Wikipedia:WikiProject Medicine/Translation task force/Sign up

This page is currently inactive and is retained for historical reference.
Either the page is no longer relevant or consensus on its purpose has become unclear. To revive discussion, seek broader input via a forum such as the village pump.

Translation Task Force

home • sign up • article lists

Sign up

Sign up by adding your name under the language section and adding your role(s)! (You can pick more than one!)
For language-independent roles such as programming etc. scroll down to Multilingual roles!
If you are having trouble adding your name to the list, feel free to contact us: talk, e-mail.
If your language is missing from the list, jump down to the Add your language section and copy that!

Contents

Languages

English

Name	Community Organizer	Template installer	Writer
Doc James	Yes	Yes	Yes
CFCF 🍌 (email) 11:39, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes
Eukesh (talk) 16:45, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes
Sign your username here

Afrikaans

Afrikaans Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Arabic

Arabic Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Armenian

Armenian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Assamese

Assamese Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Bengali

Bengali Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Bulgarian

Bulgarian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Burmese

Burmese/Myanmar Wikipedia

Name	Community Organizer	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes		Yes
PhyoWP *click 14:35, 25 September 2014 (UTC)[reply]		Yes
Sign your username here

Chinese

Chinese Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Croatian

Croatian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Czech

Czech Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Dagbani

Dagbani Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes			Yes
—Sadat (Masssly)❤Talk☮C☺Email☯ 16:13, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes
Sign your username here

Emiliàn-Romagnòl

Emiliàn-Romagnòl Wikipedia

Name	Community Organizer	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes		Yes
--Gloria (talk) 18:57, 24 September 2014 (UTC)[reply]		Yes
Sign your username here

French

French Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Greek

Greek Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Hindi

Hindi Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
AbhiSuryawanshi (talk) 18:04, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes		Yes
Eukesh (talk) 16:49, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Sign your username here

Hungarian

Hungarian/Magyar Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Indonesian

Indonesian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Italian

Italian Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes			Yes
--Gloria (talk) 17:31, 24 September 2014 (UTC)[reply]			Yes
--Frivadossi (talk) 19:46, 24 September 2014 (UTC)[reply]		Yes	Yes
Sign your username here

Japanese

Japanese Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Macedonian

Macedonian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Malayalam

Malayalam Wikipedia

Name	Integrator	Translator	Template installer
Irvin calicut (talk) 06:08, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Marathi

Marathi Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Template installer
AbhiSuryawanshi (talk) 18:03, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Nepali

Nepali Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
saroj (talk) 15:04, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Eukesh (talk) 16:46, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Sign your username here

Nepal Bhasa

Nepal Bhasa/Newar Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
Eukesh (talk) 16:47, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Norwegian (nynorsk)

Norwegian/Nynorsk Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
Hordaland (talk) 19:52, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	No
Sign your username here
Sign your username here

Norwegian (bokmål)

Norwegian/Bokmål Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
Hordaland (talk) 19:52, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	No
Sign your username here
Sign your username here

Persian

Persian Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
●Mehran ^Debate● 14:51, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	No	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Polish

Polish Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Portuguese

Portuguese Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
Guipacker 06:13, 24 September 2014 (UTC)[reply]			Yes
Polyethylen (talk) 15:50, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Vinicius Siqueira (talk) 18:36, 24 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
--EternamenteAprendiz (talk) 02:22, 25 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes

Romanian

Romanian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Russian

Russian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Serbian

Serbian Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Simple English

Simple English Wikipedia

Name	Community Organizer	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes		Yes
—Sadat (Masssly)❤Talk☮C☺Email☯ 16:19, 24 September 2014 (UTC)[reply]		Yes
Sign your username here

Slovenian

Slovenian Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes			Yes
SmozBleda (talk) 20:39, 24 September 2014 (UTC)[reply]	YES	YES	YES	YES
Sign your username here

Spanish

Spanish Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes			Yes
docfon	Yes	Yes	Yes	No
Raimundo Pastor			Yes
Sign your username here

Swahili

Swahili Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Swedish

Swedish Wikipedia

Name	Community Organizer	Integrator	Translator	Template installer
-- CFCF 🍌 (email) 14:40, 21 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Tamil

Tamil Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Telugu

Telugu Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Twi

Twi Wikipedia

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Add your language

To add your language use the following template and copy it to a sub-header with your language name as the title:

Name	Community Organizer	Template installer
User:Example 17:02, 12 September 2014 (UTC)[reply]	Yes	Yes
Sign your username here
Sign your username here

Multilingual roles

The following roles are available for all and are language independent! You can help out with programming tasks related to the project, or install templates on multiple Wikis, or where there are not template-fixers.

Programming

Add your name here if you want to help the project by programming things!

Templates installation

Add your name here if you want to help the project by writing, fixing and installing templates so that the translations work on all Wikis!

-- CFCF 🍌 (email) 14:40, 21 September 2014 (UTC)[reply]

Medical translation

Links: Translation Home – About – Talk
Progress: Full – Short
Resources: Stats – Resources – Attribution
Get involved: Sign up
Guides: Community organizing – Assessing – Posting jobs for translation at TWB – Translating – Integration – Template installation – Programming – Writing