Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias.

Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 1 de 13

Parte 18 Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Preparado: E. Alberto Hernndez Martn Responsable Calidad

Revisado: Ana Mara Garca Gasc Director de certicacin

Aprobado: Ana Mara Garca Gasc Secretaria Consejo de Administracin

Firma y fecha: 2008.10.16

Firma y fecha: 2008.10.20

Firma y fecha: 2008.10.24

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 2 de 13

ndice 18.1. Introduccin ......................................................................................................................... 18.2. Incendios .............................................................................................................................. 18.2.1. Tringulo del fuego .................................................................................................. 18.2.2. Deagracin y detonacin ....................................................................................... 18.2.1.1. Deagracin ............................................................................................ 18.2.1.2. Detonacin .............................................................................................. 18.2.3. Clases de fuego ....................................................................................................... 18.3. Prevencin y extincin de incendios ...................................................................................... 18.3.1. Prevencin del fuego clase c .................................................................................... 18.3.2. Detectores de gas .................................................................................................... 18.3.3. Proteccin y extincin .............................................................................................. 18.3.4. Agentes extintores ................................................................................................... 18.4. Intoxicaciones ....................................................................................................................... 18.4.1. Intoxicaciones y asxias debidas al gas ..................................................................... 18.4.2. Intoxicaciones debidas a los productos de la combustin ......................................... 18.4.3. Sntomas de intoxicacin por monxido de carbono (CO) ........................................ 18.5. Relacin de operaciones bsicas en instalaciones receptoras .................................................. 18.6. Interrupcin y reanudacin del suministro de gas (slo categoras B y A)............................ 18.7. Reparacin de la instalacin receptora .................................................................................. 18.8. Modicacin de la instalacin receptora ................................................................................ 18.9. Cambio de contador ............................................................................................................. 18.10. Medidas de seguridad ........................................................................................................... 18.10.1. Medidas generales de seguridad ............................................................................ 18.10.2. Medidas adicionales de seguridad en caso de que existan indicios razonables de presencia de gas .............................................................................. 18.11. Comprobacin de estanquidad de la instalacin receptora .................................................... 18.11.1. Comprobacin de la estanquidad de instalaciones individuales con Ptil nom. 70 Kw .............................................................................................. 18.11.2. Instalaciones individuales con Ptil nom. > 70 Kw, acometidas interiores o instalaciones comunes (slo categoras B y A) ................................................. 18.11.3. Instalaciones calicadas como no aptas .................................................................. 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 6 7 7 7 8 8 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 12 13

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 3 de 13

18.1. INTRODUCCIN
Los riesgos que el gas presenta para las personas y los bienes son los producidos por los siguientes fenmenos: Incendios Deagraciones y detonaciones Intoxicaciones A continuacin se describen las caractersticas de cada uno de estos fenmenos y las medidas de seguridad para eliminarlos o minimizarlos en lo posible.

18.2. INCENDIOS
18.2.1. Tringulo del fuego
Los factores necesarios para producir fuego son tres, y forman el llamado tringulo del fuego.

O C N A E

Combustible: Todo material susceptible de quemarse bajo unas condiciones determinadas. Comburente: Todo agente que hace posible que el combustible arda en su presencia. En la prctica totalidad de los incendios, el comburente es el oxgeno del aire. Calor: Energa necesaria para desencadenar el fuego.

18.2.2. Deagracin y detonacin

Cuando se produce la inamacin de una mezcla gas combustible-comburente, la inamacin se propaga a una velocidad en el seno de la mezcla que depende de la composicin de la mezcla, de su temperatura, su presin, del estado de agitacin y a veces de la forma y dimensiones del recinto ocupado por la mezcla. La propagacin puede efectuarse de dos formas diferentes: Por deagracin, cuando la velocidad de propagacin es inferior a la del sonido. Por detonacin, cuando la velocidad de propagacin es superior o igual a la del sonido.

