Editing

Jump to navigation Jump to search

You are not logged in. If you save your edits to this page, your IP address will be recorded in the page's history. For that and other reasons, you should create an account.

Please do not save test edits. If you want to experiment, please use the sandbox. Inserting nonsense, knowingly adding false information and gratuitously removing content are considered vandalism, and editors who engage in such behavior may be blocked without a warning.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
{{also|仃|佇}}
{{see|仃}}

{{character info}}
==Translingual==
==Translingual==

===Han character===
===Han character===
{{Han char|rn=9|rad=人|as=09|sn=11|four=20221|canj=OYRN|ids=⿰亻亭,⿰亻𠅘}}
{{Han char|rad=人|as=09|sn=11|four=2022<sub>1</sub>|canj=人卜口弓 (OYRN)}}
# stop, suspend, delay

# suitable
====Derived characters====
* {{l|mul|𠼵}}

====References====
====References====
{{Han ref|kx=0110.320|dkj=00864|dj=0236.160|hdz=10194.070|uh=505C}}
{{Han ref|kx=0110.320|dkj=00864|dj=0236.160|hdz=10194.070|uh=505C|ud=20572|bh=B0B1|bd=45233}}
----


==Chinese==
==Chinese==
===Hanzi===
{{zh-forms||ss=仃}}
[[File:CN road sign 禁 1.svg|thumb|100px]]


===Glyph origin===
{{Han etym}}
{{Han compound|人|alt1=亻|亭|ls=psc|c1=s|c2=p}}.


* '''Romanizations'''
===Etymology===
** [[Mandarin]]
From {{zh-l|亭}} ({{zh-ref|Schuessler, 2007}}). See there for more.
*** '''[[Pinyin]]''': tíng (ting2)
*** '''[[Wade-Giles]]''': t'ing<sup>2</sup>
*** '''[[Yale]]''':
**[[Cantonese]]
***'''[[Jyutping]]''':
***'''[[Penkyamp]]''':
***'''[[Yale]]''': ting4


===Pronunciation===
{{zh-pron
|m=tíng,er=y
|m_note=Erhuayin for classifier (portion) sense only
|m-s=
|dg=тин1
|ma=y
|c=ting4
|ca=LL-Q9186-Luilui6666-停.wav
|c-t=hen3
|g=tin2
|h=pfs=thìn;gd=tin2
|j=ti1/ting1/ting3
|j_note=ti1 - vernacular; ting1 - literary
|mb=děng/déng
|mb_note=déng - in certain compounds, e.g. {{zh-l|停屍}}, {{zh-l|停棺}}
|md=dìng
|mn=thêng
|mn-t=têng5
|w=sh:6din
|x=din2
|mc=y
|oc=y
|cat=v,a,cls,pn
}}

===Definitions===
{{head|zh|hanzi}}

# to [[stop]]; to [[halt]]
#: {{zh-x|停!|Stop!}}
# to [[stay]]; to [[remain]]
# to [[place]] {{gl|an object somewhere}}; to [[park]] {{gl|a vehicle}}; to [[anchor]] {{gl|a ship}}
# {{lb|zh|literary|or in compounds}} [[reliable]]; [[safe]]; [[secure]]; [[proper]]
# {{lb|zh|colloquial}} {{zh-classifier|portions (parts of a total)}}
# {{surname|zh}}: [[Ting]]

====Synonyms====
* {{s|to stop}}
{{syn-saurus|zh|停止}}
* {{s|to stay}}
{{syn-saurus|zh|逗留}}
* {{s|to place}} {{zh-l|停放}}
* {{s|reliable}}
{{syn-saurus|zh|可靠}}

===Compounds===
{{col3|zh|停航|不停住|久停久住|停車費|停留長智|停役|停頭|停擺|停辦|停泊|五停心觀|停戰協定|停放|停停當當|停火|停筆|停課|停車|停滯|勻停|停分|停妻再娶|停步|停經|停產|停徵|停雲落月|停喪|居停主人|停勻|停靠|停機坪|下停|不停|停床|停妥|停車位|停當|停駛|少停|停水|停停脫脫|勒停|悠停|停歇|停刊|停用|停駐|停話|停靈|二停|居停|居中調停|三停|幹的停當|三停刀|停睇|停表|停車場|停雲慢步|停杯|停息|停學|停一停|停業|停留|不停當|停屍|停滯不前|停俸|停食|停柩|一停兒|停閑|停格|停工|停職|停雲|停潦|叫停|停頓|停版|停辛佇苦|停屍間|停電|四停八當|停閉|停訊|停罷|停眠整宿|停止|停戰|停待|停停|停住|停驂|留職停薪|晝夜停勻|手不停揮|窩停主人|放停|漲停|漲停板|消停|槃停|暫停|片刻不停|跌停板|調停|調停人|胸部停球|鸞停鵠峙|馬不停蹄|門不停賓|鸞鵠停峙|停屍房}}

===Descendants===
* {{desc|vi|đừng|t=do not|bor=1}}

===Further reading===
* {{R:yue:Hanzi}}
* {{thcwd|6938}}

{{cat|cmn|Beginning Mandarin}}


----
==Japanese==
==Japanese==

===Kanji===
===Kanji===
{{ja-kanji|grade=4|rs=人09}}
{{ja-kanji|grade=4|rs=人09}}

# to [[stop]]

====Readings====
====Readings====
{{ja-readings|on=[[てい]] (tei), [[ちょう]] (chō), [[じょう]] (jō)|kun=[[とどまる]] (todomaru)}}
{{ja-readings
|goon=じょう
|kanon=てい
|kanyoon=ちょう
|kun=と-める, と-まる, とど-まる
}}

====Compounds====
====Compounds====
{{top3}}
{{top4}}
* {{ja-r|%|かく%てい}}
*[[各停]]
{{mid4}}
* {{ja-r|停%車|てい%しゃ}}
*[[停車]]
* {{ja-r|バス停|バスてい}}: [[bus stop]]
{{mid4}}
{{mid4}}
{{bottom}}
{{bottom}}

----


==Korean==
==Korean==
===Hanja===


* '''Pronunciation''': 정
===Etymology===
{{rfe|ko|Middle Korean readings, if any}}


* '''Romanization'''
===Pronunciation===
** '''[[The 2000 South Korean Revised Romanization|The 2000 South Korean Revised]]''': jeong
{{ko-hanja-pron|정}}
** '''[[McCune-Reischauer]]''': chŏng


===Hanja===
{{ko-hanja-search}}
{{ko-hanja|머무르다|머무를|정}}


# {{hanja form of|정|to [[stop]]}}


==Vietnamese==


===Han character===
{{vi-readings|reading=[[đình]], [[dành]], [[đành]], [[đừng]], [[dừng]], [[rành]]|rs=人09}}



# {{rfdef|vi|sort=人09}}
[[Category:Korean hanja]]

[[fr:停]]
By clicking the “Publish changes” button, you are agreeing to the Terms of Use and the Privacy Policy, and you irrevocably agree to release your contribution under the CC BY-SA 4.0 License and the GFDL. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: