Instruction manuals">
Curso SX Operadores Screen
Curso SX Operadores Screen
Curso SX Operadores Screen
ARRASTRES
BORRA DISPERSION
Tipos de arrastres
Arrastre de orgnico O/A
Volumen de orgnico
expresado en (ppm) que
es arrastrado por la fase
acuosa
Volumen de acuoso
expresado en (ppm) que
es arrastrado a la fase
orgnica.
Contaminacin : Aumento
de las concentraciones
de impurezas al
electrolito, al pasar de las
etapas de extraccin a
reextraccin.
Impurezas en el electrolito
Cloruro : PLS : 400 a 80000 ppm ECC < 30 ppm
Corrosin por pitting de los ctodos permanentes
Ctodos pegados
Ambiente al oxidarse a gas cloro al nodo
Fierro :
PLS 2000 a 18000 ppm ECC 1000 a 2000 ppm (o+)
Reduce la eficiencia de corriente
Previene la formacin de permanganato si FeT/Mn > 10
Ayudara a prevenir los ctodos pegados
Caractersticas tpicas de
Borra en Sx
Intima mezcla de fase acuosa, fase orgnica,
slidos y eventualmente aire atrapado
La composicin tpica corresponde a:
Orgnico : 50 a 70 % => prdida de O en RF
Acuoso : 25 a 40 %
=> arrastre de impurezas
Slidos : 5 a 10 %
BORRAS = EMULSION
EMULSION
estabilizada
por
partculas
Mayonesa
Pintura
Latex
Consideraciones sobre la
formacin del musgo
Los slidos incluyen: cuarzo, mica, arcillas, jarositas, yeso, varios silicatos y
slice. Todas tienen superficies hidrfilas, por los grupos hidrxilo acidico y
la conexin polar entre el metal y el oxgeno.
Entonces uno puede asumir por estas consideraciones que las molculas
polares en la superficie de los orgnicos pueden influir en la formacin del
musgo.
Por esa razn los extractantes sin modificador de fase tienen menor
tendencia a formar borra
Continuidad de fases
ARRASTRE O/A
ARRASTRE A/O
EMULSION ORGANICO
CONTINUO
EMULSION ACUOSO
CONTINUO
CONTINUIDAD MIXTA
BANDA DISPERSION EN
CONTINUIDAD ACUOSA
BANDA DISPERSION EN
CONTINUIDAD ORGANICA
BANDA DISPERSION EN
CONTINUIDAD MIXTA
EFECTOS DE
CONTINUIDAD ORGANICA
EFECTOS DE
CONTINUIDAD ACUOSA
Continuidad de fases
Cuando se realiza una mezcla entre dos fases
inmiscibles, una de ellas se encuentra dispersa
en la otra (fase matriz continua), en el proceso
de extraccin por solventes se definen dos
casos;
Continuidad orgnica : La matriz continua
corresponde al orgnico donde se encuentran
dispersas gotas de acuoso.
Continuidad acuosa : La matriz continua corresponde
al acuoso donde se encuentran dispersas gotas de
orgnico.
Continuidad de fase
Conductive Path
Aqueous Continuous
Non-Conductive Path
Organic Continuous
Separacin de fases
Aqueous Continuous
FASE ORGNICA
BANDA
DISPERSIN
FASE ACUOSA
FASE ORGNICA
BANDA
DISPERSIN
PANELES
DE ORGNICO
FASE ACUOSA
Organic Continuous
Separacin de fase en
continuidad orgnica
Gotas de Acuoso
rodeada de Orgnico
ACUOSO
Pelcula de Orgnico
alrededor de Acuoso
Continuidad de fase
AC
OC
Gotas de acuoso
en orgnico
Acuoso limpio => E2, R
Efectos de la continuidad
CONTINUIDAD ORGANICA
CONTINUIDAD ACUOSA
Tericamente menores
arrastres de orgnico en
acuoso y mayores arrastres de
acuoso en orgnico. => uso en
E2 y R
Tericamente menores
arrastres de acuoso en
orgnico y mayores arrastres
de orgnico en acuoso. => uso
en E1 y/o L
Banda de dispersin se
presenta inestable (invierno)
No influye en la eficiencia de
extraccin, sino a travs de un
mejoramiento de la eficiencia
de mezclado
No influye en la eficiencia de
extraccin, sino a travs de
una leve baja de eficiencia de
mezclado.