C O M B U S T I B L E

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 4 de 13

18.2.1.1. Deagracin
La propagacin de la inamacin se efecta gracias al intercambio trmico entre la capa de la mezcla que se encuentra en ignicin y la siguiente realizndose en ellas reacciones en cadena entre molculas y radicales libres. En una deagracin la velocidad de propagacin depende de las caractersticas de la mezcla combustible-comburente: composicin, temperatura y presin inicial as como de la forma y dimensiones del recinto en el que tiene lugar la propagacin. La velocidad de propagacin oscila entre unos pocos centmetros por segundo (velocidad de combustin en un quemador de cocina) hasta el tope de la velocidad del sonido 340 m/s (en condiciones normales). En el caso particular de que la velocidad de propagacin sea muy prxima pero inferior a la del sonido, tal deagracin se denomina explosin.

18.2.1.2. Detonacin
En la detonacin la transmisin de calor se efecta a travs de una onda de choque que hace que se compriman bruscamente las capas gaseosas, provocando la autoinamacin de la mezcla. En el frente del incendio la presin y la temperatura varan de forma discontinua coincidiendo con el frente de presin. La liberacin de energa se produce en un tiempo muchsimo ms reducido que en el caso de una combustin por deagracin. La velocidad de propagacin es constante y muy elevada y siempre superior a la velocidad del sonido, entre 1 y 4 km/segundo. No depende ms que de la composicin de la mezcla y de la temperatura y presin iniciales, siendo independiente de las dimensiones y forma del recinto, por tanto es una caracterstica del gas. La presin en el frente de la onda oscila entre 20 y 40 bar, no existen paredes que la resistan y sus efectos son devastadores. Cuando el comburente es el oxgeno puro todos los gases combustibles pueden detonar. Cuando el comburente es el aire los lmites de las proporciones airegas entre los cuales puede producirse la detonacin son ms estrechos, y en algunos casos no llega a darse. Si bien las mezclas de metano y aire son incapaces de detonar, esta armacin no signica que una mezcla metano-aire no pueda originar daos ya que s que puede explosionar o autoinamarse dando lugar a frentes de presin.

18.2.3. Clases de fuego

Segn el tipo de combustible, los fuegos se clasican en los siguientes tipos: Fuegos clase A: fuegos de slidos (madera, carbn, papel, etc.) Fuegos clase B: fuegos de lquidos (gasolina, aceite, etc.) Fuegos clase C: fuegos de gases (butano, gas natural, etc.) Fuegos clase D: fuegos de polvos (carbn, pulverizado, etc.)

18.3. PREVENCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS

18.3.1. Prevencin del fuego clase C
La prevencin consiste en adoptar las medidas necesarias para anular o al menos disminuir el riesgo de incendio. Cuando exista la posibilidad de desprendimiento de gas deben tomarse las siguientes precauciones:

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio
No fumar No deben acercarse llamas No deben provocarse chispas o proyectarse material incandescente.

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 5 de 13

Las herramientas que se utilicen deben ser antichispa y el material de alumbrado adecuado. Las instalaciones elctricas y los equipos deben estar en buenas condiciones, dimensionadas y protegidas de acuerdo con los reglamentos correspondientes. Deben ventilarse los locales en los cuales se efecten trabajos con tuberas, instalaciones o aparatos de gas. Debe evitarse la entrada de aire en las tuberas. En el caso de que se detecte una fuga de gas, adems de las precauciones que hemos citado, tomaremos las siguientes: No deben maniobrarse interruptores elctricos salvo en el caso que sean antideagrantes. No deben conectarse o desconectarse tomas de corriente. No debe tocarse el timbre. En el caso de riesgo de producirse chispas elctricas intempestivas (por ejemplo, la puesta en marcha automtica de un motor), debe interrupirse el suministro elctrico del local desde un punto de corte situado fuera del la presencia del gas. No debe descolgarse el telfono, an cuando ste suene y especialmente: Nunca debe utilizarse una llama para localizar una fuga, debe emplearse una solucin jabonosa.

