V ^V^

;
'o-
-. -
v/'
-
ve
loo
lo
[CO
m-;-
^' k
r
--
'S^^i: '
J
'**
> ^^^
hfii
rfsik
I>^'
* .
IH^ jv
*r '^w^
-V,
'
:'>
4-
^N.-Ht*
ff
.#5
,->*' J
i?>'
'<***
L4j
:i*rfC
'^Jf:
Ml^^^t^

>.'/^
^^ -Ih'Wf
'^i?^
.''-<
* -Vf>^
'*^ #
r-^- V
iprescntcD to
ITbe Xibrar?
ot tbe
HIlm\>er6tt? of Toronto
The Department of Oriental
Languages
for Tise in the
Oriental Seminar.
I
WILHELM GESENIUS'
HEBEAISCHES und ARAMISCHES
HANDWRTERBUCH.
VIERZEHNTE AUFLAGE.
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/hebrischesundOOgese
WILHELM GESENIUS'
HEBRISCHES und ARAMISCHES
HANDWRTERBUCH
BER DAS
ALTE TESTAMENT
IN VERBINDUNG MIT
PKOF.
DR.
H. ZIMMERN
BEAEBEITET
VON
D^ FRANTS BUHL,
FBOFESSOB AN DER UNIVERSITT KOPENHAGEN.
YIEKZEHNTE AUFLAGE.
/Pi
Dies diem docct,
i wl
\is^nM^^
H
>
1(|''
LEIPZIG,
VERLAG VON F. C. W. VOGEL.
1905.
Si quem dura manet sententia iudicis olim,
Damnatum aerumnis suppliciisque caput:
Hunc neque fabrili lassent ergastula massa
Nee rigidas vexent fossa metalla manus,
Lexica contexat: nam cetera quid moror? omnee
Poenarum facies liic labor unus habet.
J, J. Scaliger.
Das Becht der bersetzung dieser Auflage ist vorbehalten.
VORWORT.
Dei der Bearbeitung der 12. und 13. Auflage des Gesenius'sehen Wrterbuches
hatte ich es als meine Aufgabe betrachtet, den Text wesentlich konservativ zu behandeln,
um so weit tunlich die Eigenart des Buchs zu wahren. Die Folge davon war indessen,
da ich mich fters als Vertreter von Meinungen angefhrt sah, die ich in Wirklichkeit
nur darum ungendert belassen hatte, weil ich sie nicht als sicher unhaltbar betrachten
konnte, und da es berhaupt im Wrterbuche eine Menge Einzelheiten gab, die ich
selbst auf diese Weise nicht formuliert haben wrde. Auch fhlte ich mich bei mehreren^
greren Artikeln je lnger je weniger befriedigt durch die Einteilung und G-ruppierung,
des lexikalischen Stoffes. In Folge dessen habe ich mich fr die hier vorliegende.
14. Auflage zu einer eingreifenden Umarbeitung des Textes entschlossen, namentlich weil^
es mir auf diese Weise auch mglich wurde, den lexikalischen Stoff in einem wei^^
greren Umfange als frher aufzunehmen.
fj
Wenn nun aber zu einer solchen erweiterten Neubearbeitung noch die Verwertung^
der neuesten sprachlichen und exegetischen Literatur, die Aufnahme des lexikalischen
Stoffes in den berresten des hebrischen Sirachtextes u. a. m. hinzukam, so wurde e^
unumgnglich notwendig, mehr Eaum zu schaffen, da die letzte Ausgabe schon einenj-
solchen Umfang erreicht hatte, da an eine berschreitung der Bogenzahl nicht zu denken,
war. Durch Streichungen war nicht viel zu gewinnen, da schon in den letzten Ausgaben
so ziemlich alles gestrichen war, was entbehrt werden konnte. Ein ausgedehnter Gebrauch
von Abkrzungen, den man in dieser neuen Auflage, brigens sehr gegen meinen persn-
lichen Geschmack, antrifft, half zwar etwas, aber bei weitem nicht genug. Wenn es
dennoch gelungen ist, trotz des sehr starken Anwachsens des Inhaltes, den Umfang des
Buches nicht nur nicht zu berschreiten, sondern um ungefhr 6 Bogen zu vermindern,
so ist dies durch eine andere Einrichtung des Druckes erreicht. Der Eaum der Seiten
ist besser ausgenutzt und der Druck etwas kompresser als in den vorigen Ausgaben.
Auerdem sind die sprachvergleichenden Teile der Artikel und dazu allerlei, das mit
dem eigentlichen lexikalischen Stoffe nur in loserer Verbindung stand, hufig auch die
Referate ber die verschiedenen Erklrungsversuche bei ganz unsicheren Wrtern mit
kleinerer Schrift gedruckt. Zu diesem letzteren Mittel griff ich um so lieber, als der
Text dadurch bedeutend an bersichtlichkeit gewann, und der Gebrauch des Buches fr
diejenigen, die an sprachvergleichenden Fragen kein Interesse haben, erleichtert wurde.
Was sonst die neue Auflage betrifft, so wurde das assyriologische Material der letzten
Ausgaben von Professor Zimmeen abermals eingehend revidiert und erheblich ergnzt.
Ich verdanke ihm auerdem auch fr diese Ausgabe wieder eine Reihe von wertvollen
sonstigen Bemerkungen. Neu ist in dieser Ausgabe die einheitliche Bearbeitung der das
gyptische berhrenden Artikel durch Professor W. Max MLLEE, von dem alle sich auf
VI Vorwort.
die gyptologie beziehenden Bemerkungen herrhren, auch da, wo es nicht ausdrck-
lich bemerkt wird. Seine Absicht dabei war, in aller Krze das Sicherste aus den vom
gyptischen und palstinensischen Semitisch gegenseitig ausgetauschten Lehnwrtern zu
geben; Wrter, die vielleicht schon urverwandt sein knnten, sind dagegen mglichst
ausgeschlossen*). Bei den brigen sprachvergleichenden Bemerkungen habe ich es als
die Aufgabe eines solchen Handwrterbuches angesehen, nur das einigermaen Sichere
zu bringen, daneben aber durch reichliche Hinweise auf die neueste einschlgige Literatur
ein Bild des jetzigen Standes dieser schwierigen Untersuchungen zu geben, wobei natr-
lich eine Hinweisung nicht ohne weiteres als Ausdruck der Zustimmung aufgefat
werden darf.
Was die Behandlung der hebrischen Eigennamen anbelangt, so haben die jngsten
Untersuchungen mit ihren neuen Gresichtspunkten mich nur darin bestrkt, vorlufig auf
durchgefhrte Namendeutungen in einem Buche wie dieses zu verzichten, und es ist mir
lieb gewesen zu sehen, da einige Rezensenten der letzten Ausgabe diese Zurckhaltung,
die sehr mit Unrecht als Mangel an Interesse fr diese Fragen aufgefat werden wrde,
als wohlbegrndet bezeichnet haben. Bei mehreren Eigennamen habe ich auf Zeitschriften-
artikel oder andere spezielle Schriften hingewiesen; hier verweise ich ergnzend ein fr
alle mal neben den bekannten Schriften von Nestle, Buchanan Gray, Kerber und Grun-
wald besonders auf den inhaltreichen Artikel Names" in der Encyclopaedia Biblica 3271 ff.
und auf Lidzbarskis Artikel Semitische Kosenamen" im 2. Bande seiner Ephemeris Iff.
Die Abschnitte in Nldekes Beitrgen zur semitischen Sprachwissenschaft, die sich auf
die Eigennamen beziehen, konnte ich erst in der zweiten Hlfte des Buches benutzen.
Aus prinzipiellen Grnden konnte ich nicht auf den Vorschlag eingehen, auch
Wrter, die lediglich durch Konjekturen gefunden sind, wie zB. H^lV^J^j
in ^^^ Wrter-
buch aufzunehmen, besonders weil es nicht leicht sein wrde, eine Grenze zwischen den
aufzunehmenden und den nicht aufzunehmenden Wrtern zu ziehen; um aber diesem
Wunsch so weit als mglich entgegen zu kommen, habe ich am Ende des hebrischen
Wrterbuches S. 815 eine kleine Liste solcher Wrter zusammengestellt.
Mehrere, mir z. T. persnlich unbekannte Herren haben mich durch Zusenden von
Berichtigungen zu besonderem Danke verpflichtet. Namentlich ist Herr Babbiner Dr.
F. Perles in dieser Beziehung unermdlich gewesen. Die Verwertung von in Amerika
erschienenen Zeitschriftenartikeln ist mir durch die Freundlichkeit des Herrn Professor
P. Haupt sehr erleichtert worden. Herr Paul Buben in Hamburg hat die Gte gehabt,
mir eine Menge Emendationen und neue Worterklrungen zur Verfgung zu stellen, und
ich kann nur bedauern, da es mir aus Bcksicht auf den Baum nur mglich war
einen kleinen Teil dieser Beitrge, die ohne eingehendere Begrndung nicht recht ver-
stndlich sein wrden, aufzunehmen. Schlielich mu ich noch dem Herrn Verleger fr
die nie versagende Liebenswrdigkeit, womit er auf all meine Vorschlge eingegangen
ist, meinen besten Dank sagen.
Die Berichtigungen und Zustze bitte ich vor dem Gebrauche des Buches zu be-
rcksichtigen.
*) ber die Umsclirift des gyptischen s. unten S. X.
Im Februar 1905.
F. Buhl.
Alphabete der arabischen nnd syrischen Schrift verglichen mit
der hebrischen.
Konsonanten.
Im Arabischen.*) Im Syrischen.
5'g-
Am Ende.
Inder
IVIitte
ver-
bun-
den.
Im An-
fange
des
Worts.
Arabischer
Name.
Am Ende.
In der
Mitte
ver-
bun-
den.
Im, An-
fange
des
Worts.
Syrischer
Name.
CD
1 l l \ 'Alif )l {
Alaf K
c_j
-^ ^
^
B
O, :^
Beth n
^
t"-
SA. ^m im
^'^ ^5S.
^^
Gmal :i
>
>
j
Dl
3 Dal
1-

?
Dlath
1
i ^
^ A Ha ov ot
He
n
^ ^ ^ ^
Waw
a o
Wau
)
} }
*
Z JL
;
Zain
t
srv. A
&.
1
Ha
1 Ha
tJU, 4JU Jjk JU
Beth
n
k
k 3 Z
i.
>*
* i
Teth
D
l5 (^
^
^
Ja
W, U. A ^
Jodh
^
jJ ^
X < ^ Kf
tf
Jl A
Kf
D
J J
i J
^ Lm u.
Auf.
Lm
V^
V
Lmadh
und
laf
Alaf
und
Lmadh
Lmadh
^
^
f
-- /O Mim
;,
^
^Q. ^
Mim
O Cr
^ i Nun
v t;
1 i
Nun :i
fehlt im ar.
Alphabet.
UQD, cfiQ. 0. 0
Semkath D
*) Das arabische Alphabet hat 28 Buchstaben, welche gewhnlich anders geordnet werden,
als die hebrischen, nmlich so, da nicht, wie dort, die saehverwandten Dingbilder, sondern die
hnlichen Figuren zusammengestellt sind. So sind auch die arabischen Wrterbcher geordnet.
Da hier auf die Reihenfolge nichts ankommt, so ist die des hebrischen und syrischen Alphabets
beibehalten worden, und es sind daher den 6 Buchtsaben (1, n, 13, V,
^,
n), welchen in der arabischen
Schrift je 2 Zeichen entsprechen, jedesmal diese zwei gegenbergestellt worden. Was ber den
Lautwert der einzelnen Buchstaben zu sagen sein mchte, ist unter dem je ersten Artikel jedes
Buchstabens im Wrterbuche nachzuschlagen.
Vin Alphabete der arabischen und syrischen Schrift verglichen mit der hebrischen.
Im Arabischen. Im Syrischen.
Am Ende.
Inder
Mitte.
Im An-
fange des
Worts.
Arabischer
Name.
Am Ende.
In der
Mitte
ver-
bun-
den.
Im An-
fange
Syrischer
Name.
CD
t
5
St.
y
'Ain
i Gain
>&., >^ ^ ^ -f] y
v3

i. d Fa
vS, ^ 2t B
Pe s
Jp
JP
^
^
\ Sd
! pd
^ i
dhe s
O
Cr
d Kf
J3, UQ. A A
Kof
p
J 7
-)
Ha
*
$
Resch n
^ o^
A<0 Sin fehlt im Syrisch en. fc^
tp J^
A^^ Sin
A, A A JL
Schin ^
1
T
J
T
. l
Tau n
Vokale und diakritisclie Zeiclien.
1. Die arabische Schrift hat zur Bezeichnung aUer Vokaltne nur folgende drei Zeichen:
^
Fatha fr a (e), "^ Kesra fr i,
_j^ Jpamma fr w (o).
Sie werden lang, sobald sie in der entsprechenden littera quiescibilis ruhen; hat aber die littera
quiescibilis ein nicht verwandtes Yokalzeichen vor sich, so entsteht ein Diphthong,
y
lau. Dia-
kritische Zeichen sind: ) das Gezm (
g
),
das Zeichen der Vokallosigkeit, der Silbenteiler, Schwa
quiescens. b) das Tesdtd
(_^
Verdoppelungszeichen, Dagesch forte, c) das Hamza ( -g
),
das
Kennzeichen des Ali/ mobile, d) das Wasla ( ),
welches andeutet, da ein Al\f
im Anlaut des
Wortes von dem auslautenden Vokal des vorausgehenden Wortes verdrngt werden soll, e) Medda (\),
Dehnungszeichen des Alif. Die doppelt gesetzten Vokalzeichen im Auslaute der Nomina (
^
,
^ ,
_f_)
heissen Nunation, und lauten an, in, un; kommen aber fast nur in der alten und klassischen
Sprache vor.
2. Im Syrischen schreibt man 5 Vokale, die in den gewhnlichen Dmcken so aussehen:
_L.
Pethoho a.
"
Zelidfd o (altes ).
"
Bebhoso e.
^
Esoso u.
"^
Hebhoso i.
Die drei ersten knnen auch unter der Linie stehn. Ein Punkt ber den Aspiraten bezeichnet Er-
hrtung, darunter Aspiration zB.
o
=
^,
== ^. Eine sogen, lineola occultans unter der
Linie bezeichnet, dass eia Konsonant zwar um der Etymologie willen noch geschrieben wird, aber
doch nicht auszusprechen ist, zB.
),;-> bat (nicht bart) Tochter.
Das thiopische Alphabet. IX
Das thiopische Alphabet.
thiopischer
Name
Lautwert mit mitil mit ^ mit d mit e
mit e
od. ohne
Vokal.
mit
Hol
n,
*
V
0-
X y ^ IF
Lawe \J A A- A. 4 A> ^ ft
Haut ^,
spter
^
rh rfh fli- 'h ^ (h ^
Mai 0, f
CID dp
^ ^
'^ 9^
^
Saut
^t lP
spter
^,
D V i>>
"Z.
7 P'
9*
Eees
^j
d
4- 6 d- e^ C a
sat D,
u-
Ci rt d A a h A
Kaf
P>
3
* * ^
* *
u-haltig
:
<l^
*-
*
;&
dM
Bet n,
^
a
0"
a a
fl n a
Tawe n, o t -F 1:
^
* ^ i-
Harm
^,
spter
^ *
^ ^
->
i 'S
^
u-haltig: lo
-1^
"X
3i >
Nahas
l>o
J J. t ^ i. 1 ^
Alf
,
>
h ^ /L ^ & X ^
Kf
1.^ h h- \i n h> }i h
u-haltig
:
h- \lu
-^
It H-
Wawe
1,5
CD 01
q p
*B
Oh P
'Ain
y, ^,
spter i^,
\
(h ^ k ^ D
P
Zai t,3 H Ih a H a H
H
Jaman
^^
?
?
^ ^ ^ j&
r
Dent
^,
>
. K ^ ^ p
aml
^.
E
7
7
z
P
i 7
?
u-haltig
:
7 7^
^
:i
7^
Tait tD,
i>
m flV OL ^ m> T
rn
Pait P

k It st * A, k Ar ^
Sadai
^, .^ 9. & .
5^ %
-
Ji
Bapp
J,
spter
^ a
0*
. q % ^
Af , ^
^ ^ &
4.
4 ^

Pes
P
T T T :r T T r
Zur Umschrift des gyptischen und Koptischen.
Zur Umschrift des gyptischen und Koptischen.
Das Altgyptische trennt li und h, aber r und l haben nur einen Buchstaben. Die Unter-
scheidung von ll (koptisch noch in einem Dialekt -Q, eine Art H) und dem vor 2000 vor Chr. ver-
lorenen (nicht = fc^) kommt hier nicht in Betracht. Auer tJ^ und D fehlt noch t, das in Um-
schreibungen semitischer Wrter mit S (^ in einer der thiopischen hnlichen Aussprache; die
gyptologen schreiben dafr t., t\ d, Z\ koptisch 2C, d. h. c, t^) zusammenfllt oder (seltener) mit t
(frher 0, 6, umschrieben, aber nicht = H,
O),
einem Sibilanten Dentalen, der auch fter semitisches
D wiedergibt, ausgedrckt wird, i^ liegt in der hier bercksichtigten Zeit in doppelter Wiedergabe
vor, als das ltere i (nicht =
J^)
und ^, das in ltester Zeit auch
j
(?/,
'')
bezeichnet*); die ltere
Unterscheidung der zwei Zeichen ist noch unklar.
Die Schrift ist Konsonantenschrift, etwa in der Weise des Althebrischen; namentlich in Fremd-
wrtern vertreten aber spter B, i (= i, eine Variante von
y, J)
und W die Vokale; hier mit be-
zeichnete Varianten scheinen 6, zu unterscheiden. Doch ist die Vokalbezeichnung in dieser
sogenannten syllabischen Schrift" so unregelmig und durch bloe Fllvokale (namentlich bei
silbenschlieenden Konsonanten) verwirrt, da man sie nur sehr vorsichtig verwenden darf.
Bei dem lautlich stark verarmten Koptischen ist hier
g
fr den Sibilanten Dental (spt-
koptisch z'i\ die alte Aussprache ist unbekannt) verwendet, da er meist auf altes
g,
h (seltener t)
zurckgeht. ber C s. oben; h und ll (obergyptisch auch 7?) fallen zusammen.
*) Diesen Doppelwert will die hier vermiedene Umschrift t oder y ausdrcken; frher irrig a.
Abkrzun2:en. XI
Abkrzungen.
g. = gyptisch.
th. = thiopisch.
Z =Zeitschrift fr gyptische Sprache.
AGGW
= Abhandlungen der Gesell-
schaft der Wissenschaften zu Gt-
tingen.
AJSL = The American Journal of
SemiticLanguages andLiteratures.
Amarna = Die Thontafeln von Tell-el-
Amama von H. Wincklerl86 (Bd. 5
der Keilinschriftlichen Bibliothek).
Aq. =: Aquila.
ar. = arabisch.
aram. := aramisch.
aes. = assjTisch.
b.-a. = biblisch-aramisch.
bab. = babylonisch.
I^aed. = Baedeker.
Baethg. = Baethgen; Baethg., Beitr. =
Beitrge zur semitischen Religions-
geschichte 1888.
Barth = Barth, Die Nominalbildung in
den Semitischen Sprachen 1889 bis
1891; Barth ES = Etymologische
Studien 1893 ; Barth WU=Wurzel-
untersuchungen zum hebr. u. aram.
Lexicon 1902.
Baud. = Baudissin; Baud., Stud. =
Studien zur semit. Keligionsge-
Bchichte 187678.
Beau88ier=Beaussier, Dictionnaire pra-
tique arabe-fran<;ais, Alger 1887.
Benz. Arch. = Benzinger, Hebrische
Archologie 1894.
Berggren := Berggren, Guide fran<jai8-
arabe vulgaire 1844.
Berthol. = Bertholet; Berthol., SIF =
Die Stellung der Israeliten und der
Juden zu den Fremden 1896.
BHwb = Handwrterbuch des Bibli-
schen Altertums, 2. Aufl.
Boch., H. = Bochart, Hierozoicon.
Bttch.=Bttcher,Ausfhrliches Lehrb.
der hebr. Sprache, 186G68.
Boissier = Boissier, Flora Orientalis
15, 186781.
Bondi = Bondi, Dem hebr. -phniz.
Sprachzweige angehrige Lehn-
wrter in hieroglyphischen u. hie-
ratischen Texten 1886.
Brockelm. = Brockelmann , Lexicon
syriacum 1895.
BSGW = Berichte der Schsischen
Gesellschaft der Wissenschaften.
BzA = Beitrge zur Assyriologie und
semit. Sprachwissenschaft herausg.
V. Frd. Delitzsch u. P. Haupt.
Chey. = Cheyne.
hr.-pal. = christlich-palstinisch.
Com. = Cornill.
cstr. = Status constructus.
<3uche = Cuche, Dictionnaire arabe-
franqais, Beyrouth 1862.
Dalm. = G. Dalman, Grammatik des
jdisch -palstinischen Aramisch
1894; Dalm., Lex. = Aramisch-
neuhebr. Wrterbuch zu Targum,
Talmud u. Midrasch 18971901.
DB = A Dictionary of the Biblo by
Hastings etc. 1898 ff.
Del. = Delitzsch; Del., HL od. Koh. =
Franz Delitzsch, Hohes Lied u.
Koheleth; Del., HLg = Friedrich
Delitzsch, The Hebrew Language
1883; Del., Pa. = Frd. Delitzsch,
Wo lag das Paradies? 1881; Del.,
Pro. =Frd. Delitzsch, Prolegomena
eines neuen hebr.-aram. Wrter-
buchs zum AT. 1886.
den. = denominiert.
Deriw. = Derivate.
dial. = dialektisch.
Dillm. = Dillmann.
Driver, NBoS = Notes of the Hebrew
Text of the Books of Samuel 1890.
EB = Encyclopaedia Biblica by Cheyne
and Black 1899-1903.
eynph. = stafus emphaticus.
entl. = entlehnt.
Ephem. = Lidzbarski, Ephemeris fr
semitische Epigraphik.
ET = The Expository Times.
Eut. = Euting; Eut., NI = Nabatische
Inschriften 1884; Eut., SI = binai-
tische Inschriften 1891.
Ew. = Ewald ; Ew.
= Ausfhrliches
Lehrbuch d. hebr. Sprache, 8. Ausg.
1870.
f.
= femininutn.
FFP = H. B. Tristram, The Fauna and
Flora of Palestine 1884.
Fl. = Fleischer; FL, KS = Kleinere
Schriften 188688.
Fr.= Fraenkel, Die aramischen Fremd-
wrter im Arabischen 1886.
Frensd., MM = Frensdorff, Massora
Magna 1876.
Fw. = Fremdwort.
GAP = F. Buhl, Geographie des Alten
Palstina 1896.
Gb = Grundbedeutung.
Gerber = W. J. Gerber, Die hebrischen
Verba denominativa 1890.
Ges. = W. Gesenius; Ges. = Hebr-
ische Grammatik herausgegeben
von E. Kautzsch, 27. Aufl. 1902;
Thes. = Thesaurus linguae hebr. et
chald. 1835 ss.
gew. = gewhnlich.
GGA=Gttingische gelehrte Anzeigen.
GGN s. NGGW.
Giesebr. = Giesebrecht.
Ginsb. = Ginsburg; Ginsb., Intr. := In-
troduction to the Massoretico-criti-
cal Edition of the Hebrew Bible 1897.
gl. = gleichlautend.
Gl. = Glosse.
Glaser, Sk. = Glaser, Skizze der Ge-
schichte u. Geographie Arabiens II,
1890.
gms. = gemeinsemitisch.
Goldz. = Goldziher.
gr. = griechisch.
Gray, HPN = Buchanan Gray, Studiea
in Hebrew Proper Names 1896.
Guerin = V. Gu6rin, Description de la
Palestine, 186880; Jud. = I Jude,
Sara.=II Samarie, Gal.=III Galil6e.
Gunkel, SuC = Schpfung und Chaos
1895.
GZ = Geographische Zeitschrift.
Hai. Hal6vy ; Hai., MdC = M61ange8
de critique.
Hi. = Hieronymus.
Hilpr. = Hilprecht.

Hoffm., Ph.I. = G. HofFmann, ber

einige phnizische Inschriften 1889.
Holz. = Holzinger.
Hommel, AA = F. Hommel, Aufstze
und Abhandlungen; Ai = Die alt-
israelitische berlieferung in in-
schriftlicher Beleuchtung 1897 ; Chr.
= Sdarabische Chrestomathie
1893 ; Grundr. = Grundri der Geo-
graphie u. Geschichte des Alten
Orients I 1904; S. = Die Namen
der Sugethiere bei den sdsemi-
tischen Vlkern 1879.
HP = Hoherprioster.
Hupf. = Hupfeld.
I. H. := Ihn Hism, ed. Wstenfeld.
imp. = Imperativ.
impf. = Imperfect.
inf. = Infinitiv.
t. p. = in Pausa.
JA = Journal asiatique.
j.-a. =jdisch-aramisch.
JBL = Journal of Biblical Literature.
Jensen, KdB = Kosmologie der Baby-
lonier 1890.
Jeremias, AT = A. Jeremias, Das Alte
Testament im Lichte des Alten
Orients 1904.
JoP = Journal of Philology.
JPT = Jahrbcher fr protestantische
Theologie.
JQR = Jewish Quarterly Review.
JRAS = Journal of the Royal Asiatic
Society.
JRGS = Journal of the Royal Geogr.
Society.
KAT =E. Schrader, Die Keilinschriften
und das Alte Testament, 3. Aufl.
von Winckler u. Zimmern (KIAT*
dasselbe in der 2. Aufl.).
Kautzsch
= tl. Kautzsch, Grammatik
des Biblisch- Aramischen 1884;
Kautzsch, Ar. = Die Aramaismeu
im Alt. Testament 1902.
KBWb = Kurzes BibelWrterbuch her-
ausgeg. V. Guthe 1903.
Ki. = Kimchi.
Klost. = Klostermann.
Kn. <= Knig, Historisch -kritisches
Lehrgebude der hebr. Sprache,
3 Teile 188197.
Kr. = K^re.
Krau =S. Krau, Griech. u. lateinische
Lehnwrter im Talmud, Midrasch.
u. Targum, 2 Teile, 189899.
xn Abkrzungen.
Kt. = KHtb.
Kuen. = Kuenen.
1. = liest, lesen usw.
LA = Lesart.
Lag. = de Lagarde; Lag.,. AS = Ar-
menische Studien; AgP = An-
merkungen zur griecli. bersetzung
der Proverbien 1863; GA = Ge-
sammelte Abhandlungen; Or. =
Orientalia; M. = Mi.tteilungen;
Symm. := Symmicta; . := ber-
sicht ber die im Aram. . . . bliche
Bildung der Nomina 1889.
Landb. = Graf C. Landberg; Landb.,
Hadr. := Hadramot 1901; Landb.,
PD'=Pr6verbes et Dictons 1883.
LboP c= Literaturblatt f. Orient. Philo-
logie.
LCb = Literarisches Centralblatt.
Levy, NhWb = Neuhebrisches und
chald. Wrterbuch 1876 ff. ; TWb
= Chald. Wrterbuch ber die
Targumim 1867 f.
Lewy, Fw. = H. Lewy, Die semitischen
Fremdwrter im Griechischen 1895.
Lidz. = M. Lidzbarski, Handbuch der
nordsemitischen Epigraphik 1898
;
vgl. auch Ephem.
Low, A. P. = I. Low, Aram. Pflanzen-
namen 1881.
Lw. = Lehnwort.
in. = masculinum.
Marti = Marti, Kurzgefafote Gramm, d.
bibl.-aramischen Sprache 1896.
MbBA ^= Monatsberichte der Berliner
Akademie.
Meyer, EdJ = E. Meyer, Die Ent-
stehung des Judenthums 1896.
MGWJ = Monatschrift f. Geschichte
und Wissenschaft des Judenthums.
MI = Mesa-Inschrift.
min. =: minisch.
mischn. = mischnisch.
MNDPV = Mittheilungen u. Nach-
richten des Deutschen Palstina-
Vereins.
mo. = moabitisch.
M. = W. Max Mller; M., AE =
Asien u. Europanach altgyptischen
Denkmlern 1893.
MVaG = Mitteilungen der Vorderasia-
tischen Gesellschaft.
nah. = nabatisch.
Nab. = Nbiga in Ahlwardts Diwans.
Nestle, IE = Nestle, Die israelitischen
Eigennamen 1876 ; MM = Margina-
lien u. Materialien 1893 (die Zahlen
beziehen sich auf den ersten Teil).
Nf. = Nebenform.
n. gent. = nomen gentilicium.
NGGW= Nachrichten der Gesellschaft
der Wissenschaften zu Gttingen.
nh. = neuhebrisch.
NI s. Eut.
Nld. ^ Th. Nldeke; Nld., BsS
=
Beitrge zur semit. Sprachwissen-
schaft 1904; Cl. Ar =Zur Grammatik
des Classischen Arabisch (Denk-
schriften der Wiener Akademie
45,1896) ; MG=MandischeGramma-
tik
; NsG = Neusyrische Gramm.;
SG = Syrische Grammatik 2. Aufl.
New. = Nowack, Lehrbuch der hehr.
Archologie 12, 1894.
np. t= neupunisch.
n, pr. = nomen "proprium.
OLz=Orientali8tischeLitteraturzeitung.
Olsh. := Olshausen, Lehrbuch der hebr.
Sprache 1861.
On. = Onomastica Sacra, ed. Lagarde.
P. =Person.
palm. = palmyrenisch.
Palmer, Ww. = Palmer, Wstenwan-
derung.
PAOS = Proceedings of the American
Oriental Society.
PEF ~ Palestine Exploration Fund.
Perles, An. = Perles, Analekten z.
Textkritik des Alt. Test. 1895.
Peterm., GM = Petermann, Geographi-
sche Mitteilungen.
pf.
= Perfekt.
ph. = phnizisch.
Pietschm., Ph. = A. Pietschmann, Ge-
schichte der Phnizier 1889.
PKE = Protestantische Kealencyclo-
pdie, 3. Ausg.
P. Sm. = Payne mith, Thesaurus sy-
riacus.
pt. = Particip.
PSBA = Proceedings of the Society of
Biblical Archaeology.
EB = Revue Biblique.
Eeckend. = Beckendorf, Die syntakti-
schen Verhltnisse des Arabischen
1898.
REJ = Revue des Etudes Juives.
Roh. = Robinson; Roh., Pal. =^ Pals-
tina 1841; NBF = Neuere biblische
Forschungen, 1857.
Rob. Sm.=Robertson Smith ; Rob. Sm.,
KM = Kinship and Mariage in
EarlyArabial885; Sem. = Lectures
on the Religion of the Semites I
1889; AT = Das alte Testament,
deutsch V. Rothstein 1894.
RS = Revue Smitique.
s. = sein.
SbBA = Sitzungsberichte der Berliner
Akademie.
SBOT = Sacred Books of the Old
Testament, herausgeg. v. P. Haupt.
SbWA = Sitzungsberichte der Wiener
Akademie.
Schrader, KGF = E. Schrader, Keil-
inschriften u. Geschichtsforschung,
1878; vgl. auch KAT.
Sch., GJV = Schrer, Geschichte des
jdischen Volkes im Zeitalter Jesu
Christi, 3. Auf].
Schulth.=: Schulthess; Schulth., HW
=HomonymeWurzeln im Syrischen
1900 ; Lex. = Lexicon Syropalaesti-
num 1903.
Schwally, Id. := Idioticon des christl.
palst. Aram. 1893.
SEP = Survey of Eastern Palestine.
SI = Siloah-Inschrift.
Smith, HG=G. A. Smith, The historical
Geography of the Holy Land.
St. = Stamm (oder: Stelle).
St. od. Stade = Stade, Lehrbuch der
hebr. Gramm. 1, 1879.
Str. = streichen.
Strack = Strack, Gramm, des Biblisch-
Ai-amischen, 3. Aufl. 1901.
Stw. := Stammwort.
suff.
= Suffix.
SWP = Survey of Western Palestine.
Sy. = Symmachus.
syr. = syrisch.
Syr. = die syrische bersetzung des
Alt. Test.
Tab. :=At-Tabari Annales ed. de Goeje.
Tf. = Textfehler.
tg. = targumisch.
Tg. = Targum.
The. = Theodotion.
Thes. s. Ges.
TLz = Theologische Literaturzeitung.
TSK = Theologische Studien u. Kri-
tiken.
TTs = Theolog. Tijdschrift, Leiden.
TQs = Theologische Quartalschrift.
u. . = und hnliches.
u. . = und fters.
V. = Verbum.
vergl. := vergleicht (vergleichen).
verm. = vermutet.
verw. = verwandt.
vgl. =: vergleiche.
Vgelst., LwP = Vogelstein, Land-
wirtschaft in Palstina, 1,1894.
Vu. = Vulgata.
w. = werden, wird.
W. = Wort.
Wb. = Wrterbuch.
Wellh. = Wellhausen; Wellh., Cp. =
Die Composition des Hexateuchs
1889; IjG =Israelitische u. jdische
Geschichte (im letzten Teile des
Wrterbuches die 5. Ausg); Pro.
= Prolegomena z. Geschichte Is-
raels, 5. Ausg. 1899; RaH = Reste
arab. Heidenthums, 2. Ausg, 1897;
Sk. = Skizzen u. Vorarbeiten ; TBS
= Der Text der Bcher Samuelis
1871.
Wetzst. = Wetzstein; Wetzst., Rb. =
Reisebericht ber Hauran und die
Trachonen 1860.
Winckler, Gl = H. Winckler, Ge-
schichte Israels 12, 1895, 1900 ; AoF
= Altorientalische Forschungen;
AU = Alttestamentliche Unter-
suchungen 1892; UaoG = Unter-
suchungen zur altorientalischen
Geschichte 1889; vgl. auch KAT.
Wright, CG = W. Wright, Lectures on
the Comparative Grammar of the
Semitic Languages 189.
Wz. = Wurzel.
WZKM = Wiener Zeitschrift fr die
Kunde des Morgenlandes.
ZA = Zeitschrift fr Assyriologie.
ZAW= Zeitschrift fr d. alttest. Wissen-
schaft.
ZDMG = Zeitschrift der Deutschen
Morgenlndischen Gesellschaft.
ZE = Zeitschrift fr Ethnologie.
ZKF = Zeitschrift fr Keilschriftfor-
schung.
ZKM = ZTeitschrift fr die Kunde des
Morgenlandes.
ZKT :=: Zeitschr. fr katholische Theo-
logie.
ZLT = Zeitschr. fr lutherische Theo-
logie.
Zuh. = Zuhair in Ahlwardts Diwans.
ZVP =Zeitschr. fr Vlkerpsychologie.
ZWT = Zeitschr. fr wissenschaftliche
Theologie.
LXX = die Septuaginta; LXX Lag. =
Veteris testamenti graece pars I,
ed. de Lagarde 1883.
's
= ''ypB jemand, bei unbestimmten
Angaben,
"lil
= "lOUl (et completio) und so
welter.
Abkrzungen der Namen der alttesta-
mentlichen Bcher: Gn Ex Lv Nu
Dt Jos Ri 12S 12K Jes Jer Ezr
Hos Jo Am Ob Jon Mi Nah Hab
Zeph Hgg Sach Mal Ps Pr Hi Ct
Ruth Thr Koh Esth Dn Esr Neh
12Chr Sir.
Berichtigungen und Nachtrge. XIII
Berichtigungen und Nachtrge.
3*, n3K: auch ins g. als
%j
gedrungen, M.; S.
dag. nimmt Nld., BsS 66, auch fr d. hehr.
n3K die Bed.: nicht wollen, an, und sieht in S.
der damit verbundenen Negation eine Ver-
strkung (Pr 1 10 1. er Sxn b). S.
3^, ''2S a. E.: ber "ns in Eigennamen s. zu D*iW. S.
4* nach Z. 2: vnx s. zu Dn^in. S.
5^
?? II: vgl. M., AE 170. 227.
5^ 12: g. entl., M., AE 188 Anm. 3. S.
7^*, bjX: die Worte: kopt. agan gehren zu ]^X. S.
7^, Da I: wohl durch das Panische ins Libysche, S.
agulmim Weiher, OLz 3286, Stumme, GZ S.
1904,411.
7*^,
lioa: ins Libysche viell. als aganim, OLz
3266. S.
8*, 1: ob g. josdet Danst, Tau, zufllig ahn- S.
lieh? M.
9% niH: g. entl. 'dm{j), Kotstoff.
s.
9^, DIN I no. 4: zu D1N"]| vgl. auch Frd. Del.,
Babel u. Bibel, 3. Vortr. 51.
S.
10^ nn^ (oder zu T^K): vgl. M., AE 167.
15^ Z. 21 V. u., Tl: vgl. auch G. Oppert, ZE
s.
35218ff.
17% n^K II: Vgl. D. H. Mller, ZDMG 58784f.
g^
22% n;ns: vgl. auchSellin, TellTa'anek 109f. 116.
g^
24% D"';s']"nB^n : g. Umschrift Jdrpn.
g^
24*, t:^nie>n:
g. Esariu)sa, Hsajar(u)sa etc.
24^, 1^: zu der Zusammenstellung mit 'LCu.S'\
l^lo (die sich natrlich nur auf die Be-
S.
deutung bezieht) vgl. auch iCh 122.
25% n^: gegen Schulth. wieder Barth, ZDMG S.
5 7 800 f. S.
26% Z. 9, ^): 1.: sptg., kopt. eieul S.
27^ Z. 15 V. u.,
])^
Ino. 1^; nst
Y
so verhlt S.
es sich nicht IS 202.
31% "rs Kai no. 1^:
Sach 9l5 1. ^by) v. ^3\ S.
35^ ni^: vgl. auch Hilpr., Bah. Exp.' 10,XIVf. S.
zu aJii u. . in keilinschr. Eigennamen. S.
36% ll'?xll: g. 'anrana, ein palstinensischer S.
Baum, Bondi 27.
37^ ">tX^'^: vgl. Ili'hadari, Hilpr. -Clay, Bab.
Exp. 10 52.
44%
^K: wohl ins Altg. als imns dick, fest s.,
kopt. umot.
46^, Z. 20, """ito: 1. Amara (st. Amarra).
46^, ^O: auch altg. in msjt, Abendessen.
47^\ m.niS': g. 'A-mi-h{e)-r4u, wodurch die
Form gesichert w.
50^, "IDX zu den Derivaten: vgl. auch zu TTlb.
54%
pX a. E.: viell. g. vgl. AE 160.
68^ nn I: vgl. auch Bittner, WZKM 14370.
58*^,
"JJ'f'i: vgl. Scheil, Delegation en Perse
5 XII; Price, Literary Eemains of Rim-Sin,
Chicago 1904.
63^ nsa^: 1. nSB^K.
67^, Z. 26, nna^K: vgl. auch Sellin, Teil Ta'annek
107 f.
73^ "5?: vgl. auch Hilpr., Bab. Exp. 1047, wo-
selbst auch d. aram. quivalent Nl'^X
73'', ^n3: Winckler, Geschichte der Stadt Ba-
bylon 1904.
78% in Kai no.
2^: auch Sin^ nv, vgl. unter
ny no. 1.
79'\ p^13: vgl. Dalm., ZDPV 27169.
81% pj.:
vgl. g. Ka-rai'V'p.'iyhieyta-'ka'i
81^, ^ni: M., Liebespoesie der alt. g. 18,
vergl. das einmal g. belegte Fw. hii,-hu-n-ra,
Verspottetes, Verachtetes od. .
87%
pi^n iT'a: g. findet sich auch 'amTcu als
pal. Stadt.
88^, "\3n: auch ins g. hki, Morgen.
90*^, 0^3: g. umgestellt: nuhs Maulbeerfeige.
94% pll'^ia: 1. Ihn ihrak.
94^, n;ia, !in;i!i: Banajdma, Hilpr.-Clay, Bab.
Exp."l'041."'
95%
V^
Kai no. i: IS 2 29 hat LXX rian.
95^ bvi: sehr. I bvi.
96^
?!? I >20. 6g: vgl. M., AE 315.
96% VT^S>3: Bel-jdah, Hilpr.-Clay, Bab. Exp.
10
43.""
XIV Bericlitigungen und Nachtrge.
96^, n)bV2: Ba{l)Ujdma, Hilpr.-Clay, Bab. Exp.
1041!
98% Z. 21 V. u.: 1.: n. Jes. (st.: u. Jes.).
100^ "i|?ln no. 1 : b. n;?iiri n^ij; s. zu nh);.
101^ n? I: zu Ps 2 12 vgl. auch Sievers, ZDMG
58 865; Zimmern behlt IptJ'i bei unter Vergl.v.
ass. nasku od. nuSsuku sep die Fsse kssen,
als Huldigung.
101
^
nn I: daher kopt. ber(r)e neu?
102^ mn II: die Worte viell. g. ba-ra-tl^
beziehen sich auf das Wort ri'^'lil.
105% -J-ia II: vgl. auch zu nns I.
106^, in^^S^S: Barikkijma, Hilpr.-Clay, Bab.
Exp. 141.
108% n^3: auch ins Altg. bss, bsj, Fell.
112% ni I: b. a. ni, j. a. ^^^, syr. JL^o^,,.
113^, t5^''i|: dieselbe Abkrzung
g., kabisa u.
sogar bisa, Gravierstein, M., AE 236.
115% Z. 15 V. u. n^l I: sehr.: gebiruj.
115% ^N'll^: vgl. Iligabar, Iligabri, Iligabari^
Hilpr.-Clay, Bab. Exp. 10 52.
121% ^'113: sptg. Jurist, grl Los.
129% D^nf^: Str. Gamdu.
132% ^ni: Stumme, GZ 1904, 411, vergl. libysch
agelzim, Hacke, aus dem Punischen (v. ^/.).
136% a'n: sehr.: g. clabj, pl.
138^ W no. l,b,Y): DltJ^ wo. 2 f.
141^, "lin I: St. g. lodydy sehr.: viell. g. ^ji'cZ/.
142% nB'^pn: wahrsch. n. d. sptg., kopt. ku-
kupat zu emendieren.
147% nT I: vgl. Barth, ZDMG 57 800.
150% Tih\>l: vgl. auch g. dgi Obst.
151% t2^V"!;):
g. (N)drjivs.
159% mn I: g. jjf auch schon altg., kopt. hei.
163% l^n
^a? no. Ik: m. nx? d. P. IS 9 9, aber
besser bv (f. "^S).
169% ]1nn: Wellh., IjGs 123 verm. ^5 nn.
172% n^,"iaT, inf-jn|:
Zrt&acZjawa,Hilpr.-Clay, Bab.
Exp. 10
66.'
177% V\ I: g. einmal <a^a als geflgelte Ge-
treideverwster.
177%
P|n no. 2: ob g. api?
177^, n*t: kopt. coif, lter viell. sd, wovon (falls
es V. einer Wz. fett s." kommt) das sem. W.
abgeleitet w. knnte.
178^, IDI: V. 12t wohl den. kopt. coker scharf s.
(v. Speisen), wrzen, vgl. gr. apar^v.
181% nit Kai no. 2*: zu nn nit vgl. Foote,
Johns Hopkins Sem. Papers 1901, 5863.
187^, nnt: vgl. Zatame, Hilpr., Bab. Exp. 1066.
190% nnn II: auch sptg. hber, Genosse, kopt.
sber.
191% :n: einmal sptg. hgau Fest.
S. 194% tJ^nn: vgl. M., AE 272 Anm. 6.
S. 194% nnin a. E.: dann ist TJbi nicht =
g. Opa
(M., AE 153).
S. 197%
niiin no. 2: vgl. Kautzsch, MNDPV 1904, 7.
S. 203% n^n Kai no. l m. ^s?: zu Jes 3816 vgl.
Duhm u. Marti.
S. 210% D^n II: kopt. hinim, hineb schlafen (v. Pi.).
S. 212% ^^n: vgl. auch M., AE 153.
S. 212% pbn I: altg. entl. hsk rasieren.
S. 213% pbn III: die g. Wiedergabe kommt v. d.
aram. Gestalt hakl.
S. 214% nn III no. 2: sehr.: d. einheimische Name
f. g. kernet, kopt. kemi, chemi, Sehwarzland
(vgl. Plutarch, de Iside c. 33) hat nichts da-
mit zu tun.
S. 217% ln I: kopt. auch amre Bcker.
S. 217% "ln: kopt. umgestellt em{b)rehi.
S. 219% nijn: kopt. hneete Kloster?
S. 223^^, ^:n: Spiegelberg, ZDMG 53635, vergl. d,
seit. g. n. pr. hfn{w), Kaulquappe.
S. 229% nnn II: l. ass. huribtu (st. huribtu).
S. 232% n^n: 1.: m. h.
S. 233*, Diri: vgl. Harimma' Hilpr.-Clay, Bab.
Exp. 10 50.
S. 236% tJ^nn I: vgl. auch zu nnti' L
S. 238%
p3t2^n II: zweifelh. ob = Hasabu, M.,
AE 100.
S. 242% Tet a. E.: g. meist t, selten d, M., AE 97.
S. 243% n3D wo. 2: vgl. auch -^> Tab., Gl. s.
^>.
S. 246% .TlID: Tbjma, Hilpr., Bab. Exp. 10 65.
S. 252% bT: d. Wz. ist auch ins Altg. gedrungen,
ivbn flieen (v. Blut), berlaufen, hervor-
kommen, aufgehn (v. d. Sonne).
S. 253%
*?3J
I: 1. sptg. j6; (st. g. ibl).
S. 257% TiT 1: altg. ldj reichen, geben?
S. 257% b^v^v (u. x>n:) vgl. J(a)tu'u-b{ayr M.,
AE 98.
S. 260% SnV st. Baethg. usw., sehr.: Aq., Sy.: er
hat dich lieb (:|!sn; od.
^I^n^'J;
vgl. Nestle,
ZDMG 5 8 664 ff.
S. 262% niitin^ Jhzabaddu , Hilpr.-Clay, Bab.
Exp. 1020.
S. 263% D1^ vgl. auch Nld., BsS 58. 136.
S. 265% f\DV: sehr. J-sa-pa-'a-ra.
S. 268%
r)n;: sehr. UlaJt.
S. 271% DV g.,
kopt. jom.
S. 273%
p"":
g. als ivinam etc.
S. 273^, pi\ altg. als Kausativ S-nTc.
S. 276% ^^V\-
zu
O,^, ^S^-
Fischer, ZDMG
58 869fif!
S. 276% ^5?; I: viell. ins g. als 'r.
S. 276^ ]Vll: 1.; V. nijjni.
Berichtigungen und Nachtrge.
XV
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
8.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
278*, Z. 26, "I?? I: wie Chajes auch Baethg.
278^ ns^: vgl. auch D. Simonsen, MGWJ 1901,
362; g. hufig J-pu als n. jpr.
284^^,
Dyn"J^
vgl. Kautzsch, MNDPV 1904, 1 flf
.
285% Tl^ Vgl. auch \\i^ rivus, flumen, Brockel-
mann 149.
286,
ny.:
vgl. MNDPV 1896, 10 f. 26 f.
286^, nn" III: vgl. g. niat-u-o Pferdeknecht,
wohl eig.: Fhrer.
287^, ^SOrn.V vgl. Rahimili, Hilpr., Bab. Exp.
9 69. 1061, woselbst auch d. aram. quivalent
289^ ^"Jfe''.: 1.: Six Temples.
292,
\2f^pi:
1.: (Duhm: D^i^ ^?n).
292^, ]r^) I a. E.: geg. Hob. Sm. s. Marti z. St.
293% yc^"": altg. ls/i breit.
296^, Kaf: z. Wechsel v. 3 u.
p
vgl. auch Hofifm.,
ZA 9 331 u. z. b.-a. HD.
301% n"J33
II: vgl. Palm., ZDPV 28 39.
303% nans a. E.: 18 236 bers. Now., Priester-
Schften, Priesterorden.
305% l!^^3: W. Max Mller, thiopien 1904 (D.
Alt. Or. 6 2).
307% Z. 18 v.u.: 1. Nu 2229. Hi 63; Z. 17 v.u.
str, d. Punkt nach Vordersatz".
309% Z. 3,
^3 a. E.: n. Haupt, JAOS 25 72
auch Koh 123.
310%
"133: sptg. l-rJcr, kopt. gingor.
311% "ra: L kopt. kelle (st. kello).
317^, nias: 1. g. k{e)nndr{u).
317% nas: z. g. hnms: freilich ist der Laut-
wandel k

k sonst unerhrt.
322^, f|3:
auch g, kp, kopt. gop.
325% nsi III: auch kopt. kuper.
328%
V13
Kai litt b : zu Ri 7 5 f. vgl. Mc Pherson,
Gideon's Water-lappers, Johns Hopkins Sem.
Papers 1901, 6469.
332% z. 13 V. u., f\r\2: 1. D^sns u. nisns.
333, Z. 1 V. u.: str. ni-lB^-JB^ i^SjJj:^.
341% na3^ no. i: g. Rabina.
346% B^lb: 1. ;asw (st. /asM).
346% nnb: kopt. /oie Kot.
356^, "j^SO: vgl. Zimmern, ZDMG 58 953 f.
358% na a. E.: s. jetzt MNDPV 1904, 4 ff. 33fif.
65 ff. 1905, 1 ff. 17 ff.
358% nnub:
g. auch als b(e)garati, Vorrats-
grube, entl.
363% Z.
2, n B 1: 1. Gn 44 16. Ex 1026.
364*, nn II: g. entl. mhr 1) schnell, tchtig,
2) Junges (v. Ziegen, dicht, v. Menschen, vgl.
ar.
t-4r^
bes. v. Pferden).
373^, riD: sptg. mhj, kopt. mie schlagen.
377% nte: die Ableitung v. g. md, Stock, ist
n. M. unwahrsch. wegen der ung. Form.
381% D03: vgl. Dalm., ZDPV 27 161 ff.
389% Dls^: d. Erklrung des m als Mimation
schon bei Hommel, Ai 223 Anm.
391% Z. 4 V. u. ]
I: sehr.: mn{n'i)w ist erst
sptg., also, wenn = Manna, entl. aus d. Sem.
397% DO: IK 921 (13^; D^) u. 2Ch 88 hat D
abstr. Bed.
398% "(D: sehr.: kopt. mucg.
400% nnb: 1. m.D (st. non).
404% Z. 3 f., n^yi? no. 2 a. E.: sehr, n^y no. 2.
404% \V^ : sehr, nay III (st. I).
405^, naro: wo. 2 ist als II nax? zu nay iii zu
stellen.
405% nar: sehr.: St. nay III; z. Sache vgL
Dalm.,' ZDPV 28 27 ff., der 18 1414 TVM) ni25t
str.
405% n")y II: sehr.: St. my IV.
40 8^ Z. 21: 1. versteckt.
413% '7(?: viell. auch
g., M. AE 370.
421% npiS^: sehr. Pr (st. Ps).
423% ntt^D I: vgl. z. Sache auch Wellh., Arch.
f. Bei. Wiss. 7 33 ff.
424^, "^U^O I no. 2: vgl. in der Mischna "[tJ^D er-
werben, ns'^B^ Besitzergreifung (Perles).
427% nntt^O a. E.: Nu 427 1. niU^S.
430^, n^,ar\o, !in;ano vgl. Mattanijma Hilpr.-
Clay, Bab. Exp. 1055.
431% fc<a: d. sptg. ne('?), Stadt (als nwt)'j oft
wie urbs f. Hauptstadt, d. h. Theben.
445% naa I: auch g., bes. v. Jger.
448*, C^ia: auch g. ns zittern.
449% "ita: wenn das alte g. ntr Gott, heilig,
aus dem Sem. entlehnt ist, so hat es die f. 113
u. "ina gemeinsame Gb. : tabu s. od. machen, be-
wahrt, M.
451*, Dna: wenn g. nhm erretten, wegnehmen,
entl. s. sollte, wrde die 2., scheinbar ursprng-
liche Bd., sekundr s., M.
452% B^nal: vgl. auch Nld., Bs8 133 Anm. 4 u.
132 z. th. Buchstabennamen iVlii
457% 13a: g. Nk3W, Nekou.
466% Z. 22 V. u., ti^sa no. 2^: 1.: iCh 11 19.
472*, "'pa: s. Mittwoch u. v. Calice bei Meiner,
MVaG 9 236, zu NakPa (= ass. Zaktu) als
westlnd. Name der Mutter Asarhaddons.
474^, te^a Kai no. l^ a. E. : 1. : no. 3 litt. c.
481% ]na Kalno. 1: 1.: Nu 144. Neh 9 17.
483% "ina: 1.: entlehnt aus dem g. (st. g. entl.).
486% ^ao: 1. syr. /^u/.
489%
e|1D: schon frh ins g. als sp Ende,
brig s., aufgenommen, kopt. seepe.
XVI Berichtigungen und Nachtrge.
S.
s.
s.
s.
s.
490^ Z. 10 V. u., TiD Hiph.: ] D'-i TpH jem.
sein Angesicht entziehen 2Ch 309.
495^ dVd: vgl. auch Landh., Hadr. 611 f.
496% DV^D: g. entl. snhm Heuschrecke.
497'\ nnnip: Weber, Sanherib 1905 (D. Alt.
Or. 6 3).
'
500% Z. 19 V. u., "IBD: sehr. 2K 25 19 (f. 2K
25 9).
502^ nsnp: f. d. 3 letzten Zeilen sehr.: b. d.
mgliche bertragung v. ^|'^p auf d. g. Lotus-
kelche, sarpot, vgl. M., Liebespoesie 18; s.
auch Herz, ET 13190.
504^, Z. 5: ebenso in g. Umschreibungen, M.,
AE 96.
506% nny II: auch g. 'bd, n. pr.
516%
n^l^: g. entstellt 'arsan, kopt. arsin,
wie V. PL
546^, D1S?: hufig g. n. pr. 'A-ma-tu.
548% py a. E.: eine pal. Stadt 'mhu g. er-
whnt.
549^, niV I: vgl- g. 'wi(J (sich) umwenden,
wiederholen.
550^,
n:x? IV: 1.: g. 'awm (st. annz).
554% *isy: b. g. wiedergegebene semit. Eigen-
name "pr + Gottesname s. OLz 5 229.
554^ nnBV: g. 'jpr?
581% HB I: wahrsch. ass. prt/m.
585^, n^: kopt. jpo^/i verwunden.
592% hmi^: 1.: P(e)nu'ar(u).
600% m I: auch g. jpr/i Blte.
603% p: kopt. _porc trennen.
605^, rriS: Weibach, Art. Euphrates bei Pauly-
Wissowa.
606% nini^: sehr.: Pa{s)s-hdr.
607% nu^|: das angebliche
g. Vorbild existiert
n. M. nicht.
610% z. 8, nn: 1. na^.
617% nilf: schon frh ins
g. t^;5ji' befehlen.
621^, ^ITV: g. Sidu{l)na, Einmal entstellt
iS'(e)cM(e)wa.
622^, n^: vgl. auch d. g.-aram. n^l Lidz. 357,
das freilich auch g. Se-ho, gr. Tew; s. knnte.
625% it: auch Einmal
g.
625% n2f: schon altg. dms vereinigen.
626% nf
wo. 2: vgl. auch Dalm., ZDPV 28 37 ff.
631% \m II: vgl. ]1Bi{ ^X?5 u. d. rtselhaften
Gottesnamen des Hiobsteines (ZDPV 15 206,
Z 31100) 'a-ra(l)-ka-n-'a-sa{l) pa-n-t.
633% ni?: vgl. eine Stadt S(e)-f-U in Galila
M., AE 158.
635% nnv: vgl. M., AE 173.
635% n")^: g. Sa-(i)ra-pu-ti M., AE 184.
636% nj5: d. g. Wort ist n. M. eher semitisch.
640% Z. 18, mj vgl. auch OLz 2 38.
691% nrn_: n. Schwally, TLz 1904,687 z. ass.
rahhu sprengen, ausschtten, zu stellen.
700% n!lV) II: sehr. nj;"l I (st. II).
726% Dnb^: Perles stellt es z. ar. ^-io schmhen,
vgl. Ps 10218.
766'% w^v^bp: ass. sasiime (st. sasune).
841^, nnj; Hithpa.: 1.
l':?!iyii.
843% Z. 2 V. unt.: 1. Iin^nj?.
844% nnp Pa.: t fehlt.
845% l'Jiini:
1. Dn 5 13. 9 f.
846% it^ Pe.: 1. Esr 4 22.
846%
"'^^ WO. 1 : 1. Dn 6 15. 24.
846% it!^ Pe. sehr. 2 mal \if fr tS^.
847% n3ti^ Hithpe.: nriDfus^n (f. 'ts^n).
848% ]^bf:
pni^^^ (f. 'ts'jii^).
848*^, X?ttt5^ Pe.: 1. ^f. 2?^. (f-
l??.
jp?.).

Aleph
^^^f,
das berall, wo es gesprochen wurde,
wirklicher Konsonant ist, bezeichnet d. Stimm-
einsatz- od. absatz-Guttural, der uns gew. nicht
am Wortanfange, sondern im Inlaute od. am
Wortende (wie im deutschen emphatischen nai)
z. Bewutsein kommt. b. Bewahrung od. Aus-
fall dieses feinen Lautes u. d. hier meistens kon-
servativere Orthographie s. Ges. 23,
1
3.

Beines Vokal-Zeichen ist es in Fllen wie DHj?
f. lidm, B>n f. r^, Ges. 9^ 23 &. 72 P.
K wechselt a) m. anderen Gutturalen, so m.
d. ihm nchstverw. strkeren
y,
*?: f. '?yi, 3n
f. npn, Di<ri5 neben J^n (gegen Barth ES 15 s.
Fr., BzA 3 69fiF.); m. n, vgl. "jprin neben ^^pn,
V^SIII,
JS'l; ^^J5n neben ^tt|?, Vi^JJit
,
jSt;
Y
u. "^\'i wie?
6) m.
^
am Anfange d. W.,
z. B. nn u. nn", ]*? u. .aXJ, od. mitten im Worte,
yn u. in, "i^fvn Sach 11 13 f. nmn; bes. vor
d. Pluralendung, zB. D^nit f. D^nf

Vgl. noch
Grimme, ZDMG 5 5 407 ff.
Als Zahlzeichen bedeutet spter 1, ^ 1000.
-liS (gms.; Etym. unbekannt, vgl. d. verschiedenen
Auffassungen bei Ges. Thes. 8. Ew. 106^ Nld.
ZDMG 40 737. Lag. . 18. Del. Pro. 11 1. Kn. 2 86)
m. Art. 3n, cstr. ^K (Gn 17 4f., u. in Nomm.
pr. wie DHIZIS, IS nur in d. Nomm. pr.
"in;n u. ^D;i, wegen d. folg. ''), gew. ^n,
mVsuff. ^n,'V'n (^iTn Ei 14l0. 19.
16*31.
IK 515. Sach 133. ich 2610. 2 Ch 3l),
DD^n, pi nin, selten ni, cstr, nin
(AmarnaaM^i, aram.
fc^HH^tJ [Zengirlim.
suff,
\nn], !tj [neben 'f(], ar.
oUa^t
in
Dialekten; vgl. Barth ZDMG 41614). m.

Vater, Gn 224 u. . (huf, bei Sir.).

1)
fr:
Vorfahre Jes 512. IK 1511. 2K 143. 183.
Jer22l5, vom Grovater Gn 28 13, Urahn
Dt 265. Jes 43 27: ^H ]1t!^iri ?|"^n schon
Oeshniub' Handwrterbuch, 14. Auflage,
1
dein Ahn hat gesndigt. Fl. Vorfahren Ex 1 2 3.
Nu 1418 u. . Pr 3 12 Str. "I od. 1. n3\ b.
nin f. nin n^S vgl. s. nO.

2)
Stamm-
vater eines Volkes Gn 1021. 17 5. 19.37.
36 9. 43, od. einer Menschenklasse, d. eine
gemeinschaftliche Beschftigung hat Gn 4 20.
21: Vater d. Zither- u. Schalmeien-Spieler
^
d. h. d. Erfinder dieser Kunst. 3) Urheber
f. Schpfer Hi 38 28: D 112)3^ t^^H hat d.
Hegen einen Vater? (Parall. wer zeugte des
Taues Tropfen?)
b. Hi 3436 s. zu "n.
4)
Wohltter, Versorger Hi 2916: Vater
war ich den Drftigen. Jes 9 5 IJ^
"'^^fcj Vater
d. i. Versorger (seines Volkes) auf ewig. Jes
2221 heit Eljakim ein Vater d. Bewohner
Jerusalems. Vgl. Goldziher ZDMG 46 25.
5) Lehrer, daher zur ehrenden Anrede an
einen Priester undPropheten (selbst im Munde
v. Knigen) 2K 6 21. 13l4. Ri 1710: "h iTHJ
]Tth'\ ^sb und sei mir Vater und Priester.
18 19. Daher nennt sich ein Knig 2K 8 9
des Propheten Sohn, vgl. d. Anrede: mein
Sohn, meine Tochter! Pr 4 10. 20. 5l. 20.
61.3. 7l. 24. Ps45ll. Anderswo ist: mein
Vater! (IS 24 12. 2K 2 12) u.: mein Sohn!
(1S2412. 2617. 21. 25) blo liebreiche Anrede
d. Jngern an d. Altern u. umgekehrt (doch
s. zu ^2^). 6)
Ratgeber, dah. Vater d. Knigs^
morgenl. Ausdruck z. Bezeichnung d. Wezir-
wrde. So Gn 458: Hi^lD^ nb i^'^tS^'^l er
hat mich zum Vater des Pharao gemacht. So
heit Haman eujspo^ Tzaxrip des Artaxerxes
(Zusatz der LXX zu Esth 3
13),
vgl. Grimm
zu IMacc 1132, Brugsch, Gesch. g. 248.
252. 592. 7)
in Bildrede Hi 1714: nn^S
nri ''lljt ^n^"^!^ zum Moder sage ich: du bist
mein Vater (Bick. u. Budde str. T\r\H
""^
u.
verb. ^D m. a), vgl. Ps 88 19. 8)
Bildl. f. Gott
ns :i
als Israels (oder seines Knigs) Schpfer,
hchste Autoritt u. Versorger Dt 32 6. Jer
3 4. Jes 63 16. Mal 1 6. 2S 7 U, vgl. Jer 2 27.
(S. noch Sir 51
10).
nm. . d. Bed. von ii< als Bestandteil zu-
sammengesetzter Eigennamen s. d. versch. An-
sichten bei Ew. 273^ Olsh.

277^, de Jong,
Over de met ab, ach enz. zusammengestelde
Hebreeuwsche Eigennamen 1880, Del., Pro, 200 f.
Nestle, Isr. Eigenn. 129. 182188. Gray, HPN
22flF. 277 flf. Wellh., IjG 24. Grunwald, D. Eigen-
namen d. A. Test. 44 f. Kerber, D. religionsgesch.
Bed. d. hebr. Eigennamen 58 f. Ulmer, D. semit.
Eigennamen Iff., u. b. d. Gebrauch des ar.
^\
im bes. Fl., KS I 150 ff. Bob. Sm., KM 117, Nld.
ZDMG 40171. Auch Lag., . 75. Beachtung
verdient, da in d. ar. Volksliedern Komposita
m. ab, die sich auf Weiber beziehen, huf,
sind, z. B. jab nehdin tigl-ilhed o du mit
Brsten wie Eiern", vgl. auch SbBA 1889. S. 25,
No. 7 u. Anm. zu 27 u. dag. Praet. ZDMG 57 531.
1^5* (vgl. zu nns*) m. suf. 12, pl. cstr.
"5

die n. d. E-egenzeitknospende Blte d. Baumes,

^o pl. et 611. Als dbstr. Frische u. Kraft d.
Pflanze Hi 8l2.t
^ s. ni I u. II.
33fcS
gew. als St. zu SK u. TSX angenommen.
Zimmern dag. verm., da 3K d. Aram. (b. a. 3K,
j. a. t<3ii<, syr. JLaI Frucht) entl. sei (vgl. Kautzsch,
Ar. 105), u. da d. aram. Ww. v. d. ass. inbu
herrhren, das m. 3iS^ zusammenhnge. Dannwre
l^iniS! V. 2K ganz zu trennen, u. ar. {^\ Weide,
Futter (Nld. ZDMG 40735) u. ^G\, bestimmte
Zeit (Lag., . 75),
als Aramaismen zu betrachten.
i<ri^5^5 (vgl. riiS, ]nj!l) pers. N, pr. Esth
1 io.t'
~3S nio. (Amarna 18151 abadat, sie geht zu
Grunde, als kanaan. Gl., vgl. KAT 652), aram.
na,
t^[,
zu Grunde gehn, /^>fl^: umherirren;
**
ar. jo\ scheu d. Flucht ergreifen (v. Tieren) vgl.
Nld., ZDMG 40726. ass. abtu (m. t) zu Grunde
richten, Niph. fliehen.
Ealpf. nn, impf. in>, nn\ inf. c. Hi
m.
suff.
?n?,'
i.
p.
TO
51? C^l?. Pt'-
"in, cstr. ^nfc< Dt. 3228,/. hin.

1) um-
herirren, s. verirren, z. B. ^li^ H^ ein Schaf,
d. s. verloren hat, Ps 119176. IS 920, vgl.
Jer 506. Ez 344. 16 (vgl. z. Tempusbed. d.
pt. Hupf, zu Ps 31
13),
dah. in d. Irre umher-
gehn, V. Verbannten Jes 27 13, v. Nomaden
Dt 26 5: ^5^ ""^^^ ein umherirrenderf heimat-
loser Aramer.
2) verloren gehn, entschwin-
den. V. verlorenen Sachen Dt 223. Jer 49:
des Knigs Herz (d. h. Mut) wird verloren
sein, vor Bestrzung; vgl. Jes 4612 LXX.
Dt 32 28 : niiJj; nn "li ein Volk, dem jeglicher
Bat entschwunden, vgl. Ez 7 26. Jer 18 18.
49 7. Hi 813: ^nn ^in
nijpni und (so)
schwindet d. Frevlers Hoffnu7ig. Thr 3 18 (vgl.
Jes 4027). Ps 919. Pr 10 28. (Sir 41 2 nn^<
nipn). Ez 12 22: lltn-^5 nn alle Weissagung
geht verloren, d. i. trifft nicht ein. M. b d. P.
(fr jem.) 1S9 3. 20, m. )Dt22 3. Hi'll20:
DHJD 12^ DlilJ d. Zuflucht ist
fr sie verloren.
Am'2l4.' Jer'25 35. Ps 1425. Y. Gedcht-
nisse, Namen Ps 9 7. 41 6.
3)
untergehn, zu
Grunde gehn, z. B. von der Ernte Jo lll,
V. einem Lande Ex 107. Jer 9 11,
v. Husern
Am 3 15, V. Wege (Schicksal) Ps 1 6. Pt.
151fc< zu Grunde gehend, verkommen, elend
Hi 2913. 3119. Pr 316 (Sir 11 12). in "h^
ein verdorbenes, zerbrochenes Gef (vgl.
unter
1)
Ps 3 1 13.
4)
umkommen, v. Menschen,
Tieren Hi 411. Ei 5 31. Nu 17 27: siiin
^inn li'v'D wir kommen um, wir kommen alle
IT T T \
^
'
um ;
dah. vernichtet, vertilgt w. Dt 7 20. 8
19,
oft. m. d. Zustze pn
hVJO
Dt 426. 11 17.
Jos 2313. 16.
Fi.
pf
ns, nnn, m.
suff.
ais, impf.
TS";, 1 ps. cons.^'^ii^] Ez 2816 (Ges.

68^^;
Hitz. Corn. 1. ?in5lj,'
iw/. 12, m.
suff. 'ilS,
pt. D'*nSp

1)
in d. Irre gehn lassen (eine
Herde) Jer 23 1. 2)
verderben, umkommen
lassen, Koh 36. M. |D Jer 5155. 3)
zu
Grunde richten, zerstren, v. leblosen Dingen
2K 1918. Nu 3352. Dt 122. Koh 77. IS
)in d. Vermgen zu Grunde richten Pr 293.
4) V. Menschen: umbringen, tten, vertilgen
Dt 114. Ps 5 7. Esth 3 9. 13. 2K lll. 13 7.
Hiph.
pf
T'nfcjn, mn'!^
^I^^ni
(Ges.

63), ifnpf nur'l'j^s.'riTV^ Jer 46 8 (Ges.

680
*V-
1^?n
cails. V. Kai no. 24
schwinden lassen Hi 14 19. Jer 2510. Dt 724;
vertilgen, vernichten (Vlker, Menschen) Dt
710. 820. 9 3, oft. m. Zustzen, wie: aus d.
Volke Lv 23 30, unter d. Himmel weg Dt 724.
Derivate: 13^ bis )nnN.
n5i< (Barth

98) Untergang Nu 24 20. 24.t
ni5y (Barth

92^) cstr. nn?/.
etw. Ver-
lorenes Ex 22 8. Lv 5 22 f. Dt 22 3.t
n'nlK (Barth

1 94 Anm.
2) /.
Unterwelt Pr
27 20 Kt., Kr. TO;
vgl. SBOT z. St.t
|^'^5^5 (Barth

196^)

1)
Vertilgung, Unter- D''^l?5^?
(nh.; talm. u. sam. n3, syr. JUu^lfl, ar.
gang Hi 3112.
2)
Ort des
Untergangs, v.
^^ixT 'als LW, Fr. 140: vgl. Low. A. P.%97.
Totenreich Hi266. 2822. Prl5ll. P888l2.t
^ "-'..
.
^^
Lag., U. 10. Kn. 2498) pl

Melonen (bes.
n-?^
(v- "^^^^^ Kautzsch, Ar.
105) st. c.
(jJ
Wassermelonen) Nu 11 5.t
(Olsh.
215, b 1. S^Barth

200^)
- Yer-
,5^ j^ ^^ ^^^, ^^^
^^^ ^^
^.
3^^^^
tilguDg, Lntejgang Esth
9 5.
86.t
j^^^^
2 340)
-
In^^r;. Hi3436: ni^ m^ ^n
nj^,
ar.
^^\
dial.: begehren (Del. Koh. 402. ach dajS doch Hiob geprft wrde! (Bndde str.
Landb., Arabica 3l02flF. Stumme, Tripol.-tuni- es; PerlesAn. 58 1. Di<). Auch lS24l2. 2K
sische Beduinenlieder, Glossar; geg. Barth, W3 f. 5 13 w. v. Einigen so erklrt; s. dag. Kn.
s.Schulth.AGGWl902,667);hochar.:nicbt wollen, 2 339. (2K 5 13 1. Mehrere D, Grtz 6
"TI).t
wie th. ft?: as8. viell. in aMtic Befehl, Erla.
^^^
2K 182 N. pr.
f.
=
rT'Dfc^ 2Ch 29 1 (vgl.
Vgl. Lidz. 205\ Verw. 3^ u. 2n; vgl. auch
*s"]oT zu 2K 182).t
nn u m.
,
, -r o T^^r**^
N. pr. 2S 23 31, wofr iCh 1132
vgl. Ges

230, zmi^/. nn^

2
ps.n^^n
m^
Buddle :
^nnij^H-n^n ^vn-n vgl. Kiost.t
^
Pr llO vgl. Nmn Sir 633 u. Ges 8
75^'^
t,j.^*i.j
.r
' '
\.
"
./"l
'"'
\. ^
nn, i;^/?.D>n(Ez 3 7)- willig s., wollen,
^f^^^'i^^^^'
1)

P^^J^-
^?- 2)
Grovater
m. Ausnahme von Jes 1 19. Hi 399 (Sir 633)
^^^
^aul IS 9l.
14
51.t
immer m. d. Negation; v. Gott Dt 10 10,
^D>J'^?^5
^. i?r.
eines Korachiten Ex 6
24,
wo-
Menschen Gn 245, Tieren Hi 399. M. inf. c.
fr iCh 68. 22. 9i9 ^D;?. Vgl. Rob. Sm.,
h Ex 10 27: nvh^b na ^b er wollte sie nicht
AT I90f. EB I2.t
.^
entlassen. Lv 26 21. 2S 13 14. I6, ohne b Hi D''5^ (St. 22t^) m.

coli. d. reifenden hren

39 9:
^I^nj;
n^-n. nn^Nl wird dir d. Bffel Lv^2l4. Ex 9 31:
n'^nJlllV^n die Gerste
dienen ivollen? Jes 309. Dt 2 30. 10 10,
auch (war) hren, stand in hren (vgl. Ct 2 13).
m.
]
u. d.Verh.
fin.
Jes 1 19 : Dn3;j?^=l nr\-D ^^^SH ^^h d. hrenmonat, spter jD*"; (s. d.)
wenn ihr willig seid u. gehorchet. M. d. ^cc. Ex 134. 23 15. 34 is. Dt I61 (vgl. Lag.
d. Nomen Pr 1 25. M. b d. P. : s. willig bewei- . 207).
t
:iu(iS25i8Z'^.)i.i?.'?\^n
sen gegen jem., ihm Gehr geben (oft verb.
W^^ auerdem
b"':!!
^-
L^/
^^
f'
^^
'''.?'
'V;
^1}
''\'^'-
("is 2'53), brn, b^>
V. 10 (vgl. Amarna 7152 elu atntu ich se-
00 o -ir^
\'
L1^ 'li
I
^'
L^/^V r
''"-
^' '^.:-
-^^^Z-^V^
"'^^-
(IS 253), ^yn, "^i^n (IS 2532. 2S 1725 u.
y. 10
(vgl Amarna
71 52 ehu ahtu ich ge-
38 33 Kt.)', wonach Nld. (ZDMG 37537)
horche Ihm).
u,^^^
^^
^^ .^^^^^^ Schreibart erklrt. Vgl.
^
Derivv.
irn und
0)
n:vn.
^^^^ g^
2^
^ ^^^ p^^^^^ 2DMG 57 531. N.
nilN (v. Hiller m. jib\, Schilf, zusammengestellt; jjr. /. 1)
Weib Nabais, nachher Davids IS
ass. abu) Schilf, Rohr, Hi 9 26. Zu d. aus 25 3 u. .

2)
Schwester Davids 2S 1725.
d. Schften der Papyruspflanzen verfertigten iCh 2l6.t
Nilkhnen vgl. Ges. zu Jes 18 2,
Ausland
]T^S
N. pr. m. Nu lll. 222 u. .
1857,1185. Erman, g. 636 fF. Oesterr. Mo-
*.LL7. , . f- --
1/^1
natsschr. f. d. Gr. 1885, 163. Flad, Zwlf H'?^
(vgl. mm.
^^\
Hommel, Chr. lOi)
Jahre in Abessinien 2 12.t
^-
i^^' '^' ^^ 254. iCh l33.t
mein Vater! vgl. auch Haupt SBOT z. St.t
D-U (St. Dn,
cstr. Dn
Ges.

22"o)
. ^ ^
^
Futtertrog, Krippe' Pr 14 4 (vgl.zu ^2 II)'.
^''H'^?^ N. pr. SohnAharons Ex6 23u. .
bei
Hi 39 9. Jes 1 3.t
"
P- ; zu Ex24l vgl. Holz. u. andererseits
r]r\:iW'
cstr. nnn Ez 2120: nnn-nnn
Baentsch.
wahrsch. m. LXX Tg. in nnnp z. . : Schlacht-
J'T^^
^'
P^-
wi- iCh
8
3.t
^ank d. Schwertes. Vgl. Haupt in SBOT z. St.t T/T3^ (Hommel , Aegyptiaca 29 ;
Praet.,
1* 3
ZDMGr 57 532) N.pr.f, 1)
2Ch 11 18. 2)
iCh
y^2^^
(St. m) cstr. Tn

d. Starke, in d.
2
29.t Verb.:
:ip))l, ^l^". n'in
d. Gewaltige Is-
P'^lllfc^ (St. niH vgl. Barth
207*; M. daraus raels, Jakobs, f. Jahve Grn 49 24. Jes 124.
kopt. VL. sptg. ehien") m. suff.
^i*"?, pl 49 26. 6016. Ps 1322. 5. Wahrsch. erst spter
D"'i1''SH '^il'^Si^, ''i''?^

1)
drftig, arm (m. auf knstliclie "Weise v. folg. differenziert
Ausnahme v'. Dt 24li immer v. Israel. Armen) (gegen Barth

35'=).t
Ex 236. 11. Dt 154. 7. 11. Am 26. 4l. 5i2. '^''5^||
(St. in Lag., . 110)^?^. Dn;3, cstr.
84. 6 u. . Shne d. Armen Ps 724 s. v. a.
-.-|>3j^^ m.
suff.
VTB

1) stark, dah. v.
Arme. S.
]^. 2)
elend,
unglcklich Jes 1430
Menschen: tapfer, V. siibst. Starker, Tapferer,
schon m. d"
Nebenbegriffe d. frommen Dul-
^i 522. Thr 1 15. Ps 766 : n'?
^T^
eig. die
ders), huf. m.
"^iJJ
verb., z. B. Ps 40 18: "^iij^
die starken Herzens sind, Jes 4612 s. aber
110"1 ^ij; u. ich (bin) leidend und elend. 70 6.
g.
2^
unter in. Bei Dichtern a) f. d. Stier,
861!
"16922. Jes 327. Jer 20 13. 22 16 (Sir
Jeg 347. Pg 22 13: ]^n "Tn die Stiere Ba-
7 32).
Sans. 50 13, wohl auch Jer 4615 (1. ^TS
nira (gew. von nn begehren [?])/.Koh
^- i- ^^in Apis). Metaph.: Machthaber Ps
1^2
5 n LXXYulg. Kaper, d.beerenfrmigen
68 31 (n. Gunkel: Engel, Gtter), h) f. d,
Bltenknospen d. Kapernstrauches, welche
^,, Jer 8l6,.473. 50ll, viell. Ei 522. Auch
im Altertum als Reizmittel z. Appetit dien-
als LW im Ag. bed. es (n. Bondi 24
f.
M.
ten S Del. Koh. 401 f. 450ff. Low, A.P. 406.t
AE
89)
sowohl Stier als Eo. e) f. d. Engel
;
Ps 78 25 (vgl. 103 20): D^^S rh (Sir. 7 31;
Tfr?S N. pr. m. 1)
Nu 3 35. 2)
iCh 5 14.
LXX prov dY^atv, vgl. Sap 16
20),
d. i. d.
3)
Esth 2 15. 9
29.t
Manna. 2) mchtig, vornehm Hi 24 22 (LXX
nitD^'n ^. vr m iChSllt
Q^nn). 34 20. D^J^hn ^^2 Vorsteher d. Hirten
t
"1
L
IS 21
8;
Grtz, Driver D^^JI n. 22 17, s. aber
7D''5&?* (Praet., ZDMG 57 531) i.
p.
b\^>:i^,
B^dde.t
N.pr.f.
2S 34. ich 33.t
^y^^
^^^^^ AU-ramu, AU-rame, KAT 482)
D^^IS s. ^n*^niS. if. pr. m. 1)
Nu 161. 12. 24f. 27. 269. Dt
^D'^n N. pr. m. Gn 1028. iCh 1 22 Name
He. Ps 10617. (Sir 45
18). 2)
IK 1634.t
eines ar., bisher noch unermittelten Volkes.
II^''?^ (Praet., ZDMG 57 533) N. pr. einer
Vgl. Dillm. z. St. SbBA 1882, 1186. Barth Dienerin Davids IK l3. 15. 2 17. 2lf.t
ZDMG 41639. Glaser, Sk. 2426.t
W^"''^'^.
(Lag., . 75, M. 421; KAT 481) N.
^'P^n {AUmilki als ph. Name in d. ass. In-
pr. m.^
1)
iCh 84.
2)
5 30
f. 6 35. Esr
7
5.t
Schriften u. Amarna; vgl. KAT 482) N. pr.
l^t^^'2^ N. pr. m. iCh 228f.t
1)
mehrerer philistischer Knige Gn20 2ff. ^^^^2^
(Lag., . 75; M., AE 36) N. pr. m.
2l22ff. 26lff. ZuPs 341 vgl. d. Komm.

is'266ff. 2S2l8ff. u. ., auch ''^n 2S lOlO.

2)
Sohn des Gideon Ei 831. 9lff. lOl. 2S
iCh 2 16 u. . Zu iCh 18l2 vgl. Kittel.
1121.

3)
Sohn des Ebjathar iCh I816,
QlV^'^^i^ (i^^g., . 75) N, pr. m. IK 152. 10,
sonst "^^D^n, s. d.
^oW ^Ch 11 20. 21 DI^^^D (s. d.).t
niri (bab. Ahu-nadih KAT 483) N. pr. m.
in^^n N. pr. m. IS 2220ff. 2S 1524ff. u. .
1"
Sohn Isai's IS 16 8 u. . 2)
Sohn Sauls
^"^^^
2S 8 17 s. zu iT^'^n.
IS 312 u. . 3)
IS 71 u. . 4)
IK 4ll.
^^^
l j5>
n. Ges. Thes. 14 m. "I".! zusammendrngen
DgM^ N. pr. m. Ei 4 6. 12. 5 1. I2.t '
^ %
*^^"i^*j AT Ad 4 A .r. i. ->s^w> 1 +
verw. (vgl. ar. ^\
fleischig s., Akten d. Leyd.
IJV^ N. pr. m. IS 14 50, sonst li^^ s. d.t ^
>
^D^^h^ s ^D*!!
* Kongr. II 1403). Eher wohl m. ijn, ass. abdJcu
\jj:
-.' '
\tK
.-.'
verw., vgl. Haupt SBOT zu Jes 9 17.
'^^^^^N.pr. 1)
Manassitischer St. Jos 17 2.
Hithpa. impf.
!lD-ln^.

aufwirbeln, v.
Ri 634. 82. Als Schwestersohn Makirs iCh
]^auche Jes 9 17 t
718. Vgl. "Itj;;. Patr. m. d. Art. ntJ^H ^n
Ei 6 11. 24. 8 32. 2) einer V. d. Helden Davids
I.
7jffS
aram. ?!, ^^^1, trauern (ass. ablu,
2S 23 27. iCh 1128. 27l2.t
trauern, nicht sicher); ar.
^\
um einen Toten
P'1^J?"''5J?.
s. S.
3^. trauern (Nld., ZDMG 40724). Vgl. auch Fr. 270
4
n(
nt^
u. Lagardes Versuch (. 44flf.) es m. ^2 II zu
verbinden.
Kai
pf.
hi^, pl ^b:ii<, impf, ^nsn, bnn
1)
klagen, jammern (meist poet.) Jo 1 9. Jes
326. 198. AmSs. 95, m. "^j; Hos 105. Hi
14 22.
2) V. d. leblosen Natur: traurig aus-
sehen, sein. Am 1 2: und es trauern d. Anger
d. Hirten. Jes 244. 33 9. Jer 428. 124. 14 2.
2310. Hos 4 3. Jo 1 10. Jes 24 7: traurig steht
d. Most] m. b]l
(f. bi^) Jer 12ll.t
Hiph.pf.b^^^n, impf.cons.'b^i^l] 1) causat.
V. Kai no. 1. Ez31i5. 2) causat. v. no. 2.
Thr 2 8.t
Hithpa.pf. hl^nr}, impf. bi^r<\ (Ez 7
27),
n'^^SriNI, pt. '?2t<n, /. n'?in(um einen
Toten) trauern (bes. im einfachen historischen
Stile) m.
7j^
d. P., um welche getrauert w.
Gn3734. 2S'l337. 192. Jes 6610. 2Chr3524,
um seine Snde Esr 10 6, Gottes Strafe Ex
334, m.
'?
IS 1535. 161, m. ^3
IS 6i9, als.
Nu 1439. Ez 712. 27. .T)n 10 2. Neh 14. 8 9.
iCh 7 22. (Sir 7 34) vgl. 2S 14 2.t
Derivate: "r^X I, "rn.
II-
73^^ davon ^nx Aue, syr. '^J P. Sm. 1539,
i.
ar.
^Ji\
nachsprossende Bltter, Grummet, ass.
viell. ahltu (Pflanzen-)flle.
I. !55N (St. h:i^ I, Barth
5^ cstr. '?n, pl.
D''bnN, cstr. "'2?, m.
suff. v^n,
/
ni

trauernd Gn 37 35. Jes 57l8\ 61 2f. Ps 35 14

(falls nicht
^5
m. Gen.). Hi 29 25 (vgl. Herz
ZAW 20163). Esth 612. (Sir 7
34; jV^J "^bn
48 24); V. menschenleeren Wegen Thr l4.t
II.
^5 (St. bl^ II) in d. Namen mehrerer
Ortschaften
1) einer Stadt im nrdl. Pal.,
2S 20 18,
vollst. HDro-n^n ^n (d.h. das Abel
bei Beth Maacha,'s. H^J?)?) Ys 20 14 (str. \).
V. 15 (hier m. Art. 'n).'lK 15 20. 2K 1529,
und D^D-'?5 2Ch 1 6 4 vgl. 1 K 1 5 20. Wahrsch.
d. heutige AUl el Kamh (Weizen-Abel) w. v.
Dan, 8. v. Mutelle', Eok NBF. 489. Guerin,
Gal. II 346 ff. Oliphant, Land of Gilead 21.
2) D^D^'n
%^
Nu 33 49 in d. Ebenen Moabs,
wofr 251. Mi 65 blo '^'.
S. Dillm. zu
Nu 221. 3) D^DIS ^D Ei 1133, Dorf d.
Ammoniter, n. On. 225 6 noch zu Eusebs Zeit
reich an AVeinbergen.
4) n^lHD ^5 im St.
Issachar, am Jordan, Geburtsort des Elisa.
Ei 7 22. 1K412. 1916, n. Guerin, Sam.I276,
Hammm el-Mlih, eine heie Quelle in el-
Ghor. S. noch ^n^'hD.
5) Dn^JD ^5 Gn 50il
erklrt als
3^?^ ^5^!$
gyptens Trauer, n.
Hieron. (On. ed. Lag. 85) Bet Ijagla (s. d.).
Vgl. Gunkel z. St. u. Winckler," AoF 1 34 ff.

IS 618 1.
15
f. ^n.t
b^k (St. b2^ I) m.
suff. "q^n, h2^ m.

Trauer, Klage um einen Verstorbenen Gn
27 41. 2S 1127. Am 5 16, ^ns ''::!l Dt 34 8.
Tn*' 7ns Klage um d. einzigen Sohn Am 8 10.
Jer 6
26".
2S 14 2; ^^D n^S Trauerhaus Koh
7 2. 4; h2t^
^12'^
Trauerzeit Gn 2741 vgl. Jes
60 20. Dann Trauer berhaupt, bes. als Ge-
gensatz z. Freude 2S 193. Jes 61 3. Jer 31 13.
Mi 18. Hi303i. Thr 5 15. Est 4 3. 922. HtS^V
7^^
eine Trauer anstellen Ez 2417 (Smend,
SBOTd bn), m.'pzu Ehren jem. Gn50l0f.
(m. n'^ Sir 3 8 17)
vgl. 'rn II wo. 5. Jer
107 1. Giesebr. b^^.f
7^^5 (^r-
J^)
"^gl- Kn. 2 265) adv.
1)
im altern
Hebr. versichernd : gewi, in derTat Gn422l.
2S 14 5. 2K414, gar wohl Gn 17 19, vielmehr,
imo vero IK 1 43. 2)
im spt. Hebr. entgegen-
setzend: aber, dennoch Dn 107. 21. Esr
1013. 2Ch 14. 193. 33l7.t
b2^ s. ^n^.
[ZlffS
davon:
1?^
(ph. ]S Lidz. 205 ; ass. abnu, th. X'fll
:
, b. a.
s. unt.; im Syr. nur als LW P. Sm. 17; sdar.
Hommel Chr. 121; b. d. Ar. vgl. Nld. ZDMG
40 724. Cl. Ar. 24. Actes du 6. congres des Or.
a Leide II 1404. Vgl. Lag., . 76) i. p. ,
m.
suff.
^l2^,pl D^i5, ^in/. (ZAW i6Vo8f.)

1)
Stein, Gn 29 2 u. . Schleuderstein IS
1740. lChl22, Malstein Gn 28l8. lS7i2,
Baustein Gn 11 3. Jes 5411 (Wellh. u. a.
^\y]^)
;
Steine des Feldes Hi 5 23 ; s. v. a.
steinernes Gef Ex 7 19; 112
1??
(w^
^^^'
pal.; syr. !^V^
w3jl.o) Hagelstein Jes 3030.
Jos 10 11 nin "'in Jes *i 4 19 (Duhmu.a.'^in).
Als Kultusgege'nstand Jer 8 27. 39. Ez 2032.
M. bp, n^T] Steine auf jem. werfen Ex 21 18.
2S 16 6, mVD:i1,'?pD steinigen Dt 21 21. 2221.
Metaph. IS 25 37 : er wurde zu Stein, v. Schlage
getroffen. ]!ln ^
ein steinernes Herz, v.
Hartherzigkeit' Ez 1119. 3626, v. Mut Hi
4116. 2)
in Verbindung m. nher bestimmen-
den Genetiven: Edelstein Ex 28 9ff. 35 27.
Ez 1 26 u. ., auch m. d. Zustze
HIJ^''^
(ass.
abnu aJcartu) Ez 28 13. IK IO2. 11 (ber Pr
268 s. zu nSI); aber IK 531. 7 9. 10. 11 v.
edeln Bausteinen, vgl. Jes 2816. Jer. 5126.
Als Sympathie erweckend u. schtzend ^i^l^
Y^n
Jes 54 12 (Sir 45 11. 50
9), JH
]n Pr 17 8
;
^^p
^i?
Thr
41 (Budde: I^. '), in ^i?
|^5
N,pr. eines Eichters Ei 12 8. lO.t
Sach 9 16 (s. nn). UberEz28l4.
les.zuti^.
y
L^-^^
3)
Fels (vgl. ^bt als Bergname) Gn 49 24:
^'
P^^
^^-
3^^
davonfliegen (Lag. . 51). Da-
^1ly> p
d. Feis Israels, v. Jahve, vgl. I^^J.
^^^
^^^'
^'^'^'
^^1' J^?^
^*^^b' ^^'^- '"^1^^^
4)";; ErVsteine. Hi 282. 5) G-ewicht, weil
^^ewrzstaub. Vgl. Lewy, Fw. 173.
dieses hufig aus Steinen bestand, D'^D "^^IlS
J-i.
p3SS
n. einigen (zB. Lag., . 124) den. v.
Pr 1611 (ass. ban kisi), Dt 25 13. (Sir 424).
P^,
wie nh. pann s. bestuben, vgl. xovieaai
Pr 2023
]2^)
]'2^ zweierlei Gewicht, 2S 14 26
v. xovi;: vgl. aber
j. a. pnx verflechten, an etw.
knigliches Normalgewicht (vgl. Budde); da-
hngen. (Barth E8 25 vgl. weiter syr. a^, um-
her wahrsch. JiniS;
JliJ 73^ Ei 9 5 auf einmal
armen, s. aber zu pnn).
(eig. m. Einem Ma wie talm. nnt$ r\2^ Levy Niph.impf. pn^jt^l, inf. m.
suff,
P?^'!}
ringen
NhWb. I275). 6) Senkblei Jes" 3411 "in
mit, Dj;, Gn32 25726.t
!inb das Senkblei der Verwstung^ vgl. Sach
p^^
(p^j^
i^ ,,^^, p^^ ^^ ^^^^ ^p^^ ^^ g^aub,
410. l)n^^^Vnm
bleierner Deckel Sach
'
^/zarten , aufsteigenden Staube ,"' versch. v.
58. IS 2019 1. njnxn vgl. Wellh., Driver
-,^5; ^z 9 9. Dt 28 24. Jes 524. 29 5. Nah 1 3.
^zu^?>
Ez26l0.t
Als A^omm._2?ro2?r. kommen vor l)1tj;np,
*t?^*^w* /^^j. tn ^ i^*^*,w j U^^
unweit Mispa von amuel gesetzt IS 41 (hier
/T,^ \ j t^

n
. .
' '
i A. o /
"
i
,-*-,w- 1 T TT r\ c. T.oA o\ **,..
otaub d. Kramers, Gewurzpulver et 36 (vgl.
^!^J7
m^^
^gl- Lag-, U.
75).
5
1
7
12.t
2)
15^
2^^ 1 6 108) t
pii s. pln. 3) n^mn
p s. n^nt.
J^;^
lo iu;.t
p* (n. d. gew. Auff. s. y. a. 1^ Stein, anders
'"^^ ^'''
^f
7
^*^^^,^- ^^^^^
^^l
''^f
"^^^
'fearth ZDMG 42 346) du. i. p! n^inn
-
1)
die
^'^'^-
'^^^' ^^^
'
^''- ^^^^ S^l^wungfeder (s. aber
beiden Tpferscheiben (wie die 'Steine der
Vllers, ZA 12137, der ar.^5, Haar, dazu stellt).
Handmhle angebracht) Jer 183. 2) Ex 1 16
^S^- ^^^^' ^^- ^^
unsicher. N. mehreren: die Steine, aufweiche
^^>^-
^^Pf'
'^Wr
^^^' (v- "!?) sich
sich d.Gebrendem.Hndenu.Knieen sttzte,
emporschwingen (v. Habicht) Hi 39
26.t
vgl. Dillm.-Eyssel, Plo, D. Weib
2
2 177 ff.,
^Derivv. -i^nx, T2 u.
Spiegelberg ZA 14 269 ff. Eine andere Mg- "^1%
Schwungfeder (Schwinge) d. Adlers Jes
lichkeitbeiHolz.; Stade, ZAW6155 :D151Sri.t 40 31, d. Taube Ps 55 7, versch. v. Flgel
njns. njD.
'
Ezl7 3.t
(vgl. Dillm. zu Ex 2839, Stade, TLZ 1894,
^7^^^
^'f^' ^-F^lf ^^'^;J''^' fT^^
235f.; g. n. Erman, ZDMG 4611^, Fr., BzA
t^'^'
^'^^'''
^^ ^8 14. Bildl. v. Gott ge-
363. Kn. 2108) m.
suff.
tjlDin, pl D^tDin
^^aucM Dt 32
11.
Ps9l4.t
Grteid. Priester Ex 284.
39.'40.
299. 3929.
2/11? (Namenerklrung Gn 17
5)
w.;?r.Abra-
Lv 87.13. 164, d. Vornehmen Jes 222l.t
ham, Gn von 175 an, Jes 2922. 418. 512.
^^-s> / 1 ^s,^. T TT 11.
6316. Mi 7 20 u.. Vor Gnl7 5 Din (vgl.
i;^?K (vgl. ^IK u. Lag., U. 75; vgl. auch
^^ ^^.^^ ^^ ^^^^^^ ^^ ^^ 1127).
-^
M^
Ammumra, Amarna I28ff, s. Winckler AoF
ninw'd. Gott Abrahams, hufig f.: Jahv^e
284.KAT482)2vr.i.r.m. IS 1451. 1755 u..,
2Ch306. Ps47io; DHin ^t Nachkommen
s. auch li^n.
Abrahams f. d. Israeliten Ps 105 6. Jes 41 8.
DZliS
davon D^n (auch nh.) u. ass. abus(s)atu, Krzer Abraham" Mi 7 20, vgl. Gn 18 19.
falls es: Krippe bed.; nh. den.: msten.
"=1^3^? Gn 4143, n. Brugsch, Gesch. g. 247
Kai pt.
p.
DO, pl. D^p!|n IK 5 3. Pr
gyptisiertes W. v. hebr.
lin,
n. d. meisten
1517 gemstet.t
ej^ ^g. W., aber noch nicht sicher nachge-
Derivate: D^K, D^ia.
wiesen. Vgl. Dillm. u. Holz. z. St., Del. Pro.
nj;?3;5 (St.
V^n,
nh. hervorquellen, auf-
145, Hai. EEJ 14153. Nld. ZDMG 40 734.
schVellen, vgl. syr. fJbJs^a^ Wasserblasen;
Cheyne, OLz 3 151. Spiegelberg, eb. 6317 ff.t
Lag., . 10, Perles, OLz 3l3o"*u. Peters zu Sir
Q*^?^
s. 011^.
144) jpZ. Blattern, Geschwre Ex 9 9f.t
"^ti^i^
s. ''^'^n.
Y2k*
i. p. p
N. pr. einer Stadt im St. DtV^?^? (vgl. Dl^C^^n) N. pr. m. 1)
Sohn
i'ssachar Jos 1920.t Davids 2S33. 14 25 ff. u. . 2) s. Dl^^"!
6
(.
Ulmer, D. sem. Eigennamen im A. T. 11
I. U^^ cstr. gl., pl D^5, cstr. aber ''m, m.
= wo. 1).
suf. b.TOi

Sumpf,'jes 1423. 357.'41

18.
n< y. pr. eines Lagerplatzes d. Israeliten 4216. Ps 10735. 114 8. V. d. Lachen, die d.
in d. ^Vste, Nu 21 10 f. 3343f. ; n. Wetzstein Nil n. d. berschwemmung zurcklt Ex 7 19.
(Del., HL 168) d. Trnke Weba ('Jjil^) im
8l.t
Araba-Tale; s. aber Dillm. zu Nu 21*l0.t IL ^^* pl D^J Jer 51 32 v. Barth W 4
: N.pr. m. 2S 23li.t
durch
^1
pl. ^UT Burg, Citadelle, erkl.t
^^S u. (Nu 24 7) ^^^? A^.^r. verschiedener ama-
Q^K* (^gi. ass. agmu zornig s.) pl. cstr. "i
leidtischer Knige Nu 24? (d. Verss.: Gog,
(Kn. 2 80)

traurig, tJ^Di-'m die trau-
:i:i vgl. Holz.). IS 158. 9. 20. 32f.t
rigen Herzens sind Jes 1910. Nld. ZDMG
"^^^^
N. gent. Beiname des Haman Esth 3 1. 10. 40727 1. "Dij; vgl. Dll^-t
i\^'
^
l^' J-^\ .-^"'^A '"Sr"^'
?''\
^'^'
P'^^
(Jes 913. 1
9 15)
u. ]b:iX (V. an I, Barth
Esth 397f. Wmckler, AoF2381. 33l.t
^57aAnm. 1) -Schilf, Binsen jVs 585. Hi
TJli^
nh., aram. binden; auch d. ar. Ableitungen 40 26 (s. Budde). 41 12. b. Jes 9 13 19 15
V. js.\ (^I.| kleiner Bogen eines Gebudes,
s. nSj.t
^^
"
,f
]!l^^* (wahrsch., wie aram. i-i. jlL,!, aus d. ass.
js.v festes Gebude, Js.\ festgebaute Kme- , x , ;^* -o
/'
i tttt

a
^^-^
'
^^
^ agan(n)u, pl. aganate Becken; als LW im Ar.;
lin) scheinen auf diese Grundbed. hinzuweisen.
.^^ ^^^^^.
^^j^ ^^^ ^^^^
^.^
^^^^^ 2A 11241.
Aus d. Ass. viell. agiM Binde, Verband (d.
^^ ^g ^.^^
^j,
^^^^ ^^^^
p^^ ^^^
^^^^j^^
_
Arztes), faUs f. a^td^u. Davon:
Waschbecken, Becken Jes' 2224. Ex 246.
rr\^^, cstr. n-ii^, m.
suff. imi, pl. nm^
f. et 7 3.t
Ji^^ofw?^''!"^' h ^^l^i^^'
/oches Jes
5^:iX*(n.d. gew. Erkl., wie ass. a^a2.i.t*,d. aram. tia
586 2)BundeExl222.3 HaufeM^^^^
^^{^^^^^^^^^
Bande 2S 225 (vgl bnn
4)
Gewlbe, Wl-
u8C;Kautzsch,Ar.l05;dag.n.Schulth.;HW16f.
bung, V. d. Himmelswlbung Am 96.t -
. ^ ,
. ^ ... ar. L'>n Schaar v. l-as*. zusammenziehen) pt.
TuN (ar.j_^, syr. HaJ^, wohl d. pers.
j_^,
dial.
m.
guff.
VB5, H^'Bi,
?I^S5

Kriegsheere,
ag'huz. Vgl. Roediger Add. ad Thes. p. 64. Lag.,
Ez 12 14. 17
21.'38'6!
9. 22.^394.t
GA 251. AS 825. . 114. Kn. 2 143 Nu
Ct 6ll.t
!
IJS
spec. hebr., aber viell. m. II zusammenh.
1U N.pr. m. Pr 30
1
; vgl. Mhlau, de provv.
^
^^
Pf
f'
'^T?' 'y{'
"^i^'
^^'
^^
~
^
j/z^n e< Lern, origine Ups. 1869, p.
36sq.t
^^^^
^^f
'
^
^: ^"^
sammeln, m. d.
J, ,.^
^
^ ^^ ^
^cc. Dt 2839. Pr 68, a&5. Pr 105.t
ni1<3* c5/r. r\^^^ IS 236 n. LXX Tg. Hier.
(n. d. jd. Erklrern, die es m. 7X^\ kombi-
^^'
1^^
aram. mieten od. erkaufen, vgl. Lidz.
nieren) kleine Mnze. Viell. ist es' "aber ein
207^; wahrsch. aus d. bab. agru, mieten, agru
a&5fr. wie a;-^; Bezahlung, Tagelohn (vgl.
"'
""^arru Mietsklave, vgl. Jensen ZA
7
214f.
Kautzsch, Ar. 7^5 u. zu i:i II).t
,
^^ ^i^^^' ''''^^^
L^j. 7^15^?* pl cstr. "IptD^:
Esr 1 9 n. LXX.
7jfiS
davon:
^
^^^^
gyj, Becken'. 'Der Ursprung d. W. ist
^!?^* (vgl.
J.\
V 8. sammeln, v. Wasser) pl.
unbekannt; dag. ist es nicht unwahrsch., da
cstr. ""b^ij
-
Hi 38 28: ^^ "hy^ d. Taues
gr.xapxaXo?, Korb, daraufzurckgeht, welches
Tropfen (so d. Verss., kopt. agan), od., d.
W. d. Aramer, n. ihnen d. Araber, als )1^'vjd,
Wurzelbed. entsprechend, d. Ansammlungen t,sp-^p^
^U^
o^
bernommen haben, vgl. Fr. 7 7f.t
d. Taues. Behlter" (Gres.) pat weniger zu ,
*
'
'
^
T'jin.t
^)^
(v.f)"T:iBarth 153b)csfr.gl. Ex2118.
M'^^^s^ \T ^
'
r\ L ri.T 4c4.
Jes* 584. Die meisten n. LXX u. d. Nh.:
D .?;iK N. i^r.^emes Ortes m Moab Jes 1 5 S.t
^^^^^^ ^^^^^ ^^^
^^^^ ^^^ ^^ ^
^^^
.
j,^^,
DJi^,
ar.
^\
(vgl.
^3)
V. Wasser, verderben,
gcholle, gelangen (vgl. ar.
^^^^
^J.
Land-
vor Hitze faulig, stinkend w., wie
^^1, ^^^j berg, Primeurs Arabes 2, 109, 6);
o Tg.
dah. D^, iA^[,
^Ulfl,
ass, a^ammw, Sumpf.
Dag. Dillm.-Ryssel: Karst^ Hacke, vgl. syr.
Deriw. Di I, )1d:, (j?).
Jl^o;.,^, ar.
^Js.\^,
^^^l..t
7
^
n^lji;^ pl. W^5S, /.
Brief, bes. v. kniglichen
od. amtlichen Schreiben, Berichten od. Edik-
ten, Neh 2 79. 6 5. 17. 19. Esth 9 26. 29. 2Ch
30 1. 6. D. Wort kommt im Ass. {egirtu) u. in
mehreren aram. Dialekten vor (vgl. Lidz. 207 u.
t). a. N'iiii^). Z. Etymol. dieses Fremdw. vgl. Lag,
GA. 184 22. Nld. ZDM 40733 (geg. Del., P.
148 f.). Meyer, EdJ 22. Andreas bei Marti, B. a.
Gr. 51*
u. (f. ass. Ursprung) Meissner, ZA 15414,
KAT 649.t
IK m. Gn 2 6, m.
suff. H Hi 3627. Die Bed.
war schon d. Alten zweifelhaft. Tg. an beiden
St.: Wolke, u. so LXX zu Hi. 1. 1. Hierzu
hat man ar. .>l^\ Dunst, vergl. Dag. LXX
Syr. Aq. Hier, zu Gen. 1. 1. : Quelle. Wahrsch.
ist es aber ass. ed, Flut, s. Gunkel zu Gen.
1. 1. In d. Hiobstelle, wo es den himmlischen
Wasserbehlter zu bed. scheint, will Haupt,
PAOS 17 158 ff. das 1 durch in ed erkl.
P. Euben JQ3 1 1 454 findet d. W. noch Hab
3 10 f. 1iTn\t
Snfc^
s. V. a. nn od. n1 ; Sir 7 35 viell. pt. iTi.
Hiph. inf. nn'? (f. nnn^ Ges.

531) iS
2 23 verschmachten lassen; als D'^^fc^ f. l^n
knnte d. F. v. 2)1 abgeleitet w.t
7^!2inK (keilschr. IdibaHl als ar. St., Idihi'il als
ar. Personenname, s. KAT 58. Glaser, Sk 2
266 f. 439)

N, pr, eines Sohnes Ismaels Gn

2513 iCh I29.t
Tl^ N. pr. eines Idumers IK 11 17t, wofr
y7i4. 19 ff. nnn.t
TTii^ s. zu 111 u. nm.
1r[iji N. pr. m. Esr 8 17 (vgl. Winckler, AoF
2470).t
um s. D^.
jnX (ph., Lidz. 208, Lewy, Fw. 224, vgl. Bthg.,
Beitr. 41 ff., KAT 398 (bes. d. Knig Adna v.
Arlta in marna, was d. Ableitung v. g. 'dn,
Vizebefehlshaber, erschwert", M.). Etym. unbe-
kannt; d. meisten v. pN =
])! herrschen, Lag.,
. 204 f. V. m, Schwally, ZDMG 53 198 v. ass.
dannu mchtig s. ; anders Hommel bei Ulmer,
D. sem. Eigennamen 30; vgl. auch Kn. 2 126)
cstr. ]n^5, m.
suff.
"'i'^^5 (sonst verbinden sich
alle
suff.m. d. PL); i^^.^D'^i'T (Mal 1 6 D^Mn),
''^'1, m.
suff. ?J''i'T, IJli'l, ri'l, DD^il,
Jiri^i, Ps 1475 bw, IS le^e^^ii'!, Ei
1 9 26 n^in, Ps 1 23 2 nn^in u. (nur bei wirkl.
pl.) ^:hk i?p.
"^J"!
Gn'lQisl m.praeff. "^;'T5,
8
'5,
'^,?I''
J'l^ usw. neben
p^, >^1^), mliA).
m. Herr, Befehlshaber
(7J^5
mehr d. In-
haber, Besitzer) zB. Gn 45 8: Wn"^?^ jH^
zum Herrn ber sein ganzes Haus. Dah. V.
Herrn eines Sklaven Gm 2414. 27. 39 2. 7, v.
Eheherrn (by2 xupiof; ^uvacxo;) Gn 18 12, v.
Gott Mi 4 13. Sach 4 14. Jos 3 11. 13 : "^3
)m
yi^T] d. Herr d. ganzen Erde, auch ]M^i) Ex
2317. Jes 124. 3i. 1016, j
Ps 1147V(Sir
107; vgl.
>^1^).

"^i^l mein Herr! in hf-
licher Anrede an jeden, den man ehren will
Gn 447. 9. 19, bes. an d. Knig 2S 4 8. IK
1 17 f. vgl. Ps llOl; auch an d. Vater Gn 31 35^
Bruder Nu 12 11. Gn 33 8. 13. 14. 15.
Fl. als numer. PL: Herren Jes 2613 (m.
d.y.imPl.). Dt 1017. Ps 1363 (v. Gttern).
M.
suff. ''i'llJJ meine Herren Gn 19 2. 18. Sonst
haben '^i'l^, ^^1^ u. d. Formen m. d.
suff.
d.
2. u. 3. P. si7ig. u. 1., 2. u. 3. P. pl. singul.
Bed. (vgl. Ges.

124^) Gen 39 2f. Zeph 1
9,
dah. Jes 194: n'0\) D^iSjS ein harter Herr. Gn
42 30. 33: pn
V^
d. Herr d. Landes. IK
1
6
24 inn ^f]Wd. Besitzer d. Berges. Dt 1 1 7.
Ps 136
3
'von Gott: ^^I^T} "'i'T der Herr der
Herren; Einmal D'^i'l Mal 1
6."^
nni^ s. nni.
''^*T^?
m.praeff. "'i'l), '^ (mit knstlicher Ver-
lngerung von a fr ^i'^^? , vgl. ZAW 1 6 325
;
anders Lag., . 188) meinHerr, ausschlielich
V. Gott gebraucht, sowohl in d. E-ede zu Gott,
als von Gott. An einzelnen Stellen, zB. IK
3 10. Ez 139, scheint d. Suffix ganz bedeu-
tungslos geworden zu s., s. aber Dalman, D.
Gottesname Adonaj 1889. 26 ff. (In dieser
Schrift ist auch d. Massora zu diesem Worte
mitgeteilt). Dag. gab schon LXX
*^fl^
m. d. bloen xupio^ wieder, ohne Bercksich-
tigung d. Suffixes. Gn 18 3. Esr 10 3 1. '^'l
f. ''i'T.
T -1
D";1^^| N.pr. einer Stadt im St. Juda 2Ch
11
9,
jetzt Dura w. v. Hebron. E-ob., Pal.
3 206 f. Guerin, Jud., 3 353 f. M., AE I67.t
T"nK (St. in) /. viell.
nyi^
(vgl. zu n^ss)
Ez 17
8,
pl. Dn;i u. (Sach 112) D^.'H, cstr.
'^yi^

1)
gro, gewaltig, v. Bumen Ez
17 8 (vgl. zu
r\yi^).
23. Sach 112, viell. Jes
1034 (s. Marti), v. einem Schiffe Jes 3321,
V. d. Wogen d. Meeres Ex 15 10 (dag. Ps 934
1. 'nSti^
1""^), V. Knigen Ps 13618, Vl-
keria'Ez 32 18, Gttern IS 48. (in b)p Sir
50 16). 2)
vornehm, Machthaber, Jer 3021,
pl. die Vornehmen Ei 5 13. Nah 26. 3 18. 2Ch
1 1
de)i. rot gefrbt Nah 2 4.
23 20. Neh 3 5. 10 30. Ps 16 3 (vgl. jedoch
Baethg. z. St.) D^TI h^ Schale Vornehmer,
kostbare Schale Ri 5 25 "(vgl. Budde). n^'n
]Sn Vorsteher d. Herde, Hirten Jer 2534-36.
143. 3)
herrlich, majesttisch, v. Gott, Jes
33 21. Ps 76 5. 93
4
; v.seinemNamen Ps 82. lO.t
^^v']^? pers. n.pr. m. Esth 98.t
U IffS nh. PL Hiph., ass. in mehreren Derivaten,
ar.
p\,
tli.
fi^OV ;*
rot s.; Lag. . 28.
Kai
pf.
lOn Thr 4 7 rot sein.t
Pu. pt. D"n.SD
Ex 255. 26i4.'357. 23. 36i9. 3934.t
Hiph. impf, ^l^: (Ges.

53&. Lag., .
120)
den. rot werden Jes 1 is.t
Hithpa. impf. i. p. D^^H^. sich rten, rtlich
spielen (v. Weine) Pr 23 31.t
Derivate: D^T, DI, rr\l^, ^ill.
t
'
v' Tt--l'
I-
I.
D^^J
(ph. Lidz.208; sdar.s.u.; n. Nld.ZDMG
40 722 als ^lil im Ar. Etym. unbekannt; doch s.
Del., Pro. 104, aber auch Hwb. 721; vgl. Dillm.
Gen.6 53 f.) m.

1) Coli. Artbenennung der

Menschen, die Menschheit od. (als Artbegriff)
der Mensch, im Gegens. zu anderen Wesen,
bes. zu d. Tieren Gn 1 26. Jer 32 43, u. zu
Gott IS 15 29. 16 7. 2S2414. Jes 2 9.11. 313,
m. d. Art. 217. (473 1. 1; Ez 15 Toy:
nn); Dl ^ Nicht-Mensch Jes 31 8.
p
D1S Menschen waren noch nicht da Gn 2 5.
"^3
IT
^
T
Dlfcjn d. ganze Menschheit = alle Menschen
Koh 7 2. Hufig aber bezieht es sich auf d.
einzelnen Individuen, aus denen d. Mensch-
heit besteht, zB. D"l"^5 jeder Mensch Ps 39 6.
Hi 3625. 37 7, m. }/e^. niemand Lv 1617. Ei
18 7 (aber Handschriften d. LXX: DI s.
Budde). M. einer nheren Bestimmung kann
es dann einzelne Menschen od. Menschen-
klassen bezeichnen. So DISIT^S m. Iti'
T T T T VT
alle, welche IK 8 38; selig Dl jeder, der Ps
32 2; D"]
l"
es gibt niemand., der IK 8 46,
od. mit Appositionen: ^H Dl ein (leben-
diger) Mensch Thr
339; V^VdI die Gott-
losen Hi 20 29. 2713. Pr 6'l2. llV; od.
"^3
Dlri alle (dort vorhandenen) Menschen Jos
11 18. Ganz unbestimmt Dl Neh 2 lO jemand.
Als Gen. bed. es entw. menschlich {Menschen-)
zB. Gn 16 12 Dl IB Menschen- Wildesel. Pr
1520. Ex 13i3.'2K2320. Hos 132. Mi 54

od. es gibt einen potenzierenden Begriff (als

partitiver Gen.) zB. Dl "'il''^ d. rmsten
unter d. Menschen Jes 2919 vgl. Pr 23 28.
Als st. csir. findet es sich nicht. Bes. a) d.
anderen, brigen Menschen, im Ggs. zu schon
genannten Jer 32 20 Dln^ '^J?!!!^'!? an Israel
u. anderen Menschen, Jes 434. Duhm niDl,
Klost. D^*). Ri 167. 17. 18 28; deshalb auch
b) d. gewhnlichen Menschen, d. Menge Hi
3133. Ps.735. 827 (Ps 174. Hos
67?). Vgl.
tS^li. (hnh ph. Dl Lidzb.
208; ebenso
sdar. Dl Diener, Vasall, vgl. Hommel Chr.
121. AA 170, der n. Glaser d. heutige sdar.
^>\^\
Dienstleute vergl.). So auch als Ggs. zu
15^^ Ps 493, whrend d. beiden Ausdrcke
an anderen Stellen synonym sind zB. Jes 2 9.
Pr 6 1 2. c) als Gen. : menschlich, human, milde
2S 7 14. Hos 1 1 4 (Jacob, ZAW 22 91 : Vater).

2)
Mann (vgl. Vhomme) im Ggs. zu H^'
Koh 7 28.
3)
In d. jahvist. Schpfungs-
gesch. ist Dln d. erstgeschaffene Mensch
(Mann), Gn 2 7 f. 16. 4l (auch 2 20. 3 17 geg.
d. Mass.) ; dann ohne Artikel als Eigenname
fr denselben Gn 4 25 und (bei P) 5 1. 3. iCh
1 1. (Sir 49 16). Vgl. KAT 523.

4)
Da Dl
urspr.coZ/.ist, w. der einzelne Mensch meistens
durch Dl"]5 (Menschensohn) bezeichnet; so
neben tJ^^ od'. TO od. llj Nu 23 19. Hi 16 21.
25 6. 358. Ps 85. 8018. Jes 5112. Bes. hufig
bei Ez als Anrede (Sterblicher!) an den Pro-
pheten
(2 1 usw.). PI Dl-"'i!l Dt 32 8. 2S 7 14.
Psll4. 12 2. 9. 142od.'Dlh-^iSGnll5. IS
2619. IK 83. Koh 1 13 w.'ganz wie coli. Dl
gebraucht; Dln "'i-'pS Ps 33 13. Dln nii
CJ
_^ 'ttt":t ttt t
d. Weiber innerhalb d. Menschheit Gn 6 2. 4.
II. DIK N. pr. einer Stadt am Jordan, Jos
3 16 (n. Moore auch IK 7 46) vgl. Dillm.
z. St. u. MNDPV 1893, ssff.t
th^ (v. Dl) u. (Ct 510)
DTO pl. D"^^!
/.
HD! rot, V. d. Wangen Ct 510, v. Blute
Jes 63 2 (hier neutr.). 2K 3 22, v. d. rotbraunen
Farbe d. Kuh Nu 19 2, d. (fuchsfarbigen)
Pferdes Sach 1 8. 6 2. Subst. m. von einer roten
Speise Gn 2530 (falls hier nicht
z. Brote, s. Dillm.).
S. noch H^^O.t
D^X (Ez 2514), sonst DTO (keilschr. dmu,
Dei. Pa. 295 auch im g., M. AE 46. 135. Z. Bed.
d. Namen Wellh., Cp. 47; Gunkel, Gn2 LXIX; Ul-
mer, D. sem. Eigenn. 25; sonst vgl. Buhl, Die
Gesch. d. Edomiter 1893; EB s. v.; Winckler,
G. L 1 189 ff.) n. pr. Edom. 1) Sohn Isaaks,
hufiger Esau gen. Gn 25 30. 32 4. c. 36.
2)
Esaus Nachkommen , d. Edomiter u. ihr
Land, vgl. Ex 1 5 15. Nu 20 14ff. Ei 54. 1 1 i7f.
2S814. 1K926. Ill4ff. 2K38ff. 820ff.
.\>\ Zutat
\ 3
n n
14 7ff. Am l6ff. Ob. Jes c. 34. Jer 49l7ff.
Ez 25 12 ff. Mal 14. Thr 42lf. Dn 1141. Als
Volksname ist es m. Nu 2020;/. Mal 14. 2S
814 (iCh 1813 m. pl. m.); als Land /. Ez
3515. Jer 49 17. V.Volke D1"I "iS Ps 137 7
(vgl. Nld. ZDMG- 40171), u. dicht. D^l ns
Thr 4 21. 22, V. Lande D'T p
Gn 3616,
Qn mty Gn 32 4. An mehreren Stellen ist
D'liJ
u. D"1S verwechselt worden.

N. gent.
^dS Dt 23 8 u. . PI m. D^^p'l IK 1 1 17 u.
D^P'l2Ch25l4. 2817. 2Kl66ir.;/.n^P']
ik ni.
Qli^ (v. DI, Barth

23^. Lag., . 28. 144) ein
roter Edelstein, d. Karneol od. d. Rubin (s.
Dillm. z. Ex 28 17) Ex 28 17. 39 10. Ez 28 13.
(Sir 32 5).t
mi?!* (Barth

146. Ges.

84b^) i. p. Lv
l'3'42.*49, /. n^l i. p. nW Lv 1319,
pl nl^DIIS aj.'rtlich Lv V3'l9.'24. 41 f. 49.
14 37.t
I. fll^ (ar.
^'>\ vgl. Fl., Merx' Archiv 1 237,
Nld., ZDMG 40737 ; Del., Pro.l 04 f. stellt dazu ass.
admnu Gebude, Haupt SBOT zu Jes 434 adnti
Wohnsttten) cs^r. riDl^m.sw/.^non, QDnni,
pl. nin (Ps 49 12t
j
/.
Erde 'l) als' Stoff
Gn 2 19 : Gott Jahve bildete aus Erde alle Tiere
d. Feldes, vgl. 2 t. er bildete d. Menschen aus
Staub von der Erde. Ex 2024: ein Altar aus
Erde, IS 4 12. 2S 15 32 Staub auf d. Haupte u..
Bn 12 2: IDJJTllfc? d. aus Staub bestehende
Erdboden. 2)
angebautes Land, Acker Gn
4 2 11. 14. Jes 17. 30 23. n^Sn t5^^ d. Land-
mann Gn 9 20. nHfcJ ^n^ Weund d. Acker-
baues 2Chr 26
10.
' s'^Land, Gegend Gn 28 15.
Ex 2012. Jes 15 9 (LXX HD-j, Marti D^l).
Sach 9 16 (P. Kuben JQR 1 f 458 : nl Hals-
band = ass. erimmatu) ;
d. Land eines Knigs
Dn 119; nin^ HDIISI d.LandJahves d.i. Kanaan
Jes 14 2 vgl. Hos 9 3. P/. Ps49 12t Lndereien,
Grundstcke.
4)
d. ganze Erdboden, bes. in
d. Verb. HDISH ''iS, Gn 6 1. 7 4.
IL HDIK N. pr. einer Stadt in Naphtali, heute
ed-Dmie w. v. See Genez. (Memoirs 1 365)
Jos 19 36. Vgl. M. AE I68.t
Til^ N. pr. einer Stadt Gn 1019. 142. 8. Dt
2^9*22.
Hos 1 1 8.t.
;1D1K u. '^;bl (v. Dl Barth

227^) rot,
rotbraun (Winckler AoF 1 344 : zottig, vgl.
Budde, Bibl.Urgesch.217. EB 1333) Gn 25 25.
15 1612. 1742.t
npln
"'DI
s. zu npl
10
KriD^K N. pr. m. Esth 1 u.f
n?*
(^- Schwally ZDMG 53198 entl. aus ass.
adattu vgl. Del., WB 161), i. p. ]"] (Ex 38
27),
pl. n-^^n cstr. "in, m.
suff.
nn, DiTin
m.

1)
Fugestelle a) unter d. Brettern u.
Sulen d. Stiftshtte, Ex 26l9;ff. 27loff. Nu
3 36 f. 4 31 f. u.. b) einer Sule Ct 515.

2) Grundsteine, -Mauer, Hi 38 6 vgl. zu
]5^?.
I
mJS (Hilprecht, Bab. Exp. 9 47 vergl. d, Personen-
namen ddannu) N. pr. eines Ortes in Baby-
lonien Esr 2 59, wofr ]V^^ Neh 761.t
""p^^ s. hinter ]n^.
pt^"''^ J^ N.pr. eines kanaan. Knigs Bi 1 5-7
:
viell.* in pnr z. ., vgl. SBOT zu Ri 1 5.t
pl^"''^ it N. pr. eines kanaan. Knigs Jos
lOi.s.t
^iT;1 N. pr. m. 1) IK l8ff. 2i3ff. Auch
n;i'l2S34. 1K15U. . lCh32. 2)
2Ch
17
8.
' 3)
Neh 1017 aber n. 7 18. Esr 2 13. 8 13.
in Dp^i'l z. .
Dp'^i'li^ s. den vor. Art. no. 3.
nVi"!^ K pr. m. IK 46. 5 28. Dafr DI"!
2S
20*24.
IK 1218, Dl'in 2Ch 10l8 (s.Budde
zu2S8l6).t
I I5S
urspr. wohl: weit s., vgl. ni"!; dann; herr-
lich s., hebr. u. nh.
'^'''1^,
ph. ")1X herrlich, mch-
tig (als Epitheton der Gtter) Lidz. 209.
Niph. pt. 1'^5, cstr. '"l'^Si (Ges.

90) s.
verherrlichen Ex 15 6. 11. (Sir 43 11. 49l3).t
Hiph. impf. ^I^'IS^ verherrlichen Jes 4221
(Sir 367; vgl. LXX zu Ps 163).t
Derivate: "i^"n, TT, nn^, vgl. 1^, 0^11-
'y]^ Adar, bab.-ass. addaru, adaru, Name d.
12. Monats (v. Neumonde d. Mrz an); erst
in nachexilischer Zeit, Esth 3 7. 13. 8 12. 9l.
15. 17. 19. 21 (vgl. iMacc 7 43. 2 Macc 15 36).
Ebenso bei d. meisten aram. redenden Vl-
kern (vgl. Lidzb. 209), bei d, Ar. u. im Pers.
{ader).'i
"T\^ N. pr.
1) m. lCh83. S. auch zu 'Hl,
2)
Stadt in Juda, m. d. End.
^y\^
Jos 153.
Nu 344 (s. 1!^n); eine sehr unsichere Verm.
beiTrumbull,KadeshBarneall7.215.280.289.t
17.
(v. "n) cstr. gl. Herrlichkeit Sach
1 i* 13:
IJ^in
nn d. herrliche Preis. Mi 28
ist ni-n^'z. l.t"
(spter ps*)"!, syr. \j>..-*2, pers. LW vgl.
Ges. Thes. 353. Hoffm., ZA 249flf.) pl. D'^ilSin
1 n
iCh 29 7. Esr 8 27 eine Goldmnze, der
6apix6;. D. Wert der Golddariken w. zu et-
was b. 20 Mark berechnet; vgl. Madden,
History of Jewish Coinage 16 fF., Schrader in
BHwb. 1 257 f. E. Meyer, EdJ 196 f. geg.
Hoffin., Ph. I. 8.t
Tii^ s. Dl-'i'lS.
T ~: T T
^^Dllfc? (a. LA
i2^T-^
s. Baer zu 2K 17 31)
ii. pr. 1)
eine Gottheit v. Sepharwaim 2K
17 31. 2)
Sohn d. ass. Knigs Sanherib 2K
1937. Jes 3738. Vgl. KAT84. 408, Haupt,
SBOTz. 2K 19
37.t
^'Vyi^
berall i. p. (g.
'
Otaraa M., AE 159)
N. pr. 1)
d. Hauptstadt v. Basan, z, St. Ma-
nasse gehrig Nu 2133. Dt 14. 3l. 10. Jos
124. 1312.31, beiEus.'Apoa, Ptolem/Apa,
b. d. ar. Geographen ^IsioT, jetztDera^aod.
Derat s. AVetzst., Bb. 46. Across the Jordan
121-148. Nld.,ZDMG 29431. 435. 2)
Stadt
in Naphtali Jos 1937 (LXX 'Aajapi).t
tTf\^ (St. -n) i, p. nn^, m.
suff.
in-]"i /.
ij Mantel IK 19 13. 19.'"2K 2 8. I3f. Jon 3 6
(Mi 2 8 vgl. zu in).
IJj:^
nn^ babyl.Mantel,
Jos 7 21. 24.
"IJjV
^11^' haariger Mantel, Pelz
Sach 134. Gn'25
25.'
2)
Herrlichkeit Sach
1 1 3. Ez 1 7 8 (s. jedoch zu 1^*1). Vgl. in.t
fcJ^*Ti^
s. V. a. tyn dreschen?
Kai inf.abs. SJ^nS dreschen Jes 28 28. Dag.
n. Barth

49^ ein alter
inf. Hiph. v. t^^H;
vgl. Kn. 2, 1 543. Chey. str. es.t
3nffS
hebr. u. nh., wo auch Jffiph. wie Sir 4
7;
ein Pass. davon Sir 3 17; aram, Lidz. 209.
SchwaUy ZDMG 53198 vergl. JUa.
Kaipf. nn (f. nn ; Lag.. ii) i.p. nri,m.
suff.
tjnn, "Jj'nnn,
?i^nnn, inn, Dsinri ; impf.
nn; uswl,
2*.
i?Z.>nnn Pr l 22 (Ges.

63").
1 . ps. nrij, m. su\ in^ %. p. nn Pr 8 17
;
imp. nn, bn, i. p. nn; inf. nSn (s. d.),
7//,^-Koh 38t :^Y[^"pt, ^r\^"r\'2ri:^, nin, nnsin,
n^J^^ D^- tl. Acc, lieben, v. d. Liebe zw.
Mann u. Weib Gn 2918. IS 15. Ct 1 7, v.
ehebrecherischer Liebe Hos 3 1 (wo viell.
n^n z.
1.), v. Yater Gn 25 28. 4420, v. einem
Freunde IS 20 17, v. d. Liebe d. Sklaven z.
Herrn Ex 2 1 5, v, d. Liebe Gottes zu Israel
Hos 1 1 1. Dt 7 13 u. ., u. umgekehrt Ex 20 5.
Dt 6 5 usw., V. d. Liebe zu d. Gtzen Jer 8 2
;
Liebe erweisen Hos 3 1. Gn 29 32. In bertr.
Sinne: Gerechtigkeit Ps 45
8, Gottes Gebote
Ps 11947, Geld Koh 59, den Ackerbau 2Ch
2610, eine Speise Gn 27 4 vgl. Hos 3l, Be-
stechung Jes 1 23, Ereveltaten Ps 1 1 5 lieben.
M.
^7
Lv 1918. 34. 2Ch 1912, m. 2 Koh 5 9.
Ft. ins liebender Freund (mehr als yr\ Be-
kannter) IK 515. Pr 18 24. Esth 5 10.
14,
Gottes nns V. Abraham Jes 41 8 (daher b. d.
Arabern
J^.J>O\
vgl. Jac
223), im Fl. Ex
206. Dt 65. Ri 531. Ft.
f.
v. d. vorgezoge-
nen Frau Dt 2 1 15. M. b vor d.
Inf. etw. gern
tun Hos 128. Jes56lo'. Jer 14l0, m. "'S s.
freuen, da Ps 1161. F. Un DH Hos 4 18
1. !inn s. Ges.

55^ (anders Kn. f395). Jes
48l4''klost., Chey. l^-^nn. Pr 2211 1. iH^
m.T od.
""
nn.
Niph.pt. pl. D'^^ntjijiebenswrdig 2S 1 23.t 3
Fi. pt. m.
suff. ^^5^9
^^^' Liebhaber, C
Buhle (in blem S.) Hos 2 7. 9 12. 14 f. v.
Gtzen; Ez 1633. 36. 37. 23 5. 9. 22. Jer 22 20.
22. 30 14. Thr 1 19 V. fremden Bundesgenossen.
Haus meiner Buhlen Sach 136.t
Die Derivate folgen.
2T\h* pl. DOn 1)
Buhlschaften, f. Bndnisse
m. heidnischen Vlkern Hos 8 9, vgl. ]inS Fi.
u. d. f. W.
2)
in gutem S.:
'
nb*, als Bild
f. d. Ehefrau Pr 5l9 (vgl. Sir 9 8y.t
^ni<* (Barth

24^) m.
suff. D^n, pl. D''nn.

1) Fl. Buhlschaften Pr 7lV. 2) concr.

Buhle wie ^* (vgl. M., AE 300f.; n. Kn.
1 395 viell.
inf.)
Hos 9 lO.t
n^n^ (Barth

71. Lag. . 143) cstr. nnn
/.

Verbaldbstr. 1)
als Inf. m. d. Acc. Dt
78. IS 183. IK 109. Jes 56 6. Hos3l. 2Ch
2 10. 9 8 u. .; akkusativisch n. d. Y. ^nX
Jer 313. IS 2017. 2)
als reines Subst, v. d.
Liebe zw. Mann u. Weib Ct 2 4. 5 8. 7 7 (Hitz.
:
nn^in), ni'^Jlb? nnn Jer 22; zw. Freunden
IS 183. 2S
1*26,
Gottes geg. d. Menschen
Hos 3l, Menschenliebe Pr 1012. Hos 114,
Liebe zu einer Sache zB. lOn n^HS Mi 6 8.
Ct 310 Grtz, Siegfr., Haupt u. a.: D^inn.
ini<
N, pr. m. Gn 46 lo. Ex 6
15.t
f^^^ (vgl. ar. 2i\, Ia\, Ia usw., ass. a-a, ach,
wehe!) ach! wehe! in d. Vb.
"'"'
"'J'l
HnW ach
Herr Gott! Jos 7 7. Ei 6 22. Jer^ 1 e'. 410.
3217. Ez4l4. 9 8. 11 13. 215; sonst Ri 1135.
2K 310. 6 6. 15; m. d. Dat. D^ nn Jo
li5.t
^]lI^
N. pr. eines Flusses od. Kanals Esr 8 21.
31, der nach 0. flo Y. 15. N. Bawlinson d.
11
n 1
talm. \Tt^, d. jetzige Hit n. w. von Babylon.
Vgl. Winckler AoF 2 5l8.t
l^HiJ (Ulmer, D. sem. Eigenn. im A. T. 33)
N. pr. 1)
eines E-ichters Ri 3l5ff. 4l.
2)
lCh7l0.t
\'1>5
Hos 1310 (Y. 14?) s. V. a.
<,
n wo? u.
viell. f. iTt^ (t^l^)
verschrieben.t
'T.*!^
(1.
P'
impf. d. Yb.
niT},
s. d.) Selbstbe-
zeichnung Gottes in d. Erzhlung Ex 3 14; s.
u.
7])j)\
Yiell. ist dieselbe Form gemeint
Hos 'i 9 ^b n\1 ^h ich will nicht mehr
VT V t
Jahve fr Euch sein (n. Eob. Sm). Wellh.
dag. : D5\n'7.
I
/nffS
s. V. a. bbil (f. d.).
Hipk impf. '7\ni$^ Hi 25 5: siehe selbst d.
Mond scheint nicht helle, ist nicht rein in
Gottes Augen.t
II.
7nffS
dav. *?n^ Zelt, als Lw. im g. \a)har(a)
;
ltere Entlehnung daher
7y,
kopt. ohe, Viehhrde
(M.)j vgl. viell. ass. lu Ortschaft, Stadt. Geg.
d. gew. Zusammenstellung m. d. ar.
,Jjt\,
Stamm
(sdar., Hommel AA 171) s. Nld. ZDMG 40154
vgl. ebend. S. 720 (doch kommt in d. Volksspr.

,Jjb\
in d. Bed. Wohnung" vor, Socin).
Kai impf. ^n^*l
denom. zelten Gn 1 3 12. 18.t
Pi. impf b'rvl. br\^\ (Ges.

68^) denom.
zelten Jes 13 20.t
I. bn^
(v. Sn II s. d.) m.
suff.
^^ns,
^i'rn
(hlch), i.p.
?lj?ns
Hi 22 23 u. ^^nS Ei
1*9 9",
m.d.End.an'^n^nV/.D^bn (f.a^'^^^^^
m.i?me/.D"'?nfc<'laberm.d.Art.n'''?n5,cs^r."^^^^
m. sw#.''^nii,'?J^|n^, rhT\\^, rvbji^m.l ) Zelt";
V. d. Zeiten d. Nomaden Gn 41 9. 12 8. Ct 1
5,
nijpp "bn 2Ch 14 14, V. d. Zelten d. Krieger
im Lager 2K 7 7 f. Ygl.
J^pH.
Bes. Jahves
Zeltheiligtum, ^;;1D "tH (so Ex 33 7. Nu 11 16.
124. Dt 3114, hufig bei P, IS 222. IK 84
u. oft in d. Chr. ; vgl. zu nj^l) od. (bei P z.B.
Nu 915) nnj;n bri^ (s. d.); v. d. von David
errichteten Zelt, r\^7V^ Sn od. ^nn 2S 6 17.
IK 139. 2 28 ff. In d. Beschr. bei P ist b7\^
bes. d. uere Zeltdecke als Gegensatz zu 131^^0
(s. d.).
2)
Wohnung berh., Haus, Gn 9 27.
Psl9 5. Hos9 6. Jesl6 5. 1K866. Y.Gottes
"Wohnung Ps 15l (Sir 505) vgl. d. Namen
n^
vS >
(2^ Ez 4 1
1,
wo es geradezu den Tem-
pel bedeuten wrde, s. Cornill). Deshalb auch
^n^2 ^n Ps 132 3.
b. d. m. br\i^ zu-
sammenges. Eigenn. S.Gray, HPN246; Ulmer,
D. semit. Eigenn. im A.T. 34 ff., Lidz. 209.
12
IL bT}^
N.pr. m. iCh 320.t
npnij (f. nbn die ihr eigenes Zelt d. h. Heilig-
tum hat) Symbol, n.pr. Samariens Ez 23 4 ff.
t
^^j'^'f'n^J
K pr. m. Ex 31 6 u. .
ny?ntj (die, in welcher mein Zelt d. h. Tempel
ist, fr nn^bng vgl. nbnij) symbol. Name
Jerusalems Ez 2 3 4 ff.t
HM'^Sll^
N.pr. Weib des Esau Gn 36 2. 5.
14. 18.25, desgl. ein edomitischer Stamm Y. 41.
iCh l52.t
UhT\^^ m. pl Nu 24 6. Pr 7 17 u. rit^HK Ps
45 9. Ct 4 14; n. d. Yersionen an den meisten
Stellen: Aloeholz, aYcxXXo^ov d. Griechen, d.
wohlriechende, kostbare Holz eines auf d.
Bergen v. Cochinchina, Laos, Assam hufigen
Baumes, d. Aquilaria Agallocha Boxhurgh, s.
V. Baer, Beden, 3 293f. D. W. ist indischen
Ursprungs, s. Wilson, Sanskrit-Dictionary s.v.
Ges. Thes. 33. Lag., G. A. 112. Low, AP
295. Del., HL 78. Lewy, Ew. 36. Nach
Wetzst. (Del., a. a. 0. 167 ff.) Cardamome, ar.
jj.^,
wie schon frher de Sacy. Jedenf. pat
die gew. angenommene Bed. nicht Nu 246,
wo indessen Dillm. D v"*^ Palmen, verm.t
]^l)^
(s. Ulmer, D. semit. Eigenn. imA.T. 35f.)
N. pr. m. haron, Ex 4 14. 620 u. . Mi 6 4.
Ihn
-iS Lv 15 u. oft bei P, iCh 6 34 usw.
(Sir 5013) u. ]hn n'in Ps 11510. 12. 1183
die Priester. Er: Hoherpriester berh. Ps
J332, f. das Geschlecht Aharons iCh 1227.
IffS (neupun. 1, aram. 1 oi^ vgl. Lidz. 209; ar. a\,
th.
fl*^,
min. Hommel AA 171; ass.
[];
vgl. Keckend. 480)
oder, Dt 132: 1 ni
nslD ein Zeichen oder Wunder. Gn 2455. Hi
315. 2K 2 16; steigernd: oder gar IS 29 3.
In d. casuistischen Gesetzesspr. fhrt es vor
einem selbstndigen Satze d. versch. Unter-
flle d. Hauptfalles ein : wenn aber Ex 2136
(Lv 4 23. 28 1.
1);
doppel: sei es

sei es Lv
5l. Ex 2131. Jes 275 viell. (wie ar. ^t): es
sei denn da. 7m 'Et, 21 15 vgl. Corn., SBOT
u. Bertholet. HD 1 ob etwa in indirekter
Frage IS 20 10 (vgl. Budde). IS m.pf.
fragend
2S 18 13 oder htte ich (s. Smith u. Budde).
Selten in disjunktiven Fragen (f. D B) Koh
2 1 9 vgl. Hi 1 6 3 u. 2 2 1 1 (Merx, Perles, Budde
:
11 od. ^ni f. 1). Ellipt. Mal 2 17: oder
(wenn das nicht d. Fall) wo ist Gott denn?
Unklar Pr 314 Kt. {Kr. ^ w;o?); oder
pat nicht, und ein Subst. IS Begierde (Kn.
Ifc^ 1^<
2 245),
kommt sonst nicht vor ; Kamph., Oort
u. a.:
'?.
^NW N.pr. m. Esr 10 34 (LXX IwtjX, IouY)X).t
3)^
davon:
I. i'fi<*j9Z.ni3fc<m.Wasserschlauch, W'pin nilj^
neue Schluche Hi 32i9.t
II. ^1K, j;Z. nlS m.

d. Geist eines Ver-

storbenen, den d. Totenbeschwrer herauf-
beschwrt Lv 1931. 206. 27. Dt 1811. IS
28 3. 79. Jes 8 19. 193. 294. iCh 1013. 2Ch
336. D. Geist war in d. Zauberer Lv 20 27;
d. Totenbeschwrerin war ^1K PhV^ im Be-
sitze eines solchen Geistes IS 28 7. Nur
sekundr steht d. W. fr d. Beschwrungs-
kunst selbst od. ihre Ausber, IS 28 3. 2K
216 (m. nb^V bestellen). 2324. D. Etym. ist
dunkel. An
Jjl
denken Htz. u. Kn. (0Fen-
barungsbegriff 2 150), also revenant; nher
liegt aber d. Zusammenstellung m. HS,
Schlauch, fr welche d. Zusammentreffen v.
l\o^J, Totenbeschwrer (KAT
641), m. 'i^j
(Nld. ZDMG 28667) u. v. ass. zaqiqii, Toten-
geist, m. syr. JLo} Schlauch (Zimmern GGA
1898, 817) spricht; d. AY. wrde dann d.
dumpfen Tne d. Gespenstes bezeichnen. Vgl.
Baudissin, Stud. 1 141 ff. Rob. Sm., JoP 1 4 127.
Hai., EEJ 1 1 203.t
7^5 li^ (Kameltreiber, wie ar. jl) N.pr. des
Aufsehers ber Davids Kamele iCh 27 30.t
b^^i^ m. d. Art. ^Dn, cstr. b^)^ Strom, Flu
Dn 8 2.3.6 (LXX Syr. Thor n. d. aram. b)^^,
ass. ahullu). N. Jensen eig. n. pr, f. d.
Ulai. der keilschr. d. Namen fhrt: der seine
Wasserflle z. Meere hinabfhrt (iibhalu).
Vgl. ^nr.t
\\iS Stammw. zu T"; n. Ges. =
>^\ niederbeugen,
bedrcken; n. Bevan, JoP 26302 = jo\ krftig
8. (vgl. zu
]1); dag. ist n^ n. Haupt SBOT zu
Pr 1 26 = "IN Flut. Vgl. auch zu ni< u. nni.
Von einem andern ni kommt Tl, n. Barth ES 18,
WU 56 =
^^
Holz.
*ni< (aram. ^il,
(fo! vgl. zu'Tl)^?. Dn^l m.

Brandscheit Jes 7 4. Am 411. Sach 3 2.t

nniK,^nn^
(gew. v. ni biegen, wenden, vgl.
,J\yL\
V.
JI.;
n. Socin von m vgl.
^j\
Veranlassung geben zu etw., zB. Baid. zu
Bure
208) pl. Veranlassung, Ursache. Nur
in d. Verb.
: nHIS-'rV. s- v. a. "IIT'^J;, niT'^J!:
wegen Gn (20 3 >S'am.)21il. 25. 26 32. Ex 188.
Nu 12l. 13 24. Ei 6 7. ^nin-^5; meinetwegen
Jos 14 6. nti^ nilK-'pr'pj; eben darum, weil
Jer 38. Zu 2S 13 16 vgl. Wellh. u. Budde.t
nlis
nh. Pi. begehren, vgl. nin III. D. Ver-
hltnis dieser Wz. zu d. gleichlautenden Wurzeln
d. andern sem. Sprachen ist unklar. Vgl. Ges.
Thes. 37. Del. Pro. 116. LCb 1882. 321. Hai.
BEJ 12X54. b. ni s. zu Eithpa. Vgl. auch
b. and. Stmme ni zu "X I u. III u. mn.
Pi.
pf.
T]]^, impf.
3. /. T\]^Pi wnschen,
begehren, meistens m.
^DJ
als Subj.; m. d.
acc. Jes 269. Ps 132 14. Pr 21 10 vgl. Dt 1426.
2S 321. IK 1137. Mi 71, ahs. IS 2 16. Hi
2313 (Sir 637),
m. d. acc. u.
'?
Ps 13213; m.
b c. inf.
Dt 12 2Q.f
Hithpa.
pf.
njsnn, impf. apoc. 1nP\, cons,
^^m u.
njnti'
(2S 2315),
pt. nj^n

wnschen, begehren; abs. 2S 23 15. iCh 1 1 17.
Nu 1134. Pr 134 (SBOT tJ^Di f. It^^Si); m. d.
acc. Ps 4512. Am 5 18. Dt 5 18. Koh 62. Jer
1716, m. b Pr 23 3. 6,
m. inf. c. b Pr
241. mt^n nj^nn heftig begehren, lstern s.
Nu 114? Ps 10614. Pr 2126 (1. aber
J^l
od.
5;i^1 f. msn).

M. dieser Bed. kommt man

auch aus Nu 34 10 Dri''^nn ihr sollt begehren,
u. ebenso v. 7. 8,
wenn dort ^^{?|tnr\ gelesen w.
D. Massor. 1. aber v. 7 f. \^T\T\ von nt^H = Hin
bezeichnen, abstechen; u. diese Bed. geben d.
Versionen v. 10, wonach man an ein Hiph. v.
nsn (Dn^tjtnn) denken knnte. D.Vorhanden-
sein eines St. Hlfc^ bezeichnen, festsetzen (vgl.
auch Del. Pro. 116f.) ist jedenfalls in Anbe-
tracht d. unsicheren T. nicht m. Bestimmtheit
bewiesen, wenn er auch d. W. nit< zu Grunde
gelegen haben mu; vgl. Gray z. St.t
Derivv. (IK?), nj, M)?, njJ? I.
njK* (St. m) cstr. n^, m.
suff. ^HJ
Begehren,
(ielsten Dt 12l5. 20f. 186. IS 2320. Jer
2 24; auer Hos 10 10 immer m. ti^'lt
''l^K (Praet., ZDMG 57 524) N.pr. m. Neh 3 25.t
bm (Gn 1027 Sam. '^t^S LXX Al^rjX) N.pr,
Gn 1027. ICh 121. Ez 27 19 (1. bmr^, s. zu
^TN), n. d. Ar. d. alte Name v. San'^ d. Haupt-
stadt v. Jemen; s. Bochart, Phaleg 2 21. Ges.
Thes. 59. JA 1872. 11. Dag. n. Glaser, Sk.
2 434. 310. 427, in d. Nhe v. Medina.t
''li;? N. pr. eines Knigs der Midianiter Nu 318.
Jos 132l.t
13
1 1
MK (ar.
^5,
aram. ^1, ^o, th. CO^i , ass. ua)
-?^;
n. Kn. 2 234 -lai = wenn wenn)

wie n;i, "S Interj. )
der Klage: wehe! Pr
vielleicht; als Ausdruck d. Hoffnung od. de-
23
29;'
m. d. Dat. U'? "I wehe uns! IS 48.
mutigen Bitte Jes 374. Gn 16 2. Am
5 15,
Jes 60; ohne b Ez'24 6. 9; ahs. Nu 24 23.
^a.
^l
Thr 3 29, des Zweifels u. der Befrch-
b) der Drohung Nu 2129. Jes 39.
tung: Gn 2439. 27l2. M. Volunt. Ex 3230
fiiv , "9^
^^o.. T 4
'
t, I -D .OA
(Sam. ID, Ges.

108^). Vor einem ge-
iT;K (ar. aJ.5,L^.3) Interj. wehe! Ps 1205, m.
)^^^^^^^ ^^^{^ ^^^ Vordersatz Gn 24 5. Hos
d. Dat.: "'^'Tl wehe mir!f 87: der Halm wird kein Mehl bringen, 'h^^
^IK (St. ^1, s! d. ; Barth

29^) pl. ^hm, ^b)^
"^^tT.
^'^\
^1
vielleicht bringt er (selbst
-
nrrisch Pr 29 9. Hos 9 7
; ratlosrhilflos
^f
^ ^ es brchte), so werden es Fremde ver-
Jes 19 11. 35 8; ohne Gotteserkenntnis Jer
''\''''
^^
^233 1.
i^b^b.
4 22; D^nSb^ ^^1 wer Trichtes spricht Pr 1 8
;
H-
V^^^ i-P- '?
(keilschr. Ulai) N.pr. Flu bei
sw^JS^.NarVjbes.ln d. Sprchen: Pr 1 7 10 14. 21.
Susa in Persien Dn 8 2. 16 d. Eulus d. Klass.
1215. 16 usw. (zu 7 22 s. SBOT). Zuweilen m.
Vgl. Del. Pa. 329. Billerbeck, MVaG 1898,
d. Nebenbegriffe d, Gottlosigkeit Hi 53 (vgl.
81 ff KBWb 696.t
b^i).
Ps 10717 Olsh., Duhm: 'h^n, Wellh. I. D7l^<,
D^iJ
Hi 17lOt (vgl. ass. ellamu, Vor-
D'i^'^D^.
derseite. Gegenber u. zu bM^ u. Kn. 2 254)

^i!^
s "^bM^
^^^* (^^' ^^^^)
<^^W^^*
^^^^f
nichtsdesto-
^^u'U L.U"*
weniger (LXX 06 jjlyjv aXXa) Hi 25. 58. 133.
^IID 7^^^? (bab. Amel-Marduk) N.pr. m.
Noch hufiger ist D75|1 (LXX ou fx-qv k aXXci)
Knig von Babylonien 2K 2527. Jer 5231.t
g^ ^^ ll5 127. 134. 1418. 1710. 33l. Gn
LtaM,
,
28'19. 4819. Ex 916. Nu 1421. Ri 18 29. IS
71gS
(od. b^) St. einer groen Anzahl Ww.,
203. 2534. IK 20 23. Mi 38. (Sir 44l0}.t
deren Bedd. aber so versch. sind, da hier ohne
tt i^Lkk* t_
ry
n 1
'
IV
*
A- L-
II. 7)i^ s. DT.
Zw. allerlei urspr. selbstndige Stamme zusam- t . t
-
mengefallen s. Verhltnismig sicher ist d. Bed.
HI-
^/^^ N. pr. m.
1)
iCh 7l6f.
2)
iCh
vom sein'* in ^1D, ^1, b^i, {b\'ff, III?), vgl. ar. 8
39f.t
j|f, d. erste, v.
J^T
od. n. and. v. jtj (vgl. VbS^ (vgl. zu '?1) m.
suff.
^nb|l /.

1)
Tor-
Wright, Ar. Gr.3 1 260 u. zu ^^ II). Hierzu h'eit Pr 5 23. 12 23. 14 24 (d. 1. mal 1. TTh).
stellt Nld. SbBA 1881. 774 f. V^ Widder (als 24 9 (1. 't^IS) u. noch 18 mal in d. Pr (Sir 8 15.
,
'
, Fhrer) u. jT regieren, anders Jensen, ZA
41 15. 47 23); 2)
Gottlosigkeit Ps 38 6
(vgl.
/.U^^ivwvv.
11351^ der
Jjt
auf
J^f
zurckfhrt u. m.
^<}^)-
^^^'"^
D^IVvergl.). Weniger sicher ist'd.Bed.:;com;)a;c^
^9^^ N.pr. m. Gn 3611. 15. iCh
1
36.t
starJc, krftig s., von welcher and. p"?, n^ groe
^^^
^^^^^ ^^^^ ^^^
j ^ q,^^^,^ ^^l. unklarer
Bume, b)^ Widder, ?: Hirsch, u. ferner (weil '
Qrundbed. u. nicht sicherer EinheitHchkeit. Ges.
fett u. dumm verwandte Begriffe, vgl. Del. Spr.
-f , .. , .
x j
48):
b^^M
tricht, ^^^ u. nb^^ (anders Hupf. Pss.
'''''''
^^
^^ ^-^ ^-
C^-^
^^^^^^P'^ "' ^^" '
'"^
1 217) ableiten. Am ehesten kann man d. Bed.
^^
O!)^
bequem, angenehm leben. Hoffm.
stark s. in ^ IV finden; dag. kaum in T^S u.
ZAW 3l04f. betrachtet Falschheit" als d. l-
n^?; (8. d.). Vgl. auch zu b^ u. d. zu ?
V an-
teste u. allgemeinste Bed. f.
W,
verm. aber einen
gefhrte Litt. b. D^^ (Db^lN) s. d.
" ^rspr- Zshg. zw.: Lge, Tuschung, u. D^iXn u.
L^j*
,^ L L" l' -r ., ^
11 Kraft. Bevan, JoP 2 6300 flf. verwirft dag. d.
b^* (St. b)t^) m. 5^//. Db^ m. -Leib Ps 734
^^,^ Falschheit u. leitet alles von ^l I ab,
(vgl.
J\
krperliche Erscheinung, die sich in f
^
g^.^j^^^ (.^^^^^^ Unrecht, Leid.
-
Vgl.
f'n
^^^^^^' ^'''
F^'P^'i-
1'
^^g-J^S^^I^-
noch Barth ES 18 u. d. nomm. pr. 111, Dil,
IJI.

Auerdem C5^r. ^71 2K 2415 Z^f., Jfr.r < .

.2^ t P.IJ
(s. zu
p),
m. sw/. ^i1, "^il, 1i1, 1i, Dil,
^^^V'/ U... T^.. . .... 1 . . 1 , .
*n 3518. Jer 4 14. Ps 94 23. Hi 18 12.
21i9t;
TIN (v.
'7"'1
Kon. 2156)
tricht, schlecht
^^^ ^,^^^ ^^^ ^^
^^
_
^^
peinliche Mhe, die
Sach 1
1
I5.t
^^^ andern verschafft, Unrecht gegen andere
I. vIK u. (Gn
2439) vX (wahrsch. ass. l; Ps 554, neben ^^^; Hab 13. Jes lOl. Ps 107;
gew. V. 1 u. ab [i*??], wobei man aber ^^ er- von d. beln Folgen fr den Snder selbst
warten sollte, vgl. ^ii"?;
n. Barth ES 57 = syr. Jes 59 4. Ps 7 15. Pr 22 8. Hi 4 8. 15 35;
un-
14
IM
1fr(
klar Hos 1 2 12 vgl. Wellh. u.Now.
2)
Mhe,
Beschwerde, neben
'^DJJ
Ps 90 10. Hi 56; ']2
^ilN Gn 35 18,
gew. mein Schmerzenskind
(Gunkel D^il vgl. zu Hi); Unheil Nu 23 21
(s. Dillm.) Jer 4l5. Pr 1221. Hi21l9. 18l2
(Duhm
]JS).

3)
Frevel, Snde, Jes 1 13
(KuenenV Chey. u. a. 01:5). Ps 66 18. 94 23.
Hi 1114 u.
.; 13
^^^ Jes 55 7. Pr 6
12,
pl
Hi 3436,
'
^n'ili 22 15;
'
b^^ Pr 3020,
'
"hv^ Jes 3 1
2.*
Hos 6 8. Ps 5 6 u. . ;
'
Hbj;
Jes 32 6 vgl. 59 6;
'
nt^^H Ez 11 2. Mi 2 1 vgl.
Jes 59
1;
'
"IMn
Ps 59 6;
'
Hpb^ (Hoffm.
njpb) Jes 2920. Fl D^ilS Pr llV Frevel?;
and. nach
)1
I, Bick.: D^^l.

4)
Lge,
Trug, Sach 1012. Ps 364. 4 iy^Pr 1928; '12^
Jes 58
9; p
riDb^ Pr 17 4.
5) Tuschung,'
V. d. Gtzen Jes 4129; 'i<
"?j'^2
einem Abgott
huldigen Jes 663; v. Gtzendienst IS 15 23
(Budde ]\V)] Hos 108 (Wellh. str.n^n
p);
IJS'p
n\-I trgen ? Am 5
5
; daher
jj
n^ f. '?n''a
(s. d.) u. viell.
nTl5;|pn Am 1 5f. (s". We"llh.",
anders Wetzst. lieiDel. Jes. 3 702). Hab 3 3
1. Perles, An. 66 11N III. Unklar Ps 56 8. b.
'i Dt 26 14 u. D^il Hos 9 4 s. zu m ; b.
Jl
Ez 3017 zu
11 lil.
X P'K
(s. zu
]1)
m.
suff. ^i1, lilN, 1i, pl.
D^il
1) Vermgen, Kraft Hi 40 16. Hos
12
4, 11 n^K^n d. Erstling d. Manneskraft,
Erstgeborne, Gn 49 3. Dt 21 17. Ps 105 36.
Fl Jes 40 26. 29 (vgl. Sir 41
2), D'^il nmi
(LXX Dil) Ps 78 51; n. einigen auch Pr i 1
7"
(s. zu
1]). 2) Vermgen, Eeichtum Hos 12 9.
Hi 2010. (Vgl. b^n.)t
II. p*i< ^V. pr. m. Nu 16 1 (z. str.).t
in. p'i< Gn 41 50 (u. so wohl auch Ez 30 17
f.
13)
u. ]\^ Gn 4145. 46 20 (hierogl. \w
Cwnl), wnw, ph. Dllib
] Lidz. 221, ass. nu,
vgl. SteindorflF, BzA l 610)

N. pr. einer
Stadt in Untergypten, einige Meilen n. v.
Memphis, am Ostufer des Nil, gr. Heliopolis,
hebr. tS^DK^ n^3 Jer 43 13. S. Ebers, Durch
Gosen zum Sinais
505 ff. Baed., g.* 101.
Sch. GJV2 99.t
fit u. (Neh 7 37)
tii^
N.pr. Stadt im St. Ben-
jaminEsr233.
Neh737. 1135. lCh8l2(m.
/.),
mit einem gleichnamigen Tale Neh 62.
Wahrsch. d. Dorf
Kefr 'Ana nw. v. Lydda,
B. Art. Ono in BHwb.
g. no, M., AE 83.t
w:tk s. ,Ti.
.* T t:
D^tK
N.pr.m.
1) Gn3623. iCh 1 40.
2)
iCh
2 26. 28.t
]y^^ (vgl. Steuern., Einwanderung d.isr.St.
80)
N.pr. m. Gn 384. 8f. 46 12. Nu 26 19. iCh 2 3.t
t14<
tS!iD nnt Jer 10 9, tDI DnS Dn 105
* T-TT 't TT
u. d.gew.Auff. :w. j?r. ; Ew.,Klo8t.,Giesebr. (n.
Targ. Syr.) : 1D1. Vgl. weiter zu tt I u. tS.t
Tti<, auch ll'i^ (Gn 10 29) u. T?^ (IK
10
11) Ophir (LXX: Oixpeip, 'Qi^sip, Socpeip,
2)cpipa, 2)<pir]pa, Stocpapa, Soocpeip, Soucpip
vgl. SBOT zu IK 9 28)
N.pr. eines Sohnes
Joktans Gn 1029. iCh 1 23, u. einer Gegend,
wohin Salomos Schiffe fuhren IK 9 28. lOll.
(vgl. V. 22). 2Ch 818. 910; vgl. Josaphats
Versuch IK 2249. Gold aus Ophir Hi28l6.
Ps 4510. Jes 1312. iCh 294. (Sir 7 18). Hi
22 24 TD1 f.: ophiritisches Gold. Die Lage
ist immer noch streitig. Einige denken an Indien
od. noch stlichere Gegenden (vgl. Jos. Arch.
8,
6, 4. Lassen, Ind. Altert. I 538 f. Eitter, Erd-
kunde 14 348ff. K. E. V. Baer, Reden 3 112 ff.
Then. Kn.2 163 f. A. S. Bickmore, Reisen im
ostind. Arch. 1869).
Andere an eine afrika-
nische Gegend (Movers, Ph. II 3 58. Peterm,^
GM 1872. 4. 121 ff. Ausland 1872. 10. 239f. .
Murchison, Proc. R. Geogr. Soc. 12 268 ff., A.
Merensky, Beitrr. zur Kenntnis Sdafrikas 1875.
30 ff. Liehlein, Handel u. Schifffahrt auf d. roth.
Meere. 1886. 137ff. M., AE 111, teilweise C.
Peters, Im Goldlande des Altertums 1902 ; vgl.
dag. Dillm , ber die gesch. Ergebnisse der Th.
Bent'schen Reisen in Ostafrika, SbBA 1894).

Andere an eine Gegend in Arabien (z. B. Spren-
ger, Alte Geographie Arabiens 1875. 57 f. vgl.
ZDMG 44515f. Soetbeer, Das Goldland Ophir,
1880. BHwb Art. Ophir. A. K. Keane, The Gold
of Ophir 1901, vgl. E. Glaser, Zwei Publikationen
ber Ophir 1902.

Neuerdings haben Hommel,
Ai 236 u. Hsing, OLZ 1903, 367 ff., Ophir m.
Apir, Bezeichnung f. Elam in d. elam. Inschrif-
ten, zusammengestellt. Ygl. noch Chey., EB 3513 f.t
]P1*X (n. Ges.

84a^ kaulal v.
l;
n. Lag.,
GA 11 11 ein Fw) u. jtK (so Baer Ez 1 16.
10 9 f.), i. p. 151;
cstr. ]1
u.
1?
Ex 1425t,
pl D-'iBI, m. (ZAW 16 90)
Ead., v. d.
Rdern d. Kriegswagens Ex 14 25. Nah 32
j
d. Dreschwagens Jes 28 27. Pr 2026 (Grtz:
DJ1;
vgl. Wildeb. u. Frankenb.); d. Gesthle
im Tempel IK 7 30 ff. u. in d. Theophanie Ez
c. 1 u. 10 u. 3l3.t
T^ ISS
(nh. sich eng anschlieen), vgl. ar.
^\
drngen.
15
1 1
Kalpf.
X^,
^P(th,l')t
X^
1)
drngen Ex5l3.
2)
sich drngen, eilen, m. inf. c. b Jos 10 13.
Pr 2820 (vgl. HipJi. Sir
717), m. 21 Pr 19 2.
29 20 (vgl. Hiph. Sir 7
15),
pt. der leichtfertig
arbeitet, Pr 21 5 (vgl. Sir 1 1 10). M. ]ip sich
entziehen. Jer 17l6:
^J^n
nj;^^ 'm i^h
ich habe mich nicht entzogen, als Hirt dir zu
folgen (Giesebr., Duhm
H^'JO). 3)
enge s.
Jos 17l5.t
Hiph. impf.
'[^"'^^'^ in jem. dringen, m. 2,
d. P. Gn 1915, m.'^ u. Inf Jes 224. Vgl.
zu Kal.i
*1^tK (nh., j. a. "^^I, syr. /;jftl; gew. v. niTX ab-
geleitet, vgl. Stade, Gr. 120, Kn. 287 geg.
Nld., MG 134 f., der IIJI als St. annimmt; dag.
leitet es Haupt, SBOT zu 2K 1 2l9 v. ass. massartu,
St. n^ii, ab) cstr. n?1, m. suf. m^,pl, nYim,
nii^, cstr. nii^i, nn?, m.
suf. ^^r^?^
Ez 284, m.

i) Vorrat, Vorrte, zB. an
Lebensmitteln lCh27 27. 2Ch 11 11. Hi 38 22:
Vorrte des Schnees, des Hagels. Ps 33 7 des
"Wassers (Sir 3917); die Vorrte im Heilig-
tum iCh 26 20. 26. Bes. an Kostbarkeiten,
dah. Schatz, Pr 21 20 u. ., oft. v. d. Schatze
d. Tempels 1K7 51 (u. so v^ohl auch Sach
1113f., wo 1?1'n s. V. a. 1?1n), d. knigl.
Hauses IK 1426. 1518. imi H^? Schatz-
haus Neh 1039. Mal 3 10. f)n 1 2.
2) s. v. a.
^^li^n
'3
Vorratshaus Jo 1 17, Schatzhaus 2Ch
32 27^ in d. knigl. Burg 2K 1 2 19. Jer 38
11,
Zeughaus Jer 5025.
I IS
(auch nb.) leuchten;^vgl. ass. urru Licht,
Tag, ar. N^\ anznden, n\^\ Glut, u. Thes. 53.
Kai
pf
11, ni<, impf 1M (Ges.
72^,
3. pl. nj1ni, imp. ni, pt. 11
hell w.,
leuchten, v. Morgen Gn 44 3. Pr 4 18, v. d.
Augen IS 14 27. 29 (3^1 D"^i Sir 13 26).
Impers. es wird hell IS 29 10. 2S2 32. V.
Jerusalem Jes 60 1 werde hell.f
Niph. berall zweifelhaft; inf. 11^ Hi33 30
fr lisn'p s. jedoch Budde z. St.; pi.
"11J
Ps
765 glanzvoll, wohl in 11i z. .t
Hiph.
pf.
I"'.'!, im2f T;,
1;, I^Jl,
imp.
in, r\yl<T\, inf. ^^^n, pt. n^D,
f.
cstr. n^?

1) m. d. cc. leuchten lassen Ps 18 29.

Ez 327, anznden Mal 1 10. Jes 27 11. Bes.
a) die Augen jem. leuchten machen d. i. seine
Lebenskraft wiederherstellen Ps 13 4. 199.
Pr 29 13 Ear 9 8. h) d. Angesicht jem. strah-
lend machen, f. erheitern Koh 8l, vgl.
IHJ;
sein Angesicht erleuchten d.h. gndig blicken,
V. Gott Ps 804. 8. 20, mit b^ Nu 625, b)l
Ps
16
3117. Dn 917, S Ps 119135, n 67 2 jem.
gndig anblicken, ihm hold s. (vgl. Sir 35 9
V. einem Menschen: heiter s. : m. V vom
Vater 7 24).

2)
erleuchten m. d. cc. Ex
1420 (vgl. HEJ 44122. 286). Ps77l9. 974.
105 39. Neh 9 12. 19.

3) den. (wie viell.
auch no.
1

2)
Licht verbreiten, leuchten
Ez 432. Ps 119130. 13912. Hi 4124 (s.
Budde), m. b^_ Gn 1 15. 17. Ex 25 37 vgl. Nu
82, m. ^p Ex 13 21. Ps 118 27. Jes 60 I9.t
Derivv.: ni, n^i I, nni I, "ii, nn!i, vgl.
ni, i?n^, nn^, ^nni.
"11
m.suff. ni,
?J11,
^ll ni, Hi 253 !inii
(Ges.

91<i
s. u.),'pl. nn.1 Ps 1367.t m.
(/
Hi 3632. Jer 1316, vgl. aber ZAW 1664 u.
Budde zu Hi)

1)
Licht (als Erscheinung
u. Kraft) Gn 1 3-5. Hi 39. 12 15 usw. 11
^ Ps 7814. Insbes. a) Tageslicht, Morgen-
licht, Neh 8 3: Di*n mnnj; 11n"lD
v.
Tagesanbruch bis z. Mitte d. Tages. Hi 24 14.
Pii9 26. ip':nnii-"i5;Pii62. is 1436. 2522
(vgl. Ginsb! z. St.; Nestle ZAW 23338 fat
hier 11 als inf.). b) Sonnenlicht, Sonne Hi
3126. 37 21. Hab 3 4. Dah. 11""^^? bei
Sonnenschein Jes 184 (vgl. Baumann ZAW
2 1 267). 11 D1"*!l am hellen Tage Am 8 9 (vgl.
Chey. ET 10336). c) Licht d. Blitzes Hi
3632: 11"nD3
0^03"^^ er deckt seine Hnde
m. Licht (des Blitzes). Dann geradezu : Blitz
Hi 373. 11. 15. d) Lebenslicht Hi3l6. 20.
Ps 4920: d. Licht sehen = leben (ass. nra
amaru); vollstndig D'^^nn 11 Ps56l4. Hi
3330 vgl. Ps 36 10. e) Bild d. Glcks, oft m.
Beibehaltung d. Bildes Hi 22 28. Jes 9 1, ohne
dass. 30 26. Ps 97 11.
/)
als Bild f. Jahve in
seinem Verhltnisse z. Volke Jes 10 17. Mi
7 8. Jes 60 19 f.; f. d. Knecht Jahves als Trger
d. Offenbarung Jes 426. 49 6 vgl. 514. 25.
Pr 6 23 die Lehre ist Licht. Ebenso verbreiten
Gottes Gerechtigkeitsoffenbarungen Licht Ps
37 6. Hos 65 (1.115 ^DD^). Hi 25 3 1. Duhm:
im,
g)
D"^iS)
11
'Licht, d. i. Heiterkeit d.
Angesichts Hi 29 24. V. Gott, einem Knige:
gndiges Antlitz Pr 1615: "jJ^D-^iS-ll? beim
heitern d. i. huldvollen Antlitz des Knigs. Ps
47. 444. 8916.
2)
Lichttrger (sonst 11D)
nur Ps 136 7
i^Z.
I. *I1X (v. 11)
pl. D^l (s. u.) m. Feuer
(vgl. n Hiph. no. 1)
Jes 319 (parall. Ofen)
4416. 47 14 (Feuer, um welches man sitzt um
sich zu wrmen) Ez 5 2
; m. 15^ Jes 50 11. PI.
Jes 2415 n. d. meisten:
Lichtgegenden, was
IM TM
d. stlichen Gegenden bedeuten soll. Lowth:
D"i< vgl. Marti.

ber d. m. "l^S zusammen-

gesetzten
Eigennamen, Ulmer, d. semit. Ei-
genn. im A. T. 38 ff., vgl. Lidz. 226^t
IL 'Tli<*_pL Dn.ilK, neben D^H Ex 28 30. Lv
88. Esr263. NehVo. Dt 338 (vgl. IS 1441,
LXX), ohne D^H Nu 27 21. IS 28 6, d. alt-
heilige Losorakel d. Israeliten, durch welches
d. Priester bei wichtigen Anlssen d. Willen
G-ottes erfuhr. Die LXX (T^Xcoaic od. tjXoi
u. iXTjOcia od. b^ioxr^i) hat an llfc^ u. DH ge-
dacht; doch liee D^I^K sich auch m. 1*1 ver-
fluchen, zusammenstellen (Wellh., Pro.^ 412,
Schwally ZAW1 ll 72 ; in D^DH findet Schwally
d. Begriff HDin). Vgl. auch zu HT III. Nach
Ex 2830. Lv 8 8 lagen sie im ]^n d. Brust-
schilde d. HP (auch im babyl. Schpfungs-
berichte werden d. Schicksalstafeln" an d.
Brust getragen). Vgl. Winer, RW^ 2 643 ff.
Kautzsch PEE.2 16 226 ff. G. Klaiber, Das
priesterl. Orakel, Stuttg. 1865. Dillm. zu
Ex 2830. Baentsch zu Ex 28 15-30. Holz,
zu Ex 2830. Wellh., Pro.Ml8f. RaH 144.
166. Muss Arnolt, AJSL 1900, I93ff. Haupt,
JBL 1900, 58. 70, Foote, eb. 1S02, 27ff.
KAT 606.t
III. "ya^N'.pr. 1)
Gn 1128. 31. 15 7. Neh9 7
i. d. Yerb. D^lt^S
"1^ r der Chalder, n. d.
gew. Auffassung ass. ZJrw, d. heutige El-
Mulajjar, s. v. Babylon am rechten Ufer d.
Euphrat; s. aber auch Dillm. zu Gn 1128,
Gunkel zu 1131. 2) m. iCh 2l35.t
I. rni (v.
11), pl nhl (s. u.) /. Licht Pb
13912, metaph. Glck Esth 8 16. PI. (Lichter)
n. d. Versionen Jes 26 19 (LXX scheint HSII
gelesen z. h.). Andere n^ Hll II; Barth
ES 60: Tau, Regen =
^'Ji.f
II. iTItK* (n. Haupt zu 2K 4 39, der ass. arar
vergl., V.
11)
pl. nhl
Kruter, Gemse
2K439 (vgl. zuHII I).t
ntITl transp. (od. Fehler) fr n'll (s. d.)
Stlle 2Ch3228 (Kittel oniv'? ri^1).t
"ll u.
''1^?
N. pr.m. 1) Ex 31 2 u. . 2) Esr
10 24. 3)''1K419.
^n'li^ N.pr.m.
1) lCh69. 155. ii.
2)
2Ch
13 2.t
iTI^ (vgl. rij KAT 467) N. pr, m.
1)
ein
Hethiter, Gemahl der Bathseba 2S 1 1 3 ff. u. .
2) Priester unter Ahas Jes 8 2. 2K 16l0ff.
Esr 833. 3)Neh34. 21. 4)Neh84.
GESBiaus' Handwrterbuch, 14. Auflage.
^/THIfc^
N. pr. eines Propheten Jer 2 6 20 f. 23.
t
mil s. mn.
T
:

:
T t - -j
ti^M^ vgl. unten zu B^^ und zu IS'^in^,.
r\)^ (aram. nx, lU, ar. do \ ; Gruudf. awajat^ v.
einem m, vgl. Lag. AS
24, . 82. Kn. 2 178
u. oben zu n^) pl. (Ges.

95) niH, Hh,
nhl (Dt 6 22. Ps 135
9),
m.
suff.
Dnhl Ps
744, /. seit. m. (ZAW 1655f.)
Zeichen,
Gn 1 14: nini<'? 5|M1 sie sollen dienen zu Zeichen
I r I
Vgl. Jer 10 2. Insbes. a) Feldzeichen d. ein-
zelnen Stmme Nu 2 2 ff., vgl. zu 75I. Zweifel-
haft Ps 74 4 (religise Zeichen?)
b) Zei-
chen d. Erinnerung an etwas Vergangenes
Ex 13 9. 16. Dt 68, DenkmalJes 55 13, War-
nungszeichen, Warnung Nu 17 25. Dt 2846.
Ez 14 8 (Corn. HSin). Bes.: Bundeszeichen,
IT'IS m, welches die Paciscenten an d. Ver-
trag erinnert, so d. Bogen Gn9l2, d. Be-
schneidung Gn 1 7 11, d. Sabbath Ex 31 13. 17.
Ez 20X2; vgl. auch Jes 19 20 u. Gn 4 15.

c) Vorzeichen einer knftigen Begebenheit
(hufiger nsio) Ez 4 3: bi^^)\ n^nb \T ni
dies sei ein Vorbild dem Hause Israel, Jes
8 18. 203. d) Besttigendes Zeichen, wel-
ches beweist, da d. Worte d. Propheten v.
Gott kommen, u. da d. darin enthaltenen
Aufschlsse b. d. Zukunft s. bewhren w.
Hi 617. Ex 312. IS 2 34. 107.9. 2K 1929.
208.9. Jes 7 11. 14. 38 7.22. Jer 4429; um-
gekehrt: Tatsachen, die die Unrichtigkeit d.
gewhnlichen Dogmas beweisen, Hi 2 1 29.

e) schtzendes Zeichen Ex 12 13 (viell. "h z. 1.

vgl. V. 23). Jos 2 12
n)J
ni. f) Wunder,
weil diese eine tiefere Bedeutung haben u.
auf d. Vorhandensein einer hheren Macht
hinweisen. Dt 434. 622. 7 19. Ex 4 8. 9. 17 ff.
Mit n^b^ Ex 102. Ps 7843, n^g Ex 4 17. 30
(v. 28 ellipt.) vgl. Ei 6
17,
)nj Jes 7 14. Dt
132, n''^ Ex 10 1.

Vgl. niD.
riti< oder n s. n I.
TuiS
im Nh. Niph. befriedigt w.
Kai (vgl. Ges.

72^; n. and. Niph. vgl.
oben d. Nh.) impf. \. pl. nii, nnii, 3. pl,
^T\^\
jem. willfahren, m. h d. P. u. 9 c. inf.
Gn 3415. 22f., m. ''n'^n'p 2K 12 9. Vgl. auch
Haupt, SBOT zu 2K 9 15.t
ti<, archaistisch ^t Ps 12435 (ar. \M u. >\
,
aram.
|n. H''^ HC''
^f*^'
^^- ^ 2^^'
^S''
Lidz. 210^)
adv. der Zeit
1) damals, von
der Vergangenheit, Ggs. nri^ Jos 1411, im
2 17
tK \
Nominalsatz Gn 126, m. folg.
pf.
Ex 1514.
IK 812. Ps 8920, m. folg.
impf. Ex 15l. Nu
2117. Jos 830. 1012. 221. Ps 1262 (vgl. Ges.

107*^. Kn. 349). Vor einer verstrkenden

Wiederholung (vgl. P. Euben JQ 10544)
Gn 494. Ei 5 19. Jer 11 18.
2) dann, als-
dann, von der Zukunft m. d. impf.
Mi 34.
Zeph 3
9 ; vor einer Wiederholung (s. ob.) Ps
96 12.

3)
m.
impf.
od.
pf.
fr da im An-
fange eines Nachsatzes, n. Ui^ Hi 9 31. Pr 25,
n. ^b Ps 119 92. 124 3P., vgl. 2K 13l9. Hi
3 13 ; strker t "'S (vgl. zu "'S) n. D Hi 1 1 15,
n.^b 2S 2 27. 197.

4)
da r. v. a. darum,
Jer 22 15. Ps56lO. Gn426 ist HT (Ball
^n) z. 1.; doch vgl. P. Rben JQR 10 548
ph. T f. nj (Lidzb. 264) u. erklrt Ps 69 5.
Koh 2 15 ebenso.
M. Prp. tD,
t"lP
Jer 44 18.t a) Adv. seit
damals, ahs. gemeint == von jeher Ps 93 2.
Pr 8 22 ; relat. als Gegens. z. Gegenwart : zu-
vor, schon frher, 2S 1534. Jes 16 13. 448.
4521. 483. 5. 7. h) m. einem Gen.: seit; m.d.
inf.
Ex 410:
^1^^
tij seit du redest. Jos
1410, m. Substantiven Ruth 27:
IJ^^n ttf
vom Morgen an (1. 11?). Ps 768: "Jlg t
eig. von deinem Zorn an, wenn dein Zorn aus-
gebrochen ist (Grtz, Wellh., Duhm tJ?D).
M. einem Satz Ex 5 23 : 3 ^ Tl!! t seit
ich zum Pharao gegangen. Gn 39 5. Ex 9 24.
Jes 148.
Sti^
vgl. nit und:
^2,]^*
i. p. ^nt n. pr, m. iCh 1 1 37 (vgl. 2 S
23 35).t
Ulri^ (ass. zpu, aram. l^o;, ar. U^ ;, th. hH^ !
,
daher gr. ucracuTTO^; z. Form vgl. zu D^N) u. -Itss
(Lv 14 51 f.) m.
Ysop, dessen Bschel man
zu den heiligen Sprengungen gebrauchte Ex
12 22. Lv 144. 6. 49. 51 f. Nu 19 6. 18. Ps 5l9.
IK 513. b. d. damit bezeichnete Pflanze s.
Dillm.-Ryssel zu Lv 146f. Baentsch zu Ex
1222. Low AP 93. Socin, KHWb 736. Fonck
ZKT23 693.t
IltN (Barth

42^ vgl. zu 1t) cstr. gl. m.