Efectos de la continuidad
EN PRESENCIA DE SOLIDOS
CONTINUIDAD ORGANICA
CONTINUIDAD ACUOSA
La borra se estabiliza en la
fase orgnica lo que
normalmente la hace flotar en
la superficie.
Posibilidad de corridas de
borras por planta SX !!!
La borra se estabiliza en la
fase acuosa lo que permite
compactarla en la interfase
hacindola mas estable y mas
fcil de extraer.
Viraje de un mezclador
Cambio espontneo y no deseado de
continuidad de fase
Causas posibles:
Slidos en suspensin => continuidad A
Pana o cavitacin de una bomba => flujo muy
disminuido durante un momento
Cambios importantes de la razn O/A operacional
Una razn O/A > 1 ayuda a mantener una
continuidad O, pero no la asegura (y viceversa)
Corrida de borra
o emulsin de planta
Continuidad Mixta
Acuoso dentro de orgnico rodeado de Acuoso y vice versa
Mayores tiempos de separacin de fase
Mayores arrastres
SIEMPRE NEFASTO => afirmar la continuidad
Arrastres
Slidos en suspensin.
Medicin de la banda de
orgnico y de dispersin
AIRE en el
mezclador / decantador
Efectos adversos del aire:
En decantador: Especialmente en la zona de
coalescencia el aire inhibe la separacin y favorece altos
niveles de atrapamientos.
Mayor tasa de formacin de borra y borra flotante
El aire puede actuar como un medio de flotacin para
orgnico humectado, este es conducido al vertedero de
orgnico generando arrastres de acuoso..
=> EVITAR LA PRESENCIA DE AIRE
Est
Velocidad de agitacin
Eficiencia de mezclado
El comportamiento de los mezcladores en cada etapa del
circuito SX es medible por un valor de eficiencia, definido
por:
Transferencia de Cobre en salida mezclador *100 = %
Transferencia de Cobre en equilibrio
Mide que tan cerca se encuentran cerca del equilibrio las
fases
Bajas eficiencias de mezclado resultan en una reduccin
de la transferencia de cobre en SX.
Altas eficiencias de mezclado favorecen la transferencia
de cobre y reducen la coextraccin qumica de hierro
Eficiencia de mezclado
extraccin o reextraccin
( O1 - O2 ) * 100
( O3 - O2 )
( A1 - A2 ) * 100
( A1 - A3 )
Efecto de la eficiencia de
mezclado sobre la recuperacin
de Cobre
Eficiencia E1 Eficiencia E2
%
Recuperacin
Circuito 1
92
92
92.5
Circuito 2
70
92
88.1
Circuito 3
80
80
85.9
2. Velocidad Agitacin
3. Razn O/A
Mientras mas cercano a la razn 1/1 es mayor la eficiencia.
4. Temperatura
Incrementos de T produce aumento de eficiencia de mezclado.
5. Corto circuitos
Generalmente en circuitos de 2 etapas no genera corto-circuitos.