18.3.2. Detectores de gas

Los detectores de gas son aparatos que nos indican la presencia de gas en combinacin con el aire ambiente. Existen dos tipos de detectores de gas: Detectores de gas: Estos aparatos, llamados propiamente detectores de gas, miden la concentracin de gas en el aire ambiente. Explosmetros: Estos aparatos referencian la concentracin del gas al lmite inferior de inamabilidad, con objeto de conocer el riesgo de explosin de la atmsfera que se est analizando. Sabemos que para que se produzca la ignicin de una mezcla gaseosa la concentracin de gas debe alcanzar el lmite inferior de inamabilidad. En la escala del explosmetro el 100% corresponde al lmite inferior de explosividad (LIE), por encima del cual y hasta el lmite superior (LSE) la mezcla es ptima para que se produzca la ignicin. Por este motivo, es conveniente extremar las medidas de seguridad cuando va aumentando la concentracin de gas en aire. Hasta un 30% del LIE estaremos en zona de seguridad, por encima del 30% y hasta antes de llegar al 100% estaremos en la zona de precaucin, donde han de extremarse las medidas de seguridad, y por encima del 100% estaremos en zona de explosin, por lo que hemos de ir a zona segura.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 6 de 13

Zona seguridad Zona de precaucin Explosin

Estos instrumentos se basan en la combustin de la mezcla en presencia de un catalizador (una resistencia de platino). La variacin de la resistencia elctrica del catalizador debido al incremento de temperatura es proporcional a la concentracin del gas. Los detectores de gas domsticos son explosmetros, los cuales activan una alarma sonora u ptica cuando la concentracin de gas alcanza un nivel peligroso.

18.3.3. Proteccin y extincin

Para que se d el fuego son necesarios los tres componentes del tringulo del fuego: Combustible, comburente y calor. Al suprimir cualquiera de ellos el fuego cesar, consiguindose la extincin del mismo. De esta forma, todos los sistemas de extincin de incendios se basan en la supresin de uno de estos tres componentes. Se llama medios de proteccin contra incendios a los equipos y tiles necesarios para la extincin del fuego. En el caso de los fuegos de clase C, y antes de hablar de su proteccin hay que hacer algunas consideraciones: El fuego de clase C generalmente origina otro de clase A o B, en cuyo caso los medios de proteccin deben estar preparados para ello. En el caso que el fuego sea puramente de clase C el sistema de extincin vara y puede incluso ser conveniente no extinguir el fuego sin antes haber tomado otras precauciones, como por ejemplo, tener la seguridad de poder cortar la fuga de gas. En el caso de que no pudiramos cortar la fuga de gas, al apagar el fuego continuara el escape, crendose una atmsfera explosiva. Siempre es preferible tener un fuego controlado a una atmsfera explosiva incontrolada. Teniendo en cuenta las anteriores consideraciones, ante un fuego de clase C o que inicialmente fue de Clase C actuaremos de las siguientes maneras: Puede cortarse el suministro Para la extincin de un fuego de clase C, lo ms positivo, es cortar el suministro, con lo que se extinguir el fuego producido por el mismo. En el caso de que se hayan iniciado fuegos de clase A o B, estos debern ser extinguidos mediante los medios de proteccin necesarios. No puede cortarse el suministro y no existen fuegos de clase A o B En el caso de que no pueda conseguirse una buena ventilacin y el fuego se encuentre controlado, es preferible no apagarlo a n de evitar la aparicin de una atmsfera explosiva. Si se consigue una buena ventilacin puede extinguirse el fuego, controlando a continuacin la explosividad del ambiente.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio
No puede cortarse el suministro y existen fuegos de clase A o B

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 7 de 13

En primer lugar deben extinguirse los fuegos de clase A y B, con los medios adecuados. Una vez apagados, y slo cuando estn totalmente extintos, podr extinguirse el fuego debido al gas, considerando las condiciones del punto anterior.