Stck Tuch od. ., das um die Lenden ge-
bunden w. (ar.
)^j^
Unterkleid), Grtel, 11t
115; lederner Grtel 2K 1 8, ^P\'^B 11t leine-
ner Grtel Jer 13 1,
bei Kriegern Ez 2315.
Jes 5 27 ; bildl. f. d. eng Anschlieende Jes
115. Jer 131.2. 4. 6f. lOf. Unklar Hi 12l8
(s. Dillm. u. Budde). Vgl. Rob. Sm. JQR
4 289ff.t
18
'It? 8. t.
ni3?fc? (v. IDt, n. Olsh. 361. Barth

60* u. a.
aramaisierend cf. "tH; anders Kn. 2
181),
m. suff. nniSJ (Kn. 2494)
derjenige
Teil d. Speiseopfers, welcher verbrannt wurde
Lv22. 9. 16. 512. 6 8. Nu 5 26 (vgl. Sir 38 11.
45 16). ni3t^ dienen, v. d. den Schaubroten
beigegebenen Weihrauch. N. d. gew. Erkl.
(vgl. LXX }i.vYjjx6aovov): in Erinnerung
bringen", vgl. Barth a. 0.; n. Dillm., Kn.
2 181: Duftopfer (v. IDt stechen); n. Jacob
ZAW 17 79: Ansage; vgl. noch Hommel
Ai 279.
t
/ ti^ ,
aram. weggehn. Fr., BzA 3 70 (gegen Barth
ES 18) vergl. ar.
(Jpj\,
d. lngst vergangene Zeit,
u.
^J\j
untergehn.
Kalpf b\^, 3./. n^t (Ges.

440
^^' 3236
impf "h^n f. ''?tri (Jer
2''36),i9^.
^t

1)
weg-
gehn Pr 2014 (m. 1*?, wie '\b
fm).
Jer 2 36
(Giesebr. n. LXX ""^tn v. bb]). 2)
ausgehn,
verschwinden, v. Versiegen d. Wassers Hi
1411, Ausgehn d. Lebensmittel IS 9 7,
Ver-
schwinden d. letzten Haltes Dt 3236. Vgl.
zu ])b Hiph.f
Anm. D. berlieferte VokalisationEz 2719
b\^i<12 wrept. Pu. v. einem ^t = ^t^ spinnen,
weben (vgl. Levy, NhWb 1 51);
z. 1. ist aber
bw 8. bm.
^m* 1S2019 (1. t^n (t^n).

9^
I.
]ti^
davon ]\' Ohr, aram. Wn^, l^n[, ar.
^>\,
th. XHls, ass. uznu; gyptisiert 'atana.
Hiph.
pf. nn,
l^tni
Ps 77 2 s. Ges.

63,
r\:jtni, impf.y]'t\ 1
5^.
pt (f.
l^t
Ges.
680
Hi 3211, imp. njin, pi. njtn
,
pt. ]^t Pr
174 (Ges.680

*(?ew.v.]t
(LXXIvcDTiCeiv),
d. Ohr gebrauchen, scharf zuhren Ri 5 3. Hos
5 1. Jes 1 2. 9 9 (Wellh. ntn) ; m. d. cc. Gn
423. Ps 52. 171. Hi
33l,'f
Ps 54 4. Hi342,
^Ps77 2,
^j;Pr 17 4, Ij; Nu 23 18. Hi32il
d. P. u. S., worauf man hrt. Bes. a) v. Gott
:
erhren Ps 5 2. 17l. 3913. 544. Hi9l6. h) v.
Menschen: gehorchen, Folge leisten Ex 1526.
Neh 9 30.
Vgl. die Nomm. pr, ''it, iTit, iTit!,
!in''it\
II. Tf^ dav. n)i]ti Wage, ar.
c>^y^^
vgl. Fr.
198.
^35
wgen. Altg. wdn, wiegen, wohl se-
mit." M.
Pi.
pf ]5

den, abwgen, prfen Koh
12 9.t
m n
]!* m.
mff.
i. p. ^il
(Codd.
?;^J1)
un-
sicheres W. Dt 23
14;
gew.: Waffen, n. arara.
yt (vgl. rt Dalm., Wb. 11^), U-5, das
aber n. Lag., GA 43
110,
pers.ist. LXX CtovY),
Ui<
(v.
It
I), (Zw. D^.it, /.
Ohr, sowohl der
uere Krperteil (Am 3 12. Ex 21
6)
als das
Grehrorgan u. der Gehrsinn (Hi 12 U. Jes
50 5). M. seinen Ohren d. h. m. eigenen Ohren
hren Ps 44 2; dag. Hi 42 5. Ps 1845: hren
]Ifc<
V^P^
als Ggs. z. unmittelbaren Betrachten.
Sehr hufio:: reden, rufen usw. 'D ^iTS3 vor
seinen Ohren, in seiner Gegenwart Gn 20 8
2310. 16. Ex 102. 24 7. Jer 2 2, vgl. Jes 37 29.
22 14. 'D "^ijij? lb^ eig. niederlegen in jem.
Ohren, ihm anbefehlen Ex 17 14. Vgl. zu H^S,
ri^l,
niOi Hiph., nriB (vgl.ass.^e^ uzni [v.nHD]
empfnglichen Sinnes, putt uzn das Ohr
ffnen, kundtun).
niX^
]j;
N.pr.l iCh 7 24.t
1Dri"nfiTK N. pr. Stadt im St. Naphtali Jos
1934 vgi. Holz.t
''im N. pr. Sohn des Gad Nu 26l6.t
/T^l N.pr. m. Neh lOio.t
U^jpti^ (wenn urspr., s. v. a. D''(5t s. d., Stade
257; n. Kn. 2 67 dag. v.
^j^\\
eng s.) m. d.
Art. D''i5Tri, 'T2 (Jer 40 1 fehlt N in mehre-
ren Mss.) Ketten, Handfesseln, Jer 40 1. 4.t
l?ffS gew. als St. zu Tim, ar.
j\j)\
betrachtet; n.
Zimmern dag. den. v. nit (vgl. Lag., . 177),
das durch partielle Assimilation aus "WO^ (St.
nOK) entstanden sei, vgl. syr. f^[, Gurt, ass.
mesiru (woraus syr. i^vu: Gurte).
Kai impf. 1tn m^suff. ''ilt;, imp. '^V^pt.
pass, "l^TS umgrten, m. d. Acc. d. Gliedes
T^J^n fc^i'ltK od. ?T^inD grte deine Lenden, d.h.
rste dich: Hi 383. 40 7. Jer li7; m. d. acc.
d. P., V. d. Kleide Hi 30 18; bertr. IS 2 4:
^"iri ^IjS sie grten sich m. Kraft. Ft. pass. ge-
bunden, m. 3 an 2K l8.t
Niph. pt.
"1Ji
umgrtet s. Ps 65 7.
t
Fi. impf m.'suf. ^1^, ')']\m] (wofr 2S
2240 ''^yn\) pt.pl. cs^nnl, m.
suff.
'in^n
jem. etwas umgrten, m. 2 Acc. (Ges.

1 1 7^)
Ps 1833. 40. 2S 2240: du hast mich m. Kraft
umgrtet, Ps 30l2 m. Freude. M. einem Obj.
:
rsten Jes 455. Dag. w. wohl Jes 5011, wo
d. pers. Obj. fehlt, m. Syr.
"'"l'^S
anzndend
z. 1. s.t
Hithpa.
pf.
i. p. IJ^HH s. grten, rsten
Jes 8 9, m. d. Acc. Ps 93 l.t
Derivat: lltx.
j;i1tN s. v. a. 5;nt (Barth

148=) /. Arm Jer
32*21.
Hi 3l22.t'
niJX (v. n-it II, Barth

152<=; vgl. ph. mt Ephem.
l47) cstr. nitS, m.

1) indigena, Einge-
borener, Landeskind Ex 12 19. 48 f. Lv 16 29.
1715. 18 26. 19 34. 23 42. 24 16.22. Nu 9 14.
1513. 29f. Jos 8 33. Ez 47 22 (vgl. Berthol.
SIF 160); 2)
ein Baum, der unverpflanzt da
steht, wo er aufsprote Ps 37 35 (Mehrere n.
LXX n).t
"'H'ltX N. patron. Nachkomme d. Hit iCh 2 6,
v.^Ethan IK 511. Ps 89 1, v. Heman Ps 88
1
gesagt.t
I.
nJJ (gms., vgl. Barth

2, Lag., . 18 u. d.
Verm. Rob. Sm., Sem. I 256 n), cstr. ^Ilfc} (ebenso
in zusammenges. Nomm. pr., Einmal !|^^5 in
^O^in), m. suff.
^n (mein Bruder), ^"n, DD^h,
pl. U^n^ (St.

80'2b,
oish.
165, g;
ber die
Lesart D'^niS! Hos 13 15 s. Nowack z. St.), cstr.
^n, ra.
suff.
"n, i.p. ^m (Ges.

27^),
?I^n,
Vn, DD'^n,
Bruder 'Gn 1021. 43 6 u.' .
AVo es auf d. Genauigkeit nicht ankommt,
auch Stiefbruder Gn 42 15. 43 3. Ri 9 18 (Ggs.
n
)5,
D
15).
Prgnant Gn 44 20, vgl. Gn
49 5: Simeon und Levi sind D"'ns wirkliche
Brder, d. Geburt und Gesinnung nach. Vgl.
Pr 18 9: verw. in B. auf Wesen u. Wirkungen.
Ferner
1)
Vetter, Verwandter jeder Art
Gn 1416: Lot, seinen Bruder, d. i. Neffen 138.
2448. 2912. 15. InTotenklagen Jer 2218. (Ps
49 8 Ew. u. a. ?!). 2) Stammgenosse 2S 1 9 13.
V. d. Leviten Nu 826. 1610. Neh 3l (vgl. b.
d. Ar. ZDMG 40173). So auch IS 2029 (1.
n "h
^^
n), wo Davids Brder^' s. v. a.
seine nnsti^p V. 6 ist, vgl. Kob. Sm., Sem.
1 258.
3)
Landsmann Ri 14 3. Ex 2 11. 4 18.
Selbst V. verwandten Vlkern, zB. Edomitern
u. Hebrern Gn 925. 1612. 2518. Nu 2014.
50 n. einigen Hos 1315 (Wellh., Now.
I""??
^njj D^). 4) Bundesgenosse, von verbndeten
Vlkern, zB. Tyriern und Hebrern Am 1 9.
5)
Freund, Genosse 2S 126. Gn 29 4. So
heien Hiobs Freunde 6 15, vielleicht 19 13,
so nennt Hiram den Salomo IK 9 13, vgl. IK
2032. Neh 510. 14. Bildl. Hi 3029: Bruder
der Schakale.
6)
Nchster, Mitmensch s. v. a.
yr\ Lv 1 9 17, m. Bezug auf geistige Verwandt-
schaft Jes 66 20. M. vorhergehendem t5^"'t<:
alter alter. Gn 1 3 1 1 : rD"^5^5?
^""^ der eine
*
19
n n
vom andern, von einander. 2631, Selbst von
leblosen Dingen mnnlichen Geschlechts Ex
2 5 20 : ihre (der Cherube) Antlitze Vm'h^ t^'
gegeneinander. 37 9.
Derivate: nin, njn, vgl. die Nomm. pr. rnx,
])n und eine Menge composita, d. m. n, ins,
oder ^n anfangen; vgl. Rob. Sm., KM. 157 f.
Lidz. 211 ff. Nld. ZDMG 40172. Gray, HPN
34flf. Ulmer, D. sem. Eigenn. im A.T. 41.
II. ni^ interj. ach ! wehe ! Ausruf d. Klage Ez
611.^
Dass. W. findet Kn. 2335 auch Ez
1810.21 20; dag. identificieren es hier Ew. u. a.
m. '^^. N. and. ist d. Text verderbt, vgl. Com.,
Berthol. u. Nld. ZDMG 40 730f. Hai. (REJ
24 49) 1. 1810 n p^lV,
whrend Heifmann
es 2120 als Abbreviatur f. niH nnn str.t
n^* (Lw. aus g. 'ah, M., OLz 3 51),
m. d.
Art. n^ll
Kohlenbecken zur Heizung d.
Zimmers Jer 36 22 f. (V. 22 Giesebr. n. LXX
W^n nV, vgl. Albrecht ZAW 16 88).t
ni<* pl. n^n'i^

Jes 13 21 n. LXX, Th^, Syr.

ein heulendes Tier (vgl.
HiJ
II und '1\ jam-
mern?), viell. Eulen, Uhus, ululae.i
^^jl^^5 N.pr. (keilinschr. Ahabbu vgl. Nld. ZDMG
40172. Winckler, AoF 2 85. Ulmer, D. sem.
Eigenn. 14 ff.)

1)
Jiab, Knig v. Israel.
IK 1628ff. u. . 2)
ein falscher Prophet Jer
2921, wofr Y. 22 kontrah. u. pausal inS
(Ges.

271).
ini< f. nn, s. d.
TV T - '
]2T^i$ N.pr. m. iCh 2 29.t
"llfcS verw. in'', Js.^; davon nn s. d.
Hithpa. imp. ''innn
Ez 2 1 21 n. Smend :
sammle dich (vgl. in''); nach Corn. eine syri-
sierende Ethtaphalhild.^'' v. Tin sei schneidig.
Bttcher (n. a. LA) ^injf|!rin wende dich hinter-
wrts.f
''O^
^P^^'
'^"'^' ^^- ^-^^ aram. "in,
r^,
th. ?uhK*l,
ass. edu [kann auch nn od. nni sein]) cstr. u. in
enger Verbindung (Gn 3 22. 48 22 vgl. Ges.
96) nn, pl Dnn; /. nn (f. ahadt) i.
p.
nriN (Olsh.

161a) Zahlwort: einer, eine,
eines.
Dann
1)
ein u. derselbe Gn 40 5. Hi 23 13.
31 15. Ri 8 18. Esth 4ll; d. beiden Trume
sind ein einziger Traum Gn 4 1 26 ; IT]^
^^
eintrchtig Zeph 3 9, "IT}^ ^^^ zugleich, alle
zusammen Nu 14 15. Ei 20
8."
IS 11 7; vgl.
unt. ]5S. 2) der erste, nur bei Zhlung der
20
Monatstage zB. Esr 10l6. 17: ^ivh IH UV
d. erste Tag d. Monats, od. : t^^nh? nni am
ersten (Tage) d. M. Gn 8 5. 13, vgl. Levy,
Nh.Wb. 4
493** und [xia tv aadtcv (der
erste Tag der Woche) AG 20 7. Bei Zh-
lung der Jahre sagt man HH^ ni^ das Jahr
Eins Dn 9 l. 2. Esr 1 1.
3) irgend einer, jem.
QJjn
nn einer aus d. Volke. IHS )^,
'
^
niemand; i^b ^riij Ps 106 11 kein einziger,
iriij V an irgend einem Tage IS 27 1.
4) un-
betont wie d. unbestimmte Artikel Bi 13 2.
IS 1 1. IK 1311. 194. 2K 4i; vorangestellt
15^11(5 inx ein Heiliger Dn 8 13 (wie js^\^ in
d. Volksspr., ir\ im Aram. u. ass. isten).
5)
distrih. jeder einzelne, so 1,T\^
^^'^^ 2K 15 20,
^m
01^*7
IK 5 2, in^ Ex i 6; ohne 'p Ei 8 18
(vgl. SBOT zu IK iV). 6)
verdoppelt: d.
eine

d. andere Ex 1712. 18 3, ohne Art.

Jer 24 2, dreimal IS 10 3. nn? nriK eins
z. anderen, alles in allem Koh 7 27. IHS '^T^\^
eines n. d. anderen Jes 2712. Auch distrih.
(Ges.

1230 : je einer Nu 13 2: "IH t^'^
in ty^ je einen Mann. Nu 34 1 8.
7)
/. T\T\k
einmal Lv 16 34. Hi 40 5. 2K 4 35. 6 10. Ps
62 12, strker betont: ein einziges Mal, ein
fr
allemal vgl. a7ra$ Hbr 6 4 Ps 89 36 (u. a.
Ohj.) ;
dag. Hgg 2 6 ein einziger Zeitraum, ein
kurzer Augenblick.
7) m. Braeff. a) nnfc$Sl
s. v.a. nnS3 zusammen Jer 10 8 (dag. Giesebr.:
m. einem Male). Dag. ist Pr 28 18 nntt^2 z. 1.
(s. Lag. u. Bick. z. St.). h) in^3 (wie aram.
i^nnS vgl. Kautzsch, Aram. 39) wie einer, d. h.
zusammen Esr 2 64 : iriij!? b'Q'^Tyb'^ die ganze
Versammlung zusammen. 3 9.6 20. Koh 116:
nniJ3 Dn"*^^ cille beide. Auch fr : beisammen
Jes' 65
25."
Vgl. ob.nn S5^''3. c) inS s. ob.
Fl. D'^nn 1)
einunddieselben Gn 11 1.
2) zu Einem geeinigt Ez 3717: die beiden
Hlzer U^^X^^h VT\ werden eins werden (s. je-
doch Com.).
3)
einige, einzelne, dah. wenige
Gn 27 44. 29 20.
Vgl. das N. pr. I^n.
^Hi^ m.

Gras, Bied, bes. in sumpfigen Ge-
genden, als Viehweide. Gn 41 2. 18. Hi 8 11
(vgl. zu niS! I no. 3). Lw. aus g. {j?)ihw (eig.
d. Grnende ; richtig schon Hier, ad Jes. 19 7:
omne quod inpalude virens nascitur), v. d. LXX
(Jes 1 9 7. Sir 40 16, vgl. Peters z. St.) in d. F.
a/i, a^/i beibehalten. S. Ebers, g. u. d. Bb.
Mos. 338 f. Frz. Del. zu Hi 8 ll.t
Tintf N.pr. benjaminitischer Stamm iCh 86.t
ns n
njriK* (v. n)n Barth

60^), m.
suff.
"nn
(Lag., Kautzsch, Ar. 30:
^HJjn
vgl. bibl.
aram.)
Darlegung Hi 13 17. Dillm. u. a.
n. LXX n^nS"! ich berichtet
'"^^Ho
(den. V. n.S Bruder; auch nh.; ass. aJjtu)
Brderschaft Sach 1 1 U.t
ntnS ^. _pr. iCh 84, wofr V. 7 iTH; vgl.
^n" Patron, ist "^nh 2S 23 9. iCh 1 1 12 u. .
- ' -i
'D-in (vgl. Praet., ZDMG 57 524) N. pr. m.
lCh'4 2.t
n'^^|l (v. in ; Barth

SS'. 1
29^,
;??. C5fr. '^'\m,
m. 5w^. """^h, Dn^"]n
Rckseite, hintere
Seite (Ggs.ViB),'so pl (Ges. 124^) Ex
26 12. 33 23. IK 7 25. Ez 8 16. 2Ch 4 4t. D.
aS/w^. nur als adverb. acc. od. m. Prpositionen
;
1)
acc. hinten, auf d. Rckseite Ez 2l0 Ps
78 66. iCh 19 10; nach hinten, rckwrts Gn
49 17. Jes28l3, n. 2)^ od.
:i1DJ
zurck-
weichen 2S 1 22. Jes 42 17. 44 25. Ps 9 4. 35 4.
Thr 1 8, bes. von Gottes Dienst abfallen Jes
1 4. 50 5;
'
^bn Jer 15 6. M. Prp. "IIH^
rckwrts Ps 114 3. 5, llns'? iTH sich ab-
wenden Jer 7 24. "llnD von hinten 2S 10 9.
2) acc. nach Westen (vgl. WT^) Hi 238, linSD
vom Westen her Jes 9X1.
'3)
1inb knftig
Jes 41 23. 42 23. (Sir 628. 12 12:' zuletzt)
;
1in2 Pr 29 11 zuletzt, vgl. aber Frankenb.
/ItriiJ (aram. nn, fKi.1, ar. CU=L\, pl.
Cj^^^\,
th. h'^^ : , asB. ahtu, Barth

2^) cstr. niH
m.
suff.
''nh (Nu 6 7 inhb^), pl m.
suff.
'^nVm Ez 16 52 (Ges.

92 ; die Formen
^nin u.
T^mn
ebd. u. V. 45. 51. 55 sind
wohl Schreibfehler, whrend D^Tlin Hos 2 3
sing, sein soll, 1. DD^n ; vgl. auch Jos 2 13 Xr.)

Schwester. Auch v. d. Stiefschwester,

dann gew. mit genauerer Bestimmung Gn
2012. Lv 18 9. 11. 20 17. 2S 13 2. 5. ber-
tragen Pr 74. Hi 1714. hnl. wie H 1)
fr
Verwandte, Hi 42 11. Gn 24 60.
2) Stamm-
und Yolksgenossin Nu 25 18.
3)
bildl. f. ver-
wandte Stdte Ez 16 46. 23 31, und Beiche
Jer 3 7. 8.
4)
als Liebkosungswort an die
Geliebte Ct 4 9f. 12, vgl. Budde, Comm.
XVIIn.
5)
m. vorhergeh. H^: altera

altera, auch v. leblosen Dingen weibl. Ge-

schlechts Ex 26 3:
fnf
Vorhnge waren ge-
bunden nnh"^ nij^ einer an den andern.
Y. 5. 6. 17. Ez 19. 313.
SniS mo. tnx (erobern), aram. in, ^^l (vgl. Lidz.
211*), ar. Js.!, th. ^"fH:, ass. ahzu ergreifen
(Schaph. jem. etwas verleihen, eig. ergreifen
lassen).
Kai
pf
tn, impf m> (th;, thsn Bi 1 6 3.
IK 610. Koh 7 ist),
m^^Y^m. suff. ltn"',
!imm>, imp. th/. 'tn Ruth 3 i5] pi. im,
i. jo."!!?)!, inf tn, m.praeff. th^, pt. mS,
nt?i, nn, m,"D^m, mm."
1)
er-
greifen, m. d. cc. d. P. od. S. Bi 12 6, u.
2 Ex 4 4. Hi 23 11. 2S 20 9. Y. Furcht,
Schrecken, Ex 15 14: ntS^'PS ^ti^^ m "pm
'
IT t " I
- T
Schrecken ergreift d.BewohnerPhilistas. Y.1 5
.
Ps 48 7. Auch umgekehrt Hi 18 20: D^ilDlj^l
^V.^
!ltn d. Vorfahren ergreifen Schauder f. sie
mssen schaudern. Hi 216. Jes 13 8: D"**!^^
]!|Tn^ Q^'p^ni sie ergreifen KrmpfeundWehen,
f. Krmpfe und Wehen befallen sie. Ygl.
pnnn. EinfangenCt 215. Koh9l2. Pt.pass.
Nu 31 30. 47 der (aus einer greren Menge)
Herausgegriffene. Zweifelh. iCh 24 6, s.
Berth., Kittel u. Benz. z. St.
2)
halten,
m. d. Acc. iCh 13 9. 2Ch 25 5 u. 2 Gn 25 26,
an etw. festhalten, m. d. Acc. Hi 1 7 9, m. 3
2311. M. d. Acc. die Augenlider festhalten
Ps 77 5 (Duhm ntn).

3)
bei einem Bau-
werke 2 tn in die Mauer eingreifen IK 6 6.
Ez 4 1 6 (vgl. hierzu Cornill S. 457) ; m. d. Acc.
IK 6l0.

4)
verriegeln (vgl. aram. in)
Neh 7 3 (s. SBOT z. St.).

5)
einfassen, pi.
pass. m. n Esth 1 6 (vgl.
hv
tni Sir 50 9).
Niph.
pf
mi, 5|mi (Ges.
68), impf
!|m*5, imp. ^mn, pt.pl. Dnn! l) er-
griffen, gefangen w. Gn 22 13. Koh 9 12.
2) den. (Gerber 2l) s. in Besitz setzen, an-
sssig machen (bei P) Gn 47 27. Nu 32 30.
Jos 22 9. 19, vgl. Gn 34 10 u. dazu ZAW
11 5f.t
Pi. pt. tnD
Hi 26 9 c. acc. zuhalten,
sperren; anders Duhm u. Frd. Del.t
Hoph. pt. pl D^tngO
2Ch 9 18 unsicher,
vgl. Berth., Kittel u. Benzinger z. St.t
Derivate : triK, H^riN, vgl. die folgenden Eigen-
namen u. tnin\ mm\
TT I ' TT
tnij N. pr. m. 1)
Knig von Juda, 2K 16 iff.
2 Ch 28 16 ff. Jes 7 1 ff. 38 8
; keilschr. Jauhazi.
2)
iCh 8 35f. 9 42.
tnij* (Barth

122<^; anders Nld. MG 380;
vgl. Kn. 2
136)
pl cstr. ""tn haltend Ct 3 8.t
njn (v. m [vgl. Niph.]; Barth

95^) /.
Besitzung, an Land, Grundstcken, Ps 2 8.
Ez 44 28. iCh 7 28 und sehr hufig bei P, Gn
17 8. 234. Lv 27 16. 21. 22.24. Nu 277. 35 2.
Dt 3249, an Sklaven Lv 2545. 46.
21
n n
^\^^ N, pr. m. Neh 11 13; vgl. iCh 9 I2.t
njrn u.
^^\]^
(Lag. .
53) N. pr. hasja.
1)
Knig V* Israel IK 2240. 2K 1 2. 2Ch
2035 u.. LXX'OxoCiac;. 2)
Knig v. Juda
2K824. 916. 2Ch22iu. .
\ri^ (Baer Djn) N. pr. m. iCh 4 6.t
]1I^^? (Lag. . 53) N. pr. m. Gn 26 26.t
^Tt\^
s. Hin.
''nX ^. ^r. Gn 4621 vgl. Hin, n*n. Ball 1.
"TI^? N.
i?r.
m. 1) iCh 5 15. 2) iCh 7 34.t
DiJ'Tl^? N. pr. m. 2S 23 33. iCh 1 1 35.t
njnt5 (vgl. Ahijma bei Hilprecht, Bab. Exp.
9 48; Duhm zu Jer 36 14) N. pr. m. 1) Priester
zur Zeit Sauls IS 14 3. 18. 2)
iCh 8? (vgl.
nin^u.).
3)
ICh 11 36. 4)1K43.
5)
ICh
2620 (1. DiT)-
6)
iCh 2 25.
7)
Vater d.
Knigs Ba*sa IK 15 27 u.. 8) Neh 1027.
9)
Prophet 1 K 1 1 29 f. u. . 2Ch 9 29, wofr
I.Tn 144ff. 2Ch 1015.
ll/THt? (vgl. n^I/Tn) N.pr. m. Nu 34 27.t
l'^HK
(Hilprecht, Bab. Exp. 948 vgl. Ahiau) N.
pr. m.
1) 2S6 3. 4. (Wellh. TBS 167: I^H
sein Bruder, s. aber Driver z. St.). iCh 13 7.
2) lCh8l4 (1. DH^n). 3) lCh83i. 9 37.t
'^n'^n^
(viell. fr n^lT'ntJ verschrieben) N. pr.
m. lCh8 7.t
DID^'n N. pr. m. 1) IS 143. 229. iif. 20.
lCh533f. 637. 1816.
2) 2S817. I0h5,37f.
911. Esr 7 2. Neh llll.t
lb'^T['^, N. pr. m. 1) Vater des Josaphat 2S
816.2024. 1K43. lChl8i5. 2)lK4l2.t
n1D''^^? N. pr. m. iCh 610, wofr in den
Parallelstellen flij, s. d.t
'^^D''n^ (vgl. KAT 482) N. pr. m. 1) Priester
zu'Nob, IS 212. 229. Ps 52 2 u.. 2) Priester
unter David 2S8l7 (lChl86 unrichtig
^^D^n). iCh 243. 6. 31 (s. Bertheau z. St.).
3)
'18 26 6.
ID^'n^? oder lO^Tl^ N. pr. m. 1) Nu 13 22.
Jos 1514. Kilio. 2) lCh9i7.t
fKfe'^n^? N.pr. m.
1)
IS 14 50. 2) Sohn des
Sadok 2S 15 27. 36 u. .; viell. auch IK 415.
nnS
N.pr. m. lCh7l9.t
Il^^''^^5 (kellschr. Ahinadbi KAT 482) N. pr. m.
iix4U.t
22
W^V^.N.pr.f. 1) IS 1450. 2) IS 2543.
27 3. 305. 2S22. 3 2. lCh3l.t
'^DD''^^| N.pr. m. Ex 316. 3534. 3823.t
"^.tFD^
N. pr. m.
1) Nu 1 12. 225. 766. 71.
i25.*
2) iCh 123.t
DjT^^5
(kellschr. M-iMmu, AM-jakmuKAT482)
N. pr. m. Vater des Gedalja 2k 22 12. 25 22
u. . Jer 3914. 405ff.
'^*'n^| (keilschr. AJnrmu, Ahirme KAT 482)
N. pr. benjaminitischer St. (vgl.
Hinyi) Nu
26 38. Pai^r. " ebd.t
J^TO^
N. pr. m. Stammfrst der Naphtaliten
Nu
1*15.
229. 778.83. 1027.t
inl^^rii^ N. pr, m. ICh 7 lo.t
1^''^^?
(Ginsb. m. ti^) N. pr. m. IK 4 6 (vgl.
SB"d:).t
/^^''n^ N. pr. m. Mitverschworner Absaloms
2S 15i2ff. lCh27 33f.
Spni^ N. pr. eines Ortes in Ascher Bi 1 31,
S. zu ^nn II u. GAP 229. 233.t
V
-
"hV}^ u. ^^^K 2K 53 (n. Olsh.

224 v. nx u.
"'^ = !;!? ; n. Schwally viell. m. ^n'' verw. ; vgl. ass.
aJmlp ach da doch)
Wunschpart. : ach
da doch 2 K 53. Ps 1 195.t
^^nK* i. p. '^bm, N. pr. m. 1)
iCh 231.
2)
iCh ll4i.t'
nD^n^<* i. p. n^n Ex 28 19. 39 12
Name
eines Edelsteins (LXX aixeuato;), vgl. Dillm.
z. St. Hai. JA 7, 10426. Del., HLg 36. Lag.
M. 1 236. Hommel, Ai 283. ,,'Wahrsch. aus
g. hnmt (spter etwa *e/mome) ein roter Edel-
stein (Achat?)'^ M.t
^"^pn^^N.pr. m. 2S 23 34.t
iH^
hinten s., davon ins* (mo. IHK nach), IHK,
ph. 'inx Best; davon denom. Verba in mehreren
Dialekten, z.B. Hithpa. Sir 7 34. 11 11. 32 11 u.
nh. Vgl. auch Lag., . 28.
Kai. (den.) 1. impf. cons. ^T\^] (aus *ingij
Ges.

64^) zgern Gn 32 5;
vgl. Hiph^
Pi.pf. nn, pl. nn (Ges.

64^), impf.
^T}^) ^*^T]^^\,pt. D'^inSD
l) zgern, sumen,
wie Kai, Bi 5 28. Ps'40l8. 70 6. Jes46l3.
Hab 23. Dn 919, m.
)
c. Inf. Gn 3419. Dt
23 22. Koh 53; als pt. cstr. vor d. inf. Ps
1272; ohne inf. spt aufsitzen Jes 511.
2) caus. m. d. Acc, aufhalten Gn 2456, m. d.
Acc. d. S. : vtrtichieben Ex 22 28. Ellipt.
Dt 710: er verschiebt nicht (d. Strafe) seinem
n n
Pu. pt. B. unten zu "IHD u. ri"in)S.
Hiph. impf.
iniM (Ges.
6Si,
urlsh.

24
1<^
Kai; b. d. Kt^lil^') s. Kn. l397f. Driver
z. St.)

2S 20 5 Kr. m.
)p
zgern, sumen.t
Derivate: "in n''3li^, "in.
*^n^
(v. "in, vgl. Lidz. 212*; dag. ar. '^T^ syr.
^*;.A*I, bibl. aram. ^nN, s. Bevan Dan. 71) /.
^lh^
(vgl. St.

80
2)
pL D^HN*, nnn

J.^^'. folgender, zweiter, ninsn HJ^Sl
im folg.
Jahre Gu 17 21. IK 3 22;''in niV Ps 109X3
(LXX nnij); ein anderer, alius Gn 425. 8 10.
12. IK 13 10. M. d. Nebenbegriffe: fremder
Gn 2919. Jer 612. 8 10. Jes 28 11. Neh 5 5
(Guthe SBOT n. LXX ^^h). Hufig ^rib^
D-int^ andere Gtter, bes. im Dt und bei
Jer., auch Jes 42 8: meineEhre gehe ich keinem
andern (Gotte). Ps 164: die einen andern
(fremden Gott) eingetauscht haben (s. noch zu
in I). Zu iCh 712 vgl. Berth., Benz. u.
Bacher ZAW 18 236.
*^nS* cstr. nriK, pl. cstr. nn, m.
suff.
^H,
rin usw. (vgl. ZDMG 42356)

urspr.
Subst. der hintere Teil.
Sing. 1)
im Acc. als dv. a) hinten Gn
2213 (h. im Hintergrnde der Szene); a.
LA. in; hinterher Ps 6826. b) v. d. Zeit:
hernach Gn 185. Nu 12 14. 19 7;
darnach Ex
bl. Nu 1216. Ez2039. Neh5l5 1. DV
^l
irifcj.

2) Praep. (vgl. PL, der allein vor
Suff,
steht) a) vom Orte: hinter Ct 2 9. IjSt
^U^ hinter jem. hergehn, folgen Gn 3717.
Hi 31
7
;
'
in iTH jem. folgen IS 1 2 14 (vgl.
PI). in hinter (etwas) weg Ps 78 71.
b) V. d. Zeit": nach Gn 9 28. rht^T] D^D'^n IH
iiach diesen Dingen, hierauf Gn 15i. 221;
m. d. inf. Nu 6 19. Jer 40 1. jS IHS hierauf
Lvl436. Dt 21 13. IS 105, njin"2Ch329.
in Ij; Neh 1319. Unsicher Hi 19 26, n.
einigen: nach, n. and.: hinter (s. Budde).
b. Ps 7324 s. zu npb.

3) Conj, 1K^ in
(hufiger PI.) nachdem Ez 401, ohne Ity
Hi 427. Lv 1443. Jer 41 16.
PI.
1)
Subst. Hinterteil, 2S223: ''in2
n^inn m. d. Hinterteile des Speers; 1. aber m.
Klonst,
m11n^5. 2) Praep. a) des Ortes:
hinter, nach Lv2633. E,i5l5 (vgl. Rben
JQR 10551). IS 1437. 2K 1921. ?I^in
Hos
5 8 (siehe) hinter dir! (Wellh. n. LXX': H'^inn
setzt in Schrecken). DJl^in ihrem Beispiele
folgend Dt 12 30; zweifelh. Ps 49 14 (Wellh.
Dn-'in).
'
"in llbn nachgehn, folgen, s.
VJQ.M..
tj/
Ei 2 i iL fi) ''in iTH jeman-
des Partei folgen Ex 232. 2S 2lo. IK 1220.
2S 1334 1. Dlilh f. nn, s. Driver. Ps94l5
Wellh. b'Db nnn1. Zu Pr 28 23, wo Strack,
Frankenb. in "in ein dv. verm., s. SBOT.
b) V. d. Zeit: nach Gn 16 13. 17
8; JS^^in
hierauf Gn 15 14. 2319. 2526. 2S 2l. Jos 31
vgl. Gn 64 ("D
'
^]
Parenthese) ; zu 2S 24 10
vgl. Driver, Budde.' nr "in Hi 4216. Esr
9 10, nrb "in 20h 21 is? 3520; m. d.
Inf.
Gn54. Dt' 12 30.
3) 1^ nn Conj. nach-
dem, m. d. V. finit. Dt 244. Jos 9 16. 231
(so wohl auch 27 z.
1.), ohne
1^ Lv 2548.
M. andern Prpp. a)
''in)?/"'in"JP iCh
17 7t, und
)
"'inwSD Neh
47:
"hinter (etwas)
weg 2S
223*.
202. '2K 17 21; hinter (s. jD wo.
3,c) Ex 14 19. Jos 82. Jer 9 21; nach hinten,
an d. Hinterseite IK 10 19 (Grtz inh);
V. d. Zeit: nach Koh 1014, dah. ]D 'nnD
darauf 2S 3 28.
&) ^in-^ hinter (m. "d".
cc.) z. B. n_n-'? hinter mich 2K 9 18.

c) ^in-^j; hinter (m. d. Dat.) Ez 41 15. S.
bv_^,'e.
P'in^?
(v. nn, Barth
194 2; Amarna 19610
ah-ru-un-u hinter ihm" als kanaan. Gl.; ar.
entspricht
^\,
syr.
-^/; ass. ahr zuknftig),
/. njhn, nM"in,i?z. D-^ihn, D^inn.4t?;'.
1)
hinterer Gn 332; v. d. Westseite (vgl.
im) )1inn DNI d. Westmeer d. h. d. mittel-
lndische Meer^ Dt 1124. 342. Jo 220. PI.
Hi 18 20 die im Westen, n. a. : Nachkommen.
2)
der, die, (das) folgende, knftige Ps 48 14.
784. 6: ]1in 111 ein zuknftiges Geschlecht.
llin nV die Folgezeit Pr 31 25. Jes 308, vgl.
8 23. PI. die knftigen Geschlechter, Jes 414.
Koh 1 11. 416. 3) letzter Jes 446: der erste
und letzte. Jer 50 17 )1inn als letzter; Ru
3 10. 2S 1912. 13.
4)
Hintermann, Brge
Hi 19 25.
Fem. adv.i zum letzten Male
Du 1129. M.
Praeff. njhnn Dt 13 10. IK
1713. Du 83 nachher, zuletzt, und HJhn^
Nu 2 31. Koh In knftig.
Hin (a. L. A. n) N. pr. m. iCh 8l. Vgl.
Di''n.t
T -:
^y^^^
N. pr. m. ICh 48.t
n*'injSI (v. in), cstr. gl., m.
suff.
^H'^in usw.
^innn, l^n^in, /.
(ZAW 1645; vgl.
^^"^
Kai)

1)
hinterste Seite, Ps 139 9
DJ
H^n
der ferne Westen {geg. Gunkel, SuC 53).

2)
Ausgang, Ende einer Zeit, z. B. eines
Jahres Dt 1112, eines Mannes, s. v. a. sein
Tod jLnu 23
10; bein gchliei^licheii bciaioKaai
2S
n

Hi 87. 42 12 (vgl. Sir 326), v. einem Volk Nu
24 20. Dt 32 20. 29. Ps 7317, Ausgang, End-
ergebnis einer Sache Dn 12 8. Jer 531, was
jem. od. etw. zuletzt herbeifhrt, Pr 54. 2332
(vgl. 1413, wo vieii. z. 1. nno^n n-^in, s.
jedoch SBOT). M. IDt das Ende bedenken
Thr 1 9 (Sir 7 36), vgl. ]^nn Dt 3229. Vor-
zugsweise von einem glcklichen Ausgange,
s. V. a. Hoffnung, Zukunft Ps 37 37f. Pr 23 18.
2414. Jer 29 11. 3117. Bes. im proph. Aus-
druck n"^0;n nnn2 am Ende der Tage (d. h.
einer gegenwrtigen Periode oder der Welt-
entwicklung berhaupt) Gn49l. Nu 2414,
Dt 4 30. 3129. Jer 23 20. 3024. Hos 3 5. Jes
22. Mi 41. Ez 3816. Dn 1014. Vgl. ZAW
11 247 ff. (nnn Sir 4824).

3) m^i nnn
das geringste der Vlker (vgl. n^^fc^l) Jer
5012. 4)
Nachblieb, die nach einer Kata-
strophe briggebliebenen Ps 10913. Am 4 2.
91. Dn 114.
n''^1h>? (v. 1in, Barth

209^) dv. rck-
wrts, 'rcklings Gn 9 23. IS 418. IK 1837.
2K 20iof. Jes 38 8 (vgl. ^m pl.).i
D''iJ*^^!^^^5 (d. pers. Jchsatrapn, s. Lag., GA
68"l4. A8 1667. 1956. Sem. l42f. LboP 1884,
51. Andreas bei Marti, B. a. Gr. 52*. Nikel, D.
"Wiederherstellung d. jd. Gemeinwesens
82) pl.
m. Esr 836. Esth 3 12. 89. 93 (vgl. d. Bibl.
aram.), Satrapen, persische Statthalter.t
ti^*hll^ni< N. pr. Xerxes, Esth 1 1 u. ., Esr 4 6
Dn 9
1
; in d. altpers. Keilinschriften : Khsajrs,
bab. JHiSVarSi u. Ahsijarsu u. ., aram. ts>n"'tj^n
Lidz. 281\ Vgl. Lag. GA 45. AS
1688. Meyer,
EdJ 15. Haupt, SBOT zu Esr 46. Hofifm., ZA 252.
Bondi 11 u. im allgem. Berth.-Ryssel zu Esth 1 1
.
tS^l^n Esth 101 f. ti^niti^n.
''iri^n>^ (m. Art. 'n) N.pr. m. iCh 46.t
D'^^iri^rii?
pl, Esth 810. 14 m. d. Art. als
Appos. z. t5^5iri die Pferde, wahrsch. ein Adj.
d. herrschaftlichen, v. altpers. khsatra Herr-
schaft, Land. m. na abgeleitet; s. Hang in
Ew. Jahrb.
5,
I54.t
nriK s. nn.
tD^il (St. tat:; dag. n. Haupt, SBOT zu IK
2127 V. tDI^ abzuleiten: heimlich, u. dann:
sanft) m. b tDb, ID'? Hi 1 5 11 u.
suff, ^^b
=
gelindes Verfahren, langsames Vorgehen, m.
vorges. b V. d. sanften Flieen d. Wassers
Jes 86, m.
suff. Gn 33 14 ich werde ziehen
nach meiner Gemchlichkeit; 2S 18 5: "h'^^b
'^VAk
(verfahrt) mir gelinde m. d. Knaben. Hi
24
1511: '^j; tO^ inn-j ein Wort in Sanftheit an
dich. Ohne b IK 2127 aber zweifelhaft, s.
Klosterm. u. Benz. (tD^? vgl. oben.) b.
Hos 114 s. ntDi Hiph.-^
l^X (ar. ji\ [gew. ^Uo^J, nh. n, aram.
K^^K, bto, JL^i^o,, ass. etidu, etidtu). m.

dornige Pflanze (vgl. Fonck ZKT 23 694. Low
AP 44 f. Socin KBWb 130) Gn 50 lOf. (s. ]^l),
Ei 914. 15. Ps 58l0.t
jlX (im J. A. Seil, Strick; wahrsch. desselben
Ursprungs wie ^^ovirj Lewy, Fw. 124)
Lein-
wand Pr 7l6 vgl. Del.; anders Frankenb.t
iDliDs^
ar. LT leise knarren, knurren, davon IDK
u. D''E).
D''^K (v. tab) pl m. Murmeler, Totenbe-
Bchwrer Jes 193; Haupt (s. zu t^^) D^tS^.t
DkJffS
ar. jjal verstopfen, nh., aram. DK massiv,
schwer sein. Tgl. zu H.
Kai impf DD^. (so Barth ZDMG 43179,
u. d. meisten), "pi. ti^, pass. D^^, niD^

verschlieen z. B. Mund, Ohren, Jes 33 15.

Ps 585. Pr 17 28. 2113. Hl^ niilVn Ez
4016. 4116. 26 Vgl. IK 64 viell.: vergitterte
Fenster, n. a.: auch innen sich erweiternde,
vgl. Smend zu Ez 40l6.t
IfiDffS
vgl. ar. -L\ biegen, umgeben.
Kai impf. 'Il^tfri Ps 69 16 verschlieen
(Grtz D^n).t Davon 113, vgl.:
IIDK N. pr. m. 1)
Esr 2 16. Neh 7 21. 1018.
2)^Esr 242. Neh 7 45.t
1t?i< (Barth

16. Lag. . 92)
Hi 3 15. 20 16
m.
'\yp'^
T gew. (n. d. nh. Bed.) : an d. rech-
ten Hand gelhmt d. i. links; viell. ist aber
ar. ^-CLo 1^\ (auch kX^\) der beide Hnde
gleich gut benutzt, zu vergl.t
'''^
(eig-
''^
-jf}'; vgl. syr. wj, ar.
^^,
th.
J&
I ass.
aiu, welcher? wer? u. wo? Vgl. Jensen, ZVP
18422f.) m.
suff. n?; (Kn. 2444), 1*,
DJ

1)
vor Substantiven od. Suffixen wo? in
direkt, od. indirekt. Frage Gn49. Dt 3237.
IS 2616. Pr 314 Kr. (vgl. zu 1);
m.
suff.
Gn 3 9 wo bist du? Ex 2 20. Hi 207, s. v. a.
er ist nicht mehr da Hi 14 10. 207. Nah 3 17.
M. berflss.
suff.
vor d. Subst. 2K 1913.
Jes 1912. Mi 7 lO. Jer 37 19 Kt. (Kr. iT).

2)
m. einem Demonstr. verb. HV^^ welcher?
(vgl. aram. JLL!, !^i, )^T, T) Koh 116
(indir. Fr.). 2 3 (= was?); v. Personen nur
Esth 7
5
; welches ist des Sehers Haus.? 1 S 9 1
8
;
^ "
*!\y: nr^^ welcher Weg ist d. beste? Jer 6 16;
^ii
n welcher Weg? IK 13 12. 2K 3 8.
2Ch
18*23
(wonach IK 2224 z.
.), s. v. a.
wo? Hi 38 19*. Aus diesem Gebrauch od. aus
dem adverb. Gebrauch v. Ht (dort, vgl. ^D''^^,
nb^ijt u. Kn. 3 24) entwickelt sich f. d. bloe
nr^'k d. Bed. tvo? Jes 501. 66 1. Hi 28 12. 20.
SSiQ'^; n^-"' woher? Gn 168. IS 30i3. 2S
llS. Hi 23, m. folg. Subst. ohne Kcksicht
auf d. Genus
)l
n^'^ljj! a2is welchem Volke?
Jon 1 8, Ty n^D-^'2S "l5 2. ns6
"
t^^es-
a?t .^ Jer 5 7.
I. ''i^* (v. einem ni heulen Barth
127*=
vgl. ar.
^^T^^l, vulg. ^^Ip pl. D^ Schakal
Jes 1322. 3414. Jer 5039, vgl. Tristram,
FFP 2i.t
n. ''X (nh., Nebenf. zu M)

wehe! Koh
1016 ^b-'', 410
1*?^
f. 1^ ^.t
m. ''X (ph. ^ Lidz. 213. Lewy, Fw. 195, viell.it^y'
[Olsh.

152"] v. n^ =
^'J\,
also receptaculum
;
vgl. altg.
jj od. ?, Insel", M.), pl.
D^t^
Ez
26 18t
]s
(s. aber Corn.) m. (Jes 206; /. Jes
23 2 aber viell. constructio ad sensum)

Kstenland, sowohl Kste d. Festlandes als
Insel, y. d. Kste Palstinas Jes 20 6, Ph-
niziens 232. 6, ninSD

Jer 474
(?),
coli. 'D^p
^J^II d. Knige d. Ksten d. Mittelmeeres
Jer 2522.
PI. v. d. Inseln u. Ksten d.
Mittelmeeres, ^^np
", Jer 2 10. Ez 27
16,
ne^^b
>',
Ez
277,'
D>n
*
Jes Uli. 24 15.
Esthlo*!, DM^n
''*
Zeph *2il. Gn 105, D'"
allein Ez 26 15. 18 (s. ob.). 27 3. 15. 35. 39 6.
Ps 7210. Dn 11 18 (vgl. Algier ^li-Jl eig.
die Inseln") und dann allg. : ferne Lnder
Jes 4015. 411. 5. 424. 10. 12. 49l. 515. 5918.
609 (Duhm u. a. D^*:i). 6619. Jer 3110. Ps
971, Festland Jes 42i5.t
TV. ''K (m. ]^K zusammenh., s. Jensen, ZVP 18421
;
ph. ^ Lidz. 213, nh.
'', ass. ai, ^, auch aja, ja,
, als Negation in Vb. m. Prterialformen, th.
nur prfigiert, Dillm. 715; Kn. 2237)
adv.
nicht Hi 2230 (s. aber Budde u. Duhm).
Vgl. nn?"'.t
ZI S davon ass. aiahu Feind. Vgl. Barth WU 5
u. dag. Schulth. GGA 1902, 667.
'
Kai
pf.
^rin:"! Ex 23 22t, pt. IM, TJ,
m.
suff. ^r,
?li'ii<,''?ini1
Pr 24 17 Kr.,pl D'^^IX,
D^n";, ^IM; ^n";,' m.
suff. nM usw., /.'m.
suff. "^nn^i^
m. d. Acc. befeinden Ex 23 22;
sonst pt. als Suhst. Feind, Widersacher, pri-
vater od. nationaler, Gn 2217. 49 8, zuweilen
noch m. Verbalrektion IS 1829: TOTl IM
ein den David Befeindender. DiH ''2Mi< Thr
352. Ps 695 (n. Perles auch
3820). V.' Gottes
Widersachern Ps 8 3. Nah 1 2, v. Gott selbst,
d. Volke gegenber Jes 63 10. Fem, Feindin
Mi 7 8. 10.
Deriv. folg. Wort.
n'T^ (Olsh.
142g) cstr. nn\S|
Feiodschaft,
Feindseligkeit Gn 3 15. Nu 35 2lf. Ez 25 15.
355.t
TX (s. zu 11) m.
suff.
n^,
?IT
usw. m.

Unglck, Not, Verderben Ps 18 19. Hi 18 12.
21 17. 3012. 31 23 (anders Duhm). Pr 1 26. 27.
615. 17 5 (Grtz nn) u. . T D1^ Dt 3235.
Hi2l30.
. i\'_^ (ar.
^.^.
, wovon lj[
o,
v. Geschrei d.
Habichts; vgl. Lewy, Fw. 8 f.) /.
Habicht
Hi 28 7;
als Gattungsname f. verschiedene
Arten, dah. Lv 1114. Dt 1413 d. Zusatz
ni'''?. (LXX Ixt(v. Vulg. vultur.) S. Boch.
H. 2'l93ff.t
IL nj N. pr. m. 1) Gn 3624. iCh 140.
2)
2 37. 218. lof.t
iTX (aus ^, Kn. 2 245)

WO? Gn 18 9.
2k 214. Jer 3718 Kr. (Kt. 1*) u. . In in-
direkt. Fr. Hi 1 5 23 : er irret nach Brot H*
to (er es finde); Merx, Duhm n. LXX
iT nn^*? Geierfra.
W N. pr. Hiob, Hi c. 1 ff. sonst nur Ez
1414. 20. (Sir 49 9). LXX 'Id^. Ar.
dj}.
b. d. Bed. d. Namens s. Ew., D. d. A. B.*2 19.
Hitzig, Hiob X. Dillm. Hiob 2 f. Budde Hiob IX,
Lag., . 90. Winckler, AoF 344. Vgl. d. Namen
Ajab Amarna 237 6. 19.
71P^ (vgl. Hoffm. ZAW 3105. Winckler Gl
2 229; Praet., ZDMG 57 532 f.) N. pr.
f.
Weib
Ahabs, Tochter d. Knigs v. Tyrus IK 1631.
184. 13. 2l5ff. 2K 97ff.
^^.r^
sptere (mischnische) Schreibung f. Jir''^
od. nt
"
s.
''.
^""^
wie? (abgek. aus H?^) IK 126. 2S l5
wie erfuhrest du?] in indir. Fr. Buth 318. 2K
17 28. M. d. Pf
als Vorwurf z. B. Gn 26 9
wie konntest du sagen ? od. Selbstanklage Pr
512, als (halb vorwurfsvolle) Klage 2S 119
bes. in Spottliedern wie Jes 14 4. Jer 49 25
(wo i^b viell. zu Str.). M. d. Impf als Vor-
wurf Ps 111. Jes 1911, als Klage Mi 24.
25
Koh 2 16; ablehnend (bes. vor 1.
p.):
wie Vgl. Levy TWb. 129^ (viell. auch syr. a.j>
knnte ich! Gn 39 9. 44 8. Ps 137 4. Jes 20 6 Balkenkopf, P. Sm. 1675. Fr. I09).t
(Hos 118?);
ausrufend wie sehr, wie gro!
^^^ (Barth

52^) Ps 88 5 wahrsch. (Nld.
Jer3l9. 9 6.
zbMa 37 526. Kautzsch, Ar. 105) aram.
l^^yi^ (ruhmlos, s.

IV) N. pr. m. IS 421.
JLJ Hilfe, das Hoffm. LCb 1882. 320 m. ^"in
14
3.t
komb.; vgl. n!l^;.t
'"I?**^ (aus
>
[s. d.] u. n? s. V. a. n>5 so, hier)
^^
(gt. j^, aram. nb^K jlA, ass. ajalu, th. ?^:

1) wie? Ei 203. Dt 1230. I821. M. d. . , ,.

^",
V -d

o, u^
/ , . ^ .,,,,, -r r. 1-1 T
Hirsch, ar.
Jo \ Bock der Bergziege: ph. r;
Iwjp/. (wie 1]^) tadelnd Jer 8 8,
klagend
^-^'^
s
6
, p

Thr 21. 41, die Schwierigkeit od. Unmg-
kopt. u. lter eieul; vgl. Hommel, S. 279f. 391.
lichkeit einer S. hervorhebend 2K 6 15 (vgl.
-^^ 219. Lag., M. I 105. Barth

15. Nld. SbBA
Jer 12 5). Dt Il2. 717. 32 30. M. d.
Pf.
Ps
1882,1190. M., OLZ 4 221. 5 394. Lewy, Fw. 2)
7311: wie sollte Gott wissen! (vgl. Hi 22
12);
P^- Qvl
^- (^s 42 2 1. nb*) Hirsch Dt
hufiger klagend Jes 121. Jer48l7. Thr 11.
1215.22. 145. 1522. IK 53. Jes 356. PL
42.-2) wie aram. D"^ (ass. ekma; vgl.
Ct 29. 17. 8 14. Thr
1 6 (and.: D'^T s. Budde).t
Kautzsch, Ar, 21) w;o.? Ct l7. Vgl. d. f. W.
n^i? Gn 49 21 u. rh}^ Jer 1415 (vgl. zu'?;),
rtl^^ (s. HD^ no. 2; viell. nD* z. 1.; a. LA cstr. n^*, _??Z. ni^*,'c5^r. ni'?^/.
Hinde,
nb^' s. SBT)

wo? 2K 6l3.t Hirschkuh Gn
49^24
(LXX nS^ = nb I).
ny'i^ (aus
<
u. nD3 s. d.; b. d. Betonung
^S 2234. Jer 14l5. Hab
3 19. Ps 1834.; 299.
kh. S.
630."
Kn.^ 2253)
-
wie? Ct 53.
^'^ ^19. Hi 39i. Ct 27. 35
Die ber-
Esth 86. (Sir 103l).t
Schrift von Ps 22: IHOT ri7*"75^ nach der
> ,, Hinde der Morgenrte-' scheint den Namen
/SS
s. ^1' eines Liedes zu bezeichnen, n. dessen Melodie
I. b)k (s. zu ^^; nh.; kopt. entl. eile, alle usw.;
^
^^- gesungen w. sollte.t
vgl. ass. ajalu, mnnlich) cstr. ^^ (b^ s. unt.),
]'^^\^ N. pr.
1)
einer Levitenstadt im St. Dan,
pl. D^b^,
^^
(Q^^^ s. unt.) m.

Widder;
Amarna Ajalna u. Jalna, g. 'iyurun M.
als Nahrung liefernd" Gn 31 38, AVoUe liefernd
AE I66f., bei Epiphanius 'laXto, jetzt Jlo
2K 34, als Handelsware Ez 27 21; als Opfer-
nahe bei Nikopolis (Amws), Bob. NBF 189.
tierGn 15 9. 22 13. Nu23l. Ex29l.Lv5l5.
Guerin, Jud. 1290 ff. Jos 1942. 2124. Bi 135
92. 4. 163 u. .,
vgl. Jes In. 346. Mi 67.
IS 1431 (s. Klosterm. u. Budde). iCh 654.
>Y^
nhj; Widderfelle Ex 25 5 usw. Bildl. 8 13. 2Ch 11 10. 28 18. D. Tal v. A. Jos 10 12.
Ps 1144, Ez 3417 vgl. Dn 8 3. Ebenfalls 2)
einer Stadt im St. Sebulon Bi 12 12,
viell.
auf einer bildl. Benutzung d. W. Widder" ll^*"
zu 1. vgl. )1^.t
beruht es 0. Zw., wenn D^'?'' mehrmals d.
p'^-^^
^^ p>^
^q^ 26 34) N. pr. m. 1)
eines
Bed.
:
Fhrer, Mchtiger, hat (vgl. l)r\)l J^es
i^i^^hters Bi 12 llf. (Baer jl'?, dag. Ginsb. u.
149. Sach 103 u. ass. lulimu, ar.
^j^)-
Moore z. St.). 2) Gn 2634. 362. Vgl. jl'? I
So Ex 1515. Ez 1713. 2K 2415 Kr., def u.
f7^.f
a^b Ez 32 21 (doch s. Corn.), viell. Hi 41 17
Hl^'^i^'g ^^^^
(Gunkel, Hoffm. : Gtter, vgl. Budde) u. wohl ^^L,,^* '^
^^^
^^^^
^^^^^ ^^^ p^ 22 20.t
auch d. sing. 7^? Ez 3111. ,
''' m
. rr, tv /
n'i'iw* -v,7 ^^U^tJ. >^^Uji .- >.,-^..t,ji /
^7'''^*
(LXX aiXaa; wahrsch. entl. aus ass. ella-
. 7.?? t. D^7^fc^, D^7M, m. 5M#. Dnvfc^ (wovon
^ "
, , . ,. , , . ,
Lw u
" j*\"
n "t>"
"
wiM, Vorderseite, allerdings als architekt. Aus-
n? nom. Unit. s. d.) groer Baum, wie
^
'
, .
^, ^
,
'
, , ^Ll. ^ ^ia.
Eiche, Terebinthe, Palme Jes 1 29. 575 613
"T^X .n ^^i
^
?
'I^MU^ ^tC
f 1 {r ir-'\ T? Ol../ n * \ TT 1
5W/. V7 40 21. 29. 33f. 36 (Zif. 17), VT
I
ifsj
7
u. u? ss.j
^{^^^^ ^^^^^
^L,^^
IK 7 6 u. ., Db IK 7 7. Ez
III. 7";X cstr. h^^ u. (Ez 4048) 7, pl ^7
467 (Ges. '92.
Kn. 2i00), ^pl. cstr,
'''?
u. (Ez 40 10) b^^, m.
suff.
"["h^^, Vb, nH''^ Ez 41 15

Vorhalle 1) in Salomos Burg,
(Ez40l6; Ges. 911) architekton. Kunst- D^nsD^j^n ', DSH ', DB^H '; IK 7 68
ausdruck: vorspringender Wandpfeiler, Tr- (zu V. 7 vgl. SBOT). 12. 2) im Tempel IK
pfosten, IK 631. Ez 409f. 16. 21. 24. 26. 29. 63. 7 19 (s. SBOT). 21. iCh 28ll. 2Ch 34.
31. aaf. 36f. 48f, 413; ZU 4014. 37 f. s. Com. 812. 15 8.2917; d. Tre d. Vorhalle 2Ch 29
7;
26
>
zw. d.
'
u. d. Altar Ez 8 16. Jo 2 17. 3)
im
Tempel
Ezechiels Ez 40 7. 8 (s. Corn.). 9. 15.
39f. 48f. 4l25f. 443. i2.S; pl. (Com. ber-
all Sg.) 4016. 21 f. 24 f. 2931. 33 f. 36. 41 15.

Vgl. GGN 1882, I83ff. Del. Pro. 139.

Corn. u. SBOT zu Ez 8i6.t
Dp^iSI m. d. End. HD^'' N. pr. einer Lager-
sttte der Israeliten, der zweiten von gypten
aus, m. Wasserbrunnen u. 70 Palmhumm (s.
zu y II) Ex 1527. 16l.Nu33 9f., n. d. gew.
Annahme Wdi Garandel (aed., Pal.^ 215),
s. aber Dillm. zu Ex 15 27; vgl. v. Gall,
Altisr. Kultsttten 23 ff. Hommel AA 293.
Baentsch z. St.t
n^'^i^Dt 28. 2K 1422 (m./.). 166, auch m^''^?
2k 16 6. 2Ch 8 17. 26 2 u. nib IK 9 26.

N.pr. Elath (ar. dSj\, Eut. SI 71 n^^N; b.
d. griech. Formen Lag., . 157),
Hafenstadt
in Iduma, an d. Nordspitze des (n. ihr be-
nannten) lanitischen Meerbusens. Altere
(Strabo XVI, 776) u. Neuere erwhnen in d.
Nachbarschaft einen groen Palmenhain, wo-
her wohl d. hebr. Name (s. zu ^^^ II). S. Kob.
Pal. I280ff. Wetzst. in Del. HL 1875, 168.
Bake, Sinai in Arabia 1878. 372. JA 1835.
4453. Buhl, Die Edomiter 1893. 38 f. D.
ltere Name war wohl )"^^5B ^^IS! s. zu Tfc< II
;
vgl. auch
n7jf!
II no. l.t
T\9^ s. 7\W.
D iS
(vgl. Lag. . 28) nh. Fi. erschrecken; De-
rivv. auch im B.A. u. J.A. Ygl.
^^
bei Nld.
Gesch. d. Pars. u. Ar. 350. Davon
tfX
/. na;

schrecklich, furchtbar Hab
1 7. Ct
6^4."
lOt und
nip*^ (Olsh.
142g),
cstr. no\S, m. d. End. a
nnb" Ex 1516, m.
suff.
"niD^ u. (Hi 9 34.
13 21. 33
7) n,
i?Z.
D'^D"' u. (Hi 2025) D^D,
m.5w#.?]^ u. (Ps 55 5) hlD^,/. Schrecken,
Gn 1512.' Ex 15 16. Dt 32 25. Jes 3318. Hi
39 20 (Bick., Duhm T^t^^.^). 416. Esr 33 (Tor-
rey nr vgl. SBOT 'li? Berthol.). M. Gen.
auctoris Pr 20 2: T[^Q nD^t|> d. Schrecken, den
ein K7iig verbreitet '(SBT
"'l).
Ex 23 27.
Jos 2 9. Hi 9 34. 1 3 21. 33 7 : "nb d. Schrecken
vor mir. Fl. l)Schrecknisse, Ps 55 5. 88l6. Hi
2025.
2)
Grtzen (Gegenstnde d. Schreckens)
Jer 5038 (Giesebr. D^^"*'p).t
D u ^s ?v^.j9r. Emer, d. Ureinwohner des moab.
Gebietes, Gn 14 5. Dt 2lof. Vgl. Schwally,
ZAYv^ i8l35.v
I.
]^^ (mo.
1,
nh. ]^ [neben "K s. zu ^ IV], ass.
inu ist nicht vorhanden", mu nichts, th.
proclit. XI; Dillm. Lex. 770; n. Ges. m.
^\
mde, schwach s. zusammenh., n. Reckend. 84
V. ]\S wo? vgl. dag. Kn. 3474 u. ZAW 18 244
u. auch Jensen, ZVP 18 423) i. p.
]^,
cstr.
]>^,
m.
suff.
^iV,
?Ii^, ^y^,
JlUy; nj^, Di"',
Dy, li'' (Ps'59l4) lD''i^ (Ps73
5)'-1
ij suhst. Nichts Jes 40 23: ]\^b D"^M11 jniin
er, der Frsten zu nichte macht. V. 17:
"^3
nij
]\^^
DM-in alle Nationen sind vor ihm als
wren sie nichts. 41 iif. Hgg 2 3. Ps 39
6,
dag. 73 2 beinahe (parall. tOj;^).
]\^p
Jes
41 24 aus nichts, nichtig.t
2) Als st. cstr,
m. einem folg. Gen. negiert es d. Sein oder
Vorhandensein der betreffenden Sache. So
a) n. Prpositionen: a)
|^^5?
^ig ^^i Nicht-
vorhandensein von, Pr 8 24 : niDlnn
T^^l als
die Fluten noch nicht da waren. 11 14: wo
keine Leitung ist (ni^^nri )''W2l), da kommt ein
Volk zu Fall. 15 22^26
20.'
Ez 38 ii: ]"'2
HDin ohne Mauer. (Sir 8 16).

)
]'^^b soda
nicht ist (war) Esr 9 14 2Ch 20 25 (soda sie
nicht tragen konnten).
7)
)^ISt
IJ^ bis nicht
mehr ... vorhanden Ps 40
13; ]^^|!^
^)l
2Ch
36 16.
6) J^WD
weil nicht da ist (war) Jes
50 2. Jer 7 32. 19 11. b) (wie
^l
u. .) als
selbstndiger Satz: DNl'? )'' Ps"l4l Gott
ist nicht da. Jes 47 10.
11^
l''^i^
sonst gibt es
niemand Jes 45 5, wobei d. zu supplierende
Verbum alle Zeiten angeben kann: ^i'^iSlI Gn
5 24 er war nicht mehr. IS 14 17
|riJ1'' ]^k J.
fehlte, Gn 42 36 ^isr ^V J. ist nicht mehr da.
Thr 5 7 (zu Ez 13 15 vgl.
J^
II). Ex 2 12 er
sah tJ^''']^ "'S da keiner da war. Gn 41 8. 24.
Thr 5 7. ik 18 43 n^9 ]^ es ist nichts vor-
handen. Koh 1 9 es gibt gar nichts (^
y^)
neues. Hufig steht ein solcher Satz unter-
geordnet (als Zustandssatz) : Zeph 3 13 sie
werden weiden 1^*in J^Jfjt"! ohne daJemand sie
ngstigt. Lv 26 6. Dt 2227, ohne 1 Hos 34 sie
werden sitzen '^b
l"*^
ohne Knig, Jos 6 1. Da-
her s. v. a. ohne in d. verschiedensten Ver-
bindungen wie
^Jg'J^i?!
*153 ein Mann ohne
Hilfe Ps 88 5. IpH r D'^d'?0 ^7 das Herz
^ lv
-
I
- T t
-
von Knigen ist unergrndlich Pr 25 3. Ps
32 9. Jes 9 6. Ct 6 8; n. Ges.

155
HlD
]>^)
ihm, der ohne Kraft ist 2Ch 14 10. Jes 40 29
vgl. zu n.
\y)l
)^{S!? ^^6 Einer, der ohne
ugen Jes 59 10.

3) Wenn dem m. pl?^ ver-

bundenen Gen. ein Prd, hinzugefgt w., ne-
giert ^t^ d. ganzen In ominaisatz, zB. )rii
''|J!'fiJ
27
^ ^
Ex 5 10 ich gebe nicht. 3 2. 8 17. Dt 1 32. Gn
315. 37 29: Joseph war nicht 1125 ^w der Ci-
sterne. Nu 14 42 Jahve ist nicht in eurer Mitte.
Ex 86. Ps 194. Gn 31 50 es ist niemand hei
uns. Pleonastisch
\^l
)^ Ps 13517. Vgl. noch
1^
)1DJ Y^b
wem nichts zubereitet ist Neh
8 10. Ps 72 12.
4) M. freierer Verwendung
als adv. der Verneinung. Den bergang dazu
bilden d. Stellen, wo ^i^ v. seinem Gen. durch
ein Wort getrennt ist, wie Ps 32 2 : inn? ]''^]
nW. 5 10. 6 6. Jes 1 6. Gn 1 1 30. Lv 1 1
10.'
Mal' 2 13: nii "Ilj; )"0 soda (s. o.) nicht
mehr ist einSichzuwenden. (Sir 4026). Darnach
kann dann )"'i< einen andern Platz bekommen
als vor d. negierten W. zB. Gn 19 31 )"*
tS^"
y)^^
es gibt keinen Mann im Lande. 40 8.
4115. Pi 13 9 u. .; m. Ellipse des Subjekts
Dn 8 3 J^ii
J**)??
ei" berhrte nicht. Die Masso-
rethen vokalisieren dann st. cstr., falls )^lSt
nicht a. E. des Satzes steht, zB. ]"'
n^5 Pr
25 14. Lv 26 37, od. d. Folg. lose angeknpft
w. Gn 2 5. Nu 20 5. Hos 13 4. Jes 37 3.

Bes. zu bemerken sind folg. Flle:
5)
d. ellip-
tische Gebrauch v.
]\^,
indem d. negierte W.
aus d. Zusammenhange hinzugedacht w. mu:
IS 9 4 sie gingen weifer,
]]^]
und (die Esel
waren) nicht da. 10 14. IK 18io. Hi 3
9;
r.fc?l
s V. a. vergeblich Pr 134; ]^S
^^]
^' wenn
nicht Gn 30 1. Ex 32 32. Ei 4 20. 9 15. (Sir
5 12); ist Jahve in unserer Mitte
y^^
iji oder
nicht? Ex 17 7.

G) Die pleonastische Ne-

gation
]\^12
(m. d. negat.
p)
Jes 5 9 :i\i}V ]^D
ohne Bewohner. 6 ii. Jer 4 7 26 9. Zeph 3 6
(zu Jer 10 6. 7. 30 7 vgl. d. folg. Art.).

7)
""^
Y^
mihi non est = ich habe nicht Gn
1 1 30. Ex 22 if. Jes 27 4. Ps 3 3 u. . (Dn
9 26 1. V. Gall n. Th.
J''
]m).

8) b ]" m.
Inf. es "kann nicht sein (geschehen), da Koh
3 14: ^""pin^ )''^? vbjj man kann dem nichts
hinzufgen. 'Esr 9 l.^Esth 8 8. 2Ch 5 11 (Sir
39 21),
od. man darf nicht, es ist nicht er-
laubt (wie oux laxi st. oux e$CTTi) Esth 4 2:
t^Db ]^ man darf nicht eintreten. Kuth 4 4.
2Ch 35 15 (Sir 10
23),
od. : es ist nicht not-
wendig iCh 23 26. (Sir 40 26). M. Inf. ohne b
Ps 40 6 (s. zu
1]"i:;).

9)
Hi 35 15 steht
p
vor einem V. finit.,
obschon man hier ebenso
gut lj5b u.
Y^
1. knnte; ebenso Jer 38 5 weil
^551'' kein Pt. bildet.
10) Als Unregel-
migkeiten d. spteren Spr. sind zu be-
trachten "i
y^
u. Jlini )^ Neh 4 17 u. 1^
DDn Hgg'21'7 (Ges.

152" u. Now. z.
Hgg'l. 1.).
28
II. |.fc^ (Weiterbildung aus "K vgl. ar.
^^\
ass.
ainu, ianu, aina; s. auch
] u. vgl. Jensen, ZVP
18422. Kn. 2 245)

adv. der Frage: wo?
in d. Verb.:
]1
ivoher? Gn 29 4. 42 7. Nu
1 1 13. 2K 5 25 ifr. 6 27, in indir. Fr. Jos 24.
So wahrsch. auch Jer 30 7 iniD3 ]^fc<tt als neg.
Fr.: wo ist seines gleichen? da ]D vor d. neg.
1"!^ (s. ]"'.fc5 I
6)
hier nicht zu erklren wre;
ebenso Hitz. Jer 1 6 f. st. ^^^'
,
whrend
Grtz, Giesebr. tt str. Vgl. Sir 13 18. Ein
]^ wo? ohne
p
findet Haupt Ez 13 15, wo
Com. u. a. n 1.; hnl. Kn. (ZAW 18 243)
Jes 44 8, wo wohl eher
^]
z. 1.
Pi^
IS 21 9: "1:11
nh-^l 1^1 soll wohl n. d.Mass.
nicht f.
I^^jl
stehn, sondern s. v. a. Dt^ sein:
ist hier vielleicht {num est, aram. T\''\^
*f^)
in
deiner Hand ein Spie oder Schwert? Fat
man es als )^, ist Ps 135 17 (s. ]"' I no.
3)
z. vergl.; s. Budde z. St. u. weiter Kn. ZAW
18 239fi'.t
^)V^^ u. als patr.
"^^^T^
N. pr. m. Nu 26 30
(LXX AxiJ:p). Vgl. iK'^D^.t
n*'^?, od. Lv 5 11. 6 13t ni? (aus g. 'pt; LXX
oicp(e)i, vgl. kopt. uoipe, oipe, Peyron, Lex.
Copt. 150) cstr. nS'^ /.
Getreidema
Ruth 217. IS
1717'.
iti 619. (Sir 42
4),
d.
Zehntel eines Homer, Ez 4511 vgl. Jes 510
= 10 'Omer Ex 16 36, bei Opfern: 1 Epha
IS 1 24. Ez 45 24. 46 5. 7. 11. 1/10 Epha Lv
511. 613. Nu 515. 28 5, 1/6 E. Ez 46 14 vgl.
4513. Das Ma, womit gemessen w. Sach
5 610 vgl. Dt 2515. Lv 1936. Am. 85. Mi
610. Ez 4510; nD''1 HB"' zweierlei E. Dt
2514. Pr 2010. ' Vgl. Boeckh, Metrol. Un-
tersuch. 2590". Schrader, Art. Mae im
BHwb u. d. dort zitierte Lit. Dillm. zu Lv
2940. Benz. Arch. 183 ff. Now. 1 203ff.t
n*'X (zusges. aus ''Nt [s. d.] u. HS hier)

1)
wo? Gn 3716. Jer 32. IS 1922. 2S 94.
Hi 38 4. Ruth 2 19, in indir. Fr. Jer 3619.
2)
wie? welcher Art? Ri 8I8 (Budde: wo?
SBoT 1B{^ "), viell. auch Jes 4921 wie war
er denn mit ihnen? (gew. wo?).f
t''^ s. ISwS.
ti^*^^ (SI 2. 4 t!^, mo. B^ Lidz. Ephem. 1
6 ;
ph. VH, pl.
DU>, aram. Inschr. t!^ u. IS'^ Lidz. 222, sdar.
^yto\ Hommel AA 172 vgl. ar. dial.
^^^^^,\^
D
Ges. Thes. 86, Del. Pro. 161, Prt. LboP 1884.
196. Kn. 238 nicht, wie d. PI, v. tS^: II, son-
dern V. V)\^ [vgl. ass. iisu, Kraft, ZA 17 390]; s.
dag. Nld. ZDMG 40740) m.
Suff.
''p^^, W^
^
iK 20 20, n^>*, "qty^, pi ^^'^ (Ps 1414.
Pr 84. Jes 53
3t), sonst D"'t!^5, cstr. "^^, Hi
34 10
^p^^
(s. Baer), m.
(f.
s. zu H^*).

Mann als Geschlechtsbezeichnung = mas Gn
223,
selbst V. neugebornen Kinde Gn 4l. IS
1 11, u. V. Tieren Gn 7 2; v. einem Engel Dn
9 21. Bes.
1)
Ehemann, im Ggs. z. Gattin Gn
36.29 32.34. Ruth lii,t:^^nPr7i9;
^li^^J
unsere Mnner Jer 44 19. Deshalb fr Gott
als Israels Eheherrn Hos 2 9.18.

2)
prgn.
:
Mann, mit mnnlichen Eigenschaften IS 4 9.
2615. IK 22.

3)
(wie Dl) Mensch, im
Ggs. z. Gottheit Xu 2319. Jes 31 8. Hi 9 32.
1210, bes. im PI Gn 32 29. Jes 29 13 vgl. IS
233, wo
'
nnns z.
1.,
(Sir
107),
im Ggs. z.
d. Tieren Ex 1 1 7. Deshalb d. unter d. Men-
schen Gewhnliche, Normale t^'^i^ nJ? Dt 3 11
od. Billige
D^^J
^2^ 2S 7 14 (Jacob ZAW
22 91: Eltern).

4)
m. einer Appos. tS^*'
D''1D ein Verschnittener Jer 38
7;
]nlD t^^
Lv 219, bes. bei Vlkeinamen, ''nnj;
j^"
Gn
39 14.

5)
Mann einer Stadt, eines Landes
8. V. a. Brger, Einwohner, zB. b^'i^\ "'^i
IS 711. 317, sg. Ei 10 i. IS 4l2. ili'7*l4 (s.
aber Moore)
;
gew. aber ist d. Sing. coli. (vgl.
no. 13
;
ebenso MI 10),
zB. b^'p^ ^^^ die
Mnner Israels Jos 9 6. Bi 7 23. Vgl. auch
Jes 21 9.

6)
pl. die Mnner, Leute jem.
sind seine Begleiter, Untergebene, Krieger
IS 233. 12. 24 5. 8. 28 1. Darnach erklren
mehrere (unter Vergl. d. syr.
^^^
^j! d.
Verwandten eines Mannes) wenig wahrsch.
n^K^J
Dn^ Trauerlrot Ez 24 17. 22 (LXX
pTOv avpv) als Brot, welches die Ver-
wandten in d. Tiauerhaus schickten (Jacob
ZAAV 22 90: Brot der Eltern). Wellh. (bei
Smend) verm. D"'l^ii{. Das Gew. wre Dn^
D-^il.

7) DM^S^ty^ Mann Gottes, d.'i'.
Prophet, s. Q'^7^5.

8)
m. d. Gen. um-
chreibend: einer, dem etwas eigen, habituell
ist, vgl. '^y.?, so:
]3
t^" Bsewicht,
15^^
D'^inp Znker, nonV ti^^ Krieger, n?j; ^^^
Ratgeber Jes 40i3,' ii"l ti^^ Ackerbauer
Gn 9 20. 25 27, vgl. zu ^^n {]Wb ^^^ Sir 8
3).
F. "tS^i IK 1015 1. Klost., SBOT^U^ij;.

9)
mit ^^jl u. 5^"] (s. d.) der eine

der andere
Gn 113. Ex 32 27. Ebenso steht das doppelte
Vi^^ Jes 3 5.

10) wie **Ji irgend einer, je-
mand Ex 16 29. Ct 8 7. ^^^ a^^ je einer Nu
1 4.
D^^J
einige. Ex 1 6 20.

11)
jedermann
Gn405; m. Negation: niemand 2K105. Auch
l5^-'?5 Ex
3521, t:>> ti^" Ex 364, tS^^"l ^^^
Ps. 87 5, ^^^) ti^^ Efeth 1 8. Nicht selten steht
dann t5^^^^ vor dem AVorte, von dem es eigent-
lich regiert sein sollte, whrend ein Suffix
seinen Platz einnimmt ; so Gn 9 5 Vnt< Vi^^
fr t^"*
^D^
^m Bruder eines jeden. 15io.
4 1 12. 42 25? 35. Ex 28 21 ; selbst vor It^^ Nu
5 10.
12) impers. fr man. IS 9 9: vor Zei-
ten in Israel ^^^T\ 1DS HlD sprach man so.

13)
coli. (vgl. no.
5)
'daher ^'^'^^^ Ps 43.
Thr 3 33; neben D1-'i3 Ps 49 3. 6210, n.
einigen : die Vornehmen.

IIb. tJ^'^i^ Br 1824

vgl. unten zu ^^. 2 S 23 7 1. Klost. ti^ f.
ty^i<; P. Rben dag. nimmt hier u. Jes 305.
Jer 5158. Mi 2 11. Hab 2 13 ein t:^'' nichti-
ges" an.
ts^'' =
tj^:i
s. 15^.
n^^3"t:^*'i:5 (tendenzise Umnderung f.
bVJ^^^
iCh 8 33, s. zu
h)l'^)

n. pr. Sohn d. Saul
2S24.
IW'^^ (bei Baer in 2 Worte geteilt) N. pr.
m. iCh 7i8.t
)1t5^"'i^ (ar.
cx^^ C>^1
^Sl.
Nld. ZDMG 40 740
geg. Frd. Del. bei Del. Ps* 891. HLg 9f. Prtorius
LboP 1884, 196; viell. ein Deminutiv wie im
Syr. s. Nld. SG

131. Barth

212<=) CStr. gl.

Pupille (Sir 3
25),
bildl. f. das sorgfltig
zu bewahrende,
]\)l
]1tJ^^ Dt 3210. Pr 7
2,
YT^^
'
I^s 17
8."
Pr 7 9. 20 20 Kt. er-
klrt man es (wie ar.
t/t/
Augapfel, Mitte,
Kern) durch : Mitte ; aber es ist o. Zw. d. in
J. A. u. Chr. Pal. vorkommende ]'^^^
(auch
])^^i^ geschr.) Zeit, das d. Mass. 2020 1.;
vgl. Frankenb. z. St., Barth W 5,
Jacob
ZAW 22 92 u. zul^ItJ^K.t
^t^'^tji (f. ^^\ Ges.

47^. Kn. 2460) N. pr. m,
iCh 2i3.t
75t?^ ^^^
Esr 8 18 wie es scheint N, pr., vgl.
feerthol. z. St.t
]WX Ez 4015 Er. (Et. ]in% Com.: pTI)

Eingang (vgl. Nld. ZDMG 40734).t

Wi:^
N. pr. s. "'n.
b^^'iyi^l
N. pr. m. Neh 11 7. Auch Pr 30 1 n.
d. text. rec. S. aber zu Hi^
/.t
T T
IDri^'i^
N. pr. Sohn Aharons Ex 623. 28 1.
38^21.
Lv 106. 12. 16. Nu 32.4. Esr 82.
iCh 241 ff. u. .
I.
iri'^K od. ]riS Hi 33 19t (v. ^n^ Barth

1
52<=)
m.^suff.
lin*", pl. D^in*' u. 'n (Mi 6 2, s. unt.)

adj. fest, dauernd, bleibend, v. einer

Wohnung Nu 24 21 (Rben findet hier ein
29

3
aram. imp. Hiph,), einem Volke Jer 5 15, v,
Menschen s. v. a. mchtig Hi 12 19; v. einem
Angriff (mj: unaufhrlich Hi 33 19 Kt.
jXT'^S 2pF\ von einem Boger, bleibt unbe-
weglich G"n 49 24 (vgl. SBOT z. St.). Bes. v.
perennierenden Strmen (Grgs. ^O?); /Hi
]T\^^ immerflieender Bach Dt 2 14.' Am 5 24,
jn"* niini immerflieende Strme Ps 7 4
15,
jn'^^ nii Aue m. immerflieendem Wasser,
Jer 49 19 (vgl. Duhm). 5044; auch v. Bette
d. Meeresflut Ex 14 27. Daher wohl HT
D''Wn IK 82 (ph. Oin Lidz. 231) d. Mo-
nat d. perennierenden Strme, wo nmlich
die anderen versiegen (sonst Tisri). Dag.
ist Pr 1315 (wo man: felsenhart, fhllos,
bersetzt) wohl n. d. LXX T^ ihr Unter-
gang z. 1. ; Mi 6 2 Wellh. ^i"'tm.t
II.
iri^'K (vgl. KAT 566) K pr. m.
1)
m. d.
Beinamen TTltfc^n (s. d.), berhmter Weiser
IK 5 11, Verfasser des Liedes Ps 89l; als
Sohn des 1T\\ unter den Nachkommen Judas
iCh 26. 8 (vgl. Meyer, EdJ I6l), als Tempel-
snger unter den Nachkommen Levis iCh
629. 1517. 1 9 (auch Jeduthun genannt s. Berth.
zu 6 29). 2)
ein anderer Nachkomme Levis
iCh 627.t
'sjX
(Kn. 225)

1) Adv. der Versicherung:
frwahr, gewi! ja! im Anfange d. Satzes
Gn4428. Ei 324. 1K2232. 2K243. Ps
5812. Hi 167. 1821. (Zeph 1 18 1. Grtz,
Wellh., Ps 75 9 Olsh., Wellh.
^).

2) Adv.
der Einschrnkung: nur, nichts als,
7^'!]
"^^
D*]^'^3 nur ein Hauch ist jeglicher Mensch Ps
3912; "^i^rr'^^l! nur Finsternis mge mich
umgeben Ps 13911; HD^ "q nur frhlich Dt
1615. Grn 2914; p'^'l
"?JNt
nur vergebens, ganz
erfolglos Ps 73 13; DJ^BH "^SSt nur dieses Mal
Ex 1017. Lv 1121: nur dieses sollt ihr essen.
Ps 3 7 8 : (es ist, gereicht) nur zum beltun
;
vor einem Verb, durchaus Hi 19i3; "^^ p*]
nur allein Nu 12 2. Zu
1J
"3
2K 5 7 vgl.
SBOT. Nicht selten steht es getrennt v. d.
einzuschrnkenden Begriffe, wie Hi 1315.
1422. Jes 34l4f. Pr 1711. Ps 4916.

3)
aber, jedoch, Gln94. 20l2. Lvll4. Dt
1820.

4) vor inf. dbs. m. seinem V. so
eben, kaum, Gn 2780. Ei 7 19 vgl. SBOT zu
1K9 24.
*^3^
N. pr. einer v. Nimrod erbauten Stadt
Gn 10 10. LXX'
ApxaS
(vgl.
p^^
u. pto^ttl"^).
Keilschriftl. einheimische Bezeichnung der
engeren Landschaft u. des Eeiches Baby-
30
lonien; daneben u. ursprnglich Name einer
nordbab. Stadt, vgl. KAT422f.t
MIS (v. nTD Barth

152^) lgnerisch, v.
Bchen, die im Sommer versiegen (vgl. ]T\*'^
I) Jer 1518. Mi 1 I4.t
I1''P^ N. pr. 1)
Seestadt im St. Ascher, zw.
Acco u. Ty'^^Sj aram. Achdib, keilschr. Akzibi
(Del. Pa.
284),
gr.^'ExSnTTra, jetzt ez-Zib (vgl.
ZDPV 13101) bei Ks en-Nkra Jos 1929.
Ri 131. 2) Stadt im St. Juda Jos 1544. Mi
1 14. Vgl. nn? u. 5li).t
IpK (v. 1?3 Barth

152^ m.

1)
tapfer,
khn Hi 41 2
(?),
im beln S.: hart, unbarm-
herzig Thr 4 3. Hi 3021. 2)
schrecklich, ver-
derblich (vom Gifte) Dt3233.t Davon die
beiden folgg.
Ipi? (Ges.

86^)
Adj. 1)
hart, unbarm-
herzig Pr5 9. 1117. 1210 (m. plur. Subj.).
Jer623. 5042. (Sir8l5. 1312. 3522). 2) schreck-
lich, verderblich Pr 1711 (wo '^'p kaum
richtig ist). Jes 13 9. Jer 30l4.t
Wipiil* (Ges.

Se') cstr. gl. Grausam-
keit,* Wildheit (des Zornes) Pr
274.t
n^''? (St. ^D)/. das Essen IK 19
8.t
^^"2^
(LXX 'A^^o^^ vgl. keilinsclir. Ikausu v.
Ekron, M. AE 389. MVaG 5 9 ;
KAT 473) N.
pr. Knig v. Gath IS 2111 u. . IK 239f.
7^^
aram., ar., ass. aklu, th. in KXl^l Esseu.
Kai
pf.
b:i^ i. p. b?, 3. /.
m. suf.
On^D!
(Ges.

59&), \mpf.
bii^\ i. p. bp""
(vgl. Del.,
Gen. 1887, 104), ^DS^'l
l p.
Td"*!,
m. suff.
^ii^Dr\, n'^D^^n, JiiSb'' Koh 02;
^n2?n Hi
20'26
(s. eV. 253^ St.

102^
Ges.

68^
geg. Kn. I388f.); bei toi'' Ez 425
denken
d. Mass. wohl an tos>
(Kn. 1385),
1. aber
l'?:?^ (s. zu b^i^)', imp. bis, n*??; inf.
ahs.
'^i, biDW, cstr. b'D^,
?; (s. Baer zu Pr
126), m.praeff.
bi?, '?, aber '% '|;
m.
suff.
I^D,
?I?3,
D^t^iS;
daneben auch
nbD Jer'42
9;
pt. b^K ^21,
pl '?? /
7]%'^, nbb't^, i.p.
nb?1
l) essen,
fressen,
V.' Menschen u. Tieren, v. d. Gensse
fester
od. halbfester
Substanzen
(auch nOn
Jes
7 22; m. d. Obj. ^bV}, wie Htz.,
Com. Ez
34 3 1., wre es einV sehr freie
Ausdrucks-
weise). Gierig
verschlingen
Hi 2021.
Es
steht m. d. Acc. der Speise, selten 7
Thr 4 5;
auch m. 2 Ex 1243-45. 48 (vgl. zu 3
B 1
b)
u.
]p
Lv 7 21. 2522 datan essen,
davon essen.
Metaph. V.
Schwerte (vgl. HS u. nnn) 2S 2
26.
Dt 3242; V. Feuer Nu 1635. 2610; v. Hun-
3M !?M
ger, Pest u. Krankheit Hi 1813. Ez 7
15,
vgl. Gn 3140; v. d. Gtzen, welche d. Opfer
verzehren Dt 32 38 ; v. Staubfressen d. Schlan-
ge Gn 3 14 (vgl. zu ISj;). Pt. ^5n d. Fresser
f. d. Lwen Ki 14X4, v. Heuschrecken Mal
Sil (ass. akiluY. \Yolfe). Man sagt: d) d.
Land, d. Acker verzehren, d. i. dessen Frchte
Gn 3 17. Jes 1 7. 3616; d. Geld verzehren,
genieen u. verbrauchen Gn 31 15.
5) p'D^
rh Brot essen (wie syr. u. ar. vgl. Matth
15 2) fr: eine Mahlzeit, ein Gastmahl halten
Gn3725. 4332. Jer411. 5233, Speise ge-
nieen Gn 3 19, daher: leben Am 7 12 (m. i^b
fasten, 1S2820. 30l2). Bes. eine Bundes-
mahlzeit halten Gn 3154 vgl. Ex 2411. 2S
3 20 f. c)
^"^
^JSb ^D vor Jahve essen, v. d.
Opfermahlzeiten Dt 127. 18. 1423. Ex 18 12.
Q^n '^j;
^5 vgl. zu n\ d) bildl. : d. Fleisch
jem. essen fr: gierig sein n. seinem Blute,
von Feinden, Ps 2 7 2 (vgl. Hi 1 9
22)
; ein Volk
essen d. h. aufreiben Dt 7 16: "^3"n n'^Dfe^l
T T I
- T I
D^OJ^n du wirst alle Volker aufreiben. Jer
1025.'
3016. 507. 17. 5134. Hos 7 7 : ^I^D
Dri"'Ob^"niJ! sie bringen ihre Richter um. bilA
D"^*i^ Arme, Unglckliche fressen, d. h. ihre
Gter aufzehren, Pr30l4. Hab 3 14. Sein
Fleisch verzehren, f. sich abhrmen, v. Neidi-
schen Koh 4 5. Tage verzehren, verleben Koh
5 16. Worte essen, begierig aufnehmen Jer
1516 (vgl. Ez3lff.).
2) schmecken Dt
4 28.
3) bertr. : genieen, zB. v. Liebes-
genusse Pr 3020 (vgl. Levy NhWb. 3 349^);
m. n Hi 2 1 25 nnitSS "^D des Guten genieen.
Niph.pf. b5i, impf. b^Hl, njS?]?, inf
abs. ^iDn,
pt.f. hhb^^ gegessen W.Gn 621.
Ex 1246. Hi 66, m. Neg. ungeniebar s. Jer
24
2;
gegessen w. drfen Lv 1147; v. Feuer
verzehrt w. Ex 22 5. Sach 9 4. Zeph 1 18.
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52-
) impf.
!|^2{jn, pt. Vs
aufgezehrt w., v. Feuer Ex
3 2. Nah 110. Neh 2 3.13, v. Schwerte Jes
120, aber n. Olsh. 250^: Ihr werdet ge-
zwungen, d. Schwert zu verzehren (vgl. d^l.\
jLwJ\ JH
44611), Duhm 1. Kaly Schulth.
HW5Z^a|u.:i'in,WincklerOLZ4l96nnvgl.
\sji.
JS\,
Cheyne SBOT D^nin.t
Hiph.
pf
^^Dn, '*n'?Dn, '''r\'?3m, impf
7?r), m.
suff. ^^^^"ir^. Hos 114 '^^Dl
(Ges.

68i),
inf Ez''2l33 ^^DH (Ges.

68^),
pt.
^''^tJ

1)
jem. etwas essen lassen, ihm
zu essen geben, m. 2 Acc. Ex 1 6 32. Nu 1 1 1 8.
Ez 32f. Pr 2521. (Sir
153), m. Acc. u.
p
Ps
81 17;
zu genieen geben Jes 58 14; verzehren
lassen (vom Schwerte) Ez21 33 (s.aber Com.).
33 1. Corn. Kai.
Derivate: !?3i<, n^3N, nb^S, ^3, n^5, n'?b
Tl. n^io.
^5i< (v. ^D) m.
suff. l'^D (zu n^D IS 19
vgl. Klosterm. u. Budde), d'??, ^^D, D^^D
m.
Speise Hi 1211. Ps 783ot 'Thr 'l il',
^Db^n nj; Ezeit; Ruth 2 11; Speise d. Tiere
Ps 10427. 14515, Beute d. Eaubtiere Ps
104 21. Hi 9 26. 39 29 ; bes. Getreide (als Vor-
rat u. Lebensmittel) Gn 1411. 4135. 425. 7.
47 24. Lv 25 37. Dt 23 20. Jo 1 16 ; Opferspeise
Mal 112. I^D 'p^ tr^^ nach d. Bedrfnisse
eines jeden Ex
124*.
16 16. 18 vgl. Y. 21.
^DS (l p.)
a. LA
^73 Pr 30l n. pr., aber s.
zu' n^5 I Kal.f
nppij Verbalabstr. Essen, Jer 129 kommet
n'JDJj'p zum Fre; sonst nur bei P u. Ez
(Dnver JoP 11217) in d. Verb. iTH od. ]m
n'rD^ Gn 129. 30. 621. Lv 1139; v. Tieren
Ez'2'95, in bertr. S. Ez 154. 2137.
pX (Kn. 2254)

Adv. 1)
frwahr! gewi!
Gn 28 16. Ex 2 14. Jer 3 23. 4 10. 8 8. IS 1 5 32.
Jes 407. 4515. Ps66l9. (IK 112 1. Klost.
]5).
2) aber, dennoch Ps 3 1 23. Jes 494. 53 4.
Jer 3 20. Hi32 8. Zeph 3 7. Ps827. t
^^JS
drcken, drngen, ass. ukkupu drngen,
nahe herankommen, syr. a^t drngen, ntigen,
PSm. 189. Fr. 105 f. vgl. Dalm. Gr. 195. Kautzsch,
Ar. 105.
Kai
pf
^DH
m.
bll
drngen, keine Ruhe
lassen Pr 16 26. (Sir 46 5).t
Davon
*15^* m.
suff.
''BS
Druck, Last, Hi 33 7.
lsh., Hoffm., Budde u. a. n. LXX "03 vgl.
1321. 232 (dag. Kn. 229).t
*^5X (wahrsch., wie im Aram. u. Ar., Lw, aus d.
bab. ikkaru, KAT 649; vgl. auch Nld. MG 122,
Fr. 128) pl. nnS, m.
suff.
D^nS W.

Ackersmann Am 5 16. Jes 61 5. Jer 14 4,
31 24. 51 23. Jo 1 11. 2Ch 26 lO.t
*]l2^?i$
(g.
Aksap, M. AE 173. I81) N. pr.
Stadt im St. Ascher Jos lU. 12 20. 19 25.
Vgl. Dillm. zu Jos lli.t
7i?
(s. zu hbn I; ph., Zeng., Lidz. 215, b.a. vgl.
AGGW 1884, 1016, th. vgl. Dillm. 718; ass. ul)

Negation, die 1)
wie |XTf), ne ein Verbot,
eine Abmahnung, den Wunsch, da etwas
nicht geschehe, ausdrckt, m. d. Juss. (Ges.

152
1),
in d. 1. P. m. d. Vol. Ex 16 29: 'b^
31
t5^'"i< i<^^ niemand gehe hinaus. Gn 22 12: 'b^ d. wahren Gott als d. Gtter d. Vlker. Soll
^T Tyy^Fi strecke nicht deine Hand aus. Gn es deshalb einen bestimmten Gott (Israels
4.3 23 i^i^yr^'h^frchtet nicht. (Huf, bei Sir.). Gott, d. einzigen Gott) bezeichnen, so wird
Gn 21 16 n{S!*|{5"bS ich mag nicht sehen. Jer es gew. nher przisiert. So Gn3113 ich bin
18 18
n^^^iP^"^^
w;ir lollen nicht hren, dag. d. Gott ^t^Ti"'?, der dir in Bethel erschien,
ntS^n ivi la mich nicht beschmt w. Ps 25 2. vgl. 35
1;
d". G.
T^
\TbGn463; m. d. Gen.
Bisweilen steht d. V. nach 7^ in d. unge- d. Verehrers, Jesuruns El Dt 3326 (1. /fcit3);
krzten Form zB. Gn 1 9. 19 17 (vgl. Ges. Ps 146 5, vgl. 2K 17 31 ^^.; ^^ (nur m. diesem

107P. 109). In mehreren Fllen steht ^, suff.)

Ex 15 2. Jes 44 17. Ps 18 3. 22 2. 11 u.
wo auch i<7 stehen knnte, aber dann immer noch 6 mal in d. Ps.; m. einem sonstigen Gen.
ra. Hervorhebung des subj. Moments : Gn 49 4
b^V b^ d. ewige Gott Gn 2 1 33, "TUSH b^ Ps
"inin"*? du sollst keinen Vorzug haben; 2K 6 27 29
3 ; niDj5^ b^ d. Gott der Bache Ps 94 1 usw.;
"^
'^VS^P'^'^'b^
Jahve drfte dirnichthelfen (B^&upt mit einem appositionellen Pt. oder dj. zB.
SBT z. St. verm. ^; Grtz, Perles "?
D); jSjn ^H der treue Gott Dt 7 9;
der mir
Jes 2 9. Ps 413. 503. 1213. Hi 5 22 (vgl. Sir
Bauche
verschaffende Gott Ps 1848; vgl. v. 31
6 8). In abhngigen Stzen m.
]
(s.
1
no,
3)
der Gott, dessen Weg vollkommen ist. Vgl.
entspricht bi^ dag. d. posit. Juss. od. Vol. Ps noch W^bi^ ^S Gott der Gtter, d. hchste Gott
34 6. 69 15. "2Ch 35 21. (Sir 7 l). Selten ist Dn 11 36. In Verb. m. einer Apposition
es V. V. durch ein W. getrennt Jer 15 15. Ps kann dann b^ ohne d. Art. den wahren Gott
62; doch w. es huf, durch
i^J
verstrkt, Gn bezeichnen, also schon halb als n. pr.] so ?IS
13 8: Nnn
J-'?
mge doch nicht sein. 18 3. "n der lebendige Gott Ps 42 3. 84
3, ]Vb)l
b^
3032. "^Vi ^yb'^ wir ivollen nicht hingehen 2S Gn 14 18,
'''1^
^ (s. ''^^), vgl. Nu 16 22! Als
13 25. Zuweilen fehlt d. Verbum: 2S 1 21: Prd. dag. natrlich unbestimmt zB. Ex 34 6
nicht (falle) Tau u. nicht Regen auf euch. Jes Jahve ist D^n") b^ ein barmherziger Gott, vgl.
62 6. Ps 83 2, vgl. d. Ellipse Am 5 14 trachtet Mal 2 10 ein einziger Gott.
Endl. gebraucht
n. d. Guten
V^b^] u. nicht n. d. Bsen, Jo 2 13. d. dichterische Spr. b^ ohne Artikel und ohne
Pr 17 12. So bes. in Ausdrcken wie
^?J7^f!
nhereBestimmung als Benennung f.d. wahren
J^l
Gn 19 18 (tu dies) nicht, meinHerr,'2K Gott. SoPslOiif. 16 1. 17 6. Hi 5 8. 85. 19 22
3' 13".
Euth 1 13 (vgl. Dillm. zu Nu 12
13).'

(s. Budde) u. . Jes 40 18. Nu 238. 19. 22f.
2)
Pr 12 28:
"?
nnW
^y]]
D^*n nj>r^ ni^? (12 13 1. b^). Ebenso in bmipV. Jes 7 14 Gott
nj5 auf dem Wege der Gerechtigkeit (ist) Leben ist mit uns, und in mehreren Eigennamen (s.
und das Wandeln ihres Steiges ist Nicht- Tod unt.). Sehr selten ist dag. b^T\, ohne nhere
(Unsterblichkeit) ; aber Bickell u. a. n. LXX Bestimmung, f. d. wahren Gott Ps 68 20 f.
5 ninj; f. ^ nn^ni.

3) subst. Nichts Hi (V. 20 Perles b^ mn^ 85 7 hat d. LXX b^n
24 25. IS 27io: Dl'n Dnp^S-'^Si! ist TF f. f. ^H) vgl. mn^ b^n Ps 859. Jes 425. (Dag.
"^
od. ].
'
'
1. man Ps 77 15 besser bi^ f. ^H, u. vokalisiert
I. /'X Mchtiger s. b^^ I.
man ohne d. Art. Hi 13 8. 21 14. 22 17 usw.).
II. !?X Baum s. ^^ II.

2)
Als Gen. (Gottes-) n. Bergen, Ce-
TTT ^%> -rrr j
j>
'i u -rx-r
dem" Ps 36 7. 80 11 bezeichnet es d. erhabene
III.
?^
Wandpfetler s. b\ III.
^^g^ ^-^^^^ Gegenstnde; v. Sternen Jes
iV. /SS, wie es scheint (vgl. Barth

52^^
u. oben
14
13,
zu b); anders Fried. Del., Babel u. Bibel 71,
J>l ^>^^ Gtter Ex 1511, vgl. 'Th^ 18 11,
-der: Zuwendung, Verfgung, erkl.): Strke, Ge-
y. Jahve 'w^bi^ b Gott der Gtter, hchster
walt, in d. EA: "T "7^
\^l
es steht in d. Ge-
Qott Dn 1
1*36.
"Auch Ps 58 2 ist wohl b^
walt meiner Hand, d. i. in meiner Macht Gn
(Gtter od. Schutzengel der Vlker) z. 1.

3129. Mi
2 1 (Sir
5 1. 14 11);
m. HM Pr 3 27
D^'? "iSl s. v. a. D^nS ^in Shne Gottes (D^^
{Kt. pl. ^n;)
;
neg.
^JT
'p^b 1^ nichts steht dir
f. ^^ ^ie im Ph.
*
[vgl." Stade ZAW 22 325
;
zu Gebote, du vermagst nichts, Dt 28 32.
Lidz., Ephem. 1 155] od. n. Ges.

124^ zu er-
'^^ 5
5.t
klren?) Engel Ps 29 1. 89 7.
V- 7i?, cstr. b^ m.
suff. 'h^,pl. 'h^ m,

Gott. Anm. 1. b. d. Gebrauch des Gottesnamens

1)
Als Ggs. zu Dl Hos 1 1 9. Ez 28 2 vgl. Jes ^ im Hebr., bes. in semit. Eigennamen s. Nestle,
313. Das Wort hat im A. T. in d. R. appel- Isr. Eigenn. 33 ff. Gray, HPN 163 ff. Nld., MbBA
lativische Bed. u. bezeichnet deshalb sowohl 1880. 760ff. 1882. 1175. EB 3279ff. Nestle in
32
btf ^K
Wrtt. Studien 1882, 243 ff. Geiger, Urschrift
279 ff.
b. d. Verbreitung d. "W. bei den bri-
gen Semiten (Phniziern, Aramern [in Zengirli
als Name eines Einzelgottes Lidz. 214], Babylo-
niern [i/w], Arabern, Sdarabern [Hommel Chr.
121, AA 170], thiopiern?) s. die z.T. divergie-
renden Ansichten bei Lag. (s, unten), Nld.,
SbBA 1883, 1182. Wellh., EaH 144. Hai., JA
Ser. 8. tm. 2458ff. Prt., LboP 1 198. 259ff.
Baethg., Beitr., 300 ff.; KAT 354; Lagrange, Re-
lig. semit. 70 ff.; vgl. auch Bondi 27.
Anm. 2. D. Etymologie ist unsicher. Frher
leitete man es gev?". v. VlX starlc s. ab. In neuerer
Zeit stellt es Nld. (in den Anm, 1 erwhnten
Artikeln) m. h\\^ vorne s. zusammen. Dag. wird
es v. n*? abgeleitet v. Ew.
(
146d),
Kn. 2 102 f.
Dillm. (z. Gn 1 1), welche d. Bed. stark sein fest-
halten, u. V. Lag. (Or. 23ff. M. Il07ff. 222ff.
227. Probe einer neuen Ausg. d. lat. bers, d.
a. T. 48. . 155. 159. 162 ff.), der an eine Bed.
einem Ziele zustreben denkt. Vgl. auch Del.,
Babel u. Bibel 71 f. Vllers, ZA 17 305 ff. u. im
allgem. EB 3325. S. weiter zu Hl'?.
VI- 7i<, b^T\ Fron. pl. s. v. a. H^^ diese, Gen
19 8. 25. 26 3f. Lv 18 27. Dt 44V 7 22. 19 11.
iCh 20 8.t
/^
(ar.
J]
V. einer Wzl. nb ; vgl. Barth, ZDMG
42 351 ff. Hoffm., eb. 32753; Ph. L 40. FL, K8
l403f. Lag., . 170. Nld., Gl. Ar. 54 u. im
allgem. Mitchell, The prepos. elJSBh 1888, 143ff.
A. Noordtzij, Het hebr. Voorzetsel b 1896) fast
berall m. folg. Makh; poet. ^^g Hi 3 22. 5 26.
1522. 29 19t, m.sw/.""?, i.p.'''^, '^''b^,
"^"l^
i'P'
Vk^^
1''^^'
'7^^' ^^'i^>
05^'?,
p^?, Dn"'b
u.
nrfi^,
poet.'lD^*^ Ps
25,
)"t? u. )n^;
vgl. 'fsh.

22
3^
Prposition d. 'Be-
wegung, d. Strebens, auch d. bloen Richtung
n. einem Orte, sowohl im phys. als geist. S.,
(wiewohl in letzterem 7 hufiger ist, s. d.),
also
1) zu, V. d. Bewegung nach (einem Orte)
hin, n. d. Verben: gehn, kommen, zurck-
kommen, hinauf-, hinabgehn
C^hT], fc<1S, 2^^,
'"I^JJt
*^^I)>
wohin setzen, werfen Lv 1 16. Jos
5 14. IS 6
11,
geben, hingeben Gn 2114. Ex
2516.21 (wofr auch b). V^ 11p
sich zurck-
ziehen Jes 655. In bertr. S. v. Empfin-
dungen, die jem. berkommen Jer 2 19 (ohne
Yb. vgl. no.
3),
vgl. Hi 3 1 23. Oft. ist d. Konstr.
prgnant, so b^ Hit buhlend sich zu (den
Gtzen) wenden Nu 25l. Ez 1629, b ^"Tl
sich Rat suchend an jem. wenden Jes 8 19.
7^ ins bebend zu einem kommen Hos 3 5.
Oebenitjs'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 3
Mi 7 1
7 ,
(etwas anders Gn 4 2 28. Jer 3 6 1 6 : sich
erschrocken gegen einen wenden, vgl. no. 2).
Gn 1215 sie 2^riesen sie b^ vor ihm. Vgl. auch
Jer 334 u. dazu Duhm. S. weiter unt. B.
Bes. b^ i<1!l vom Manne, der m. d. Weibe
Umgang hat, Gn 64. Ps51l, vgl. Hos
33,
wo Wellh. in t^b ergnzt. Ggs. ist
j,
dah.
n^jpri'? n^j?n"]p von einemEnde zum andern
Ei'2628; nS-'?"nspdass. Esr9ll. Von der
Zeit: Dl''-^ dA Nu 30 15. iCh 925.

2) v.
d. bloen Richtung nach d. Orte hin, a) im
phys. S. nach den Vbb. : sich wohin wenden
Jes 38 2,
wohin schauen Gn 44. 5. 3040. Ex
36. Thr 1 12 (vgl. Budde), wonach hren IK
1215, zu jem. sagen, rufenGn3l. 8 15. Lv
122 usw. Ohne V. H"^ HS Nu 128, D^^iS
D''iD"7iJ Gn3231 von Angesicht zu Angesicht.
h) im geist. S., nach: sich sehnen Thr 4
17,
warten auf etwas (eig. ausschauen nach) Hos
12 7, sich gewhnen an Jer 102, seine Seele
zu Gott erheben Ps 25
1
; meine Seele ist nicht
aj;n-!? zugetan Jer 1 5 1 (Hos 3 3 ?). 20h 1 6 9
:
sein Herz war aufrichtig gegen ihn (Gott).
2S 38.
3)
im feindl. S.: gegen, wider, v. d.
Bewegung sowohl als Richtung Gn 4 8: und
Kain erhob sich VnS ^^"^? 9^9^'^ Ahel, seinen
Bruder. Jes 3 8 : ihre Zunge und ihre Werke
sind
JI'^IJ
gegen Jahve. 24. Jos 106. Ri 12 3.
20
30!'
Koh 9 14, dah. n. d. Vb.: streiten Hos
125. Bes. yb^ ^i^n Luth. siehe ich will an
euch Ez 13
8*.
2"l8.'i34lO. Jer 5031. 5125.
Nah 2
14,
(auch im guten S.: ich wende mich
zu euch Ez 369).

4) v. d. Erreichung des
Ziels : bis zu, dann ==
1)1
Jer 5 1 9 : es reicht
ihr Strafgericht \\^r}'b^ bis an den Himmel.
Hi 40 23 : 'UT'B'^iJ bis an seinen Mund. Metaph.
Hos 91: freue dich nicht, Israel, '^^il'^ij bis
zum Frohlocken. Hi 3 22. n)2"^ Gn 6 16 bis
T - V
zur Lnge einer Elle, eine Elle lang (nicht:
secundum ulnae normam) vgl. gr. eU ^viauriv
ein Jahr lang. )'7ij Hi 5 5 vgl. aber zu
]^.

5) in (etwas) hinein, Dt 2325: du sollst

nichts tun
^1^3"biJ
in dein Gef. nnriH"^ ^<12
eingehn in die Arche Gn 6 18. 71.8 9, n^nn"'?
in das Haus Gn 19 3. 2S 5
8,
pn"!?'in das
Land Dt 1 1 29, D*ri"^IJ
in das Meer (werfen)
Jon 1 5. Vgl. Gn 23 19 :'er begrub sie ni^JO-ij,
in die Hhle. S. auch zu TJin. Bei einer
Mehrheit: unter (inter) m. d. Acc, Jer 43:
set nicht D'^^lp"^ unter Dornen. IS 10 22:
siehe er verbarg sich U'h^Trb^ unter dem Gert,
y^^'b^ s. unter )";2l.

6)
an die Konstruk-
tion der Vbb. des Gehns schliet sich die der
33
h
b
Vbb. hinzutun, hinzufgen IK
107, (hufiger
b)l)
u.: verbinden Dn 1123, dah. auch: zu
(etwas) hinzu, auer (vgl. das gr. IttI xolai
auer diesen, ar.
^J,\
fr
^
mit). Lv 18 18:
du sollst kein Weib nehmen r\T\\r\^'b^ zu ihrer
Schwester hinzu. Thr 3 41: D"^S3-? mnb IS^:
. . - - V - T I T
7fcj!"7lf$ lasset uns erheben unser Herz nebst den
Hnden zu Gott (vgl. Budde). b^ r\)T\ Ez
452 zugehren zu.

7)
v. d. Rcksicht, die
auf etwas genommen wird, das was man bei
einer Handlung im Auge hat, a) im Hinblick
auf, wegen 2S 21 1. IK 145. 2122. Dah. HDS
^{J
weinen wegen (ber) etwas 2S 1 24, DHin
b^ Reue empfinden wegen,
7^
v2^T\7\ beten
wegen e. S. = Gott darum bitten 1 S 1 27.
Auch ItS^l b\^ um seines Lebens willen IK
193. 2K 7 7. b) V. d. Gegenst. d. Redens,
Erzhlens, Hrens : lat. de (von, ber) zB. 10IS!
h^ Gn 20 2, b^ nn"^. Jer 40 16, ^ij 15p Ps
2"
7'.
69 27, h^ V^^'Ez 194 vgl. IS 419. S. Baer
zu Ez 132. c) V. einer Norm, nach der man
sich richtet, "^^'b^ n.d. Befehl (jem.) Jos 15 13.
174. Ob nlbW-'? Ps5l. 801 hierher ge-
hrt, ist fraglich, da Tli wahrsch. auf das
Fltenspiel hinweist], zu welchem gesungen
wurde.
]1DJ"^fcJ
gewi, bestimmt 1S23 23.
264 (s. aber Budde z. der St.). hnlich die
Konstr. n. Ybb. der hnlichkeit, s. zu HDI,
^^Dl Zweifelhaft die berschriften Ps 5l.
80 1.
8)
vor Prpp., die eine Ruhe am
Orte bezeichnen, gibt es denselben d. Bed.
d. Bewegung u. Richtung n . d. Orte, b '^^Vtiy'b^
hinaus vor Lv 4 12, 7 n"'2D"7iJ
hinein in 2K
1115, nn-'? hinter mich 2K9 1
8
; vgl. ]"'S"'?N!,
n''5D"b', nDi""?, nnri"!?.
9)
in prg-
nanter Ausdrucksweise, wo man eine Prp.
der Ruhe erwarten sollte, wie inb^n"7lS!
^^J
(sich zu Tische setzen u.) am Tische sitzen.
IK 13 20. Jer 4112: sie fanden ihn Dl^'^^t?
"\y\ ^y\ am groen Wasser bei Gibeon. IS^'^J^
am Brunnen Gn 24 11. "IHiT^JS! am Berge IS
17 3, njjnr'? am Hgef Jos'5 3, Dlpn"^
am Orte Dt l'e 6. Gn20l3. IK 830. Ez7l8':
nti^D D^iS"'?!"^ auf allen Gesichtern (wird
sein) Schamrtel Dt 33 28: "^ij
p^.
So auch,
wenn 7iS! vor Prpp. steht, ohne ihnen d. Bed.
d. Bewegung mitzuteilen (anders wo.
8)
1 S 2 1 5
:
"^1^ nnri'^N ^h Dnb
l'^IS!
es ist kein gemeines
Brot unter meiner Hand (in meiner Verwah-
rung), genauem. Lv 1442. 1K86S. V. a. : in
meine Verwahrung gekommen.
Anm, In ziemlich vielen Fllen steht ^, wo
man nach sonstigem Sprachgebrauche hv erwar-
34
tan wrde. Bes. gilt dies v. d. unter no. 3) an-
gefhrten Beispielen. Z. T. wenigstens drfte
diese Erscheinung d. Abschreibern zuzuschreiben
8. Ygl. WeUb. TBS 15, Driver NBoS 77.
^f^
N. pr. m. IK 4i8.t
^''35^^ a. LA tS^^nr'?, s. Baer zu Ez 13ll
(im
g. als Lw s. Bondi 28 f. M. AE 236; vgl.
ass. algamtsu Name einer Steinart)
wahrsch.
Eisstcke, Hagel Ez 1311. 13. 3822. Vgl.
^^^. Hoffm. Ph.L 21: ti^^nj b 'in Gottes-
steine aus Eis.t
U'^m)^
s. D^^lD"?.
T?^ ^'P^'
W. Nu 1 1 26. 27.t
'^J^V^
N. pr. m. Sohn des Midian Gn 254.
lOh 133. Vgl. Glaser, Sk. 2449.t
n/i^ wird V. Fl. (Del. Gen4 57 f. KS 1 15456)
als Wurzel zu mV betrachtet u. n. d. ar. ^t
-
^

ngstlich Zuflucht suchen, schaudern, erklrt,
ni*? wre dann: Furcht u. weiter: Gegenstand
der Furcht. Aber jene Bed. v. dJl (XJa) ist
wahrsch. den. (Nld., ZDMG 40 174). Vgl. auer-
dem zu rilf?K.
!
ri/ffS ar. 3JI lY schwren
(jj^i, X^\) u. jf
Bund (Wellb. RaH 129. 145). Yiell. hngt d. St.
m. b, Gott, zusammen, s. Ges. Thes. 49. Lag.,
Or. 2 9. Gerber 74.
Kai
pf
2. /. n^'?, inf. abs. Tih^ u. ni^
(Ges.

75")
einen Fluch aussprechen E,i
17 2 vgl. Hos 4 2 (and. : falsch schwren) ; sich
(eventuell) verwnschen, um sich v. einer An-
klage zu reinigen 1K8 31 (1. n'?^ od. 2
tlh^2) od. bei Vertrgen Hos 104!t
Hiph.
impf. cons. ^JSh (Ges.

76^.
Kn.
1 578), inf. m.
suff. inVn

schwren (sich
verfluchen) lassen 1K83L 2Ch622. lSl4 24.t
Derivv. nh und n^n.
n.
H/^' aram.
|[,
*? (Kautzsch, Ar.
21),
vgl.
Jl,
h^' u. zu "^bb. S. auch M., OLz 3449.
Kai imp.
f.
"'b wehklagen, Jo 1 S.t
III.
n^fc^ s. zu n:^.
npij (v. n^ I) m.
suf. ^n^, in'?, pl. abs. u.
cstr. ni^ (Olsh.

1
46b)
/

1)'Verfluchung
Hi3l30, viell. auch Ps 107. 5913 (and.:
f
falscher Eid) ; wer einen solchen Fluch hrte,
war z. Anzeige verpflichtet Lv 5l. Pr 29 24
(vgl. Ri 1 7 1 fi"., Wellh., BaH 192 u. im Griech.
NGGW 1899, 123). 2) hypothetische Selbst-
^
hK
Verwnschung, a) bei einem Keinigungseid
n^ifn
nj;^K^ Nu 5 21,^??. V. 23 ; n n^
N^J
jem.
einen Eeiuigungseid auferlegen 1K831. 2Ch
622. b) bei einem Versprechen od. Vertrage,
Ez 1 6 59. 1718, m, d.
suff.
dessen, dem d. Eid
gilt, Ez 1716.19. Gn2441; nb^2 1^1 sich
verpflichten Neh lOso, n^n ^'nn Ez 1713.
Daher s. v. a. Bundesvertrag Gn 2628. Auf
relig. Gebiete Dt 2911.13. 18. 19. Dn 9ll;
pl Dt 2920. 30 7. 2Ch 34 24. 3) d. verwirk-
lichte Eluch (vgl. Dt 2919. Dn9ll), iTH
nbi^b Nu 527. Jer 42 18. 4412, nbi6 m Nu
T I
' T T 1 I - T
521. Jer29l8. Personifiziert Jes 246. Jer
2310. Sach 5 3.t
nb^ s. d. folg. W.
I. n?^ aber Jos 24 26t H^, nom. unit. (vgl.
7"Ifc<
II)
/.
groer Baum wie Eiche, Tere-
binthe u. . (vgl. ZDPV 13220flf. Boissier
26. 4li69flF.), 28l89f. 14(V. 9istviell.^n:\n
f. n'^niin z. l.). Jes 1 30. 6 13 vgl. Gn 49 21 LXX
(vgl. zu riTS); als heiliger Baum Hos 4 13.
Ez 6 13, bei Sichern Gn 35 4 wohl = Th^ Jos
2426 (vgl.
Xh^
Gn 12 6 u. dazu Gunkel), bei
Ophra Bi 11. 19, bei Jabesch iCh 1012 (IS
3113 bm); nbsnpoj; is 172. 19. 2110 vgl.
zu pDj;. Es wird Jes 6 13. Hos 413 v. p*?
unterschieden, aber d. wirkliche Unterschied
lt sich nicht sicher angeben. Die LXX
bers. TD^ m.Terebinthe, H^S bald m. Tereb.,
bald m. Eiche (vgl. KBWb"i44f.). "Wie es
scheint bed. sowohl Tb^ als ]\b^ (wie syr.
^^^i) urspr. im allg. einen groen Baum, u.
beruht d. mass. Unterscheidung zw. vh^ (LXX
IS 21 10 YjXa) u. Th\^ (s. ob.) auf knstlicher
Differenzierung. Vgl. weiter zu )1^fc^ I u.
Wellh. Pro. 1883. 248. Stade Gl'l455.
Schwally,TLz
1899,356, v.Gall, Altisr.Kult-
sttten 24 f.
t
IL npX N. pr. m.
1) eines edom. Stamm-
frsten Gn 3641. iCh 152, viell. ident. m.
nT^ (Dillm.);
2)
eines israel. Knigs, IK
168. 1314.
3) d. Vaters d. Knigs Hosea 2K
1530.171.181.9.
4) ICh 415. 5)lCh98.t
Vgl. b.
^F.^
(pli. ^, '^n, neupun. ^ Lidz. 264^; im Pnulus
y * ,^y S-
des Plautus ily; aram. vgl. d.E. A., ar.
^J,al, a>:i^\,
th. Xft',X'lvgl.XA;ass.nurm Spuren) m.d. Art.
'^?^'7
Fron. pl. m. u. /.
diese, hi, hae, haeCj
als PI V. nt s. d. Seltener ^ s. d. Gleich
nt bezieht es sich sowohl auf d. folg. Gn 2 4.
69. 11
10, als d. vorhergehende 9 19. 1020.29.
31. Neutr. Jer 418. 23 mal wiederholt f.
diese jene Jes 49 12.
D\n^N s. ni^.
VI
~
VI
^yi^ (d. aram. t^[, ^b, vgl. Kautzsch, Ar. 21 u.
Ez 36 unter D a. E.)
wenn, Koh 66. Esth
7 4.t
r^'^^^,
u. (zB. Dt 32|l7) n"^^ (aram. n^N [Lidz.
216] o^[, ar. sMj^ m. d. Art. ^1; sdar. 7\b
f,
nnb Hommel Chr. 121, vgl. aber Mordtmann
WZKM 10 157 f. Whrend es einige v. einem
St. nV ableiten [s. d.], betrachten es andere als
eine Weiterbildung v. ^X; so bes. Nestle, Theol.
Stud. aus Wrttemb. 1882. 2430?., Lag., . 161 f.
171. 195. 205. Wellh. ZDMG 55 699f. vgl. YoUers
ZA 17 305flF. KAT 354 u. andererseits Nld.
SbBA 1882, 1175ff. S. auch Zimmermann, Elo-
him, 1900); m.
praeff. Hl'?], ni^^ (s. Baer
zu Hi
124), m.
suff.
u. h IH^^' Hab 1
11
',
pl.
D^n^, cstr. N'l"'?, m. sujf. ^Tib^ usw., m.
praeff.
Wribi^^, ^'^^^<5 usw., m. (im Fl. auch, wenn
von weibl. Gottheiten d. Bede ist IK 11 5).
Sing. Gott
1)
als Artbegriff, Jes 448. Ez
28 2. Ps 1 8 32 ; nl^-^3 jede Gottheit Dn 1 1 37.
2Ch 3215; V. heidn.' Gttern
D^^X;D HI^ d.
Gott d. Festungen (Juppiter Capitolinus) Dn
ll38f. (2K 17 31 meint Kt. DH ^);
Jakobs
Gott Ps 114 7, ^\^n^b n^b^ Neh 917; n'b ^
ein Ungott Dt 32 17; seine Kraft ist ^rf^ifh
ihm sein Gott Hab 1 ii ; er trgt
Hl^iJ
(seinen)
Gott in seiner Faust Hi 126.
2) wie Gott"
Eigenname des wahren Gottes, Dt 32 15. Hab
33. Ps5022. 13919. Pr305 und 40 mal im
Buche Hiob.t
Fl. )
als numerischer Plural Gtter, Ex
18 11. Dt 1017 u. ., m. d. Gew. der Verehrer
Ex 1212. 3415 u. .; v. Gottesbildern 2Ch
2514,
^55
^rlh^ Ex 2023
(20),
V. Hausgttern
Gn 31 30. 32 vgl. Ex 21 6; v. bernatrlichen
Wesen in d. altertmlichen BA Bi 9 9. 13.
Bisweilen (Ps 86. 97 7. 138
1)
bersetzt es d.
LXX durch ^772X01 (sonst ^tib^
^^^),
aber
Ps 9 7 7. 1381 liegt d. gew. Bed. vor ii. zu 8 6
vgl. B no. 3. Nahe liegt es dag. Ps 82 1. 6 an
Engel, Schutzgeister der Vlker zu denken,
(and. dag.: Herrscher, Knige), vgl. b^ pl.
B) m. sing. Bed. (s. b. diesen Sprachgebr.
d. versch. Auffassungen bei Band., Stud. 1 56.
Schultz, Alttest. Theol.^ 82. 404. Bob. Sm.
Sem. 1 426. Smend, Altt. Beligionsgesch. 26
u. a. ; vgl. auch zu b^ pl.). 1) Gott, als Art-
begriff, Dt 3239, m. d. Gen. des Verehrers
*
35
?
^
Ri 1 i 24. IS 5 7 u. ., ^"1^1 Nn"^ Ex 5
1,
^rib^
:ipVl
Ps 202; V. Gttinnen IK 115; v. einem
Gottesbilde Ex 32 1. 23 (m. pl). M. d. Art.
:
der wahre Gott, der wirklich d. Namen G.
verdient Dt 435 : Jahve allein ist W^rhiAT]. 7 9.
IK 18 21. 37. So auch DNl"^ ohne d.' Art.
Jer 10 10. Ps 1003.
Daher 2)
'rh^H
(6
^zoc,) als Bezeichnung des wahren Gottes Gn
5 22. 69.11. 1718. 206 usw. In demselben S.
aber auch ^iib^ ohne Art. (als Eigenname)
Gn 1 1. 9 27. Am 411 usw., bes. bei bestimmten
Erzhlern d. Pent. u. in bestimmten Psalmeu-
gruppen. D. Prdikat steht dann gew. im
Sg. (Gn 1 1 usw.), bisweilen im PI. (aber dann
in iaestimmter Absicht od. infolge eines
Schreibfehlers) Gn20l3. 3153. 2S 723. Ps
58 12 ; auch eine Apposition steht regelmig
im Sg. zB. Ps 7lO. 2K 194, seltener im PL
Jos 2419. Dt 523. IS 1726. 36. Jer 10 10.
23 36 (vgl. oben Ex 32 1. 23). M. d. PI. steht
es auch Ex 22 7 f. IS 225 (1. ^bbp^), wo von
der richterlichen Entscheidung am Heiligtum
die Rede ist (vgl. mdhar ilim, vor Gott, im
Hammurabi-Gesetz). M. nher bestimmen-
den Genetiven: nin^ N'l'b s. zu niNn?,
b^'i^^ niDiv nT^ is
17'45;
b^v
^T^ Jes
4028, 1 ^rib^ Jes 6516 Gott der Treue,
pm D^nts^n rh^ Gn 243, iti^2i"b ^rib^ Jer
I V T T I - T -

Vt 'TT T
~
V:
3226 usw.

3)
gttliches, bernatrliches
Wesen, so v. einem heraufbeschworenen Toten
IS 28 13, V. d. Menschen, der imVergl. m. d.
brigen Natur beinahe ein DN"! /N ist Ps 8 6
;
bildl. V. Mose in seinem Verhltnis zu Aharon
Ex 4 16 vgl. 71 (viell. auch Ez 28 14). Dag.
ist Ps 45 7, wo einige in D\1^i< eine Anrede
an d. Knig finden, ganz unsicher, s. Baethg.
Zu Ex 21 6. Ps 82 1. 6 vgl. A, zu Ex 22 7f.
IS2 25 vgl. B no. 2.
Als Gen. findet s. DWt? in folg. Verbin-
dungen
1) D\n"b ^is, n\n'bn "i? Gn6 2.
4
(vgl. Dillm.). h1 u'. 2i. 38V(vgi. zu ^ V)
Engel.
2) D\n'?n t5^^ u. unbestimmt t^^
D\n"^ (Pi 13 6 ist Vn wohl z. str., s. Budde)
V. Propheten IS 227. IK 13l, vgl. Ei 13
8,
bes. V. Mose Dt33l. Jos 14 6. Esr 3 2. Ps
901, Samuel iS 9 6ff., David Neh 1224.36.
2Ch8l4, Schemaja IK 1222, Elia IK 17i8,
Elisa 2K4 7, Hanau Jer 354; ^Tib^T} I'IV...
von Mose Dn 911. Neh 1030. iCh
634V"?I'pD
D\n'?n vgl. zu
^^0;
U'rib^T} n^^ Bi 1831;
D\i"?n n"^is
in
Vgl. zu
in,
^rhm nts
Gottes Stab Ex 4 20; D\i^"15 Gottes Garten
36
Ez28i3. 31 8f.; n\"l"'?(n) IH vom Horeb Ex
31. IK 19 8, mythologisch Ez 28 14. 16 vgl.
von Basan Ps 6816; D\n'? ^\^ vom Blitze
Hi 116; D\n"b 'ino I0h"l222 um die groe
Menge auszudrcken. Vgl. Jon 33 Th^\ TJ^
DNl"^^ eine Stadt gro
fr Gott (vgl. ar.
J5^
<*JJ
u. hnl.).
i. /l/'iS
(d. ass. ullu, ellu] auch aram. u.
ar.; vgl. Lag. AS
887) d. sechste Monat (Aug.
Sept.) Neh 6l5.t
II.
%^
Jer 14 14 Kt., TF f. b'h^ {Er.).f
1. p*^K Kpr. m. (vgl.
]&^
u.
l'b),
Sohn Se-
bulons Gn 46 14. Nu 26 26. Patron, "i"^ Nu
26 26.t
IL ]'\b^* (v. b)i^ vgl. nb) cstr. gl., pl. cstr.
il^, ^^b^ groer Baum (vgl. zu nb I), nur
m. einem Gen. v. heiligen Bumen : iT^lD p^iSl
Gn 12 6, nib ""^ib Dt 1130 (LXX sg. pu;)";
D^iilV pV Bi 9 37; 1DD ^^b^ Gn 13 18.
1413. 181 (LXX an allen'3 Stellen ^^r. Spu;);
:2? 11^ Bi 9 6 (vgl. zu n?); iinn ]'\b^ is
10 3 (vgl. Gn 35
8); '^^^mi ]\b^ Jos 19 33.
Bi 4 11 Kr. (Kt. D^i^^^)- Identisch damit
sind wahrsch. die Formen, die d. Mass. pV^,
cstr. gl., pl. D'^ilV, cstr. "'il^ 1. (vgl. zu n^;
doch hat d. Ass. einen Baumnamen allnu)
Gn 35 8. Jes 6 13. 44 14, Bild d. Strke
Am 2 9, bes. in Basan (also wohl Eichen) Jes
2 13. Ez 27 6. Sach 11
2);
als heiliger Baum
Hos 4 13 ; riDS 11^
Eiche des Weinens Gn
35 8.t
L
]1^ s. zu 11^7 IL
IL ]1^K N. pr. m. iCh 4 37.t
I. ?)1>' (v.
f)^
I s. d.; Barth

37<=) pl.
'^pb'^ m.

Subst u. Adj. 1)
Freund, Ver-
trauter Ps 55 14. Pr 16 28. 17 9. Mi 7 5. Jer
13 21. nn^y^ ^^b^ d. Jugendfreund, d. i. Ehe-
mann einer Frau Pr 2 17. Jer 3 4. 2)
zahm
Jer 1119; ^^iVs t^lJS ein zahmes Lamm.
3) s.
V. a.
'^^Jlf
I Bind, auch v. d. Zhmung benannt
Ps 144 U. (Sir 38 25; deshalb nicht in U^b
z. .).t
IL ^I^X V. f\b^ in Geschlecht (Sach 9 7 *]V),
pl. cstr. ''D^^JS!

Stammhaupt, bes. bei d. Edo-

miternCfn 361519. 21. 29f. 4043. Ex 1515.
iCh 1 5154, seltener bei d. Juden Sach 9 7.
12 5. 6. (besser f\b^ u. "'D'? s.
^^
III).t
t^t^^ N.pr. einer Lagersttte Nu 33 13 f. Vgl.
Dillm. zu Ex 17 1.
t
ni^^^ s. nb".
12\bi^ (vgl. Ilizahadu bei Hilpr., Bab. Exp. 9 60)
^eit (Sir 11 3: Nichts, Kleinigkeit), Hi 13 4
N^/pr. m, 1)
iCh 12 12. 2)
267.t V^
'ij??'^ vgl. zu l; T?n ''j;h d. schlechte
^Lij
r-f .
Hirte Sach 1 1 17 ; Jer 14 U >. (1. b'bi^ DDp).
n7S
vgl, viell.
^
VIII sauer w. v. d. Milch,
j) sg. Jes lOlO (vgl. Marti geg. Grt"z uJ a
,
2 8. 18. 20. 10 lOf. 19 1.3. 31 7. Ez 30 13 (1.
D"'b). Hab 2 18. Lv 19 4. 26 1. Ps96 5. 97 7.
dorben s., im moral. S. Ps 14 3. 53 4. Hi
15 I6.t
l^npX N.pr. eines Kriegsobersten Davids, 2S
iCh"l6 26. (Sir 30 19). Mglicherweise be-
21 19. 23 24. iCh 11 26. 20
5.t
deutete d. W. urspr. wirklich Gtter (vgl.
^^y^.X.pr.m. 1)
Stammfrst der Sebuloniten min.nb'? u.Nld.SbBAlS82. 1191), bekam
Nu i 9u. . 2) Nu 161 u.. 3) lterer Bruder aber im Hebr. d. Bed. v. b'bi^ no. l.t
?"T!,^'
^?/,V'
^^
''\f
""'
' ^^
^^^
^ ''
^^^'^^
(^^'^^^^-'^ ^"^^^"^
^^^^^^
" *' ^^''
d) 12 9.
6)
15 18. 20. 16
5.
KAT 470; 'rumaraka g. Name eines Syrers,
^^V^ ^'Pr. m.
1)
u.
2)
zwei Kriegsoberste
^z 3316. oLz 5227) N. pr. m. Kuth l2f.
Davids iCh 1146. 47. 3)
Stammfrst der
21. 3. 43. 9.t
ManassitenlCh5 24.
4)
u
5)
zwei Stamm-
5^D^^,sV.i?r. m. 1)
ein Stammfrst der Gaditer
frsteu derEenjamimten ICh 820. 22. 6)6l9.
]5'ull4 2 14 u 2^)3 24
7) 12 11.
8)
159. 11. 9)
2Ch 31 I3.t < * *
* ^
nnS-'^X N.pr.m. ICh 25 4; dafr (vgl. b*i^
1^-?^
(keilinschr. Ili-idri, vgl. KAT 446) K
f^'^fc^U'^'l nn^St^ V 27 t
"'
^
'P''^'
^^'
^)
^^ Damascener, Abrahams Haus-
w^J
/ '
'''"l X IT ^, r , -,
ltester Gn 15 2. 2)
Sohn Moses Ex 184. iCh
"II?
(s.v.a.n^'pS) J^.^r.m.Stammfurstder
23i5.l7u.. 3) lCh78.
4) 2716. 5) 15 24.
Beujammiten Nu
34
21.t
^^
2Ch 20 37. 7-10) Esr 8 16. 10 18. 23. 31.
Vy^
N.pr-m
\)
Sohn Davids 2S 5l6 iCh
,^>j;,t,^
^^XX EXicorjvat ^rj;!^^) N. pr. m.
3 8, woir ICh 14 7 die ursprnglichere Ijorra
iPh"*90t
-
-
,
,/
VT^Vn.

2)
IK 11 23.
3)
2Ch 17 I7.t
m^^Uw* , \ l . .r .^ ^ n -r. .,
*r^t:i; L L "..t
QKV^
(vgl. 7'5;)J?^.i?r.m. 1) Vater d.Bath-
ilj (V. einem St. n^; talm n;^K, ar. ^J\,
^^^^-2S 11 8"(lCh 3
5
'^^J?).
2) 2S 23 34.t
s. Levy, TWb 1418^)/. Fettschwauz d. Fett- ^^L.
^^ ^,. , .,,>,",
'^
n. ^^ c^
Steischafes (O^iWtow^ai..), der von 6 bis
^^
?^
Npr.Ehphas
1)
Sohn Esaus Gn 36
4 fif.
10 Kilo wiegen soll. Ex 29 22. Lv 3 9. 7 3. , ^'Z^-
2)
^^^^^^ ^^^^' ^^ ^11. 4l u. .
8 25. 9 19. (Auch IS 9 24 1. mehrere so, s.
^^J^.
^-
P^-
m. iCh 11
35.t
aber Skinner JBLl896,82ff. u. Budde z.St.).
^in^D'^^J^ N pr. m. iCh 15i8. 21.t
S. Tristram, FFP 7. ZDPV 6 98. 9 63. 18 97. ..C^^lJ' .
*
'
lI.l.. .,'r.^ \ . s . l^l..
Dillm. z. L; 3 9.t
^5?V^ ''
P'
^>^
" (1^^ 145)
tD^B^
-tS^ xT
. s
.
-D u X
OTT 1 f
A^. i?r.
m.
1)
2S 5 16. iCh 3 6. 8. 14 5. 7.

'"
^;^'*o
'^'
^^
eines Propheten 2K
1
3 f.
2) 2S 23 34. 3) iCh 8 39. 4) Esr 8 13.
8. 12. Mal3 23, sonstberalUn? IKc. 17
5^
1033t
19. 21. 2Kc. 13. 936. 10io.'l7. 2Ch21i2 \t
(Sir 48 4). 2)lCh827. 3)
Esr 10 21.
4) V. 26.
l^^V^^ -^^.
i?^.
w. Nu 1 5. 2 10. 7 30. 35. 10l8.t
^/T^i< N. pr. m. 1)
iCh 26 7. 2) 27 18.
3) s. j^'^^X N. pr. m, 1)
ein Levit aus d. Hause
^iT'^N.t Kehat Nu 3 30. iCh 15 8. 2Ch 29 13, wofr
^iT^K N. pr. m. 1)
Hi 32 2. 5f. 34 1. 36 1. ib^'?
Ex
6 22. Lv 10 4. 2)
Nu 34
25.t
Aucli>n"'^324. 351.
2)
IS 11. 3)lChl220.t
^p-^^
2^^ ^r. m. 2S 23 25.t
'TV
N.pr.m.
1)
Esr 84.
2)
iCh 263.t
Uy'^^N.pnm. 1)
Palastprfekt unter Hiskia
""AI
Y^
(d. d. Mass. Esr 10
27t) u. '^W^X N.
2K" 18 18. 26. 37. 29 2. Jes 22 20. 36 3. 11. 22.
pr.m.
1)
lCh3 23f. 2)4 36. 3)7 8. 4)
Esr
372.
2)
Knig v. Juda (vgl. D^pM'') 2K 2334.
10 22. Neh 12 41.
5)
Esr 10 27.t
2Ch 36 4. 3)
Neh 12 4l.t
^W?^
^'P^'
^'
Kriegsoberster Davids 2S
y^&'hi^ (LXX 'EXiaalr, 'EXeiacie, 'EXiaoc-
23^32.
ICh 1
1
33.t
pY, vgl. Luc 1 7) N. pr.
f.
Ex 6 2S.t
[l^fr? (8.
Baer) N. pr. m. IK 4 3.t
^^,i^^
^ ^^ ^^^^^ Q^g^^^ ^^ ^^ Kste d.
''V^
(St. 'r'?), bh^ Hi 13
4,
pl. 'h'h^, cstr. mittellnd. Meeres, aus welcher Purpurstoffe
^Vt^,
m.swf. n^'b^? Jes 10 11

1)
s^r.Nichtig- n. Tyrus gebracht wurden. Gn 10 4. iCh 1 7.
37
Ez 27 7. N. Hai., EEJ 8 14 u. a. die Pelo- haben, whrend and. wh^ m.: Terebinthen
ponnes, wo viele Purpurschnecken vorkamen; bersetzen, vgl. Baethg., Ps.2 XV (Wellh.
n. Dillm., Lag. M. 2 261: Sicilien od. Unter- D"'*).t
italien; n. Stade, De pop. Javan 8f. Meyer,
D^i^ (v.D'?II,Barth 16. Lag..87. 92) m.|?Z.
Gesch. d. Alt.

282: Karthago; n. Conder, "?

adj. stumm, Ex 4ll. Jes 5610. Hab
PEF QSt. 1892, 45: Alasia d. Araarna-Br.,
2 18,'suhst. Pr 31 8 (viell. b^^lh). Ps 38 14.
d. i. Cypern; vgl. auch M., ZA 10 264, OLz
Jes 35 6.t
3 288; C. Niebuhr, Stud. u. Bemerk. 97 ff. u.
q^^ Hi 17 18 s b^i^ II
Jensen, Keilinschr. Bibl. 6, 1,
507.t 7
^
* ' *
'S^tt^^b^ N.pr, m, Sohn Davids 2S 5 15. iCh
?^u?'
^'
14 6.f D^^P?^
wofr transp. '^mb^ 2Ch 2 7. 9iof.
y^t^'^bi^ K pr. m. 1) iCh 3 24. 2) iCh 24 12.
""^^^^
^^^^^'*
^^ ^^^^*- ^CH
27.
9
lof.;
Sr'Hoherpriester Esr 10 6. Neh 3 1. 20f.
- ^^*^""\ ^^-
2
358-64 Styrax, n. Celsius,
12 10 u. . 46) Esr 10 24. 27. 36.
Hierobot.
1 171, n. a. rotes Sandelholz, ein kost-
fck^(hLi
-T . X o, , TT^
.
n ^<-,
bares Holz in Indien u. Persien. Chey., ET 9 470fiP.
^Wu
;-
^
*';
"!
II f^ ^^'t
1^
^
"
vgl. ass. dammku, eine Holzart; vgl. weiter Ge,.
ICh 38 (V
6 lV_m^ 147 u. b.
2)
Nu
1 10.
^l^^ ,3. ^ Baer. Eeden 2266f. Levy. NhWb
2 18 u.
0.
3)
Mann aus dem Hause Davids
^aebK Low, AP 60. 211. Kn. 2470. Perles,
2K 2525. Jer 41 1. 4)
treheimschreiber Joja-
mp-wt "iSis"; t
kimsJer36l2.20f. 5)lCh241. 6)2Chl7 8.
"'^"''^'Y
%ato;) . ^.. eines Prophet; IK 19 16f. 19.
S" *f;
1'^^'
OrJ??^./- -
^arbe Gn
37
7.
2j^ Q 2
8
126 6.T
&r^'b n. pr. m. 2Ch 23 l.t
^W
(G^^-

35") Gn 10 26. ICh

1 20,
Volk
^^
"
in Arab. ; vgl. Dillm. z. bt. (rlaser, bk. 2
nri;?>| s. nri''b.
28j). 425. 435.t
77^^
angenommener St. zu
*?
u. ^>^ m. d. GB. V!W^^
w. pr. Ort im St. Ascher Jos 19
26.t
schwach s., vgl. ass. ul nicht, ullu d. Nichts,
]u7i^ (s. zu
HJD'p)

verwitwet, m.
]
ver-
ullu schwach, syr.
^^^j^
schwach (P. Sm. 209)
lassen von Jer 51 5.t
8. Del. Pro. 133.
p^^ ^^^ ^^ HiDb) Witwenschaft, trop. vom
^?^
s. Tb^.
^
Staate Jes iVd.f
vpi? u. wN Mi 7l (Kn. 2336; ass. viell. H^D/i? (ass. almattu, pl. almanati; ph. n"?
alla, all, th. /iA>;) interj. m. "h: wehe
Witwenschaft, n. Barth

151^ Nebenf. zu ^JJ^jt,
mir! Mi 7 1. Hi 10 I5.t
j^^., ^ ^^, ^^j
^^^
^^^^
^^^^.^^ j^-^^^^^^
^'
R?^/?X; ^.rT^^^?; . . r. o i^^^-
^l'i^. ^- ^w#. Vniio'?
/.
- Witwe Gn
P^.
i.^.
n^p^D (Garben) binden Gn 37
7.t
^33
^^^ ^^22 25 (s. d.Y W.") u. .; als hilfs-
Denv. n^.
bedrftig Ex 22 21. Dt 10 18 u. . Bildl. v.
II.
D/K
gew. V. I abgeleitet: gebunden s., vgl. Staate Jes 47 8 (vgl. V. 9 u. 54 4). Zu Ez
Gerber 21 f. u. bes. Littmann ZA 13 156. (Ar. 19 7 s. d. f. W.
^"i ist: Schmerz empfinden, syr. y^\ zrnen).
Hl^^p^* m. Siiff. Vnli^, pl. Jes 13 22
''at.vi, ^f o ^

-tvsUl* ..^U..*
Palste, s. V. a. niiDIS, wie einige Jf55. lesen.
sy^v^^t^
' -p J^^y^ XVIZl^!'
"""\
Ebcuso Ew. Gi'atz Ez 19 7 (Hitz. Com. Ber-
Ez 3 26. 24 27. 33 22. Dn 10 I5.t
J ;S
^
^^
u . l
Derivv. D^(?), D^.
n^JHD^^ (s. zu Hiob) cstr. WiD^pK, m.
suff.
TTT >^U Vi
'
"
"
'
nn^ibb u. JJ^n^iD? (Ges.

9 11) Witwen-
i-LL
D"CS vgl. zu ni^,
]^,
]b^, m^.
schaft Gn 38 14. 19; bildl. Jes 54 4. b. 2S
D^i< Ps 58 2 u. in d. tiberschr. Ps 56, n. d.
20 3 s. zu n^'H.t
Mass. wahrsch. : Verstummen, aber kaum rieh- ''ilQ?^ eig. der verschwiegen, nicht genannt w.
;
tig. Ps 58 2 1. Xyh\^ Gtter (vgl. 82 l); auch immer in Yerb. m. ''i"^D s. d. Vgl. Grnert,
561 scheinen die Alten z. T. so gelesen zu Verhandl. d. 7. Or. Congr., Sem. Sect. losff.
38
^N ^
p^
(Ginsb. ]1^\S) w. pr. einer Stadt in Dan
Jos 19 43. IK 4 9 vgl. Schick ZDPV 10 137.
SBoT verm. IK 4 9
l&^.f
^Vl^^
y.pr. m. iCh 11 46.t
|n^pi^ X.j)r.m.
1) Schwiegervater d. Jojachin
2K 24 8; viell. ders. Jer 26 22. 3612. 25. 2) 2
Leviten Esr 8 16 (vgl. SBOT).t
*lD/&5 N.pr. Gn 14 l. 9, wohl richtig m. Larsa
(d. heut. Senkereh), einer altbab. Stadt, s.o.
V. Erech, zusammengestellt: e. KAT 16. 367.
Del. Par. 224. Del. Gen5 539 ff. Dillm. z. St.t
*TJJ^X N.pr. m. iCh 7 2i.t
Tnyh^ N.pr. m. iCh 7 20.t
W^N (Praet., ZDMG 57 524) N, pr. m. iCh
12*5'.t
*^{JJr^
(heilenist. 'EXeaCapo; u. AaCapo;, vgl.
^Wi^)
1)
Sohn Aharons Ex 6 23 u. . Seine
Nachkommen iCh 5 30ff.
2) iS 7 l. 3) 2S
239. iCh 1112.
4)
iCh 232lf. 2428.
5)
Esr
833. 6) Neh 1242. 7) Esr 102o.t
Tby^^ u. (Nu 32 37) ^^V^V^ (vgl. Lag. . 44)

n. pr. eines Fleckens im St. Rben, eine

rm. Meile v. Chesbon, d. Ruinensttte el 'AI
(Burckhardts Reisen in Syrien 623; SEP 1
1619) Nu 323. 37. Jes 154 (m. d./.). 16 9.
Jer 48 34.t
TiV^^ N, pr. m.
1) lCh2 39f.
2) 8 37. 9 43.
3)
Jer 29 3. 4)
Esr 10 22.t
J-
|7ffS
urspr. wohl: sich verbinden (ass. ulpu
Binde, Band), sich an etw. anfgen, gewhnen,
ar. lJ \ m. etw. vertraut sein. Davon )^^ I u.
wohl ]b III u. n. d. gew. Auffassung fj^
I (als
Haustier, vgl. Hommel, S. 224). Im Aram. (n.
Gerber 69 den.) ]*?,
t^\ si^ lernen.
Kai impf. ^'^SH Pr 22 25 m. d. Acc. m.
etw. vertraut w.t
PI. impf.
f\^^\,
m.
suff. ?|D^,
jp^. m.
suff.
^iD^D (Ges. 681^)
lehrenVm.'d. Acc. d. P.
U.S. Hi 15 5.3333. M. d. ^cc. d. P. belehren
Hi 35 11. Ygl. Kautzsch, Aram. 2l.t
II-
^7^^
davon
^^
II; vgl. auch zu *)b III.
Hiph.pt.pl.
f.
nlS^^SD den. tausend hervor-
bringen Ps 144 I3.t
! *17'^* (ph.
l*?,
ass. alpu vgl. zu *)"? I) pl.
D^pS m. aber Ps 14414 (s. ^'^^ I) /.

Rind Ps 8 8. Jes 3024, v. weiblichen Tiere
Dt 713. 284.
IL
*]7^
(mo., ar,, aram., th. [10000], sdar.
Hommel Chr. 48), i. p.
f^\^,
du.
DI?'?, pl. D^D^,
cstr.'^^b^ tausend, zB. bei militrischen Ein-
teilungen IS 29 1. 2S 18 1. 4; als runde Zahl
Hi 9 3 33 23 (zu Ps 50 10 vgl. Kn. 3 326f.
u. d. Komm.) vgl. Ps 91 7. 2S 18 3. Dt 3230.
Die gezhlten Nomina stehen meistens nach
^b, einige im Sg., wie
15^''
Ri 15 16, H
Nu 35 4, ^V\ Dt 7 9. Ps 105 8, and. im K
Dt In. 2S 1018. IK 10 26, and. in beiden
iCh 19 6 vgl. 29 7. Nur in spteren Bchern
steht
^^IJ
nach d. Nomen als App. iCh 29 ii.
2Ch 1 6.
Du. zweitausend Ex 38 29 u. .

Fl tausende, D^'p^S'^b tausende v. Wid-

dern Mi 6 7; D"'D^ T\^^ sechstausend usw.,
wobei D"'p7 vor d. gezhlten W. meistens un-
verndert bleibt, aber auch im st. c. stehn
kann (Ri 4l0. Ex 3228. Hi 1
3);
dag.
^^
nD
100 000, ^b^ D^ynn 40000,
f\h^
i^JJ""'it^
12 000 usw! ' F. D^'p^ rr\\^v (2S' is's'ni^i;
D^p'?) 10 000 hat d.'Sp.'auch d. Ausdruck
HD^l. n^D^ ^d'? zehntausend mal tausend
I T l T T I - I
-
Gn 24 60.
III.
*]7 (gew., zB. V. Meyer, EdJ 159, als
Tausendschaft" erklrt [vgl. ass. Wmu, tausend,
das wahrsch. m. ^b zusammenh.], doch kann
es auch unmittelbar auf f\bi^ I zurckgehen) m.
suff.
''Sb m.
Geschlecht, grere oder
kleinere Abteilung eines Volkes. Wie d. hn-
lichen Ww. bei d.Arabern (s.Nld., ZDMG40
175 f.) hat es einen schwankenden Umfang.
IS 10 19. Ri 6 15. IS 23 23 (ICh 12 21?) ist
es versch. v. u. kleiner als d. Stamm; es ent-
spricht hier (s. IS 10 23) der HnsC^. Dag.
bed. es Nu 1 16 vgl. 10 4. Jos 22 21. 30. Nu
1036 (s. Dillm. z. St.) ganz dasselbe wie tOlJK^,
Stamm, was auch durch i]V^^ besttigt w. ; vgl.
auch Jes 60 22. Lokale Bed. hat es IS 23 23
u. Mi 5 1, wenn hier d. Text richtig ist. Vgl.
noch ^^^ IL
lY.
f]^N,
m. d. Art. 'n N.pr. Stadt im St.
Benjamin Jos 18 28.t
tD^S^X s. ID'^D^b.
N. pr. m. iCh 811. 12. is.t
'P^i^,
syr.
^[
(j. a. x:^^^), sam.
^1
drngen,
mand. ^^"rxVng, 2iSl Marter. Vgl. Barth ES
52. Fr., BzA 382. Ein Subst.
xb\^
findet Bick.
Pr 1131 1(b1 (f. p3)
LXX |XoXi4.
Fi. impf
m.
suff.
^T\%bj^P^ drngen, in
iem. dringen, Ri 16l6.t
39
i? D
Dlpp^ Pr 3031 unsicheres "W.; n. Pococke u.
a. ar. ^^T das Yolk, Kriegsvolk (s. Wetzst. bei
Del. z. St.); and. n. Hi. wider den kein Bestehn
ist (m. b^ negat.). Hitz.: D\'i'^, Dys. D^S^N, Bick.
lPb
DJ?
der sich zum Schutze seines Volkes auf-
macht. Vgl. noch Peiser, ZAW 1 7 349. H. Deren-
hourg EEJ 44l26.t
^Wpb^ N. gent, der ElkoEchit, v. Propheten
Nahum, Nah 1 1, LXX 'EXxsaaToc;, Vulg. El-
cesaeus. N. Epiphanius, De vitis prophet., lag
tS^lp^K jenseits (sdh?) v. Eleutheropolis im St.
Simeon (vgl. ZDPV 1 222ff., 297 u. Peiser, ZAW
17 349)j n. Hi. (Vorrede z. Comm. ad Nahum)
war es ein Drfchen in Galila, Melcesei (viell.
d. heutige El-Kauze bei Eama in NaphtaU).
Knobel u. Hitz, suchten Elkosch in d. im A. T.
nicht erwhnten Kapernaum (D^i "IDS
n^^orf
Nahums""!). Im Morgenlande gilt als d. Geburts-
ort des Propheten d. Ort Alkusch
(^_^
Jl) in
Assyrien, unweit Mosul, aber auf Grund einer
erst im 16. Jahrh. auftretenden berlief.t
n^jJ^K N. pr. m. 1) Vater Samuels IS llff.
211.
*20.
2)
Ex 6 24. 3) 2Ch28 7.
4)
iCh 126.
5)
mehrere Leviten iCh 68. 10. 11. 12. 19. 20.
21. 017. 15 23.t
i2'\r\b^ s. ^bin.
^P^?
u. npi^lpi^ (ass. ltak Sanh. II 76. 82
[Keilinschr. Bibi. 2 92 f.]) n.pr, Levitenstadt im
St. Dan Jos 1944. 2123. b. d. Lage s.
Guthe, Zukunftsbild d. Jesaia 48. EB I283.t
DK
pr\?iS Ortschaft im St. Juda Jos 1559.t
uK (ph. D, ar.
^\,
aber auch
^\,
aram. yal,
th. KS^l, ass. ummu; vgl. Del. Pro. 107 f. Barth

2^ Lag., . 18. 22) m.

suff.
^ (Ez 1644
njS Ges.

91) usw., pl m.
suff.
'^li^nb Thr
5 3, Dnb Jer 16 3. Thr2l2,/. Mutter Gn
2012 u. . (huf, bei Sir).
D^J
n Vater u.
Mutter, f. beide Eltern Ri
1416.'
Esth 2 7.
Dt 21 13. Ru 2 11 u. . Von Tieren Ex 2229.
2319. Dt 22 6
On
^D n v. d. Erde Sir 40
1).
Vgl. zu
)95
1, Dnn. '-)| mein leiblicher
Bruder Gn 4529. Bi 8 19. Im weiteren Sinne
a) Stiefmutter Gn 37 10 (vgl. 35l6ff.), Gro-
mutter IK 1510, Stammmutter Gn 320 vgl.
Ez 1 6 3, Schwiegermutter Buth 2 24. Vgl. auch
"'fc^
""
von weiteren Verwandten Gn 27 29.
h) Ratgeberin, Wohltterin Ri 5 7 (vgl.
2^
no. 4. 6). c) V. Gegenstnden, die in Ver-
wandtschaft u. Verbind, stehn, Hi 1 7 14 : meitie
Mutter und Schwester (sage ich) zur Verwesung
40
(s. zu ^N no. 7). d) als Personifikation d.
Volkes, im Ggs. zu d. Individuen Jes 50 1.
Jer 5012 (von Babel?). Hos 4 5. e) v. einer
alten , einflureichenStadt, 2 S 2 1 9 (vgl . ph. DX
Mutterstadt, Lidz. 219).
/)
^y}Tl D Aus-
gangspunkt der Wege, Kreuzweg Ez 2126.
DJj^
(ph. D Lidz. 219; ar.
^],
das m noch in
^\
d.i. ^U; sdar. viell. *-* s. Hommel, Chr. 54;
th. K^^ \ d. i. nto + DX
;
aram.
^\ X.
vgl. Nld.,
MG 208. ZDMG 40 739. Kn. 2332).
A) Conj,
1) wenn als Bedingungspartikel;
neg. i^b
^
(Jer 33 25 m. wiederholtem i^b),
Lv 5 17 wo
""3
auf U^] folgt, ist eins v. beiden
zu str. Das folg. V. ist, wenn d. Satz sich
auf d. Vergangenheit bezieht,
Pf.
Gn 18 3
(wenn ich Gnade gefunden habe). 47 29 ; bezieht
er sich dag. auf d. Gegenw. od. Zukunft, steht
bald
Pf (= Fut. ex.) zB. Gn 43 9, bald Impf
Gn 18 26. Am 9 2. Hi 9 3. Im letzteren Falle
folgt auch Pt. Hos 4 15. Ri 9l5. 119 u. Inf
Hi 9 27. Vor einem Nominalsatze Hi 86.
9 19. Hos 12 12: Wenn Gilead heillos war, so
sind sie (die Gileaditen) zu nichte geworden
;
ebenso vor t^^ Gn 434 od. 1^ Ex 22 2. 3232.
b. d. Konstruktion d. Nachsatzes s. Ges.

159 3. Wie sich ^ von ^b unterscheide, s.

u. d. Art. Doch steht
^ bisweilen rhetorisch
bei Annahmen, die unmglich sind, zB. Gn
1316 wenn einer die Sandkrner zhlen kann.
Jer 3710 m.
pf
(Ges.

159"^.
Kn. 3 565 u.
unten bei den Kompositionen). Ebenso findet
es sich bei bedingten Schwren und Ver-
wnschungen, wo man zwar nicht wirklich
zugibt, da man irgend etwas Strafbares be-
gangen, aber es doch einstweilen setzt. Ps 7 4
:
wenn (DS) ich solches getan, wenn unrechtes
Gut in meiner Hand ist, . . . so verfolge mich
der Feind. Ps 4421. 73 15. 1375. 6. Hi 31 7.
9. Durch Weglassung des Nachsatzes be-
kommt D dann d. Bed. wahrlich nicht Gn
1423. 4215. IS 1445. 2S Uli. et 27 u. .,
u. umgekehrt i^b D d. Bed. wahrlich Nu 1 4 28.
Jos 2224 (dag. ist Gn 3152 ^b nach D ver-
strkend od. erklrend, Kn. 3 567) ; vgl. unten
d. Kompositionen. Wie d. verschwiegene
Nachsatz lautet, lehren Stellen wie IS 3 17.
2S 335 usw. Bes. lehrreich ist Hi c. 31, wo
d. Nachsatz bald steht u. bald fehlt, u. wo
V. 28 f. m. ^b] fortgesetzt w. Abgeschwcht
zu bloem nicht ist dieses Di< in Gottes Reden,
zB. Jes 5 9. 2214. Ps95il. Nu 1428. od.
23K t^
wenn es einen Nachsatz einfhrt 2K 3 14, vgl.
noch Pr 27 2-i, wo indessen Dys. )^S"1 1. (Die-
selb. Ausdrucksweise im Arab. Sur. 4 65.
Brnnow, Chrest. 4 14. 12013. LH. 116X0;
z. ar. Neg.
^J_
vgl. Nld., Cl. Ar. 89 u. dag.
Reckend. 84).
Noch ist zu bemerken:
a) t^y^ bei bescheidenen Ausdrcken, s. Ni.
o) D{5 Qi!^ sei es sei es; sive

sive', eixe
iT Ex 19 13: K^^-D nonn-D sei es Vieh,
sei es Mensch. Lv 3i. Dt i8 3. 2S 15 2i;
D"!n Jos 2415. Jer 426. Koh 11 3. (Sir
13 25). c) Wenn auf ein tvenn ein wenn aber
nicht folgt, kann der erste Nachsatz fehlen.
Ex 3232. IS 12 14 f. (s. aber auch Budde
z. St.) vgl. Dn 315. Luc 13 9. d) i^b D n.
einem neg. Satze: sondern (wie DS "'D) Gn
24 38. Ez 3 6 (so Hitz. Corn.; andere aber
besser ^<b DS, indem v. d. Heiden die Rede ist;
vgl. ^^S); viell. Ps 1312 (viell. aber: wahr-
lieh).
2) wenngleich, wenn auch, efsi (ar.
villi
^S^'
i^ Glr. xv, av xai), m. d.
Pf.
Hi
9l5, m. d. Impf. Nu 22 18. Jes 10 22. Jer 15 1.
Hos 9 12. Ps 5012. 139 8. Hi 9 20. 206. (Ein
anderer Ausdruck hierfr ist D3 m. Impf. Jes
49 15).

3) Wunschpartikel: o wenn doch,
si, utinam (eig. Bedingungspartikel m. weg-
gelassenem Nachsatze), m. d. Impf. Ps 81 9.
95 7. 13919. Pr 2411. M. ^b verbunden (vgl.
unten bei den Kompositionen) Gn 23 13:
^ij^^ 6 nrii!?"Di< wen7i du, o wenn du mich
doch hren wolltest.
4) v. d. Zeit: wann,
als, da, cum, quando. M. d.
Ff.,
welches dann
zuweilen als Plusquampf od. Fut. ex. zu ber-
setzen ist Jes 2413: Ti5n H^S'D wenn d.
Weinlese vorber ist. Am 7 2 : als sie ganz auf-
gefressen hatten (s. aber Marti). Jes 4 4 : wenn
d.Herr den Unflat d. Tchter Zions abgewaschen
haben wird. Oft in der Bed. so oft als m.
Impf.
Gn 318. Ex 4037 od.
Pf
Gn 389. Nu 219.
Ps 7834. Dahin gehrtauch D-n5^,D-1^-lj;
bis da, bis wenn, s. Hj; II B. b. d. Unter-
schied zwischen diesem Di< u. "'S s.
''^
I no. 5.
B) Fragepartikel,
1) in direkter Frage
:
num? an? ob wohl? (ar. ^t), selten in d.
einfachen Frage (wofr H) IK 1 27. Jes
2916. Hi 3116. 19. 20. 29 (vgl. 6
12),
^b D
(= ^b'^X) Jer 48 27, herrschend dag.^ in d.
disjunktiven Fr.: D

T\ (ar.
\\
\)
trum an? (vgl. oben unter ]i<) Jos 5 13:
^^"^^7 Dfc;^ nnjjjl li'^n bist du fr uns, oder fr
unsere Feinde? lK'22l5. Hufig ohne wirk-
liche Antithese Hi 4 17 : ist der Mensch gerecht
vor Gott, und (Di^) ist rein der Mann vor seinem
Schpfer? Mi 2 7. Ps 949 u. . Ebenso
b^b DS
"rn Jes 10 9. Dass. ist D"l

H
Gn 1717. Hi il 2. 21 4, u. m. Nachdruck auf
der ersten Frage iji] ^JSin Hi 34 17. 40 8. 9.
Auch steht schon im ersten Gliede i^, also:
D

n Hi 612. iCh 2112.
2)
in der in-
direkten Frage : ob (wo auch H zulssig ist),
n. Yerbis des Fragens Ct 7 13, des Forschens
Ex 227 ^ D ob nicht, Zweifeins 2K 1 2, in
d. disjunktiven Fr.: D

T\ Gn 1821. 27 21.
D
VSV^
}? Esth 4 14 wer wei ob nicht
=-
vielleicht (ohne D 2S 1222).
Kompositionen sind:
1) Dn (m. d. neg. D , no. 1)
s. v. a. ^T
nonne? Nu 17 28. Hi 6 13.
2) Vd gewi
s. Dfc;^ , no. 1
; in disjunktiven Fragen s. ^ B.
In d. Bed. sondern, vielmehr (vgl. aram. ^v^
u. ar. \J\. zB. Dulac, Contes arabes 79 not.
2,
auch L
^\
Doughty 2449) steht es viell. Gn
24 38. Ps 1312, obschon auch hier d. Bed.
wahrlich mglich wre. Dag. ist Ez 3 6 i<^ DS
wenn z. 1., vgl. D , no. 1.
3) D "'S
s. "'S I.
riDiJ (ph. n, aram.
/ooJ,
n vgl. Lidz. 219; ar,
^\, sdar. Hommel, AA 171; th. h^^^l, ass.
amtu, vgl. ber dieses Wort u. seine Wz. Barth

2^. ZDMG 4 1 622. Lag., . 82. Wellh. ZDMG

55 700) m.
suff.
''ntt, pl niHD (Ges.

96.
ZDMG 41627), cstr. niH', m.
suff.
"nilDK
(Hi 1915) /.
Sklavin,'/- zu nnj; (wie im
Ar. s. Lane 1 103; vgl. auch nriDK^) JEx 20 10.
17. 21 7 u. ., V. d. zum Hausstande d. Mannes
gehrenden Sklavinnen 2S 620. Hi 1915, v.
d. Sklavinnen der Frau Gn 303. Ex 25. Neh
2 8; Sklavin als Kebsweib Gn 20 17. 21 12 vgl.
Ex 21 8f. (wie amtu im Gesetze Hammurabis

144. 146).
^09^
^^^'*^^ Sklavin, fr: ich,
hufig in d. Anrede an einen Yornehmeren,
auch an Gott (in diesem Falle nie nriDti^; vgl.
dag. IS 2527), IS Hl. 16. 2524fi'.'2S 1415
(vgl. 11"I). nD-)5 a) Sohn d. Herrn von
einer Sklavin Gn 2 1 10. Ri 9
18
; b) Sklave Ex
2312 vgl. Ps 8616. 11616.
I. nlSI (SI no pl nK, ass. ammatu, aram. f,
th. s. Dillm. 728; sdar. n Hommel, Chr. 121;
St. D) pl. niN, du. n^n, /.
Eile, Gn
615 u. .; bildl. Jer 51 13' vgl. zu
J^^J.
Du.
zwei Ellen, Ex 25 10. 17, aber auch niK \P\'^
Ez409. 4l3;niJ3 ^b^ Ex 271, H D'^t^Dn
41
D Dt<
Gn 6 15 usw. (SJ n nD, HD f\bt^^ D"'n),
seltener nilS D^tS^DH Ez 422. Auch (wie ass.
ina ammati) HSS
J^5*|^
vier an Elle (m. art.
generis) f. vier Ellen,' n)35 nD Ex 268.
27 9. 18. 3615. Sach 52 u. . Zu IK 7 31 vgl.
Stade ZAW 21176. D. gew. Elle (vgl. Di
3 11 t5^^"n) betrug 6 Handbreiten (palmi);
lter war wahrsch. d. v. 7 Handbreiten Ez
405. 4313, vgl. 20h 33. b. d. Lnge dieses
Maes u. sein Verhltnis z. bab. u. g. Elle
8. d. versch. Ansichten bei Lepsius, D. bab,-
ass. Lngenmae 1877. SbBA 1883. 1195f.
Actes du 6. congres d. Or. II 1635 ff. Bes-
wick, PEF, QS 1882 I78ff. Kautzsch, ZDPV
5 216. Stade, Gl 1 319. Lehmann, Actes du
8. Congres d. Or. II 1 198. Zimmern, BSGW
5 3 58 f. Johns, Ass. Deeds and Documents
2l84ff. Benz., Arch. 178 ff. Now. 1 199 ff.
IL HDK* pl ni)S
Jes 6 4 versch. erklrt;
n. Hai. KEJ 14l51f. d. Zapfen od. Angeln d.
Trpfosten; vgl. d.Nh., wo es: Handgriff d. Hand-
mhle, Schnauze eines Gefes u. . bed. (vgl.
ar. iJ;>Uaft Trpfosten, neben ^>..vaft Oberarm);
auch im Ass. bed. ammatu wahrsch. einen Teil
d. Tre, eig. wohl: feste Grundlage wie ammatu,
Feste.t
III. HDi^ zweifelh. "W. 2S 8l. Ew. u. a. Arm
(n. n I); Ges. Thes. 113. Driver, Wellh. u. a.
Mutterstadt, Metropolis (vgl. DN). Vgl. Budde u.
Khler, Gesch. 2, l244f. Konjekturen bei Klost.
u. Chey., ET ll47f.t
rV. ni$ n. pr. eines Hgels auf d. Wege n.
Gibeon 2S 224 (vgl. Budde).t
HDK s. HD^.
nDi<* (nh., b. a. nfK, syr. l^*o|, ar. ^\ Volk,
ass.' ummnu, Volk, Heer; St. ob; vgl. Bevan
zu Dn
34,
pl. ni, m.
suff.
Dnb u. D"* Ps
1171 (wie b. a.)
Stamm, Volk, Gn 25 16.
Nu 2515. Ps. 117l.t
I.
P'DIJ
Pr 830 gew.: Werkmeister (s. zu ]K),
aber kaum richtig; q. u. a. Pfleglicg, Zg-
ling (vgl. Del. z. St,, Gunkel, SuC 94; Toy:
]1iJ
pass.). Auch Jer 52 15 bersetzen einige
:
Werkmeister (coli) ;
and. : Menge
()1
f.
IIDH)
;
Bothst. bei Kautzsch verm. ^^.)jn DJ^.t
IL
P'D
N. pr. 1)
Knig v. Juda 2K 21 isff.
2Ch 3320ff. u. .
2)
IK 2226. 2Ch 1825
(LXXn^).
3) Neh 7 59 (Esr 257 ^).
III. ]1D^ d.g. Gott^mow (in Amarna mnu)
Jer 46 25, vgl. Nah 3 8, v. d. Griechen, die
42
ihn m. Zeus verglichen (Herod. 232. Diod.
1
13),
'A}JL|jL(i)v genannt. S. Ebers im BHW
unt. mon. Wiedemann, g. Gesch. 49.t
)^DX (vgl. zu D^in;
y. p)
Dt 3220t,^Z. D^^isiD
(vgl. jedoch Lag. b. 192)
Treue Dt
3220*.
(Sir 3713 p od. )D treu); pl. Treue Jes
262; D*":^ ^^^ ein treuer Mann Pr 206,
D^ilD 1^^ r3i7,*D'^i!l
^V
14 5.t
]1DX* (v.
p,
Barth

31^; 55r. Sir 37
13),
pl
D-'i^lD, cstr. i'iD _ die Zuverlssigen 2S
20 19," Treuen Ps''l2 2. 3124. Vgl. d. davon
versch. pt. pass. unter )t< Kal.f
rii1D!< (v. )D, Barth

55^), njD (2K 12
16),
cs^r.'ni^^, m.
suff. TOl,
Vz."
nii^lO (Pr
28
20) /.

1) Festigkeit," Unbeweglichkeit
Ex 1712: ni^O VT \T^"I seine Hnde waren
T Vt TT I-
Festigkeit f. unablssig emporgehoben.
2)
Sicherheit, ungestrter Friede Jes 33 6, vgl.
Ps 37 3.
3)
Wahrhaftigkeit, Zuverlssigkeit,
Treue, a) v. d. Menschen: Wahrhaftigkeit in
Wort u. Tat, Bedlichkeit, Gewissenhaftigkeit
1S2623 (neben nj^n^). Jer 5 3. 7 28. 2Chl99.
31 18, bes. vor d. Gericht Jes 59 4, v. einem
Knig (neb. pl^) Jes 115 ; HJ^lO^
auf ehr-
liche Weise Jer 9 2 ; Hi^lO l^pi sich um Treue
bemhen Jer 5
1
; Hi^Dfe^il auf Treu u. Glauben
2K 1216. 227. iCh
9"22
u. .; PI. Pr 2820
niil ti^"' Hab 24 ist Hi^D dag. d. treue
Festhalten an Gott u. seinem Wort, h) v. Gott,
Treue, Ps 36 6. 100 5. 119 90, in seiner Welt-
regierung Ps 334. 96 13,
Israel u. d. Frommen
gegenber Hos 222. Ps 119 75, bes. in seinen
Verheiungen Ps 8934. 50, vgl. Jes 251.
ni^O
?
Dt 324.
T TI
I^IDX N. pr. m. Vater des Propheten Jesaja
Jes 1 1 u. . 2K 19 2 u. .
''plS N. pr. m. Esr 2 57, wohl verdorben aus
il
Neh 7 59.t
]"{^P^^
N. pr. m. 2S 13 20 (fr )1i, s. d.).t
p^il (St.
p)
u. (Jes 28
2)
fl?>!l cstr. gl.

adj. stark 2S 15 12. Jes 28 2. Am 2 16. Hi 9 19.

nb
'
Jes 4026 (s. Marti). Hi 94. (Sir 1518
jnmn:i ').t
TDIJ (St. ID)

1)
Wipfel d. Baumes, Jes
17 6: TD li^^ia oben im Wipfel. (Gn 49 21
LXX ^T).
2)
Gipfel d. Berges Jes 179,
1. aber m. LXX nbsn.t
^Di^
nh. in ^^ elend; verw. hh^ I; vgl. viell.
jjv\ gedehnt s., hoffen, dag. n. Schwally, ZDMG
t: D
53198 jLc. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6, l 399.
569 f. stellt ass. ummuh(, h^tuil^tjo. ., dazu.
Pul
pf.
95B, nbbttSy^'?'?^^ verwelken,
V. Pflanzen Jes IQs' 24
7."
Jo 1 12. Nah 1 4,
vertrocknen, v. l Jo 1 10, v. einem Lande
Jes 24 4. 33 9,
einer Stadt Jer 14 2. Thr 28,
einem kinderlosen Weibe IS 25. Jer 15 9;
V. Menschen, deren Hoffnung getuscht w.,
Je3 19 8. Hos
43.t
Davon die 3 folg. "Ww.
:
b^*
f.
n'?

Ez 1 6 30 gew. : matt, schmach-

tend (s. abe"r Com. u. SBOT).t
bbifi* (Barth
1437)
bbt^ (Kn. 1247)

schwach, hinschmachtend Ps 6 3.t
bbn^* (Barth 141. 143
)
pl ^bblp^

schwach, ohnmchtig Neh 3 34.t
DOi^
davon DS, na, HX I, u. viell. IIIII.
Vgl. zu DK.
CDS
n. pr. Ort im sdl. Juda Jos 1526.t
lUffS
fest, zuverlssig s., ar. jX)\, tli. h^ii (ar.
IV glauben, sdar.
^^^\
u. ^^Ij Treue, Hommel,
Chr. 121. AA171); viell.Zeng. no=nN,Lidz. 319;
syr. ^jc1 fest, bleibend, Ethpe. ausharren (b. d.
aram. Lww. ^:ao-oj, ]p\T s. Lag. . 121). Ass. in
uynmnu^ Werkmeister (s. zu )l3i<), falls aus
*minnu entstanden, vgl. KAT 532.
Kai pt.
], /. n;iD, m.
suff. iniDS, pl.
D^iDl, m.
saff.
^\yt^^, pt. pass. pl. D"^;

2?^. Erzieher, Wrter Nu 11 12. 2S 4 4Vuth

416. Jes 4923. 2K 10 1 (s. SBOT). 5, m. d.
Acc. Esth 2
7;
pt. pass. pl. die gesttzt, ge-
tragen werden Thr 45.

Vgl. auch HJDS.t

Niph.
pf.
1D5, njDJji, i.p. ^iOi, wipf.
];,
]o:, n^mn (Jes'eo
4,
Ges." 5i"0 p^-
pw2,/.'niDSi^niD:, Z. D^^iDSi.

i) fest,
sicher sein, v. einem Orte Jes 22 23. 25; v.
Menschen, Bestand haben Jes 7 9. 2Ch 20 20.
2)
dauerhaft, bestndig s.,
10t5J
^"15 dauernde
Nachkommenschaft 1S2 35. 25 28. 2S 7 16.
IK 1138, vgl. Ps 89 29 u. Duhm z. St.; v.
Unglcksfllen u. Krankheiten Dt 28 59, v.
bestndig flieendem AYasser Jes 33 16. Jer
15 18 (vgl. ]ri^{^ I).
3)
zuverlssig, treu sein,
Ps 101 6. Neh'lS 13, vgl. nn
li
Pr 11 13;
v. einem Diener iS 22 14. Nu 12 7, einem
Boten Pr 25 13, einem Zeugen Jes 8 2. Jer
42 5, V. einer Stadt (als Ehefrau gedacht) Jes
1 21, V. Gott Dt 7 9. Jes 49 7, v. Gottes Namen
iCh 17 24, seinem Worte Jes 55 3. iCh 1 9.
6 17, seinem Bunde Ps 89 29, seinem Gesetze
Hos 5 9. Ps 19 8. 93 5. 1117. M.
'
nmn Ps
78 37,
m. "iDb Neh 9 8, m. "H gegen Ps 78
8,
m. DJ?
Hos 12 1 (vgl. Now.
^Qg.
Oorn. ZAW
7 287). V. erfahrenen Menschen : wohlbewhrt
Hi 1 2 20. y. Zchtigungen : treugemeint Pr
27 6. (Sir 3020^^. Eunuch, wie syr. ^v>.io
p
o).
4)
wahr befunden w. Gn 42 20. IK 8 26. iCh
17 23.
5)
pass. zu Hiph. 1

: einen Vertrauens-
posten erhalten, m. ? IS 3 20.
6)
getragen w.,
V. einem Kinde (vgl. Kai) Jes 604.t
Hiph.pf. rn, imi?/. l^D;, ];,
imp.
^rpn, pt. I^WO 1)
fr fest halten, trauen,
jriaTUiv (vgl. syr. ^Ai glauben, v.llti^ fest s.),
a) ahs. Jes 7 9. 28 16. Hi 29 24 (Budde, Duhm
str. t^b), getrost, vertrauensvoll sein; unklar
Ps 1 1 6 10. &)
m. 'p d. P. od. S., deren Zeugnis
man glaubt Gn 45 26. Jer 40 14. Ex 4 1. 2Ch
32 15; Ex 4 8 f. (v. einem Zeichen). Jes 53 l.
IK 10 7. Ps 106 24. Pr 14 15 (Worte) vgl. d.
Ellipse Hab 1 5. c) m. 2 d. P. od. S., in die
man seine Hoffnung setzt, zu der man Ver-
trauen hat, IS 27 12. Mi 7 5. Hi 4 18. 15 15.
Pr 26 24. 2Ch 20 20; Ps 7832 (Wunder).
119 66. 106 12 (Worten). Hi 1531 (Trug),
39 12 (einem Tiere). F. d. Verhalten zu Gott
finden sich beide Konstruktionen : 'v
l'^^NH
Dt 9 23. Jes 43 lO; hufiger "n Gn 15 6.' Ex
1431.199. Nul4li. 2012. Dt 1 32. 2K 17l4.
2Ch 2020. Ps 7822. Jon 35. d) seines Lebens
sicher sein (mit S) Dt 28 66. Hi 24 22. e) m.
d. Acc. Bi 11 20: Zutrauen erweisen, aber
besser
]^^\).
ohne i^b.
f)
m. "'S glauben da, m.
Pf.
Ex
4'
5. 31; m. Impf. Thr 4 12. Hi 9 16;
mehr objektiv m. Inf.
Hi 15 22 er ist nicht
sicher, da.