Concentracin de extractante
Selectividad Cu/Fe
El valor de selectividad Cu/Fe de la fase orgnica mide la razn de
cobre
ORGNICO
DESCARGADO
Concentracin de extractante
% Extractante =
* 100 = % Carga
CONTROL
OBJETIVO
METODO
Controles en planta SX
CONTROL
ALTURA DE BORRA ACUMULADA
CONCENTRACION DEL
EN EL DECANTADOR
EXTRACTANTE EN LA FASE
ORGANICA
VELOCIDAD DE SEPARACION
DE FASES EN EL MEZCLADOR
CONCENTRACION DE
IMPUREZAS DEL ELECTROLITO
CONCENTRACION DE COBRE EN
CONCENTRACION DE COBRE EN
Y EN ORGANICO
CAUDAL DE SOLUCIONES
CONDUCTIVIDAD DE LA
EMULSION
ARRASTRE DE ORGANICO EN
REFINO
ARRASTRE DE ORGANICO
ENTRADA Y SALIDA DE
COLUMNAS Y FILTROS
ARRASTRE DE ACUOSO EN
ORGANICO EXTRACCION A
REEXTRACCION
VELOCIDAD DE AGITACION
O
MEZCLAMIENTO
SOLIDOS EN SUSPENSION EN
ALIMENTACION A SX (PLS)
CONCENTRACION DE COBRE EN
SOLUCION DE ALIMENTACION A
SX (PLS)
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
ALTURA DE BORRA
Conocer el volumen
de borra en
decantadores.
Definir remocin y/o
traspaso.
Conocer perfil de
distribucin en el
decantador
ACUMULADA EN EL
DECANTADOR
VELOCIDAD DE
SEPARACION DE
FASES EN EL
MEZCLADOR
Diagnosticar la
separacin de fases de
la emulsin en el
decantador.
Prevenir arrastres de
1 fase a otra.
Definir flujos de
entrada y
recirculaciones
internas al decantador.
METODO
TUBOS DE VIDRIO
ESCALA GRADUADA
BANDOMETROS
PROBETA GRADUADA
CRONOMETRO
Controles en planta SX
CONTROL
CONCENTRACION DE
COBRE EN LAS
SOLUCIONES
INTERETAPAS Y EN
OBJETIVO
Realizar Balance del
Cobre.
Determinar las
eficiencias de etapas.
Calcular O/A global.
METODO
ABSORCION
ATOMICA
ANALISIS
ORGANICO
VOLUMETRICA
ARRASTRE DE
ORGANICO EN REFINO
EXTRACCION POR
TETRACLORURO DE
CARBONO.
ANALISIS EN
EQUIPO HORIBA
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
METODO
ARRASTRE DE
Evitar
contaminacin de
los ctodos.
Controlar prdidas
de orgnico.
EXTRACCION POR
Cuantificar
prdidas de
electrolito.
Controlar nivel de
cido en refino.
CENTRIFUGACION
ORGANICO EN EL
ELECTROLITO
ARRASTRE DE
ACUOSO EN
ORGANICO EN
REEXTRACCION
TETRACLORURO Y
ANALISIS ABS. UV.
EQUIPO HORIBA
CENTRIFUGACION
- COALESCEDORES.
INDIRECTO
MEDIANTE TECNICA
DE SULFATO.
Controles en planta SX
CONTROL
ARRASTRE DE
ACUOSO EN
ORGANICO EN
EXTRACCION
OBJETIVO
Cuantificar el
traspaso de PLS al
electrolito por
arrastres.
Controlar nivel de
impurezas en EW .
METODO
CENTRIFUGACION
- COALESCEDORES.
INDIRECTO
MEDIANTE TECNICA
DE SULFATO.
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
METODO
CONCENTRACION
Mantener la
capacidad de carga del
extractante.
Mantener
transferencia de cobre
deseada.
Realizar reposicin de
Extractante o
Solvente.
Mantener Inventario
de Orgnico.
DETERMINACION
DEL EXTRACTANTE
EN LA FASE
ORGANICA
CONCENTRACION
DE IMPUREZAS DEL
ELECTROLITO
Mantener balance
de impurezas.
Determinar
necesidad de purga
de electrolito.
DE CARGA MAXIMA.
CALCULO EN
BASE A LA CARGA
ESPECIFICA DEL
EXTRACTANTE.