18.3.4. Agentes extintores

Para la extincin del fuego utilizaremos aquellos elementos que impiden la combustin como: La supresin del combustible mediante el cierre de las llaves que sean necesarias para detener la llegada de aquel al fuego o foco del incendio. El enfriamiento brusco mediante mezclas frigorcas voltiles, que son ampollas llenas de lquido refrigerante que se lanzan contra el fuego y, al romperse, derraman aquel que al evaporarse rpidamente provoca un descenso brusco de la temperatura. El ahogamiento o eliminacin del oxgeno mediante una carga de anhdrido carbnico o de polvo qumico (bicarbonato). Para los fuegos de origen elctrico realmente lo que hay que apagar son las materias que arden (conductores, telas, barnices, aislantes, etc.) despus de cortar la corriente elctrica. Nunca se utilizarn en fuegos de origen elctrico mangueras de agua o extintores hdricos (de agua), ya que seran conductores de la corriente elctrica. Cuando la acumulacin de gas se inama en un espacio abierto se forma una llamarada con formacin de ondas de choque a presin constante y velocidad menor que la del sonido, formando la llamada deagracin. En la industria del gas el agente extintor ms utilizado, precisamente, por su eciencia o utilidad, es el polvo seco. El siguiente cuadro nos indica las clases de fuego para los que los diferentes agentes extintores son adecuados.
Clase de fuego Agente extintor A Agua a chorro Agua pulverizada Espuma Polvo polivalente Polvo seco Polvo CO2 Bueno Excelente Bueno Bueno Inaceptable Aceptable B Inaceptable Aceptable Bueno Bueno Excelente Aceptable C Inaceptable Inaceptable Inaceptable Bueno Bueno Inaceptable

18.4. INTOXICACIONES
18.4.1. Intoxicaciones y asxias debidas al gas
Todos los gases son asxiantes, es decir, desplazan el aire y por ello nos privan del oxgeno necesario para la vida. El grado de toxicidad de un gas combustible viene determinado, en general, por la cantidad de monxido de carbono (CO) que contiene. El monxido de carbono es una sustancia venenosa ya que imposibilita el transporte de oxgeno a los tejidos.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 8 de 13

En el caso de una fuga de un gas que no contiene CO se producira asxia. Si el gas tiene CO se producira envenenamiento, debido a que el monxido de carbono que contiene actuara antes de que se desplazara el aire de la atmsfera. Los gases en s sern por lo tanto asxiantes si desplazan el aire impidiendo la llegada del oxgeno a los pulmones. As el gas natural, el butano y el propano pueden asxiar si se encuentran en cantidad tal que impidan el respirar, pero no pueden intoxicar ya que no llevan monxido de carbono (CO) entre sus componentes. El gas ciudad (manufacturado), adems puede intoxicar por llevar entre sus componentes el venenoso monxido de carbono (CO). Este ltimo compuesto es el que puede producir la intoxicacin desde leve hasta mortal, en la combustin de los gases citados cuando aquella se produce de una manera deciente.

18.4.2. Intoxicaciones debidas a los productos de la combustin

La combustin completa de los hidrocarburos, fundamentalmente metano (CH4), etano (C2H6), propano (C3H8) y butano (C4H10), que son los componentes que, en diferentes proporciones, forman los gases combustibles, produce dixido de carbono (CO2) y vapor de agua (H2O). Cuando la combustin no es completa, bien porque hay defecto de aire o bien por un mal funcionamiento del quemador, se produce, adems monxido de carbono (CO), un gas muy peligroso porque es venenoso. Adems, se debe tener en cuenta que el fuego puede propagarse a otros elementos los cuales pueden desprender humos txicos al arder, tales como: moquetas, linleos, cortinas, etc.