2)
unsicher Hi 39
24; gew.:
Stand halten (vgl. aber Duhm).
(3)
Sir
3616 wie nh. : als zuverlssig erscheinen).t
Anm. Jes 30 21 ist ^i''pri unrichtige Hiphil-
Bildung f. ^yp^F}, 8. ]\
Derivv. ]bS
DiiJ,
]^X, ^X, HJ^, HO, vgl.
Nomm. pr. p'O, "ri, ]\i.
]Dt^ (ommn; auch nh., nab. iX [Lidz. 220], j.
a. ]!|, syr. ^o|; alles aus ass. ummnu entl.,
vgl. zu ^N; s. auch Kautzsch Ar. 22 u. Lewy,
Fw. 130)

Werkmeister, Knstler Ct 72.t
]Di^ wahrlich, gewi ! als Besttigung u. Zu-
stimmung n. d. Bede eines anderen Jer 115.
28 6. IK 1 36; als Bekrftigung des vorge-
lesenenBundesod.EidesNu5 22.Dt27l526.
Neh 5X3; am Schlsse einer Doxologie od.
eines Gebetes iCh 1636, ]D
])?
Neh 8
6, JD
1D1 Ps 4114. 72 19. 89 53.'l66 48. Dah. "in
der jd. u. christl. Liturgie (NT: dfxrjv). Jes
43
D DM
6516 ]ij ^TptA Gott des Amen, aber einfacher
l
Gott der'Treue.t
]Di< Wahrheit, Treue Jes 25 1. Vgl. HiD I,
T I T
I. n^D^?
(St.
p)
-
1
) festes Bndnis Neh 1 1
.
2) festgesetzter Lohn Neh 1 1 23.t
IL n^D^^ N.pr.
1) eines Flusses, der auf d.
Antilibanos entspringt u. durch Damascus
fliet, 2K 5 12 Kr., Kt. Hj; (s. zu
1;
gr.
Chrysorrhoas,
j
etzt NhrBarad s. Baed. Pal.
*
328. 334, vgl. ZA 2 268).
2)
jener Teil d. Anti-
libanos selbst (keilschr. J_mmawa, Ammanana,
Ammun, KAT 55. 108. 190) Ct 4 8.t
n^l^i;^* (s. p^)pl. niii<

2K 18 16, gew.:
Pfeiler, Trpfoste (als tragend); n. Yogelst.
LwP 59: viereckiges Stck.t
n^^X
1)
Erziehung, Pflege, Esth 2 20 (vgl.
p^
Kai). 2) Wahrheit, nur adv. in Wahrheit Gn
20 12. Jos 7 20.t
n^D s. nj^D.
\'\l4^ (vgl. Wright, Ar. Gr. 3 1 i67), )i iCh
3 it n.pr. m. 1) Sohn Davids 2S 3 2!
1310".
iCh 3 1. Vgl.
lir. 2) iCh 4 20.
D^DK (v.
p,
Lag. . 20. Barth

216^)

Adv. gewi, frwahr Hi 9 2. 19 4f. 34 12. 2K
19 17. Jes 37 18; verstrkt DiD "'S Hi 36 4.
Buth 3 12, m. folg. ^3
Hi 1 2 2 Vgl. Euth 3 12.t
D^D^^ Adv. dass., nur m. d. H interrog.
DJttfcJH
Nil 22 37. IK 8 27. 2Ch 6 18. Ps 58 2. '^H
)m Gn 18l3.t
pPX's. pD.
K^
nh. hart s.
Kai (s. b. d. Yokal Lag. . 28
f.) pf.pl.
^liJ,
impf. i.p.
Y^i^l,
imp. yi2^^,pl. ^2J
krftig,
mutig s., 2Ch 1 3 18. M. ]llp strker s. als jem.,
ihn berwltigen Gn 25 23. Ps 18 18. 142 7.
2S 22 18.
Y^^] P^O
^^^ stark und mutig Jos
1 6. 7. 9. 18. ld'25. Dt 31 6. 7. 23. iCh 22 13.
28 20. 2Ch 32 7.t
P^.
pf.
|>)2J5, impf
Y'^^\,
m.
suff. DD^^,
imp. !> pl. i. p. !|^g, pt. 7
m. d.
Acc. 1)
festigen, wankende Knie Hi 4 4. Jes
35 3, seinen Arm Pr 31 17; m. n!b seine Kraft
entfalten Am 2 14. Nah 2 2. Pr 24 5 (Hitz. u. a.
}*'')t?l)5) ; na. pers. Obj.: stark, mutig machen
Dt 3 28. Jes 41 10. Ps89 22. Hi 165. 2Ch 1 1 17.
2)
groziehen, ein Kind (and. : sich erwhlen)
Ps 80 16. 18; v. einer Pflanze Jes 44 14 (n.
Chey., Marti Dittogr.).
3)
ein Haus restau-
rieren (vgl. p^n) 2Ch 2413; auch v. ersten
44
Bau Pr 8 28: b'^'f^' ^^pHti^ 1S!l als er die
Wolken oben festigte. 4)
m. 37, d. Herz ver-
stocken Dt 2 30. 15 7. 2Ch 36 I3.t
Hiph. juss. yi^i^l (n. Ges.

53*^, Gerber 36
den., n. Barth ZDMG 43 I79f.
im2)f Kai)

stark s. Ps 27 14. 31 25.t

Hithpa.
pf.
^nn, impf. ^lKn*"!, pt.
f.
m|nD 1)
m.
bV.
jem. Trotz bieten 2Ch 13 7.
2)
m. 9 c. inf. a) fest entschlossen s., etw. zu
tun, Buth 1 18; h) etw. m. Anspannung seiner
Krfte, eilig tun IK 12 18. 2Ch 10 18.t
Derivate: yb^O), y^^,
n^, ^S, y^ip^, vgl.
Nomm. pr. '{>"10K,
^V^, >^V^b.
Yb^*pl.^^m Sach 6 3.7 zweifelh.W.; mehrere
bers, n. Aq. : stark, rstig ; man erwartet aber
V. 7 (Y. 3 ist d. T. kaum intakt) eine Farben-
angabe. Deshalb haben Ki., Calv. u. a. es m.
Y^^'n
hochrot, zusammengestellt, whrend
Lag. tj. 29 es m. j^jpt wei, kombiniert (wo-
gegen indessen
D^'i^i
spricht).t
f5^
(Barth

23b.
Lag..28f.) KraftHil7 9.t
^^D^il (n. a. n?DS, s. Baer z. St.) Strke, Kraft
Sach 12 5 (Text'zweifelh.).t
ijpiil N.pr. m, 1)
ICh 6 31. 2) Neh 11 I2.t
ri]^0^ N. pr. 1)
Knig v. Juda 2K 12 22.
13 12. 14 8. 15 1; sonst (11 mal im Knigsb.,
20 mal in d. Chron.) ^m^i$ LXX'AfX|Xcyiac,
'A|X[Xaia;, 'Afxsjta;. 2)
samarit. Priester
Am 7
100". 3)lCh4 34. 4)lCh6 30.
irJki
mc, ph. (Lidz. 220), aram. : sprechen, sa-
gen; ar., sdar. (Hommel, Chr. 121): befehlen;
g.
entl. \o?)mr preisen, ^amar(a) melden" M.
n"'0 sowie Hithpa. u. Hiph. (s. aber unten) stellt
Barth WU 5 f. z. ar. -^\ gro, viel s.; ber d. ass.
amru s. zu D""iinri IL
Kai
2')f. 1DJJ
usw., impf IttJ^"'' auch z. p.
(Nu
10
36),
3./."u. 2. m. i.p. "ID^in (Pr 1 21 IK
5 20),
ohne J
^inD*
Ps 13 20 (s. u.), nh
2S 1914 (s. Baer), cons. inh i.p. "Ifi*!, im
B. Hi 1)5N1 (3 2 u. .), 1. 5^. 1D, niK 1V,
\.pi. itt^ii, 2. pl. njii^n u. (Ex Vi9. 2 19.
IS 18 7)\pDJ^V, imp\ nb{<, no (vgl. ZDMG
43 182), -IJ, inf ahs. "ilD (Nu 6 23 Paterson
^b^b, Haupt nD), csir. 'nb, 1b Ez 25 8,
nD Pr 25 7 (s.Baer z. Ez25 8. Pr 12
6),
m.
sw/'.'n, ^1, ?!-!)?, Dpn, m. d. n d.Fr.
:
1bn Hi'34 18 (LXXlfc^'ny, m.praeff. IbNS,
'i;
aber stets 1b'? (selten 11^ Gn 48o.
Jer 18 5. 33
19);
pi. 1)?S u. (Neh 5 12. 6
8)
1D1,/. ni u. nn6j<, i^ass. TD Mi 2 7 (s. u.)

1)
sprechen, sagen, Xe^eiv, v. Menschen u. Gott,
DH DM
vgl. V. Tieren Gn 3 1. Nu 2 2 28, Bumen Ri 9 8;
anders Hi39 25 vom Schnauben d. Pferdes. Es
ist versch. v. ahs. gebrauchten IS'n loqui, reden,
XaXsTv; daher beide huf.verbunden : "'i21"7i;s IS"!
DH^bs r\"lDS1 b^'^\2^^redezu den Kindern Israels
T--:T1-Tt -Tt-
und sage ihnen LiY 12. 182. 23 2. lO. Ebenso n.
n^y I s. d., u. n. 1D selbst Gn 22 7. Lv 21 1.
Bes. Ibt^^ d. direkte Rede einfhrend, n.
im Ex e'io. 13 1, n. 1DS selbst Ex 15 1. 2S
3 18 n. 'r'^ Ri 1 1, n. iTO Gn 2 16, "^inn 1 22,
n. nb 2K 3 7, n. najl Gn 38 13 u. in vielen
Fllen, wo d. Vorhergehende ein Beden ein-
schliet zB. IK 1 5f. Vgl. auch n. yw Gn
31 1. Jes 37 9. Andererseits av. in d. Poesie
ein solches "lbi<|p huf, weggelassen, Jes 1416.
4514. Am 6 2. Ps 23.
a) D. Gesagte folgt
in d. Kegel als direkte Bede, aber auch als
indirekte Gn 12 13. Huf, wird es durch ein
nb vorbereitet Am 1 3 usw. ; m. einleitendem
n^n min Jer 1417. M. H Gn 44 16 was
-TT- T
sollen wir sagen ? In kurzer Darstellung kann
d. Gesagte, als im Zshg. liegend, weggelassen
w., Esth 118. 2Ch 2 10. 32 24. Ein abge-
schlossener Begriff (reden) ist 1D^< aber nir-
gends; Ex 19 25 liegt eine Lcke, Gn 4 8 (s.
Gunkel) ein TF vor; Hos 132 1. Stade, ZAW
3 12 ^rhi^ f. nb, P. Buben
V^\
meine Opfer
weisen sie ihnen an (vgl. no.
3),
Marti D^1b^5.
Vgl. noch no. 2 u. Nld. MG 390.

b) d. P. zu
welcher jem. etw. sagt, steht m. 7M Gn 3 16.
Hi 3431 (vgl. Duhm),
bv.
2K 22 8 u.'^ Gn 3 17.
205. Ps 11 1.
c) d. P. od. S., von der d.
Gesagte gilt, steht m. b^ 2K 1932. Jer 22 18.
2719 (a. LA
b)l)
od. m".
)
Gn 20 13:
'''?
^D
sage v. mir. Ps 3 3. 7 1 lO. Bi 9 54. In Belativ-
stzen fehlen hufig diese Prpositionen m.
ihrem siif. zB. Ex 32 13 : das Land "ni ItJ^H
]rii;f V. dem ich sprach: ick will es geben. Nu
l"o'29. 14 31. Dt 28 68. Bi 7 4. Thr 420vgl. Gn
3 17; hufig fehlt auch d. Gesagte, soda d.
Satz bed. ; den ich erwhnte, v. dem ich sprach
Gn 43 27. Nu 14 40. 2S 6 22, m.
)
od. h^ (zu)
Gn 222f. 4329. IS 163; vgl. nt5^3 Gn'4l54
wie er gesagt hatte.
d) m. d. Acc. (rhmend)
erwhnen Ps 40 11. Neh 6 19. Zweifelh. Ps
139 20, wo Tg.: schwrend nennen, bers.;
and. 1. ^no^ V. m. Jes 3 10 1. ^n^.
e) m.
7
u. d. Acc. Ps 416: sie sprechen
'^'\
v. mir,
wnschen mir Bses. Hufiger: etw. so od.
so nennen Jes 5 20. 8 12. Koh 2 2 (vgl. Niph.)
;
m. Ellipse d. Prp. im Belativsatz Jes 8 12.
Thr 2 15 (s. Budde). Darnach bers, einige Mi
2 7 *\^DS durch : genannt, s. aber Now. z. St.

f)m.b c. inf. versprechen 2K 8 19. iCh 27

23,
m. Wechsel des Subj . Neh 915.23. Vgl. weiter
no. 2 u. 3.
2) denken (vgl. <pr]|jLi bei Homer), vollst. *lDfc<
llbn Gn 1717. Ps 106. 11. 141. Jes 478 vgl.
1-l?''?Gn821, 'i>^Ho8 7 2 (vgl. Now.); ohne
diesen Zusatz, m. direkter Bede Gn 4428, m.
^3 Bi 152. M. t^^'Di als Subj. Thr 3 24 vgl. IS
204 (besser H^^ri). M. b c. inf.
gedenken etw.
z.tun, Ex2l4!2S2116. 1K519. 2Ch 2810.13.
Abs. (nachdenken") scheint es Ps4 5 z. stehn.
3) befehlen b c. vif. 2S 1 18. Esth 1 17: 1DK
^nn'p er befahl herzufhren. 4 13. 9 14. iCh
21*17,'
od. m. folg. 1 Neh 139: nnt3''1 Hltt^^l
ich gab Befehl und sie reinigten. 20h 24 8. Ps
10581. 34 (zu IS 1616 vgl. Budde); negat.
Hi 9 7. M.
^2 Hi 36 10; m. n^ (da) Neh
1319. 22. M. Ellipse d. Befohlenen 2S 1611.
Ps 1 06 34. M. d. Acc. (wie iubere legem, foedus)
2Ch 29 24 : Th^'^:^ 'q'^n ^ '^^nt^^-'pD^ "'S denn
t't Iyv- -t -tx t:

fr
ganz Israel hatte der Knig dieses Opfer
befohlen. IK 11 18: 1^ *lt< DH^l er wies ihm
J - T V V I
Nahrung an.
Niph.pf. 1i,
impf.^'O^l, 1^ i.p. 10;:

1)
gesagt, mitgeteilt w. Dn 8 26 (Sir ] 5 10).
2)
impers, 'lljll
nian sagt, es heit, Gn 109.
2 2 14. Jer 7 32. 16l4, bei Zitation eines Buches
Nu 21 u, m.b^ zu lE>z 1312, m. 'p^'w Zeph 3i6,
von Nu 23 23. Jer 4 ll, vgl. Ps 87 5 (besser
1D D s. Wellh. u. Duhm).
3)
m. b s. v. a.
er wird (so) genannt Jes 4 3. 1918. 32 5. 61 6.
62 4. Hos 2 1
;
^12^ "l* 2pT ^ Gn 32
29.t
Hiph.
Pf
nion, m.
suff.
?|TDn Dt
2617 m. d. Acc. wahrsch.: jem. versprechen
lassen, vgl. Bertholet; d. Acc. lt sich weder
als Dativ (Wellh.) noch als Ggst. der Aus-
sage (Dillm.) fassen. D. bers. : verherrlichen
(Ki., Barth s. ob.), pat nicht.t
Hithpa. impf ^'^'Q^r\\
sich erheben, stolz
auftreten Ps 94 4 (s. ob. ; Baethg. dag. : sie
reden hin u. her). Vgl. zu ^\t
Derivate: nbi<, nttS, nn, n^, "i, vgl. die
Eigennamen "ittl, IfS, nK, nn, =innK.
"llK N. pr. 1)
mehrerer Personen Jer 201.
Esr 237. 1020. Neh 329. 740. 11 13. lCh9l2.
24 14. 2) Ortsname Esr 2 59. Neh 7 6l.t
1Di< (Barth
74^ m.

1)
Spruch, Wort Ps
19 3f., Gottes Ps 77 9 (Nestle, Wellh., Duhm
ir\D), Verheiung Ps 68 12 m. pi (Wellh.;
and.: Siegeslied) ; unklar Hab 3 9. 2)
Sache
Hi 22 38.t
IDS* (Barth

77^) m. suff. '\ltf^
(Hi 20
29),
45

1
pl nn, cstr. "l, m.suff.^^m, VID,
n^D, b5nD m. Spruch, AVort,' auer'Jos
24*27
nur poet., Ei 5 29. ''D nD{< die Worte
meinesMundesPsl9l5. Dt32l, am hufigsten
V. Gottes Worten Pr 22 21. ^"ntt Aus-
sprche Gottes Nu 244. 16. Ps 107 iV, tJ^Hj?
'
Hi 6 10; 'D'n von Gottes Strafgerichten
Hos 6 5. Spt5^"-nD Jes 32 7
;
1Dt5^ ^ Gn
49 21 schne Worte (vgl. zu
TtpiJ ; Zimmern, ZA
7 168, Hommel ET 1 2 46 : Lmmer =pu. 1,
aram. t^'I^, ar. 3>\, ass. immeru). Unklar Hi
20 29: '^KD V\m n^ni (Beer }*nj; ; Duhm IM).
niDi:^* (Barth

77<^), cstr. ni, m. SMj.iniDJ??
(Thr 217), pl. Ps 12 7t nilD, cstr. nri
(Ges.

10)/.

Wort, Eede,* nur poet. Ps

12 7. 18 31. 119 38. 50. 103. Jes 5 24, V. dich-
terischer Rede Gn 4 23. Dt 322. Ps 17 6. Jes
28 23. 32 9. Als coli m. p^l. Ps 1 1 9 103.
mDJ!;^ (in Amarna: Amurri als Bezeichnung f. d.
Libanongebiet, wie auch d. g. Amarra^ s. M.
AE 177. 218ff. 229 ff.; daneben w. Amurru v. ^.
Assyrern in alter u. junger Zeit auch v. ganz
Phnizien, Pal. u. d. sdl. Syrien gebraucht, vgl.
KAT 178 ff.)
N. gent. Amoriter, St. der Ka-
naaniter (Gn 10 16. iCh 1 14 vgl. d. Aufzh-
lungen Ex 3 8 usw.), wovon ein Teil in d. Geg.
des nachmaligen St. Juda wohnte, namentlich
auf d. Gebirge (so E Jos lOf., D Dt 1 19 ff.
27. 44, auch Gn 14 7.
13), ein anderer jenseits
des Jordan, im N. d. moab. Gebiets, in zwei
Knigreichen zu Hesbon und Basan (so E
Nu 21 13. 2if. Jos 24 8. 12, D Dt 1 4. 3 2. 8.
Jos 210. 910, auch Ei 10 8. Ill9ff. IK 4 19.
Ps 13511). F. Kanaaniterberh.E Gn 48 22.
Jos 2415, D Dt
17, auch Gn 1516. Ei l34f.
610. IS 714. 2S212. 1K2126. Am29f. vgl.
Ez 163 u. zu TD. Vgl. Meyer, ZAW 1 122.
Budde, Urgesch. 3440".
Wellh. Cp. 1889, 341.
Winckler, Gl 1 5154. EB 146 f.
IP N. pr. m. 1) iCh 9 4 (vgl. nn no. 5).
2) Neh 3 2.t
'
"
'
iT1D>? N.pr. m. 1) iCh 533. Esr 7 3.
2)
iCh
537, iTID 2Ch 1911.
3) Neh 104. 12 2. 13.
4)
Esr'l 42.
5) Neh 1 1 4 (vgl. ^ no. l).
6)
Zeph 1 1. 7) ICh 23 19, ^iTID 24 23.t
liTIDt?
N.pr, m.
1)
2Ch 31 15. 2) u.
3) s.
iTSjSij'wO. 2 U. 7.
^5^?^
N. pr. eines Knigs v. Sinear (Baby-
lonien) Gn 14 1. 9; neuerdings im Anschlu
an Schrader, SbBA 188
7, 600 ff., meist f. iden-
tisch m. Hammurabi (auch Ammurabi, Am-
46
murapi) erklrt; dag. zB. Bezold, Bab.-ass.
Keilinschr. 24.t
t^lp^ (nh.; ar.
^_^.^\
Nachmittag, gestern abend,
ass. ina amsat (gestern) abends, m^u oder
mwsi^wNacht, msamma (gestern) nachts; th.
yA,^: Abenddmmerung, StHt^'; vgl. Del.
zu Hi 303. Kn. 2 115 f.) i. p. ti^
d. ver-
wichene Nacht, als acc. d. Zeit, letzte Nacht,
gestern abend Gn 19 34. 31 29. 42. 2K 9 26.
Unklar Hi 303 (Olsh.
p,
Hoffm. D, Duhm
^^^1^\ Schwally ZAW 20 45 5|D13, vgl.
Budd"e).t
riDi^ (f. amint v.
p,
Barth

92^ s. auch
iiag. . 82. 184) m.
suff.
inD,
?in /.

1)
Bestndigkeit, Bestand Jes 39 8. Jer 33 6:
n; ^b^ Friede u. Bestndigkeit, vgl. lh^
nN Jer 1413. 2)
Zuverlssigkeit, Gewi-
heit, Sicherheit Dt 1315. Jos 2 12: niD Hl
' t VI
ein zuverlssiges Zeichen, Gn 2448: HttS "^"l"!
ein sicherer Weg, Jer 221: HDS
V^\
echter
Same.
3)
Treue, v. Jahve Mi
7'20.
Ps 3010.
547. 5711. 108 5, einem Knige Ps 45 5 usw.
nN "'^ifc? zuverlssige Mnner Ex 1821. Neh
7 2. Stadt d. Treue" v. Jerusalem Sach 8 3.
Gott ist ein HD ^S Ps 316 u. sein Gesetz
n Ps 1910 vgL Neh 913; deshalb ^jnp
Ps263 dein Gesetz. Huf. m. lOn verb.:
nDT npn Liebe u. Treue, v. Gott Gn 32 10.
Ps25l0. 4011, V. einem Knige Pr 2028, v.
Menschen Gn 2449. 47 29, vgl. Jes 16 5. ^W
nS] D1^^ Worte treuer Freundschaft Esth
939]'
nOS^ in Treue, aufrichtig Jos 24 14.
IS
1224.'
IK 24. Jes IO20. 481, auch: wirk-
lich, im Ernste Ei 9 15; ebenso HS allein
Ps 13211, und wohl auch riD"? Jes 423.
4)
Inbezug aufberichtete Tatsachen : Wahrheit
Gn42i6. Dt 2220. 1K2216. Dn 826. lOi;
V. Zeugnissen Jer 42
5
; v. Eichtersprchen E
18 8 (V. 9 1. Dn). Sach 7 9 (vgl. Sir 4 15).
Sie sollen sagen riDfc}: so ist es! Jes 43 9. V.
d. wahren Eeligion Dn8l2. 9 13. riD in
Wahrheit Jer 10 10; ntt^ 2615. (Sir 42
1).
nnr)D^$ (St, nno, Barth

1 5 1
d)
m. sM/.^nnri,
pl. cstr. nhnD Gn 441
Sack Gn 42 27 f.
4312. 18. 21-23. 27. 44lf. 8. llf.t
"'ripS N. pr. Vater des Propheten Jona 2 K
14 25. Jon ll.t
]K
(j.
a., ehr. pal. ; vgl.
]1
II) m. d. E. Hi,
Dt 128. Ps 1397 (weg. d. folg. Gutt.) n5,
bei Wiederholung
njfcJJ
HiS

1)
wo? m. d.
E. Euth 219; 1D woher? 2K 5 25 Kt (a.
l
^
LA wie Kr.
I*).
2)
tokin ? so
]
1 S 1 U
(1. nj?), sonst nj Gn 168. 3218/3730. Dt
1 28. Jes 103 (m.
2TV) u. . ; in indirekter Fr.
Jos 25. Neh 2 16; correlat. Ez 21 21: wohin
deine Schrfen auch gerichtet seien; HiSI nii<
ivohin es auch sei IK 2 36. 42, m. N? nirgends
hin 2K 5 25.
3) v. d. Zeit jsnj; Hi 82, sonst
njnj; ?^ie Zan^e.? m.
Pf.
Ex 16 28. Hab 1
2,
m'. i?Wi?/. Nu 1411. Ps 132f. u. ., m. b Nu
1411. Jer47
6, m. Ft. Jos 18 3.
] s. 11
ni.
><li< u. (2K203. Jes 383. Jon 1 u. 42. Ps
T IT \
<
1164. 16) ^|^^ (aus n u.
NJ,
Kn. 2 335 ge^.
Hitz. zu Jes 383 u. Bhme ZAW 7 266, die
es V. b^ u.
fc<J
ableiten)
ach! m. folg. Imp.
Gn50l7. 2K20 3. Jes 38 3. Ps 1 164, m. Jw55.
Neh 1 5. 11, m. ^yh\^ u. Juss. Jon 1 14, m.
Ff,
Ex 3231. Dn 94, m.
"3
Ps 11616, m. ^br\
Jon42.t
I.
nii^
vgl.
p,
ni,
p2, ^1, ^\.
Kalpf. pl. ^i^|! seufzen, klagen Jes 3 26.19 8.t
Derivv. n:i<, ni, n^ixn.
n.
nii^
St. d. W. ^L-S^ Gef, ass. WMM^w Ge-
rt, Gef, vgl. ph. d:d Lidz. 305, b. a. ]b, th.
IT^S, Nld. NsG 105, MG 129; Fr. 218. Davon
viell. "iX, n): vgl. "^s u. vaisseau aus vas, Ges.
Thes. 124. Kluge, Etym. Wb. d. deutsch. Spr.6 338.
iil.
/IJsS
verw. m.
,^1
zur bestimmten Zeit
(j)
eintreffen, vgl. nab. Hi" Lidz. 221; s. auch
Lag., M. 1 62 ff.
Fi.
pf
nS m. 'p Ex 21 13 durch Zufall
treffen lassen; d. Obj. (Sir 1513) wird durch
d. Zshg. ergnzt.t
Fu. impf, nifcj''^, njSn

zugeschickt w.,
begegnen, m.
"?
Ps 91 10, b Pr 12 2l.t
Hithpa. pf. njj;?]!

Gelegenheit suchen,
mit b an jemand 2K 5 7.t
Derivv. HiMn, nisn, vgl. auch zu n II.
^5^^*
(v. ni I) m.
suff.
^:'^,
pl. D^M

Klage,
Trauer, Dt 26 14. Fl. in D^M nb Trauer-
brot Hos 94. (Sir 41 2 D^il ^^^). 'Viell. ist
deshalb Dt 1. 1. "Sfc^ od. D^i z. 1. Vgl. zu
)J
no. 2,
^^\^ no. 6 u. Vassalli, Yocabolario mal-
tese 355.t
n;
s.
IS.
n|
s. 3.
r IT TT
1i
(nh.; St.

179*)
wir Jer 42 6 Et. f. d.
gew. 5iini.t
^)1^
(intr. adj. Lag. . 60. Barth

31^; vgL
zu C^iwS I)/. n^^i

1)
unheilbar, v. einer
Wunde Jer 15 18. 3012 (m. 'p v. d. Subj., aber
Kn. 3262). Mi 19, Schmerzen Jes 17lU
Jer 30 15 (Sir 3 1 27 krank? eher t^^li). 2)
un-
heilvoll, V. einem Pfeile Hi 34 6, einem bsen
Tage Jer 17 16, v. menschl. Herzen Jer 17 9.t
I. ti^tii< (Barth

88<^; aram. B>:x, JJul, nur nab.
'li Lidz. 222; ar. ^L>\, ^U Nld. Gl. Ar. 15f.,
sdar.
^j^\
Hommel Chr. 121; ass. pl. teniSeti
Menschheit, Menschen, vgl. nisu Volk, pl. nise
Leute; s. zu tJ^iK II) cstr. gl. m. niemals m.
d. Art. a) coli, die Menschheit Dt 3226. Hi
284. 32 9, m.sg. Ps 562;
Menschen Jes 13 12.
246. Ps 1018. 6612, m. 5^. Jes 338; b) m.
sing. Bed. als Artname Ps8 5. 10315. Hi
71 u. ., s. V. a. tr^liN-)? Ps 1443; ti^li nn'^
Menschenherz Jes
1^3 ?'.
Ps 10415; v. dem
einzelnen Menschen Jes 562. Ps 5514. Hi
4 17. 5 17. 254. 3312, ^)ib^ i:^1i mein Freund
Jer 2010.

Huf, als Ggs. zu Gott Jes 51 7.

12. Ps 9 20f. 903. 2Ch 1410 u. . V. d. ge-
whnlichen Menschen, vulgus Ps 73 5, tD"]n
ty'li leicht lesbare Schrift Jes 8 1 (im Ar.
dag? die Vornehmen, Tab. Gl. DXXXIV).

Huf, bei Sir.

n. ti^U N. pr. m. Gn 426. 56ff. iCh ll
(Sir 49 I6).t
nii^
(vw. ni I), ass. anhu, ar. ^0\, aram.
Ethpa., nh., Sir 12 12. 25 18. 3020. Eithpa.\
vgl. Kautzsch Ar. 105; Nld. ZDMG 40 727 f.
Niph.
pf
mj, /. nni5, (f. n^ni i. Ges.

23
f.
nnii, Duhm 'nin; n. Kn. 2 576
dag. V. pn),"mi?/.
nis;, imp. nin, pt. mj
Ez 21 12 (a. LA m5) / nnjj, pl. D^mj
seufzen Jes 24 7. JeV2223.
Ez21ll. Pr292.
Thr 14. 8. 11. 21; m. 'pj; (^7) Ez94. 2112 od.
)0
Ex 223 ber etwas. V. Tieren Jo 1 18
(Wellh. n. d. LXX 7\m^, zu Y. 17;
vgl.
Merx).t
Davon
nm m. suff.
^nm, nnni Jes 212 (Ges.
91*), pl. m.
suff.
^nhi /.
Seufzer Jes
3510. 5111. Jer
453.
'Ps 67. 3111. 38lO.
1026. Hi 324. 232. (Sir 12 12. 3519. 419),
pL
Thr 1
22
; m. suff.
: ber sie Jes 2 1 2 (s. Marti).t
lin^t? (ph. ini,
b. a. ini, syr. seit. ,xujl, ass.
amnu)
pron. wir, vgl. zu ^ini
nim i. p.
(LXX Lag. Aavepe, Cod. Vat.
Te^pt xal 'Ava^epsO, Alex. 'PevaO xal
47
'AppaveO) N, pr, einer Stadt in Naphtali Jos Hhpo.
impf. IM^H^,
pt. D'^iit^H

klagen
1919, s. GAP 204.t Nu U 1. Thr
839";
s. Budde.
"
(Sir"l025).t
*'^^5 (aram. 2,
]^l,
b. a. Hi, ar. Ut [dial. am
D^ nh., aram. d:, uI drngen. Sir 3121
zi)Ma 22119. 38418], sdar. -,t Hommel Chr. ^ipK 30 20 Dm Vgl. Kautzsch Ar. 22.
11, th. Ml) bei acc. dist. ''i (s. weiter Ges.
Kai pt. Di' Esth 18 ntigen.t
320
i?row.ich(neb.''pis.d.). N. einem Pl^^
i^o. ^li vgl. Levy, NhWb lii2S ar.
Suff. d. 1. P. od. n. d. 1. P. des Y. dient es
*
. *
^
'
, .
^ ^
"'
zur starken Hervorhebung d. Pron. Gn 27 34. ^i^'
Wahrscheml. den. v.
^
II.
IS 2524. Ri 8 23; erst in d. spteren Spr. Kai
pf.
(^iS) nSi^, impf. ^iSJ
zrnen,
steht es ohne Nachdruck n. d. V. Koh 2l. v. Gott; dbs. Ps 2 12. 603. 795, m. S auf jem.
^i (Amarna 19628 a-na-^ bez. a-na-j, a-na-w,
1^84^- ^^ ^^e. Jes 12l. 2Ch636. Esr9l4.t
als kanaan. Gl. zu elippu Schiff; vgl. zu HIK IT)
^'^^P^' Pf'
1^^^^
^"^Pf^
"1^'. "
zrnen,
m. (IK 1011) u./. - coli. Schiffe, Flotte ^^ '
"^o?
'''
^'^''
^^' '''
^^^'
IK 926. 27. 1011. 22 (SBOT: m). Jes 3321.
^^
l^^^'
(^^^
45l9).t
Vgl. n*ifc<.t ^
'"^^T^
(^y^-
'^i-^-
^"^- 2^^' ^^^' **^[^w, Del. HLg
^(u /oY ^^w Tx ^ m T^i T c^r.
33) /.
Lv 1 1 19. Dt 14
18,
elue Vogelgattuug
iS
2?;
"
""'
^^' ' m. mehreren Arten
(3^'?) ;
LXX
x4a8pc6,,
Strandlufer, vgl. Dillm.Ryssel zu Lv 1 1 19.
t
iVJi^ (n. Unit. v. "iK s. d. , Ges. 8 122*), pl.
j-s^s^ ,
-n d no. ^ i -*.. t *,
r^ Gn49,3 n%, 26h 8,8 V nU,
P^|S7;i';r/p-strhne" v^^^^^^
a*n gl m
,/^
D,T^n^- Schiff Ei5:7
,,^^^^1^^115.^'
(s Badde). IK 2249 (SBOT: sg.) Jes 2.6.
^^J^_
^^
^_ j j^^^_ Ez 94.
SuO 57) Pr 30 19 u. . Es bezeichnet sowohl
^
) - - .
^
groe Seeschiffe (D'nni*iEz 27 9, m. Rudern
-^ ^^J.. ,
^ , ^ .^
betrieben Y. 29; vgl. zuli^^t^l]^! als kleine
^'
'^l?5^
^^^^-
^M
/ -
Sthnen Ps 126.
Khne (Hi 926 vgl. zu nn). IHb HVi
^^^^^ 1^221.
Mal
2
13.t
(besser wohl n^i) Pr 31 14 Handelsschiff.
H.
^JJ^^5
Lv 1
1 30, unreines Tier; LXX
ni*iS "'^i 1K9 27 Seeleute. H^*; i^lH Gn
ixu^Xirj, Spitzmaus (Tristram, FFP
24) ;
Sam.
4913 Strand, wo Schiffe anlegen.
'
u. Syr. (JKmpi vgl. Tg. zu Pr 30 28): eine
Wj^li^ N. pr. m. iCh 7 I9.t
Eidechsenart; d. Kabb.
:
Igel; s. weiter Dillm.
"^
*"
^^ Hyssel z. St.t
^JK> (ass. anaku, syr. i-aj/, mand. Di, ar,
vi^\, .,-
^^h^^*,
th. ?X*i:, Blei, vgl. Pott, Add. ad Thes. 71.
I-
EJ^jN
ass. enUu schwacli sein; yiell. verw. m.
Lag. AS

103. Fr. 153. KAT 648. Jensen ZDMG
syr.
^
(vgl. zu U'n) n. Lag., . 60 dag. m.
48 467 f.)

Blei, Bleigewicht, Am 7 7f., m.

U>JIIIzusammenh.: weiblich, weichlich, schwach
W^ d. Bleigewicht anlegen V.
8
;
"^i nlH
(anders Barth

31d).
Vgl. auch Gerber 22.
V. 7 gew. eine senkrechte Mauer; s. aberNow.,
Nijjh. impf. i.
p. I5^j;i
schwer krank
u. bes. Condamin, RB 9 586ff.t
werden 2S 12l5.t
^^mj,
Deriv. ti^^:.
^JJSS (mo. liX, ph. ^3, "Di, altaram. *]3, "Di .
'
^
Lidz. 222; ass. anku, Amarna 180 66. 69 als
H.
tJ^Ji^ ^^\
dav. ti>" (wenn f. iw^) |)?. D"U^i
Kanaanismus anki), i. p. ^^'^^, Hi 33 9t
'DiJJ
(vgl. auch zu n^) u. B^li (s^ zu diesen Ww.);
Pron. ich, neben ; (s. d.). b. d. Verh.
gew. (auch Kn. 2142) v.
J^]
sich anschlieen,
zw. d. beiden Formen im Sprachgebr. vgl. .,,''.
r. i
Giesebr. ZAW 1 251 ff. Wright , CG 99 ff.
abgeleitet, das aber viell. denom ist. Sonst vgl
-n

T -D i ^ ^^ ^^ ry TT i i Lag., U. 68, der wie Wetzst. auch tS' dazu steUt
Driver, JoP 1 1 222227. Z. Hervorhebung
^'
'
s.
d. Pron. dient immer "'i (s. d.), ebenso in
('^
^^-i
i^t ^kX^^\ d. trauliche Element des
einzelnen Redensarten zB. ^^ij"'n (ausgen.
Herdes" Name d. Feuers).
III.
fcj^ii^ CUil dav. n' Weib (s. d.); gew. v.
I
jN (verw. ni I, ni) nh., aram.
p, vji
ar.
^/\ weichlich, schwach s., abgeleitet, das aber
^\, ^.
wahrsch. denom. ist.
48
[DM

D y.pr. 1)
Knig von Juda, IK ISsff.
2Ch 14ff. u. . 2) iCh 9l6.
HDt^
s. zu )1D.
^
]1DK (v. no, vgl,
^^^\
betrbt s.) m.
(ernster)
Schaden Gn424. 38. 44 29. Ex 2122. 23. (Sir
3122. 4l9).t
niD (v. 1D), pl Dn.!|D, m.
suff.
I^^io, a.
LA r"31D, m.
Band, Fessel Ri 1 5 14. Koh
7 26. I^IDSn n^2 Jer 37 15 aefngnis.t
t]^P (v. ^D, Lag. tl.
173), ^p
Ex 2316

Obsternte,
^''Pn
IlH Ex 23 16. 3422.t
TDK (v. no), pl Dn;p, cs^r. 'TD, m. suf.
rVp,
"^^TP
Gefangener Grn"3920 Kr
y]22. miis. Jes 1417. Dn-^Dsn n^n Ri
..-in
..
16 21. 25 Kt. F. d. exilierten od. leidenden
Israeliten Ps 68 7. 6934. 7911. 10221. 10710.
Sach 9
11, p
^TP
Thr 3 34.t
I. TD (sekund. F. f. Tp Lag., .UO. Barth
1260, "IP
iCh 317 w' Gefangener Jes
24 22. 42 7. lCh3l7 (1. IDSH). Unklar Jes
104, Vgl. die Komm.t
IL TD N. pr, m. 1) Ex 6 24. iCh 6 7.
2)
ICh 6 8. 22.t
DUkS
vgl. syr. ^1 aufspeichern, j. a. iD Ge-
treidevorrat u. zu ]Dn. Davon
DD* pl. m.
suff, ^^DDfcJ m.

Vorratskammer,
Speicher Dt 288. Pr'SlO.t
nip N. pr. m. Esr 2 50.t
n^p N. pr. Tochter d. Priesters Potiphera
Grn 4145. 50. 46 20. N. d. F. 'Aav(v)& in
LXX vergl. man Ns-Nt^ der Neith angehrig,
Brugsch, Gesch. 248; unwahrscheinlicher Hoffm.,
Ph. I. 59: der Frauenname Sn(J)t", M.t
*]USS, j- a.: einsammeln, ernten, nh. ^^D d.
Findling; ph. in nE)D3 Versammlung Lidz. 223;
ass. esipu (Getreide) ernten (Gesetz Hammurabi
49). Ygl. f^lD, tp>
.
Ealpf.
^p, impf.
f)b;,
^ppn, ^b Mi
212, aber auch ^h (f7f)P^i) Ps ro''429,
riDD" Mi 4 6, cons. f|DM (f.
^p^1)
2S 6l
(sonst s.
i]''
mph.),pl.
1p*l,
mlsuff. "'^)D;i,
?IDDt< IS 15 6 (d. Metheg unrichtig s. G-es.
68*^; Lag., Budde
^JD
v. HDD); imp. f|b,
nDp, 'Sp (Ges.

46^% !|Dp, inf. ahs. *]b
(b. Zeph 1 2 f. Jer 8 13 s. zu
f\)),
cstr. m.
praeff.
rjb|, m.
suff. ?JBp,
pt
f\'^
m.
suff,
^Z>'i^, pass. ^^DS.

1) sammeln, einsammeln,
zB. Frchte Ex 23 10, Eier Jes 1014, G-eld
2K224,
Schtze Ps 397; m. d. Hand zu-
Gbsbkixjb'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
'
sammenfassen Jes 17 5. Pr304; versammeln,
das Volk Ex 316. Nu 21 16. Jes 1 1 12. M. d.
Acc. u. 7S irgendwohin versammeln, (jrn42 17
:
"IDtf^P'^fcJ
Dni<
I^Sl^
^ ^''^(^chte sie zusammen
in 'Verhaft.
'
Ez 244. Gn 621. Jos 2 18. Ri
3 13. Jer 214, in feindl. Sinne Sach 14 2; m.
^J^
2K22 20 zu seinen Ytern versammeln
(vgl. Niph. 1 u. 'S ntr ^D bestatten, Sir
38 16).

2)
aw/wemeW; bes. in Schutz nehmen,
auch V. einzelnen Pers. u. Sachen, m.
7JJ
Dt
222. Jos 204: Ti^b^ HTyn in !1I5D1 ^e
V -: t ^' T t IT I
sollen ihn in die Stadt zu sich aufnehmen. 2S
1127. Ps27io. nj;n5p *]p 2K5 3. 6. 7.
11,
wrtl.: vom Aussatze aufnehmen, d. h. den
Kranken durch Heilung wieder in die mensch-
liche Gesellschaft einfhren.
3) einziehen,
zurckziehen, Gn 4933: ntSH"^ rtil *lbM
er zog seine Fe auf das Lager zurck, 1
S
1419: ^T *]bS zieh deine Hand ab, la ab
(dag. Foote, The Ephod 21 : zieh' deine Hnde
heraus, als Manipulation beim Orakel). Jo
2 10: die Sterne ziehen ihren Glanz ein (lassen
ihn verschwinden). Ps 1 04 29 :
])^)y
DPin f\h
ziehest du ihren Geist zurck, so sterben sie.
Hi 34 14. Ps 854 den Zorn zurckziehen.

4)
wegnehmen Gn 3023: Gott hat meine
Schmach weggenommen. Jes 4 1 ; ItS^B^
*)p^
Ursache seines eigenen Todes w. B<il825;
lj^ ?IDpi<")B damit ich dich nicht mit jenem
wegrume IS 15 6 (s. oben). Ez 3429, m. d.
Acc. u.
]p
Jer 16 5.
5)
den Zug beschlieen,
agmen claudere Jes 588, wie Pi. no. 3 (das
Oort u. a. 1.).
Niph.
Pf. ^PJ,
HDpfcJJ,
5|Bpi, ^.^9. !!iDJ,
impf *)p;,
f\^%
Nu il 30. El 20 11
^^%
imp. ^^7),pl. ^SpWn, inf. cstr. ^pijn, inf. bs.
^bJjn,
^i.'^pSJ

1)
sich versammeln, Gn 49 1.
E.iV6 23, m."nn: 633 vgl. 2S 10 15, m. Dj;
Ps47io (1. DV.bV'),
m.
p
iCh 197. Ez39l7;
hufig m. ^ Ex 3226. Ei 20il. Esr 94. Neh
813 (2S 1711 1. ?), selten
)
2Ch 303 v. d.
Orte, wohin, od. d. Pers., bei der man sich
versammelt; m. d. Acc. d. Ortes Ex 9 19. Ei
2014. IS 1311. 171. M.
hv_
in feindl. Sinne
Gn 3430. Mi 411. Sach 123. Ps 35l5. Bes.
W.'^^
1D5 Gn49 29, Vj;-^ 25 8. 35 29.
49 33."Nu 27l3. Dt 3250, rnn"^ Ei 2 10,
Vnhnp"^ 2K 2220, auch blo fjpNi Nu 2026
(Sir 87. 40 28) zu seinen Stammgenossen, s.
Ytern versammelt werden f. sterben, versch.
vom Begrabenwerden (Gn 25 8).

2)
sich
zurckziehen Jer 476. Ps 104 22.
3) ein-
gesammelt w., von Krutern Pr 27 25, Fischen
49
DM b^
Nu 1122, V. Volke Jes 495; aufgelesen w.,
V. LeichenJer 82. 25 33. Ez 295; aufgenommen
w., von einem Ausstzigen Nu 12l4f. ; v.
Wasser 2S 1414.

- 4) weggenommen w.,
verschwinden, aufhren Jes 1610. Jer 4833;
umkommen Jes 57 1. Hos 43; abnehmen, v.
Monde Jes 6020. Dag. ist Hi 2719 wohl
*)D> =
fl'^V z. 1.
PI pt. i]DD, m.
svff.
DDBD, pl D^E)?,
m. suff.
'i''Dbb Jes 62 9 (s. Baer z. St.)

1)
die Ernte sammeln Jes 62 9. Jer 9 21.
2) zu
sich aufnehmen E-i 1915. 18. 3) d. Zug be-
schlieen Nu 10 25. Jos 69. 13. Jes 52 12 (vgl.
zu Kai no.
5).t
Pu.
pf.
^BfcJ,
pt.
*]BiJ
eingesammelt w.
Jes 2422. Ez 38X2. Sach 1414. Hos 10 10 m.
b"^ in feindl. Bed. ; weggenommen w. Jes 334.
Hithpa, inf.
^DSnn sich versammeln
Dt33 5.t
Derivate: \bK*|Dp u.
tj"?,
vgl. N,pr. jD,
^D^ N.pr. 1)
ein Levit, Gesangmeister Davids
und Dichter, lCh6 24. 15 17. 165. 25iff. u. .,
2Ch 512. 2914. 30 u. . (261 1.
IDO).
Er
wird als Verf. von 12 Psalmen (5oV73
83)
genannt; seine Nachkommen
C^DiJ
""iS) er-
scheinen zu Esras und Nehemias Zeit als
Tempelsnger Esr 241. 3 10. Neh 7 44. 1122
vgl. 2Ch 3515; s. auch 2Ch 20 14. 29 13. Vgl.
EB 323. 2)
Beamter unter Hiskia 2K 18 18.
37. Jes 36 3. 22. 3) Neh 28.
^pK s.
^''P.
]bi<*,jZ.n''SD,"'BD lCh26l5:D''Dnn^n
und ohne n"'^ V. 17 Vorratshaus, ein Gemach
des uern Tempels gQg.
Sden.
D'^IJJtS^n ''BDiJ
Neh 12 25 die Vorratskammer der Tore.t
*^Di^ (Barth

74^) cstr. gl., pl. cstr. "Sp (od.
"DIJ)
m.
Einsammeln d. Obstes Jes 32
10,
V. Heuschrecken 334; pl. Obstlese Mi 71
(viell. besser "'BD^ vgl. Now.).t
nSDfcJ (v. ^D, Barth

92^) Jes 24 22, als
Verbalabstr. 'l'^DiS; H&pfcJ ^BBiJ"j und sie werden
eingesteckt, wie man Gefangene einsteckt {heaser
TDn ']D").t
nSp* (vgl. Barth

95^) pl. niSD

Koh
1^211:
niBD "^bV^. N. einigen: Mitglieder d.
"Weisenversammlungen (so im Nh., s. Levy
1
127);
Wildeboer: die Sammler der Sprche.
N. anderen bed. es die Sprche selbst; so
Now. : Glieder der (planvoll angelegten)
Sammlungen; vgl. Del. z. St.t
J]DD^?*
(Barth
147), m. d. Art.
^iDD^n
50
(Ges

35^) zusammengelaufenes Gesindel
Nu ll4.t
i<ri|DK (s. Add. ad Thes. 71) N.pr. Sohn des
Haman Esth 97.t
lDff> mc, aram., ar. C^oT, th. li(\d ! od. h^d !,
ass. eseru, binden, fesseln. Vgl. zu "H.
Kai
^.pf,
m.
suff. D1D, impf. 1b; u. 1b;,
m.
suff. m^l),
imp. 1b, nO, inf.'ahs. 1b,
11D, cstr. m.praeff.
1bf
u. (Ps 10522. 1498)
1b^, m.
svff. ^JID^,
"aiD!!, pt. cstr. (Gn
49 ii) "ID^, vgl. Ges!

90s\' pass. IID, pl
D''15lDn (so auch Kr. Ei 1621. 25) u. Dn^lDH
(Koh 414, vgl. Siegfr.).
])
binden, m. d.
cc. u. bv (an) d. Schwert Neh 4 12, m. S
Hi 1218; ein Tier anbinden 2K 710, m. ^
(an) Gn 49 11 (zu Ps 11827 vgl. unter IlH);
einen Menschen Ei 1510. 12. 165, m. 2 d.
Strick Ei 15 13. 167f. 11 f. 21. Ez
325, 'mit
Fesseln Gn 4224. 2S 3 34. 2K 25 7. Jer 39 7.
401. 5211. Ps 1498. Hi 368. 2Ch 33il. 366;
daher : gefangen nehmen od. halten 2K 17 4.
2333; 1!|D gefangen Gn 3920. 403. 5, n''^
Cin5lDn El 1621. 25 Kr. Koh 414 (s. ob.);
daher v. leidenden Israel Jes 49 9. 61 1 vgl.
Ps 146 7. Bildl.: durch Liebe fesseln Ct 76;
von einer Herrschaft Ps 10522 (aber besser
LXX 1D). Bes.
)
anspannen m. d. cc.
u. S IS 67: n^irs niisn DniD1 und spannt
die Khe an einen Wagen. V. 10; die D^p^lD
Jer 464; auch n^SlH ID d. Wagen be-
spannen Gn
4629'.
Ex 146, IDin 2K 9 21,
abs. IK 1844. In d. dunkeln St.' Hos 10
10^
denken Tg. u. die Mass. an ID binden,
LXX Syr. Hier. dag. an ID"* zchtigen (vgl.
Hi 36 13);
darnach Wellh. DID^b. b) m. nn'p
den Streit anknpfen, fr: d. Angriflf machen
(LXX ar^v^ei, Hier, incipiet] vgl. unser: m.
jem. anbinden) IK 2014. 2Ch 13 3.
2)
ID
ItS^i'^J^ ID ein ^wfa/^ww^sgelbde auf sich
nehmen (versch.v.11J)Nu3
0312. (Aram.bed.
ID verbieten, opp. TriJl vgl. ar.
J!!a.
erlaubt
s.,
J^l
erlauben).
t
Islipli. impf. 1D^, imp. 11pn
gebunden,
gefesselt w. Gn 4^16. 19. Ei"l66. 10. 13.t
Pu. od. Kai pass. (Ges.

52^)
pf
3. pl.
^1D i. p. ^1D
gefangen genommen w.
Jes '22 3
(?)
vgl. Duhm u. Winckler AoF
2 255).t
Derivate: "l^DK, n"'p, n^D, "IDI, und
1Dfc< (Barth

42^ vgl. Lag., . 178. Kn. 2141
Kautzsch Ar. 105) cs^r. ID, aberm.5w^.niDy
pl m.
suff.
T19>
^l^^f
^' Enthaltungsge-
lbde (IDkS'Xafwo. 'ifNu 3036. 8. iil.t
1B^!I s. TD I.
l'iniDi? (ass. AUur-aha-iddin) vgl. SBOT zu
Esr 4 2 u. ber die Schreibung Baer z. St.
Knig von Assyrien 2K 1937. Jes 37 38. Esr
4 2; vgl. KAT 86fif.t
"Unpi? N. pr. Esther, d. jd. Gemahlin des
Knigs Ahasveros, n. Esth 27 zuvor riDin.
D. jd. Ausleger erklren es durch d. pers. julX*o
sitareh Stern, gr. darr^p. M. 2TaTipa kombiniert
es Hoflfm., ZA 246, m. Istar Jensen WZKM 6 70.
Vgl. auch Oppert ZA 16 8.
I. ^i? (ph. ^,
aram.
[, ^,
vgl. ar.
^)
Conj.:
auch, noch, sogar. So, ganz wie D3 Gn 4016.
Lv 26 16. 28. Dt 2 11. Hi 32 10. ^1
und auch
Lv 2639. Dt 1517. Der m.
^
eingeleitete
Satz kann d. Folge an d. Ursache knpfen,
Ps 9 3 1 (vgl. 5 2
7),
od. einen Kontrast einfhren
Ps 4410: wir preisen Gott tglich und dabei
(^S) verwarfst und verstieest du uns. 68 17;
nach einer negat. Frage 583 (Hai. '^^). M.
D^ als sehr starker Gegens.: und trotzdem,
gleichwohl Lv 2644 (vgl. zu !l B2d). Oft
rhetor., um d. Tatschlichkeit und Gewiheit
d. Gesagten zu betonen (ja) Jes 33 2. Ct 1 16.
Hi 154; so bes. Deuterojes. zB. 48 12 f., oft
zwei- oder dreimal wiederholt 4024. 41 10.
23. 26. 4213. 437. 4415. 19. 45 21. Bisweilen
wird ein einzelnes W. im Satze durch
f\^
her-
vorgehoben, obschon d. Emphase d. ganzen
Satze gilt, Pr 22 19 ich lehre dich nriS'^S ja
{ich lehre) dich. Deshalb oft in Fragestzen
(wirklich?) zB. Am 2il. Hi 408. Gn 1813.
berbietend: wievielmehr Hi 4 19, vgl. weiter
zu "'S ^.
2K 2 14 1. Grtz, Kamph. Hb^
f.
^
(vgl. SBOT).
"^S
*1^ 1)
als zwei selbstndige Partikeln a) so-
gar als Neh 9 18; h) doch wenn (vgl. zu ^S)
Ez 1421; c) berbietend: wie vielmehr, wenn
(vgl.
^
a. E.) 2S 411. Pr 2127, ''D
f\^]
IS
23 3. 2K 513, od. wie viel weniger, wenn Hi
3514 vgl. Ez 15 5. 2)
durch eine Ellipse zu
einem Begriffe verbunden, a) ja sogar Ez 2 3 40,
rein rhetorisch (vgl.
f\^)
Pr 197, halb fragend
Gn 3l Gott hat wohl gar gesagt, h) ber-
bietend : wie vielmehr 1S1430. Prll3i.l5li,
"'S
f\^]
Dt 3127. IS 216 (s. Budde). 2S 1611,
od. wie viel weniger, geschweige denn IK 827.
Pr 177. 1910. Hi 1516. 256.

Zu d. ver-
dorbenen St. Hab 25 s. Now.
&M
II. ^K (Wz. c\i, ar. <^Jol, th. l^ : ass. appu),
2Ch 28 13 u. i.p.
^,
cstr. *],
m.
suff.
"'S,
^JB,
JJSN usw., du. U\^^, i.p.
\^^,
cstr, ''SS, m.
suff.
vhk usw. m. (ZAW 1678)

1)
Nase, v.
Menschen zB. Jes 3 21. Pr 3033. Ct 7 5, u.
Tieren Pr 1122. Hi 4024 (vgl. Budde). Als
Organ des Atmens Jes 222, des Riechens Ps
1156.
^
HDll Hochnsigkeit Ps 104. *] Hin
das Schnauben der Nase, Zorn Hi 4 9. Daher
2)
Zorn. ^K bv.'^
ein Zornmtiger Pr 2224.
Vorzugsw. V. Gottes Zorn Dt 29 19. 3222.
Huf, in d. Yb.
^
Hin Gn 302 u. ., ^
]^^n
Ex 3212 u. . M. pm"! Mi 719.
Dual 1)
Nasenlcher, Nase Gn 2 7. 7 22;
D^S nn Lebensodem Thr 420. 2)
Zorn,
D'^Sfc? ni1 Zornesschnauben Ex 15 8;
ohne ni*l
Pr 3033. Dn 1 1 20 (Grtz verm. D"'S5, s. dag.
Marti); bes. in der Ybdg.: D^B
"^i^/'^^j?
un-
geduldig, langmtig. S. diese Ww. 3)
An-
gesicht (aram. JLsJ, ]^i, inschr. 'i u. 'BN
Lidz. 222; Barth ZDMG 41630 betrachtet
D^B u. JLJ
in dieser Bed. als pl. v. niJB,
i^JLa, whrend Hoffm. Ph. I. 59
JLfI
als afn^
d. i. D'^iB erklrt) Gn 3 19. Bes. er
fiel
nieder
n^llj D"|BS m. d. Angesicht zur Erde (vgl. ass.
appa Idbnu Trpoaxuvstv) Gn 19 1. 426. IS 24 9.
2541. 2814. IK 131. iCh 2121. 2Ch 73.
2018. Neh 86. Jes 49 23; m.
suff.
2S 24 20,
m. '^j; 2S 144. 33. IK 123, m. h Gn 48l2.
Nu 2231. IS 2041. 2S 1828. in 'BS vor
d. Angesichte Davids IS 2523 f. d. gew. ^iB^.

IS 15 bers. Ges. D"'B m. zwei Personen

(vgl. D'^iB), was aber unmglich ist; Wellh.,
Driver l^DB, Klosterm. dag. U\^^ ""BS so gro
wie fr
zwei; vgl. Budde z. St.
nSi^
n. Lag., . 178, M. 4 17. 146 = Jsi^ als
Abgesandter kommen, sich einem Mchtigen
nhern; n. d. meisten: berziehen; vgl. noch
Foote, The Ephod (JBL 22) 44 f. Dav. niK, m^,
vgl. d. N. pr. nbx. ^
Kai
pf.
2. cons. ri1B"l, impf. 1B*1
den.
v. ^1B, m.
^
u. 21 jem.'die Binde d! Ephods
umbinden, Ex 295. Lv 87.t
Ihi^ N. pr. m. Nu
3423.t
n^^?* (v. IBK, Barth

94^) cstr. n^B, m.
sw/.'in'HB

1)
die Anlegung (des Ephods)
Ex 28 8: V^g n^ in'HB n^H die am Ephod
befindliche Binde, welche zu seiner Anlegung
dient, 39 5. 2)
IHt nSD ^B Jes 3022 gew.
:
der goldene berzug eines Gtzenbildes (Trepi-
^^pojo.), viell. aber: die Kleider, m. welchen
*
51
3
DS
d. Gtterbilder bekleidet w., vgl. Ez 1618.
Jer 109. Ei 826 (2K 23 7 1. Grtz DniS f.
QTin) u. Wellh. Sk. 3 99. 101. Dag. n. Foote,
a. a. 0. 17: eine gegossene Binde.t
]7SK*, m.
suff.
1i-|S
Palast Dn 1 1 45 : ''^n
iilSJ;? seine Palastgezelte. D. auch v. d. Ara-
mern ()^l
Jl^)
u. d. Arabern i^S^)
ber-
nommene W. findet sich als apadna (bab. Ver-
sion appadn) in d. Keilinschriften Artaxerxes II.
Vgl. Nld., ZDMG 29 433, Schnitze, ZDMG 39 48f.
Hai. MdC 436. Fr. 27. Lag., M. 1224. M.
AE 280.t
nSffS
aram., ass. ep (woher es n. Jensen, Keil-
inschr. Bibl. 6l, 522, wahrsch. entl. ist); vgl.
ar.
^^.^
(th. T^Tl) Ofen; g. entl. 'apa
Gebck.
Kai
pf.
HD, h'p^], impf.
!|> Ges.

68^,
ra.
suff.
IS
2'8
24 !|n|l^1 Ges.

68^, imp. ^IS
Ges.

23h,
pt^ ns', m.
suff.
Dns, pl D^)1,
^pi<, niDfc^
backen, m. d. Acc. Gn 19 3.
Ex 16 23. Lv 2626. Jes 4415. 19. Ez 46 20,
auerdem m. d. cc. d. Stoffes Ex 12 39. Lv
245. Pt. Bcker Gn40lf. 5. 16. 20. 22. 41 10.
Hos 7 4. 6(?). IS 813. D^D'Sn n^ Gn 40 2
der Oberbcker, eine Wrde am g.
Hofe, wie
auch an andern morgenlndischen Hfen s.
Bare&r. S. 516. Zimmern, ZDMG53 117 f. Die
Strae der Bcker" in Jerusalem Jer 37 2l.t
Niph. impf. HD^ri
gebacken w. Lv Bio.
7 9. 23l7.t
Derivat: nB.
1^
(Hi 1715. 19 6. 23. 2425t s. Baer z. 9 24)
u.
i^li? (wohl zu unterscheiden v. T\b^^ wo?
vgl. Kn. 2 243)
ein unbetontes, d. Frage od.
d. Befehl hervorhebendes www, denn, d. Frage-
worte stets nachgestellt )
bei einer Frage,
wie TtoT, tandem, t^li;? n*S wo nun? wo
denn? Hi 1715. Ri 938. Jes 19 12. Hos 13l0.
in ID" wer ist es denn? Gn 27 33. "^^"riD
i^lDlf? was hast du denn? Jes 22
1,
vgl. Ex
3316. h) bei einem Befehle od. Wunsche:
i<1K ^yi wisset nun! wisset denn! 2K 10 lO.
Hi i9 6.'Pr 63: ^iS 1B nt
H^SJ
tu denn
dies, mein Sohn. Gn 27 37. Hi 19 23: ]r\\'^'0
"Vp inrij"!"! li?? mchten doch aufgeschrieben
tverden meine Worte! c) nach DS, aber so,
da i<1Si?5 logisch sich auf den Nachsatz be-
zieht, Gn 43X1. Hi 924. 2425.t
lliJ u. "ib^ (v. nSX s. d.; b. S s. zu D^IX; vgl.
syr. Il,.s, womit Syr. es meistens wiedergibt;
kopt. viell. entl. ephut, Mantel" M.) CStr. gl.,
52
m.

1) 15 11 (LXX IcpouS, 2S 614. iCh
15 27 aToXr)) ein priesterliches Kleidungsstck
(vgl. zu nn); 'n ^m v. Samuel IS 218, v.
David 2S 614, in d.' Parallelst. iCh 15 27
'2 ' "1
b)l.
Auerdem IS 22 18: Priester
'n
'
b^i, wo jedoch Budde m. LXXB 12
str. u. nach no. 3 erklrt.
2) bei P ein
Kleidungsstck d. HP, Ex 25 7. 28 4. 6. 12.
15. 2528. 359. 27. 392. 7f. 1822. Lv87
(Sir 4510); der Mantel darunter 11Bn '?^J;D
Ex 2831. 295. N. LXX (l7r(|xi;) "erklrt
man es gew. durch Schulterkleid, n. d. Texte
war es aber eher eine den Leib bedeckende
Schrze, vgl. Holz. u. Baentsch zu Ex 28 6.
Foote, The Ephod 1902 (aus d. JBL 22) 37.
In d. dazu gehrenden Brustschilde wurde d.
priesterliche Orakel Urim u. Tummim ge-
tragen.

3) Die brigen Stellen w. verschie-

den erklrt. Ei 8 26 f. nimmt Gideon 1700
Sekel Gold usw. und macht es zu einem Ephod
(11t|!'?
nb^JJ),
das er in seiner Stadt aufstellt
(r^n vgl. jedoch
637), u. dem d. Israeliten
nachhuren. Bin 5. 18 14. 1 7 f. 20 w. das Ephod
als Kultusgegenst. erwhnt, u. daneben Tera-
phim, Schnitzbild u. Gubild (vgl. Berth.
242. 251 u. Budde, Komm. iii). Neben Tera-
phim kommt d. Ephod vor Hos 34. An an-
deren Stellen ist die Bede vom Tragen (^(b^^)
od. Herbringen (tS^'^IHl) d. Ephods, wenn das
Orakel befragt w. soll, IS 228. 14 3 (Y. 18
LXX vgl. Budde zu Y. 36 u. zu 2218. 20).
23 6. 9. 307 (Klosterm. u. Benz, zu IK 2 26
[dag. Kittel]). Endlich erzhlt IS 2110,
da Goliath's Schwert sich hinter dem
Ephod" befand. An diesen Stellen sehen die
meisten (zB. Budde, Bi. u. Sam. 115 f. u.
zu IS 2 28) ein mit Edelmetall berzogenes
Gottesbild (vgl. oben H^Dt?), whrend andere
berall dieselbe Bed. festhalten, zB. Kn.,
Hauptprobleme 59ff. : Schulterkleid, Foote:
Beutel, der vorn amLeibe mittels eines Grtels
festgebunden wurde. Klar ist es, da eine
Stelle wie Bi 8 26 f. nicht ohne weiteres ein
priesterliches Kleidungsstck meinen kann,
und da auch d. benutzte Y.
^'^^ gegen ein
getragenes Kleidungsstck spricht. Ob aber
die unter no. 3 angefhrten Stellen ein Gottes-
hild bedeuten, bleibt sehr unsicher. Wre es
d. Fall, so knnte man die verschiedenen Bedd.
dadurch vermitteln, da '^1^|t ein Kleidungs-
stck sei, das sowohl v. d. orakelgebenden
Priester als v. d. orakelgebenden Gottesbilde
getragen w., u. da es bisweilen ala pars pro
fi^< &K
toto das damit bedeckte Bild bezeichne (vgl.
Ew., Alterth. 297 f. Smend, EeligioDsgesch. 41
u. zu ni^8). Zu d. ganzen Frage vgl. nochLotz
Ephod''"'in PEE3 u. Moore EB I306f.t
n'^p^ X.pr. m. IS 9i.t
7^JJ*
(auch j. a., v. einem unbek. ^5fc<) pl.
f.
nVp
ptzeitig Ex 932.t
'k^ N.pr. m. iCh 230. 3l.t
jT?N (St. pS) cstr. p-'D, pl. D"^p^, ^p"'B m.
Bachbett, Flubett Jes 8 7, dicht.
DJ
""p^D
die Betten des Meeres 2S 2216. Ps 18 16; wie
^rii u. ^c>\^ Y. einem Tale m. einem Bachbett
(neben Bergen u. n''3) Ez 63. 31 12. 326.
3413. 35 8. 364.6.
D';-^P"'D
Wasserbche Jo
120 vgl. 418. Ps 422. Ct 512, ohne \b Ps
1264 (Sir 4013) vgl. D^^Hi p"'D Hi'l.
n^^m 'p'^B Binnen, Rhren'v. Erz Hi 40 18.
bertr. ''hip "^p^D Hi 4 1 7 die Binnen der
Schilder (des Krokodils), die gewlbten
Knochenschilder. Unklar Hi 12 21; Hoffm.
(vgl. zu nttt) Damm der Kanle als Bild d.
Autoritt; Dillm. u. a. die Vielumfassenden,
Gewaltigen, vgl. Frd. Del., Hiob 153; Beer;
D'^p-pn, Duhm Dn;n.t
jTSi? s. p2.
7SS
vgl. ar.
J|i\
untergehn, von der Sonne.
Davon bt, ^fik<, n'jB, ^BN, n^^Bb. Ygl. auch
ZU ^^fi.
/iJ
dunkel Am 5 20.t
^SS (Barth

24^) m.
Finsternis Hi 3 6.
1022. 283. Jes 2918. Ps9l6. bertr. f. Un-
glck Hi23 17. 30 26, {.Verborgenheit, Hinter-
halt Ps 1 1 2.t
n^ m.
suff.
^n^B,
i?Z.
nib/.
Finsternis,
Dt ^8 29. Jes' 8 22. 58 10. Jer 23 12. Jo 2 2.
Zeph 1 15. Pr 4 19. 7 9. Ex 10 22: n*??) "^l^H
dichte Finsternis. PI. Jes 59 9.
t
/'PpK
^. pr. m. iCh 2 37.t
TSSS dav. viell. ])1 Ead, n. einigen auch
]5i5* (??*. od. j?L m.
suff.
rjB

Pr 2511 ein
Wort gesprochen
VJDJJ'^J^
(vgl. Sir 5027 btri
D^:e>1 neben '?rB^ "\D1; im Nh. u. JA ist ]B Art,
Modalitt) ; d. alt. Auffassungen bei Ges. Thes.
138, der selbst n. 15 23 wie Sy. erklrt: bei Zei-
ten, z. recbten Zeit (eig. d. sich kreisfrmig dre-
hende Zeit). Ew. auf d. beiden Rdern" od.
Tpferscheiben", rasch, zierlich. Barth ZDMG
41630 v. niS5=^^3.5
^
n. seiner Eichtig-
keit". Vgl. SBOT z. St., Chey. JBL 1899, 208 f.
u. Chajes ZAW 21 80, der Vi bv (zu V. 12^) l.t
DN
spez. hebr.
Kai
pf.
DBS
aufhren, ein Ende haben,
nicht mehr da sein Gn 47 15. 16. Ps 77 9. Jes
164. 29 20.t Davon
Di? i. p. DB, cstr. gl. (zu ''pB s. unt.), pl.
csir. ^pB.

)
Suhst. m. \)
Ende, -"'DB
1^1 d. Enden d. Erde (Hommel u. Gunke'l
SuC 46, KAT 492 vergl. ass. aps, der
Ozean), IS 2 10. Mi 5 3. Jer 16 19. Dt 33 17.
Ps 2 8. 22 28 u. . (Sir 36 22). 2)
Nichtsein,
Nichts DBN2!| 11D WJes 41 12. 29. DB iTH
Jes 34 12 '(vgl. Sir 41 10); DB2 vergeblich
Jes 52 4. DBtt vom Nichts, nichtig 4017.
B) neg. Part. 1)
nicht mehr, s. v. a. l^)f ]^
Jes 5 8. Am 6 10. Dt 32 36, nicht weiter Jes
45 6. 46 9. nij; DB 2S 9 3 u. 11^ ^pB Jes
47 8. 10. Zeph 2 15, wo ^ wohl d. alte Casusend.
ist (wollte man es als
svff.
1. p.
betrachten, so
mte man m. Hitz. eine Neg. supplieren:
auer mir ist niemand).

2)
nicht Jes 54 15.
DBawie'?n ohne Hi 7 6. Dn 825. Pr 14 28.

3)
Partikel d. Einschrnkung: nur, Nu
22 35 (vgb V. 20). 23 13. C) "B DB Conj.
eig. nur da, dah. : aber, jedoch Nu 13 28.
Dt 15 4. Bi 4 9. Am 9 8. Ohne "'S (weil ein
and. ^3 folgt) 2S 12 14.
D'^'H pk N. pr. eines Ortes im St. Juda, IS
17 1, wofr iCh 1113 D^TDB s. GAP 90.
Budde zu IS 17 1. Chey., ET 10 52l.t
D'^Di^*
i. p. D^DB (od. 'B, nicht 'B, s. Baer
~:T
-* -ATITN ..IT'
"'
z. St., vgl. auch Lag., U. 76)

s. v. a. D"*p
Knchel, Ez 47 3: D"^DB
*
seichtes, nur bis
an d. Knchel reichendes Wasser.t
yp^* i. p. 5;B Jes 4124 wohl nur Schreib-
fehler f. DB"40l7.t
'* '*''
--
nK^< (ar. j^^t, th. h^P^\ St. nys, Stade
256*. Lag., . 44. 49)
Otter, Hi 2016. Jes
306. 59 5.t
*]SS
ass. apapu wahrsch.: binden, umfassen u. .
Kalpf.pl. ^BB, m.
suff.
^i^BB
umgeben,
m. d.^cc. Ps 185. 2S225. PsTlBs. Jon 26,
m. ^5; Ps 40l3.t
pBi^
n. Frd. Del. Hiob 153 d. ass. epeku, fest sein.
mthpa.pf.pl. ipBnn, impf pBn:, pBn,
inf. pBnrT sich stark machen, sich ein Herz
fassen IS 13 12; hufiger: an sich halten, um
seinen Empfindungen nicht freien Lauf zu
53
!: 5
lassen. Gen 43 31. 45 l. Jes 42 14 (vgl. Sir
35 22).63l5(l.pBnnJ-^)64ll.Esth5l0.t
Derivat: p"*!), vgl. d. folg. Nomm, pr,
pp^
auch p^S Ei 131, m. d. End. Hg,
N.pr. 1)
einer Stadt an d. Sdgrenze d. Stamm-
gebietesAser*sJosl34. 1930. Eil3l.
2)
einer
Stadt d. Kstenebene s. v. Karmel Jos 12 18,
viell. d. Burg 'Acpexou Jos. Bell. 2 19 1, vgl.
GlAP212f.SmithHa4675.Sanda,MYaGl902,
67 ff. M. dieser Stadt identifiziert Wellh. Cp.
254 (wegen IK 2023. 2K 1218. 13 22 LXX)
das in den Syrerkriegen erwhnte Aphek IK
20 26. 30. 2K 13 17 (s. SBOT), whrend es
Sanda, MVaGr 1902, 73f. n. Onom. 226 28 in
d. Jizreel-Ebene sucht. Auch d. lS29l.ll
genannte Aphek kaan m. jenem A. der Ksten-
ebene identifiziert w. ; dag. kaum Aphek 1
S
4
1,
das Sanda a. 0. 75 am Wege . v. Bethoron
sucht. Z. keilinschr. pku im Grebiet v. Sa-
meina?] s. Winckler, MVaG 1898, 8 f. KAT
89 f. Sanda a. a. 0. 7f.t
njJ^
Stadt auf dem Gebirge Judas Jos 15 53.
t
I. *nSi^
dav. nS, n. Barth ES 20 ar. ^Li, vgl.
dag. Fr., BzA 3 72.
n.
nSJi^
s. zu nsx.
*1&
(St. IS) I) /.
staub (s. Barth ES
20),
Staub auf d. Haupt streuen 2S 13 19 vgl. Jes
61 3,
im Staube sitzen Jon 3 6. Hi 28 (vgl.
jedoch Del.), sich darin wlzen Jer 6 26, Ez
27 30. Thr 3 16, Trauerkleid u. Staub unter-
breiten Jes 58 5, anziehen Esth 4 1 vgl. Y. 3
;
u. Dn 9 3
; Staub wie Brot essen , v. einem
Trauernden Ps 102 10; wie Staub zertreten
Mal 3 21 vgl. Hi 3019. Auch Asche Nu 19 9f.
Ez 28
18
; als Bild f. eif Ps 1 47 16. Paronom.
verb. : *15S)
IDJJ
Staub, worin man liegt Hi
3019. 42 6. (Sir 40
3);
als Bezeichnung der
Menschen Gn 18 27. (Sir 109). Trop. "h^
"IDJfJ Staubsprche f. leere, eitele Hi 13 12.
ISIfJI njj'l d. Staube nachjagen, f. Eitlem nach-
streben Jes 44 20.t
*l5i$ (n. KAT 650 wahrsch. Lw. aus ass. aparu]
vgl. auch zu1fc<D II) Binde (vor d. Augen;
dag. n. Haupt SBOT: Helm) IK 2038. 4i.t
n^lp* (vgl.zu niSlI, Barth 1 53b)^?.D"^nh)S
m.
suff. '^nhDJJ m.
junge Brut, kleine Vgel
Dt 226. Ps 84 4. Hi 3930.t
p'^'^Si? m.
Tragsessel, Snfte Ct 39. LXX
(popetov, (Snfte, s. Athen. V, 5), wovon nh. p'-n,
syr. ^^ia^ (P. Sm. 3073) u. j. a. ;"]1B. b. d.
54
Ursprung s. Driver, Eial. 482. Kn., Einl. 425,
Hofifm., Ph. I. 59. Krau 2ll4t.t
D'JlplSl (v. nns, vgl. an 4 1 52. Hos 1 3 15) N.pr.
1) zweiter Sohn Josephs Gn 4152. 48 20 u. .,
der m. d. Shnen Jakobs zugleich z. Erben
eingesetzt wurde.
2)
der n. ihm benannte St.,
dessen Grenzen Jos 16
5
10 angegeben w.
Vgl. Ri 514. 124 u. d. Verzeichnis iCh 7 20ff.
QI^D
15^^ coli, die Ephraimiten Ei 7 24. 12 1.
Shne Ephraims f. Ephraimiten Ps 78 9. IH
">12
Gebirge Ephraims Jos 17 15. 19 50. Ri
7 24.
*
1 S 1
1 ; versch. ist D^D ^^T "Wald
Ephraims 2S 18 6 jenseits d. Jordan (LXX
Lag.
'lin?2 1)11,
w^s Klosterm. vorzieht, vgl.
Budde).
3)
f. d. Nordreich, sonst Israel ge-
nannt, weil Ephraim d. mchtigste dieser
Stmme war; bes. bei den Propheten Jes 9 8.
1113. 173. 283. Hos 417. 53. 5. 11. 93. 121.
2 u. . D^D Vit Jer 7 15. Dann auch f. d.
Land u. zwar gew. /. Hos 5 9. Jes 7 2. 4)
Stadt
in d. Nhe v. Baal-Hasor 2S 13 23, viell. das
^E^pal}j, Joh 1154 und das 'Acpspijxa iMacc
1134, vgl. Schr. GjV 1 233. (Grtz: pDj;^
D^D-], Budde jllDj;).
^niD^^ (v. niS) so woM auch Gn 48 7 st. niD
z. 1.

N.pr. 1)
d. gew. Bethlehem genannten
Stadt Ruth 4ll. iCh 224 (1. d'tD 3). Mi 51
(vgl. Kuen., Ond. 2 372. Now. z. St.)'^; als Frau
Kalebs iCh 2l9. 50. 44. b. Ps 13261 s. d.
Komm.
2)
ebenso n. d. berlief. Texte Gn
3516. 19. 48 7; doch scheint hier urspr. eine
nrdlichere Stadt gemeint z. s., vgl. Dillm. u.
Winckler, AoF 2 506.t
''rilijt pl D^nip

n. gent. 1) v. ni) (s.
nni no. 1)
is'l7i2, pl. Ruth 12.
"2)
zu
niD als Nf. V. D^D (vgl. Wellh. Cp. 322),
Ephraimit Ri 12
5.
'iK 1126. IS 1 1 (LXX
DnD).t
]1ljif]Sf.pr, m. 1)
Gn 4616. 2)
iCh 7 7.t
J^55^^5
(ebenso nh., j. a., ar. gX^], vgl. Hommel
AA 184, th. 'O^:, aber syr.
j.^];
g.
sb'
entl.?" M., vgl. Barth
151 a. Kn. 2 96) cstr.
gl., m.
suf. IV??, pl
niVI?,
cstr, ni^??/.

1) Finger Ex 3118. Dt 9 10, bes. Zeige-

finger, bei d. Opferriten Ex 29 12. Lv 4 6. 17.
25.30.34. 8 15. 99. 1416.27. 16 14. 19. Nu 194.
Ex 8 15: das ist Gottes Finger, d. h. da ist
Gottes Macht im Spiele. Hhnisch m. d.
Fingern deuten Pr 613. Jes 58 9 (vgl. Gold-
ziher, Abh. z. ar. Philol. 1 57; ass. ubna
tarsu, d. Finger ausstrecken, als hhnender
2tK n
Gestus). PI. Finger, Hand Ps 84. 1441. Jes
2 8. 17 8. 593. Ct 5 5. Pr 7 3. Als Ma (wie
ass. ubnu vgl. Zimmern, BSGW 53 58
f.):
eine Fingerbreite Jer 5221. (1K715 LXX).
2) m. D^.?il Zehe 2S 2120 vgl. iCh 20 6.t
I. b'^^S^* (v. 'Pi* n) pl cstr. ''b^^ Jes 41
9,
n^b^'i"V?
die (entferntesten) Winkel (eig.
Gelenke) d. Erde.t
II. ^'^>*K* pl cstr. '^^^ Ex 24 11 die Vor-
nehmen, wahrsch. (so Lag. . 68 u. a.) wie
ar. jj-^^i (v. /^^< I) eig. festgewurzelt (dag.
Ew. Altei-th. 325, Dillm. Ecken, Eckmnner"
n. b''^^ I; vgl. ni-)B).t
^"'*
(St. '^^J
11)
pl cstr. "'b''^, n&li^ m.

Verbindung, Gelenk, m. D^T Handgelenke Ez

13 18 (1. D1T od. T), Achsel Jer 38 12. (Sir
4119 d. b^'ii^ ausstrecken). Das schwierige
nb^S niS ^^ Ez 418 enthlt wohl einen
T r - - "
uns nicht mehr verstndlichen technischen Be-
griff (s. Smend).t
I.
/)i^
vgl. ar.
J^t
Wurzelstock,
Jj^\
fest-
gewurzelt s., u. nab. K^ilX Grundbesitz (Nld. ZA
124); davon wahrsch. ^""il II.
II.
/ifffS
ass. eselu binden; davon ^^ Seite,
^^^ Gelenk (auch nh.). Vgl. ar.
,J-o^
verbinden,
syr. JULj^ Ellenbogen.
Kalpf. ^rh^^, nb^ (impf. s. unt.)
deyi.
V. ^Sfc< : zur Seite legen (vgl.
^^J),
dah. m. jD:
zurcknehmen v. etwas Nu 11 17, m. d. acc. u.
]
versagen Koh 2 10, m. d. acc. u. b aufbe-
halten fr Gn 27 36. Bei d. Ausfhrung d.
Befehles Nu 11 17 heit es V. 25 ^iJM, was
also wohl Kai u. nichtifip. ist (Barth, ZDMG
43 179). Eine hnlicheForm stand wohl urspr.
Ez 42 5 (s. Cornill u. SBOT).t
Niph.
pf.
75J

zurckgezogen sein Ez
426. (Sir 42 21 weggenommen w., vgl. 1 3 17).t
Deriw. h'iH, b'^H
(?),
b')i, h')ii< I.
7^* (St. ^:j II) cstr. '^^S, m.
suff.
"b?

1)
Seite Dn 8 7 ; m. )D v. d. Seite eines Gegenst.
od. einer Person her IS 17 30. 2041. IK 3 20
;
auch: neben Ez 40 7 (zu 1016 vgl. Corn.).
2) Praep. zur Seite, neben, bei Gn 413. Lv
116.63. 1012. lKl9.21lf. (Sir 1212.
1317),
V. einem benachbarten Orte Jer 41 17; auch
n. Vbb. der Bewegung Gn 39 10 (neben mich).
. 3) ^i}n n^n s. unter n^n.
^^.^ i.p.h'^^
1) Sachl4
5'?^JJ-b
nach einigen:
N. pr. loci, nach anderen (s. Khler) nebenan
vgl. b)i^.
2) N.pr. m. iCh 837f. 943f.t
^^f?^^,
N' pr. m. 2K 22 3. 2Ch 34 8.t
D;^S N. p. m.
1) Ch 2 15.
2)
2 25.t
nnj^^X (v. Kn. 2 498 u. a. m. niS^iJ, Schrittkett-
chen, komb.; n. Barth

151^ zu Js^^aft Arm ge-
hrend) Armband 2S lio (Wellh.:
iTllJ^Jn).
Nu3l50.t
iSffS
nh., j. a., ehr. pal. aufhufen; wenn wirk-
lich d. W. zu *l^1, viell. verw. m. "Tlit zusammen-
schnren
;
vgl. aber zu "1^1
;
(n. Meiner, Suppl. 14
unter "lit findet sich viell. ein ass."i5fK, aufhufen).
Kalpf. n:j,
i?^.
pl 'y^^ m. acc. auf-
hufen 2K 20^7. Jes 39
6.'
Am 3 lO.t
Niph. impf,
y^^l
aufgehuft w. Jes 2 3 I8.t
HiphAmpf l.ps. HI^ISJ (Ges.53)jem.
b.d. Schatz setzen, m.
^J^
Neh 13 13 (Kamph.
n3^j).t
'
Derivat: n^l (s. o.) vgl.
*1^S
N. pr. m. Sohn des Seir Gn 36 21. 27. 30.
iCh 1 38. 42.t
'^li??
ein Edelstein Jes 54 12. Wohl d.
Karfunkel ; St. nip brennen, also eig. funkelnd.
LXX dag. xpuaraXXo^.t
tpyi reines Tier Dt 1 4 5. LXX TpayeXacpo;, Tg.,
Sjt:. Steinbock. S. Boch., H. 1 900 f., der ^U^
[ass. uniku\ Ziege, vergl.t
1i^ s. ni Licht, und 1i<\
^"\^N.pr. m. iCh 7 38.t
"h^^^ N.pr. Sohn des Gad Gn 46 16. Nu 2617.
N. gent. dass. Nu a. a. O.t
Dpi^'nK Jes 33 7, unsicheres W. D. Vokalisatlon
denkt o. Zw. (vgl. Tg., Syr., Sy., Th., Aq., Hi.)
an nn (von n-|) u. h (f. nnb). Man wird des-
halb kaum darin ein Coli. m. d.
suff. ^ suchen
drfen, sondern D^"\X als PI. z. 1. haben (parall.
D"'p^). Die meisten Neueren kombinieren es m.
*?nN 2 8 23 20 u. bersetzen: die Gotteslwen,
d. h. Helden (s. aber zu diesem W., u. vgl. Bondi
28, M., AE 79, die g. \a)r(a)r, Held, vergl.).
Neubauer (Athen. 1886,400) verm. : die Bewohner
V. b'^"l d. i. Zion. Vgl. auch Grimme, OLz 4 44,
Winckler, Gl 2 257. Die alten Juden erklrten
es n. d. Parallelismus durch Boten und dachten
an d. Engel, s. Levy, NhWb 1,
157 u. Hi. z. St.t
J ICS vgl. ar. 1
, ^
i
^\
hinterlistig s. Damit hat
na*!, dessen Etymol. dunkel ist, gewi nichts zu
tun. Vgl. Lewy, Fw. 109. 130.
iniM., imp. hr\^imf. "S1 Pr 12 6,"^^.
111,
pl. D"|1i!^
lauern, nachstellen, m.
"7
Dt 1 9 11.
55
n n
Jos 84. Ei 162. Ps 594. Tlir 419, ^lb Mi 7 2.
Pr 1 11. 18,
'
nii^ Pr 24 15, m. ^j;"v. einer
Stadt Ri 9 34, einer Tre Hi 31 9, abs. Ei 9 32.
43. 2 1 20. Ps 9 10. Pr 7 12. 23 28 ; 'TT\^Lauem
auf Blut Pr 12 6 (Sir 1122 mb). Y. einem
Bren Thr 3 10. Pt der Lauernde (Sir 8 li),
coli, eine lauernde Schar Ei 16 9. 12, '^^"nn"'')^
Esr 831, d. Hinterhalt Jos 8 12. 14. 19 (m./.).
21. Ei 20 33. 3638, dah. m. d. PI V. 37 : l*]1n
^ItS^TO der Hinterhalt eilte, pl Ei 20 29. Jer
51 12. In lokalem Sinne Jos 8 7 (IS 22 8. 13
viell. besser 1^1fc<).t
Pi. pt. D"'nn0 dass. m. b Ei 9 25, m.
b)l
2Ch 20 22.t'
""
Hipk impf, n^l
f. nnM. (Ges.

68*)

IS
155, m. 21 einen Hinterhalt legen.t
Derivate: i'i, n"ii(, i'iS, vgl.
^^^ N. pr. einer Stadt im Gebirge Judas Jos
15*52
(vgl. Memoirs 3, 310 u. Dillm. z. St.).
Davon wahrsch. das N. gent. "^I 2S 23 36.t
y)%*
i'P' ^1

1)
Hinterhalt Hi 38 40.
2)
Ort des Hinterhaltes, wo die wilden Tiere sich
lagern Hi 3 7 8.t
lli^* m.
suff.
ini, D5I
Hinterlist Hos
7*6
(vgl. Perles An.
37'),'
m. D^ti^ Jer 9 7.t
^Kll Hos 10 14, s. ^ni n''^.
n51^ (ass. aribu, erihu, erih, vgl. Del. Ass. Hwb.
sub S"\ I) m. eine Heuschreckenart, viell,
die Zugheuschrecke (gryllus migratorius vgl.
Dillm.-Eyssel zu Lv 1 1 22) Lv 1 1 22 (ebar).
Jo 14. 2 25 vgl. 1K8 37. Ps 78 46. 105 34.
2Ch 6 28 ; hufig v. Heuschrecken im Allgem.,
d. Land bedeckend u. verzehrend Ex 10 4.
1214. 19. Dt 28 38, fliegend Nah 3 17 vgl.
Hi 39 20,
geordnet einherziehend Pr 30 27,
ausgeschttet Ps 109 23, Bild einer zahllosen
Menge Ei 6 5. 712. Jer 4623. Nah 3
15,
(des
fallenden Schnees Sir 43 17).t
nSl.ifjl* pl. cstr. niDI
Jes 25 11 unsicheres
"W.; Ges. u. a. Hinterlist, Kunstgriffe (vgl. n"i);
Ki., Ew. u. a. Gelenke (vgl.
c_J>j^
Glied); Duhm:
Euder (vgl. "IS Schwinge; hnl. Mandelkern,
der talm. 31K Boot vgl.) ; s. auch Marti.t
riT]^* (s. zu ni) Hos 13 3t, pl. nis-j

1')
'"ritter, Fenster Koh 12 3. 2) m. D^DII^iT
Fenster d. Himmels, durch deren ffnung
Eegengsseherabkommen,xaTa^faxTaiGn7ll.
8 2. 2K 7 2. 19. Jes 24 18. Mal 3 10. 3) Tauben-
schlag, Taubengitter Jes 60 8.
4) Gitter, wo-
durch d. Eauch zieht Hos 13 3.t
56
n13'^^^ N. pr. eines Ortes, wahrscheinlich im
St. Juda IK 4 10 vgl. EB 1 533.t
^n s. ni.
I. VSIK (gms., vgl. zu 5;ni II) i.
p. ^:ni u.
V^%f njjli, cstr. nj^.li, m.
suff. Dr^'jjai,
injj^l,
du. D^njjni, pl. n-^J^niN -l'vier,
D^p; nj^.ai, niLlJp ysi usw. 'M.
suff.
sie
vier Dn 1 17. Ez 1 8. 10. Als willkrlich ge-
whlte Zahl Am 1 3. Jes 17 6. Bei Zhlung
der Jahre u. Monate f.: der vierte Jes 361.
Sach 7l. Du. vierfach 2S 12 6. PI. vierzig
zB. njU^
D^J^in.
Als runde Zahl, Gn 7 17.
Ez 29'l'3. rKT9 8. Matth. 4 2. Vgl. pers.
tscMl menr vierzig Trme v. d. persepoli-
tanischen Euinen.
Derivv. s. zu J>i"l II.
II.
V3*l^
N.pr. eines d. Enakiter, n. welchem
die Stadt 5;21 n^lp (s. d.) benannt s. soll
Jos 1415. 1513. 2111.
J ICS
nh. weben, ph. i"i Weber; Lewy, Fw. 121 f.
Kai impf.pl. i.p. Uh;., 2. ps.
f.
^ilSr), pt,
y^i^, pl. D"^i1i?<,/. nii"]
1) flechten Ei'l6 13
(vgl. Smend ZAW 22 160). 2) weben Jes
199. 595. 2K237;j?^.WeberEx2832. 3535.
3922.27. IS 177. 2S2119. Jes 3812. iCh
1123. 205. (Sir 45ii).t Davon
^1^? i. p. :i1

Weberschiffchen, Hi 7 6 (vgl.
Schwally,'ZAW 20 45f.). Ei 1 6 14 str. Moore
Wn, Smend ZAW 22160 dag. :i1n.t
ll K pr. nl ^nn Dt 3 4. 14. IK 4 13,
Dillfc^n 7^n Dt 3 13, eine Landschaft, die n.
Dt 3 14 am oberen Jarmk gesucht w. mu.
Vgl. zu
Tij^J
rtn. 2K 15 25, wo man es als
n. pr. m. auffat, ist es n. Stade ZAT 6 160,
SBOT z. St., Gl. z. nj;'?^ V. 29.t
]]p^
2Ch26s.
imi-"^"
t^lt? (St. m, Barth 151"^; vgl. ar. jU.
Gegengewicht; aram. til llJUlJ?
Quersack) m,

Behlter, Sack od. dgl.' 1 S 6 8. 1115; vgl.

Chey. ET 10521, Bennet, ebd. 13 234 u.
Budde z. Y. 8.t
T\)j^T\^ s. zu
V^^
I Hiph,
]^1K (ass. argamannu) Nf. jjl 2Ch 26 (b.-a.,
palm. ilil Lidz. 226, syr. )^l, ar.
c>^^3^
vgl. ZA 2 267; Etymol. unsicher, vgl. Addit,
ad Thes. 111 u. dag. Jacob, Beduinenleben 25;
im Hebr. wohl zunchst Lw. aus d. Ass.; s. auch
Lewy Fr. 49. WZKM 8 74 ff. u. A. Dedekind,
Beitrag z. Purpurkunde, 1898) m.
m. rotem
Purpur gefrbte Fden, hufig neben JTw^i^
(s. d.) Ex 261. 2Ch3i4 u. .; daraus ge-
webter Stoff Jer 10 9. Pr3l22. Esth 16. 815.
et 310. Ez27
7, 1951
1J5
Purpurkleid Nu
4 13. Ri 8 26. Als ph. Handelsware Ez 27 16
(v. Com. emendiert). Als Bild fr das Haar
eines Weibes Ct 7 6 (vgl. zu tSNll).
^"18
i. p. "^IS N. pr. m. Sohn Benjamins Gn
'4621.
Nu 26 40, wofr iCh 83 1"^. Patron.
"^'^n Nu2640.t
]T\"\^ N.pr. m. iCh 2l8.t
L
n ISN
ar.
y^j\
angebrannt s.,
y^j^
entbren-
nen, \\ anznden. Vgl. zu 7t<'1H.
11.
n iffS
vgl. hd'* hddl sammeln, ernten. Dav.
2
r
wahrsch. n)"], aram. H^,"), i^iol, ar. ^cs\ Krippe,
ass. ur Stall, ure Pferde, urti Stuten (anders
Haupt, SBOT zu IK 5
6); n. Zimmern viell. aus
d. Ass. entlehnt. Vgl. auch Hoffm. Ph. I. 59.
Kalpf. "nn, m.
suff. nn

pflcken,
sammeln, v. Baumfrchten, Struchern Ps
8013. Ct 51. Viell. auch Jes 284.t
Deriv. n)^ (nV"ii<).
in.
TV^^ davon n, .T")fc.
Th^? N,pr. m. Nu 26 17, wofr nil Gn 46 16.
Pak nn Nu 26 I7.t
-j
*^*!
(var. in, s. Baer u. Ginsb. zu Ez 27
8;
ass. Armada u. Aruada, Del. Pa. 281; Amarna:
Arwada; auch g. M., AE 186)

N.pr. Aradus,
ph. Stadt auf einer gleichnamigen Insel nahe
am festen Lande gelegen, zw. Tripolis u.
Ldilije, heute Bud (s. Baed. Pal.* 498.
Pietschmann, Ph. 36ff.) Ez 27 8. 11. Nom.
gent. njl Gn 10 18. iCh 1 I6.t
nn*
(St. ni II s. d. ; Lag. .
172) pl. n"!-!,
csir. n*!-] u. als Nf. Hin 2Ch9 25 (Kn.
2167), vgl. auch nm

Krippe 2Ch 32 28,

Anzahl von Pferden, die zu Einem Stande
gehren, IK 5 6 (vgl. 10 26). 2Ch 925.t
tllij*
(St. n) pl.
Dn-J

fest, dauerhaft
Ez27 24.t
7\yr\^
u. HDI
(St.
^1)
cstr, riDI, m.
suff.
'^T\y^^,
f.

'eig. d. neue Fleischschicht, die

sich b. einer heilenden Wunde bildet (Fl.
bei Del. Jes.^ 594. Field, JoP 13ll4f., vgl.
(w^I.), dann Heilung, Genesung Jes 588;
m.
fh)l Jer 822, bildl. v. Bauwerken 2Ch
2413. Neh4l, od. nbgn Jer 3017. 336.t
nDni$*
(m. n: nn5) ^-
V'^'
einer Stadt un-
weit Sichem Ri 9 41 (M. : H^l sein Hinter-
w
halt); vgl. nijn 2K 2336; viell. d. heutige
el-rma^ Guerin, Sam. 2 2l.t
D'^DIIb? 2K 166 Z^, aber richtiger ^r. D'^TIH
Edomiter.
pifc< (ph. pH u. aram. in Lidz. 226, syr. jioil
;
ar.
^^\^\
,
ass. arnu KAT 650; vgl. Lag. Symm,
1 59. Hoflfm. Ph. 1. 67) m. Art. (Ges.
35) lllljn
u. )hn (bes. im Ex), cstr, )n m.
(/.
IS 4
17".
2Ch8n s. ZAW 16 88, vgl." Berthol., SIF
183 u. d. Komm, zu Ps 1326)

1) Kasten,
Lade 2K 12 10. 11. 2)
Sarg, Mumienkasten
Gn 5026. 3) bes. d. heilige Lade im Israel.
Heiligt. Ex 2510. DtlOl. Ri 2027. IS 33.
2S 62. 1524. IK81. Jer 316. 2Ch353u. .
(lK226l.nifi). ?I^r)11Psl32 8. 2Ch64i.
b. d. versch. Benennungen dieser Lade s.
Seyring, ZAW lllUff., vgl. auch Dillm. z.
Ex 25 16. Jos 3 11. Holz. z. Ex 25 22. Budde,
d. Bcher Sam. 30 f.
n^n^ N.pr. eines Jebusiters 2 S 2418 Kr.
(Zi.'iTil). 20-24; V. 16 Kr. Hiin^n {Kt.
nillMH) vgl. Baer, anders Ginsb. Ch hat da-
fr
1J1,
s. d.t
1 IffS
ar. 'j\\, 8. zusammenschlieen, in sich zu-
sammenziehen, feststehn,
Jn\
festgewurzelt: dav.
nn u. viell. t"), vgl. auch d. N. pr. tin, wenn
dies = t1"iD.
<
n.^
(auch aram., ar., th., u. bei d. jetzigen Be-
wohnern d. Libanon arzi) i. p. Pg, pl. 0"*^^
m. (ZAW 16 104)

Zeder, als einer d. hch-

sten Bume Jes 2 13. 37 24. Am 29, vgl. Hi
4017, am Wasser Nu 246, bes. die Zedern
auf d. Libanon (vgl. ZDPY 10 89ff.) Ps 29 5.
9213. 10416. (Sir 50
12),
deren duftendes, der
schnsten Politur fhiges Holz zum Getfel d.
Tempels u. der Palste gebraucht wurde IK
5 20 (LXX D^tj;.). 6 9. 7 2. 3. 7. 11 ff., dah.
zedernes Getfel IK 6 18. DMI n-'S 2S 7 2. 7.
AlsEeinigungsmittelLvl44. Nu 19 6. Davon:
^n^
/.

coli. Zederwerk, Zedergetfel Zeph

214, vgl. ZAW 5l82.t
n*li^
auch syr. (Nld., SG
174 D, ZDMQ
42 472),
j.-a. wandern; JU'oj, n"i Weg, inschr.
Lidz. 226; sdar.
^j\
Weg, Hommel AA 170;
ass. urhu Weg. Vgl. auch Dillm., Lex. aeth. 163.
Kafpf. nn, pt.
Dl,
DWfc^, inf.
m.
suff.
WS Ps 139 3
wandern, gehn, ziehen,
Gegens.
V^^
Ps 139 3. Dj; rT^nnb nn gehn
z. Gemeinschaft mit, sich auf d. Seite jem.
57
1 n
sclilagenHi348.P^WandererEil9l7.2Sl24.
Jer 9 1 : D'^HIi^ )1^D Herberge d. "Wanderer.
148. Ebenso Hi 31 32; 1. Hl"; (vgl. Sir 423).t
Derivate: nit<, nm^; s. auch zu nnnN u. vgl.:
rn^ N. pr. m. 1) Esr 25. Neh 7 lo u. wohl
auch 618. 2) iCh 7 39.t
ni (v. m)i?z. nini, cstr, mm, m. suf.
(n. Baer) '^nhl Hfl 3 27. 3311',
Dnini
(Ginsb. Dr.in'l) Jo 2 7. Pr 9 15, DH^rihl Pr
215, aber' 1"^rirn,b^ Jes 23. Mi 4
2.'
Pr 22 25
(Ginsb. Kt.^hn^^), ^^nWi^ Ps 25 4, ^j^nhib^
Ps 11915. Pr36. J8s'3l2,'/. (ZAWl'653)
Weg, Pfad (im Hebr. poet.) Gn 49 17. Ei
56 (Moore 1. niniLS u. str. d. 2. mm). Hi
618 (vgl. Budde; and. mmi^), auch wo kein
wirklicher Weg ist Jo 2 7. Ps 8 9, auerdem
huf, in Hi, Jes, Ps und Pr. Dah. a) metaph.
f. Lebens- und Handlungsweise, wie '^'y\ Ps
1 7 4. 25 10, Wege Gottes, gottgeflliges Leben
Jes 23. Ps 254, Wege d. Gerechtigkeit, recht-
schaffenes Leben Pr 2 8. b) Art u. "Weise Gn
1811: D^tj^us nii< mb^^ nrn^ h^n es hatte
T- - TT! |. -T
aufgehrt der Sara zu gehn nach der Weiber
Weise {desierat menstrua pati). c) wie es
einem geht oder ergeht, Schicksal Hi 8 13
(LXX, Merx, Budde miH). Pr li9. m
D'^^n d. z. Leben fhrende Weg Ps 16li. Pr
219. 1017 (Ew. u. a. m). d) b. Hi 619.
3132 s. nm u. ni kai.
T t
nnii^* (eig.
/. V. m Wanderer, in coli. S.,
Ges.

122^ cstr. nriii<, pi nini' u. un-
regelm. nim Hi 6 19/.

E-eisegesellschaft,
Karawane Gn 37 25. Jes 2113. Hi6l9 (b.
V. 18 s. vr\^).-i
'^ni,^ (n. Ijag. . 46 u. a. v. m wandern, als
Mundvorrat f. d. Reise; doch hat d. Ass. einen
Stamm arhu verzehren, verschlingen ; vgl. auch
iarah[tu], iarhu Getreideportion) cstr. nn'1,
m.
suff. irim^J /.

Unterhalt, tgliche Por-

tion 2K 25
30'.
Jer 405. 52
34;
pT nm eine
.
' I TT -
\
T
Fortion Gemse Pr 15i7.t
"'ly
(St. m III vgl. nn) pi. D^';-! (s. sbot
zu IK 1020), nin m. (ZAW 16 67)

Lwe
Nu 24 9. IS 1734'ff. 2S 23 20 {Et. ,T1). Thr
310 {Et. nn) u. . (Sir 1319). Fl. Ei 14 5.
IK 7 36. I0"l9. 20. 2K 17 25 f. Zeph33. b.
Ps22i7 s. zu1D.
L ^n u. (2S 23 20) ^>il^; Ez 43 15 Et.
^"1. Ez 43i5f. bed. es 'sicher d. Gottes-
herd d. i. d. Herd d. Altars (vgl. dS'j\^ Feuer-
herd u. zu rri I), wie auch n. d. Versionen
58
V.
15a
f. b\r\r\ z. 1. u. erklren ist. Es findet
sich auch als ^1 in d. Mesa-I. Z. 12 (s.
jedoch andere Auffassungen bei Winckler,
GI2255ff. Hai., BS 1900, 289f., Grimme,
OLz 4 43
f.;
gegen d. mehrfach behaupteten
Zshg. m. ass. aral(l), Unterwelt, rallu
Weltberg, s. KAT 636).
Ebenso bers.
Bob. Sm., Sem. 1, 469 d. schwierige Stelle
2S 23 20. iCh 1 1 22 : zwei Altarsulen. Then.,
Wellh., Driver dag. betrachten
'
hier als
Personennamen (vgl. ^"^1 II) u. 1. m. LXX
^n ''in "itS^. Klosterm" Budde: "^il "ili^
^
' . " t - 1 ^
>
-t"t
7
^1n die beiden jungen Lwen in. (Vgl.
auch Perles An. 39).

Als Name f. Jeru-
salem findet sich ^'1 Jes 29 1 f. 7 (vgl. auch
Gunkel zu Gn c. 22). Mehrere erkl. es durch
:
Lwe Gottes; Grimme: Berg Gottes; aber
Tg. hat nn Altar, wie oben; vgl. die
Komm. u. SBOT z. St. S. auch zu DVn.t
TV I
IL KS''1^?
N. pr. m. Esr 8 16. Vgl. ^T^n I.t
''T*!^ N. pr, m. eines Persers Esth 9
9,
griech.
'ApiSalo;, s. Thes. Add. 72.t
^^i^T1^5 pers. N. pr. m. Esth 9 8.t
I. IVy^ (St. nn III; aram. JLil, ,T"i, ass. ar
Lwe(?); im Ath. hC^l wildes Tier, im Ar.
^^'^\
Steinbcke, vgl. Nld., MG 167. ZDMG
40 724. Vgl. n. b. d. Form s. d. versch. Auf-
fassungen bei Olsh.
216^. Stade
301^ Nld.,
MG 167. Lag,, . 12. 180, Kn. 2 119. Barth
237. Hommel, S. 281 f.) m.
Lwe, Gn 49 9.
Dt 33 22, Bi 14 8. F. einen mchtigen und
grausamen Feind Jes 15 9 (vgl. SBOT). Jer
47, vgl. Ps 7 3. 2214.
Jes 21 8 Houb. u.
a.: "imS, Marti
HiJ^S; (Hjl?).
n.
n^S^n N.pr. m.2K 15 25; Stade, ZAT
6160, 'sbot 1. T"^riin.t
nns* s. nn.
T :
\
T I \
'5]1*'i^ N. pr. Knig v. Ellasar Gn 14 1. 9, vgl.
Schrader SbBA 1894, 279P. 1895, 96lff.
Jensen, ZDMG 50 247 ff. 55 225. AGGW
1900, 977f. KAT 367 u. d. b.-a. Lex.t
''D'^l^
pers. Kpr. Sohn des Haman Esth 9 9.t
I
IffS auch aram., ph. Lidz. 226, ass. arku] b.
^j\
u. hdll vgl. Nld. ZDMG 40 724. Dillm. 745.
Ealpf. 5121, itnjjf. Ol;, njDISPil lang
s., w. Ez 31 5 (s. aber Corn.), v. d. Zeitdauer:
D'^DM Dti^ iyD1""'3 NH^I als ihm sich verzogen
T
-
T I IT
I-
^
daselbst die Tage Gn 268, d. h, als er sich
lange daselbst aufgehalten hatte. Ez 1222.t
Hiph.
pf.
'^"'Ign,
m. 1 C071S. riD1I11, impf.
1 n
^^1;,
^Dn:,
pn:,
imp.
f.
^3nn, inf.
cstt\'^'^''^^r\,''pt.
"^n^J-

1)
m. d. cc. lang
machen, in d. Lauge ziehen, zB. den Zorn,
d. i. d. Ausbruch desselben verzgern Jes
4S9. Pr 1911; seine Seele ItTDi Hi 6 il, d.h.
langmtig, geduldig s. V. d. Zeit: dauernd,
lang machen, verlngern,
'^\
T^^-SO
^^
Lebenstage jem. verlngern 1K3 14;
hufiger:
seine Lebenstage verlngern, lange leben Dt
4 26. 5 30. 17 20 u. . Jos 24 31. Jes 53 10. Pr
2Sl6. KohSia (vgl. Sir 3022). Ohne
D^DJ
Koh 7 15. 8 12: 'Jj^'lfcJO
er lebt lange; darnach
ist Ps 72 5 ^I^T" in ';|n^ z. . Im Jngern
Sprachgebr. : lang machen, d. Zeltseile Jes
54 2, d. Zunge 57 4, m.b d. Furchen Ps 129 3.

2) den. (Ges.

53'^) lang sein IK 8 8,
lang-
dauernd sein, bes. VD^ ^D"'1Sn seine Lebens-
' TT Vt V
tage whren lange Ex 20 12. Dt 5 16. 2515.
Verweilen, bleiben (eig. den Aufenthalt ver-
lngern) Nu 9 19. 22. Zu Pr 28 2 vgl. SBOT.
Derivate: "^l, "^'^X, ri^\<, ri'^^^H.
"^lij* csfr. -^ik (Ges.

93^'^') lang Ez 17 3:
"15^?7
^l^f
w^- langen Schwungfedern. bertr.
nn
''^'3
'Koh 7 8 (vgl. Sir 5 11),
huf, "^^ij
D^ langmtig Pr 14 29. 15 18. 1632, bes. v.
Gott Ex 34 6. Jo 2 13 u. . Etw. anders Nah
1 3 (im Bewutsein seinerberlegenheit) ruhig
wartend. Jer 1515 erwartet man '^'li^, da es
Subst. ist.
"^"IIJ
(Barth

6^^ /. HSI
langdauernd,
lang 2S 3 1. Hi 1 1 9 ; SN!
n3"J
es wird lange
dauern Jer 2928.tf
"sJ^l Gn 10 10 A^. |9r. einer Stadt z. bab. Reiche
jrehrig. Keilinschr. Uruk (auch Arku), d.
Huinen Warka am Euphrat, s.o. v. Babylon.
Vgl.
"ISI
im b.-aram. Wb-t
"^IK (Barth

23^) cstr.
^^^,
m.
^ff.
121

Lnge Gn 6 15 u. ., v. einem Lande Gn 1317;
m. D'^D; Dt 3020. Ps2l5. 236.
D"lK
^'i^
Geduld Pr 25 15 (nn ^1
Sir 5 11).
'
T\T\^
s. n^n.
T \ : T -t
5*^^ Name eines kanaanitischen Geschlechtes,
dessen Besitztum in d. Nhe v.
^
Ataroth lag
(s. niliay no. 3) Jos 162 (GAP 169 f.), u.
welchem Davids Freund Husai angehrte 2S
15 32. 1616. 175. 14. lCh2733.t
Qli^ vgl. zu
IIDI.
^
]??
(keilinschr. Aramu, auch rumu, Arimu)
cstr. DIN;, N. pr. 1)
fr die in Syrien, Meso-
potamien bis hinein in die oberen Tigris-
ebenen und die Tallandschaften innerhalb
des Taurus sehaften Vlker, die Aramer
oder Syrer, n. Gn 10 22 v. Sem abstammend.
Als Name einer Landschaft am Euphrat Nu
23 7 (vgl. Buchanan Gray z. St.; Holz. verm.
Dl) ; vgl. DI
nitf^
Hos 12 13 u. z. )^B. Das
Heer Arams" Jer 35 11 vom Heere Nebu-
kadresars. Vgl. noch Am 9 7. Vgl. Del. Pa.
257ff. Meyer, Gesch.

131. 176. Nld.,
Art. Aram. in Schenkels BLex., EB276ff.
u.ZDMG25ll3ff. Hermes, V, 3 443 ff. Aus-
land 1867, no. 33 u. 34. Sanda, D. Aramer
1902. Winckler, Gl 1 133 ff. KAT28. 36ff. EB
4851 ff. Da DI in mehrere Peiche zerfiel,
so wird, wo genauer geredet w., ein Beisatz
gemacht, wie pb^D^ DI 2S 8 5f. lOh 185f.
(f. dieses Peich u. sein Volk steht sehr hufig
DI allein, IK 1029. 1125. 1518. 1915.
c.Yo. 22 3. 2K 165. Am 1 5. Jes 7 2. 8 usw.),
nni:? Dl, HDs^o Dl, nhi n^n ', Dnn: di,
s. unter den AVW. Wegen der hnlichkeit
zw. T u. 1, und weil Dil urspr. defect. ge-
schrieben wurde, ist DI bisweilen m. DH
verwechselt w. ; zB. 2S812. 2K 16 6, vielf.
auch 242. Ez 1657 u. viell. 27 16.
Kon-
struiert w. DI teils m. sg, m. 2S 10 14. 15.
od./. 2S85f.'l0ll. Jes 72, teils m. pl. 2S
1017. 19. IK 2020.

2)
Enkel des Nahor
Gn 22 21, wahrsch. hier als Name eines kleinen
syr. Stammes.
3)
ein aseritischer Stamm
lCh7 34.
P'DI^^ (v. DI; Kn. 2 154. 203) cstr. gl., pl.
cstr. niiDI m. ZAW 1682
Palast, v. d.
festen Husern der Mchtigen in israelitischen
u. anderen Stdten, Jes 23 13. 252. 32 14.
3413. Jer65u. . Hos 8 14. Aml4u. .
(Mi54l. 5|in}jn). Ps484. 14. 122 7. Thr25.
7. 2Ch36i9V^b)sn n^5
'
1K1618. 2K
15 25 viell. der festeste Teil der Hofburg.
)1D1 nna Pr 18 19. Vgl. zu niiD^.
Dlt? (= ''IK)
/. ri'^n

adv. auf aram-

isch (LXX aupicjTi) JeV36li. 2K 1826. Dn
2 4. Esr 4 7. (Vg\ Haupt SBOT zu Dn 24
u. Esr. Neh.
p. 32 lo. 6147; gegen Peiser,
OLz 543 s. SBOT zu 2K 18 26.)t
Dli? (v. DI s. d.) /. njl, pl. D^DI, m.
Art. ^^yj
2Ch 22 5

'Aramer Gn 2520.
28 5. 3120! 24. Dt 26 5. 2K5
20; /. I0h7l4;
pl. 8 28 f. 915. 20h 22 5.t
''^b"j
N. pr. Sohn des Saul 2S 21 8.t
n^
(vgl. Nld., ZDMG 40168) N. pr. m. Gn
36 28. iCh l42.t
59
n 1
I*
T)M (^^-i
21S8. ernu, erinu, Zeder; vgl. Low,
AP no. 241)
eine Zedern- od. Fichtenart
Jes 4414 (Stade ZAW 22 328: ^).t
n. y)^N.pr. m. iCh 225.t
n5fJ1^
(syr.
i^V!,
ar.
v.^J\,
ass. annahu, vgl.
Barth 151^; Nld. ZDMG 40734 geg. Del. Pro.
114). /.
(ZAW 16 TO).
Hase Lv 11 6. Dt
14
7 ; s. Tristram, FFP 8 f. KBHb 242. Jacob,
Beduinenleben 20.t
P1.,
]i"l (Mesa-I. Z. 26 ]i1) A^. i>r.
eines
moabitischen Baches Nu 21 13 u. . Dt 2 24
u. . Jos 12 If. 13l5f. Jes 162 u. . 'hmn
T J -
]^y^J^,
d. versch. Bche, die d. Arnon bilden,
Nu 21 14. Jetzt W. el-mogib, vgl. Tristram,
Land of Moab 126 ff. Bliss, PEF, QSt. 1895,
203 ff. Art. Moab" PEE 13 193.
lTr^$ s.
]J1.
]i1K N. pr. m, iCh 32i.t
jiitjl N.:pr, eines Jebusiters iCh 2115. 18. 2Ch
3 i\gi. zu njn.
nSIN i. p. (bei

u. ) nSI
Stadt u.
Geg. in Syrien (heute Teil Arjd nrdl. v.
Haleb, s. ZDMG- 25 258 f. 655) unweit Ha-
math, womit es oft. zusammen genannt w.,
2K 18 34. 19 13. Jes 109. 36l9. 37l3. Jer
4923 (m./.).Keilinschr.^r2?a6ic?a,Del.Pa. 275.t
Tg^pli? Gn 1022. 24. 11 10 ff. iCh 117 f. 24,
Name eines v. Sem abstammenden Volkes od.
Landes. Boch. Phaleg II, 4, Nld,, NsG XX,
ZDMG 36182 u.a. vergl. d. Provinz 'Af^aira^iTi^
= armen. Albq d. i. d, Quellgebiet des oberen
Zb (s. Lag., A. St. 55. 339. M.^1,225): n. Ges.
u. a. ist ntt^SSI d. Gebiet
(<^3 ^) ^^^ Chalder
(nto|)" d. i. Babylonien; s. ferner Del., Pa. 255 f.
Jensen, ZA 15 256; vgl. auch Sayce, Hommel
ET 13 285, Chey.:EB 318.t
Y*^^
davon
:
K*^.^
(pli., mo,, aram.
yi,
^jl [vgl. b.-a. pn] ; ar.
Jp,
sdar.
Jf>j\,
Hommel, Chr. 121, ass. ersitu)
i, p. p,
m. Art. pn, m. d. End. ri^l
(Hi 34V3. 3712 1. Bick. Budde niJ1)/m.
suff, ^Ti^ypi
ni:ji, cstr. niiji/. (vgl. zaw
16 48)

Erde
1)
im Ggs. z. Himmel,
pn"|D1lJ^n Gn U. 2 1.
4
; d. Erde als Ganzes
Gn 18l*8;'f.: Erdbewohner Gn lll. 1931.
IK 2 2.
2)
Erde, Land i. Ggs. z. Meere Gn
1 10. 28.
3)
ein Land zB. D^I^D
p
d. Land
gypten Gn 1 3 10 mr\] p
d.' L. Juda Ruth
1 7. J).Z/awd!yem. ist das Land, das jem. (einem
Knige od. einem Volke) gehrt Neh 9 22.
60
Dt 19 2. 10. 2812, od. worin er geboren ist,
sein Vaterland Jon 1 8. Gn 3025. Jes 8 8.
Das Land Jahves, von Kanaan Jer 2 17. 16 18.
^lij u. pljn steht auch vorzugsweise f. das
Land Israels Jo 1 2. Jer 1 14. 3 2; bes. in den
Formeln
p p!^, p
^"V Ps 37 9. 11. 22. 29.
44 4. Pr 221. 10
30.'
Personifiziert Lv 19 29.
Hos 4 3. b. pn
)l
s. zu nj;.
4)
zur Be-
zeichnung der Stammesterritorien
zB.J'^JiS 'fc<
Ei 2221
; IJ
'
IS 13 7; und ganz kleiner
Distrikte, wie n'^^b^ ', ^b^p ', ^^i:
'
IS
94. 5. 5)
ein StckLand, cker Gn 2315,
Ackerland (neben D*13) Ex 23 10 (sonst Hn!
s. d.).
6)
Erde f. JErdboden, humus: daher
n^l zur Erde, humi Gn 33 3.
7)
Land der
Finsternis f. Scheol Hi 10 21 f. (vgl. Gunkel
SuC
18);
Land des Lebens Ps 27 13.
Pr
11 31 fordert d. Zhg. d. Begriff: kaum (LXX
|x6Xi;) ; Haupt : t^h tDj;03, Bick. : |>'?n.
PL Lnder Gn 105. 2031, im spt. Sprach-
gebr. V. d. anderen, heidnischen Lndern im
Ggs. z. h. Lande (wie D"*.1il) Ez 5 6. 1 117 u. .,
m^JIt^ri "^1^)1 die Vlker der (anderen) Lnder
2Chl39."l7io. 3213. 17. 2K 1835. Esr9l.
11. Neh93o. 1029. nmn nhs^p Ez2032.
ni:jnb?n niD'pDD die Eelche der ' (anderen)
Lnder ICh 2930. 2Chl28. 17 10, vgl. Esr 9 7.
K^IISI N.pr. m. IK 16 9.t
p1^
s. b.-a. Lex.
1 l5S
ass. arru verfluchen; s. auch zu D'^IIK u.
Gerber 195.
Kai
pf.
nur 1. ps. cons. Till^fl, m.
suff.
iTnn, i7npf. 1"Sn, 1fc<; imp.'r\^'u. ni (1.
or Ges.

67 vgl. Holz, zu Nu 22
6); inf. als.
in, pt. pi. cstr. ^"in;, pass. in, nnn,
Dnn
verfluchen, m. cc, v. Gott Gn
123. Mal 2 2, V. Menschen Gn 27 29. Ex 2227.
Nu 226. 12. 237. 249. Ei 5 23 (vgl.
'^^P).
Hufig m als Exklamativsatz Gn 3 14 u. .
Hi 3 8 : DVnit< Zauberer, die bestimmte Tage
verfluchen.
Niph.pt.pl. Dni verflucht w. Mal 3 9.t
Fi.
pf.
m.
svff.
nni, pt. anitJO

1)
m.
acc. verfluchen, v. Gott, Gn 529.
2)
Fluch
bringen Nu 5 18. 19. 24. 27: Dni^H D^H d.
fluchbringende Wasser.
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53") unpf. i.
p,
^^\>
^ verflucht w. Nu 22 6.t
Derivat:
ni0.
D I
1^^ (ass. rartu, bei Herod. d. Alarodier, vgl.
Streck, ZA 14 103 ff. Dillm. zu Gn 8 4. Lag.,
AS 100)

n. pr, einer Landschaft Ar-
1 B^
meniensamAraxes, Gu84. Jes3738. 2K1937. glimmender Zunder Gn 22 6. DN'T^g tS^tj! Feuer
Jer 5 1 27 ; vgl. anda, MVaG 7 30flf. EB 288 f.t Gottes, Blitze Hi 1 16. In d. Priesterspr. tJ^
^11*
m. Art. nnn 2 S 23 33 Kt, vgl. niH.t
'3^5
"^^^^
^^3 ^^^^5 *^^P' ^)
""' g^^tli^l^^^
,
'
^= * '
~ ^
*
"
Zorne zB. Feuer entbrannte m meinem Zorn
\U\iS,
nh. D-i, Chr. pal. ai/ verloben. N. Lag.,
Dt 3222, d. Feuer meines Zorns Ez 22 21.
Sem. 1, 50: d. Wert
{J^'^\)
erlegen, u. so das h) v. d. Kriegsflamme, die d. Vlker frit
Anrecht auf d. Besitz eines Mdchens gewinnen; Jes 10l6. 26 11. Ps 7863. Nu 2128. Sach
verw. aram. D^K (wov.
^y^"j\, Fr. 128) Pchter;
1
1 ^j ^g^- ^-es. zu Jes 9 18. c) v. d. Sonnen-
won>, vppwioQQ ^Qr:
^^
*
1
^-
TT'
*..
gl^t Jo ll^' 20. df) GlaDz, Schlmmor, zB. d.
n.\Vellh.>i(jrOrW 1893,435 =,
-ov\ die Yirgimtat
%, , ,
t,t i i -i-n i ,
i-i %o
,
, ^
, ^
-c^ . -u^^
^
r- xT
Stahls Nah 24, der Edelsteine Ez 28 14. 16.
verletzen, u. dann d. Entschdigung dafr. N.
^
^ '
Jensen ZA 1 406 dag. ist D^N Lw. aus ass. irrisu
<
'"
'*
Ackerbauer" (v. eresu d. Feld bestellen), wh-
^^
s. v. a. ti^^ 2S 14l9. Mi 6lO (Ges

47^.
rend hebr. bn d. ass. erisu Brutigam" entspr.
^n. 2 102). Doch ist d. T. unsicher (Perles
Vgl. Stade, TLz 1894, 236. Gerber 116.
^n. 30 1. 2 S n^, Wellh. Mi 1. 1. n^n V.
Pi.pf. b^lK, m. suf. ^"'nb^n, impf, tyiwn
^^^y vgl. Haupt, SBOT zu Pr 18 24).
D.
m. d. cc. u. b sich ein Weib verloben
Massora rechnet zu diesen beiden Fllen t5^''S
Dt 20 7. 2830. Hos 2 21. 22; d. Preis, um
Pr 18 24, vgl. Del. Now. u. dag. SBOT z.d. St.
welchen sie gefreit w., steht m.
^
2S 3l4.t /^t^^?
(=
^J^5?^^f
?) ^-
P^-
Sohn Benjamins
PM.i^/.f^.n^n, 2?^./. nb^nlb
verlobt Gn 46 21. l'Ch '8 1. Nu 26 38. Patron, auf
B., v. d. Mdchen Ex 22 15. Dt'22 23. 25. 27f.t
'^-
Nu a. a. O.t
ty'^i^
&is.eriu begehren, bitten, ertu das Be- ]W^
^'
P^' ^' ^^' ^^ 26. iCh
1
41.t
gehren, die Bitte. Davon tr'-Jl II (s. d.) und I^3?^^^
N. pr. m. lOh 4 21.
t
^^1^* cstr. gl. Ps 213 Verlangen, Be-
^j;i^ (Lag., M. 1 225) w. pr. Sohn Sauls
gehren
;
vgl. auch zu H^lVt
iCh 8 33. 9 39 ;
sonst n^^rtS^^, s. d.t
^^^r^.^*
'
j
^^* ,
~v5^ffS
Bvr. t^f 5
talm. ntt' gieen, eig. hinstrzen,
rib^K^nriiEsr4 7f.ii.23.6i4,nDt5^nni
, tf . i
.
,^ ^ , m-J
= > _
>T 1
-'*=" !'
vgl. J>.*o\ darauf losstrzen, IV hetzen (Nold.
7 1. 7. llf. 21. 81. Neh 21. 5u. 136 u. ^ ^A,oA^ tr i 1.
-.1,
Am
u,_i,.4__,_.. .
ZDMG 40160). Vgl. auch yr.
r
u. ath. I"!
Nri?'E>TO~ Esr 4 7 (s. Baer z. St.; altpers.
gieen. Davon:
Artamatra u. ArdakhcaSca, hab. Hakiatsu u.
^jj^j,*
^^,^_ ^g,^ ((j^^^
o
93,*) jju 21 16, Z.
4r<aMassu) ArtaxerxesILongimanus(464-
jl^^tj^j,
cstr! mttlt^, nW w.
-
Absturz,
424)
;
vgl. Nold., Aufsatze zur Pers Gesch.
j^y^^- ^-^^^ j^^-
a,ijrin
IB? Nu 2 115
;
t ^fi
^\
i '^^t- ?r"^:-i
^^
^'l-
i'^-
"eben d- Gebirge, d. Negeb .'d. Sephela
w'^'^^'f^^T T. Tw
1?'^/-^I-''-
Jo^ 10 40 vgl. 12 8;
TODSn n^B Dt
3
17.
Haupt SBOT z. Esr
4 7. Wmckler AoF
2 217.
4,, j^ 123. 13 20 vgf.'zu HJDB.i
222. 241 ff.
^w^%4<j
.
Uv^k**L
..r^, . , , T^. ,v
Ink^ffs w. t?r. Asdod, eine der 5 Hauptstdte
W^? ... i^r. m. ICh 4 16 (vgl. Kittel).t
^^
-^^^J,^ (g,,
.^^'^^,,^
H,,,^, 2 157, keil-
npi?lfc^^?
n. pr. m. iCh 252 (v. 14 n^^ltS^"^).! inschr. sdudu, Del. Pa. 289; vgl. auch Lag.,
^iOli?^
n.i?r.SohnGileadsNu263l. JosV72.
^^^^^
^^^i. M.
1 225)
Jos
11 22 1546.
IS
ICh 7
14 (wo es z. Str. ist, s. Berth.). Patron,
l'' fj' 'o ^i"'.^^'; nf of
''*
^f!^ L'^
auf
"
Nu a a t ^P^
^ 4. Sach
9 6. 2
Ch 26 6. Jetzt Esdd
.^^
*
' *
s. Baed. Pal.4 145.

N. gent. ni^ti^ Jos
S7K(j.a.
rits'^,b.-a.
^, th. X/1t:, ass. t^afw
133, pl d^_ iS 5 3. 6. Neh i\,' pl. /.
Feuer, syr. IK*[ Fieber; vgl. zu 12^2 II) m.SMjf.
rim"nti^ Neh 13 23 {Kr. nm"^t5^).

1^, DD^ (2?L mtJ^ Sir
483)/. (vgl. ZAW
nni-HtS^" ^^Zv. auf Asdodisch, d. h. in der
1663. Kn.
2162) Feuer, bes. d, ver-
Sprache Philistas Neh 13 24 (vgl. Schwally,
zehrende Feuer Jes 47 14. Ex 225 u. . (Hab
^^T 35 255. Wellh., IjG 200f.).t
213. Jer 5158 Perles ^^^). Vgl. zu ^ItS^,
^..^^
n^tS^IT, D^t:^ u. m\ D. reinigende Feuer, das
nkTiS
s. zu
7\\^^.
die Unreinheiten d. Metalles ausschmilzt Mal H^^* Jer 6 29 Kt: niBj^ Dri^ n. d. Syr.
3 2. Jer 629 (vgl. zu
HlJ^iJ).
Feuer, worber alsNf. zu ti^X, aber kaum verstndlich. Kere
gebraten w. Jes 44 16. 19. Feuer fr: ein DH ti^fcjtt, wasnur als ,,(teJ5Zei)Z?/ze&ww&eritAr^
61
)^i^
vom Feuer
^^
einen Sinn geben wrde (vgl. Jes
1 25). Vgl. G-iesebr. u. Duhm.t
ntyX (ph. ritJ^K Lidz, 222, ass. assatu; altaram.
nB'K Lidz. 222; aram. lli^l, nn, palm. nn,
n^, nnn u. nn, nab. nnji, m. suf. nnni
Lidz. 222, ar. ^^*\, th. Kill^l, v. ts^i III s. d.
Dageg. gehrt d. PL D'^te'J, wie aram. ^)f^i, JLa,
ar.
v>y!Li,
zu Ifi^i II vgl. Nld. ZDMG 40 740 f.),
cstr. n^ (berall, auch Dt 2111. IS 28 7.
Ps 58
9J
st. cstr. vgl. Ges.

130^; z. Bildung
Ges.
96),
m.
suff.
^r\^^, ?jr\U^ (^jnij^ Ps
1283t), pl D^^i (zu nW^ Ez 23 44 s. u.), ^cstr.
B^i, m.
5wf.
"'^i, DD''^: /.

1) TFei, jedes
Alters und Standes, verehelicht oder nicht,
Ggs. \i}^^ Gn 2 23. Jer 44 7. Ct 1 8 : o schnste
der Weiber! Gn 18ll. 3135: es geht mir nach
der Weiber Weise.
D^^JH n^'S d. Harem, lb^
n^ti^-in d. Haremswchter Esth 2 3. M. d. Art.
collect, das weibliche Geschlecht Koh 7 26.
Insbes. ist es a) Geschlechtsbezeichnung,
selbst V. Tieren Gn 7 2
;
b) f. Eheweib Gn
2 22. Dt 13 7. Mal 214 u. ., dah. n nt^
-r-r-r .
T Y
-
des Vaters Weib d. i. Stiefmutter Lv 1 8 1
1
,
vgl. iCor 5 1, auch v. Kebsweibe Gn 30 4
und d. Braut 29 21
; c) als Schimpfname f.
feige Mnner Jes 19 16. Nah 3 13 ;
d) emphat.
ein Weib, wie es sein sollte Koh 7 28. e) oft.
m. Genetiven d. Eigenschaft:
JH
H^iS! liebliches
Weib Pr 1116. b\r\ nti^ braves" Weib Ruth
3 11. Pr 3 1 10. D"^rip ri^h ZnJcerin Pr 27i5.
n!|^'p3 nU^ Pr
9'
13,
gew. Frau Torheit",
s. aber Oort dazu. Auch in Apposition: H^fc^
mir Hure Jos 2 1. n''ni n^ Prophetin Ei
44. nj^ n^ Witwe iK 714. ^yb^p n^
EebswelbB.! 19 1.
2)
m. folg. niH S'chwester
u. niV")
Gefhrtin, f. : die, das eine
die,
das andere ; s. diese Ww.
3)
jede Ex 3 22.
Am 4 3.
F. r^} Jer 44 9 1. m. d. LXX
nb>; f. ni5^ Ez 2314 1. m. d. LXX Hlt^S?'?.
n^ Ps 58 9 fat Jacob, ZAW 18 292 n. d.
Trg. als n^ Maulwurf, vgl. Baethg.
T]^i^ (n. Wetzstein bei Del. Ps.* 889, vgl. Lag.,
. 68. 190, nicht v. tJ^ Feuer", sondern v. ts^i
II Mittel, ein freundliches Verhltnis zu Gott
herzustellen"; dag. Dillm. zu Lv 1 9 v. ti' =
Feueropfer" ; vgl. auch Barth

237. Kn. 2 117f.)
cstr. n^M, pl. cstr, ^^^ m.

Terminus techn.
der Opfersprache Dt I81. 1 S 2 28 (vgl.
Klosterm. zu IK 9 25) u. huf, bei P. (Sir
45 20. 5013). Es ist generell und umfat
alle Arten der Opfer, blutige sowohl als un-
62
15^
blutige (letzteres indes selten s. Lv 2
11);
Lv 24 7 steht es selbst von dem auf die Schau-
brote zu streuenden Weihrauch, und Y. 9
werden die Schaubrote selbst zu den ''^i<
nin*! gerechnet. Am hufigsten kommt es am
Schlsse einer Opfervorschrift in der Ver-
bindung vor: n)T\'h HlT'i'n*'*! H^i^ ein Opfer
des Wohlgeruchs (d. i. ein wohlgeflliges) dem
Herrn Lv 19. 13. 17. 2 2. 3 5. Nu 15 10. 13
14,
auch niH"'^ n^t^ rih"'i T\^^h zum Wohlgeruch
ein Opfer dem Herrn Ex 2941. Lv 821, und
blo nin"*^ T\^^ ein Opfer (wohlgefllig) dem
Herrn Lv 2 16. Auerdem hufig im PL "B^S
niiT Lv 23. 10. 7 35. Dt 181. IS 2 28.
T I
nw s. n^^i^.
T X T
pt5^>5 Pr 20 20 Kr. {Et. ])^^i<) wie im JA u.
Chr. Pal.: Zeit, vgl. zu )1t:>'^.t
Ilti^K
s. zu ^m.
y\l^i$ u.
(1
Ch 5 6)
I^K (ass. ssur, altaram. In-
schr. niK' Lidz.
228, *syr. oll; g. \)ssur M.
AE 277; dag. spter ESaur = Syrier; vgl. b. d.
Namen Nld. ZA l268ff.) m. d. End.
nil^fc?

N. pr. 1)
Assyrien a) personifi-
ziert als Sohn Sems Gn 10 22; b) d. Land
Assyrien Gn 2 14. 10 11. Hos 7 11. 9 3. 106.
Sach lOlO u. ., vollst. I^t^'
p
Jes 718;
bei d. Propheten jedenfalls nicht v. eig. Assur,
. V. Tigris (Ptolemus, 61),
sondern v.
ass. Reiche, welches auch d. Euphrat ein-
schlo, weshalb dieser Flu Jes 8 7 Emblem
Assyriens ist (hnl. Her. 1 106. Arrian 7 6.
216. Strabo I61). c) d. Yolk d. Assyrer
(m., aber /. Nu 24 22. Ez 32 22) Hos 12 2.
Jes 14 25. 19 23. 30 31 u. ., durch d. ass.
Knig vertreten Jes lOff. Vgl. auch Mi 5 5,
wo Rob. Sm., Sem. l91 in "lltS^i^ den ass.
GottJl^wr vermutet, d) von Persien als Erben
der ass. Macht Esr 6 22, vgl. auch Thr 5 6 (s.
jedoch Budde z. St.). An d. seleucidische
Syrien denken mehrere Ps 83 9 vgl. auch
Marti zu Jes 10 23. 19 23
;
ebenso v. Gall u.
Holz, zu Nu 24 22. 24 vgl. Winckler KAT
151. 303. S. aber auch zu no. 2.
2)
In
n^ltS^ (nn^tS^) Gn 2518 (wie auch in '^yi^^
s. d.) suchen Hommel u. Gunkel den arab. St.
It^i^fc^, d. in einer minischen Inschr. vorkommt
(s. dag. Holz. z. St. u. Kn., Fnf neue ar.
Landschaftsnamen
12) ;
derselbe St. ist nach
Hommel u. Winckler auch Ps 839, n. Hommel
Nu 24 22. 24 u. an and. Stellen gemeint, vgl.
Ai 240 ff. AA 277 ff. u. andererseits Kn.,
I
\ift< (i^M
a. a. 0. 11 ff.
Ez 313 1. Ew. u. a. nitS^SP,
Toy str. es.
^y\'C^^ 2S 29 Name eines St., v.Wellh. in "^n^ltJ^an,
V. Klosterm. u. a. in ^l^ijn gendert.t
D''"11^^? pL, Gn 253, ein arabischer St. (auf
Ketura zurckgefhrt). S. Dillm. u. (jrunkel
z. St. Glaser, Sk. 2 455 ff. Hommel Ai 238 ff.
AA 8 f. 277 ff. u. zu ^)^^ no. 2.t
1inC^i< (vgl. Jensen, ZDMG 48 254) N.pr. m.
1 eil 2 24. 4 5.t
rPt^^<* (wie aram. n^B'K [ar. LC^T Fr. 11]
wahrsch. Lw. aus ass. asitu, Pfeiler) pl. m.
Suff.
Tni^C^
-
Jer 50 15 Kr. {Kt. n^n''^^^) Sule.t
^^D"^ti^^? (a. LA. ^^ s. Baer) N. pr. einer
sonst unbekannten Gottheit d. Hamather
2K 17 30.t
ni'^tJ^ s. nnt:^.
n^'^^K (auch nh., j. a. ; viell. etw. Kompaktes
v^. ^^i<) pl cstr. "^^^S Hos 31, u. (als ahs.)
niir''ti^ et 25/.
Kuchen; bes. Kuchen v.
zusammengepreten Trauben, vollst. Hos 3 1
:
^^^V ''C'^^ als Symbol d. heidnischen Kultus
(vgl." Jer 717. 44 17 ff.); als Erquickung Ct
25, nam. auf d. Eeise 2S 619. iCh 163.
Ebenso viell. Jes 167 ""K^W (and.: Grund-
festen, vgl. zum b. a. ^i^). Tg. hat wie in d.
Parallelst. Jer 4836 ^tS^i Mnner.t
'^^* i. p.
^^^
(auch tg., ass. ihkw, syr. \\am.[
u. th. Xfth.'^:; vgl. Lewy Fw. 31 u. zu n^li')
Hode Lv 2l20.t
I. te^i^ u. ^1'2^i^ (aram. ^3n, ar.
Jl5o|,
th.
An^^ I
;
vgl. zu ^StS'; z. Form Stade 258. 300
;
Barth

153^, der an d. ar. Nf, J^S^Alt erinnert)
pl ni'??^ Ct 7 9 u. (St.

317) rysh'p^ et
78, cs^r.'H^3B^, m.
suff.
iTJI^S^; m.'(ZW
16107)
Traube, v. d. Datteltraube Gt 7 8
(wo man jedoch auch nach v. 9 an Wein-
trauben denken kann), der Cyprusblume 1
14,
bes. d. Weintraube, m. d. Zustze \^^T\ 7
9,
D^n}^ Nu 13 23. 24, ohne diesen Jes 658. Mi
7 1. Dt 3232. Gn 4010: seine Trauben brachten
die Beeren zur Reife.i
II. te^
N.pr. l)m.Gn 1413. 24. 2) 'pi^ hn^
ein Tkrhei Hebron Nu 13 23f. (vgl. Dillm. u.
B. Gray). 32 9. Dt 1 24.t
*i?P^N.pr. eines nrdlichen Volkes, welches
Gn 103. iCh 16 V. Gomer abgeleitet wird.
Jer
51 27 bezeichnet es einen Stamm in West-
armenien.
S. Dillm. zu Gn 103. Lag., GA
254. AS

143 ; nach Frd. Del. bei Baer, Libr.
Dan. IX. Knudtzon, Gebete an d. Sonnen-
gott 131. Winckler, AoF. l484ff. KAT lOiff.
d. keilinschr. Land Sgza, ISkza (Winckler
betrachtet m. Knudtz. i in n^li^ als Schreibf.
f. 1 u. kombiniert sgza m. 2xu0ai).t
131?^i< (St. iDtJ^, Barth 151^; vgl. ass. ikaru,
Fessal, Joch, Abgabe, v. dem einerseits syr. I^aI
Acker, anderers. d. hebr. W. entlehnt sein w.j
anders Chajes EEJ 44 223 u. Chey. bei Haupt,
SBOT zu IK 620) m.
suff.
'?I1|^

Abgabe,
Tribut Ps 72 10. Ez 27l5.t""
'
/ty
^
(aram. briK, ar. ji'T, ass. aMu;
,jg.
'srf,
ose(r) entl.?" M.; vgl. Low, AP 65. Lag,, AS
433)

eine Art Tamariske, Tamarix sy-
riaca (Boissier 1767, KBWb 651) Gn 2133.
IS 226. 3113. In d. Parallelst. iCh 1012
nh^ Terebinthe.t
nm ar. gl.
Kai
pf.
^ Lv 519. Nu 5 7, i. p. D^,
^D^, impf. DK^ri (Hos 14i),
D^*l
(13i),
i i?.'Dg^i,
^g^'f,
inf. dbs. Db^, D1& (b.
inf. cstr. s. zu
Htf^)

1) sich verschulden,
eine Schuld auf sich laden, haben Lv 413. 22.
27. 524. (Sir 9 13). D. P. an der man sich
verschuldet, steht m. 't; Nu 5 7 : 1^ DtJ^ ^^^h
' t ' -TT--
demjenigen^ an welchem er sich verschuldet hat.
Lv 519. 2eh 1910 mit MIiT'?. D. S., durch
welche man sich verschuldet, m. 7 Lv 5 5, 21
Hos 13l. Ez 224.
2)
sich schuldig fhlen
Sach 115.
3)
d. Schuld ben Ps 3422. 23.
Jes 246. Pr 3010. Hos 515. 102. 14l. Jer
23. 507. Dag. hngt )^^t^>) Ez 66 m. ^^
zusammen, wenn es nicht berhaupt zu str. ist
(s. eornill).
Niph.
pf.
pl. i. p. ^^iji
ben, dah. zu
Grunde gehn Jo 1 18 (Merx, Wellh.
)B^i).f
Hiph. imp. m.
suff.
DD^I^t^n ben lassen
Ps 511 (Lag. D)^n).t"
Derivate: Dtl', DU^, HtotJ^.
TT' -T' Tl-
Dl^K m.
suff. 1^,
pl. m.
suff.
rijlj^ Ps 68 22
m.
1) Schuld, die jem. auf sich ladet, hat
Gn 2610. Jer 515. Ps 68 22. 2)
d. Verschul-
dete, durch Unrecht an sich Gebrachte Nu
5 7. 8. 3)
Mittel, d. Schuld wieder gut zu
machen IS 6 3. Jes 53 10 vgl.
0^
^D3 2K
1 2
17
; m. ^nn Lv 5 6 (V. 7 1. BaentschYi|1(5,
Berthol. infc^^"n). Y. 15. Bes. d. Schuldopfer
Lv 5l4ff. 610. c. 7. c. 14. 192lf. Nu 55ff.
612. 189. Ez 4039. 4213. 4429. 4620 (vgl.
zu D^). D^n
'?''
Lv 5 16 (vgl. D^^l^Sn
'
63
15^
^
Nu 5 8). . d. Unterschied zw. DtJ^ und n^tSH
Sndopfer (vgl. 2K 12l7) s. BVr Symbolik
2409fif. ItiehminTSKl854. Rinkeb. 1855.
Dillm.zuLv5l4ff. Berthol. zu Lv 41.514
24,
Baentsch zu Lv c. 4 f. Benz., Arch. 447 ff.
Nowack 2 234 ff.
V^^ pl ^p^
schuldig, schuldbeladen
Gn 4221. 2S r4l3. Esr 10 19 1. m. Kuen.
TT-:-
HD^^i^ cstr. riD^, m.
suff. ^inli^. Ex 915
5|i''riDt5^ (Ges.

91h),
pl. niDt/ 2Ch 28
10,
m.
suff. ^ni^ Ps 696 /.
1)"
als
Inf. Lv
5 26: r\2
Ti^Y^^
sich daran zu verschulden.
Vgl. 4 3: DJjn nii^^ so da das Volk sich ver-
schuldet, eine Schuld auf sich ladet.
2)
Schuld,
Verschuldung lCh2l3. 2Ch24l8. 28lO. Esr
97. lOlO. Ps 699. Am 8i4: pDli^ n)?K^ die
Schuld Samariens (s. d. Komm.). 20h 28 13:
^yh)l
njn^ riDli^^'p um Verschuldung gegen Jahve
ber uns zu bringen.
3)
das Abtragen des
Schuldopfers (ebenfalls
Inf.) Lv 5 24: DVIII
lil^fe^ an dem Tage, wo er sein Schuldopfer
bringt.
rrm^^ u. (ei
j
19)
trp^^ (v. ^w Barth
153), cstr.
trf^^^, _?9?. niltj^ /.

Nacht-
wache, in welche d. Nacht eingeteilt wurde,
Ps63 7. 904. 119148. Thr 219. (Sir 4310).
Aus Bi 719, wo d. mittlere genannt ist, er-
hellt, da die Hebrer (wie d. Babylonier) in
lteren Zeiten nur 3 zhlten (vgl. Zimmern
BSGW 1901, 51 f. Frd. Del., ZKf. 2 284 ff.):
d. erste ist nilDU^ t5^1 Thr 2 19, d. letzte
n|^in nib^ Ex 1424. is iin.t
tli'^i'O^^ pl. m.

Jes 5910: ''it5^2l un-
sicher; gew.: unterFeisten, Gesunden, od.viell.
ein Abstr. in unserer Lebenskraft. Tg. u.
Hier. : finstere Orte ; vgl. Marti.t
2yt^^ (St. 2^^, Barth

151^), m.
suff.
''Siti^
m. (*Sir 4211) Fenstergitter Ei 5 28. Pr Te.t
n^tpK
(vgl. Gimti-a$na, Amarna 257 5 u. g."
M.) N. pr. zweier Stdte im St. Juda Jos
15 33. 43.t
]j;C^K
N. pr. Stadt im St. Juda Jos 15 52.t
^U^ (nh.; b. a. *itfi>, syr.
if^j,
Lw. aus d. ass.
ipu, Wzl.
t\^)',
vgl. Prt, LboP 1884. 197. KAT
590. JoP 14123. Jensen Keilinschr. Bibl. 6462f.
Bondi
29) pl. 0*^51^ m.
Beschwrer Dn
120. 2 2.t
nlpi? (ass. ispatu, g. \e)spat{i)
) f.

Kcher
Hi' 39 23. Jes 226. 49 2. Jer 5 16. Ps 127 5.
ns^ 'iS Thr 3 13 Shne d. Kchers, Pfeile.t
64
t331^i< (Lag., M. 1 225. Hai., JA^8, 2282. Nestle,
MM 38)

n. pr. Dn 1 3.t
l^iJ (a. LA. ISti^) m. 2S 6 19. iCh 16 3
neben: Brotflche u. Traubenkuchen, ein
schon d. jd. Tradition unbekanntes W. (s.
Lag., M. 1 214 Driver z. St.) ; n. Herz, ET
13190, g. seper, E-ippe.t
n^^ (s. nS*^ II vgl. "Wellh. Sk. 6259; nh.
riBlf^; n. Bob. Sm., Sem. 1357 eig. Herd,
dann Aschenhaufen) u. niStS^J;? Neh 3 14, m.
d. Art. nbti^n u. (Neh 3 13) rilti^n Ges.

23^;
pl. ninS)^ (vgl. Kn. 2l83f.)-^"Kot, Mist;
daher ^Sn Ij;^ Neh 2l3. 3l3f. 1231 d.
Misttor (v. Jerusalem) ; s. 15^^
I no. 15. Als
Bild uerster Armut u. Niedrigkeit IS 28:
er hebt aus dem Staube den Geringen, ns^fc^
]1^!JIJ
D^'V aus dem Kote erhhet er den Drfti-
gen. Ps 113 7. Fl. Thr 4 5: sie umarmen
Dngerhaufen, d.i. sie liegen dort (s.Wetzst.'s
Bern. b. d. mezhele hauran. Ortschaften bei
Del., Iob2 62
f.),
vgl. den Fels umarmen Hi
24 8.t
P/pfi/i^ (ass. Iskaluna, AsTcalna, Amarna no.
207213 Askalna; g. \E)skarun{i)
;
ph. "i'rpBf
ein Askalonier)

n. pr. Askalon, eine d. 5
Hauptstdte d. Philister, Ri 118. 1419. IS
617. 2 S 1 20. Jer 25 20. 47 5. 7. Am 1 8. Zeph
2 7. Sach9 5. N. gent. ''il'?!?^ Jos 133. Jetzt
'skaln s. Guerin, Jud. 2 135 ff. Baed.-* 143.
ZDPV 2i64ff.t;|
I.
lkl/5>
schreiten, gehn; davon ar. Ji\, aram.
"in, 5ll, th. hO^C'* (Schritt) Spur, ass. a^ru
Ort, cstr. aar -wo.
Kai imp. V^^\^
einhergehn, m.
'?I"^'l?
Pr 96.t
Fi. impf I^Kn, imp. 1^, ni^^, pt.pl. cstr.
n^, m.
suff.
^''l?^?

1)
ni. ^m einher-
gehn Pr 4 14. 2) caus. m. d. acc. fiiren Jes
3 12. 9 15 vgl. 1 17, wo man zurechtweisen, in
Schranken halten, bers.; Chey.: ^IDV Pr23 19
scheint es : gerade aus fhren, z. bed. ; Fran-
kenb.: ^"^1 (vgl. Sir 4 18 u. LXX dazu).t
Fu.pt.pl. m.
suff. V'l^iJD

gefhrt werden
Jes 9 15.t
Deriv. : "IK>, vgl. zu "1K>.
II.
IkS^ffS
viell. m. ar. "ICCo leicht, angenehm,
glcklicli sein, verw., vgl. Hommel, ZDMG46 531.
Nld. dag. stellt es (ZDMG 40 723) zu niS^X I, in-
dem er -o\ vorzglich, 0\ vorziehen, vergl.
Etwas anders Hoffm. Ph. I. 27: ^1U> Schritte,
B^
ti^
Leistungen, Erfolg. Wieder anders Lag., . 143.
Die Verbalformen sind den.
Fi.
pf.
n^, m.
suff.
^)W^, impf. m.
suff.
"iltS^^ni, ^niV";, nn^n

glcklich preisen,
Gn'sbiS. Mais I2IPS 7217. Pr 3128. Hi 29 11.
et 6 9 vgl. dazu Budde (Sir 1 1 28; beglcken
2523).t
Pu. impf. 1^"; Ps 41 3 Kt {Kr.
1^1),
pt.
l^Jjl beglckt w., Ps 41 3. Pr 3 IS.t
'
Derivv. "IB^, "IIS'.
T ' TT
^t5^K (XamenerklrungGn30l3)^.jpr. l)eines
Sohnes Jakobs und der Silpa Gn 30 13. 35 26
;
2)
des nach ihm benannten St., dessen Gebiet
sich im nrdl. Kanaan lngs der Meereskste
erstreckte, Gn49 20. Dt 33 24. Jos 19 2431.
Ri 517 (m. m.). iCh 7 3040. 2Ch 30 11. N.
gent. n.;^ Ri 1 32. Vgl. M. AE236f.
3)
Stadt
. V. Sichern Jos 17 7, viell. d. jetzige Jasir
od. Tajsir u. . v. Nablus s. Baed.* 251.
Dillm. z. St.
i^/fc^ (mo. IB^K. Das "W. ist wahrsch. ein Dem. u.
durch Erweiterung aus dem im Hebr., Ph. u.
Ass. {Sa) vorkommenden ^ (pli. auch tJ^X s. Lidz.
227) entstanden. Vgl. Sperling, Die Nota rela-
tionisimHebr. 1876. Nld. ZDMG 40738. Hofifm.
Ph. I. 42. Kn. 2 322 ff. u. bes. Baumann, Hebr.
Relativstze 1894, 43 ff. And., zB. Lag. M. 1 225.
. 115. Zimmern, Vergl. Gramm., 77 sehen in
nB> ein Subst. Ort" vgl. lli' I.
)
als Exponent der Relativstze, vgl. bes.
Baumann a. a. 0. Es steht
1)
in d. R. nach
einem determinierten W., wenn dieses durch
einen Relativsatz bestimmt w. soll (Ges. 155**,
vgl. Reckend. 525 f.; Ausnahmen Gn 45 6. Dt
2849; anders n. vorhergeh. n Jos 2414. 2S
18 18, b'2 Ex 204. Dt 5 8, vgl.
''P
Dt 4 7 f.).
D. beschreibende Satz hat, da I^S sich eig.
als nachtrgliche Pointierung m. d. zu be-
schreibenden "W. selbst verbindet, d. Form
eines gew. Satzes, wo das zu beschreibende
W. durch ein Fron. (ar. j6U) vertreten wird
(ganz wie in den Fllen, wo kein
1!^^
steht,
wenn nmlich d. zu beschreibende W. in-
determiniert ist). Also z. B. Dn-nt5^ nyti^'2
D"'^.Dfc< Eure Zauberer, sie sagen d. h. welche
sagen] ini< 15"^
1^ ni^lH die Zeit, er hatte
sie angegeben, d.h. welche er angegeben hatte;
r\'bv nDti^ 1t!^
V"l!^
as Land, du schlfst
darauf, d. h. worauf du schlfst. N. einer
Ortsangabe wird d. Hauptw. huf, durch DK^,
ri^, D!|^p vertreten, also: wo, wohin, woher
zB. 2Ch* 611. 2S 1521. Gn 10i4. 133.
Gbbenius'
Handwrterterbuch. 14. Auflage. I
Jes 64 10. Ku 1327. "Ps 844. Bisweilen folgt,
bes. in lngeren Stzen, nicht ein Fron.,
sondern d. betr. Wort selbst zB. Gn 49 30.
5013. Jer 3132 (vgl. aber Kn. 3 547). Nicht
seit, fhrt "l^fcj einen Satzkomplex ein, so
da erst ein zweiter Satz d. m. *\]^
losrisch
zusammenhngende Fron, bringt, zB. Dt 1 1
6
D. u. A., welche die Erde {ihren Mund
auf-
sperrte und) verschlang (doch kann "l^tj hier
auch als Konj. d. Objektes aufgefat w., s. J5)/
Gn 3 1 7 der Baum, von welchem {ich dir sagte)
du nicht essen sollst; Dt 28 68. Auch hier kann
dann der Satz eine selbstndigere Form haben
durch Wiederholung des betr. W. selbst zB.
Ri 815.
2)
Sehr hufig fehlt indessen d.
demonstrative W. n. T2^fc<. So, wenn es v.
einer Prp. regiert w. sollte zB. Jes 8 12. 31 6.
Jer 1 7. Gn 4013; hufiger wenn es Objekt
sein sollte zB. Gn 22, und in den meisten
Fllen, wo es Subjekt sein sollte, indem in
diesem Falle ein H)i^ od. hnl. sich nur findet,
wenn derRelativsatz ein Nominalsatz, bes. ein
negat.,ist. S.d.NhereGes. 138^ Kn.3 I8f.
Hupf.-Riehm u. Hitz. zu Ps 16 3. Driver zu
IS 24 5. Ohue D^ Jes 64 10. Gn 35 13 (Kn.
3,
380).
3)
Oft vertritt
1^
kraft seiner
demonstr. Bed. den demonstr. Begrifif {der-
jenige), der durch den Relativsatz beschrieben
w. soll zB. Jer 22 25 1^ T die Hand der-
jenigen, vor denen du dich frchtest. 49 2. Lv
1432. Thr 222, neutr. 2 17. Esth 4 16 (s. v. a.
bschon er). In diesem Falle stehn natrlich
die jenes Demonstr. regierendenPrpositionen
od. d. Akkusativzeichen HfcJ
unmittelbar vor
1^
zB. 1!a^^$"n Gn 441, neutr. Gn 9 24. IK
18l3;1tJ^5 Jes47l2, neutr.:dortwoGn2117.
Ri 5 27. Ruth 1 16. Hi 39 30, l^"^ Ruth 1
16,
1K^-'?y IK 18 12, 115^D Ex
'511.
'Hier fehlt
dann besonders huf. d. Prp. m. d. Demonstr.
im Relativstze vgl. no.
2),
wenn dieselbe
Prp. schon vor l^fcj steht, zB. Jer 1 7. Ruth
ll6f. Jes 564. Durch eine auffallende Un-
regelmigkeit steht Gn 31 32 eine Prp. vor
*lt!^^5, die eigentlich im Relativsatze selbst
stelin sollte.

-
4) Bes. ist zu bemerken a) der
Gebrauch v. ^l^fcj als Fortsetzung v. Be-
schreibungen zB. Jes 5 28. Ps 95 4. Hi 8 14;
b) y\^ vor einem Satze, worin d. Y. des
Hauptsatzes wiederholt ist, um d. Begriff des
Ungehinderten, Unabhngigen auszudrcken,
zB. 2K 8 1 n.5|:in n^5 n.5|5 wohncy wo du selbst
willst. Ex
314.'
IS 2313 u. . c)
1^
in d.
Bed. 2wa^^szB. Jes 7 17 (vgl. Bmo.6); 'd)b IlS^
65
IS^M t^i^
(welches dem) zur Umschreibung d. Gren.,
vorzglich in d. Falle, wann 2 Genetive von
Einem Nomen abhangen, als: 2S 2 8: i<5?"*^^
^ilt^^'p *y0i^ der Anfhrer des Heeres des Saul.
et l'l : nif7b n^ Dn;^n yp Lied der Lieder
des Salomo. YgllB 17 40: l^'l!^ D^'J^hH ^bs
seine Hirtentasche. IK 15 20: b"'^^nn """ity
l7"*11J^i<
seine Heeresfrsten, in Fllen, wo sonst
suffixa
od. st. cstr. stehn. Sogar ^12h "^^^55
durch wen? Jon 1 8. In d. Schriften, wo -^
(a. d.) f. "Iti^^^ vorkommt, bildete sich daraus
die Genetivbezeichnung 7U (s. u. d. W.), wie
im Aram. ^^^, "H u. vor
suff.
^''1,
^^f
. Dag. be-
ruhen d. Stellen, wo b n. 1ti^fc< zu fehlen scheint,
auf Textfehlern s. Budde zu IS 13 8, Benz,
zu IK 1125. 2Ch 3422; vgl. Kn. 3 253f.

5)
Den bergang z. folg. Abschnitte bilden
solche Relativstze, vor denen d. beschriebene
W. im 5^. cstr. steht; so bes. bei DIpD Gn 39 20.
403. Jer 2212; bei DV Dt4l0. Jer20l4, ^1^\
Lv 1346. Nu 918; n)l
2Ch 2527.
B) Als Konj. dient
IIJ^S
(bes. in spterer
Zeit ; s. Driver zu 1 S 1 5 20 u. bes. Kn. 3 550 ff.)
dazu, einen Satz zu einer Einheit zusammen-
zufassen, die dann irgend eine Funktion im
Satze vertreten kann (vgl. ar.
^ <, j^^l U ;
in
hnlichem S. oft ^3, seit. Dt< oder H). So als
Bvhj. 2S 1415. Sach 8 20 noch wird es ge-
schehen "1^ da; Koh 5 4. Esth 62, viell. Jos
4 23 ; als bj. Dt 9 7. Jos 2 10. Jes 38 3. Gn 24 3
ich lasse dich schwren I^S da. Dn 1 8. Esth
29, IK^ n Esth 511. Dt 9 7,
epexeg. E,i 9 17.
Jer 1 1 e" 3
2^40.
Neh 1 31 ; It:^ riDlD ein Zeichen
dafr da IK 13 3; n. versch. Prpositionen
wie 1t5^ nnn Dt 28 62. Jer 29 19, Itt^ jj;."^ Gn
22i6,'ib^ inrbj; Dt 235, n^
^i^^Gn 265;
^^^ "hilfl Koh 311. Vgl. weiter Kn. 3 561 f.
Zu bemerken ist dabei, dal^S hier oft fehlen
kann, aber notwendig ist bei den Prpositionen
3, 3 u. (m. einer Ausnahme)
J,
wenn diese
als Konjunktionen dienen sollen.
Auer-
dem kann Iti^fc^ auf freiere Weise in versch.
Bedd. einen Satz einem and. unterordnen. So
1) V. d. Folge: so da Q^n 13 16. Mal 3 19. Ps
9511. Esth 91.
2)
V. d. Absicht:
auf da,
damit, m. d. impf. Dt 4 40. 6 3. Euth 3 i. Gn
1 1 7. 22 14. Yollst. Ili^ ]yi_^b.

3) V. d. Ur-
sache: weil, m.di.pf. Gn30i8. 3149. 34 13. 27.
IK 15 5. Jer 1 16. Koh 4 9. 8 11, selten m. d.
impf, (inbezug auf etwas Ungewisses) IK 833 .
(vgl. 2Ch 6 24, wo dafr "'S steht). Zuweilen
durch : denn zu bers. Dt 3 24. Dn 1 10. Ebenso
66
Hi 34 27 ]2) hyi 1t^ vergl. zu "D I no 2. Yollst.
:
lli^
\T'
ber'n'? 1t^ s. HD C no. 3.
-
4) V. einer Bedingung : wenn (altd. so) Lv 4 22
(Y. 3. 27 D). Nu 5 29. Dt 11 27 (Y. 28 D).
IK 8 31 (Klosterm.
1^ ^^]
vgl. 2Ch 6 22),
2Ch 6 29. Jos 4 21, wenn auch Jes 50 10.

5) V. d. Zeit: als, da, m. d.
pf.
Gn 40 13. Nu
331. 1K8 9. Jer 2919. Ps 13915. 2Ch3520.

6)
wie "l^S qualis bed. kann {A no.
4),
so
kann es konjunktionell wie bed. Ex 1 6. 1413.
3418. Jer 48 8. Ps 10634; zweifelhafter sind
Jer 33 22. Jes 54 9, da
)3
im Nachsatze eine
entspr. Part, im Yordersatze nicht fordert
(Jes 55 9).
IS 16 7 1. nn nT
1^5
N^
D\n'^ nT vgl. Driver z. St.

"7)'wie
^3
vor d. direkt angefhrten Bede IS 15 20 (vgl.
aber Budde) ; anders 2S 1
4,
wo es die Ant-
wort auf ein HD einfhrt.

8) indirekt fragend
wie IK 14 19 vgl. Dt 7 19.
I^ij* (n. Lag., . 143 1^*; St. ItJ^' II) nur
in d. F. ^*]tyS als 5^. cstr. (vgl. die versch. Auf-
fassungen d. F. bei Olsh.

1
35<=. Barth

23
l'i.
ZDMG 42 356. Kn. 2 341. Wellh. EaH iii)
m.
svff.
T^tf^,
'^''Iti^ (Koh 10 17, Ges.
91^,
1'''1t5^i<, !iri"lt!^K
Heil, immer m. einem Gen.
Interjektionen gebraucht: Heil dem . . .! Dt
3329. IK 108. 2Ch 97. Jes 30i8. 3220. 562
(und wohl auch 3 10 s. zu 1 S. 45^). Pr 3 13.
832.34. 14 21. 16 20. 2918. Hi 5 17. Koh 1017.
Dn 1212; sonst nur in denPsalmen (Sir 1 4 if.).
b. d. Determination d. folg. W. s. Kn.
3,

292.
nb^S* (v. ^m II) m. 5i#.
n?^
Glck Gn
30 13.t
I^X* (Barth

84% vgl. zu ItS^ I) m.
suff.
''"Itf

Hi'31 7, liltS^S (var.

^l^,
^injtS^) Ps 17 11,
od. 11^
Hi'23 11. Pr 14
15,
pl. m.
suff.
n^t^,
i.p. n^', Vnty. Un^ (var. 5|ini{^) Ps4'4 19;
/. (ZAW 1
6^77) Schritt Ps 1 7
5.''3
7 31 . 40 3.
4419. 732. Pr 1415. Hi23ll. 3l7. F. nn
Dn.K^ Ez 27 6 ist wohl m. Tg. z. 1. D^t^^'^nn
vgl? zu Dnu^n.t
I. 1?^ s. IC'-."
IL iWk s. ^m.
n^*,e^ s. n^sity. .
nitj^ selten HTt?^ 2K 1716. Mi 513. Dt
7^5;
pl. DnC's'u. nn^ (s. unt.), m.
suff.
in^, Orci^

1)
Baumstamm od. Pfahl
neben einem Altar, ni^n ^"^V Ri 626, m.
VtSi Dt 1621 (verb. m.'
yY'^i)^
na-
T^"^
^^
123 vgl. 2K 236. 15, m. p:i'Dt 7 5 (parall.
tS^M
n
nin^O) vgl. 2Ch 1 4 2. 3 1
1,
m. niD Ex 34 13.
Ei 625. 28. 30. 2K 184, m. tJ^m Mi 5 13. 2K
23 14,
neben Altren IK 14 23. Jer 17 2. 2Ch
176, auf Hhen aufgerichtet p^^H) 2K 17lO;
neben D^iSn (s. d.) Jes 17 8. 27 9; m. HtTj;
IK 16 33!'2K 1716. 213 vL.pl. IK 14 15, ra.
lioy 2K 136. 2Ch 3319 vgl. noch 34 3. 4. 7.
2)
Benennung einer weibl. Gottheit 7DB
^1B^^?^ 2K 217, sie machte ein Schandbild
f. d. rnC^ IK 1513. 2Ch 1516; die Gerte
f. d. Ba'al u. d. ^era 2K 234, die AYeiber
weben Zelte f. d. sera 2K 23 7; d. Prophe-
ten ^a'a^s und der era IK IS 19; daher
im allgem.: den D''"!^ dienen 2Ch 2418, wo-
fr dreimal ni"l^"fii 3 7 (m. 12]^ neben
D-'bj;?), 2Ch 193 (m. Ij;^). 33 3 (m.
Hb^V)
;
vgl. JBudde u. SBOT zu Ri 3 7. Die beiden
Bedeutungen kann man dadurch mit einander
verbinden, da der kultische Baum oder Pfahl
die mit der mnnlichen Gottheit verknpfte
weibliche Gottheit symbolisierte (vgl. Baethgen,
Beitrr. 218. Baud., Studien 2 193. 196221).
Indessen ist das Vorhandensein einer kanaan.
Gttin niC^ jetzt gesichert durch die in Amarna
(in dem n. pr. Abd-Asirti, Abd-Asrati) u. sonst
(s. KAT 432 f.) vorkommende westlndische
Gttin AsirtUy ASratu. Im phn. pn bi< mtyn
(Ma'sub) scheint mir dieselbe Bed. Heiligtum,
Kapelle" zu haben, wie ass. asirtu (s. KAT 437).
Sonst vgl. d. versch. Ansichten bei Stade, Gl
1458. ZAW 1344 f. 4294. 6 318 f. Hoffm., ZAW
3123. Ph. I. 27. Pietschm., Ph. 213. Rob. Sm.,
Sem. 1 171. JoP 14118. JensenZA 1 l302fif. Baud.,
PRE3 2 157 ff. KAT 421. 432 f. 436 flF. Hommel,
ET 1 1 190. AA 209. 269. Lagrange, Rel.sem. 120ff.
Barton, Semit, orig. 246 ff. Torge, Aschera 1902.
Winkler, MVaG 6 307 f. Jeremias, AT 237.t
W^b^SS
nh., ehr. pal. Pa., ar. ^^jXL5o\, ass. uuu
befestigen, grnden; alles wahrsch. den.; vgl. z.
HB^^Bf u. b. a. B^X.
Hithpo. imp. i. p. !ltrg^rin
Jes 46 8 n.
Nld., ZDMG 40 740 viell.' als Hithpa. z. 1.:
stellt Euch auffesten Grund; n. Ges. den. v.
tJ^"* seid Mnner, vgl. 1 S 4
9
; Klosterm. , Chey.
:
5|0^nn bekennt Eure Schuld.-f
Wh
s. ntJ'.
bi<Wi<
u. !?1nti^
N.pr. Stadt der Daniten,
n. Jos 15 33 der Juder, (d. heutige
^^\
Guerin, Jud. 2 I3f. 382. ZDPV 10 I34f.) Jos
1533.
194i.Eil325. 1631. 182.8.11. N. oent.
'7^W^
iCh 2 53.t
N. pr. m. iCh 4 ii. I2.t
T]tol^t^^
Jos 15 50, sonst I?ti;)^^

K pr.
Levitenstadt auf d. Geb. Judaj'osl 5 50. 2 114.
IS 3028. iCh 417. 19.
642; jetzt Sem'a s. v.
Hebron.t
iJX s. V. a. nriX du (m.) s. d.
^^
(ar. iJUi \, th. hl't l , aram. ^K
l,
ass. atti)
i. p. nfcj, Ri 17 2. IK 14 2. 2K 4 16. 23. 8 1.
Jer 4 30. Ez 36 13 Kt. TIN
Fron. pers. du
(/.)
Gn 12 11. 13. 24 23 u. .; dreimal als m.
Nu 11 15. Dt 5 24. Ez 28 14; doch liest man
an d. beiden ersten Stellen besser riS (Strack
Nu 11 15: nb^Sjn
''J'l),
whrend Ez 28 14 die
Prp. ns gemeint zu sein scheint (s. Com.).
I. nX (mo. n, ph. n"" u. n [Lidz. 230], aram.
n". s-, inschr. n^ u. ni Lidz. 263, ar. l?l, th.
ilJP ;, ass. wahrsch. attu [d. i. tu], in Yerb. m.
Suffixen bes. der 1. Pers. sg. u. pl. z. Hervor-
hebung d. Nominalsuffixe dienend; vgl. b. d.
Ursprung Nld. ZDMG 40 738. SG 287 not. Prt.
ZDMG 27 639 ff. 55369flf. Fl. bei Bttcher

514 f.
Wright, CG 112. Lag., M. 1 221. Hofifm., Ph. I.
39. Haupt SBOT zu Pr 18 24. Olsh.

223'^. St.

377a.
Ges.
1171. Kn. 2294ff.) m. Makkef
TIJJ, aber auch TIIS! Hi 41 26 ;
HJ
auch ohne
Makk., bei Mercha: Pr 3 12. Ps 47 5. 602; m.
suff. >nt^] ^n^, i.p. u.fem. Tjn, n^n^ Ex
29 35, ^^\i^, hn; ^lini^; DDH, selt.'oDn^^;
Dn, ]n't^, Dnn Gn32it,'Dnni Ez 2345t
njn Ex 35
26,'
innl
Ez 2347 u. (lOmal)
jnriij (die Formen m. Cholem auch plene ge-
schrieben Vgl. zB. Baer zu Ez 2 3. 4 i. 7 27.
23 10).
1)
Zeichen des determinierten Accusativs,
demnach vor Substantiven, die durch d. Art.
(P.n
n1 Q^D^n n Gn n, dagegen
p
n\i] 2
2)'
od. einen Gen. (Esth 9 2) od. ein
suff.
(Buth 2 15)
od. einen Relativsatz Jos 24 4.
2S 18 18 determiniert sind, od. vor Nomin.
propr. (Jon 2
1),
vor ganzen Stzen (s.'^t5^^$^),
vor v, weil dieses W. auch ohne uere De-
termination logisch determiniert ist (zB. Gn
1 21. 9
3),
vor "'D Jes 6 8, weit hufiger aber
in Prosa als in d. Poesie. b. d. Ausnahmen,
die wohl z. T. auf Textfehlern beruhen (so ist
IS 24 6 '?"5;n ^i? zu lesen), s. Ges.

117^.
Es steht n. d. gewhnlichen transitiven
Verben, n. solchen, die eine Flle oder einen
Mangel bed. (s. zu ^b^, IDn usw. ; deshalb
auch bei einer constr. ad sensum nach tSJ^DH
'
67
n n
Jos 22 17),
bei restringierenden Accusativen
krank V^ivnsj an den Fen IK 15 23 vgl.
Gn 17 11, bei Zeitbestimmungen Ex 13 7. Lv
25 22. Dt 9 25; ebenso bei pass. Verben, bei
denen d. Obj. des aktiven Verbums meistens
unverndert bleibt zB. Gn 17 5. Unregelm.
n. einem ^^. im st. cstr. Jer 33 22.
b. d.
hufigere od. seltenereVerwendung desWortes
z. d.versch. Zeiten s. Giesebr. ZAW 1 25861;
Driver, JoP 11 22lf. Ges.

117^
2)
Bes. in d. spt. Spr. bebt T)^ zuweilen d.
Subj. des Satzes hervor, indem es auf diese
Weise als Gegenst. d. Aufmerksamkeit betont
w. (s. V. a. was betrifft). So Dn 9 13: wie es
im Gesetze Moses geschrieben, dieses seihige
ganze Unheil r\i^^T\ n^"in"^5
^^ kommt ber
uns. Nu 346. 510. Ei 2044.'46."Ez 35 10. Neh
9 19. 34. Vgl. Ges.

1 1
7".
Dag. liegt wohl
Gn 1315. 2113. IS 25 29. 2K 9 27. Jes 5122
nur eine Prolepsis des Obj. vor. (Nu 17 3 ist
nS z. str.). Auerdem findet sich T\^ vor
einem neuen Gliede, das an ein schon ge-
nanntes gereiht w., namentlich wenn d. neue
Glied m.
1^
anfngt, Ei 20 44. 46. Ez 20 16.
Jer 27 8. 38 16 Zi^. Sach 12 10, vor einem be-
dingenden
1^
IK 8 31. Vgl. auch Kn. 3
220 f. Andere Stellen sind dag. unsicher (IS
17 34 1. Perles nri1; 19 34 Klosterm.
^];
26 16 Wellh. ebensV, Then. Klosterm. '1
; 2K
6 5 s. n III; Jes 5712 Klosterm. nV; Jer
3 9 1. ^inrn_; 23 33 1. ^JSn dpi
; 36 22 Giesebr.
^^n n!; b. Hgg 2 17 vgl.
p
I a. E.; Ez
'SU9\.y)l-b)l] Ez 1721.443.47l7ff'.s. Corn.;
vgl. Ges.