ANALISIS
VOLUMETRICO
ABSORCION
ATOMICA.
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
CONCENTRACION DE
Determinar
transferencia de Cobre
en EW.
Corte de Cobre en
Reextraccin.
Realizar ajustes de
Flujos si corresponde.
COBRE EN
ELECTROLITO RICO Y
POBRE
ARRASTRE DE
ORGANICO ENTRADA Y
SALIDA DE COLUMNAS
Y FILTROS
Determinar eficiencia
de equipos.
Evitar contaminacin
Ctodos.
Determinar necesidad
retrolavado.
Evitar prdidas de
orgnico.
METODO
ANALISIS
VOLUMETRICO
ABSORCION
ATOMICA.
EXTRACCION POR
TETRACLORURO DE
CARBONO.
MEDICION EN
EQUIPO HORIBA
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
TURBIDEZ Y/O
Prevenir la formacin
CONTENIDO DE
de Borras.
SOLIDOS EN
Evitar virajes en
SUSPENSION EN
Continuidad de Fases.
ALIMENTACION A SX
Evitar Contaminacin
(PLS)
CONCENTRACION DE
COBRE EN SOLUCION
DE ALIMENTACION A
SX (PLS)
METODO
FILTRACION
Orgnico.
Calcular
transferencia de Cobre
en extraccin.
Realizar ajustes de
caudales si necesario.
Determinar eficiencia
del sistema.
ANALISIS
VOLUMETRICO
ABSORCION
ATOMICA.
Controles en planta SX
CONTROL
OBJETIVO
Aumentar transferencia de
Cobre.
Controlar Continuidad de
Fases.
Controlar estabilidad de
operacin.
METODO
MEDICION EN
FLUJOMETROS.
MEDICION DE DISPERSION
EN MEZCLADOR SIN
RECIRCULACIONES
INTERNAS.
Mantener transferencia
CAUDAL DE
SOLUCIONES
de Cobre.
Mantener estabilidad de
MEDICION EN
FLUJOMETROS
operacin.
SENSORES DE
CONDUCTIVIDAD DE
LA EMULSION
Conocer la continuidad
de fases en la emulsin.
CONDUCTIVIDAD.
TESTER DE
CONDUCTIVIDAD.
Controles en planta SX
CONTROL
VELOCIDAD DE
AGITACION
O
MEZCLAMIENTO
CONCENTRACION DEL
COBRE EN LA
SOLUCION DE SALIDA
SX (refino)
OBJETIVO
Mantener transferencia
qumica del Cobre.
Buena eficiencia de
mezclamiento.
Tamao adecuado de
gotas A/O para buena
separacin de fases de
decantador.
Buena succin
interetapas.
Determinar balance
del Cobre.
Calcular eficiencia del
METODO
TACOMETRO
INTRUMENTO DEL
EQUIPO.
ABSORCION ATOMICA.
ANALISIS
proceso.
VOLUMETRICO
PROCESOS AUXILIARES
TRATAMIENTO DEL ORGANICO
CON ARCILLAS
TRATAMIENTO DE LA BORRA
Detergentes de limpieza
Porque es necesario el
tratamiento con arcillas ?
Decrece la cintica
=> reduce la recuperacin de cobre
4. Pump stirred
mixture to filter
Tratamiento de la borra y
recuperacin del orgnico con filtros
DE
Crud Plate and Frame Filter
Crud
Crud
Treatment
Tank
Organic
Decant
Tank
Aqueous
Clay
Clay
Treatment
Tank
Clay Plate and Frame Filter
Contaminated
Organic from SX
Clean Organic to SX
Crud
Treatment
Tank
Organic
Decant
Tank
Aqueous
Clay
Clay
Treatment
Tank
Contaminated
Organic from SX
Horizontal Centrifuge
Clean Organic to SX
ALBERTO TELLO
HANS HEIN
TOMAS LORCA
GABRIEL ARAYA
PHILIPPE JOLY