18.4.3. Sntomas de intoxicacin por monxido de carbono (CO)

En la siguiente tabla se muestra la relacin entre la concentracin de CO y el tiempo de exposicin, as como de sus consecuencias. Los primeros sntomas de intoxicacin por monxido de carbono (CO) son zumbidos en los odos, gusto dulce en la boca, mareo, opresin en el pecho, sensacin de asxia, vmitos, temblores, aumento de pulsaciones, etc. A stos los siguen una prdida de fuerza en las piernas y los brazos. Los principios de intoxicacin son comparables a los de una embriaguez. Si la intoxicacin es grave, el individuo pierde el conocimiento. Esta inconsciencia es peligrosa y debe sacrsele de este estado, an recurriendo mtodos violentos. De persistir este estado comatoso puede sobrevenir la muerte. Como hemos indicado una intoxicacin por CO, sta imposibilita el transporte del oxgeno a los tejidos. La insuciencia de oxgeno durante diez minutos puede determinar lesiones graves en los centros nerviosos del cerebro. Por consiguiente, la condicin indispensable para combatir el envenenamiento producido por el CO, es procurar la rpida renovacin de la sangre. En el caso de intoxicacin adems de recurrir a la asistencia mdica, el procedimiento es el siguiente: Se retirar la vctima de la atmsfera contaminada, evitando su enfriamiento. Si ha perdido el conocimiento, se le har la respiracin articial. Cuando reaccione se le dejara respirar aire puro. Pero deber inhalar oxgeno puro en el caso que la respiracin decaiga. Deber estar en reposo procurando que no duerma.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio
Podr tomar caf bien caliente, jams alcohol. No deber tomar aspirinas ni otros estimulantes.
p.p.m. 1400 1300 1200 1100 100 900 800 700 600 500 400 300 200 100

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 9 de 13

% 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08

ro ,m li g pe za a be s ca o de ct e or fe e pr dol o os ct un fe Alg ne g Nin
rte ue m

0,07 0,06 0,05 0,04 0,30 0,20 0,01

0

ar eo s

ce pt

pr ec

ib le

ia b

yn au sea s

les

3 4 horas de exposicin

Toxicidad del CO

18.5. RELACIN DE OPERACIONES BSICAS EN INSTALACIONES RECEPTORAS

En las instalaciones receptoras de gas que se encuentren en servicio, pueden realizarse, entre otras, las operaciones bsicas que se relacionan a continuacin: Instalacin individual Interrupcin y restablecimiento del suministro a la instalacin, comunicndolo a la Empresa Suministradora si la llave de usuario estuviera precintada Interrupcin y restablecimiento de suministro a aparatos Modicacin o ampliacin de la instalacin (nuevos aparatos o incremento de potencia) Reparacin y correccin de defectos de la instalacin Instalacin comn (slo categoras B y A) Interrupcin y restablecimiento del suministro a la instalacin comunicndolo a la Empresa Distribuidora1 Ampliacin o modicacin de la instalacin Reparacin y correccin de defectos de la instalacin Cambio de combustible de la instalacin

1. El cierre o apertura de la llave de acometida slo pueden ser efectuado por una persona perteneciente a la Empresa Distribuidora o autorizada por ella.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 10 de 13

18.6. INTERRUPCIN Y REANUDACIN DEL SUMINISTRO DE GAS (slo categoras B y A)

En el caso de realizar una operacin programada de interrupcin o reanudacin del suministro de gas a una instalacin receptora, se debe avisar a los usuarios afectados por la misma. El aviso debe ser escrito y situarse en lugar visible. En el caso de que se interrumpa el suministro a ms de un usuario, debe comunicarse previamente a la empresa distribuidora. Para reanudar el suministro, es preciso vericar que la instalacin queda en aptitud de uso mediante la realizacin de una comprobacin de estanquidad a la presin de operacin utilizando los mtodos adecuados.

18.7. REPARACIN DE LA INSTALACIN RECEPTORA

Se consideran reparaciones de la instalacin las actuaciones o sustituciones de tramos que no modiquen las caractersticas de la instalacin en cuanto a material y trazado. Tambin se considera como reparacin: La sustitucin o ampliacin de un tramo de longitud igual o inferior a 1 metro, aunque se realice con cambio de trazado o material. Las actuaciones que afecten al local o a los aparatos. La anulacin de puntos de consumo. La llave de aparato debe quedar cerrada, bloqueada y taponada. Para reanudar el suministro tras una reparacin en la instalacin, es preciso realizar una comprobacin de la estanquidad del tramo reparado, a la presin de servicio, vericando las uniones de cierre del tramo reparado con la instalacin existente, mediante los mtodos adecuados (detector de gas, agua jabonosa, etc).