1171-^).
Auffllig steht HS 2K
9 25 vor d. Prd., viell. dittogr.
Vgl. ber-
haupt Wilson, The particle SM^ in Hebrew,
Hebraica 6 139 ff. 212 ff.
II. T\^ (ph. n, ass. itti, vgl. th. Xll* : Dillm.
774; s. Nld. ZDMG 40 738f.; n. Prt. ZDMG
27 643 Anm., Lag., GGA 1881, 376. 381. 1884,
275 aus int v. niK III s. d. Anders Haupt ZA
2 279 u. Del. Pro. 115, der nn als St. betrach-
tet. Anders wiederum Hoffm., Ph. I. 39) m. folg.
Makk. -n, m.
suff. ^m, tjn,
/. ijn, in,
QDn, seltener, bes. in d. B. der Kn., Jer
und Ez auch ""J^fc^, ini^ (n. einer Verwechselung
mit nif? no. 1)

Prp., die eine lokale Nhe

angibt, bei; Ex 33 21 eine Stelle bei mir, v.
Lokalitten, die bei, neben anderen liegen,
Bi 3 19. 411. IK 926. 2K 927. (2S 15 23 1.
n^t); ausnahmsw. auch IS 7 16 er sprach Recht
niDf)-^3-niJ an d. Orten (s. aber Driver; IK
68
925 1. Klosterm. 1tS^-n). M. :i^^ bei, neben
jem. sitzen Hi 2 13 (bei jem. wohnen Ki 19
4)
;
m. DDti^ s. d. In Gegenwart v., Jes 30 8 (s.
Marti). Ez 24 27. Mi 61 (Now.
^),
hufiger
"^BTl^? s. zu Q^i; auch: gegenber Gn 20
16,
(IS 2 12 1. nD
inn);
vgl. noch: er lasse
sein Angesicht leuchten ^infc< Ps 67 2 (d.
Grndet. Nu 6 25 hat 7JS!). Kurz : er bekmmerte
sich um nichts ini^, neben ihm, weil er ihn neben
sich hatte, Gn 39 6. Bes.
1) mit, v. Begleitung
od. Gesellschaft, er gieng hinein, u. seine Sohne
in Gn 7 7 (6 13 1. T\m, 1 1 31 Dn' ^h.) ; auch
:
unter Gn 43 16 vgl. Jes 45 9; niS! iTH jem. be-
gleiten Ei 1411 vgl. 9 32f. IS 14 2 usw.; m.
jem.wandern, V. inniger Gemeinschaft, Gn 5 24;
einen Bund schlieen mit Gn 6 18. 1518 usw.,
m. n^"! IK 815; lan-n inn*?"!"!
was hat
Stroh m. Korn zu tun Jer 23 28; bes. n. lOn,
deine Gte ^^l'n^
gegen deinen Freund 2S
16 17, n iDn'nlyv Sach 79, n lon nty Ruth
2 20 ; auch : mit d. i. gegen jem. kmpfen, Gn
1 4 9. 1 Ch 20 5 u. . 2)
V. helfender Nhe Nu
14 9. Jes43 5.Psl25vgl.zuTwol,a,tyi^aZ
no.
2
; Gn 4 1 ich habe einen Menschen erworben
nin^-nN durch Jahwes Hilfe (Haupt SBOT
Gn 1 1 8 : 50 gut wie)
;
^j5J^"!?5 HS m. aller Kraft,
Esth 9 29. 3)
V. dem, bei wem eine Sache
aufgehoben, unter seiner Obhut, od. in seiner
Macht ist, Gn 27 15. Ei 17 2 usw., m. ^b Lv
19 13; du iveit, was deine Herde geworden ist
'^r\^ unter meiner Obhut Gn 30 29; bertr.
:
Nutzen zu schaffen Dflt? ]'^^ vermgen sie nicht
Jer 10 5; v. intellektuellem Besitz: bei wem
wre solches nicht? wer wte solches nicht?
Hi 12 3. 14 5. 2K 3 12. Jes 59 12;
gedenke
meiner ^jnjj^ in deinen Gedanken Gn 40 14 ; der
Prophet inj^ I^S bei dem ein Traum ist, der
einen Traum erhalten hat Jer 23 28 (vgl. D^<
"jn ty"" (Sir 5 12). 4)
exklusiv: neben, auer
Ex 20 20 (23). IK lli. (IS 17 34 1. viell.
>-]"!; Ez 16 22 Grtz b^.l, Corn. ^j; nn,).
'il.
p
verb. n, m.
suff.
^m'Q, ^n, ^nD
2K 2
10, /. "Tins Jes 54 10, inl 2K 3 il
(s. ob.).

eig. aus d. Nhe jem. weg {de chez
quelqu'un), von

weg, n. Verben des Weg-
gehns, Schickeus Gn 88. 2631,
Empfangens,
Kaufens, Bittens v. jem. 17 27. 23 20. IS
1 17 usw. Jahve befragen nSD durch einen
Propheten 2K 3 11. "^^isn n auf Befehl u.
Veranlassung d. Knigs IK 1 27. Hufig v.
Gott Jos 1120: nn^n ;^. nso von Jahve ist es
;
Ps 118 23. Jes 54 15 u. ""Ps 22 26: ^jn
''nVnn von dir (kommt) mein Lobgesang, d. h.
p\ n
dessen Aula. "r^SD Jes 44 24 Kr. = gr. au'
|jLauTOu (Joh 5 30)
von mir selbst, aus eigener
Macht, ar. ^jJs'
^,
aber Kf. ^r^i^ ^D. Yon
selten jem., wo von Gebhren u. Pflichten d.
R. ist Gn 47 22. Ex 29 28. Dt ISs (vgl. oben
is 2 12).

iK 6 33 1. mv^i ntto.
in. riN!* (St. unbekannt ; vgl. Lag., M. 2 254),
cstr. "HS (2K 6 5, wo aber die Mass. H I
meint, \. also n) m.
suff. in IS 13 20,
i?/.
D^n IS 13 21 (lln. 2 59),
sonst D^n, m.

ein eisernes schneidendes Werkzeug des

Ackerbaues, IS 13 20f. Jes 2 4. Mi 4 3. Jo
4 10 u.
(?)
2 K 6 5. N. d. meisten alten berss.
Pflugschar, was nicht gerade durch 1 S 13 20
unmglich gemacht w. (s. Klosterm. z. St.).
Doch pat 2K 6 5 (Grtz freilich mm; vgl.
auch SBOT z. St.) nur die Bed. Beilblatt",
die sich auch an d. and. Stellen anwenden 1.
(vgl.Syram., der IS 13 20 Karst" bersetzt).t
n s. nn.
/J^Srii^ ^'
P^'
eines sidonischen Knigs IK*
16 31, bei Jos., Arch
8, 13 1. 2; c. pion. 1 18,
'IdwaXo; u. ElOwflaXo; {byrzh^, vgl. SBOT
z. St.), keilinschr. Tiibalu; vgl. KAT 357.
Pietschm., Ph. 298.t
nnfcs ar. ^'S\j aram. lil, n (vgl. Lidz. 230),
Hth. 1*a>
:; vgl. Kautzsch, Ar. 105.
Ealpf. nn (Dt 33 2)
od. n (Jes 21
12),
pl !i:in (Ges.' 75") Jer 3 22, Ymj)/. nm] u.
nrin(Mi48), isnMDt33 2i (Ges.76^.'Kn.
1 577; s. aber unt.), apoc. r\t^l] Jes 41 25, m.
suff. 'yn^D
Hi 3
25; pl. m^) Ps 68 32, u.
(Jes
4l5)'"]rri'J. (Ges.

lh^)]imp. rn Jes
2112, pt. pl.
f.
ni*riS

kommen
j
im Hebr.
selten u. nur poet. Jes 2112. 41 5. 56 12. Hi
3014 V. Personen, Jes 21 12. Pr 127. Hi 16 22
V. leblosen Dingen; pt. pl.
f.
d. zuknftigen
Dinge Jes 4 1 23. 44 7 (P. Kuben'i^l'^Sr Dri^H).
45 11. M.
]p
Dt 33 2 (s. Dillm.).
'
Jes 41 25.
Ps 68 32 (besser wohl Hiph. od. D^it^n). Hi
37 22, m.
?
d. P. Jer 3 22, "Ij; Mi
48, b'c. inf.
Jes 56 9, m. Objektssuff, berkommen Hi 3 25.
Unsicher Dt 33 21 s. Dillm. u. Driver z. St.,
Giesebr. ZAW 7 292.
t
Hiph.imp. Vnn f. Vnn (Ges.

76^, Giesebr.
zu Jer 12
9)

bringen Jes 21 14. Jer 12 9.t
Derivat: ]ln^ (s. d.).
nriN
(aram. KaI, b. aram. nri3, ar. C-o\, th.
Alt:, ass. atta) i.p. nri. {Mihi) Gn 3ii u. .,
seltener
Tim (s. Stade' 178, a und Del. Ps.^
77n.), 18^24
19. Ps 6 4. Hi 1 10. Koh 7 22.
Neh 9 6 Kt. nt< 1. T\^, vgl. auch zu ri

pr(m.
pers. du (m.). In Appos. zu einem Gen. od.
Acc.-Suff. (um dieses strker zu betonen) IK
21 19. Pr 22j9, s. Ges.

121 2.
jinS (ar. ^bl, aram. ^ll, ass. atnu, n. Lag.,
AS^ 817. . 37. 70 v. nn) m.
suff. '^Ijil, pl.
rii:in, niiJn, nih /.
Eselin Gn 1216.
4911. Nu2223. 33. 2K424. 1S93. Sach99.
p)r\^* pl. m.
suff. nf^^in
Ez 4115 Kt ; Kr.
8. p^r^lS!. S. aber Corn.
''i^S s. zu n.
''ri^.2?r.m.
1)
2S 1519. 2lf. 182.5. 12. 2)20
23 29, wofr iCh 1131 ""n^^.t
p''^^5
pl. D^p^^ri, m.
suff.
n^p;n Ez 41 15 Kr.
(Ges.

911; ^t. nV"in)'m'
Ez 41 15. 16
(wenn an beiden Stellen d. LA. richtig; s.
Corn. u. SBOT). 42 3. 5, ein W. unsicherer
Bed. u. schon d. Alten unbekannt (s. Smend).
Gew.: Gallerie.'^
DPK (= ^ii
\ , K\^00* ;
^
vjiti(, ]^niN, ass. attunu)
pron. pers. ihr (m.). Zu Ez 13 20 vgl. Ges.
Dil (LXX 086{x, OOwfx s. Lag., . 54) N.pr.
eines Ortes an d. Grenze Ag. u. d. ar. Wste
Ex 1320. Nu 33 6 f., V. welchem auch d. an-
grenzende AVste benannt ist, Nu 33 8. 'S ist
viell. nur Variante v. Pithom; jedenfalls nicht
= ljm{w) Festung", M.; vgl. Dillm. zu
Ex 14 2, Baentsch zu Ex 13 20.t
7lDrit5 (so auch Jes 3033 z. L, wo d. Mass. an
'?5|
n denken) u. (IS 10 ll) ^li^l^^ (Nf. zu
'?1n s. d.; aram. ^lf, u^soll, '?1Dn, ^^n,
th. ^^6i9^ : ass. timli, itimli u. ina timli,
welch letztere F. n, Jensen erklrt, woher d. Zu-
wachs des urspr. ^lOJji, timli [wohl v. einer Wz.
bl] am Anfange d.W. stamme; bes. erinnere d.
F. ^lriS an d. vorgesetzte Prp. in, ass. ina;
Kn. 2 264 nimmt dag. wie Merx eine Wz. n^
an)

adv. gestern IS 47. 10 11. 1421. 197.

2S 52. Ps 904 (vgl. Wellh. z. St.); schon
frher, lngst Jes 30 33. (Sir 3822). . Mi 2 8
s. b^D.t
]ilK s. in\v;.
]P\^ od. )n Ez 34 31 (s. Baer z. St^), sonst
nih (s. Baer zu Ez 13
20) (= ^\
hlYi J
^^IS.i J, ]^ri)
pron. pers. ihr
(/.)
Gn 31 6.
Ez 13 n (Wellh. u.a.
n:nl). V.20. 3417. 31.t
fllT)^ Hos 214 s. V. a. )^n, das AVellh. auch
hier liest.t
^
69
n
in^^ N.pr. m. iCh 626,t s. nn\
I. \IT\)^ (wohl V. )ni) i.
i9. Jjn
(Ez 1631. 34.
Hos* 91) m.
suff.
nain, ^/. n^hn m.
--
Buhlerlohn Ez ISl".
34'
41, dah. m.' HMt Dt
2319. Metaph. Hos 9l; der Eeichtum Sama-
riens, als Greschenk der Gtzen betrachtet
Mi 17, vgl. Jes 2317. 18.t
IL pn* ^. j9. ]jn A^.i^r. m. iCh 4 7.t
^'^il^? n. LXX u. a. ^. j?r. eines Ortes im S.
Palstinas ]S[u21i: D''inn
1J1^
Weg nach
Atharim. Vgl. Dillm. z. St., der auch d.
Mglichkeit erwhnt, d. W. als Appell, zu
fassen (Spurweg? vgl.
^\),
Holz. u. B.Gray.t
J wechselt a) zuw. m. d. hrteren
], zB. nx>j52,
syr. ?K.\,ftQ, vgl. Nld., MG 47. SG 27. Haupt,
BzA
12!*
SBOT zu Pr 28 12. Zimmern, Vergl.
Gr. 10^ Barth ES 24. Fr., BzA 3 72. h) m.
,
vgl. Hin u. mN, ]"in^"i u. p^T; ^la u. n fett.
S. noch zu . Vgl. Lane 1 141. Fr., ZA 3 51 f. BzA
376. Barth, ES 32. Haupt, ZA 2 268. Hoffm.,
Ph. I. 38 f. u. im allgem. Wright, CG 64 ff.
21, (urspr. ha vgl. ZAW 4 79; auch ph., mo. Lidz.
232, u. als kanaan. Gl. Amarna 196 35: ba-di-u
d. 1. im^l ass. ina Jctisu, in seiner Hand; aram.,
ar., th., sdar., Hommel, Chr. 49) vor einsilbigen
Wrtern in gewissen Fllen (s. Ges.

102
2)
3, m.
suff.
"'S;
^5
selten HDS Ps 1418, i.
p.
u./.
^5;
i:a, n|;^i|i5 D?;'bn5, d?, n^h^,
f.
]n5 od.
ins
(Frensd., Mm. 1 235), HjriS.' M.
Pronominibus HTS, n^^'tS i.p. einigemale nt^'tS,
n^!l i.p. einigemale HV?; HJ^S (HS), Koh
322 riDS

prp., b. welche zu vergl. ist:

Grfenhan, D. Prp. S als Bezeichnung
d. hebr. Gen. (Progr. d. Gymnas. zu Eis-
leben 1870), AVandel, De particulae hebrai-
cae S indole, vi, usu 1875. . d. Ursprung
vgl. Lag., . 163 f. Ew.

217 g. Bttcher
1 337. Kn. 2 270f.
A) lat. in (m. Abi.), gr. Iv.
1) v. Darinnen-
sein in einem Baume (was genauer durch
"^InlSl,
y][>^
ausgedrckt w. konnte), zB.
n^JS?
im Hause, I^J^S ^^ d- Stadt, IHS in d. Grube,
pS im Lande,
HJjn^S in Gibea, |>nSS auf
d. Erde. Doch ist in diesen Fllen auch d.
Acc. mglich s. Ges.

1 18 2. Dahin gehren
auch:
)
d. Formeln
'^i'^J^IS
in den Augen (eig.
im Bereich der Augen, wir sagen: unter den
Augen), ''^t!l, "iSS vgl. iv 6cp&aXixoT; IL
1 587, in oculis Gurt. 94. h) 2 lir\'^ in (einem
Gefe) trinken d. h. dessen Inhalt trinken.
Gn 44 5. Am 6 6, so auch ass. {lat ina libbi)
u. ar., vgl. im Aram. Dn 5
2,
gr. h
XP'^^^P;
^"^
70
roTY]p(oLi TTiveiv, s. Passow 1908, b., franz.
Ijoire dans une fasse, puiser dans une fontaine.

2)
vom sich Befinden inmitten einer Mehr-
zahl: inter, unter (m. d. Dat.) zB. DM55
unter d. Vlkern Thr 1
3 ;
11^j;-1V.^
"S ^^i
unter allen die ins Tor d. Stadt eingehn, unter
ihren Augen, vor ihnen Gn 23 18. Bes. wenn
jem. selbst ein Individuum jener Mehrzahl
ist: et l8: D^ti^J^ HB*!! du schne (schnste)
unter den Weihern. 2S 15 31: Ahitophel (ist)
D^ltf^pS
^tnter den Verschworenen, einer der
Verschworenen; Hi24l3. Auch exclusive
Ps 118 7: """Iti^n Hin'' Jahve ist unter meinen
Helfern, f. mein (einziger) Helfer (aber Ex
184 "^ntJ^S). Ps 546. 996. Ei 1135 (vgl. h
aocpoTt; elvai). Ferner DH^ lT]i< i^b) nicht einer
unter ihnen Ex 1428. (Ps 139 16 Kt.^)\ zwei
derselben (D|) IS Uli. Lv26 36. Dt 1 35.
Jes 10 22. Zwei Drittel 3 von allem, was er
hat, Dt 21 17. In verkrzter Rede Hi 34 36
ob der Antworten
l]ij
""^^feil, wie sie unter d.
Gottlosen blich sind. Vgl. noch Am 2
16,
wo "[^"'IS! Superlative Bed. gewinnt. Bisweilen
tritt d. partitive Moment zurck, weil die
Erwhnten sich d. Umfange nach mit d. v. 2l
Begierten decken, Gn721. 8 17. 9l0. 1723.

Daher dann vor einem singul. W., um d.

Form, d. Eigenschaft usw. auszudrcken, in
Avelcher eine P. od. S. auftritt, i<)?^S im Zu-
stande des Unreinseins Dt 26 14; '^'H^ b^2 als
El-saddai Ex 63. Jes 40 10. Ps'35
2.'
Gn
49 24(?). Sie kamen in einer Zahl von 70
Seelen Jyt 10 22. 28 62. ^^'^Z zu zweien ^u.
13 23 (vgl. Sir 46 8). DH^hi!! als ihr Los
Jos 19 2. Ei 18 1. LS. yHvie'Fs 37 20: ver-
schwinden
l^J^S
wie Bauch. Sach 105. Ein-
fach vor d. Prd. 1D^ (TS Ps 68 5. Jes 454.
Hi 2313 nnn ^n (BeerVBudde: IHS). Als
nhere Bestimmung z. einem Obj. Nu 18 26.
Jos 13 6f. Ps 7855. Vgl. b. dies S (d. Beth
essentiae
der Alien) Ges.

119^. Kn. 3 430 f.
3) in Bezug auf die Grenzen, die einen
Raum
einschlieen : innerhalb^ intra. ^jnjj^^
innerhalb deiner Tore Ex 20 10. ^nlDhS inner-
halb meiner Mauern Jes 565.

4)
bei hohen
Gegenstnden v. d. Daraufsein: in =
auf.
a-lhn auf d. Horeb IK 89, ^j;l ^H? auf d.
VersammlungszelteNul4lO. i)t31
15.'
D^DID^
auf Rossen Jes 66 20, dag. 'tj; 30 16 (vgl. gr.
Iv T(j) opst, Iv iTrroi;).
5)
bertragen auf
das sich Befinden, Geschehen in d. Zeit:
n"'K^lS
im Anfange, h dp^^ Gn 1 1, "l*3 Gn
2 2, a^7yr\ nj^n in diesem Jahre Ri 10 8,
D^itS^ vh^l innerhalb dreier Jahre, d. i. in
drei Jahren Jes 1614, vgl. D^?, "11^? (^^
Dauer der Zeit dag. wird durch d. Acc. aus-
gedrckt). Ebenso vor Infinitiven als, nach-
dem^ indem Nu 35 19. Gn2 4. 4 8. 9 14. Hos
611, vgl. p/"^2 im Lachen Prl4i3. Vom
sich Befinden in einem Zustande: Dw^S in
T t
Frieden IS 29 7, im spt. Hebraismus sogar
vor Adverbien:
]5?>
'^^?
s.
]5,
H.

6)
um
d. Gebiet anzugeben, v/o eine Eigenschaft
sich geltend macht, zB. schnell ^h^y^ an den
Fen Am 2 15;
reich an etwas Gn 13 2.

7) in der Weise, in der Norm f. nach d. Weise
od. Norm (vgl. iv tw xpoTrtp, Iv xtp v6[x), lat.
hunc in modum, u. b)l no. 1, litt,
t):
^"^HS in
(nach) der Weise Am 4 10. Jes 10 24. 26,
n^5J5
n. d. Rate jem. Esr lOs (var. ms;?). Gn
1 26 : Un^D13 ^i'?^^ in (nach) unserem Bilde,
nach unserer hnlichkeit. Y. 27. 5 1. 5: Adam
zeugte (einen Sohn) Id'?^? iniDIS. Huf.
*1Bp)pil d. Zahl nach, zahlenmig, vgl. zu
IBDD.' Auch nna in zu gleichen Teilen Ex
36*84.
8)
in d. Fllen no.
1
4 auch n.
Yerben d. Bewegung, wenn die Bewegung
nach einem Orte d. Verweilen an, in demselb.
z. Folge hat: in (etwas) hinein, eU, nach:
eingehn Gn 19 8. 3133, schicken Lv 1622.
Dt 7 20, legen (ponere in loco) Gn 27 17, auch
2 7 er hlies den Lehensodem in seine Nase;
selbst durch (etwas) hin Dt 15 17: nimm eine
Pfrieme und stich (sie) H^ll^
"^^l^r^
durch sein
Ohr u. in die Tr, vgl. iSlSii. i9l0; unter
od. zwischen (etwas) hin Dt 4 27. IK ll2:
auf (etwas) hin. 1 K 2 44 : Jahve kehret deine
Bosheit ?|li^i<'12 auf dein Haupt. Lv 209.
B) an, hei
1)
von rtlicher Nhe, wie :
Y^/J^
an der Quelle IS 29i; I^S IHiSl am Flusse
Chehr, h noTajxtpEz 10
1*5
(vgl. l3); D10^5
am Himmel, h o?)pav) Pr 30 19; vgl. LXX
On 13 18 Tiapa tyjv 6pOv. Dahin gehren auch
die Formeln DVS V Tag an Tag = Tag fr
Tag (vgl. zu ni^j, ts'-ihs ^yn lOh 27 1. njtt^
njn Lv 25 33. DJ;3"D5;D3 wie vorher, wie
immer, Nu 241. HDinn HDnD Jer95 (vgl.
auch zu nS? Niph.) u. .; auch m.
suff.
tJ^lh
^^yn^ Nu 2814 (Sir 43
8)
vgl. zu IS^I 2cu.
""n. I. S. V. an etwas hin (m. Erreichung d.
Zieles) zB. Gn 114: ein Turm D^tS^n ^^i^^
dessen Spitze an den Himmel reicht. Ps 36 6
(vgl. Sir 38
11),
u. m. einer groen Anzahl v.
Vbb., welche ein Haften an ihrem Gegenst.,
eine Verb. m. demselben ausdrcken, wie
? P'^^D'^' ? ^'^'J
anfassen,
!|1 J^iJ
anrhren,
i j)iS anfallen, desgl. 2
p51
ankleben, 2
IJ^J
anfahren. Hierher gehren auch d. Vbb.,
welche ein Vertrauen, Glauben bezeichnen,
wie S ntD, S rDSn, ferner die des Wohl-
gefallens, womit man an etw. haftet, wie V^,
ins, der Freude, wie HO^, tbg u. dgl. Auch
steht es a) bei d. Vbb. d. sinnlichen Wahr-
nehmung als
5
'"^^l)
?
'"^lO
aiisehen, S
J^l^
anhren, 21 n'''in anriechen, m.d.Nebenbegriffe
einer (befriedigten, seltener schmerzlichen)
Teilnahme, wie: etwas mit ansehen, anhren
u. dgl. Gn 2 1 16 : "I*?*!*! nil nSIS'b ich kann
O VAT - t 1 V
-
den Tod des Knaben nicht mit ansehen. 29 32.
IS Hl u. LG 814.

h) in partitivem S.:
5
^J
an etwas mittragen Nulll7. Hi7l3
2125.^3917. Neh44. !l Hi^ mitbauen Sach
615. Bes. bei 7D8, Tlh, nni5^ an etwas essen,
s. V. a. davon essen Ex 1243. Lv 22 11. Ri
1316. Ps 1414. Pr 9 5.
c) im feindl. S.:
gegen (etwas) zB. b^2 IT seine Hand
ist gegen alle Gn 16 12. 2 S 24 17. S DH^i
kmpfen gegen, 2
2'*"^
streiten gegen, 1 JTJD,
lilj
^VJP
treulos handeln an od. gegen jem.,
^
^^
rr^n d. Zorn entbrennt gegen jem. usw.

2) mit, V. d. Gesellung, Begleitung (vgl. z.

Ar. u. Sab. SbBA 1886. 848), wie Nu 2020:
ni| )12 mit vielem Volke. Jer 11 19:
Y)l
IDHSi^ den Baum mit seiner Frucht. Gn 32 ii
:
mit meinem Stabe (^^pD2l) gieng ich ber den
Jordan. IK 10 2. Gn9 4: das Fleisch mit
seiner Seele. Dah. ^S, ra, "h^^, DB2, ar.
)h, ,->v^. Vom Resultate Ex 1012 so da
Heuschrecken heraufkommen, Jes 48 10 iO]
^DDi ohne Silber zu gewinnen. Aus spt. Zeit
1 Ch 9 33 es lag ihnen ob nst^^DS sich m. d.
Dienste abzugeben. Bes. a) n. d. Vbb. des
Kommens : kommen mit etwas, d. h. bringen,
s. S<121, T\\, D'np, nj^, vgl. de Sacy, Gramm.
ar.^ 1470. b) V. d. begleitenden Umstnde:
V"ia Ps 73 8; ni:^s Gn 3013; nsn^i n^Dna
71
1^
Jos 24 14; mit Schmerzen Gn 3i6 (zu nD^3
Er 3 3 s. d.W.) u. bh. v. adverbiellenNher-
bestimmuBgen, wie HJjnna, JirnnSl, ^Dfe^S,
ni*!^? u. dgl.
c) z. Ausdrucke d. eigen-
schaftlichen Bestimmtheit, Ps 29 4 : die Stimme
Jahves ergeht HS w, mit Kraft.
d) n.
verschiedenen Vbb. wie pHb^, IS'I ^^^ (zu)
jem. sprechen, T\\i^'p mit jem. verfahren usw.
;
s. zu d. Tbb. e) i. S. unseres deutschen
hei in Redeweisen wie: hei alle dem (vgl. lat.
in summa honorum civium copia
=*= licet tanta
Sit h. c, c.) n^r^D!! Jes 9ii u. . Hi 122.
ntS Lv 26 27
(1.'
ebenso Y. 44); rn ^^^1^
Dt 132; n1n^^n teNul4ll (vgl. im Sjr.
Kalil. wa-Damnag ed. Bickell 5 19). Ahnlich
vor einem Inf. Ps 463.
3) an die Bed.
hei, an schliet sich an a) d. Bed. d. AVeik-
zeuges u. Mittels, zB. pflgen *11^2 m. einem
Rinde Dt 22 10, treten ^^:^^'2. m. d. Fen
Jes 283. Ez 3418. ]n'2 S^ Jes 58 1;
schla-
gen IS'^nS m. d. Schwerte Jos 10 11; ver-
brennen ^^2 m. (in) d . Feuer Lv 8 32 ; s. v. a.
:
durch, mit Hilfe von, Hos 1 7 erretten Hin^S
vgl. Ps 18 30; Gn 96 gettet w. DISS durch
Menschen (vgl. lit. d);
TJ^,
vgl. zu T.' 2 injj
arbeiten durch jem., d. i. ihm Arbeit, Dienst
auflegen. Bes. n. d. Ybb.: schwren Gn
21 23 u. oft., fluchen IS 17 43, 2inn v. dem
Gott, bei dem man schwrt usw.; bei seg-
nen" auch V. dem, dessen Glck man einem
anderen wnscht, Gn 4820; ferner n. \i^Tt u.
7fc^li^, Orakel befragen.
^^
h) gehrt hierher
das 2 des Preises
(^^^^^^1
*b) als d. Mittels
d. Kaufes
{fr, pro) Jes 7 23 : tausend Wein-
stcke
fr (2)
tausend Sekel. Gn23 9. Lv
2b ST^^;^
fr Zins. Hos 32. Am 26. iCh
12 20 !|r^'1!l
fr
unsere Kpfe. IK 1634.
Thr 1 11. Neh 5 15. Dt 19 21 : t^^Din t^^Di Lehen
um Lehen. Gn 29 18 : ^n!?2
fr deine Tochter.
2S 3 27: Dnn als Shne f.'d. Blut. Dnity'Bin
mit Gefahr ihres Lehens 2 S 23 17 (zu
ti^BJ
no.
2);
vgl. weiter Kn.
3,
332^.
c) zu-
weilen auch V. d. Materie, als Mittel gedacht
Ex 388: er verfertigte das Becken . . . ni"|tt!a
aus den Spiegeln (m. Anwendung der Spiegel).
IK 7 14: zu verfertigen allerlei Arheit n^niij
mit Erz, d. i. aus Erz. Lv 1352. 2Ch 9
18.
'

d) V. d. Ursache, d. Urheber, als: umkommen

durch Hunger
(^JJin)
Thr 2 19 ; H^pnn wegen
fnfen Gn 18 28; v. d. wirkenden Ursache
beim Pass. (vgl. lit. a) Nu 36 2. Jes 45 17
; nach
DHI Hos 144 (Kn.
3, 106). Neh 10 1: te
riNt auf Grund alles dessen (anders als no. 2 d):
72
*)512 auf jem. Befehl Nu 31 16. IK 13 15.
20 35;
^^'^?"|^ wegen deiner Worte Dn 10i2
vgl. IK 18 36.
4) bes. zu bemerken ist
noch d. Gebrauch v. 21 vor einem Objekte,
wodurch die Verb. zw. d. Y. u. d. Obj. mittel-
bar w. (die Handlung wird an od. mittels d,
Gegenst. vollzogen; d. ar. 'dSoJt.'J^\ J^J> vgl
Fl., De glossis Hab. 1 17. Spitta Gr.

168^);
zB. HD nj;B d. Mund aufsperren Hi 16
10,
D1T? ih^
d! Hnde ausbreiten Thr 1
17,
pnn
D^Sti^S m. d. Zhnen knirschen Hi 16 9; bes.
"^
D^2 i^'lp Jahves Namen anrufen. Nament-
lieh tritt dieser Gebrauch v. 21 hervor, wenn
d. Y. in bertr. S. benutzt w. (ar. ;I\JL\ iib)
so njjnn Jer 4220 (vgl. 37
9), ^^J^
Hi 31
12,
p-'n^n Pr2030 u. dgl.
1^^^53 (vgl. zu
1^)

Conj. weil Gn 39 9. 23.

Koh 7 2.84 (sonst ist Itl^ nach 21 berall
Eelativmn). Ygl. zu ^.t
HiJ? (St. t^U)
Eingang Ez 85 (v. Corn.
gestr.).t
I.
ni^D
Wz. zu 1) "ia (T3), aram. ni<n (nab.
nnn Lidz. 232), l;JL, ar.
y^,
u. 2) ar.
s^Sr^
ass. huru, hebr. ^\l (s. d.), mo. 13. Vgl. Lag. .
58. KD. 246. 48.
n.
*li^i
V. Barth ES 15 m. IpS erklren, zu-
sammengestellt, s. aber Fr., BzA369f.
Pi.
pf.
1^3, inf. ahs. ISS, imp. "IWS
m.
d. Acc. erklren Dt 1 5, deutlich, klar machen
Dt 27 8. Hab22.t
I. IK? (vgl. Lag. . 57 f. u. zu 1n I) pl. nh2i
Gn 2615, cstr. nh2 Gn 2618 u. T^)^^ 14
10,
/.
(vgl. ZAW 1 6
62)"
Brunnen Gn 21 25. 30.
2615. 20.21. AYegen d. darin befindlichen
Quelle, zu welcher man hinabstieg (Gn 2416),
hie ein solcher Brunnen D^D *1W21 Gn 2119,
2619. et 4 15. Die ffnung, durch welche
man hinabstieg, nannte man "1til2in "'S Gn 29 2
od. nn ^iD 2S 17 19. 121 nsn einen Brunnen
graben Gn 26 15 f., m. Hlb 2625 vgl. Nu 2 1 18.
Vr^ 1S ein enger Brunnen Pr 2327. Ygl.
noch d. Nf. TS. An einzelnen Stellen 1. man
wohl besser li^2 (s. zu nU), so Ps 55 24. 69 16
u. viell. 2S msfi".
II. 1K2 m. d. End. a n-|2l

?V^. pr.
1)
einer
Lagersttte d. Israeliten in d. Wste an d.
Grenzen v. Moab Nu 211618; ob m, d.
moab. Orte
0"'^"'
n21 Jes 158 identisch,
bleibt unsicher (vgl. Perles, An. 39). 2) Ort-
n nn
Schaft V. unbekaDter Lage Ei 9 21; n. eini-
gen = nn?.t
D"^' 1? s. IWnllwo. 1.
^K^l
"'05
"l^??
N. pr. des Hagar-Brunnens
in d. Wste zw. Kanaan u. Ag. Gn 24 62.
2511 u. 16l3f. (wo eine Namenerklrung);
vgl. Dillm. z. St., Wellh. Pro. 344, v. Gall,
Altisr. Kultsttten 39 ff. EB 5l6.t
j;5Cf
1i<5, i. p. ^ng^ 12, m. d. End. Hl?
y2 Gn 46 1 (NameiierkUirung Gn 2 f3l'.
2633)

N, pr. Ort an d. Sdgrenze v. Ka-

naan Gn 2 131 ff. 2219. 26 23. 28 10. 46lff.
Josl92.Nehll27u. .;d.WsteB. Gn21l4;
bes. i. d. Formel : ganz Israel
^2^ "1?'*IJ?1
HP
von Dan bis B. Ei20l. 1S3 20. 28 17 ll, um-
gekehrt 1 Ch 2 1 2 (vgl . Am8 14). Als Sitz eines
Kultus Am 5 5. 8 14. Der Oit fhrt heute noch
die alte Namensform : Bir-es-saba^; Bob., Pal.
1 337 ff. Palmer, "Ww. 299 f., Gautier, Souve-
nirs de Terre-Sainte 149 ff. ET 10328. 12386.
478. Dillm. z. Gn 2131. v. Gall, Altisr.
Kultsttten 44 ff.
1^55 Kpr. m. iCh 7 37.t
nnX? Kpr. m. iCh 5 6.t
nilN? (2S 4 2t, s. Baer z. St.) u. iTlX?
(g.
BVarutu) n. pr. einer Stadt in Benjamin Jos
9 17. 18 25. 2S4 2. Esr225. Neh7 29. N. gent.
Tlhsn 2S 4 2f. 5. 9. 23 37 u. Tlhn iCh 11 39.
Die Identitt m. el-Bire s. v. Bethel (Gueriu,
Jud. 3
7
13) ist sehr unsicher, s. Ausland
1872. 99ff. Budde zu 2S 4 2.t
liJ?!""'???
^Tl"^^3
N. pr. einer Lagersttte der
Israeliten in d. Wste Dt 10 6, ohne nilS'^l
Nu 333lf.t
14^3 s. zu im.
INa
Kpr.
1) Vater des Hosea Hos 1 1. 2)
Gn
26 34.t
CyCS^ unangenehm, bes. belriechend s., bse s.,
wie ar.
^J^.5j,
(sdar. ^b Unheil, Hommel,
AA
173), aram. tS'xa (altaram. Lidz. 233), *JL3,
th. flArt
; ; ass. buuu stinkend machen, btisu,
bisu schlecht, busnu Gestank. Vgl. Lag., .
68 f. Nld., ZDMG 40 727.
Kalpf. m^, impf. ti^Snn, ti^n*1

ver-
faulen, stinken Ex 7 18. 21. 8 10. 16 20. (Sir
3 26). Jes 50 2 hat LXX besser ^2^P[.f
Niph.
pf.
t5^ni, 5|t:^ni

sich stinkend,
d. h. verhat machen bei jem., m. 3 d. P. IS
13 4. 2S 10 6, od. n 16 21.t
Hiph.pf. ti^^nn, ii^'?n, ori^^nn,
impf
\i}'^T, inf. abs. t5^*nn, m.
suff' ^:^^^^r\

1)
stinkend machen Koh 10 1, metaph. ver-
hat machen, m. 21 bei jem. Gn 3430, m. voll-
stndigem Bilde Ex 5 21 : ^linnTlN Dri^nrT
ihr habt unsern Geruch stinkend gemacht. So
einige auch Pr 13 5,
n. and. v. ty'll vgl. 1926.
2)
stinken (eig. Gestank erregen) Ex 16 24.
Ps 38 6, metaph.: verhat s. 1 S 2712. Jea
30 5 Kt. n. Duhm: Unehre davon tragen, vgl.
weiter zu 15^11 Hiph.^
Hithpa.pf. Z.pl. IK^tjann sich verhat
machen, m.
DJ^
bei iCh 19 6.t
Derivv. die folgenden drei Wrter.
t5^fc<? {bm, vgl. Lag. . 57) m.
suff. 1iyn m,
Gestank Am 4 10. Jo 2 20. Jes 34 3'.t
ti^^S* pl 'mil

Jes 52.4 wahrsch. Trauben

d.* wildenWeines, labruscae, v. herbem, suer-
lichen Geschmacke (vgl. ZDPV 1 1 160f. ; kopt
entl. bees, unreife Frucht zB. Feigen, Bondi).t
ni2^N^ schlechtes Gewchs, Unkraut Hi 31 40.t
r\2i* cstr. nnn

Sach 2 12 ]^j; nnS der Aug-

apfel (vgl. nVi no 6). S. Fl.' zu Levy, TWb
1 419b u. KS 3 33.
Ein 13, Tor, findet
Wellh. Ps 90 12.t
"^ll?, zweimal ''M (vgl. Biba, Bibai bei Hilpr.^
Bab. Exp. 9 57) N. pr. m. Esr 2 11. 8 11. 10 2
(vgl. SBOT). Neh. 7 16. 10l6.t
755
(keilinschriftl. Bbilw, g. B(e)b(e)ra, M.
AE 277) m. d. End. H^nS 2K 2415, /, (Jes
13 19 f.) Babel, Babylon Gn 10 10. 11 9
(wo Namenerklrung). 2K 17 24. 20 12 ff. Mi
4 10 u. . 'n p
Jer 50 28;
personif.
'2
ni
5042. Jes 47 1. bertr. w. d. Name d. Stadt
auf Babylonien als Provinz u. Beich Ps 87 4,
1371. Jes 14 4. Daher b'22 "^bo Knig v.
Babel, auch v. d. ber Babylon herrschenden
pers. Knigen Esr 513. Neh 13 6. Auch keil-
inschriftl. bezeichnet der Name vereinzelt d.
Land Babylonien. Z. ass. Namensf. Del.,
Pa. 213. Sonst vgl. Baumstark, Babylon in
Pauly-Wissowa's Bealencycl. 2 2667 ff. EB
413 ff. Frd. Del., Babylon 1901. Mitteil. d.
Deutsch. Orient.. Ges. 1898 ff. Weibach,
Stadtbild V. Babyl. 1904.
^? Ez 25 7 Kt., Tf. f. D Beute.
l jZI
nur noch nh.
j
Grundbed. unsicher (n. Ges^
Thes. 177: bedecken; ebenso Gerber 4 f., der d,
folg. V. als den. betrachtet).
Kalpf. nni^n, i.p.
w^jl,
njs, impf, n^in*:;
(darnach ist Mal 2 10 vielL 1-ini''z\ 1., da lil
7a
:in 12
wohl Niph. s. soll), inf. bs. ^US ^^^^- "^^^^ ^-
SM/. n?!i Ex 218, pt. iy\^, lii,/. ni5i',
i?z.
DHii.

1)
treulos, abtrnnig sein; ahs. IS
14*33
(Smith Dn^S). Jes 24 16. 48 8. Mal
211. Ps 78 57. Hi6l5. 1513 treulos Pr 2519.
Jer9l; m. S jem. treulos verlassen, einen
Knig Ei 9 23; Jahve Jer 3 20. 5 11. Hos 5 7.
67; ein Weib Mal 2i4. 15. 16. Ex 218; einen
Ereund od. Verwandten Jer 12 6. Mal 2 10.
Thr 1 2;
m.
]
Jer 3 20: M^J^ID H^ ni)2 ein
Weib verlt ihren Gatten', m. d. cc. Ps 73 15
jem. treulos w. Pt.f. die Abtrnnige, v. Juda
Jer 3 8. 11 (vgl. mm). Ft. nM2 Pr 21 18 u.
pl. Jer 121. Ps 25 3. 119158. Pr 2 22. 113.6.
132. 15. 22 12. (Sir
164), )]
nji Ps 59 6
V. d. Gottlosen berhaupt.
2)
tckisch han-
deln, mihandeln, rauben, v. Eeinden: Hab
113. Jes 212. 2416. 33 1 (m. in). Pr 23 28
(Frankenb. fat hier Dn?13 als bstr.). Un-
klar Hab 2 5 s. Now.t
Derivate ni-i II, nn:i!3, nii3.
I. 1-?!* (s. zu i:in) m.
suff.
njSl, pl Dnja, cstr.
n:j2; Einmal (m.
suff.)
^'n^:^^ Ps 45 9, m.
(ber die Ausnahmen s. ZW 16 97)

1)
Kleid; v. Oberkleide G-n 2453. Am 2 8
(vgl. Ex 22 25). Hin t^bl^ sein Gewand voll
2K 4 39. Ein zerfallendes Kleid Ps 102 27
(Sir 14 17). PI. (Sir 39 26 sg.) v. d. ganzen
Anzge IS 28 8, eines Knigs IK 22 30 (zu
Y.10vgl.zu]-\a).Gn27l5, nU^ nj3Witwen-
kleider Gn 38 14, ^^Ip nnheilige Kleider Ex
282 (inD n:in Sir 631. 5*011); bildl. Kleider
d. Eache Jes 59 17, d. Heils 61 10.
2) Decke,
bes. d. Bettes IS 19 13. IK 1
1, v. d. (kost-
baren) Decken b. heilige Gerte Nu 4
6

13,
V. Reitdecken Ez 27 20.
IL
1^1
(s. zu m)

Untreue, Abfall Jer
12 i"; Gewalttat Jes 24 I6.t
nn^i (v. ^:in; Klosterm. zu IS 14 33 nm^,
vgi. aber Barth

98^)
Verstecktheit, Treu-
losigkeit Zepli 3 4.t
TO|* (v. ^:in) /. nim (m. m erster Silbe,
s. St.

207b,
Barth
27^
geg. Ew.

152^)
treulos, bundbrchig Jer 3 7. lO.t
^'U? (s. Meyer, EdJ 142. 157) N. pr. m. Esr 2 2.
14. 8 14. Neh 7 7. 19. 10 I7.t
bb^^ wegen, s. b\l III.
t^ri?5
N.pr. Eunuch am pers. Hofe Esth 1 lO.t
]ri^5 Eunuch am pers. Hofe Esth 2 21, wofr
in:i!i 6 2.t
T T I

I.
15 (St. Tl2) Absonderung, Abteilung.

A) Teil, nnn 12 zu gleichen Teilen Ex 30 34

s. Dillm.t M.
prf. m^, m.
suff. nn'?, Sj^n'?,
?l3n*p, in^n'p, njp'p Gn 21 28f.
l) ic^v. ab-
gesondert, seorsum, apart Ex 26 9:
fnf
Vor-
hnge hesondei's (l^b) und sechs Vorhnge be-
sonders
O^b). 36 le'. Ei 7 5.
2) m.
suff.:
fr
sich, allein Gn2l28f. : Abraham stellte die
sieben Lmmer jn'!?'? besonders. 30 40. 32 17.
4332. 2S 108; D^nf
QiTi^ die beiden waren
allein auf dem Felde iK 11 29; M^b Dn^H
Brot allein Dt 8 3; ^"^^^h ''D'i ich allein N
1 1 14. Dn 10 7. Ex 18 u'; n. einem Gen. HDl
D'^l7 D"'inin das Land der Priester allein Gn
47'
26. Ps'71 16: ^^n^
TOI^
deine Gerechtig-
keit, die deine allein (eig. iustitia tua, tui so-
lius)
; ^=15^
^b gegen dich allein Ps 5 1 6.
3) Adv.
der Einschrnkung: allein {solum), Koh 7 29.
Jes 26 13.t
4) )p
n^'p prp. auer, ausge-
nommen Ex 12 37. Nu 29 39. Esth 411, m.
9j^
Esr 1 6t; n^Vp Gn 26 1. 46 26. Nu 17 14, m'
suff.
1'nn^p auer ihm Dt 4 35, 1^
l^^p auer
dem was Nu 6 21. Unklar Dn 1 \4: n^kS-in^pD
(gew. mit Ausschlu von ihnen).
B) PI. D''"n2l
(ar.
\j3\ vgl. Lidz.
134), m.
suff. "I"''15 ^^'

Glieder d. menschlichen u. tierischen Krpers.

Hi 1813 (Wright, Budde u. a. ""m
^D;i ver-
zehrt sich in Krankheit] Duhm str. a). 41 4
(unklar, s. Budde) ; Aste des Baumes, wie im
Griech. xwXa, Ez 176. 19 14, daher: Stangen,
Tragstangen, an d. Lade Ex 25 13 ff. Nu 4 6.
IK 8 7f., d. Schaubrottische Ex 25 27, d. Al-
tren Ex 27 6f. 30 4f.; EiegelHi 1716 (Beer,
Duhm niSJ^n, Budde im od. T^H^). Z. d.
dunkeln St. Hos 116, wo man Biegel" (bildl.
f. Frsten") bers., s. AYellh. u. Now.
II.
15 i. p.
15,
pl. D^in

15 11D IS 2 18.
22 18 (vgl. zu II). 2S 614. iCh 15 27;
in-'piD Ex 28 42. 39 28. Lv 6 3. 16
4; n??l
nin Lv 16 23. 32; nrnihs Lv I64, is tsin
Lv 16 4, nn nDi:jp'Lvl6 4, in 11p Lv
6*3;
pl. D-'in ^ib Ez'92f. 11. 102. 6f. Dn 105.
12
6;
gew. Linnen, pl. linnene Kleider (Wz.
unbekannt). Dag. n. Haupt u. Foote, The
Ephod 3. 47, V. in I* Glied, membrum virile,
das durch d. Schrze gedeckt w. ; mehrere d.
angefhrten Stellen w. deshalb korrigiert.t
III. 13*
pl. D^IS

1)
Schitzer, Lgner
(gleichbed. m. uh. D''^^''^5 u. viell. W^/l^ z. 1.;
vgl. nn) Jes 44 25. Jer 50 36 (Haupt JbL
1900,57: D''1ilHaruspices,ass.&ar).
2)
(eben-
falls m. i^l2 zusammenh.) Lgen, Geschwtz
74
12 ^n
Hi 11 3; so gew. auch Jes 16 6. Jer 48 30,
wenn hier nicht eher 1*12 das ihm Gebhrende
z. 1. s. sollte (vgl. Hal.,'MdC I9i).t
i^nS
syr. l^ (s. P. Sm.), j. a., nh. (Kai u. Fi.)
ersinnen, lgen; s. Kautzsch, Ar. 105. Vgl. zu
na III.
Kalpf. Sn?,_i>^
m.
suf.
DS^D (f. DTO)

m. d. acc. ersinnen, frei erfinden, IK 12 33.

Neh 6
8.t
I |2
absondern, vgl. jo.
Kai pt. ^112
einsam, abgesondert Hos
8 9. Jes 14 s'l. Ps 102 8 (vgl. Sir 12 9).t
Derivate 1^ I und
112 als acc. adv. od. (Nu 23 9. Ps 4 9. Mi 7 u)
m. b, ohne Yb. Jes 27 lOt
allein, isoliert]
V. d. Ausstzigen Lv 13 46, d. sicher Woh-
nenden, die keinem Angrifi'e ausgesetzt sind,
Dt 3328. Jer 4931, v. Israel, das sein eigenes
Leben fhrt Nu 23 9, v. Menschen, die sich
immer zurckziehen Jer 15 17. Thr 3 28, v.
wste liegenden Stdten Jes 27 10. Thr ll,
V. d. unnahbaren Gott Mi 714; allein, nur
Dt 32 12. Ps 4 9.t
112 (vgl. Del. Pa. 298. Hommel, Ai 222. 274)
N. pr. Vater des Hadad, Knigs v. Iduma
n 36 35. iCh l46.t
'1? s. ^^
nnS N.pr. m, Esr lOss.t
^n? (v. bl2?; vgl. Hoffm., ZAAV 3
118)
pl ra.
suff.
1^.'?''12
1
) stannum der Alten, d.
Werk
"
unserer Metallarbeiter, d. h. das d. Silber bei-
gemischte Blei (plumhum nigrum, vgl. Flin.
N.H. 34, 47 u. Passow, Gr. Wb.s^e /acraixspo;)
Jes 125: T^^nS'^S HT'Dt^ ich will all deine
Bleistcke, d. h. das dir beigemischte unedle
Metall, wegschaffen. Ez 22i8. 20 (neben rilSj^).
2)
Stoff, aus dem Gertschaften gemacht w.
(Zinn, auch neben niD"^) Nu 31 22. Sach 4 10,
als Handelsware Ez 27 14.t
binn..X.u.H^..U_,sc.eMen.b.a.
Alter d. W. s. ZAW 1248 u. dag. JoP 11219.
Ar. entspricht
,J~,
vgl. zu 1.
Hiph.pf. b^'^in, impf, ^-^ly., 'r^nn,
^'^W,
nV^n] (Ges.

49^), inf. 'ahs. ^"inn, csir.
'?''inn, "^'inn?^ Gn i is, 2^t. b^i^i^
~
i) von
einander trennen, scheiden Lv 117: er soll
den Vogel einreien am Flgel
b'^'^^l t^b ohne
loszutrennen. 5 8. M.
y^^

yi Gn 1 4. 7. Ex
26 33, b]'^^ Gn 16. Ez 4220*,
JO^
l''^
Jes
59 2.
2) unterscheiden, m. pn^
j''3
Gn Il4.
18; zw. Rein u. Unrein Lv 1147, bes. v. d.
Priestern Lv 10 10, m. b
j"^
Lv 2025. Ez
22 26.
3) aussondern, auswhlen, m. d. cc.
Lv2025. Dt 441. 108. 192.7. Ez39l4. iCh
251 (m. b obj.). 2Ch 25 10; m. d. Acc. u.
p
Lv2024. 26. Nu 8 14. 16 9. 1K8 53. Esr 8 24,
auch: ausschlieen Jes 56 3. Neh 133; m.np'\7
Dt29 20.t
Niph.
pf.
^^^li, impf. ^'^5^ imp. pl. ^I^'t},
pt. ^"H^i
1)
sich absondern, trennen, m.
]P
Esr 621
l^l^n-'Mll
n!ap b^'lir\'b'^ jed&r v.
d, Unreinheit der Vlker der Erde sich Ab-
sondernde (vgl. Wellh., Phar. u. Sadd.
76)
91. lOll. Neh 92. 1029. (Sir
613), ausge-
schlossen w. Esr 108. Auch: weggehn Nu
1621 m.
)p,
prgn. m. 7JSI zu jem. bertreten
iCh 128. 2) m. b ausgelesen, bestimmt w.
zu etwas 1 Ch 2 3 1
3
; dag. ist Esr 1 1 6 {"h) ^^m
z. l.t
Derivate:
^H? ()) ^l'? und
^12*
cstr. b-yi Teil, Stck, )tfc<
^l?
Ohr-
zipfel, Am 3 I2.t
n?15 (ass budulJm, Meissner ZA 17 270f. ; vgl.
auch Peiser ZAW 17 347) Gn 2 12. Nu 11 7, n.
Aq., Sy., Th., Vu., Jos. (Arch.
3, 1
6)
: Bdellium,
SIXXiov d. i. ein durchsichtiges, wohlriechen-
des Harz eines n. Plin. in Arabien, Indien,
Medien und Babylonien heimischen Baumes.
Im Gr. finden sich auch d. Nff. oeXXa, SoX-
yov, fxdoeXxov, Lewy, Ew. 45. Bocharts Er-
klrung (Hieroz. 2 674 ff.) n. Saad. Abulw.
Kimchi: Perlen (Lag., Or. 2 44) ist geg. d.
ltere, besser verbrgte Trad. nicht zu halten.
S. Pott, ZKM
7, I98ff., Del., Pa. 16f. 101.
Dillm. z. Gn. 2 12, Glaser, Sk. 2364ff.t
1*15 N. pr.
1)
eines unbekannten Richters IS
1211. LXX, Syr.: pIS, s. Wellh. TBS 78.
Driver z. St.
2)
eines Nachkommen Makirs
iCh 7l7.t
p
)]j davon pna, aram. KJ^jna, JLo^a, Mauerspalt,
falls diese Ww. nicht aus d. ass. batku entlehnt
sind; vgl. KAT 650. Haupt, SBOT zu 2K 126.
Barth ES 24. Fr., BzA 3 73.
Kai inf. pll?^
den. v. pn| Risse zu-
mauern, d. Baufllige ausbessern 20h 34 lO.t
pli (v. pnn) i. p.
pll,
m.
suff.
^pnS m.

d'a's Baufllige 2K 1269. 13.

22"5;
''\y'\TV
^pn!! die Ausbesserer deines Leckes, deine
Schiffszimmerleute Ez 27 9. 27.t
1JP1?
(Kn. 2 448. Gray, HPN69; KAT 446)
N'. pr. m. 2K 9 25.t
75
nn ni
nn
(d. h. ins) leer sein, vgl.
^^^5^3^
u. Dillm.
Lex. aeth. 485. Davon:
<
^13, (aus huhw; bei Philo Bybl. Baa; vgl. Barth

25b,
Lag. AS
861. Or. 260f^ . 144f.)

Leere; immer in Verb. m. inri Gn 1 2. Jer
4 23 (Duhm niD). Jes 34 11 : Jini-^i? s. ]n.t
]tn5* j?Z. niihaDaumen, groe Zehe Ei 1 6f.
Vgl. zu )nn.t
tDn5 Esth 1 6 eine kostbare Steinart. LXX
ajjLapaYiTY)^ unechter Smaragd. Gew. vergl.
9
man CUj^g^ vgl. Dozy, Suppl. 121 ; n. M. wohl
d. g. Edelstein l>Jii(j), lter '>hh{B)fj, n. einer
nordnubischen Landsch. benannt.t
"INIS (St. inn)
Hi 37 21 gew.: leuchtend;
Frd. Del. : verdunkelt, vgl. l^o*.t
//|3 Dh. Pj. beunruhigen, ^^ina berstrzt; j. a.
gstlich s. ; eilen (syr. ruhen); modern-nordar.
J45J
etre stupide vgl. n^3 u. Landb., Hadr. 108
(geg. Barth ES 30; vgl. auch Fr., BzA 3 75). In
d. Bed. sich beeilen, verm. Kautzsch, Ar. 106,
einen Aramaismus.
Niph.
pf.
Snni, impf. 'pHlin, ]^h7}'L\ (Ges.

47"0, ^br^T.pi. Snni, Pr 28 22 hr]i}\Q. Baer

u. Ginsb.), als Verbalabstr. n'/HSi Zeph 1 18
(Barth

60'^)
1) erschreckrw! od. s. Ex
1515. IS 2821. Jes 138. Ps 6ll. 308. 486.
8318. Hi 216, d. Mut verlieren Ei 2041. 2S
4l. Jer 513. Hi 45, v. d. Hnden Ez 7 27,
d. Gebeinen Ps 6 3 (Hai. ^b"^), d. Seele 64;
m.
|
d. Ursache Ez 26 18, ^kp Gn 453. Hi
23 15, m. neg.
jjp
c. inf. Jes 21 3 ; s. v. a. ver-
nichtet w. Ps 90 7. 104 29 vgl. Zeph 1 18 (s.ob.,
Grtz Thr\'^).
2)
sich beeilen (s. ob.), m.
)?p
eilig verlassen Koh 83, m. b eilig erreichen
wollen Pr 28 22.t
Fi. impf. hr\^T\, ^n^"^;., m.
svff. ittbnn*,
Jin'jnn';, ^'^nn^'i Hi 22 10; \nf
m.
suff.
"'i^'n?'?,
nbnnV; pt. '^'pn?? Esr 44 Kr. (Et. n^rki'Q))

1) tr. erschrecken, m. d. acc. 2Ch 32 18.

3521. Ps 25. 8316. Dn 1144. Hi 22io. Esr
44 Kr. (vgl. zu n?!). 2)
eilen etwas zu tun,
mit b u. inf.
Esth 2 9. Koh 5 i. 7 9.t
Pu. pt.
f.
rhhh, pl. D^^-nip Pr 20 21 {Kt.
nbni
beschleunigt w., sich beeilen Esth
8 14. Pr 20 21 Kr. : schnell erworhenesYermgen,
vgl. zu ^in I.t
Hiph.2^f m.
suf. i.p. ^i^NH^H, impf ^bhy^,
^n^SniM 1) m. d. acc. erschrecken Hi 23 16.
76
2)
m. d. acc. u.
]
eilig wegtreiben 2Ch
2620v
m. inf. c. b eilen etwas zu tun Esth 6 I4.t
Deriv. folgt.
nbn^ (St. ^nn, Barth
93*) pl. niSni

1)
Bestrzung, Schrecken Lv 2616. PL Jer
15 8.
2)
pltzlicher Untergang, Tod Jes 65 23
(Perles ^i^)\ f. H'?^). Ps 7833 (vgl. Sil Niph
no. l).t
Dnn
vgl. j43-i wovon
^>43->\
stumm, fliJ<^ ver-
stummen. Davon
nDn5 cstr. rirj! (Lag. . 80; ar.
^U-;^)
m.
suff.
^nns, Dsnn?, pl. ni^n?, cstr. niri^
/.

Vieh (hrutum), gew. coli., selten (Neh

2 12. 14, vgl. Sir 7 22) das einzelne Tier.
a) Tiere berhaupt, die Tierwelt Gn 3 14. Pr
3030. Koh 319.21. PI. Ps49l3 vgl. 73 22
(Wellh.
5^.)
h) d. Sugetiere im Ggs. zu d.
Vgeln u. Kriechtieren Gn6 7. 7 23. 8 17.
PI. Jer 124. Hi 12 7. c) Zahmvieh, im Ggs. zu
d. Tieren (demWilde) des Feldes Gn 1 24. 2 20.
3 14. 714. 21. Lv 25 7; an Stellen wie Gn
4718. Lv 1 2 vgl. Jo 1 18 sind Schafe, Ziegen
u. Binder gemeint, anderswo umfat 'S blo
die Zugtiere, als Esel und Kamele, mit Aus-
schlu des eig. Zuchtviehes Gn34 23. 366.
Nu3226, EeittierNeh2l2. 14. cZ)v.d. Wilde
des Feldes m. d. Zustze pn Dt 28 26. Jes
186. Jer 153, nnb^H IS 1744. PI. niHn
(^n^) nn^ Ps8 8.'jo 120. 222, nj;.: niDni
Ml 5 7, ohne Zusatz Dt 32 24. Hab 2 17. Ps
5010.
Das wie pl. v. riDH!! lautende nittniil m.
Hi 4015 bez. d. sog. Flu- od. Nilpferd^
hippopotamus amphihius; vgl. bes. Budde (d.
angenommene Ableitung v. einem g. p-ehe-
mou, Wasserochs, verwirft M. als unmg-
lich). So n. einigen auch Jes 30 6: nlHB
Sii als Emblem gyptens; and.: d. Tiere des
Sdens; vgl. Duhm u. Marti.t
jn* (Sam. ]"in3, wie Ri 1 6f. u. nh.; ar.
^U^j ,
vu]g. ^l4g.j u. a-aLj, vgl. Lag. . 117; dazu wahrscb.
ass. uhnu Finger) cstr. gl. m. T der Dau-
men Ex 29 20. Lv 8 23f. 1414.
17.^25.
28, m.
bf\
d. groe Zehe Lv 11. cc.t
\n3 (Lag. . 53) N.pr. Sohn Eubens, v. wel-
chem eine rtlichkeit auf d. Grenze v. Juda
u. Benjamin d. Namen
JHi l^S
fhrte Jos
156. 18 17. Vgl. Steuern., Einwanderung d.
isr. Stmme I5.t
nn in
pn2
nli-j aram. (syr. jyJi.) glnzen, leuchten.
Vgl.
^4^
bei Cucbe u. Kremer, Beitr. z. ar.
Lexikogr. 1883. 202. Davon wahrscb.;
pt^^ (nh.,
j.
a.
H'?^- *<0'P??'
^y^' ^^^^^') ^ocli
heute ar.
3^)
m.
Lv 1339 Name eines
gutartigen Hautausschlages. LXX Xcpo; (vw.
inD
ar.
14?,
aram. "in3, iotc glnzen, leuchten,
tb. ni. Lautversetzung CiCVl, wovon flCy*J:
Licht, Glanz. Vgl. viell. ass. h{p)iiru Freude,
Ivuhm u. .
Derivate: Tn2(?) und
Tr\h^ (Barth
93) i. p. n-jns, pi nhn? /.

weier Hautfleck, dessen verschiedener Cha-

rakter bei der Unterscheidung des Aussatzes
V. anderen Fllen eine Kolle spielt, Lv 132.
4. 19. 23-28. 38f. 14 56.t
5>l3
tb. eintreten, eingehn (Dillm. 524), ar. f.\S
eintreten, zurckkehren, sdar. L^ Hommel
AA 174, ass. bau kommen. Vgl. Haupt, SBOT
zu 2K 630.
Kai
pf. 5
auch Ez 144 Kr. {Kt. Hin, 1.
^^),
f.
nf, nn^ (Sach
54), cons. n5l Mi 4 8.
Ez304,
2.V
nVi, nn5 2S^7,f.nt^iod.nb<2,
5|ia u. (IS 25
8)
ilii; f. 5|i Jer 27l'8 ist'^l^i;
z. l.'(Gres.
lQ2f.),\mpf. 1^^^ (n. d. Massora
15malp]ene), b;,
n*l,
f. ''nnni IS 25 34
(Kr. n:irn.) i. '^iji'in] (2K 3 24 i. n i^n^^i st.
nniri), njt^iriu. (Jer9l6. Ps45l6. lS"l07
Kt. Esth 44) nj^bn u. (Gn
3038) J2n,
b.
nninri Dt 33l6'u.'"rin12n Hi 2221 (Budde
^inn,' Duhm ^n5|nr\) s.'Ges.

48^ (eine
andere Erklrung ZA 2 208 f.; s. dag. Haupt,
BzA 1
9),
wip. n, 12, m. d. End. nf, Jl^
Jer 505, inf. 3, in (s. Baer z. Ez3322.
4214), mj IK 1412 (Tf. Ges.

72^^); m.
suff. njn Jer 8 7 (Ges.

9 1^), pt
?,
/. H?
(n^in Gn 1821. 4627. Hi 2 11 ist
pf.-,
vgL
aber zu H), p>l. D\S5, ""S; Hl? (Ez 16l6 1.
Gern. n5 l'? zu Y. 15, Grtz n^3)

1)
hin-
eingehn, Ggs.
^^^ Jos 6
1
; ahs. Gn 2431 : Geh
ein, Gesegneter des Herrn, was willst du
drauen stelin? Der Ort, zu welchem jem.
eingeht, steht m. 1 Gn 19 8. Jer 7 2, b Gn
618.71. Jes37 33! Jer 37 16,
'p
Esth 64, d.
End. a Gn 12 11, m. d. Acc. (wie ingredi
urhem)
: ^h^n n"S !lin*^1 sie giengen ein in d.
Knigshaus 2K1119.' Hi 18l8. Ps 1004.
105 18 (vgl. Psi05
18, viell. i?nnsi). ^yj^n "s
die in das Tor eingiengen Gn 23 lO. 18. M.
HJ
ivohin? Gn 3730; mit nsij^ Jes 724. M. ^ij
d. P. Gn 6 20. Ps 5 1 2. InVtw. hineindringen,
m. 2 Nu 522. 2K18 21. Ez22, n'^j?-^ Gn
41 21. Einkehren Ei 19 15 : und sie bogen da-
selbst ab,
11^ um einzukehren und zu ber-
nachten in Gibea. MV^ 1 heimkehren Pr
7 20. nS^n ''5 die Wachtposten, die am
Sabbat abziehen 2K 115.
Bes. a) 12
n^*"^ coire cum femina Gn 16 2. 303. 38 8.
Dti22l'3. 2S1621; m. 'pj; Gn 19 31. Dt 255
(ar. s.\S\ mischn. n''2 Beischlaf; vgl. auch
Hob. Sm., KM 168. 29l).
b) v. d. Jung-
frau: einziehen in das Haus ihres Gemahls
Jos 15 18. Ei 1 14.

c) 21
^"^
aus- und ein-
/TT
gehn, sich (so und so) benehmen. Tun u.
Treiben (vgl. ar. I. His. 6184) Dt 286. IS
29 6. 2K 19 27. Ps 1218, m. 1]ln2 frei ver-
kehren Jer 37 4. M. d. Zustze DVh ^i^ vor
dem Volke s. v. a. das Volk anfhren, ihm
vorstehn Nu 2717. IS 18 16. 2Ch 1 lo, auch
ohne jenen Zusatz Dt 31 2. Jos 1411. IK
3 7.
d) m. 2 sich einlassen m. jem. IK 11 2.
Jos 23 7. 12, od. auf etw. zB. ein Bndnis (s.
ri^12), einen Schwur (s. H^); eingelassen
werden, Einla, Teilnahme erhalten Dt 23 2f.
Ps 69 28 (Stade, ZAW 22328: !|T); vgl. IS
1712, wo Klosterm. 1. n^nbH ^ti^i2 2D u.
Gn49 6; hineingeraten zB. in Schuld 1S25 26,
in Belagerung 2K 24 10.

e) D"^p;2 2 alt
Gn 1811. 241. Jos 13l.(Ez224 is'tVielll z. 1.
nj^ ^'?i?1)-
/)
m. Dj; oder n: m. jemand
verkehren Ps 264. Pr 2224.
g)
ein Amt
antreten 2K 119.

h)\. d. Sonne: eingehn

(vgl. Ps 19
6),
untergehn Gn 1517. 28 11 (Ggs.
T). i) 1^ni2-^ 12 zu seinen Vtern
_TT/ ' TT
eingehn s. v. a. sich zu s. V. versammeln
=
sterben Gn 1515. Vgl. ^D Niph. wo. 1.

j)
eingeheimst w., v. Getreide Lv 25 22, ein-
kommen, v. Geld und andern Einknften IK
1014. 2Ch 913 (Ggs.
5;
daraufgehn).

k) m.
"""in
hinter jem. eingehn Ex 1417. IS
263. 2K il 15. 2S 2014 (vgl. Driver z. St.).

2)
hingehn, kommen (Ggs. '^'^n) ^'
^
d. 0. Gn 147, ht
Ex 1823, Ij; 2'S 165. mI
115, 'j 1S912, d. acc. Gn 4517. 1S42; m. ^
d. P.'od. Sache Gn37 23. Jes 2215 (vgl. 2S
18 27, WO d. gute Botschaft als Ziel gedacht
w.),
bt
Gn3033,
^V.
Ps 653,
^
Am 6l, ^ib
Esth 9 25 ; nj;iD
^2 die zum Fest kommen Thr
1 4. Huf. V. leblosen Dingen, zB. Schiffen
Jon 1 3. 20h 9 21 (m. d. Acc. d. Ortes), einem
Gerchte (m. !?) Gn 1821, einer Nachricht
(m. ^ib) Esth 911; DNl'^ ^j; vor Gott ge-
ll
in
bracht w., v. einer Rechtssaclie, Ex 22 18; v.
Belagerungswllen, die bis an die Stadt
reichen (m. d. acc.) Jer 32 24; vgl. auch zu
T hba'j bes. v. d. Zeit Jer 7 32: siehe, es
werden Tage kommen. Ez7i2. Psl02i4.
nii<5'!? ^^^ knftigen Dinge Jes 41 22. Bes.
a) t^2h und i^y? IV bis zum Kommen s. v. a.
bis, bei geogr. Bestimmungen Nu 348: i^"^?
n)jn bis gen Hamath. Nu 1321 : n^ IlhV"!^
nbn bis Rehob gen Hamath, Statt dessen auch
^fcjl
IJ^
bis du kommst d. i. bis man kommt
Gn 1922. Ei 64. 1133. IK 1846 in d. Eich-
tung nach, und blo riDSIS Gn 10 19. 30. 13 lo.
nj; n^D von an bis IK 865. 2K 1425.
Am 6 14. b) m. S, kommen mit etwas, es
bringen, (s. S litt. B. 2, a) IK 13 i. Ps 66 13.
Pr 1 8 6 (Frankenb. n. No. 1 d). Danach bers,
mehrere Ps 71 16: anfhren, preisend erwh-
nen, aber unsicher.
c) m.
HJ^
u. ^^< d. P.
:
jem. gleichkommen 2S 23 19. 23 (Ar.
*\^
das
Gleichkommende)
d) ber jem. kommen,
ihn berfallen, m. "Pj; d. P. Gn 34 27, ^ 32
9,
b Jer 5026, m.
suff.
(Kn.
3, 22) Hi'15 21.
Ez 3211 (Jes 4 125 u. viell. Ps 36 12 1. DD;);
auch V. Schicksalsschlgen, Unglck u. dgl.,
m. byi_ Jes 47 9. Hi 2
11, h Jes 47 9. Hi 3 25,
m.
suff.
Ps 4418. Pr 10 24. 2822. Hi 20 22;
in gutem S.m.^J^ Jos 23 15, m.
suff.
Psll9 4i.
e) eintreffen, erfllt w. (v. etwas Zuknf-
tigem), V. einem Wunsche Pr 1312. Hi 68,
V. d. Eintreffen eines Zeichens IS 107, bes.
des Verheienen od. d. Drohung Jes 2143.
Jer 17 15. 1S96. Dt 132. 1822.
/)
D"'|n
nlDti^ die mit Namen aufgefhrt w. iCh 4 38.
Zu 2K 13 20 vgl. SBOT.
Hiph.pf. DH, riNdn,
^n^in
u. riNDn 2K
92. Jes 43 23. ""n^Dm Nu 1431, 'rnsn Jer
2513 Et. (Ges.

li^]', nnsnn u. (is 1617)
Drl^^Dn; m.
suff. ^iDn,
""^i^^Dn, mDn;
^inDn, vni^Dn (is 122. Jes 4815) usw.,
aber auch ^lin^lnn Ps 66 11, n^nnn Jes 37 26,
n^n^n 2K 1925^ vn^^n et
34,"
n'^nsan Ez
2322"(var.), innn 2S 1410, nnsnnDt 21
12,
DyDn Nu
3217;"
impf. D; (auch
def r
Nu 610 u.
.), nn
(D^l
3Ez 403 d. occ!
LA.); 1. ps. D (r0 IK 21 29. Mi 1
15),
n; Ex 19 4. Jer 354; m.
suff
inSDM usw.,
^r[i$i\ Ex 2212,
?in*;
i3ii, '^^nrii Ex 1124.
435,
'jin!";! 194. 9','imp. in, dh, dh
Jer 1718 (Ges.
72y), n^DH; inf abs. in
Hgg
16, cstr. DH (m.
'"p:
d'? Jes 39
7^;
Ges

72^), m.
suff>'^'^yr\ usw.; pt. D (Dl?
2S 52. Jer 1915. 39l6"vor N, IK 2121 vor
78
n
bv:), pl. n^DD, n"nD, ^no

l) hinein-
fhren m. d. Acc. u.
7^
d. Ortes Gn 6 19 (vgl.
nri^fn-'? Esth 5 12 = einladen), S Ps 6611,
b Ki 19 21. 2Ch 2827, m. loc. ^cc.'Gn 4317.
iS922; m.b^ d. P. Gnl9l0, "ib Esth lll,
7 (die Braut dem Brutigam) Bi 129. Y. leb-
losen Dingen, m.
'?JJ
d. 0. Nu 3154, loc. acc.
2K 2020, S (durch d. Tore) Jer 17 21;
hineindringen lassen, m. acc. u. S Ez 37 5,
Pfeile Thr 3 13, hineinstecken Ex 4 6. 2514.
Jer 2712, ins Wasser Jer 13l. Bes. a) das
Volk ein- und ausfhren, d. i. anfhren Nu
2717. 2S 52. iCh 112. b) abs. (das Getreide)
ins Haus bringen 2S 9 10. Hgg 1
6;
m. d. acc.
u. !!1 pret. gewinnen Ct 8 11. Thr 5 9, vgl. Ps
9012 (wenn nicht HDrib n. no. 2d). c) m.
^7^J^
durch einen Eid verpflichten Ez 17 13.

2)
kommen lassen, bringen, lebende We-
sen od. leblose Dinge, m. d. acc. u. 78 Gn
29. 22. 3014. 439, m.
")
Gn 27l0. 39l4,'bes.
Geschenke 1S9 7. 25 7; m. loc. acc. 2K 125,
m.
]
von etw. herholen Ps 7 8 7 1 . Bes. a) Opfer
bringen Nu 1525. Mal 1 13, m. part.
]
Gn
4 3 f. b) etw. Schlimmes bringen Jer 46, m.
^j; Ex Hl, selten
^IJ
Jer 3242, ein angrei-
fendes Volk Jer 5 15! 15 8 (str. DH'?). c) d.
Geweissagte verwirklichen Jes 3726. 46ll,
m.
^5^
Gn 18 19. d) b 2^ seine Aufmerksam-
keit zuwenden Pr 23 12. e) m. acc.u.S verbrei-
ten, kundtun Ez 32 9 (SBOT n^iH?)'. f) "'T ^j;
in d. Hnde liefern 2 K 1024.
gj
HD Hl^
Gott in seiner Hand tragen, keinen andern
Gott kennen, Hi 126.
Unklar Ps 745.
Koph.
pf.
n^n, /. n?n (Ges.

74^), 2.
ps. nnnn; impf, nr; pt". niD, d^5^

1)
hineingefhrt, hineingesteckt w., m. 2 Ex
27 7, ins Wasser Lv 1 1 32.
2)
gefhrt, gebracht
w., V. Feinden Ez 3011, AVaren Jer 10 9,
m.
'r d. 0. Lv 6 23. 1018 vgl. 1627 (v. Opfer-
blut), m. loc. acc. Gn 4318. 2K 125. 10. 14.
17. 224. 2Ch 34 9. 14. Jer 27 22, m. Hin Ez
404; m. ^ d. P. Lv 132. 9. 142. Ez 2342,
m. 7 Ps 4515, V. Geschenken Gn 33ll.t
Derivate: n3, in, nio, ninn.
T l3 auch nh.j vgl. nti.
Kalpf D (Ges.

72dd)
Sach 4
10, /. HD
2K 19 21. Jes 37 22 (1. HD), pl. ^tn Pr 1 7,
impf, tn;, \'ir\\ Pr 3017, !ifn;, ^inn;, inf. abs.
t12, pt. TS
verachten, geringschtzig be-
handeln, m. acc. Pr 1 7 (vgl. 2322, wo d. Obj.
attrahiert ist), gew. m.
"7
(Sir 3122). 2K
1921. Jes 37 22. Sach 4l(). Pr 630 (vgl. zu
1
in u
V no. 1). 1112. 1313. 1421. 239. 30l7. Ct
8l. 7 (neg. Frage, vgl. Haupt z. St.). Zu
njiij vgl. trn.t
'Derivate: na I, nn3.
I. M2 (v. nn) m.

Spott, Verachtung Ps 1 2 3 3 f.
Pr 183. Hi 125. 3134, n.
"qstf^
Ps 10740. Hi
1221, u. bb:^ Ps 119 22; n.
^
iTH z. Spott w.
Gn 38 23. Pr 12 8. bermtiges Gering-
schtzen Ps 31 19.
t
H. fO N. pr. 1)
zweiter Sohn des Nahor Gn
22 21, ein ar. Volk in d. Nachbarschaft Ara-
mas Jer 2523. N. gent. "'n Hi 32 2. 6. (Del.
Pa. 307 vergl. d. ar. Land Bzu, s. auch
Glaser, Sk. 2265f.) 2) m. iCh 5i4.t
njn (v. tu) Verachtung, 'n^ n;n Neh 3 36.t
''tn N. pr. 1) 8. nn II 1.
2)
Vater des Proph.
Ezechiel l3.t
''?3
N.pr. m. Neh 3 18 (1.
^^^^).f
jl3
ar. ^b n. Tg-el-'ars : vermischt, ver-
wirrt s.
Niph.
pf.
3. /. i. p. HDlij, 3. pl. UilJ, pt.
pl. D"'2ni verwirrt s., v. einer Stadt Esth
3
15, V. Viehherden Jo 1 18,
m.
Yl^'^
im Lande
umherirren Ex 143.t
Derivat: np^n.
I. b^^* (aus b^:i\ Olsh.
377S
Hoffm. Ph. I.
40,
anders Kn. 2 52) cstr. gl. das Erzeugnis,
die Frchte,proventus Hi 40 20 (s. aber Budde).
Jes 4419:
Y)l
^D des Baumes Erzeugnis.
f
H. 71^ (ph. b^ Lidz. 236) altkanaan. Name
des achten Monats IK 638.t
pn
s.
rn.
HM
N.pr, m. iCh 225.t
"in N.pr. m. Neh llis.t
D1!2 nh. in DOn Levy 1 245.
Kai impf. D^IIJ usw., m.
suff. liCI^, ^^.^Z.
D^pl (Ges.

72P)
m. d. acc. m. Fen
treten Pr 27
7,
(d. Feinde) zu Boden treten,
zerstampfen Ps 446. 60 14. 10814. Jes 14 25.
63 6 ; m. S Sach 105 (besser D'^^S) ; m.
b)l
Am
5 11 (s. zu Dti^n).t
Pil.
pf.
^DDll
m. d. acc. zertreten (einen
Ort) Jer 12i. Jes 63 18, v. Heiligtum, s. v.
a. entheiligen, vgl. iMacc 345. 51, u. D^
Ln 8l3.t
Hoph.pt. D5I zertreten s. Jes 14l9.t
Hithpal. pt
f.
riDDinn}?

strampeln,
zappeln Ez 166. 22.t
Derivate: nonb, nonn.
}^12 (pu.
Y^l
Lidz. 235; syr. joa vgl. aber J|ia u.
Jf;
M. aus g. p-wos Rohleinwand?"; Lewy
Fr. 125 f.)
Byssus, n. Ez 27 16 d. syrische,
whrend d. g. V. 7 ^^ heit; aber sonst
steht dies nur in d. spt. Bchern vorkom-
mende W. f. d. ltere W: 1 Ch 4 21 (nnbyTi'^:!
Y2T\
Byssusweberei). 15 27. 2Ch 2 13. 3 14.
5 12. Esth 16.815. Zur Frage, ob es Baum-
wolle od. Leinwand, od. (wie uaao;) beides
bed., vgl. Dillm. zu Ex 254. Sch., GJV
2 282. AVZKM 87. Brandes, b. d. antiken
Namenu.d.geograph. Verbreitung der Baum-
wolle im Altertum 1866.t
*^^}0. N. pr. eines Felsens bei Gibea IS 144.t
p*Q Nf.
^^^
;
davon nj^D u.
njjD Leere, de, Nah 2ll.t
IJ3I2 (den. V.
1j55)
m. eig. Binderhirt, dann
berh. Hirt (vgl. syr. i^^ Herde im allgem.)
Am 7 14. Viell. ist aber "Ili z. l.t
^
11'3
(wohl f. nn V. 1n I; doch sind d. For-
men nn 2S 23i5f. 20 Kt, nn:i Jer 2l3
wohl eher durch Verwechselung m. "ItjIl als
durch d. Etym. hervorgerufen) u. i2l Ex 21
33,
m. d. End. TVp Gn 37 24, m.
suff. mS,
11s, ?ini!i, pl. nil2, rils, nn!i Jer 213 m.

1)
Cisterne, in den Fels gehauen Dt 6 11.
Neh 9 25 vgl. Jer 213. 2 Ohr 2610; in der
Steppe Gn 37 20. 22. 24. 28 f., verschiedene
Cisternen IS 1922 (1. p.}l f.
^HJ).
2K 10l4.
Jer4l7.9. ICh lll7f. = 2S 23'i5f. Kr. vgl.
auch zu nip; Wasser enthaltend Lv 1136.
2K 1831. Jes 3616. Pr 515 vgl. Koh 126,
wasserleer Gn 3720. Jer 38 6f. 911. 13. Sach
911 ; m. rrO od. HnS Ex 21 33 f. Ein Brunnen
ist es Jer 67 Kt. {Kr.
^\1),
aber wohl
1?
(/.!)
z. 1. Eine Grube im allgem. IS 136. 2S
2320 Kr. iCh 1122, bildl. Ps 7 16. 403.
(Jes 511 ist 1U wohl z. str.). Weil man sich
der trockenen Cisternen auch zu Gefngnissen
bediente (Sach 9 11. Jer 38 6 ff. vgl. Thr 3 53)
dann:
2) Gefngnis Gn40l5. 41 14. Jes 2422,
nin r\"'n Ex 1229. Jer 3716.
3)
Grab;
in'1'111'' die ins Grab gestiegen sind, d. Toten
Jes 3V18. Ez 2620. 3114. 16. 32 18. 24f. 29f.
Ps 281. 304. 885. 1437. Pr I12. ^T\y
nin-^in-^ Jes 1419. nir^Ij; bis zum Grabe
Pr 28'l7. 1in-"'nST die Tiefen des Grabes
Jes 1415. Ez
32*23!
n^r\nri lia Ps 887. Thr
365. Vgl. Gunkel, SuC 54. 214.t
79
u
?:i
]^j;
11":a (nicht IIS s. Baer zu IS 30 30) N.pr.
einer Priesterstadt in Simeon IS 3030, sonst
blo
)^j;
Jos 1542. 19 7. lCh4 32. 644.t
13,
aram. nn2, 1^ (vgl. zu n), ass. bdsu sicli
schmen (buUu, hultu Scham); im Ar. entspricht
n. Lag., U. 26 CU^ sprachlos w., n. Nld., ZDMG
40157. 741 regelrecht JUj^.
iTaZi?/. (Ges.

72^. ) 15^12, ti^2, HU^lf, n^n,
ni^i,
mi?/.
(Ges.

72^) ^^T, n^i, ^lu^n:,
imp. "^li, Jlti^n, iw/. afc5. t5^l2,
i?/.
(t^U Sir
42
1)
ph D^^12

1)
sich schmen, Jer 6 15. Ez
1 6 63 ; m. imperfekt. Zustandssatze (sich nicht
I5chmen etw. z. tun) Hi 193; m. inf. c. b Esr
8 22. 96; m. ]D der Sache, deren man sich
schmt Jes l29. Jer 236. 12 13. Ez 36 32.
Hos 4 19. 106.

2)
beschmt, enttuscht
-w. (Luther: zu Schanden w.) Ps 226: '^^
^'^^2't^b^ ^ntO^ dir vertrauten sie und wurden
nicht zu Schanden. 25 2. 3. 20. 312. 18. 7 1 13
:
''^Bi "'^tpb'
\'^'\yi
mgen zu Schanden werden,
die meinem Leben nachstellen (Sir 154). M. 2
Ps 69 7: ?jn.p n J|ti^n:i-!? la nicht an mir
(oder durch mich) zu Schanden werden, die auf
dich hoffen. Dahin gehrt auch die RA.
t5^1S"1J^ od. t5^3 bis zur Beschmung, aufs
uerste Ei 3 25. 2K 2l7. 811 (s. SBOT).

Hos 1315 1. ^T\ vgl. Now.

Fil.
pf.
WS zaudern, m. b c. inf. Ex
32 1. Ei5 28.t
Hiph. I)
pf
2.ps. nitJ"'nn Ps 44 s, nni^^nn
53 6; imjtf. ^ti^'^nri, m.' SM#.'\^''nn,
pt^.^'i^,
n^*'2'Q
1) m. d. acc. sich schmen lassen,
jem. Schande machen Pr 29 15, beschmen, zu
Schanden werden lassen Ps 14 6. 44 8. 53 6.
11931. 116: nnbS^D ''il5^''nn-i? la mich nicht
zu Schanden werden oh meiner Hoffnung.
2) Pt. schandbar, oft. im Ggs. zu ^''3b' ver-
nnftig, Pr 105. 124. 1435. 172. 1926.t
II)
pf
ts^^nh, t^^-'nin, nti^^n?i, ^nj^-^nh, ntj^nin,
imp. ItS^-'n}! (Ges.

78^' Ew.
122% Oish.

255, i)
1)
wie Kai: beschmt w., Jes
305 Kr. (Krochm., Grtz u. a.:
''^
^"nn).
Jer 2 26. 615. 8 9. 12. 1014. 46 24. 48 1. 20.
502. Jolll. Sach 9 5. 105; V. Dingen: fehl-
schlagen Jo 1 10. 12. 17 (and.: vertrocknen
V. ti^n'').
2) beschmen 2S 196.
3)
Schand-
bares treiben Hos 2 7. Ygl. zu ^^2 Hiph.i
Hithpal.
impf i. p. ^\i}t^2n\
Gn 2 25 sich
vor einander schmen.
t
Derivate: n^^a, ni^a, n^i u. ti'D.
T\&^2 (v. tS^n Barth

25<=)/.

Scham, Be-
schmung, Ps 8946. Mi 710. Ob 10. Ez 7l8.t
t5 (St. tD), i.p. tn Jer 2 14. Ez 8l2. (257
Kt. fehlerhaft :i5), aber Nu 31 32 tnn, m.
suff.
n^2l m.
Beute, v. d. Beute an Menschen
(sonst ^'2^), Tieren (HIp'p), u. and. Besitz,
zB. Nu 143. Jer 1513. M. d. V. TD Jes lOC.
3323. Ez 38l2f. Nu 31 32. Am huf, in der
RA.: ]^b n;ri zur Beute w. Nu 1431. Dt 1 39.
Jes 42
22'.
Jer 2 14 (ohne h Ez 34 28) u. tn^ )nj
Ez 257. Jer 1513. 173. 3016.
g>l3 V. zweifelhafter Bed.
Kai
pf
5|t5 Jes 18 2. 7. Th. Aq. Sy. Tg.
Hier. = t?i; Htz.: besplen; die meisten:
durchschneiden (vgl. J^ti).t
nT3
verw. t"l3, vgl. ar. \Jo verachten; dag. aram.
JL, Dn, vgl. Barth ES 51.
Kalpf n||l, nnn, n-'t?, m.
suff.
irjn, impf
n;nn, m, m.
suff ^nm, pt. n;in, cstr. ntis,
ii.'DMin, ^m, m.
suff. m^, ^p, pass. ^^Itn, ""St?,
iT^lD

geringschtzen m. d. acc. Gn25 34. Nu

15 31. IS 230 u. . (Sir 316 u.
.),
m.
^
2S
616. lChl529,n. d. Mass. Jes3722.2K 1921,
aber besser Htf v. nn, (Sir 7
2j),
m.
b)l
Neh
//
2 19,
m. b c. inf Esth 36. Pt. m. d. Gen. Mal
16. Pri4
2, v?nn niin (i. nnn^) i9i6 wer
auf d. Weg nicht achtet (Frankenb. I?!)* -^^*
pass. Jer 49 15. Ob 2. Ps 22 7. Koh'9i6.

nt2l Jes 49 7 soll n. d. Mass. sicher inf s.

;
besser 1. man ^^tS (der.) od. Ht^^ (Secker,
Lag., Chey.). Luzz. HtS als Aramaismus.
Niph.pt. HDi
verachtet Ps 15 4. Jes
533. Jer 22
2'8.
Mal 1 7. 12. Ps 119141, v.
Antiochus Epiphanes Dn 1121. So ist auch
1 S 1 5 9 z. 1. f. nnOi s. Wellh. u. Driver z. St.t
T I
I
Hiph. inf. rilt^n
Verachtung hervor-
rufen Esth 1 I7.t
'
Deriv.: ]rn.
nn (St. tC)/: Beute 2Ch 1413. 2513. Neh
336. Esth 910. 15. 16. Neben -nu^ u. ^^U^
2Ch 2814. Esr 9 7. Dn 11 24, Ausplnderung
Dn 1 1 33.t
TT3
ar. 1/, syr. ja; z. tli. vgl. Prt, BzA 1 33,
Kai
pf
m Ez 2919, pl. m^, i. p. lU?
ilinn Dt
235,'
Jlins 37, m. sw/"nm; impf
nr\' iid;, m. aniinj, r\p.}\ (is i436 Ges.

67<i^i),'m.
suff.
DJID";, imp.\\% inf Tin, t;
pt. D"'tjil, t^tS
a) m. d. acc. rauben, er-
beuten, Herden u. sonstige Habe Gn 3429
(1. n). Nu 319. Dt 235. 37. Jos 82. 27.
1114.'
Ps 10911, Gold u. Silber Nah 2l0,
rn na
Waren Ez 2612; m. n Nu 3132. Jes 10 6.
33 23. Ez 2919. 38l2f., nj2 2Ch 2513, bb'(^
Jos 82. Dt 2014. Esth 3l'3. Sil. 2Ch2025.
288; abs. Nu 3153, pt. Jes 4224, m. n d. P.
IS 1436 (Budde n3i).
b) m. d. acc. d. P.
ausplndern Jes 1114. Jer 20 5. Ez 3910.
Zeph 2 9, eine Stadt Grn 34 27. 2Ch 1413, ein
Lager 2K 7l6, d. Waisen Jes 102,^^. m. Gen.
Jes 1714. Jer 30l6. Ez 39
10;
pt. pass. Jes
4222.t.
Niph.pf. ^nj, impf. tl2n, inf. tinn (vgl.
Ges.

67*) ausgeplndertw. Am3 11. Jes 24 3.t
Pu. (od. Kai pass. (res.

52^)
pf.
i. p. 5|Tjn
ausgeplndert w. Jer 5037.t
Derivate: t3, nj2.
]n? (v. HD, Barth

197<=) Verachtung Esth
TiS.t
iTWD Jos 15 28 1. n^niin^i.t
I : :

T T I
pJS
Ez 1 14 n. Zshg. u. Verss. : Blitz; Smend,
Corn.: plS.t
<
p.l3
^' pf. eines Ortes s. v. Scythopolis, E-i
i*4 (vgl. Moore u. Budde). lSll8. Jetzt
Ihzik {Ahzili) n. . v. Sichem.t
iTZl
aramaisierend f. ^Ifi, s. d. u. Barth ES 24.
Fr., BzA 3 72 f.
Kai impf. Iltn^

m. acc. u. h streuen, aus-

teilen Dn 1 1 24.t
Pi.
pf.
1^2 m. acc. zerstreuen Ps 68 31
(LXXSyr.'"-WJ).t
l^ntS N. pr. eines Yerschnittenen am pers.
Hofe Esth 1 lO.t
]ln| (St.
inn;
Barth
27g)
Jer 6 27 der
die Metalle prft (Barth: Spher).t
]in?* (s. zu
inn)
m.
suff. rann
Jes 2313
Kr. (Kt. Vyny) n. Tg. Syr. : Wartturm, als
Belagerungswerkzeug; n. Marti, vgl. Duhm:
Seewarte.t
I. lins (St. inni)i?z. n^^iinn, cstr. ^n^inn (Oish.

186*. Kn. 2138) m.

d. vollentwickelte
Jngling; v. mannbaren, aber noch ledigen
jungen Manne IS 92. Koh 119, viell. Ps
89 20 (Reuss), neben nhm Dt 32 25. Jer
51
22, pl (opp.
D^ij^l)
Pr 20
29; pl. bes. huf,
v. junger Kriegsmannschaft Jes 9 16. 31 8. Jer
1821. Am 410. Thr ll5. 18 u. . IDH ^*\m:i
Ez 236. I^n^ 0^? Mutter der jungen Mann-
schaft Jer 158. Jes 4222 1. DnlH; IS 816
n. S^ns
s. inn ii Kai
Gesekiub
Handwrterbuch, 14. Auflage.
onin?* (St. inn i) m.
suff. innn Nu 1128
(s. Dillm. u. B. Gray) u. Htnini* m.
suff.
?I''nn!inn, i'^niinn Koh 119.
121'
Jngiings-
alter.t
D'^lin?
N. pr., s. Dnnn.
I^ns*
Jes 2313 Kt, s. pnn.t
Tnn* (v. nnn ii) cstr, i^nn (s. u.), m.
suff.
iTnn usw., pl. m.
suff.
virin, ^''ynn, '^nn

auserwhlt, nur in d. Verb. : der v. Grott Aus-

erwhlte, V. Mose Ps 10623, v. David Ps 894,
V. Israelit. Volke Jes 43 20. 454 (parall. injj
"l),
V. Knechte Jahves Jes 42 1. PI. v. den
Frommen Jes 659. 15. 22. Ps 105 6. 43. 1065.
iCh 1613. (Sir 461).

2S 2l6 1. niH'' inn,

s. Wellh. u. Driver z. St.t
tTQ
unsichere Wzl., s. Nld. ZAW 17 187 f.
Kai
pf.
3. /. n'^nn m. n

Sach 118, gew.

Ekel haben; Geiger u. Nld. 1. n^3?n.t
Pu. pt.
f.
ri7nb (doch kann auch eine
andere Conj. gemeint s.) Pr2021 Kt. wohl
Schreibfehler f. Kr. n'^niD.t
7n3
syr. ^juL, tjua, ar.
^^JS^^
(s. zu ini III).
Ob ]n3, l'ina dazu gehren, ist unsicher; M. vgl.
g. bhnt Turm, bhn Villa.
Kai
pf.
m.
suff.
""iinn, impf. i. p. ]nn^., imp,
m.
suff.
''inn, inf. ]nn, pt. ]ni
m. d. aoc,
prfen, bes. Metalle durch Schmelzen; a) m.
Anwendung dieser Bilder v. Gott, der d.
Menschen prft, Sach 13 9. Ps 6610. 818.
Hi 2310, u. ohne d. Bild Jer 9 6. Ps 1 14. 5
(Wellh. inn^ od. )n''). 262. 13923. HITis;
d. Herz Jer 123. Ps 173. Pr 173. lCh29l7,
d. Nieren Jer 1 7 10, beides Jer 1 1 20 vgl. 20 12.
Ps 7 10, d. Weg Jer 6 27. b) v. Ohre, das d.
Worte prft Hil2ll. 343 (vgl. Sir 36 24).
c) V. Menschen: Gott versuchen Mal 3 10. 15.
Ps956.t
Niph. impf. ]T{"^\
geprft w. Gn 42 15. 16.
Hi3436.t
Pu.pf. )ni
Ez 2 1 18 (Z. Probe ist gemacht.
Htz., Corn. |nn mit Gte.f
Derivate : ]ni, )in3 u. viell. ]n3, ]ina (]^n3).
]n|l (s. zu ]nn) m. Wartturm, Jea 3214 (vgl.
Neh 325-27).t
|nS (St. )nn) Erprobung Jes 2816: ]nil ]n
ein geprfter, bewhrter {Eck-) Stein.'f
I.
nnn
Stw. zu -i!in2 1 u. D"n^na, nnma; v. Barth
ZA 359 vgl. 114flf. w. es m. ass. bahldti Mannen,
Krieger, zusammengestellt (vgl. aber b. nh. bTVl
Bondi ZDMG 50290 u. ZAW 17187).
6 81
nn ton
II.
in3
nh., j. a., ehr. pal. : whlen; n. Philippi,
ZDMG 32 35 =^-0 spalten, aufreien (zunchst:
das Ohr aufschlitzen); vgl. d. beduinische ^x^
sich umschauen, gucken, ZDMG 22X22. 148
Doughty 1330.
Kai
pf. 105, impf. ini^. i. p. in^^ , 1 . ^5.
iniS, imp. *\n2, inf. bs. "lins, cstr, m.
suff.
nnV, pt. in, i^in^, pl. nsm
'
whlen, er-
whlen, auswhlen, vorziehen (Ggs. Di^); m.
d. acc. IS 1213. 2S171. Jes 4020. Hi9i4.
Pr 129 u. . (Sir 37
28),
m. !l Jes 7 14. 663
u. . ; bes. v. (jott, der Personen, ein Volk,
einen Ort auswhlt, m. acc. Jes 4 1 9. Ps 78 68,
m. 3 Nu 165. Dt 76. 12l8. Jes 141. 41 8.
Sach 117. 2 16. 32 u. . Huf, auerdem m.
einem Dat. commodi: lb *in|l sich whlen Jos
2415. 2S2412. IK 1825, m. d. Dat. eines
and. Ps 47 5 (vgl. Perles An. 39). M. hin-
zugefgtem b'^_ alles was du vorziehst mir auf-
zulegen 2S 1939. M. partit.
j
2S 10 9. M.
comparativem ): lieber wollen als Ps 84 11.
Hi 3621 (wo Budde u. Duhm nblj; f. Ht h)) 1.).
Pt. pass. auserlesen Ct 5 15 (Ps 89 20 vgl. zu
l^innl; unklar Jer 49 19. 5044); im ^^^ coli.
Elitemannschaft Ei 20l5f. 34. IS
242.*
2Ch
1 3 3. 17, ebenso I^H? Ex 1 4 7 (od. Elitewagen).
28 61. 109 (soz. 1.). IK 1221. lChl9io.
2Ch 111. 255; ^lii^": nm IS 262.
IS
20 30 1. nnn; Pr 3V1 1. innn v. nin vgl.
LXX; 2Ch 34 6 1. DiTnbinL'
' T - I T I
Niph.
pf.
in^i, pt. iniSi

erwhlt, vor-
gezogen w., m.
Ip
vor Jer
83, pt. wertvoller
als Pr 810. 19. I6I6. 221; m.
^7
d. P.: ihm
wohlgeflliger als Pr 2 1 3.t
Fu. impf,
y^^]
auserwhlt sein Koh 9 4
Kt.; Kr. 1!in\t
'
Derivv. "i^na, "inn i, "iinnp.
lil.
inj aram. prfen, wie hehr. ]n'2 vgl.
Kautzsch, Ar. 22 u. Phihppi, ZDMG 3235
(der wie Nld. eh. 57415 II u. III als urspr.
ident. betrachtet); z. Min. s. Hommel AA 173.
Kai
pf.
m.
suff. ?J''r\in^, impf, inn (vgl.
Baer zu Hi 29
25), Hindi

prfen, m. d.
acc. Jes 48 10. (Sir 4 17);' den Weg Hi 29 25
(and.: whlen); m. Dat. comm. Hi 344.t
Niph. pt. iriD^
geprft (v. Silber) Pr
1020.t
D'^in? u. (2S 165. 1917) Dnm N.pr. eines
Ortes im St. Benjamin, auf d. Wege v. Jerus.
z. Wste Jericho (Jos. Arch.
7, 9 7) 2S 3i6.
165. 1718. 1917. IK 28. N. Tg. Jon.,
Schwarz u. a. ident. m. ]^t^hyt_ (s. d.); s. aber
82
V. Kasteren ZDPV 38fr. 13 101 ff. 117; vgL
Budde zu 2S 3 16. N. gent. ''nnn iCh 1 1 33,
wofr 2S 23 31 ''HI?. Eichtiger wohl WnS.t
i^tSi
u.
ntD3
auch nh. Vgl. viell. th. dBfDl
schlafen, Unsinniges reden.
Kalpt. n^13
Pr 1218 schwatzen, unbe-
sonnen reden. (Sir 5 13 HDU od. U).t
Fi. impf. fc<^l^, inf. S^^
unbesonnen
reden, schwatzen, m. d. acc. u. 21 Lv 5 4, m.
DTlBt^n Lv 54. Ps 10633.t
Derivat: bni?.
nitD2 Jes 263 (v. nun vgl. Barth
^\%
ntai Ps 112 7
vertrauensvoll, Ps 112 7.
Jes 263 (doch hat eine alte Transkription
axooo d. i. ^riS vgl. Lag., M. 2362 u. Tg.
z. St.)t
ntD3
nh. u. j. a. {Aph.). Vgl. Gerber 77.
Kai
pf.
n^5 (b. nbn vgl. Lag., . 33)
i.p. ngS?
/ i'
P' ^0^?
impf, n^ll, imp. n^!l,
inf ntoi, pt. n^, n^in, /. nntpln

i) trauen,
vertrauen, am huf. m. 21 Ri 926. Jer 125
(Hitz., Com., Duhm Hlin). Hos 1013. Ps
136. 287, m. ^j; 2K 1820. 21. 24. Jes 31 1.
Jer 93. Ez 33 13. Hab 2 18 u. . (Sir 6
7),
m.
b^ Ps4 6. 317. E,i2036; m. Obj. desselben
St. 2K 1819. Jes 364. M. einem Dat. eth.:
Ij^^n ""ini"^ D?'? ^nipnn-^ verlat euch nicht
auf die lgenhaften Worte Jer 74.8. 2K I821
(vgl. Jes 36 6, wo
^l'p
fehlt). Jes 36 9.
2)
sich
sicher fhlen Jes 'l22. Pr 28 1. Hi 620 (1.
inipS). 11 18. 40 23, in belm S., v. leicht-
sinniger Sicherheit Jes 32 911. Am 61. Pr
1416; dbj. sicher sein Ei 187. 10. 27. Pr 1 1 15
vgl. Ps52l0 m. n.
Hiph!
pf.
rinbnn, impf. apoc. H^l^ Hin
pt. m.
suff.
"TT'tDnD
Vertrauen einflen
Ps 22 10 (Welih.n. LXX ^H^nD, vgl. Sir
136);
m. acc. u. byi_ Jer 28 15. 29 31 od. ^ 2K 1 8 30.
Jes36i5.t
Derivv. : ni I, mtD3, nnE)3, ]in3, ninto?, naa.
I. n^5 (Barth

80<^) i. p.
n|l Sicherheit
Jes 3217 {Yg].zu^p^Hiph.)/l)a.Yon(32mal)
niain': u. (9
mal) n^S adv. a) sicher, ohne
Furcht und Gefahr,' Ht:? :ity> Dt 12 10. IS
1211,
mil
ni5^^ Lv25r8f. Ei 187 u. oft.;
'n pti^ Dt 3328. Pr 133, ':h Dt 3312. Jer
23 6. 3316. Ps 169; "ih ISt:^ Hos 220. Hi
1118; 'n^ pi Jes 1430; '^h HHin Ps 7853;
'n
i'^n
Pr 109, 'n'? 323; n inj; Mi 28; n\T
"ib Ez 3427. b) sorglos, Hton HNT Ei 8 11;
191 n
einem Obj. untergeordnet Gn34 25. Ez309
(Kn.
3,
402^). b. Hi 24 23 s. zu ]ni 1 b.
n. n? X.pr. einer Stadt 2S 8 8; aber iCh
18 8 nnS (vgl.LXX 2S 1.1.) viell. H^ Gn
22 24.t
nnp? (v. nD) Jes 3015 Vertrauen.t
JtTO?
(Barth

203'=) m. Vertrauen 2K 18 19.
Jes 364, Hoffnung Koh 94.t
niTltS? (v. ntsn; vgl. Barth

55) Sicherheit
Hi 12 6;
vgl. zu niri.t
/lD
nh., aram. (Lidz. 235), ar., th., ass. batlu.
Kai
pf.
3. pl. )b^^
frei v. Arbeit s.,
feiern, Koh 12 3.t
j
Zl
Stw. z. ]D2 I s. d. Die Bed. schwanger sein"
im Aram. ist den.
I. (ar. u. aram. [CIS 2 no. 145]; als Kana-
anismus Amarna no. 157 10 hatnu) i. p. ]tDi3,
cstr. gl., m.
suff,
"i^n (Barth

19=)
/. (zu
Hi 3219 vgl. Ges.

121'^)
1)
Leib, Bauch
d. Menschen u. Tiere Ct 7 3. Ki 3 21 f. Nu
5 21 f. Hi40l6; d. Speise aufnehmend u. da-
nach verlangend Ez3 3. Ps 1714. Pr 13 25.
18 20. Hi 2015. 20. 23.

2) Mutterleib
Gn 25 23. 24. 3827. Hos 124. Hi 1019 u. .
Bildl. Hi 1535. 38 29. ]^T\^ Jes 49 15 vgl.
Pr 31 2.
19IP
Jes 488. Ps 22 lo u. ^m
JDS v.
Mutterleibe an Pi 16 17. Ps 22 11, und berh.
von Kind auf Hi 3 1 18. JDl
"'IS Leibesfrucht,
Kinder, Gn302, auch in Bez. auf d. Mann
Dt 7 13. 28 4.11. 30 9. Mi 6 7. Ps 132 11. ''^^2
Hi 3 10: meiner Mutter Leib. Darnach wollen
einige ""i^l ^^^^^ ^^ 17 durch meine Brder"
erklren (and. Erklrungen bei Dillm.); viell.
aber ist
]|
hier wie ar.
^^^
Geschlecht".
Hos 911, w'o
1^5:
Geburt bed., ist viell. ]bS
z. 1., vgl. zu ]Dn'. Bildl.: Scho d. Unterwelt
Jon 23 (vgl. Dni Sir 51 5).

3) das Innere
des Menschen, wo er geistige Eindrcke auf-
nimmt, Pr 2218. Hi 15 2. 32 18 vgl.
'1
mn
Pr 18 8. 2027. 2622; als Sitz d. Furcht Hab
3 16. Dag. umschreiben
"1
u. ti^Di Ps 31 10.
4426 d. ganze menschl. Wesen.

4)
archi-
tekt. Ausdruck IK 7 20, aber unverstndlich.
II.
]5 N. pr. eines Ortes im St. Ascher Jos
19 25.t
T : T
(^l^-> *SS' ^utnu, aram. ^
a,
IKio^, wo-
her ar.
^,
Fr. 139) pl. W^:^^^

Gn 43 11
Pistazien,
d. Frucht der Pistacia vera L.;
Boissier
2 5. Low, AP420. Anderlind, ZDPV
ll93.t
6'
D''ib5 N. pr. einer Ortschaft im St. Gad, Jos
13 26. Vgl. Dillm. z. St.t
''^
Part, des Bittens, bes. um Erlaubnis, in d.
Verb.: "'i'l "'S od.
''Jl
"2
hte od. mit Er-
laubnis, mein Herr, od. Gott! Gn 4320. 44 18.
Ex 4 10. 13. Nu 1211. Jos 7 8. Ri 6 13. 15.
13 8. IS 126. IK 317. 26. Da Tg., Syr. dafr
!|j;n3, or^Aa (eig. mit Bitte) haben, hat man "^n
als Kontraktion aus ^j;3 erklrt (vgl. auch Kn.
2 340), wogegen indessen nyn =
^_f^
mit s. spr.
Viell. ist es verk. aus ]\vn
''2
mich treffe die
Schuld IS 2524. Vgl. Geiger, Nachgel. Sehr.
245. BEJ 22129. 8. auch ^3K.t
pH
aram., ar., th. Urspr. scheiden, trennen vgl.
y2 und
^If.
Vgl. Gerber 231 fF. Nld., ZDMG
37 532 f. Lag., . 26 f.
Kalpf. ]^n Dn 10 1 (s. Bevan), 2. m. HPlii
Ps 139 2, 1. sg. 'n'y:^ Du 9 2 (vgl. Ges.

73')
;
impf,
yy,
]5J,
]ih] (doch knnen d. Imper-
fektformen smtlich auch als Hiph. aufgefat
w.), imp.
y^,
nrS, inf. abs. y'l Pr 23 1 (Barth

52^^) pt. pl. D'^is Jer 497 (s. u.)

1)
be-
merken, wahrnehme7i, m. d. acc. Ps 19 13.
5810
(?).
Pr 7 7, V. Ohre Pr 2919, v. Ge-
schmack Hi 6 30, m. b Hi 9 11. 1421. 23 8, v.
Ohre 1 3 1 ; erfahren, m. indirekt. Frage Hi
235.

2)
auf etw. Acht geben, merken, m.
d. acc. Dt 32 7. Ps5 2. 5022. Pr 23l. Dn 9 2.
10
1;
m. n Dn9 23. Esr 8l5. Neh8 8. 137;
m. b Dt 3229. Ps 7317. Pr 1415; m. 'p;; Dn
1130. 37,
*? Ps285; abs. Ps 94 7. Pr24l2.

3) verstehn, sich auf etw. verstehn, m.

etw. Bescheid wissen, m. d. acc. Jer 9 11. Hos
1410. Ps 92 7. Pr25. 9. 1925. 20 24. 285.
297. Hi 15 9. 32 9. 36 29. 38 20 (Hoffm. u. a.
1i''nn; Sir 1623 meinen, behaupten); m.
^
Ps 139 2; m. b c. inf. Jes 324; m.
''3
IS 38.
2S 1219. Jes' 4310; abs. Hi 423. Dn 128,
allg.: Einsicht haben od. gewinnen Jes 6 9 f.
4418. Jer497 (Giesebr. D'iinD). Hos 4 14.
Ps 4921. 825. 948. Hi 182. Dn 12l0. 2Ch
1123.

Dn9 22 1. i^l; Hi34i6 1. nrn.t
Niph.pf. ^ni:ini Jes ioi3,ti9^
pji?'^-
^:i:j
(plene Jer 422,t s. Baer zu Jes 5 21),
m.
suff.
ribi Jes 29 14 klug s. Jes 1013. Pt. ein-
sichtsvoll Gn 41 33. 39. Dt 1 13. 46. IK 3l2.
Jes 5 21. 2914. Jer 4 22. Hos 1410. Koh 9 11
u. 9 mal in d. Pr. (Sir 9 15). nn^H jlDi der
Eede kundig IS 1618, tJ^Pl'?
P"^^
Jes 3
3.t
Pil. impf. m.
suff.
^n5iiy,
Dt 32 lo auf
etwas merken, Acht haben.t
^
83
Hiph.pf. i'inri, impf. yT, m.
suff.
^ny2\y
Di^nn (vgl. znKal), imp. pH, ^^27), inf.]^in,
pl
p,
u^yyq (2Ch35 3'ir^. n^:iin9)

1) wie Kai a) auf etw. Acht geben, m. 3
Dn9 23. 10 11. Neh8l2; m. ^ Ps 33 15; dbi
Jes 56 11. Dn 8 5. 17. h) verstehn, m. etw.
Bescheid wissen, m. d. acc. Jes 28 23. 4021.
Mi 4 12. Pr 126. Hi28 28. Dn8 23. lCh28
9;
ra. a Dn 1 17. 2Ch 34 12; m. "'S Jes 571; m.
b c. \nf,
Neh 8 2 vgl. V. 3. IK 3 11 ; m.
1
l*?
unterscheiden knnen IK 3 9 ; oihs, Pr 8 5. 14 8.
Dn 8 27. Neh 1029, allg. : Einsicht haben od.
gewinnen Jes 29 16. Ps 32 9. Pr 8 9. 17 10. 24.
282. 7. 11. Dn 1012. Tt. ]^2D ausgelernt,
Meister (Ggs. 'T'Dbn iCh 25
8)"
Esr 8 16. iCh
1522. 257f.
2732.'
(Sir
4221); j;"^tt ^i'^n Dn
14.

2) caus. Einsicht verleihen, belehren,

m. d. acc. d. P. Jes 40 14. Ps 11934. 73. 125.
130.144.169. Neh 8 9, m. ^ d. P. Dn 1133.
2Ch 35
3 ; m. 2. acc. Jes 28 9. Ps 1 1 9 27. Dn
1014; m.
^
d. P. u. acc. d. S. Hi 624. Dn
8l6, umgekehrt Neh 8 7; m. 2 2Ch265 (1.
nsT2).t
Hithpal.
pf.
i.
p. ]J13nn,
imj)/.
l^l^O^
liilnn

1)
auf etw. Acht geben, m. d.
acc. Jes 4318. 52 15. Ps 119 95. Hi 37 14, m.
hyt
Ps 3710. Hi 311 (vgl. Sir 9
5),
b IK
3 21. Jes 1416, nj; Hi32i2. 38 18, 3Hi'30 20
(Sir 3 22. 9
5);
abs. Jer 2 10. 9 16.' Hi 23 15
vgl. Uli.
2) verstehn, m. d. acc. Ps
107 43. Hi 2614, m. S Jer 23 20. 30 24; ahs.
Jes 1 3. Ps 119104, (als verstndig auftreten
Sir 7
5);
m. compar.
j Ps 119l00.t
Derivv.: yi, ni^3, niun, vgl. N. pr. yT.
(v.
Y'2,
ar.
^^Jr^
Zwischenraum; als Prp. ar.
^.Ij j sdar. (Hommel AA 175), aram.
y^,
uixa,
iJ.x3, th. OjJi) cstr. p2l, pZ. cstr. ^^2 nur vor
Suffixen (s. B), ni^'^S auer Ez 10 7 nur vor
Suffixen od. n. 'pS u.
p
(s. B); du. D'^i^S
(s.
).
) Du. IS 17 4. 23 V. Goliath \^^n ti^^
viell. der Mittelsmann, der zwischen beiden
Heeren z. Zweikampf auftritt (vgl. Budde u.
C^^l^\
cr^
I. His. 567 2).
B) Praep.
]%
Jes 444t
p
(s. u.; Hi 16 21
1. pn f.
]?);
pl. nii^S Ez 107; m.
suff. ^i''^,
^4^2 (Gn 16 5 ^^i^n aber m. krit. Punkten
Ges.
1030), li^i Gn 3036. Lv 2646. (Jer
3 4. 811 Kr. Vyij, dag. J^VS,
^^^l, DiTi-'S
und ^lyriiya, bnir;i (vgl. Ges.' los)

1)
zwischen, zB. D^rT^ty
^^
zw. Struchern
84
r?*
Hi 307. Gn 1517. Ei 5 16. Sach l8 usw.;
unter Ct 2 2 (b. Hos 13 15 vgl. zu HK no.
3);
vgl. ^yy^ unter uns, gemeinsam, Hi 344.
^2
\^'^)l
zw. d. Augen (f. auf der Stirn) s.
y^/^
Dn.^fcn
Y^
in den Engen Thr 1 3. M. einem
sg. ^b^ ]^| zw. (den Ufern) des TJlai Dn 8I6.
V. d. Zeit Din-!j;n
X"^
s. zu nnj? II. Eigentm-
lich Neh 518 n^O^ rillyi) rn's! v. a. alle zehn
Tage (Ginsb.
y y)).
Bei zwei verschiedenen
Grenzen
l^n^i
]''
Ex 117. IK 1430 u. oft.,
b1^3 Gn 16. Dn 1145, pn'?
1^3 Jes 592,
^lV?
Jo 217 (vgl. Nld. Ci. Ar. 56 f.). M.
]^2 w. mehrere Vbb. konstruiert, die ein
Sehen, Wissen, Lehren bed., in d. Bed. : den
Unterschied sehen, wissen, lehren zw. Ver-
schiedenem. Mal 318: J^^'lb
p^"n?
)''2
DnW
ihr werdet den Unterschied sehen zwischen dem
Gerechten und Gottlosen, m.
VI)
2S 19 36.
Jon 411, m.
l'^nn
IK 3 9,
m. HniH lehren Ez
44 23, m. t3D^ Schiedsrichter Gn 165. Jes
24 vgl. Jer 7 5; in freieren Verb, das Tier
schtzen
V*!l l^^'l
^1t2
^^
je nachdem es gut od.
schlecht ist Lv 27 12. Dag. 2Ch 14 10 helfen
ni y^'^ l'l
y2
im Kampfe zw. d. Starken u.
Schwachen. (Im Nh. u. Sir 424 ist b
)^3 sei
es sei es).
M. and. Prpp.
1)
^Tb^ Ez 3114, 'b^
b my^ 10 2 zwischen, auf d. Fr. wohin?

2) y^bV,
bis zwischen Ez 19 11.

3)
]^Sp
zwischen (etwas) hervor Ps 10412: ziischen
den Zweigen hervor. Gn 49 10 : es iveicht nicht
d. Herrscherstob (von) zwischen seinen Fen
(wo der Sitzende ihn hlt). Nu 17 2. )"'2I?
W^by^ euphera. f. e vidva Dt 2857 (vgl. iL
19110). M. einem sg. Nu 17 2 vgl. aber d.
Verss. u. B. Gray. Jer 4845 1. IV^.
J"?
y^^
2K 16 14.

4) ^
niyn zwischen, intra,
wie b
b^l',
b nnnp 'Ez 102. e. 7 (Com. -b
n^y^).

5) ']nS Jes 444 (so z. sehr., s. Baer

z. St.) ist m. LXX in ^'O )''5? wie zw. den
Strmen, z. .
nr? (v.
y2)
cstr. r\y^, m.
suff. ?inyn,
ddws,
pl. r\^y^ (Jes 2711)/.
l) Verstehn,' Ver-
stndnis (einer Sache) Dn8l5. 922. lOl; n.
lilSnn Jer 23 20. ny^
y^
unverstndlich
Jes 33 19. 2)
Verstand, Einsicht Dt 4 6. Jes
112. 2914. Pr 23. 74. 814 (1. ^i '^b). Hi
203. (3416 vgl. zu
p
Kai) u. . (H^n 'rti'D
Sir 6 35). V. d. Bestreben reich z. w. Pr
234 (s. aber SBOT; M.Lambert, REJ 45 289:
?J5?^Srp).
PZ. Jes 27 11. Als Ggst. des Lernens
nyi i;T
Hi 384. Pr4i. Jes 2924 (Duhm:
^n
die Lehre). Hi^'S J^ll"*
einsichtsvoll, kundig
2Ch2i2. iCh'i232: 'r^yib nrn ^j;n'' (vgl.
cn^n "*;;"i'' Esth 1 13).
Jb., ass. wahrsch. besii, v. einem St. \>n
^J>L>
^',
vgl. dag. zu
ri) i?Z.
D"^^^? /.
(ZAVl 1 6 82)

Ei, Jes 1014. 595. Dt 226. Hi 39l4.t

TS s. V. a. 1S2 Brunnen, Jer 6 7 Kr.f
n*^^3 (auch nab. Lidz 235, s}'!'. ; Lw. aus ass.
birtu, Burg, feste Stadt, vgl. Del., HLg 22 f.)
pl nViTS (vgl. Xld., SG
74)

1)
Schlo,
Burg; nTnn
]P^
die Burg Susa Neh 1 i.
Esth 1 2. 5. 23. 5. 8. 3 15. 8 14. 9 6. 11. 22. Dn
8 2, woneben d. Stadt noch bes. erwhnt w.
als ]'^^^ TJ?n Esth 315. 815. In Jerusalem
V. d. Burg d. Tempels Neh 2 8 (s. Berth.-
Eyssel). 7 2, bei Jos. (Arch. 15, 11
4)
api;
(vgl. Lewy, Fr. 96). PL Burgen 20h 1712.
27 4. 2) V. Tempel iCh 29 1. I9.t
i^l3 (mo. n2, ph. nn Lidzb. 235, ar. CU^, sdar.
Hommel AA 174, th. (h^l, ass. hitu, aram. i^H";?,
t<n''3, lKk3> pl. ^)^, 1^.5. D. Etym. ist unbekannt,
da th. fl>*t*
*
, ar.
v11j^>
aram. ]TQ bernachten"
den. sind; vgl. Haupt, SBOT zu 2K 6 30, der 13
als St. betrachtet.

Ein v. n^3, Haus, verschie-
denes n'^a [zwischen, wie syr. ^oo> v.
y^]
ist sehr
zweifelh., s. Com. zu Ez 41 9, Dillm. zu Hi 8l7
[Wright, Budde
V?];
z Pr 8 2 vgl. unter no. 2;
[Sir 42 12 1. Peters m. LXX, Syr,
p3]).
m. nn";?,
cstr. n*"?, m. nn^S Gn 28 2 (6
mal), m.
suff.
^n^^, pi. D^nn (m. vgl. Ges.

96 p. 283.
Wright CG 8V. PhilippiZDMG 49206. Nld.,
Merx' Archiv 1 456 ff. Kn. 2 56. Brockelm.,
Syr. Gr.

123 Anm.
1), cstr. ^^S, m.
suff.
rnn, m. (b. Pr 218 s. r\)^ II)
1)
Haus
zB. Gn 19 2; durchgngig v. einem Gebude
aus Holz od. Stein (Zelt viell. Gn 27 15 vgl.
jedoch 33
17
; zu 2K 23 7 vgl.Klost.u. SBOT).
Bisweilen als cc. (od. m. weggelassenem !!1
vor
2) in d. Hause jem. Gn 24 23. Nu 30 11.
Dt 22 20. M. d. End. in das Haus Gn 19
10,
in das Haus Josephs 43 17; nach Hause, in
die Heimat Jes 14 17 (Grtz ^3n n^S). ber
SV2
bll
s.
b)l l,a. Bes. v. d. Hause a) des
Knigs, nj^l n"'5 Palast des Pharao Gn
12 15.
"JJ/Qn n^'S kniglicher Palast zB. Jer
39 8 (1.
jlh
^n?), nilin-'^j; 1^
Vorsteher des
Palastes, einer der hohenBeamten desHeiches
1K46.
169. 2K 155. 192. Jes 22l5. 363,
vgl. Gn 441. h) vom Hause eines Gottes,
Tempel:
]m n^2 Tempel des Dagon IS 5 2.
Ei 9 4. IS 31 10 u. oft. np\ n-^ Heiligtum
J'sEx23l9. 34 26, d.Tempel'in Silo Ei 1831.
IS 17 (zu Jos 624 vgl. Holz., zu 2S 1220
Budde), bes. d. Tempel in Jerusalem IK 65.
37. 712 u. sehr hufig. n^|n allein Mi 3 12.
Hgg 1 8. HD'^D n^5 Am 7 13 Eeichstempel.
SlkSn n^n iCh 9 23. c) v. d. einzelnen Teilen
VT" f
eines umfassenden Gebudes (in den and.
Dialekten auch : Zimmer)
^"{^T!^ H^'S s. zu *]'^)l.
l'^n
nn^p n^n Trinksaal Esth 7 8 (vgl. Dn
510). bV?n n"*? Harem Esth 23. (Sir 4212,
s. ob.). bnns; n^5 Sklavenhaus, bildl. v. g.
Dt 5 6 u. . d) in vielen Verbb., wie "lIDSn T^\
Gefngnis Jer 37 15, vgl. zu 112, i<^|, riDSII,
inb, n^t^^Sn; nn n^ Trauerhaus Jer'l 6 5
u. .

2)
Ort, Aufenthaltsort, v. d. Unter-
welt Hi 1713. 3023, f. Tiere Hi 39 6, v. Mot-
tenneste 2718, V. Spinngewebe 8 14, v. Grabe
Koh 125 (vgl. Ps49l2), nnh '^nn Lehm-
htten" V. d. menschlichen Leibern Hi4l9.
y. leblosen Dingen: Ort u. Eaum, wo sich
etwas befindet ti^Di ''ri|l Eiechflschchen Jes
3 20 (vgl. zu tyDi)."'D"^m?'2 'nn Behlter f.
d. Eiegel Ex 26 29. 3534. D^ii'?
'^
B- f- d.
Stangen Ex 3714. 38 5. IK 18 32: em Graben
D'^.rifc^D T\*'"l'^ so gro, da man 2 Sea Saat sen
konnte (vgl'. PEE 1 136). Neh 2 3: Tl^'S
^V.^
"ribS nilllp die Stadt, wo meine Vter legrdben
sind'. Ez'41 9: r\^:ib 1t^ ni^blS n^ d. Baum
/. d. Seitenzitnmer d. Hauses. Pr 8 2 : T\^^
nll'^n^ der Ort, wo d. "Wege sich kreuzen
(vgl. (KjuJ'O?
^-^ ai i$ooi tv 6owv Mt
229; P. Sm.^480).

3)
d. Innere (opp.ym).
Dah. nn";5 n. innen zu Ex 28 26. 3919. IK
7 25. 2Ch 4 4. n^S 2K 6 30. Gn 6 14. (Sir
416) u. nn";5 ik' 6 IS innen.
)
TT"^ Ez 127.
b n"^!l IK 616 und h n^^l^b Nu I87 inner-
halb, 7 r\^5^"^^ hinein, innerhalb einer Sache
2K
1*115.

'4) Haus, btr. = Familie:
Weib, Kinder und brige Hausbewohner Gn
71. 1217. 35 2. 4219, als Unterabteilung des
Geschlechts Jos 7
14
; Haus des Pharao f.
Leute desselben Gn 504 vgl. Esth 413. T^";
r\*'1i ein im Hause geborener Sklave Gn 17 27
(vg'l. Berthol., SIE 56). Kinder, Enkel, Nach-
kommen; dah.
""f?
n^i s. V. a.
"^f?
^^?
^i Kin-
der, Nachkommen Levis Ex 2 1, '?S1t!^'' n^^
Haus Israel, IH SV^ Haus d. i. Nachkommen
Davids IS 20l6. IK 1216. 132. D^DDin H'^n
Jer 35 2. (Vgl. ass. Bit Humri f. Israel,
Bit-mmnu f.
JI^J^
""i^ u. .). Bisweilen
bed. aber 7)5|!*1^'^. SV^ die obrigkeitliche Yer-
85
n
tretuDg des Volkes Hos 5l (vgl. Am 6l).
Haus des Knigs, Haus Davids ist Jes 7 2.13
mehr persnlich gemeint: der Knig als Ver-
treter der Dynastie (vgl. syr.
^s-^a? ^aXo^
ifiDGL^
Josua Styl. c. 16 u. Wrights Note
dazu), a) m. 7112 Pr2427: 5jn"(^ n"'in=l dann
magst du einen Hausstand grnden (vgl. Haupt
zu Neh7
4);
Euth4ii: sie Jiahen das Haus
Israel gebaut, d. Volksgemeinde Israel ge-
grndet. 7 n"^.5
^J?
jein Nachkommenschaft
erwecken Dt 25 9. Sonst v. Gott: jem. Nach-
kommenschaft geben 2S 7 27. IK 1 1 38. Dass.
ist b n^n n^^ 2S in. iK 224, m. D^nn Ex
1 21. h) Haus der Widerspenstigkeit f. wider-
spenstiges Greschlecht Ez 25. c) vom Ge-
biete steht ^^IlS^^ n''2 Jer 3127.

5)
was
im Hause ist, Hausstand, Vermgen, Besitz
Esth 8l. Gn 15 2. Ex 1 21 (vgl. oixo; bei
Hom. u. oixia Mt 1229).

6) 1 n^2 d.
vterliche Haus Gn 24 23. 38, dah. d. Eamilie
d. Vaters Gn463i: Joseph sprach zu seinen
Brdern und zu seines Vaters Hause. 47 12;
dann als term. techn. (schon als Kanaanismus
in Amarna) pl Hin n^'in (Ges.
124^), in
d. R. : Familie als Unterabteilung des Ge-
schlechts Nu 12. isff. (V. 45 Sam. Dn:i^^).
Ri 615. 9l, seltener Geschlecht iCh 24
6,
od. Stamm Nu 17 17. Jos 22 14 (vgl. Dillm.
zu Ex 6 14. Benz. Arch. 292f. Now. l300).
DrilDfc^ iV2 ''^fc^'l Hupter ihrer Stammhuser
Ex6 14 od*. Dnin n^n*? D^SS^^I iCh 5 24, elUpt.:
ninri ^^VEx 625. Nu 3126. Jos 14 1. Esr
15. iCh 86. 2632, desgl. nnSH "l^ iCh
29 6, nnwn "^b^i 1K 82. 2Ch Sl (syr.
(l^al
^ Patriarch).

-
7) niH'' n^S fr:
das Land Jahves Hos 8l. 915. Jer 12 7 u.
viell. Sach98 (n. Hob. Sm., Sem. 1 94, weil
Haus" bisweilen das zu einer Stadt ge-
hrende Land bedeutete).
M. n^5 sind viele Ortsnamen zus.-ges. (vgl.
Lag., . St.
339, u. b. d. Verkrzung in
n zu
nintf^j;?, Gray, HPN 126. Nestle, lEiu.
Wetzst., Rb 110. Ges. zu Burckhardts Reisen
1491. Jkt sub L>; anders Hommel, Ai
274) a) ]]F5 n''^ Jos 72. 1812. IS 135. 1423
(vgl. Budde z. St.). Hos 4 15. 5 8. 105 ein
spterer, tendenzis entstellter Name f. ^t^H''^
(s. zu
JJiJ).
Zu Jos 7 2, wo es v. Bethel unter-
schieden w., s. LXX. Vgl. Schlatter, Zur
Topogr. 239 ff. u. dag. Seilin MNDPV 1899,
98 ff. h) "p^TO (s. Baer zu Gn 128; Gottes-
haus, vgl. Welih., RaH 74. Lewy, Fr. 255
;
86
als Gottesname KAT 437 f,) auf d. Grenze zw.
Benjamin u. Ephraim, Jos 89. Gn 28l0ff.
35l4ff. u. ., n. Jos 18 22 benjaminitisch, n.
Ri 1 22 ff. lOh 7 28 ephraimitisch ; die heutigen
Ruinen Beim (aus Betil) Rob. Pal. 2 339 ff.
Guerin,Jud. 314-27. EB552. Sellin MNDPV
1899, 98ff. V. Gall, Altisr. Kultsttten 94ff.;
sonst t6 (s. d.). N, gent. 'b^T} JT'S IK 1634.
b. ^n**! im Negeb s. zu ^'inS. Zu b^n>^
mi^ Sach7 2 vgl. KAT437f. Peiser, OLz
4306.

c) ^;jri n''^ in Juda Mi 1 11.t

d) '?n"| n''|I Hos 10 14t, entw. IrUd im Ost-

jordanlande od. Irbid an d. Westseite d. Sees
Gennezareth. Vgl. auch ZDPV 19 222.

e)
11J;d bV.'^
ri"? Jos 1317 (Mesa-I. Z. 30) im
St. Rben, dann zu Moab gehrig, auch blo
113;^5;5Nu3238. Ez259. lCh58(Mesa-L
Z. 9)
od. ]iyD n^2 Jer 48 23 od.
]V^
Nu 323t.
Heute Main, s. Tristram, The Land
of
Moab
3l6f. SEPll76f. ZDPV25. F.]j;?hatEuseb.
(Onom. 232 40) Baiav, womit EB*505 iMakk
5 4 f. vergl. w., s. aber Wellh. IjG 277.

/)
Wrn''n im St. Simeon iCh 4 31. Dafr
nin'p-n"':n Jos 19 6. i5 32.t
^)
nnn n^s Ri
7
24,'
vgl. Moore z. St.t
h) llj nh (z. F.
vgl. Lag., . 76
f.)
im St. Juda iCh 251, sonst
^IJ
Jos 1213. N. gent. ''"11? iCh 27 28.t

i)'%)^r{ n"'|l s. htbt.

k) 'i)^ n^n, in Moab
Jer 48 23. Vgl. 'GAP 268.t
l) jsn n^2 s.
]5.

m) '^rh^'^, n^n s. ji':^ no. 2. w)"ri''2

jli'n (keilschriftl. Blt-daganna KAT 358 ; g.
Baytl-dukuna , unbestimmbar) im St. Juda
Jos 1541 (viell., wie das keilinschriftl., d.
heutige Bet dagn s. . v. Jaffa, s. EB 551,
MNDPV 1899 43) u. eine gleichnamige Stadt
im St. Ascher 1 9 27.t
o) rm n^2 Jos 1 3 27
und )nn n''^ Nu 32 36t im St! Gad"'; n. d. Tal-
mud identisch mit Betramta, das in Tell-er-
rame Jericho gegenber gesucht w., vgl. SEP
l238f. ZDP7 2 2f. 13 218; s. auch Winckler,
AoF2499.

p)
Thyn'T\'^'l Ort in Benjamin
Jos 15 6. 1819.21 s!GAPi8o.t 5))inn^5
IK 4 9 Klosterm.
l^Jl
n-'^.t
r) ]r\n n^i
(g. Bit{i)'hwarun M., AE 166) zwei Stdte
im St. Ephraim, d. obere B. Jos 16 5. 2122,
u. d. untere (jetzt: oberes und unteres Bet-
'Ur; Rob. Pal. 3 273 ff. Guerin, Jud. 1338 ff.
346) Jos 163. 1813, Vgl. IK 917. 2Ch 85.
Bei letzterem (Jos 10 10. 11) war ein enger
Hohlweg (iMakk 3 16. 24). N. gent. ^:r\T\ Neh
2 10, 1913. 28 (anders Schlatter, Zur Topogr.
52 ff. u. Winckler AoF 2229f.).t
s) n^n
niD^*^\n im St. Rben Nu 3349. Jos 123.
'S Dn
13 20, Dachher im Besitze der Moabiter Ez
259. Der alte Name erhalten in dem des
Wadi es-Suweme, de Saulcy, Voyage 1 315 ff.
ZDPV 144. 2 2. 11. SEP li56.t
^)
isn^n*
t. p.
13
'2
fester Ort der Philister im St. Juda
IS 7 11 (vgl. Budde).t

w) Dl^n n^3 im St.

Juda Jer 6i. Neh 3 14 (vgl.'EB 556).t

v) niSnS n"' -1 s. m.
f.
w) nn'? n-^n Stdt-
chen im St. Juda Mi 5 1. Ruth 1 if. Ei 128(?).
17 7ff. 19 if. lCh25i. 54U. .; als m. cstr.
Mi 5 1, vgl. aber zu nniDS. Jetzt Bei lahm
2 gute Stunden s. v. Jerusalem. Ein anderes
lag im St. Sebulon sw. v. Seffurie, Bet lahm
(Guerin, Gal. 1 303). Jos 19 15. N. gent. n^5
^pnVn is 161. 18. 17 58. 2S2119.

x)n^i
niBJ^^ Mi 1 10 : um
Staubhausens
"
willen
streut ich mir Staub auf. Ob ident. mit
Betogabra (Eleutheropolis)?t

y) ll^
n"?
s. litt. e.

z) HD?? n^n s. HD^D n^in ^n.

aa) pnirsn n^2 Gehft am Bache Kidron 2S

15l7.t ~
6Z?)'"nln?1Dn n-^n im St. Simeon
Jos 19 5. lCh4
31.'
S. Dillm. zu Jos 1521.t

cc) nii n'^n Nu 32 36. Jos 1327, auch

blo HIdV Nu 323 im St. Gad, bei Euseb.
BT)va|/pU, jetzt Nimrin. S. ZDPV 2 3,
SEP
1 237 ff.t dd)
]^X
^""^ Am 1 5,1- n. Wetzstein
(bei Del. Jes.3 702) Damaskus, n. Hoffmann
(ZAW 3 97) u. Steiner Gubb 'adin bei Malla
(s. Baed. Pal.*
392), welcher Ort aber viel zu
unbedeutend ist. Vgl. Wellh. u. Now. z. St.
D. ass. BU-adini entspricht dem altt. ]njj ''iil
vgl. zu
|13J
(s. aber auch Winckler, AoF 1 104).

ee) nibtj; n^n Neh 7 28 und blo njojj;

12 29. Esr 224 Ort unweit Jerus., n. Ritter
(Erdk. 1 6 519) d. heut. el-Hizme (ZDPV 2 155.
Rob.Pal.2323).t/)pD3;nn^nimSt.Ascher
Jos 1 9 27. Nach einigen d. heut. '"Amka^ n. .
V. Akka, s. Guerin, Gal. 223f.t
gg)
H'^S
niiSJ (nii? = n^y, s. d. folg.) im St. Jud
(viell. Bet 'nn, Gue.-in, Jud. 3 151 f. Rob.
Pal. 2 412. M.AEi63) JoBl559.t-^M)n^n
niV (s. Nestle, IE 114. ZDMG 31718.
32559".
mV. AE 195. 220. KAT 353 f.) in Naphtali
Jos 19 38. Ri i33.t
ii) D'^j;hri n|5j;-n''n auf
d. Wege V. Jizreel n. Samaria 2K 10 12, ohne
D"^3;hn V. 14. GAP 204.t
kk) nniyn n^^
auf d. Grenze v. Juda u. Benjamin Jos 15 6.
61. 1822, ohne n''^ m. d. End. u. i.
p.
nnniyn i8i8.t s. noch niis; iii.

il) n-'s
T<iT T-:rT TT-: J .,
t57S im sdl. Teile v. Juda Jos 15 27. Neh
U26.t J^. gent. ''bS) 2S 23 26t vgl. zu ^i*^B
a. E.
mm) IIJ^S P^'ll in Moab, unweit des
Jordans Dt 329. 446. 34 6. Jos 1320, s. zu
niJ^S u. niJ^B
'pj^^.t
nn) ]>^B n''^ im St.
Issachar Jos 1 9 2l.t
oo) II^J h"'^ feste Stadt
auf d. Gebirge des St. Juda, jetzt Bet iur
(Rob., NbF 362 f.) Jos 15 58. Neh 3 16. iCh
245. 2Chll7, vgl. lMakk429. 67. 26.t

pp)
Ih") n^2 Stadt unweit Dan, Ri 1828, auch
blo nrin Nu 1321, vgl. GAP 237. 240. Dag.
w. d. 2S'l06 (vgl. IS 1447 LXX) erwhnte
nhl n^S MNDPV 1900, 32. 73ff. m. Bih^h
. V. Geras identifiziert, vgl. weiter zu ilTl
Il.t
qq)
lti^
n"'^ Jos 1711. 16. Ri
127.*
1K412. lChV29, auchl^n^'n IS 3110. 12,
]\^
n^5 2S 2112 (wahrsch. Btt-sni Amarna
1857; vgl. BzA 4111 u. M. AE 192) in Ma-
nasse, diesseit des Jordans, spter 2xu&6iroXi^,
heute 5e5aw. Mischn.
1^^|.
Rob., NBF 429ff.
Guerin, Gal. l285ff.t

rr) nmn Vi"^ am
Jordan unweit Abel-Mechola Ri 7 22.t

ss) tS^ttl^ n^5 a) Levitenstadt im St. Juda,
jetzt in Ruinen bei 'in Sems (Rob. Pal. 3 224.
NbF200) Jos 1510. 2116. IS 69ff. IK 49
u. . S. noch zu ^^ Tj;. N. gent. "H^'S
"la^^n IS 614. 18. Vgl. Budde, Ri. u. Sam".
17.'
)
Ort im St. Naphtali Jos 1938. Ri
1 33. t
7)
ein anderer im St. Issachar od. Se-
bulon Jos 1922t.
6) s. V. a. On, Heliopolis
in g. Jer 43 13 (Winckler, AU180 str. tT^).f

tt) nisri r\^^ (vgl. Lag., . 96. m. ae

167) im St. Juda Jos 15
53,
jetzt Teffh
Rob.,
Pal. 2 700. 716. Guerin, Jud. 3374f.t
^xri'^j? s. s. 86^ ^.
lil
II (wohl aus ass. bitnw, vgl. auch Winckler,
AoF 3 2) cstr. ]n''^ Palast Esth 1 5. 7 7. 8.t
^^D2l (ar. \SS, im g. hi-ha-d Lw., Bondi 42) sg.
nur im N. pr. s. u. ;^Z. D'^SD^

2S 5 23. 24.
iCh 14 14 f. Name eines der Balsamstaude
's-
^
hnl. Baumes, viell. (vgl. \S,i trufeln) v.
Herabtrufeln d. Harzes benannt. Mglich,
da dieser Baum einem drren Tale den Na-
men gegeben hat: D^n pDj; Ps 84
7
; d. Alten
dag. Trnental" vgl. Del. u. Baethg. Kn.
2 74 verm. n. 1X5 Quellmangel".t
flDj
aram., ar., th., ass. bak, vgl. .^ trufeln.
Kai
Pf.
n??, nriDS, ^n^??, impf h|nn,i?z.
!i3n: i. p. auch i^fsn";;
cons.
pi,
^"ip^, n??ni
IS 17. 2K 2219,' i7np. pl fe,'nr'D2,'m/"
abs. n'D?, 1D?, cstr. ni3n^, m.' 5w/. 'rininV,
pt. nj /. npin, pl. nOil
1
weinen Gn 4242.
IS 17 u. .'m. "rnj "'DS Ri 2l2; m. d. acc.
beweinen, Gn 23 2. 37 35. 503. Lv 10 6. Dt
21 13. Mit
^5^
ber etwas weinen Ri 1 1 37. 38.
87
Di Dl
Thr 1 16, m. ^ 2S 124. Ez 2731, m.
)
Jer
2210. Hi 30 25, m. ^iD Jer 13 17. Dag. m.
byt
Gn 4515. 501, '^i'i'n
2K 1314, n^jr^j;
Gn 4514 ber jem. gebeugt weinen; bes. m.
7)1
jem. durch Weinen u. Klagen belstigen
Nu 1 1 13. Ei 14 I6f. ZvL Ps 69 11 (Olsh.
mj^feJJ,
Perles
n|nfc?J) vgl. Baetbg. Zuweilen v. d.
Webklagen berh. Sach 7 3, vgl. Y. 5. Ri
20 26, bei d. Bue Esr 10 1.
Pi. pt.
f.
n|

beweinen, m. b)!l_ Jer
31 15, m. d. acc. Ez 8l4.t
Derivv. : npa, n^D3, ^33, n^pS.
n^l
(Barth

12) Weinen Esr lOl.t
nbin s. ibD.
ni^35 (v. *0n; Barth

37^) Jes 284 niDS
1. nnm (Ges.
91^), pl niisn Jer
242'
frhreife (Frucht), bes. Frhfeige (ar.
Jyl-^,
span. albacora, d. Tipopofxoi der Griechen,
vgl. Plin. NH 1626 u. Schneller, Kennst du
das Land?-* 271 f.), die schon im Juni reift,
whrend d. gew. erst im August ebar w.,
dah. ein Leckerbissen Hos 9 10. Mi 7l. Jes
284. nns^n "i^^n Jer 24 2.t
D'^l'll)? u. D'^IS?
(v. IDn) cstr. n!|3S pl m.

die Erstlinge V. Baumfrchten u. d. Getreide

Ex 2316. 3422. Lv2320. Nu 18l3.Neh 1036.
1331, d. ersten Feigen Nah 3l2; D'^DiS? ^^m
d. ersten Trauben Nu 13 20. D'^ISSri rh das
Brot der Erstlinge, das erste Brot aus frischem
Korne, Lv 23 20 vgl. V. 17. 2K 4 42. nm
D"'n!l32 Lv 2 14. Dn^3!in DV das Fest der Erst-
linge, sonst Wochenfest (Pfingsten) Nu 2826.
b. d. Ausdruck D^m n^^! Ex 23 19.
3426. Ez 4430 vgl. zu ri^t5^S u. d. Komm,
zu Ex 23 19. Holz, zu Nu 1 8
13"
Haupt SBOT
zu Nu 15 20. Wellh. Pro. 164. Benz. Arch.
461. Now. 2256. Sch. GJV 2 249.t
t\yL^^ N. pr. m. IS 9i.t
T\^yi (St. n^n, Barth

76^. 260<=) Weinen
Gn 35 8 ; vgl. zu ]1^ u. D''52.t
PS
(St. HDn) i. p.
>P5,
m.
suff. ^\'D^ m.

1)
das Weinen Ps
30'6
u. . brii ^DS HS?
heftig weinen 2S 1336. Jes 38 3. Dnniin ^5i
ein bitterliches Weinen Jer 31 15. O^S mit
Weinen Jes 15 5. Jer 48 5 (1. U fr d.'i'^Dn).
"DS
^1p Jes 6519. Ps 69; m.
N^J
(s. d.) Jer
9 9.
2) das Trnen, Trpfeln (des Wassers in
den Bergwerken) Hi 28 11, vgl. axpuov,
lacrimau. nj;^"^ (Perles "D^i, Wetzst., Hoffm.,
Budde 'DS Quellorte).
"
"
S8
D'^p
N. pr. eines Ortes bei Gilgal Ei 2l
(Wellh., Moore: '7n^5, vgl. Budde). Y. 5.
Man stellt es m. HOS ]y^^
Gn 35 8 zusammen;
Moore verm. D'^HDSn.t
nT?3 (St. ID^) adj.
f.
die ltere Gn 1931.
33f. 37. 2926. IS 1449.tg
^
ri'^pl* (St. nrjl, Barth

249^) m.
svff, in"*D2l

das Weinen, m. obj. gen. Gn 504.t

|33 frhe 8., vgl. ar. u. aram., wovon
"123 junges
Kamel, ar. JS, ass. bakru; "iba erstgeborener,
ar.
j^^,
ass. buJcru (st. cstr. bukur,
f.
bukurtu),
th. OK-C:, aram.
Ipa,
l-^^', ni^33, 0^.^33
frhreife Frchte, syr. I-^a u. a. Lewy, Fw. 173.
Pi. impf. ^^2\, inf.
"132 ^^w. 1)
frische
Frchte tragen Ez 4712. 2)
m. d. acc. z.
Erstgeborenen machen, d. h. d. Erstgeburts-
recht erteilen Dt 21 l6.t
Pu. impf. 15^1
den. als Erstgeborenes
geboren w. Lv 27 26.t
Hiph. pt.
f.
ny^'Z

den. zum ersten Male

gebren Jer 4 3l.t
Derivate: nv33, nniSS, n^"1^33, "133 u. "ibSnipa
vgl. d. Nomm. pr. "i33, n3, nss.
'Ip^*
P^'
cstr. "^^lUp!! m. junges mnnliches
Kamel (vgl. Lane 1240) Jes 60
6.t
<
155 ^-
P-
"1^^
^-
W'
1)
Sohn Ephraims Nu
26 35. 1^. gent. ^"13:n ebend.
2)
Sohn Benjamins
Gn 46 21. iCh 7
6".
8.t
1i? u. 11^3 (s. zu 13n u. vgl. Barth

6^, aber
auch S.
486), cstr. gl., pl. cstr. "'"IIDS ^'
^Hff'
Dn^'ll^il/. nilbS

1)
erstgeboren, von Men-
schen und Vieh Gn 25 13. Ex 11 5. 1229. Mi
6 7 u. . PI. die Erstgeburten Gn 4 4. Dt
1 2 6. 17. 14 23. Neh 1 37. V. Israel als Gottes
erstgeborenem Sohne ^"lb2 Ex 4 22, vgl. Jer
319. 2)bertr. das Vorzglichste in seiner Art
Hi 18 13 : nj IID5 der Erstgeborne des Todes,
f. die schrecklichste Krankheit. Jes 14 30:
^b*]
'''llID^
die Erstgeborenen der Armen f. die
rmsten (aber wahrsch. "'"ID? ^^- ^- Ghey.
ninm z. 1.).
- T -I
-
/
nii2 (v. IDn) m.
suff.
^n^b?
Stellung u.
Recht des Erstgeborenen Gn 253134. 27 36.
4333. iCh 5lf. (Sir 4423 marg.) '3n IDSU^D
Dt21i7.t
/TID^
(/.
V. 1D3) junges weibliches Kamel Jer
2^23
(s. jedoVh ZAW 1670).t
^l^'ZN.pr.m. lCh838. 944 (vgl. aber Berth.
u". kittel).t
Dn ^n
ID? (n. Winckler Gl 1 174 v. IDn no. 2) xY-i^r.
w.'2S 20lf. 6f. 13. 2lf.t
73 (ph. b"! Lidz. 236; dag. hat ar.
,J^
adversative
Bed. Wz. n^n) Negation der dicht. Spr.
1)
nicht, m. j?/. Jes 44 8 (s. Marti). Ps lOll.
213. Pr9l3. 14 7, m. impf. Jes 2610. U. Hos
72 (s. Xow.). 916 Kr. Psl04. 173. PrlOso.
Im Nominalsatze Pr 23 7. 24 23. Auch fr:
noch nicht, kaum Jes 40 24 (vgl. 2K 204).
Zu Ps 16 2 vgl. Baethg., Wellh. u. Duhm.
2) Conj. da nicht, m. impf. Jes 14 21 u. viell.
Ps 7844. Vgl. 'ivb^, ^ivh^.
72 (entl. aus d. ass.-bab. Belu [BtjX, B^Xo(; der
Griechen] syr. V^a P. Sm.518, palm. b2 s. Baethg.,
Beitrr. 86; b. d. F. vgl. zu y. Urspr. (wie das
damit identische bV2) allgemeine Bezeichnung
der Gtter, danu Eigenname f. d. bab. Gtter
Bei u. Marduk) Name f. d. bab. Gott
Marduk Jes 461. Jer 50 2. 51 44. (Dn c. 14
LXX; Brief Jer V. 40). Vgl. Baudissin
PEE3 2328ff. KAT 354ff. 395. Jastrow Bei.
d. Bab. u. Ass. 112 u. zu "^jll.t
n^f5
N.pr. m., n. 2K 20 12 Vater Merodach-
Baladans Jes 39
1,
s. d.t
1?C^X^? s. i^SK^'ps.
J/'n,
ar. \Xi glnzen, 0o glnzend, schn,
frhlich s. od. w.
Hijjh.
impf. nV^n, pt. :j^'?n

l) auf-
glnzen lassen, m. d. acc. Am 59: er lt
Verwstung aufblitzen ber Mchtige (s. jedoch
"Wellh. z. St.).
2) intr. heiter, frhlich w. Ps
39 14: schaue weg von mir, da ich wieder
heiter werde. Hi 9 27. 10 20.t
Derivat : n^y^^O ; vgl.
:
np2
N.pr. m. Neh 125. 18. iCh 2414, wo-
fr ^ibl Neh 10 9.t
Tb2.
(vgl. Del. in ZKF 2 177) N. pr. m. Hi
211. 81. 181. 251. 429.t
11/3 ar.
^,
aram. ^3, jU, ^^3, u^a, th. ftM \
;
ass. bal, vergehn.
Kai
pf.
nn'pa, pl. ^b%, impf rhT, inf
m.
suff. ''n^

eig. abgerieben, abgenutzt
s.
1) V. alten Kleidern, die in Lumpen zer-
fallen Jos 9 13. Neh 9 21; m. b5;Dl)t8 4. 294:
(abgenutzt) abfallen vom Leibe. bertr. auf
Himmel u. Erde Jes 50 9. 516. Ps 102 27.

2)
abfallen, hinschwinden (vgl. DDD) v. mensch-
lichen
Krper, im Alter Gn 18 12,
durch
Krankheit und Sorgen einfallen Ps 32 3:
meine Gebeine verfielen. Hi 13 28:
^(^13 S^ll
nb^^ und dieser zerfllt wie Wurmfra (vgl!
Sir i4l7).t
Pi.
pf
n'?^, impf. ^bT, inf ni^S

m.
acc. 1)
hinschwinden lassen, d. Fleisch Thr
3 4.
2)
verbrauchen, verzehren Hi 21 13 Kt.:
Dn^tt*^ nitl
1^1"*
im Glcke verbringen sie ihr
Leben {Kr. \^'2\ vollbringen). Jes 65 22: ihrer
Hnde Werk werden sie selbst verbrauchen
(Perles fo"; vollenden). Ps 4915 (s. zu b'lV).
3)
atterere, hart behandeln iCh 17 9. Vgl.
das Aram.t
Derivate: b^, n^3, M^3, ^^a, ^ri^3, rr^^ari und die
Komposita: bvlb^, n''^3, n^^3, ^^vb^.
n^n* (St. n^n; Lag. . 49. Barth

lO")/. H^?,
pl. D'^'pS
alt, abgenutzt, v. Kleidern Jos
9 4. 5; V. Personen Ez 23 43 (Corn. H^?,
Graf z rh^h).f
r\b2 s. nbv^ II u. nrh:i no. 2.
rl/J
vgl. syr. oi\^ erschrecken, P. Sm. 531.
Ygl. zu br\'2.
Fi. pt. pl. D%n^n EsrA4Kt. (Kr. n'hr\2)
erschrecken.
t
Davon:
nrf^Z
(Lag. . 89. Barth

93^) Jes 1 7 I4t pl
ninfS, cstr. nin'pn (ohne Dag.
f.)
Hi 2417/.
(ZAW 16118)
Schrecken Hi 18 11. 2417.
27 20. 3015. 1814: nin^S ^bl^)
^^IV.^^]
es
das Verhngnis) macht ihn zuschreiten dem
Knige der Schrecken, d. i. dem Tode. Ps 73 19
:
nin'p^")?? ^H es ist aus m. ihnen infolge schreck-
licher Begegnisse. Jes 1714. Ez 26 21: nirivS
^int^ zum Schrecken mache ich dich und du
wirst zu nichts. 2736. 28i9.t
T\tw'^
N. pr. 1)
Kebsweib Jakobs, Mutter des
Dan und Naphtali Gn 30 3 ff. u. . 2)
Ort-
schaft in Simeon, s. nTSl^ IL
jn^? N.pr. m. 1) Gn 36 27. iCh 142.
2)
iCh
VlO.t
''I^S* (v. n^n) pl. cstr. ^I^n u. ''ib? (Lag. .
69*;
a. LA.^^I^n) m.
Lumpen Jer38 11. I2.t
1?^l?^S u. (bn
101) \?e^P^;5
(wohl [vgl.
d. gr. Wiedergabe BaXxaaap] einem BalUsar-
usur d. Leben d. Knigs schtze" entsprechend, m.
Angleichung d. Vokahsation an
"i^^^^r"?)
Name,
der demDaniel beigelegt w. Dn 17.226. 45u..
y?
(St. Tbl) 1)
Vernichtung, Verderben Jes
3817 (Perles, Chey. bj;!^?).t
2)
als 5^. c. Nichtsein von, a) vor passiven
Partizipien (= un-) 2 S 1 21. Hos 7 8. Ps 19 4
;
89
bi bi

h) als Satznegation Gn 3120. Jes 32 10.

Hos 8 7. 916 (Jir. ^|l). Hi41l8. (Jes 14 6 mu
aber "^tyn als Substantiv gelesen werden).

c) (wie ass. halu, bala, ina hali, th. XlftAi)

ohne Jes 28 8. Ps 595. 63 2. Hi 8ll. 24 lO.
3139. 33 9. 34 6. 38 2. 39 16. 42 3.
^""'V?
namenlos Hi 308.
d) m. Prpp. a) Vr^^
ohne, r\yn '^h'2^ unversehens Dt 442. 194. Jos
203, unvermutet Hi 35 16. 3612.

)
^h^b
bis zum Mangel an Jes 5 14. Hi 41 25 (Duhm
ti^)?nb), bei Mangel an 3841.
7)
"h^ m.
begrndendem
]p,
weil nicht (ist, war), m.
inf.
Dt 9 28. 28 55. Ez 34 5. Hos 4 6. Pleo-
nastisch (Ges.

152^): ^^^ ''^^H etwa weil
nicht ist? 2K 13. 6. 16. Ex l'i. Unklar
Hi 18 15;
einige: was ihm nicht gehrt, Duhm
^Vjh'^'
^' (pleonastischem) neg. ]lp, ohne
(wie'syr.
^..^ )
Jes 5 13. Jer 2l5. 9 911.
Ez 1415. Zeph 3 6. Hi 411. 20. 6 6. 24 7f.
31 19. Thr 14. 1^ "h^ Conj. au3r da
=
nur da (eig. ohne da) Koh 3 11.
0) 1)1
"hl bis nicht Ps 72? (wenn nicht suhst. Zer-
fallen). Mal 3l0.t
Davon die Composita: ^Vf^a u. nto'^^a.
W? (St. ^"rn) m.
Hi 6 5. 24 6 (Merx u. a.
^1^5)-
Jes 3024; gew. erklrt als farrago,
Gemengsei, zusammengesete Getreidearten.
Dag. n. "Wetzstein (bei Del. z. Jes. 1. 1.)
:
reife Gerste von
J^
IV reife Frucht tragen",
JJi
reife Erucht". N. d. Syrern ist>^.x,^
gereinigtes od. frisches Korn (P. Sm.
635)
;
ass. hdllu ist: (yieh)futter. Yiell. : saftvolles,
frisches Korn, vgl.
Jo.t
HDvS nichts Hi 26 7,
zusammengeschrieben
aus ^*7S nicht und H, etwas, wie
*1^*1
N7.t
: T ' ' TT
^J??r?
i'
P' ^3^,!^?
(a. Kn. 2418 u. a. comp, aus
bs nicht, u. bvi wahrsch. Nutzen, od. wie Hup-
feld will, V. nbV: das Aufkommen, Frommen;
n. Lag. Proph. chald. XLYII, . 139: welcher
nicht liinauflt" ; vgl. Moore z. Ei 19 22. Smith
zu IS 1 16. EB 525, wo weitere Litteratur, KAT
464) m.

1)
Schlechtigkeit, Bosheit, ti^^
h)l^l
schlechter Mann IS 25 25. 30 22. 2S
16
7.'
(Sir 1132). bV.'^^
DH Pr 6 12. D^^i
^3;bn-''i|, 'n "^i schiechte Leute Dt 13u.
Ei i9
22.'
20
13".
i'S2i2. 1027. 2517. 2S201.
IK 2110. 13. Pr 16 27. 2Ch 13 7. h^j!?^ nS
ein schlechtes "Weib IS I16. '^1)1 nichts-
wrdiger Zeuge Pr 1928. ^J^^bS
'^^'^ eine
schlechte, verwerfliche Handlung Ps 1013
vgl. Dt 15 9; dag. Ps 4 1 9 eher eine unheil-
90
bare Krankheit (Lag.
I^D- 2)
Yerderbliches,
Verderben, Nah 1 1 1 :
byil% yV}
er Verderben
plante, 2S 225. Ps 185: '^j;?! ''^ni Bche
od. Strme des Verderbens. Ps 4 1 9 s. ob.
3) Concr, s.v.a.
'2
^^^ schlechter Mensch Hi
3418. 2S 236 (als coli. m. pl)] Verderber,
Verwster Nah 2 1. Daher BsXiaX, BsXiap.t
7/2
ar.
JLs
m. Wasser erweichen, syr ^a (in
Derivaten) mischen, aram. ^-^Na, ar. M-Jl> dass.
Ass. ballu, Pi. bullulu beschtten u. mischen,
billu Mixtur; Tigre (Irt mischen; Pu. in ^bn
(vgl. Lidz. 236. Kob. Sm., Sem. 1203). Barth
ES 23 vergl. noch
^9,
^,
^^.sCs.a befeuchten,
besprengen.
Kai
pf.
bb^ Gn 11 9, "n^S Ps 92 11 (s.
unten), impf, bh'^, cons. ^2*1 Ri 19 21 (Et.
b)2')), l.pl. n^ni (fr n?ii Ges.

67^^) Gn
1 1
7,
pt. pass. ^i)%, nb^b\,^nb^bl.

l) ein-
rhren, mit l, Ex 29
2.
'40. Lv 24f. 7 10 u.
noch 30 mal bei P. And. : bergieen, s.
Dillm. z. Lv 24. ^n"^^ Ps 92li (m. Ultima-
betonung) erklren mehrere als Intr. : ich bin
bergossen. Besser viell. frisch gemacht. Weil
d. V. sonst nur in transit. Bed. vorkommt,
schlgt Olsh. *^^r\bl vor.

2)
verwirren, die
Sprache Gn 1 1 7. 9.

3) den. v. b'h'^: Futter

geben, m. 7 i 19 21 (vgl. Schechter zu Sir
3826).t
Hithpo. impf. i. p. ^^I^H^.
sich ver-
mischen, Hos 7 8: Ephraim vermischt sich
mit den Vlkern; wahrsch. aber Nf. zu H^l:
altersschwach werden, vgl. Ew. Now. z. St.t
nm. b^^] Jes 64 5 ist metapl. Hiph. v.
^^^ ==
^2? ^^^ verwelkten] besser aber bl.
Derivv. : ^^^3, b^P\
(?),
b^b:i\, '?bn.
L]3 gew. m. aram. >A^ zusammengestellt: den
Mund zubinden, verstopfen, s. P. Sm. 535. Vgl.
auch Jacob ZAW 22 93.
Kai inf. Dl^l^
Ps 32 9 gew. zu bndigen,
aber unsicher.!
0/3 den. V.
^y^^
(auch th.) Feige, s. Lag. .
108; b. d. Herkunft dieses Fremdw. s. Lag., M.
1 68 f.
Kai pt. oblS

Feigen ziehen, bauen Am
714:
-^Pip^'D^in,
LXX xvi'Cwv aoxd|xiva der
Maulbeerfeigen einkneipt, d. i. durch Einritzen
zeitigt.t
1.
1/73 auch nh., ar.
(^),
th., syr., neusyr.;
vgl. Nld., ZDMG 5
4156.*
Kaipf vb^, nj;^^, m.
suff. "^^vb^, u^v^?,
impf i.p. yb^], cons. Vb'^%
njjjbnni, m.
suff.
^n ii
.W'^nni,
Inf. v%
m.
suff.
^;;bn m. d.
acc. i) yerschlingen, verschlucken; v. gierig
essenden Menschen Jes 284, v. Tieren Gn
41 7. 24. Ex 712. Jon 2l, bildl. v. leblosen
Dingen Nu 1630: die Erde tut ihren Mund
aufu.
vei'sclingt sie. V. 32. 34. 26 lo. Ex 1 5 12.
Dt 116. Ps 6916. 10617. Ein Gut ver-
schlingen, genieen Hi 2015. 18. Sprichw.
Hi 719:
""p")
^'^^l'^'^_ bis ich meinen Speichel
schlucke fr: nur einen Augenblick (vgl. ar.
Alk. 14 5 Socin, Kam. 184
1,
Schultena zu
Hi 719. 2) trop. verderben, zu Grunde rich-
ten (s. Pi.), m. Beibehaltung d. Bildes, Pr
112: tvir icollen sie verschlingen wie das Toten-
reich die Lebenden. Jer 5134: er verschlang
uns wie ein Drache. Hos 8 7. Ps 124 3.t
Niph.
pf.
J^bni vernichtet w. Hos SS.t
Pi.
pf.
y^S,'m.
suff.
!imi?^^, impf. );hT
usw., imp. 5^73, inf. j;^^
Hab 1 13, i.
p.
yih^ Thr 2 8, 'jJt. m.
suff
i. p.
^\)f}^^

1)
verschlingen Nu 4 20 : und sollen nicht V^l?
wie ein Schlingen d.i. (vgl. Kai no. 1)
einen
ugeiiblick das Heilige sehen. M. d. acc. bildl.
11^
V^?
Frevel verschlingen d. i. in Menge
begehn Pr 1 9 28. Ein Gut verprassen Pr 2 1 20.
2)
m. d. acc. zu Grunde richten, verderben,
Personen Hab 1 13. Ps 21 10. 35 25. Hi 23.
8 18. 108 (v. Gott). Koh 1012, ein Land 2S
2019. 20. Thr 22, ein Volk Jes 49 19. Thr
2 5, abs. V. 8 (Bick.
V^^^)-
V. 16 ; wegschaffen,
eine Hlle Jes 25 7, vernichten, den Tod Jes
25 8.t
Pu. impf.
V\'^\
Hi 37 20 zu Grunde
gehn; m.
^
2S 1716: ^r^h
J^^y.")
damit der
Knig nicht vernichtet werde (Ges.

121*).t
Deriv.: j;b2 I.
li.
^ /H
verw. m. bhl. So, wie es scheint richtig,
Barth, Beitrge z. Erklrung des Jes. 1885. 4 f.
Niph.
pf. ^V'?^^
verwirrt w., vom Weine
Jes 287.t
Pi.
pf.
i. p.
^V^^j
impf. J^^IS, imp.
J^^5
m.
d. acc. verwirren Jes 3 12. 193. Ps 55l0.t
Pu. pt. rjl' D^y^^^ verwirrt w. Jes 9 15.t
Hithpa. impf. i.p. V??^i? dass. Ps 107 27.t
I.
y^l*
(s.
v^n
I) i. p. j;b5, m.
suff. ^v)^

1) etwas Verschlungenes Jer 5144.

2)
Ver-
derben Ps 52 6 (Beer b)l'^l).f
II. yb2 i.p. j;^n N.2)r,
1) einer Stadt, nach-
her 1j;iJ, s. d.
2) m. a) Knig von Edom Gn
3632. b) Sohn des Benjamin Gn 46 21. Nu
2638ff. iCh Si. 3. N. gent. ^j;^n Nu 2638.
c)lCh58.
''1J?.P5
(aram. ws.\.a, nah. *ivbn Lidz. 237; aus h^ u.
ny) Hi 34 32,' aber ^i^bHD, m.
suff.
'njjSs, i.p.
njJ^S,
u. njjbSl,
TO^i
Gn 4144 Prp.:
mit Umgehung von, abgesehen von,
1)
ohne,
Gn 41 44 ohne dich, ohne deinenWillen; auer,
Jes 45 6 auer mir, Hi 34 32 njH ^"\V'7'3. auer
dem, was ich sehe (Kn.
3,
337"^);
''ijj^lp ich
komme nicht in Betracht Gn 14 24. 41 16. b) m.
vorgesetztem ):
ohne (den Willen jem.) 2K
1825. Jes 3610. Jer 4419; auer Nu 5 20.
Jos 2219. 2S 2232 = Ps 1832. Jes 43li.
446. 8. 456. 2l.t
01^72
N. pr. 1) m. eines Wahrsagers (LXX
BaXaafx; vgl. Ball SBOT zu Gn 3632; Gray,
HPN 43). Nu c. 2224. 31 8. 16. Dt 23 5f.
Jos 13 22. 249f. Neh 132. Mi 65. 2) l. iCh
6 55, sonst ))h2) s. d.
p
/J,
vgl. ar. ^^'S offnen, aufreien.
Kai pt. m.
suff.
nj^'pl^

verwsten Jes
24l.t
Pu.pt.
f.
n|?^^a (m. abstr. Bed. vgl. Barth

178 Anm.)

Verwstung Nah 2ll.t
PP2
N.pr. Knig der Moabiter Nu c. 2224.
Jos 24 9. Ri 1125. Mi 65.
"y^mbl Dn 5lff. u.
^W^)^
530. 71. 81.
N. pr. des letzten Knigs der Chalder. N.
d.Keilinschrr. der erstgeborneSohnNabonids
(Nab-naid), Bel-sar-usur-, KAT ili. 396.
Y^b^
(vgl. Haupt SBOT Esra-Neh. S. 5840)
N. pr. m. Esr 2 2. Neh 7 7.t
^P!?^ (ph. n'?S Lidz. 237; eigentl. cstr. v. T\bl
Vernichtung" m. d. End. ^, die nur vor Suffixen
fehlt; ber das i in erster Silbe [Nachhall v. d.
dritten Wurzelbuclistabeu ^] vgl. Barth, ZDMG-
41 638) ra.
suff.
'P[)^ Hos 134t, ^jn'pS IS 2 2t

1)
als Negierung eines Adject. IS 20 26.t
2)
als Prp. ohne Jes 14 6, auer Gn 2126.
Ex 22 19. Nu 116. 32 12. Jos 1 1 19 ; m.
suff.
auer mir Hos 134. IS 2 2. M. berflssigem
D Gn 4718. Ei 714.
3)
als Conj. auerdem
da, ohne da Gn 43 3. 5: DDn ^Vit^ 'Ph^l
ohne da euer Prder mit euch ist. Vollst.
D '^rh^ m.
d.pf.
Am 3 3. 4. Unklar Jes 104:
TDk' HriJB ^ID ^Ph^ s. d. Komm. Dn 1118
verm. Bevan D^nsinii^.t
M. Prpp. a) ^Fb^)
a) als Negation v.'
^
C inf. Gn 3 U : ^DiJ '^i?^'??'?
nicht zu essen. Ruth 2 9: "nVii ^^Thih dich
f" IT I 8
nicht anrhren. Gn 38 9. Ex 8 18. 25, so da
nicht Nu 9 7. 32 9. Jer 1612. 33 20 42 13.
(str.
1) u. . Einmal h ^ph^h 2K 23 10.
)
als
Conj. m. d. impf. Ex 20 20, m. d.
pf.
Jer
91
^a
1=
23 14. 2718 (doch ist hier wohl impf. od. inf.
z.
1.);
zn Ez 133 vgl. Corn. u. Ges.

152^.
?))t ^ri'?SD weil nicht (Negation v.
] c. Inf.)
Nu 14iV.'Ez 16 28: ^HJjn^ "^ribS 'w;e27 (Zw
wzc^ 5a^^ wirst (andere: ohne satt z. w.).

c)f ^rh^"l)l als Conj. bis nicht, m. d.

j)f
(vgl.
zu 1ty' -Hi>.) Nu 2135. Dt 33. Jos 8 22.
1033. 118. 2K 1011. Vgl. Hi 1412: 'Ph^'^V.
\'t^^ Ms die Himmel nicht mehr sind (Geiger
u. a. rib^ Zerfallen).
n2l (mo. nn, 8iss. meist pl.bamti^ St. unbekannt,
vgl. Barth
3^^; eine Art Namenerklrung Ez
2029), pl. nlD5, cstr. niDS u. (Ges.

87^)
^nin Dt
3213'.
Jes 58l4.'Mi l3 Kt., dag.
Kr. TlDS, welche Form sonst im Texte selbst
vorkommt, Jes 1414. Am 4 13. Hi 9 8 (vgl.
bes. Budde z. St.), m.
suff.
''rilDin, ^^hlD? /.

1)
Hhe, Anhhe 2S 1 19. 25 (vgl. Budde).
Jer 26 18. Mi 3 12. Ez 36 2 (Corn.
mW).
Oft.
in der Verb.:
p
''Hg^'^j; 221 einherfahren
auf des Landes Hhen, d. h. es als Herrscher
in festem Besitz haben Dt 32 13. Jes 58 14,
auch m. nmn Ps 1834, m. ^^"TiT} Hab 3 19,
(Sir 9 2. 46
9);
v. Gott, der auf den Bergen
der Erde Dt 33 29. Mi 13. Am 4 13, auf den
Hhen des Meeres Hi 9 8, der Wolken Jes
1414 einherzieht. Bes.: Anhhe, wo Opfer-
gottesdienst gehalten wird, lS9l2fF. 1013
(Budde n. LXX nnj^n^H). Am 7 9. Mi 1 5.
Hos 108. IK 34. 2K 123. Jes 367. ni2
T
ri^i^'n Jer 7 31. Die Bama in Gibeon IK
3 2-4. iCh 1639. 21 29. 2Ch l3; in Moab Jes
16 12. Die auf diesen Hhen stehenden Heilig-
tmer hieen niD3n ^n!llKl2 31 (SBOTi?Z.).
1332. 2K
1729.
'32 (SBOT
i??.).
23l9, die
Priester nm"! 'iHlS IK 12 32. 2K 17 32.
Bisweilen bezeichnet JIDJ
das Heiligtum
selbst, daher m. Hin IK u'?. 14 23. 2K 21 3.
Jer 19 5, m. ynil 2K 238 (SBOT 1. sg.)] vgl.
Ez 63, in den Stdten Judas 2K 17 9, auf
den Bergen Judas 2Ch 2 1 1
1
, im Tale Hinnom
Jer 7 31. V. Altren w. d. W. untersch. 2K
2315. N. Ez 16 16 scheinen d. Bamot auch
Zeltheiligtmer gewesen z. s. (vgl. 2K 23?
und Am 5 26). Zu Ez 43 7 vgl. Corn. S.
Baudissin, Art. Hhen in PB;E. Bob. Sm.,
Sem. 1,470 f.
/n^5 (vgl. Hommel, Ai 240) N. pr. m. iCh
7 33.
t
I? s. v. a. 2. S. ID.
niM Nu 21i9f., vollst,
bv.^ niS Nu 2241.
Jos 1317, Ortschaft in Moab, wahrsch. auf
92
d. Gehel ^ Aftrs zu suchen. Vgl. nOi T\1
Mesa-I. Z. 27.t
I?
(mo.
13,
ph.
p
pl. Dil Lidz. 237, ar.
[^^], ^\,
sdar.
^^^^
Hommel, Chr. 122, ass. in hinhini
Enkel, nicht th.; aram. pl. ]^i3, aber sg.
"
s. d.
b. d. Urspr. d. "W. s. d. versch. Auffassungen
bei Fl., KS 1176 f. Del., Pro. 104 u. dag. Nld.
ZDMG40 737; Lag., . 75; Barth
2, 6. ZDMG
4 1638 f.; 44 681. Kn. 2 101) im 5^. als. auch
vor Mahk. "jn Ez 18 10; cstr.
)2 (nur Gn 49 22
)2,
aber wahrsch. als st. dbs. gemeint) seltener
)i (Pr 301. Dt 25 2. Jon 4 10, u. stets vor
dem N.pr. pi), ^i^ Gn 49llt und 1i2 Nu
2318. 24 3. 15t (Ges!

90), m.
suff.
li?" ^JiS,
pl. D''i2, "^iS m.
Sohn Gn 4i7 u. huf.
D'^ij5r)5 ein im hohen Alter d. Vaters ge-
borener Sohn Gn 37 3 vgl. Ps 127 4. Bes.
Knigssohn Jes 9 5, vgl.
"^J^"]!
Ps 72
1;
tl^n "'i!! Bi 9 18 Prinzen (wie dvaxtwv rais^
Hom. Od. 13 223). Fl. auch comm. Kinder
Gn 316. 217. 301. 317. Dt 410 (vgl. IDt-jn
mnnliches Kind Jer 20 15). Als pl. der
Kategorie Gn 217 (vgl. zu n^ I a. Anf.).
V. d. Jungen der Tiere, z.B.
HJV ]2
junge
Taube Ex 12 6, n^V ^in junge Eaben Ps 147 9
vgl. Dt 22 6 f. u. zulj^^. Dicht, selbst v.
Sprlingen d. jungen Pflanzen n"j1B ]i (s. 0.)
Sprling eines Fruchtbaumes Gn 49 22.
Shne meines Vaters poet. f. : meine Brder
Gn 498, Shne meinerMutter(/ra^re5?i/mwi),
s. D8. IS 20 30: du Sohn einer von der Zucht
abgewichenen Mutter d. i. Hurensohn (s. zu
7r\V)'
Im weiteren S.
1)
f. Enkel Gn 29 5,
wie 15 Esr 5l vgl. Sach ll. Fl. D^iS Gn
321 (genauer D^il "^iS Kindeskinder Ex' 34 7.
Pr 1322. 17 6).

2)
wie uai; f. Knabe,
Jngling (vgl. m I no. 2)
Ct 23. Pr 7 7.

3) im Fl. f. die Mitglieder eines Volkes od.
Geschlechtes
^^^'^^'l
^^^ Kinder Israels, Israe-
liten,
llj;
^i!l"Amm"oniter,
"^"l^
^yi Leviten.
Vgl. hierzu bes. Nld. ZDMG 40171. Auch
D'^iVn ""i!! Jo 4 6. Im Sing, sagt man um-
schreibend: 'PS'I^^ ^i20 ti^^, niemals "jn
b^^)^\ Dag. dV"')? 'pi Dl""'i?
s. zu Dn'.
Vgl." auch Q\n^'^i!i unt. "^^^ u.'
*?
V. V.'d.
Mitgliedern einer Zunft, Sohn der Salbeu-
hndler Neh 3 8 (V. 31 aber sg. Sohn des
Goldschmiedes). (Vgl. ass. mr ummni
Knstler, mr ispari Weber u. a.) D. Kate-
gorie angebend: ]V2^ ''iS die Armen Ps 724,
"l^i ''iS die Fremden Ps 1845 und etwas
anders Koh 1017 D'^IIH")!^ ein Freigeborener..
p
in.

4)
f. Zgling, Schler (vgl. njj no. 5).
D"'S''?i ''^S Shne der Propheten fr Propheteu-
schler (wie im Pers.
filii
magorum, vgl. ass.
mr bare Wahrsager) IK 2035. 2K 23. 5. 7
usw. (vgl. Am 7 14. Jes 19 11, im Griech.
raii^e; ixoujIXwv, cpiXojocpcov fr: jAOuaixoi,
<piX6c70cpoi). Der Lehrdichter redet den Leser
an: 7nein Sohn! Pr 2l. 3l. 21. 4 10. 20. 5i.
61.71. (Huf, im Sir). Vgl. nsl wo. 2. Auch
als Ausdruck der Ehrerbietung in allgem.
2K 8 9. 16 7.
5) V. Israel als Jahves Sohn
(vgl. Eob. Sm., Sem. l4iff.) Ps 80 16. Hos
1 1 1. Ex 422, weshalb dann auch die einzelnen
Israeliten Kinder, Shne Jahves heien Dt
141. 32 5. Jes 12. 301. 9. Jer 3 14 vgl. Hos
2 1. Im bes. S. heit der Knig Sohn Jahves
2S 714. Ps 2 7 (vgl. Rob. Sm., KM 206). Pr
304 1. Bick.
VJ?.

6)
m. d. Gen. des Ortes:
Shne Zions f. Zioniten Ps 1 49 2, Shne Babels
Ez 2315 (ass. mre Bbili); Sohn d. Hauses,
V. einem im Hause geborenen Sklaven Gn
15 3. Koh 2 7 vgl. Gn 1 7 1
2
; V. Tieren : Widder,
Shne Basans, d. i. in Basan gezchtete Dt
32 14.
7)
endl. drckt
]2
in mannigfachen
Verbindungen d. Begriff der

Angehrigkeit"
AUS. So in d. HA Sohn von 500 Jahren, soviel
Jahre alt Gn 5 32, Sohn Eines Jahres, jhrig
Lv 126, Sohn Einer Nacht, Erzeugnis Einer
Nacht Jon 410 (syr. >boQ-* ^a).
M. d. Gen.
iner Eigenschaft od. Beschaffenheit bezeich-
net es den, der diese hat. So
^'in")S
s. zu ^^n,
hne der Widerspenstigkeit, Widerspenstige
Nu 17 25, Sohn des Elends, Elender Pr 315,
hne der Ungerechtigkeit 2S 7 10, Sohn des
Fettes, fetter Boden Jes 5l. Anders wieder:
Sohn des Todes, ihm anheimgefallen IS 2031.
2616. 2S 125. Ps 7911. 102 21; Sohn der
Geielung Dt 25 2. Jes 21 10. Endl. rein dicht.:
Shne der Flamme (d. h. Feuerfunken) Hi 5
7,
Shne des Bogens, Pfeile Hi 41 20, od. Shne
des Kchers Thr 3 13, Sohn des Frhrots Jes
1412 vgl. KAT 565 Anm. 7.
11.
]5
N.pr. m. iCh 1 5 18, s. aber SBOT z. St.t
''^ti<"]3
(Hommel ET 10 92) Name Benjamins
(mein Schmerzenskind) Gn 35l8.t
*in"]3 (aber LXX ul; 'ABsp) N. pr. m. ver-
schiedener Knige des damascenischen Aram
IK 15l8ff. 2Ch 162. 4. IK 20iff. 2K 624.
8 7 ff. 0. 13. Palste Benhadads f. damasce-
nische Jer 49 27. Am 14. Fr die Jahre
854
46 nennen d. Keilinschriften einen
^damascenischen Knig Dadda-idri (kaum
Bir-idri z.
1.), vgl. Del. ZKF 2161--178.
Schrader eb. 365384. Winckler, AU 68 ff.
KAT 446. EB531. Vgl. inn u. ntj^mn.
7';n"J2
N.pr. m. iCh 17 7.t
\yrr\l N. pr. m. iCh 4 20.t
]^tT^]^ nur IS 91 Kt. s. pD^iSl.
rij3
in allen Dialekten (auch mc, ph., sdar.
Hommel Chr. 122) m. Ausnahme des th.: bauen
(ass. ban bauen, schafifen, erzeugen).
Kaipf. ni, nnis, m^, nnSs, jus usw.,
M>J TT' Tlrr'T'T' T'T' T
'
impf. Tl^T, cons. p*1, seltener nil*1, Hi^^V,
X^J
VI' I V
-'
T t -' VI TT '
m. siif. "^ins, imp. niS, ^iS, inf. abs.
HiJ?
cstr. nm^pt. np, njis, D^iis, pass. "^^i,
iT^iS, D^.^iS.

