deleitar

Español

deleitar
pronunciación (AFI)	[de.lejˈtaɾ]
silabación	de-lei-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del provenzal antiguo deleitar

Verbo transitivo

1

Producir alegría o gozo

Uso: formal
Sinónimos: complacer, regocijar

Conjugación

Flexión de *deleitar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	deleitar			haber deleitado
Gerundio	deleitando			habiendo deleitado
Participio	deleitado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	deleito	deleitas^{^tú} deleitás^{^vos}	deleita	deleitamos	deleitáis	deleitan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	deleitaba	deleitabas	deleitaba	deleitábamos	deleitabais	deleitaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	deleité	deleitaste	deleitó	deleitamos	deleitasteis	deleitaron
Futuro	deleitaré	deleitarás	deleitará	deleitaremos	deleitaréis	deleitarán
Condicional o Pospretérito	deleitaría	deleitarías	deleitaría	deleitaríamos	deleitaríais	deleitarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he deleitado	has deleitado	ha deleitado	hemos deleitado	habéis deleitado	han deleitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había deleitado	habías deleitado	había deleitado	habíamos deleitado	habíais deleitado	habían deleitado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube deleitado	hubiste deleitado	hubo deleitado	hubimos deleitado	hubisteis deleitado	hubieron deleitado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré deleitado	habrás deleitado	habrá deleitado	habremos deleitado	habréis deleitado	habrán deleitado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría deleitado	habrías deleitado	habría deleitado	habríamos deleitado	habríais deleitado	habrían deleitado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	deleite	deleites^{^tú} deleités^{^vos²}	deleite	deleitemos	deleitéis	deleiten
Pretérito imperfecto o Pretérito	deleitara	deleitaras	deleitara	deleitáramos	deleitarais	deleitaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	deleitase	deleitases	deleitase	deleitásemos	deleitaseis	deleitasen
Futuro (en desuso)	deleitare	deleitares	deleitare	deleitáremos	deleitareis	deleitaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya deleitado	hayas^{^tú} deleitado hayás^{^vos²} deleitado	haya deleitado	hayamos deleitado	hayáis deleitado	hayan deleitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera deleitado	hubieras deleitado	hubiera deleitado	hubiéramos deleitado	hubierais deleitado	hubieran deleitado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese deleitado	hubieses deleitado	hubiese deleitado	hubiésemos deleitado	hubieseis deleitado	hubiesen deleitado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere deleitado	hubieres deleitado	hubiere deleitado	hubiéremos deleitado	hubiereis deleitado	hubieren deleitado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		deleita^{^tú} deleitá^{^vos}	deleite	deleitemos	deleitad	deleiten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] enchanter ^(fr)

Referencias y notas