18.8. MODIFICACIN DE LA INSTALACIN RECEPTORA

Se considera modicacin de la instalacin receptora la modicacin de la instalacin de gas con cambio de materiales o trazado en tramos de longitud superior a 1 metro.

18.9. CAMBIO DE CONTADOR

El cambio de contador de una instalacin receptora slo debe ser realizado por una persona debidamente autorizada. Para reanudar el suministro, tras un cambio de contador, es preciso realizar una comprobacin de la estanquidad de las uniones del mismo a la presin de operacin. Antes de desmontar el contador debe colocarse un puente antichispas, que debe ser retirado cuando se haya instalado el nuevo contador.

18.10. MEDIDAS DE SEGURIDAD

18.10.1. Medidas generales de seguridad
Como requisitos generales de seguridad para efectuar trabajos en instalaciones receptoras de gas en servicio, con independencia de otras ms concretas que se tomen en consideracin para realizar operaciones especcas, se deben tomar las siguientes medidas: No fumar durante los trabajos.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 11 de 13

No efectuar trabajos en presencia de fuegos, hogares encendidos o focos calientes, en los locales donde se trabaje. No manipular las llaves de la instalacin comn que se encuentren precintadas, hasta la reparacin de la avera. Cuando se produzcan interrupciones de los trabajos en curso, se deben tomar las medidas de seguridad adecuadas para asegurar la ausencia de gas y evitar la manipulacin por parte de terceros, bloqueando si es posible la llave de corte correspondiente, colocando tapones, etc. No deben realizarse modicaciones o ampliaciones de la instalacin sin cerrar el suministro, salvo que se utilicen tcnicas adecuadas para operar en carga. Cualquier operacin en que sea necesario proceder al vaciado de gas del interior de la instalacin, se debe hacer de forma que no quede posibilidad de que en el interior del local donde se encuentra la instalacin exista mezcla aire - gas comprendida entre los lmites de inamabilidad.

18.10.2. Medidas adicionales de seguridad en caso de que existan indicios razonables de presencia de gas
Adems de las medidas generales, como requisitos especcos de seguridad cuando se efecten trabajos en zonas o locales donde existan indicios razonables de presencia de gas, se deben tomar las siguientes medidas adicionales: No se deben accionar los interruptores elctricos (se incluye no apagar las luces ni los equipos en funcionamiento), ni generar chispas o llamas, y se debe proceder de inmediato a ventilar el local y a cerrar la llave de paso del gas. En trabajos en un recinto cerrado con presencia de gas, se deben vericar las condiciones ambientales mediante el uso de detectores adecuados antes de entrar, y realizar medidas peridicas de la presencia de gas en el ambiente. Cuando sea necesaria iluminacin complementaria en trabajos con presencia de gas, se deben utilizar lmparas o linternas de seguridad.

18.11. COMPROBACIN DE ESTANQUIDAD DE LA INSTALACIN RECEPTORA

La comprobacin de estanquidad de una instalacin de gas o de un tramo de la misma, segn sea el caso objeto de actuacin, se debe realizar con aire, gas inerte o el gas de suministro y como mnimo a la presin de operacin correspondiente a cada tramo. La comprobacin de estanquidad se puede realizar mediante una de las siguientes tcnicas: Con un detector porttil de gas, en los tramos visibles y accesibles de la instalacin individual, conexiones y aparatos a gas. Con un manmetro de escala y clase de exactitud adecuadas o mediante giro de la mtrica del contador, cuando su resolucin sea de al menos un litro. La localizacin de fugas de gas en la instalacin se puede efectuar mediante aplicacin de agua jabonosa, con detectores de gas u otro mtodo adecuado a tal n. No deben utilizarse llamas para la deteccin de fugas de gas.