1) bauen, erbauen, m. d. acc.

ein Haus (jrn 33 17. 2S 5 11, eine Stadt Gn
10 11. 114, auch von Drfern Neh 1229,
Mauern, Schanzen u.a. IK 3l. Dt 20 20, einen
Altar Gn 8 20. 127, eine HSl s. d. Bildl. v.
' T T
d. Bildung einer menschl. Gestalt Gn 222.
Abs. 2S 5 9. M. einem Obj. u. d. acc. des
Stoffes IK 18 32: HS^D D"^iniTn Hin*"! eig.:
er baute die Steine zu einem Altar. IK 15 22.
Dt 27 6. Jes 9 9. Ez27 5 (vgl. ber diese Kon-
struktionen Ges.

Wl^'^-^^), m. S d. Stoffes
IK 6l5f. 15 22; m. d. acc. d. Stoffes u. ^ Gn
2 22, Auerdem steht es a) m. d. acc. des
Ortes f. bebauen, IK 16 24: IfliT-f^

er
bebauete den Berg, b) m. 2 an etw. bauen
Sach 615. Neh 44. 11. c) m.
b)l
verbauen
(einen Weg) =durch ein Gebude versperren,
verschlieen Thr 35.

2)
umbauen, ausbauen,
bauend in Stand erhalten 2Ch 115. 6. Ps
89 5. Hi 20 19.

3)
wiederaufbauen Jos 6 26.
Am 914. Ps 69 36. 147 2 vgl. zu n^lin I.

D T ! T
4)
metaph. v. Personen u. Vlkern: ihnen
dauernde Wohnung, Glck, Wohlstand ver-
leihen. Jer 24 6: n'r\V^l'^ D'in ^1 D"'n"'in5|
, 't - VI V I * .* '
ti^in^ fc<7l ich werde sie aufbauen und nicht
VI
'
_
einreifen, pflanzen und nicht ausreifen. 1 2 16.
3 1 4. 33 7. 42 10. Ps 28 5. (Im Ar. auch metaph.
jemand m. Wohltaten, Gunst berhufen).

5) n**! n ein Geschlecht od. eine Familie

/ -
TT
grnden vgl. zu n^S no. 4 u. Niph. no. 3.
Niph.
pf.
nin;,'"nnjni, n^in;i (Jer 3i4),
impf, ni^"*., inf. niiSH; pi- Hili
1)
erbaut
w., ein Haus Pr 243, der Tempel IK 3 2. 67
(m. d. acc. d. Stoffes vgl. Z'a? wo. 1). lCh22l9,
eine Stadt Nu 13 22. 2127, eine Mauer Nah
7l; bildl. die Gnade Gottes Ps 89 3; bes.
wiedererbaut w. Dt 13 17. Jes 25 2. 4426. 28.
Jer 3018. 3138. Ez 2614. 3610. 14. Sach 116.
93
in
V:^
89. Hagg 12. Dn 9 25. Hi 12 14. 2) metaph.
in Glck, Wohlstand versetzt w. Jer 1216:
J^
'JJinn Uli 50 sollen sie gedeihlichen Bestand
haben unter meinem Volke. 314. Mal 3 15. Hi
22 23 (vgl. aber d. Komm.).
3) den. v. )S
(vgl. ar. j^_5>o Y adoptieren) Gn 16 2: ^b}i^
niisp niS^ vielleicht erhalte ich Kinder durch
sie." 30 3.t
Derivate: n^i, Via, nil, n^Jnn, u. viele
Nomm. pr.
'''155
-?V^.
i?^.
rn. 1)
Neh 7 15 (Esr 2io ^^),
2)Esrl030.
3)
Esr 1038. 4)
Esr 8 33. 5)
Neh
324. 10 10. 12 8 (vgl. zu '^S u. Meyer,
EdJ 142).t
'''?? (vgl. bab. Bnija) N. pr. m. 1)
2 S 23 36.
2)
iCh 631.
3)
iCh 94 Kr. 4)
versch. Per-
sonen Esr 2 10 (s. ''liS no. 1 u. SBOT zu 8 lo u.
Batten eb. zu 2lo). 1029. 34. 38. Neh 10 15.
Ein u. dieselbe P. wird wohl gemeint sein
:
Neh 317. 8 7. 94f. 1014. 1122 (Meyer, EdJ
I42).t
''^]|
N.pr. m.
1)
Neh 94.
2)
10l6.t Versch.
davon ist ""ilS, s. d.
p15"''i??
N. pr. Ortschaft im Stamme Dan,
heute Ihn ihrak Jos 1945; keilinschr. Banai
harla, Del. Pa. 289. KAT 451. GAP I96.t
iT^? (St. mn) /. Gebude Ez 4113, vgl. zu
iT^S (vgl. JliTiS) N. pr. m.
1)
iCh 4 36.
2)'2Ch 20l4."3) Esr 1025. 30. 35. 4) Y. 43.
s. ^/TiS no. 3. 5. 7.t
TT t
^nj^2 (vgl. bab. Banaili, Batten SBOT zu Esr
10^25)
N. pr. m. 1) ICh 1524. 165. 2)
iCh
2734.
3)
Anfhrer der Leibwache Davids
2S 818 u. . IK I8ff. u, . ICh 1124 u. .,
auch
iTJ?
2S 2023. iCh 1122.
4)
iCh 15i8.
20. 165.
5)
einer von Davids Kriegsobersten
2S2330, auch m^ iCh 1131. 2714.
6)
2Ch
3113. 7) Ez UlVauch ,Tin Y. 13.
^ ' TT J
D"::? s.
x^.
X'^y^
IS 91
l"';"ia
(wohl als Minjammi u.
Minjame bei Hilpr., Bab.Exp. 9 27. 63 ; vgl. zu
^''J^P)
N.pr. 1)
Benjamin jngster Sohn
Jakobs Gn 3518 (m. Namenerklrung, vgl.
Wellh. IjG 36. Hommel, ET 1092). 2)
d. n.
ihm benannte Stamm, Ri 5 14. c. 20 f. Hos
5 8. Ob 19. Ps 6828 u. oft. b. sein Gebiet
vgl. Jos 18 21 ff. D. benjaminitischen Ge-
schlechter iCh 7 611. c. 8 vgl. 9 79. N. gent.
94
"rn-l-l^
IS 9 21, m. Art. ^^^'^"]5 Ui 3 15, pl.
'^m] ^h Ri 19 16; auch blo'^ra^ s. d. Dag.
I^'^ia
t5^^ IS 412 (vgl. Budde), coli Ri 2041.
3)%h7'l0. 4) Esr 1032. Neh 3 23.
])^2
(St. mn; Barth 202 f. Kautzsch, Ar. 23)
Bau, Mauerbau Ez 40 5;
auerdem 41 12.15,
wo Smend, Corn. n. Y. 13 iTiS 1., u. 42 1. 5. 10,
wo d. T. unsicher ist.t
^T!12 N.pr. m. Neh lOu.t
KJ^^5 N'
P^'
'Wi- iCh 8 37 (s. Norzi u. Baer
z!'St.).
943.t
iT11D2 N.pr. m. Neh 3 6.t
''DS N. pr. m. Esr 2 49. Neh 7 52.t
*1D!1
straff s., vgl. Fl. in Levy, TWb 1 420, a.
Davon
"npS (nh., aram., ar.) m.
suff.
Iltp^ Hi 1533
(Bttcher

350^ Knig 227) m.'
coli, un-
reife, saure Trauben, Herlinge Jer 3 129 f.
Ez 18 2. Hi 15 33, ^il IDi reifende Trauben
Jesl8
5.t
j;ni?n
s. z. ni5;nj?n.
^1?2 vgl. ar. JsS u. jJu entfernt sein, syr.
A^.
Davon wabrsch.:
n3;i et 41. 3. 67, cstr. ny.?, m.
suff.
n^5 u.
^ins;? Ps 13911 (Ges.

103^), ^n^.?,
?;
^lilin u. !|iix;5
Am 9 10,
D?!??,
Dl??.
Die
urspr. Bed. dieser (im Ar. als JJo hinter",
sdar. o^
nach", Hommel Chr. 51, auf-
tretenden) Prp. scheint Zugang zu" bez.
trennender Zwischenraum" gewesen z. s.
(vgl. auch Kn. 2 298f.). Daher
1)
m.
15p
rhy] durch Schlieen d. Tre den Zugang
zu jem. versperren, Ri 323. 2K 44f. 21. 33.
Jes 26 20, m. IIID allein Gn 7 16. Ri 9 51 ;
den
Mutterleib
unzugnglich, d. i. unfruchtbar
machen iS 16,
ebenso m. i:JV
Gn20l8; m.
^Ity umzunen Hi 1 10, m. ITi^ Thr 3 7,
m. nnn
versiegeln Hi 9 7, m. p:i Hiph. Ps 34. Sach
12 8. Auch Ps 13911 steht Hj;? so (wo viell.
11 verschrieben ist).

2)
ll^nn IV.^
durch
das Fenster (es dadurch versperrend) sehen
Gn 26 8. Pr 7 6 (Sir 14 23)
vgl. zu jl^n, steigen
Jo 2 9 (dag. Jer 9 10 m.
?),
hinunterlassen Jos
2 15. IS 1912, durch das Gitterwerk fallen
2K 1 2,
durch die Mauer d. i. durch ein Mauer-
loch werfen 2S2021
(vgl. Act 925). Dag.
ist IS 4i8wohl TS z. 1. Hi 22 13: durch die
trennenden Wolken hindurch; Jo 2 8 : zwischen
vn
Waffen
hindurch (Grtz Tl). Vgl. noch
b IJ^S
durch (die ffnung des) Schleiers Ct
41. 3. 6 7. Dag. 1. Hoffm., "Wellh. Am 9 10
^yiV f. ^y\V2.

3) V. Personen u. Sachen,
die schtzend den Weg zu etwas vertreten,
daher /wr jem. beten, frbitten Gn207. IS
79. Ps72l5. Jer Uu (f. d. letzte nj;n 1.
XS^yf)
vgl. zu b'rSiin, ein Shnopfer bringen
(s. 1S3 vgl. Hi 42
8),
d. Orakel befragen Jes
8 19. Jer 2 1 2, den Richter bestechen Hi 6 22,
u. hnliche Begriffe Ez 2230. 2S 1012. 2Ch
1912. Psl38 8. Pr20l6 (brgen /wr jem.);
ohne y. Hi 24: ni^nV.? 11^ B.aut um Haut
oder Haut
fr
Haut. Pr 6 26 : mit ntS^^-^yS
Dn? 1?3"15^ fr eine Hure (kommt man) zu
einem Laib Brot (vgl. Sir 9 8). Sein/wr (dienen
zu) Jes 3214.
ni/ 3 Grundbed., wie es scheint: das Ma ber-
schreiten, so ar. Li>;
^^^j
(auch von einer Wunde:
schwellen); daher ar., aram.
KJ?2, JLsj, Prten-
sionen, Lsprche machen, bitten, suchen; ass.
Pi. hu suchen, fordern.
Kai impf. 3./. HJjnn, 2. pl.
l^l^Jjnn,
imp. pl.
VJJ2

1) trans, anschwellen, Jer 64 1: D"^D

ti^K njj^^ (wie) Feuer das Wasser anschwellt
d. i. berkochen macht (die Yerss. *1J^2ri).
2)
suchen, Fragen stellen Jes 21 I2.t
Niph.
pf.
Jl^ni, pt. nj;ni

l) intr. an-
schwellen, sich vorschieben, v. einem Mauer-
stck Jes 3013. 2) durchsucht w. Ob 6.t
Derivat nach einigen ^3, s. d.
*^*!V3
N. pr.
1)
Vater des Bileam Nu 22 5 u. .
Jos 249. Mi 65. 2)Gn3632. lChl43.
D^ri^ij;?* (St. nyn) cstr. 'n^ys, m.
suff. i^riij;:?
pl. m. Schrecknisse Hi 64. Ps 88l7.t
tj?il
N. pr.
1) m. Ru 2i u. .
2) Name der
Sule links vor dem salom. Tempel IK 7 21.
2Ch 317.
l/3 syr. i^^^J! stampfen, nh. u. j.-a. stampfen,
ausschlagen, verchtlich behandeln.
Kai
impf. i. p. ^^^:i\, )^V2P\

1)
m. 3
verachten IS 229.
2) hinten ausschlagen,
metaph. v. Israel Dt 32 I5.t
''J??Hi30 24 s. unt. >;;.
Tj;?*
(St.
1V^
III s. d.) m.
suff. ^rV2
Ex
224 Kr., ^iTj;!!,
^yV.^,
DTj;^
CO?/. Vieh
Gn
4517. Ex 22 4 (s. aber'zu'lj;! I Hiph.).
Nu 204. 8. 11. Ps 7848.t
!
/173 vgl. zu
^y?; als (n. Gerber 53 denom.)
V. auch ar., aram., ass. {belu beherrschen), th.
(Dillm. 527).
Kalpf. bv.^, 'rhp, m.
suff. M^bv^2, impf.
bv.^:, pt. m.
suff.
i\>bv^, pass.
f.
nb^v^, rhv2.

1)
beherrschen, besitzen, m.
suff.
(Kn.
3,
22) Jes 26 13 : Herren auer dir haben uns
beherrscht, m. 'p 1 Ch 4 22.
2) zur Frau nehmen,
heiraten (vgl. ar. K*))Ja in Besitz nehmen, und
:
zur Frau nehmen) m. d. acc. Mal 2 11. Dt
2113.241. Jes62 5(l.^J^Su.?I^il). Ft.^^bV^
pl. maj. (Ges.

124^) dein Gemahl Jes 54 5
(Duhm u. a.
"^^^JJ?).
Pt. pass. Tih^);^ u. 'rhy^^
b)l'2
(wie syr.
(I
^
j> N>
"^
)
eine Verheiratete Gn
23. Dt 22 22. Jes 541. 62 4. (Sir 9 9).t
Niph. impf. byilP^
zur Frau genommen
w. Pr 30 23, metaph. Jes62 4.t
11.
hv2-
Kai
pf.^phVJ^
m.S Jer3 14.31 32 wahrsch.
verabscheuen (vgl. Nld., ZAW 17188 u. zu
7nD). And. (s. Graf): sich angetraut haben,
n. b)}2 I. Giesebr. u. a. 1.
"^H^J^J;
so Duhm
3132; dag. 3 14 herrschen.t
^J?3
(in allen Dialekten, vgl. zu ^3; z. Ph. vgl.
Lidz. 239 f.; b. d. Gebrauch im Ar. s. Nld.
ZDMG 40174. Wellh. RaH 146. Wetzst. ZDMG
1 1 489. Bondi ZS 33; vgl. auch Rob. Sm., Sem.
192105. Wellh. Vak. 420) i p. bj^n (Hos
210), m.
suff. "^bv,^, rb)):^, ]'n^by^^ aber auch
Yb)l^,
n-'^j;!! (G'es.

V24i)
Ex'21 29. 34. 36.
Jes i 3, ^TV'^^^ Esth 1 17. 20 (m. Pluralbed.)

1)
Herr"u. Besitzer (vgl. zu )n): b)l^
r\\2n (ass. bei biti) Hausherr Ki 1 9 22 : ^ItS^H
'
Besitzer des Stieres Ex 2 1 28. DM:i ^bv^ die
Herren der Vlker Jes 16 8. byij^ allein: Be-
sitzer Dt 15 2 (besser H^D
bv.i).

2)
Ehe-
herr, Gemahl (s. Credner, Joel 113) 2S 1126
(parall. mit ti>^). Pr 124 (Sir 4 10).
Ex2l3:
T]^^ bV.^
ein Verheirateter. Vgl. Hos 2 18.
n'^I^V'^
"^J^
wer ein Weib in ihrer Jugend-
frische besitzt Jo 18. bV.^ n^!|J^?
Gn20 3.
Dt 22 22; zu Lv2l4 s. Dillm., Baentsch u.
SBOT.

3)
m. einem Stdtenamen; Ein-
wohner, Brger der Stadt Nu 2128 (LXX
nyS). Jos 2411. Ei 9 2fif. IS 2311. 12.

4) in Verb. m. vielen Substantiven bezeichnet
es denjenigen, mit dem d. Sache irgendwie
verb. ist (Ges.

128"); zB. nips b)l^
Wacht-
habender Jer 37 13, D'^I^'H
bVJ^
wer Eechts-
hndel hat Ex 2414, tSVo 'i)ll
Widerpart
Jes 50 8. D'^.iljP ^^S der Gehrnte Dn 8 6. 20
;
95
v^ V:^
^J?
^V.'^
<ier Geflgelte Pr 1 17; Ij;^^
b)l2
mit
Teil bekleidet 2K 1
8 ; Herr zweier Schneiden,
zweischneidig Jes 4115; Herr der Trume,
Trumer Grn 37 19; Herren der Pfeile, Pfeil-
schtzen Gn 49 23 ; Herren des Bundes, Eides,
Verbndete Gn 14 13. Neb 6 18; Herr des
Zornes Pr 22 24; l^^Di b)l^
ein Gieriger 23 2.
Vgl. auch Pr 327: entziehe nicht die Wohl-
tat
V'^JJ
ihrem Herrn d. h. dem sie ge-
bhrt '(s.' aber SBOT). 1 6 22 : '^D'^ D^n nipO
V^J^S eine Quelle des Glckes ist Klugheit
ihrem Besitzer. 1 19. 17 8. Koh 8 8: der Frevel
rettet nicht V^^STliJ de7i, der ihn bt, vgl. 7 12.
(Sir 8 16. 9 16 u. .; ass. hei Inii, Ml arni Sn-
der u. .
;
ph. tyin^j;^ Baufhrer, Ephem. 1 24).

5)
wie ]n^ hufige Benennung der Gott-
heit vgl.
7^
(^i ^^^ Kanaanern durchgngig
m. d. Bed. : Herr, Besitzer eines Ortes, vgl.
Roh. Sm., Sem. 1 93; Baudissin PRE3 2323
0".
Lidz. 239 f. u. f. g. M. AE 309. 315; b. d.
ass. "Wiedergabe KAT 357). So wurde in
lteren Zeiten bei d. Israeliten Jahve
75^5
genannt, vgl. z. d. Eigennamen nii^3"ty^fc<,
^j;2i?^, vT?^'
n;'?^^?^ ^t^v.^,
hv.rt.^T\^T\\,
ntS^l'^DD,
bV^
n"*"!. Bes. huf, bei d. Kana-
anern, wo 75^Iin allmhlich Eigenname der
Gottheit w. Ri 625. IK 1631. 1826. 19i8
(hier wahrsch. Melkart v. Tyrus). Fl.
D^'pjJ^n
d. versch. Lokalgtter u. ihre Bilder Ri 2 11.
37. 833. lOlO. IS 74. 1210. IK 1818. Jer
2 23. 9 13 u. . Oft steht der Sing. coli. f. d.
kanaan. Kultus bez. unreinen Jahvekultus
berh. zB. Ri 2 13. Hos 2 10. Jer 28. 7 9.
1113. 19 5. 2317. 27. 3229. 35. Zeph 1 4. Be-
sondere Namen: a) rT^lS 75^5
Bundesbaal Ri
833. 9 4, auch tY'yi h^ V. 46 (vgl. Zsu; opxio;
oder Deus fidius)
bei d. Sichemiten. h) ^J^S
DO5 Fliegenbaal, im S. v. Zsu; 'Arixuio;;
s. nb;. c) iVs
^V.?
s. "i"55^?.
6)
mit
bv.^
sind mehrere geogr. Namen zusammengesetzt
(m. Ellipse der eig. Ortsbezeichnung) : a) ^J^Sl
"15 Jos 1117. 12 7. 13 5, Stadt am Fue des
Hermon, gew. m. ]lDnn
bv.'^
Ri 3 3. iCh 5 23
identifiziert, aber jedenfalls nicht in Bnjs
z. suchen, GrAP240; vgl. v. Gall, Aliisrael.
Kultst. 135.t h) IIDH ^j;5
(Haupt, Book of
Gant. 33 ]1n 'n) Ct 8 11 ein Ort, wo Salomo
einen Weinberg hatte.t c) II^JH ^j;^
2S 1 3 23,
wahrsch. *\1iJn im St. Benjamin Neh 1 1 33, das
heutige Teil ^'Asr bei Taijibe Rob. Pal. 2 370.t
d) lIDin '?5;n s. 13 bili. e)
JI^ ^5^^,
auch
jl^ 'Pjn
ri^i s. d.'(S. 86 fc unt. h^^)-
/)
bt}
b"^!ilS Ortschaft, bei welcher David die
96
Philister schlug 2S 5 20. iCh 14li. Vgl. IH
D^l^ns Jes 28 21.t
g)
]1S^ bj;^ od. ]b:j Stadt
in Ag., nahe am roten Meere Ex 14 2. 9. Nu
337. Vgl. Dillm.z. St. Rob. Sm., Sem. 1 93.
EB 408. KAT 357. 479 u. ZU ^HS.t h) byri
n^b^ (s. SBOT zu 2K 4 42) n. 2K 442 in d.
Nhe V. Gilgal, vgl. GAP 2i4.t i) Dpn
byi%
Ort unweit Gribea Ri 2033 vgl. Onom.'238 75
u. Winckler, Gl 2 98 f. 103 f. u. . k) ""^yn
nn^liT 2S 6 2 (1. TVm\
^j;?,
s. Driver z. St)",
s. nnp litt. d. l)
^V.i
ohne Zusatz, iCh 433
(i.
p. ^3^5)'
"^^ll' derselbe Ort, welcher Jos
19 8 IJSIS rhVl genannt w., im St. Simeon;
viell. auch einerlei m. m^V^, s. d.t
IL
7j;3 N.pr. m. 1) lCh55. 2) 830. 936.t
|^n"7j?5 N. pr. m.
1
) eines Knigs von Edom
Gn3638f. lChl49f. 2)lCh2728.t
I. n^?3* cstr. rhv^f.

Besitzerin IK 17 17;
wie'^j;? I wo. 4: b'"^p^3 n^?;^ Nah 34, ni
'2
IS 28 7 Zauberin.t
II. Tl7V2, N. pr. 1)
einer Stadt an d. Nordgr.
des St. Juda Jos 1 5 9 f. 1 Ch 1 3 6, sonst auch
'^J^^'rin.i?
und Dn.j;'; nnp (s. d.) genannt.
Versch. davon ist d. Berg Baala Jos 1511
(vgl. Dillm. z. Jos 1511. 1944).t
2)
einer
Stadt im S. desselben St. Jos 1529, sonst Hv^
Jos 19 3 u. T^rh'^ iCh 4 29, auch z. St. Simeon
gerechnet.t
rn'^j;? Stadt im s. Teile des St. Juda Jos
15 24, vgl. IK 416 (s. dazu SBOT; Winckler,
Gl 2261: Bergwerke). S. bv.'^
I no. 6, l. u.
Dillm. zu Jos 1524.t
VT^K? (vgl. zu
b^l'^
1 no. 5, Wellh. TBS 30
f.)
N.pr. Sohn Davids iCh 147, wofr 2S 5l6
'^
Tt I V
iT^i;5 (vgl. zu
bv.^
l\no. 5)
N.pr. m. iCh 12 5.t
D^'Sy? (s. Baer u. Ginsb., LXX BeXsiaa, Be-
Xia'a, BaaXi;; a. LA. W'bv^ Jos. Arch. 10, 9 3
BaaXijjLo^) N. pr. Knig der Ammoniter Jer
40l4.t
^^V^
Stadt im St. Dan Jos 1944, v. Salomo
befestigt 1K918. 2Ch86, unweit Geser u.
Bethoron (vgl. auch Jos. Arch. 8, 6l); viell.
= ri7V2T\ Jos 1511. Vgl. auch Winckler,
GI298.'210f.t
12 rh)l2 s.bv.U no. 6, Z.
pis.
]^V12
bv.'^ n^? s. 86&.
Ki?2 N. pr. m. 1)
IK 412. 2) V. 16. 3) s.
ni^n no.
3.t
V^i vn
n^3 N. pr. m. 1)
2S 42. f. 9. 2) 2S 2329.
iChllSO.
3)Esr2 2. Neh 7 7. 1028; auch
252
Neh
34.t
I. *11^12 nh., j.-a., ehr. pal., anznden, verbrennen.
Barth WIJ 6 f. stellt es zu -j unstillbaren Durst
haben, S^ glhen ; vgl. auch Fr., BzA 3 66.
Kai
Pf. f.
nn??2, nrn, impf. 13;?^
i-
P- "IJJ?"!,
pt. -i3;ii, fem. r!yh, rr\]i'2, ni^]^, pi nn?i
~
intr. brennen Jes l31, verbrennen Ex 3 3, v.
einem Ofen Hos 74. Mal 3 19,
Kohlen 2S
22 9.13. Ez 113. Ps 18 9, FackelJes 621, V.
einem brennenden Lande Jes 349 (Duhm),
m. m2 Ex 3 2. Dt 4 11. 5 20. 9 15 (vgl. Sir
810), auch: versengt w. Ri 15l4; v. Feuer
d. Zornes Jes 9 17. 10 17. 30 27. Jer44. 7 20.
209. 2112. Ps2l2. 795. 8947. Esth 1 12,
der inneren Unruhe Ps 394; v. Feuer m. 21
des brennenden Ggst. Nu Hl. 3. Jes 3033.
4225. 432. Jer 44 6. Ps IO6I8. Hi 1 16, m.
pers. Subj. Thr 23 (1. 13^1'^,? od. impers. wie
Sir 40 30?). M. acc. Ps 8315 (1.
^)ll'2
od.
mph.?).f
FL
pf.
-I3;S, hnpf
1V.51,
inf. IJ^?, IJi!?'?,
ny^nb, m.
suff.
n^VT>, pt. pl. nny^D
m.'d.
acc. anznden, ein Feuer Ex 353. Jer 7 18.
Ez 214. 39 9f. (m. S d. Stoffes), Holzstcke
Lv 6 5 (m. ^j; d. Feuers) vgl. Jes 40 16, Brand-
pfeile Jes 5011, Lampen 2Ch 4 20. 13
11;
als. m. b^ d. 0. Neh 10 35; ^V.'lh n\1 zur
Feuerung dienen Jes 44l5.t
Pm. pt.
f.
i. p. ri'lJJ^ilD
angezndet s.
Jer36 22.t
Hiph.pf cons. ""riij^nm, impf. Tj^nri,
"ij;niii,
""1J{?!1>
pt'
^V.'^'^

1)
anznden, m. d. acc.
nij;s"Ex 22 5^ m. n tS^ (die Fackel) in Brand
stecken Ri 1 5 5. Vgl.zu Ij;^ HHiph. 2)
m.
d. acc. verbrennen, m. ti^tj^l (v. Menschen-
opfern, vgl. inj; Hiph.) 2Ch 28 3, m. I^I^S
(Corn.
^^^)
Ez 5 2, m.
J^JJS
Neh 2l4.t
Deriv. nn3.
II.
iI/3
nh., j.-a., syr. wegrumen, wegschaffen.
Ob d. Bed. verwsten (abweiden?) hierher ge-
hrt, ist nicht sicher. Fr., BzA 3 70 nimmt f.
IK 1410. 21 21 ein besonderes, auch im Syr. u.
Tg. vorkommendes
"1J>2,
Nachlese halten, an, das
m.
1J>3,
wegschaffen, zusammengefallen sei.
Pi.
pf.
nj;^, n-iy.n usw., impf, -ij;!";, 1. pl.
niyn?) inf. c. IJ^a, IJ^n*?

^)
wegrumen,
wegschaffen, m. d. acc. Kot IK 14 10, Per-
sonen 2K 23 24, m. d. acc. u.
)p
das Heilige
aus dem Hause Dt 26 13. 14, Personen aus d.
Lande 2S 4 11. IK 2247, Abscheren 2Ch 193,
Gesenutb* Handwrterbuch, 14. Auflage.
bes.
^^"]{5 J^in das Bse aus deiner Mitte Dt
136. 177. 1919. 2121. 22 21. 24. 24 7 od.
b^'p^P
Dt 1712.22. Ri20l3
(1. V^n), un-
schuldig vergossenes Blut Dt 19 13. 21 9. M.
^-ind.P. 1K1410. 2121.
^V^m^einHauch
der Ausreinigung Jes 4 4.
2) verwsten (ab-
weiden? s. ob.) m. d. acc, einen Weinberg
Jes 3 14 (vgl. Fu. Sir 36
30) ; ^V'lh n\1 v. einem
"Weinberge Jes 55, v. einem Volk Nu 2422
(Klosterm.153^). Jes 613 (anders Barth, Beitrr.
10. Budde, The nomadic Ideal of the 0. T. 1
2).
Zu Ex 22 4 vgl. Hiph.^
Hiph. impf. -IJjn^ pt. I^^n

l) wie Fi.
no. 1 (u. wohl so z. 1.) wegrumen, m. "'^HS
IK 16 3. 2)
abweiden Ex 224, bers, aber
m. Hoffm. ZAW 3122: anznden u. 1. H^^J^Sn
f. m^i u. iTOn^i f. iv^i.t
III.
ll/J
Stvv. zu T'X^a, syr. fj^^^; sdar. ^jo
Vieh, Hommel Chr. 122, ar. -^^S Kamel, th.
*flOd<%: Ochs, u. "ix?a; dazu viell. ass. hlu Vieh.
Davon den. (wie im Syr.):
Kai impf, n^ni, pt. pl. D^.^U,
D^.SJ

dumm s. Jer 10 8. Ft. Ez2l36. Ps 948.t
Niph.
pf
1j;ni, pt.
f.
nnjjni
dumm w.
Jes 1911. Jer 1014. 21. 51 17.V
<
*^K5(v.
1V^
III) m.
Vieh, bildl. f. geist-
loser Mensch Ps49ll. 73 22. 927. Pr 12 1.
30 2.t
K1?3 N. pr. /. iCh 88 (s. Berth.).t
ni?;? (v. 1j;n I) Brand Ex 22 5. Vgl. zu IJ^n
II Hiph.^
i^l^y? (s. Baer zu ICh 16
1,
SBOT zu IK 15
16;
n. vielen Codd. B^X^?; neupu. ti^yn Lidz. 242;
keilschr. findet sich Basa als N. eines ammon.
Knigs Del. Pa. 294. KAT 42) N. pr. eines
Knigs V. Israel IK c. 1516. 2Ch I61. 3.
5f. Jer 41 9.
iTt?i^5 N. pr. m. iCh 6 25.t
/Tir^tj^K!!! (n. d. gew. Aufif. f. r\y\^V n"? Haus der
Astarte; anders Hommel, Ai 274; vgl. auch d.
pu. n. pr. m. mntj;j;n Ephem. 1 41) N. pr. einer
Levitenstadt im St. Manasse jenseit des Jor-
dans Jos 21 27 (iCh 656 nnna^j; s. d.).t
ill/
J ar. CU5 pltzlich berfallen, aram. nyn,
J^.^^ V. einem pltzlichen Schrecken berfallen
w.^; vgl. Schulth. 5, Sanda ZKT 26 206 u. dag.
Nld. ZDMG 54156.
Fl.
pf.f.
m.
suff. i.p. ''innS^il, 5|pn3?!l5|^ impf.
nv.nn, m.
suff.
^insjnn,''':^^?^., ^.^.'m.
suff.
^jrij^ip
pltzlich berfallen, m. d. Acc. IS
97
v^
sn
16 14. 15: einhser Geist berfiel ihn. Y. einem
pltzlichen Schrecken Jes 214. Hi 9 34. 13 21.
18 11. 337, V. d. Finsternis Hi 35, d. ber-
wltigenden Majestt 13 11, d. Bedrngnis
1524, V. verderblichen Fluten 2S22 5. Ps
18 5; durch
(])p)
bse Trume erschrecken
Hi 7 I4.t
Niph.
'pf.
nj^ni, i. p, ngii, njJni

v.
pltzl. Schrecken berwltigt w. Dn 8 17, m.
^iSD, 'iB^ iCh 2130. Esth 7 6.t
Derivate: D'^rilJ^a u.
nriJJS Schrecken Jer 8 15. 14l9.t
f
(aram. ll!|2, vgl. zu
X'il u. Fr. 217 f.; viell. ist
ass. bassu, bsu, Sand, z. vgl.)
Schlamm Jer
3822.t
n^S (St.
Y'i'Zf
nh., j. a., ehr. pal. pl. ^*^!^,
im
jetzigen Pal. bassa ZDPV 4
2)
pl. m. suf. int^'^lS
(Olsh.

38f. Kn. 1347)
Sumpf Hi's 11.
4021. PI. Ez 47ll.t
yi)i2 (v. i:jn III) Sach 1 1 2 Et.,
f.
n^m, pl.
mil^il, rih^lll

unzugoglich, steil, v. Mauern

Dt 2852. Jes 2 15. Jer 15 20, v. befestigten
Stdten Nu 13 28. Dt 1 28. 35. 9l. Jos 1412.
2S 206. 2K 1813. 1925. Jes 252. 27io. 36l.
37 26. Hos 8 14. Ez 3635. Zeph ll6. 2Ch
17 2. 195. 321. 3314, V. einem Walde (hoch-
liegend od. undurchdringlich) Sach 1 1 2 (Gres.

126^, vgl. Chey. ET

10286), v. schwer ver-
stndlichen Gedanken Jer 333 (n. Chey. auch
Jes 48 6, whrend Ew., Duhm Jer. 1. 1. u. Jes.
.).
Ez 21 25 1. n^inn f. nmisn.t
''55*
i'
P'
''?5 (vgl. Bi-sa-a bei Hilpr., Bab. Exp.
9 27. 57) N. pr. m. Esr 2 17. Neh 7 23. 10l9.t
I. Ti?3 (v. lijn I
;
z. F. Lag. . 173) cstr. T^?,
m.
suff. '^y^i^ m.
Weinlese Lv 265. Ei 82.
Jes 2413. 32 10. Jer 4832. Mi7i.t
II. l'^iJIl (s. lijn III) s. V. a. 1!i:JS befestigt
Sach 1 1 2 Zr.t
71^21* (ar.
J.-o5'
^*^- ft^M syr.
|j^,
g. emsol
M.) pl. D^'p^i Zwiebel Nu l'l 5.t
^^7^5
(vgl. ass. Ina-silli-Bel: in Bel's Schatten
od. Schutz; Gray, HPN 207) N. pr. m. 1)
Ex
312 u. .
2)
Esr 1030.
n6i?? N. pr. m. Esr 252 (Neh 7 54 n^te).t
I/2?3 nh., j.-a., brechen, bes.: das Brot. Vgl. ar.
^.^
zerstckeln.
kal impf. ViJn'i, ^V^l^, imp. m.
suff.
Dj;ljn5|
(f. nj;?a, wie cid. Bai). 1., Ges.
61&), mf.
V.il?, pt.
j;^^, j;^13

1)
abbrechen, einen
Bruch in den Beihen entstehn lassen Jo 2 8
98
(Ortz
IJ^^Jl).
Zweifelhaft Am 9
1,
gew. : zer-
brich das Tempelgebude, da die Stcke
fallen (vgl. Lag. AgPr Yf. Oort, TTs 14 130,
Gunning u. Wellh. z. St.).
2)
viell. den.
unrechtmigen Gewinn machen
J^^5 V??
J^r
613. 810. Ez2227. Hab 29. Pri'l9. 15 27.
(Sir 1130). Ft. Ps 103.
3)
(d. Seele) ab-
schneiden, tten Hi 27 8 (vgl. Fi. no. 1, und
Del., Dillm. z. St.; Hontheim ZKT 26 599 1.
Fu.; vgl. auch ass. purr napista d. Leben
abschneiden).t
Fi.
pf.
y^s, impf. 5;?n^,, ^tinn, njj;^nn, m.
suff'.
^ij^v^l^,
1)
m. acc. d. P. abschneiden
vom Trumm (bildl.) Jes 38 12, vgl. Hi 69, u.
Kai no. 3. 2)
m. d. acc. beendigen, vollbrin-
gen, ein Werk Jes 10 12. Sach 4 9, ein Wort
erfllen Thr 2 17. 3) m. d. acc. bervorteilen
Ez 22l2.t Davon
)))Si i, p. j;?5,
m.
suff. ij;?^,
^vj^, ^v,'^^
rn,

^
1)
Abschneiden, Jer 51 13 die Elle, wo man
dich abschneidet (viell.
^V.^'^)-
2)
Schnitt, Ab-
bruch, ungerechter Gewinn (vgl. xepSo; v.
xipiv) Ex 18 21. Bi5i9. 1S83. Jes 33 15.
5611. Jer 22 17. Ez22l3. Mi4l3. Ps 11936.
Pr 28
16 ; 6 mal m. V^^n
s. d.
; ^?|
n,n hinter
Gewinn her s. Ez 33 31 (vgl. zu "I?j. Auch
Gewinn im allg., Hi 223, V??"'"'^
^^
^"^ 26.
Mal 3 14. Ps 30 18. I. S. v. Habsucht Jes 57 17
(aber LXX pavu, wonach Houb. J^HS,
Klo-
sterm. )fT\).'^ ^.S^-7,C
t^Jfn Stw. zu \>, nS!i. Im Aram. bleibt
^,
also
keine Verwandtsch. m. n^''2 s. d.
Vgl. den
Eigennamen
V?''^.
pifD
nh. in
pV?
Teig (d. Anschwellende), vgl. ar.
dJi^ eine erhhte Harra od. vulkanische For-
mation.
Eal
pf
3. /. i. p. nj^3?, 3. pl. i. p.
^p^?
an-
schwellen, V. d. Fen Dt 8 4. Neh 9 21.t
Davon
:
p5?2l m.
suff.
Ip^S m.
Teig, auch vor d.
Suerung Ex 1234. 39. 2S 138. Jer 7 18.
Hos 7 4.t
njPi?2l Ortschaft in der Ebene des St. Juda
Jos'l539. 2K22l.t
I-
*lif2
im Aram, "IJ?S f^s.
Trauben lesen s. P.
Sm. 565, Levy NhWb 1250*; ass^aarw, ab-
schneiden, Fi. zerfleischen. Vgl. Hofifm. ZAW
3111; anders Fr. s. zu nU3 II.
Eal impf lijnn, n^nn,
n??n, pt. i^in,
D''*l^
Trauben lesen, m. d. Acc. Lv 25 5.
33
P3
11, m. d. cc. des Weinberges Dt 24 21. Ri
927. Pt. Winzer Jer 69. 49 9. Ob .t
Deriv. T^a I. . .-
-
J-J-.
IJfc J>ram. 15f!3,' i^ ungengend, wenig sein,
frawS^^jv^ermindern. Barth ES If. stellt
Jf>y^^,
wenig sein, dazu; vgl. Fr., BzA 3 63.
Kai impf. i:jn^ m. d. cc. nn d. Hochmut
mindern, demtigen, Ps 76l3.t
Deriv. nis?.
III-
llfJ
unzugnglich sein, vgl. Hoffm. ZA
249, der Jl> dazu stellt.
Niph.
impf. "1^51
^-
V?
^'
!* unzugng-
lich, unausfhrbar s. Gn 11 6. Hi 42 2 (m.
pers. Subj. Sir 37 20).t
Pi.
impf. '^^^^\, inf. 1^5 unzugnglich
machen, m. d. cc. Jes 22X0. Jer 5l53.t
Derivv. n^5t3, n-ifn II, ]i"i^2, i^n vgl. zu nnsn I.
ly.
lU3i unbek. Bed., davon 1^2 I Gold (Ab-
leitungsversuche bei Ges. Thes. ^SoTlffoffm. ZA
2 48 f.). Ein Den. v. diesem W. liegt wahrsch. vor in
:!^0_Jer 6 27 (viell. "l^njjf. Pi.) Gold prfen (od.
vgl. ar. j.<Ai sehen, betrachten) ; so auch Duhm.
I. 1?i*
(s. z. I^n IV) i. p. -liji, pl m.
suff.
?in?2
Gold Hi 22 24f. (Vgl. Chey. ET
10V4).t
II- "^^S N. pr.
1)
Leviten- u. Freistadt im
St. Riiben Dt 443. Jos 208. 2136 (LXX).
iCh 6 63 (Mesa-I. Z. 27). Viell. =
Jer 48 24
ni^n. 2) m. iCh 7 37.t
I.
niV5 Mi 212 gew. Pferch (s. I^jn III);
viell. ist aber 1 Prpos.t
II. /TO| (Lag. t. 63) N.pr.
1) der Haupt-
stadt der Edomiter Gn 3633. J.es34 6. 63
1
(Lag. u. a. ^^il vgl. Marti). Jer 49 13. 22.
Am 112. lChl44. Sie wird gew. u. wohl
richtig in Busaire (Roh. Pal. 3125. Baed.
Pal.3 153. Burckhardt, Reisen in Syrien
683)
gesucht; "Wetzstein (bei Del. Jes. 3 704) identi-
fiziert sie m. d. sptem Petra.
2) einer moab.
Stadt Jer 4824, viell. =
l^ji II s. d.t
ni^5 s. zu n")'2J3. D. Sg.form finden mehrere
Ps 9 10. 101 (Drre als Bild der Not) ; LXX
sieht aber miJ u. 2 darin.t
TT S
]tn^5
(v. lijn III) fester Platz Sach 9 12.t
ri1^5 (Barth
59, v. 1!}^ II)
Mangel, bes.
rre, Jer 1 7 8 (Sir 35
26)
; als pl. dient nilSJS
(v. nn^n s. d.) Jer 14 l.t
'
p1Sjp3
N. pr. m. Esr 2 51. Neh 7 53.t
P^jp5
(syr. v^a^
^^
, viell. onomatop. W., vgl.
j3-Jo gluchzen; s. auch P. Sm. 574. Lewy, Fw.
loif., z. F. Barth
139, 3)

Flasche 1K14 3.
Jer 19 1. lO.t
iTjp^jp? N. pr. m. Neh lli7. 12 9. 25 (vgl.
Berth. Ryssel z. St., Kberle, D. Tempel-
suger 44. 6lf.).t
1|P5jp3 xV. pr. m. iCh 9 I5.t
''i??
(vgl. ^n*p2) N. pr.
1)
Stammfrst der
Daniten Nu'34'22. 2) iCh 531. 6 36. Esr 7 4.t
1rTjp2 N. pr. m. iCh 25 4. I3.t
i;''p|*
(St.
vp^)
pl'
Q^y''i??,
cstr. 'j;^|?n

Bi
Am 611, bes. Mauerri Jes 22 9.t
1/pJ
spalten, mo. (Subst. Anbruch, Mesa-I.
15),
nh., j.-a. ypi, syr. ^^jbjs, vgl. ar. Uls m. vulg. Nf.
^i (Landb., Hadr. 404), aber auch
j3>,
^vjo
Barth, ES 2. Fr., BzA 3 64; th. }fv(l^(D\ d.
Mund aufsperren.
Kai
pf. V(55> ^J?P?
impf. cons.
J^j55!3>
^
suff. n^Vj^?!!, i^np. W.suff. ^r\)lp^^, inf m.
suff.
DJJIpn,
pt. 3;j5!n, 5;p.in

l) spalten, zB. Holz

Kohl09, d. Meer Ex 14 16. Ps 78 13. Neh
911. Jes 6312, Felsen Ri 15 19. Jes 4821.
D. Hand zerreien, verwunden Ez 29 7 (1.
^3;
vgl. Sir 3012). D. Boden durch Pflgen
spalten Ps 1417. Schwangere aufschlitzen
Am 1 13 (vgl. Pi.). Ein Ei ausbrten Jes
34 15 (vgl. Pi.).

2)
sich eine Stadt erffnen,
erobern 2Ch 2117; m. bt^ sich durch Er-
oberung bemchtigen 32 1 (s. Hiph.); m. S in
ein Lager eindringen 2S 2316. iCh lil8.
3) m. d. acc. des durch die ffnung Hervor-
brechenden Ps 74 15: '^n^j
);j;
rijjj^n nn du
lieest Quellen und Bche Jiervorhrechen.'i'
Niph.
pf. Vp.?^,
i-
P' ^VP^^,
i^Pf'
VP.^.,
inf. J^p5n

1)
sich spalten, zerreien, v. d.
Erde Nu 1631 vgl. IK 140, v. einem Berge
Sach 144, d. Wolken Hi 268, d. Meere Ex
1421, einem Schlauch Hi 3219; v. Personen,
zerschellen 2Ch 25 12; m. einem acc. Jes 595:
nj; )^p2n mtn] das zertretene (Ei) spaltet
sich zur Otter^ lt durch den Spalt eine Otter
hervorgehn.
2)
erobert w. 2K254. Jer 527.
Ez 3016.
3)
sich ffnen, v. Quellen Gn 7 11,
dah. hervorbrechen, v. Wasser Jes 35 6. Pr
3 20, V. Lichte Jes 588.t
Pi.pfi.p.
m, ^vi:^,
impf
vpT^, j^ijnn
1) m. d. acc. spalten, Holz Grn 22 3. IS 614,
Felsen Ps 78 15; Schwangere aufschlitzen 2K
812. 1516 (vgl. Kai)] ein Ei ausbrten Jes
*
99
p2
pa
595. 2)
zerreien, v. wilden Tieren, Hos
138. 2K 224.
3)
Bche, Strme erffnen Hi
2810. Hab 3 9, v. Winde Ez 13 11 (Hitz.Corn.
Niph.). V. I3.t
Pu. impf. i.
p. ^V^^y^.j
Pt-
P^' ^^VM^f^f f'
**
P'
rtJJjPlD

1)
gespalten w. Jos
94.^
Hos 14 1.
2)
erobert w. Ez 26l0.t
Hiph. impf. 1. pl. m.
suff. HJJJp^il, inf.
J^T?*^^
l) m. acc. u. bi} sich durch Er-
oberung bemchtigen Jes 7 6 (vgl. Kai no. 2).
2) m. b^: durchbrechen zu jem. 2K 3 26.t
Hoph.
pf njJipsn
eingenommen w., v.
einer Stadt Jer 39 2.t
Hithpa.
pf.
pl. i. p. ^iVJ^I^Snn, impf. i.
p.
^J^j?50"^.
sich spalten Mi 1
4, v. Schluchen:
zerreien Jos 9 13.t
Derivate: P^|53,
Vl^l
vgl. zu n|52.
Vp|
halber Sekel Gm 24 22. Ex 38 26. S. Lag.,
GrA 19918. Lewy,Fr. 119. Now.Arch. 1 208.t
nj^P5
(syr. 'J^^:*-*^, ar. ^LsJu; die gew. Ableitung
V.
Vp3
spalten, ist kaum trefifend, vgl. auch Barth
ES 2) cstr,
nytj)^, pl.
nivi??, nvp,^
(Dt ii ii)
/.
ein offenes, weites Tal, eine (Tal-)Ebene
Dt 87. Uli. Ps 1048. Jes 404. 4118. 6314.
Ez 3 22 f. 84. 371 f. So v.d. Jordantale
(^^\)
Dt 34 3, V. d. Ebene Merg^ajjn Jos 1117.
12 7; V. d. damascenischen Ebene Am 1 5 (s.
zu
]JS),
V. Babylonien Gn 11 2; v. d. Ebene
beiMegiddo Sach 12 il. 2Ch 3522, d. Ebene
bei Ono (s. 1i1) Neh 6 2, d. Ebene bei Mispa
Jos 118 (vgl. Dillm. zu V.
3).t
pp3
ar. '^5, spalten, ausbreiten (vw. pll; tb.
a^(D '.). Vgl. Barth WU. 7; Schulth. GGA 1902,
668; Barth, ZDMG 57 800 (B. stellt d. Bed.r
ausplndern, z. ar. ^b stehlen, rauben). Im
Aram. ist p"'p2l, AAfta morsch, syr. ph. verzehren,
zerstren.
Kalpf. 1. sg.
^nf2\
3. pl. m.
suff. D^J^Sl,
pt.
pp,
p(5l2l, '^ppil
m. d. acc. 1)
aus-
plndern Nah 23, verwsten Jes 24 1 ; m. T\^V
der Besinnung, berlegung berauben Jer 19 7.
2)
(wie
^)
intr. sich weit ausdehnen Hos
1 1 :
pp 155
^w sich weit ausdehnender,
ppiger Weinstock.f
Niph.
Pf
3./. Hj^ni (f. njPnj, Ges.

67dd),
impf. p13n, inf pISH

v. einem Lande, ver-

wstet w. Jes 243, V. Geiste, schwinden Jes
19 3.t
Po. impf
^pp^^l
m. d. acc. ein Land
ausplndern, verwsten Jer 5l2.t
Vgl. die Nomm, pr. n^^j5a|55, pi\
100
Ip3
ar. "Ijo spalten, dah. 1) hervorbrechen, v.
Morgenrte u. Licht, wie JJpa Niph, no. 3. Daher
1j?i Morgenanbruch;
2)
genau untersuchen (wie
im Aram., vgl. Kautzsch, Ar. 23), vgl. rimari u.
Y^.
S. auch zu n|?a.
Pi.
pf.
1. ps. m.
suff.
'^rr\^'2^, impf. "Ip^^
inf. '^pn'p
1)
genau untersuchen, betrach-
ten, m. 7 Lv 13 36, m.b
Y^Il
unterscheiden
zwischen'2733 (abs. Sir 117). M. !l Ps 274
gew.: m. Vergngen betrachten (n. Wellh.
viell. : sich frh aufhalten). 2) n. etw. sehen,
sich dessen annehmen, wie 1j5B, Ez 34 11. 12.
3)
berlegen, bedenken Pr 20 25 ; so n. einigen
auch 2K 1615; viell. liegt aber hier (u. Ps
274?) ein kultischer Ausdruck vor, vgl.
Kautzsch Ar. 24 u. Haupt SBOT z. St.t
Derivate: "ip^, nnpa, nnpa vgl. "ij?3 wovon "iia.
"nj^S (ar. Jo, n. unit. iCij; syr, l\J^', n. Ges.,
Hommel, S. 223, Lag. . 50 f. Pflugvieh", v. "ipn
in d. Bed.: pflgen, wie viell. ass. bukkuru) CStr.
1j5!l m. (/.
nur Gn 33 13. Hi 1 14 [vgl. Budde],
wo Khe gemeint sind),^L
D'^IJ^il
(Ges.

1 23*)
Neh 10 37 (Am 6 12 1. D; -l)?5572Ch 43 D^J;j5B)

coli, E-inder, Bindvieh, Binderherde Gn

1216. 13 5. 187. 2014. 2127. D^"inipS ge-
. 1 IT T O
mstete Binder 1K5 3. ni7jj Ij^S sugende
Khe Gn 33 13, ipn niti^ Kuhkse 2S 1 7 29.
'
Jt T I
Pflgen m. d. Bindvieh Hi 1 14. D. Binder
d. ehernen Meeres 1K725. 2K16l7(s.SBOT).
D. nom. unit. ist "1115^, Ex 2137: wenn jemand
ein Stck Rindvieh (*11t5^) stiehlt, so soll er er-
statten
1|?5
n^pn
fnf
Stck Bindvieh, "^j??"]?
junges Bind Gn 18 7. 8. Ij^S")^
** junger
Stier Nu 292. 8, "li^?-]a b^V.
junges Kalb Lv
9 2, nj:?
rhy)i
junge'Kuh Dt"2 1 3. ij?5!i )r"'is
junge Schafe und Rinder Jer 3112. Vgl.
d. den.
1J512.
^jP
(nh., fehlt im Aram., vgl. ar. Jjl^o) pl,
D'^lj^S m.

1)
die Frhe, der Morgen Gn
1 5 ff.' Ij^lnn nm Morgenspeiseopfer Nu 288.
Ex29 4i'vgl. 2K3 20. Vgl. zu nn^U^. Des
Morgens heit Ij^iS Gn 19 27, ^'gib Ps 306.
5917. Jer 21 12 vgl. Am 44, u. im acc. Ip^
Ps54. 1|5il5 "Ij^in jeden Morgen Ex 1621.
307 (vgl." 342)' dass. ist ^^p^^b Ps 7314.
1018. Jes 332, n'^^p^b Hi
718,'
^'Q'^b ^'g2h
iCh 9 27. 2) d. nchste Morgen, crastina lux,
vgl. ti^n. So 1j5il2 D^SK^n Gn 20 8 u. . ; m.
n'inD
1i?5
lS'5 4.
li^'?
morgen frh Ex
715.'
IS 919, auch -Ij^l Ex 167. Nu 165;
Ip'? bis an den folgenden Tag Ex 34 25. Dt
16 4, ebenso
1p"^J^
Ex 1620. Lv 7 15; bis
p^
in
morgen Ex 1619; "li^iTHJ^
bis morgen Ex
1623, vor morgen frh Ki 16 5. 3) bildlich
V. d. Zeit der Erlsung, Ij^ln^ Ps 9014. 143 8
vgl. 466. Unklar 49 15.
nijjS* (v. Ipi; Barth
59) cstr. nij?n
die
Sorge, Frsorge (eines Hirten), als inf. m. d.
acc. Ez 34i2.t
nip5 (St.
^p2) f.
Lv 19 20 Zchtigung,
Strafe (vgl. aram. "Ipl suchen, heimsuchen.
wie IpQ, auch th. Q'frt : Dillm. 510) vgl.
Kautzsch, Ar. 23.
t
t5^pDph.Lidz.242,nh.(mand.tJ^23).Ges.u.a. stellen
es zu vJUsro , aram. B^ni, xok eig. scharren,whlen,
umrhreD, untersuchen vgl. Schulth., HW 41.
Fi.
pf. t^i?!!,
n^pn, m.
suff. Un^J)^
Hos 2
9
;
impf, typn*;, "tS^pn^
i^P- ^p.^
pl
^^'p'^
(s. Baer
zu Jes 45*19),
mf.
^p2h, pt ^p2, '^p2,
n^^pn

1)
suchen, abs. 2K 2 17. Jer'si,
forschen Ri 6 29, m. d. acc. Gn 37 15 f. IS 9 3
u. ., m. b n. etw. suchen Hi 106, m. d. acc.
u. b d. P.' Ei 181. IS 1314. Jes 4020. Bes.
I
a) d. Antlitz eines Knigs, Zutritt zu ihm
suchen IK 1024. Pr 29 26. b) d. Angesicht
Gottes suchen um Rat u. Hilfe zu finden Hos
515. 2S211. Ps24 6. 27 8. 1054; auch ohne
^iS Dt 4 29. Hos 5 6. 2 S 1216. Jer 2913.
Zeph2 3. 2Ch20 4. HliT ''^jpno die Jahve
suchen Ps40l7. 697. 1053. Esr822 Gottes
Namen suchen Ps 83 17; sein "Wort Am 8 12.
Vgl. Lv 19 31 die Beschwrer suchen.
2)
etw. zu erreichen suchen, darnach trachten,
a) m. d. acc. d. P., sich jem. bemchtigen
wollen 2S 517, bes. D tS^Di n. d. Leben jem.
trachten Ex 4 19. IS 20 iV Ps 354 u. . (Sir
513), vgl. Pr 2910, wo Dys. u. a. npl') 1.
h)
'
T\yn
'1
n. jem. Unglck trachten Nu
3523. iS 2410, 7nj;n 1S25 26. c) m. aller-
hand Objekten : Gerechtigkeit Zeph2 3, Treue
Jer 5
1,
Liebe Pr 17 9, Lge Ps 4 3, Gebet u.
Flehen Dn 9 3 usw. (Pr 29 10 1. Capp. u. a.
^^plD, Hitz. ''^plD?). M. inf. c.) darnach
trachten etw. zu tun Gn 4330. Ex 2 15. IS
19 2. (Sir 7
6),
ohne ^p Ex 4 24. Jer 2621.

3) verlangen, fordern, m. d. acc. Nu 16 10.

Jer 45 5. Esth2l5. Neh 5 18, jem. tj^D^ zum
Knig verlangen 2S 3 17; m.
]
d.'P.' Neh
512. Ps 104 21. (Sir 7
4),
od. TD Gn 3139.
43 9. Jes 1 12: DDT HNt tJ^'pl"''^ wer hat das
von euch verlangt? ' Bes.
'
TD 'B D^ ^p'2, d.
Blut jem. V. einem fordern, d. i. Blutrache
an ihm nehmen 2S 4 11. Ez 3 18. 20, ohne
0*1
IS 2016. Vgl. Jos 2223: tS^Dl^ ^in HIH^
Jahve, dermge es rchen. Auch(in spt. Schrif-
ten) sich ausbitten, m. d. acc. u.
]
Esr 8 21
vgl. Ps27
4,
m,p u.'^j; (um willen) Esth 7 7.
Esr 8 23. Neh 2 4, m. ^iD^D Esth
48, m.
]p
u.
1^
Dn 1 8. c) fragen, m. d. acc. u.
]
Dn i 20.
'Pm. impf. tJ^pn";, m.
suff. ''^pnn'l'Ez 2621
gesucht w. Jer 5020. Ez 2621 (vgl. aber
Com.) Esth 2 23.t
Deriv. folgt.
ni^j55 (v. typn Barth
39) m.
suff. ^Ty^p^,
"JJTOpS/'
Verlangen, Begehren Esth 53.
6. 7. 8. 7 2. 3. 9 12. Esr 7 6 m. Ht^j; erfllen.t
I. *15
Aramaismus f.
]5
(s. b.a. u. Kautzsch,
Ar. 24) m.
suff. "I^

Sohn, Pr 31 2. Eben-
so Syr. Ps 2 12, dag. Hier, adorate pure
(12
II)
;
vgl. Lag., Novae Psalt. Gr. edit. spec.
1887. 24 f. Cheyne, Origin of the Psalter
1891. 351 u. d. Komm. Haupt, AJSL 19134
bers. : Boden, u. vergl. ass. nussuku kakkara,
den Boden kssen, sich niederwerfen.t
n.
1? (v. im I) i. p.
1?,
/. nin

1)
rein,
lauter Ct 69. 10: HriS HIS lauter wie die
Sonne. I. moral. S. Ps 19 9.' Hi 1 1 4. 21^ in
reinen Herzens Ps 244. 73 1 (Hin pt^S'Sir
4021). 2)
leer Pr 144 (Krochmal u. a. DD
f. D13, dann 12 III).t
III.
^? (vgl.
"Jo
Weizen; v. "ns I) Am 5 11. 86.
Ps 72 16, sonst "l^ (ausgedroschenes) Ge-
treide Gn 4135. 49. 42 3 (Lag. . 230
IIJB^).
V. 25. 45 23. Jer 23 28. Jo224. Am 5 11. 8 5f.
Pr 1 1 26 ; selten v. Getreide auf d. Felde Ps
6514. 72l6.t
IV. *15
(ar. "IS Flachland, Festland, aram. l-^
d. freie Feld; Vgl. nna I u. in III; Dillm., Lex",
aeth. 948 stellt (D&^C\ aufs Land ziehen, dazu)
i. p. 13

das freie Feld, Acker, Hi 39 4.t

I. i s! im.
II. 1 (St. im I, vgl. 13 II) cstr. gl., m.
suff.
"1-l

1) Eeinheit, Unschuld 2 S 22 25, m.
Dn;
u. D1B5 Reinheit der Hnde, Bild d. Un-
schuld Ps 18 21.25. 2S2221. Hi2230.
2)
Hi
9 30 (s. Dillm.). Jes 125 E-einigungsmittel s.
V. a. rr^llS (Asche der Seifenpflanze), dessen
man sich zum Waschen als Seife (Hi) u. zum
Schmelzen der Metalle (Jes) bediente. An
letzterer Stelle liegt die Vermutung ISS ini
Schmelzofen, nahe. Vgl. Lag. A. St.

410.t
I.
fiS iZj
ar.
\^f
,
(sdar.
\^
bauen, machen,
Hommel, AA 173), aram. I}.a; ph.? Lidz. 244).
Vgl. b. d. Alter des W. Wellh. Pro. 411. ZAW
1 247. Dillm. zu Gn 1 1, u. weiter Barth ZA 358.
101
in nn
Kalpf. 15, impf. in^, imp. in, tw/ IS,
pt in Jes 45 7,t
1in, m.
suff!
?I1

schaffen, hervorbringen, nur v. gttl. Schaffen
;
m. d. acc, Himmel u. Erde Gn li. 23 (vgl.
Schill, ZAW 23147). Jes 4518 vgl. 40 28.
425. Ps 8913, d. Sterne Jes 4026, d. "Wind
Am 4X3, d. Tiere Gn 1 21, d. Menschheit Gn
127. 51 f. 6 7. Dt 4 82. Jes 45 12. Ps 89 48,
d. einzelnen Menschen Jes 5416. Koh 12
1
(Sir 3 16. 1514), d. israelitische Volk Jes 431.
15, d. einzelnen Israeliten Jes 437. Mal2lO;
Finsternis u. Unheil Jes 45 7, einen neuen
Geist im Menschen Ps 51 12; Wunder (vgl.
n^nn) Nu 16 30. Jer 3122, bes. die Neu-
schpfungen d. messianischen Zeit Jes 4 5
(Duhm, Chey. u. a. n^l). 4120. 458. 5919.
65 17 f.,
m. 2 acc. Y. 18: ich will Jerusalem in
Jubel umschaffen."^
Niph.
pf.
2. /. nini, pI. !l11i, impf. i. p.
)!ii5^
inf. m.
suff. ^inn,
i?^.'
in:

ge-
schaffen w., v. Himmel u. Erde Gn 24. 5 2.
Ps 148 5, V.Tieren Ps 104 30, v. einer Nation
Ez 2135. 2813. 15; V. Wundern Ex 3410.
Gottes Heilstaten Jes 48 7, v. d. neuen Israel
Ps 10219. (Sir 514 f. etw. geschaffen, be-
stimmt s.).t
Deriv.: nna vgl. n. pr. r\\i!Cyi.
!!
is 1 J vgl. ehr. pal. IfA gesund, ID III (s. d.),
^j5
sehr fett s. u. mi I. Vgl. Grill ZAW 8 275.
Hiph. inf. m.
suff.
DD^^inH

fett machen,
msten IS 2 29.t
Derivat : na.
in.
"a
vgl. n| IV.
Fi.
pf.
cons. h^in'!, m.
suff.
iriSin^, inf.
ahs. in abholzen, den Wald lichten,
roden, m. d. acc. Jos 1715. 18; bertr. zer-
hauen, Ez 23 47.
F. d. dopp. in Ez 21 24
1. Corn. das zweite Mal !;i^in u. str. d. erste.t
Yl^^Z X^^'^^
2K 2012, wofr Jes 39 1 richtig
Merodach Baladan (ZA 2 268). S. unter
^in s. "'in-n'^n.
iT15
N. pr. m. 1 Ch 8 2i.t
D'^in^n
m.

IK 53 unsicheres W. Tg., Syr.

unbestimmt Vgel", also gemstete Vgel"
(Gnse? vgl. Erman, g. 2 590). In d. sam.
bers. Lv 1117 steht nmn f. d. Wasservogel
f\^'^)\.
Sonst vgl. Boch., H. 2l27ff. Ges. Thes.
u. Klosterm. z. St.t
102
I.
I iZl
vgl. 5'^ kalt, steif vor Klte s. ; davon
n^a, syr.
\\i^i
ar. ^^S^. Z. westlnd. Gott Birdu
vgl KAT 415.
Kai
pf.
1in (den.) hageln Jes 32i9.t
n.
n*nl3
davon n'in, n. Barth ES 2 WU 54 f.
ar. io^^ scheckig (gegen Fr., BzA 3 64). Lewy,
Fr. 7 leitet 7rapoaXi(; Pardel davon ab.
T\l (v. Iinl) m. Hagel Ex 9l8f. 2226. 28f.
33f. 105. 12. 15. Jes 282. 17. Hgg 217. Ps
18l3f. 7847f. 10532. 1488. Hi 3822. (Sir
3210), 1in "in Hagelsteine Jos lOll. Jes
30 30.t
1l2* pl. Q^lin (v. im II)
scheckig Gn
3110. 12. Sach 63. 6.t
<
115, i. p. 1in N. pr. 1)
eines Ortes in d.
\Vste Schur Gn 16 14 vgl. DB 1 274. EB542.
ZDPV 1482. Nestle ZAW 21 329 ff.

2) m.
lCh7 20.t
i.
M lll
wohl verw. m. nn II s. d.; vgl. auch
ass. har, hungern u. sich sttigen, u. anderer-
seits ar. ^^S (\^S) m.
^^
immun s., m. ^t ge-
nesen.
Kai
pf.
Hin, i7npf. Hin

essen, sich
strken, v. Kranken od. Trauernden, m. d.
acc. 2S 1217, ohne Obj. m. T 2S 13 6. lO.t
Hiph. impf. m.
suff.
^iinni, inf. Hlinn

einem Trauernden od. Kranken etw. zu essen

geben, m. dopp. acc. 2S 3 35 (and. LA minn^
s. Baer). 135.t
Derivv. nna, nna, nna (?).
II.
nnn
Stw. zu nnn (viell. auch g.
ba-ra-"
M.), vgl. ass. bar, sehen, sichten, entscheiden,
bestimmen, s. Duhm zu Jes 5036 u. bes. KAT
606. Anders Hommel, Ai XI vgl. ET 12 239.
Kai imp. 1in
bestimmen, whlen, IS
17 8; AVeir, Driver, Budde: nnn vgl. IK
18 25.t
Hin s. nin n-^n.
'^^15^'. ^r. 1) Jer 32l2f. 16. 364-32.433.
6. 45lf. 2) Neh320. 107. 3)ll5.t
llin (v. im I), /. ninn
rein, v. d. Lippen
Zeph 3 9, adv. Hi 3'33'.t
tylin (ass. bursUj aram. l\^t^, ^1? ^S^-
'^l^?
davon paOu Hai. MdC 30. Lewy, Fw. 34. Baud.
Stud. 2196; Lag., Symm. 1 89. Low, AP S2) pl.
D"'^1in, D'^^in (Nah 2 4) m.
Cypresse (LXX
xuTuapiaao;, tteu)^/], seit. 7i:(to; od. pxeu&o;,
Hier, abies, Tanne) Jes 41 19. 55 13. Ez 31 8.
in IS
Ps 10417 (LXX D^^'l?), pri 'n Hos 14 9,
bes. auf d. Libanon 2K 19 23. Jes 14 8. 37 24.
6013. Sach 112; zu Fubden u. Tren d.
Tempel verwendet IK 5 22. 24. 6 15. 34. 2Ch
35 vgl. 1K911. 2Ch27. Nah 24, wo man:
Lanzen aus C.holz bers., hat LXX D^ti^'^D
Kosse. 2S 6 5 1. m. LXX u. iCh 138 t5^-'^?i
nn?* (Nid. MDMG 57
417)
pi. n^nm et
1 17 dass.t
nm* (St. nin i) m.
suff.
"'nns
Ps 6922
Speise; dafr Thr 4 10 nllS^ ^^^ aber viell.
inf. cstr. Pi. sein soll; mglich wre Kai
nm) vgl. Budde. Dag. Perles, OLz 6244f.:
ass. Idbartu, weiblicher Dmon (vgl. KAT
460).t
nnTlS -^' pi^' eines unbekannten Ortes an der
Nordgrenze Palstinas Ez 47 16 vgl. v. Kaste-
ren, KB 1895 30.t
mn? N.pr. iCh 7 31 >.; Kt. niHl (LXX
BritaiO, BapC0).t
/P? (ph., Lidz. 244, u. nh.; aram. ^ns,
|j^
;
altar. jhti Eisenfessel, sdar. DiP n. Hommel,
AA 143. Prt., ZDMG 537. 54 7; ass. parzillu
vgl. KAT 648; s. auch Nld. MG 126. 128. LCb
1882. 321: Olsb.
216^; Wetzst. bei Del. Job^
330) 7)1.

1)
Eisen; als Bohmaterial Dt 8 9
(od. Basalt?). Jer 15 12 (Winckl. AU 180
JISIJ
b]^^ 'i, Eisen v. Ba'li-sapna im Liba-
nongebirge). Ez 2712; bearbeitet Gn 422.
Ez 2719 (unentbehrlich Sir 39 26);
als Ma-
terial f. allerlei Gerte Nu 3516. Jos 6 19. 24,
Hammer Pr27l7, Beile Dt 195. 2K65f.
Jes 1034, Meiel u. . Dt 27 5. Jos 831. 2S
1231. 1K67, Griffel Jer 171. Hi 1924, Lan-
zen IS 17 7, Rstungen Hi 20 24, Ngel iCh
223, Fesseln Ps 149 8, Stangen Ps 2 9. Hi
4018, Pfannen Ez 4 3; eiserne Schmelzfen
Dt 4 20. Jer 114; eisenbeschlagener Streit-
wagen Jos 1716 (s. Dillm.). Ri 1 19. 4 3, T-
ren Jes 452. Ps 10716, Burgen Dt 33 25. Zur
Bezeichnung d. Hrte, eiserner Band Jes
484 (s. T^), Joch Dt 2848. Jer 28 13, eis.
Sule Jer 1 18.
2) s. v. als eisernes Werkzeug
Koh 10 10; eiserne Fesseln Ps 10518. 10710.
3) Eisenstein, Basalt Dt 3 11 (8 9?).
vHS
(vgl. Batten SBOT zu Esr 261) K pr. m.
1)'2S 1727 u. .
2) 2S218. 3)
Esr26l. Neh
763.
n l3
j.-a.; ar.
-^
einem entwischen, vgl. Wellh.
EaH 202.
Kalpf. rm, impf, nin^, i. p. Ti^T, imp.
nnn, inf. ahs. HTO, cs^r.'nhS, nilS,' m.
suff.
V% ^0*15,
pt. ni2, nn
i) durchgehn
Ex 36 33: er machte den mittelsten Bieget
D^K^ljjn "^ins nhl^ da er mitten durch die
Bretter gienge von einem Ende zum andern.
Davon H'^IS,

2) fliehen, wie das deutsche
durchgehn Gn 3 1 20. Jer 4 29 (wo LXX pn
f. I^n) u. . ; n. Dn Ri 9 21 ; v. Sklaven Yk
239; dahineilen Hi 9 25. 14 2; auch: eilig
weggehen Jes 48 20; eilen Ct 8 14 (s. aber
Haupt, JBL 2163). M. ^ wie s'enfuir, bes.
bei imp. Gn 2743. Nu 2411. Am 7 12. a) m.
|P
d.O. IS 201 vgl. Jes 48 20; m. "iSiO d. P.
Gn 35 7. 1K2
7, "^D^ Jon 13, T Hi27 22,
bVJ^
2 S 1910, nD'ikll23. h) m. b^ d. P.
IS 236, d. 0. Nu 24 11. Am 7 12, m. 9 d. 0.
Neh 1310, m. d. acc. d. 0. IS 27 4; m. ^H
d. P. IS 22 20.
Hiph.
pf.
^irr^iin, impf, n'^ll^, m.
suff.
innnnsj, ^-innn:, 2?jf. nnn
ij s. v. a. Kai
no.
1.'
Ex 26 28.
2)
in die Flucht jagen
Hi4l20. I0h8l3. 12 15, vertreiben Neh 13 28.
Pr 19 26.t
Derivate: nna, nnn und
ni2 (Barth
133^ pl. D^nnS s. u.

flch-
tig, in d. mythol. Ausdrucke: d. flchtige
Schlange Jes 27 1. Hi 26 13 vgl. ZAW 4213
u. Budde z. Hi. D. PI. findet sich Jes 43
14,
wo d. T. aber nicht mehr verstndlich ist (s.
SBOT dazu). Vgl. zu nna.t
''Dril? s. anns.
''i:!l"Hi 3711 s. unter n.t
''*1?
N.pr. m. ich 7 36.t
i^''12 (St. in II; vgl. Barth

29*) pl. n^1!l,
cstr. "'^nn, /. nnn, nna (Hab 1 16)
u. nn'n
Ez 34 20 {Kr. iTli), was man als /TIS
=
nn!l (Olsh.
73) 1. od. m. Codd. u.'Corn.
in nW^IS . kann
wohlgenhrt, gemstet,
Tieren Gn 412. 4f. 7. 18. 20. IK 53, v.
V.
Menschen Ri 3 17. Ps 73 4. Dn 1 15; v. d.
Speise Hab 1 16
;
/. d. fette Vieh Sach 1 1 16.
Ez 343.t
niS}''"!? (St. in I; Barth

127^ Sir 1616
nVin Geschpfe)
Neugeschaffenes, Wun-
derbares Nu 1 6 30.t
rr^'l? (St. ninl)

Speise, die einem Kranken

gereicht wird, 2S 13 5. 7. lO.t ber Ez
34 20 B. zu nn.

T
103
nn in
n'^12 N.pr. m. iCh 322.t Sonst vergl. HIS.
n''l? (St. nnn ; Barth

8 5 f.) pi D'^nns, Dnn2,
Riegel
1)
Querholz z. Verbinden der Bretter
Ex 262629. 3511. 363134. 4018. Nu 336.
4 31.
2)
Querbalken z. Verschlieen d. Tore,
bei Festungen Dt 3 5. Ri 16 3. IS 23 7. Jer
4931. Ez 3811. 2Ch85. 146. (Sir
4913),
pl.
Neh 33. 6. 1315, bei einer Burg Pr 1819,
eiserner Riegel Jes 45 2,
eherner IK 4
13;
m. pm Ps 147 13, 1Dt5^ Jer 51 30. Am 1 5. Thr
2
9, )^1^ Jes 45 2. Ps 107 16, v. Feuer verzehrt
Nah 3 13. D. Riegel (d. unteren Tore) d. Erde
Jon 2 7. Jes 15 5, wo einige,, Riegel"als Bild
f. ,, Frsten" erklren, ist wohl nh"'"l2l z. l.t
D*"!? 2S 20U wahrsch. Tf. f. DnSSn.
nvns u. (ich 813) nj;i? n. pr. i) sohn
Ephraims iCh 7 23 ;
als Sohn Benjamins iCh
8 13 ff. (s. Berth.).
2)
Sohn Aschers Gn 46 17.
Nu 2645. N. gent. '^''IS V. 44.
3)
Nach-
kommen Gersons iCh 23l0f.t
n^'l? (s. nin II, Barth

249^) m.
suff.
^n^.^,
^n-^'l^,
'^rin.S, WnS, DDnnS /
l) eine
Abmachung, welche durch eine feierliche
Zeremonie einen bes. eindringlichen und ver-
pflichtenden Charakter bekommt. D. gew.
Zeremonie hie H'^^lS STO vgl. Jer 34 18 (1.
i^). Gn 1518 u. zu niD. Ferner w. das
Geben der Hand als Ritus erwhnt Ez 17 18.
Esr 1019 (vgl. Wellh. RaH 186). Auf einen
anderen Ritus weist d. W. ,, Salzbund" Nu
1819. 2Ch 135 vgl. Lv 2 13 hin; s. zu n'? III.
Direkt religis verpflichtend war d. Berith,
wenn sie ,,vor Jahve" geschlossen w. IS 23 18.
2 S 5 3. Jer 34 15. Eine solche feierliche Ver-
pflichtung fand in verschiedenen Fllen statt.
So a) wenn ein Bndnis geschlossen w. zw.
Personen, Vlkern od. Stmmen, Gn 2127.
2628. IK 1519. IS 183. Ps 836 (vgl. Sir
4119); h) bei Vertrgen, die sich auf be-
stimmte Verpflichtungen od. Leistungen be-
zogen, zB. Gn 3144. 2S 3l3. 1K5 26; c) bei
Abmachungen zw. d. Sieger u. d. Besiegten
Jos 9 6. IS Ulf. 1K2034; d) bei der Ver-
pflichtung eines Vasallenfrsten Ez 1 7 1 3 ff.
;
e) bes. in Fllen, wo ein Einzelner eine Ge-
meinschaft veranlat, bestimmte Verpflich-
tungen zu bernehmen; so Jos 24 25 Josua
schlo eine Berith Vb und stellte ihm ein
Gesetz fest; 2S 5 3 David, der v. d. Altesten
z. Knige gewhlt w. ist, schliet eine Berith
Dnb; 2K 1 1 4 vgl. V.
17^^
Jojada schliet eine
104
B. Dj;n j-ini '^^n
^^
(2Ch23l dafr: er
nahm sie nnsn'lj;); 2K 23 3 Josija schliet
eine B. vor Jahve m. d. Inhalte, nach Jahve
u. seinem Gesetze wandeln zu wollen, worauf
das Volk in d. B. eintritt
lV
(2Ch 34 32
Hiph.)] Jer 34 8 der Knig schliet eine B.
mit (hlS) dem Volke, welches auf d. Ver-
pflichtung eingeht S tsl V. 10;/)
in allerlei
bildl. RAA, zB. ein Bund m. d. Tode Jes
28 15, ein Bund m. d. Augen, die dadurch
verpflichtet w. Hi 31
1,
vgl. 523. Hos 220.
Sach 11 10. Jer 33 19 Dl*n "Tin mein Bund
m. d. Tage, vgl. V. 25.
2)
in d. religisen
Spr. : d. B., welche Gott m. einzelnen Men-
schen od. m. Israel schliet, was entweder
bed., da er ihnen eine Verpflichtung auf-
erlegt, od. da er sich selbst verpflichtet, od.
beides zusammen. So a) die Noah-5m/ m.
d. Regenbogen als Zeichen Gn 6 18. 9 9 ff. P
(Sir 4417; vgl. auch Kraetzschmar 195);
l) d. Berith m. d. Erzvtern Gn 1518. Dt
431. 712. 8 18. Gn 17 2ff. (m. d. Beschneidung
als Zeichen). Ex 64. Lv 26 42. Ps 105 8ff.;
c) d. B. m. d. Volke in gj^ten Ez 1659
vgl. 205; d) d. J5. am Sinai Ex 24 7f. 3427f.
Dt 5 2 ff. Jer 1 1 1 ff. Lv 2645 (als Grundlage
der Dekalog, deshalb n^lSn nin6 Dt 9 9,
krzer n^S 4 13. 23, HliT mS
p
Nu 1033.
Dt 108. IS 4 3 u. .

od. 'nnn IDD Ex
24 7, nnsn nn"! 3427); e) d. B. in'oab
Dt 28 69;'/) d! B. m. Levi Jer 33 21. Mal
24ff. Neh 1329 vgl. Dt 339;
g)
d. B. m.
David 2S 23 5. Ps 89 4. 29. Jer 33 21 vgl.
Jes 553; h) d. Gnadenverhltnis zw. Jahve
u. Israel im allgem. Jes 54 10. IK 823. Neh
l5; i) d. B. der messian. Zeit Jer 31 31 ff.
3240. Ez 1660. 3425. 3726. Jes 553. 61 8
vgl. 42
6; j)
d. V. Jahve an d. Volk gestell-
ten Forderungen Gn 17 13. Ex 31 16, s. v. a.
Gesetz Dt 4 13. 23. 33 9 (vgl. Giesebr., D.
Geschichtlichkeit d. Sinaibundes 53 f.). Hos
8l. Ps 5016. 78 10; vgl. Jes 245, wo v. d.
ganzen Welt d. R. ist.
Was die hier vor-
kommenden RAA betrifft, ist zu bemerken,
da man d. Ausdruck JT^IS TT(2 von Gott
findet, sowohl wo d. verpflichtende als wo d.
verheiende Seite hervortritt; so m.
DJ^ oder
n Gn 1518. Ex 248. Dt 423. 52f. 2869.
Jer 3131. 3413; mit b Ex 34 25. 37 26. Jes
55 3. Jer 32 40. Wo der Begriff der Heils-
veranstaltung vorherrscht, findet man auch
andere Ausdrcke: so D^b^ 2S 23
5,
]nj Gn
912. 17 2. Nu 25 12, D'^pn Ez 16 60. 62 u.'bes.
in -in
bei P, s. Gn6l8. 9 9. 11. 17 7. 19. 21. Ex 64
(vgl. Dillm. zu Gn 6 18), V^^^
Dt 431. 7l2;
vgl. noch n nnsn in Ez ies. (Sir 4420).
D. Erfllung d. Verheiungen heit 1D^ Dt
7 9, D^pn Lv 26 9 vgl.
15;
Ps 105 8. f).' Er-
fllung d. Forderung d. Beruh v. Seiten d.
Menschen heit D^pH Jer 34 18, ^m Gn 17 9.
Ps 7810. Ez
1714,"
S^J
Ps 2510, vgl. 2 ]n5
Ps 7837, S p^tnn Jes 56 4; die bertretung
ders. inj; Hos
67'.
8 1,
ISH Jer 31 32,
2\)l
IK
1910. Dn 1130, '?^nPs55 21, nip^Ps44l8,
j;^Khn Dn 1 1 32.

3)
d. jd. Religion Dn
1 1 28. Mal 3 1 u., n. Kraetzschmar 240 ff., Mal
214. Pr 2 17, wo and. Ehebund" (vgl.
Wellh., GGN 1893, 443) erklren. Ez 305 1.
Corn. "'ninri; vgl. Chajes OLz 5119.

4) s.
V. a. Bundesmittler" Jes 42 6. 49 8 (Rben:
Staunen, wie ass. tdbrat nisi Del. Hwb. 184*).

Vgl. zu diesem Begriffe im allgem. : Wellh.

Pro. 3 443f. Kn., Hauptprobleme 84f. Rob.
Sm., Sem. I300f. Valeton, ZAW 12 iff. 224ff.
13 245 ff. Kraetzschmar, Die Bundesvor-
stellung im A.T. 1896.
n'^l (v. nin I, vgl. 1 II) cstr. gl.
Laugen-
salz, Alkali, bes. d. vegetabilische (vgl. IHi),
das aus d. Asche mehrerer verbrannter Salz-
u. Seifenpflanzen gewonnen w., Jer 222. Mal
32; vgl. Low, AP 43.t
I.
I
l3
davon
X^2
Knie, aram. JLiio^, 313, ass'
birku, th. >flCh: (auch ar. <^Ji^j, aram. ri22"])
u. den. (irlj,
y^,
ddllW knieen.
Kai impf. "?Iin*1, nnini

den. knieen Ps
956, m. vnnn '?]^"2Ch eVs.t
Hiph.
impf, "^in
m. d. acc. knieen
lassen (die Kamele) Gn 24ll.t
Deriv. "^na.
II.
I
I J
ph. Lidz. 284 f., aram. Pa., ar. III, th.
A^h: segnen; (g. entl., Bondi 40); ass. ent-
spricht wahrsch. karbu segnen, [segnend] gren,
beten, mi. n"i2 segnen, snD Tempel (Hommel,
Chr. 127; daraus
l_>\
J:vo), vgl. th. F^it^^il
Tempel.
Kai B. zu Pi.
Niph.
pf.
sich segnen, Segen wnschen
m. n d. Vorbildes Gn 123. 18 18. 28 14 (vgl.
Hithp.)', dag. LXX euXoYTrjOYjaovrai vgl. Sir
4421; Kautzsch-Socin, Genesis2 22. 45: sich
beglckt finden.t
Pi.
pf
-^l Nu 23 20; i. p. "^-l Ps lOs;
pl ^3^5:1; m.
suff.
lDn2, ^iO:i5;
^^Pf-
TO'^
TO^l,
m.
suff. ?iDnn% pnn^, imp.
TO.
^
svff.
'iSn; inf ahs. "^12, Jos 24 lOt, "^ll (n.
Olsh.

183d.
249^ Barth
49^ od. Kai n.
Ges.

113W),
cstr.
1]^^,
m.
suf. ID^S, iDnS,
pt.^^'^^lp, als pt. piass. dient gew.Tjn2,"n3H,
D^prVQ'?"!? st-i?^. Pu, (vgl. Barth

1^23^)

1)
m. d. acc. (Neh II2 m. ^7) segnen, v.
Menschen, die andere segnen, zB. v. Eltern
Gn 27 4ff. 48 9, v. Kindern Pr 30 11, v. K-
nigen, die d. Volk segnen 2S 6 18. IK 8 14.
55, V. Priestern Gn 1 4 1 9. Nu 6 23. 2 Ch 30 27,
Propheten Nu 24 1. Dt 33
1, v. Menschen im
allg. Gn 123. 2729. Nu 249. 2S 213. M. n
V. dem, womit man segnet, bes. mn^ DtS^il
Dt 108. 215. 2S 618. Ps 1298. (Sir
4515),
m. riDnn Gn 27 41 (vgl. Kn.
3,
57^). 49 28
(1. ty^'f- "1^); dag. Gn 4820 v. dem Vor-
bild des Segens.
2)
gren, begren (m.
Segenswnschen), m. d. acc, beim Eintreten
Gn47 7. 2S620. iCh 1643, Abschiednehmen
Gn 2460. 4710. 2S 13 25. 19 40, Begegnen
2K 4 29, frh morgens (als bertreibung) Pr
2714, bei feierlichen Gelegenheiten, gratu-
lieren, IK l47.

3)
m. Iti^i sich gratulie-
ren, glcklich preisen Ps 49 19 vgl. Hithpa.

4)
m. Gott od. d. Knig als Objekt, im
beln S. : lstern, fluchen, IK 2110.13. Ps
103. Hi 15. 25. Gew. erklrt v. Abschieds-
segen (vgl. no.
2),
den Abschied geben, aber
wahrsch. Euphemismus f.
7^p
od. ein hnl.
V., das sich tatschlich in hnlichem Zu-
sammenhange findet Jes 821. Ex 2227. Ri
9 27 vgl. IS 3 13, weil man hier keinen An-
sto nahm, oder ihn auf andere "Weise hob.
Vgl. zu diesen Euphemismen Grnbaum,
ZDMG 31 354; th. O^^h: Dillm. 505 u. mal-
tesisch hyrek (f. hrek) s. Vassalli, Vocab.
maltese 48.
5)
segnen, v. Gott, Menschen
Gn 128. 9l. 1716 u. ., Tiere Gn 1 22, auch
V. d. Wirkung d. Segens, glcklich machen
Gn 122 f. 2217. Nu 624 u. oft.; seinen Segen
in etw. legen, den Sabbat Gn 23, ein Feld
Gn 27 27, Brot u. Wasser Ex 23 25, ein Werk
Dt 28 12. M.
5
dessen, womit man segnet, Gn
241. Ps 29l,'n.
1^
ohne 2 (Kn.
3,
57^)
Dt 1 27. 15 14 vgl. jedoch Gn 4 925 (wenn nicht
ausgefallen). Pt. pass. 'n]'!Th'^^'^^f bes. in der
Segensformel HIH^^ HriiSi
"^1*12 gesegnet seist
du von Jahve iS 1513. Ruth 2 20, vgl. Gn
1419. Ri 17 2, die nam. beim Danksagen und
Gren gebraucht w. IS 1513. 23 21, auch
ohne HIiT'? IS 2533. Auch indicat. glcklich
der Mann, der . . . Jer 17 7.

6)
Gott segnen,
d. h. loben, preisen, gren, Ps 16 7. 26 12.
105
11 11
Mi
^
M*
342. 635. 66 8. Dt 8 10, iCh 2920 (m.
));
v.
Grtzen Jes 66 3. Glottes Namen segnen Ps
96 2. 1004. 1031. Pt. pass. "^n? gebenedeiet
sei Jahve Ex 18 10. IS 25 32. 39.' IK 856. Ps
1847. Gn 9 26 (Budde Dti^ m.T "^n?!, Grtz,
Guokel ^Sn
"*
';]12). Als huf. Eedensart
auch im Munde der Gottlosen Sach 1 1 5. Das
Opfer segnen, weihen IS 9 13.
Pu. impf. IJlil
, i. p.
'^11''., pt. "^lilJ?, pl. m.
suff. Vllbp,
/."
nbinp (vgl. 'zuPi.)
1)
ge-
segnet' w. Nu 226. Ps 112 2. 1284. Pr 2021.
22 9. 2Ch 17
27,
pt. m. gen. siibj. Ps 37 22.
Dt 33 13 m.
]p
dessen, womit gesegnet w.,
wie 2 S 7 29. In dankbarem Wunsche Pi 5 24.
2) V. Gottes Namen, gepriesen w. Hi 121.
Ps 1132.t
Hitlipa.
pf.
'^y^7\T\, impf. "^Iini, pt.
^ll^P

1)
sich glcklich preisen (vgl. Piel
no. 3)
Dt 29 18, m. 1 Jer 4 2.
2) sich Segen
wnschen (vgl. zu Niph.) m. 1 : einen in seinen
Segensformeln nennen, sei es als Quelle des
Segens Jes 6516, sei es als Vorbild Ps 72 17.
Gn 22 18. 26 4.t
Derivv. npna I, vgl. zu n3"ia, u. d. Nomm. pr.
rjna, njDin";, ^313, npnn ll, n;3"i3, =in;3n3.
4^
'JJI^ (vgl. zu 7in I) du. n\ill (Barth

19^),
csir. ^313, m.
suff.
^311 usw. aber DrClIl
Pi 7 6,/.

Knie Jes 45 23,t sonst du. (auch

V. mehr als zweien), Gn 48 12. Dt 28 35, m.
pl IK 1918. Jes 4523. Hi 44,
'1
b)l 5^11
Pi 7 5f. IK 8 54. 2K 1 13. Esr 95,
'1
b)l 711
2Ch 6 13, vgl. Dn 10 10; auf d. Knieen jem.
sitzen 2K 4
20,
geliebkost w. Jes 66 12 vgl.
Ei 1619 (v. Doorninck, Budde )^1 f.
bv).
D.
Angesicht zw. d. Kniee stecken IK 1842.
D'^111 ""D Ez 47 4 (so z. 1.) Wasser, das bis an
die Kniee reicht. Das Wanken d. Kniee als
Bild d. Angst Jes 353. Ez 7 17. 21 12. Nah
211. Ps 109 24. Hi 44. b. d. RA auf jem.
Knieen gebren" Gn 303. 50 23 (Sam. ^0^1)
vgl. Hi 312; s. Stade ZAAY 6 143 fif., Budde
zu Hi 3l2.t
^>it?1jl od. 'PSIII (vgl. Barik-ili, Hilpr. Bab.
Exp. 9 52) Kpr. m. Hi 322. 6.t
I. ni15 (s. zu *]11 II) m. n interrog. HlllH
Gn^2V38 (Ges.
10&), cstr. nill, pl. nilll,
cstr. nilll, nill /.

1)
Segensspruch, Se-
genswunsch, Gn'27 12. Ps 109 17. Pr 1 1 11. 26.
24 25. Hi29l3, m. "^Ilverb. (s.d.) Gn27 41.
49 28. Dt 33 1. Abrahams Segen, d. Gott ber
ihn gesprochen Gn 284. V. Gottes Segen
meistens in d. Bed.: Segensflle, glckspen-
106
dende Kraft Gn 39 5. Ex 32 29. 2S 7 29. Jes
44 3. 65 8 (in den Trauben). Jo 2 14. Mal 310,
'1
^ti^i Ez 34
26; pl. Gter Gn 49 25 f. Ps
214. 847. Pr 106. 28 20. (Sir 3
8),
der Priester
Mal 2 2 (vgl. Now.).
2)
Vorbild beim Segnen,
'1
HM Gn 12 2. Jes 19 24. Sach 8 13, Hill'?
' TT:
Ps 37 26. Pr 107 (and.: gesegnet, od. Quelle
d. Segens). Dag. ist Ps 21 7 d.
suff.
viell. da-
tivisch gemeint.
3)
Geschenk, das den Segens-
wunsch begleitet (vgl. P. Sm. 614), IS 3026,
m. r\pb 2K 5
15, jni Jos 1519, IH"^ Pi 1 15,
m. -^in Gn 3311. IS 25 27. Hill ti^Di wohl-
ttige Seele Pr 1125. 4) in d.' PA '1
H^JJ
kapitulieren (vgl. ar.
f^X/o)
2K 1831. Jes
36 16. 5) Lobpreis Neh 9 5 (vgl. Kai no. 5).
Hill
p^
2Ch 20 26 vgl. zu
pj;.
Il.'nili N.pr. m. iCh 123.t
'
ni15 (Wz. unbekannt, v. Gerber 216 zu 1^3 II,
eig. sich ausbreiten, gestellt; Sil.-I. 5; ar.
<^r>,
knstl. angelegter Teich; vgl. HoflFm. Ph. I. 27)
cstr. nill, pl. cstr. nilll
Teich, nill
D^D Nah
"2
9. Koh 26. Erwhnt w. Teiche
bei Hebron 2S 4 12, bei Gibeon 2S 2 13, bei
Hesbon Ct 7 5, bei Samaria 1K22 38, und
mehrere bei Jerusalem 2K 18 17. 2020. Jes
7 3.22 9. 11.36 2. Neh2u. 3l5f. Vgl. ZDPV
1 175. 5 336. 357 ff. 371 f.
t
iTlin
N. pr. 1)
Sohn des Serubabel iCh 3 20.
2) y"l6. 15 23.
3)
Neh 3 4. 30. 6 18.
4) s.
5I.T111 no. l.t
T I f IV
injlljl
N. pr. 1)
Vater des Propheten Sacha-
ria Sach l7, wofr V. 1 iTlIl. 2) iCh 6 24.
1517. 3) 2Ch28l2.t
D^'pl!!! (ass. burrumu, bitrumu zweifarbig, grau,
bunt, birmu bunter Kleiderstoff, KAT 650; ar.
^'V^
buntes Zeug, xp -^
zweifarbige Schnur, ^'J
eine Art Seil)

D^Dll ''t^il bunt gewebte
Stoffe, Ez 27 24.t
J?i1? s. 5;iii t^ip.
1^15 N.pr. Knig von Sodom Gn 142.t
nj;i2 s. nj;^!.
p
IJ
aram., ar., th., ass. barku, blitzen; da-
her g. burak(a) Widerscheinen (v. Wasser), kopt.
{e)breg(e) Blitz" M.
Kai imp. pll blitzen Ps 1446. Vgl. zu
pll l.t
} I T
Derivat
:
I.
p1|
cstr. pll, pl. D^pll, m.
suff.
Vpll m.

Blitz 2S 2215. Ez 113. Dn

106.'
Sach
-in lyn
9U. Ps 1446. (Sir 3210. 43 13), v. Glnze d.
Schwertes Ez 2115.20. 33 (Com.
p13).
Dt
3241: "'ISin p12 der Blitz meines Schwertes,
vgl. Nah 3 3. '^n^in pin Hab 3ll v. Gott
(Wellh. : pl. das Blitzen deiner Speere) ; ohne
Zusatz: blitzendes Schwert Hi 2025. PL Ex
1916. Jer 1013 u. .
II.
p13 N.pr. m. Ri 4 6. 8-10. 12. 14-16. 22.
5l. 12. 15.t
pia s. pin-^^?.
Dipl? (keilinschr. Barhsu KAT 473 vgl. 472
Anm.
5) N. pr. m. Esr 2 53. Neh 7 55.t
D"';^"]? (Barth

207^ Anm. l) pl.
Ri 87.
16 unsicheres W. Einige, wie Berth. : Domen
(vgl. Levy, NhWb 1 271^. Moore z. St. Lewy,
Fr. 51). And. (zB. Ges. Thes. 244^): Dresch-
schlitten
;
dann mu aber d. daneben stehende
Dornen der Wste" auch eine Art Dresch-
schlitten bezeichnen. Vgl. tribulus, rpioXo;
u. trihulum, rpioXov; ZE 5 270ff.t
np12 u. ripljn Ez 2813

ein Edelstein Ex
28 17. 39 10. Ez 28 13. (Sir
326),
n. LXX, Jos.,
Yulg. Smaragd, sanskr. marakata (Pott,Etymol.
Forsch. 2 421, Lag., GA 3. 44. . 84. Dillm. z.
Ex 28 17. Lewy, Fr. 57), wovon jxdpaYo;, a|xa-
paYo? ; zunchst wohl aus d. bab. barraktu
KAT 649.t
1.
I l3 nh. aussondern, auseinandersetzen, j. a.
aussondern, reinigen; syr.
f_^
rein, unschuldig^
vgl. Kautzsch, Ar. 106. D. ar. '^S scheint auf eine
Grundbed. frei s." hinzuweisen; j_i* bed. zart-
fhlend, piettsvoll s. Vgl. ass. barru glnzen,
birbirru Glanz; th. *fl4C Silber.
Kai
pf.
1. ps. 'nrin, inf. n^l (Kn. 1331)
Koh 9 1 ; m.
suff.
^^j
3 18 (Ges.

67P)
;
pt.
pass. "1115, pl- Q''"1^1,
rill'JS,

1)
absondern,
m. d. acc. u.
]p
Ez 20 38 : ich will die Aufruhrer
aus euch aussondern. Pt. pass. auserlesen Neh
518. iCh 7 40. 1641, m.V ausgewhlt zu 922.
2) sichten, prfen, m. d. acc. Koh 318; dag.
9 1 1. m. LXX nn ""S^-t
TT
Niph. imp. ^IBH, pt.
IDJ
sich reinigen
Jes52ll. P^. rem (morah)Ps 1827. 2S22 27
(viell. 1125 z. l.).t
Pi. inf. 115

lutern, abs. Dn 1 1 35.t

Hithpa.
impf. i. p. Il^nn (2S2227 un-
richtig innn),pL niSn**" l) sich reinigen
Dn 12 10. 2) sich rein zeigen, v. Gott Ps
18 27. 2S 2227 (viell. insnn z. l.).t
Hiph. inf. inn
reinigen (das Getreide)
Jer 4ll.t
Derivate: l? II, "1^3, n II, nn!n u. (?) "15 III, IV.
!!
1 I J
wohl zu
^^
zuspitzen, zu st,
Kai pt. pass. 1112
geschrft , v, einem
Pfeile Jes 49 2.t
Hiph. imp. 11211 m. d. acc. einen Pfeil
schrfen Jer 51 ll.t
V^l? N.pr. m. Gn 14 2.t
''il i5 N. pr. einer Stadt im Keiche Aram
Soba 2S 8 8, viell. Bereitn am Westfue d.
Antilibanos ZDPV 8 34. Baed. Pal.*
358;
kaum mit nni12 identisch.t
'Ti'is s. ni2.
11b^5? stets m. Art. llb^SH N. pr. eines Baches
bei "Gaza IS 30 9. 10. 2l.t
nii'tJ^s s. niiyn.
DkS^l ijfi"^
kehrt sich voll Ekel ab, v^ kehrt
sich voll Lust zu" Lag. . 143. Im Aram. bed.
d. V. gew.: angenehm, s s.; palm. H^tJ^i wohl-
riechend, Lidz. 246; ass. basmu (schn) machen,
herstellen. Davon Dt?^2, vgl. d.Eigenn. n^S, D^n^.,
Dfc^i u. D^5 Ex3023tu.D'^2*Ct5lt(Barth

24^; aram. JLsam^, W3, ar.

^Lixf, u.
wahrsch. ass. basamu, Wohlgeruch; davon gr.
aXaajxov), m.
suff.
"'0^2 Ct 5l, pl. D^^2,
m.
suff.
V9^2, m.

1)
Wohlgeruch Jes 3 24;
Db^2TIi(P d. cdlamus odoratus der Griechen u.
Bmor Ex 3023, D^2"]}jap d. wohlriechende
echte Zimt Ex 30 23^ vgl. Dillm. z. St. PI.
Balsamdfte Ct4l6.
2)
Balsampflanze (vgl.
KBWb70. Jacob, Beduinenleben 14 f.) Ct 5
1
,
Db^2n niliy Beet v. wohlriechenden Pflanzen
Ct 513. 6 2,''n"^^2"^inCt8l4.
3)
wohlriechen-
der Stoff Ex 3V28. 'iK 10 10. Ez 27 22, pl.
Ex 256. 3023. 358. IK 102. 1025. 2K2013.
Jes 39 2. Ct4l0. 14. Esth2l2. lCh929. 2Ch
91.9.24. 1614. 3227, Salben davon lOh930.t
riDb^S N. pr. 1) eines Weibes des Esau Gn
26*34
vgl. 363. 4. 10. 13. 17. 2)
einer Tochter
Salomos IK 4l5.t
itJ^S
ar. ^j-iX>, j.-a. "IDS, ehr. pal., th. frddl
eine frohe Botschaft bringen, syr. transp. ^subo
(whrend ^.eoA d. ar. -^.o ist). Sonst vgl. Fl. in
Merx' Archiv 1 238 ff. Lag. M. 1 216. Ass. entspr.
bussuru, m. s (vgl. Jensen, ZA 14182),
Pi.
pf.
1^2, impf. 1^2n, imp. n^2, inf.
^m,pt. 1*^20, ni^2D,V^.'ni1^2D

1) m.
107
'2
^2
d. acc. d. P. jem. durch frohe Botschaft er-
freuen 2S 1819: ^^n"ri ni^n lat mich
dem Knige die frohe Botschaft bringen. 1 S
319. Jes 611. Jer 2015. iCh 109. M. d.
acc. d. S. Jes 606: ntS^l'' nin"^ niVnr\ das Loh
r - t T I f
Jahves verknden sie. IK l42. Jes 527. Ps
4010. 962. iCh 16 23. Ohne Obj. 2S 120.
4 10. 1820. 26. Jes 40 9. 4127. Nah 2l. Ps
68 12.
2)
Seit, ohne jenen Nebenbegriff: Bot-
schaft bringen, selbst v. unangenehmer 1 S
417, dah. der Zusatz: ni I^S IK 142. Jes
52 7.t
Hithpa. impf. ^^SH"^.
eine frohe Bot-
schaft erhalten 2S ISsi.t
Deriv. nnte>a, vgl. nilJ^a.
'Yj
(^^'
r^^
Haut [d. urspr. Bed.] ; syr. 1-g.fn;^,
j.-a. "IpS; vgl. viell. ass. bisru, kleines Kind [falls
dies nicht zu r^o^, y^u^ gehrt]), CStr. "1^2,
pl. ^l^n
Pr 14 30t, m.

1)
Fleisch, v.
Menschen Gn 2 21. IS 17 44. Hi 2 5 (neben
D^j;) u. ., V. Tieren Gn 41 2. 19, bes. als Nah-
rung d. Menschen Gn 9 4. Ex 21 28. Jes 2213
vgl. Ps50l3, das gekocht od. gebraten w.
Ri 6 19. IS 2 13. Ez 11 3. Mi 33. Sein Fleisch
Hi3l3l d. Fleisch, das jem. zu essen gibt.
^'ip n^n Opferfleisch Jer 1115. Hgg 2 12.
Einmal auch f. Haut, wie im Ar. Ps 1026:
'Iti^n'? ""D^V riPZ"^ es klebt mein Gebein an
meiner Haut (anders Duhm) vgl. auch Ps
119120, dag. HilOll neben
11V;
(b. Hi 19 20
vgl. zu niy). 2)
Leib, Krper Nu 8 7. Ei 8 7.
Koh 12 12: *1^5
^V.^\
Leibesermdung; neben
n^Ps 169. 843, neben tt^DjPs 632. (Sir 5
12)
vgl. Jes 1018: v. d. Seele bis z. Leibe,
wahrsch. sprichw. f. : in Bausch und Bogen.
Koh 4 5. 5 5 steht es beinahe in d. Bed. : selbst,
wie sonst
tS^DJ. Daher: Person Lv 13l8 vgl.
Neh 5 5. PI. Pr 1430 als abstr. die Leiblich-
keit (s. Del. z. St.).
3) 1^|"'?| alles Fleisch
f. alle krperlichen "Wesen Gn 6 13. 17. 7 15.
Ps 1 36 25. (Sir 1717); alle Menschen Gn 6 12.
Jes 406. Jer 2531. Sach 2 17. (D"n Ifi^n Sir
1718); Israel allein Jo 3 1. Jer 1 2 12; d. Tier-
welt allein Gn 7 21. Oft. w. It^n als d. Ver-
T T
gngliche. Sterbliche d. ewigen, unvergng-
lichen Gott entgegengesetzt (auch im Ar. bed.
^-io sterbliche Menschen, sowohl den ein-
zelnen als kollektiv), op20. H^ll Gn 63. Ps 56 5.
7839. Hi 104. Jes 31 3. "1^2
5;i"IJ
ein fleisch-
licher Arm, d.h. ohnmchtige Hiife 2Ch328
vgl. Jer 17 5.
4) n^ni ""^^j; mein Bein u.
Fleisch, mein Blutsverwandter Gn 29 14. Ri
108
9 2. 2S51. 1913. ICh 111 (vgl. D?j;i), Gn
37 27: in 5|inli^n ^yn-''3 denn er' ist unser
- T : T
Bruder, unser Fleisch. Jes 58 7: ^*|^2 dein
Landsmann. Vgl. li^tJ^. 5)
euphem. f. Scham
Lv 152.3.7. Ezl6"26, 23 20 vgl. njlj; 1^3
Ex 2842; V. einem Weibe Lv 15 19; bei der
Beschneidung Gn 17 11 ff. Ez 447.
nib^5 u. nilb^? (ar. iXlio, Lag., . 179. Barth

42*; im Syr. tlf^ro Fr. 115, vgl. zu Ife^n), /.

1) frohe Botschaft 2K 7 9. 2S 1820. 22. 25,

nniD
'2
Y. 27.
2)
Lohn der Botschaft 2S
4l0.t
^k^J
aram.
^^>fA,
"j^S, reif w., ass. baMlu, th.
ftrtrt:, ar.
J^
IV kochen, ZDMG 40 725,
'omanisch mebsli Kochdatteln, eh. 49514; ass.
haslu, reif, v. Frchten
;
(vgl. Lag., . 41 f.).
Kai
pf.
'^^a,
6^5

1) intr. kochen Ez
24 5. 2) reif w. J 4l3.t
Pi.
pf
n^^S, ^bw^, m.
suff.
D^?^:?, impf.
^^nr\, infVxx. imp.'
^^3,
pt. pl. D^'^^^nD

trans. kochen Sach 14 21, m. d. acc. Fleisch

Ex 16 23 (neben HD). 23l9. 34 26. Dt 1421.
IK 1921 (str. nlynn) vgl. 2K629. Thr 4l0,
TU 2K 4 38, Manna Nu 1 1 8, Kuchen 2S 1 3 8
;
Op'ferfleisch Ex 2931. Lv831. IS 2l3 (vgl.
Budde; StadeZAW22 328 H'^^nS). Ez4624,
Sund- u. Schuldopfer V. 20, d. Weihgaben
2Ch 3513, d. Passaopfer Dt 16 7 vgl. 2Ch
3513 m. ty5 d. i. braten (wie nb^ Ex 12 9;
j^
kochen u. braten, Houtsma, Kitb el-
Sdhdd 1881 iAi).t
Pu.pf i.p. n^^2, impf. b^2n, pt. b^2

gekocht w. Ex 129 (m. D^5). Lv 6 21.

lS2l5.t
Hiph.
pf.
l^'^K^^n
m. d. acc. reif machen
Gn 40 10 (s. zu *"7i^ I).t
Derivate: ni'jlJ'n und
b^2,f
T]b^2 gekocht Ex 129. Nu 6l9.t
7\^2 (vgl. Nestle, MM 29. Meyer, EdJ
33)
N. pr. eines persischen Beamten in Palstina
Esr 4 7.t
]^2l (eig. eine fruchtbare, steinlose Ebene od.
Niederung, vgl. d. ar. ^J^^', viell. ist d. N.
schon in d. Ortsnamen Ziribasani (Amarna
1614
[g.
Zar-basan] enthalten) Dt 32 14.
Jes 33 9. Ez 27 6. 3918. Mi 7 14. Nah 1 4.
Sach 11 2. Ps 2213. 6816. 23. iCh 5 23 ohne,
sonst berall m. d. Art.

n.pr. einer Gegend

jenseit des Jordans Nu 2133. 3233. Dt 3 13
u. ., berhmt durch ihre Eichenwlder Jes
213. Ez 27 6. Sach ll2, u. fetten Viehweiden
tj^n nn
Mi 7 14, dah. d. Stiere, Widder Basans Dt
32 U. Am 41. Ps 22 13 (zu LXX vgl. Driver
ET 1 1 233);
V. dortigen Lwec spr. Dt 3322.
Ihre Grenzen waren im N. der Hermon, im
0. Salcha, im S. G-ilead, im W. Gesur u.
Maaka, Dt 3 10. 13. Jos 124f. 13 11 f. 30, wo-
nach sie wesentlich m. d. heutigen Nukra zu-
sammenfiel; vgl. GutheZDPy 12 233 f.' Schu-
macher, eb. 20 67 ff. N. Wetzstein hat man
bei d. Eichenwldern u. Viehweiden an die
sogen. Waldberge" im nw. Teile dieser
Gegend, nur Ps 68 16 an d, eigentl. Haurn-
gebirge zu denken. Vgl. Wetzst. E,b 87
f.,
bei Del. lob^ u. D. batanische Giebelge-
birge 1884.
ni^3 (v. ti^in; vgl. Ew.

163 f. Barth

210<=)
Schande Hos 106 (Now. n^n).t
Po. inf.
m. suff.
DDDC^IS
Am 5 11 in
DDDin V. Din z. .t
T !
r\V^i (St. U^in) m. suff. ^nti^l/.
l) das sich
Schmen, Schamgefhl Zeph 35 (Sir 4114);
Beschmtwerden m. )2 Jes 42 17 vgl. Jer
2 26,
Schande iS 2030. Jes 303. 5. 54 4. Jer
325. 2018. Hab 2 10. Zeph 3l9. Ps 4016.
69 20. 70 4, D^iB n Jer 7 19. Ps 44 16. Dn 9 7f.
Esr97. 2Ch 32 21, m. ^2b Ps35 26. 13218.
Hi 8 22, ntSV Ps 109 29; unklar mj^nTIpr Mi
1 11 (s. Now).
2)
(Schand-) Gtze Hos 9 10.
Jer 324. 1113. tl. n^3 in Eigennamen vgl.
zu b)l'^
no.
5-t
I. n? (aus baut,
f.
v.
1?,
s. d.; ph. ni Lidz. 246 f.
9
^, sdar. d'.^Jb Hommel AA 174
ar.
ass.
bintUf th. [in bestimmten Verbb. Dillm. 518]
fll^: ; aram.
11^,
cstr. l^, pl.
^,
ri"ia cstr.
n"i2 [pa. auch nn Lidz. 246], pl. 'ji!l; vgl. ZDMG
41 638) cstr. nn, m.
suff.
^nn, pl nii?, niis
/.
_ Tochter Gn 54. 1129 u. ., f. Enkelin
2K826 (vgl. Benz, zu IK 15l), dag. nm
Vis Gn 467. Tchter der Menschen Gn 62.
T T
4 f. menschliche Weiber, im Ggs. zu den Gt-
tershnen. D^B^jn nn Dn 11 17 vgl. Marti u.
V. Gall, Die Einheitlichkeit d. B. Dan. 61. Als
pl d. Kateg. (vgl. ]n I am Anf.) Ps 4510. I.
weiterem S. 1) wie
]2
1 no. 6 Tchter Kanaans,
Kanaaniterinnen Gn 36 2, Tchter Israels,
Israelitinnen 2S 1 24, Tchter der Philister
(Philistas) 2S 120.
2)
f. Mdchen, Jung-
frau, Weib berh., wie OoydTTip Gn 3013. Ct
2 2. 6 9. Ri 129; als Anrede (vgl.
]1
I wo.
4)
Ps 4511. Huth 2 8.
3)
fr Pflegetochter
Esth 2 7. 15.
4) Anhngerin einer Gottheit
Mal 2 11.
5) m. Stdte- u. Lndernamen
(appos. Gen.) als Personifikation, Tochter
Zions Jes 18. 1 32 ; Tochter Babels Ps 1 37 8.
Sach 2
11 ; Tochter Edoms Thr 4 21 ; Tochter
gyptens Jer 46 ii. 19. 24; 6?te Tochter meines
Volks Jes 224.. Jer 4 11. Vgl. ZDMG 40169.
Bisweilen m. d. Zustze n7^nn, als n nbinS
]1T^ Jes 2312,
''j;
nn rhlni Jer 14'l7.'jes
3722. 471. Jer 4611. Thr' 1 15. 2l3; vgl.
D'^n"5"nn die volkreiche Ct 7 5 (n. Haupt, The
B. of Gant. 28 Name eines Stadttores; vgl.
Chey., JQR 11405).

6)
als Bezeichnung
einer Zugehrigkeit, Abhngigkeit: Tochter
von neunzig Jahren ist: eine neunzig Jahre
alte Gn 1717, vgl.
\1
I no. 7. ^V.^n-nn IS
116 wie
in
wo. 7. ^Hil nn Mi 414: Tochter
des Angriffes, d. h. belagert (s. aber zu IHil
II). T!^n niin d. Tne Koh 124.
\^yi
T\i
Augapfel Thr 2 18, sonst m.
IltS^"",
s. d. (Vgl.
Nld. ZDMG 40 740. Dillm. Lex. aeth. 518).
n"^j;n niin Tchter der Stadt, Drfer und
Weiler, die zu ihrem Gebiete gehren Nu
21 25. 32. Ei 1 1 26. Jos 1545. Ebenso Tchter
Judas V. d. Stdten Judas Ps 48 12 vgl. Jes
162. Thr 351. Viell. ist auch d. N. des
Straues njP*n nn so zu erklren, s. zu nj^\

7)
Zweig d. Baumes (vgl. ]n I S 92^ u.
pil^) Gn49 22. S. u. Ij;^
II. ri5 (n. Lag. Or. 2 10 aus m3, vgl. aram.
^,
n? Kelter), i. p. nnn Ez 4511, pl. D'^nn m.
(Ez 45 10. 14) u.
/
(Jes 5 10)
ein Ma f.
flssige Dinge, an Inhalt gleich d. Epha, u.
daher dem gr. Metretes zu 72 Sextarien, od.
72 hebr. Log (s. zu HB"' u. Benz., Arch. 183.
Now. 1204) IK 7 26.38. Jes 5 10. Ez 45lof.
14. 2Ch29. 45.t
j;3&^"n5 i. p. j;ntj^-nn N. pr.
f.
2S ii 3. 12.
IK li5ff. u. . Dafr iCh 35: VJ^'nn
(s.
aber LXX).
nriS (Nf. zu nnn, Kn. 2 160)
jher Unter-
gang Jes 5 6 : nnn ^nn^ti^S ich will ihm den
Garaus machen.f
nri?* (St. nnn) pl ninn
Jes 719: "bm
ninnn Tler abgeschnittener, d. i. steil ab-
strzender JShen.f
b^)r\^ N. pr. 1)
Vater des Laban Gn 22 22.
2415 a. . 2)
simeonit. Ort iCh 4 30, wofr
Jos 194 ^inn; vgl. Lag. . 64. Dieselbe
Stadt heit iS 3027 (wahrsch. fehlerhaft)
'^^n'^n, vgl. Driver z. St.
109
nn :i
n/in5 (v. bnn s. d.; im Syr., Ass. u. Ar. [n. Boc-
thor bei Dozy] auch in masc. F. f. : unverheira-
teter Jngling) ;pL m'^^nS, n'^^n^l Thr5ll,
rrhr\2, Sach 917, n^Jinin (s! BaerVu Ps 4515)
Jungfrau Gn 2416: n^!|nS . . . "imi und
die Dirne ... war Jungfrau u. kein Mann
hatte sie erkannt. 2S 13 2. Hi 31 1. (Sir 9
5);
appos.: n'p^n!? iT^J^i ein jungfruliches Md-
chen Dt 2223. 28? Ei 2112. Oft. V. Stdten
od. Lndern, s. n2l I b, auch ohne TSl : nb^DS
b^^)\ Jer 18 13. 314. 21. Am 52.
h^T\i (v. ^nn; Barth

5 5^) cstr, ''^iinS, m.

suff.
TVh^ri'Z, m. pl.

1) Stand der Jungfrau,
Jungfrauschaft Lv 21 13: und er soll ein Weib
n^^ini als Jungfrau nehmen. Ei 1 1 37. Ez
233. 8. 2) Zeichen d. Jungfrulichkeit Dt
22 Uf. 17. 20.t
njri5 N. pr. einer g. Knigstochter iCh 4 18
(LXX A Bs&ia, B TeXia, Lag. >aOouia).t
D'^riS s. n^s.
/^3
ar. ^JJo, trennen, absondern. Dav. n^^na,
p^3
ass. batku abschneiden, durchschneiden
(s. auch zu pn2); vgl. auch ar. v*X., th. Q't'h;
abschneiden, abtrennen.
Pi.pf. 3. pl. m.
suff. "^J^pIi^S

niederhauen
(m. d. Schwerte) Ez 16 40.t
lini
ar. -J abschneiden, auchjJCyo, th. ''"i'^S ;.
Kalpf. i.p. ins

zerschneiden, m. d. acc.
Gn 15l0.t
Fi. iynpf. IH^"^,! zerschneiden Gn 15 lO.t
Deriv.: nn I vgl. d. N. pr. piria.
I. iri| m.
suff. Iinn, pl. cstr. ""inia, m.
mff,
V^ni
Teil, Stck, v. d. Opferstcken Gn
15 16. Jer 3418. 19.
t
IL iri*
i,p. irig

et 2 17 n nn n. einigen:
Felsklfte. LXX op?] xoiXcujxaxoiv; n. and.
ein Wohlgeruch, Malabathron, vgl. Budde u.
Siegfr. z. St. ; u. Haupt JBL 2 1 69 mons
veneris."^
III. in]3* w. pr. einer Stadt, jetzt Bittir sw.
V. Jerusalem, LXX zu Jos 1519. iCh 659,
vgl. zu l^i.t
]*liri5 (Da d. Art.) N. pr. einer Schlucht an
d. 'Ostseite d. Jordans 2S 2 29, vgl. GAP 121,
n. Budde W. el-himr.f
^Jl3
vgl. ar. CU^ I u. IV abschneiden, ass.
in miihattitu ruberisch od. .
Derivat T]Pi:^ vgl. nn2.
Der m. d. Buchstaben Gimel (spter als Zahl-
zeichen 3) bezeichnete Laut wechselt innerhalb
des Hebr. m. d. vw. Gaumenlauten: a) m. 3, wie
pi u. ps, "ijD u. nsD, h)r\ u. ^3"i, im u. -sjod (vgl.
innerhalb der Dialekte hebr. u. syr. ^IH, aram.
^013 u. ^ft!|p Grube; n-^aiDT, IKx^a^^j Glas,
tJ^'^ni neben ^yui^jS u. a. Beispp.) ; h) m.
p,
wie
n3i Mtze,
J;313
u. V?"ip Helm (vgl. ^23 Kelch
[s. d.] u. ^L^' Blumenkelch). S. Wright, CG
50 f. Zimmern, Vergl. Gr. 7. Lindberg, Vergl.
Gr. 41 ff. Barth ES 33 f.
K3 s. V. a. nfcjil (v. nW^) stolz, hochmtig, Jes
16 6.t
HsSJ
aram. ^JU^j^, ''HX Grundbedeutung : sich er-
heben.
Kai
pf.
n{?|!5, impf.
^^)\
inf. dbs. Hfc^J

1) sich erheben Hi 1016: erhbe sich mein

Haupt, (Sir 10 9 stolz s.). Y. steigenden
Wasser Ez 47 5, v. Pflanzen: in d. Hhe
wachsen Hi 8 11.
2) erhaben s. Ex 151. 21.t
110
Derivate: fc<^, n^, ni, nj^, p^i, n^3, ^Va,
n) II.
HK^ (v. n:i ; Kn. 2 185)
Hochmut Pr 8 I3.t
<
rii^^ (v. n:i; n. Kn. 278 kital, n. Barth
S. XXXI kittil, s. aber Philippi, BzA 2 362)
^Z. D'^tsS

1) hoch, erhaben Jes 2 12. Hi
4011.12: nt<il"^D ni<1 schaue hin aufallesHohe.
2)
stolz, hoch-, bermtig (vgl.
11,
Ggt.
IJJJ)
Jer 4829. Fl. Ps 942. 1406. Pr 1525. IlVt
b. ^5 Ps 123 4 Kr. s. zu ]V^^.
bi^M^^ N. pr. m. Nu 13 15 (LXX roir]X).t
nij5 (v. n:i, Barth
20^ cstr. m.5 /.

1)
'Erhabenheit, v. Gott Dt 3326. Ps 6835,
V. Israel Dt 33 29, v. Meere, wenn es sich er-
hebt Ps 464; vgl. Hi 417 (LXX, Dillm. u. a.
n'l sein Bcken).
2)
Hochmut Jes 9 8. 13 11.
166. 2511. Jer 4829. Ps 102. 31 19. 24. 36l2.
736. Pr 143 (Hitz. n\\). 2923. (Sir
106), als
Gen. = bermtig Jes 133. Zeph 3ll.t
D''^^^* (v.^:il) m.suff, 'h^^

JQ^ ^Z 4. meine
i :i
Befreiung, m. Anspielung auf d. Jobeljahr (vgl.
Lv 2 5 28 ff. 47 ff.); weniger treffend meine
Befreiten" (Bredenk., Kn. 2 138). Perles 1.
^'piDl Vgl. noch Lag., Sem. 1 19. 68. . 192.t
jlK^ (v. n:i, Barth

1970 cstr. ]m, pl. m.
siiff. i. p.
T"'^?
^2 1656 (s. Corn!) m.

1)
Hoheit, Herrlichkeit, Majestt, v. Gott
Ex 15 7. Jes 210. Hi 37 4: 1i15 ^1p seine
(des Donnerers) majesttische Stimme. 40 10:
nsin 11H Si'rnx^ schmcke dich mit Herrlich-
keit und Hoheit. 2)
Pracht, Schmuck, Stolz
Jes 42. 1319. 6015. Ez 7 20. 32i2. Nah 23
(Gunkel 1S)5). :ipT jl? f. d. heilige Land
Ps 47 5. ]iyn ]m Jer 125. 4919. 5044.
Sach 11 3,
d. i. d. dicht bewachsene Ufer-
gegend d. Jordans. 3)
Stolz, bermut Hi
3811: D^^
11J
der Wogen bermut. Ez 7 24.
1649. 56. Pr 1618. Jes 1411. Am 68. 87 (vgl.
Now.). Hos 5 5. 710. (Sir 1012).
IVi^^ (m. festem Sere, von Hij) cstr. gl.

1)
Erhebung, Emporsteigen, zB. des Rauches
Jes 917. 2)
Erhabenheit, Majestct Ps 93 1.
Jes 26 10. 3) Zier, Pracht Jes 281.3. Concr.
Jes 12 5:
n^JJ
n^t<5 ^^ ^^^w Herrliches hat er
vollbracht. 4)
Stolz, bermut, hochfahrendes
Wesen Ps 17 10. 89l0.t
r^?,5*
(v. n:i, n. d. Form
JI^JJI,
Olsh. 2ibd)
pl^^Vi^y Ps 1234 Kt. (so Ginsburg; Baer
D^ir^:!) 1. D'^il"'^
adj. stolz Ps 1234; dag.
Kr. : D^;r ^^ih die Stolzen (pl cstr. v. n5,
wobei man freilich "'JHI^b erwarten mte) der
Unterdrcker {pt. Kai v. njj).t
nrx^ s.
^5
1.
J-
/SJ
nh., j.a. u. sam. wahrsch. als Hebraismus;
auf jd. Mnzen n'7i Erlsung. Geg. Bartli ES 18
vgl. Fr., BzA 3 70.
Kai
pf.
b^'^j impf. ^SS^ imp. h\^t, i.p. h^\
Euth 44, inf. abs.
"^ISJ,
cstr. ^1^<3l?, m.
suff.
rf)^^)
Ruth
313, pt. %':\, seltener ^15, m.
sff"'^)^l, ?|^il, pass. pl. n^'hm vgl. oben
zu D'^?^i<il
1)
auslsen, zurckkaufen (vgl.
n'?^) Lv2533 (1. h^^) i^b); Gegenstnde,
welche Jahve zugefallen sind, zurckkaufen
Lv 27 13. 15. 19f. 31.

2)
die dem nchsten
Verwandten obliegende Einlsungspflicht
(n?fcjil) erfllen; pt. h^l, der verpflichtete
nchste Verwandte Lv 25 25 f. IK 1611. Ruth
220. 3 9. 4l. 8. 14; seine Verpflichtungen
treten ein: a) wenn sein Verwandter gettet
w. war, daher WV] h^'2^ Blutrcher 2S 1411.
Nu 35 19 ff. Dt 196. 12. Jos 20 3. 5. 9, ohne
D"in Nu 35 12; b) wenn er als Sklave verkauft
w. Lv 2548f. ; c) wenn er ein Stck Land
verkaufen mute Lv 25 25. Ruth 44. 6 (vgl.
Buhl, D. sozialen Verhltnisse d. Israeliten
59 ff.); d) wenn ein Mann eine kinderlose
Witwe hinterlie Ruth 3 13 m. d. acc, der
Erau (vgl. Tob 3 17);
e) endlich empfing er,
was d. Verstorbene ungerechterweise verloren
hatte, Nu 5 8. bertr. v. einem Knig als
Beschtzer d. Hilflosen Ps 72 14, v. Gott
Pr 2311. Hi 1925.
3) v. Gott, d. Israel
od. d. Frommen erlst Ex 66. 15 13. Jes 43
1
u. . Ps 919 u. . Thr 3 58, m. d. acc. u. )D
Gn 4816. Jer 3111. Hos 1314. Mi 410. Ps
1034. 1072. (Sir
518); Gott Israels b^l Jes
4114U. . Jer 5034. Ps 19 15. 7835; D^^^3
V. d. Israeliten Jes 35 9. 51 10. 62 12. Ps 107
2'.
Hi 3 5 {Finsternis mge diesen Tag einlsen)
1. Sanda, ZKT 26205, inb^i*" n. d. Ass.: es
lege sich auf ihn.
Niph.
pf.
i. p. b^"^), impf. b^'^\

sich
selbst einlsen Lv 25 49, eingelst w. Lv
25 30. 54. 27 20. 27 f. 33, m. 1l pret. Jes 523.t
Derivate: n^Xl W'b^^i, vgl. N. pr. ^i\
n.
7^^^ wie syr. ^JL^ (P. Sm. 678) f. ^yi; vgl.
Kautzsch, Ar. 106.
Niph.pt.f n^ii, pl. ^b^):^ Jes 59 3. Thr
414 (s. Ges.

5lXlsh.

2'7'5.
Kn. l265f.)
befleckt s., durch Blut Jes 59 3. Thr 414,
V. Jerusalem Zeph 3 l.t
Fi.pf. i.pl. m.
suff. ^1i7^il| verunreinigen
Mal 1 7, vgl. zu Hiph.f
Pu. impf, ^b^}]], pt. '^^il
als untaug-
lich verworfen w. Esr 262. Neh 7
64; pt. un-
tauglich, ungengend Mal 1 7. 12 (vgl. Wellh.
u. Now.).t
Hiph.
pf.
1. ^5. m. aram. Prform. i. p.
'r\'pi (wahrsch. in Pi. z. . Ges,

53
p)

m. d. acc. beflecken Jes 63 3.t

Hithpa. impf.
^^JH^.,
i. p. b^^tV^ sich ver-
unreinigen Dn 1 8.t
Derivat d. folg. Wort.
b^t* (v. ^:j II) pl. cstr. "h^^ Befleckungen
Neh 13 29.t
n^J^
(v. b^: I) cstr. n^j, m.
suff. ?in^ii /.

*i) Einlsung eines Grundstckes Lv 25 24,

26. 31. 48; bes. a) d. Lsungspflicht (vgl. zu
bt^:^ I Kai 2 b) Lv 25 26 bis. 32. Jer 32 8. Ruth
4 6f., vollst. '5n ^Bm Jer 327. b) concr. d.
Summe der Einlsung Lv 25 51 f.
2)
Ver-
wandtschaft Ez 1115: ?Tn^:i "^ti^l deine Ver-
wandten (s. indessen Smend u. Corn. z.d.St.).t
111
n:i n:i
33 (nh.; viell. ass. gahhu Rcken; St. i, vgl.
3np gewlbt s.) ^. p. ^3, m. sm/". ''25; "^25, ^Z.
C5^r.;33, m.
5Mjf. DD^?; H^a Ez
il2,'*l';T5a,
u. nba Lv 14 9, m.
suff.
bnsa Ez l is, m. u.
(Ez
118) /.

1) Rcken P 1293:
^^^'b)l
D"'l2^"lh Iti^in sze durchfurchten meinen Bcken.
2) Buckel des Schildes. Hi 15 26: er rannte
gegen ihn VJilD ^55 ^IPS mit den dichten Buckeln
seiner Schilde (im Ar. ist fast sprichw. : er
wandte gegen ihn des Schildes Buckel, ward
sein hartnckiger Gregner).
3)
Hi 1312 "'^^v
DD''55 "IDh Bollwerke, Schanzen (vgl. Levy,
NhWb \, 290^), bildl. v. Beweisgrnden,
hinter welche man sich gleichsam verschanzt
(n. Beer dag. v. SI nh.: antworten; vgl. Chey.
ET 10382). 4)
Erhhung (auf welcher wohl
der Gtzenaltar stand) Ez 1624. 31. 39 (vgl.
aram. 1^5 Bergrcken).
5)
{pl. D^Sa IK
733. Ez 118 [s. aber Corn.]. 1012 u. HISS
1 18)
der Bogen des Bades, die Felge, a'j^i;.
6)
{pL mi^) Bogen des Auges, Augenbraue
Lv 14 9. (Ar. 'd<S.L. der Knochen, ber dem
d. Augenbraue sitzt). Ez 43 13 ist f. 23 z.
1. nn>l, vgl. Corn.t
I. D5* (n. Barth

3^
urspr. li vgl. n|, n. Lag.
. 155 urspr. n^a, ar. I^., von nsi; doch vgl.
auch J^U., th. 7fl
!
, ass. gubbu Cisteme, wenn
dies nicht f. gub'u steht), pl. D^lllil
Grube,
Wasserbehlter 2K 3l6. Jer 143. b. 2K
2512 s. zu n:j\t
IL ^5*
pl. D^Iia
bautechnischer Ausdruck
IK 6 9 neben rih^b^. Klosterm. : Vertiefungen,
Zwischenrume zw. den Querbalken d. Decke
(also =
2^ I); vgl. Kn. 259 u. Lag., A. S.

499.
."
155.t
in. 2!i* pl. D'^na

Jes 334 Heuschrecken,
sonst nia I, ^y\2> s. d.t
2l s. zu ni5 IL
SSJJ
zusammenfassen, ass. gahhu (wohl f. gaVu),
Gesamtheit, th. 7*fl5 sich zurckziehen
;
ver-
wandt nii. Davon:
^'21
(Kn. 265; ar.
*^f
, vgl. Levy, NhWb
l29P), pl. m.
suff. ^n-j m.
Teich, Sumpf
Jes 3014. Ez 47ll.t'"
^3J wlben, erhhen, St. zu 33 s. d.
MiJj zusammenfassen; ar. L^.^. Wasser in Cister-
nen sammeln; nh. nSi, aram. 3i, JL,^^ (palm.
112
Lidz. 247), ar.
^-^:
Tribut einsammeln; vgl.
Fr. 283. Verw. nx
Deriv. 3i I (s. aber z. d. W.).
r]3J
ass. wahrsch. in gab'ni, Hhen (eines Ge-
birges). Verw. 313; vgl. auch <^w->. (zu n3i).
Kaipf. nnj (vgl. Lag. .
30) /. nn Ez
315 (Ges.
44f),
pl ^nnj, imjjf. HS^'., n^ni
Ez 1650 (1. n^ri:^m),'mf. nnii Ps loVil'u.
nnnj Zeph 3ll (Gn

45^)

1)
hoch w.,
wachsen Ez 1911. 3110. 14; m. )D berragen
IS 10 23. Jes 55 9 (Klost. HbiD
'3). Ez 315.
Hi 355, m.
bV.
Ps 103 11.
2)'
erhaben s. Hi
36 7. Jes 5 16. 52 13.
3)
bermtig, hoffrtig
s. (vgl. n5) Jes 316. Jer 13 15. Ez 1650.
Zeph 3 11; bes. m. d'? Ez28 2. 5. 17. Ps 1311.
Pr 1812. 2Ch 26
16.
"32 25, im guten S. 2Ch
17 6: sein Herz erhh sich, wurde mutig.t
Hiph.
pf.
1. ps. ^T\T\%'^T\, impf. iT35^ m.
suff.
m'^'^y, inf. dbs'. ni^in, yt. n^ii

1) hoch machen, m. d. acc. Ez 1724. 2131.
2Ch 33 14. Pr 1 7 19 : IHH n^2l3i wer sein Tor
erhht (and. : d. Wand weit auftut). Jer 4916:
^IP
n^2iri"'3 wenn du dein Nest hoch baust.
Ob 4. (Sir 40 26 m. 2b). 2)
m. andern Verben
(Ges.

120) Ps ll"3 5: m^b
^T^?^!
der
hoch sitzt, wohnt. Hi 5 7 :
^1J^ ^^^^T.
sie fliegen
hoch, ohne
^^V
39 27: ^\^: rj^^il^B'bV'^^
fliegt auf dein Gehei ein Adler hoch? Jes 7 11
hochgehn im Bitten.t
Derivate : r(2i, nni, nm^, vgl. N. pr. nr^^i).
rih^ cstr. nni (s. Barth S. XXX, Kn. 284)
Pr 165. Koh 78. Ps 1015, aber ,1^5 IS 167
(s. Baer), pl. D\-in2i, /. nnb3, pl. hsiis

1)
hoch, V. Personen IS 9 2, Bumen, Bergen,
Trmen u. . Jes 2 15. 3025. 40 9. 57 7 u. .
A\^neutr. = die Hhe IS 16 7. Hochgestellt
Ez2l3l,|?Z. Koh5 5(and.: d. Hchste, Gott).
2)
hochmtig, stolz Jes 515: D\"li3 ^yj; die
Augen der Stolzen. Koh 7 8: nn H^il," Pr 1 6 5
:
^b nn5, Ps 1015
]15;
nna: hochmtig, stolz.
IS 23: nnbi nnil5 mnri bnn-^ redet nicht
T I T 1 I - I I
-
viel Stolzes (vgl. Budde, der d. 2. str.).
nnS (Barth

23^^) cstr. gl., m.
suff.
iHia, pl.
cstr. \nn5.

1)
Hhe Am 2 9. IS 17 4. Ez
lOll. SUO. 14. 4042. 418. 2Ch34. Hi22l2.
(SI 6). PI. DIU^ \nn3 Himmelshhen Hi 1 1 8
(Olsh. u. a. "0'd r^lp^). 2)
Hoheit, Majestt
Hi 4010. 3) Hochmut Jer 4829, m. ^W Pa
104, :h 2Ch 32 26 od. nn Pr 16 18. Zu
nn-1 Ez 1 18 vgl. Corn.t
nin?^* cstr. gl. Hochmut Jes 2 11. 17.t
X
^1^, ^?^?
^f
-^)'^
V".
"\V
.'^
2
n:i n:i
^1*35
Jos 1547 Kt, Kr. richtig ^nj.t
^nE XL. b'it (St. ^n:i I), pi. m. SM/, ^j^^ns m.

1)
Grenze Nu 34 3ff. (vgl. zu
\
no. la),
Dt 316. 17. Jos 1323. 27. 1547. 2K 3 21. Jer
5 22, Kand Ez 43 13. 17. 20, Barriere Ez 40 12.
2)
als coli. u. im pl. Gebiet, wie fines,
zB.
Dn^p b^'2\ ^!3 d. ganze Gebiet gyptens Ex
1014. IK 13 u. . Gebiet d. Finsternis Hi
3S20. Fl. IS 56. 2K 1516. 188. Jer 1513.
Mi 5 5.

IS 1318 1. Wellh., Driver, Budde

m. LXX J^njn, s. aber Marti ZDPV 7 127 ff.
Zu Ez 274 s'. d. Komm. (Grtz ''b^in-l, Chajes
ZAW 2179 D^'?n5, n. WinckL, Gl 226lf. v.
7 m. Steinen bauen).
n^n^i* (St. 'rnii), m.
suff. in^n5,i?z. ni'^Di,
n'^dj, ni'?^! n"bn3

l) Grenze, pl. Nu 342.
13. Dt
328.'
Jo3'i820. 1949. Jes 10i3. Ps
7417. Hi 24 2. 2) Gebiet, Grundstck Jes
2825(?),i?L
Nu 32 33.t
*lil
u. l? (St. -ini, syr. .^lii;^ Held, ar.
j\^
Tyrann, vgl. ass. n. pr. m. Gahhru [wahrsch.
aram. od.kanaan.] ; vgl. Lag., . 89 f. Barth
134^)
pl. nni25 (7
mal def. Oninil, s. Baer zu Jes
5 22) m.

1)
stark, gewaltig, Ps 1022, v.
Lwen Pr 3030, v. Gott Dt 1017. Jer 32 18.
Ps 24 8; 11321 U^" tapferer Mann IS 14 52;
112^ ^ V. Gott Jes 10 21, V. Messias 9 5. M.
nher bestimmendem Gen. Hb "^ll^il v. d. Engeln
Ps 103 20, non'pp ni25 tapfere Krieger 2Ch
133, T^ ins gewaltiger Jger Gn 108, bes.
m. T,n od. Tnn a) tapferer, tchtiger Krieger
Jos 114. 83. 107. Ri 612. Hl. 2Ch 133.
Q^'P^.n nin5 iCh 7 5; h) vermgender Mann,
Grundbesitzer (u. deshalb "Wehrpflichtiger)
IS 91. 2K 15 20. Euth 2l (vgl. Meyer, EdJ
109f.); c) tchtiger Mann IS 1618. IK 1128.
Neh 1114; m.
inf. c. b Jes 522 ironisch:
tchtig, Wein zu trinken.
2) substant. a) ge-
bter Krieger, Berufssoldat, IS 24. Jes 3 2.
4213. Jer 5 16. 9 22. 48 14. 50 9. Ez 3920.
Hos 1013. Ps 196. 1204. et 44. Koh9ll;
pl. in engerem S. 2S 10 7 (vgl. Budde). 238.
IK 18. 10. Neh 316. iCh 1126. 2924; die
Krieger Gottes, d. Engel Jo 4li. (Jer 26 21
1. Giesebr.
VinSJ). h) Held, Heros Gn 64.
c) Machthaber Gn 108. iCh Uo; in belm
S.: Gewaltttiger, Tyrann (wie im Ar.) Ps
523. 1204. d) n'^^Wr^ 'nln;i d. Obersten der
Torhter iCh 926. F. 11311 2S 2226 1. 115
Ps 18 26.
ninii
(St. in:i) pi, niiinii, m.
mff.
rniu^/.
Kraft, Strke Ps 14710. Hi39l9. 414.
Gbbbnius'
Handwrterbuch, 14. Auflage. i
Koh 9 16 vgl.^^.Ps 9010 (starke Lebenskraft;
dag.Wellh. hchstens" wie syr.
^tY>**Vi\);
Gewalt d. Sonne Ri 5 31 ; Manneskraft Bi 8 21,
Mannestum Koh 10 17; kriegerische Kraft u.
Tchtigkeit Jes 284. Jer 9 22 u. ., neben H^j;
Jes 112. 36 5. 2K 1820; Bravour Jer 23
10;
Obmacht, Sieg Ex 32 18 (vgl. 17ll); das im
Kriege Geleistete, in den Eormeln IK 1627.
2246. 2K 10 24. 138. 12. 1415. 28; abstr.pro
concr. (vgl. Lag. . 150
f.)
Krieger, Helden
Jes 3 25. Moralische Kraft Mi 3 8. (Gottes)
Macht Ps543. 667. 7118. 8914 u. . Fl.
Gottes mchtigeTaten Dt 3 24. Psl06 2. 1502.
V^\
nimil Ps 207 Heilstaten.
n3j
vgl. av. <3J1.T der eine hohe Stirn hat,
dJ^XL Stirn, u. Levy, NhWb 1 192^. Davon:
n5? (Lag. . 92. Barth

16. Ges.

84, b^)
m,
einer, dessen Kopf an der Vorderseite
kahl ist (vgl. Hlj?) Lv 134l.t
nn55 (Barth
93)

1)
kahle Platte am
Vorderkopfe Lv 13 42. 43.
2)
bertr. Kahl-
heit, kahle Stelle des Tuches auf der Vorder-
seite Lv 13 55.t
''35
N.pr. m. Neh 118. Guthe 1.
''1133
Vn1
D''5il m. d. Art. D"*25n N. pr. eines Ortes zw.
Anathoth u. Nob Jes lOsi.t
ni''5r^ (v. \2y 11)
geronnene Milch, Kse
Hi ioiO.t
T2^*
(St.
vn:!
; vgl. nj;|0 cstr. )i^:i^
,
pi. D^j^nj
m.

1
) Kelch Gn44 2. 12. 16 f. Jer 35 5 (gre-
res "Weingef, versch. v. D13). 2) Blumen-
kelch (am Leuchter) Ex 2531. 33f. 37l7.t
T5il (St.in:i, Barth
2
9*) Herr, Herrscher
Gn 27 29. 37.t
riTn^ cstr. niDU (vgl. ZDMG 324iff. 41606;
diese F. ist immer 5^. c, auch Jes 47 7, s. Htz.
z. St.; dag. Sir 41 18 vgl. jedoch LXX) m.
suff.
W2il/.
Herrin, Gebieterin Gn 164.
Bf. 2k bs. Jes 242. Ps 1232. Pr 3023. Herr-
scherin, v. des Knigs Gemahlin IK 1119 (s.
SBOT) u. Mutter (ar. sultna wlida) Jer
1318. 292. 2K 1013. IK 1513: er entfernte
sie HTlSIlD, da sie nicht mehr Herrscherin
wre. 20h 1516. Bildl. v. d. Hauptstadt d.
Welt Jes 475. 7.t
t5^''55 (St.t5^n:i) m. (eigentl. Eis, vgl. ti^^nj'p)
Krystall, Bergkrystall Hi 2818 (wie gr. xpu-
axaXKoc, beide Bedd. hat, vgl. im Ath. Dillm.
Lex. 759).t
113
n:i n:i
I.
73)1 St. zu b^2^, nb^n3, ph. u. altaram. "tSJ Lidz.
248, sdar. <*J.,/Oh. Hommel AA 176. Davon den.:
Kalpf. d.pl Jl'^nj,
^wi9/. h^^^, -b^yp^

1)
m. d. acc. begrenzen a) v. d. Grenze selbst
Jos 1 8 20 : der Jordan ini< b'^y wird ihn be-
grenzen, h) V. dem der d. Grenze bestimmt
Dt 19 14: du sollst nicht deines Nchsten Grenze
verrcken, D^ib^^<'^ ^^^5 H^i^ welche die Vor-
'
I ri V -T
fahren abgegrenzt haben.

2)
angrenzen, m.
2Sach9 2.t
Hiph.
pf.
2.ps. cons. n'p^in'l, imp. b^^T^

m. d. acc. eingrenzen, einen Berg Ex 19 23,

d. Volk V. 12. Vgl. aucb zu ^nit
II.
7211 St. zu n^3^, n^?^, vgl. Ges. Thes. 258.
Dillm. zu Ex 28 13.
75?
(pb. Vli Lidz. 248, g. Kupn(i), M., AE 188,
spt einmal Kablw, urspr. gubl, ass. Gubal u.
[so auch in Amarna53118] Gubl{u); gx.Byhlos,
PEF QSt 1894. 255 ff. 286 f.)

N. pr. einer
pbniz. Stadt zw. Tripolis u. Berytus auf
einer Anhhe gelegen (Strabo XVI S. 755
Gasaub.), v. Schiffern bewohnt Ez 27 9. Den
V. dortbezogenenPapyrus nannten d. Griechen
iXoi;, vgl. Lewy, Fr. 172. Sonst s.Pietschm.,
Ph. 46. ZDPV 820. SbWA Bd. 116 (1888)
633 u. b. d. jetzige Gebeil Baed. Pal. 4 374.
N. gent. "bn^ Jos 13 5; dag. ist f. wb^^T]
IK 5 32 wahrsch. tei"! v. b^y I z. 1.: sie
machten Fugenrnder an den Steinen (s.Then.
u. Klosterm. u. weiter SBOT z. St.).t
b^^ Ps 83 8 (n. Winckl. AoF 2 427 auch Ob
6),
d. ar.
JLX.,
bei d. Griechen reaXrjvi^, d.
Gebirgsgegend im S. des toten Meeres, noch
heutzutage ibl, vgl. Buhl, Die Edomiter
3. 32.t
b2^ s. b^2J\.
i^^
s. ^ai
1^755 (s. zu bm II) Drehung; einfacher pt.
pass. rfe^II Ex 28 22. 39i5.t
1.
T3J
sich erheben, wlben, vgl. 211i u. syr.
jL^^;^ Augenbraue, Bergkuppe, ar. ,^UL^^.^\
die Wlbung der Stirne. Barth ES 40 vergl.
^JJ^ Hcker.
Davon ]a5, p2i.
Il
l^JI
gerinnen (auch ar., syr.). Davon nrsi,
j. a. il^, syr. ?J^^^s^, ar. ^^^laL, th. Kih^X.
J5|l
(St. \iy I, Form wie nS) m. buckelig,
hckerig Lv 2 1 20.t
114
JiDil* (St. p:i I, Barth
143) pl. D'^mS

diebel Ps 68 16: D^inS IH, V. 17: D"'3:iiVDnn

die zugespitzt. Kraterwnde d. Hauran-
gebirges"; s. Wetzst., Das batan. Giebelgeb.
1884.t
l?Il)l
verw. nni, vgl. Barth ES 16 u. dag. Fr.,
BzA 3 71.
Derivv.: nj?ni I, ^33, nysi, '?V;ii; vgl. d. Nomm.
pr. nx?ni n, rni, pyna u.
<
J^5?
(viell. g. jE'^w" M.) i.p. ysj

w.^r.
einer Stadt, jetzt Gebd (Guerin Jud. 367ff.);
so sicher Jos 1824. Ri 2033. IS 1316. 145
Jes 1029, wahrsch. auch IK 1522. 2Ch 16 6.
2K238. Sach 14i0 u. viell. Jos21i7. iCh
645. 8 6. Esr 2 26. Neh 7 30. 1131. Vgl. auch
zu nj;^^ II no. 2. Dag. ist es Bi 20 10 = njjnil
n wo. 1 u. IS 133 = Gib'at Elohim 105.

2S 5 251. )ij;?5.t
i^JJ5il N. pr. eines Mannes, od. einer Stadt
lCh249.t
I. nj;52i (v.
v^))
pl. nivn5, cstr. niyn;i,
nS;::^
(Gn 49
26) /.
Hgef Ex 17 9. Ri 7 i ('s.
Budde). IS 71. 2319. 261. 2S 2 24f. (falls
^D^? nj^ns nicht w.^r. s. Budde). 6 3 u..; auch
Opferhgel zB. Hos 4 13. Dt 122.
H.
njJ5r^
n. pr. 1)
benjaminitische Stadt,
wahrsch. d. jetzige Tulel-el-Ful (GAP
171)
Jos 1828 {nyrz^). Ril9i2-16. 204ff. Hos
5 8. 9 9. 10 9, AVohnort Sauls IS 10 26. 11 4.
1534. 226. Jes 1029. Ob es m. D^n"^ nj^n^
IS 105. 10 (vgl. zu
J^55)
identisch, ist un-
sicher, vgl. Budde zu 1 S 'l 5. Smith, HG 250.
Zweifelhaft sind 2S2329. lChll3l. 123.
(Ri203l. 2S2161. liyn^).
Sonst vgl. zu 3;52.

2) s.v.a.
V5?
IS 1315. 142. 16 viell. 132.

3)
Stadt in Juda Jos 1557. iCh 2 49 vgl.
20h 13 2.

4)
DnrS nj^na in Ephraim Jos
2433 (GAPi70).t"
'
py5il
N. pr. einer Stadt im St. Benjamin Jos
1825. 21 17, einst v. Hevitern bewohnt (Jos
1119), welche einen Bund mit d. Israeliten
schlssen Jos 9 3 ff. 10 2,
vgl. 2S 21 iff. Sonst
s. 2S2l2ff. (zu V. 24 vgl. Budde) lK2 29ff.
3 4ff. 92. Jer41l2. Neh 7 25 (vgl. zu 1?a).
iCh 1639. 2129. 2Ch 13. 13; s. auch zu
V^J
u. n;;na II no. l. Jetzt el-Gib\ g.
K{e)bi'-
awa"'M. N. gent ^^i^n
2S 21 iff.
^J^Dil (v.
V^:;
Ges.

85)
Bltenkelch Ex
9 31: ^J^lil nntS^Sn der Flachs (war) Blte, in
der Blte. Vgl Levy, NhWb 1
296.t
n:i ^y
ny^ii s. ngn II Wo. 1.
^rijjhil n. ^e?i^ zu njjn^ II wo.
i. iCh 12 3.t
*13J
vgl- Lag. M. 1 238 f. Psalterium juxta Hebr.
Hier. 164. Im th. ttig s. od. machen. Vgl.
weiter zu "^5^ I.
Kaipf. "inj (f. inj), 3. pi i. p.
nnj 2S 1
23, impf.
ISy.

1)
stark s., m. compar.
)0
2S 123; v.Wasser, wachsen, steigen Gn 718.
20, m.
b)l
Y. 19. 24; b\U
"11^ wachsen an Kraft
Hi 21 7. 2) d. Oberhand haben, siegen Ex 17
11,
dominieren IS 2 9. Jer 9 2. Thr 1 16, m.
2,
unter iCh 5 2, m.
)p
ber d. Kopf wachsen
Ps 654, m.
^J^
jem. berlegen s. 2S 11 23, etw.
^3^,
bertreffen Gn 49 26. (Sir 36 27),
dag. Ps 1 1 7 2
^'
mchtig s. ber vgl. 10311 (Hupf., Duhm
n3J).t
Pi.pf. cons. Wnil,, impf. 1351
* ^' ^^^
strker machen Sach 10 6. 12, D^TTl seine
Krfte anstrengen Koh lOlO.t
Hiph.
pf
"l"*n5r^? impf. TSii en. (Ges.

53<^) Strke beweisen, Ps 12 5 wir heiveisen

uns stark ^iit^^'p'? rcksichtlich unserer Zunge.
(Sir 39 24 Gltigkeit haben, marg. ^1^). Un-
klar Dn 9 27: ^l^^b nn^ T2im gew. er
schliet ein festes Bndnis mit vielen
\
dag.
Kraetzschmar, Bundesvorstellung 233 f.: er
macht die Ausbung des Kultus schwer; Bevan
1. ID^H; vgl. Marti z. St.t
Hithpa. impf. i. p.
"123^'^.
den. v. 11311,
sich bermtig betragen Hi 36 9. (Sir 31
25),
m.
7iJ
Hi 15 25; v. d. Herausforderung vor
d. Kampfe Jes 42 13 m. hyt.f
Derivate: "in| I, "1123, nnn^, v^i, nyna.
I. "T^."? (St. nni; aram.
^^^.s;
Mann, mo. pDi u.
nili Mnner u. "Weiber, ar. yX^ krftiger, junger
Mann; th. Arbeiter, Knecht; vgl. ass. gapru,
stark, krftig; nh. auch: Hahn; b. g. gehiruy
vgl. M. AE 171) i.p.
153,
CStr. ins Ps 18 26,
pl. D''13Il m.

Mann; in Prosa selten (im

Aram. d. gew. "W.), im Sg. nur Dt 22 5 (im
Ggs. zu T\t^^), Fl. im Ggs. zu Frauen u. Kin-
dern (vgl. zu
^^)
Ex 10 11. 1237. Jos 7 14. 17
(l.D^nn'?). 18. Jer41l6. 436. 4420. lCh23 3.
244. 2612. Huf, in Poesie 1) in sexu-
ellem S., mas, Ei 5 30. Jer 30 6. 3 1 22. Pr 6 34.
30 19. (Sir 7 25), V. einem neugeborenen Kinde
Hi 33 (vgl. Schwally, ZAW 2048). 2)
im
allgem.: Mann, wie ti^^, Nu 243. 15. 2S23l.
Jer 2230. 239. Mi22'. Sach 137. Psl826.
349. 405. 885. 8949. 9412. 1275. 1284. Pr
245.283.21. 295. 301. Thr3 1.27.39. Hi323.
8
14 10. 14. 34 7. 34; im Ggs. zu Gott (Mensch)
Ps 3723. Pr 2024. Thr 335. Hi 417. 105. 16
21. 222. 3317. 29. 349; 13i n1 Gestalt
eines Mannes Dn 8 15.
3) emphat. : tapferer
Mann Hi 383. 40 7, Machthaber, Tyrann Jes
2217 falls nicht 1135 z. 1. Ps 529? Hab 25?
4)
jeder Jo 2 8.t
II.
"i^l..-^- p^' ^- iK 419, vgl.
155 injj
u.
Lag.
".
I57.t
12il Ortsname Esr 2 20, Guthe in3 (s. in3 III)
;
Neh 7 25 unrichtig ]1j;32l.t
7N"'155
^.i?r.
eines Engels Dn 816. 9 2l.t
iil5ii s. zu ni^3i
VV : T :
kS^Zl-l
gerinnen, dick w., ass. gabSu dicht, massig;
vgl. ^^jx-^-^. dick w. Davon B^^3^ ; vgl. d. N. pr.
]1/1^]1 N. pr. einer Stadt der Philister Jos
1944. 2123. IK 15 27. 1615. 17. N. Conder
Kibhije n. . v. Lydda, aber zu weit n., vgl.
auch Neubauer, Geogr. 72.t
y^
(auch nh. ; Etym. unbekannt, vgl. Kn. 2 91.
St.

189*) CStr. -33, m. d. End. ma, m.
suff.
153, pl. nl5a, m.
suff. n^nm

l) das (platte)
Dach eines Hauses Dt 22 8. Jos 26.8. 1 S 9 25
u. ., eines Schlosses 2S112. 1622, eines
Tempels Ri 16 27. Ez40l3 (vgl. Berthol.),
eines Turmes Pi9 51, eines Stadttores 2S
1824;
^
niB Dachzinne Pr 2 1 9. 2524; Gras
auf d. Dache Jes 37 27. 2K 19 26 (vgl. SBOT
z. St.). Ps 1296; Kultus darauf 2 K 2312.
Jer 1913. 3229. Zeph 15, Laubhtten Neh
8I6. 2)Platted.RucheraltarsEx303. 3726.
I.
1^ Koriander Ex 16 31. Nu 11
7,
vgl. Dillm.
zu Ex 16 I4.t
II.
^^ (syr. Ir^, ar. Ja. in Schwurformeln) i.p.
in

1) Glck, Gn 3011 Kt.: mmit Glck,

T / ' AT I
'
Glck zu! LXX: Iv tu^tj; Vu. feliciter.
Kr. ly ^^3 es kommt Glck. 2)
lan die Glcks-
gottheit Jes 65 11. Vgl. Lidz. 248. KAT 479.
Baethg., Beitrr. 76 ff. Del. u. Dillm. z. St.
Siegfried, JPT 1875 356 ff. Lag. GA 16.
Symm. 1 87. Hoffm., ZDMG 32 742. Hai.,
MdC 183. 212; JA 7, 13 188. Wellh. RaH
146.

Vgl. die Eigennamen 15, "la, h^^l^

ijtj;, (I121D, laia, ni>iia).t
Hil N.pr. 1)
Sohn Jakobs Gn 3011.
2)
der
nach ihm benannte Stamm, dessen Gebiet
jenseit des Jordan lag, Jos 13 2428. Nu c.
32. Jer 49 1. Gn 49 16. Dt 33 20. Mesa-L Z.
10. (f. ln 2S245 1. 'lan). Vgl. Baethg.,
*=
115
i:i ij
Beitrr. 159 ff. N. gent. ^3 iCh 5 18, sonst njn
coli die Gaditen Dt 3 12. Jos 22 1. 2K 1033
u. . 3) Prophet (Hth iCh 29 29. 2Ch 29 25)
zur Zeit Davids IS 225. 2S24llff. u..
4)
s.
^5^3 I, no. 6, a.
niSi? s. nai^n in.
I J
einschneiden, vgl. ar. v>.,
aram. nni,
^
abschneiden. th. 7'^,':
1)
(wie ar. v>.) ernst,
gewichtig, 2) Buher vgl. zu ^Hi 11.
Kai impf. pl. ni:i; (a. LA Hi;)
an-
greifen, m. ^); Ps 9421 (wenn nicht HU'' z. 1.,
vgl. Tg.).t
iZzYi?o. impf, i"[iiin% nniinri,
z.i?.
nni^n^
pt. D'^l'liinp

sich Einschnitte machen,
als Trauerzeichen (vgl. Wellh. RaH 126)
Dt 141. IK 18 28. Jer 16 6. 41 5. 47 5, so n.
einigen auch Mi 414 (s. Now.), n. and.: sich
scharen; vgl. zu IHSlI; Jer 5 7 hat LXX
ninn^ v. ii:i i.t
Derivv. : iHi I u. II, rfTMi vgl. die Eigennamen
1 ' T 1 '
T 1 \
rn^
Stammw. zu ^"15, nn3 u. nni
I. in^* (v. in:i) pl. m.
suff.
i. p. ry}}^^

d.
vom Pfluge aufgeworfene Erde Ps 65 ll.t
11. in^ (St. m:i, vgl.
J^.^kJ\
^l5 Euber) ^^.
nnn, m.
suff. inns m.
--
l) Eindringen,
Streifzug 2S 3 22; b^Hi tr^"" Euber Hos 6 9
(vgl. Now.). in5 n^ Mi 4 14 gew. : Tochter des
Angriffes, d. h. belagert (wahrsch. ist aber
inil Subj., u. d. Satz n. Gn 49 19 z. .).
2) Euberbande Hos 7
1
; einfallende Horde
od. Heerschar Gn 4919. IS 308. 15. 23. 2S
22 30. 2K 5 2. 6 23. 1 3 20f. 24 2. Jer 1 8 22. Ps
1830. Hi2925. ICh 74. 1218.21. 2Ch 22 1.
25 9f. (n:j in:! Sir 3631), in^ ifcy ik 1124,
pl. Onni ntS^ 2S 42; in^n '"'i 2Ch 2513
vgl. ICh 12 7\a. LA. 1115 s'. Ginsb. u. SBOT
z. St. ^'^I'h scharenweise 2Ch 26 11. Gottes
:
D'^THil seine dienenden Mchte Hi 25 3. (Sir
48 9 mnn:i), v. Unglcksmchten Hi 19 12.t
ninil*
(v. in:i) pl. n'in-l
Einschnitte, Ritz-
wunden (in die Haut, s. 1^^ Hithpo.) Jer 4837
(Giesebr. fat es als^^ u. str. ^J^).t
/Hil, 7'!^ (d. i. gadl, Barth

129<^ gegen Lag.,
. 28. 30) cstr. hm (zB. Ez 17 3.
7),
b"!^ (zB.
Jer
3219), 'bl^ (Ps 145 8. Nah 13 Kr), pl.
^'b% ''b^ Hib'ia l) gro, inbezug auf
Umfang, zB. der groe Flu Gn 15 18 f. den
Euphrat, das groe Meer Nu 346, ein groer
Berg Sach 4 7 vgl. Esr 9 6
; Anzahl u. Menge,
116
als bnj ^lil Gn 1 2
2
; Strke u. Intensivitt, zB.
des Lichtes Jes 9l, eines Lautes IS 710. Esr
10 12, der Liebe Ps 145 8,
der Freude Neh
8 12, der Trauer und des Schmerzes Gn 50 10;
Gre der Schuld Esr 9 7. 13; Wichtigkeit
zB. eine groe Sache oder Angelegenheit Gn
39
9;
gewaltig an Wirkungen, von einem ent-
scheidenden Tage Hos 2 2. Jo 2 11 ; dag. Gn
29 7: b^1^ D1*n 1iy noch ist es hoch am Tage,
wie irsLuz. grand jour (vgl. zu bl^ Hiph.). Als
Subst. Ex 1516: ^T\] '?'l3 das Groe d. i. die
Gre deines Armes. PI.
f.
groe Taten, bes.
von Gottes Wundern Hi 5 9. 9 10. Ps 106 21.
Jer 45 5.
2) maior natu Gn 27 1. IS 17 13.
IK 222; vgl. d. RA.: gro u. klein, f. alle,
Gn 1911. Jon 35.
3)
gro durch Macht
und Reichtum, viel vermgend, angesehen
Ex 1 1 3 : Dn^J t>nn IStt '^ns nti^D Mose war
sehr angesehen im Lande gypten. Lv 19 15.
2S 19 33. 2K 48: nb^i H^ eine vornehme
Frau. 5 1 : Vi'l ""isb' bh^ 'ty* ein hei seinem
Herrn angesehener Mann. Hi 1 3. (Sir 81).
THiin 'JJ^JSn der groe Knig, Titel des ass.
Weltherrschers (s. zu
"^^) 2K 1819. 28, ass.
sarru rab. bnjH ]'r\i^ der Hohepriester.
Hgg 1 1. 12. 14. Sach 31.8. PI. m. die Groen,
Vornehmen Pr 1 8 16. 25 6. "^^n
^
/"lll Jon 3 7,
Tj;ri 'b'lj 2K 10 6. 11 die Groen des Knigs,
der' Stadt. Als Epitheton Gottes Dt 7 21.
1017. Ps48 2u. . ; V. seinem Namen IS 1222.

4) stolz, bermtig Ps 124: eine Zunge,

die Stolzes (ni^'l]l) redet, bes. von gottlosen
Reden, vgl. Dn 7 8. 11. 20 u. Apok 135.
npHil, n^Hil (d. Schreibung schwankt, s. J.
H. Michaelis zu 2S 7 23. iCh 17l9; z. F.
Barth

55) u. HH^, m.
suff.
^nbl^, pl SVhl^
f.

1) Herrlichkeit, Ehre, Gottes Ps 1453.
iCh 29 11, eines Knigs Esth 1 4 vgl. Ps 71 21
;
Ehrenbezeigung Esth 6 3. 102.
2)
v. Gottes
Grotaten, aber viell. in H^'l, Hl
7*15 z. .
2S 7 21. 23. ICh 1719. 21. Ps 145 6 {Kr. sg.,
Kt. pl.).f
*]1'nil* (St.
fp^',
Barth

102^1) pl. D-^Bna, ^D^5,
m.
suff.
Dnb'Hll
Hohnreden Jes 43 28. 517.
Zeph 2
8.t
nHil/. dass. Ez 5 15 (s. aber Corn.).t
in? 'n. pr. s. I^Tl
nr s. nm
n^ N. pr. m. 2 K 1514. 17 (vgl. Winckler,
KAT 263). b. d. n. gent. nj s. 13 no. 2.t
""ll
N. pr. m. Nu 13 ii.t
n:i 1^
*'']^
(pu. ly Lidz. 248, aram. ^^"li, i-t^, ar. ^jX,
ass.
ffad;
z. F. Barth
20<=) ^i. D^">n-1, cs/r.
^n?
^-
Bckchen Ex 2319, meist m. D'^lj;
Ziegenbckchen Grn 38 17. 20 u. . (Sir 47
3).
PI IS 103. Gn279. 16.
^^"'I^
(vgl. Ga-di-u KAT 480) ?^.
i?r.
m. Nu
13io.t
n^il*
(/.
V. """lil, Analogiebildung zu einer F.
^^Pi?
wie hufig im Ar.) pl.
'JJin^l?
Zick-
chen, kleine Ziegen Ct 1 S.t
:T^,^* (St. r[l^)pl nn^ (Kon. 2167), m.
suff.
Vh^l^ iCh 1215 Kt (kr.Vnm)

Ufer Jos
3l5.'4l8. Jes87. iCh 12l'5.t
I. l^^l^ (St. l^i:i I, syr.
JlA*f^, s. Fr. 135; Lag.,
AS 432) m.

Garbenhaufen Ex 22 5. Ri
155. Hi 526.
t
II. C^^il (vgl.
o^
V. m:^ II) Grabhgel
Hi 21 32 (vgl. AYinckl., marna, Gl. s. v.).f
/ IJ
ar.
vJ^.
1) krftig sein, 2) fest drehen,
wie aram. hli^
^t^
zusammendrehen, binden,
wovon D*^"!i (ass. gidlu, [Zwiebeljgebinde); vgl.
Dillm. Lex. aeth. 1200. Littmann, ZA 13163.
Fr. 224. 237. Gerber 206 u. Barth WU 7 f. Sd-
ar. in
J^s:*
Turm, Hommel Chr. 122.
Kai pf.'hl^ (f. bl^) Gn 38 14, m. suf. ^i^l!|
;
impf, '^ir, i!p. Wy, inf. dbs.
^HJ
2S 5io

l)gro w., heranwachsen Gn 2 1 8. 25 27. 38 14.

Ei 112, m. n IK 12 8. Hi3118: nD ^i'rli
'
T TS . - - j
er ist mir aufgewachsen wie eiyiem Vater (Ges.

117^ Kn.
3,
21; Merx, Budde ^iS^S)
;
reich, angesehen, mchtig w. Gn 26 13:
1J^
1i<D 715"'3 Ms er sehr gro, d. h. reich ivard
(Ges.
1640 24 35. 4140. Jer527, v. einem
Knig 2S 5 10. Mi 53. Koh 2 9, m. compar.
]
IK 10 23. y. einer groen Trauer Sach
1 2 11, einem Schmerze Hi 2
13,
groen Snden
Esr 9 6, einem Geschrei Gn 19 13, von Gottes
Werken Ps 926; m. ^^ bertreffen Sach 127.

2)
sich gro zeigen, v. Gottes Kraft Nu
1417, bes. in d. Huldigungsrufe Hin' '?'nr. Mal
15. Ps 35 27. 4017, m. niiT D^ 2S 7 26.

3) wichtig, teuer s., m. "i^j;!! iS 2624 vgl.
ip Y. 21.
Fi.
yf.
^"li, i. p. ^15, impf, ^"nv, inf. dbs.
^"la, cstr. m.
suff.
^^^5,
pt. D^WiD
m. d.
acc.
1)
gro w. od. wachsen lassen, d. Haar
Nu 6 5, Pflanzen Jes 44 14. Ez 3 1 4. Jon 4
10
;
gro ziehen, erziehen (Kinder) Jes l2. 234.
4921.5118.
Hos9l2. 2K106, berh. Er-
ziehung
geben Dn 1 5. 2) angesehen, mchtig
machen Gn 122. Jos 37. 4l4. Esth 3l. 5ll.
102. ICh 2912. 25. 2Chll, m.
j
IK 1 37.
47.
3)
gro achten Hi 717; erheben, loben
Ps69 31, m.
)
Ps344.t
Pu. pt. D y'^^
grogezogen w. (v. Pflan-
zen) Ps 144l2'.t
Hiph.
pf
^njn, impf b^^Xi ^^^^, inf
b^'r:(Pf^^, pt. h^y(^ Ps 1851 (2S 2251 Kt. 'r^iiD)

1)
gro machen m. d. acc, ein Gewicht
Am 85, einen Holzsto Ez 24 9; d. Gnade
Gn 1919, d. Freude Jes 9 2, d. Eettung Ps
18 51, m. Tr\^T\ eine herrliche Unterweisung
geben Jes 4221, m. H'li^^n groen Verstand
besitzen 28 29, m. V^i groe "Werke aus-
fhren Koh 24, vgl. rsY224: DDj; h^yp^ Itt^
was er Groes an Euch getan.

2) den. Gre
entfalten, a) m. inf. c. h (Ges.
120) 'p^ljn
nl'^h Groes vollbringen Ps 126 2 f. Jo221,
in malam partem 2 20. b) gro , mchtig w.
Dn 84. 8. 11; Groes unternehmen Dn 825;
grotun, sich bermtig geberden Thr 1 9.
Ps 4 1 10 sie handeln stolz bis zuletzt (and. : sie
erheben d. Ferse; Hai. H'^Sin); m.
h)l
Jer
4826.42. Zeph2l0. Ps
35*26.
38l7. 55 13.
Hi 195; m. T-DS Ez 35l3, m. VS allein (Ges.

144"0 Ob 12V IS 2041 1. Klost. Dl*n Ij;

^na (vgl. bn no. i),^ Weiih. 'p^tinnj;.
Hithpa.
pf.
cons. "^ri'p'n^rini Ez 3823, impf.
^^50"*.
^)
^i^^
S^^^
zeigen Ez 38 23.
2)
sich
stolz gebahren, m.
b)l
Jes 1015. Dn 1 1 36. 37.
t
Derivate: bli, W3, hii, bn^, nhm, '?^;ib I, vgl.
Nomm.pr. b-^i, n;^n3, ^n^bii, ^nb'^j, n;^^i% 'i^^^.?''^^'.!
b']ip II, b'^yp.
bli (v. bl^ ;
Barth

b<^)pl. cstr. "hl} (Kn. 2
80)
gro werdend Gn 26 13 (Ges.'* 113"). IS
226 (s. Driver z. St.). 2Ch 1712; gro Ez
1626.t
^?.? N.pr. m. 1)
Esr 247. Neh 7 49. 2)
Esr
256. Neh 7 58.t
7l^* (so nh., vgl. zu bl^i) pl. D^'pia
gedrehte
Fden
1) v. d. Gedenkquasten (Zizith) an
den vier Ecken des Oberkleides Dt 2212.
LXX atpsTTTa. 2) V. d. kettenartigen Ver-
zierungen am Sulenkapitl IK 7l7.t
^iS (v. bl^, Barth

24^) cstr. gl., m.
suffi
i^na, ^b^}^ (Ges.

931) Ps 1502.t
1)
Gre,
eines Baumes Ez 317. ^I^IIT bll die Gre
deiner Macht Ps 79 ii. ^"IDH
^"7-1
d. G. deiner
Gnade Nu 14l9. 2)
Ehre, Majestt, eines
Knigs Ez 312. 18; Gottes Dt 324. 5 21. 9 26.
112. Ps 1502. mT'?'? bnil Un gebet Ehre
unserem Gotte Dt 323. 3) m. ^D? bermut
Jes 9 8. 10l2.t
117
1^ n:i
b"!^ s. bm.
X
n>>"!3 s. rh^i;\.
iT^lii ^. pr. m. 1) Esr 1018. 2)
Zeph li.
3) s*. ^iVbl^'no. l.f
in vl^ (bab. Gadaljma, Hilpr., Bab. Exp. 9 58)
N.'pr. m. 1)
Statthalter v. Juda 2K 25 22.
Jer 41lff. u. ., iT*?!?! Jer 405f. 8. 41 16t.
2)
Jer 381. 3) lCh'253. 9.
""^^^^ N. pr. m. iCh 254. 29.t
1/ IJ
ar. pJ^ abhauen, verstmmeln, nh., j. a.
J?ni vgl. P. Sm. 658. Yerw.
J?0.
Kalpf. j;"!?, impf, ^"1?, pt pass. '^V.^l^

m. d. acc. 1)
abhaueo, v. Bumen (s. Pu. u.
Niph.)f bildl. Jes 1033. 2)
abschneiden, den
Bart, Jes 152, a. LA. HJjnil wie Jer 4837.
3)
zerbrechen, einen Stab Sach 1 lio. 14. (Sir
35
23),
den Arm IS 2 31, d. HornThr2 3 (vgl.
Niph. u. Pi. u. zu ]"!(5).t
Niph.pf.
V^^),
^vAh^5?^?^
abgebrochen,
zerbrochen w., von einem Hammer Jer 5023,
einem Hrne Jer 48 25, am Altar Am 3 14,
V. Gtzenstatuen Ez 6 6, v. einem Nagel in
einer Mauer Jes 22 25. Bildl. v. einem Knig
Jes 1412, einem Stamme Bi 2l6.t
Pi,pf.
V^J,
i.
p.
V.'^.h i^Pf' 5^^-5, Vr.l,
)^J^'\15^
zerbrechen, d. Biegel Jes 452. Ps
10716, d. Hrn Ps 7511, Kultusgegenstnde
Dt 75. 123. 2Ch 142. 311. 34 4. 7.t
Pu.
pf.
i. p. IV^S gefllt w., V. Bumen
Jes 9 9.t
py*|il (LXX FeSscv) N. pr. eines Richters in
Israel Ei 6llf. u. .
y*l5
N. pr. einer Ortschaft im St. Benjamin,
od. dessen Nhe Bi 2045.t
''-Jj^'lil N.pr. m. Nu 11 1. 2 22. 7 60.65. 10 24.t
*| IJ
j.a., syr. Pa., ar. ^O. lstern (Barth ES 28
vgl. i_;LX. tadeln, hhnen); Grundbed. be-
werfen vgl. Dillm. Lex. aeth. 1205, ^JS,
fr-^j,
iaaXX) u. Levy, NhWb 2 145^. Verw. v-iv^^.
fliegen, rudern, vgl. zu b. a. f\i. b. T neben >
vgl. ZDMG 40 729.
Pi.
p)f.
nB^5, ^tr\}, pt.
-fj-I^p
1)
hhnen,
lstern Ps 44 17. 2)
m. d. acc. Gott lstern
Nu 1530. 2K196. 22. Jes 376. 23. Ez 20 27
(Sir 48 I8).t
Derivate: nsni, \^^3.
mi St. zu nni s. d., u. Lidz. 249.
Kai
pf.
inj, 'r\i"i5"i, impf m^n], pt. t[^,
pl. D'^nil
den, v. Sia, m. d. acc. mauern,
118
eine Mauer Ez 13 5. 22 30. Hos 28, d. Bisse
darin vermauern Jes 58 12. Am 9 11, einen
Weg Hi 19 8. Thr3 9 vgl. Hos 2 8. Pt. der
Maurer 2K 12 13. 22 6.
Derivv. "in3, r\'ri^ I, nnia, vgl. d. Nomm. pr.
^^
nnn3 II, nn-ia, \^i^li, in^ r\%
yj^^
(v. ni; Barth
69
;
ar.
^
JL:^, j\j>a. Mauer;
vgl. auch zu nn-ii I) cstr. Tll (Ez 42 10. Pr 24 31
;
vgl. Lag. .'72) pl. m.
"suff.
nms, ^mH /.
(ZAW 1 6 84)
Mauer (vgl. Guthe, MNDPV
1896, 8f.) Ez 135 (Corn. riTO). 2230. 427.
Mi 7 11. Ps 624 (s. zu ninS I).'Koh 108, umd.
Weinberg Nu 22 24. Jes
5*5.
Hos 28. Pr2431.
Ps 8013. (Sir 3630). Bildl.: geschtzter Ort
Esr 9 9.
S. noch inn n^n.t
T
17.3 N. pr. s. -ns n^.
I'l^ iCh 44. 39, sonst in^ N. pr.^ 1)
Ort im
Gebirge Judas, jetzt d. Buine Gedr, n. v.
Hebron (Bob. Pal. 2 592f. NbF 370. Guerin,
Jud. 3380f. vgl. ZDMG 29428f.), Jos 15 58.
ICh 127 (s. aberzu^nUI), vgl. 44. 18. iCh
439 1. wahrsch. 111 2) m. iCh 831. 937.t
I. n*1"j|2l (nh.; ar. k"l>jsA. Pferch aus Steinen
f. d. Herde; vgl. nh. nin"]ia Kleinvieh, u. P. Sm.
659; z. Form Barth

92=) pl. ni115, CStr. rill-l,
m.
suff. Vrillil

Mauer, des Weinbergs Nah
3 17. Ps 8971;
l^n
ni15 Yiehhrden Nu
3216. 24. 36. IS 24 4. Jer 49 3 (Giesebr.
nninp mit eingeritzter Haut). Zeph 26.
Auch Ps 624 ist wohl
'1
,1115 z. l.t
T - I
IL nilj
J^.pr. ICh 4 23 und Hlliin Jos 1 5 36,
eine Ortschaft im St. Juda, viell. d. heutige
jlkf s. V.
^
A\ir Guerin, Jud. 235f., das aber
auch m. nillil kombiniert w. kann. Dasselbe
gilt V. Kepuiv iMakk 15 39. 169. N. gent.
"^rillil iCh 124 aber v. Benjaminiten (viell.
V. 11121 ICh 831. 937?).t
ntll-l Jos 1541, m. d. Art 2Ch 28 18 N. pr.
Ort im St. Juda, vgl. zu ,1115 no. Il.t
''ll^
N. gent. s.
IIJ
n'-n.
n*1
1^ Mauer Ez 42 12 (s. aber Corn. ; vgl. auch
zu*'ii5).t
D'^ri'l'lil
N. pr. Ort in d. Ebene v. Juda Jos
15 36, viell. nur alte Glosse.t
I.
tJ^nH nh., j.-a. aufhufen, dah. B^ni I, syr.
JL**^^. Vgl.
^*\^ Kai u. Niph.
II-
tS^nJ
s. zu B^na II.
n| (s. Baer z. St.) Ez 47 13 falsche LA. f.
,1J.
m u
TIT^^ (Sir 43 18 Eiph., marg. ni.T) syr.
/^^a.
weichen, Aph. befreien, bes. v. einer Krankheit
(mit
^)
s. P. Sm. 661. Ar. u. th. redupliziert
d^sh^ (in denLexx.), 77: Dillm. 1138.
Kai impf. 'Pi'T^y

Hos 5 13 heilen, v. einer

Wunde.t
Davon
nn^ Heilung Pr 17 22: ein frhliches Herz
T\T\\ i^p^^ bringt gute Heilung d. i. ist dem
Krper heilsam. Dyser. u. SBOT Hja.t
THi
u. Wright, CG 67 syr.
v^K*;
vgl. aber Barth
WU 8 f.
Kai impf. "IHVI
sich niederbeugen, 2K
4 34. 35 m.
^J^
er beugte sich ber ihn, IK 1 842
m. TVTi^ zur Erde.f
r I
-
15*
(St. m:i I, n. Kn. 239 Till) m.
suff.
^^,
^|I3, DJi
Rcken; 1^5 nn 1\'^h^n hinter
sich werfen, verachten, IK 149. Ez23 35.
Nah 926.t
I. 15 (St. m:i I) m.
suff.
"la,
?Iia

l) Rcken,
der geschlagen w., Pr 1013. 19 29. 263. Jes
506, auf den man tritt, Jes 51 23. Jes 38 17:
^n-'72 ?T15 nn r\D'7t5^n-'2 denn du wirfst
alle meine Snden hinter deinen Rcken, ver-
gibst sie wie nicht geschehen, (vgl. zu 13 u.
Ges. zu Jes. a. a. 0.). Vgl. auch zu
HJ^
I.t
II. 15 viell. (wie ph. )^, Lidz. 249; vgl. nU II)
Gemeinde Hi 305: aus der Gemeinde werden
sie vertrieben, vgl. Hoffm., Ph. I. 8, der 13 1.
;
Merx, Duhm: ^IH.t
I. 315 soviel als "nia, vgl. tg. niH; Nah 3 17
aber viell. durch Dittogr. entstanden.t
II. 315 u. 35 N'. pr. Ort, bei dem David den
Philistern einTrefifen lieferte 2S 21 18f. (iCh
204 ntj). Vgl. Wellh. z. St., Budde z. Y. 15;
Winckier Gl 2l73.t
"^515
(ar.
(^^14-
^^' ^5^^
P^' '^V^i
^^l Barth

3^^,
Hoflfm. ZAW 3118), i. p. ^2^3i

Heuschrecke
Nah 317. Am 7 I.t
515 N. pr. m. 1) Frst des Volkes Magog,
Ez 382. 3. 14. 16. 18. 391. 11. 15. Vgl. d.
versch. Vermutungen bei Del. Pa. 247. Meyer,
Gesch. d. Altert. 464. Streck, ZA 15321.
Amarna 1 38 ist Ggaja, n. gent. v. Lande
G-g, s. V. a. Barbar, Nordlnder; vgl. Haupt,
SBOT zu Ez 382, Winckl., AoF 2i60ff.
2) lCh54.t
1 U den. V. nnii II, od. viell. nur unrichtige Vo-
kalisation fr mi; vgl. Kn. 1356.
Kai
impf, ir, m.
suff. !|iW Hab 3 16 (a.
LA. ^yiy^) feindlich angreifen, m. acc. Gn
4919. Hab 3 16 (wahrsch. z. 1. m^ od. m.
LXX "'i'l^^ das Volk, das mich angreift).f
I-
nU
wahrsch. Nf. zu niJ, 3nj vgl. auch ni
u. zu n)i II, davon wohl 1| I, li Rcken, vgl. nja I.
II-
n U
St. unbekannter Bed. zu "in vgl. zu
^
II.
Dag. gehrt HMi (vgl. zu T^p^5>) wohl z. einer Wzl.
nu od. KU, wovon auch aram.
Ji, % *^, Inne-
res, Mitte, hehr. ^3 Tal, ar. -^^y^-, Niederung,
u. .ftla. eig. wohl intrare"; vgl. Nld. ZA 123.
I. ni5
(/.
von 15 I) Hi 20 25 gew. : Krper,
aber besser: Rcken, weshalb Hoffm., Bick.,
Budde u. a. H"!? I.t
II. ni5 (f. nm, St. n:i; Barth

62b)
_
ber-
mut, Stolz' Hi 33 17. Jer 13 17. Dag. Hi 2229
als Ausruf: aufwrts! (s. aber Duhm).t
1 1-1
vgl.
J
U*. durchgehn ; aram. tli durchgehn,
weggehn, jo^j^ verschwinden.
Kai
pf.
tj, impf, tjjl

1)
vorbergehn,
verschwinden Ps 9010: tS^'^n Ti"'? ^^^w es geht
schnell vorber. 2) trans. herbertreiben, m. d.
acc. Nu 1131 (Dillm., SBOT: n^ Hiph.).f
/|15 (ehr. pal. jljo,^; ar.
^Jjy^
syr. transp. ^^^of,
junge Taube, vgl. Fr. 115; St. ^Ti II vgl. Barth

38^ 116) pl. m.

suff.
Vbjlil
junger Vogel
Dt 32X1, bes. junge Taube Gn 15 9.t
IJ15
N. pr. einer Provinz in Mesopotamien 2K
^7 6. 1811. 1912. Jes 3712. lCh5 26. Ass.
Guzana, bei Ptol. FauCavTri;; vgl. Del. Pa.
184, Winckler KAT 269.t
ni5 s. m.
^15
(v. m:i 710. II) m.
suff. M3 Zeph
29,
^MH Ez
361315 Kt.', pl. D^.m, Kt. D-'lil Ps 7910. Gn
25 23,t cstr. "MS, m.
suff. ^VJ^
Ez 36 1315
Kr., DiTia m. l)Volk Pr 14 34. 29l8u..
(Sir 10
8),
V. einem Stammvater abstammend
Gn 122. 3511 usw. vgl. 105.20; v. israeli-
tischen Volke Dt 4 6. Jos 3 17. 4 1. 10 13. Jer
3136. Ps33l2, mn ^15 Ri2 20, t^^nj?
"15
Ex
1 9 6, in Gottes Rede : mein Volk Zeph 2 9,
dein
Volk Ps 106 5 (aber nie nin"' ''i:i vgl. DJ^I);
d. beiden DM5 v. Ephraim u. Juda Ez 3510.
Fl V. Abrahams Nachkommen Gn 17 4ff. 16,
V. Jakobs Gn 35 11 ; v. d. israelitischen Stm-
men 2Ch 15 6 (rhetor.). Aber in d. R. v. d.
heidnischen Vlkern auerhalb Israels Neh
5 8; d. Vlkerwelt Sach 12 3. Mi 42. 11. Jes
14 26 u. . vgl. Gn 10 5 (u. zu
DJ^
I), oft m.
d. Begriffe: Feinde, Barbaren Ps 2l. 96. 16.
20.21. 1016. 596.9, od. geradezu Heiden (wie
119
i:i )^
lOvo; gens, im Ggs. zu Xao;) Jes8 23: 7v3
DMiin Kreis der Heiden (s. h'h^), Galilaea gen-
tium-, vgl. Jos 1223 u. Dillm.'z. St. pn
'':i15
Esr 6 21 die Heiden, bes. d. heidnische Be-
vlkerung Palstinas (vgl. zu
DJ^
I). (Im Nh.
1:1, iTU NichtJude, NichtJdin'). Zu d. v.
Einigen ausgesprochenen Vermutung, D*"!)!
stehe in d. Psalmen ab u. zu f. D'*^53, vgl. Sir
10 16. 35 23.

