蜡
Jump to navigation
Jump to search
See also: 蠟
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 蠟 |
|---|---|
| Shinjitai (extended) |
蝋 |
| Simplified | 蜡 |
Han character
蜡 (Kangxi radical 142, 虫+8, 14 strokes, cangjie input 中戈廿日 (LITA), four-corner 54161, composition ⿰虫昔)
References
- Kangxi Dictionary: page 1086, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 33150
- Dae Jaweon: page 1553, character 13
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2859, character 10
- Unihan data for U+8721
Chinese
Glyph origin
| Old Chinese | |
|---|---|
| 借 | *ʔsjaːɡs, *ʔsjaːɡ |
| 唶 | *ʔsjaːɡs |
| 藉 | *zjaːɡs, *zjaːɡ |
| 躤 | *zjaːɡs |
| 蜡 | *zraːɡs, *sʰaːɡs |
| 齰 | *zraːɡs, *zraːɡ |
| 醋 | *sʰaːɡs |
| 錯 | *sʰaːɡs, *sʰaːɡ |
| 措 | *sʰaːɡs |
| 厝 | *sʰaːɡs, *sʰaːɡ |
| 逪 | *sʰaːɡ |
| 剒 | *sʰaːɡ |
| 鵲 | *sʰaɡ |
| 碏 | *sʰaɡ |
| 踖 | *sʰaɡ, *ʔsjaːɡ, *zjaːɡ |
| 趞 | *sʰaɡ |
| 皵 | *sʰaɡ, *sʰjaːɡ |
| 舄 | *sʰjaːɡ, *sʰaɡ, *sjaːɡ, *sjaːɡ |
| 斮 | *ʔsraɡ, *ʔsraːɡ |
| 簎 | *zraːwɢ, *sʰraːɡ, *zjaːɡ |
| 諎 | *ʔsraːɡ |
| 矠 | *sʰreːɡ, *zreːɡ |
| 庴 | *ʔsjaːɡ, *zjaːɡ |
| 籍 | *zjaːɡ |
| 耤 | *zjaːɡ |
| 猎 | *zjaːɡ |
| 昔 | *sjaːɡ |
| 惜 | *sjaːɡ |
| 腊 | *sjaːɡ |
| 焟 | *sjaːɡ |
| 棤 | *sjaːɡ |
Etymology 1
| For pronunciation and definitions of 蜡 – see 蠟 (“wax; candle; etc.”). (This character is the simplified form of 蠟). |
Notes:
|
Etymology 2
| simp. and trad. |
蜡 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 䄍 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄚˋ
- Tongyong Pinyin: jhà
- Wade–Giles: cha4
- Yale: jà
- Gwoyeu Romatzyh: jah
- Palladius: чжа (čža)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄚˋ
- Tongyong Pinyin: chà
- Wade–Giles: chʻa4
- Yale: chà
- Gwoyeu Romatzyh: chah
- Palladius: ча (ča)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: caa3 / caai3 / zaa3
- Yale: cha / chaai / ja
- Cantonese Pinyin: tsaa3 / tsaai3 / dzaa3
- Guangdong Romanization: ca3 / cai3 / za3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaː³³/, /t͡sʰaːi̯³³/, /t͡saː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: tshjoH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sʰaːɡs/
Definitions
蜡
- A Zhou dynasty-era type of sacrificial rite.
Compounds
- 𧈢蜡 (bāzhà)
Etymology 3
| simp. and trad. |
蜡 | |
|---|---|---|
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩˋ
- Tongyong Pinyin: cyù
- Wade–Giles: chʻü4
- Yale: chyù
- Gwoyeu Romatzyh: chiuh
- Palladius: цюй (cjuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: tshjoH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sʰaːɡs/
Definitions
蜡
- original character of 蛆 (qū).
Etymology 4
| For pronunciation and definitions of 蜡 – see 䖳 (“jellyfish”). (This character is a variant form of 䖳). |
Etymology 5
| simp. and trad. |
蜡 | |
|---|---|---|
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˊ
- Tongyong Pinyin: jí
- Wade–Giles: chi2
- Yale: jí
- Gwoyeu Romatzyh: jyi
- Palladius: цзи (czi)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
蜡
- a kind of insect
References
Japanese
Kanji
蜡
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Definitions
| Kanji in this term |
|---|
| 蜡 |
| うじ Hyōgai |
| kun'yomi |
| For pronunciation and definitions of 蜡 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 蜡, is an alternative spelling of the above term.) |
Korean
Hanja
蜡 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Dungan hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Puxian Min hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Dungan adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Gan adjectives
- Hakka adjectives
- Jin adjectives
- Northern Min adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Puxian Min adjectives
- Wu adjectives
- Xiang adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese terms spelled with 蜡
- Chinese simplified forms
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese variant forms
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading しょ
- Japanese kanji with on reading わ
- Japanese kanji with on reading じゃ
- Japanese kanji with on reading せき
- Japanese kanji with on reading しゃく
- Japanese kanji with kun reading うじむし
- Japanese terms spelled with 蜡 read as うじ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 蜡
- Japanese single-kanji terms
- Korean lemmas
- Korean hanja