18.11.1. Comprobacin de la estanquidad de instalaciones individuales con Ptil nom. 70 kW

Se debe realizar una comprobacin de estanquidad de la instalacin individual y de las conexiones de los aparatos de gas.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 12 de 13

En el caso de que se detecte fuga en un tramo en el interior de la vivienda o local privado o que el gas distribuido sea ms denso que el aire, se debe considerar siempre la instalacin no apta para su uso y por tanto se debe localizar la fuga y repararse. En el caso de que se detecte fuga en un tramo areo situado en el exterior del edicio, si no comporta riesgo potencial se considera como aptitud de uso provisional, y debe repararse en un plazo mximo de quince das naturales, considerndose no apta para su uso en el resto de los casos (slo categoras B y A).

18.11.2. Instalaciones individuales con Ptil nom. > 70 kW, acometidas interiores o instalaciones comunes (slo categoras B y A)
Se debe realizar una comprobacin de estanqueidad del tramo de instalacin mediante alguna de las tcnicas descritas. En el caso de que se detecte fuga en una instalacin que utiliza un gas ms denso que el aire se considerar siempre no apta para su uso, por lo que debe procederse a localizar la fuga y repararla. En el caso de que se detecte fuga en una instalacin que utiliza un gas menos denso que el aire, en funcin de donde se localice la misma, se actuar segn lo siguiente: a) Fuga de gas localizada en un espacio interior del edicio considerado como emplazamiento no peligroso de acuerdo a la reglamentacin vigente (Real Decreto 400/1996, que transpone la Directiva ATEX, sobre sistemas de proteccin para uso en atmsferas potencialmente explosivas). Midiendo el caudal de fuga. Para ello, se utiliza un mtodo adecuado al propsito, efectuando la medicin a la presin de operacin, y a continuacin se aplican los siguientes criterios: Instalacin no apta para uso: Si el caudal de fuga es superior a 5 litros/hora de gas, se considera como instalacin no apta para su uso y por lo tanto se debe localizar la fuga y repararla. Tambin se considera esta situacin para toda sala de mquinas en la que el caudal de fuga de gas detectado sea superior a 1 litro/hora si dicha sala no dispone de un sistema de deteccin y corte de gas de acuerdo a los requisitos establecidos en el captulo 7. Instalacin con aptitud de uso pendiente de correccin: Si el caudal de fuga se encuentra entre 1 y 5 litros/hora, se considera con aptitud de uso pero pendiente de correccin y se debe localizar y repara la fuga en un plazo mximo de 15 das naturales Instalacin apta para su uso: Si el caudal de fuga es inferior a 1 litro/hora, se considerar la instalacin como apta para su uso No midiendo el caudal de fuga. En este caso se considera siempre la instalacin no apta para su uso. b) Fuga de gas localizada en un espacio interior del edicio considerado como emplazamiento peligroso de acuerdo a la reglamentacin vigente o fuga de gas no localizada: En cualquiera de estas dos situaciones se considera la instalacin no apta para uso. c) Fuga de gas localizada en un tramo areo situado en el exterior del edicio: Si no comporta riesgo potencial se considera como aptitud de uso provisional, y debe repararse en un plazo mximo de quince das naturales, considerndose no apta para su uso en el resto de los casos. d) Tramo enterrado: se debe aplicar lo indicado en la UNE 60311, tal como se indica en el captulo 5.

Especicaciones tcnicas CONAIF-SEDIGAS para la certicacin de instaladores de gas. Materias comunes Tipos A, B y C Parte 18. Seguridad y emergencias. Operaciones en instalaciones en servicio

Revisin 0 Octubre 2008 Pgina 13 de 13

18.11.3. Instalaciones calicadas como no aptas

Las instalaciones de gas calicadas como no aptas para uso deben dejarse fuera de servicio en el mismo momento en que se localicen las fugas, precintando la llave de la instalacin que asle al tramo afectado o bien reparando la fuga en el mismo momento. Cuando se detecte una instalacin receptora con aptitud de uso pendiente de correccin o no apta para uso, se debe informar de inmediato a la Empresa Distribuidora. Una vez realizadas las acciones oportunas para alcanzar el nivel de aptitud de uso, la Empresa Distribuidora debe ser informada de que la instalacin ya est en situacin de aptitud de uso.