2)
Schar v. Tieren Jo 1 6.
Zeph2l4 (doch s. Schwally, ZAW 10194;
viell. lasen LXX, Tg. n^) ; vgl. Dj; Pr 3025.
26 u. iOvo; Hom. IL 2 87 u. .
3)
Leute
Gn204 p^'n^ MH gerechte Leute (Ball str. es
als Dittogr'). Ps43l(?). Dn 11 23 Kriegs-
leute.

Jes 9 2 1. Th^^ Preude. Auch Gn
T
141. 9 scheint unrichtig berliefert (Vermu-
tungen bei Hommel, Ai 210. 319 u. MVaG
1897, 165).
iTlii (s. n"i:i II) m.
suff.
in"i2i, pi. ni^"i5, n^i5
(l'S 31
12),
m.
suff.
Jlin^lil

'l) Leib, Krper

Gn 4718: es ist nichts brig liri'irD '^ph^
als unser Leib (unsere Person). Ez lil. 23.
Dn 106. Neh 9 37:
^^t^^)xb)l
ber unsere Leiber
herrschen sie. (Sir 37 22. 41 11. 47 19). 2)
toter
Krper, v. Menschen u. Tieren Hi 14 8. 9. IS
3110.12. Nah 33. Ps 1106. (Sir49i5).t
b)^ s. b%
n^m u. Nah 3 10 (a. LA nbl5). Esth 2 6. iCh
5 22t n75 (eig. pt.
f.
V. n^5 auswandern)

1)
Deportation, Wegfhrung (ins Exil),
n^n'HJ^ bis zur Wegfhrung iCh 5 22. llti^
nfl2iriD Esr 621, nbl? ^J* Jer 2916. 48 7.
Sachl42, O
T^n
Jer 4811. 493. Ezl2ll.
25 3. Am 115, Th\lk ^'?n Nah 310; n^l:i ^^3
Wandergerte Jer 46 19. Ez 12 3f. 7. 2) coli.
Exulanten 2K 24 15 f., m. d. Art. d. jdischen
Exulanten Jer 28 6. 29 1. 4. 20. 31. Ez 1 1.
311. 15. 11 24 f. 12 4. Sache 10. Esth 26. Esr
in, (in O^) 21. Neh 7 6; die zurckge-
kehrten Exulanten Esr 94. 10 6, 'yn "iS 41.
6i9f. 835. 107.16, 'yt\ Snp los.t
]/'til (vgl. Landb. , Hadr. 225) N. pr. einer
Levitenstadt in Batana, Dt 443. Jos 20 8
Kt. 21 27 Kt. {Kr.
Xhl).
ICh 656. Bei Jos.
Arch. 82. 3, Bell. 14.%. 3 3. 1 TauXivr). Da-
nach hie d. ganze Landschaft Gaulanitis,
]etzt el-Goln, vgl. ZDPV 9 165196. Schu-
macher sucht (ebend. 196) die Stadt Golan in
Sdhem el-golan.f
Ytp\^
(aram. Ij^o^^, ^li, ig. auch ^S,
^)5;
im Hehr, wahrsch. entl., Barth
45. ES 34. Fr.,
120
BzA 3 76. Nld. MG 41. 123. Kautzsch, Ar. 25)
m.

Grube Koh lOs.t

^y\^
N. pr. 1)
Sohn des Naphtali Gn 46 24.
lCh7i3. ^.ren^.^;!|ll Nu2648. 2)lCh5l5.t
l^li,
nh. in nr'5|i Verscheiden. Vgl. Barth, WU 8,
Schulth., GGA 1902, 673, Barth ZDMG 57 801.
Kalpf.
V]^
(Gres.

12ss),
i. p. Ji^JJ, impf,
VIT.^
i'P'
V)h ^V- V\h VM',
pt'
V.'i^
ver-
scheiden, ersterben (bei P) Gn6l7. 7 21. Nu
1727f. 203.29. Jos 2220. Sach 138. Ps88l6.
10429. Thr ll9u. 8mal im B. Hiob. (Sir 8l7
u. .),
m. folg. ni Gn 25 8. 17. 35 29 vgl.
4933.t
1. ^ljnh.,j.a. verschlieen, ar.t^UwIVdass., syr.
Ethpa. geschlossen w. Geg. Fr. 20 s. Barth ES 34.
Hiph. impf. ^S^r
verschlieen, m. d. acc.
Neh7 3.t
IL *! IJ
ar.
\^y^
hohl s.; davon HB^J, ar.
v^s^-
innere Hhlung, Bauch; <:)oLv. Leichnam; nh.,
j.-a.
i^
Krper, Person, vgl. *)5 II.
nS-l-l* (v.
'P]!:!
II) cstr. X\^M,pl. n*D!|5

Leich-
nam ICh 1012 (1S3112
.TJ.-|).t
I-
*1U
(n. Barth

9*^
n":) abheugen, den Weg
verlassen (ass. viell. "nj Iphteal entweichen), dann
als Gast besuchen u. bes. als Klient bei einem
wohnen, ar.
>^,
daher li, ph. "li Lidz. 251
(vgl. Lewy, Fr. 63. Berthol, SIF 50 f. KAT 444
Anm. 1 u. g. n. pr. kara-b'r(a) =
hlf^ ">i M.),
ar.
y^,
aram. "^1*11, hoi^, Klient, Fremdling;
th. iC \ Nachbar ; viell. auch ass. geru.
Kalpf. 15, impf ^^T, li'l, n^llin, m.
suff.
?I*IJ"|,
imp. 1!l5, inf. abs. 115, cstr. 11)1^, pt. Sj,
pl. 0*^15, /. cstr.
n'IJ

sich als Gast u. Schtz-

ling irgendwo niederlassen, v. einzelnen Men-
schen Gn 1210. 199. 201. Ri 177. 19i. Thr
415, V. d. Kekabern in Israel Jer 357, v.
ganzen Vlkern Ex 6 4. Ps 105 23 vgl. Jer
4119. 42l5; dann allg. wohnen Jer 43 5. (Sir
42
11), V. Tieren (weiden) Jes 1 1 6. (5 17 1. m.
LXX Dllil). L. P., bei der man wohnt, m.
nj; Gn3'25, n Ex 12 48, n Jes 164, d.O.m.
S Ex
64;
poet. m. d. acc. d. P. u. d. 0. Ps
1205:
^^ '^nir'3
da ich beiMesech
(?)
wohne.
Bi 5 17: und Dan, warum wohnte er (blieb er
ruhig) bei den Schiffen? (dag. Meyer, EdJ 288
:
warum geht er in die Fremde auf Schiffen?
vgl. auch Winckler, Gl 2 131. 134). Ps 5 5:
V^
T^}\
^^
^^'^ ^^^^ ^^^/ ^^ ^^^ nicht weilen.
Jes 3314: H^DI m ^:h 1U;
^
wer mag uns
wohnen bei verzehrendem Feuer
?J\p\
Sn? ni-l ^gi'lil-l
^.^y. eines Ortes 2Ch 267 ; vgl.KAT
Gottes Gastfreund s. (vgl. ar. dJj\ <U. Schutz- I43.t
gensse Gottes, u. Eob. Sm., Sem. 1 77) Ps
^'7^ (r.
Jy^, J5j4
^^^' Steinchen, vgl. PEF
151. 615. Ft.
1?,
versch. v. 13 (s. d.), ISH
QSt 1894. 194. Lewy Fw. 18; St. Vli) cstr. '^IlS,
D3Dinn lan Jer Fremdling, der in eurer Mitte
^-suff. ^b'^^^, pl. (in spteren Schriften) ni'^IIH,
wohnt Lv'l7 12. 1826. ^n^n nj W2ez72e ITaws-
^"^^^ (iCh 25 8 1. ni7115?) m.
1)
Los Nu
genossenWi 19i5. nn"'n rr\i ihre Hausgenossin
2655 f. Mi25. PrlSis. Esth37,i?Z. lCh245;
Ex 322.
T
-
T
^ j^^^ werfen ':i HT Jos 18 6, "^"^^n 188. lo,
mthpal impf. i. p. nil5n\
i?f
. ini5n
'^'^ri
Pr 1633, '?"'Bn Pr 1
14,
pl. Jon 1 7. Neh
sich als Gast aufhalten, m. Dj;, IK 1720.
1035. lll. iCh 2431. 26l4, m. bV ber Ps
F. r\'y\tr\\ Hos 714, das am besten m. Hi:'
22i9. Neh 1035, bv. jrii Lv 168, bV. IT Nah
zusam'menzustellen wre (sie regen sich auf),
^ 10, 7 Jo 4 3,
zu Ri 20 9 vgl. Budde

d. Los
hatLXXmi^n^ sie machen sich Einschnitte
Jiommt heraus nbv Jos 18
11, trifft b^. rv>V
vgl. IK 1828.

b. Jer 3023 s. Hitz. z.
Jos 189, b)^_ 7i Ez 246. Jon l7,
^7
7Di iCh
St., der n. 23 19 f. emendiert.t
2614, b ^ Jos 214. 1 Ch 247, b iTH iCh
Derivate: -i5, nni, niJO II vgl. N. pr, n^i\
6 39; vgl. noch zu ^Dn.
2)
das jem. durch
-r-r ^tato ' ' d. Los zugefallene Nu 363. Jos 1714. Ri 13.
II.
m:i
yiell. m. nn: zusammenh. Ass. viell. n>i
p^ i25 3 ;
beschiedenes Geschick Jes 17 14
bef^den
^^^^^
L,^^^
j^^ ^3 2^^ (gir 1122),
Anteil am
Kai
Pf
n?
^mpf.^^y,^^^yl, mf
abs.p)^-
Messiasreiche Dn 12l3; Gott als des From-
angreifen; afes.Ps 06 7
sie beginnen d. Angriff
^en Teil Ps 165 (vgl.p'pnll), Ggs. Jes 576.
lauern auf Jes
5
4 15
: W^
DD l^r
J
ip _
p^ 1 9 19 Kt, ist Schreibfehler
wenn man angreijt, kommt s nicht von mir (vgl.
^^

SBOT u. Marti), rn.bV. Ps 594, m. "? Jes 54 15
^^^ (nh., j.-a.; v. Barth ZDMG 41 610 m.
^Jil^,
wer dich angreift, wird dir zufallen{vg\.'Dnhm)
Haufe v. Erde od. Stein, zusammengestellt)

F. n^r Psl403 istwohlnv z. 1., s. ni:il

cstr. gl. Erdklo, Erdscholle Hi 7 5 Kr.:
Pieif
'
" IDj; ti^^:i'l HDI n.^n ti^n? memew I/ei bekleiden
xTj takhta
^
Wrmer und Erdkruste. Xi^. t5^''-l, vgl. d. Stadt
III.
ni:i
frchten, vgl. d. Nf. ni;; wahrsch. als
^^^ ^^^^^ ^^^ ^^
^L,^^^
^^^^^ j^^^^
^^.
j^^^
weichen, aus dem Wege gehn m. I zusam-
^,-^^;^^;^ j^^tet.t
"^^Kai impf -\m, -\m, =1W, ^^m,^n
imp.
^^ (^*- ^^^);/^-
''^- '^| "/)
^^%^."^^S'
g^.-

sich frchten, m.
IP
Hi 4 1 iV. Dt 1 8 22.
schorene Wolle Dt 1 8 4
:
^Jifc n deine Schaf-
furcht, m.
p Ps 2224. 338.t
^^^ ^^- ^gelst., LwP 64 (anders Hoffm.
Derlvv.: ni:^ I. nni^.
ZAW 3ll7).t
115*
(s. V. a. 1^5 I) pl cstr. ni5, m. .t#. Vnh
1=^
^
7'..r""'r'''
i"
T"
^^7'^'''"'
^
^ "
.x/ T
Peiser ZAW 17 347, viell. auch ^2:oarrw Zimmern,
(vgl. ar.
O^i^
Landb. PD 353)
junger
za 106] u. Aram. [s. B.A.] vorkommendes Lw.,
Lwe Jer 51 38. Nah 2l3.t
vgl. Lag., GA 27f. AS
453. 454. Nld. MG 51.
I. yi^ (n. ar. *1., syr. JLo^ pl. Ur-^
v. n"li,
Sch., GJV 2 26 9; davon wahrsch. d. NameKaspar)
^ ' ..'"
i. r. IStil

Schatzmeister Esr 1 8.t

vgl. d. versch. Erklrungen bei Lag. U. 1 7
1
, Barth

76, ZDMG 41 604 u. noch Grimme, eb. 55417;

Ht^
syr. It^amputieren, berauben (P.Sm. 694
f.)
;
vgl. auch ass. girru, Lwe) CStr. gl., pl. m. verw. lt:i.
^ff' 'Tl^ilj in^'l^il m.
junges Tier, catulus, Kai pt. m.
suff.
'tl Ps 71 6 n. einigen:
bes.: junger Lwe, u. zwar d. noch saugende, loslsen, abtrennen (vgl. Kautzsch, Aram.
106),
versch. v. TD3 (s. d.) Ez 19 2. 3. 5,
vollst.
"\15
aber unsicher, bes. da jD viell. Zeitbestim-
1TI Gn 49
9.'
Dt 33 22. Nah 2 12, nur Thr 4 3 mung ist. Hai. ^n n. Ps 22
10
; Duhm ^\^V.f
V. saugenden Schakalen.t Deriv. nvi.
II. 1U
]sf. pr. Ort unweit Jibleam 2K 927
Htil (St. tt^) cstr.r\{^f.

abgeschorene Wolle
viell. Gurra Sellin, Teil Taanek I02.t (s. v. a. t5) Ei 63740.t
121
u tri
^iltil
N. gent. von einem unbekannten Orte ]V^
oder n^^^l (vgl. n"^""^ u. ^:ib^\2f) iCh ll34.t
TTj
auch aram., ar., vgl. Lag. . 63; ass. gizzu
$a sini Schafschur, Wolle.
Kai impf. Tiri,
tJM,
imp.
f.
^h, i. p.
^^y\,
inf. nh u.
^)f>,pt.
i\i, pl. D"'n-,
4l)
m.'d.
acc. abschneiden, scheren, d. Herden Gn31 19.
3812.13. Dt 1519. 1S25 1.2.4.7. 11. 2Sl3 23f.
Jes 53 7, d. Haar, als Zeichen d. Trauer Hi
1 20. Mi 1 16. Jer 7 29. b. m Nu 1 1 31 s.
zu nit
Niph.
pf.
^^\>^) (Ges.

67)

vertilgt w. (v.
d. Feinden) Nah 1 12 (vgl. d. Bild Jes 7 20).t
Derivate: ?3, mi, vgl.:
Ttl N,pr. m. 1)
lCh246.
2)
ebend.t
W^ (St. nn vgl. Barth

127^; b. d. LA m^
s. Pinsker, Einl. i. d. bab.-hebr. Punktations-
system 17)
Behauen der Steine, JT^U "'ilfc?
Quadersteine IK 5 31. iCh 222. Ez 4'42,
u.
blo ma Ex 2025. 1K6 36. 7 9. 11.12. Jes 9 9.
T
Am 5 11 ; eine Quadermauer Thr 3 9.t
I.
/tJ ph. bn Niph. weggerafft w., Lidz. 250,
ar.
i^y^
abschneiden; j.-a. b)i, syr. transp.
iXss-,
entreien.
Kai
pf.
^ta i.p. ^ja, 3. pl. i. p. ^bh, impf.
h^y^-hm (ar.
Jj4^,
s.Barth77geg.Lag.
. 172) inf b):h,''pt. bm, ^bn, b^
m. d.
acc. 1)
abreien, d. Haut abziehen, Mi 3 2.
2)
wegreien, m. Gewalt wegnehmen 2S 23 21
:
er ri den Speer aus der Hand des gypters.
1 Ch 11 23. Hi 24 9 : sie reien v. d. Mutterhrust
die Waise. Gn 3 1 31. V. Weiberraube Ki 2 1 23.
Uneigentl. Hi 24 19: Trockenheit u. Hitze
raffen das Schneewasser hinweg.
3)
(fremdes
Gut) an sich reien, einen Brunnen Gn 21 25,
Huser u. a. Hi 20 19 : Huser ri er an sich,
die er nicht gebaut. 242. Lv523. Dt 2831.
Ez 187. 12. 16. 18. 2229. Mi 22. Mal 1 13. Ps
69 5. 'S tDBti^ bn d. Recht iem. rauben Jes
102 Vgl. Koh 5 7. 4) m. d. acc. d. P. : berauben
Bi 9 25. Ps 35 10, um das Seinige bringen
durch Gewalttat u. Unrecht, Lv 19 13. Pr
22 22. 28 24. P^. i?as5. Dt 28 29. Jer 21 12.
223.t
Niph.pf T]b\^) geraubt sein (vom Schlafe)
Pr4l6.t
Derivate: hn, bn, Tibn,
n.
^ti davon bm.
^n (Barth

69^
geg. Lag. . 172; St. ^ni)
122
Baub, Geraubtes Lv 5 21. Ez 22 29. Jes
618. Ps62ii (Sir 16l3).t
bl^* (St. ^ni; Barth

77^ geg. Olsh.

167'')
cstr. gl.
das Bauben Ez 18 18. Koh 57.t
n^II
(St. ^n I, Barth

77<=), cstr. thn, pl
ni7lil
Baub, Geraubtes Lv 5 23. Ez 187. 16.
33 15; ''ijjn r\bl^
das dem Armen Geraubte
Jes
314*
P^. Ez 18l2.t
Dl J
ar. -Ti^ (sdar. entscheiden, Hommel AA
176) u. ^uK., syr. >.i,^ u.
y^t^^,
nh., j.-a. Dti u.
DT:i abschneiden; im Nh u. Ath. bes.: die Baum-
zweige beschneiden; vgl. zu DD3. Davon
DtJ m. eine Art Heuschrecke, eig. Abschneider
Jo 14. 2 25. Am 4 9.t
DJ5
^' pr. m. Esr 248. Neh 7 5l.t
I/TJ,
ar.
^'^^,
abschneiden, durchschneiden, th.
VHO'i durchsgen. Davon
<
g
yt5 (nh.; pS^:^ truncus, JL^^jo^^ Stamm, Zweig),
m.
suff.
^yU m.
Baumstamm Hi 14 8. Jes
11 1, der Stock eines in die Erde gesetzten
Zweiges 4024.t
J-'
iTJ aram. schneiden, beschneiden, dann (wie
^1:*.): bescheiden, bestimmen, ar. ^I. abschnei-
den, schlachten, intr. v. d. Abnehmen d. Wassers;
th. 7H^: beschneiden.
Kai
pf
-in, impf, inn Hi 22 28 (vgl. Barth
ZDMG 43 187), imp. nn i.p. ntj, pt. ^\l

1)
m. d. acc. aus einander schneiden, teilen
IK 3 25. 26. Ps 136 13: ^^D-D^
"1
der das
Schilfmeer teilte.
2)
(Holz) fllen 2k 64. Da-
von n^UD. 3)
m. d. acc. entscheiden, be-
schlieen Hi 22 28. 4) intr. verschwinden
Hab 317 (LXX i^eXiTrev; Wellh. ini).t
Niph.pf. "ini, i.p. ^yc^)

1)
abgeschieden,
getrennt w., m.
]0
2Ch 26 21 : denn er war aus-
geschlossen vom Hause Jahves. Ps88 6: die
von deiner Hand au^sgeschlossen sind d. i. die
Toten. Jes 53 8: entnommen aus dem Lande
der Lebenden. 2)
aufgerieben w., zu Grunde
gehn Thr 354: W^i ich bin dahin; m. Dat.
eth. Ez 3 7 1 1 : U^ ^iltJi wir sind verloren. Vgl.
auch zu n. 3)
beschlossen w. m. 7)1
Esth 2 l.t
Der. : in I, nnn, nnj:, nnn vgl. n. pr. nn IL
J-jL
ITJ
ar. transp. jya- verschlingen, vgl.
>V1
Fra des Wildes.
Kai impf "itr Jes 9 19 fressen.t
I. 'Ijl* (v. 1T:i I) pl. Dnn

abgeschnittenes
Stck, der Opfertiere Gn 1 5
17,
poet. v. Meere
Ps 136l3.t
t:i
II. ^jl (inschr. "Iti Lidz. 250 ; LXX TaCep Lag.
. 77; Amarna: Gazri; vgl. M. AE 160) i.
Jp.
-ItH m. d. End. d 7T\\^ iCh 14 16

N. pr.
einer Levitenstadt, einst kanaan. Knigsstadt
Jos 10 33. 1212. 16 3. (5
LXX). 10. 2121. Ei
129. 2S525. iCh 652. 7 28. 1416. 204 (vgl.
zunl3ll); V. Salomo hergestellt IK 915-17;
iMakk 745 FaCripa; v. Ganneau in Teil gezer
wieder gefunden, GAP 195.

jN^. gent. s.

rntil (v. "Iti I) Beschnittensein, Unfruchtbar-
keit (wie ar.
j|4 J'V)
I^v 1
6
22
:
n^U
^l^"^?
in das wste Land.f
ni?5 (Barth

77<=; v. ^^ I) m.
suf. Dnii5

ij Schnitt, Gestalt des Leibes Thr 4 7, dag.

Bick., Budde : Schnitt, Geder; Lhr 1. DHin
ihr Haupthaar. 2)
abgesperrter Kaum Ez
411215. 42 1. 10. 13.t
''Itil Einwohner v.
IJJ
IS 27 8 Er. (Et "'H:!,
vgl. Budde).t
MMJ
viell. m. n^i verw.
Eal pt. m. suf. ^ni
Ps 22 lo der mich
hervorzieht (s. Hitz. z. St.). Hier. n. Aq.
propiignator mens. Wellh. 1. ""ti n. 7 1 6. Winck-
1er, AoF 2 174 ^H. Hai. BEJ 12 154 will ein
aram. Nm^, Buhesttte, in dem Worte nach-
weisen. Jedenf. ist es kaum m. ]D zu verb.t
]in^ (v. )ni) m.
suff. ?Iihil
Bauch, v. kriechen-
den Tieren Gn 3
14.'
Lv 1 1 42.t
]tn5 s. jin^i
''tn^ u. W''^ A^.jpr. Diener des Propheten Elisa
2K4llrf. 520ff. u. .
/Fl J vgl. %-^^^^ glhen, brennen. Davon
^7.^
(d. i. ghhalat) Jes 47 14, m.
mff.
""n^na
2*S 14 7, n. Unit.
/.;
pl. t^hm, "hm, m.
mff.
Ivfia, rtvnj
glhende Kohle (versch. v.
Dns'Pr'2621) Jes 4419 (n. LXX auch V. 16
f. d'. 2. Y'in). 4714. Ez24ll. Pr628. 2621.
Ps 14011. Hi 41 13. (Sir 11 32 vgl. 8 10). ""^m
t5^Lvl6l2. Ezlis. 102; D^nn ':iPsl24.
Dicht, f.: Blitze Ps 18 9. 2S 229; 15^ ':i Ps
18 13 f. 2S2213. Jemandes Kohle auslschen
2S 1 47, d.letzten Spro (gr.C>7rupov) seines Ge-
schlechts vertilgen. Jem. Kohlen aufs Haupt
legen Pr 25 22 (vgl. Schultens ad Har. Cons.
y 75. Ges. in Bosenmllers Bepert. 1 40.
Bohl, d. altt. Citate im N. T., zu B 12 20).t
QW N. pr, Sohn des Nahor Gn 2224.t
inJi
j.-a. ]T\i sich krmmen, beugen, syr.
v*>'6,
u. n. Barth WU 8 ar. J>^. Davon viell. \\m.
"in| N.pr. m. Esr 247. Neh 7 49.t
l?
(vgl. m:i II) u.
''5
Sach 144,
'^
Jes 404,
""^
Dt 34 6. Jos 8 11. Mi 1 6, cstr. m u. ''3, pl.
^iJS
Ez 716 (s. aber Corn.). 32 5. 36 4. 6 u.
2K 216 Er. Ez 63 Er. (b. Et. s. Baer u.
Ginsb. z. d. St., Kn. 258. Ges.

93"), m.
#
Tr)1''5
Ez 358; /.
(ZAW 16 49).

Tal, Niederung (vgl. hm,
p5?, HJJjjn,
p'iB),
huf, als Ggs. zu d. Bergen 2K 2 16. Jes 404.
Ez63. 3112. 325.35 8. 364. 6, durch Spaltung
eines Berges entstanden Sach 14 4 (zu Y, 5
vgl. Wellh., Now.); Tauben d. Tler Ez 716.
Bildl.: d. finstere Tal Ps 234; d. Tal des
Gogsgetmmels Ez 39 11, d. Tal d. Wrgens
Jer 7 32. Erwhnt w. d. Tal um Samaria Jes
281. 4. Mi 16, d. Tal n. v. 'Ai Jos 811, der
Talgrund in n'?.'! pj;
IS 17 3 (V. 52 1. nS);
vgl. weiter zu ^ihn, '^"nriD"!, Dnns? u. nn?.
Bes. benannte Tler : a) iiTp k% "'S Jos
158. I8I6. 2K23loiLr. 2Ch2'83.
336'.
Jer
7 31 f. 19 2.6. 3235, Din "in^ 2K 2310 Et.
DlT Jos 15 8. 18 16, 'n "i Neh 11 30, auch
fc^'^Sn Jer 2 23 auf d. Sdseite Jerusalems, wo
man d. Moloch Kinder opferte (2K und Jer
a. a. 0.). Daraus der sptere Name der Hlle:
nachbilDl. DiTil, DiiT'ii, gr. yes^va; vgl. Wellh.
IjG 205. Weber, Jd. Theol. 341 ff. b.
^V.^
";an s. zu ij;^^ i. b) n'?b-''5 oder "a
n"?bn d. Salztai, 2S 813. 2K 147. lOh I812.
2'Ch 2511. Ps 602 vgl. GAP 88 u. Winckler,
GI237f. 216.

c) D'^j;n>n "'S IS 13i8; vgl.
d. Wadi db data' n. v. W. el-kelt, s. Guerin,
Jud. 248. ZDPy 7i25ff. GAP 98.

d) m
]Vm s. zu ]m.

e)
"lan,
Dt 346 "^n ein
Tal in Moab Nu 2120. Dt 329. 446. 346.t
\ J strecken, spannen, vgl.
^^^^
langer, schlan-
ker Hals. Davon
T^* (aram.
Ifl^,
T5, v. Fr. 244 m. ar.
^
zusammengestellt) CStr. gl., pl. D"*Ta (Ez37 8
DnS), "TU m.

1)
Sehne ^Z. Hi lOll. 40X7.
Ez37
6.''8.
b. n^an T5 s. zu n^i. 2)
Spange,
Band Jes 484: eine eiserne Spange ist dein
Nacken, v. TJnbeugsamkeit.t
rr^J
u. nU
aram. uu^^, nu, n^i, ar. -Uw her-
vorquellen, hervorbrechen; s. auch Dilim. Lex.
aeth. 1184. Vgl. zu nni u. Nld. ZDMG 37 538.
Lag. . 27.
123
Kai impf, m), imp. "n-l, inf. m.
suff. '\m vor 1 Ges.

130^; vgl. aber LXX). Auch

1) hervorbrechen, v. einem Strome Hi Jes 92 1. Tlh^^ od. ^?b^i^ f. ^ ""llt

40 23; d. Meer aus d. Innern d. Erdkrpers
^^S^*^^ s H^
mzSB 2)trans. Mi 4 10
: pTm
'Hil ^'?<n
^xi (a. LA ni^2) ^.
i^r.
m. IK 1621. 22, vgl.
zter <m& hervor, Tochter Zions; doch
Wellh. IjG
70'. '
Winckler KAT 247.t
ist d. T. kaum richtig, da man ein V. wie
''J^S ..^^
sthne" (Grtz ''mSH) erwartet. b. Ps
";
f^
^*
2210 s. zunnj.t
'"
215 s. 11
Hiph, impf, nif)!, pt. mi^

bs. sprudeln t5^''il

s. ^U.
lassen (v. Krokodil) Ez 32 2; hervorbrechen,
]t5^''^ N. pr. m. iCh 247.t
V.Hinterhalte Ei2033 (vgl. j.a.42^.m.niip
^
^i^
.g^^
^L,^'
,^^
L,^^
'^^^
^,^3 ^^
_
g^ein.
angreifen, streiten).t
j^^^^^^ ^^^^^^
^^^^^^
"^^-^
^^^y^
(.^
3^ ^^^ ^3^
n'^il ^^.
i?r.
Ort bei Gibeon 2S 224, s. aber
gif. Hi 8l7, m. Q-^in Jos 7 26. 829. 2Sl8l7;
Wellh., Badde z. St.t
v. Euinen Jes 25
2',
pl Jer 9 10: "H ""nnjl
]in''il u. (IK 1 33. 38.
45)
]in5 (v. T\'^l', vgl. Lag. D''^:^^ l'^ti^i"!^ ich will Jerusalem zu Trmmer-
. 198; SBOT zu 2K412) m.

N. pr. hajen machen. 5137. 2K 19 25. Jes 37 26.
1) einer Quelle in Jerusalem 2Ch 32 30, deren Hos 1212. Hi 15 28.t
Wasser v. Hiskia in d. Stadt geleitet w., IK
H. b^ (St. bb^) pl. M, cstr. ^^5, m.
suff.
vbj
1 33. 38. 45. 2Ch 3314, d. jetzigen Marien-
,^^.
__
Quelle Ct 4
12
"(Grtz u."a. n. LXX
]i).
quelle am Ostfue des Osthgels, s. Furrer
pi ^yeilen Jes 48l8. 51 15. Jer 522. 3135.
in Schenkels BLex. 2 463f.; s. noch d. A.
51 42. 55. Ez 26 3. Sach 10 11. Jon 2 14. Ps
ribp.f
2)
einer der vier Strme d. Para-
423. 65 8. 8910. 107 25. 29. Hi 38il.t
dieses Gn 2 13. Vffl. Dillm. z. St. Nld. L^*
^, ? l . /v. .ll ,-r^ r. ^^iv 1
ZDMG44699.45160 Glaser,Sk.2355.Hom-
'5* (St. ^^J) >.. s/
I^^J
(Ew

255") pl
mel AA 285. 326 ff. u. zu lIE^^B.t
'
'W
" ^ot, v. Mensch^kot als Brenn-
'm'^Jl ^m>
material Ez 4 12. 15 (vgl. Wetzst. m Del.,
fg^ s. tm.
j^^2
261 f. Nld. Fnf Mo all. 14)
Hi20 7:
7^Jl
u.
/^X
ar. JUw, sich kreisfrmig bewegen; 12^"^
H^j'? I^'^?? ^^^ *^^ ^^^ 9^^^ ^ ^^/
^'^'^3
vgl. auch Dillm. Lex. aeth. 1184. Yerw. b^:. unter (Ch'ey. ET 10382 ni3).t
Sonst vgl. Nld. ZDMG 37 537. Lag. . 27.
^^^
g
^<ijj
J,
^a?
pf
^nba Jes 65 19, impf bu; Pr 23 24
t,;*
'

^.l -rj
^^.t, ^^V, ^r, '^i; Ps 212 ^r. (Ges.

109'), >
*
^i'M, nW, 5^^^,^'?'';^';,
'"^j'?,^.^ imp.^?i, 5|b''5; ^?5
(auch ph., Lidz. 250, j.-a., wahrsch. aus d.
inf Pr
'23^24
Et, 'pl-l, kr.'^V

frohlocken,
SLSs.gallabu [v.galbu einritzen] entl.; vgl. KAT
jauchzen Sach 9 9. Ps 13 5. 147 u. .; m.
649. Schulth. WU 8f. 89. Jensen, Keilschr. Bibl.
Ps 9 15. 136. 21 2, ber Gott Jes 29 19. Hab
6i, 377f.) pl. D^D^ Barbier Ez 5i.t
3l8, seinenNamenPs89l7usw.; m. '?j;Zeph
j;^^?; lChlOl.8, sonst m. d. Art.

^.
l?r.
317. V. d. leblosen Natur Jes35lf. 49 13.
eines Gebirges w. v. Scji:hopolis IS 284. 31 1.
iCh 1631. Ps 9611. 971. Die Bed.
:
er-
g. 2S 16.21. 21 12. iCh 101.8. (Pi73 vgl.
beben, scheintHos 105 (Ps2ll?) vorzuliegen,
^u n^^H). D. N. ist in dem d. Dorfes Gelhn
aber d. T. ist unsicher (Wellh.
)b'Y:).
noch' erhalten, Rob. Pal. 3388. 400. Bad.
Derivv. b^!^ I u. II, n^^ii, vgl. N. pr. b)i:iH.
p^j
4
269.t
1. / (ar. . Uo., sam., nh. ^"*i Zeitalter, eig. U^U^
.cn LC^s ? ^ kkU^L ^ \ t i
^-^^'
' ' ^ /'3/'3
(St.
77^)
pl. m.
suff.
VvTa m.

1)
Rad
Kreis, s. ^>:) m.
suff.
'd)^. Dn 1 10 Gene-
^^^^^ ^^-^) Jes 5 28. Jer473; coZZ.Rder,
ration, Alter.t
Rderwerk Ez 102. 6 (zu V. 13 s. CorniU).
IL T^ (v. t:i) m. Jubel Ps 43 4. 45 16.
23 24.2610. V. Schpfrade am Brunnen Koh
Heiden.t
setzt, ist m. Thomson (The land and the book
i^^'^^(y.b'^^)cstr.rfy^
Frohlocken Jes 6518. 1881. 1212) an d. kugelfrmig zusammen-
35 2 (wo es d.
Inf. dbs. vertritt; zum st. cstr. gerollten Stengel d. wilden Artischoke zu
124
bi bi
denken, welche in groer Menge als rollende
Rder v. Winde b. d. Erde hingetrieben w.t
I. ^5^5* (v. bb:^) cstr. bt>^
Rad Jes 2828.t
n. bp^ (Steinkreis vgl. ZDPV 13129) stets
m. d. Art.
bf>^T\

N. pr. 1)
Ort zw. Jericho
u. d. Jordan (Jos 4 19. 20. 5 10. 6. 106. 7. 9.
146.15.43. Ri2i. 2S 1916.41. Mi
65),
wo
Samuel und Saul opferten (IS 108. 11 14. 15.
134. 7 f. 12. 15. 1512. 21.
33);
jetzt d. Ruinen
Teil Gelgl od. Gel^lije am n. Ufer des W.
el-Kelt . V. Jericho, s. Zschokke, Westl.
Jordansau 28. PEF, Mem. 3 173ff. 181 ff. 191.
MXDPV 1899, 30f. 97f. Zu Ri 3 19 vgl.
Budde Ri. u. Sam. 99.t
2)
ein anderes Gilgal
NV. 2K 2lf. 4 38. IS 716, wohl auch Hos 4 15.
!)15. 12 12. Am 44. 5 5 erwhnt; es ist n.
Schlatters wahrscheinlicher Verm. dasselbe
wie Grilgal Dt 1130, nmlich ulegil . v.
Sichem, s. Schlatter, Zur Topographie 246 ff.
274. Berthol. zu Dt 1 1 30. EB 1730 ff.; anders
V. Gall, Altisr. Kultsttten 78 ff. 109 f. KBWb
219.
3)
Zweifelhaft sind folg. Stellen: Jos
1 2 23, wo man an Gilglije im SO von Kefr
sb auf der Kstenebene denkt, hat LXX
b'b^ (s. d.). Jos 15 7 pat Gilgal bei Jericho
nicht; auerdem steht 18 17 dafr Hl?vi

Die Lage v. Beth Gilgal Neh 1229 lt sich

nicht sicher bestimmen.
t
rhlbi,
ar. d^.s\k^,
ass.
aber auch
gulgullu u. gulguUatu,
Schdel [syr.
lKl.a|5^4j^ Kanzel], vgl. FoXYoOa u. Lewy, Fw. 32;
z. F. Barth
138, 3) m.
suff. in'ra'?^, pl. m.
5W#.
^rhf>\ f.
(ZAW 16 78)

Schdel Ri
953. 2k'935. iCh lOlO, f. Kopf Ex 16l6:
n^il'pi'?
10
J; ein Gomer auf den Kopf. 38 26.
Nu 3 47 ; UTh-h^^ nach ihren Kpfen Nu 1 2.
18. 20. 22. lCh'233. 24. Vgl. t2^1 Ri 5 30
(Nh. rh^b\ Kopfgeld).t
\7^ V. unbekannter GB. (vgl. Jacob ZAW22 110).
D. Verbalbedd. im Ar. u. th. (Dillm. 1141) sind
z. grten T. den. v.:
?3 (ar. jJ., aram. "n^, I^X^, ass. giladu)
m.
suff.
>'r\b{
Haut Hi 16l5.t
n /J ar. u. aram. 1) enthllen, 2) auswandern
(s. Belads., ed. de Goeje, Gl.); vgl. Dillm. Lex.
aeth. 1141.
Kai
pf
n^a,
impf nbr, b^h (s. Baer zu
2K 17
23), 9r, imp. rhY,' inf'ahs. rh^, cstr.
T\r>^, pt. n^ (n^i5),
/.'
nSia, pass. hb^

1)
entblen a) 'S jti^ nbj das Ohr jem., um
ihm etw. zu erffnen, offenbaren IS 9 15. 202:
mein Vater tut nichts Groes noch Kleines i^b]
"^JiJTlJS! n^^^. da er mir (es) nicht offenbarte.
V.'l2. 13. 22 8. 17. 2S727. lGhl725. Ruth
4 4 ; V. Gott Hi 36 10 : ^^12)b
DJJ
b^) er ffnet
ihr Ohr der Ermahnung. V. 15. 33 16. b)^)b^
^^y Nu 22 4. 16 s. zu Fi. c) niD nbn ein Ge-
heimnis offenbaren, aussprechen Am 3 7. Pr
2019. ^)^^.^ass.v. einem Dokumente: ffent-
lich, allgemein zugnglich Jer 32 11. 14, kund
getan Esth 3 14. 8 13.

2)
auswandern,
deportiert w., v. einem Volke 2K 2414. Jes
5 18. 49 21. Ez39 23. Am 6 7. Thr 13 vgl. Ri
18 30 (Land = Bevlkerung), ra.
]
Mi 1
16,
'rj;}? 2K 17 23. 25 21. Jer 5227. Am 7 11. 17,
m. d. acc. d. 0. 2K 17 23. Am l5; v. einer
Stadt Jer 13. Am 5 5; v. einem Einzelnen
2S 1519 (1. ^Dlpr?) vgl. Ez 123 m. )u.^.
Y. d. Ehre (d. Gott) des Volkes m.
JD
IS
4 21 f. vgl. Hos 105. bertr. v. d. Grase, das
verschwindet Pr27l5, d. Freude Jes 24
11;
unklar Hi2028 (vgl. Budde u. Duhm, der
ir l.).t
Niph.pf nb)), 'i?'^?;,
^y%), i^pf n^r^
b^Pi, imp. ^b^ri,\nf absol. Tibi^, ni'^ai 2S
6'20
(Ges.

75y/Budde z. St.), cstr. r\'6in,pt.f.
pl. rh'y^

1)
sich entblen 2S
6^20;
ent-
blt, enthllt w. Ex 20 26. Jes 4 7 3. Ezl636,
dag. Jer 1322 v. d. Decke, die weggezogen
w. ; blogelegt w. 2S 22 16. Ps 1 8 16. Ez 1 3 14
;
offenbar w. Ez 16 57. 2129. 2329. Hos7l.
Pr 26 26 ;
sich zeigen Jes 49 9,
m. b^ Jes 49 9,
b Hi38l7, V. Gott, erscheinen Gn35 7. IS
2 27 (str. n), m. ^7
IS 3 21, v. Gottes Herr-
lichkeit Jes 40 5,
Gerechtigkeit 56 1,
seinem
Arm, m. '^j; Jes 53
1;
v. Gott m. ''i|2l Jes
2214 (vgl. LXX), seinem Worte, m."^k IS
37, ^
Dn lOl; kund getan w. m. b Jes 231.
Ft. pl.
f.
das Offenbare (Ggs. d. unbekannte
Zukunft) Dt 29 28.

2)
weggefhrt w. Jes
38i2.t
Fi.
pf
7\bl, r\h^, ^T\b^t, impf H^V, 7\byF\,
bT^, b)P. (i p.
Pr 25
9),
imp. b^, "^S, inf ni'?^?;
pt. nbyo

1)
aufdecken, entblen, m. d.
acc. d.s. Jer 4910. Mi 1 6. Ruth 3 4. 7. Hi
1222 (m.
p),
od. d. Decke, Jes 228. 47 2.
Nah 3 5. Hi 415 (vgl. fpn).
) n^JJ
H^S
TX^^ die Ble eines Weibes aufdecken, um
es' zu beschmen Ez 1637 (m. ^S). 23 10 vgl.
Hos 2 12, od. um es zu beschlafen Lv 18619.
20 11. 1721, auch ein Aufdecken d. Scham
des betreffenden Ehemannes genannt ; vgl. Ez
125
h^ b^
2210 u. (m.
f\^^)
Dt 231. 2720; v. Weibe
selbst Ez 2318,' ellipt. Jes 57 8. Vgl. E,ob
Sm., JoP 9 94. h)
'
"rj; n rhj d. Augen
jem. ffnen (v. Gott gesagt) Nu 2231: da
ffnete Jahve Bileams Augen, und er sah den
Engel Jahves am Wege stehn. Ps 11918. M.
pt. pass. Kai (vgl. ^'^^^) D^.yj; ^^b^ v. Seher
Nu 244. 16. c) enthllen, offenbaren, ver-
gossenes Blut Jes 26 21, d. Schuld Hi 2027,
ein Geheimnis Pr 1 1 13. 25 9 (vgl. Sir 8
19),
dah. jem. etw. anvertrauen, m. d. acc. u. 7i<
Jer 1120. 2012 (and. -nfe v. "p^:!); s. v. a'.
offen treiben Ez 23 8; v. Gott: sich u. seine
Eigenschaften tatschlich zu erkennen geben
Ps982. Jer 33 6. M.
bv_
d. Obj. Thr2i4:
deine Propheten
"^-i^^'b^l ^i^i'H^ deckten nicht
die Hlle deiner Schuld auf. 4 22 (Bick. str.
ri/H). M. pers. Obj. Jes 16 3 verraten.t
Pu.
pf.
3. /. nn% pt.
f.
n^i
entblt
w. Nah 2 8 (Buben: erschrecken, n.Del.Hwb.
197^). Pt. offen, im Ggs. zum Versteckten Pr
27 5.t
Hiph.pf. nbin, nbini 2K24l4t; m. SM/.
Db:?n iCh 8 7, D'fin Jer 204; impf, ^i! (vgl.
Baer zu 2 K 17
6),
m.
suff.
H^^M, Sj', inf.
ni'pin, m.
suff. ^ni^in, m. n : 'ihl'^'in Jer 27 20
fr im'PinS
m. d. acc. (ein Volk) ins Exil
fhren 2K1529. 176.11.27. 18ll. Aml6.
5 27. Jer 204 u. .
Hoph.
pf
n^in, 3./. nrtin, nbjn Jer 1 3 19
(Ges.
75), ptn^byq
inVExil gefhrt w.
Jer 1319. 401. 7. Esth26. lCh9l.t
Hithpa. impf. bpri% inf. ni^a^HS

1)
sich
entblen Gn 9 21.
2)
sich offenbaren Pr 1 8 2
(vgl. Frankenb.).t
Derivate: nbli, n^lbi, ]Vb^ vgl. N. pr. ''hi).
H/il
N. pr. einer Stadt auf d. Gebirge Juda
Jos 15 51. 2S 1512. N. gent. ""iV;! (vgl. Barth

194<= Anm. 2. 224^) 2S 15

12.'
23 34. S. noch
^i'^B a. E.t
nbl s. n^ii
I. T]b^ s. n'^.
II. npll
(v. ^^:i; wahrsch. ass. gullatu, ein Gef-
name, vgl. ar. ^sl) cstr. r\b^
f.
Olgef
Sach 4
3
; auch Y. 2 ist f. H?-! (das man un-
richtig V. einem angenommenen 75 ableitet)
n^ z. 1. (Ges.

91). Koh 126 : ehe noch d.
goldene Olgef zerbricht, Bild d. Sterbens.t
^^^' n>'^ (wahrsch. aus ass. gullatu, Wulst,
Kugel an einem Sulenkapitl, Jensen ZA 9 133;
vgl. ar. 'iSS =
s^) pl nlV5 ein Teil des
126
Sulenkapitls, Kugel IK 741. 42. 2 Ch
412. I3.t
b'^l* (Sir 30 18; v. b^:i, viell. Weiterbildung
V. b^i
I, s. d.), pl. ^^b%bt, D"'V^5
(vgl. Baer zu
IK 2 1 26)
m.
suff. Tfyb^
verchtliche Bezeich-
nung f. d. Gtzen '(vgl- *^5 Tg. 2K 236) Lv
2630. Dt 2916. IK 2126! 2K 17l2. Jer 50
2,
bes. huf, bei Ez.zB. 6 4 ff. 14 3. 20 7, in Verb,
m. D^^i^ipa^ Dt 29 16, uh'h^ Ez 30 13, nn mj
u'h^bi Ez 6 9, 'rn
f)i
"23
37 u.. Vgi.Baud!
Studien 1 95 f.
bt* (aram. i^oA^, j-aoA^, K^^i; viell.
Fw., vgl. pers.
^-;^,
^Xafxuc, Fl. in Levy
TWb 1 143. LboP 1884. 410) pl. CStr. ''I^

Mantel Ez 2724.t
\\bt Jos 20 8 u. 21 27 Kr., s.
)^11
T])b^ (St. nb:) cstr.
r\)bi
u. (Ob
20) T\b^,m.suff.
^ni^S (Ges.

95*)

i) WegfhruDg ins Exil

Am 16. 9 (vgl. zu d'?^ I). 2K 25 27. Jer 52 31.
Ez 1 2. 33 21. 40 1. 2) d. Exulanten Jes 204.
Jer 245. 284. 2922. 40 1. Ob 20.
'n^l^J
meine (Gottes) Exulanten Jes 45 13. S. Lag.,
AS

445.t
n7j
j.-a. scheren, im Ar. ^xX. kahl sein, bes
am Vorderkopfe.
Pi.
pf
n^2, m.
suff.
in^5, impf H^y,
n^^l,
i. p. T\^y, inf. m.
suff. in^^

m. d. acc. scheren,
d. Kopf Nu 69. 18. Dt 21 12. 2S 1426. Ez
44 20; den Mann (nmlich an Haupthaar u.
Bart) iCh 19 4; d. Haar, d. Bart Lv 14 8. 9.
215 vgl. 1333. E,i 1619. 2S 104; sich scheren
Gn4114. Bildl. Jes 7 20 : anjenem Tage schiert
Gott m. einem gedungenen Schermesser ....
d. Haupt u. d. Haar d. Fe.i
Pu.
pf.
i. p. n^a
,
pt. pl. cstr. ^Vby
ge-
schoren w., V. d. P. Ri 16 17, V. Haar od. Bart
V. 22. Jer 4l5.t
Hithpa.
pf.
i. p. Tlib^T)r[, inf.
m.
suff.
^^h^^i'^
sich scheren Lv 13 33; m. d. Acc. d. Haares
(Ges.

117^) Nu6l9.t
]^^!^
(St. nb:i; Barth

196^ Lag. M. 1 80. 227.
.
199),
pl. D^i'^^ll m.

1)
glatte Tafel Jes
8 1 (vgl. mb).

2) PI. Jes 3 23 n. Tg. u. Hier.

Spiegel (als Frauenzimmerputz vgl. Ex
388),
eig. Metallplatten (vgl. nb^ Pi. Sir 12 ll). N.
LXX feine, durchsichtige Gewnder, vgl. ar.
ilX.s^ feines, seidenes Gewand u.Peiser,ZAW
17 348.t
I. b*b^* (St. '?'?:i); kopt. entl. galil, Wasser-
rad'M.)
i?Z.
D^'?"'^5, ^^"''pil

1)
drehbar IK
6 34. 2) wahrsch. runde Staogen Ct 5 14. Hiph. s. Kai.
Esth 1 6.t Derivate : bi III,
% bh^ 1 (III?), n^i II, III,
n. b'b} m. d. Art. Wjn, m. d. End. rh'^T} "^'"Ph
^^^^, ^'?% nl-J, b^h^, ^'Ai u. (?) n^iifi vgl. iV.
2K i 5 29, C5^r. b'h^
w.
J9r.
einer Landschaft P^- ^^^h ^)^
H.
im nrdl. Pal., woraus d. sptere N. Galaea,
I.
^^5
(gt. ^,5;,^)
^;. D^b'?]! Kot, Exkremente
m. d. Stadt ^at^es Jos 20 7. 2132 (vgl. 12 23
iKHio P/ Zeph 1 17 t
LXX u. zu'^ubi n). 2K 15 29. iCh 6 61. ,
l.
'
'
iMakk 1 1 63. Tob 1 2, m. 20 dem Hiram ab-
^-
Vi (^S^-
^^a^awbeiHilpr., Bab.Exp.958)
getretenen Stdten IK 9 11. In d. Verb, b'%
^- Pr.
m.
1)
iCh 9 15. 2) Y. 16. Neh 1 1
I7.t
Dlln Jes 823 vgl. iMakk 515, wonach man
m.
^^^j*
^.^^
t,t,^2
j-^^^-j. ^-^^^
^^^ ^^^^, ar.
es als Kreis" erklrt; anders G. Hlscher,
^Z^
' ^ ^1 '
^^
Pal. in d. pers. u. heilenist. Zeit 8l.t
"^4^
cr^' ^^^ C>^'
""^^^
Cr;?
^W
0-*
nW-1 (v. b'?:!)
i?Z.
C5<r. r\&b>^

1) Umkreis,
"' *-5 Socin v. '?'?i herbeiziehen, vgh ..^JL^
Landstrich Ez 47 8. D^nU^bish ni^^^U Jos 1 3 2
eig Stnck) '?'?jn m. Gew., m.
suff.
D??73?,
vgl. Jo44dieBezirkederiPhili8ter."2)Stein- 1?^^^
^raej?. wegen Gn 1213. 3027. 395.
kreis Jos 1817, nVH r\M^ Jos 22
10; s.
^* ^^^^ l^^^' l^^^. IK 1416. Jer 1117.
Dillm. z. d. St. u. zu ^5^5 ri.t
154. Mi 3 12. (Sir 108).t
Ub}
N.pr. eines Ortes im St. Benjamin, n. v.
''^^^ ^'
P^-
^- ^eh 1236.t
Jerusalem IS 2544. Jes lOso.t
^^^
n,Li.
^..Li. ,
T T> ^ Ol ^ -, X IT
/J
nh. in DI?- formlos, D71-1 formlose Masse,
73
u. iiy^ (vgl. Baer zu IS 174) N. pr.
^^t,,,
' 1 9v>. 1 i^-
^
-d ^

1,-r
\"-
i -D- -lo.- . J-"^-
^'?^''^; syr-
i"^4s.
unkultivierter Boden,
eines philistaischen Kiesen 18 17 4. 23. 21 10. ... . .^ ...^l!
^
rk rtci n ^/-(i c./^ /n- ..-, N .
hangt viell. m. ni^-i zusammen.
22 10. 2S 21 19. ICh
20 5
(Sir 474).t
iahW.nV.-mmenwickeln2K28.t
77H
Schulth. HW 10; aram. rollen, wlzen, vgl.
Derivat: b'^.
th.7A7: sich hufen. Auch -.quellen, vgl. iVi;?.,
Q^*
^^
^uff.
'^bl

etw. Ungestaltetes, v.
bj II,
n^l
u. syr.
^,
ass. gillu, Welle. Davon
Embryo Ps 139 16 (Hupf., Duhm: Knuel).t
b^_, "rbi Kot, Miatfladen, j.-a. M, ^^^, X^b, syr.
.^L. ? ,
J,ol,^, ar. ji, wozu Wellh. Vak. 121
"^
TO?^ (ar.
jj;^^
u.
>^,^
harter Stein vgl. zu
Kleinigkeit, stellt. Vgl. noch b^ nh. Schildkrie.
t^\l'
^^^^<^-
J^^49 21 - unfruchtbar, v.
Vgl. auch zu m:.
Weibe Jes 49 21, dicht, v. einer iSacht Hi 3 7,
iaZi?/. 1 . 5^. ^ril^i, ;?;. 6^5 ; impf. ^iM (Barth
^- ^^^ Eamilie des Gottlosen Hi 1
5
34
(Budde
ZDMG43178; gew.'alsifz^.betrachtet), imp.
^^^-
'^)' ^- ^- ^^^^^ Hunger u. Durst Er-
'?15Ps37 5, ^Ps229(Wellh.'?y).Prl63,
93
schpften
30 3
(Hitz., Duhm: ^D^5, em-
Ps 1 1 9 22 (n. Barth f. bl^),pt. bbl

rollen, wf-
schrumpfen
;
Schwally
,
ZAW 20 45 51015
;
n.
zen, m. d. acc, Steine Pr 26 27; m. '^^
Jos 1 18.
^^^^ Attribut zu ]D).t
1S1433 m'?j;j?Gn293.8.10;Schande,m.'?j;
)3b:}^
n^. Nithpa. aufbrechen, v. einer Wunde;
Jos
5 9.
Ps
119 22 Seinen Weg
(1J1^)
auf Gott
^^^^ (jrtz, MGWJ 1884. 42ff. Etwas anders
walzen, ihm sein Geschick anheimstellen, m. 7j;
^l bei Del Spr 282
Ps
37 5,
ebenso!?
n;|?|?^I^rJ6 3
;
m. 'p allein
'mthpa.pf. V^^nTl, impf. i.p. V^HH^
-
los-
^^VP' f'u?'
^^'^^^- ^^'' ^^'^'
l^^^)-'
brechen, Streit" 'anfangen Pr 18Y.'203; v.
Niph.
Pf
^b^ (Ges.

67t),
,-^^^. ^^^ _
g^^^.^^ J^^^^^ p^ ^^^^^^
1) zusammengerollt w. Jes 344. 2) sich fort- t
wlzen (v. einem Flusse) Am 5 24.t
'^K?^
(Namenerklrung Gn 3 1 47 vgl. Nestle, MM
Poalpt.f.rhb'\^,&.'LAr\bb':^1^,
m.Sum- 10; n. d. ar. sX^XL: hart, rauh) N. pr.
1)
m.
gewlzt s. (in Blut) Jes 9
4'
(vgl. Sir 1214; a) Sohn Machirs Nu 2629.30. 27 1. 36 1. Jos
Bachmann Altt. TJnterss. 92 n'7ilD).t 17 1. 3. iCh 221. 23. 7 14. 17;
patron. Nu 26 39.
Hithpo.inf.bb'2^nr\,pt.bb'^np sichwlzen, l) lCh5l4. c) Ei 1 1 1 f. s. Budde.
2)
teils
m.
I
2S 20 12, m. '"rj; berfallen Gn 43 I8.t m., teils ohne Art. (Kn.
3,
295^) m. d. End.
J^ilp.
pf
m. st#. ^*'i?^5b:'l

m. acc. u.
]
Tnyb^ ,
eine Landschaft . v. Jordan ; d.
wegwlzen
Jer 51 25.t
' '
'
GebiVge Gilead Gn 31 21. 23. 25. Dt 3 12. Ei
Sithpalp.
pf
i. p. ^l^'pann

sich einher- 7 3 (1.

V^)^)-
Jer 22 6. Ct 4
1,
reich an Bai-
wlzen
(v. Feinde) Hi 30 I4.t sam Jer 822. 4611 vgl. Gn 37 25, u. an weiden-
127
b^ b^
den Herden iCh 5 9. Nu 32 i. Mi 7 14 Ct 4 i.
6 5. In geographischer Bez. ist d. Bed. sehr
unbestimmt. Oft bezeichnet es ganz allgem.
d. (v. Israeliten bewohnte) Ostjordanland
Ei 10 8. 18f. 115. 711. 29 (vgl. Budde) 124.
201. 2S29. 1726. 1K171. 2K1529 (s.
Benz.). Ez 4718. Am 1 3. 13. Ob 19. Sach
10 10. iCh 510. In d. weitesten Ausdehnung
gegen N. steht es Dt 34 1. IK 4 19, aber in d.
B. wird es v. Basan getrennt Dt 3 10. 13. Jos
125. 1311.31. 171.5. 2K1033. Jer50l9.
Mi 7 14. lCh5l6. D. Sdgrenze ist Dt 2 36
d. Jabbok, aber sonst umfat es d. Land s.
davon, wehalb es in eine nrdliche (Dt 3 13.
Jos 12 5. 1311. 31) u. eine sdliche (Dt 3 12.
Jos 12 2)
Hlfte geteilt w. D. in Gilead
wohnenden Stmme waren Rben, Gad, Ma-
nas8eDt3l2f. Jos229. 13. 2K 1033(s.Benz.),
Buben u. Grad Nu 32 1. 26. 29. Dt 3 16. Jos
2232, Manasse Jos 17 5f. lCh27 2l, Machir
Nu 3239f. Dt3i5. Jos 171, GadDt443. Jos
13 25. 20 8. iCh 5 16; dag. w. es getrennt v.
Manasse Ps60 9. 108 9, v. Gad IS 13 7. 2S
24 6, vgl. Bi5l7, wo Gr. als Stamm neben
Machir u. Buben auftritt. D. Gebiet Ja'zer
w. v. Gilead unterschieden Nu 32 1. Jos 1325.
25 46, vgl. dag. ICh 2631. Stdte in Gilead
sind nlO1, riD^P, n\^n,
11JJ^_
s. d. u. vgl.
"^HJ^riu. njn II. Selbst scheint (ri/md! eine Stadt
z. s. Hos 6 8. 1212 (vgl. Now.). Ei 1017. 127
(vgl. Budde). D. Name geTd, geVd findet sich
jetzt nur s. v. Jabbok. Vgl. Smend ZAW
22 I49ff. KBWb 217. DB u. EB s. v.

N.
gent. njj'pa Ei 103. 111.40. 127. 2S 1727.
29 32. iK2 7. E8r2 6l. Neh7 63; DnjjSi ''i
2K 15 25 (s. SBOT); dag. Ei 124
IJ^^i'-'V^.
l^b^ Gn 3 147 f. d. i. Ij; b^ Hgel des Zeug-
nisses" als Erkl. d. N. n]^blt
k/ 7J
nh. aufwallen (v. siedenden Wasser), wallen,
Wellen schlagen, vgl. Del. Pro. 24 f. Nld., ZDMG
40 742. Kautzsch, Ar. 106.
Kai
pf.
^^7j
herabwallen (v. einer
Ziegenherde) Ct4l. 65.t
ri^Mn d. Verb. D^ n'^ Wasserquellen", N.
pr'. eines Ortes des Stammes Kaleb Jos 15 19.
Ei 115, aus zwei Teilen n^'bv. n^ od. ni^^J?
und n'T^nn
':;
od. ni'nnr^; s. DiUm. u. Moore
z. d. St.t
s^ (v. Di; auch nh., mo. u. in Zengirli, Lidz.
250; im Ar.
^^
Haufe, wovon Acc.
\^^
zu Huf,
gehuft)
1) zusamt, b^ D^ alles zusammen
128
2S 1931. Jes 26 12. n\^^ D5 beide zusammen,
alle beide Gn 27 45. Pr'l7 15 u. .

2) auch
(vgl.
']{??), )
etwas Neues hinzufgend, bei
einzelnen Satzgliedern, Gn3 6. 7 3. Ct7l4
u. ., verdoppelt : sowohl

als auch D^'D Gn

44 16. Ex 5 14. 1 2 31, dreimal Gn 24
25',
D^rDa
IS 226. 12 14, im negat. Satze : weder

noch
1 S 21 9. 28 15. Zeph 1 18
;
vor einem neuen
Satz als ein verstrktes und" Gn30 8. Ps
3725. 1075. 137l,verdoppeltD5n5Jes488
(dreimal), negativ ^ ^i^b DS Nu 23 25,
i^b y\^tib
D^l
Gn 21 36. h) m. Betonung des
neuen Gliedes Gn 15 14. 19 21 auch in diesem
Stcke will ich euch erhren ;
bisweilen steht
in diesem Falle Da nicht vor d. betonten W.,
sondern an d. Spitze d. Satzes, Gn 1 7 16. 32 21.
Hos 611. Sach 9 11; aber Da kann auch vor
einem Fron, stehn, das d. betonte Wort strker
hervorhebt, ^rTDi b:ir\ auch Abel Gn 7 3, NT
\TDa auch sie Gn20 5, nri Da
^J'H
auch
dein Blut IK 21 19, 'aiS'Da "^aDI? segne auch
mich Gn27 34; vgl. auch lni ''oa als Obj.
eines pass. V. Hos 106. N. einem vorlufigen
Ausdruck kann DarDai einzelne Hauptpunkte
hervorheben Gn 1416. Jos 7 11. IS 417.

3)
steigernd in verschiedenen Nuancen;
sogar, selbst Gn 204 (zw. d. Subst. u. seinem
Attribut). 2S 17 10. Pr 1420. (Gn 29 30 ist es
wohl z. Str.), m. Neg. nicht einmal Ex 4 9. 2S
1712. 13. Ps 143. Koh 48; ivohl gar IS 227;
schon (bei einem Schlu a minori) Pr 17 26.
20 11. Hi 1316. 1619. Hi41
1;
vor einem inf.
abs.: noch dazu Gn31i5. Nu 16 13. 1S16.
Jer 812; auerdem IS 28 20; bei Wieder-
holungen: ja Ps 118 11; bes. Da ""D^a Jer 611.
Hos 9 1 2.
4)
bei korrespondierenden Stzen,
wie Ursache u. Wirkung Gn 27 33, Entschlu
u. Ausfhrung Jer 5 1 12 (DaDa), Verbrechen
u. Strafe Ei 23. 2S 12l4. Jer 4 12. Hos 4 6.
Mal 2 9. Ps52 7. Prl26, DaDa Jes66 3f., n.
hypoth. Stzen Gn 13 16. Nu 2233. Jer 1323.
3 1 26, negat. Ct 8
1
; ellipt. nrij^ Da"l also, Gn
4410. IS 1216. Jo2l2. Vgl.' Hi 210 (Merx
u. a. n r\{f|!"Da); zu Jer 5149 vgl. Duhra.

5)
adversativ Da"! doch, Hi 185. Neh 5 8 ; bes.
m. d. Negation : Ez 1 6 28 : und da du mit ihnen
gehuret
HJ^J^
^b Dai und doch nicht satt ge-
worden bist. Ps 129 2. In hypoth. Stzen : Da
"3
wenn auch, obgleich Jes 1 15. Hos 8 10.
916; ohne "'S Jes 49 15. Jer 36 25. Am 4 6 ff.
Ps 95 9. Neh 6 1. Auch Da "'S Koh 4 14 : wenn
er auch (Da ^3) arm geboren ist in seinem Knig-
reiche. 812. Vgl. zu n:ja i.
D^
d:i
^Oj
wie aram.
V3,
schlrfen, trinken, vgl. ar.
^"
(n. Socin kommt gum'a Schluck, noch in
d. Geg. V. Mosul vor).
Fi. impf, "r
schlrfen Hi3924 v.
Eosse : es schlrft den Boden, indem es d.Weg
zurcklegt, (vgl.
Jf>')'^\
j^^;
^ seem^d in
running to devour the way, Shakespeare, King
Henry IV, 2. Th. Anfang).t
Hiph. inip.f. m.
suff.
'^y^iA^^'H
trinken
lassen Gn 24l7.t
J^D (nh. ^pJ, aus kopt. kam [alt fem'?], Schilf,
Binse," M.) m.
Schilf, Binse Hi 811. Jes
357; daraus geflochtene Khne Ex 23. Jes
18 2,
vgl. Plin. NH 132126 u. zu nn.t
lS (aram. I^^o^j^, To*]: Elle, mand. nl^i
Stock)

Lngenma E,i 3 16. LXX eine
Spanne ; vgl. Berth.u. Moore z.St.u.Winckler,
Gl 2ll9.t
D'^IJ pl.

Ez 2711 n. d. Zusammenh. eine
Vlkerschaft. M. AE 193. 396. E. Meyer,
Aegyptiaca72 denken an d.kg.Kamdu,Gamdu,
Amarna Kumidi, jetzt Kamid-el-Loz n. v.
Hermon. Lag., AS

448. M. 1 211. . 77
l! a^Di (vgl. Tg. Aq.) 8. zu ID; Com. Dn.tt^,
s. zu n^.t
^^iDi N. pr. m. iCh 24l7.t S. noch b)^ r\%
^05 (v. te:i, vgl. Barth

82), b^ iCh 32 25,
cstr.
%^,
m.
suff, tJ^DJ,
"q^^D?, M^lj, 1^05,
nbM2^^,pi. rb^iD Ps 1032 m.

l) das Voll-
brachte, Tat, d'it 'j'^m Ei 916. Jes 3 11. Pr
1214, V. Gottes 'Wohltaten Ps 1032; bes.
'D T h^^)^ n^j; vergelten Ri 9 16. 1^ nb^Jj: b^^^
Jes
311,'
'^^J
D^^ m.
)
Jes 5918. 66 6. Jer
516. Ps 137 8. Pr 19 17, m.
bv_
Jo 4 4, Tpn
b^^ m. b Ps 284. Thr 364. Pr 12 14 Kr., m.
bv.
Ps 94 2, m. t^1S Jo 4 7 vgl. Kai Ob 15,
bv_ bm^ n-^^n 2Ch 3225.
2)
Vergeltung Jes
354, wo wohl "n; z. l.t
T]b)ipl ni'rtti/.
'
Tat Jes 5918; Vergel-
tung 2S 19
37V
ni75 b^ Jer 51 56.t
Itlpll
N. pr. Ort im St. Juda 2Ch 28
18,
jetzt
Gimzu, . V. Lydda, Rob. Pal. 327l.t
7uJl vollenden, vgl. ar.
jj^^
vollkommen s.,
,J-.
zusammentun; ass. gitmalu vollkommen,
u. gavnlu vollkommen erhalten, schonen (spec.
turru gimilli vergelten); j.-a. ^i jem. etwas
antun.
Kai
pf
b^^, m.
suff. dS)J!\,
^innboa, inbDil,
impf ^b^n, m.
suff. ^)bii mf
m.
^suff.
f>6^
imp. '^b]),'
pt. te, '^iiba,' jpl "^JiDa i) Wr.
GE8BKIU8' Handwrterbuch, 14. Auflage.
fertig, reif w. (v. Baumfrchten) Jes 18
5,
Irans, m. d. acc. a) z. Reife bringen Nu 1 7 23.
h) d. Sugling entwhnen IS l23f. IK 11 20
(Klost. u. a. iin^'niny. Hos 1
8,
pt. pass. Jes
118. Ps 1312, 2bn6 ^b^H^ 28 9.
2) trans.
vollbringen, antun (Gutes od. Bses) m. acc.
u. b d. P. Jes 39. Ps 137 8, m. dopp. acc,
IS 24 18 : nnitsn 'inb'DJ nn du hast mir Gutes
getan. Gn 50 15: alles Bse, was wir ihm an-
getan haben infc< boj. V. 17. Jes 63 7. Ps 75.
Pr 3 30. 3 1 12. Ohne Obj. m.
b)l
d. P. a) einem
(aus freien Stcken) etw. Bses tun Jo 44;
h) einem etw. Gutes tun Ps 1 3 6. 1167. 11917.
1428; pt. Pr 11 17 ItS^i ^}| der sich selbst
gut tut.
3)
m. acc. d. P. u. 3 Jes 63 7 der
sie nach seiner Gnade behandelt; bes.: n. d.
eigenen Taten = vergelten 2S 2221. Ps 1821;
m.
b)l u. 3 Ps 10310; m. dopp. acc. (rh^^)
2S 1937, m. acc. u. b Dt 326, m. b^ d. P.
2Ch20li.t
Niph.
impf, bl^y,, i. p.
^J!,
inf bl$ir\

entwhnt w. Gn 21 8. IS 1 22.t
Derivv. ^^lii, n^^i, V^^iri, vgl. Nomm. pr. "jiba,
^"Vtoi, ^!i5, h^m n"-?'.
^9?
(vgl. Hommel, S. 144. 216 f. AA 95. Lag. . 20.
49. Lewy, Fr. 1. Jensen ZA 10, 333 ; g.^aw(a)M/,
vgl. M. AE 142. Spiegelberg, Demot. Papyr.
Berlin
21) pl. W^bn^^ comm. gen. (ZAW
1672)
Kamel Gn 1216. Ez 25 5 u. ., Kamelin
Gn 3216.
"'>'D|
N.pr. m. Nu 13i2.t
^KvDI (Sam. '^^te:!) N. pr, m. Nu lio. 220
u. . LXX FajxaXnQX.
DDj
vllig s. od. machen, vgl. pL abundare lu
colligere. Davon D^; vgl. zu Hf^.
I^MJ?
aram. ^bi graben, hhlen. Vgl. im Syr.
d. den. Verba j^^u. ^.,^^P. Sm. 737 f. Davon
lJ
nh., j.-a. (Dalm. Wb. 77), syr., ass. ^amarw,
vollenden, th. s. Dillm. 1147; arab. .^i^ (ein
Corps) vollzhlig halten ZDMG 40 725. Verw.^i.
Kalpf
10
J, impf. Iby., -IDi^, pt. "IDll

1) intr. zu Ende sein, aufhren Ps 710 (Hai.

RS 2 9 -im als trans.). 122. 779.
2)
Ps
138 8 m. Hyijl viell. trans.: (d. Sache) voll-
fhren; ebenso Aq. u. a. Ps 573 m. Vj), aber
eher = ^ od. so z. l.t
Ipa
N.pr. 1)
eines nrdlichen Volkes, n. Gn
10 2f. iCh 1 5f. Stammvolk v. Togarma (Ar-
menien) u. neben Magog od. d. Scythen ge-
9 129
D5
J?^
nannt; Ez 386 (m.
/.) neben Toganna im Pi. impf. '2^y^^, pt.pl. cstr.^^^y
1)
stehlen
Heere v. Magog; keilinschr. (w. gent.) Gimir- Jer 2330. 2) m. ih tuschen 2S 156.t
raja, die Kimmerier in Kappadocien, vgl. Pu.pf.'li\,^Pi:i^\,impf.i.p.'l^y,inf.a})S.
Kiepert, Lehrb. d. alt. Geogr. 90f. Lag. GA 2i5

1)
gestohlen w. Gn 40
l!'
Ex 226.
254f. AS

448. . 77. Del. Pa. 245 f. Hai.,
2)
heimlich gebracht w. Hi4l2.t
REJ 138. 17 13 ff. Dillm. z. Gn 102. Nld. Hhpa. impf. iiSn*!

sich fortstehlen,
ZDMG 33324. Schrader, KGFi57ff. 520ff. heimlich entfernen "28 19 4.t
KAT 101 ff.; vgl. auch zu ^Dt.t
2)
Weib Die Derivate folgen.
des Proph. Hosea (vgl. Del. Pro. 200) Hos 1 3.t
^^
(Lag. . 89. Barth
33^
pl. D^njS m.

iT'^Dil N. pr, m. Jer 293.t

Dieb Ex 22 1. Jes 1 23. Jo 29 u. . (Sir 5 14).
^JtL'
\
nDiH (Barth 8 92*) m.
suf. in^iH /.

das
^iTID^ (vgl. keilinschr. Gamarjama KAT 467)
(J^ 'tohlene Ex 22 2f.t
^. r. wi. Jer 3610. llf. 25.t *.*.^j. .^
.-i^n. 4. ^
r\2jA
N. pr. m. lKll20.t
]|(St.)ii;nh.15,na5,aram.mi,(isi^,ass.^aMna^w,
n|y'(v. p:i) cstr. niil (m. i) Ct 6ll. Esth 1 5.
ar. dJ^, th. 7it l vgl. Fr. 148 u. dag. WZKM 7 7,t m.
suff. inj,
'
pl. Hli^ /.
Garten Jes
126; Lewy, Fw. 114; g. kann, kamu, kopt. 130.6111. Hi 8 16 (Budde'nii^). Ct6ll. Esth
gom" M.) i.p.
%
m.
suf.
''^h
pl- Q^^5 / (b. 1 5. 7 7. PI Nu 246. Jer 29 5. 28. Am 4 9.
Gn2l5 s. ZAW'l653) Garten Gn2 810. 9 14. Koh2 5. Als Kultussttte Jes 1 29. 65 3.
16. 313.8.10. Ct4l2. 16. 51. 62. Thr26 66l7.t
(LXX
]|5,
de Hoop Scheffer n^5). nn
1?
Jes
i
q.j^jj*
^^^^^^
^
g^^^^^^^ ^.^^^
^^ ^^^
^?"-
ii^'oi '\sl??.
'^
Krautgarten Dt
^g
-,3^ j: ^^^ ^^^
238) cstr.
^^it^^^^Jl'-oI'-.^}
^^
\ll\ i'' o^
'
'l^^ P^-
- S^l^tze Esth
39 47. ~ S. auch
u. DNH-^ )a Ez 28 13. 31 8. 9.
HJ^ 15
n 2 15.
^^^^ ^^^ ^^^^
.j.
323f. Jo 23. Ez 3635. ip^n ]a Jer 394.
tt '^h^,,*
"'
2K25 4. Neh 315 d. Tal an d. Sdostecke
H- 2"^^
(^^am.nii Tg. Esth 1 3, cci. Lag. 2027)
Jerusalems ZDPV 5358.
Jj;
p
2 K 21 18.
cstr. Mii Teppiche Ez 27
24.t
^
^^
26 s. zu
55;-
PI' et 415. 62 '(vgl. Budde).
"TJU^* (auchj.-a.; es entspr. neupers. ^.^Js m.
813. jan n-^n 2K 9 27 ist viell. Eigenname
d! altpers. End. aJc, Lag. GA 27 f.) pl. in. sw/.
=
D"^i5rJ^
(SB0Tl.n.LXXLag.inhn^5).t
^SUi

Vorrats- od. Schatzkammer am
^^^
,
, ,
Tempel iCh 28 ll.t
^Ji
verw. m. v_.^.-i.-, JLa^jj, Seite, daher den. be-
seitigen, entfernen, vgl. ar. 4.,*^-^^. entfernen, IJ-I ar.
^^.,
syr.
^f^/i.
bedecken, j.-a. ]ii be-
aufd. Seite tun, aram. Sii, oj^ stehlen. In Nord- schtzen, vgl. Asa. gannu Gemach (wovon aram.
afrika noch in d. Bed. stehlen" in d. F. i^^',
i^*^-^ ^^^^>
??i>
Brautgemach). Vgl. Wellh.
V
)LZ9 Dieb, vgl. Beaussier, Dict. prat. ar. frang.,
1887. 564.
EaH 148.
Kai
pf.
cons. ^hl5i1, impf ]y
(Barth ZDMG
Kai
Pf
3. /. m.
suff.
nn5i5, m5i5, impf
^3 178; gew. als^zi^. aufgefat), tnf ahs
niiN inf a&s. nia, pf.2^i/pass. n^ii /. Jr.
IJ^
Jfs
3 5
-decken beschtzen, m
^^
^niiMes.9O0-l) stahlen, at.. Ex 205.
!? ^^'S^^^
^^
Ht^?:*
,^''^^''
^' '''
Jerl9. HOS42U.. Pr 309 (Bick., Smend:
38 6.
Sach
915,
m. Hj;? 128.t
sich verfhren lassen), m. d. acc. Gn 3120.
^*^'^- ^- ^^
^^^
30. 32. 44 8. Ex 2137. Ob 5, Menschen Dt .
^^^'^^-
^^' ^^^^ ^^9'
"^^'?-
24 7, entfhren 2S 1942. 2112. 2K 112. 2Ch P^|?
N. pr, m. Neh 107. 12l6, wofr 124
2211, V.Wirbelwind. Hi2118. 27 20. Pt.
'1^?^*^
pass. Gn 3033. 3139 d. am Tage Gestohlene.
HJ?
Jauch aram. (vgl. ar.
^^y^
zB. v. Frschen).
Pr 9 17; inf. bs. vgl. zu Niph.
2)
tuschen,
Xal impf HJjy., inf abs. lyj

brllen,
(gr. xXeTTxeiv) Gn 31 27 : "rij^ ^^^1^1 du tusch-
schreien IS 6 12V Hi 65.t
test mich; m. :h (talm. m. n^, Vgl. gr. xXItt-
;^j;>|*
^ ^^ ^nd. a nn0 N. pr. eines Ortes
Tiv v6ov II. 1
4 217) d. Verstand jem. tuschen
^^^-^ Jerusalem JerVi 39.t
Gn 31 20. 26.
t
Niph. impf, ^ijl

gestohlen w. Ex 22
11, /l?i j. a. Pa. beschmutzen (vgl. Levy, NhWb
m. inf. ahs. Kal.V l350); s. auch Barth WU 9.
130
v:i n:i
Kalpf. ThV^f m.
suff.
D'^n'pj^ll, impf. h)l^F\, (Ges.
55^)
schwanken, v. einem Betrunke-
pt.
f.
nS^il
verabscheuen, v. sich stoen, nen Jer 2516, v. Wogen des Wassers Jer 46 8.t
m. d. acc, Personen Ez 1645, v. Gott Lv
2611. 30. 44; d. Gesetze Lv 2615. 43; m. !l v.
Gott Jer 14l9.t
Niph.
pf.
^j;^;
2S 121 V. Schilde der
Helden, weggeworfen w., n. Budde: ver-
schmht w., n. Schwally, D. heilige Krieg 49
:
entweiht w.t
tS^yl* i. p. tS^J^ N. pr. eines Berges im Ge-
birge Ephraim Jos 24 30. Ri 2 9. tJ^j;a 'bn^
die Tler unterhalb jenes Berges 2S 2330.
iCh ll32.t
Diiy^
N. pr. m. Sohn des Eliphas Gn 36 11.
16.*
iCh l36.t
fii>.m2>/:*?^y Hi21iO:semEin6?(Stier)
I-
^5*i?^
cstr. ^BS Pr 93 nij^ "Dh 'Sr^j;,
hespringt b)l/y ^^7] u. erregt keinen Wider
willen bei d. Kuh? vgl. d. Komm.t
Deriv. bv'i.
^'Sl
(Jos. TuaXr);, viell. bv^^i z. 1.) K pr. m.
i9 26ff.
''J?S* (v.
^V^)
C5^r. b)i^
Yerabscheuung
Ez 1 6 5 : "^j^Bi
^V)^^
d<^ ^^tn dein Lehen gering-
schtzte.f
gew.: Wlbung, Rcken (vgl. syr. JlS^^
Rcken, Asu,^ gibhosus, ass. guggupu, gun-
gupu Hcker) aber wahrsch. Seite (= neben),
wie nh.
f\%
j. a. D^ Ufer, Sir 4016 n:i b)f
bm. Vgl. zu ^i3.f
II. 5]^* (vgl. ar. <iL Krper) m.
Suff. 1B3
s. V. a. nsiil, n*ia
Krper, Person Ex 2 1 3. 4
er seihst allein.f
ll7j
aram. schelten; si.ih.lOdl schreien, Dillm.
(syr. ]c9q4j5,, j.-a. il, ar.
(;^y^-^,
ass. gupnu,
auch gapnu] vgl. Hommel, AA 94) i.
p.
)DJ,
m.
1186; ar.^l. schreien (daneben auch ^^s^ vgl.
suff,
^)ti^, pl D^iBJ /. (m. Hos 10 1 ZAW 16
Dozy s. V., Cuche u. Berggren s. mugir u. hurler,
loef. vgl. SBOT'zu 2K 439).

Rebe, zB.
u. Fr., BzA 3 71, Barth WU 56).
HltS^ pS 2K 4 39 wilde Ranke, von wilden
Kai
pf. nV.J,
impf, ly.r., imp. IJ^a, inf. cstr.
Gurken (s. n^V^pB
u. vgl. Low, AP 333 f.)
;
lijl, pt.
^V^,
"iV.m
anschreien, jem.
bes. Weinrebe, Weinstock,
l^'H
jDH Nu 64.
schelten, m. 21 Gn 37
10,
verwehren Ruth 2 16.
E,i 13
14,
gew. ]D5 Gn 409. Jes 7 23V'24 7 u. .
Jer 29 27; v. Gott, bedrohen, bes. um abzu-
^^^
wehren, d. Vlker Jes 17 13, Israel 54 9, d.
^^-
^S^' ^^ "^^ ^
""'
"
(^^^^- '^^^)-
Satan Sach 3 2, d. Heuschrecken Mal 3 11, d. '15il(n. Jensen bei Schulth.HW 89 =ass. ;M2?rw,n,,
Meer Nah 14. Ps 1069; m. d. acc. v. Gott Harz(?); vgl. jedoch auch ass. ^z^ari*, Name eines
Baumes; anders Lag., . 218f. vgl. auch Hoflfm.,
Ph. I. 27)
Gn 6 14 IDil
"^JSJ
wahrsch. eine
Art Nadelholz.
t
n'^'lpil (nh. nnfii, ehr. pal. -^Os^, j.-a. nnJl,
n'*"]i3, syr. |J^-^xa, ar. ij^^y^; vgl. Lag. Sem.
Ps96. 6831. 119 21 vgl. Mal 2 3, wo Wellh.
V.lil
u. m. LXX, Aq. V.nt f.
Vit
l.t
Derivate: myj und:
nij;!! cstr. rr\V}, m.
suff. ^^r\V}f.
l) Schel-
tenj Verweis Pr 13 1. 8. 17 10. Koh 7 5.
2)
Drohen Jes 30 17 ; v. Drohen Gottes gegen
d. Elemente 2 S 22 16. Ps 18 16. 1047. Hi
2611. Jes 50 2 od. d. Feinde Jes 5120. 66 15.
Ps 767; Drohen deines Angesichtes 80i7.t
wUj im Nh. rauschen, drhnen (jedenf. ent-
spricht der Bed. nach ar. :sw stoen, in un-
ruhige Bewegung versetzen, woneben auch
f^j)-
Kai impf. ^yi.^Pi unruhig schwanken, Ps
188 es ward bewegt und zitterte die Erde. 2S
228 Zif. (Nestle MM 21 1j;;i*y.t
Pu. impf. ^^VY

in unruhige Bewegung
gesetzt w. Hi 3420.t
1 64f. AS 1187. . 217 ff. Nld. ZDMG 32405.
Lewy, Fw. 33) /.
Schwefel Gn 19 24. Dt
29 23. Jes 30 33. 349. Ez 38 22. Ps 116. Hi
18l5.t
lil m. nia /. Pt. v. 11i I, s. d.
T TT *' '
lil (v. ^)y I; Barth

9^) m.
suff,
?[1J,
11^,
pl.
D'^"13 (2Ch 2 16t D''Til) m.
ein Fremder,
der sich in einem andern Lande als Schutz-
befohlener eines Einzelnen od. einer Gemein-
schaft aufhlt (versch. v.
^DJ
od. IDi ]S) Gn
234. Dt 1421. 2S 113, selten v. Reisenden,
die an einem Orte bernachten Jer 14 8 (Duhm
Hithpa.
impf. tJ^J^JH'!, ^tS^^O"*
schwanken
IJ)
vgl. Hi 3 1 32 ; v. d. Leviten, die an einem
Ps 188. 2S 228 (d.'T. maf als Kr. s. Kai). Orte wohnen Ri 177f. 19l. Dt 186; bes. v.
Jer 522. 467.t d. unter den Israeliten wohnenden Nicht-
Hithpo.
pf.
3. pl, ^W^nn, impf. ^^V'^n) Israeliten Ex 1248. 2220. 239. Lv 1629.
9*
131
-i:i ii
178. 1933f. Nu9u. 1514. Dtl0l9u. .
Jer 7 6. Ez 14 7. 47 23. Sach 7 10. Ps 946.
2Ch 2 16
; die Gerim in deinen Toren Ex 20 10.
Dt 5 14. 1421. 2414. Metaph. Fremdling in
dieser Welt Ps 3913. iCh 2915.
Vgl.
Berthol., SIE. Benz., Arch. 339 ff. Sch.,
GJY3l22ff.
"lil (n. Fr. 9 aram. Lw., vgl. Kautzscli, Ar. 25
u. andererseits Nld. ZDMG 57 415; b. aram.
*1^, ehr. pal.
^^^ V s
^v> getncht) Kalk Jes
27 9.t
13 s. m
K15 (Praet., ZDMG 53 16) N. pr. m. 1) Sohn
d. Benjamin Gn 4621 vgl. iCh 83.5 (wo
Gera zweimal als Enkel Benjamins vor-
kommt). V. 7. Ident. m. diesem ist wohl
auch Gera Ei 3 15. 2) Vater Simeis 2S 16 5.
1917. 19. IK 28.t
ZI I J
vgl. Lag. . 42 f. u. dag. Lewy, Fw. 70. Davon
'^^^
a. i^a^i, syr. J.A;4jj^, ar. ^ >1., ass. garahu,
Aussatz)
eine Art Aussatz Lv 21 20. 2222.
Dt 28 27.t
115 N.pr. \)m. 2S23 38. iCh 1140. 2)
eines
Hgels sw. V. Jerusalem Jer 31 39, s. Graf
z. St.t
1^ jl^
(nh., j.-a., ar.
j.1^
Bohne, vgl. zu rrii II;
Lewy, Fw. 23) pl. D'^'lll'l^ m.
Beere (v. d.
Olive) Jes 17 6. (Sir 5b"l0).t
nt'n^'15* (Barth
138; nh. nn^n^, syr. ilf^^,
Schlund, j.-a. in Ableitungen; ar.
^\jj^
Nah.
13 3; vgl. 11-13; Lewy, Fw. 68) m.
suff.
^hhilia
pl. Hals (eig. (Gurgel) Pr 1 9. 33. 22. 621
(Sir 36 23).t
''^^^^il ^. jpr. eines kanaan. St. Gn IOI6. 1521.
Dt 7 1. Jos 310. 2411. Neh98. Vgl. d. ph.
Eigennamen t5^:i*i:i u. U^T\:^ Lidz. 252.t
\\Jk
kratzen, schaben (nh. Kai u. Pi.\ wie im
Aram., Ar.
Hithpa. inf. cstr. llSJin sich schaben Hi
2 8.t
!
n iJ aram. f^.,,^ li, Pa. z. Kampfe reizen,
ass. gar bekmpfen (gar Feind); verw. aram.
v^^.s8a^,
^">^ Nld. NsG 190. Vgl. auch
\^
mutig,
kampfbereit s.
PL impf, nii"; m. d. acc. )nD (Streit)
erregen Pr 15
18.'
2825. 29 22. Auch Ps 1403
scheint dies V. gemeint, vgl. zu 1U Il.t
mthpa.
pf,
2./. nnjnn, impf. 7r\ir\\ nani,
lann, imp. lann.
i) m. nnte'u.'n Krieg
132
anfangen mit, Dt 29. 24, ohne nDn? Dt 2 5.
19, m. Gott Jer 5024; m. Hnb'? Dn 1125,
als. Dn 1 1 10*
(1. sg.)^ m. TJ^'V.' 10'; (1. sg. m.
Kr.) kmpfend vordringen bis. tlbertr. m.
njJ'^S d. Unglck herausfordern 2K 1410.
2Ch 2519.

2)
m. 2 leidenschaftlich erregt
w., Pr28 4.t
Deriv. nnifl.
II.
m^ davon pii auch nh. Kehle, j. a. ina, ar.
^\^j.,
th. >C^ : nh. auch nni vgl.
^^
schlr-
fen, u. niniii^.
I. Tr\l (St. ni:i) /.
das Wiedergekute,
Tr\\ Tbm wiederkuen Lv 1136. 26. Dt
14 6f. nia ini Lv 117. Dt 14 8 (vgl. Sam. u.
LXX).t'
IL ni5 (vgl. Nld. MG XXXI, Anm. 2 u. zu
lan^)
V. "11^) Korn, Bohne, dann d. kleinste
Gewicht der Hebrer, d. zwanzigste Teil des
Sekels, Ex 3013. Lv 27 25. Nu 347. I816.
Ez 4512. Benz. Arch. 188. Now. 1 I08.t
]"ri5 (St. ni:i II), m.
suff.
-ilia m.
Kehle
a) als Werkzeug d. Bede Jes 58 1 : rufe jll^?
m. d. Kehle d. i. m. lauter Stimme. Jer 2 25
Kr. Ps 510. 694. 1157. 149 6. h) wie im Ar.
v. Halse (der ueren Kehle) Jes 3 16: m.
ausgerecktem Halse. Ez 16 11. (Sir 3112
bv 1in:i nriD v. Gefrigen).t
IVr\^ (v. 15)

gew. : Herberge Jer 41 17 (Hitz.

n. Jos. Arch. 10, 9, 5 ni1"lll).t
tli transp. f. nti I s. d.
Niph.pf "'nnii (a. LA. WUi)
Ps 31 23
ich bin vertilgt aus deinem Gesichtskreise (KsA.,
RS 3 36 "'n!f^'lii).t
'n-l od. ''Hi IS 27 8 Kt., aber Kr. ^^\^ s. d.
u. Driver, Budde z. St.
D'^fl^ in d. Vb. D"^n5 IH der Berg Garizim,
s. V. Sichem, d. Ebal gegenber (Bd. P&\.*
250. Bob. 3 31 6 ff.) Dt 11 29. 2712. Jos 833.
Ei 9 7.t
151-
(^^1-
Barth

209. Fr. 85. M. AE 95. 104)

Axt Jes 1015, Beil des Holzhauers Dt

19 5. 2019, Meiel IK 6 7 (SI Z. 2).t
/ IJ
davon hy\3> s. d. (Im Neusyr. ist V'li wlzen
= "j^i).
Pr\9l9 Kt.
-b'i^
ist Tf. f. 'bl^.
b'il s. ^nm.
U 1
J davon D1J 8. d. Im Tg. Pa. den, wie hebr. Pi.
Kai
pf.
^dSj
Zeph 3 3 : gew. sie legen
nichts zurck
fr
den Morgen. S. aber Schwally,
ZAW 10l97f. Wellh., u. Now. z. St.t
't:i n:i
Fi. impf.
']^, i. p. ''^.JH
den., m. d.
Acc. (KnocheD) zermalmen od. abnagen, Nu
24 8: ihre Gebeine nagt er ah. Ez 23 34 vgl.
Com. u. Berthol. z. St.t
<
Dil? (aram. i^r^^,
0"|3 Knochen, vgl. ar. ^I.
Krper u. Praet. ZDMG 5437) i. p. D'15, CStr.
gl., pl. m. suf. Vlil
Knochen hY4018.
Pr 17 22. 2515. D13 llDn ein knochiger Esel,
ein starkgebauter Esel Gn 49 14 (vgl. ar.
^I.
jU>
starker Esel, ^I. -^"li starkes
Pferd, u. ^r-
von starkem Krper. IIb.
d. sam. LA D^l^ s. Ball z. St. u. dag.
Berthol,. SIE 6). Unklar 2K 9 13;
einige:
(d. Stufen) selbst (wie im Nh. , Chr. Pal. u.
J.A., vgl. zu
D^JJ),
and.: Gerst; vgl. d.
Komm., SBOT u. Ges. Thes. 303; Grtz
DIID.t
''Dl^ N.pr. m. iCh 4l9.t
u.
5
er lt meine Zhne sich auf Kies zer-
malmen.^
syr. ^;.,^, j.-a. p: scheren.
1*121 davon p;i, th. 'hC\\, ar.
^'^ Tenne, vgl.
PEF, QSt 1878. 77. ZDPV 4 76. Landb. PD 187,
vulg.-g. Mrser, vgl. ^ys^ natrliche Vertiefung
im Felsen, Bibl. geogr. rab. 4 205. Sonst vgl.
Levy, NhWb 1437. M. AE 170.
<
p
(s. zu ]-i:i, u. Barth

74=^), m. d. End. a
nj-lil, ra. 5W#. ^rj; pl. niinn (s. Baer zu IS
231) CStr. niiia /. (ZAW
1^6
84)

Dresch-
tenne, Nu 18 27. Dt 1514. Hos 9 2. 13 3. Hi
3912 (Merx, Budde : ^T\l
^JS^in "l^Vi^, Duhm
nj-li
'1
"); m. nT Euth 3 3.'jlil hlT V. 2.
ni
riKDn der Ertrag der Tenne Nu 18 30.
'H nnn 1
5 20. Jes 2 1 lo :
^;i5"J| mein Tennen-
kind, d. i. mein zertretenes Volk. Unsicher
IK 22X0. 2Ch 18 9 (Haupt n. d. Ass.: po-
lierte Estung; Grtz
Jl"*]^
ohne ^l^^,
Kamph.
l^JI
njn, Klosterm., Kittel ^iS
nniD, Benz, p^i 'i). ^ilU Jer 225 Et. Tst
Schreibfehler f. "rjini.
Als Ortsnamen
kommen vor
1) nDn )1>| (Stechdorntenne)
Gn 50 10
f.; v. GaH, AUisr. Kultst. 148 ff.
2)
]n^3
J-li oder
)1DJ
':i s. )n^3.
D IJ nb.Pz., j.-a. Pa. zerreiben, zermalmen, s.v.a.
b^li; syr.
^^-^ vergehn; vgl. Barth WU 10,
Schulth., GGA 1902, 671.
Kai
pf.
HD-IJ
Ps 119 20 V. d. Seele; d.
Yerss.
: sich sehnen, begehren; gew.: sich
aufreiben,
Barth: vergebn (wie im Syr.);
Duhm
(vgl. Chey.): studieren (so nh. DIJl vgl.
ar.
^ys^ murmeln).t
Hiph.
impf. Dn^i!
Thr 3 13 m. d. Acc.
Kai impf
VI?"!,
j;^^, inf "^n^pt.pass.
J^nj

1) scheren, den Bart Jer 48 37, als LA auch

Jes 152 (vgl. zu
V1^).

2) m. in^ u.
)p
et-
was abziehen, abnehmen Ex 5 19; ohne |D
Jer 26 2 ; ohne l^"! Ex 5 8, neben ^D"" Dt 42.
13 1. Koh 3 14. M. d. acc. verkrzen, schm-
lern, d. jem. Zukommende Ex 21 10. Ez 1627,
d. Frmmigkeit Hi 15 4. M. d. acc. u.
^{J
an
sich reien Hi 15 8 (Merx n. LXX "^mj. M.
VJ"^5^
u.
)p
jem. seine Beachtung entziehen
Hi 36 7 (Duhm
IJ^
pl?). Darnach erklren
einige auch Ez 5 11, weil
''i'^J^
kurz darauf
folgt; s. aber Com., SBOT u. Berthol.t
Niph.pf j;i?i, impf
V^_y^ i-P- V^t^Vt- V1?^
abgezogen w., abgehn, m. d. Sabj.
"l^l
^
IP
Ex 511, ohne WLv 2718. Nu 363^'m.
j
entzogen w., ein Name Nu 274, eine Erb-
schaft Nu 363*. 4. M. pers. Subj.: verkrzt
w. Nu 9 7.t
Fi. impf, yiy

m. d. acc. Hi 3627 er
zieht Wassertropfen heran (Duhm DD D"'Siaj).t
Deriv.: niynito.
*j IJ
aram., ar. fegen, kehren, bes. v. Strome,
der d. Erde mit sich reit; vgl. Dillm. lex. aeth.
1158.
Kai
pf.
m.
suff. DDna

Ei 5 21 : der Bach
Kischon ri sie hinweg."^
Derivate: *|'ii, Hn^.
I iJ
ar. ^sw, syr.
#.^,
j.-a. Ili ziehen, zerren,
vgl. Dillm. Lex. aeth. 1155. Ob die Bed. wieder-
kuen (ar.
J!-Vni; s^ das Wiedergekuete)
hiervon abzuleiten ist, ist fraglich. In der Bed.
rollen" (th. ICldl Dillm. 1157, a.sa. garru,
laufen, renneB [Schulth. HW75],
gurguru, Walze;
vgl. nij n u. "ii"]5) hngt "ini wohl m. bbi zu-
sammen, vgl. Thes. 305. b. nm']^ s. zu mi IL
Kai impf. i. p.
IJ''^
(Ges.

67^) m.
suff.
^mil\ U^^T

1) m. d. acc. ziehen Hab 1 15
er zieht es mit
(2)
seinem Netze. Pr 2 1 7, die
Geivaltttigkeit der Gottlosen zerrt, schleift sie
fort.

2)
m. ni5 wiederkuen (s. oben) Lv
117. Dt 148 (Sam. u. LXX).t
Poal pt. rilllilD zersgt w. IK 7 9.t
Hithpo. Jer 3()23 vgl. zu ll^l I.
Derivate: nni I, mj.
*11il m.
t^ll^
N. pr. einer Stadt, Sitz eines
Ortsfrsten, Gn 1019. 20 1 f. 26 1. 6. 20. 26.
(iCh 439 LXX). 2Ch 14i2f. (LXX FecDp)
133
i:i i5^:i
u. ., inj ^m das Tal Gerar, Gn 26 17.
"Wahrsch. d. heutige Gerar, Ruinen 3 St.
sw. V. G-aza, s. Guerin, Jud. 2 257 ff. ; n.
Trumbull, Kadesh Barnea 255. KBWb 204.
W. Gerr s. w. von Kades, s. aber Gunkel
z. Gn 201. g. viell. K{e)ruru ZAW 62.
M. AE 159.
t
tJ^IJ, zerreiben, zerstoen, vgl. Dia u.
zer-
ar.
^j
P. Sm. 785. Davon
liS^^J* (nh. D^i, j.-a. D^ia, syr.
JLm^fe^ u. JL
ar.
^Jx^^y^)
cstr. gl., m.
suff. H^nS
riebene Krner, Graupen Lv 2 14. 16. Anders
"Winckler, OLz 4290.t
k^ IJ mo. vertreiben; syr.
i^^jj^ s. P. Sm.
789; nh., j.-a. eine Frau verstoen. Barth ES
47 komb. es m. ar. ~UXs*. herausgehn, tr. hinaus-
schicken, vgl. aber Fr., BzA 3 80.
Kai impf. =lt5^1,ri, 'pt ^^\, pass. H^ns

m. d. acc. u. "iD vertreiben Ex 34 11. Pt.

pass. vertriebene (Gattin) Lv 21 7. 14. 22 13.
Nu 3010. Ez 44 22. V. Meere Jes 57 20:
tD^PJ
t^^sn VD^ ^^^y] dessen Gewsser Kot
u. Schlamm auswerfen (Chey., Marti ^iti^'^i^).
b. Ez 365 : \2b n^lj
])l^b\m es (d. Land)
zurPlnderung auszutreiben
(?)
s. Com., SOT
u. Grtz, der
lO^l
^);hh l.t
NipKpf nu^-]ii,''^?^i^^,i?^. ^1'^)

1)
ver-
trieben w. Jon 25.
2) V. "Wasser: strmisch
aufwallen Jes 57 20. Am 8 8 (Hoffm. ZAW
3122, Chey., Marti: t^^li u. ntJ^1ii).t
PLpf r^'^}, nts^is, m. 5i#'iDnW-i5,
impf
^y^\, ti^lV.l,
m.sw#.
^n^lj^l.
(s. Ginsb. Introd.
264ff.), \mp. tJ^ia, inf ^^\,
m.
suff. ^^^12

wegtreiben, vertreiben m. d. acc. Gn 3 24.

2110. Ex 2 17. 33 2. Zeph 24 (a. LA T}^'dy^\
s. Bacher ZAW 11 185). Pr 2210 u. ., m.
d. acc. u.
))p
Ex 6i. Hos 9 15. ML 2 9 u. .,
byi.^ Gn 414, ''iSp Ex 23 29 ff. Dt 33 27. Ri
6 9 (s. Ginsb. u.' Moore) 'iD^ Ex 33 28, m.
p
c. inf. Ei 941. IS 26 19. Vk 227. b. Ez
3111 s. Corn. u. SBOT.
Pu.
pf
^'^^, impf i. p.
^^-^y
m.
]
ver-
trieben w. Ex 1239. Hi 30 5.t
'
Derivate: tJ^nip, tJ^li,
nf^J
vgl. ]1li^")3, DtS^n^.
C^l|* (St. tt^i:i) cstr. gl.
Dt 33 14 : D^HT tS^lJ
n. d. Zshg. : Frchte, Ertrgnisse; gew. als:
Trieb erklrt; vgl. Barth ES 47.t
n^^f
(St. t:^"!:i) pl m.
suff. nyr\\i^'\^

Aus-
treibung Ez 459 (Perles DD'iritS^lil vgl. Levy
NhWb 1305: ungerechtes Messen).t
134
]
iftJ^^i (vgl. zu Dti^iy N. pr. Gerson, Sohn des
Levi, Gn46ll. Ex 6 16. Nu 3 17 ff. u. ., in d.
Ch. 11ti^-|3 (iCh 527. 236) u. Dltr-]5 (iCh 62ff.
15 7). Patr. ^SK^na coli Gersoniten Nu 323.
lCh247 u.
."'
'
Db^llj u. Dl't^^5 (vgl. 1tyi:i,
^j^
Lidz. 253),
N. pr. m. i) Sohn Moses Ex 2 22 (m.
Namenerklrung). 183 u. . Vgl. Ri 18 80.
2) s. llti^ll 3)
Esr 8 2.
11^5 m. d. End. Hl^it^a N, pr. Landschaft
od." Volk . v. oberen Jordan D15 2S 15 8.
Jos 1313. 2S 33. 1337f. 1423. 32. lCh223.
2Ch 3 2. Vgl. Dillm. zu Dt 3 14. ZDPV
12232f. 13l98f. 285f. Budde zu 2S 33; an-
ders EB I71i.t
''l^ti^l N. gent.
1)
d. Bewohner v. l^llJ^Ij Dt 3 14.
Jos 12 5. 1311. 13. 2)
ein anderes Volk im
sdl. Pal. in d. Nhe v. Philista Jos 13 2.
IS 27 8, vgl. Dillm. z. Jos 132, Driver u.
Budde zu IS 27 8. Glaser Sk. 2458. Hommel,
AA 242. EB 1711.t
ti^i^ n. Barth ES 2 ar. (,^s^^ flieen, tr. ver-
gieen (syr. ya-<^ Schultb. HW 72). Davon hebr.,
nh. ^: (DB'i).
Hiph. pt. C^p^JD

den. regnen lassen
Jer 1422.t
Pu.
pf.
viell. Ez 22 24 den. beregnet w.
(dann HDl^il zu punktieren). S. zu D0.t
I. pl (s. zu nm), i. p. DB^5, cstr. gl., pl.
^^^i,
""0^5 m. Regen Gn 82. 2K317.
Jes 44 14 u. .. Frh- u. Sptregen umfassend
Jo 223, durch Nordwind hervorgerufen Pr
25 23; m. H^H Gn7l2. IK 17 7 u. ., IT Jes
55 10; ^^n DV Ez 1 28,
DIJ^JH llH
Rauschen
d. Regens' IK 1841; hmi IK 1845, ^^11^
Ez 1311. 13. 38 22; nlnnrH Ps68lO; lO
D^5 Sach 10 1 vgl. Itt 'J u. nllD ':i Hi 37 6
(d.'eine z. str.). PI. Lv 264. Ps 10532, Re-
gen- od. Winterzeit Esr 10 9. 13 vgl. Ct 2 11
(ar. SUi^j).
IL pl Neh 2 19. 61. 2, ^ID^ Neh 6 6 N.pr.
m. Vgl Nld. ZDMG 41
715'
u. bei Euting,
Sin. Inschrr. 10 f., der ^ltS^S vermutet.t
pl*, m.
suff. n^5 (s. Baer z. St.)
Regen
fiz 22 24. S. aber ^^ Pu.f
^^} s. D0 IL
|t?^i (LXX TecyefjL) m. d. End. ni^5

N.pr. Gosen 1)/. d. Gegend Ag., wo d. Isra-
eliten wohnten Gn45l0. 4628f. 34. 471. 4.
15^:1
1
6. 27. 508. Ex 8 18. 9 26. g. Ksni, d. Geg.
am befestigten westl. Eingang d. Wadi T-
milt; scheint im A.T. auch auf d. erst unter
Kamses II kolonisierte Tal, zw. Nil u. Kro-
kodilsee, ausgedehnt; vgl. weiter EB 1758 ff.
Naville, Eg. Expl. F. IV M. Sonst vgl.
Dillm. zu Gn 4510. Ex Hl; Ebers, Durch
Gosen2 sooff.t

2)
(LXX Fjopi vgl. Lag.
. 53) Stadt u. Gegend im Geb. Juda Jos
1041. 11 16 (nur hier m. Art.: ':in p"'??).
Eine dortige Stadt Jos 1551; vgl. zu n^DT.t
fc^S^^il N. pr, m. Neh 1 1 2i.t
\kr\kfJ nh., j.-a. betasten, syr. betasten, spionieren
(ehr. pal. ZAW 22 95); ar.
^j^,
th. iCtCll od.
7lPlP;
betasten, Fr. 243.
Pi. impf, n^^^i, i. p. n^g'i^ tasten,
tappen m. d. Hand, Jes 59 10 (Grtz u. a.
ohne Grund nc^^Di).t
I. ri^ (aus gint vgl. Haupt, SBOT zu IK 1 15 u.
zu m II; n. Olsh.

147^ v.
]y)
pl. nin^l /.

die (meistens in Felsen gehauene) Presse, in
welcher d. Trauben getreten w., u. aus welcher
der Saft in d. Kufe
(^[5;)
fliet Jo 4l3. Ri
611. na '^l'n die Kelter treten Neh 1315.
Bildl. Thr 1 15, m. 2 Jes 63 2.t
IL n^ N. pr,
1) Lp. gl., m. d. End. Hn
(s. Baer zu IK 2
40),
eine der fnf Frsten-
stdte d. Philister, Jos 1122. 1S5 8. 6 17
714 (Weiih. n;r). 174 (51 LXX). 21 n. iK
239f. 2K 1218. 10h 721. I81. 2Ch 118.
Am 6 2. Keilinschr. Gimtu, Amarna Gimti,
Ginti; vgl. M. AE 393. Die Lage ist
immer noch unbekannt.
2) *1nn ri^ (i.
p.
;
Baer "IDriH) im St. Sebulon (m. d. End.
IDn nriil) Jos 1913, Geburtsort d. Propheten
Jona 2K 14 25. Wahrsch. das heutige Dorf
El-Mehed, 1 St. n. v. Nazareth, Hob. Pal.
3 449.
3) III na (Amarna 16445 Giti-rimuni
KAT 450) Jos 1945. 2124. lCh6 54, im St.
Dan, vgl. Dillm. zu Jos 1945. (V. 25 1. Uyh'l
u. iCh 6 55). Vgl. auch zu "^IS IL
^T\^ pl. D'^nil N. gent, v. na II no. 1 Jos 133.
2S 6iof. 15l8f. 22. I82. 2119. iCh 1313.
205.t
D'iriil* i.p. D^na, m. d. End. a H'^na

N.pr.
Stadt im St. Benjamin 2S 43. Neh ll33.t
n'^ri^ Ps8l. SU. 841 musikalische Angabe
einer Tonart od. eines Instrumentes; v. Tg.
m. d. Stadtnamen na, v. LXX m. na Kelter,
kombiniert; s. Hupf. z. Ps 81. Baethgen
Pss XlV.t
iri| Gn 10 23. iCh 117 N.pr. h, vgl. Glaser,
Ml. 2421.t
geht infolge partieller Assimilation an einen
stimmlosen od. emphatischen Laut bisweilen in
n od. ber; vgl. Wright, CGI- 53. Zimmern,
Yergl. Gr.
8. Barth ES 3740. Haupt, BzA 12.
Im Ar. entspricht >, selten ^, zB. mp >Jsi, "n:
^SS (s. zu -ni), h^r\
Js>^,
Nld. ZDMG 40729.
Als Zahlzeichen bed. 1 spter 4.
3ffS I Nf. zu nn; j.-a. flieen; vgl. Kautzsch, Ar.
106 u. Schulth. HW
18, der es z. ar.
< )\>, sich ab-
hrmen, stellt.
Kalpf. 3./.
n?-J, inf. nn"!! (Barth
71)
schmachten, verschmachten Jer 31 12 sie
sollen nicht mehr schmachten. M. ]\)!l_ Ps 88 10:
mein uge verschmachtet vor Kummer (vgl.
t^lJ^V). M. B^sa Jer 3125 (viell. nn'^ z. l.).t

{Hiph. Sir 4 1 u. nh.).

Derivv. folgen.
'^??'l
(Barth

93*) /.

Verschmachten vor
Angst Hi 41 14.t
P'DiJ^*
(Barth

203) cstr. ]in7. Yerschmach-
ten,"m. t^^Sa Dt28 65.t
:i"l
s. a^.
T T
jKT
nh. u. j.-a.
Kalpf. a"^, na^, impf. aT, asn, pt.
aS'n, D^a'^
bekmmert, besorgt s.,.m. 7
um jem.'lS 9 5. 102. (Sir 32 2. 504);
m.
\
wegen Jer 42 16. Ps 38 19; ahs. Jer 17 8;
m.
d. acc. frchten Jes 5711. Jer 3819 (m. ]B).t
Deriv. n^K^ , vgl. N. pr.
^"1.
^^^'^
(Lag. .
84), N. pr. eines Edomiters (vgl.
Winckler, Gl 2 181) 1S218. 22 9. Ps52
2;
a^ll IS 2218. 22 Kt. n. syr. Aussprchet
n^X^n (v.aT, Barth

93*) Bekmmernis Jos
22V4. Jer 49 23 (s. Giesebr.). Ez4l6. 12 18 f.
Pr 12 25 (s. ZAW 16 118; als /. Sir 30 24.
429).t
135
1 m
MS vgl. viell. \^\^ 11, das u. a. eine wiegende
Gangart bedeutet.
Kai impf. nT, consec. Tl Ps 18ii

schweben, fliegen, v. Fluge d. Raubvgel Dt
2849. Jer4840. 4922, v. Gott Ps 18li: er
schwebte daher auf Windesgeln. Auch Jes
345 wird wohl f. nri^ll eine F. nri"! oder
nnin zu i. s. (b. 2K 1721 s. ii)>"
Derivv. n*^ und
n^^ Lv 11 14 (auch Dt 1413 m. Sam. f. n"!
z. 1. ; vgl. auch zu H^'H)

ein Raubvogel.
LXX
7U1J;,
Geier, Vulg. milvus.'^
*U<T (ph. nn Lidz. 254, keilschr. Dum Del., Pa.
285; g. X>(i)m M. AE 388) Jos 1711. IK 4ll
sonst \y\ N. pr. einer altkanaanischen Stadt
am Mittelmeere, unweit des Karmel, Jos 112.
1223. 1711. Ri 127. 1K411. lCh729; iMakk
15 11 ff. : Acpa, heute Tantra. Nach ihr hie
die beim Karmel im N. beginnende hgelige
Ebene "ll'l nsj, 11^ niDJ Hgelzug von D.
Jos 112. 1223.'lK4ll. S. Paed. Pal.* 264.
Sch., GJY 2 I08f.t
2^ u. (IS 17 34)
^T^ (v. nm, aram. 31,
Hl
ar.
CJ>,
th. ^<i : vgl. Hommel, S. 301. Lag. . 40,
g. dabt/, M., AE
89), pl. D"'2"n w. auch v. d.
Brin 2S 178. Hos 138. Pr 1712;/. 2K 224;
zu Jes 117 vgl. ZAW 16 68
Br, Brin
IS 17 34. 36.37. Jes 1 1 7. Am 5 19. (Sir 25
17);
nn "n Thr 3
10
; p])^^ "n Pr 28 15 ; 75|3K^ "H eine
Brin, der ihre Jungen geraubt sind 2S 17 8.
flosl3 8. Prl7i2. PI. 2K2 24. Jes59il
(Stade ZAW 22328: Dnb'n).t
^2"^*
m.
suff. ?|n'^ Dt 3325, nicht m. Sicher-
heit zu bersetzen ; LXX rj la^u; aoo, ebenso
Syr. Onk. Die meisten Neueren n. einem im
Kms angegebenen *\S> : Buhe. S. Dillm.
z*. St.t
JJ I
ar.
CL
sich langsam fortbewegen, schlei-
chen, vgl.LCb 1882. 321; nh., j.-a. tropfen;
Kautzsch, Ar, 106. S. weiter zu n3"n.
Kalpt. nnn et 710 flieend.t
'
Derivat S"! und viell.
713 M (viell. V. D3T schleichen, vgl.
<.-Jy^> Ver-
leumder; im Ass. ist dabbu sprechen, aber auch
gpec. einflstern, intriguieren, bei dabbi, An-
klger, Feind, worauf syr. J-^-^iNs-^, Feind,
zurckgeht; vgl. Haupt, SBOT zu Esr 55, der
syr. JLa^" [tg. 3to], Gercht, Kuf als ass. Lw.
=
0J>C5 erklrt) cstr. n^'H, m.
suff.
^nS"! /.

Verleumdung, ble Nachrede, m. "iiin ver-

136
breiten. Nu 1436 (vgl. Sir 46
7),
Pr 1018, m.
byt
Nu 1436 (vgl. np nm Sir 467). M. subj.
Gen. Jer 2010. Ez363. Ps3114 (Sir42ll.
51
2),
m. obj. Gen. 37 2. Nu 13 32. 14 37. Pr
25io.t
I. n*11!3"^ (v. "im, n. unit. Ges.
122*; syr. I;aa?
Wespe,
l\'^^h ^^l^^:
Biene, j.-a. nni2S^, nna^,
ar.
j^},
u. ^3^S; vgl. Nld. MG 44. 126) pl.
anb^*/.
Biene Jes 7
18, pl. Dt l44. Ri
14 8.'Ps 118 12. (Sir 11 3). D. Coli, im
verm. Wellh. IS 14 26 vgl. zu "JJ^H.t
II. iTnin^
N.pr.f. 1)
ephraim. Prophetin Bi
44f. 9f. i4. 51. 7. 12. 15 (vgl. hierzu Buben,
JQB 10551). 2) Amme Bebekkas Gn 358.t
DW5"1^;. 2K 625 Kr. f. Kt. D-^iVin (s. zu
^n); gew. als unanstigeres W. f. Tauben-
mist" erklrt.t
I. T51 (Lag. AS
541, kopt. tabir Innerstes"
M.; Vgl. zu IDH) cstr. gl., m.
der Hinter-
raum, das Allerheiligste im Tempel (sonst
D^tS^np l^'^p), IK 6 5. 16. 1923. 31. 7 49. 8 6.8.
2CV3l6 (Berth. u. a. T?"!). 420. 5 7. 9. Ps
28 2. (Sir45 9).t
II. T5"n Jos 103 sonst in*!, N. pr. 1)
m. Jos
103. 2) a) m. d. End. n^i'l Stadt im St.
Juda, auchKirjathSepher genanntJos 10 38 f.
1121. 12
13.'
15 15. 49. 2115. Billl. lCh643,
viell. d. jetzige ed-Daharije, GAP164. KBWb
122. Smith HG 279! b) m. d. End. HID-^ Ort
an d. Nordgrenze Judas, Jos 15 7, n. einigen
Tugrat ed-dabr, vgl. Dillm. u. Steuern, z. St.t
/3~
vgl. ar. ^> zusammenfassen, zusammen-
drcken, 8. Wetzst. bei Del., HL 164. Davon
H/^'n (auch aram.; zu TraXaOif) vgl. Wetzst. a. a.
O.
4*39; Lewy, Fw. 77) CStr. r%'^,, pl-
Q"''??T

Feigenkuchen aus gepreten Feigen, 1S25 18.

3012. 2K207. Jes 3821. lChl240.t
T\b2'l* Ez 6 14 falsche LA f. nnbni s. d.
D^^l'l N. pr. m. Hos 1 3.t
D^ri^^l, s. unter
Jl'pj;.
pH
|nb., j.-a. ankleben; syr., anhaften, folgen, ehr.
pal. auch erreichen, syr. ankleben, erreichen;
im Ar. wahrsch. Lw. aus d. Aram., Fr. 120 f.
Kai
pf.
pn-l (2K 3 3,
vgl. Hi 29 10, bei
>
sonst pn^ (GV2 24. IK 1 1 2. Hi 3 1 7. Thr 4
4),
i.p. np5'n Hi 2910,
^p5^
4115, impf. pST,
i. p. pi^7\,
rp?nn,
m. saff. ""ip^in
Ges.

eo^^,
inf. npll"!
1) intr, ankleben (vgl.
P5'5),
m.
S Hi 19 20 (vgl. zu 115;).
2K 5 27. Ez 294, v.
yi n
ungerechten Besitze, der an d. Hand klebt
Dt 1318. Hi3l7, m. ^ 2S2310. Jer 13ll.
Thr 44, m. b Hi 29lo/Ps 1026. 1376, an
der Erde kleben, im Staube liegen Ps 44 26.
119 25, abs.: fest anschlieend s. Hi 41 15
(Duhm Pw.; Sir 13 i ist wohl IT Subj.).

2) V. Personen: an einem Besitze festhalten,

m. 3 Nu 367. 9; sich halten zu jem. ra.
DJ?
Kuth 2 8. 21, mit 2 Y. 23
;
jem. fest anhangen,
mit 3 Buth 1 14, einem Weibe Gn 2 24. 34 3.
IK 112, einem Knige 2S 202. Ps 1013
(falls nb^y z. 1.), d. Heiden Jos 23 12, Gott
Dt 10 20. 1122. 135. 3020. Jos 225. 238.
2K 18 6, d. Gesetze Ps 119 31, d. Snde 2K
3 3, m. ^"inS Ps 63 9.
3) V. beln : anhangen,
erreichen, m. 2 Dt 28 60; m.
suff.
Gn 19 19
(Kn.
3,
22), 'm. nn Jer 42 16: dort wird
er (der Hunger) euch einholend
Pu. impf, i, p.
^P57^,
fest zusammen-
hngen Hi 38 38, m. i 41 9.t
Hiph.pf. 'nipn-jn,
'3./.
m.
suff.
Jinn^ain,
impf. p^2"j, pnT," pnTl, 5ip^nT.1 u. ^IpSTI (s.
Ges.

53^; Budde zu'lS 14 22)

1) irans.
ankleben, m. d. acc. u. 2 Ez 29 4, d. Pest an
jem. Dt 28 11, m. TS d. Zunge an d. Gaumen
Ez 326, d. Volk an Gott Jer 13ii.
2) den.
a) verfolgen, m. d. acc. Ei 1822. IS 312. 2S
16, m. nn Ei 20 45: nn ^p-'STI und sie
setzten ihm nach. IS 1422. iCh 10 2. h) ein-
holen, erreichen, m. d. acc. Gn 3 1 23. Bi 20 42.t
Hoph. pt.
P510

angeklebt s. Ps 22 16,
m. d. acc.
(p51^?
vgl. auch Kn. 3

iil).t
Derivate:
p3^,
p^l.
p?'! '(Barth

5^) /. npn^, pl Q-^pl-^
-
an-
hangend, m. 21 Dt 4 4, b 2Ch 3 12; anhng-
lich Pr 18 24.t
pr^ji
(h. pST, Byr. JUL? Leim, ar.
^^^.j
Yogel-
leim, vgl. Fr. 120) pl. D^p^^ W.

1) das Zu-
sammenschweien des Metalls, Ltung Jes
417.
2) PI IK 22 34. 2Ch 18 33 neben
p,^,
Anhngsel d. Panzers, Stcke, die an diesen
festgemacht sind, vgl. Then. u. SBOT z. iK.t
I Jl eine stark entwickelte "Wzl., deren Grund-
bed. im ar.j^^, hinten s., u. aram. fa vorwrts
treiben, fhren, leiten, vorliegt. Ass. Pi.duppuru,
Amarna auch dubburu, vertreiben. D. Bed.
reden" (hebr. Pi., ph. Lidz. 254, mo. (Ephem.
1
5),
j.-a. in
"J12^
Ausspruch, 1/3T Wort) er-
klren Ges. u. a. als: d. Worte auf einander fol-
gen lassen, vgl. ^U^ Redeverlauf, pers. ^^s:^!ii
^y>.i\j Worte treiben = reden. Dag. will Gerber
230 diese Bed. v. einem in, summen, ableiten,
wovon auch n"iin"l Biene.
Kai inf m.^
suff. ?J1n"^
Ps 5l6t u. pt. nn'^,
D"'"in"l,i?a55.in'l Pr 25'll! (Sir 3620)nur als
Nbf. zu den entsprechenden Piel-iormen s. d.
(Ew.

170*) Gn 1613. Ex 6 29. Nu 3227.
365 u. .
Niph.pf. mni, ip. mni uniini,i)^i?z.
D^*l2in^

unter sich reden, im beln S., Mal

3i6)m. n d. P. Ez33 30. Ps 11923, '^j; Mal
3l3.t
Pi.
pf.
15"^ i.p. nn-n, impf. nnT, -IST,
irnp. 12"^, li"n, inf. abs. *l^"n, cstr. IS"^, ""IS'^;
pt.
"12"1, ri'if'l
reden, loqui, XaXetv, ver-
sch. V. S's. d. Es steht 1) abs. Hi 11 5:
IS"! nl'? ]npp mchte Gott reden lieff.
Jes 1 2 : denn Jahve sprach's. Ps 39 4 u. . M.
inf. abs. Ex 4 14 : ich wei, da er gut reden
kann. M. l in Bosheit reden Ps 73 8, in ber-
mut 1710, im Gebete Dn9 21, im Namen
eines Gottes Dt 18 20 usw. (Jes 63 1 Chey.
*Tin5). 2) m. d. acc. des Gesagten Ex 629:
^^ in'n ^i its^w-'^s n nj^ns-'? nn-^ rede
ZU Pharao alles, was ich zu dir reden werde.
24 7. Jer 1 17. Dn 10 11. Jon 3 2. Huf. I^"!
m Ez 13 8, -Ip^ Jes 59 3. Ps 101 7, nt? Dn
1 i 27, n Jer
9'4, pn^ Jes 45 19 u.a. in^' "1|1
Jes 58iVod. nnn^"Hos 10 4 eitle Worte
T 1
reden. Eine Sprache sprechen Neh 13 24.
Seine D'^l^'H reden, seinen Auftrag ausfhren
Gn
2433.*
(2S 19 30 1. n|in).

3)
selten so,
da das Gesagte unmittelbar ohne lbi<7 folgt
Gn4117. Ex 327: '^7 Ti^'Crh^ nin''"n2Ti
da sprach Jahve zu Mose: auf usw. IK 215.
2K 1 7. 9. Ez 404. Dn 2 4 (wo HW Paren-
these ist). Jes 52 6 (s. jedoch Duhm). M. 15^
Koh 2 15. ber Jer 23 17 s. zu |>i Pi. IK
2011 1. Klosterm. m. LXX DD^ y\ f. lim.
Gew. m. folg. Ib'? Ex 6 lo uV. od. (Ges.

114) -l*1 2K
18"
28 u. .
4)
d. P., zu
od. mit der geredet w., steht am hufigsten
m. b^ GnSlo. 1914, ?
Bi 14 7, m. Dj; Gn
3l29'Dt54;n(n)Gn238. 4230. Jer 352,
m.
bV.
Jer 610, m. i (s. d.) Sach l9: '^^n
""^
*\2^r\ der Engel, der zu mir redete. V. 14.
22.7. 41. 4fiP. Nul2 2. 6. 8. 1K22 28. Hos
1 2. Hab 2 1. Jer 3 1 20. M. d. acc. (f. anreden)
nur Gn 37 4 (aber m.
suff.
Kn. 3

22). Nu
26 3 (s. jedochDillm. u.SBOT) vgl. zulD.
5) d. P. od. S., ber welche geredet w., steht
m. 2 IS 193:
"'3-'?
^a im
'^"1
und ich
will ber dich zu meinem Vater reden (V. 4),
von einer Sache Dt 67. Ps 119 46, im beln
137
yi m
Sinne Nu 12 1.8. 2l7. Ps5020. 78 19. Hi 19 18
(vgl.Hoffra. ZDMa 32 761 f.) ; m. b^ Hi 42
7
;
m. "75^ Ri 9 3. 1 K 2 19. 5 13, und zwar bes. von
Aussprchen, Verheiungen Gottes berj em
.
,
s. no.
7".
In Relativstzen fehlt huf. d.Prp.
n. n|"n zB. Euth4l. Gn 19 21. 23 16.

6)
gegen jem. reden m.
b)l
Ps 109 20. Jer
29 32. Dt 136.

7)
Besondere Bedd. a) zu-
sagen, versprechen, m. inf. c. 7 Dt 1 14. 19
8,
m. d. Acc. Gn 212. Dt 6 3, m'.
bv.
d. P. (s.
litt, h.)', im beln Sinne: drohen m. inf. c, b
Ex 32 14. Jon 3 10. h) befehlen, m. b^ Gn 12 4.
Ex 1 17. 23 22. c) ein Gedicht sprechen f.
dichten u. vortragen Ri 5 12:
auf! Debora
T^ n?^ sprich ein Lied. IK 5 12. Ps 18 1.
So ar.
Jls
v. Dichten u. Singen, d) um ein
Weib reden d. i. um sie werben, mit S IS
2539 (vgl. Fu. u. ar. v^^ka.. anreden f. freien,
unser ansprechen), e) m.
"I^l
od. D'^151 ^iiieVer-
abredung (ar.
J^s)
treffen Jes 8 10.
/)
streiten
1K3 22 (Grtz njl^iny.
g)
'S :ib-byi_ in-n jem.
freundlich zureden, bes. trsten Gn 34 3. 50 21.
2S 198. Hos 2 16. Ruth 2 13. 2Ch3022. 326.
)m. 1!l7'7{S! (wie ass. kih itti lihhiiu) in seinem
Herzen sprechen, denken Gn24 45, l^'p'/J^
IS 113, n^-Dj; Kohlie, isb^ 215, dag!
Ps 152 in bereinstimmung m. d. Herzen.
Jer 18 8 ist v'^J^nt^ z. str. i) HliltO, niD nl
75^
Gutes aussprechen ber jem., zu seinem
Besten reden 1S2530. lK2l8. Jer I820.
3242. Esth7 9 (vgl. 62). V. Gott: verheien
Nu 1029. 1S25 30.
bV. n;;^ "IB-n Bses be-
schlieen, verhngen ber jem. 1K22 23. Jer
1117. 1915. 2619. 3514, m. b^ 3631.
i)
ISl
'b^ nilta od.
n^f
freundlich m. jem. reden 2K
25^28.
Jer 12 6. 52 32; Dj; bt IS'H friedlich,
freundschaftlich reden mit jem. Ps283, m.
nS Jer 9 7,
m.
"7iJ
Heil verkndigen, ver-
heien Ps85 9, m'. 2 Ps 1228: rniSI
"HS \b^^ ich wnsche dir Heil an ; mit b Sach
9 10 ein friedenstiftendes Wort reden (vgl.
P. Yolz, D. vorexil. Jahveprophetie u. d.
Messias
5);
Esth 10 3: Ipr'^?'? 1^?^
^'^'^\ er
redete
fr die Wohlfahrt aller seiner Nach-
kommen, k) n tDS^p IS'I das (Straf-) Urteil
sprechen ber, und: rechten mit jem., vgl. zu
tDB^D.

Gn 3413 ist d. T. kaum ursprng-
lich, vgl. Dillm. u. Kautzsch-Socin z. St. 2Ch
2210 ist imm Tf. f. n!im 2K iii. b.
Jer 3 1 20 s. Giesebr.
Fu.
impf. 12T, pt. ^5*10
1)
geredet w.,
m. d. acc. (Ges.

121, 1)
u. S v. jem. Ps 87 3
138
{pt.
= Gerundiv Ges.

116^; Duhm
nni).
2)
pass. zu Fi. no. 7^, m. 3 Ct 8 8 wenn man
um sie werben wird.f
Hiph. impf. ^^y_],
1^*1^
m. d. acc. u. nnn
zu Paaren treiben, unterjochen Ps 18 48 der
dieVlker mir unterwarf {1^ 22 48 Tlb). 474.t
Hithpa. pt.'^^'^p wahrsch. knstlicheVoka-
lisation f. ISn

v. Gott Nu 7 89 (s. Dillm.

U.Gray). Ez2 2. 43 6; zu 2S 14 13 vgl.Budde

^''nS^'^ Dt 333 ist unverstndlich, s.

Dillm.' u! Berthol.t
Derivate: nnn, nn"!, -I3^, nw, n"i!l^, Tn'n,
nnin^, nnn'n, nnn l. II vgl. zu "15^.
^n^ (Lag. . 52. 190) cstr. *in'n, pl. D''W, csir.
"''^IZI'1 m.

1) was gesprochen wird, a) das
einzelne Wort 2K 1836. Jos 23
14,
pl. Pr
10 19; ^l'n^ ^"'"1?1 einerlei Worte, dieselbe
Sprache Gn 1 1
1
; 'nn'^ l'^l^n antworten Pr
24 26; ^y^ t^^ ein beredter Mann Ex 4 10.

h) Ausspruch, Spruch, Rede Hi 15 3 u. .,

*inp "^51 eine heimliche Bemerkung Ri3l9;
^^^
li'^ Pr 135 usw. D'^HD^ in^ ein bloes
Wort 2k 18 20, leeres Gerede Pr 14 23 (vgl.
nm Fi. no. 2); "in^ n^^H antworten IS 17 30;
15^
lUi
redekundig l'S 16 18. Bes. a) Worte
eines Dichters Ps45 2, eines Redners oder
Schriftstellers, so in berschriften, zB. Am
1 1. Jer 1 1. Pr 30 1. Koh 1 1.
)
Gottes Wort
an d. Propheten IS 3 7. Jer 32 8 vgl. Hi 4
12;
Orakel 2S 16 23; b^ niiTnn"] n;n Jer 14. 11.
21. 13 8. Ez 316. 61. 71. lil4 u. ., m. b'^_
iCh 22 8; d. geschichtlich gewordene Offen-
barung, bes. d. Gesetz, sg. Ps 119105, pl.
Y. 57.
y)
Versprechen Nu 30 3, Gottes Ver-
heiung 1K24. 820. Jes 408, Drohung IK
1215, vgl. zu Dip Hiph. 0)
Auftrag Gn 24 33.
1S213; Befehl, eines Knigs Esth 1 12,
nobDnn"! kniglicher Erla Esth 1 19, Vor-
schriftEsth93l;GottesGeheilK 131. 2035;
bes.: Gottes Gebote Ps 5017, Q^n-IH nitJ^V
die zehn Gebote Ex 34 28. e) Wunsch,
m. nlS^j; 2S 1415.
C)
Vorschlag, Rat 2S 17 6.
7])
Nachrede, Beschuldigung vgl. zu Dlt^ wo. 2 c.
0)
Nachricht IK 106, m. yvin Gn 37 14. Nu
1 3 26. t) Verabredung Jes 8 10 (vgl.IDT Pl. 7e)
;
'D nj; .TH
'
(nni) "in-i 2S 317. iK 17.

2) Sache (vgl. ar. 4=^,
ass. amtu u. Ges.
Thes 316) a) was geschehen, passiert ist, pl.
Becyebenheiten, n'?!! D''"12'^n infc< nach diesen
Begebenheiten Gn 15 l u. huf.; er erzhlte,
was geschehen war Gn 208, auch: das Ver-
halten jem. Esth 1 17 {sg.)] Geschichten, ^yy^.
m
yi
nb'^t!^ Salomos Erlebnisse, Geschichte IK
1 1 41 ; die letzten Erlebnisse Davids iCh 23 27
(anders 2S23l); ^^n nn^ Annalen IK
1429 u. .

h) Tun, Greschft, Verkehr,
sie hatten keinen Verkehr mit Ei 187. 28 ; bes.
Rechtssache, Ex 18 16. Jes 29 21, y^B W
krimineller Fall Ex 22 8, tDBU^D "ln"^ 2Ch 19
6;
D'^mi bV^ der eine Rechtssache hat Ex 24 14.
T I ^- -

c) Sache, Angelegenheit, besser d. Ende

einer Sache als der Anfang Koh 7 8, *151? *w
der Angelegenheit rijjas 1 K 15
5;
pl.: er
denkt nicht mehr an d. Sache m. den Eselinnen
IS 102; Sache, Ding, T[Vn "^^'^H dieses, solches
Gnl825. 2010.
2216.
'447V
i?^ IS 223 vgl.
Jes 42 16; rUH Vin in^H diese bse Sache Dt
13 12; allgem.: etwas Gn 18
14,
(ein mglicher
Fall Jos 2224), n 1n^ was Nu 23 3, im
'^
/ ' T * I 'TT
(wie ass. l amtu) nichts, gar nichts Ex 9 4.
Dt 2226 (vgl. zu ini s"^); inT 1 "^na W
Ibj?
m. Neg. IS 2O4V2215; 5;i nnn ^ nichts
Bses 2K 441 ; 1^1 l^t?
es hat nichts zu bed.
Nu 2019. IS
2021,
'vgl. posit. ini eine Sache
V. Bed. IS 17 29; inT^S alles Nu 31 12, b^D
' T T T
'
yi 15*^ i^Q^d etwas SchlimmesDt 1 7 1. Lv 5
2
;
pl. '^ib n^nni etwas Gutes 2Ch 12 12. 19 3;
151 nnj; e^t^^as Unziemliches Dt23i5. 24i;
m. einem Gen. V"l "m fese Sachen Jer 5 28,
auf d. konkreten Flle hinweisend ViliriS
''111
seine Wunder Ps 10527 (1455 1. KsT, 65 4
viell. ""ini 'rj^).

6?) Bewandtnis, d. nheren

Umstnde, n^Jp^n ini Ht Dt 15 2. 19 4. IK
9 15. Hi 414, m.'lti^ wie' (od. weshalb) Jos
54. IKII27. e) das Gehrige, Anteil,
Pensum, ll^iS V 111 die f. jeden Tag be-
stimmte Leistung Ex 513. 19. 164. Lv 2337.
IK859. 2K25 30. Jer 5234. Esr 3 4. Dn 15,
IDI^n DV inib lChl637. 2Ch8l4. 31i6,
nra'Di^ inisi 2Ch8i3, njij^n nj^ 151 iK
1025./)inT'?5; wegen Gnl2lV. 2011.18.
4318. Ex 88. Nu 17 14. 2518. Ps455. 799,
in betreff des Nu 25 18. 3 1 16 ; "'IIT'^J^ wegen
Dt 421, in betreff 28 185. 2K 2213. Jer
7 22. 141 ; 1t^inT'75;weilDt22 24. 235. 2S
1322.
<
'?^
(viell. ass. dibiri; gew. m. ar. J^ Tod komb.;
n. Socin viell. eher: Beule, Geschwulst, vgl.
^-^j ^-^ ^' dabra Yassalli, Vocab. maltese 140.
Meakin, Introduction to the Arabic of Marocco
1891. 54) i. p. 151,
pl. m.
suf. ?J"'ini (Hos
1314) m.
Pest Ex 53. Lv 26 25. Dt 2821.
2S 2413. Hab 3 5 u. . (Sir 39
29), auch Vieh-
pest Ex 9 3. Jer 21 6.
'^3'^ *
(syr.
/p?
Gefilde, vgl. Fr. 129 f.; th.
A'dC
[^S I. H. 221 3] Berg) m.
suff. Illin (s. unt.),
Dini Trift Mi 212 (1. ) inln)^ Jes 5 17.t
131 (auch nh.,
j. a., Dalm., Worte Jesu
188)
Wort Jer 513. 9 7 (1. VBS 15in).t
ni5^* (auch b.-a.) cstr. nini, m.
suff. "^nini

1) Rechtssache Hi58.
2) niHT^j; wegen
Koh 318. 82;
'^
rr\^TbV damit*. Darnach
bers. Duhm ^niDT^V Ps 110 4: um meinet-
willen; d. Meisten dag. fassen "'Hill als st.
cstr. (Ges.

90^) nach d. Weise Melchisedeks,
vgl. LXX xara ty)v tcSc^iv, Syr.
J
{lov>t^
Hier, secundum ordinem M.f
ni"! 8. I^ni II.
nil^M (St. ini)i9Z.
Fle, IK 5 23.t
''^^^
JSf. pr. m. Lv 24ii.t
^'135 na. d. Art. ni^lH Jos 19 12 N. pr. einer
Levitenstadt inissachar, d. heutige Debrije
am Tabor (Rob. Pal. 3 451) Jos 1912. 21 28.
iCh 6 57.t
k5^/J~ St. der folgenden Wrter.
^y] (aram. K>n"1, B^nn, JLiua?, Low, AP 124; ar.
^^j^>
s. Berggren unt. cuisine, Eob. NbF 50,
Thomson, The land and the bock 3 237; ass.
dispu, ZA 4 268 vgl. daspu Met, daspu s s.)
i. p. ti^ni, m.
suff. "^ni Ct 5 1 m.
Honig,
sowohl Bienenhonig Ri 14 8. IS 14 29. 43.
(V. 25 1.
IV.:,
zu V. 26 vgl. ^br\) Pr 16 24.
2413 u. . (Sir 39 26. 49
1)

als (wie auch
ar. dibs) Traubenhonig, d. h. bis z. Dicke d.
Syrups eingekochter Most, der noch jetzt
bes. aus d. Geg. v. Hebron n. Ag. ausgefhrt
w. Gn 43 11. Ez 27 17. Bes. : ein Land, das m.
Milch u. Honig fliet Ex 3 8. 1 3 5. Lv 20 24. Nu
1328. 148. Dtau..s. Stade, ZAW2232iff.
Goldz., MNDPV 1903 73; vgl. auch Dt 8 8
u. Honig aus d. Felsen Dt 32 13. Ps 8 1 17. Als
Opfer verboten Lv 2 11 vgl. dag. Ez 16 19 (u.
SBOT z. V. 18). n^pt^-] aus Honig iCh 315.
I.
ri^l* cstr. gl. Kamelhcker Jes 30 6.t
II. T\p2r\* i. p. '|1 , N. pr. eines Ortes (Lag.
. 88) Jos 19 11! N. Conder Chirbe Dabe,
Memoirs 1 I74.t
^"^T Jon 2l. llt u. (Ges.

9^) ^"H Neh 13 16t
(nh. j
den. -3'^1, [:i51], mi, vgl. Barth

3^) pl.
D^:51 cstr. ""il m!
Fisch Jon2i. 11, coli.
Neh 13l6;i?L
1K513. Koh 9 12, D\1 "il Gn
9 2. Nu 1122. Ez 3820. Hos 4 3. Hab 'l 14.
139
:n m
Zeph 13. Ps 8 9. Hi 12 8; D'^i^ bf7:i Fisch-
harpune Hi 4031. '^^^n
^))_^
s.'zu
^jl\^
I.t
n^'l cs^r. n^l , m. 5m/.
DnjT /. Msch Jon 2
2,
COZ^. (G-es.

122) Gn 1 26. 28. Ex 7 18. 21. Nu
115. Dt 4 18. Jes 50 2. Ez 29 4f. 47 9f. Ps
10529.t
nJ I
nur laebr. (von iT denominiert?). Vgl.
zu ]n.
Kai impf. ^yV]
zahlreich w. Gn 48 I6.t
]TO N. pr. m. Dagon, ein Gott der Philister
(vgl. pTn^?) E-i 1623. IS 527. iCh lOlO.
Vgl. ber ihn u. d. bab. Dagan, Baudissin,
PRE3sw&Dagon, Jensen, KdB449 ff., Hrozny,
Sumerisch-bab. Mythen v. d. Gotte Ninrag,
103 ff. KAT 358. 484. EB 983.t
7in
St. zu 'r^^, ass. diglu; vgl. KAT 650 u. b. d.
Grundbed. Del. Pro. 58 f. Nld. ZDMG 40 728 f.
B. Gray JQR ll92fif. Schulth., HW 19 f. Fr.,
ZA 15107. Winckler, AoF 2 174. Z. Ableitung
V. ass. daglu blicken vgl. ar. <i^Vj Fahne. b.
eine Stadt b ^n* vgl. M. AE 174.
Kai impf. b'y\l, pt. pass. b^^"^

den. v.
^J'H
:
die Fahne erheben Ps 20 6 (LXX {jLEYaXuvTr]-
a6[Xa wonach Wellh. u. a. 7'15^ ; Grtz, Chey.
T^J).
Ft. pass. (wie insignis v. Signum) , aus-
gezeichnet, hervorragend Ct 5 10 (Chey. JQR
1 1 233 '?^b>3).t
Niph. pt. pl.
f.
ril^jni
viell. den. v. h)r\_
Ct 6 4. 10 : ni'rj'li? riDJ furchtbar ivie die
Gepanierten] vgl. weiter B. Gray JQR 1 1 97,
Chey.eb. 234, Haupt, Book of Cant. 56, Winck-
\ev AoF 1 293. KAT 4l4.t
^^5
(s. zu bT\) ra.
suff. I^il, pl. m.
suff. Dn^^^il
m.

1) Feldzeichen, Fahne vgl. Holz, zu

Nu 2 2 u. ni, Di ; dag. B. Gray, JQR 1 1 92 ff.
n. d.Verss. : Heeresabteilungen Nu 1 52. 2 2f.
10. 17f. 25. 31. 34. 10 14. 18. 22. 25. 2)
''^JJ
l'?:"^
nnnfc< Ct 2 4 wahrsch. Zeichen d. Weinbude,
Wirtshauszeichen (ar. ^li Ant. Mo'all. 52 u.
Nld. dazu) vgl. Budde.t
1^1 (P^-
Lidz. 254; n. Olsh.

21
5^^
v. nj"l, anders
Lag. . 50), cstr.
W'^^,
m.
suff. ^^T], ^m m.

Getreide Gn 27 28. 37. Nu 18 27. Ps 65 10

(Rben D'^iJ'H Regengsse, vgl.
^^J:L>)
u.., dah.
BrotThr 2 12. D^^ ]n v. Manna Ps 78 24.
*l)n aram. hufen, s. P. Sm. 823, Dalm. Wb. 86,
Nld. MG 118, vgl. Jer 1711 LXX on^ri^a^zv.
Kai
pf.
i. p. W, /. nW
brten Jer
1711: n*?^
'^1
1iV1b ein Rebhuhn das Eier
TT I T T -I
brtet (Giesebr. : sammelt), die es nicht gelegt
140
hat. So wohl auch Jes 3415 (n. a.: sich zu-
sammenziehen, zusammenrollen) ; Duhm H'^IJS
f. n^^Jn, vgl. SBOT u. Marti.t
1^*
(nh., j.-a., Dalm. Wb. 86; im Negd jo>
Doughty, 2572. Socin, Diwan aus Centralarab.
110. 3266; Landb., Hadr. 579; ass. did [dual]
weibliche Brust; vgl. auch tM II) dual. CStr.'^'V],
m.
suff. mi,,
^^i^

Zitze (Tixac;) d. weibl.

Brust Ez 23 3. 8 (vgl. Com.). 21. Pr 5 19
(Hitz., Oort nn'n).t
rm Keduplikationsst. der Wzl. 1 (vgl. \mS
von einer bestimmten Gangart des Kamels). Vgl.
j.-a. mi Fa. fhren, Ithpa. sich bewegen.
Hithpa. impf. 1. p. TO (f. rr^lin, od.
Hithpalpel f. Hinn Ges.

bbS), m. suff.nT\^

dahinschreiten , wandeln Jes 3 8 15, still

hinwandeln soll ich alle meine Lebensjahre?'
vgl. aber Marti z. St. M.
suff.
Ps 42 5 einher-
ziehen als Fhrer fr (Kn.
3,
21. Ges.

HT^);
q. 1. WTli^ ichfhrte sie vgl. Baethg. ; n. LXX
OaupLaax^; Bredenk. u. Hai. D"^11l!<.t
]T] (LXX Gn 10 7. iCh 19.32 Aa8av, sonst
Aaioav) m. d. End. n^T] Ez 2513

N.pr.
Yolk u. Gegend der Kuschiten Gn 107. iCh
1 9.
32, pl der sdar. Inschriften (Glaser, Sk.
2 397; b. bab. Tidanu, Tidnu s. Hommel
ZDMG 49 527. Ai. 34. 239 u. dag. Jensen,
ZA 10 336 ff. Indog. Anz. XIY 49, Winckler
KAT 15. 190). Einen Teil desselb. St. be-
zeichnet wohl das nrdlicher, in d. Nhe
Edoms zu suchende Dedan, das Gn 25 3 z. d.
Keturern gerechnet w., vgl. weiter Jes 2 1 13.
Jer 25 23. 49 8. Ez 25 13. 27 20. 38 13. Vgl.
Onom. 2586. Dillm. zu Gn 10 7. Wetzst. bei
Del. Jes.2 700. Iob2 592. Glaser, Sk. 2 392ff.
u. b. d. Mesa-I. Lidz. Ephem. 1 9. N.
gent.pl. ^^T] Jes 21 13.
Ez 27 15 1. Stade,.
Corn. u.
a.'fp
Ehodier, M. OLz 3 290 D'^l,
s. zu D"'in'l.t
^n^^s.
zJni-
^yp tn. pl. Gn 10 4; mehrere 1. (n. Sam.,.
LXXu. ICh
17) D^nh, vgl. zu ]T\. Dag.
M. OLz 3 290 ^^yi d. kleinasiatische Da-
ndna, auch Amarna 1 5 1 52. Ygl. auch Winck-
ler, AoF 2 422. Jensen, Sunday School Times
1899, 68.t
Dm
vgl. ass. damu finster, daummatu Finster-
nis, Trauer, ar.
xt^>\
schwarz, *-yfc>, j^L.^>
Unglck (Kam. u. Gauh.); Socin vergl.
(J^i
ver-
blfft, erstaunt s.
Niph.pt. Dnii bestrzt s. Jer 14 9
(LXX
m.; vgl. ^nn II u. viell. ar. ^IJ^, klass. >t.i^
wahrsch. D"nii).t
... 7 . . r^ . ^
"^
Krippe) pl s. unt., m.
1) Topf Hi 4112.
*im
n. d. gew. Auffassung: jagen (vgl. viell. IS 2u. PI D^H 2Ch 35 13. 2) Korb Jer
nm); n. Barth W lOf.: wiehern, jauchzen, 242; Lastkorb Ps 81 7. PZ. D^n 2K 107 (s.
vgl. nJ^.
auch "'"in II).t
ZrtZi?^."in'^ Nah 3 2 V. Rosse, gew.: jagen.t
W od. TH (vgl. Gray, HPN 83 u. b. d. ver-
Davon
:
seh. Orthographie ZAW1 1 1 27 f.) ^. pr. David
Tr\m* pl mini cstr, gl.

gew. das Jagen
IS 16ff. 2S. iCh 12-30. Als Name d. Mes-
Ei'5 22, vgl. Budde z. St. u. Eothstein ZDMG
^^^^ ^os
3 5. Jer 30 9. Ez 34 23. 24. 37 24.
56 453 ff.t "^n
'^''J^
^' Davidstadt (s. zu Sion) IK 3 1. 8 1.
9 24. in min d. Haus Davids, d. knigl. Familie
jll
vgl. zu nn.
des Reiches Juda Jes 7 2. 13 (vgl. zu SV^
j5Vp.i?f.i??. /. niin Lv26l6 m.
tJ^DJ, S. 86^) Jer 2112. Poet.: d. Zelt Davids
V. Krankheiten: verschmachten lassen, auf-
Jes 16 3.
lsen.t
Hill*
(/.
V. 111 no. 2)
m.
suff. ^jnill, inil
y^ s. V. a. 11 s. d.
Tante a) Vatersschwester, amita Ex 6 20,
ijl* (den. V. i1) pl. D'^iJI m.

Fischer Jer h) des Yatersbruders Weib Lv 18 14. 2020.t
1616 Kt. (^r!:j*1). Ez 47io.t
IUI (Budde zu Ei 10
1)
N.pr.m.
1) lChlll2
HOT (den. v. i1)

Fischerei m'l niTD
wofr 2S 23 9 Kt. ^111.
2) Ri 10 1. 3) 2S
Fischerhaken Am 4 2.t ' 23 24. iCh 11 26.t
Tn u. (Lv 104. Esth 215)
Tl (syr. l?? Geliebter,
imiTl A^. j^r. m. s. Nestle, IE 70, Anm. 2Ch
Oheim, auch als n. pr. ZDMG- 40172; ass. ddu
20 37.
t
Liebling (Kind) u. viell.: Liebkosung; in d. ar.
J, ^H^* (jedenf. volksetymol. m. nin zusammenh.;
Vclksspr. >\> Pflegevater" bes. als Anrede:
^ ^^^ ^j^u^ g. i^od^c^y v. einer Wzl. di^, vgl.
Yterchen, vgl. Dozy s. v Snouck Hurgronje,
Liebespoesie d. g. 17) pl. D-'^I'H (Ges.

93^),
Mekka,
2 18
f. 142;
min.
Oheim, Vetter,
cs^r. ''IH m.

Liebespfel Gn 30 14 ff. Ct
Hommel Chr. 123. Ag. Dod, Bodo als n. pr.,
7 ^^^ die pfelchen der Mandragora, Alraune
Ddu in Amarna", M.
;
zu dad, did, dd in
(^^^^^^ Mandragora Linn.), eines Krautes
keilinschr. Namen KAT
483j
vgl. auch Winckler
^ Geschlechte d. Belladonna, m. weien u.
KAT 225. Verw.
T"i^,, ar. J^; vgl. auch ^W L)
rtlichen, starkriechenden (Ot 7 14) Blten u.
m.
suff. ni1, n1 usw.
;
pl. D^l, D^lll Ct 5 1, gelben, duftenden pfelchen, noch heutzutage
m.
1)
Geliebter Ct 1 13f. 16. 23. 8-^10. 16f.
als Aphrodisiacum betrachtet. S.Dioscorides
416. 5 2.46.810.16. 61-3. 710 (Budde
476. Wetzst. in Del. Hl. 439 ff. Low, AP
Snb, Haupt str. es). 11 f. 14. 8 5. 14 {pl. Sir
no.l42. Ascherson,Yerhandl.d.Berl.anthrop.
40 20). Ebenso in dem Yolksliede Jes 5l (s.
Ges., 17. Okt. 1891, S. 726 ff. 9. Dez. 1891,
aber unten). 2) Yatersbruder , Oheim von
S. 749 f.t
vterlicher Seite (vgl. Hill; so auch syr., s.
n. 'TO* (vgl. in no,
2)
pl. cs^r. ''IH

Korb
oben, vgl. ar.
J^
od.
..^.^^^
f.: mtter-
j^,,
24 1 (Giesebr. ''in).t
lieber Oheim, Lerchundi, Vocabulario espa- y^s^
jj fTfri"
nol-arab. 1892. 784) Lv 104. 2020. 2549. IS
" ^'-^ '
*
J
101416. 1450. 2K2417. AmOlO. lCh2732
HIT
ar.
(J$y,s\J,
th.^O??: krank s.; nh., j.-a.
(hier viell. allgem.: Verwandter u. Neffe);
^
. , ,
^
. ,
.
IITp Vetter Lv 25 49. Jer 32 7-9. 32 (LXX),
^^^'
T\
^^'
^1^
7^''^
l" \l'
' ^
'
7 AT csr, ,. ^w 1^ ii -^7
7 /
menstruieren. Vgl. auch .co.> verwelken.
pl, Nu 3611; 111 nn Esth 2 7
15.
_
Fl abstr.
^^^ .^^^ ^^^^'^^
^^^^
j^^^^
_menstruieren
Liebe (im erotischen S.) Ct 1 2. 4. 410. 5l
Ly 122 t
'
'
(and. n. LXX: Freunde, dag. Budde). 7 13.
-r,
"'
.,,^ ,, ,, -,.,,
fv _ T-i ^ ^ . -, , -, i ^
Davon nn, "n, '!i^, nn.
Pr 718. Ez 16 8. 23 17, viell. auch Jes 5i
^.^
V.'
''*
';'
T
(f. ni1; Cersoy, RB 1899 5: ^11 meinLiebes-
'H
(^- ^^^; ^- ^^ ^- ^^^^' -
^^"*^ ^^^^'

^^
lied).t f. rfawy,
^>,
vgl. zu n5) /. HJI
Adj.
1)
un-
H^ (nh., syr. Topf, sam. rv^'m Tpfe; ass. ddu, rein, v. menstruierenden "Weibe Lv 15S3:
Kessel KAT
650; g. didi Topf, ddt Schssel?" HHIin HJI,
ohne Zusatz 2018. Vgl./. HJI
141
n n
Jes 30 22 ein mit dieser tJnreinigkeit besudel-
tes Kleid.
2) traurig, elend Thr 1 13. 5l7.t
m ) nh. u.
j. a.
Hiph.
pf.
m.
suff. linnn Jer 5 1 34 Kt {Kr,
"ilinn s. unt.),
impf. nW^J
Jin^iT
m. d. acc.
absplen, d. Altar Ez 4038 vgl. 2Ch 46, d.
Blutschuld Jes 44. F. '')'n'nT\ Jer 5134 Kr.
1. m. Htz. W'nri V. mi.t
"
^n* (St. nn; Barth

52, vgl. Lag. 1j. 51) i.^?.
\h
Krankheit Ps 4 1 4 : M^ b'nj; Siechbett.
Darnach gew. Hi 67: "'n'?
'
""ns ' Krankheit
meines Brotes (''^'n als 5^. c.) s. Ew.

213^,
Dillm., Budde; Hontheim, ZKT 23 171, ^3 v.
^"1;
anders Duhm z. St.; Frd. Del. Hiob 147.t
"^n
(v- '^'I*^' ^' ^' ^-
^^
ganz krank, v.
Herzen, Jes l5. Jer 8 18. Thr 1 22.t
|n auch ar., nh., j.-a., verw. ']D1. Ass. dku
tten (auch: schlagen).
Kai
pf.
pl. O'n
klein stoen Nu 1 1 s.t
Deriv. : n^^T.
T I
n^^pn Lv 1 1 19. Dt 14 18 ein unreiner Yogel,
n. LXX, Yu.: Wiedehopf. S. Dillm. zu
Lvlll9. ZDMG 31206. Bondi, ib. 50 292.t
Dil verw. Dbl schweigen. Davon nb^n I, njon,
I. HDI^ eig. Stillschweigen, f. Totenreich
Ps 9417. 115l7.t
II. HDn
N. pr. 1) eines ismaelit. St. in Ar.
Gn 2514 (LXX 'Boofxa, Lag. Aoufxa). iCh
130 (LXX 'looujxa), wahrsch. d. Oase Duma
od. Dmat el-gendel, heute el-Gof im nrdl.
Ar. S. Wallin JUGS 24188-158. Euting,
NI 6. Dillm. zu Gn 2514.
2) emblema-
tische Bezeichnung f. Edom Jes 2111 (Ghey.
u. a. n. LXX Dil).

3)
Stadt auf d. Geb.
Juda Jos 1552 (arLA HDn s. Ginsb., LXX
Poujxa, Onom. 25068 Aoupia), jetzt ed-Dome
zw. Hebron u. Beerseba, Guerin, Jud.
3 359f.t
T\\m u. nW (v. DH)
stillschweigen, Ps
22 3; als acc. adv. Ps 39 3, m. bt^ zu Gott
62 2 (mehrere "''l n. V. 6).
Auerdem Ps
65 2, wo aber LXX TrpeTTst. hat, vgl. zu HD! I
Kal.f
DDH (v. DH; wahrsch. adv. n. Ges.

100:)
still, stumm, DDH
''115^
Jes 47 5; DDHI
Thr 3 26: und zwar^still (Budde DDH ^bni])'.
Als Subst. DDH
]5
Hab 2 19, aber wahrsch.
gehrt DIpn z. folg.t
142
p^^n 2K 1 6 10 s. V. a.
pfe^l^
(auch in Amarna
einmal Dumaska, BzA 4lli; vgl. d. sptere
jd. F. '^ppDin).t
n I n. Socin = ,^b,
^1^^,
immerwhrend etwas
tun (m. pt. od. impf.) im g.-Ar., s. El-arha^
ritvjt Kairo 1307 S. \i.'^, \^T, ivi, l.r, ir^; n.
Vllers, ZA 14349 flf., dag. v. pT = ass. dannu,
mchtig s.
Kai impf. )1T
Gn 6 3 LXX xaTafjLeivYj
;
and. : herrschen, walten, s.d. Komm. Dieselbe
F. scheint LXX Ps 72 17 f.
\\y
gelesen zu
haben.t
l'l^
Hi 19 29 Kr. {Kt.
n)
Gericht. Ew. Eeu,
Dillm.: "'I^; n. Duhm Gl.t
^3'i'^ (Barth

38=^) i.p. :ii11 Ps 22 15 (aber 97 5
^^V\) Wachs Ps 2215. 683. 97 5. Mi l4.t
\\\
syr. jOj aufspringen, jauchzen, tanzen, s.
weiter Nld., ZDMG 40730; ar. ^\> med.
j
wegspringen.
Kai impf. |>nri
Hi 41 14 springen; Nld.
ZDMG a. a. 0. verm. -pnri.t
pl I
aram. pH, udj (Pa., Aph.) beobachten. So
LXX, Sam. Gn 14 14 (mustern") f. py). Vgl.
Winckler, Gl 2 27.
III &r. j\> sich im Kreise bewegen, verw. yb>
ZDMG 40 741. Davon: in Kreis, syr. ioj, ar. ^l^
;
"111 I Periode, ar. Jt> (vgl.
j\>
Hariri, S6ances2
p.
ro., Z. 13 ff.), aram. "i"l, ij, th. SC'*', ass. (?arw,
Dauer, Ewigkeit ; ^n II das Abgeschlossene,
Wohnung, syr. Nj,
/f.*,
ar.
j\>
Gehft, j.-a. "in
Ortschaft, vgl. ass. diiru Mauer; nh., j.-a. "in
wohnen, b. a. iH, "Tito; vgl. Kautzsch, Ar. 106.
Haupt, BzA 3 579.
Kai inf cstr. 1^

den. v. in II, wohnen

m. n Ps 8411. (Sir 5026). Wahrsch. liegt
Ez 24 5 in "in (tm^. od.
"^^
inf. als.) ein
anderes Dew. vor: d. Holz aufschichten (vgl.
nin). S. Smend und Corn. z. St.t
Derivv. "in, "in III, .Tino.
in (s. zu W)

1)
Kreislauf, Kreis Jes 29 3:
1^3 ?^?te mKreise, ringsum. LXX aber in3
wie David". Vgl. Winckler, Gl 2255.
2) Ball Jes 22 18. 3) ber Ez 24 5, wo meh-
rere "in m.: Holzsto" bersetzen, s. zu "IH
KaU
I. 11'n u. "t\ (s. zu in) cs^r. gl.
;
pl. Dnn Jes
518. Ps 725. 10225t, mm, nn'n, m.
suff.
ili^nh'l, DD^n'Tl, Vrih"!, Dnh'nm.
Geschlecht,
Menschenalter, Generation, sowohl der Zeit-
n
rum als die darin lebenden Menschen. Gn
1516. Dt 23 3. 4. 9: ^^"h^i^ ll"! das dritte Ge-
schlecht, ins 111 ei7i anderes Geschlecht Ei
2 10. WiT^S DJ^'IJ^ Ms das ganze Geschlecht
aufgeriehen ist Nu 3213. n^l Hin Gn 7l,
^nn Hin Ex le. im Jes 53 8 (Chey.,
Marti 1311). llj
1*1 Geschlecht auf Geschlecht,
V. d. Vergangenheit Dt 32 7. Jes 58 12. Ps
901 ; hufiger v. d. Zukunft Jes 6015. Jo 2 2.
Ps 4518. 617. 14513, 11 'il) (var. Ilj) Ex
315. 111 ll'p Ps 106. 33
11.
'49 12. Jo4 20.
Thr
519'
(Sir 4416). III
1*1
Ij; Ps 100 5. Jes
13 20. 11 11 Ex 17l6\ Dnfl 111 Ps 725,
D'^lll 1112 Ps 102 25, Dnil irt Jes 518.
Bes. V. einer durch bestimmte Eigenschaften
charakterisierten Generation (vgl. ^evea im
N. T.) ty'jPj; 111 ein verkehrtes Geschlecht Dt
32 5. 20. Ps 78 8, inilij; 111 ein Geschlecht, viber
welches Gott zrnt, vgl. alsVok. Jer 231. Da-
her: Menschenklasse, v. d. Gottlosen Pr 30
1 1 ff. od. d. FrommenPs 14 5. 246. 73l5. 1122.
Fl. D"^111 s. oben; nilll Generationen Pi
3 2 (n. Moore, Budde Gl.) Jes 41 4. Hi 42
16
;
m.
suff.
V. d. m. einem Manne gleichzeitigen
Generationen Gn 6 9. (Sir 44
1);
v. d. Ver-
gangenheit D^'^IV nilll Jes 519; v. d. Zu-
kunft D^IJ^ nll? Gn 9 12, m.suff.
Nachkommen
Lv 2343. 25
30'.
Jos 22 27f., bes. m. h bei P
um d. bleibende Giltigkeit einer Bestimmung
auszudrcken Gn 17 7. 9. 12. Ex 12 14 17.
1632f. 2721. Lv3l7. 2314 u. . ZuNul5l4
vgl. Bertholet SIE 170.
IL
11*1
(s.zuni)WohnungJes38l2(s.Haupt,
SBOT zu V. 11); dag. wohl kaum Ps 49 20.t
in. m N. pr. s. zu INI. Vgl. auch 111
Y)l.
k/ll u.
\ir \ aram. l!^n, O; niedertreten,
dreschen, ass. dSu {wied.j), ar. ^b (s. Fr. 133).
Vgl. Nld. ZDMG 37 538; s. auch zu t5>n.
Kalpf. ^ntf^ll, impf. tS^lin, m.
suff. !|3^1T
Jes 2828 (s. unt.), imp. "'l^II (Mi 4i3), 'm/.
m.suff. D^n u. (Dt 254)
Itj^-il, pt. 15^1, /. ^1
(Jer 5011, Ges.

80^). M. d. acc. 1)
zer-
treten Hi 39 15.
2)
das Getreide dreschen,
v.d. Tieren (vgl. Vgelst. LwP 66ff.)Dt254.
Hos 10 11, i<^1 Thy^^^ eine dreschende Kuh Jer
5011 (Duhm ^l
?;!$;); v. Personen 1 Ch
21 20: D^tan m ')}11 "Oman drasch Weizen.
Jes28 28(Barth49b:'Jff^>^.). Bildl.: Feinde
zerdreschen Mi 4 13. Hab 3 12 vgl. Jes 4115.
3)
V. d. grausamen Ttung Gefangener, indem
man den mit eisernen Zacken versehenen
Dreschschlitten ber sie hinzog Am 1 3. Viell.
auch Ri 8 7 (vgl. Moore u. Kn. 3

288P
; auciji
16, wo tS^TI f.
J^l-'l z. 1.). 2 K 13 7 1. plb.t
Niph.
pf.
trilj, inf cstr. t^lin (Ges. '72)
zertreten ay. Jes 25l0.t
Hoph. (od. pass. Kai Ges.
54), impf.
t5^^!|"i
gedroschen w. Jes 28 27. Viell. ist
auch V. 28 m^ f. pIV z. l.t
Derivate: B^^'n, ptfi^^T I, n^nto.
nn ) ar. U->, aram. j-^wj, m stoen, auch nh.j
vgl. Kautzsch, Ar. 106. Verw. nm, mi.
Kalpf. 2.ps. m.
suff. "'ifyni, inf. als. Tt^^
cstr. nini, pt. nnl, n^ini

m. d. acc. stoen,
umstoen Ps
35^5
(LXX Dn'n); "'in'^ni nhl
ysi'p du stieest mich heftig, da ich fiel Ps
1 1 8 13 ;
^JJB
Ps 1 40 5 ; eine umgestoene Mauer
(s. zu niiii) Ps 624.t
Niph. impf, nriT. gestoen, gestrzt w. Pr
1432. (Sir 13
21)'.
Dag. gehrt ^nii zu mit
Fu.pf. ^.pl. ^n1 (s.Del.z. St.) gestrzt
w. Ps 36l3.t
Derivate: m, nni.
nm
vgl. zu nm.
Niph. impf, ni^, pl. ^ni^.
gestoen, ge^
strzt w. Jer 23 12; verbannt s. 2S 14l4.t
^ni* (St. nni) i p.
V%
Sto, Ansto Ps
5614. 1168.t
]m (ar. ^^:L>, aram. i"'nn, Ju.|)
Ez
49,
der gemeine Hirse (Panicum miliaceum L.),
viell. V. d. dunkeln Farbe (vgl. dJ^> ru-
cherige Farbe), wie gr. [jLeXivyj. Low, AP
no. 72.t
^m
nh., j.-a.: antreiben, Giesebr. ZAW 1 287;
dazu viell. ass. da'pu, stoen o. ,
Kai. pt. pass. pl. D"^!ini
eilend Esth
315. 8l4.t
Niph.pf. '^nii
sich beeilen, m. b c. inf,
2Ch 26 20. Esth 6l2.t
Derivat: nini.
pll I
aram. pm, am, drngen, treiben; ar.
,^^r-> vertreiben, vgl. Fr. 282.
Kai impf. )1pnT
,
pt. m.
suff. Dn^J^n'!

m. d. acc. drngen Jo 2 8. Ft. Bedrnger
(eines Volkes) Pi 2l8.t
*^^_
(auch nh. Dalm., Aram. Nh. Wb.
89, j.-a. in
^t<"13 wrdig, syr. o^ genug, schon; vgl. Hoflfm.y
ZDMG 32762. Ph.I. 5 ff. 46, Haupt, SBOT zu
Pr 2516) i. p,
"^1,
cstr.
"1, m.
suff,
^%
?I*1,
D*1.
d. Ausreichende, Zukmm-
liche, Gebhrende
1)
im st. dbs. Mal 310
"^T'^'pa'lj; bis zum Mangel an Platz. Esth 1 18
:
143
^
^^j
I^JS
n?^ Verachtung und Zank genug
(wird es geben). 2Ch 303 ^"l^ (d. i. ^"H H'p)
zur Genge.
2)
im st. cstr. m. d. Gen. d.
P. od. S., wofr od. wozu etw. gengt, Pr
2516 5*3 was dir genug ist. Ex 3 6 7 : D*"l hin-
reichend fr sie. Jer 49 9. Ob 5. (Sir 11 24).
Lv 5 7 : nte^ ^"n soviel als zu einem Schafe hin-
reicht. 128. Jes 4016. Dt 158: llbH
'^^.
Ex
36 5: """l mehr als erforderlich zu \ m. in/. Lv
2528. Jes 4016. M. d. Gen. d. S., wovon ge-
nug da ist Pr 27 27: U^V^^^ ibn
''1
Genge
(reichliche Menge) der Ziegenmilch.
M.
Prff. a)n3 nachMagabe. E,i65: n|"l ^2
nach Magbe der Heuschrecken = so zahl-
reich wie die Heuschrecken. Dt 25 2: ''HS
injjli^l nach Magabe seines Verbrechens. Lv
25 26 irtfc^i "'^D soviel zu seiner Lsung gengt.
T \ I - I OHO
Neh 5 8 ^il ns so viel an uns ivar nach Krf-
ten. (Sir 139
p
'12
umsoraehr). b) ''"n m. d.
Infinitiv: so oft als, jedes Mal wann. IS 1 7.
1 8 30 : Drifc<^
^"^p
N*!*!! Mw^ es geschah, so oft sie
auszogen.' IK 14
28:'
Tj'ran n'^'np ^ri\] so oft
der Knig kam. 2K48. iCh 12ii. Jes 28i9.
Jer 3120, u. wahrsch. auch 48 27 (1. ^"]2'n).
M. d. V.finit. Jer 208: 12n '>1_p so oft'ich
rede.
nj!J^2 HJ^
^'T jahraus jahrein IS 7 16.
Sach 1416. 2Ch245; ^10!l ItJ^IH t:^in"^in
ir^^U'S r\^u jeden Neumond u. jeden Sabbath
Jes'6623 (vgl. zuin"! wo.2,e). Zu Ex 36 5 vgl.
oben, c) '''li a) fr das Bedrfnis Nah 2 13:
der Lwe raubte Vrh'^ ''*]!l
fr seine Jungen.
Jer 5158. Hab 2 13: es arbeiten Vlker frs
Feuer (ti^fe^'^S) u. Nationen mhen sich
fr
nichts ab (p^V^lS).
)
s. v. a. "''np so oft als,
Hi 39 25 ellipt.:"SDfc5^ ^.2 so oft das Schlacht-
horn (hallt).t
nnj
''^
(Lag. . 65) N. pr. einer Ortschaft
Sinai Dt li, vgl. Dillm., Driver z. St., EB
I12l.t
^l^''^ (so plene nur 3 mal, s. Baer zu Jes 152)
u. ]i''"n (Mesa-I. 21. 28 ]nn, davon Z.l '^^2^;
LXX Aaitov)
N.pr. 1)
einer Stadt im Ge-
biete der Moabiter Nu 2 1 30, etwas n. v. Ar-
non, V. den Gaditen erbaut, d. i. hergestellt
Nu 3234, daher auch Dibon Gad Nu 3 3 45
f.,
den Rubeniten gegeben Nu 323. Jos 139. 17,
spter wieder im Besitze der Moabiter Jer
4822, lin''1
nn Y.I8, so auchDuhm Jes 152f.
lin"!
n^Sn (falls nicht m. Mesa-I. 27 Hl? n"^2
z. 1.). Jetzt d. E-uinensttte Dibn, s. ZDPV
2 8 f. Jes 15 9 steht dafr
ll*""!
(vgl. zu
2)
wegen d. Wortspiels m.
0*1
Blut.t
2) eines
144
n
Ortes im St. Juda Neh 11 25, wofr njID''^
Jos 15 22. S. Dillm. z. St. b. g. Tepunu s.
AE 92.
t
jI^T
den. v. in vgl. ij"n u. Hin.
Kalpf. S.^pl. m.^suff. D^ir^ (Ges. 73^) Jer
1616 sie werden sie herausfischen.'f
Davon
11^3*
(St. :i^i) pl '^y^ m. Fischer Jes 19 8.
Jer 1616 Kr.f
'"^J*^
(syr. IK*j, j.-a. nn; Nf. zu nm; ass. viell.
]
dimetu) pl. nVl /.
Dt 1 4 13 (hier Eandgl.).
Jes 34 15 ein Raubvogel, der auf Trmmern
wohnt. LXX ixTivo;, Yu. milvu^; s. Dillm.
zu Lv 11 I4.t
1"'^
(aram. snv^, llaf,, ar. kly. Fr. 247. Lag. .
82. Lewy, Fw. 18; n. M., OLz 351 ist es g.)

Tinte Jer 36 18 (Giesebr. nj!!). Ygl.L.Lw,

Graph. Bequis. u. Erzeugn. bei d. Juden
ll45f.t
P*D''1
N.pr. s. v. a. )ln-'n no. 1.
nitD'''n N.pr. s. V. a.
im"'"!
no. 2.
7*1
syr.
\p,
j.-a. ]n u. pT richten, ass. dnu (med.
j)
richten, Recht schaflfen, sdar. n. Mller,
WZKM l30, th. richten; vgl. Nld. ZDMG
37 533. Gerber 8 f. Vllers, ZA 14351. KAT 650.
Kalpf )"n, m.
suff. ""ij"!, impf
^1),
m.suf.
"'irin, imp. u. inf. ]^'1, pt. ]'! richten yi
IDBU^ gerechtes Gericht halten Jer 21 12; m.
d.'acc. d. P. Ps 72 2. Sach 3 7; v. Gott, der
sein Yolk Jes 3 13 (1. m. LXX ^^V). Ps 504,
od. d. Ylker richtet, 1 S 2 10. Ps 7 9. 9 9. 96 10
vgl. Hi 3631. Bes. a) d. Schuldigen richten,
strafen Gn 1 5 14, m. S Ps 1 1 6
(?). b) Recht
schaffen, zu seinem Bechte verhelfen Pr 31 9.
Gn 4916 V.Gott Gn 306. Dt 3236. Ps 543;
vollstndig "D
]^'1
\^1 (ass. dtna dnu) Jer 5 28
2216. 3013. c) m. Dj; m. jem. rechten Koh
6i0.t
Niph. pt.
inj
hadern, sich zanken 2 S
1910 (vgl. Budde).t
Derivate :
]^i (i^n),
yi, ]n I, D-'in, nri. Vgl.
b*i\ n u. Hin.
T^.
(v. ]n) m. suf. ^i'^'l m.

1)
Gericht, das
Richten Hi 3617, Gottes Gericht Ps 769. Hi
19 29 Kt. (vgl. zu )n); ]n D3 (wie ass. :w55
dajnti) Richterstuhl Pr 2 8. 2)
die Rechts-
sache yib
YTY^
2;w. Rechtsfllen verschie-
dener Art Dt 1 7
8".
Hi 3514 (Perles Dil). 3)da8
Recht, als Ggst. des Kennens Esth ll3; d.
Recht, das jem. hat Jes 102. Pr 29 7. 315
8,
m. nb^J^ (wie ass. epesu dina) Ps 9 5. 14013,
n bi
m.
p
Jer 528. 22 16. 30 13 (vgl. zu
p
Kai).
4)
Streit Pr 22 lO.t
]J"iI
(St.
p;
z.F.Lag.. 88 u. dag. Barth
33;
. ass. ajanu) cstr.
]l'^
Richter IS 24 16, An-
walt, Verteidiger Ps 68 6.
t
ni^"n K pr. der Tochter Jakobs Gn 30 21.
341 ff.
n?'''! N. pr. iCh 1 6, aber LXX Picpa Pi(pae,
'Epei(paO) = nsn an 103.t
p^/l (v. Syr. 3 mal m. JLaj, "Warten, bers., vgl.
p^'i u. Ges. Thes. 330, s. aber Lag. GA 36. Nld.
ZDMG 54 159)
Belagerungswerk, das rings
um d. Stadt (2K 25
1)
gebaut w., m. Hi!!, nur
Ez 268 m. ]ni, versch. v. nb)b, D^S u.
HJ^;
falls coli., viell. Wandeltrme (Billerbeck,
Festungsbau 6) 2K251. Jer 524. Ez 42.
17 17. 2127. 268.t
e^>T
s. tr^n.
B^I'^J
(v. K^n) w. Dreschzeit Lv 26 5.t
I. ]^'''n eine Gazellen- od. Antilopenart Dt
145. 's. Dillm. zu Lv 11 2 ff. Del, Ass. Stud.
154. Hommel, S. 391.t
Hithpa. impf. \i^^T!\ i-
P- ^^^T]
zer-
malmt w. Hi 34 25, vor d. Gericht unterdrckt
w. 54.t
Das Derivat folgt.
i^y\ (Lag. . 89 u. dag. Barth

89 u. Kn.
290)
pl cstr. "S^

1) Suhst. etw. Zer-
malmtes, Staub (ar. J)^). So viell. Ps90 3:
SS^'IV tS^li ItS^n du lassest d. Menschen wie-
der zu Staub w., n. And. = 713"^.
2) dj,
mutlos, verzagt Jes 5715. Ps 3419: mVXS'l
die verzagten Sinnes sind. (Sir 32 9).
t
riDT
vgl. zu Dn.
Kai impf. HST Ps 1 lo Kr.
;
d. Aussprache
des Kt. riDHI, sowie d. Bed. ist zweifelhaft
(er wird zerschlagen?). Fat man
nfcj^J
n. Hi
38 40 (der Gottlose kauert im Hinterhalte),
so mu d. erste W. verschrieben s.t
Niph.
pf
^ri'^y])], pt. nSli
zerschlagen
B. Ps389. 5ri9>"'
Pi.pf. r\^31, m.
suff.
^iH'^S'n zerschlagen
Ps 4420 (Duhm linW).' 5110: da (mein)
Gehein frohlocke, (das) du zerschlagen.^
Derivat:
^3'1.
n. ]1t5^'^1,
llK^l u. p-^, N. pr. 1) eines edomit.
St. Gn 36 21. 30. iCh 138. 2) eines Enkels HS*^ (St. ^D1; a. LA |"n s. Ginsb.)
Zer-
des Seir Gn36 25 (auch Y. 26, wo ]fc5^^'n st. malmungDt23 2: HSTJ^^^J vers^ilmmeZ^c^Mrc
]C^'''n z. 1.). 1 Ch l41.t Zermalmung, nml. der Hoden; gr. OXajia^
]p^'l N. pr. m. Gn 3621. 28. 30 (ber Y. 26 s.
v- ^^^^ zerdrcken. N. Kn. 2 160 f. ist HD!
zu
Jb^^l
II). ICh 1 38. 42.t
viell. Gl., u. VJ2JB
z. l.t
^p! (St.
Ifl'T)
i. p. "JJ-^, pl. m.
suff. V|^ (s. Baer ''D^* (St. HDI) m.
suff. DJD'I
Zusammen-
u. Ginsb. zu Pr 26 28)

unterdrckt, Ps schlagen, der Wellen Ps 93 S.t
910. 1018. 7421. (Sir 43). Unklar Pr 2628, -^i.
gew. du von ihr Zermalmten; Ew. Vil Toy
1^' *' ^^' J-"^*
^'^^ verschlagen. Verw.
in,
py^ t
T
-, ^
^^.^^ -,3-,^
Davon
^^, n3"U,
DI
's. V. a.
l=n, n.n, ^y^ zerschlagen, zer-
\'^X.
(jg^'
.^^
%)
f/f'
""}
^
^r, bildl.,
malmen, intr. zermalmt sein.
^-
^^^
^-
^^^PP^^
^
^^l 3.t
Fi.
pf
S-n (Ges.

75o)
Ps 1433; 2. ps. .
7"1
(s. zu bbMl', z. F.: Lag. . 43. Barth
n2)1, m;?/3T), m.^J.D13T, ^^^lWSin^i

lo) u. b^^ Ps 823, i.
i?. ^^, i??.
D^V"!! ^1^1
(Ges. 60), inf ^y\, m.
wjf. 1fc<5"n

zer- (Gn 41
19)

schwach, elend, 1) v. krper-
Bchlagen, zermalmen, m.d. acc. d. P. Jes 53 10
(vgl.Marti). Ps724. 8911. Hi 4 19 (vgl. Herz
ZAW 20160). 69, unter d. Fu zertreten Thr
334, m.
Xyi\
Ps 1433; unterdrcken, mi-
handeln Jes 3 15. Ps 945, vor d. Gericht Pr
2222, m. Worten qulen Hi 19 2.t
Niph. pt. pl. D'^^Sli

unterdrckt s. Jes
5715. (Sir ll5).t
Pu.pfpl. !i3^,
impf |T, pt. S^IO

1) zerschlagen s. od. w. Jes 53 5. Hi'229

(Ges.

121^).
2) zerknirscht, betrbt sein
Jes 1910. Jer 44l0.t
GBSBNitrs'
Handwrterbuch. U. Auflage.
lieber Schwche 2S 134, v. mageren Tieren
Gn4119.
2)
gering, schwach, unbedeutend,
V. einem Geschlechte E,i 6 15,
einem Knigs-
hause 2 S 3
1
; elend , v. einem Yolke Zeph
312 vgl. Pr 2815; D^H? ?0
d. besitzlose
Menge Jer 3910, Ggs. ^Ilj d. Yornehmen u.
Gebildeten Jer 54f.; arm, bedrftig. Ggs.
TK^j; Ex 3015. Pr 1015. Euth 3 10; so huf.
z.'Lvl42l. 1915. 1S28. Jes 102. 114.
Am 27. 41. Ps4l2. 72l3. 823f. PrlOlS.
Hi 514. (Sir 44 u. .).
Ex 233 ist wohl
rna z. 1.
T
10 145
hl bi
^bl
auch nh. u. j.-a.
Zweige, Eanken Jer 1 1 16. Ez 1
7
6f. 23. 19 IK
Kalpt :ibl^ springen, hpfen, m.
b)l,
^lL^*
^^'^
Zeph l9.t
I.
7 ^T
schlaff herabhangen (verw. n'rn), vgl. nh.
T ^L''"-^^ &1^^'-^*-i-- ""oTiT"
i ^'^'I Gde; ar.
JSJJJ
(wohl f.
J^o)
Jes 356. M.^2 et
28;
m d. acc. 2S 2230
^^^^^ th. in ft-Ai herabwaUende Locken!
Ps 18 13: mit meinem Gott berspringe ich
^
, , ll.
j
Mauern. CK. r^bi^yV^ Sir SQ3i).f
^^T
.. .l<* -, , r, ^ .
-
p Kai
pj.
^
y"! baumem, v. Bergleuten m
H/T
davon "^^ (nh. auch ^/. D^^^^), ar. ^J, ass. den Schchten Hi 284. Vgl. zu H^T Kal.i
dal, dulu (wovon wohl syr. JUoj) Schpfeimer; Deriv. 7\^'^ I.
den. ^'>,|1), aas. dal d. Schpfeimer hinablassen; jt UL^ , ,
th. ^AOJ: wgen. S. auch zu n>b^.
^^' ^^~
^^^^^ ' ^^^" ^^ ^^^
f"' ^l^^^""'
Kai
pf.
7\b^,^'h^ (s. u.),
impf. 3.
l?Z. /.
f^'
^- ^^^^^ unterwrfig s.
;
syr. JL^? /-act/is,
m^nni, m. V?#: rftbT, m/- z^^. .T^^^
^^ ^^^^^J
^"^- ^^ ,,chiaffs." ^.j^bM ab-
1)
schpfen Ex 2
16.'
19; m. d. acc, heraus-
geleitet, zunchst aber wohl z. ar.
J^
gefgig,
schpfen Pr 20 5. 2) die intr. Bed. schlaff
gering, niedrig sein, zu stellen, vgl. Fr. XIV,
hangen findet sich viell. Pr 26 7, wenn man
^ld. ZDMG 54157 u. zu hb\ II.
dort r^^ 1. (Ges.

75"); d. LA
^'hi
soll wohl Kai
pf.
^b'p'l Jes 196, ^b^_ Jes 38 U (s. u.),
an J|'?'n'(wie Dyser. 1.) erinnern;' Del. u. a. ''ni^'^ Ps 142
7^
^fh^_ 116 6 (Ges.

67^^, ^^ih'^
'iV'n
vgl. SBOT.t 798, impf. 'PT (Halfmann, Beitrr. z. Synt.
PL
pf
m.
^ff.
'iM^

(wie syr.
v-^?)
d.hebr.Spr.I, S. VIII, Ges.

67)
schwach
retten, befreien, m. dl acc. Ps 302.t
^
*
s-
1)
v. schwach flieenden (seichten) Wasser
Derivate: b-^ I, ^b^, n^^^, vgl. zu n'?T u. die
J 19 6. 2)
niedrig, arm s. Ei 6 6. Jes 17 4.
Nomm.pr. n;^^, ^n;Si
" "
'
Ps 798. 1166. 1427.
3)
m. b v. d. Augen:
T .U^ , llII TS y L .V -. -rn ,
n- etw. schmachten Jes 38 14, aber Bredenk.
I n9^(v. ^^n I) cs<n
nh
-
1)
dnne Faden,
^ ,5^^ j jji 1620.t
bes. Irumm, womit d. Gewebe an d. Webe-
^^
.
'
7
u^ tt -u-, tt
T- T_ r / i.

i. T--ini T o r.N 1
Derivate: 7T II, n?"n 11.
bum befestigt ist, bildl. Jes 38 12. 2) das
(herabwallende) Haupthaar Ct 7 6 (G. Jacob,
]H?^.
^' Pr.
einer Stadt im Stamme Juda Jos
D. Hohel. 43: eingeflochtene rden).t
1538.t
n. Hp* (v. ^'^n II) cstr. T\b^_, pl. ^\^b^

^/T
aram. ja^j, fpl trufeln; vulg. ar. UJ>y
coli, in pn"Dj; nb'^ d.niedereVolkd. Landes vgl. ZDPV 14 5. Landb., PD 35. JA 1887, II,
2K 2414. 2512. Jer 40 7. PI. Dj;n ni^'H Jer 170. Berggren s. v. 6goutter, s'^couler.
52
15,
p,ri
'1
V. I6.t '
'
Kalpf ns'p'n, impf ^"^T
-
1)
trufeln, Koh
n^T
syr. oA., trben, j. a. verwirren, ngstlich
\^1^^-
das Haus trufelt; d.hd. Dach lt
s., ass. dalhu irben (spec. v. Wasser), verwirren.
^'
^^^^
^^i'^''^'
2)
trnen, v. Auge Hi
16 20,
Barth, W 11, vergl. 1^.
^'
^
-"
^^^^^
^- ^' ^eele Ps 11928.
Vgl.
Kai impf nb^P\), m.
suff. DH^nn - Ez
^^ ^^^
^^^ '*^'
^'^
.
322. 13, m. d. acc.; d. Wasser trben.t
Deriv.
^i^n,
vgl. i\r. jpr. t)^r.
''i'^ (v. n^n, Barth

25^), dual. m. sw/". vb"^
*1?1
wt. Dachtraufe Ps 19 13. 27i5.t
(^o2;;aM) Nu24 7 (Olsh. 158^. Ges.
93)'^^
.^^(^^
^^ ^ ^^^^^^,
Schopfeimer Jes 40 15. Nu 24 7.t
L
"
tT^^. N. pr. m. 1)
Neh 610. 2) iCh 3 24.
p7T
aram. aaX?, p^l brennen.
3) fesr 2 60. Neh 7 62.t Kai
pf
rifJ^"!, 3. pl. ^pb"^, m. suff.
'^pb"!,
^nj^T
N, pr. m.
1)
Jer 36i2. 25. 2)
iCh
'j:"^^-^^^-^^^^^^^
o7iQ +
Ob 18. Ps 714: 7^0^ D^pW V^H 5eiwe iyei/e
i&4 18.T Tt 1 ! I J T , "
^UL^ ,,. - . ,.,.,,TT ., T^.
macht er zubrennenden. rr2Q 23: ^p7l\n^u
'Y?H--?^f
<
eines philist Weibes Ri
6
4-18.
brennendeLippen (Bick. D^p^n). Sich erhitzen,
LXX Vet. lat. AaXti, Dahda, s. Del., Allg.
^^^ Ungeduld brennen PsTo2.
-
Viell. vi
Ev Luth. KZ
1884, wo. 29.t
^.^^^^ Grundbed. aus 2) m. ^H: hitzig ver-
*i?l^(v. n^n; nh. ]T>^n, aram. i\ji^?; davon ar.
folgen Gn 3136. iS 17 53. M.
suff.
(Kn. 3
'l^ Fr.
173) pl, ni''^'n, m.
svff.
IW^'I

22)
Thr 4l9.t
146
bi Dl
Hiph. imjpf. m.
suff.
Dp^T, inf. p^lH

m. d. acc, anznden, d. Feuer Ez 24 10

;
glhend machen Jes 5 11. (Sir 434).t
Davon:
np^T (Barth

93)
hitziges Fieber Dt 2822.t
Tw/\, (ph. [n]^n Lidz. 256; ass. daltu [cstr. dalat,
pl. dalti] vgl.
^"1 I; gew. nimmt man nbl als
St. an, s. Olsh.
147^; dag, n. d. Ass. v. ^"IV ver-
schlieen, Barth 3^ ZDMG 41 607) i. p. phl,
m.
suff.
)F\)'^_ 2K 1210, ^jn^-H Jes 2620 Kr";
pl ninb"! (Gres.
95^, cstr. ninS"!; du. n\'^h^^
(Ges.

93), cstr. "'ri'?"^, m.
suff. ?I''h'?^
Jes
26 20 Kt.,f. (ZAW 1686)

TrflgelVTr-
blatt Ex 21 6. Dt 15 17. Jes 57 8, drehbar Pr
2614; d. Hlfte einer Doppeltr IK 6 34. Ez
4124; m. nnD2K93. 10, i:iD Gn 196. 10. 2K
44f. 33. 632. Jes 26 20 Kr.,
hv^
2S 13l7f.,
pT Hithpa. Ri 19 22, ^2^ Gn 19 9, vgl. auch
2K 6 32. Tr od. Deckel eines Kastens 2 K
12 10. Bildl. f. ein leicht zu verfhrendes
Mdchen Ct 8 9.
Dual. Doppeltre (m.
zwei Flgeln), eines Hauses Jos 2 19. E,i 1 131.
Jes 26 20 Kt. Hi3l32, im Tempel IK 7 50.
2Ch 4 22. Mal 1 lo, Tor einer befestigten Stadt
Dt 35. 1S23 7. Jes 451. Jer49 3i. Ez38il.
2Ch 85. 146, m. 2^^r\ Jos 6 26. IK 1634.
Bildl. d. Pforte Libanons Sach 1 1
1,
des
Himmels Ps 7823, des Meeres Hi 388. 10,
des Mutterleibes Hi 3 10, VJB
^rb*^ v. Eachen
des Krokodils Hi 41 6, d. Ohren (?')
Koh 124.
PI.
1)
a) wie dual, die zu einer Tre ge-
hrenden Flgel, rilrt"! ^r\^ IK 6 32. 34, un-
klar Ez 41 23 f. (vgl. Corn. u. andererseits
Berthol.); I^.^n ninb'^ die Flgel eines Stadt-
tores Ei 163. IS 2l'i4, m. Tp3jn Neh 3i. 3.
6. l3is,pl.
Dn.JJ^n "n iCh
223;'
daher Fl-
geltr, im Tempel IK 631. 750. Ez4l25.
Neh 610. 2Ch 422. 29 7 vgl. lS3l5, eines
Hauses Ri 3 2325. 19 27. Pr 834; n)rh^
^tplHJ}
V. Jerusalem Ez 262. &)^als Mehrzahl,
mehrere Stadttore Jes 45 2. Ps 10716. Neh
61. 71. 3. 1319, d. Tore im Tempel 2K 18l6.
2Ch3 7. 4 9. 2824. 29 3.

2) die Spalten,
Kolumnen einer Buchrolle, die m. Trflgeln
hnlichkeit haben, wie m. Sulen (columnae,
Dn^S^) Jer 36 23 (n. a. Kapitel vgl. ar. ^^b,
rabb.
^V.^).f
Ln (gms., chr.-pal. yl, vgl. pu. edom bei Augustin
ad Fa. 136, s. Nld., MG 96. Cl. Ar. 14. Barth

2^ Kn. 286) cstr, W^, m.

suff.
1"n, DSD-^
(Gn 9
5),
pl.
^pr\,
cstr. W, m.
suff "JI^Vl,
Dn""^ m.
Blut V. Tieren u. Menschen Gn
10
37 31. 1K2119 u. . (Menstruationsblut Lv
1519). Als Sitz des Lebens Gn 94. Lv 17 14;
Blutgenu verboten Lv 3 17. 7 26. 1713. Dt
1216. 1523; -rbv. b'Di^ Fleisch m. d. Blute
essen Lv 19 26. IS 143234 (Y. 34 1.
b)l).
Ez 33 25 (vgl. Rob. Sm., Sem. 1324. Budde
zu IS 1432). Opferblut Ex 24 8 (vgl. zu
nnS). 30 10 u. ., vgl. zu nn Hiph. u. Jes
603.
Q'^P'^
]rin ein durch Blut geshnter
Brutigam, Ex 4 25. Bildl.: Traubenblut, f.
Wein Gn 49 11. Dt 32 14. (Sir 39 26).
Bes.
a) gewaltsam vergossenes Blut, m. ^B15^ Ez
223; DH^ m Pr 1 1 1 (Grtz u. a. Un)). V. 18
;
'
DT^j; nj; Lv 1916 vgl. zu IdV:
'^
Dl?
als Shne 2S 327; m. Dpi Dt 32 13, ^M Gn
95. Ez 33 6, D'nn ^m Dt 19 12; m. HDS ver-
heimlichen Gn 37 26. ""pj
0*1
unschuldiges
Blut, m. 1\Si^ 2K2116. Ps 10638. Dt 19
10;
m.
V.'W'^J}
Ps 94 21 ; >\)^
0*1
tS^DJ n?n Dt 27 25;
auch ''pin Dl
Jer 22^17,' D^*pi Dl Jer 19 4.
Bes. pl.
b^Pl
(Ges.

124*^), im Kriege Jes 9 4
;
z. Himmel schreiend Gn 4 10; d. Hnde be-
fleckend Jes 1
15
; m. Ip Hos 1
4;
D"!?!
lf^p
s. zu tOBlJ^ ; Djn ''Dl ohne Ursache vergosse-
nes Blut IK 231; bw-t^^ Mrder Ps 5 7.
269, D*"! T^ Ez 22 2. 24
6*;
daher: Bluttat
(Sir 8
16),
als Rechtssache Dt 1 7 8.

h) Blut-
schuld, m. h nty'ni Lv 1 7 4, !|it5^12 1D1 wir
tragen d. Schuld seines Blutes Jos 2 19; bes.
PI. (s. oben) 11 Vl Blutschuld lastet auf ihm
Lv20 9. 11. Ez lVl3;
b)l DW Dt 19 10. 2 S
21 1 (1. nh^r^j;); s dw D''b>bt 22 8, 'i ]ni
pj; Jer 26 18 ;
'
tJ^NlS DTOl
^^
IK 233 vgl.
V. 32; bV_
"'p; Dl ]ni Jer
2615'
m. nip2l Dt
218; DW i^
) Ex 221 vgl. sg. Nu 3527.
Auch Ps 5116 bers, mehrere: Blutschuld,
Hitz. u. a. dag. : Todesgefahr. Z. ^013
Ez
1910 vgl. Corn.; Toy DlDl, Calmet, Berthol.
I.
HDT
aram.JLj "'n,T gleichen, vgl. Kautzsch
Ar. 106. b. ar. ^Ji>^> s. Fr. 272. Lag. . 149.
Kai
pf.
niDl , nriDl , rl''P'^ , impf. HDT
,
imp.
i1t^l,pt. riDIl
hnlich s., gleichen, m. plur.
Sbj. Jes 46 5, m. b^ Ez 312. 8. 18 (Corn.
nWi^^), m. 'pPs897. 1027. 1444. Ct29.
7 8. Jes 19. (Sir 13 15. 32 8). Imp. m. dat.
ethic. Ct 2i7: O^j'? nil l^Hl tu, mein Ge-
lieUer, gleich der Gazelle. 8 14. Eine Bed.
:
sich ziemen, liegt viell. Ps 65 2 vor (1. njl)
s. Baethg., der Hlti^ vergl.t
Pi.
pf.
nl, impf nT, 2. pl. J-Vin

1)
vergleichen, m. d. acc. u. b^ Jes 40 18. 25,
147
l DT
b Jes 465. et 1 9. Thr 2 13. Dah. Gleichnisse
vortragen Hos 12 11.
2)
sich etw. vor-
stellen, denken (vgl. zu
ll'^'!)?
J^s 107; ge-
denken etw. zu tun, m. inf. c. 7 Nu 33 56. E,i
205; abs. Jes 14 24. M. h (auf Unheil) sinnen
gegen jera. 2S 21 5.
3)
sich einbilden, m.
inf. c. h Esth 4 13, m. indirektem Satze Ps
5021.

4)
einer Sache gedenken, m. d. acc.
Ps 48l0.t
Hithpa. impf. HJS'nS Jes 14l4 m. 'p sich
gleich machen.t
Derivate: n^D^, ]?to^.
n.
JlDT
Nf. zu DT
Kalpf ^nw, impf. HHn, HrDin 1)
sich
beruhigen, v. d. weinenden Augen Jer 14 17.
Thr 349. 2)
vertilgen, m. d. acc. Hos 4 5 (vgl.
Now. ; Rben JQR 1 1 444
^J^n
f.
n).
Un-
klar Jer 6 2 (Duhm n. LXX hb"3).t
Niph.
pf.
noii, nnijni, ^n-^Dni, inf. als.
nb"Ii, pt. nli [impf, wird v. DD! gebildet)
vertilgt, vernichtet w., v. Personen Jes 65.
Ez 32 2 (s. Com.). Hos 10i5; v. Vlkern
Zeph lll. Hos 4 6. Ob 5; v. Stdten, Ln-
dern Jes 151. Jer 47 5. Hos 107; v. Vieh Ps
4913. 21.t
Deriv.
""!.
t:
TW^"^^ (so Baer, Ginsb.) gew. : etwas Zerstrtes
Ez'27 32, aber sicher unrichtig ; Corn. rTH^S,
Berthol. HDl^; Grtz HDIi.t
nilDT (St. nl I; Lag. . 12. 147 ff. u. dag.
Barth

260^. Kn. 2 166. Margolis, The fem.
Ending T 34) cstr. gl., m.
suff. in^lD-^, UniD'H

1)
Abbildung, Kopie, Nachahmung 2K
1610. Ez 2315. 2Ch 43 (vgl. zu
IJ^?);
niDTnn welch Gebilde Jes 4018. ^in!|5ri3
rvie ein Abbild von uns Gn 1 26, ni"]^ als
Abbild von 5l. 3. Daher: wie, n^D"! Jes 134,
n^DlS Ps 58 5. 2)
Gestaltung, Aussehen Ez
1
10.'
28. 1021, Dl ni'n Menschengestalt 1 5.
1021, nn n^D"^ d. Gestalt des Einen (Corn.
nri{!$ eine G.) 1 16. lOlO. Erscheinung, m.
folg". 3 Ez 122 (LXX). 26. 8 2; n^ons Dn
1016. ni*n
P5"ll??
ri^D":] etwas, das aussah wie
4 Tiere Ez 1 6. 26. 10 1 (vgl. Corn.). 1 13
1. nii-'S (Toy ^ins) f. moi u. n-itt f. Dn^io.t
W (v. riDI II, Barth

25^) cstr. (Jes 38
10)
W
Buhe Ps 83 2 :
'Tj^-ipT'?
la dir keine
Ruhe; Jes 626. 7. So auch mehrere Jes 38 10
die Buhe (die glckliche Zeit) meines Lebens;
and. : Gleichgewicht, Mitte, LXXHhepunkt,
Zenith (vgl. Ges. Thes. 343, Duhm z. St.);
n. Del. Ass. Lesest.'* 175 : d. Hlfte meiner
148
Lebenszeit, vgl. ass. mislu, Hlfte, v. Vlfi^
gleich s.t
n^D'i
s. iTon.
]TO1* (v. nT I; vgl. j.-a.
J;1)
m.
suff. li'^D^

hnlichkeit, Bild Ps I7V2; Nestle ZAW

16 323 vgl. 17180 !|iW zu V. 11. (Sir 3 24
nUrDT Einbildungen)'t
Du l
ar.
^>
ebenen, ^J>^> ebenen, vernichten;
nh. DD1 sich ruhig verhalten, schweigen, nh., j. a.
Dion bewutlos, th.
^nJOD;
staunen; vgl.
auch ass. daniamu^ wehklagen, spez. leise (wie
Tauben). Yerw. nT II, DH.
Kai
pf.
3. pl. i. p. !|^^
Hi 30 27, =10^^ Ps
3515, impf. n'l\,pl. !|T,"n^; (Ges.
67?),
imp. UM Jos 1612. Ps 37 7, D^ Ez 2417, """n
Ps62 6

1) vor Schrecken starr w., wie
ein Stein Ex 1516, verstummen (od.: leise
jammern, s. ob.) Jes 232, D'l p^^f^ seufze
still Ez24l7, schweigen Lv 103. Am 5 13.
Thr 2 10. 3 28, m. b ohne Gegenrede auf etw.
hren Hi 29 21.
2)
sich still halten Hi 31 34,
unttig s. Jer 47
6,
jede Selbstttigkeit auf-
geben, Ps 4 5, m. niriv geduldig auf J. war-
ten Ps 37 7. 62 6 (vgl. n); aufhren etw.
zu tun (vgl. W) Ps 3013. 3515. Thr 2 18.
Hi 3027, halt machen, stillstebn IS 14
9,
V. d. Sonne Jos 10 12 f.
3)
vernichtet w.
(vgl. riDI 11) Jer 814. Ps31l8 (and.: ver-
stummen).
t
Niph.
pf
Dli, pl. 5|ij (Jer 25
37), impf.
lT,
i'P.
^t/iS 29, ^'nn Jer 482 (falls
nicht Kai, Ges.

67*) vertilgt w. (v. Per-
sonen), umkommen (vgl. Kai no. 3 u. Niph.
V. noi II) IS 2 9: die Frevler kommen um
in Finsternis. Jer 49 26.5030. 5l6; verwstet
w. (v. Gegenden) Jer 2537. 48 2.t
Po.
pf.
^riDlT]
m. acc. beschwichtigen
Ps 1312, vieil. z.'str.t
Hiph.
pf
m.
suff.
^i^H

vertilgen Jer
8l4.t
Derivate: n'^(?) und n^.
riDD'l (DT)/.

leises Suseln, lindesWehen

(aupa) Ps 107 29. lKl9l2: nj?"! nOD-n b)p.
Hi 416: (Hendiadys)
^IpJ
nDD"! ein Suseln
und eine Stimme, d. i. eine leise, flsternde
Stimmet
irj l ar.
^^>
dngen, eig. berziehen (den
Acker), vgl.
^J-^^
bestreichen u, dngen u. th.
S^ff^h \ berziehen, decken. Dav. ]"l, Hino vgl.
d. N. pr. ni^, ]n, nai.
/.
'
DT J^T
]'dl (v. pn)
Mist, Dnger 2K 937. Jer 8 2.
921. 164. 2533. Ps83ii (vgl. Vgelst. LwP
l8f.).t
n^QT N. pr. Stadt im St. Sebulon Jos 2135,
wahrsch. in Hib"! z.
.t
T
l^OT
nh., j.-a., syr. (Fa.), ar. weinen; ass. dimtu
u. dima (dual.) Trne.
Kai impf. V^^r\, inf. abs. J^b"!
Jer 1 3 17
weinen. (Sir 12 16 Hiph.)^
Derivv. lolgen.
J^:*
(v.
J;1)
m.
suff. ?irpi
Abgabe v. d.
aus Trauben u. Oliven gepreten Saft Ex 22 28
(vgl. 6axpuov Tuiv oevopwv Tlieophr. ; arborwn
lacrimae Plin. ; <^L^5 Tropfen , vgl. Dozy,
Suppl. Almkvist, Kl. Beitrr. 379. Kazwini 1
nr Z. 8 V. u. Dillm. z. St. Hoffm*., MGWJ
1886 55).t
njj"! (v. vo"i) cstr. nvn^, pi. nij;"!i /.
coli.
Tr'nen 2K 205. Jes 69. 25 8. Mal 2l3. Ps
6 7u..Thr 12. 218. Koh 4l, m. UEz24l6,
njjl lipo Jer 823; vgl. zu HT. P/. Ps 80 6.
Thr 211.
'
p^?^
(vgl. p^H u. pbbni) i. ;?. pb^D^ (keil-
inschr., schon in Amarna, Dimaski, Dima^ka,
Dimmahka auch DumaSka, vgl. Del., Pa. 280.
Haupt ZA 2 321 f. Hommel, Gesch. Bab. 270,
Jger, BzA 2 281 f.; g. Timasku M. AE 162.
234).

N. pr. Damascus, die Hauptstadt
eines aram. Staates, Jes 7 8 vgl. zu D']fc< ; Gm
1415. 15 2 (vgl. d. Komm. u. Chey. ET 11 47).
1K1124. 1518. 1915. 2034. 2K87. 9. 1428.
161012. Jes 7 8. 84. 10 9. 171. 3. Jer49 23f.
27. Ez 27 18. 47 1618. 48 1. Am 1 3. 5. 5 27.
Sach 9l. Ct 7 5; d. Flsse v. Damascus 2K
512. Vgl. EB 987ff.t
pg^D"^ (nicht m. ]^, s. Baer z. St.) Am 3 12
n. d. gew., aber unrichtigen Erkl. : seidener
Damast, dergleichen in Damascus verfertigt
wurde. Anders Hoffmann ZAW 3 102 ; vgl.
9
auch Wellh., Now. z. St. Zum ar. ^^^^S^>
vgl. Fr. 40. 288. Lewy, Fw. I27.t
n
^. pr.
1)
Sohn Jakobs Gn 30 6.
2)
der St.
Dan Gn 49 16. Dt 33 22. Ei l34. 5 17. 18
1,
vgl. Berth. zu iCh 7 12.
3) eine Stadt, der
nrdlichste Grenzort v. Pal. (frher ^^b) Jos
1947. 1111829. Jer 415. 1K1229 (vgl. zu
V5ti^ "^^?)> so benannt v. d. Daniten, die sich
dort
angesiedelt hatten, deshalb ungenau Gn
14 14, jetzt Tell-el-Edt, w. v. Banias.

2S
24 6 ist
])t.
mTf. s. Wellh., Driver, Klosterm.
u. Budde z. St.
^^"1
s. p^^i-n.
T - T
^yi 8. zu Jin.
m"n (LXX Tevva; vgl. Vllers, ZA 14 354,
Del. Ass. Lesest. 4 163) N. pr. einer Stadt im
St. Juda Jos 15 49.t
nrin^l N. pr. loci Gn 36 32. iCh 1 43.t
^^1;^ u. Ez 14 14. 20. 28 3 ^i^ KL (palm.
^il, nah. ^i1, Lidz. 256) N.pr. m. 1)
eines
AVeisen u. Staatsmannes Dn 1 6 u. . vgl. Ez
a. a. 0. (wo Hai. "^lin 1.). 2)
eines der Shne
Davids lCh3i (2S33
2^)^
s. Budde).
3)
eines Leviten Esr 82. Neh 107.
)IV
(v. V"I')
m.
suff.
""j;^, pl. D^J^-n
Wissen,
Kenntnis Hi 32 6. 10. 17. 363.
^V.'li
DW
vollkommen an Wissen = d. Allwissende Hi
37i6.t .
^11^.
(v.
V'^')pl -HIVI
Erkenntnis, m. d. acc.
Jes 119 m,T-n njj'l. IS 23. Jes 28 9. Jer
315 (LXX n5;"3). Ps 7311. Hi 364.t
7^i!iyi
N.pr. m. Nu 1 14. 7 42.47. 10 20, aber
Sam". LXX
"^S^lVI
wie MT 2 I4.t
|1/ I
aram. "[VT y^j
(im Ar. ist CU;> zerdrcken,
zerreiben). Verw.
IJ^t.
Kai
pf.
13i?'3, impf. "^J^T.,
i. p. "JJgT.
ver-
lschen Pr 13 9:
"^JJT. ^v'^^
1i der Gottlosen
Leuchte verlischt. 2020. 24 20. Hil86. 2117,
m. 11 18 5; V. d. Feinden selbst Jes 43l7.t
Niph.
pf.
^32J1^
versiegen, v. Wasser
(wie exstinguere aquam, Liv. 5 16, vgl. Curt.
6 4) Hi 6 17 wenn's hei wird, versiegen sie von
ihrer Stelle. (Sir 40l6).t
Fu.
pf.
^'2'V^

ausgelscht, vertilgt w.
Ps 11812 (Baethg. Vm :iJ11).t
riyf (v.
V1N
vgl. dort
inf Kai) i.p. nj;^/. (s.
ZAW 16 I15f.)
inf V.
J;T
als Sahst., da-
her m. d. acc. Gn 29. 17. Jer 2216. 1)
Wissen,
n5;T ^'psD Jes 513, nj;i
^^nn Dt 442. 194.
Jos203. 5 ohne Wissen, unversehens. 2)Be-
greifen, Verstndnis Ps 1 39 6 (1. nV.in). 3)
Er-
kenntnis, V. Gutem u. Bsem Gn 2 9. 17; Ein-
sicht, Weisheit (wie HDDn, HiDri) bei einem
Knstler Ex 31 3. 1K714 "vgl. Jes 4014,
einem Propheten Nu 2416 vgl. Dn 124; sitt-
lich-religise Weisheit Pr 14. 26. 245 u. .
(8
121. 5| nj;^), nj;i ^^pnn ohneEinsicht Hi35l6.
38 2. 423 vgl. Pr 19 2 (anders Frankenb.).
nj;^ ^^^ Pr 24 5, nj;*! ^n^^ 1 4
7 ; v. Gott mit-
geteilt Pd 9410; Erkenntnis Gottes, Einsicht
149
'(^
iL^ir
\
in seinen Willen Jer 22 16, DN'l''? n)B
Hos
41. 66 vgl. Jes 112, nyn Hos i6. Mal 2 7,
in seine Allmacht Ps 19 3. (Vgl. ass. mud,
der Wissende [in d. Priesterweisheit Einge-
weihte], Grgs. l mud, d. Laie).
nSl davon:
^Pl* (j.
a. ;B"1; Kautzsch, Ar. 106) i. p. ''D'=T

Makel, Schimpf Ps 5020.t

ps1
j.-a. Pa. anklopfen.
Kalpf, 3.pl. m.
suff.
lpD'n, pt pDI^

1
) m. d. acc. an d. Tre klopfen Ct 5 2.
2)
zu
heftig antreiben (d. Vieh) Gm 33 I3.t
Hhpa. pt. D'^pS'nnp
m.
bv.
an d. Tre
klopfen Ei 19 22.
t'
iljJ^ (LXX Tacpaxa) N. pr, einer Lager-
sttte der Israeliten in d. Wste Nu 33 12 f.
s. Baentsch.t
p"!l (V. ipi;>^) i. p. pi, /. T\^^_,pl. nip-n, npi

1)
eig. dnn gestoen Lv 16 2,
fein, pl
p^JJ
feiner Staub Jes 29 5; daher: Staub Ex 16 14.
Jes 4015. 2) zart, dnn, Ly 1330 (v. Haar)
;
drr, V. Khen Grn 41 3. 4, hren V. 6. 7. 23 f.;
unnatrlich abgemagert Lv 2 1 20. 3) v. einem
Laute, leise, schwach IK 19l2.t
P^
(v.
p\)^)

Jes 4022, gew.: feiner Stoff,
Flortuch; Klosterm., Chey. J^pIS.t
H/'jP'I
Gn 10 27. lChl21. N. pr. einer
palmenreichen (vgl. ar.
Jj"^,
nh., aram, b|5T,
^(5"i, JULa; Dattelpalme, wovon oaxTuXoi Lag.
M. 2 356. Lewy, Fw. 20f.) Gegend Arabiens
;
n. Glaser = Ooivixtov bei Prokop u. Nonno-
sus, d. heut.
Qof,
vgl. Hommel, Ai 315.
Glaser, Zwei Inschriften b. d. Darambruch
V. Mareb 78ff. Winckler, AoF 2 3o7.t
pp~ aram., ar., th., ass. ddkaku (in Pi.) zer-
malmen; pli. in npl Lidz. 257.
Kalj^f.
p^,
i. p> p"!, impf. plT\, ra.
suff.
^ipT

1) m. d. acc. zermalmen, Korn Jes

28 28, bildl.: Berge Jes 41 15. 2) intr. dnn
gestoen, pulverisiert s. Ex 32 20. Dt 92l.t
Hiph.
pf.
pnn (Ges.

67^), impf. pTI, m.
suff.
DplK 2S 22 43, inf ahs. piri, csir'.p-in
2Ch 34 7 (n. Kn. 2 553 inf. Niph.)
zer-
malmen, m. d. acc. 2Ch 1516. 34 4. 7, IBJj'p zu
Staub 2K 23 6. 15; inf. ahs. als Verstrkung
V. pntS^ Ex 30 36. Vlker zermalmen 2S 22 43.
Mi 4l3.t
Hoph. impf i. p. 'p'lV
zermalmt w. Jes
2828 (vgl. zu t^^n Hoph.)A
Derivate: pi, pl.
150
n
Ip 1 nh., aram.
^j
^pT durchbohren.
Kalpf i.p. ^Ip'^, impf. IpTl, imp. m,
suff.
''i")p'n

m. d. acc. durchbohren, durchstoen

(m. d. Schwerte, d. Lanze) Nu 25 8. E-i 9 54.
IS 314. Sach 1210. 133. iCh 104.t
Niph. impf. "1p"n^
durchbohrt w. Jes M
13i5.t
""
^
Pu. pt. pl.
D^li^H
durchbohrt Jer 37 10.
514. Unklar Thr 4 9 s. Lhr u. Budde.t
Derivat: ninpID, vgl.:
^i?^
N. pr. m. IK 4 9.t
1
j
(St. T\l)

Esth 1 6, n. d. gew. Erkl. ar.

y
,
6^f (im Negd
y>)
, th. ^C : Perle (bes. d.
grere). Hier, wo es sich um Auslegung v.
Fubden handelt, viell. ein der Perle hn-
licher Stein (LXX ttivvivo^ XiOo^Perlenstein).
D. W. wre dann (vgl. Fr. 58) dem Ar. ent-
lehnt.t
"r\ s. 11^.
CS II ar. \\> von sich zurckstoen, bes. ein
bel. Davon
]1X1'1 cstr. ]111 (Lag. . 200. 202. Barth
203^
Abscheu Dn 122. Ggst. des Abscheus
Jes G6 24.t
J I ] wahrsch. s. v. a.
d>)*^
scharf, spitz s. (Del.,
Koh.434, vgl. auch Dillm. Lex. aeth.1094). Davon
]il5* (Barth

200) i. p. ]Tn (Ges.

29),
vi. nlii"l'n
der eiserne Stachel, der an die
Spitze des Ochsensteckens fest gemacht w.
(Levy NhWb 1 422; P.Sm. 12; Vgelet., LwP
33) IS 1321. Koh 12ll.t
J 11 ar.
^^>
schreiten, bes. stufenweise, empor-
steigen, verw. "rj"!"!; j.-a.
i'T,
syr.
JL4ss;!
Stufe;
ass. durgu, daraggu Weg, Steig. Davon nil"tO.
Vgl. M., AE 175.
J^^lllJ
N. pr. eines berhmten Weisen IK 5
11,
als Nachkommen Judas iCh 2 6 (a. LA. J^"l"l
s. d.).t
"^TV^
(ar., aram., th. SC\^C\ Dillm. 1117) m.
dorniges Gestrpp Gn 3 18. Hos 108. S.
Low, AP 100. 427.t
Dum (ehr. pal. J-om Sden, nh., j.-a. auch als
n. pr., Aapwfxa;, Sdpalstina; Wzl. unbekannt)
Sden Dt 33 23. Ez 21 2. 4024. 27f. 44f.
4111. 42l2f. 18. Hi 3717. Koh 16. Us.t
I.
^111"!
(auch nh.; vgl. zu *1*T7 u. AVetzst. bei
Del.iPs. 1874. 2 385). /.

Ps 84 4. Pr2C)2,
n. d. jd. Kommentatoren: Schwalbe (d.
n Tl
Verss. : wilde Taube, Sperling od. Vogel);
vgl. Thes. 355. KBWb 597.t
n. l\y\ (s. zu ^Tl) Flieen Ex 30 23: "l
"111"^
von selbst ausgeflossene Myrrhe.f
in. "^tl'1 (s.zuin)
Freilassung, b 1111
IJ^
jem. Freilassung ansagen Jes 61 1. Jer 348.
15. 17. Lv25l0. min nitJ^ das Jahr der
Freilassung (der Sklaven) Ez 46l7.t
^.VT^
N'
P^'
Darius, Name mehrerer pers.
Knige, altpersisch DrayavauS, DrayavaS
(vgl. Spiegel, Altpers. Keilinschr.2
81); bab.
Drijmus
1)
Darius der Meder, Dn 6 1. 9 1.
11 1 vgl. d. Komm. u. Winckler AoF 2 214 ff.
2) Darius, Hystaspes' Sohn, Ear 4 5. 24. 5
57.
61. 1215. Hgg 11. 2 10. Sach 1 i. 7. 7l.
3)
Neh 12 22, wahrsch. Darius Codomannus,
(anders Winckler a. a. 0. 22l).t
tS^Vl^ Esr 1016, s. tS^II.
ij
I I
nh., aram. treten; th. rauh, hart s. Im
Ar. finden sich noch Spuren v. d. Bed. treten,
vgl. Beaussier. S. auch zu i'^n.
Kalpf. Ijll,
impf. IJIT, !|D1T, ]D1T, m.
suff. D?iii, pt Tjil,
-^liii
(Hl 9
8), 'nbni,
niill treten, m. ^;; auf etw. IS 5
'.
Ps
9113, bes. 'ngn
^j; (s. zu nOS) V. Gott Dt
33 29, Am 4l3.'Mi 13. Hi 9
8^;
m. 3 betreten
Dt 136. Il24f. Jos 13. 149. Jes 598. Mi 54f.
Hab 315 (LXX illDI), ohne 3 n. 115^ Hi
22 15; dbs. auftreten Ki 5 21; m.
]p
hervor-
treten aus Nu 2417 (Wellh. u. a. Hit; vgl.
Winckler AoF 3 213). Bes. a) np^ "^11 Hi
2411, na Thrll5. Neh 1315, nis'jes" 632,
ni^ V. 3 d. Kelter treten, keltern, auch
"^lll
D^nj?";?
li:
Jes 16 10, D''nj$? Am 93, m Ml
615, u. blo
^11 keltern 'Ei 9 27. Jer 25 30.
4833; bildl. m. ^acc. Jes 63 3. h) n^j^ ^11 d.
Bogen treten, d. h. spannen, Jer 46 9. 5014.
29. 513. Ps 713. 112. 3714. Thr 243. 3 12.
iCh 518. 840. 2Ch 147 vgl. Sach 9l3, pass.
Jes
5 28. 2 1 15. ^m ";j11 Ps 644, aber wahrsch.
ist
111 hier =n^j^ "]11 ; b. 58 8 vgl. zu \^n.t
Hiph.pf. ^nin, m.
suf. ?I^n31in, impf.
*^1T,
=i:31Tl Jer9 2(Ges.53), m.5M/!DDni,
inf m.
suff. 'iDnin, pt. m.
suff. ?ID^11
'
1)
m. acc. u.
5
betreten lassen Jes 42 W. 48 17.
Ps
25 5. 9. 107 7. 11935. Pr 4 11, m. acc. u.
^non
bV. (vgl. Kai) Hab 319. (Sir 9
2);
ohne
Obj. m.
D^'bjjili m. Sandalen Jes 1 1 15. 2) den.
)
m. acc. betreten Hi 28
8, eine Tenne fest-
treten
Jer 5 1 33, niedertreten Ei 20 43 (s. aber
Budde).
b) den Bogen spannen Jer 9 2 (Grraf,
Giesebr. Kai, vgl. Duhm) ; vgl. LXX zu Ps
45 5.
(Sir 151.7 erreichen, wie im Aram).
t
Derivate:
XT\^
^^d
"^l"?.
i'
P'
"^11, cstr. gl., m.
suff.
^311 usw., du.
b''.bl1 (St. 840*^) Pr 286. 18 (wohl in pl z.
. vgl. SBOT), pl. D011, cstr, "Dil (Jer 12 16
Oll), m.suff.
^5T1, ^'iv,,
^^.^l'((>es.
91k)
usw., DnOII,
/.,
aber huf, (im PI. immer) m.
(ZAWies; SBOT zu IK 13 10)
1)
Weg,
a) V. einem wirklichen Weg Gn 38 16. Nu
2222f. 31. Ri 925 u. ., ^bipr\ ^11 d. Heer-
strae (vgl. ass. girru arri u. d. jetzige darb
as-sultni) Nu 2017. 2122,
^5
TO^
sich
streng am Wege haltend Dt 2 27; "^113 n'?^
2K 2 23,
"qii ^^n u. 71112 s. zu
^'?n^TlT'^5^
am Wege Gn 3821. 49 17. Hos 13 7 (s. zu
IIU^ II).
b) mehr abstrakt: d. Weg, den
man geht, selbst wo kein wirklicher Weg vor-
handen, vgl. Gottes Weg durch d. Meer Ps
77 20 u. bes. Pr 30 19; 131l'p
l^H
seinesWeges
gehn Gn 192. 322. Nu 2425. IK 149 u. .,
131lb D1t5^ Gn 3316, m.
IJH IS 25 12, mS
Jes 53 6 vgl. Jo
27; ^1in 1^ ^^ sich jem.
in d. Weg stellen IS
15^2
(vgl. zu D1t5>). Vgl.
ich gehe p)!"^? "^11? f. : ich sterbe Jos 23 14.
1K2 2.

'c) Wanderung, Eeise Gn 28 20.
353. Nu 910, "^11^ fr d. Eeise Gn 45 23.
Jos 911, 'qil^ unterwegs Gn 45 24. 48 7. Ex
4 24. Nu 2 1 4 u. ., "^Iin iTH Nu 9 13, "^lin l^bn
sich auf eine Eeise begeben Pr 7 19 ; 1211 Ht^y
reisen Ei 17 8; "SJIin 2h d. Lnge der Eeise
Jos 913; D^D; n'^^^ ^11
drei Tagereisen Gn
3036. 3123. d) ra. einem Gen. d. 0., wohin
d. Weg geht, l^lt^ Tjll Gn 16 7. HniD
'1
3519. Ex 1317. Jer '2 18 u. .
yv/vi
d.
Weg z. Baume Gn 3 24, D^DI? "^11 Hi 2418
(Hontheim ZKT 26 599 D13'"f[1'lj,'"vgl. HSII
d. Weg zu ihr Hi 28 23. Im cc. adverb. auf
dem Wege n. etw., gen, zB. DIIIH ^11
gen
Sden Ez 4044, Hil?
'1
85, vgl. iK 844. 48.
1 8 43. Dt 1 19. Jer 50 5 Hin 'qil hierher. (4 U 1.
Giesebr. ^1'1).
2)
bertr. a) (wie ass. har-
rnu) Besorgung, Unternehmen, Geschft,
1^ "^ll er ist beschftigt IK 18 27; VDII Ti&V
Geschfte besorgen Jes 58
13;
^'^H 1^ '^IIH
rc^j; was er vor hat IS 9 6. Ei 185; Xyhirs
'B
Yl1
V. Gott Gn 24 21. Jes 48 15, n lyh^^
VDII Glck haben Dt 2 8 29, vgl. Jer 1 2i'; David
^V^'
V?1T'^^'? (1-
^??)
^(^ti^ Erfolg bei all
seinen Unternehmungen 1 S 1 8
14 ; vgl. 2Chi 322.
27 7.

b) Handlungsweise, Wandel, Lebens-

weise (wie nii< u. ass. alaktu), sg. Gn 6 12.
151
n n
IK 2 4. Pr 1 31. 12
15, pl Jes 55 7. Jer 2 33.
ach 16 u. huf., nnitsn ^n^n is 1223, "n
D''pri Ps 101 2. (Dnty'^ D-'Dn' sir 1 1
15),
"?ji^
nitsn d. Weg zum Glck Jer 6 16, Dl^tJ^ 'JJI'n
Jes 59 8 ; nitD-"^ Tjl^n Jes 65 2, D^j;ti^"1
fl-n
Ps
1 6, n^J^^I'n Ps 1 39 24, m "DI^ Pr U12 usw.
im '^1'n Ein Wandel Jer 32 39. "^11^ ^btl
od. "'i'T'D ''DinSi auf jem. Wegen wandeln IK
1626.2243".
2K 222. 2Cli 17 3. 21l2. 223;
BQ.
1)l
Ps 1 1.
c) der Weg, den man ge-
fhrt w., Schicksal, Jes 40 27. Jer 10 23. Ps
37 5. Hi 3 23, pl. Hgg 15. 7. Dag. Am 2 7.
Hi 244 d. Weg, den jem. zu gehn berechtigt
ist. d) Weg, Wege Gottes, a) seine Plne
u. Fhrungen Ex 33 13. Dt 324. Jes 558f.
582. Ez 1825. Ps 1831; sein Walten in d.
Natur Hi26l4, seine schpferische Ttigkeit
b^'^'DII n^pi^l Hi40l9 V. Nilpferd, n^ti'-|
I^T
(Hitz., Gunkel V^^l) Pr 8 22 v. d.Weis-
heit (vgl. ass. alaktiili Gottes Handeln),
)
d.
Weg, den er den Menschen vorschreibt, Gn
1819. IK 23. 314. Jer 54. Ps254. 27llu..,
vgl. Dt 9 12. 16 u. derWeg" Jes 30 11;
hnl.:
d. Weg d. Weisheit Pr 3 17. 4 11.

e) PZ. v.
kultischen Sitten Jer 1216; darnach erklren
einige Am 8 14: 5;n^-|n
^yi
derWegBeer-
sebas, cuUiis Beersehae (vgl.
666c Act 9 2. 19 9.
23, u. im Ar. ^, J-^^-^) aber unsicher
;
Nestle, Philol. sacra 7 f.
^1^,
Winckler, AoF
1 194 f. "rjl'l dein Genius, Wellh. : viell. "rj-lWS.

/)
Art u. Weise,
t^l^H'b ^1^3
nach aller
Welt Weise Gn 1 9 31
,
' D^Wi 'tj^'H
"3135
(vgl.
18
11),
^'^y^'
y^^
n. d. Weise gyptens Jes
10 24. 26. Am 4 10.
g)
eine obscne Bed.
nimmt Littmann Jes 57 10 an, indem er "^^1/1
als inf. fat; dafr knnte man viell. Pr 3
1*3
(woDyser. u. a. yi\1 ].) anfhren, vgl. auch
Gn 19 31. Jer 3i3. Pr 30 20.
])tiTf]* pl D-'ilSn'n Esr 2 69. Neh 7 70-72;
n. Meyer, EdJ I96f.: Drachme" wie ph.
DiDDn Lidz. 257; s. auch zu ]1311.t
pt^Tl (wie in d.nachbibl.Lit.; auchDIpDOl^,
yr*.
uDdAiD^f)
andere F. f. pb^'l lChl8 5f.
2Ch 162. 24 23. 28 5. 23.t
Vl1* i'P.VyiN.pr.m. lCh2 6, 1.
J;^-j'^
s.d.t
p'pi'l
N. pr. m. Esr 2 56. Neh 7 58.t
III vgl.
j>
V. strahlenden Ausstrmen d. Milch
aus d. Euter, ^jo v. Pferde: ununterbrochen
laufen (vgl. zu "im):
y^^
schnell. Davon "il"!^ I
u. II; ni"i"i III betrachtet Zimmern als v. bab.
152
durdru Freiheit, Freilassung (schon im Gesetz
Hammurabis) entl.
r
1 I
ar.
/y>j>
einen Weg wiederholt betreten,
ein Kleid verbrauchen, das Getreide nieder-
stampfen u. entkrnen; sjr. m eiLen Weg be-
treten, bahnen (vgl. ass. durusu Fundament),
untersuchen; nh., j.-a. forschen, auslegen. VgL
Dlm. Lex. aeth. 1093 u. d. hierogl. kanaan. N.
pr. **?() U^m OLz 5 229.
Kai
pf.
ty'n*^, i. p. 'n^yi,
pl ^^11 (Ps
109 10 a. LA.'
^^yi
vgl." Del.), i. p."\^1,
impf. tJ^IT, ty'linn, 'tmp. '^y], inf.
Uli, t^i-n,
^m, '^y (Esr 10 16 1. ^iib f. t:^n^), m.
suff.'^)^yjpt.wi% ^yi,pass^nmii, n^pm,

1) m. d. acc. sich n. etw. erkundigen, da-

nach suchen Lv 10 16. Dt 222. Ez 34 6. 8. 11.
iCh 133. 2Ch 32 31, v. einem Tier Hi 398;
einen Tag hervorsuchen, v. Gott Hi 3 4; m,
b 2S 11 3. Abs. nachforschen Dt 13 15. 17 4.
19 8. Ei 6 29. Koh 1 13, m. d. acc. untersuchen,
eine Sache Esr 1016, d. Herzen 1 Ch 28 9
(vgl. Sir 3
26) ;
pt. pass. erforscht od. er-
forsch enswert Ps 111 2
; m. IBp h)l'0
Jes 3416
(vgl. Marti); ra.
b)l
d. P., bei der man sich
erkundigt, 2Ch 246. 31 9.

2)
bes. in kul-
tisch-religisem S., a) Auskunft (Orakel) beim
Heiligtume od. bei d. Propheten suchen; m.
d. acc. mn^ od. D\'l'/S ihn befragen Gn 25 22
Ex 1815. IS
99.'
2''K2218. Jer 37 7. Ez
201. 3, m. nj;S d. P. Jer 21 2, m. "Ij;!! u.
^^
d. S. 2K 2213, m. nD d. P. IK 22 8. 2K
311. 88, ohne HliT IK 227 vgl. Ez 1410;
mn'' in"! n iK 225. 2Ch 184, in"i m. d^o
. - ; T 'TT 'S -
u. 7fc< IK 14 5; m. 2 Jahve befragen Ez 14 7
(m.f
d. P.). iCh 114. 2Ch34 26, Baal 2K
l2f.'6. 16, d. Wahrsager IS 28 7. ICh 10 la
vgl. D^^Dhn 2Ch 1612; m. ^ die Toten be-
fragen Dt 18 11. Jes 8 19 (m. IJ^Il). 19 3,
den
messian. Knig Jes 1 1 10. b) verallgem.:
sich an einen Gott od. ein Heiligtum wenden^
um Hat u. Hilfe zu suchen, m. 7fc< d. 0. Dt
' T
12 5, m. d. acc. d. 0. Am 5 5; m. d. acc. des
Gottes, V. fremden Gttern Jer 8 2. 2 Ch
2515. 20, V. Jahve iCh 2130. 2Ch 1 5, m. b
V. fremden Gttern Dt 12 30, v. Jahve Esr
4 2; daher Ausdruck d. reinen Religion, die
nur n. Jahves Willen fragt u. bei ihm Hilfe
sucht, Dt 4 29. Jes 9 12. 31 1. 55 6. 582. Jea
1021. 2913. Hos 1012. Am 5 4. 6. Zeph 1 6.
Ps 142. 345. 773 u. . Thr 325. iCh 15l3
u. ., n\T ^p^^ Ps 911 u. . ; m. S Esr 6 21.
iCh 22 19, m.'^ Hi 5 8. c) m. d. acc. des
^1 r\i
Gesetzes, darin Rat suchen, forschen Ps 119
45. 94. 155. Esr 710. iCh 28 8; ahs. (bei den
Priestern) Eat holen Dt 17 9.
3)
n. etw.
fragen, dafr Sorge tragen, m. d. acc. f. d.
Kecht Jes 1 17. 16 5, Gutes od. Bses Am
514. Pr 1127, h nitD Esth 103 od.
'
^b
auf d. Wohl jem'. bedacht s. Dt 23 7. Jer 29 7.
Esr 912 vgl. Wh^^b tS^nl^ Jes 38 4; 'njjn "'^l'l
die mein Unglck suchen Ps 38 13; f. d. Land
sorgen, v. Jahve Dt 11 12, m. d. acc. d. P.
Jer 3014. 17; pt. pass. n^H"! Jes 6212, m.
"K^ib der sich um mich kmmert Ps 1425;
m.d. acc. auf (Anschaffung v.) Wolle bedacht
B. Pr 3113.

4)
fordern (immer v. Gott),
m. d. acc. Abgaben Ez 2040, m. d. acc. u.
])p
Mi 6 8, Tip Ez 3410, bes. Blut (als Blutrcher)
Gn 95. Ez 33 6, D''??^ tS^W Ps 9l3; m. irsj;
d. Erfllung eines Gelbdes fordern Dt 2322,
ohne Obj.: Rechenschaft v. jem. fordern Dt
1819, m. ^ntsnb Hi 10 6, ahs. Ps 10 4. 13.
2Ch 24 22; uLkiar Ps 10 15.

Ps 10910 1.
Niph.
pf.
i. p. t5^1"]i, ^"^y^}, impf. tyi"l,
inf. m. n interrog. t5^1"n{<n (Ges.

51^)
1)
ge-
sucht w. iCh 26 31.
2)
gefordert w., v. Blute
(wie^aZ no. 4)
Gn42 22.
3) den. auf d. Suchen
eingehn, sich suchen, erfragen, erbitten
lassen (vgl. Ges.

51'=), m. b d. P. Jes 65 1.
Ez 143. 203. 31, m. vorangestelltem nt, das
durch einen inf. c. b erklrt w. Ez 3637. (Sir
46 20 befragt w.).t
Derivat: tJ'-j'jD.
i^tS^T
davon K^^.,
j. a. nn^, ass. disu, ar. >tS\
syr. l\li (eig. IUI) frisches Gewchs, sdar. iS*^
Frhling Hommel, Chr. 123. Vgl. Lag. . 130,
u. ass. duS ppig, fett machen.
Kai
pf. ^NtJ^'J

grnen Jo 222.t
Hiph. impf^t^^in (Ges.

53)
den.
Grnes hervorbringen m. d. acc. Gn 1 ll.t
^7
^
(v. i^^l) m. junges, frisches Grn,
Gras (versch. v. T'%X\ Pr 27 25, u. ntJ^^) Gn
111. 12. Dt 322.
28*234.
2K 1926. Jes"l56.
37 27. 6614. Jer 14 5. Ps23 2. 37 2. Pr 27 25.
Hi 6 5. 38 27.t
JE/
I auch nh. ; ar.
j^5
fett s.; dusanu wahr-
scheinl. als spec. westlnd. W. f. fett" angefhrt,
Del., Hwb. 229^
Kalpf. i. p. ]^"n

fett w. Dt 31 20.t
Pi.
pf.
ri:^^, !ii^i,
impf "i^nn (b. nj^T
s. u.), inf. 1i^^

'
1)
m. d. acc. fett, markig
machen, d. Gebein Pr 1530 (m. b Sir 262
vgl. Niph.
1411); salben Ps 23 5.
2) fr fett
halten, erklren Ps 204: Hi^T ^H^l^ (Ges.
48^; einfacher
HJ^T) dein
Opfer halte er
fr fett (vgl. Sir 38 llj; n. Kimhi: zu Asche
machen, den. v.
JB^'H. 3)
den. v.
]^^:
v. Asche
reinigen m. d. acc. Ex 27 3. Nu 4 13.t
Pu. impf. i. p. ]tS5"i;, ]tS[in

gesttigt, ge-
gelabt w., Pr 28
25^,
V. d" Wd: 1 1 25. 13 4; v.
d. Boden, der v. Feit getrnkt w. Jes 34 7.t
Hothpa.
pf
3. /. nj^-nn (Ges.

54^)

fettig w. (v. blutgetrnkten Schwerte) Jes
346.t
Die beiden Derivate folgen.
]t?^'n (Barth

5<=) pl. D^iK^'H, cstr. ''iB^'l

1)
fett
(v. Boden) Jes 3023. 2) saftvoll (v. Bumen)
Ps 92 15. 3) reich, gro (v. Personen) Ps
2230 (Duhm ^K^1).t
]t^^ (n. Barth

22 f. ]^'l,) i. p. ]'(^^ m.
suff.
^i^"n m.

1) Fett, d. 'lbaumes 'Ri 9 9,
als
Nahrung Jes 55 2. Jer 3114. Ps 636. Hi
3616, 2)
Asche d. verbrannten Opferfleisches
Lv 116. 412. 6 3 f. IK 13 3. 5, d. verbrannten
Leichname Jer 3l40.t
Pn (auch in bab. Kontrakten aus d. Zeit Darius'
als data] pers. Lw. , s. Ges. Thes. und Vullers
Lex. pers. s. v. >\>. Lag., GA 36 f. AS 579.
AGGW 35, 156 ff.) cstr. mEsth 2 12 (Sr\ 9
13?),
pl. W^rn , cstr. 'ri'n
,
/.
knigliche Verord-
nung Esth 18.2 8. 3l4f. 4 3.8. 8l3f. 17.
9 1. 14, pl. Esr 8 36, UVn rro n. d. f. heute
geltenden Bestimmung Esth 4
16
; Gesetz 4 1
1,
jm n. d. Gesetze
1,15, D^^JH
STO 2 12;
pl.
1 19. 3 8, V. d. Gesetzen d. Juden
3*8;
VH
^'Jll^
]''"1J
die Kenner des Gesetzes 1 13. Dt 33 2
zu seiner Rechten IT\ tS^fc? ein Feuer des Ge-
setzes, ist unrichtig; LXX ocyyeXoi, Dillm.
n'lB^ ti^ od.mp'' t:^ (Berthol. altern, npb"^),
V. Gall, Altisr". kultst. 34 1^ Hin'? t^^^.t"
]ffl N.pr.m.^u 161.12. 24f. 27. 269. Dtll6.
Ps 10617. (Sir 45l8).t
]rt u. I^rt*
(vgl. Barth

194<=) m. d. End.
nrri'n Gn 3717

N.pr. einer Ortschaft im

Norden v. Samaria, Gn 3717. 2K 6 13 (g.
Tutijna, M., AE
88)
gr. AcuOaijx Judith 46.
7 18, AwTaia 3
9;
jetzt Ddtn Name eines H-
gels m. einer Quelle, Rob. NbF 159. Baed.
Pal.4 255.t
153
He (n) fnfter Buchstabe des Alphabets,
spter als Zahlzeichen 5. Der Laut n wechselt
nicht selten m. den ihm nchstverwandten Guttu-
ralen, wie a) K, s. Wright, CG 47 u. oben zu .
Im Pun. lautet der Art. n bisweilen K s. Lidz.
257.

6) n (wenn dies ==
-),
aram.
sOKa^
V^^
sich bcken usw. c) m. , s, vgl.ass.si2, st, hebr.
!in,
\"!
(min.
suff.
s, sab. h) u. ass. u. aram.
Safei,
min. Saf'ala, 8a.h.Haf'ala, b. &.ra.m..Haph'el,
hebr. HiphHl, aram. ^ph'el, ar. ^Af'ala (aber X
istafala). Vgl. Wright, CG 60 f. Hommel, Chr.l9.
Nicht selten ist n sekundr in dreilautigen
Stmmen m. mittlerem n, welche "Weiterbild. v.
Stmmen V'j; sind, wie hTVQ neben ^1D beschnei-
den, "in eintauschen ceb. "Ti, "inj neben 11i
leuchten (vgl. ar. jb neben jL^), vgl. ar.
^x^
neb. >l&, yb> u. Tn, aram. ^o neb. hebr.
l>in.
Z. n im P/. (wie aram.
in^^J
v. nx) vgl. Wellh.,
ZDMG 55 699.

Rein graphisch steht n um in

verschiedenen Fllen das Vorhandensein eines
auslautenden Vokales anzugeben, zB. rh^ gl.
*n, (auch mo. u. ph. [s. Lidz. 257 u. oben zu n];
lihjnisch h, s. Nld., Sem. Sprachen^ 50; es ist
wohl nur z.T. verwandt m. d. ar. Art. a/, der
auch ein demonstr. l enthlt [Ges.

35'; anders
Kn. 2 368 f.]. Im Aram. entspricht ein am
Wortende d. hebr. prpositiven n [vgl. Hommel
AA 112. Chr. 36]). b. d. v. folg. Wortanfange
bedingte wechselnde Aussprache H , H , H s.
Ges.

35.

A) urspr. pron. demonstr. dieser,

diese, dieses, wie 6, ifj, x6 noch bei Homer u.
. bei Herodot. So a) in gewissen Verbb.,
wie Dl*n diesen Tag, heute, u. : den Tag, zu
der Zeit = einst, s. DV; DJ^DH dieses Mal
Ex 9 27; Th^T] diese Nacht (in 19 34 vgl.
Y. 35; T\y^7\ dieses Jahr Jer 2816. h) wenn
T . . . .
'^
n als Helativum einen Satz einleitet (wie
^\
"Wright, Ar. gr. 1 269. FL, KS 1 643 u. huf,
in d. Volksspr. z. B. in Mosul) Jos 1024: er
sprach zu den Obersten der Krieger ^'^dlTjT^
iriS die mit ihm gezogen. Esr 8 25. 10 14. 17.
DnSl. lCh2628. 2917. 2Ch 2936, n.Batten
auch Neh 13 23 (1. n^^Hil). In vielen Fllen
(z. B. Gn 1821. 4627. IK ll9. Jes 5110)
beruht diese Auffassung aber nur auf der
spteren Akzentuation u. Yokalisation, wh-
rend d. Kt. einfacher als Pt. aufgefat w.
kann; vgl. Ges.

138^^.
Kn. 3

52 (2 K 6 22
154
ist n fragend, 1. b I^SH; Jer 5 15 1. in"
IS 9 24 1. mehrere Ti'h^T\ s. d., vgl. al
Skinner, JBL 1896, 82 ff! u. Budde z. S
c) wenn H m. einem Pt. sich als neues Gl
auf ein entfernteres Nomen bezieht Gn 49
Am 27. Ps 1910. 3315, Ges.

126^. Kn
599.

B) bestimmter Artikel
1)
wenn e:
P. od. S. schon erwhnt u. damit determini
ist z. B. Gn ll4f., od. wenn sie sonst dui
d. Zshg. bestimmt w., z. B. Gn 16 7,
d. d
befindliche, auch sonst bekannte Quelle,
2110 eingehllt nblj^l in d. dort befi:
liehe Gewand, 2S 19 27 die Eselin s. v.
meine Eselin, Gn 14 13. Ez 24 26 d. E
ronnene, der in solchen Fllen zu komn
pflegt, od. wenn sie ausschlielich auf eii
Namen Anrecht hat, z. B. ^^lijn die Er
\>t^'t] der Knig eines Landes (auch als 1
rede 2S144. 1S249 Knig, vgl. Sach :
od. vorzugsweise, z. B. j^tS'n Sach 3l
Widersacher xax' l^oyi\Sj od. wenn das (
zelne Exemplar die ganze Gattung verti
z. B. der Hirte, der Lwe Am 312, od.
Eigennamen, wenn d. appell. Bed. noch "s
herrscht,
llin^H, ISSn,
^ISn
u. .

2)
Gattungsdetermination a) vor allgemein
kannten Gattungsbegriffen Gn 13 2: Ahral
war sehr reich '1T\V2^
^035 n^ipS.
Dt 14
und verwende dasGeld IdV?^
]?.^^ 1^5^
'^i^
Ex 314: zu arbeiten in dem Golde u. c
Silber. Jes 1 22 : Wein m. dem Wasser \
mischt. Ex 3 3. Jes 28 7. 40 19. Thr 4 2,
b) wenn ein Gattungsw. koll. steht, die T(
litt der gemeinten Gegenstnde bezeichne
wie der Gerechte, der Frevler Koh 3 17 i;

c) bei Yergleichungen : wei wie die^c

wie der Schnee, rot wie der Scharlach
1 18, die Himmel rollen sich wie das B
344; i. d. B. bleibt aber d. Art. weg, w
d. Nomen durch ein Adj., od. sonst einen
satz nher bestimmt ist, z. B.
]j52
Jes 1(
dag. n^^D
li??
1 6
2
;
^b? Ps 1 4,
aber inj;
'
Jes
29'5;'l1j;'n5
)1ti'''3 Ps 17 8. (i) h
vor Abstractis (wie t6 7roXiTix6v, t Ittttix
namentl. bei Wrtern f. physische u. m*
lische bel, z. B. D^5 n^O vor Durst ster
Jes 41 17. 50 2, nniiDS n?n m. JerBli
heit schlagen (wie wir sagen: m. der Pe
ebenso: die Finsternis Jes 47 5,
die Schm
nn
4516, (?ie Niedrigkeit 32 19.
Endlich ist
zu bemerken, da d. Dichtersprache d. Art.
nur seit. u. meistens m. Emphase gebraucht,
s. Ewald

277, b.
b. d. Art. vor Attri-
buten s. Ges.

126, 5, b. d. Art. vor Wrtern
m. Suffixen s.

116^ vgl. auch

I27f.
l\
(vgl. ar. \ u. ^JJb)
auch H, H (s. b. d. versch.
Formen Ges.

100, 4. Kn. 2 238; Dt 32 6 w.
es fr sich geschrieben, [d. Nehardeenser bn
niiT, s. Ginsb. z. St.]; Nu 16 22 1. ti^^ri, Lv
1019 n^^in,
Koh 3 21 n^i;n)
Partikel der
Frage, am Anf. d. Satzes (Ges
150, 2). Es
bezeichnet
1)
die direkte Frage, a) die reine
Frage, bei welcher man ber die zu erwartende
Antwortungewi ist. Hil8:
'^13^-^j;?JS'?
riD^
S1'i5 hfist du geachtet auf meinenKnechtHioh?
Ex 107. 33 16 u. sehr huf, h) d. Frage, auf
die eine verneinende Antwort erwartet w.,
lat. num? Gn 4 9: "Di ^H iDb^H bin ich der
IT T
-
-I
Wchter meines Bruders? Hi 14 14: wenn
der Mensch stirbt, n^n^n lebt er wieder auf?,
Fragen, welche dann geradezu d. Bed. einer
Neg. bekommen knnen; 2S 7 5: nrii!?n
IY*!1 "'^"Hiin wolltest du mir ein Haus bauen?
fr : du sollst mir kein Haus bauen, daher in
d. Parallelst. iCh 17 4: mnn nn
'?.
IK
1631. Am 5 25. c) die Frage, auf die man
Bejahung erwartet, Hi 204: S^)!/!) nStH weit
du das nicht? 41 1. IK 21 19. In der dis-
junktiven Fr. steht im zweiten Gliede Di^
(s. d.), bisweilen M< (s. d.), selten H Ri 14
15,
letzteres gewhnlicher bei fortgesetzter dop-
pelter Frage 1 S 23 11. 2) in der indirekten
Fr. : ob = Di?^ (s. d.), nach : fragen, forschen
Ex 16 4. Ei 222, zusehen Gn 8 8. Ex 4 18,
erfahren Dt 8 2. 134, anzeigen Gn 43 6. In
der disjunktiven Fr. d. zweite Mal Dfc<, selten
n Nu 1318. (Bi 1415 1. D"bl f. Sn)!
Es wird auch vor anderen Partikeln ge-
setzt, als Dn s. D,
On s. "'S, ^bn s.
'?.
KH (b. a. n u. n, syr. \^, Nld., SG 62; ar.
Ia; vgl. Kn. 2338)

Interjektion: siehe!
Gn 47 23. Ez 1643.t
nijri Interj. der Freude: ei! wie unser lteres
eia! Jes 44 16; v. Wiehern des mutigen
Pferdes Hi 39 25; v. Schadenfreude Ps 35
21.25. 4016. 704. Ez253. 262.362. (Sir
412 m. b).t
^n imp. von IH'' s. d.
D'^jn^n*
m.
mff. 'nnirii?;. Hos S 13, n.Kimhi,
Ges., Kn. 2 91 u. a. V. IH'' geben : Geschenke,
Opfergaben; n. Levy, TWb ll9l^, NhWb
1447, Brandopfer", vgl. nh.,
j. a. ^HIH
sengen, rsten.
t
/2n
j.-a. Pa., den. v. bnn I s. d.
Kai impf i.
p.
^b^nn, ^i^^H*!

der Nich-
tigkeit verfallen 2K 17
15.
'jer 2 5; sich
leeren Hoffnungen hingeben Hi 27 12 (s.
Budde), m.
?
Ps 62 ll.t
Hiph. pt. D^'pSriD

m. d. acc, m. leeren
Hoffnungen erfllen Jer 23l6.t
I. 7Jn (nh., j.-a. : Ausdnstung, Dampf, syr.
:
Staubwolke, vgl. JA 1887, 2 170) i. p. ^^H,
cstr. *?nn Koh 12. 12 8, m.
suff.
''^nH; 'p"l.
n^bnn, cstr. ''?nn, m.
suff.
DiT^nn'm.

1)
Windhauch Jes 57
13,
^"li 7^T\ verwehter
Hauch Pr 21 6.
2)
Hauch s. v. a. ein Nichts,
Tuschung, Wahn, Pr 31 30, m. ^IH Hi 27 12
(bhT]? vgl. b^n Kai), der Mensch ein b^T}
Ps 39 6. 12. 6210. 94ll(vgl. Sir
4111), 'pnn
aus einemNichts Ps 62 lo,
b2if7 Hol Ps 144 4,
V. d. Lebenstagen Hi 7l6 vgl. ^b^T} ''*n Koh
612. 715. 99; ihre Tage schwanden b^T\^ Ps
78 33, V. d. Jugend Koh 11 10, d. Zukunft
118; d. Fehlgeburt kommt '^nnS Koh 6 4
;
^nn DHi auf eitle Weise trsten Sach 102.
Hi
'21
34 ; b^n HH um Nichts lrmen Ps39 7
;
seinen Mund auftun 7111 zu nichtigem Ge-
rede Hi 35 16 vgl. Koh 6 11, m.pl. 5 6; helfen
p^y\ 75n eitel u. nichtig Jes 30 7,
sich an-
strengen' b^n) ^n'rh Jes 494, bnn ^^m^v
Thr
4 17 (s. Budde). Bes. im B. Koh: alles, od.
auch dieses ist b^T\ 1 2. 14 u. noch 20 mal,
D^'bnn b^n Koh 12. 12 8. 3) V. d. Gtzen-
dienste u.d. Gtzen 2K 1715. Jer 25. 1015.
1619. 5118. ('^nn mnj^in Sir
492),
pi. Dt
3221. IK 1613. 26. Jer 1422, "n^i 'bin Jer
8 19, Iti^ 'h^n Jon 2 9. Ps 31 7. V.d. Satzun-
gen d. Heiden Jer 103 vgl. Y. 8 (u. dazu
Giesebr. u. Duhm).
Pr 13il 1. '?nb.t
II. b^f] (LXX 'AeX) i.p. b^T}, N. pr. Gn
4 2. 4. 8 f. 25.t
b:in s. b^h I.
D''J?n Ez 27 15 Kr. (Kt. D'-inin)
Ebenholz,
eevo^, hebenum (wahrsch. aus g. hb[i?]n] vgl.
Lewy, Fw. 35); so unter d. Alten Sy., Hi.
Vgl. auch zu n^ns.t
|3^ viell. ar. y*.A in groe Stcke schneiden.
Kalpt. pl cstr. nnn (Kt. nnn) Jes 47 13,
LXX daxpoXo-yoi Tou oupavou. Viell. die d.
Himmel in Felder abteilen, um d. Horoskop
155
jn nn
zu stellen. Vgl. Zimmern, Beitrr. z. bab. Kel.
85, Haupt, JBL 1900, 66f.t
i^^n Esth 23 u. ''^n y. 15, i. p. "in v. s.
' -^
AT -
N. pr. eines Eunuchen an Xerxes' Hofe.t
JJll
leise murmeln od. seufzen, davon syr.JL^^^ei
Gespenst, Erscheinung (P. Sm. 968). Verw. nn I.
Vgl. auch ^^.^^acvA increpare, auch wiehern.
Davon i^in.
niai-in s. ninn ih.
A.
llJ/l
summen, murmeln, meditieren, aram.
n i45jOi (davon vv^ohl Ls^Ufe murmelnd lesen; vgl.
Goldziher, Abhh. z. ar.'Philol. 1896. 27fif. Nld.,
WZKM 10339). Vgl. iJin u. ^j*cs.\A.
^a? 2^/. 'ri'^^in , impf. Tl^Tll, ^-liT, inf.dbs.
niin Jes 59 11.

1)
knurren, v. Lwen ber
der Beute Jes 3 1 4, v. Girren der Taube Jes
3814. 5911, seufzen v. Menschen Jes 16 7
(Duhm u. a. ^^H). Jer 48 31.
2)
sinnen,
nachdenken, m. 21 ber etw., v. religisen
Betrachtungen (vgl. n''b^) , Jos 1 8. Ps 1 2.
637. 77 13. 1435. (Sir 637 vgl.
1420);
m. d.
acc. an etw. denken Jes 33
18,
(bles) er-
sinnen Ps 2i. 3813. Pr 24 2. M. 'p c. inf.
Pr 15 28 (vgl. zu m^ I Kai).
3) dicht:
reden, sprechen Ps 115 7, m. d. acc. des Ge-
sprochenen Jes 59 3. Ps 37 30. Pr 8 7. Hi
27
4;
preisen Ps 35 28. 71 24.t
Po. inf. l:ih (Kn. 2 553; besser in IIIH z. .)
Jes 59 13, n. d. gew. Auffassung = Kai
no. 3, aber wahrsch. m. Duhm v. Hin Il.t
Hiph.pt.pl. D''iinO (Lag., . I36f., Gerber
37)

murmeln (v. d. Totengeistern) Jes
8l9.t
Derivate: n^n, n^iin, ]Vin.
II.
T]yn
Nf. zu ni" I jgftp., syr.
-^fe^ol.
Kai
pf.
T\yr}, inf. ahs. W
m. d. acc. ent-
fernen, wegschaffen Pr 25 4. 5; ohne Objekt
Jes 27 8 (Marti njn). Vgl. mn I Po.t
niT (v. mn I; n. Barth

12=^
f. urspr. Hin
d. i. qttl) m.
1)
Gemurmel (des Donners)
Hi37 2.
2)
Geseufz Ez 2 10. So auch mehrere
Ps 90 9; and.: Gedanke.t
rilin* (St. mn I; 'Ep. ooaYiO) cstr. gl.

Gedanke Ps 49 4.t
''^n s. 3n.
^"11*
(St. ::in, Barth 85^) m.
suff.
''i'^iH

Seufzen, stilles Klagen, Ps 5 2. 39 4.t

IT'in (St. mn I; Barth

l96^ Lag. . 200.
203; syr. Jll-^jOi)
cstr. ]rin, m.
suff.
DjViH

1) Nachdenken Ps 19 15, Sinnen auf etw.,

156
Anschlag Thr 3 62. 2)
viell. das Klingen der-
Saiteninstrumente Ps 924 vgl. H^D
]^7\
Ps^
9l7 u. dazu Baethgen, Psalmen2 IX.t
pn*
/. nr^n
Ez 42 12 gew. ;n.
j. a. ^H
(s. Fl. in Levy, TWb 1 423): geziemend,
passend, regelrecht, erklrt, aber hchst un-
sicher. Com. r^)^Tm i^nn. b. Sy. vgL.
Field z. St.t
lin (vgl. n:in Lidz. 258) N,pr.f, Gn 16 116.,
219. 14. 17. 25,
I2.t
l^n, pl. Dn:n, n^K^"i;iri, D^"i;in N. gent. An-
gehriger des Stammes der Hagriten, m..
welchem die transjordan. Stmme Krieg
fhrten, 1 Ch 5 10. 19 f.; als Feind Israels
neben Edom, Moab u. Arabern Ps 83 7; ein
Hagrite als Oberaufseher der Schaflierden Da-
vids 1 Ch 27 31 (11 38 l.njn vgl.2S 2336). Bar
3 23 heien sie oi ulol '^^ap ; bei Eratosthenes
(Strabo 164. 2)
u. Ptolem. 5, 19 2 'A^paToi, bei
Dionysius Perieg. 956 'AYpIe^; vgl. Ges.
Thes. 365. Dillm. zu Gn 2515. Nld., EB
1933. Glaser, Sk. 2 402; kaum m. d. Aramer-
stamm Hagarnu bei Sanh.II 45 (Keilinschr.
Bibl. 2 84)
zu kombinieren.t
in* cstr. gl.
(wie 11%"!) Freudeiigeschrei
Ez 7 7, s. aber SBOT z\ St.t
Tin
(Name eines aram. Gottes [Rammn], keil
sehr. Adad [auch Addu, Haddu, Dadda u. .];
in Zengirli Lidz. 258 u, als ^wXA, >1cXA bei den
Sdarabern, s. Hai., MC 424. RS 2 26. Nld.
ZDMG 41712. WeUh. EaH 55. Hoflfm. ZA
1 1 227 f. KAT 442 ff. Jastrow, Rel. Bab. u. Ass.
146 ff. 222f., Baudissin PRE3, Art. Hadad)
N,
pr. mehrerer edomitischer Knige:
1)
Gn
3635f. iCh I46f. LXX Aa. 2)Gn3639
(n. d. meisten Hdschr. TlTj, LXX Apa,
Apao). 1 Ch 1 50 f. (n. einzelnen Hdschr.
V. 50: nin; LXX A8a6).

3)
IK lll4.
19. 21. LXX Ap.t
^.tKlin
(inschriftl. "itymn, Lidz, 258; keilschr.
dad-idri KAT 446) N. pr. m. Knig von
Arara-Soba 2S 8 3. 5. 7-10. 12. IK 1123. In
der Parallelstelle 1 Ch 18 3.5.7-10 l.d.Mass.
irV^in (s.Baer z. 2S 8 3. iCh 18
3),
welche
F. d. LXX (A8paaCap) auch 2S 8 3 ff. wieder-
gibt; doch ist "ITJ^nn
ursprnglicher, vgl.
Driver zu 2S 8 3. Kittel zu iCh 183.
pD^nin (s. zuTin) N.pr. Sach 12 11, n. einer
ganz unsichern Bemerkung des Hi. eine Stadt
in derMegiddo-Ebene, &^'?(,iQr Maximianopolis
(GAP 208 f.). Wahrsch. ein Gott (Adonis)
nn in
vffl. Rob. Sm., Sem. 1 392. Wellh. z. St. Bau-
*^*7*t
, n . v
,
^? .
^o
T^o
.'
^T j , Tj.
rpT loao
I in
nh.,j.-a.u.syr.Pa. auszeichnen, schmucken,
dissin PKEArt. Hadad Rimmon
;
TLz 1899,
^^^
^
,.,^ ^^^^^
Schmuck; d. Grund-
bed. mglicherweise in d. ar. \vXA u. a. aufbrausen,
^ iH
ar. (^J^A, syr. -jo fhren, leiten. Vgl. aufschwellen. Gerber 164 stellt es zu m weit s.
Wetzst. bei Del. Jes.3 692 ff. Kai
pf.
2. sing. i^yiT}, impf. "T\T]n, pt.pass.
Kai
pf.
rnT)
ra. d. acc. Jes 118 (die inn

1)
auszeichnen, schmcken, ^if.^ass.
Hand) ausstrecken.
t
Jes 63 1 prchtig in seinem Gewnde.
2) ehren,
Vgl. d. N. pr. ''n; st. TX'^TXl, m. d. acc. (Sir 7 31), 'B ''i das Angesicht
nS'
T j- T7I AU 1 1 o r.
j li. TT T
ieco. ehren Lv 1932, die Partei iem. nehmen
n Indien Lsth 1 1. 8 9,
in d. altpers. Keilin-
J
r>.

i .x t . <! i ^J t^ o ...
9
(vor Gericht) Lv 19 15, ohne ''iD Ex 233.t
schnften hinauf, syr. o^^, , ar.
^,
sptg.
^^^^^ ^^^
^^^
-^
^^ ,^^^.j
"_:_
^^^j^^^ ^^^
Henduii/), kopt. Senfw.t m. D^iB als ^m^j. Thr 5X2 {Ft. herrlich Sir
'yn'i^* pl. onnn

Jes 45 2 gew. : Anschwel- 46

2).
t
lungen, aufgetrmte Hindernisse (s. Iin);
Hithpa.impf.^'l'nm sich selbst ehren,
LXX SjT. Berge (Dnnn?).t
sich brsten Pr 25
6.t
amn N. pr. l) einer' ar. Vlkerschaft Gn
Derivate: ^^^n, nnn, nin, T^^^in.
l'027. iCh 121. Vgl. Glaser, Sk. 2 426ff. 436. "^IH N. pr. s. zu T[T\.
2) m. a) iCh 18 10 (LXX I8oupa|x, A Aoupajx, y\ii (v. mn) cs^r. niH, m.
suff. ^Jinn i.;?. ^IIH,
Lag. AStopafi; 2S 8l0 DnV LXX USoupav). 'q'linjiJ^ csfr.nnn (Ps 11 03) m. l) Schmuck
fe) 2Ch 1018 (^in, LXX A6a)vipa|A, A A6(- Ez76 14. Pr 20 29, v. d. Wldern Karmels
pafx), s. DTi'l^.t Jes 35 2, TiT} \>j; prchtige Bume Lv 23 40,
"^ri N.pr. m. 2S 23 30, wofr in der Parallel-
pl-
^^fi'^lV
beiliger Schmuck (vgl. rvm)
stelle iCh 1132 n.Jin.t
Ps 110 3 (Sy., Hi. n^H, vgl. Chajes, ZAW
^^^
21 80). 2) Glanz, Herrlichkeit, Hoheit Dt
~n
vgl. ar. ^J^ n. d. Wbb.: einreien.
3317. Jes 53 2. Ez 27 10. Thr 1 6, v. Gott Jes
Kai imp. 'q'in Hi 40 12 niederwerfen,
352. Ps 90X6, inn'? inn Ps 145 12, li'^H mn
(Hoffm., Budde ^^n v. ^Ti, Duhm event.
jes 2 10. 19 21, nnn
"^
"7^^ horch, Jahve in
*]'^n)-*^ Herrlichkeit Ps 29
4'
y^jn] lin v. d. Menschen
tilTl*
(g. h{e)-d(e)-mu^ M.) cstr. gl. m. Ps 86, v. einem Knig'Ps 216. 454f. (vgl.
Dl'ril Fuschemel Ps llOl; Gottes F. Ps zu ^m Hiph.), v. Gott Ps 966. iCh 1627,
995. 132 7,
d. Tempel Thr 2 1, d. Bundeslade m. tS^n'? Ps 104 1 vgl. Hi 4010, v. seinen
iCh 282, d. Erde Jes 66l.t Werken Ps 1113,
?nin 1113 nn Ps 1455.
tm (nh.; ^Sl im Jemen. Dialekte; ass. ha- ^
^^^^
^\
^^^g.
Pr'3l25, V. d. nationalen
dakatu po^ Name f. Braut- [vgl. syr. IU>
^^^^ ^^^^^^^ ^^ 2 9.
4)
cowcr. der Adel Jes
Braut] hngt n. Jensen WZKM6211 wahrsch.
^
14.t
m. Dnn zusammen) pl. D^pin m. Myrte Jes "ll'j (v. ^IIH) C5^r. gl.
Schmuck, Dt 11 20:
4119. 5513. Sach 1 8. 10. li. Neh8i5, vgl. n'obl^yiT^dasHerrlichstedesBeiches^w&hYsch.
Boissier 2 736. Low AP 51.t Jerusalem m. d. Tempel, vgl. 2Makk 3lff.
riDin
N. pr. jd. Name der Esther Esth 2 7.
u. SBOT z. St.t
Vgl.' Jensen WZKM 6 209ff.t
'"^IIH*
(v. Iin) cstr. TTm
Schmuck Pr
^7^ ^
.

1Y28. tS^nb-ninn heiliger Schmuck Ps 29 2.

*]in nh.j.-a. stoen
^^ ^ ^^^
^
" -
^ 2Ch20 21 (vgl. zu
J^a?i?/. m.
sujf. IDin, ^''nBin, im;?/.
^"^T^l
^^ ^.^
(s. Baer zu Pr 103 u. Ez 34
21),
m.
suff. ^^C,J'
^^,,^^
liD'^n;, DB^^n; (Ges.

loh),
tmi?.
f)^n, m.sw#.
"
i^Q
^-
1
^^^'
riBin stoen, m. d. acc, jem. einen Sto '^t^^nH a. LA f.
"IJJJlin,
s. d.
versetzen Nu 35 20. 22. Jer 4615, zurck-
HH Inierj. der Wehklage Ez 302.t
stoen 2K 427. Pr 103. (Sir 1212. 1323),
^;^ ^^ ^^ ^, ,^^ j^^
.
^^^^, ^^ ^^^^
m. d. chulter wegdrngen Ez 34 21, m. ])D
d. 0. Jes 2219, m.
p
u.
"?
Hi I8I8, m'.
^'''"^
(Jer 2923 :Kf. \r\) m.; \1/. (mo. n, ph.
''iB vor jem. vertreiloen Dt 6 19. 9 4. Jos
^^ " ^^> ^^^9- ^^^ ah., pal. in u. \T Lidz. 257;
235.t
j.a, in, K\'T; syr. ooi, ^i; ar. pb,
^^;
sdar.
157
in in
n u. n; ass. s, i; th. fl^'X'F : u. j.X*t '. b.
d. Grundf. s. Wright, CG 103, Zimmern, Vergl.
Gr. d. sem. Spr. 27. Brockelm., ZA 16 402 f.
b. in f. \-! im Pent. (\n kommt hier nur 11
mal vor, s. Mass. zu Gn 3825), s. Buhl, Kanon
u. Text d. A.T.
243), pL i], nH u. ]T}, Hin
s. d.

Pron. der dritten Person, er u. sie,

auerdem neutrisch, so fc^lH Grn 2 19. 4214.
4312. Ex 3410. Lv 10 3, das Vorhergehende
zusammenfassend Dt 3020. Hi 8 19 u. . ; vgl.
Lv 2710, wo es sich eig. auf d.
fem. nDniSl
bezieht; \n Nu 1441. Jos 10i3. IS 2033
(vgl. aber Budde), bes. n. einem fem. Gn
4312. 2 K 1836. Jer50i5. Es steht l)als
Subj. a) in Nominalstzen (dem im V. des
Verbalsatzes liegenden Subj. entsprechend)
z. B. Gn 20 7 : ^n ^ni ""D denn er ist ein Pro-
phet u. . vgl. Gn 42 14 es ist, was ich gesagt
habe', ebenso in bestimmten Fllen inPelativ-
stzen (s. "\^) z. B. Gn 7 2. 9 3;
mit Nach-
druck am Anfange des Satzes Gn 2 14. 19 37.
Hi 4019 u. . h) d. im V. liegende Subj. her-
vorhebend, teils vor d. V. Gn 4 20. Hos 4
14,
teils nach ihm Ex 4 16. IS 22 18. 2) sehr
hufig schlieen sich solche Stze an einW. an,
das eig. zum Satze gehrt, aber ihm m. starker
Hervorhebung vorangestellt worden ist; d.
Pron. steht dann a) vor dem Prd., zB. der
vierte Strom ITID ^<^^ er ist Euphrat Gn 2 14;
alles was er sie nannte ltS^ ^^H das wurde ihr
Name Gn 2 14; wer Verleumdung verbreitet
^03
in er ist ein Tor Pr 10 18; Jahve in
Dnbsn Dt 3 22 ; derjenige, der von deinem Leibe
kommen wird
^'^y\
in er u. kein anderer,
wird dich beerben Gn 15 4. Lv 17 ii^. Bi 74.
Jes 3416. 3819 u. . b) nach d. Prd. zB.
Go<^int3S1t5^Ps50 6. Lv 1711. Mi 7 3. Koh
5 18, diese Mnner liri DPI ^tpb sind fried-
lich gegen uns gesinnt Gn 34 21, in ^^n nros
Koh 2 23. c) selten ist d. lieihenfolge: Prd.
Pron., Subj., zB. mn*' in p"""!? gerecht ist
er, Jahve Thr II8. Ez lli5, bes. bei Zahl-
angaben Jes 51 19. Pr 30 15. 18. 24. 29. Ct 6 8.
d) nach d. fragenden ^D u. T] zB. 400 Sekel
\Tn was ist das zw. uns Gn 23 15; die
knftigen Dinge njn nip Jes 4122 (vgl. n^
Dn nb"* diese wo waren sie 49 21);
voran ge-
stellt n^ nn-ni? Sach 1
9,
in ^p Gn 2333.
Ps24io. Hi47. 1319. 17 3. 412.
3)
als Appo-
sition zu einem W. im Satze bed. in d. Ex-
clusive, in "'l'pn d. Levit u. kein anderer Nu
18 23, od. eine starke Antithese in
"'J'l
Jes
714, nisn Dninn Esth 9l; ebenso steht es
158
nach D5 (s. d.) z. B. in DS ^nn auch Abel
Gn 44. 22. 20 5, od. wenn ein and. W. an-
geknpft w., bram ini2^1 in Gn 13 i.
1415. 19 30. 24 54; seltener steht d. Pron. M
vor d. betonten W., mn
n'^l^n in Ex I
1242, m ^^n in 2Ch 2822, bei D3 Ex 1
7 11. Dieses emphatische in steht auch n.d.
Pron. 1. u. 2. P., "iSnDn in*''; Jes 52 6.
Jer 29 23 (1. yn> in); in nri 2S 728. 2 k
1915. Jer 1422. 4912. Ps 445. Neh 96. ri
\n Jes 509; dag. ist Zeph 2 12, wo nsn v.
Dri getrennt ist, kaum richtig. M. d. Art.
verb. steht es nach determinierten Ww. m.
demonstrativer Bed., inn tS^"*!! dieser Mann
Hi 1
1,
inn Dipn Gn 2'i 31
*
%nn ny/n m
34, inn D1'5 am selbigen Tage Gn 15 18, bei
den Propheten: an jenem Tage der Zukunft
Jes2i7. 20. 37. 184U.. Dnn D^'nEz38l7.
4)
als Prd. bed. in a) n. mehreren Sub-
jekten: gleich, gleichgestellt, Hi3l9, b)m.
Gott als Subj.: der Absolute Dt 3239. Jes
414. 4310.13. 464. 4812 od. derselbe Ps
102 28. Darnach ist viell. auch in ^ Jer
512 z. erkl.: er ist es nicht, er hat nichts zu
sagen. 5)
Unsicher sind d. St., wo in einen
ganzen Satz zu vertreten scheint: Nah 2 9
\n
^'^p
seit den Tagen, da sie anfieng zu sein?
(s.Now.), Jes 18 2 in
)P
(s. Marti).
Kin s. nin I.
I. nin (auch nh.; n. Socin viell. m. d. Wzl. 7\'V
zusammenh., wie \S\^ v. HiJ^, vgl. d. Eigennamen
n^nin, ^n;nin, n. Barth WU ii m. >^\,
schwer
s., verw.) m.
SUff.
Hin, Jer 22 18 nin m.

1) Hoheit, Majestt a) v. Gott Hab 33. Ps82.

14813. Hi37 22. lCh29ll, neben "lin Ps
966. 1041. 1113. Hi40i0. lChl627'vgl.
Ps 145 5. b) v. einem Knig Sach 6 13. (Sir
105), neben inn Ps2l6. 454, niD^O im
Dn 1121. lCh29 25, vgl. Jer 22 18 (u. dazu
Duhm); v. Mose u. Josua Nu 27 20. c) v. d.
Stimme l^lp Hin seine majesttische Stimme
Jes 3030, lini im sein prchtiges Schnauben
Hi39 20.
2)
Glanz, Pracht, d. lbaumes
Hos 14
7, nin D1D sein Frachtro Sach 10
3;
Blte, Frische Pr 59 (vgl. SBOT), blhende
Gesichtsfarbe (vgl. b. aram. VT) Dn 108.t
IL im N,pr. m. iCh 7 37.t
n^jnin (Kittel n.LXXn;nin)?v^.j9r.w. l) iCh
5*24.
2)
9 7 (Berth. str.
]2). 3)
Esr 240 (wo-
fr 3 9 min'^).t
^iTintn iCh 3 24 Kr.\ Et. ininin.t
in in
nnin N. pr. Neh 7 43 Kr., Kt. nmn, 1. njHin
lh 9 7.t
iTlin N. pr. m. 1)
lCh4l9. 2)
mehrerer
Leviten Neh 8 7. 9 5. lOll. U. 19.t
I- mn
ar. \yb fallen; davon A^, lUoii Ab-
sturz, Abgrund (z. ar.
C^pd
vgl. Vllers ZA
12137, Nld. eb. 186), hebr. njn I, njli.
^aZ imi?. in
(m. Ges.

75") fallen,
m. d. acc. zur Erde Hi 37 6 (Perles npn,
Siegfr., Budde nn).t
Derivv. s. oben.
II.
mn,
aram. loci, ^in, werden, sein, Nf. zu
n^n; n. d. gew. Auffassung v. nin I: einfallen,
eintreffen, vgl, ar. ^s^; anders Barth ES 71 f.;
n. Del., Pa. 165 f. u. Zimmern m. in zusammenh.,
wie ass. baS sein, m. , vgl. auch th. 0, rl,
Praet.
148 u. Kampffm., ZDMQ 54 623. Sonst
vgl. zu
^l^^.
Kai impf, ^in; (d. i. ^Ti] Ges.

75), imp.
nin, fem.
''in, ^^.'nin

ij werden Gn 27 29.
Jes 164. Neh 6 6.''^ein, bleiben, Koh 2 22.
Il3.t
HI*
/ I in
begehren, vgl.
^p^
Liebe, u. m. Da-
von Ti\n II.
I.
nin"^ (v. im = nin i) cstr. nin, m.
suff.
"nin (Hi6 2. 3013 Kr., Et. ^nj^) pi. nun,
n5in (Pr 17 4. 19 13t, s. Baer zu Hi 630)

1)
Unfall, Verderben, Unglck, sg. Hi 6 2.
3013, i?/.Ps 57 2. 913. Pr 193.
2)
aktiv, was
Verderben bringt, Frevel s^.Ps52 9 (1. IMnia),
^Z. Ps5l0. 3813. 524. 5512. 94 20. Pr 174.
Hi630.t
n. nin* (v. mn III) cstr. nin Begehren, in
belm Sinne, Mi 7 3. Pr 103. Il6.t
njn (eig. pt
f.
V. mn I) /.

Unfall, Ver-
derben Jes 47 11. Ez 7 26.t
Dnin
N. pr. m. Jos 10 3.t
tn (vgl. in Am 516 u. M)

Interj. 1) der
Drohung: wehe: vae, oi ! m. folg. Vok. Jes
14. 58. 11. 18. 20. 21. Mi 21 u. .; m. V Jer
48
1
; b)l 5027. Ez 1 3 3
; ^
1 3 18. 2)
derTrauer
ach! wehe! IK 1330: "'flfc^ ^in ach wehe, mein
Bruder! Jer 22 18. 3) des Ermahnens, heus!
he! Sach 2 10. Jes 18 1. 55 1. 4) der Erregung
Jes 1712. Jer 47 6, m. ^^ 307.
ri1^.^ln
(Barth

259<^ vgl. Siegfr. Pred.
21 ; v.
bbn in) u. m'^bin Koh lOlS

Torheit
Koh 117. 212. 7 26. 9 3. 10l3.t
D^in
st. Sin Jes 41
7,
s. aSn.
Din
od.
D*^n, falls wirklich echt, das ar.
^-^,
in starker Erregung s., so da man nicht
wei, wo aus u. ein; s. auch Lidz., Ephem. 1 193,
Vgl. Dn.
Kai
pf.
m.
suff. DDn (vgl. Kn. 1 486)

m. d. acc. in Verwirrung setzen, Dt 7 23.t

Niph. impf. Dnni (kann auch v. Dn ab-
geleitet w. Ges.

67*) in Bewegung ge-
raten, V. einer Stadt Buth 119, als Eolge des
Jubelgeschreies IK 1 45, auf d. Erde bertr.
IS 4 5 (also ==
nan u. viell. so z. l.).t
Hiph. impf. I.jp5.^n\n (u. Nld. ZDMG
37 540 Kai wie
J.^\)
Ps 55 3 u. 3. /. pl.
niO\nn Mi 2 12

an beiden Stellen wahrsch.

in Ableitungen v. nn z. ., nmlich nDrjfc^
(Grtz, Lag., Wellh.) u. n^nn (Wellhr)!
dag. erklrt es Jacob ZAW 22 96 durch ehr.
pal.
jbo^ot
Todeskampf s. aber Schulth.
Lex.
50);
Duhm 1. Ps 55 3 niDin Niph.\
Derivate: 'nti^T^^li vgl. zu Dinn.
DDI'n N.pr.m. lChl39, wofr Gn3622 DNn.t
I
lli
vgl.
(J^L
leicht sein.
Hiph.
imi)f. iJiNnni
Dt 1 41 : n'hvh ii\nrii
und ihr hieltet es fr
etwas Leichtes hinauf-
zuziehen. So n. de Dieu die neueren ; d. Verss.
ganz anders, s. Dillm.t
]in (im Aram. auch: Fhigkeit, Kraft; ein Versuch,
es V. ]in abzuleiten bei Fl. zu Levy TWb 1 423)
cstr. gl., m.
suff.
liin, ^iin, '^'m^pl. m.
suff
^\m, m.

1)
Gter, Eeichtum Pr 39. 1015.
114. 137.11. 1811. 194.288.22.293. (Sir
614 u.
.),
neben m^ Pr 19 14, l^j;; ]in Ps
1123, pnj; n Pr 8i8, ij^; 'n Pr 113. 1227.
244, lin-'73
Ps 11914. Ez 2712. 18 (Corn.
^iin), wn jin-^3 Pr 631. et 87; )in n^? um
nichts, wohlfeil Ps44 13. P?.Ez27 33. 2)Adv.
genug Pr 3015. 16. LXX dpxei.t
V'Wn N.pr. m. iCh 3i8.t
yti^in (keilinscbr. Z7s^' neben J^t^in Lidz. 259)
N. pr. m. 1)
frherer N. des Josua, Nu 13 8.
16. Dt 3244. 2)
letzter Knig des nrdl.
Eeiches 2K 15 30. 17i. 3. 4.6. ISi. 9f., keil-
schriftl. Ausi' ZK 2 261. KAT 265.
3)
der
Prophet Hos 1 1. 2. 4) 1 Ch 27 20.
5)
Neh
1024.t
nWin l^.pr. m. 1)
Neh 12 32.
2) Jer 42 i.
4"32.t
^1m
vgl. damascenisch
03*
anschreien, drohen,
m.
j^
(s. Del. zu Ps 624). Yergl. lassen sich
159
in
auch CI-sA, lXA herunterreien, ^jsjb anfahren,
erschrecken, wofr auch wX^^Jb, vgl. zu TV:].
Pil. inipf.pl. ^nninn
m. ^j; anfahren, ein-
strmen auf, Ps 624; b. d.Yerss. s.Baethg.t
yt(\n N,pr. m. iCh 254. 28.t
iITm
vgl. ^v>-*, \Sjti irre reden, phantasieren.
Kai pt. pl. *']^ trumen, irre reden im
Schlafe Jes 5610 (LXX IvuTrvtaC^jxevoi. Aq.
^avTaC<i(J-Voi. Sy. 6pafJiaTt(jTai); Grtz, Chey.,
Marti D^n-l.t
NH Wehklage Ez 2lO; gew. erkl. =W, das
Com. 1.; n. Jacob ZAW 18 293 v. einem n\"I
schreien, vgl. Ps 102 8.t
i<^7) Pron. 3. P./. sie, vgl. zu !in.
liTTl (gew. v. mn; n. Barth

38 eher v. IM sX^/b
anschreien; vgl. zu nn u. nn, u. Hoflfm. ZA
11 227 f.) m.

Jauchzen a) v. d. frohen Zu-

rufe der Winzer u. Kelterer m.
HJJJ
Jer 2530.
4833 (1. d. 1. mal
'^l'^n).
b) v.M. Geschrei
der sich z. Kampfe anfeuernden Krieger Jer
5114. Jes 16 9. 10 bilden beide Bed. einen
paradoxen Ggs.t
niTH (St. HT; Olsh.
220,
SBOT: nniH,
Kberle, Tempelsnger 66. 155 f. r\'^l^n)pl.

Neh 128 Lobgesnge, Chre.t

n^n
vgl. zu n^n II.
Kaij^ n;n,/. nm (2K 937 Kt. n\n d.i.
n\T\ od. mn vgl. Getrl 75^), impf, n^n^j n;nn
Jer 1717 (Ges.

75^^), !|>nn, ]rnnVnj',
1
r/
/
w'^^^zll
15t (s.Corn. ; Ges.

75^),m.praeff nVn,
V
^'7*^'
ri1\l^ ; imp. iTn, /. ^^n Gn 24
60, pl. Vn, jp^. /.
^jn^Of^.^
n;in Ex 9 3.

l) geschehen, eintreten, ent-

stehn a) v. Naturerscheinungen Jon 14: NTTi
b'lJ'IJ^P
es entstand ein groer Sturm; Ex
19 16 : D'^p']?^ n^(5
NT.l
da keimen Donner und
Blitze ; Ez'l 25 : '?1p^Tl ; Jer 3 3 Begen H^H n'?
/cam nicht; v. Regenbogen, sich zeigen Gn
916; V. einem Streite Gn 13 7. 2S 186, einer
Hungersnot Gn 26 1,
einer Verwirrung iS
5 9 (str. niiT T); v. d. Tageszeiten: werden,
kommen Gn 1 5. Ex 1916. Jer 3320, v. einem
Zeitraum Dn 12 1, unklar 13^gg 2 16 (vgl. Mat-
thes ZAW 23 125); v. d. Dingen, die durch
die Schpfung ins Dasein gerufen w. Gn 1 3.
Jes 66 2, V. Vlkern Dn 12
1
; v. einer P. auf-
treten Bi3 31.
&)
huf, impers.,
)5
N^")!
u. es geschah so Gn 1 7. 41
13, /. Jes 7 7. Dn
1 1 17. Bes. als Einleitung a) historisch NTI
u. es geschah, m. folg.
p/.
ohne
]
Gn 8 13.
160
/",
/, ^Ou) y-v*^
141 f. 401, negat. 2K 12 7, ra. impf.frequent.
ohne 1. IK 14 28, m. impf, consec. Gn 12 14.
27 1, m. 1 u. vorangestelltem Subj. Gn 7 10.
22 1,
bes. n. einem eingeschalteten Zustands-
satz Gn 1512. 17. lS7lO vgl. m. mm Gn
2415, ohne
]
IK 114;
)
futurisch .Tm es
w. geschehen^ m. impf,
ohne
\
Jes 7 18. 21.
1012. Uli, negat. Jes 10 20, ^V. + iT^ 22,
m.
pf.
consec. Jes 22 20. Am 8 9, m. folg. casus
abs. ohne 1 Jes 4 3. 11 10. Gn 2443 f., anako-
luthisch m.
pf.
ohne
]
(so habe ich heute) Dt
8 19, m. itnpf. 6 loflP.
2)
da sein, existieren,
sich befinden, HM tJ^^S es war ein Mann Hi
1
1,
sie befanden sich auf d. Felde Gn 48. IS
1425, m. I'n'? allein sein Gn 2 18, H^Ji TVTi
ewig dauern Jer 1518 usw.

3)
m. einem
Prd. : etwas werden od. sein, so zB.
Gn 320. 4 20f. 19 26. Mi 3 12 u. . (zu Hi 621
vgl. Dillm. u. Duhm); Gn 1 2. 3l. lll. 17 1
u. ., vgl. Ges.

14l8-i.
Bes. m. einem Pt. um
einen dauernden Zustand auszudrcken, teils
in d. Vergangenheit Gn 37 2. Bi 1 7. Jes 592.
Hi 1 14. Dn 102. Neh 14, teils in d. Zukunft
Gn 16. Nu 14 33. Jes 22. 19 18,
namentl. in
d. sptem Sehr, auch ohne diesen Nebenbegriff
zB. N.'hl4. 213. 15. lCh6i7(vgl. Ges.ll6^
Kn. 3 132).

4)
m. 3 es geschehe
"^l^^yT^
nach
deinem Worte Gn 3034; werden od. sein wie
Gn 3 5. 22. Ps l3. Jes 30 13. Ct 1
7;
gleiches
Schicksal haben wie IS 17 36. Jes 1 9. 17 3.
284. Hi27 7, m. doppeltem 3: p'^'n^D mm
V^')^
da es dem Gerechten ergehe wie d. Gott-
losen Gn 1825. Jes 24 2. Hos 4 9;
in freier
Anwendung: es geht jem. wie bei Jes 13 19.
1 7 5. 29 7. Mi 7
1
; m. 1^3 Jes 29 8. (Hi 24 14
1. Merx, Duhm "q^iT f.'S" \n^; Ps 1028 nimmt
Jacob, ZAW 18 293, ein n\n, wimmern, an;
Olsh. mn1. Beer mn1).
5) ra. Pr-
Positionen, a) m. ''^HS nach jem. auftreten
Bi 331; sich an jem. anschlieen 2S 2 10.
b) m. ns mit, bei jem. sein Gn 34 5; v. Gott,
schtzend mit jem. s. Gn 2 1 20. Bi 119. c) m.
3 lokal Gn 48. Ex 24 18. IK 1 1 40; ber jem.
kommen, zB. iS 14 20, ein Unglck Nu 31 16,
d. Hand vgl. zu T no. 1 ^.
d) m.
]p
kommen
von, abstammen von Gn 1716. e) m.
IJ^
sich
erstrecken bis Jos 1910. /) m.
DJ^
lokal 2S
2416; jem. begleiten 2S 239, v. Gott Gn 31 3.
Bi 2 18, es m. jem. halten IK 1
8, n^S'Dj; mn
rem habere cum femina Gn 39 lo. 2S 13 20;
impers.
H^'p'QJ?
n\1 er hat im Sinne IK 8 17.
g)
m. h^ zu jem. kommen, v. Gottes Wort
Jer 14. 11. 13 u. ., V. Gottes Geist (wie byt)
%n ^n
IS 16 23. 19 9; zuetw. verpflichtet s. Ez 45 16.
h) m. hv_
lokal, zB. auf d. Erde IS 14 25, auf
d. Haupte jem. 2S 1230; ber jem. kommen,
V. d. Furcht Gn 9 2
;
v. d. Hand (Inspiration)
Gottes 2K 315, v. d. Geiste Gottes Nu 24 2.
. Ei 3 10. 1129 u. . (vgl. rtiJ i
1419);
jem.
einschlieen, drngen 2S 1123. Jer4l7; v.
einer Blutschuld, auf jem. ruhen, Dt 1910,
V. einer Verpflichtung Ez 45 17 ;
l]^
b)l
Anla
z. Zorne geben Jer 32 31. 52 3 (str. 2). i) m.
b zu jem. kommen lS4l; jem. zu Teil w.
Jer 3 1. Hos 3 3. Euth 1
12;
jem. angehren,
"V
n\1 ich habe Ex 203. Dt 21 15. 2S 122.
Jer 3 3
;
jem. beistehn Gn 3 1 42 vgl. Ps 56 10
;
jem. geschehen, passieren Ex 32 1. Thr 5l;
zu etw. werden Gn 2 7. 24. 17 4. 18 18. Ex 4 4.
Jes 122, sich als etw. erweisen IS 4 9. 18 17.
2S2 7. 13 28. 1K152; zu etw. dienen Gn
li4f. 177. 2821. Ex4i6. Nul03i. Hi303l.
b. iTn ra. h c. inf.
s. zu b.
Niph.pf. h]:)^, nn^^nj, Lp. nn;ni, n^iri^,
^^r^^lT]^, pt.
f.
HTi

1)
insDasein gesetzt w.,
geschehen Ex 11 6. Dt 4 32. Ri 19 30. 20 3.12.
IK 1 27. 1224. Jer 530. 4819. Ez 21 12. 39 8.
Jo2 2. Neh 6 8. Dn 12 1. 2Ch 114. Pr 13 19:
n\'li nifc<ri ein Wunsch der geschehen, erfllt ist.
M.'fc^^ 'fehlen Sach 8lO (Pt. im S. v. xa Igo-
}Xva Sir 42 19. 48 25). 2)
m. b zu etw. werden
Dt 27 9. 3)Dn2l. 827. Mi 2 4 bers, man
gew. : dahin sein, whrend Barth WU 12 eine
Wzl. mn = (^yb^ schwach, brchig s., an-
nimmt. Dn 8 27. Mi 24 ist d. AV. aber wahr-
Bch. dittogr., u. Dn 2 1 1. Behrm., Marti nilj.t
iTH* m.
suff. Tl'n Hi6 2. 3013 Et f. n^lH I
(s. d.) Unfall, Verderben.t
"^"'H (nh.,
j. a., ehr. pal.) sptere F. f. "^"'ISI
wie? iCh 1312. Dn 10l7.t
^yn (ph. ^DH im N. pr. ^snn:, pal. bs^n u. ^sn
Lidz. 259, j.-a., syr. |La^o,, vgl. auch M. AE 88
;
wahrsch. aus ass. ekallu Palast, urspr. sumerisch
e-gal groes Haus, KAT 240. 649 ; and. Auffassun-
gen bei Nld. MG 135. HofiPm., Ph. I. 25. Lag.
. 121 ; sonst s. Fr. 274) CStr. ^DN"!, m.
Suff.
te^n, pl CStr. ""^DN"!, m.
suff.
DD^'PDN'l, dbs.
Hos 814: nibD^n'm. (b. Jes 4428 s. ZAW
16 83)

1)
Palast eines Knigs IK 21 1.
2K 20 18. Dn
14, pl. Hos 814. Jo 45. Pr
30 28; :iiS; ^byr} Jes 1322,
]^
'hyn Ps 459.
2) Tempel (nicht ass.) Am"
83,'
^DNIH d.
Tempel in Jerus. Jes6l. Neh 610, ^iIt TI
d. Tempel in Silo IS l9. 3 3, in Jerusalem
2K 2413. Jer 74. 24l. Hgg 2l5. Sach 6l2.
Geseniub'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 1
Mal 3 1. Esr 3 6. 2Ch 3 17. (Sir 36
19),
im Him-
mel Ps 18 7 wie Ityij: byn Mi 12. Hab 220.
Ps 114.
3)
im engern S. : das sog. Heilige
des Tempels, zw. d. Vorhalle (D*75i^) u. d.
Allerheiligsten (Tl'^) IK 6 5.
17.'
7 50. Ez
411 ff. (816 1. Corn. h^2).
ViOb'^n Pr3l27 s. TiybT[.
yy^Tl od. (da d. Mass. wahrsch., wie Syr. u.
Aq. an Hiph. imp. v.
^^"^
heulen gedacht
haben) richtiger /^"^H (v. bbT\ I, vgl. Kn.
2 106) m.

Jes 1412 n. LXX, Vulg., Tg.:
der Morgenstern; viell. aber eher d. Mond,
ar. JNU vgl. Wellh., Pro. 5 in Anm. 2.
Winckler, GJ2
24,
jedoch nicht der (nicht
am Morgenhimmel stehende) Neumond, son-
dern die Altmondsichel vgl. Zimmern KAT
565. Hommel, Ai 116. AA 271; s. auch
Eob. Sm., KM 300.t
DDM s. DOin.
]D''n N. pr., SohnMachol's, berhmter "Weiser
unter Salomo IK 5 11 ; als Nachkomme Judas
u. Sohn Serah's lCh2 6 (vgl. jn"") ; als Snger
unter d. Nachkommen Levis iCh 6 18. 1517.
251. 46. 2Ch 5 12. 29 14. 35, in d. berschr.
des Liedes Ps 88.t
l'^n
(aus d. Ag., wo hBn{w) urspr. : Topf, dann
Ma), CStr. gl., m.
ein Ma f. flssige Dinge,
das Sechstel des Bath, enthaltend 12 )l7, n.
Jos., Arch. 3, 9, 4,
zwei attische ^^oa^ Ex
2940. 3024. Lv23l3. Nu 1547. 9f. 285.7.
14. Ez 4 11. 45 24. 465. 7. 11.
14,
p"i;j jNT Lv
19 36. Vgl. Benz. Arch. 183. Now.'l 204.t
I3m
Abulw. Htz. verglichen Ji^ rauh und
verchtlich behandeln, Ges. S.s*m (Add. ad Thes.
84) bedrcken; weniger passend Schultens u. a,
Sjb staunen.
Kai hnpf. ^ISnri

m. S Hi 19 3 wahrsch.
mihandeln (LXX Hier.) s.Dillm. u.Budde.t
iT\^T\* {Hiphabstr. v. IDi II, Ges.

85. Kn.
2 202) /.

DiTiS ril^n Jes 3 9, wahrsch. n.
Tg. Syr. u. a. : ihr Personenansehen (s. d. V.)
;
gew. die Betrachtung ihrer Gesichter, vgl. nh.,
j.a. rriin, 13n das Erkennen, od. ein Zeichen,
woran man etw. erkennt. Vitr., Ew., Dillm.
leiten es v. IDH ab u. geben ihm d. Bed.
:
Frechheit.t
fc^/Tt
den. V. nbn.
Niph. pt.
f.^
n^bn^n

coli d. weit Ent-

fernten Mi 47. Grtz rn^bt^ri: Wellh. H^mn
, Tt'-' T-
V. n^n.t
1 161
>n
^n
riffspn (m. unbetontem , ass. "walirsch.ina^MZ(^)a,
jenseits; z. Aram. u. Arab. vgl. Kn. 2 259. Fl.,
KS 1 440. Nld. MG 203)

adv. dem. : dorthin!

weiterhin! 1)
v. Rume, weg von hier Nu
17 2; ntjl^n'tyiJ tritt weiter hin d. i. fort, zu-
rck! Gn 199. nbr!3 D^ von da weiter IS
103; Hi^bm
]
'jenseits von Nu 32 19. IS
2022.
37;'
YnsbriD jenseits von Gn 3521. Jer
2219. Am'5
27.'
V) V. d. Zeit IS 18 9: D^riD
njjSnj i^^'H'n v. jenem Tage an u. fortan. Lv
2227V Nu 15 23. Ez39 22. 43 27. Jes 18 2.7
(n. and. local).f
HDI^n* m.
suff.
DriDlSn Nah 2 6 Kt., vgl.
DWri (Piel-bstr. v. ^"pn II; Barth 102^; vgl.
g.-ar. <^^JlA Lrm, Bsim le forgeron n,
11;
j.-a. i^^'i^n, Hochzeitsjauchzen, gehrt n. Nld.
MG 118 z. syr. [Lw.?] JJoiL Festtag, Hochzeit)
Festjubel, Fest (bei Einsammlung d.
Frchte) Ei 9 27. Lv 19 24. Vgl. Eob. Sm.,
1 204.t
Dt^n 8. rhn.
tpn comm.
dieser, diese, m. Ei 6 20. lSl4i.
^17
26 (vgl. auch zu b\\^). 2K 23l7. Sach 2 8.
Dn8l6;/. 2K 4 25.t Vollstndiger :
Hlf
(v- einem demonstr. ha-la-zai, vgl. ar.
j^
JJ 1,
dial. Jjf 8. Fl., KS 1440. Hupf., ZKM 2 132) m.

dieser Gn 24 65. 37 19.

t
^Pn (Kn. 2 367) wahrsch. /. diese, Ez 36 25.t
TWnbn Jer 48 5 Kt. s. n^^h.
'^'hn* (St. ^^n) pl. m.
suff.
^yhn
Schritt
Hi29 6.t
iiybn* (St. ^'^n) m.
suff.
Dn?^^n Nah 2 6 {Kt.
r\'2^'?ri)
,
pl. r^bn, ni2bnVriiD"'^n (Pr 3127
Kt! niD^N"! Schrei'bf.) m^
suff. ^J'^niD^bn

1) sg. das Gehn, Einhergehn Nah 2 6.

2)
pl.
a) Karawane Hi 6 19, Prozession Ps 68 25,
b) Weg, d'tIJ; ^\^:h^j Pfade der Urzeit Hab
3 6 ; r\SV^ r\'\TbT\ was in ihrem Hause vorgeht
Pr3l27."t
j
/H
mo. (1^n'J u. *|^), aram. (meist Pa.) gehn;
ass. alaku gehn, flieen, leben, dauern; ar. <-tUjb
zu Grunde gehn, wozu Dillm. Lex. aeth. 18
>A: stellt. Ew.

117^
vergl. ,iXUo.
Kalpf. -^bj} i.p. "qbn, n^bn usw. (o^n
Jos 1024 vgl. Ges.

23^); impf. (vgl. Prtor.,
ZAW 2 3ioff. Ges.

69^^)
^?:,
^"7^^ usw. Mi
18 HD^^, daneben Ex 923 '^''?nnr(\i- Barth,
ZDMG 43 187 m. a f. i) u. sekundr ^IXl
(6
mal), ^'briN Hi 16 22. 23
8, o'^iT i.p. Hi
162
4111 (Ps 739 Lag., Wellh. u. a.: '^^'nnp),
imp.
J7,
HDb i. p. H?'?, u. ^b (Nu 23
13.'
Ei
1913. 2Ch25i7), ^, njD^,'jDb, ^l'?^ Pr
13 20 Kt. (od. inf abs.), pl. ^iD^n Jer 51 50,
inf als. "qi^n, rfbr^, cstr. Tob i. p. rob {T\'2bb
Koh 1 7)
u. (Ges'.
69"^
not.) ^j'^H,' m.
mff.
^Pb, pt. "^bJi, "q^in,/. HD'p.'i u. nDfii 2K 423
{Ktl^Pby^).

1)
gehn, V. Menschen Dt 1 ll9
2K 26! Jes 3 16 u. ., u. v. Tieren IS 6 12.
Nah 2 12. Pr 30 29, V. d. Schlange Gn 3 14 (Jer
46 22 n. LXX z. .),
auch fahren IK 18
45,
reiten 2K 425. 9 18; ziehen, reisen Gn 12 3
u. .; V. leblosen Diugen, zB. v. d. Schiffe
Gn 718. 1K22 49; d. sich erstreckenden
Grenze Jos 168; d. sich verbreitenden Ge-
rchte 2Ch268. Esth9 4. (IS 14i6 1. b'?n);
V. Wasser Jes 87. IK 1835 (SI D-^DH IdW),
V. Wein (vgl. Hithpa.) Ct 7 10, v. Feuer Ex
9 23. Ps97 3; V. Pflanzen, sich ausbreiten,
gedeihen Jer 122. Hos 14 3; v. d. tS^Di sich
ergehn, schweifen Koh 69.

a) m. d. Acc.
a) '^y] Nu 20 17. IK 1312, n.
1^
Gn28 20.
35
3, ^2"l"n
'^br\ Pr 323 ; als Lngenangabe IK
194. 2 K 20
9; )
n. einem 0. gehn Gn 27 5.
Ei 19. (1918 1. ^n^n
"? f. niiT n^n n).
2121. lKll24(SBOTni'p*5). 142. 2Ch92i;
7)
durchziehen Dt 1 19.
2*7.
Hi 29 3.
) v.
etw. flieen, triefen Jo 4l8: d. Hgel gehn
(flieen) von Milch, dag. Ez 7 17. 2112: alle
Kniee zerflieen in Wasser.
h) m. b^ d.
0. Ex 1827. Dt 1425, d. P. Gn2626.'Nu
2237. 1 S 1 7 44, DV. b^ Euth 2 ll, nmi b^ Am
2 7, z. Gott z. Gericht Hi 34 23, IIS^Di bh (a.
LA b)l)
um sein Leben zu retten IK 19 3.

c)m.
f
a)d. 0. Dt 167. IS 1026. 23l8. Hab
16, IjSlS'p Jes 601, ^t^b Jes 551 um Wasser
zu kaufen: ^lib nn^^t^^'^ Ps 803; nb^-lh in
Verbannung Nah 3 10, Dl7!5^7 in Frieden IS
20 13.
)
als Dat. ethic. (wie s'en aller) Ex
1827. Ct46; bes. imp. "fJ7-"q^
Gn 12l. 222.
13"11^ seines Weges gehn" Gn 19 2. 32 2. Nu
24'25.
IK 149.

d) m. 2 a) ?|TO Pr 7 19
vgl. 1K186, '^l'in IS 2821. Jer'6 25 (^bn
pWiT^I
"qnnn IK 2 2 s. v.a. sterben), in der
Wiiste JosE'e. IK 19 4; auf d. Felde Gn
24 65; auf trockenem Boden Ex 1429; in d.
Krieg ziehen iS 1713; in ein Land ziehen
Ei 1 3; n'^li? in Verbannung Am 1 15, ^2^^
Nah 3 10. Jes 46
2; )
m. etw., m. Fltenspiel
Jes 30 29, m. Strmen Sach 9 14; begleitet v.
Ex 109, daher: bringen Hos 5 6.
7)
DHlLS^DiS
das Leben wagend 2S 2317.

e) m.
DJ^
be-
gleiten, folgen, Ei48f. 118. 2S1926. Hi
^n ^n
34 8.

/)
m. riK dass. Gn 14 24. 2S 1617.
2K 64.

g)
m. ^is'? vorangehn Ex 14 19.
Dt 130. IK 3 6. 'Ji) m. nn uachgehn,
folgen Gn 24 5. 8. 3220. D\'l"^ nns 'Tj'^ri,
D"*'py21 ^intj!,
Gotte, d. Baalen nachgehu d. i.
ihnen dienen Dt 4 3. IK 148. Jer28. Hos
511 (ebenso ass. alku arki: [einem Gotte]
dienen), m. d. Heizen als Subj. Ez 20 16. Hi
317. (Irrsinn Sir 52). Auch verfolgen:
Jer48 2: niH ^bn "^^n dich verfolgt d.
Schwert.

i) m.
)p
verlassen Gn 26 26. Jer
3 1 vgl. Hos 112, wo d. LXX DPI ''iB liest.

j)
m. ^3^
auf vier Beinen Lv 1 1 20f. 27. 42,
T)l
^5^
etwas unternehmen, vorhaben Ri 18 5.
IS 96 ;
ber seine Ufer gehn Jes 8 6; oft f.
b^ 2S 1520. 1K226. Jerl7. Neh6l7,feindl.
lk226.

k) m.
1)1 Ril9l8. IK 1230.
2K 62.

2)
wandeln, leben m,T '^^th 1\brii
vor Jahves Antlitz wandeln IK 9 4 (vgl. zu
Hithpa.)]
)\
('?"11?)
^yr?'
t^.*^
auf Jahves
Wegen wandeln = seinen Geboten folgen
IK 13. 2K 21 22. Dt 19 9. 28 9. Ps 81 14.
nninS Jer 44 10, n?j;S Psll; H'psn in
Schmach Jes 4516; "Hn Ps 26
1
; Ij^lS^? Jer
2314; \b^:i vgl. zu n^h^^, m. d. acc. Jes
33i5 : mpl^ "^j^il wer (in) Gerechtigkeit wan-
delt (Ew.
282, 1). Mi 2 11. Pr 6 12; m. einem
Adjektiv, zB. Gn 15 2. Ps 15 2. Vgl. zu b^:?\
M. Dy u. nS umgehn, verkehren Mal 2 6.
Hi 315.
3J
weggehn Gn 1833. 32 1, neben
in Kohl4. (Jer 3614 Giesebr.
^1),
ver-
schwinden Hos 6 4. (Jer 29 12 scheint, wenn
d. W. richtig ist, eine Bed. befriedigt weg-
gehn" vorzuliegen, s. aberDuhm); Jer 22 10.
Hi 7 9. 14 20. 1910. Ct 211. Ps 7839, bes. f.
sterben Gn 15 2. Ps 39 14.
4) fortgehn,
fortdauern: a) m. "^I^H u. d. inf. abs. eines
anderen Y.,
I^J"!
^"^T 'o'pri d. Khe brllten
fortwhrend lS6l2. 2S5lo, m. andererWort-
stellung Jer 504. Ps 126 6
; b) m. '^^bn u.
pf.
cons. T[\)VV\ "^17)1 "Jj^ril *^^ weinte unaufhrlich
2S 13i9."2K 2n,'od.
impf. cons. 2S 16i3.
c) m.
Il^bn u. einem Verbaladj. bl^] rf^n if^l]
er wurde immer grer Gn 26 13. Ri 4 24. IS
1419. 2S 1825. d) m.pt. 1\b^n u. einem Ver-
baladj. IS 1741; hier kann auch d. V.
"J^T
fehlen od. durch H^H ersetzt w. IStS^H b)p m
PlOl '^O'^
d. Lrm d. Trompete wurde immer
strker ^Eix 19 19. IS 226. 2S3i. Jon 1 ii.
Pr 418. Esth 94. 2Ch 17 12. e) seltener steht
^jl^n m. d.
inf abs. n. einem andern V. d.
Bewegung
Gn 83. 129 od. n. iTH Gn 85.

5)
huf, dient
l^n
als Einleitung vor einem
ir
and. V.: a) m. einer consec. F. *12T1 ^b^]
Dt 3 11. Nu 24 25. 2K 3
7 ; inf v. einem Leich-
name 2K1321; bes. i^np. vor einem imp.
Gn 27 13. 29 7; daher HdS wohlan! vor Co-
hortativ Gn 19 32 (Anrede an eine Frau).
3144, pl. O'p Gn37 20. IS 9 9. Jes 23. Hos
61. Ps 95
1.
' b) m. inf. cstr. c. b Gn 31 19.
Ri 81. IS 10 2; ni? ^^^ sich' dem Tode
aussetzen.
Niph.
pf
1. ps. i. p. 'HD^nj

(falls rich-
tig) weggehn, hinschwinden Ps 109 23.t
Pi.
pf
^r^^bj), impf, "^^n"*,) i^^p-
'^i'n

1)
gehn Ps 115 7, m. d. acc. d. 0. Ps 142 4,
m. ]D Koh 810, V. Tieren Thr 5l8 (m. 2 d.
0.), V. Schiffen Ps 1 04 26, v. Wasser Ps 1 04
10,
V. Pfeilen Hab 3 11, m. ^iD^ Ps 8514, b)l
auf
Kohlen Pr 6 28, Flgeln Ps 104 3; in Gottes
Haus Ps 5515; m. Zustands-accMS. nackt Hi
2410, trauernd IK 21 17. Ps 287. Hi3028.
2) wandeln (wie Kai no.
2),
unter d. Sonne
Koh 4 15, m. n d. Sphre Jes 59 9. Ez 18 9.
Ps81l4. 86 11! 89 16. 1311.Pr8 20. Koh 119.
3)
pt. Pr 6 11, n. Jacob, ZDMG 55 136, Bett-
ler, and.: Landstreicher, Ruber, and.:
schnell (vgl. Hithpa. no. 4).t
Hiph.pf ^^'pin, ^ybh, impf^'hV,
^x,
^^'
^)h ^^}\
Thr 3 2, !|Db^l, imp. TJ^IH, ^'^'h^Ti,
inf m.
suff.
ID^S*!, pt. 'JJ^'plD, m.
suff. IJDbl
Jer 2 17

1)
gehn lassen, fhren m. d. acc.
Lv'26i3. Ez 47 6,
m. einem Zustandsacc.
Hi 1217. 19; m. d. acc. u.
^y\
Ez 4024. Dt
8 2, od. einem acc. d. 0. 2K619. 17 27 u. .,
^IlJ^n
in der Finsternis Thr 3 2 ; m. S d. 0. Dt
815 u. . (Jer 217 z. str. vgl. Duhm); m.
b^i,
auf, Ez 3612, f. b^ 1K138. 2K2520; m.'?
Dt 8 36 u. .; m. \^iyh Jes 6312; d. Wasser
flieen lassen Ez 32 14, wegtreiben Ex 14 21
;
tragen Nu 1711, ein Kind Ex 29, m. njS,
wohin, Sach 5 10 vgl. 2S 1313 (d. Schande);
verbreiten Koh 10 20; m. 1T!l Koh 5 14.
2)
verschwinden lassen, vertilgen Ps 125 5.
Hithpa.
pf
i^nnri,
"^^nnn, impf ^^'nni,
imp. "^^nnn, inf i^nnri,
pt.\bnn, riDfnn

1)
gehn (Ggs. 2^^) Pr 622, bes. umher-
gehn, ra. 2 d. 0. Gn 3 8. Ex 21 19,
m.
b)l
2S
112. Hi 188. (Sir 9 13),
m. d. acc. d. 0. Hi
2214, m. "i'? d. 0. Esth 2 11, m. "^in? Ez
19 6. 2814, m.
p5
Ezll3 (vgl. Corn.j, m.
^in? folgen IS
25^15, trauernd Ps 35 14. 43
2;
umherstreifen lS23l3. Ps 129, umherziehen
2S76, m. Sd. P lChl76. 21 4. 2S77, Sd.
0. Gn 1317. Jos 184. 8. Sach 1 lof. 6 7.'Hi
163
^n bn
17. 22. 38l6,m. D^ IS 30 31, m. lRi2l24,
m.
]
u. b^ Ps 10513. iCh 16 20; v. Pfeilen
Ps 77 18, v.'Wein (vgl. Kai no. 1)
Pr 23 31.

2)
m. dat. eth. sich verlaufen Ps 588.

3)
wandeln, verkehren, m. ""i'p IS 230. 35,
m. nS IS 2515, bes. v. d. G-emeinschaft der
Frommen m. Gott, m. nfcj Gn 5 22. 24. 6 9, m.
^izh Gn 171. 2440. 48 15. 2K20 3. Jes38 3.
Ps'56l4. 116 9; m. ad. Sphre Ps263. 397.
6822. 825. 1012. 11945. Pr 207. (Sir 3l7);
m. Gott als Subjekt Lv 2612. Dt 2315.

4)
Pt. Pr24 34 wie PL (no.
3),
das einige
hier 1.
Sach 10 12 1. 5|^^nn\t
Derivate: ^^n, "rj^bn, n^^br}, ^b.i, na^^nn.
V^.
(vgl. Baer zu IS 14 26) m.

1) concr. Be-
such 2S 124.
2)
Flu IS 14 26: ti^n-H
f>r\
Strecke flieenden Honigs (Wellh. u. Driver:
lli'l
^I^n
die Bienen waren weggeflogen
]
Klosterm'.
"TJ^hj.t
/ /ll
ar.
J.A
leuchten,
J^
Mondsichel, th.
*!^;; dazu wohl ass. eMii, glnzen.
Kai impf. ^iT Hi 31 26 (n. ZDMG 43, 179;
gew. als Hiphil betrachtet), inf. m.
suff.
^b7^
Hi 29 3 leuchten Hi 29 3 we7in sie, seine
Ampel leuchtete (Budde, Duhm 1. ^b^[^ (=
l^nnn) als Hiph.). 31 26.t
Hiph.
impf. ^HH, ^bll] strahlen lassen
m. d. acc. Hi 41 10. Jes 13 lO (vgl. zu Kai u.
PL Sir 36 27).
t
Deriv. bb^n (bb^T}).
ii.
/ //l
ar.
^Jjb
II u. IV d. Festjubel anstimmen,
in Jubel ausbrechen; syr. Pa. lobsingen, rhmen;
ass. elelUf allu jubeln; b. d. th. vgl. Prt.,
BzA 1 369 f. Verw. b'?\ N. Lag., O. 2 13flF. den. v.
jJU
Neumond: d. Neumond feiern, vgl. dag.
Wellh. RaH llOf., Rob. Sm. Sem. 1411. Gerber
186
;
n. Littmann, Neuar. Volkspoesie 87 urspr.
:
trillern.
PL
pf.
bbr^, pl ^bhj)] Jes 62 9, m.
suf.
^^bbr\ 6410; impf b%r\, -bbn], m.
suff.
^jb^ni,
imp. ^bbn, )bbr\, inf. bbi, 'pt. D-^bbno

1)
jauchzen, jubeln, m. d. acc. der Gott-
heit zujauchzen E,i 16 24 (v. d. Philistern),
einem Knig 2Ch 23 l2f. vgl. IK 1 40 (LXX
Dv7lnD); meistens: Jahve loben u. preisen
JeV38'l8. 6410. Jer 2013. Ps 22 23f. u. .
Esr 3 10. Neh 5 13, beim Essen Jes 629. Ps
22 27; seinen Namen Ps 113l. Jo 226. (Sir
4710), sein AVort Ps 56 5 vgl. li (unklar);
m. a Ps 44 9; m. b Esr 3 11. Neh 1224 u. in
d. Chr.
(''
D^"? lCh29i3); v. Volke iCh
164
1636. 2913, sonst in d. Chr. Aufgabe der
Leviten, lobsingen, 2Ch8l4 vgl. lCh235,
neben nniH iCh 2330. 253. 2Ch 5l3. 3l2,
neben TSTH u. nilin iCh 164; IT^ bbn d. v.
David angeordnete Lobgesang 2Ch76 vgl.
29 30. hs. Jer 317. Daher d. Formel r\)^b7r\
(Ps 135 3t nn'p'pn, 10435t n;^'?bn) lobt Jahve
Ps 10435. 1061. Uli u. . (vgl. Del. zu
10435 u. Jacob ZAW 16159).

2)
rhmen,
preisen (Menschen), m. d. acc. Pr272. 284.
31 28. 31. (Sir
112), m. d. acc.u. b^ Gn 1215,
'r-'n'? iTH 2 S 14 25. Unklar Ps 103 m.
b)l
(Hai. RS 3 218 bbr[n\).
Pa.
pf f.
Thbj] (aber pt. m. Ultimabet.
Ges.

52, 01shV 250^) Ez 2617, i. p. 6Ht
(Ges.

52^) ; impf. ^^H^
,
pt. '^^H
gepriesen
s. Ez 2617. Pr 12 8. Ps 78 63: seine Jung- 1
fraiien ^bbXt^ \^b wurden nicht (durch Hochzeit- I
lieder) gepriesen (vgl. j. a. s'7^'?n Hochzeit,
"
s. aber zu D"*'p^?n). Pt. preiswrdig (v. Gott)
Ps 184. 48
2.'964.
1133. 1453. 2S 224. iCh
1625.t
Hithpa. impf bbnT\\, i. p. bbr\n\, ^bbr\T\\,
imp. ^bbr\m, inf bbr\nr}, pt. '^^nnp, D^'pbnntt

1) sich rhmen IK 2011, eines guten

Kaufes Pr 20 14, im religis. S. Ps 6312.
6411. 1065; m.
5
d. S. Jer 9 22f. 494. Ps 49 7.
523. Pr 2514. 271, d. P. Jer 42, bes. Gottes
Jes 4116. 45 25. Ps34 3, seines Namens Ps
1053. iCh IG 10 vgl. Ps97 7 (m. b^ Sir 8
7).

2)
gelobt w. Pr 3 1 30.t
Derivate: D''^!lVn, ^^HD, n^HJI vgl. die Eigen-
namen "j^n, ^^bno, '7K^|n\
iii.
/ /ll
^yv.Aph. als Toren behandeln, hhnen,
spotten. Hngt viell.
^^^-^
(etwa f.
jJ^J^g-^)
Sptter, Tor", damit zusammen? doch findet
sich auch
,^J-^
in dieser Bed.
Kai impf ^i^hn, pt. pl D"^bbin (n. Olsh.

254 pt. Po. ohne D)

tricht, wahnsinnig
s., V. d. Gottlosen, Ps 5 6. 73 3. 75 5.t
Po. impf. bb^T\\, pt.pass. bb^T]^,pl. m.
suff.
vblHD

den. zum Toren machen Koh 7 7
;
beschmen Jes 44 25. Hi 1217. Pt.pass. Koh
2 9 ^^ln?p unsinnig, eig. unsinnig gemacht. Ps
1029: vblHD die gegen mich rasen (vgl. Kn.
3

23; Ges.

116^; s. jedoch Olsh. u. Baethg.
z. St.; Duhm 1. act.).i
Hithpo.
pf.
^bb[T[T\T\, i. p. ^bbf^T\7\^ impf
'?ynn*i, 6'7nn\ up. ^bb'r^n''
-^
den. i) un-
-|.-' -II.'
-*
ATI-
'
sinnig w., s. Jer25l6. 5l7, rasen Jer 46 9.
Nah 2 5 : es rasen die Wagen. Jer 50 38 m. 21
i
bn
n
sinnlos auf etw. trotzen, aber besser
^^pn^l
V. bbn II. 2)
sich unsinnig stellen iS 21l4'.t
Derivate : ni'j^in, n^i^^in.
^?n N. pr. m. Ri 1213. I5.t
iTi'^Sn s. bbr, II. Fi.
D/n
viell. pu. in nbno Prgesttte, Lidz. 259;
nh. bed. es: verbinden, sich anschmiegen. (Geg.
Lag. AgP 76 8. Lewy, Fw. 101).
Kaipf.f. ni^br^, 3.pi )hr\, m.
suf.
"'i^Sn,
impf. ]1'^.T, in!
"suff. 'l^bbrjl, pt. D^in (f. D'?in
Ges.

29^) pt. pass. "'Ipl^H.

1)
schlagen,
m. d. Hammer Ps 74 6, m. d. acc. den Ambos
schlagen Jes4l7, m. d. acc. d. P. Ei 5 26;
s. V. a. zchtigen Ps 1415; E-i 5 22 bers, man
gew. : stampfen (vgl. Budde ; Pothstein ZDMG-
56463: ^i'p'n)*. V. Weine: zu Boden werfen,
bezwingen (vgl. Pindar, Boeckh 2 637, oivo-
TrXiq^, vino saucius] Zuhair 1 34 u. Ges. zu
Jes 28
1)
Jes 16 8 u. wohl auch Pr 2335 (Hitz.
""ibn)
;
pt. pass. Jes 28 l.
ber IS 1416
s.'nVn.t
Derivv. : n^br}, nite^n, vgl. d. N. pr. bn (u.
D^n (ar. pxJb vgl. Kn. 2247) dv. des Ortes
l)"hierher Ex 35. Ei 183. 207. IS 1022.
14 36. 38. Ps 7310 (Text unsicher, vgl.Wellh.
u. bes. Duhm). Euth 2 14. D'Sn'lJ^ bis hieher
2S 718. iCh 1716. Auch iS
14*16
wo ^h^)
in D"^n z. .: hin und her (LXX IvOev xal
IvOev).'
2)
hier Gn 16l3.t
aph N. pr. m. 1 Ch 7 35 (wahrsch. = DHIH
V. 32).t
niDpn* (v. rhrX) cstr. gl. Hammer Ei 5 26
(wenn anders d. abstrakte End. th diese Bed.
erlaubt, s. A. Mller, Knigsb. Studien 1 21.
Moore u. Budde z. St.).t
DH* od. DH* i. p. DH N. pr. Wohnsitz der
Susim, Gn 14 5.t
DH* oder nti^T]* pl. m.
suff. DHn Ez 7 11 n.
Ges. =
JlDH; aber d. T. scheint verderbt (s.
Corn. z. St.).t
DH u. T\t^t\
(ph. nttn Lidz. 257, b.-aram., i.-a. lH,
]1n, ar. jsJb, in Nordafrika auch L^ u.
U^
vgl.
ZDMG 46356; ass. ^unu\ sonst vgl. Wright, CG
105 f. Zimmern, Yergl. Gr. 27) m. d. Art.
Dnn, HDrin, m. Prff. Dri|, njsnn; dhd (2K
1715 an), njsns; nrsn ^f. m. zu ^in sie
(b. d. (jebrauch s.'zu -in). 1 Ch 9 22 als
vorangestelltes Obj. (Ges.

135^). Auf H'^S
Tn sich beziehend 2Ch 8 11 (Kn.
3,
346^).
Zuweilen (inkorrekt) f. d. Fem. Sach 5 10.
Euth 122. et 68 (Ges.

32; zu Jes 30?
vgl. Marti). 2K 9l8 1. DiTT[^.
KrilDH (vgl. Jensen, ZA 15229. KAT 516
Anm.
3)
N.pr. Vater des Haman Esth 3 1. 10.
85. 9 10. 24.t
nun
verw. Din, DH, DHi; nh. lrmen, aufgeregt,
begierig s., j.-a. lrmen; ar. ^..JtJ hin u. her
irren (v. Kamelen ohne Hirten), andererseits
^,
*4g-j v. Knurren wilder Tiere.
Kai
pf.
lH, impf. Ti^l, volunt. .TH Ps
774 (Ges.

75'), i. p. pW, inf. niDH,' pt.
noh, HDin, /. nin u.
nfph
Pr 7ii."9i3,
n'Oin Jes
222; i^L niDh u. nWn

l) um-
fassender Ausdruck f. allerlei eigentmliche
Tne, brummen v. Bren Jes 5911, knurren
od. bellen v. Hunden Ps 59 7.
15,
gurren v.
wilden Tauben Ez 7 16 (s. aber Corn., Berthol.,
SBOT), tnen v. Flten Jes 48 36, klirren v.
d. Zither Jes 1611 (vgl. H^^pn) ; bes. sthnen,
seufzen Ps 55l8. 77 4 u. m. Anspielung auf
d. genannten Laute Jes 5911. Ez 7 16.
2) v.
Innern d. Menschen, rauschen, wie Flten
Jer 48 36, wie eine Zither Jes 1611, beidemal
m. 7 der Ursache
; daher leidenschaftlich auf-
geregt, V. Herzen m. refl. 7 Jer 4 19, od.
b)l
(s. d.). Ps 428.12. 43 5; bes. v. Sympathie-
empfindungen andern gegenber, m.
7)1
Ct
5 4 (a. LA.
"^bll),
m. b Jer 3120; (m. ]D'Sir
4318). 3) V. Personen, leidenschaftlich auf-
geregt s. Ps 397. Pr 711. 13, V. berauschen-
dem Weine Pr 20 1 (dag. Sach 9 15 1. D'H s.
Now.). 4) rauschen, lrmen, v. d. Wogen des
Meeres Ps 46 4. Jes 17 12. 51 15. Jer 5 22.
623. 3l35(vgl.Gunkel, SuC94). 50 42. 5155,
einer groen Volksmenge IK l41. Ps 46 7.
59 7. 83 3. Jes 1 7 12. P^. Jes 22 2 : n}^n
^V
d.
lrmende Stadt; ni'DJl die lrmendenSira,Cieii,
od. n. and.: Volksversammlungen Pr 1 21
(Toy, Frankenb. n. LXX niDh).t
Derivate: DH oder Xn
(?),
n;n, ]"in, vgl. N.
pr. njin u. ]in bv2.
riDH* s. DH*.
riDn s. DH.
nb^Ti s. nten.
]tDn (St. HDH) cstr.
llH,
m. suf. inkorrekt
DDJDn Ez 5 7 (Olsh.

215^, 4, Kn. 2128;
8. u.),
i??.
D^;bn, m.
suff. iTJln Ez 32 20 (wohl
in sg. z. .j m. (Hi 3134 1. lbrecht ZAW
15 318 11; dag. Kn. 3 168)

1)
Gerusch,
Lrm, d. Eegens IK 1841, v. Edern Jer
165
n in
47 3, Wellen Jer 5142, v. schreienden Men-
schen Jer 314, d. Gesanges Ez 26 13. Am
5 23. (Sir 50
18),
einer Stadt Jes 32 14. Hi
39 7,
der Berge Jer 3 23 (vgl. Duhm), eines
Lagers IS 1419, lrmendes Zusammenlaufen
2S 18 29; D^rsj; )lDn Tosen der Vlker Jes
1712; JIDH b^p gewaltiges Getse Jes 333.
Dn 1016, bes. v. lrmenden Menschen iS 4l4.
Jes 134. 2) concr. lrmende Menschen Jes
5 13 f. 16 14, bes. V. Kriegern Ei 4 7. 1
K
20 13. 28. Jes 29 5. Dn 1 1 11 ff. 2^^- Jo 4
14,
wogende, lrmende Menge DMil ]1n Gn 1 7 4f.
(Sir 44
19),
V. Herden Jer 4932, eine fest-
feiernde Menge Ps 42 5, 11
llH
Hi 3134.
2Ch 13 8, d. Volksmenge Israels 2S 6 19, v.
mchtigen u. volkreichen Lndern Ez 7 12.
31 2 u. . Daher: Menge d. Besitzes, Reich-
tum Ez 2919. Ps 37 16 (1. ni). Koh 5 9, des
Meeres Jes 60 5. Wassermenge Jer 10 13.
51 16.
3)
Aufregung des Inneren, Mitleid
(vgl. HDH no. 2)
Jes 65 15. b. 2Ch 1 1 23
s.zu bi^^, b. Ez 7 11 d.Komm., b. 2K 25 11
(Jer 5215) s. zu ]1 I.
n^lDH prophetischer Name einer Stadt Ez
39l6(s. aber SBOT).t
/TIpri* (St. non) cstr. n^on das Rauschen (der
Harfe) Jes 14 ll.t
T]^t2i\ u. r\b)i\
f.
(wie es scheint Nf. zu ]10n)

"erusch Ez 1 24 (vgl.SBT). Jer 1 1 16>

DDn
verw. Din, HH, DHl
Eal
pf.
DJ^n, "^n'Dn, m.
suff.
^iDn Jer
5134 Zr., D^H, impf. DiTI, i. p. h\] 2S
2215 Kr., m!suff. D.Tl, Dnn, inf. m.
suff.
DJH?

1)
m. d. acc. aufregen, in Verwirrung
setzVn (den Feind), v. Jahve Ex 14 24. 23 27.
Jos 10 10. Ri 415 (wo lin ^th wohl z. str.).
IS 7,10. 2S 2215 {Kr. ohne Obj.). Ps 18l5.
144 6. 2Ch 15 6. (Sir 48 21). 2)
verstren,
aufreiben, Dt 2 15 (m.
]
d. 0.). Jer 5134.
Esth 9 24.
3)
antreiben, d. Rder des Dresch-
wagens Jes 2828.
]Dn N.pr.m. Esth 3 iff. (Vgl.JensenWZKM
658. 70; ZDMG 55225f.; KAT 485. 5i6ff.)t
Dp^DH s. zu )1n.
Dun
davon
D pDn (vgl. ar. A.-^-iXA drres Gezweig, Barth

**
y^
ES 56) pl.

drres Reisholz, Reisig, Jes
64l.t
ln davon n'ibn.
166
I. |n pron. pers. 3. pl.
f.

sie, eae, auxai;
biblisch nur mit Prfixen: ]n2i, ]tlh, ]n3,
JH
hufiger mit , s. Frensdorff, Masora magna
235. b. Hi 3024 s.
)l^^
I. Das Pron. sep.
lautet Titlh s. d.
II*
]
(aus Hin verkrzt, wie
^^\
aus
^1
; syr.
^(
8. Nld. ZDMG 40739) m. Makk.
"in
u.
"JH
(Kn. 2337).

1)
dv. oder Interj. m. hin-
zeigender Kraft: siehe! Gn322. 4l4. Il6.
15 3 u. ., u. (wie nh.) bejahend Gn 30 34.
Hufiger ist jedoch Hin.
2)
eine Bedingung
einfhrend (entweder aus einem ponierenden
siehe entstanden, vgl. zu Hin, od. ein Ara-
maismus, s. z. b.a.
JH),
bes. in d. spt. Spr.
2Ch 7 13 (wo es m. D wechselt). Ex 8 22. Lv
25 20. Jes 5415. Jer 3l. Hgg 2 12. Pr 11 31.
Hi 1214. 238, vgl. auch Jes 32 1. Vgl. Kn.
3 563. Kautzsch, Aram. 26. Nld. ZDMG
57 416.

3)
in indirekter Frage oh Jer 2 10,
aber besser nn\1in.
T t ; -;
<
I. Hin (ar.
^Ja
s. weiter Wright CG 105 f. Zim-
mern, Vergl. Gr. 27)

pron. pers.
^.pl.f.
sie,
eae u. neutr. ea, m. d. Art. beim Nomen nunn
.
T - T
diese IS 17 28, nachdrcklich fr auiai, ipsae
Gn 62. 336. ninriD Gn 2129. Verdopp. 2K
2 14 nach beiden Seiten. 4 35 auf und ah. Vgl.
weiter zu fc<^n. HinS verdoppelt: nUrtDI HinS
auf die eine od. die andere Weise 2S 128.
Vgl. auch ]n I.
II. T\^r\ (vgl. ar. Ua, LLa; ass. ahan{n) dies-
seits)

Adv. des Ortes a) hierher Gn 42 15.

45 5. 8. Jos 2 2. 3 9. nsn
^y\
Jer 50 5 die
Richtung hierher. Hini niH hierhin und dort-
hin Jos 8 20. 2K 2 8. U.'ilinj
?ID
von dir
hierherwrts IS 20 21. njn'HJ^ bis hieher
Nu 1419. 2S 2016, V. d. Zeit: bis jetzt Gn
15 16. 44 28. Ps 7117. lCh9l8 (vgl.
n?).
h) hier Gn 21 23. TihTl
Hi'! hier dort
Dn 125. mm mn hier und dort IK 2040.
T T T -
riiin (ar.
^\
; ass. enn, anumma siehe, vgl. ann
dieser; z. th. Dlm. 630; vgl. ]n II, n u. Kn.
2 337 f.), Gn 19 2 njn (m. folg. Dag.
f.
conj.)
m.
suff.
^iin, Lpy^'^^n Gn 221. 11 u. ^ll7\
227, 'ijn 2718; ?I5n,""^in; 1-in Nu 2317. BLi
2 6. lh 1125t (Jer 18 3 KL iniH, d. Mass.
^n Hin)
;
2ol. ^iin Jos 9 25. Jer 3 22, i.
p.
Uin hV3835, mri Gn 44l6;
D^JH;
D^H

Interjektion: siehe da! (vgl. Ges.

147
2);
a) vor einem vollstndigen Satze: ''Hrii Hin
Gn 1 29. 166. 377. 409.16. Psl33ru. .
in an
i-mn Gn 1919; n^m huf. n. n1 Gn 131.
6 12. 8 13; wenn d. folg. Satz ein Nominalsatz
ist m. pronominellem Subj., wird dieses als
sw/. m. mn verb., Gn 1611. 406. 44l6u..;
doch findet sich neben ""iin auch
''pi^f
Hin
z. B. IS 311 od.
'; n:n' Jer 32 27 u. bes.
!in n^n. Hat d. folg. Satz als Prd. ein Pt.,
weist er huf, auf eine unmittelbar bevor-
stehende Zukunft hin, z.B. Gn 203. IS 231.
Jes 3 1. 171. Jer 30 1. Am 7 8. b) vor einem
einzelneuW. Gn22 7. Ex 24 8. Am 7 1 (LXX
Ij: vgl. Now.), m.SM/'.Gn22l.7. 271.18. Jes
6 8 (anders dag., wenn auf n^H ein Prd. m.
hinzuzudenkendem Subj. folgt Gn 16 14. 18 9.
Jes 29 8).
F. d. bloe mn Hi 919 ist wohl
lijn z. 1. (s. Beer), c) Hini gesetzt da (vgl.
pj
Lv 13 5fif. Dt 13 isl' iS 2012. 2K 7i9
(Kn. 3 564).
nn^n
(n. verU des Hiph. v. n^i Barth 49^. 60)
Esth 2 18, wohl s. V. als Amnestie, LXX
cpeai; (Berth. Byssel: ein freier Tag; and.:
Erla des Militrdienstes vgl. Herod. 367).t
Diin s. unter ^.
J^^n (wahrsch. falsche Vokalisation als Hiph.
V.
V^i ; LXX A'va) n. pr. Stadt in Meso-
potamien, viell. Ana (<i)ol*) am Euphrat
(anders Del. Pa. 279; n. Winckler, AU I02f.
z. Str., vgl. EB 2016) Jes 3713. 2K 1834.
19l3.t
n^n (w. verbi v. Hiph. v. i^li, s. zu nnjH)

das Schwingen, m. d. acc. Jes 3028.t

^
i'P.
DH (gemeinar. ^j,Ljb, Ku.2337)iw^er;.
still! Ei' 3 19. Am 6 10. Hab 220. Zeph 1 7.
Sach 2 17. Als adv. schweigend Am 83, aber
unsicher.t
nD/i Yerh. departic. (vgl. die ar. onomatop.
Stmme ^^^1<a leise mit sich reden, ^yuJ^^^sn
rascheln, klirren, murmeln, dJi^^^^gJ^ heimliche
Bede).t
Fi. imp. !|Dn

Neh 8ii schweiget !f
Hiph.
hnpf. DH^l

schweigen machen,
beruhigen, m. d. acc. Nu 1330.t
n^lH* (St. :is s. Barth

102^) pi ni:iBn

das Nachlassen, Aufhren Thr 3 49.t
|S/I nh., j.-a.j syr. wenden, umkehren (palm.
umsetzen, Lidz. 260); vgl. Prt., ZAW 2311 f.;
ar. viJi\ umkehren, verdrehen; ass. abku (wen-
den), wegbringen, abiktu Niederlage.
Kai
pf.
TjDn,
impf. "^biT, imp. "^BH, inf. bs.
^isn, cstr. "^bn?, m.
suff.
^-^^r^ Gn 1921;
n5Bnb^ 2S 103, n?|?n (aber s. zu ^DH)
i?^.
pass. riDln
1) m. acc. wenden, umkehren,
d. Hand, m.
^
gegen, Thr 3 3, bes. v.Wagen-
lenker, umwenden, umlenken IK 2234. 2K
9 23. 2Ch 18 33; d. Nacken zukehren, m.'^i'?
Jos 7 8; daher ellipt. s. v. a. Kehrt machen
Ei 2039.41. Ps 78 9. 2Ch 9 12, m. 1311^ IS
25 12, m. byiy^ d. Wagen verlassend 2K 5 26.
2)
m. acc. umstlpen, umstrzen, einen Topf
2K 21 13 (Grtz u. a. ^^T\\ Hh), ein Zelt Ei
7 13, einen Thron Hgg'2 22 (Sir 1014), d.
Berge Hi 9 5. 28 9, d. Erde Hi 12 15,
eine
Stadt 2S 10 3. iCh 19 3, bes. v. Gott Gn
19 21. 25. 29. Dt 29 22. Jer 20 16. Thr 4 6,
Personen Pr 12 7 vgl. Hi 3425; m. 3 Am
4 11. 3)
ndern, verwandeln, m. d. acc. Lv
13 55. Jer 13 23, unklar Ps 414, verdrehen,
flschen Jer 23 36 (vgl. "^Bn); m. d. acc. u. h
in etw. verwandeln Dt 23 6. Jer 31 13. Am
57f. 612. 810. Ps 3012. 666. 7844. 10529.
114 8 (1. D:ib?). Neh 13 2, m.b c. inf. Ps
105 25; m. d. acc. d.Eesultats allein Lv 1310.
IS 109. Zeph 10 9 (m. ^ d. P.). Mr. sich
ndern in, werden Lv 13 3f. 13 20.t
Niph.
pf
^Sni, !|DBni, JlDSm,
impf 'qDiT,
inf Tjisni,
i?^.
'r|Br;ij,
/.
'i 2?. nblni
i)sich
wenden, drehen, das (Blatt) wandte sich Esth
9l (Kn. 3 115); v. einer Seite z. anderen
Ez 4 8; m. 2 gegen Hi 19 19 (Sir 6
12);
m.
^{S! gegen Jos 820, v. Herzen Ex 14 5; abs.
V. Herzen Thr 1 20, m.
b^i
in mir Hos 1 1 8
;
V. Schmerzen, m. ^j; berfallen 1 S 4 19. Dn
1016; sich zuwenden, zufallen, m.
7j^
Jes
60 5, m. b Thr 52.

2)
umgestrzt w. Jon
34, umgewhlt w. Hi 28 5.
3)
verwandelt
w., m. b in Ex 715. 17. 20. Lv 13l6f. IS
106. Jes 34 9. 6310. Jer 221
(1.^
f. "'^). 306.
Jo 34. Hi 3021. 4120. Thr 5 15. (Sir 619),
m. ]tp u. b Esth 9 22, m. ^'^n^'b u. bv,
d. P.
Dn i0 8, m. acc. Lv 1325 (p'?^?);
ohs. ent-
arten, verderben Ps 324(?). 78 57. Hi 204.t
Hoph.
pf.
(Barth

78^ Anm.) IJSrin

sich wenden, m.
^J^,
gegen, Hi 3015 (Duhm
^Dnri).t
Hithpa. impf. "?lBiim, pt. 'JJBnn, /.
riDBnn
l) sich wenden Gn 3 24: d. sich
wendende^ blitzende Schwert (vgl. Schwarz-
lose, D. Waffen der alten Araber 174.
176);
V. Blitze Hi 37 12. 2)
sich verwandeln, neue
Formen annehmen Hi 3814.
3)
eich herab-
wlzen, rollen Ei 7 13.
t
Derivate auer den 3 folgenden; nsSH, D^sn,
167
sn nn
'JJn a. LA. "qn (s. Ginsb. zu Ez 1634. Barth

78* Anm. Kn.

230) i. p. "^DH, m.
suff,
DDSSn Jes 2916 (so Baer, Ginsb.; a. LA.
'BH s. Kn.
232) m.

1)
das Umgekehrte,
Gegenteil, m.
]p
Ez 1634.
2)
die Verkehrt-
heit Jes 29 16: o ber eure Verkehrtheit!'^
riDSn (Barth

78* Anm. 92)

Umsturz
Gn i9 29.t
"^JDn (Barth
146)

gekrmmt, gewunden
Pr 2i8.t
i^^'^ (w. verhi d. Hiph. v. '^^Ji, Barth

49^.
60) Bettung Esth 4 I4.t
^t^^??/!!
N.pr.f.
iCh 43.t
];?}1
Ez 2324 (Syr. Tg. Ki. u. viele Mss. ]?h)
;
(roy: Menge (vgl. "'i^Jin bei Levy, NhWb
1459*'
s. fc^^^in?) Textnderungen bei Htz.
Smend, Com. (letzterer u. Grtz n. LXX
]1B5P).t
in (ph. nn Lidz. 261 ; als kanaan. Glosse harri
Amarna 55 20, St. nnn) m. d. Art. IHn, m. d.
End. nih Gn 14 10, m. d. Art. h^T\T} (so
auch d. Sam. Gn 14
10)
; m.
suff.
DDIH Ps'l 1
1,
aber
^y^Jl
Ps 30 8, niH Jer 17
3'
(beide St.
unsicher)" d Gn
14*6
(Sam. ^y\r]), pl D^ri,
m. d. Art. D^nn, cstr. nn od.
(9
mal) ^y\r\ ;
in.
suff.
'^nn, Y^n, nnin i)t 89 m.
ij Berg,
sehr hufig. Als d. Alteste u. Festeste der
Erde Ps 90 2 u. . Die Berge als Kultus-
sttten Hos 4 13 (dag. 1. Bob. Sm. Sem. 1 324,
Ez 18 6. 11. 15. 22 9 D"in
h)l
nach 33
25,
geg.
Corn.). V. einzelnen Bergen zB. D"'^*15 "^H,
ninn in u. .; bes. D\"i'?ri in od. miT in
ist )
der Sinai Ex 3l. 4 27. 185. b) Sion Ps
243, mein Berg Jer 17 3 (Text unsicher),
hufiger der heilige Berg Gottes (gew. in d.
Vb.
^p^J^
in, ^K^lj^ in mein, dein heiliger
Berg)'jeBll9. 5677Ps26. 15i. 433. Ob 16.
Zeph 311. Ez 2040. Vollst, heit er n''2 in
nin"; Jes 22, n^inn in Mi 312. 2)"coii.
Berggegend, Gebirge Gn 14io. Ps 68 16. in
ni^n") das Gebirge Juda Jos 2111, auch inn
Jos 1040. 11 16, if) 6piVYj Luc 139. 65, liT
D^ID d. Geb. Ephraims Jos 17 15. 16.
18,
Tj;^ in s. zu
17^,
nij5n in s. zu
DIJ^.
Auch
ganz Kanaan als ein Bergland Dt 3 25. Jes
57 13. Ps 78 54, im jA Jes 14 25. 659.

Stdtenamen m. in sind: a) Din in im St.
Dan Bi l35; viell. ident. m. ^6i^ Tj;, s. d.
h) Dnj;^, in s. ]^b^,
iH
N. pr. zweier Gebirge
1) eines an d. edom.
Grenze; d. Zusammenstellung m. d. Berge
168
Madara im W. der 'raba (zB. Trumbull,
Kadesh 132 ff.) ist nicht unmglich; vgl. aber
auch Lagrange BB 9 280 ; unrichtig ist dag.
d. sptere Trad., die Hr bei Petra sucht
(vgl. Buhl, Gesch. d. Edomiter 1893. 22f.).
Nu 20 2227. 214. 33 3741. Dt 32 50.t

2)
eines an d. Nordgrenze des Israel. Landes
Nu 347f., vgl. V. Kasteren, BB 1895, 30f.;
Baentsch z. St. u. KBWb 276.t
K*in N. pr. einer Gegend des assyr. Reiches
iCh 526, wahrsch. n. 2K 176. 18ll LXX in
''l?
^y} z- .; Chey., EB 1961 verm. Harhar,
eine Gegend an d. medischen Grenze, die
Sargon durch Deportierte kolonisierte.
t
/Nin Name des Brandopferaltares Ez 43
15,
wofr V. 15. 16 ^n, s. d.t
n'^nin 2S 1411 s. nni i mph.
J in
nli-; mc; in Zengirli, Lidz. 261; sab. s.
Glaser, MVaG 1897, 391. Z. 20.
Kaipf. :iir;, ^i^in i. p. ^r\n, m.
suff. amin,
m:^^'n, impf, iiiv, :iin;V i'injT , m.
"suff.
!iniin3 2S 4io. 2K lo l,'wip. i'in, ^:iin,
inf.
afcs.'iin, :iiin, cstr. :iin, m. 5w/. i:iin', ^j^in,
?i:5in, pt. :jih, pass. D^^nn, "^in, m.
suff
nnn Jes 2
7"
7 (a. LA nin) tten a) Men-
schen, V. Totschlage unter Privatpersonen
Gn 4 8 ff. Ex 2 14. (Sir 9
13),
v. Tten im Kriege
Jes 10 4. 1420. 27 7 (Lowth u. a. n. LXX
Vilh). Jos 10 11; m. Gott als Subj. Gn 204.
Ex 4 23; m. Tieren als Subj., v. Lwen 2K
27 15, Schlaugen Hi 20 16 ; bildl. v. Gram Hi
5 2 vgl. Pr 1 32; niO "'^in v. d. Pest Gettete
Jer 18 21. b) Tiere Jes 27
1,
dah. fr:
schlachten Jes 22 13. c) Pflanzen Ps 7847:
DJDi 11?3 ^in^ er schlug mit Hagel ihren
Weinstock nieder. Vgl. interfice messes, Virg.
Georg. 4330. Gew. m. d. acc, aber auch m.
b d. P. 2S 330. Hi5
2, m.S, unter, 2K 2715.
Ps783i. 2Ch 289.
Niph. impf.
il.T, inf. :iin2 Ez 26 15 (a.
LA nnn) = 'nni" (wohl in kal z. . Ges.

51^) getteVw. Ez 266. 15. Thr 2 20.t

Pu. od. Kai pass. (Ges.

53^)
pf
Illh

dass. Jes 27 7. Ps 44 23.t
Derivate folgen.
<
-l
J.n, cstr. gl. m.
Mord, Wrgen Jes 27 7.
3025. Ez 2615 (1. m. LXX nin). Esth 95.
Pr24ll.t
n^*in
das Schlachten, Wrgen Jer 123.
minn 1:J die Schlachtschafe Sach 1 1 4. 7.
niinn
'^ das Wrgetal Jer 7 32. 19 6.t
in nn
/) in nh. u. as8. er.
Kai
pf.
nnri, /. i. p. nnin,
mi^/. mr\,
m.
suff.
'^nSin, Dnnin, i?L
m.
suff.
nin Gn
49 26 (s. u.)
empfangen, schwanger w. Gn
16 4. 25 21. 2S 115, bes. n^nnnrilGn4l. 17.
212. 293235. 305. 7. 17. 19. 23. SSsf. Ex
22. IS 120. 221. 2K417. JesSs. Hos 1 3.
6. 8. 1 Ch 7 23, vgl. Ei 13 3; m. b des Mannes
Gn 38 18, m.
] 1936. Pt. Gebrerin, Mutter
Hos 2 7. et 3
4;
pl Gn 4926. Eltern (so Tg.,
Syr., Hi.; 1. aber ^yrn). Bildl. Jes 2618, m.
d. acc, ein Volk Nu 11 12, u. m. ih^ korre-
spondierend Jes 3311. 59 4. Ps 715. Hi 15 35.
lCh4l7 1. TbV WVt
Pu. od. Kai pass. (Ges.

53)
pf.
TTtl
empfangen w., Hi 3 3 (Bick. u. Budde Hin
;
vgl. dag. Schwally ZAW 20 47).t
Po. inf. 11n

Jes 59 13, falls nicht Hiph. v.

HT; Dillm., Klost. IIH, n. Chey. (vgl. Marti)
z. str.t
Derivate: pin, l^nn und
rriri* (n. Lag. . 49 Uarraj, s. aber Barth
"ioo, /. nnn cstr. nin, pl. cstr. nun, m.
suff.
iTnnn, aTnnn, vninn Hos 14 T (wie
ass. erijti neben erti)
schwanger Gn
I611. 3824f. Ez2l22. Ei 135. 7. 2Sll5.
Jes 7 14. 2617. Jer3l8. rhb Hin nahe dem
- T TT .
Gebren, hochschwanger IS 419. 071^ Hin
ewig nicht gebrend Jer 20 17. PL: die
Schwangeren aufschlitzen 2K 8 12. 15 16. Hos
141. Am 1 I3.t
]T\T\* (St. Hin s. V. a. ]inn) m.
suf. ^ihn

Schwangerschaft Gn 3l6.t
''lim ich 1127, s. nnn.
]T*in (Barth

197^ Lag. . 200; St. HIH)

Empfngnis Hos 9 11. Euth 4l3.t
nonq* (St. Din) pl. m.
suff. vnbin das
Niedergerissene Am 9 11. (Sir 49l3).t
n^D^n* (St. Din, Barth
261^ m.
suff.
TiriD'in Zerstrung Jes 49l9.t
ln
N. pr. m. Jos 1033.t
in
N.pr. m. lCh48.t
Din s.
ni5 litt. 0.
]lDin*
Am 4 3 njlOinn unsicheres W. , vgl.
d. 'Komm. u. Hoffm.'ZAW 3l02.t
D'^in
s. ^"i.
nn N.pr.
\) m. a) eines Bruders des Abra-
ham Gn 11 26-29. 31. h) iCh 23 9. 2) ber
lin n^n s. jr^n litt, o.t
]1n s. pn.
D in
mo., nh., ar. ^jA zerreien, zerstoen.
Kaipf. Dnn, i.^. ^iDin, i'mj?/. D1W, Dhns,
!|D*JiT ,
z. p. ^Dhn.!!
j
m. 5i(#*. QpliT ; imp. "Din,
m.'swjf. noiri,' inf. onri^, jp'^.'oSh, onn'--
1)
m. d. acc. einreien, Ggs. nill, Jer 1 10.
24 6. 3128. 42 10. 454. Mal 1 4. Ps 28 5. Pr
14 1. Hi 1 2 14, vgl. Thr 2 17 ; Mauern Ez 1 3 14.
2612, Trme Ez 264, Stdte 2S1125. 2K
3 25. Jes 1417. iCh 201, einen Altar Ei 625.
IK 1830. 1910. 14 vgl. Ez 1639; d. Zhne
zerbrechen Ps587; jem. herunterreien v.
seinem Posten Jes 22
19,
(einEeich) zerstren
Pr 29
4,
(ein Volk) vertilgen Ex 15 7 (Grtz
^hDH).
2)
einbrechen, durchbrechen m.
7^
Ex'l9 21. 24.t
Niph.
pf
3. /. i. p. HDini, 3. pl. ^Dinj,
impf,
^yyi,
pt. pl. niDinj

niedergerissen
w. Ps liV. Pr Uli. 243T Jer 5015. Ez 304.
3 6 35 f. Jo 1 17, V. Bergen Ez 38 20, v. einem
Tale Jer 3 1 40 s. zu pj;.t
Pi. impf. m.
suff.
Dpinr^, inf. DIH, pt. m.
suff.
'H'Din einreien m. d. acc. Ex 23 24.
Jes 49l7.t
Derivate: HDnn, niD^n.
<
Din Jes 19 18 (n. d. meisten Mss. u. Ausg.;
and. : D*in s. d.) Zerstrung; Duhm dag. Lwe,
n. ar. ^^a, was aber nur ein Beiname ist;
vgl. Chey., Einl. 103 f. LXX pH^ {Stadt) d.
Gerechtigkeit.'^
^T\oy\ s. n^onn.
"'Il'l? ''Il'l u. a. Formen s. unter
*in.
''Iin 2S 2311, "'-iinn v. 33 (d. 2. Mai Kt.
nVri). iCh ll34f."^. jjr. ein Hararite, n.
einem unbekannten Stamme; vgl. Grimme
OLz 4 45.t
Dti^n N.pr.m. lChll34, wofr aber 2S 2332
ijl^l
steht.t
nij;D?^n* (als inf cstr. Hiph. v.
V^^,
Barth

261^; Nld. ZDMG 57416 verm.'ny.tf^H)

cstr. gl.

das Verkndigen Ez 24 26.t
ntti^n s. nsi2^.
: IT : -
"^I^ll^n (N. ahstr. v. ^ni, n. Barth

I02<i
Hoph.,
anders Stade

248)
Schmelzen Ez 22 22.t
nn|nrin s. mn ii mthpa.
'^rirj N. pr. pers. Hfling Esth 4 5f. 9f.t
169
nn
/il/l
ein sekundrer St., entstanden aus br\T\
Hiph. V. bbn s. d. Der neue St. zeigt sich, nur
in etw. vernderter Bed., in d. Derivv. D^^nn,
niVjnn, u. im
Hiph. V. b^n) m. n verspotten IK 18 27. (Sir
13 7, m. acc. Il4).t
Ub}r\i\ m.pl. Spttereien Hi 1 7 2 (Budde D^^nh
Sptter).t
Fi. impf, ^rin^l {^' G-es.

67^ dag. impf. T\T\T]
s. zu mn.
1
TTat^;, der sechste Buchstabe des Alphabets,
spter als Zahlzeichen = 6.
ber d. doppelte Bed. des Lautes als Kon-
sonant und als Vokal gibt d. Gramm. Aus-
kunft (vgl. bes. Fr. Philippi, ZDMG 40 639 ff.
51 66 ff. u. d. dort angefhrte Lit.; Lindberg,
Yergl. Gr. 114 ff.; s. auch zu
\).
Als Konsonant
ist es zu Anfang der Stammwrter sehr selten,
da anlautendes 1 n. einer Eigentmlichkeit d.
hebr. u. aram. Spr. fast durchgngig in
"^
ber-
gegangen ist (Ges.
69, 2);
vgl. auch d. sekun-
dren Bildungen D^p, Dnn^n Ges.

72"\ b. die
Verba m. konsonant. 1 als 2. Radikal s. Ges.

72?^; b. die sogenannten Verba Vy Ges.

72.
Philippi, DLZ 1896. 811. Wellh., Sk. 6 250 ff.
1 (gms.) urspr. wa, welcher Vokal sich zeigt:
vor coDS. Impf., vor einem Buchstaben m.
Hateph patah, u. als in den meisten Fllen
vor einer Tonsilbe; vor Hateph segol ver-
wandelt sich dies a in Segol, vor Hateph ka-
mes in Kames. Sonst lautet es \
u. vor D D
u. Buchstaben m. einfachem Schwa ^ (ausgen.
vor '^^, m. welchem es zu "'"l w.). Vgl. weiter
Ges.

104, 2 Anm. Kn. 2 328ff.
Conj.:
und. Diese auerordentlich hufige Part, zeigt
aber, bei d. einfachen, mehr neben- als unter-
ordnenden Satzverb, im Hebr., sehr verschie-
dene Nuancen an (vgl. Ges.

154). Es steht
1)
vor einzelnen Wrtern a) kopulativ D"*.??^)!
]^^^|I^I1 Gn 1 1. Wenn drei, vier od. mehr Ww.
verb. w. sollen, so steht d. Copula entw. zw.
allen Gn 7 21. Dt 14 26. Jes 51 19, od. (wenn
es drei sind) zw. den beiden letzten Gn 132,
(wenn es fnf sind) vor den drei letzten 2 K
23 5, seltener, wenn es drei sind, nur zw. d.
beiden ersten Dt 29 22. Ps 45 9. Hi 42 9 (s.
aber LXX). Jes 113 (vgl. Marti); s. weiter
Ges.

154^ not.
h) in steigerndem S., wie
unser auch 2S 123. Koh 56. Hos 8 6 (vgl.
aber Now.) ; vgl. auch d. Zahlensprche Am
1 3 usw. u. dazu Ges.

134^.
c) in mitbe-
fassendem Sinne: begleitet von, samt (d. ar.
170
^L^ll
^1^,
Wright 2 83), so Jes 425 pn
H'^tN^N^JI die Erde samt ihren Gewchsen. Gn
12Y7r'Exl28. 214. 2412. Ei 65. 1S2542.
Jes 7 1. Ps 75 9. Hi 41 12. Esth 4 16. Hierher
rechnet Kn. 3 283 d. auffllige
"^DJ^
Nu 34 6.
Dt3i6f. Jos 1323. 27. 1512. 47 samt d. an-
grenzenden Lande (m. Fortwirkung d. Art.);
Dillm. u. a. dag. erklren : sei zugleich Grenze,

d) und zwar {isque, et quidem) Dn 1 3 : aus

den Israeliten und zivar aus kniglichem Ge-
schlechte. Am 4 10. Sach 9 9. Koh 82; vgl.
Haupt SBOT zu Ri 17 3. Ez 3 15 u. . (i
10 10 1. ^3, IS 1740 s. Smith u. Budde, 283
s. Budde', Jes 57 ll 1. rhv,'(^\ Jer 15l3 1. "tIDSI
vgl. 17 3; Am 3 ll s. Now., Pr 3 12 s. zu i,
Thr 326 zu DO'n).

e) so, da das zweite
Nomen sich d. S. n. als Gen. unterordnet (ev
ia uoTv) Gn 3 16: gro machen will ich deine
Beschwerden und deine Schivangerschaft fr:
die Beschwerden deiner Schwangerschaft.

/)
f. oder: Ex 21 17 wer Vater u. (oder) Mutter
verflucht; Gn26n.Ex\25. Lv21l4. 1S1734.
(Jer 44 28 1. OHD 1).

g)
m. Wiederholung
d. W. 2b) 2b 'doppeltes Herz Ps 123; dag.
yV.)
I^y'd. einzelnen Stdte Esr 10 14.

h) d. sogenannte Waw adaequationis paralle-
lisiert einen Begriff m. seinem Bilde (m. Weg-
lassung des Prd. ,.sind gleich" Pr 27
15);
so : frisches Wasser
f.
d. Durstigen u. eine gute
Nachricht aus fernem Lande Pr 25 25. 20.
26 7. 11 (vgl. ar. : die Marktleute O^bl^
JL^^v-uJl u. d. Jagdhunde sc. sind sich hn-
lich) vgl. no. 2 a.

i) 1 "I sowohl
als,
Nu 9 14. Jer 1 3 14. Gn 36 24 (vgl. aber Dillm.).
Ps 76 7 (viell. ID^Ii z. 1.).

2)
Stze ver-
bindend, a) einfach kopulativ; so a) wo ein
neuer Nominalsatz hinzugefgt w., zB. der
Mann war aus Ephraim ^V\\ und er wohnte
in G. Ri 19 16. 2Ch 27 5; nicht selten steht
ein solcher Satz, wo ein Relativsatz stehn
knnte, Gn 14l3. 16l. 2429 u. . Dag. ist
1 ^)
eine einfache Koordinierung v. Yerbalstzen
selten in d. lteren Spr. u. findet sich meistens
nur, wenn d. neue Y. m. d. vorhergehenden
synonym ist od. sich ihm sonst eng anschliet
zB. Jes 12. Ei 3 23. IS 12 2, s. Kn. 3 529;
dag. kommt diese Ausdrucksweise huf, vor
in spten Schriften, namentl. Koh., vgl. Ges.

112PP. Sehr gew. ist aber eine Koordi-

nierung V. Imperativen od. Jussiven Ri 19 6.
2K 5 23. Jes 1 24 usw.
)
bei Yergleichuugen
(vgl. no. 1 h) od. Parallelisierungen E,i 1 1 35.
Am 97. Hi 5 7. 12 11. 14l2. 19. 343 (vgl. Ges.

161*. Kn. 3360*). -y) bei Gegenstzen zB.

aber meinen Bund Gn 2 20. 17 21. Hos 4 4 u. .
) wiederholt
]
. .
.]
sei es . . . sei es Ex 21 16.
Dt 24 7. e) bes. vor Zustands- od. Umstands-
stzen (Ges.

l4l^
I42d.
156; Kn. 3498
0".;
d. ar.
JU.\
a\^), zB. Ei 13 9 er kam zu ihr
ny^ N"I"I, whrend sie sa; Gn 9 23. 18l.
203 usw.; nicht selten steht ein solcher Satz
vor d. Hauptsatz, der dann m. 1 u. d. Subj,
beginnt, Gn38 25. 44 3, 1S9ii.'D. Zusam-
menh. nach knnen solche Stze einen Gegen-
satz ausdrcken, zB. warum sagst du, du
liehest mich, tjs'pi ohschon d. Herz nicht mit
mir ist? Ei 1615. Gn 15 2. 18 13. 27. 20 3.
26 27. Jes 53 7 vgl. Jes 3 14. Ps2 6, wo der
vorhergehende Satz hinzuzudenken ist od.
den Grund, zB. Ps 5520. 6013
od. eine
Beteuerung Jes 43 12. 44 8. 5115. Hos 12 6.
Am 9 5 viell. Ps 89 38.

b) anstatt d. Ko-
ordinierung d. Yerbalstze (no. 2aa) benutzt
d. hebr. (wie d. moab.) Spr. d. consecutive
Yerb., d. h.
]
m.
pf.
n.
impf.
u. ) m. i?npf. n.
pf.,
vgl. Ges.

49. 111. 112. kn. 3 508 ff.
Nld., Gl. Ar. 68. Hommel, Chr. 27.

c)
]
m. d. volunt. od. juss. (bez. impf.)
drckt eine
Abhngigkeit von einem vorhergehenden
(namentl. fragenden, verneinenden od. be-
fehleoden) Satz aus (Ges.

165. 166; Kn.
3 505 f.) ; so V. d. Zwecke : bringt Euren Bruder
hierher
njJlSI. damit ich erkenne Gn 42 34.
29 21. ExVr.'Ei 19 6. 2K 5 23. Jes 13 2 u..,
V. d. Folge Nu 23 19. Jes 40 25. 532. Hos
14 10; vgl. auch zu 7iSt. Ahnlich kann ein
]
m. einem imp. auf einen imp. od. einen j^wss.
folgen, zB. Gn 1 2 2. 42 18. Ex 1 8 22. Am 5 4. 6
(Ges.

uo^-i-
Kn. 3506).

d)m der podosis .

steht 1 a) n. Bedingungsstzen m. Di< u.
''3,
u. zwar consec. 1 m.
pf.
Gn 31 8. 38 9. 439
u. ., od. m.
impf. Hi 8 4, seltener
]
m. juss.
od. volunt. Gn 13 9. Jer 23
22;
)
n.' anderen
Ausdrcken, die eine Bedingung enthalten,
zB. n. 'rDb^-'^S Ex 12 15, n. Sl m. einem inf.
IK 1331. 1412 u.a. -y) n. einem casus pen-
dens Gn 1 7 14. Jes 9 4. Pr 23 24 Kt. Hi 36 26
(zu Gn 4925 vgl. Dillm., zu 2S 15 34 Budde;
Hi 4 6 sind d. Ww. umzustellen); vgl. Gn
409 m meinem Traume Ti^7\\', )
huf. n. Zeit-
angaben Gn 3 5. Ex 16 6. Jes 6l. Pr2427.

e)
\
fhrt huf, als so, also eine Folgerung
ein, meistens aus einem zu ergnzenden Ge-
danken, Ez 18 32
D"'^ni
so bekehrt Euch
denn; 2S 243. 2K 44l.'Sach 2iO; 1'1 wo
ist er denn? Ex 2 20; mh] Gn 29 25. IK 222,
nnj;*! also Gn 27 8. Ps 2lO; vgl. weiter
Ges.' 154*^.
ni
^'
P^'
i^^s ^^- 0. Ez 27 19,
n. Glaser, Sk.
2 428430 Waddn ungefhr in d. Mitte zw.
Medma u. Mekka
;
d. T. ist aber unsicher, s.
Smend u. Corn. z. St.; Grtz u. SBOT str.
]V) ]!)
u. verb. Uni ^^i^nrJ;n m. Y. 18.t
^ni n.pr. l. Nu 21 14; LXXZtoo, vgl. Dillm.
z. St. Lag. . 54.t
11 pl.
D'^IJ,
^5J

Nagel, Haken, an welche die

Yorhnge der Stiftshtte gehngt wurden,
2632.37. 27l0f. 17. 3636.38. 381012.17.
19. 28.t
*1tJ
Pr2l8 gew.: Schuldbelasteter (q-
5^5
^^
Yerbrechen auf sich laden) ; n. Barth ES 11:
der Yerkehrte, Unehrliche
(n.J^j
krumm s.),
vgl. dag. Stade, TLz 1894. 234. Kn. 2 556.
Fr., BzA 3 67.t
\^T\T\ N. pr. m. Esth 9 9.t
ipi (wie ar.
j3j;
n. Barth

108^ urspr. ein
Abstr., aber wahrsch. nur Schreibf. f. ^T)
m.

Kind Gn 11 30 (Sam. ^b"). Ebenso n.
d. Orientalen 2S 6 23 Kt. {Kr. l^^).t
iT^l N. pr. m. Esr 10 36.t
^t\ N. pr. m. Nu 13 I4.t
'i^l N. pr. m. iCh 6l3, aber in >)^r[] z. .t
'nW'l (vgl. Jensen WZKM 6 62. 70. KAT 485)
Waschti, Gemahlin des Xerxes Esth 1 9. 11 f.
15. 16. 17. 19. 2l. 4. 17.t
171
2J
t
Zain,
Yl,
spter als Zahlzeichen 7. In d. LXX
w. es durch
C,
bei Hier, durch z wiedergegeben,
vgl. ZAW 467. Im Ar. entsprechen ihm zwei
Buchstaben, > (d. weiche engl, th) u. \ (d. franz.
z), zB. nit <\j> schlachten j dag. yit c.
^3
Same.
Im ersteren Falle geht es im Aram. in 1 ber;
im letzteren bleibt T, dah. owjs, nil schlachten;
"^'t]
y^l
sen usw. Ygl. zu T u. Kautzsch, Aram.
Gr. 10, 1, Anm. a, u. b. d. Lautverschiebungs-
gesetz f. Zischlaute u. Dentale Philippi ZDMG
33 26fif. u. 67. Hommel, Jagdinschrr. ^0 fif. Fr.,
XII ff. Wright, CG 57 f. Zimmern, Yergl. Gr.

4. 9. Lindberg, Vergl. Gr. 51 ff". Doch hat das

Alt-aram. noch bisweilen l f. T =
>, vgl. Sachau,
Inschr. d.Panammu 20. Nld.ZDMG47 99, ferner
Fr., ZA 9 4 f., u. f. d. Mand. Nld. MG 43. D. Ass.
hat in beiden Fllen z.
t wechselt a) m. |>, vgl. pPt u. pV^ schreien;
}hv u.
X^V
frohlocken; ani Gold u. nh^ goldgelb;
SnT u. lyi; njjt u. nj?l{; nnt u. nn:i (bei Gutturalen
u. "I); h) m. D, )i}: t'jj;, o'jy frohlocken; Don ar.
^^.;
bl' ar.
^j
; nj3 syr. JLttia verachten. Vgl.
weiter Barth ES 50 f. WU 15. Fr., BzA 3 81 f.
Zimmern, Vergl. Gr.
9*^.
I. ^St (ar. *^!> n. Nld. zu Labid 38: Schakal-
wolf; aram. oh S''^, ass. zihu, Wolf, th. 7iX*fl:
Hyne, g. Sih, spter sjh^ Schakal; Lag. . 58;
Barth
21^) cstr. gl., pl. D"'!;, ^'1^\ m. der
Wolf Gn 49 27. Jes 1 1 6. 65 25. Ez'22 27. (Sir
1317). ninn? nt Jer 5 6. nnj; ;; Wife,
die abends auf Raub ausgehn Hab 1 8. Zeph
33.t
II. 'y^]
N. pr. eines midianitischen Frsten
Ri 7 25. 83. Ps83l2.t
^1^^T diese, fem. von Ht s. d.
mit
davon nur.
l3T
aram. ,) IlT, ar. O.^) schenken (vgl. "Wetzst.,
Ausgewhlte Inschrr, 353).
Kai
pf.
m.
si(ff. ''il^t
schenken, m. d.
acc. u.
suff.
Gn 30 20. (Sir 7 25 C).t
Derivv.: int vgl. d. Eigennamen int, ''int,
^^int, n^^int, i.Tint, nnt, nini, (nrni), intin;, nniv,
int^.
15.? w. Geschenk Gn 30 20 (vgl. Sir 3624.
4(3 29).t
151
N.pr.m. l)lCh236f. 2)lCh72i. 3) iCh
172
1141. 4)2Ch24 26. (2K122215;V). 5-7)Esr
1027. 33. 43.t
IZir (ass. in auslnd. Personennamen Zabdt,
Zahdija u. .) N. pr, m. 1)
Jos 7l (iCh 2 6
^1Dt)y.l7f. 2)lCh8l9. 3)
ICh 27 27.
4) Neh M
nn (SBOT
n.Dl;
vgl. Kberle, Tempel- ^
Snger 44).t
b^^'^yi (iMakk 11 17 Zaotr]X) N, pr. m.
1) rCh27 2. 2) Neh llu.t
/T15? (spter ^"nnt, ZssaTo;) N.pr. m. mehrerer
Personen iCh 8 15. 17. 12 7. 27 7. Esr 88.
10 20.t
liTinr N. pr. m.
1)
iCh 262. 2)
2Ch 178.
3)'2Ch 19ll.t
JUT (ass. znmbu, ar.
v )b3 coli., aram. JL^A^ od.
jiJ?, nni; amh. zemb; vgl. Levy NhWb 1438^.
Nld., NsG 102) pl cstr,
''5UJ
(s. u.) m.

coli. Fliegen, Bremsen Jes 7 18. KohlOl:
nj
''r^^!
todbringende, giftige Fliegen (Luzz.
n^; nni). an; 5j;2 eine Orakelgctthelt der
Ekroniter, 2K 1 2. 3. 6. 16 ;
n. einigen ein Deus
averruncus muscarum, hnl. d. Zeo; 'ATrofxuioi;
(Pausan. 5 , 14
2),
od. d. Teo.s Myiagros
{Solin. c.
1);
n. Baethg., Beitrr. 25, der Gott,
dem die Fliegen heilig sind; n. Winckler,
Gl 1225: Herr d. Ortes Z. ; Chey., EB 407,
verm. eine tendenz. Entstellung v.
70|
'3.t
inj (bab. Zabdu, Hilpr., Bab. Exp. 9 27. 73;
vgl. Prt. ZDMG 57 528, SBOT zu IK 4
5)
N.pr.m. 1)1K45. 2)Esr 8i4 JiTif., Z^r.1!|3t;
Oort str. es.t
n"nDt
N.
pr.f.
2K 23 36 Kr., Kt. HTnt; vgl.
SBT.t
h)2} s. b2].
]tey,
]ip],
])b2] (Praet., ZDMG 57 794f.)
N. pr. 1)
Sohn Jakobs, Namenerklrung Gn
30 20; 2) der St. Sebulon, dessen Grenzen
Jos 191016 verzeichnet w. Vgl. Gn 4913.
Ex 1 3. Dt 33 18. Ei 1 30. 4 6. 10. 5 14. 18. Jes
823. ICh 648. 62. 2Ch 30ii. N. gent. ^i'^Ut
Nu 2627. Ri 1211 f.
nnt nh., ph. nnt Lidz. 265, aram. oua?, nn'n
(altaram. nnt Lidz. 265), ar. u. sdar. <\ji> Hommel
Chr. 123, th. H'Qfh: vgl. Lag. M. 2 29; ass. in
zibu, Opfer, vgl. KAT 595. Daher viell. altg.
dbh opfern, spter: beten" M.
J^Ta/;;/. nnt, im])/. H^jn, n^]% ^'
^^ff'
nt
nt
D^nntni, imp. nn;, ^nnt, inf. nn;, nint,
i?^.
n^)

1)
zum Opfer schlachten, opfern IS
215. Koh 9 2. Neh 334 (dittogr.?), m. d. acc.
Tiere Ex 1315. Dtl7i. Jes 663. Mal lu,
Menschen Ps 10637 (dag. Hos 13 2 Dl ''nnt
opfernde Menschen) , HDJ
HIT Gn 3 1 54. i
16 23. IS 2 13. Sach 14 21 u. ., verschiedene
Opferarten Ex 2024. Dt 162. 277. 1K863.
Ps 50 23;m.?d. Gottes Ex 8 23 f. 2219. 34l5.
IS 1515 u. !, "iB^ iK 8 62, niWn '"is
bv
Lv
17 5; V. Abschlachten d. Priester auf d. Altar
IK 13 2. 2K 23 20. 2) v. profanen Schlach-
tungen Dt 1 2 15. 21 ; auch tritt d. Opferbegriff
zurck, wenn fr
(7)
einen Menschen ge-
schlachtet w. 1S2824. 1K1921. Ez39l7.
2Cli 18 2, vgl. noch Ez 34 3.
Pi.
pf
nst, pi i.p. Jinat,
impf, nsr, nsn,
^nnr, inf n^t*?, pt. nnfo

opfern (huf,
iterativ) Hosl'u, m. 2i"d. 0. IK 32f. 2244.
2K 124. 144. 154. 35.'l64. 20h 284, m. byi_
Hos 4 13, m. d. acc. 1 K 8 5. Hos 1212 (Hitz.,
DntS^b). 2Ch5
6, Menschen Ps 106 38, m.
^
ik'lls. 1232. Hos 11 2. Hab 116. 2Ch2823.
3022. 33 22.t
Dsrivate: n3|p und
1. nJJ[ (ph. auch V. unblutigen Opfern, Eob. Sm.,
Sem."l 205) i. p. Hnj, m.
suff.
^X}'!], pl. D'^Hnt,
nnt, Dninn^D Hob 4 19 (Lxx Dnmitisb
wegen ihrer Altre) m.

Schlachtopfer, Hos
34. 6 6, meistens m. n^t s. d., seltener m.
riipn
Lv7l6, ^nn Am 44, IS^^^n Am5
25,
nb^j; Nu6i7. 1K1227, inj; Jes 1921. n"'2
nnfOpferhaus 2Ch 7l2. D.Blut des nnt Dt
12 27, d. Fett Dt 32 38. Hnt ^bv Ps 505 unter
Opfern. Es bildet einen Ggs. teils z. unblu-
tigen Gabe (nmD) 1S2 29. Ps407, teils z.
n^lj; Brandopfer, das vollstndig geopfert
w., whrend
n^J
m. einer Opfermahlzeit verb.
w., Ex 1025. 1812. Lv 178. Nu 155. Dt 126.
IS 6l5 u. . Vgl. d. dopp. Ggs. Jer 17 26.
Lv23 37. Als Ggs. z. H'^IV deckt es sich
meistens m. d. Schelamimopfer (s. zu
^^)
zB. Dt 12 27. 18 3;
vgl. Benz., Arch. 435.
Doch steht es auch neben nllin 2Ch29 31.
nps nnj Ex 1227 Passaopfer. D^D'^H nnt
jhrliches Opfer 1S121. 20 6. Hnsfe nij
Eamilienopfer
2029, vgl. 9 12. 13. iVs. ^nit
2''1
Opfermahlzeiten, wo Streit entsteht Pr
V
1
;
PI?
'nnt s. zu p-j^j (ptj^;; nnt Sir 3515).
TJbertr.
hjjnn "'lint od. min Jubelopfer f.
Jubel Ps 27
6'.
17'22.
BildL f. Gottes Straf-
gericht Jes 34 6. Jer 46 10. Ez 39 17. Zeph 1 7f.
II.
n5.t N. pr. eines midianit. Knigs Ri 8
5
21.'Ps83l2.t
*'?!
(Praet., ZDMG 5 7 528) N. pr. m. Esr 1 28,
auch Neh 3 20 Kt., viell. verschr. aus ''5t Esr
2 9. Neh 714. Vgl. Meyer, EdJ I43.t
nT:2t s. mnt.
tSJ riT (keilinschr. als auslnd. Personenname
Zahina) N. pr. m. Esr 1043.t
wahrsch. m.
^2|, Wohnung, zusammenh.,
ein, wie es scheint, spez. hebr. W. (im Aram.
u. Ar. bedeutet
^j, ^3
Dnger, Mist, vgl.
Vgelst., LwP 23).
Kai impf. m.
suff.
^i^2r. wahrsch. : woh-
nen, Gn3020 (als Erklrung des Namens
]6ut) mein Mann wird tei mir wohnen (m.
acc. iores.

117bb).t
Vgl. hi\, \\b^^\ (u. zu ^nr).
I.
^^?
(s. zu bl\) m. riri] Hab 3 11Woh-
nung, V. d. Wohnung Gottes 1K813. 2Ch
6 2. Jes 63 15. Unklar Ps 49 15 (vgl. Baethg.;
Wellh. 1D^ ^St); m. d. End. u. IDj; Hab
3 11 (Grtz Db"nj vgl. Now.).t
II. 7lt N. pr. m. Bi 9 28. 30. 36. 38. 41.
t
]1^r
s. p'7U|.
i{ Nu 64 n. Ges. Thes. 403. 527 d. uere
durchsichtige Haut der Weinbeeren, v. !lit,
^1t lutern, eine weichere F. f. 'p'p\ (Fr.
64)
;
n. Dillm. die feinen Spitzen der Banken (vgl.
_ ; Spitze), auch jetzt eine beliebte Speise
der Fellahen.t
IT (v. nn ; Barth

9^.
78*) pl.
D^l
m.

ber-
mtig, frech, frevelhaft, gottvergessen Jes
1311. Jer 43 2. Mal 315. 19. Ps 19 14. 8614.
119 21. 51. 69. 78. 85. 122. Pr2l24. (Sir I24).t
]nt, cstr.
int
(n. falscher Analogie Barth

197''.
Lag. . 204; St. mr) m.
suff.
^i^Tt m. ber-
mut Dt 17 12. 18 22. IS 17 28.' Jer 4916. Ez
710. Ob 3. Prll2. 1310. 2124. (Sir 7 6).
Als Name fr Babel Jer 50 3lf.t
nt (ph. t, t Lidz. 264; ar. 1>, th. 71
1,
altaram.
t u. "t vgl. zu t, aram. T als Belativ., demonstr.
erweiterten; s. weiter Wright, CG 108 f., Zimmern,
Vergl. Gr. 30) /. nt (mo. nt; zu Jos 2 17
s. Ges.

34), seltener nt, 1t (s. d.), Hn^t Jer
266 Kt. (Ges.

34^), comm. ^It (s. d.), als^??.
dient bt^, vh^ (s. d.)

1)
pron. demonstr.:
dieser. Es steht a) selbstndig, zB. Ht dieser
wurde zuerst geboren Gn 38 28; dieser wird
uns trsten Gn 5 29 ; Ht
fc^J
^<'^(P
lies dieses Jes
173
nr nt
29 11; werfet HtTliJ diesen ins Gefngnis IK
22 27; nj T^H der Kaufpreis
fr
diesen IK
212; T\^'\T\ ist dies die frhliche Stadt Jes
23 7; '^nr riNt dies (das) i5^ J^e&e/ 2K 9 37
usw. Im S. V. ein solcher Ps 24 6. 48 15. 49 14,
n^ Hi 1821 (Kn.
3,
48). D. Neutr. w.
durch nt ausgedrckt, T\\ dieses ist es, was du
tun sollst Gn 6 15. Neh 2 2. Thr 3 17. Koh 117;
hufiger aber durch nt zB. ^"^V riNJ ^w^
6?ie5es Gn42l8, nrn Ps92 7, usw.; nt
T\^\ i<7 es soll anders werden Ez2l3i (zu
V.32 vgl. Corn.). Unklar Hi 19 26 vgl. udde
u. Duhm. Huf, weist
HJ
auf d. folg. hin,
zB. Ex 35 4. Jes 58 6. 66 2,'neutr. Ht Ex 3013,
nt Jes 112. 562, n^ Ps 42
5.
'Thr 317;
freier il^t darin Ez 20 27. 36 37. Wiederholt
nt nt dieser
jener IK 2220. Ps 75 8.
Hi 116. 2123.
25, /. Gn29l7.
h) adjekt.
neben einem Subst. ; seltener ohne Art. vor
d. W. , das als Apposition aufzufassen ist,
n^D nt Ex 32 1. Jos 9 12. 2K 633. Ct 7 8 (zu
ik 1414. Esr 3 12 vgl. SBOT)
;
hufiger nach
d. W., u. zwar ohne Art., wenn d. W. durch
ein
suff.
determiniert ist, Gn24 8. Jos 2 20.
Ri 614 (vgl.Ges.

126^; 2K 1 2. 88f. 1. -^bn,
Ps 80 15 ist corr.), sonst m. d. Art. (dag. mo.
nt nonn) zB. n^itn pn Gn 127, ntn \r\^r\
3211, ntn im Gn 7i/mn hv.'^:^ri
^^ is
25 25; ntn D1'5 an diesem Tage, heute Lv
834. Jos 7 25. ISII13. 1K2 26 (versch. v.
8^nn 01*5 an jenem Tage), od. an dem be-
treffenden Tage Gn 711. Ex 191, D1*n D^JJjn
ntn Gn 713; ntn dito zu dieser Zeit (da-
mals) Gn 3911.
2) seltener, u. (m. d. un-
sicheren Ausnahme Ex 138) nur in d. Poesie
(wie das hufigere ^t) als Relativum (vgl. den
Art. n no.
1 , u. d. aram. t, """l, "1, i, d. th. H
:,
d. ar.
>, ^viJf, u. zu ItJ^ u. ^; Ges.

1
388-
^)
;
SO Ps 74 2: in riiD^ nt ]1*^"in der Berg Sion,
auf dem du wohnst. 78 54. Pr 23 22. Jes 25 9.
N. d. st. cstr. DIpD (Ges.

130^) Ps 104 8.
Ein Demonstr. einschlieend "'n"'tn'nt was
ich gesehen habe Hi 15i7. Ex 13 8
(?),
pl. nt
ninij! diejenigen die ich geliebt Hi 1919.

3) dv. mit hinweisender Kraft a) vom Orte
:
hier, hic Gn 28 17. Nu 13 17 u. . ntD von hier
Gn 37 17. nt nn Jer 237. nt^l nt'ji von hier
u. da, von beiden Seiten Ex 17 12. Nu 2224.
Ez47 7. Vgl. Dn 10 17. Darnach erklren
die meisten Sach5
3, whrend Wellh. nt
nD liest: seit wer wei wie lange. n\'*'^ u.
nrt? wo? s. "'S. Noch hufiger dem hin-
174
weisenden da entsprechend (vgl. Nld,, Gl.
Ar. 48 f.) Ps 104 25: n\n nt das Meer da
(Winckler, AoF. 1 192 DM %). Ri 5-5: nt
^y da der Sinai (Grimme ZDMG 50 573 str!
nin"* und fat nt als
y
Herr von). Jes 23 13.
Vgl. oben no. 1. Auch den Pronominen u.
Partikeln nachgesetzt, wie Gn27 21: nrifc^n
t^b-i< Ib^j; ^in nt bist du mein Sohn Esau
oder nicht? vgl. V. 24. 2S 2 20. IK 187. 17.
nrmn siehe da! Ct2 8. 1K195. fe) v. d.
TIq: jetzt, nun, gr. r) IK 1 7 24 :
''njJT
nt nnj;
nun wei ich es. nt ni^lj^ ganz das gr. vuv hr\,
gerade jetzt, soeben Kuth 2 7 (gegen dieAc-
cent.). Bes. hufig vor Numeralien Gn 27 36:
D^3;D nr nun zweimal. 31 38: nilT^ D^ti^V nt

. - n TT :'Vrf
nun zwanzig Jahre. Y. 4i. 43io. 456. Sach
7 3 : D^i^ nD nt nun schon so viele Jahre.
Nu 14
22^^
Ri 16 15. Esth 4 11 (im Gr. tooti in
derselben Verbindung, zB. Tpixov tj tetapTOv
To; TouTi Demosth. Olynth. III,
4).

c) huf, dient es z. Verstrkung n. Frage-
wrtern (Ges.

136^), nt"n wie denn? wie
doch? Gn27 20, warum denn? Ri 1824. IK
2 1 5. 2K 1 5
;
nt n^ warum denn? Gn 18 13.
' IT
25 22 (ar.lSU-J). nt "'D Jes 63 1. Hi38 2. 42 2;
auch nt M
^ Ps 2410. Jer 30 21. (Sir 3 1
9)
;
n]
*,
ntJ? "'S s. "'S. Vgl. Fl., KS 1 356.

4)
m. Prfixen : a) ntS an diesem Orte, hier
Gn382l. Ex 2414. lS21l0 (a. LA. r]\2);
alsdann Esth 2 13 (andere : wann). HNtS unter
der Bedingung Gn 34 15; bei dem (neutr.)
=
trotzdem Lv 26 27. Ps 27 4. nNt"'?5|l bei alle-
dem Jes 5 25. 911. Hi 1 22 (dag. Neh 10 1
nach allem diesen, infolgedessen), riNtS des-
wegen 2Ch 19 2. b) nt3 (einer) wie dieser,
ein solcher Gn4l38, ein solches Jes 58 5.
n^^t^ wie dieses = ebenso 1 K 7 37 ; n^<t^ dass.
T ' !
Gn 45 23, (etwas) wie dieses, solches Jes 668.
ntDi nt3 so und so 2S 17 15. nt3^ nb so
T I T V T I T
und so Ri 1 8 4. 1 K 1 4 5, auch : sowohl dieses,
als jenes 2S 1 1 25. c) ntD s. no.
3^.
d) nt'^j;,
rh^'b)l Thr 317, nrtj;' Am 8 8 deswegen.
nt IS 1734 Druckfehler (in Ven. 1521) f. ntT
Schaf.
nt
(= nt Ges.

34b;
vgl. ir) /.
diese,
dieses 2K619. Ez4045. Koh 2 2. 24. 5 15.18.
7 23. 913 u. in d. Vb. ntDI nt| Ri 18 4. 2S
1 1 25. 1 K 14 5 8. nt no. 4, b.f
T
'
3mT
davon:
i^nt (ar. (._..*Jb>, sdar. Hommel AA 180, altaram.
nnt Lidz.'266, aram. 3n"n, 00, j,
vgl. Lag. . 55
nt it
u. zu ans) cstr. nnt (nntil (rn 212),
m. suf.
'^27^]
m.

l)Gold, im Saude gefunden Hi 28 6,
aus Goldgegenden importiert s. zu TD1S, i^'l'^
u. D^r.S-
^^gl- zu TB u. ^nn I. Gtter-
bilder, von Gold Ex 3231. Jes 220. Hos 2io.
Schmucksaclien von Gold Gn 24 22.53. Ex
3 22 u. . Als Stoff f. Kleider (Goldfden)
Ex 28 6. (Sir 45 10). Wenn Zahlen davor
stehn, so ist b'p^ zu supplieren, zB. Gn 24 22
:
nnj
n^J^SJ
zehn ..(Sekel) Goldes. 2)
metaph.
vom goldhellen le Sach 4 12.
DnT
ar.
^j
fett, fettig, schmutzig, stinkend,
ranzig, ekelhaft s. Nh. bes. Pi,; aram. Pa. Dnt,
yot;. Im Mand. v. Gerche d. faulen Wassers.
Kopt. cohem beflecken, entehren.
Pi,
pf.
3. /. m.
suff.
^nont
m. 2. acc.
jem. etw. verleiden Hi 33 20 (Budde: Dllt;
Duhm nOHT Ekel empfinden an).

Kai
dieses V. verm. Wright u. Budde Hi 6 7.t
DH!* i.
P'
Cn; N. pr. m. 2Ch 11 I9.t
I.
inT ar. ybj glnzen, blhen, aram. "int, ioj
glnzen, Lag. . 120. Vgl. zu "ins.
Hiph. impf, nnr
glnzen, Glanz ver-
breiten Dn 12 3. (Sir 43 9, vgl. HTHt V. 8).t
Deriv. "in^
II.
IMI nh. Hiph. warnen, Ni. vorsichtig s.,
Tnt (auch Sir 13 13. 428 vgl. 1134) vorsichtig;
j.-a. Pe. u. ph. , syr. 4oii Pa. warnen, Ethpe.
vorsichtig s. (ehr. pal. auch: nchtern w.). Gew.
V. int I abgeleitet (Schwally: geblendet w.); n.
Schuith. HW 21 f. u. Bevan m. nil verw.
Hiph.
pf.
Tnp, m.
suff.
nhN"l|m 2K 6 10;
2. pl. Dri"intn"!, inf. INljn warnen, ab-
mahnen, m. d. acc. 2K 6 10. Ez 3 1921.
333. 2Ch 19 10, m. d. acc. u. ]ip abzumahnen
den Bsen von seinem lsen Wandel Ez 3 18.
33 8f.; dag. 3 17. 33 7: "iD Dn niHtm
warne sie von meinetwegen. M. dopp. acc. Ex
1 8 20 : mahne sie in Bezug auf. Dass.V. findet
sich wohl auch Lv 15 31 DHI^n als Kontrak-
tion od. Schreibf. (Sam. DiT^ntH) ; doch knnte
auch hier d. St. Iti, absondern, vorliegen.t
Niph.
pf.
inp, imp. u. inf. IHjn, pt. "IHU
den. auf d. Warnung eingehn, sich warnen
lassen Ez 3 21. 334. 5 (1. Hiph.) 6. Koh 4 13.
12 12; vorsichtig s., m. 2 mit etw. Ps 1912
(LXX <puXaajei auxa vgl! Sir 32 22).t
"^9
(v. int I) cstr. gl.
Glanz (des Himmels)
Ez 8 2. Dn 12 3.t
1t
(schon V. Tg. m. d. aram. Vt, Glanz, Blte,
zusammengestellt, s. d.)
altkanaan. Name
d. zweiten Monats, etwa d. Mai entsprechend
IK 61. 37.t
tt s. V. a. T\\ (s. d.)
diese, dieses Hos 7 16
(s. aberNow.); als Belat. Ps 132 12 (s. zu J|t).t
1t (s. zu nj; vgl. auch VhT\) comm.
1) als De-
monstr. Ps 12 8 (vgl. aber Duhm). 62 12
(Ges.

I26y). 2)
als Belat. (s. Del zu Ps 9 16.
Jes 43 21 ; vgl.
^>
im Dialekte der Tajiten u.
T\\ no. 2)
Ex 15 13. 16. Ps 9 16. 1 7 9 (als pl.).
102. 315. 328. 6829. 1424. 1438. Jes 4224.
43 21. Hab lil(?).t
niT nh. 311, aram. ooj, 3n, ass. zhu {impf.
izb) flieen ; ar. i, >^>
zergehn, zerflieen (verw.
K^.^Jb)> fortgehn, vergehn); vgl. auch hebr. Sn,
Kai
pf
nj, impf :i^r, nr
,
pt. n; /. n?;,
cstr. r\2\

1)
flieen, v. Wasser, Ps 78 20.
105
41.
'jes 48 21. Auch auf d. 0. bertr.
tJ^nnil ^hn nn;
p
(Ges.

128^) ein Land,
das von Milch und Honig berfliet (vgl. zu
tt^n^) Ex 3 8. 17. 13 5. 33 3. Lv20 24. Nu
1327. 148. 1614. Dt 63. 119. 269. 15. 273.
3120. Jos 5 6. Jer 115. 32 22. Ez 20 6.15.
(Sir 46
8);
v. gypten Nu 1613. Hierher
rechnet Giesebr. Jer 49 4, wobei man dann
besser It als nom. fat: berflu; and. n.
no. 2; viell. z. str., ZAW 8201, vgl. aber
Duhm. Bes. a) v. d. weibl. Blutflusse, m. d.
Blute Lv 1525, od. d. Weibe als Subj.
ebend.
;
pt. 7\2\ V. 19. b) v. d. Samenflusse
(gonorrhoea) d. Mnner, m.
2\
als Subj. Lv
15
2;
pt. 2\ ein m. diesem Flusse behafteter
Lv 15 4. 6-9. 11-14. 32. 224. Nu 5 2. 2S
3 29 ; comm. gen. c. UltTl Lv 1 5 33.
2)
zer-
flieen, verschmachten, sterben Thr 4 9.

(Hiph. Sir 38i6).t

^1t m.
suff. I^IT m.
Schleimflu der Mnner,
gonorrhoea benigna Lv 1 5 2 f. 13.15. 33. 2) Blut-
flu der Frauen Lv 15 19. 26 f. 28. 30.t
\\\-) \^\ kochen, sieden vgl. Hi^ph. u. syr. ijl,
;/j hei, P. 8m. 1072; dann: aufwallen, ber-
wallen (vgl. ar. >\\ vermehrt sein), hebr., nh.,
j.-a. im beln S.: bermtig, zgellos (vgl. tn).
Gerber 78 dag. leitet IT v. >U, mehr s., ab u.
betrachtet d. V. als den.
Kai
pf. f.
nnj, pl. nj
bermtig s., m.
hyi
Ex 1811, ^K Jer 50 29 gegen jem.t
Hiph. (n. Barth

78* eine Neubild, aus
Kai impf. 'T'r)
pf
pl. ^iTtn, impf. IT, ^V,
if*!,
|n''r^

1)
m. d. acc. kochen, bereiten
175
1t "IT
Gn 25 29. 2)
vermessen , frevelhaft handeln
Dt 1 43. 17 13. Neh 9 16. 29. (Sir 3 16),
m. inf.
m. h Dt 18 20, m. b'^_ gegen jem. Ex 2114.
Neh 9 lO.t
Derivate: nt, ]nj, ^m, n^i.
niT,
ar.^^X zusammenwickeln, zusammenziehen;
davon n. Fl., KS 2 306 u. Schulth. HW 22 n^U s. d.
;
vgl. auch zu Sttt.
I iT
(durch Reduplication aus "W entstanden) nh.,
j.-a. : sich v. Orte bewegen, sich entfernen (vgl.
ar. \\\\ schtteln, stoen; dS_^j\S\ Eile); dav.
viell. TM I.
D'^tlt N. pr. eines Volkes G-n 14 5, viell. ident.
m. d. D'^T^, den Urbewohnern der amori-
tischen Hochebene.t
nnit N.pr. m. iCh 4 20.t
^1|* (auch nh. ; aram. Nn'''1t , '^j , ar.
^. 5!
j
[Fr.ll. 168, Schulth. HW 23],
n.Prt, ZDMG53 7
viell. auch sab,
;
vgl. zu HIT; n. Zimmern, KAT
649 dag. aus bab. zanutu od. samitu entl. ; St.
nn), pl ni'l], n^lj /.
Ecke, V. d. Ecken
d. Altais Sach 9 15, u. n. d. gew. Auffassung
V. d. Ecksulen d. Palste (Karyatiden?) Ps
14412 (LXX xxaXX(i)7ric7fXvai).t
/ n
viell. ar.
^1)
aufhren. Vgl. b'jt I.
Kai pt. pl. U*h\
Jes 46 6, die das Gold
ausleeren, ausschtten (PerlesDv^v.n7D II).t
Deriv. folgt.
n^lt* cstr. rhs\ 2K2414, sonst ^rh^) (Ges.

90"^) m.
suff. ""nblt, ^TbW
eig. Aufhren
von, als Prp. auer, n. einem neg. Ausdruck
Dt 136. IS 21 10. 2S 722. 1K1220. 2K
2414. Jes 45 5. 21. 643. Hos 134. Ps 1832.
Ruth 44. iCh 17 20. (Sir 36 5),
sondern nur
Dt 4 12. 1 K 3 18 ; ohne Negation Jes 26 13
(1.^5^)- ^or einem Satz: ausgenommen da
Jos 11 13.t
jlT
unsichere Wzl.
Hoph. pt. pl. D^inD Jer 5 8 J^^. ; Kr. : O'^ir
(bei d. Orient, auch Kt.)

als Appos. zu
D'^pID gew. (n. d. nh., aram. )1t, vpj
speisen,
ernhren, vgl. zu )1TD u. Lewy, Fw. 74)
wohl-
genhrte Rosse; n. A. Schultens (v.
Jt"', ^\^
wiegen) ponderibus i. e. testibus instructi, bene
vasati. Jedenf. ist d. Zshg. nach gei ^gemeint,
176
vgl. mizoi OyjXujxaveU der LXX. S. auch Del.
Pro. 73f. u. dag. Nld., ZDMG 40730.t
ber ptD Pr 17 4s. 1?
I Hiph,
HMt pt
f.
von nj;.
I/IT nh., j.-a. J?1t, vgl. ^oj zittern, ar. e.\\ an-
treiben, vgl.
^^J
schtteln, bewegen, "^ii^j,
Vtyt erschttern; aram. J-^oj, XX?H Erdbeben; ass.
Zu der Sturmvogelgott". Vgl. auch Barth ES 32.
Kai impf. pl.
^J^TJ,
pt.
J^J
zittern Koh
12 3; Furcht zeigen m.
p
Esth. 5 9 (Sir
48l2).t
Filp. pt. m.
suff. ?I''j;t;;t
aufrtteln Hab
2 7.t
Derivv.: 7\V)], nyu vgl. N. pr. rt, ]\S\.
ni^lt (v. yn, Barth

57^) /.

Schrecken Jes
28*19.
Sonst s. d. folg. Wort.t
npIT (v. J^lt,
Aussprache unsicher, Dillm.
njjll,
nVJt,
and.
njJJJ)
nur als Kt. (Zr.iTOl) Be-
unruhigung, Mihandlung, n.and. : Ggst. des
Schreckens Jer 154. 249. 29 18. 3417. 2Ch
29 8; vgl. Graf zu Jer 15 4.t
--
I li pressen, ausringen, ar. Cj \ zB. beim
Waschen (Delphin, Eecueil de textes 77) ; vgl.
j.-a. i<"i/J Presse, syr. lioj zusammengeballte Hand;
ferner ^t,
j. a. KVT Ring, Kranz,
\r^]
Halskette
(Fr. 266), worin jedoch Zimmern Entlehnungen
aus ass. zirru (v. "l^t) Umfriedigung, Einfassung,
verm. Verw. TIT II u. "11^ I.
Kai impf, "in, 3./. m.
suff,
Hl^tn, pt.pass.
f
m^ Jes 59 5 (vgl. SBT u.'es.

80^)

ausringen, ausdrcken, ein Vlie Ki 6 38,

ein Ei 39 15. Jes 59 5. b. Jes 1 6 vgl. zu
11t ll.t
Deriv. "llt I, vgl. Iirn II.
il.
I )T nh., j.-a., ehr. pal. abweichen, sich ab-
wenden; vgl. viell. \aj, nicht gerade s., u. : be-
suchen (vgl. "lli). nt, fremd, auch in Zenffirli,
Lidz. 266.
Kalpf n; u. (Ps 584) n^ (Ges.

72)

m.
]p
sich von etw. entfernen Ps 7830, jem.
fremd w. Hi 1 9l3
; abs. abtrnnig w. Ps 584.t
Niph.
pf.
V^h
sich abwenden Jes 1 4.
Ez 145 1. Ew., Corn. nU, v. "Iti.t
IIoph.pt. ino
entfremdet Ps 69 9 (vgl.
Sir 4 30).t
Derivat: IT.
iii.
11? V. Brown u. Budde wohl richtig zu
j>}
verabscheuen, gestellt. Hierzu wohl auch ass.
zru (impf, izir) hassen, feind s.
J
tr Dt
Kai
pf.
nif m.
^
Hi 1917 Ekel er-
regen, widrig sein (vgl. Al-hutaj'a, ZDMGr
46183, 3).t
Deriv.
IJ.
i<l\
(ass. n.pr. Zaz) N. pr. m. iCh 2 33.t
nn1 vgl. ar.
^;, ^
l:L\ vom Orte wegbewegen
verw. nh. (Sir 8 11) nn, aram. nil, o^j, ar. _U,
wegrcken, sich erheben.
Niph. impf. UV
sich verrcken Ex 2828.
392i.t
1.
/JIT
tg. ^nt kriechen, nh. flieen, ar.
(J-^
gleiten (Landb. PD 124), sich verkriechen (Del.
lob- 428); davon aram. jLwj N^nj die noch krie-
chende, ungeflgelte Heuschrecke. Vgl. zu r\hu)
u. Lewy, Fw. 29.
Kai pt. pl. cstr. 'hT\\
*^BJJ"''^nt
die im
Staube kriechen, die Schlangen Dt 32 24. Mi
7l7.t
-U-.
/T]s
aram. ^m, '^j frchten, ar.
^J>->
Nld.
ZDMG 40 741. 54163.
Kai
pf.
^rhm

sich frchten Hi 32 6
(Budde n. I: sich zurckziehen).
t
ri^n* in dem N.pr. rhn^n

(Onom. ZweXsO,
Lag. . 85 ;viell. der Schlangenstein, n.Wellh.,
E,aH 146 dag. m. Zuhal, Saturn, zusammenh.)

1 K 1 9, ein Ort bei Jerusalem. Der Fels-

abhaug, auf dem d. Dorf Silwn erbaut ist,
fhrt n. Clerm.-Ganneau (SWP, Jerus., 1884,
293) noch heute den Namen Zahiveile, aber
d. Entfernung pat nicht recht.t
TT
s. 1)1
p'Tt*
(St. 1)], Barth
207*) pl. D^ilTt

stolz,
bermtig (v. wilden Wassern) Ps 1245; (sg.
Sir 9l2).t
4- r T (nh., j.-a. "Wurm; im Ass. ist zizdnu eine
Heuschreckenart; vgl. zu nt) CStr. gl., m.

viell. was sich regt u. tummelt, ^^ ft Getier
des Feldes Ps 5011. 80 I4.t
-Li. r
J
(ass. zize, Zitzen, ebenso ar, kO; in d.
Berberei, s. Dozy u. Beaussier) CStr. gl.
Jes
6611 Euter, Zitze.t
i<n ^'
Vr. m.
1)
iCh 4 37. 2)
2Ch 11 20.t
nn
N. pr. m. iCh 23 ii wofr V. lO
J'^t.t
T\ N.pr. m. ICh 5 I3.t
*!''?
(inschr.
^^t PEF, QSt 1900 PI. VI) N.pr.
1)
einer Stadt im St. Juda (jetzt die Euinen
V. Teil
Zif s. V. Hebron, Eob. Pal. 2 417 f.
V. d. Yelde, Reisen 2 104 ff.) Jos 15 55. IS
23 24. ICh 2 42. 2Chll8; der benachbarte
Geseniub'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
1
Teil d. Wste Judas heit ^Tl^n IS 23 Uf.
26 2. N. gent. W IS 23
19*
261'.
DWH Ps
54 2.
t 2) Stadt im Sdlande Judas Jos 1 5 24.t
3)m. iCh 4l6.t
nV N.pr. m. iCh 4 I6.t
''?''!
s. ^v.
^*^P^\
(vgl. nh., j.-a. pn, Komet, aram. npM,
IKjo-.| Blitz; ass. zikti, Brandpfeile, vgl. KAT
650)^/.
Brandpfeile Jes 50 11. (Sir 43
13);
vgl. D-^pt Il.t
n
j
(nh. u. aram., ar. CUJj, ^^^Xij,
th. Hj.^!
vgl. Lag. M. 3 214. . 219. Hommel AA 99) i.p.
SVl,
cstr. r\% pl. D'^n^t m.

1)
edler lbaum
Rr9 9. Hos 147. Sa"ch 83. 11. Hi 1533, m^
)jn Jer 11 16. Ps 5210. (Sir 50
10);
m. nbi
Gn 8 11; coli. Ex 23 11. Ei 15 5 (1. mj), pl
Am 4 9. D^nn ^bn^ lbaum-Setzlinge^ vgl.
Sach 4 12 (s.Now".).' m.n
y)l
Hgg 2 19. nb^$?D
m d. Frucht d. . Hat 3 17. n^l
jD^ Olivenl
Ex 27 20. 30 24. Lv 24 2. DWn' 'in lberg
bei Jerusalem Sach 14 4, vgl. D"'n''-]tn TwV
2S 15 30.
2) coli die Oliven Dt 28 40 vgl".
24 20. Jes 17 6. 3)
d. ausgeprete l Mi 6 15
(vgl. d. folg.); so wohl auch
1^
m Dt 8 8,
in^^ nn 2 K 18 32.
1^ N.pr. m. ICh 7io.t
^I
u. "^t (St.
IDt
; Barth

1 0*)/. nst

1
) rein,
glnzend im phys. S., v. le Ex 27 20. Lv
24 2; V. Weihrauche Ex 30 34. Lv 247. 2) un-
schuldig, lauter Hi 8 6. 114. 1617. 33 9. Pr
162. 2011. 2l8.t
llwi
auch nh., kann sowohl m. d. aram. DT,
JL.9J, rein s., als m. d. aram. i^j,
Dt unschuldig,
gerecht s., zusammengestellt w. Letzteres ent-
spricht d. ar. ^\ sittlich rein s., whrend ^>
stechend sein, scharfsinnig s." bed. Ass. zakf
rein, frei s. Verw. *]D?.
Kai impf, nst*;, nStJJ
rein, makellos s.
od. erscheinen Hi 15 14. 25 4. Ps 516. Mi
611 (besser Pi. HS^ od.m.Wellh. HSt fr
rein erklren"; sonst mte S fr
"*
stehn,
vgl. ZDMG 40 649-65l).t
Pi.
pf.
"'0''2T, impf Tl^l\
rein, lauter er-
halten, m. d.'acc. Ps 73 13. 119 9. Pr 20 9.t
Hithpa.pf. nS^T (Gres.

54^) sich lutern
Jes 1 I6.t
Vgl. N. pr. '3t.
n^DtDT (auch nh.; aram. IKj^o^j^j, n^ilM vgl.
Fr. 64; Barth ES 33; St. -[St)
Grlas Hi 28l7.
Vgl. EB 1737.t
1DJ* (St. IDT; coli, s. FL, KS l256f. Barth
2 177
DT Dt

270) m.
suff.
rrilDt, ^JI^lDt

das Mnnliche,
Ex 2317. 3423. Dt
1616.'
20l3.t
yO\ (v. IDT, Barth

122'^; anders Kn. 2 136)
eingedenk, m. D Ps 103l4.t
113t (Prt., ZDMa 57 528) N. pr, m. ver-
schiedener Personen Nu 134. lCh4 26. 24 27.
25 2. 10. Neh 32. 1013. 1235 (s. SBOT).
1313. Esr 8 14 Kr. (vgl. n^mp.t
''5t* (Prt., ZDMG 5 7528) i.p. ''Dt N.pr. m. s. 'Dt.
*T3t hebr. Nf. zu HDT.
Sa?
pf.
\3\

1)
rein, glnzend s., wie
SchneeThr47. 2) unschuldig s.Hi 1515. 25 5.t
Hiph.
pf.
"'rilDtHT

m. d. acc, reinigen
Hi9 30.t
Derivate;
i]J
u. n^pist.
iDTj
als kanaan. Gl. jazkur Amarna 203
19, ph.
n2D Lidz. 267 f., ar. Jo, th. Hh^:, altaram. n3t,
Lidz. 267, aram. "IDT, ;>sj, sich erinnern, ge-
denken; ass. zakru, sakt'u, sdkru (vgl. ph.)
nennen, sprechen, schwren, zikru, Name, Eben-
bild. Als Grundbed, vermutet man gew. stechen^'
(vgl. zu nnsi u. n3j[), wovon "ist Mann (vgl.
niJ5i); dann: im Gedchtnisse fixieren. Dag. ist
n. Schwally ZAW 11 176 ff. die Grundbed. im
Kulte anrufen", u. "13T, kultische Person", d. h.
Mann, weil nur ein solcher den Kultus ausben
konnte. Ygl. hiergeg. B. Jacob ZAW 17 69 ff.
Kai
pf.
"IDt, i.p. IDt, impf. "l!Dt\ ni3t\
13r, m. 5wj.>13t, ''DIDt, imp. Ibt, nnit,
nlDt, inf. ahs. Ibt, cstr. ltb, llDtD Ges.

45&,
^^. ^Z. '''^Dt

an etw. denken, was einem
schon bekannt ist, gedenken; so in versch.
Nuancen a) sich an etw. Vergangenes er-
innern, m.d. acc. Nu 115. 2S 19 20. Ps 105
5,
m. D Jer 3 16, m. einem Objektssatze 2K
925 (vgl. aber SBOT); sich dankbar an jem.
erinnern IS 2531, m. d. acc. u. r\^ Gn 4014.
Unklar Nah 2 6 s. Now. h) eines Auftrages,
einer Verpflichtung eingedenk s., m. d. acc.
Ex 13 3. Jos 1 13, m. ">D Hi 36 24. c) m. einer
Negation: vergessen Gn40 23, od. absicht-
lich sich um etw. nicht kmmern Jer 20 9.
Thr 2 1 . 6?) V. Gott : der Snden der Menschen
gedenken Jes 648. Hos 8 13. Ps 25 7, seines
Bundes Gn 9 15, seiner Treue Ps 98 3; des
Elendes d. Menschen Thr 3 19 u.a. e) von den
Menschen: an Gott denken um d. Snde zu
vermeiden Dt 8 18. Ei 8 34. 2S 1411, um bei
ihm Kraft od. Hilfe zu finden Ez 6 9. Sach
10 9. Ps425. 63 7. 774. 11955. Neh 4
8,
auch V. d. Heiden Ps 22 28.
/)
Rcksicht
178
nehmen, v. d. Rcksicht Gottes auf die
Menschen, m. d. acc. Gn 8 1. 19 29. 30 22.
IS 111. Ri 1628. Jer 3120. Ps 85, m. b Ex
3213. Dt 9 27. Ps 25 7. 136 23.
pr)
einer Tat-
sache od. Wahrheit eingedenk s. um sein Tun
danach zu bestimmen, Jes 44 7. Thr 1 9. Koh
118, m. 'D Dt 515. Ri 92. Hi 77, m.
1^
Dt 9 7. 2K 203, m. einem Fragesatze Mi 65^
h) m. b d. P. : jem. etwas gedenken Neh 5 19:
gedenke mir, mein Gott, im Guten alles, was
usw. 13 22. Jer 2 2. Im beln S. Ps 79 8.
137 7. Neh 6 14 (m. 3 gem), i) auf etw.
denken (moliri aliquid) Hi 4032.
j)
erwhnen
Jer 23 36 (wenn hier nicht Hiph. z. 1. ist,
vgl. Ps 7712 Kt. u. Kr.).
Niph.pf nnisp, impf, w, njiDjn, pDtn,
inf. m.
suff.
DDiDjn, pt. D'^IDti

1)
es wird
(jem.) gedacht, huf. m. Neg. = vergessen
w. Jes 2316. 6517. Jer 11 19. Ez 320. 1824.
2129.37. 3313. Sach 132. Hi 2420. 28l0;
V. Gedenk- u. Festtagen Esth 9 28. M. ''is'?
Nu 109, m. '^Ps 10914. M. '^d.P.: es wird
jemandem etwas gedacht (s. Kai). Ez 18 22.
3316. (Sir 3 15).

2)
erwhnt werden, m.
D^D Hos 219 vgl. Ez 25 10. Ps 83 5.
Ex
3419 1. ID^n.t
TT-
Hiph. (n. Barth

78* eine Neubildung aus
d. urspr. Impf. Kai ISP.)
pf.
1^3tn, inf. TStH,
m.
suff.
DSIStn Ez 21 29 (Ges.

53^), pt.
T3tO, nn

l)m. pers. Obj.: jem. (an
etwas) erinnern, mahnen, Jes 43 26. 62
6;
m. sachl. Obj.: etw. in Erinnerung bringen,
bes. die Snde Gn 41 9. Nu 5 15. IK 1718.
Ez2l28f. 29l6; m. D^ die Erinnerung an
einen Namen u. dessen Trger erhalten 2S
1818; von Gott am heiligen Orte Ex 2024
(oder stand hier urspr. 'T*3tri? vgl. Holz.).

2)
erwhnen, nennen, m. d. acc, einen Namen
Jes 491; etw. erzhlen IS 4l8, m. d. acc.
u. b Gn 4014. Jes 1917 od. b Jer 416 vor
jem. erwhnen (dag. Ps 874 n. einigen: als
zu einer Kategorie gehrend erwhnen, n.
Duhm: hinsichtlich ihrer); daher ^^. T3t,
ein kniglicherBeamter, wahrsch.: vortragen-
der Rat (Benz. Arch. BIO) 2S 8 16. 20 24.
1K43. 2K 1818.37. Jes 363. 22. lChl8l5.
2Ch 34 8. Bes.: preisend erwhnen, Gottes
Gnade Jes 63 7, seine Gerechtigkeit, Taten
Ps 7 1 16. 7 7 12 Kt., die Liebe eines Menschen
Ct l4 (m. compar.
JD:
Martineau, Budde,
Haupt rriS^i) einenNamen Jes 2613. Ps45l8;
m. ^3 Jes 124.

3)
(wie ass. zakru m. Sumu)
beim Kultus den Namen der Gottheit nennen
Dt Vt
und damit bekennen, m.
^
Ex 23 13, D^3
Jos 23 7 vgl. Ps 20 8 (s. aber Baethg. u.
Wellh. z. St.) u. Am 6 10; m. S Jes 48 1.

4)
Jes 663 mib l"?;?? gew.: Weihrauch als
mStS anznden; darnach erklren mehrere
T T I
- '
d. berschr. T3tn^ Ps 38 u. 70 : bei der Dar-
bringung der zkr zu singen, s. Baethg.
P8.2 X; n. Jacob (ZAW 17 52. 63 ff.) wre
dag. an diesen 3 Stellen eine Ellipse anzu-
nehmen : (die Snde) bekennen ; ebenso er-
klrt er die (gewi m. jenen Psalmenber-
schriften zusammenh.) Stelle iCh 16 4. (Sir
50
16),
wo man gew. preisen" bers. Ygl.
auch Bchler, ZAW 19 331.t
Derivv.: ^31, -I3t,
]112|, n^Dt, ^IDt, iTiSt, vgl.
N. pr. nt , npt , nst , nn?| , ^in?t.
iDt (ar. J>j syr.
1^?,
aas. zikaru, ziJcru, v. ^21
s. d.; z. F. Barth

4<=) pl ^^^\ m.

mas,
masculus, Mann, Mnnchen, v. Menschen u.
Tieren, d. eigentl. W. z. Bezeichnung d. Ge-
schlechts, Ggs.
n5J5i,
Gn 127. 5 2. 619. Dt
416.
"^DJ
^3 alles was mnnlich ist IK 11 15.
D. nicht kastrierte Tier (Ggs. nnm) Mal
1 14
(j.
a. ist
^5^^^ spec. Widder). Als nher
bestimmende Appos. (mnnlich) Lv 4 23. Nu
3 40. Jer 20 15 (vgl. in:i Hi 3 3). PI. Ex
1312. 15. Jos 54. 17 2. 2'Ch3116. Esr Ssff.
^p..f (Barth

78 Anm.) cstr. gl. (b. die LA.
"TDt s. Ginsb. zu Ex 17 14. Baer zu Ps 30
5)
m.
suff. ''IDT, ?J"|pt
m.
das Gedenken einer
S. in Gedanken od. Worten, m. obj. Gen.
Ps 6 6 (aber LXX IDT); Gott hat seinen
Werken ein IDT gestiftet
(Ht^J^) Ps 1114;
das *1DT seiner Gte verknden Ps 1457;
P"*"!?
'^^1^ ^^"^V '^?l'?
d^s Gerechten wird immer
gedacht 112 6. Daher (wie ass. zikru) s. v. a.
Name, womit es hufig wechselt; d. *1DT jem.
ausrotten Ex 1714. Dt 25 19. 32 26. Jes26l4.
Ps 9 7. 3417. 10915. Hi 1817. Koh 9 5. Des
Gerechten *IDT dient zum Segen, des Gottlosen
D^ verfault Pr 10 7. Bes. Gottes Name Ex
315. Jes 268. Hos 126. Ps 10213. 13513,
l:i^*"](5 IDT 30 5. 9712. D. Celebrieren eines
Gedenktags Esth 9 28. Unsicher Hos 148;
einige: Bahm; andere: Duft (vgl. niDTW).t
v15J*
Ip. IDT N.pr.m. lOh 831
(9 37 iTIDO-t
'llll?.
Ex 2812. 29t
^^\
(Barth

196^, Lag.
. 200) cstr. ]11DT; pl. nlihDT Esth 6l, aber
m.
suff. DD-^ilDT Hi 13 12, m.' 1) Andenken,
Gedchtnis Ex 12 14. Jos 4 7. Sach 6 14. Koh
K^L
llj^t
2 16. Neh2 20. Als jUDT vor Jahve
dienen die 11"IDT ^iD an d. Schultern d. HP.
Ex 28 12. 39 7, d.'Name auf dem Choschen
28 29. (Sir 4511 vgl. V.
9),
d. Abgaben des
Volkes 30 16. Nu 31 54, d. heiligen Trom-
peten Nu 10 10; bes.d.and. Snde erinnernde
IHDT nni Nu 5 15. 18 (s. Holz, zu V. 15).
2)
Gedchtniszeichen Ex 139; als heidnisches
Symbol Jes 57 8. 3) etw. Denkwrdiges, me-
moriale; niihpTn "^DD Buch der Denkwrdig-
keiten Esth 6 irillDpsp Mal 3 16; als 'T auf-
gezeichnet w. Ex 17 14 (vgl. b. a. ]11D"^).
4) n3;nn piDT Hmerschall, wodurch d.Voik
an d. Festfeier erinnert w.,Lv 2324.
5)
Denk-
spruch, Sentenz Hi 13 12 s. v. a. ^IJ^D.t
*^*y2\
N. pr. verschiedener Personen Ex 6 21.
i'Ch8i9. 23.27. 915. 2625. 27l6. 2Ch 17 16.
231. 287. Neh ll9. 12l7.t
1TI5? (s. V. a. -in^^?? vgl. ph. Vj;n-n3t M., AE
39*5
unt.) N. pr. m. Za^apia; 1)
Knig v.
Israel 2K 14 29. 15 11, auch ^HnDT 15 8.
2) ein Prophet unter Joas 2Ch 2420.
3)
Pro-
phet unter Darius Hystaspis Sach 1 1. 7. 7 1. 8.
Esr 51. 614. 4)
2 K 18 2; auch rPIDT 2Ch
29 1. 5)
versch. and. Personen 1 Ch 9 21. 37
(wofr 831 IDT). 1520. 165. 2Ch 177. 34l2.
Esr8 3. 11. le! 10 26. Neh 84. 114.5.12.
12 16. 35. 41.t
^iTIp? N. pr. m. 1)
Sohn Josaphats 2Ch 21 2.
2)
Prophet 26 5. 3) Zeitgenosse des Jesaja
82. 4)ver8ch.Pers. iCh 5 7. 1518.24. 24 25.
262.11.14. 2721. 2Ch20l4. 291.13. 358.

S. noch 1TIDT no. 1 u. 4.

^^t s. z. :ibTD.
n-i^r s. n^y.
^1^1* (vgl. bb) l)pl. n^^T^T
Beben Jes 18 5.t
I.
77l
ar.
J;
ausgleiten,
JjJ)
schwanken, v.
Erdbeben, syr. ^uj P. Sm. 1141. Vgl. hb^Mu. 'jlt.
Niph.
pf.
3. pl. i. p.
J|?n u. (Ges.

67'*^)
)b\^

erbeben, von Bergen, Bi 5 5. Jes
6319. 64 2.t
II.
//\ nh., j.-a. hb\, ehr. pal., syr. '*^ji verchtlich
s. ; ehr. pal.'^jt betrunken, j.-a. ^''t^t Schlemmer,
J^l^t
wie nh. ^^t unmig, ar.
J>
gering, nicht
geachtet s. ; vgl. hbl II u. th. HUAA: Dillm.
1033. S. Schulth. HW 24 u. Nld., ZDMG 54 157.
Kai pt. ^^1T, /. i,p. Thb^^, pl. D^'p^lT, "hb)

1)
niedrig, verachtet Thr 1 11. 2)
wertlos,
unedel Jer 15 19. 3)
ausschweifend, ppiger
SchlemmerDt2l20.Pr232l.28 7. (Sirl8
33),
m. Iti^D Pr 23 20.t
T T
179
'^t t
Hiph.
pf.
m.
suff,
ri6"'^n (Ges.

67y)

verachten Thr 1 8.

Vgl. auch h\t^ Kal.f

Deriv. n^t.
'^JJrl
(unklarer Ableitung, viell. AVeiterbild.
V. %T; Barth

57) pl niBj;'?^ cstr. nlSlJ^t /.
Grlut, niSJj'pt n^"l Glutwind, wie der Samum
Ps 1 1 6 (vgl. Sir 43 17). njjl niS?'?! dieGluten
des Hungers (hufiges ar. Bild) Thr 5 10. Y.
Zornglut Ps 119 53.t
nS^t
^^.j9r./. MagdderLeaGn2924. 30 9f.l2.
3526. 372. 46l8.t
rb\ (s. Baer u. Ginsb. z. St.; St.
'?'?
II)
Gemeinheit Ps 12 9(?).t
I. Hr* (Barth

79^; St. Dt I) cstr. m] pl.
nlt m.
suff. "'Hbt
Plan, Vorhaben; im
guten S. Hi 17 11 (vgl. zu
DDJ,
aber unsicher
s. Budde u. Duhm), im beln Jes 32 7 (od.
viell. Schandtat s. nip] II). Pr 24 9. (Sir 5 1 5).t
II. nJ3t (Theod. 2^|X}xa; viell. m. |^>, tadeln, zu-
sammenh.; Haupt, SBOT zu Jos 20 6 leitet es v.
nit ab) cstr. riT, m.
suff.
njDntSt (Ges.
91^
/.

Schandtat Ps 26 10. 119150; m. Ht^j;

Hos 6 9. i 20 6 _(s. Moore). Pr 10 23. 2127.
(Sir 1013). Bes. v. Snden d. Unzucht u.
Blutschande Lv 19 29. 18 17. 2014. Jerl327.
Ez 1627. 43. 58. 229. 11. 2321. 27. 29. 35. 44.
48f. 2413. Hi 31ll.t
III. HDT (vgl. Zimm bei Hilpr., Bab. Exp.
9 27.
73) N. pr. m. iCh 6 5. 27. 2Ch 29 I2.t
nilDt (auch nh.; St. IDt I) cstr. rnb], pl. m.
5W#".'Dnnbt

1)
Weinranke Nu 13 23. Jes
17 10. Nah 23.
2)
jeder denWeinranken hn-
liche Strauch Ez 15 2 (falls man es m.
Y)l
verb. ; Hitz. : die wildeebe, Smend, Berthol.:
das Beis). 3)bertr. : mnnliches Glied (s.
Levy, NhWb 1 544, vgl. auch
4j
bei Dozy
Suppl.); so viell. Ez 8 17, wo n. d. Trad.
DN Tiqqun soferim f. ^Si!$ s. soll; viell. ist
auch 23 20 nnbt f. HDIt zu "lesen. VglMGWJ
25 507 f. Gew. bersetzt man Ez 8 17: Beis,
Bschel, und vergl. die parsische Sitte,
beim Gebete zur Sonne den haregman d. i.
einen Bschel aus Baumzweigen in der Hand
zu halten. S. Lag. GA 159. Justi, Hand-
wrterb. d. Zendsprache 212. Spiegel, Eran.
Altertumsk. 3 571 u. Smend z. St. Anders
Gunkel, SuC 142. Vgl. auch SBOT z. St.t
rm s. DDT.
D^tpt
2^. pr. eines Biesenvolkes im nach-
maligen Gebiet der Ammoniter Dt 2 20. Vgl.
180
I. I^^Dt (vgl. zu IDt I)
Schneiteln, Be-
schneiden der Beben (and. : Gesang) Ct 2 12.t
II.
TDJ*
(Barth

85 f.; v. lt II) cstr. Tttt
(Jes 2^b),pl. nm, nh; m.
Gesang Ps
95 2. 119 54. 2S 231 (wenn hier nicht nittt,
Saitenspiel, z. 1.). Bes. Lobgesang Jes 2416.
Hi 3510: der Lobgesnge (d. h. Danklieder)
verleiht in der Nacht] Siegeslied Jes 25 5:
TriumphgesangGewaltttiger mutesich legen.f
riTpJ N.pr. m. iCh 7 8.t
i.
UT
n. d. gew. Auffassung urspr. summen,
tnen, vgl. ar.
^
lij u. syr. y), Schulth. GGA
1902, 666 vergl. syr. y^X, Barth, WU 13. ZDMG
57 799,
^j
denken, (schlimmes) vermuten.
Kai
Pf.
DO;, i,p.
DDJ,
H],
i?L
i.p. lOttt,
2.ps. nitt, l.ps.
''nDJ,
"Jlbt Jer 428, aber
Ps 1 7 3 "'nit (s. Del. zu'Hi 1917; Ges.

67
u. unt.), impf. pl. ^P fr ^12)V (s.Ges.

Qi^^),
pt. 12\ sinnen, denken, opp. Ht^V ^^^ 5112.
Thr 2 17 vgl. Jer 4 28 (wo TlDT vor d. 2. t<b]
stehn mu); etw. m. berlegung tuD, opp.
7i Pr 3032; in blem S. : Bses planen, m.
^
Ps 3712. M. d. acc: nach etw. trachten
Pr 31 16. M. b c. inf Gn 11 6. Dt 19 19. Sach
16. 8i4f. Ps'31l4.
F. "^nift Ps 17 3 ist
viell. >r\m z. l.t
Derivate: Ht I, D|, nt.
II-
Dt
vgl. zu nm IL
DD?* (v. DDt I) m.
suff.
IDt

Plan, An-
schlag Ps 1409.t
|t den. V.
]|
s. d.
Pu. pt. D^V?2T0, niiTD festgesetzt, v. d.
ZeitEsr lOuVNeh 1035. 1331.t
jDT
(aram. Lw., Kautzsch Aram. 28; syr.
^j,
j.-a. Itot, daher ar.
^^j,
^'^3'
^^^"
^^^'i
n.
Nld. MG152V. altpersischen 2;n;aw, zrvna,Zeitf
Alter; dag. n. Zimmern KAT 650 aus ass. simnu
[bestimmte] Zeit, wahrsch. v. DD1) i. p. ]\,
m.
suff
DSD;, pl. m.
suff. nmi2]

Zeit,' be-
stimmte, abgegrenzte Zeit Koh 3 1 :
]\
b'lh
alles hat eine Zeit. V. Festzeiten Esth 9 27. 31
(vgl. pin UT Sir 437).t
!
\JJ)
auch nh.; ar.
^j
s. Dozy. Supplem.
Kai impf. 1btr\
abkneifen, v. Abputzen
d. Beben, schneiteln Lv 25 3. 4.t
Niph. impf. *1D{1

Jes 5 6 abgeschnitten
werden.t
Vgl. auer nniD| noch n^t I, nnoib, nnet.
23t
^T
IL
lt
nli. u. aram. lt, poj, ass. zamru singen,
zammeru Snger. Im Ar. u. Ath. wahrsch. ent-
lehnt. Vgl. Gerber 24 ; Schwally, ZDMG 52133.511.
Fi. impf, ll,
im2). nst, inf. It u. Ps
1471 nil (n. and. imp.)
musizieren (auer
Ei 53. Jes 125. 2S 2250. 2Ch 169 nur in
d. Ps) a) m. a d. Instrum. spielen Ps 33 2.
7122. 98 5. 147 7.9. 149 3.
&)
m. d. acc. ein
Lied singen Ps 47 8. c) Gott durch Gesang
u. Spiel verherrlichen, m. 7 E-i 5 3. Ps 9 12.
305. 47 7. 7123 (AVellh., Duhm ^B f. "^3), m.
d. acc. Jes 125. Ps 47 7. 662. 685.33; m.
b^ Ps 59 18 (Wellh. rrjb^'S vgl. Y. 10;
Baethg. dag. ndert Y. 10 n. Y. 18).
Derivate: -Tit, "l^| II, nilp.
III.
*lt
davon "lT, vgl. viell. N. pr. nT, \ya\.
15J*
(v. ntat III) i. p. lT

Dt 14 5 n. Tg.,
Syr. d. wilde Ziege, vgl. Dillm. z. Lv 11 3.t
nipt
(v. "10t II) cstr. nit, m.
suff. nipt Ex
10 2. Jes 12 2. Ps 11814 (f. W|, vor iT,
Ges.

80^)

1)
der Klang der Saiteninstru-
mente Am 5 23.
2) Gesang Ps 81 3. 98 5. Jes
513. Gegenstand des Preises Ex 15 2. Jes
122. Ps 11814. Unklar Gn 43 11 niDt
l^'lfcjrt; n. LXX xapTroi, was Hartmann u.Ball
durch d. ar.
y^
haben sttzen wollen ; vgl.
aber Dillm.t
''"IPt (LXX Zafxpei, Zafxpi) N.pr. m. 1)
Knig
V.* Israel 1 K 16 9. 10 ff. 2 K 9 31. 2)
ein
Stammfrst der Simeoniten Nu 25 14. 3) ein
Enkel Judas 1 Ch 2 6 (vgl. "'^nt).
4)
1 Ch 8 36.
942.
5)
ein Yolk Jer 25 25; es wird gew.
m. )'lDt in Yb. gebracht; dag. 1. Winckler,
AoF 1 292 , "^IDi Namri Lndergebiet n. v.
Assyrien; Marquart, Post, Peiser: ^ID.t
)*]Dt
N.pr. eines ar. Yolkes Gn 25 2. iCh l32.
Viell. Zdbram, eine Knigsstadt zw. Mekka
u. Medina, n. Ptolem. Ygl. auch zu ^y(l\
no. 5.t
niDt s. zu mT.
]J (aram.
J,
2t; n. Nld. MG 97. SG 146. Lag.,
AS

749 ein pers. W. ; vgl. auch Hai., MC 207)
pl.
D'^iJ
m. Art, species Ps 14413. (Sir
37 28?
498); pl. versch. Arten v. Wohl-
gerchen 2Ch 16l4.t
UJl den. V. n:T.
Fi.
pf.
Dnnit,
impf, niri

die Nachhut
eines Heeres schlagen Dt 25 18. Jos 10
19,
eig. den Schwanz abschneiden; s. Dietrich,
Abh. f. sem. Wortf. 207 ff.t
JjJ
(ar.
t-^>,
th. Hf^fl \ , syr. JLruoj, ass. zihhatUj
zimhatu u. du. zihhd; s. Barth

8) m.
suff.
inj;, pl. ninj! cstr. ninit m. (zaw 1681)

Schwanz Ex 44. Pi 154. Hi 40 17. Metaph.

nn^Sn ninil
^^' die beiden Feuerbrand-
stummel Jes 7 4. Sprichw. f. etw. Geringes,
Yerchtliches Dt 28 13: z. Haupte u. nicht z.
Schwnze wird dich Jahve machen. Y. 44.
Jes 9 13 f. 1915. Ygl. Ges. zu Jes 9 13; ZDMG
46177. 180; Nld., Delect. 42 7.
t
nit
nh., aram. it, jjj, ar.
^^j
(ZDMG 40155),
th. liff^(Dl Vgl. Lag., AS
1360, M. 2 368 f. u.
dag. Prt. BzA 1 32; n. Winckler, Gl 2 271 bed.
nit eig., da d. Mann nicht im St. des Weibes
lebte.
Kaipf. njt, impf. Him, Hitni, ]fPi] cijni
Jer 36 vgl. Ges.

75"); inf. abs.
HiJ,
cstr.
nii6, pt. nit, mit, pl. n^)),
f.
mit, hjt, pl
nm (nur Pr 29
3),
nli^ 1)
huren, Hurerei
treiben, v. Weibe, als. Gn 38 24. Lv 21 9. Dt
22 21 (LXX, Sam. Hiph.). Hos 3 3. 4 13 f.
Am 7 17
;
pt. (z. T. v. d. kultischen Huren)
Gn343l. 3815. Lv2114. Dt 23 19. Jos 6l7.
25. Jes 2316. Ex 16 31. Jo 4 3. Mi 1 7. Pr
23 27 (Grtz n^\), pl IK 22 38. Ez 16 33. Pr
293; niirni|^Lv2l7. Jos 21. Ei 11 1. 16i.
Jer 3
3.'
Ez'l6 30. Pr 6 26 u.
., pl IK 3i6;
njit n'^n Jer 5 7, 't ny^ Jes 2315, 't n*^ Pr
710. M. ^5; Ei 19 2 (Ew. u. a. mm, Houb.,
Grtz f]j;m' vgl. SBOT). M. b^ 'u. mnnl.
Subj. Nu 251.

2)
Bildl. a) \. d. Gtzen-
dienste d. Israeliten, ahs. Jes 57 3 (Klost.
mt). Jer 2 20. 3 6.8. Ez 1615. 233.19. Hos
2 7. 415. Ps 106 39, V. Lande Lv 19 29, v.
Herzen Ez 6 9; m. nlS"'?^; Ez 16l6; m.
|
v.
d. Gtterbildern Ez 16 17;
m. d. acc. Jer
3i;m.''inEx34i5f. Lvl77. 205. Dt31l6.
Ei2l7. 833. Ez 2030. iCh 525, v. einem
Ephod Ei 8 27, d. Totenbeschwrern Lv 20 6,
V. eigenen Herzen u. Auge Nu 1 5 39, dag. Lv
205 V. verfhrenden Beispiel; der v. Yolke
verlassene Gott w. bezeichnet durch
]
Ps
7327, b^J? Hos 9
1,
nnD Hos 1 2-, nnriD Hos
4 12, nnn Ez 23 5; vgl. noch mit f. d. unsitt-
lich gewordene Yolk im allg. Jes 121; b) v.
d. ungebundenen Yerkehr m. anderen Yl-
kern, bes. v. Handelsverkehr Nah 3
4
, m.
nn Jes 23 30, n Ez 1626. 28, m.
suff.
Ez
16*28.
Fu. (od. Kalpass. Ges.

52^)
pf
m^lt

m. ""ins Ez 16 34: dir ivurde nicht nachgehurt

(Corn. Str. d. W.).t
181
ir
V^
Hiph.
pf.
mm, !iitn, impf, n^m, jn., inf.
abs. nitn, cstr. niitn

t) zur Hurerei an-
halten, m. d. acc Lv 19 29; bildl. z. Gtzen-
dienst verfhren, m. d. acc. 2Ch 2111. 13, m.
acc. u. ''iniS! Ex 34 16.
2)
Hurerei treiben Hos
410. 18. 5 3.t
Derivate: D'ilJt, m:|, niim.
niit
A''. ^r. zweier Ortschaften im St. Juda
1)
d. heutige Znu . v. Sora Kob. 2 599.
Jos 15 34. Neh3l8. 1130, vgl. lCh4l8.

2)
ein anderes im Gebirge Jos 1556, viell. d.
heutige Znta sw. v. Hebron, s. Guerin, Jud.
3 I99f. Anders PEF, QS, 1875 15. 1877 26.t
D^'^iU? (v. Hit, n. Barth S 201 b ^lit* m. d. End.
an] n. Kn. 2 138 v. ]it; eher wohl eine freie
Analogiebild. n. d. F. D^'i^p] usw.) m.
suff.
m^, m. pl. Buhlerei Gn 38 24. Hos 1 2:
D^i^ii n^:i D^i^lit n^ ein Hurenweih und
Hurenkinder. Metaph. a) Abgtterei 2K 9 22.
Hos 24. 6. 412. 54. h) wie Hit Kai
2^
v. d.
Verkehr m. anderen Nationen Ez 2311. 29.
Nah 3 4.t
rilit (St. nit; Barth

79 f. 260^. Lag. . 147)
m'.
suff.
nn^iit, on^iit u. 'q:nii|, o^'^n^iij (Ges.

91^) Hurerei Hos 4 11 (Sir 41

17),
metaph.
a) f. Gtzendienst Jer 3 2. 9. 13 27. Ez 2327.
43 7. 9. Hos 610. h) berh. Untreue gegen
Gott Nu 14 33.t
JlJi ar.
f<J)j
stinken; daraus im Hebr. u. Nh.
d. trans, Bed. : als ekelhaft verwerfen, die Barth
WU 14 indessen zu
j>,
fern s., stellt.
Kaipf. mt, rinij, m.
suff.
""innit, \.ps. m.
suff. D^nnit, impf, ni]"^., nitn
verwerfen
m. d. Acc. Hos 8 3 : Israel verwirft das Gute.
Huf. V. Jahve Ps432: "'^nnit nob ivarum
T : - I TT
verwirfst du mich? 4410.24. 603.12. 74 1.
77 8. 8815. 89 39. 10812. Thr 2 7. 3 31. Sach
10 16. M.
])p
verstoen von etwas Thr 3 17:
du verstieest mich vom Glcke] da indessen
die 2. ps. hier weniger passend ist, 1. man
viell. besser Hoph. HMri meine Seele ist ver-
stoen od. m. Budde ni|\ Hos 85, wo einige
eine intr. Bed. (abscheulich sein) annehmen,
1. Weiih. ni;.t
Hiph.pf. 'm]r[,pl. ^m\^r\ Jes 196 (wohl
Schreibf. f. )m\ri, s. Ges7'53P),
impf. m.
^Hff^' ^0"'?n

1)
Gestank von sich geben, v.
Wasser Jes 19 6. 2) m. d. acc. verwerflich
machen, entweihen 2Ch 29 19.
3)
m. d. acc.
verwerfen iCh 28 9. M. ]D c. inf. 2Ch 1 1 I4.t
Vgl. N. pr. niij.
182
pjT vgl. nh. Pi. ausspritzen, syr. ajj werfen,
abschieen. b. ein and. pit s. zu D"}? I u. pi^V
Pi. impf, pir
hervorspringen (v. Raub-
tiere) Dt33 22'.t
^Vjl*
(v.
V^^
rinnen, vgl.Barth 79^), cstr.
n)l\

Schwei Gn3l9.t
n)K.t (wahrsch. transp. f. H^lt v. Vit
Kn. 2 470)
in d. E/AA. : zu einer
']
werden, od. machen;
Ggst. des Schreckens, n. and.: Mihandlung
Dt 28 25. Ez 2346, auerdem Jer 15 4. 24 9.
29 18. 34 17. 2Ch 29 8 als Kr. (vgl. zu nV'\^).f
]1?t N.pr. m. Gn 36 27 (s. Dillm.). iCh l42.t
V^V^
s.
V)l
yV] (v. I^t; n. Olsh.

180 Demin. n. d. F.
kutaih, vgl. vulgrar. ^^^-o ; anders Barth

b^. 192^)

ein wenig Jes 28 10. 13; v. d.
Zeit Hi36 2.t
*ll7t dialektische Nf. zu "[yn.
Niph.
pf.
d.pi. i.p. oj;n (a. LA 125;ii)

verlschen, Hi 17l (Duhm =in!JJi).t

Dl^t Sir 43 16 mg.: Hiph., nh. in Vi Zorn,
D^VJ
zornig (z. ehr. pal. vgl. Schulth., Lex. 57) ; syr. yp^^f
heftig anfahren, schelten. F. ar. xri) V gibt Kam.
auch d. Bed. im Zorne sprechen" an (vgl. Socin,
'Alkama 31. Reinhardt, 'Oman u. Zanzibar 129.
292. 414:
^)
das leisere Brllen junger Kamele,
aber auch: reden, (r-^\ Geschwtz); s. auch
Nld. zu Ant. 29. Vgl. f\Vl
Kalpf. DV.t, impf Dj;; Nu 238, aber m.
suff.
iimJjr/Pr 24 24, 'iinp. r\^V) Nu 23 7
(Ges.
64%
pt.
n)l),
pass. cstr. D^j);,/. riDIVt

1)
heftig auf jem. zrnen u. ihn den Zorn
fhlen lassen; m. d. acc. Jes 66 14, im Relativ-
satz Sach 1 12. Mal 1 4; m. ^j; Dn 1 1 30. Gott .
heit hyi\ b^ Ps7l2. Pt. pass. v. Zorne ge-
troffen, verhat (od. n. no. 2 verflucht) Mi
610, mn*' U\^\ Pr 2214.
2)
(wahrsch. den. v.
Gottes DJ^t) verwnschen, m. d. acc. Nu 2 3 7.8.
Pr 24 24.t'
Niph. pt. 2)1'
'^JJJi
zornig sein, Pr
25 23 zorniges, grmliches Gesicht.
f
Davon
:
^fl i'P- nv.\, m.
suff. ^P5;t, M2V,\,
'^m^ "^W
m.

Zorn, Jer 1517, bes. strafender Zorn
Gottes, Strafgericht Jes 105. 25. 26 20. 3027.
Dn 8l9. (Sir 5 7)
u. . ^\ Ql^? am Tage d.
gttl. Zorns Ez 22 24. Du 1 1 36 : ^\ H^rij;
Ms das Strafgericht vorber ist. IDJ^t
^73 d.
Werkzeuge seines Zornes Jes 13 5. Jer 5025.
Unklar Hos 7 16 Mb )lVt2 s. Now.
VI
p
*11/ 1 nh., aram. S]J?t, ^j heftig s., zrnen ; ar.
^-jt-s-j,
<^^j
Zorn, ^Lft^j zornig, s. Delphin S. 57.
Beaussier S. 268. Nh., j.-a.
s^V], HtV\ Heftigkeit
des Regens od. Sturmes, vgl. <^s^ d. heftige
Zittern der Bume im Sturme, Habicht, 1001
Nacht II, r, 13.
Kai impf.
^V.W,
pt-
P^- Q''P$J^

1)
zrnen,
m.
byi
Pr 193. 2) Ft. verdrielich, mrrisch
aussehend Gn40 6, dag. Dn 1 10 v. d. ein-
gefallenen, abgemagerten Gesichte.t
Derivate: f]r|, ^V\.
^V\ (Barth

5=) zornig IK 2043. 2l4.t
^)l]
(Barth

SO'^) cstr. gl., m.
svff. iSJJt
m.

1)
Zrnen, Zorn Mi 7 9. 2Ch 28 9; m. Dj; 2Ch
1610. 2619.
f]
^V.\
Jes 3030. Unmut* ble
Laune Pr 19 12.
2) v. Toben d. Meeres Jon
Il5.t
pl/T nh., aram. pyt, a^j (altaram., Lidz. 268),
ar. ^jji'j schreien. Daneben (vgl. zu t) pj^2i, ar.
Kai
pf.
3. /. i.p. nj^j;;, pl.
Jip5^t,
impf, pj^r,
i. p.
pjf^!,
imp.
pj;.!,
<\>v\, i.p.
f
jjt, inf ps;i,
m.
mff. ?Jp^j;i, qpjjl
(Olsh. S. 530 u. Baer
zu Jes 3019)
schreien Ex 223. IS 4l3.
5 10. Jes 14 31. 3019. 5713 u. ., v. Kampf-
ruf IK 22 32 (s. SBOT); m. Tbr\l
Hp^Jt
Esth
41, m. hr^^ "^Ip 2S 19 5. Ez 113,'
':i VlpS IS
2812. Neli'94, m. niD Ez 2730; m. ^ d. P.
' TT '
ZU jem. schreien, z. Knig 2S 19 5, z. Gott
Ei 3 9. 15. 6 6f. IS 7 14. J0I14. Mi 34. Ps
22 6 u. . ; m. 'p Hos 82. 1 Ch 5 20, m. d. Acc. :
jem. rufen, anrufen Ri 12 2 (Moore ^ij f. n^<).
Neh 9 28, m. D'^^'H 2Ch 3220; m. d' acc. d.
S.; Hab 12: DH ?j^^
pj;;
(wie lange) soll
ich zu dir schreien ber Gewaltthat?, m.
^J^
d. S. Jer 3015, d. P. Hi3l38; m.
^
Jes l'
Jer 4831, ^i^ IS 8 18.
Niph.
pf.
2.ps. i.p.
ripJJJi,
pl. ^p?!i, impf.
p)l\%
^P?J!1
zusammengerufen, aufgeboten
w. Jos 8 16. E.i 634 {hesser Hiph.). 35. 1822c
23; sich versammeln IS 14 20.t
Hiph.
impf.
^V.]!,
pj;|M, imp. "pjjtn,
inf.
P^V.]

1)
schreien Jon 3 7. Hi 35 9; m. d.
acc. jem. rufen Sach 6 8. 2) zusammenrufen
(den Heerbann) Ei 4 10. 13. 2S 204. 5.t
Derivat: npyt.
njJJJt, cstr.
npSJt/. (Jer 5046 Giesebr. pVV)
Geschrei, bes. vor Schmerz od. um Hilfe
Jes 15 5. 8. Jer 18 22. 2016. 50 46 u. . Gn
18 20: h np5?t das Geschrei ber Sodom.
y. d. prahlenden Geschrei des Tyrannen Koh
917.
lI/T
ar.
Js-j
nur v. Haaren u. Federn: dnn s.
;
aram. ^j
lyt wenig s.; daneben hehr, njjit, ar.
^-O, ySLya (vgl. ZU t).
Derivate: n^X?r, ns?t.
P'IDt* m. d. End. nj^Dt N. pr. einer Stadt
Nu 34
9,
s.Dillm. u. v.kasteren,EB 1 894, 32.t
^Phi'
a-
^?5
syr-
^^l
ar. culj, th-Tf^^J
, viell.
Fw., 8. Lag. AS
1351. . 219. P. Sm. 1080 ; kopt.
entl. lamcapt) i.p. JlDt /.
Pech Ex 2 3. Jes
34 9. (Sir 13l).t
I.
D'^lpt (j.-a. 1''(?t Ketten, syr. JLjj Spange; den.
j.-a.
pp],
syr. jcuj binden P. Sm. 1042; ar.
3^J
Halsband; n. Zimmern KAT 650 alles wahrsch.
Lww. aus ass. sinku, v. sanaku festbinden, wo-
von auch pi"*!}) Fesseln, Fueisen Jes 45 14.
Nah 310. Ps 149 8. Hi 36 8. Vgl. zu D"'pt.t
II. D'^jpt
(s. zu nip"^^)

Brandpfeile Pr 26l8.t
ipTalt
s., vgl. ar. ^s> steinalt; eig. wohl: brtig
s., vgl.
]|5J,
aram. jLoj, t^ij^'H, ar.
^>,
ass. zi^nu,
Bart.
Kaipf
1P5,
mpt, nriip;, riipt, wp;, impf.
]pV)
alt w. (v. Menschen) Gn 18 13. 27 if.
Jos 131. 23 if. IS 81.5. 12 2. Ps3725. Pr
23 22. Euth 1 12. 2Ch 24 15 u. .
Hiph. impf.
YpY_
alt w., v. Menschen
Pr22 6. (Sir 5
6),
v. einer Baumwurzel Hi
14
8;
(Sir 30 24 alt machen).t
Derivv. 1{?t,
]p4, ]p),
Hijpt, U^lpL
ll?l
(s. zu
ipt)
cstr.
]p_\,
m.
suff.
^ipt, Dipt, DDipj
/. (s. ZAW 16 74)
der Bart, Lv 13 29f.
149. IS 21 14. 2S209. Ez5i. Esr93, der
Bart d. Hohenpriesters Ps 1332; v. Barte
eines Lwen 1 S 17 35; ]p\i] Hi^S der Bartrand
Lv 19 27. 215; m. n^:i Lv2l5. 2S 104 (vgl.
Nld. bei Budde z. St.). Jer 41 5,
m. HD
Jes 7 20, m.
J;'^^
od. p:i Jes 15 2. Jer 48 37,
m. nm 2S 105. lOh 19 5.t
]pt (Barth

5. Lag. . 72) cstr.
]p\
Gn 242;
pl D^ipt, cstr. "'^pt,/. nUp;

1)
adj. alt Gn
I811. 4327. 4420. Ei 19 16 u. ., berall v.
Menschen, m. ]
lter als Hi 324. 2) subst,
Greis, Alter, Jes 47 6, Greise u. Greisinnen
Sach 84. 3)
im bes. S. a) W^
]pj
der lteste
des Hauses, v. d, Sklaven, der iiber das Haus
gestellt war Gn 24 2; b) d. ltesten eines
Volkes, eines Stammes, einer Stadt f. : pro-
cer65,
Vornehme, Magistratspersonen, m. Auf-
183
p^
1t
gebung des Begriffs Alte (vgl.
A^)
Ex 3 16.
4 29. Dt 19 12. 213.4. 6. 2215.
17.'
18. Ei 8 14.
IK 21 11. Esr 10 8 u. ., auch allein
]])\
Jes
3 2; d. ltesten der Priester 2K 19 2; d. .
des Hauses d. Knigs 2S 127. (Vgl. Seese-
mann, Die Altesten im A. T. 1895. Benz.,
Art. lteste, PRE^ 1. Dillm. zu Ex 3 16. Dt
1618. Nld.,ZDMG39 337. Stade, Gl l40lff.
2 105. Wellh. IjG2 185. Meyer, EdJ 132 f.
Schr., GJV 2l76f. 289 ff.).
IJ^f
(Barth

24^) Greisenalter Gn 48l0.t
n^lPt
(Barth

21. 80, Anm. 2) cstr, nijpt, m.
suff, injipt
das alt Werden, Gn 24 36:
nrijjpt ""ins nachdem sie alt geworden war.
Ps 7 1 9 : h'lj^] nj^b wenn ich alt werde, vgl.
V. 18. lKVi4. 15 23. Trop. V.Volke Jes
464. vgl. 47 6.t
^l'\)\ (Barth

55<=) m.
suff. )^^])]
Greisen-
alter Gn2l2.7. 4420. D'^ij^rj^ ein in hohem
Alter gezeugter Sohn Gn 37 3.t
*|p)
ass. zakpu aufrichten, bes. einen Gebeugten;
aram. Ajoj ^pt aufrichten (d. Bed.: einen Misse-
tter an einem Pfahle aufhngen [vgl. d. B.A.]
ist wahrsch. eine Entlehnung aus d. ass. ina
ziMpi zuMupii, jem. pfhlen). Z. Ar. vgl. Kld.,
ZDMG 40 725, Fr. 230. Im AT u.Nh. ist d.W. ein
Aramaismus, Kautzsch, Ar. 28.
Kai pt.
^),
i^^lt
aufrichten (einen Ge-
^- beugten) m. d. acc. Ps 1468, m. b 145 l.t
ppT
nh., j.-a. lutern; viell. den. v.
^^j,
"H^:,
\m] (?t (auch ehr. pal.u.palm. Lidz.268) Schlauch
(wie wahrsch. auch ass. ziMii, vgl. auch das zu
niK Bemerkte ; zikzikJcu Spritze od. hnl.) wie
ffaxxeXi'Co) v. aaxxo;. Fr. 64 betrachtet aram.
iJt als dasselbe Wort m. assimilierter Aussprache
des
p
(vgl. zu it). Das im ar. Dialekte v. Oman vor-
kommende
^j
Hefen, Bodensatz (JKAS 21 636)
hngt wohl damit zusammen. Vgl. auch zu
Kai impf.pl. Ipt^

seihen, lutern, urspr.

Flssigkeiten, wie den Wein, s. Pu., dann
auch Metalle Hi 28l. bertr. (den Regen)
tropfenweise ergieen Hi 36 27 (Hoffm.
Niph.).f
Pi.
pf.
p(5t lutern m. d. acc, Menschen
wie Gold Mal 3 3.t
Pu.pt.ppj, ^pj5t

gelutert w., v.
Weine Jes'256, v. 'Metallen Ps 127. iCh
2818. 29 4.t
184
1t (eig. pt. V. nt II), /. T]% pi. nn.5, mit,
m.
suff. '^^IJ
adj. fremd, suhst. Fremder;
1)
einem anderen Geschlechte Dt 25 5. Ps
10911. Hil5l9, oder einem andern Volke
angehrig, deshalb hufig = Nicht-Israelit
Jes 61 5. Jer5l9. 308. 51 51. Hos 7 9. 87.
Jo 4 17. Thr 5 2. An mehreren Stellen schon
s. V. a. Feind, vgl. auch Jes l7 (and. Dit).
25 2. 5 (LXX
D^l).
29 5 (Grtz, Chey. "qn?).
Jer5l2. Ez721. 119. 287. 10. 30l2. 3fl2.
Ob 11 ; neben
^T^X
Ps 54 5 (a. LA.
D^l
vgl.
Sir 3924). Fremdes, auslndisches, Wasser
2K 1 9 24, vgl. die dunkle St. Jer 1 8 14 (Perles
D^lj, Corn. D"; ]1in D;p, Duhm D^; ^0).
Fremde Gtter Dt 3'2l6.'Ps 44 21. 81 i vgl.
Jes 1 7 10. Jer 2 25. 3 13. Allgem. : fremd im
Hause Hi 19 15 (vgl. Sir 8 18). 2)
illegitim,
ausgeschlossen durch Sitte od. Gesetz; so
D'^lt V. d. Liebhabern eines ehebrecherischen
Weibes Ez 16 32, HIJ
v. einem buhlerischen
Weibe Pr 216. 5 3. 20. 7 5. 22 14. (Sir 9 3;
vgl.
Kuen., Einl. 394f. ZAW 15 120. Berthol.,
SIF 195. F. Chabas, L'Egyptologie Ser.
1,
Tm. 1 66); V. unehelichen Kindern Hos 57;
V. unberufenen u. unbefugten Personen, bes.
V. Nicht-Priestern, Ex 29 33. 3033. Lv22lO.
12f. Nu 151. 3 10. 38. 17 5. 18 4. 7 (vgl. Sir
4518). V. kult. Sachen, die geg. d. Pitual-
gesetz streiten : fremdes Rucherwerk Ex
30 9, Altarfeuer Lvl Ol. Nu 34. 2661. 3)
ab-
geschwcht: ein anderer lK3l8. Jes 43 12.
Pr 510. 17. 61. 1115. 1410 (Frankenb.
IHJ).
2016. 27 2. 13. Hil9 27 (vgl. Sir 40 29.
4) was
jem. nicht angeht, Hos 8 12.
5)
befremdend,
seltsam Jes 2821. Pr 23 33.t
*lt (vgl. zu y\) I) nur im Ex bei P : Kranz,
Leiste, zB. um die heilige Lade, den Tisch,
den Altar Ex 25 11. 24f. 30 3 f. u. . (vgl. TT
Sir 32 5 mg.).
O (gew. V. "IIT III abgeleitet, vgl. Ges.

80^
;
aber auch Sir 37 30. 39 27 w. es m. S ge-
schrieben) Nu 1 1
20,
gew. : Ekel, aber n.
LXX z. St. u. z. Sir 37 30: Brechruhr, vgl.
Baethg. z. Ps 106i5.t
3 iT
vgl. viell. syr. aij, ass. zarbu einengen,
das Schulth. GGA 1902, 668 zu < >j\
stellt; od.
l"ii{ versengen (s. d. u. zu T).
Pu. impf. ^2'^\\ Hi6l7 v. d. Flssen,
zusammenschrumpfen, n. and. : durchglht w.t
^521
J
(LXX ZopoaeX; bab. Zer-Bbili, Same
nt "nt
Babels)

N. pr. m, Esr 2 2 u. . Neh 7 7 u. .

Horor
1 1. Sach 4 6 u. .
Do
Tlj (LXX Zape Lag. . 77)

N. pr. eines
fales ('^m) in Moab Nu 21 12. Dt2l3f.; n.
einigen W. al-has, aber eher nrdlicher z.
suchen.
t
I.
rnf
auch nh., th.H<J<D:, ar. i^>, aram. m,
lij , ass. wahrsch. zar.
Kai impf.
n"l|n, "15*1, m. st#. D"ljn, 2mp.
'"Tl!.
^'w/. ri1^!>
i^^-
nit l) m. d. acc. zer-
streuen, umherstreuen Ex 32 20. Nu 17 2. Jes
30 22 (vgl. Duhm).
2)
worfeln abs. Jer 4 11.
(Sir 5
9)
; m, d. acc. J'lil Ruth 3 2. Vgl.Vgelst.,
LwP 68 f. Bildl. V. d. Zerstreuung berwunde-
ner Feinde Jes 41 16. Jer 15 7. Ez 5 2. b.
rri^ Jes 30 24 s. zu PualA
Niph. impf. \^'^^^, inf
m. sujf. DD'^nnjn

zerstreut w. Ez 6 8. 36l9.t
Pi.
pf.
ly^^l, Hl,
3. sing. m.
suff.
D"!!, impf.
nnt, nr,' inf. r\\i\,pt. nnto, cstr. fiito

VT VI ' T ' ' T ' - VT I

'
. "T :
1) m. d. acc. streuen, Unrat (ra.
7)1)
Mal 2
3,
zerstreuen, Gebeine Ez 6 5, Vlker Lv 26 33.
1K1415. Jer3110. 4932.36. 512 (Duhm
nnn Dnj). Ez5io. 12. i2i4f. 2023.2215.
2912. 3023.26. Sach 2 2. 4. Ps44l2. 10627;
ausstreuen, Einsicht Pr 15 7. 2)
worfeln,
sichtend ausscheiden Pr 208. 26.t
Pu. impf, nir, pt.
f.
n*^1tD
gestreut w.
Hi 18 15; hingebreitet w. (v. Netze) Pr 1 17
(vgl. Frankenb.). F. iTlt Jes 30 24 (n. Ges.

52S
pt. Pu. od. Kai pass.) 1. Hit
pf.
Pu.
(b. n^ Ps 584 s. mal, b. Jes 1 e's. "intll).t
Derivate: nij, ont.
II.
n*1t
den. V. mj, Spanne, s. Barth, ZDMG
41607. Hai. KEJ 1163.
Pi.
pf.
ri"^"!! m. d. acc. abmessen, aus-
messen, Ps 139 3.t
J/iiT (auch nh., ar.
p\j^,
aram.
yy\
'^m, th.
^d'O^ 5 ; als Kanaanismus zurJi in Amarna,
KAT 652; vgl. auch ?1"its) seltener J^^t, m.
suff.
(gew.def.) 5;it; i^/.D^jiSt, ^j^it u. ni^St, ni;;i"it,
ni;i; /. (ZA"W 1 6 74)

l) der Arm Jes 1 7 5.

44 12. Sach 11 17, vorzugsweise Vorderarm
{bracMum im engeren S.) Hi 31 22, bei Tieren
der Bug, armus, pa^iwv. Nu 6 19. Dt 18 3.
^n^,
^V^'^\
d. Arme seiner Hnde Gn49 24.
Fesseln an den Armen Ri 1 5 14. 1612; Siegel-
ring am Arme Ct8 6 vgl. 2S 1 10;
auf den
Armen tragen Hos 113 vgl. Jes 4011;
Y^
VJJht
f. d. Ecken 2K9 24; iT^tSi yr\^\ aus-
gereckter Arm Ex 6 6. Dt 434 u. . HdS J^llt
der frech erhobene Arm Hi38l5. M. ^t^H
Jes 5210. Ez 47 entblen. Gottes Arm Jes
4010. 515. 5210 vgl. unter no. 2.

2) trop.
a) Kraft, Macht, 2Ch 32 8 : nb^5
)l^^\
mensch-
liche (ohnmchtige) Macht, hnlich Jer 17
5;
V. Gott Jes 531. Ps71i8. M. *ti^ Ps 1015.
3717. Hi38l5, yi^ IS 231, 2^ Hi 229 den
Arm jera. zerbrechen: seine Kraft vernichten
(im Ar. huf.). Heeresmacht, Heer, H 71111 J^llt
Ez 17 9. Dn 116 (1. IJJIt Hj;:; dag. Kamph.'
''VT-l), P^'
wi. V. 31, pl
f.
V'i5. 22. h) Ge-
waltttigkeit Hi 35 9.
j;^!
^^^ der Gewalt-
ttige Hi 22 8. Vgl. Ez 226: jeder war wie
sein Arm, eigenmchtig, c) Beistand, Sttze
Jes 332. Ps 444. 839 (im Ar. huf., s. Ges.
zu Jes a. a. 0.). Dah. Helfer Jes 9 19 (aber
besser m. LXX
1p.
vgl. Jer 1 9 9). Ez 3 1 17
(Corn.
IVll
sein Unterholz, Grtz, Toy l^tj;).
j;nt (v. pt I; n. Barth

27^, Anm. 2 f. J^llt
urspr. zurra) pl. m.
suff. n"'JJ11I
m.

was
geset w. Lv 1137. PI. Gartenkruter Jes
61ll.t
^ f U
(v. ^'^t, s. d.; vgl. Porges, Verbalstammbild,
in den sem. Spr. Wien 1875. 41 not. aber auch
Nld., ZDMG 30187)
starker, durchdrin-
gender Begengu Ps 72
6
; Hupf. 1. ^''*1|^ impf.
Hiph., s. aber Baethg. z. St.t
Tnt* (s. nit II u. 11t I; Barth

139
2) cstr.
gl.* Pr 30 31 n)^nip Tnt gew. der an d.
Lenden Geschnrte ", Benennung einesTieres;
n. d. Verss. der Hahn (so u. a. Wildeb., der
m. Dyser. t^inD 't 1.); n. Boch. u. a. d. Ro;
n. Del. d. Windhund, vgl. Del. z. St. Im Nh.
bed. es: Staar (syr. iWj')', ^^'
jjjj)
^- ^1^"
diator.t
1.
n li
nh. ; aram. Hil, um.jj (m. n f. r) aufgehn,
V. d. Sonne, viell. ar. _ s^ scheinen, hellrot s., s.
Nld., ZDMG 40 728. 41713. 50309.
Kai
pf.
n*] t, i.p. nij, impf, riip., i. p. n"ir.,
inf. nhp, pt. nilt

1)
aufgehn. v. d. Sonne
Bi9'33."2S23"4" Jon48. Nah3l7. Psl04 22.
Hi 9 7. Koh 1 5,
m. i^j; Ex 22 2. 2K 3 22, m.
)
Gn 32 32; bildl. Mal 3 20; v. Lichte Ps
112 4. Jes 5810 (vgl. pt I Kai)] v. d. Ma-
jestt Jahves m. b Dt 33 2, m.
b)l
Jes 60 1. 2.
2)
bertr. v. d. Hervorbrechen d. Aussatzes
2Ch 26l9.t
Derivate: mf I, Hlt, vgl. mt II, T'nnt, n"'mt\
185
nt it
II.
n*nt V. Barth WU 15 n. Ibn Barn m. ar.
^O-^ rein, v_,.*-CC-l f\^.Jo v. reiner Ab-
stammung, zusammengestellt. Davon 1T\]^ s. d.
I. ni|* (v. nir I) m. swj. ^nit Aufgang Jes
60 3.t
II. nif
(b. LXX s. Lag.,
".
77) i.
i?.
mj N.
pr.
1)
Sohn Judas Gn 38 30 (s. Dillm.z.St.).
4612. Nu 26 20. Jos7i. 18. 24. 22 20. Neh
1124. lCh24. 6. 96. 2)
Gn 3613. 17. iCh
137. 3)lCh66.26. 4) Nu 2613. iCh 424.
5)
Knig V. Kusch 2Ch 14 8 n. d. alt. Auff.
ein Pharao Wsrk'n (Manethos Osorchon v. 22.
Dyn.); vgl. aber Winckler, AU 160 ff. KAT
144. Hommel, ET 9, 378 ff. vgl. 431 f. AA 235.
272. 300.
'Hit Patron, v. Hit II, a und d
l^n 26 13.
20*.
Jos 717. iCh 2711. 13. Ygl. auch''nn].t
njnit N. pr. m. 1) iCh 532. 6 36. Esr
74,
wofr n^nnr lOh 73. 2) Esr 84.t
I.
D iT
vgl. ar. {
)jj
strmen; davon D1_t, tg.
n-'-Jt, th. TiVy^; Begen, s. Dillm. 1053; ns.
^Jij besprengen (dag. kaum ass. zu7inu, wie Barth
ES 44 noch will). Baethg. Pss. 223 stellt ^"It dazu
;
vgl. auch Gerber 9.
Po.
pf.
iiont (Ges.

55b;
n. and. Pu.)

Ps 77 18 V. d. Wolken: ausgieen, m. d. acc.f
Deriv. nnt (vgl. zu nbir).
!!
Dl? vgl. viell. ar.
^jj
aufhren, unter-
brochen w.; z. Ph. s. Winckler, AoF 1 67. Vgl.
auch Del. Pro. 73.
Kai
pf.
2. ps. m.
snff.
Onlt Ps 905 du
vernichtetest sie^ and. n. D"1t I du schwemmtest
sie tveg; Wellh. Hiti^ DH Vit; Duhm Dnjjlt
TT TT
D^.t (s. zu D"1T I) i. p.
D*]J,
m.
starker Regen
Jes 46 (neben 1^)."3030. 322. D"1D Dlt
"Wolkenbruch Hab 3 10, II5 Dit Hagelwetter
Jes 28 2, nnn tr\\ Gebirgsregen(?) Hi 24
8,
Tp 't Jes 254 wahrsch. 'ip z. 1.: eiskalter
Regen.t
niplt* cs^r. nttit, m.
suff.
nriDIj
-
gew. : der
(Samen-)Ergu (s. D1T I) v. Hengste Ez 2320,
s. aber zu HllOt.t
T t
I.
1/ iT
ar.
jPj)J,
aram. J?")t,
>iw;j, th. HCO
:
hufiger HC/^
! ;
ph. in V"\t, Nachkommenschaft,
Lidz. 268 ; ass. in z^ru, Same, zr, Erzeuger.
Ealpf. j;nj,
impf. J?1|n
i. p.
VIH' ^^13!^?,
imp.
Vit, iw7
V.'^!?, i?^- Vl^ VIlN^i-
VI!,
186
nj^^ilt

sen Gn 26 12. Jes 55 10 (besser
Vit'p).
Hi 31 8. a) m. d. acc. des Geseten Lv
26 16. Jer 1213; h) m. d. cc. des Ackers:
besen Gn 47 23. Ex 2310, vgl. Jer 22 "plij
njjnt ^b d. i. die "Wste, c) m. dopp. Acc.
Lv 19 19. Dt 1 1 10. 22
9
; bildl. ein Land m.
Menschen- u. Viehsamen besen Jer 3127;
bes. Ei 9 45 : vhjl HJJiri und er bestreute sie
m. Salz (im Ass. : Salz auf eine zerstrte Stadt
streuen, zar, was aber auch IT^t sein knnte).
Fr: pflanzen Jes 17 10 (besser )"'J^"ltn z. 1.).
d) trop.: Gerechtigkeit sen PrlllS, vgl.
m. b Hos 1 12, Frevel sen Pr 22 8. Hi 4 8,
Wind sen Hos 8
7
; in Dornen sen Jer 4
3
;
unter Trnen sen Ps 126 5. Y. Gott, der
Israel in das Land einset Hos 225. Dag.
ist Sach 109 wohl DltSJ z. 1. s. Now. Ps 97 11
1. nit. e) Gn 1 29 vertV. d. Pt. d. Hiph.
Niph.pf 3./. n^Jin, impf
V.T., VT

1)
geset w. Lv 1137. 2)
beset, angebaut
w. Dt 21 4. 29 22. Ez 36 9.
3)
den. befruchtet
w. (v. "Weibe), m.
V^\
^^ 5 28.
4)
den. Nah
1 14 es wird kein Same hervorgebracht w.
(Gerber I00).t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

53^)
pf
i. p. 1^1*

geset sein Jes 4024.t

Kiph. impf. J^^'^tri, pt.
VyT^

^^w. Samen
hervorbringen Gn 1 11 f. (vgl. Y.29); v. einem
Weibe Lv 12 2.t
Derivate: J?lf, U^V% D'?V"11, ?1\^ P,!? J
vgl. N.
pr. 'jxnp.
IL
l^nt
s. zu nr.
J^l!
(v. V"^t
I) i. p.
V%,
cstr.
p.J
u. (Nu 1 1 7)
V%
m.
suf. y,-\\, pl. m.
suff.
DD^j;"!! IS 8 1-5
;
m.'(ZAW 16 13)

1)
das Sen'Gn 47 24,
dah. Saatzeit Gn822. Lv26 5.
2)
Same, v.
Pflanzen, Bumen, Getreide Gn 1 11. 12. 29.
47 23. Lv26l6. Koh 11 6,
dah. was aus dem
Samen entsteht, Saat, Getreide Hi 3912 (vgl.
zu ]"lil), Saatfeld IS 8 15 (wie ass. zeru), Pflan-
zung Jes 17 11 (vgl. V. 10). Bildl. ri
V^\
Jer 2 21.
3) semen virile Lv 15 16. 19 20.
224. Nu 5 13. 28. Daher a) coli. Nachkom-
menschaft, Gn 3 15. 7 3. 13 16 u. .; v. einem
einzelnen Kinde Gn425. IS lll (so in der
nachbibl. Spr., wo ein PI. ri1*J^"|t gebildet
wurde, vgl. Gal3l6 u. Geiger, ZDMG 12
307 f. Jd. Ztsclir. 4 56; Del., Ztschr. f. luth.
Th. 1877. 603f.). "^nt
V^\
deine Kindes-
kinder Jes 59 21. b) Geschlecht, Stamm Esr
259. "^bn 5;nt der knigliche Stamm IK
1 1 14 (l.'nSil^n t) vgl. 2K 1 1 1. V. Vlkern
nt n
2K17 20. Jer23 8. Dn 9i; vgl. t^"li?n pit
Esr9 2. Y. Menschen, die dieselben mora-
lischen Eigenschaften haben, D'^p''!?
J^IJ
Pr
1121, bes. V. bestimmten Generationen, y*\\
D^J?"1D Jes 14 (dag. 1420 d. Nachkommen-
schaft der Bsewichte); anders Jes 57 3 't
l}
Brut des Ehebrechers, Y. 4 Ij^^ 't
Lgenbrut.
^V^l Dn 1 12 od. D^^J^IJ (nh.; syr. ITii^vj viell.
Demin., s, Nld., MG
140,"
SG
131. Barth
212;
V. pt I) pl.
Kchenpflanzen, Gemse Dn
112. 16.t
I
iT
ar.
<^y> vom Flieen der Trnen, aram.
unregelmig (Fr. XIV) tjnt v. Flieen der eitern-
den "Wunde, auerdem in {K^^ij Begen, i<"'nt
Tropfen; vgl. jedoch ^
jj
u. Dil I.
Deriv. ^jM")?.
p
iT
aram. pl? JBij, ass. zaraku streuen, sprengen,
^^'
3)') ^'
3)^
werfen, Dozy, Suppl. l587f.
Landb., Hadr. 137 ; vgl, auch Nld. ZDMG 50 309.
Kai
pf.
pnj, impf. p^V, inf. pit, pt. pit

l)m.d. acc. streuen. Staub Hi 2 12. 2Ch 344,

Eu Ex 9 8. 10, Kohlen Ez 102, Samen Jes
2825. 2)
m. d. Acc. sprengen, Wasser Ez
36 25, Blut Lv7l4. 2Ch30l6. 35 11, m.b'^_
d.O. Ex 246. 8. 2916.20. Lv 15. 11. 32. 8.13.
7 2. 819.24. 912.18. 17 6. Nu 18 17. 2K1613.
15. Ez43l8, m.d.acc. d.O. 2Ch2922.
3)
Hos
7 9 in np"lt^ nn"'b^-D3 gew. das Alter hat ihm
(graue Haare) eingesprengt (wobei Pw. ein-
facher wre); viell. liegt aber hier ein m. d.
vulgrar.
^j^j
sich heimlich einschleichen"
(Landb. PD 379) verwandter St. vor: hat ihn
beschlichen.lr
Pu. (od. Kai pass. Ges
53)
pf.
p1^

gesprengt w. Nu 19 13. 20.t
Derivat: pn|.
I.
1 iT entw. eig. ausstreuen, so nh. vgl. ar.
j> u.
mt I, od. n. d. Schalle benannt, vgl. ar. 'IIao.
Po. impf. *T\'\V\

niesen 2K 435 (vgl.
SBOT).t
II.
mt,
ar.
^j,
Nf. z. nit I pressen, vgl. "in5J I
(s. zu t). Redupliziert int fest schnren, rsten,
wovon aram. V^\
Ulf gerstet, geschickt. Verw.
lltX?
Kalpf. ^"it m. pass. Ausspr. (zurr s. Olsh.

245 1. Kn. 1 192 f. Hebraica 3 39 f. Ges.

67"^) Jes 1 6 ausgepret w.t

Deriv. nn")t.
^l.f
(vgl- KAT 485) N. pr. des Weibes des
Haman Esth 5 10. 14. 6l3.t
niT (aram. lU) mt, th. hUCl Dillm.
392'
woraus es n. Hai. REJ 1162 abgekrzt ist; n.
Bondi, ZS 32132 v. g. srt, das aber nicht
Hand", sondern hohle Hand" bed. , M.; vgl.
nnt II) i. p. nij Spanne Ex 28 16. 39 9. IS
17 4. Jes 40
12'.
Ez43l3.t
i<)P\l N. pr. m. Esr28 (85 s. SBOT). 1027.
Neh 7 13. 10l5.t
DriT N.pr. m. lCh23 8. 26 22.t
^irit N. pr. m. Esth 1 lo.t
Ileth, achter Buchstabe des Alphabets, spter
als Zahlzeichen 8. Im Ar. entsprechen - und *,
im th. ffl u.
1, ersteres {h) ein Kehllaut,
letzteres (h) ein (stimmloser) Reibelaut des hin-
teren (weichen) Gaumens, vgl. u. a. Haupt, BzA
1 255. Auch d. Ass. hat diesen Unterschied, in-
dem hier nur d. Reibelaut festgehalten w.,
whrend d. weichere n als Spiritus lenis erscheint;
d. erstere entspricht in d. R. folgerichtig d. ar.
; vgl. Del. Pro. 173 ff. aber auch Nld., ZDMG
40 727. REJ 14 152 ff. Barth ES 3. 43. Jensen,
Keilinschr. Bibl. 6 337 f. 664. Meiner, MVaG
1904, 230 f. Vgl. auch d. scharfe Trennung in
lteren
g. Umschreibungen (M. AE 93; spter
vielfach
schwankend). Im Hebr. (wie im Aram.
u. Kanaan.) sind die beiden Laute in d. Schrift
nicht unterschieden, wobei es zweifelh. bleibt,
ob die Ausspr. sie in lterer Zeit auseinanderzu-
halten wute. Jedenf. dient die Vergleichung m.
d. Ar. (th.) u. Ass. dazu, Wurzeln, die im Hebr.
zusammengefallen sind, zu trennen (s. zu ^Sn,
nnn, rhx\, '?'?n u. a.). Dag. kennen die spteren
Juden keinen Unterschied in der Ausspr. des n,
wie ihre Transskriptionen v. u.
*
beweisen, s.
ZDMG 3 6 649 f. 37 458 f.
^
n (d. h. - u. -;) wechselt innerhalb des Ar. m.
^
u.
^
u. wohl auch unter den sem. Dialekten,
s. zB. zu nh, np ; m.
p
vgl. zu tS'pn U.Haupt, SBOT
zu 2K 3 17, Wright, CG 48; n. Barth ES 21 ff.
auch m. , vgl. aber Fr., BzA 3 72, u. n (vgl. Fr.
187
sn nn
WZKM 7 40). b. d. nderungen in der Ausspr.
V. n in den spteren aram. Dialekten s. Nld.,
MG 57. NsG 26.
jn (j.-a., sam. an, j.-a. ay, ehr. pal., syr. JJ^,
in d. ar. Volksspr.
<J^,
vgl. zu nnn) m.
Suff,
K.LCiH^^
^:nn
Busen Hi 31*33
(vgl. Duhm).t
5S3ri, j.-a. S2n, ar. IXa., th. 1'fl \ verstecken
;
Amarna 237 7 hihe, er floh, als kanaan. Gl., vgl.
KAT 652; verw. nnn u. HH, r]n. Vgl. Fr. 168.
Niph.pf. |m, n|m, ^^^':?ni, nnsm (Jos
216), impf. ^yr\r^,\nf! i^yr\ri
i
pt. pi. D^?m
sich verbergen, GnSlO. Ri95. IS 192.
1K2225. 2Ch 18 24, nnnS Dn 107 in dem
sich Verbergen (leichter Tl^p) ;
m. 2 d. 0. Jos
10l6f. 2S 179. 2K 712. Am
93,'
m. b^ IS
1022, m. Jos 1027, nrSli^ 2l6. Auch:
T ' T T
sich scheu zurckhalten Hi 29 8, v. d. Stimme
V. 10 (Siegfr., Budde d'?^, Duhm '^Di).
Geborgen s. Hi 5 21. M. inf. c. h Gn 3127:
n^^b n^^ni nis'? warum bist du heimlich qe-
flohen? (vgl. Xavi^avto m. d. Pt.).'^
Pu.
pf.
pl. !lfc<l!in

sich verkriechen Hi
244.t
Hiph.pf. 3./. n^3nn, auch nn!inn (nach
Ges. 7500), impf, nnrii, :nn3, "m.
suff.
DS'^Sn];!
verstecken, verbergen, m. d. acc.
Jos 617. 25. IKI84. 13. 2K6 29. Jes49 2.t
Hoph.
pf.
pl. i. p. ^^<3^^

verborgen s.
Jes 42 22.t
Hithpa.pfpi. ^snnn, impf ?nn"i, pl.
i.p. ^t^2nn\,pt. Snn, D"'nnnp

"sich ver-
bergen" m'. SGn 3 8.'iS 13 6. 14 22. 2Ch 22
9,
m. D^ IS 1411. 23 23,jp^.verborgen2Kll3.
2Cir22l2. Y.Wasser Hi 38 30, gew.: sich
zusammenziehen, verdichten (n.Htz., Hoffm.,
Duhm ist fc^DH hier Nf. zu i^DH; Merx u.
Budde stellen d. Yb. um). b. iCh 21 20 s.
Kittel z. St.t
Derivate: in, Inno.
33ri aram. o^aJi, aiI, 2sn, ar. iS^^\ lieben;
vgl. ass. hibabitu seit. W. f. Braut; n. Fl. zu
Levy NhWb 2 201 den. v. Ih, wogegen indessen
der nur in nh, nicht in nnn stattfindende berg.
v. n in
J^
zu spr. scheint.
Kai pt. Dlh

Dt 333 lieb haben; besser

wohl 1^ nfn vgl. LXX (Sir'7 2l).t
Vgl. die folgenden beiden Namen.
Mn
N.pr. des Schwagers von Mose Nu 1029.
i 411. Ygi. in;., inh.t
nsn
N. pr. m. iCh 7 34 Kr. HSm. Kt. falsch:
188
n^n
Nf. zu nn.
Kai imp.
''5D
sich verbergen Jes 26 20
(vgl. Marti).
t
Niph. inf. nnnn (s. Ges.

75PP) IK
2225. 2K 712 sich verbergen. Hierher ge-
hrt auch n^m Jer 49 10, f. SHi
{pf.
od.
pt.)\ besser inf. Hbni.t
Derivat: p"'nn, vgl. die Nomm. pr. n^^nn, nnm,
*11in N.pr. Nebenflu des Euphrat, derCha-
boras, keilschr. Habru (vgl. Del., Pa. 183 f.
;
noch heute Ifa&Mr) 2K 17 6. 18 11. lCh526.t
tiyi^n (s. zu inn I) m.
suff.
'ninn u. ininn
j'es 53 5 (vgl. SBOT), pl. Hlliin, m. sujf.
^rp^in

Strieme, Wunde Gn 4 23. Ex 2 1 25.

Jes 16. 53 5. Ps 38 6. Pr 2030.t
kj3n
aram. tsnn, i^^^, ar. ]a-.., th. "I^t.^:,
schlagen; vgl. auch ass. habtu plndern, er-
beuten, falls dies nicht zu f|tan gehrt.
Kai impf. IDin^ ^^riP\], pt. tsnh
m. d.
acc. schlagen, klopfen, a) Frchte v. einem
Baume abschlagen (mischn. term. techn. v. d.
Olivenlese) Dt 24 20. Jes 2712. fc) Getreide
mit dem Stocke ausklopfen Bi 6 11. Buth
217. Ygl. Yogelst., LwP 66. Bauer MNPY
1899, 44.
Niph. vnpf. tOlh^
ausgeklopft w. Jes
28 27.t
^\^X] (s. Frensd., MM 1, 282) od. iT^H (s. J.D.
Michaelis zu Esr 2 6I), od. H'^n (Ginsb.)

N. pr. m. Esr 2 61. Neh 7 63.t

]1''5n
(St. nnn)
Hlle Hab 3 4.t
I.
7Zin
aram. JJkX, ^nn Strick (vgl. nnt ^bnn
Sir 316, das Smend, TLz 1903, 587 : die v. Golde
in d. Schlinge gefangen sind, bers.), ar.
,J-;>.
binden, schnren,
(J~^
Strick; th. didCil
binden, d\'i{Pi.\ Strick, Fangstrick; aber ass.
nahbalu Fangstrick, habilu Fnger m. h. V. d.
Bed. Fallstrick" leitet Nld. ZDMG 54161 auch
nibann (s. d.), ar.
J4^
schlau, th. rhO*^:
schlau, ab; anders Barth ES 31. WU 16.
Derivv. hyn, ("rnn n), ^an, ^5h, D-'^nh u.
(?)
n'i'pann.
II.
T^in
davon ^in, nh. hin pfnden, ass. hubullu,
habullu, j.-a. bun u. SJ^^an Zins, syr. JJaai. Zu-
rckzahlung, Vergeltung, u. ar.
,J-^
IV dar-
leihen. Gew. leitet man es v. ^3n I {pignore
obligare) ab (so auch Schulth. HW26 f.), whrend
Barth ES 42. WU 16 eine besondere Wz.
J-^
^
nn nn
annimmt. Zimmern (vgl. KAT 649) betraclitet
smtliche Wrter als Lww. aus d. Ass.
Kai
pf.
i. p. b^n, impf, bhni, bhm Dt
24 6. 17, aber 'priK Ex 2225. Hi 226,'
^mJp.
m. suf. in^nn (Ges.

63^ vgl. Kn. 1 256),
inf. abs. hhh, pt. h^h, pass. pl. D'^^^H

wahrsch. den.: pfnden, m. d. acc. d. S. Ex
2225 (1. b^n). Dt 246. 17. Ez 1816. Hi 243;
pt. pass. Am 2 8; m. d. acc. d. P. Hi 226.
Pr 2016. 2713. Vgl. Buhl, d. soc. Verhlt-
nisse d. Isr. 97 ff. Unklar Hi 24 9 m. ^j;, s.
Dillm. (Frd.Del. v. b:in III; Kamph., Ho'ffm.,
Budde, Duhm:
b^V
Kind).t
Niph. impf, b'^hl
Pr 13 is m. b bei ihm
wird gepfndet] and.: wird von ihm ver-
pfndet (Frankenb. str. )b u. stellt es zu
^nn III).t
Derivv. h'in, nbhu.
J-i-L.
/3n
ar.
tJ>-<.,
schwchen, schdigen,
(spez. verrckt w.); altaram. bzTl Lidz. 270, j.-a.
^an, syr. ^^^aJw verderben; palm. in d. sehr huf,
bin der Grabinschriften (wehe!); ass. hdblu
verderben (Amarna 16317 habalu wahrsch.
kanaan. Gl. zu dklu Tcarse verleumden); vgl.
auch Dillm., Lex. aeth. 596 u. Schulth. HW 27 f.
Kai
pf
^^b^n, impf. b'^T}^, inf bhn ver-
derbt handeln Hi 3431, m. b gegen jem. Neh
1 7 (Bhme Jli'psn b2r\).f
Fi-
pf
cons. "rsni, impf. ^2nr\, inf ^5>
pt. D vIlH verderben, zu (jrrunde richten
Jes 5416 (vgl. Marti), m. d. acc. einen Wein-
berg Ct 2 15, eine (regend Jes 135, ein Werk
Koh 5 5 (Haupt b'irX), Menschen Jes 327;
unklar Mi 2 10 (Grtz ^nn ^b'im vgl.LXX).t
Fu.
pf.
bnn, /. i.p. T^b'^n

1) verdorben
w. Jes 10 27:
101^ 'iBD bY%r}\ zunichte wird
das Joch V. d. Fette, s. aber Kob. Sm., JoP.
13 62
f., Dillm., Duhm u. Marti z. St.
2)
wie
ar.
J---
(s. oben) Hi 1 7 1 mein Geist ist ver-
strt.f
IV.
/Sn vgl. aram. ^an, |b^, Geburts-
schmerzen, b^U Wehen haben, ^^^i^ empfangen,
gebaren, Fa. gebren; ar.
jJ-Xa^.
schwanger s.,
J4^
foetus Barth WU 15, vgl. Schulth. HW 25 f.
Pe.#.
3./. nbsn, m.
suff.
tjn^sn,
impf.
"^|D"1
m. d. acc. empfangen Ps 7
15; ge-
bren Ct 8 5 (s. jedoch Budde).t
^Deriv. '?3n I.
^5n
(s. zu bir\ I) cstr. gl., m.
mff.
i^nn, pl.
b^'pnn cstr. ^bnn u. -^nn, m.
suff.
ij^b'nn,' V7nn,
m. (ZAW
16 89)

1) Seil, Strick Jos 2 15.

Hos 114 u. . Zeltstrick Jes 3320,
Schiffs-
tau 33 23, Wagenseil 5 18, Angelschnur Hi
40 25, Franzen Esth l6; unklar Ez 27 24 (s.
^^r\ Kai). Bildl. Koh 126: *]D3n b^T} die
Silberschnur, bildliche Bezeichnung fr den
Lebensfaden, n. a. spez. fr das Kckenmark.
2)
insbes. Meschnur, m. pbn Am 7 17, '^'h\^t}
Mi 2 5, n^n 2S 82; TilKi ^fl Sach 2 5. Dah.
a) das Abgemessene 2 S 8 2, bes. abgemessener
Landbesitz Jos 17 14. 19 9. Dt 32 9: TipVl
inbni b^T) Jakob ist sein Erbbesitz. Ps 1 05 il
:
D5n?ni ^Ijn das euch zugewiesene Erbteil. iCh
1618. PsV8 55 (anders Duhm). Ez 4713 (s.
Corn.). M. bSi!! zufallen Jos 17 5. Ps 166.
Dah. berhaupt: Los, Geschick Hi 21 17.
b) Landstrich, Gegend (vgl. sdar. CUX.*.-
Hommel AA 176 u. Schulth. 26) Dt 34. 13. 14.
D^^ ^in (wie syr. JlacL*^^ouu) Landstrich am
Meerei 'Seekste Zeph
2^5.
6. 251 b^n s.
zu :i-11.
3)
Schlinge, Fangstrick Ps 1406
(Joon, ZKT 27 589 D^^ni). Pr 5 22. Hi 1810
(vgl. Sir 629). bM^^ ri3'''i?nn die Schlingen
des Todes, des Totenreichs Ps 18 6 (Y. 5 1.
"'I^^D f. "^nn). 1163, vgl. 11961. Pr522.
4) Haufe Menschen 1 S 105. 10. (Vgl. unser:
Bande, u. ar. d^Sy^).
Mi 2 10, wo ^Dn zu
7in III zu gehren scheint, ist unklar ((jlrtz
X'y^^.
b^T[ beschlossenes Verderben).
I. ^nn (v. ^nn IV) Jes 66
7,
pl. D-'bnn, ^^nn,
m.
suff. n^'^D? w-
Schmerzen, Wehen
(der(>ebrenden), (BTve; Jesl3 8. 2617. 66 7.
Jerl32l. 2223. 4924. Hos 13 13. DiT'^nn
nin^t2^n Hi 393 erklrt Barth treffend durch
T : - - t
Jjj*^
foetus: sie lassen ihre Leibesfrucht
fallen, s. zu b'lT] IV.t
IL
735 Jos 1919 n. d. mass. T. ident. m.
^^n no. 2b; d. LXX hat aber l^H, als Eigen-
namen, gelesen, vgl. '^bT\\^, HSbri u. M.AE
194, der als Teil des Namens betrachtet
u. :i^n m. d. keilinschr. Mahalliba an d.
Kste (Del., Pa. 283) identifizieret
bhn (Barth

65: St. b:in II)
Pfand, das
bei einer Pfndung genommen wird, m. b^Ti
Ez 1816 (s. zu b:in II Kai), m. 2>pn Ez
1812. 33l5.t
^50 (v. ^nn I)

Pr 2334 n. einigen: Schiffs-

tau, n. and. : Mastbaum ; Frankenb. n. LXX
:
b^f], vgl. auch Haupt, SBOT z. St.t
b2f] (v. "rnn I, etwa wie
^K^
v. tl-o n. Fr. 215
;
anders Haupt, SBOT z. Pr 2334 u. M., OLz
189
nn nn
1900, 207 f., der Ji in d. g. Wiedergabe betont)
pl. cstr. ''^Ih, m. su. i. p. "^I^^n
m.

Schiffer Ez'27 8. 27-29, ^nhn in der Schiffs-
kapitn Jon 1 6.t
TfpTf (v. b:i'n II) m. sw/. in^nn Pfand Ez
18 7>
D^'^^h (v. h'in I) Sach 1 1 7. 14 Verbindung.t
D/Sf^n (syr. lwA^^ia fass. hahasillatu, Eohr-
Stengel, Rhre] Nld., ZDMG 40 730. EEJ 1 4 149.
Low, AP wo. 128)

Ct 2i. Jes 35 i, Colchi-
cum autumnale Linn., die Herbstzeitlose ; vgl.
jedoch Fonck, ZKT 23 694.t
iTiSJnn N. pr. m. Jer 35 8.t
pln nh., j.-a., mand. umschlingen, umarmen,
neusyr. a?>ju, syr. ja.a^ dass. (vgl. Fr., BzA
373);
ar.
3*5^
sammeln (selten).
Kalpt pnh,/. rii^nn, inf. pinn
l) um-
armen Koh 3 5, m. d. acc. 2K 4 16. 2)
m.
d. acc. (d. Hnde) ineinanderlegen Koh 4 5.t
FL
pf,
pl. !|p3n, impf. p2n";i, "pin*;!,
nSpSnn, pt. plZiriD umarmen, umhalsen,
dann berh. liebkosend umfangen, m. d. acc.
Gn 334. Pr48. 520. Ct26. 83. KohS (Sir
30 20);
m.
\
Gn 29 13. 48 10. ni^J ^ip^H,
mr^Sti^N sie umarmen den Fels, den Aschen-
hufen d. i. liegen darauf Hi 24 8. Thr 4 5.t
Davon
p^T}*' (Barth

102^) cstr. gl. m.
DH^
das
Ineinanderlegen der Hnde Pr 6 10. 24 33.t
p1p5n (LXX 'Afxaxoufx v. p^pan, vgl.Del. Pro. 84,
Kon. 2 473; im Ass. ist hamhakuku Name eines
Gartengewchses, vgl. ^^^^JL*.s^ ocimum canum
in Jemen, Hommel AA 27 f.; als n. pr. m. findet
sich Hambaku Keilinschr. Bibl. 4 151 Z. 36)

N. pr. m. Hab 1 1. 3 i.t
i.
Ijfl gefrbt, bunt gefrbt, gestreift s., ar.
r>^,
th. rhQd: s. Dillm. 102. Fr. 49. Davon
r\1i2"]nn. Hierher gehrt wohl auch H^ian, j.-a.
sniiian, syr. /l;Ajy Wunde, ar.
J^,
^Lo*. Narbe,
Strieme, vgl. Schulth. HW27 ; Barth WU1 8. Daher
CXsh. schn, kunstgerecht machen, vgl. Goldz.,
Abb. z. ar. Philol. Il29ff. Barth WU 17. Schulth.,
GGA 1902, 666.
Hiph. impf, nysnw

m. S schn u. kunst-
gerecht reden Hi 16 4 (so treffend Barth).
t
J-I.
lZir[ binden, verbinden, aram. ;jw 'MU, th.
in<!j: Dillm. 596; vgl. ar.^^, s. ZDMG40 725.
728. JoP 14 123. Ass. ebru Genosse, ph. nnn Lidz.
190
270 ; vgl. Lewy, Fw. 68.
Daher wohl d. im
Hebr., NH. , JA. vorkommende Bed. bannen"
vgl. ar. J^s., Wellh. EaH 158. 164. WZKM
8 70f. ; auch ass. Pi. uhbiiru bannen.
Kai
pf.
3. pl. ^1?n, impf. m.
suff. ^I^H'^,
(s. Ges.

60^), pt'.'\^ri, nnin, pl. s^iin,
rilllin, pass. cstr. yi^Tj

1)
verbunden s.
m. ^ Ex 263. Ez l9. h (s. Corn.), pt. zu-
sammenfgbar Ex 28 7. 39 4; v. Personen,
verbndet s. (m. b^ d. P. Sir 12
14),
m. suff.
Ps 9420, pt. pass. m. Gen. Hos 4l7; m. 7
d. 0.: verbndet kommen nach, Gn 14 3.

2) bannen, m. inn od. Dnill Dt 18 11. Ps 58 6.

(Sir 12l3).t
Pi.
pf.
I^n, impf ^^m, m.
suff.
^Ti^^V}]],
inf. I^ri

1)
verbinden m. d. acc. u. ^ij
Ex 26 6. 9. 11. 36 10. 13. 16. 18. (Sir 7
25)'.
2)
m. d. acc. u.
DJ?
verbnden 2Ch 20 36.t
Pu.
pf.
i. p. I^n, n"^Sn, impf. "iSn*) Koh
9 4 Kr.

1)
zusammengefgt w.. Ex 28 7
(1. b)i
f. bi^ u. isn';). 39 4. n^-n-jnni^ Tj;3
nn^ Ps 122 3 gew.: wie eine Stadt, die wohl
zusammengefgt ist, aber LXX H'llin^ (vgl.
Nestle ZAW 15 288; mgl. wre auch H'^^n).
2)
zugesellt w., m. ^ Koh 9 4 Kr.f
Hithpa.pf. "12nn'(Ges.

54^), impf.
i.p.
n2nn\ inf. nnirinn (Ges.

b4^), m. suff.
?I*12nnn

sich verbinden Dn 116, m. 7

Y!V3'(Sir 13
2),
m. Dj; 2Ch 2035. 37.t
Derivate: inn I, "iin, nan, nnnn, nnsn, f^l^ii
fTiano, nnanii, vgl. N. pr. ]inan u. nnn ll.
I. inn (v. mn ii) i. p. inn, pi. n-'inn, m.
suff'.'^^^^rjm.l)Verbindung,Genossenschaft,
Hos 6 9. I^n TV^ (gemeinsames Haus od.
Zimmer der Eheleute) Pr 2 1 9. 25 24. 2)
Bann,
Bannspruch Dt 18 11. Ps 586. Jes 47 9.
12.t
II. *15 ^'
P^'
mehrerer Personen 1)
Gn
4617. ich 731.32, wofr inH Nu 2645. Patr.
nnn ib. 2)
iCh 8 17 (i. p. Vnrj). 3)
4 i8.t
^2h N. pr. m. 1)
Ei 4ll. 17. 21. (s. Baer zu
os 6 9). 2)s. inn Ili.t
15n* (v. inn II) m.
suff.
ran, pi Dnnn,
nnn (Knig 21, 80),
?j^?n ((>e's

91'') n?n
ml

Gefhrte, Genosse Koh 4 10. Ct 17.

813 (Sir 7
12,
)n^ty n:in6l0). Ri20ll: t^"'?
D'^l^n in einmtig verbunden (Moore D'^lli^,
Budde TOH). Y. d. m. einem Hauptst. ver-
bundenenVlkern Ez 3716. 19. Von den An-
betern eines Gottes Jes 4411 (Duhm in^n
seine Zaubersprche, Chey. V"^!2h seine Be-
schwrer). Von Kameraden, Spiegesellen
nn yn
m. Gen. Jes 1 23, m.
)
Pr 2824. Ps 11963;
d. Genossen eines Knigs, d. h. d. brigen
Knige, and.: seine Rivalen Ps 45 8.t
13n* (v. inn II) pl. 0^2)1
Genosse, Mit-
glied einer Zunft Hi 4030 (vgl. Budde).t
mi?15n* (v. inn i) m.
suff.
vrnninn pl

die's'treifen (d. Parders) Jer 13 23.

t
ninn (v.inn II)

Gesellschaft m.D;;Hi34 8.t

]T\hn (PEF, QS, PI. YI pnn) m. d. End.
nin"2n

N.pr. l) eineralten Stadt Gn 13 18.

23 2, u. Ri llO, frher
V^l^^'-H^^p
genannt
(i^M^M^ein Amarna?), n. Nu 13 22 siebenJahre
vor Soan erbaut, kanaan. Knigsstadt Jos
10 36. 12 10; V. Kaleb erobert Jos 14 13.
1513. Ri 120, daher als Nachkomme Kalebs
iCh 242f., eine Zeit lang d. Residenz Davids
2 S 2 1. 5 5; V. Rehabeam befestigt 2Ch 1 1
10
;
n. d. Exile jdisch Neh 1 1 25, spter edomi-
tisch iMakk 5 65. Jetzt El- halil der Freund
(vollst. Stadt des Freundes Gottes). Vgl.
Guerin, Jud. 3 214
275; v. Gall, Altisr. Kult-
sttten 51 ff.
2)
eines Leviten aus d. Hause
Kehat Ex 618. iCh 5 28. 159 u. . Patron.
^ihnn Nu 327 u. 0.
''l^ri 8. nnn iia.
nin* (inn II) m.
suff.
^ninn

Gefhrtin,
y'.'d'. Gattin Mal 2l4.t
ninll (St. inn II) i. p. ninn /.

Verbin-
dung, Verbindungsstelle (Heft) Ex 264. 10.
36 I7.t
C^iri binden, nh. satteln, fesseln, j.-a. fesseln,
fangen, syr. fangen, einschlieen
;
ar. ^^y-*-^..s>i. ein-
schlieen, hemmen. Als ar. Lw. im Ath. s. Dillm.
103 ; im Ass. ist d. St. noch nicht ganz gesichert;
vgl. auch Haupt SBOT zu Pr 28 12.
Kai
pf.
2. ps. cons. rp^U], impf. tJ^^n^,
ti^inn;, ti^nn, n;i^?n,
^^i^i),
'^^ll,
Hi
5 ist'^i.
p. ^ini (urspr'. jahhifZDMGr
'43
187.
Barth

78^) "imp. t^^nn, i^^iin, ^ti^nn, inf. tj^nn,
m.
suff. r\^2n),pt. trnn, t^nn, D-'b^'nn, o^^nn

1)
binden, umbinden a) die Kopfbinde, m.
d. acc. u. b d. P. den Turban Ex 29 9. Lv
813 vgl. Jon 2 6: ''^l'p t^^UH ^^D Meerschilf
war um mein Haupt gebunden', m. d. acc. u.
bv d. P. Ez 2417; m. d. acc. d. P. u. n Ez
16 10. h) (eine Wunde) verbinden Hi 5 18,
m. d. acc. Jes 30 26, m. d. acc. d. P. Hos 6 1
vgl. Ez
3021, m. b (wie h DI) Ez 344. 16.
Jes 611. Pt. ti^nh der Wundarzt, h. trop.
eines Staates Jes 3 7 (Wortspiel m. wo. 4;
Yahuda, ZA 16 246 dag. Schutzherr wie ar.
jUa*). Unsicher Ez 27 24 D'i^'nn
D^b^H s. d.
Komm. (Hitz. D''3^n vielfdig)'"
2)
satteln,
m. d. acc. Gn
223.'
Nu 2221. Pi 19lO. 2S
161. 1723. 1927. 1K240. 1323.27. 2 K 4 24.
3)
einkerkern Hi 40 13: "|1Dt|5 t^^nn DiTiS ihr
Angesicht verschlie in Finsternis (vgl. Hont-
heim ZKT 26197). 4) imperio coercere, herr-
schen Hi 34 17: kanii auch wer das Recht
hat herrschen? (Vgl.
I^JJ).
Pi.
pf.
mn, pt. mn6

l) eine Wunde
verbinden, m. 'p Ps 147 3.
2)
hemmen, unter-
binden, m. d. acc. u.
)p
Hi 28 11 (Perles t^H,
s. Budde u. zu
''P5).t
Pu.
pf
nti^Sn, pl. i. p. )^'^r\
verbunden
w. (v. einer Wunde) Jes l6. Ez 30 21.t
rn V. Ges. m. th. ^aUl ar.
7^'
Brot
backen, zusammengestellt. Davon ri^H Pfanne, u.
D'^]15n pl' Backwerk, n. Kn. 2 81 dag.:
Tiegel iCh 9 3l.t
^n (s. zu :i:in) u. :n (Ps II827), m. d. Art.
:inn, cstr. :in (auch in d. Vb. ^'"^h yr}), m.
suff.
^m\
pl- Q'5n m. l)Fest Ex 10 9. 12 14.
Hos 213. 9 5. Am 5 21. 8 10. :in H^j; Dt 1610,
:in :iin Lv 2339. Nu 2912, 'n ^^^ Ex 2315
ein Fest feiern, m. \^'lp_r[7} Jes 3029. Bes. v,
d. drei Hauptfesten Ex'23l5f. 3418. 22. Lv
23 6. 34. Dt 16 16; ohne nhere Bestimmung
V. Laubhttenfeste Ei 21 19. IK 8 2.65. Ez
4525. Ps 814. 2Ch 5 3 vgl. HliT IlH Lv 2339
u. Nu 2912. 2) n. einigen: Festopfertier;
aber Ex 23 18. Mal 23 gengt d. Bed. Fest",
u. Ps 118 27 ist unklar (Chey. : Prozession;
Baethg., Duhm [vgl. Kn. ET 11564]: Fest-
reigen, wie auch Ex 13 9).
X2in (m. f.

Ges.

80h,
Kn. 2, 427;
vgl. ^^n Kai no. 2; od. steht es f. njin? s.
^rm)

Furcht, Zittern Jes 19
17.
t
I. ^^n (auch nh., j.-a.; St. unbekannt) pl. 0*^1511
m. Heuschrecke ; n. Lv 1 1 22 eine springende
(nicht fliegende) u. ebare Gattung Nu 1 3 33.
Jes 40 22. 2Ch 7 13; bildl. Koh 12 5 s. d.
Komm.t
II. l^n N. pr. m. Esr 2 46.
t
fc^Il-^n Neh 7 48 und Ti'2^T\ Esr 245, N.pr. m.t
TT": TT-:
1 jr
J-ln
ein auch im Syr., Ar. u. Sdar. (Hommel
AA 176) vorkommender St.; b. seine urspr. Bed.
(wahrsch. tanzen) s. Nld. ZDMG 41 719. Driver,
NBoS 173. Wellh., IjG 101. KaH 110. 141. EB 999.
Kai
pf.
2.pi. Dnm, impf, nn, !i3in^^, ^i^hX
m.
suff'.
in^nn, imp.f. ^ilH, inf. :ih^,^^. IlMH,
191
:in in
D"*iiih

1
) den. ein Fest feiern m. b d. Gottes Ps 45 4 vgl. 2S 20 8 (u. dazu Budde), pt.pass.
Ex'5l. 2314. Dt 1615, m. d. acc. des Festes ahs. HDribD 'hz lUH Ei 18ii. I6f. vgl. 2S
Ex 12 14. Lv 23 39. 41. Nu 29 12. Nah 2 1. 21 16 (s'.'zu tS^lfi); ebenso IIS 1=1:111 IS 2 18.
Sach 14 16. 18f.; :i:in
IIDH Ps42 5: eine 2S 6 14; m. d. acc. HlilD v. den Waffenfhigen
feiernde Menge (LXX aber yj^ou^ ioptaCov- 2K 3 21 ; ellipt. ^lih wer sich rstet IK 2011
;
To;). V. einem Beutefest IS 3016. 2) tau- bildl. m. Jubel Ps 6513. c) m. 1 des Grtels
mein, neben J^li
(falls nicht v. ilH) Ps 107 27.t Lv 164, vgl. Ez 44 18 (n. dazu Smend, Com.).
Derivate: in, ^n
(?)
vgl. Nomm. pr. ^5n, ^in, d) m. d. acc. d. P. u. des Grtels Ex 29 9. Lv
n>in, n^in. 8 13, m. :n des Grtels Lv 8 7.

Unklar Ps
l^n* (St. unbekannt; vgl. ^^^ the rugged Valley
7611 (s.Baethg.u.Wellh.). b. 2S 2246s. ilH.t
slde PEF, NL 343, b. syr. JL^ s. P. Sm. 1190.
Derivate: ni:in, niin, nniin, nni'n.
Schulth. HW 29 f.), pl. cstr. ^I^H
j;'??^""'!^)! Hlin s. nniin.
Felsenklfte, Schluchten (fg. Spitzen) Jer
I. Ifi* (St. niH) /. mn

scharf (v. Schwerte)

4916. Ob 3. et 2i4.t
Jes49 2. Ez5l. PsT. Pr54.t

N. pr,
lllin* (St. i:in) pl. cstr. >y,T\ (Kon. 2, i22w.) mn
17
s. u.
)7.
gegrtet Ez 23 15: llt nillH m. einer
H. in d. aram. nn (hebr. nn)

einer Ez
Schrze gegrtet.^
3330 (wahrsch. Schreibf., vgl.'Corn.).t
It^n (St. i:n) m.
suff. 11i:in, wahrsch. m. (ZAW
^.^
16 89)

Grtel IS 184. 2S 20 8. Pr 3l24.t
^^
^^^^^ '' ^^^- ^*-'
J-'*'
^^"
^l^rfen; ar.
mm (Jes 3 24)
u. rrm m. 5W#. inniin, pl.
^.^'
^^^-
*'^'^' ^^''"'
^
^"^^'^ '"^^'
riniin/.

l) Grtef 2 I811. IK25'. 2K schrfen.
3 21 "(vgl. n:in Kai Ut. h). Jes 3 24. 2) Schurz Kai
pf.
3. pl. !|"iri scharf, d. h. schnell
Gn 3 7.t laufer Hab 1 8 (falls nicht zu j^J^.,
rennen,
"iin (bab. Hagg, Hilprecht, Bab. Exp. 9 27. 58 ;
^- ^^O-"^
LXX
'YYiioO N. pr. m. Hgg 1 1 u. . Esr 5 1.
^^>^-
^W;
^^ 27 17^, wo f. nn^ wahrsch.
lin ?v^. ^r. Sohn des Gad Gn 46 16. Nu 26 15.
^'
^^l
^^
scharft.J
Patron ^^r\ Nu 26 15 t
^^^^'-
^^' ^' ^'
'^'^ "" ^^^^^^^^^
^^
(^
'
-
*
Schwerte) Ez21l4. 15. 16. Wahrsch. auch
nm N. pr. m. iCh
6
I5.t
p^ 27
17*
^n; f. nn; (s. zu Hiph.).f
rT'iin N. pr. Weib Davids 2S 34. IK 1 5. 11. Derivate: nn I, D^nnn, vgl. N. pr. nnn u. nnn.
213. iCh 3
2.t
liq N. pr. Gn 25 15. iCh 130. Vgl. Glaser,
nb^n N.pr.f.^\i23S.21i. 3611. Josl73.t
^k. 23io.t
S. noch n7in"n''5.
mn
aram. nn l^, ass. had sieb freuen; vgl.
^^7 , ,
,.
^ . ^. ^ Kautzsch Ar. 29 u. Nld. ZDMG 57414, der
UJ J
rund umscmieloen ; nli,, j.-a. umbmden, syr. . .
binden, hemmen, vgl. th. (h'7^1 Fessel; ass.
"^ ' ;>'
'
< ^' <^ . , -
-Irr j A TT 11 ryi^iiT^ lor, ^
Kai iMpj. poc. ^H^ ^n*1 sich froueu
tfl-arw Wand, u. z. Ar. Vllers ZDMG 49 510 f. -j-, .^ / tt f \ iV-'n
'"'
r

-l
-
-lj.
rr
j f A-i^n n^n f *i>in''
'
^
Ex 18 9 (s. Holz.). Hi3 6: sie freue steh nicht
<
_
^{*
' '. '^'
^'l'
-
.1.;L"J -r
*
r^
ww^er den Tagen des Jahres (besser irr* v. in^
^nm: ljn;i,
j^i).
nun m a nnuni Jes 32 ll
^ ,_ ^^ ^g
j,
j^^ ^XX, Syr. auch Ps 86 11
(Ges.

48^ vgl. auch JJuhm , anders Barth i
,_j_,
.
ZDMG 56 247)/ n?n (ZDMG 43 182), nj^^n,
"^pH^^^;^. ,^^. ,ninn erheitern, erfreuen

grten, umffrten a) m. d. acc. : die Hften -p.

.'
.
^,^
, ,. ,7
^ _ u^,-,, ,--,,^
^^^
'

v^ .

-TA . ^
Derivat: rrnn vgl. die Aomm.r. 7K^^n\ !in'*^n\
2K429. 91, ^.mss. Exl2ll,m. 2Dn 105;
rt,,*,.^-* ."1.1 t tt- .
, 'uJJJ.l
bildl.Pr31i7: mnt^
m
rr^ sie grtet niii
^'^^"^^^
''^^' ^^^^^^ .i^^' "
^i 4
1
22 b^nn-T^^H
Kraft ihre Hftin.
'
b) m.' d. 'acc. dessen, das
f
Mn-
IIH) spitzige Scherben, v. d. Schilden
man umbindet, einen Grtel Ps 10919; ein
^ Krokodils. Barth

84^ dag. kombiniert

Trauerkleid ptJ^ 2S 331. Jes 153. 22 12. Jer
es m. .>^ graben, u. bers.: Einfurcher, ein-
48. 626.
493.'
Ez 718. 2731. Thr2l0, m.
grabende Werkzeuge; vgl. Duhm.t
D'^inn IK 2032, ohne
p^
Jo 1 13, m.
b)l
der T]Tir\ (St. HIH; Kautzsch Ar.
30) cstr. nnn
Hften Jes 32 1
1 ;
pt. imss.
p^
rT\\T\ Jo 1
8
;
/.
Freude iCh 1 6 27. Neh 8 10 v. d. Freude,
ein Schwert Dt 141. Pi 3 16. IS 17 39. 2513. welche Jahve empfindet (s. Berth. z. St.).t
192
in ^n
Tin N. pr. einer Stadt der Benjaminiten Esr
233. Neh737. 1134. lMakkl238: 'AiSa,
vgl. Jos. Arch. 13, 65; g. Huditi M., AE
165, Sanda, ZKT 26 406; wahrsch. el-Hadite
. V. Lydda.t
7nn
ar. jji (Nld., ZDMG 40 729) verlassen,
im Stiche lassen.
Kai
pf.
^in
(arspr. ^Hri), \.ps. m. H inter-
rog. ^n'pinn' i 9 9. 11. 13 (s. Ges.

63^
u.
Budde, der es als Mischf. v. Hiph. u. Hoph.
betrachtet u. Hiph. 1.), 3. pl. i. p. ^blU IS
2 5. Ei 57, impf,
^"nn^, i. p.
^in;,
\^'^'ni,
I^in;,
h-^m, i*?"!?!!!, iw^. ^in, (.p^fin, ^iiri,
^^"in, zn/. ^^n

1) ablassen v. etw., damit

aufhren, bez. davon abstehn, es unterlassen,
)
m. h c. inf.
aufhren Gn 1 1 8, impers. 18ll,
unterlassen Gn 4149. Nu 9 13. Dt 23 23. IS
1223. 2313, m.
Ip
c. inf. Ex 235. IK 1521.
2Ch 16 5 vgl. Hi 1914 (1. m. Duhm
7^,p),
m. inf. ohne praep. Jes 116 vgl. Hi 3 17:
tjh ^"^in sie hren auf zu toben-, huf, ellipt.
:
aufhren Am 7 5. (Sir 31
17),
m. dat. eth. 2Ch
2516, lassen, unterlassen E,i 20 28. 1K226.
15. Jer404. 418. Ez25.7. 311.27. Sachlli2.
Hi 166. 2Ch 18 5.14. b) m.
|
d. P. in Ruhe
lassen Ex 1412. Hi 7l6 (dag. ist 1020 wohl
"''n'pn z. 1.; anders Dillm.), m. dat. eth. 2Ch
3521; m.
]P
d. P. od. S. aufgeben, verzichten
15 95. Pr 23 4,
m. dat. eth. Jes 2 22; m. d. acc.
Ei 9 9. 11. 13 (Moore, Budde u. Olsh.

89:
Hiph.).

2)
ohne nhere Bestimmung a) auf-
hren, der Regen hrte auf Ex 929. 33 f. Jes
24 8. (Sir 4417). b) fehlen, deficere, Dt 15 11.
Hi 147. Pr 1019. P8 499(? vgl. AbbotZAW
16 293; viell. ist d. Satz z. str.). c) feiern,
ruhen Ei 5 6 (Moore, Budde 1. nlfTli^, dann
viell.: fehlen) vgl. V. 7. 157. IS 2 5 (Klosterm.
u. a. 1'2V f.
1)1).
Hi 14 6 (Budde imp. bir]X).f
Derivate : ^nn, '?in, vgl. N. pr. "^"in.
^in
cstr. bin (Lag. . 72. Barth

5 c. d.)

dj. verb. 1)
aufhrend zu sein, vergnglich
Ps 39 5. 2) einer, der etwas unterlt Ez 327.
3) D^^^t^'^in auf menschliche Gesellschaft
Verzicht leistend Jes 533, od.: den die Men-
schen verlassen ; Klost. n. Sy. Hi. : der letzte
unter den Menschen ; vgl. SBOT.t
vO
*
P' ^7}
Totenreich (eig. Ort wo das
Leben ein Ende hat) Jes 38 11; a. LA ibu.f
''bin* 1 p. ^hin N. pr. m. 2Ch 28 I2.t
pin davon:
Gesenixjb'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
P^)^
(nh., j.-a.; ar.
j^S. Solanum cordatum s.
Lane s. v. Low AP 147) u. i. p. pin Pr 15 19
eine Art Dornenstrauch Mi 7 4. Pr 1 5 19.t
^jr?5D
N. pr. der Tigrisstrom Gn 2 14. Dn 104.
Aram. T\by^ Wjb?, ar. dSJ.> , ass. Dihlat, Idiklat.
altpers. Tigr. Vgl. Del. Pa. 170ff. (Anders
Hommel, Ai. 315. AA 281).t
I.
I in ar.
Jjs.,
syr. |jw, nh. im umgeben, um-
schlieen, umkreisen ; ass. viell. in adru, adru^
Umfriedigung od. .
Kalpt.f. r\yfn
m.
^
umkreisen Ez 21 19
(vgl. Corn.).t
II-
mn
davon:
lin (pu. Iin Grabkammer, min Gemach im
Heiligtume, Lidz. 271 ; ar. xJs. adytum, s.Landb.,
Hadr. 265 f., vgl. th. 1^^: wohnen) ^. p. IIV}^
cstr. yXQ, m.
suff.
Min Jo 2 16 (s. Baer z.St.),
m. d. End. niinri, i. p.
Hiinn, pl. Dnnn,
cstr. *^HT\ m.

1) d. Innere d. Hauses als
Ggs. z. Strae Dt 32 25; Zimmer, daher: "TIH
yvrOt durch versch. Zimmer, um in das In-
nerste zu kommen, 1K2030. 2225. 2K92.
2Ch 1824. Bes. das innerste Zimmer, das
Privatzimmer des Hausherrn Gn 4330. Ei
3 24 (vgl. Budde). 169. 12. Jes 2620. (Sir4l5);
als Schlafkammer Ex 7 28 (vgl. Ps 105 30).
2S47. 1310. 1K115. 2K612. Koh 1020;
Frauengemach Ei 15l. Ct 1 4. 3 4; Braut-
kammer Jo 2l6 (parall. HSn); Vorratskam-
mer Pr244. In d. Burg in Jerusalem IIH
nilSISn (Aufbewahrungsraum der Betten?),
wo d. Prinzen gettet w. 2K ll2. 2Ch 22ll
vgl. Stade ZAW 5 279 f. Im Heiligtume: die
Eume m. Ausnahme d. Allerheiligsten iCh
2811. 2)trop. d. Kammern d. Todes Pr 7 27;
d. Vorratskammern d. Sturmes Hi 37 9; ''IIH
)n Hi 9 9 (vgl.
]15 ""riST-)
wahrsch. d. Ge-
stirne d. Sdhimraels. ]^2l""'']'in d. Innerste
d. Herzens Pr 1 8 8. 20
27'.
SO.^i 22. b. Ez
812 s. n"'3tyD.t
IJIin N. pr. SachOl (n. Guthe KBWb 276
auch YiZ^lb u. viell. Nu 34 7
f.)
d. keilschr.
Land Hatarikka n. v. Libanon, Del., Pa. 279.
KAT 48 (vgl. 38 Anm. 3).t
22^ IjI neu s., aram. l^Wf rnn, ar. ^^A^., th.
ffl.^rt ;
,
ph. tl^Tn Neumond, Pi. erneuern, Lidz.
271; ass. edesu neu s., iddis neu erglnzend,
spez. Epith. d. Mondgottes.
3 193
nn in
Pi.
pf.
^u^'nn , impf, ti^'inn , tJ^in*;! , imp. u.
tw/. ti^^n
m. d. acc. erneuern, aufs neue
herstellen 1 S 11 14. Ps 104 30; Gebude,
Stdte Jes 614. 2Ch 15 8. 244. 12; aufs neue
geben Ps 51 12. Thr 5 21; Altes durch Neues
ersetzen Hi 1017 (vgl. Sir 36 6). Vgl. auch
LXX Syr. zu Zeph3l7.t
Hithpa. impf. 3. ps.
f.
ti^'innP sich er-
neuen, verjngen Ps 103 5 (Sir 43 8).
t
Derivate: ^IB, tJ^nh I, vgl. tt^nh IL niJ^nn.
TT' V
/^
Y
' TT-:
^in/. n^nn, pin^pirj,
f
nits^in,

Adj.
neu, V. einem Strick Ri 1513, einem Mantel
IK 1 1 29, einem Weinschlauch Jos 9 13, dag.
Hi 32 19 viell. Schluche m. neuem Wein (vgl.
Sir 9
10),
V. einem Hause Dt 20 5, einem Knige
Ex 1 8, einer Ehegattin Dt 24 5, einem Liede
Ps333. 404. Jes42l0, einem Namen Jes
622, Himmel U.Erde Jes 65 17. 66 22. Auch:
frisch, recens (Grgs.
J^J)
Lv23i6. 26 10. Nu
28 26. Ct7l4. Neu,' unbenutzt IS 6 7. 2K
220. Jes 41 15. Als Ggs. z. Alten u. Wohl-
bekannten Koh 1 9 f. ; so /. etwas Neues Jer
3122, pl. Jes 42 9. 48 6; ein neuer Bund Jer
3131, ein neuer Geist Ezlll9 vgl. 18si.
36 26. Unveraltet Hi 29 20. Thr 3 23. Neue
Gtter Dt 32 17 vgl. Ei 5 8 u. dazu Budde
(s. auch Winckler, Gl 2 133). Zu 2S 21 16,
wo n^lTi verschrieben od. ein AV. ausgefallen
ist, s.' Budde. S. auch zu Ij;^ I u. I^H.
I. ti^l^ m. suf. ^^y^,
pl. 'lilyi, m. d. Art.
D^ti^inn, D^^nn^, 'cstr. 'a^in", m.
suf. v^nn,
Tpin m. (fhn 38 24, aber Sam. hat n^^'^)

1) Neumond, der erste Tag, an welchem

der Mond sichtbar wird, bei den Israeliten
als Fest gefeiert IS 205. 18. 24. Am 85. Hos
213. Jesll3f. 6623 (vgl. zu ^"1). 2K423.
Ez 4517. 461. 6. Neh 1034. Nu lOlO. 28ll.
14 (vgl. zu
9
B no. 1). iCh 2331. 2Ch 23.
Ps 814 (vgl.' Chey. ET 10 336) vgl. Dillm.-
Eyssel, Ex. Lev. 634f. Benz., Arch. 4D4f.
Now. 2 139.
2)
Monat, der bei den Hebrern
in d. nachexilischen Zeit m. d. Neumonde
begann, Jes 47 13 u. . (s. weiter Benz. 200 f.
Now. 1 215 ff. KAT
329), als wichtige Zeit-
periode Hi 14 5; Brunstzeit Jer 2 24. Bei
Datumsangaben steht bald der Monat (zB.
Gn 8l4), bald der Tag voran (zB. Neh 9l);
zu Ex 191 vgl. Baentsch. Eigentmlich f.
d. B. Esther ist ^Ih^ n. d. Angabe des Tages
(s. Berth. zu Ehth 3 7). D?'^in *^n euere
Neumonde NulOio.
2811'.
'^'ivh t^^^h v.
einem M. z. anderen Esth 3 7. D"""^ ti^"in ein
' T
194
voller Monat (s.
D^J)
Gn 29 14. Nu 11 20. 21.
Unklar Hos 5 7 vgl. Marti.
IL t:^7/i ^. ^r. /. lCh8 9.t
m^nn (ag. vlell. Hudlsatl M.) N. pr. einer
Stadt in der Ebene Judas Jos 1537 s. Dillm.t
''^in verderbter Ortsname 2S 24 6, LXX AB
Aaaai, Lag. KaSr]i;, wonach Wellh., Driver,
Budde n^lj^ d. i. Kades, eine Stadt der Het-
titer (vgl! M. AE 213 ff. J. E. Gautier, Ac.
d.Inscr.C.r. 1895. 44lff.); dag. Ew., Gesch.
3 220. Khler, Gesch. 2 328 pin, whrend
Klosterm. an Kades in Naphtali denkt.t
2in
Sir 85 n^^n schuldig, nh. Sin, aram. ji,
2^n schuldig s., ar. t, )L=L. zu kurz kommen,
whrend < As^, sich verschulden, wohl Lw. ist,
vgl. Bevan, Grit. Rev. 5 130.
Fi.
pf.
DnD*ni (Ges.

72")
schuldig,
straffllig machen, m. d. acc u. b Dn 1 10 (Sir
lll8).t
Davon
:
nTn Schuld Ezl8 7 (Corn. nitJ^; vgl. Nld.,
ZDMG 57 4i8).t
T]^)n N. pr. eines Orts n. v. Damaskus Gn
U15; n. Furrer, ZDPY 8 40, Kabn
72
St.
n. V. Damask. ; n. Wetzst. (Del. Gen.4 561 f.)
Boba 20 St. n. v. Damask; n. Winckler, Gl
1 19, Niebuhr, D. Amarnazeit 29: UZ?iAmarna
no. 139. 146.t
Jiri
vgl. syr.
s,^
umgehn, umkreisen, j.-a. in
einen Kreis (n^=in) ziehen; vgl. Schulth. HW 29 f.
Kai
pf.
3n einen Kreis beschreiben, ab-
zirkeln Hi26l0 (Hoffm., Budde, Duhm pH
:in).t
Davon n^in u.
^in cstr. gl. Kreis, v, der v. Horizonte um-
grenzten Scheibe der Erde Pr
827, }^"3ijn y^T\
Jes 4022; D^DtS^H Il^lH Hi 22l4.t
1 in
wohl den. v. nvn s. d.
Kai
pf.
2.ps. nrillj, impf TMJ^fii}, imp. TH,
ni^n
m. HTri: ein Etsel aufgeben Ei 14
12. 13. 16, eine Gleichnisrede vorlegen Ez 1 72.t
/Iiri aram. woJI, ]n verknden, ar. transp.
^^^
offenbaren (Barth, ZDMG 41 641) ; dazu
wahrsch. ass. awtu, amtu Rede, Wort (Un-
gnad, ZA 17 356).
Pi. impf, nini, 1.^5. m. su". ^inw (Ges.

20"^),
inf nJin
anzeigen, verknden (vgl.
Kautzsch, Ar.
30),
m. d. acc. d. S. Hi 32 10.
17, viell. auch Ps 52 11 f. mp. (Sir 1625);
in in
m. d. acc. d. P. Hi 326, m.
suff,
15 17. 36 2;
m. '^Ps 19 3.t
>
Derivat: Hin.
I. Twn* (vgl. zu 'n III, n;n iii) pi. nin, m.
suff.
Drcnin/.
Zeltdrfer, nur in d. Vb.
Jair's'Zeltdrfer", n. Nu 3241. Ei 104. IK
413 (s. SBOT). lCh223 im nrdl. Gilead,
Dt 3 14. Jos 1 3 30 dag. m. d. festen Stdten
in Argob kombiniert, vgl. Dillm. u. Holz, zu
Nu 3241; Smend ZAW 22 145.t
II. Hin N.pr. des ersten Weibes, Gn 3 20 (wo
Namenerklrung; and. Auffassungen bei
Wellh. Cp. 343. KaH. 154. Ball zu 2 18). 4 l.t
tin
vgl. zu tino.
Vtn lY. pr. m. 2Ch 33 19 (Budde ZAW 1238
rtln, vgl. Berth.).t
rnn (nh.; .j.-a. nin; ass. hh Dorn; zu d. Bed.:
Haken, vgl. viell. ass. hajah, krummer Haken,
Jensen, Keilinschr. Bibl. 6467; vgl. nn) pl.
D"'nin, D^nn, m.
-^JJJJoru
(Low, AP no. 105.
Lewy, Fr.
5)
; nach FFP 336 Notobasis syri-
aca L., eine bes. krftige u. schdliche Distel
2K 14 9. Jes 3413. Hos 9 6. Hi 3140. Pr 26 9.
2Ch 2518. PI. Ct 22.
2)
bertr. Haken z.
Fangen grerer Fische Hi 40 26 (Budde:
Dorn) ; v. d. Gefangennahme eines Menschen
2Ch 3311.

D^mn IS 136, das Felsspalten

od. hnl. bedTmuB, ist wahrsch. Tf. ; Ew.,
Wellh., Driver, Budde Dnin vgl. 14 11. Doch
vergl. Dillm. Lex. aeth. 606 <iiL^, '^'i^:
Trffung.t
'in (nh., j.-a.; ar. k^) m.

Faden Pi 16 12.
Koh4i2. Ct43, als Meschnur benutzt IK
715. Jer52 21. Sprichw. Gn 14 23: '1)1) D^np
^V.^
'^^'^'?
f^eder einen Faden noch einen Schuh-
riemen, d. h. nicht das Geringste (vgl. IH
880 8). Coli Fden Jos 2l8.t
''^n (vgl. Wellh. RaH 154)

N. gent, eine
kanaan. Vlkerschaft Gn 10 17. (Nu 13 29
Sam. LXX). Jos 11 3 (wo ^in u. ""nn umzu-
stellen), n. Jos 9 7 bei Gibeon, n. Gn 34 2 bei
. Sichem(Ri3 3. 2S24 7 1. ^m"!; Gn36 2nn);
in den Aufzhlungen Ex 3 8. 17. 13 5 usw.;
neben den Emoritern in d. (richtigen) T. d.
LXX auch Jes 17 9. N. Knudtzon, BzA 4 298
viell. zu Ammija, mhi in Amarna zu stellen
;
vgl. auch Del., Pa. 278.
nj^ir)
N.pr.
1) Distrikt der joktanidischen
Araber (Gn 10 29. 1 Ch 1
23),
der die Ostgrenze
der Ismaeliter bildete Gn 2518 vgl. IS 15
7,
wo Wellh., Driver, Budde indessen D^l^ (V.4)
1
1.
2)
Distrikt der Kuschiten, Gn 10 7. iCh
1 9.
3)
m. d. Art. nb^)nr\ (Sam. ohne d.
Art., vgl. Krau JQP'ir675) d. v. Pison
umstrmte Goldland Gn 2 11.
S. Del. z. d.
Stt. der Gen., Sprenger, AlteGeogr. Ar.286ff.
Wetzst. bei Del. Iob2 586. Del. Pa. 57 ff.
Hommel, Sem. Vlker 429 ff. PEJ 13 15.
Meyer, Gesch. d. Altert.
185, u. bes. Glaser,
Sk. 2 32326. 339 f., der nur ein einziges n^''"in
annimmt u. dies in Central- u. Nordostar.
sucht (vgl. auch Hommel, ET 9 431. AA 322).t
I.
7in
nh., j.-a.; vgl. ar. jU-,
J^"o.'
^^^^
kreisfrmig bewegen, drehen; s. auch zu h^U I,
Kai inf. cstr. ^in
tanzen (sich drehen),
Reigentnze auffhren Ri 21 2l.t
Fil. pt. m^'phD u. (ohne
)
n^bbh
dass.
Ri2l23. Ps87 7 (and.: Flte spielen vgl.
77nil Pi.). Auch IS 18 6 stand urspr. dieses
W. s. LXX, vgl. noch zu '^'^n II Pi.f
Derivv. bino I, n^h.
il.
/ lil nh., j.-a. trefifen, fallen auf; wahrsch.
auch V. d. Grundbed. drehen" (*?in I) ausgehend,
vgl. Nld. ZDMG 37 536 u. ar. ^ft
JU^
los-
strzen auf; Barth ES 68 bers.: sich nieder-
lassen, u. stellt es z. ar.
^JJ^.
Kalpf. cons. n^ni (Hos 1 1 6? s. unt.),
impf,
b^n^, 6n;

m.ti^i^T^J^ losstrzen auf, treffen

;
V. Wirbelsturme Jer 2319. 30 23; v. d. Blut-
schuld 2 S 3 29. M. 2 V. Schwerte, Hos 1 1
6
(Wellh. u. a. nn^3).
'
Dieselbe Konstr. Thr
4 6, wo d. T. aber unverstndlich (LXX liro-
veaav ; Bick. str. H^, vgl. Budde).t
Hithpal. pt. ^^inntp
wirbelnd, v. Sturme
Jer23l9.t
III.
7in (impf, bhn] Jer 51 29 Kf. Ez 3016
Kr., imp. ''^in Mi 4 10. Ps 1 1 4 7)
s. unter ^^n I.
IV.
"^in
davon hebr., nh. b*!!!, j.-a. ^in, H^n,
syr. JIm Sand, ar.
Jls*.
Lehm m. Sand gemischt
LH. 372 4 (so auch Nld. ZDMG 54 159); vgl.
viell. n^^in.
/"in N. pr. einer aram. Gegend Gn 1023. iCh
117. Lage unbekannt s. Dillm. zu Gn 1023.
Wetzst. bei Del. lob^
586.t
^tn (St. b)r] IV) cstr. gl. m.
Sand Ex 2
12,
bes. des Strandes Dt 33 19. Jer 5 22; als Bild
der Menge Jes 48 19. Hab 1 9. Ps 13918, '?in
n*n Gn 3213. 4149. Jes 1022. Jer 33 22. Hos
21^ D^*' 'n Jer 158. Ps7827 vgl. Gn 2217.
Jos 114. Ri7i2. IS 135. 2S 17il. 1K420.
5 9 (s. SBOT); als Bild d. Schwere Pr 27 3,
3* 195
in in
^ipi 'n Hi 6 3. Auch Hi 29 18 (a. LA bm)
bers, mehrere: Sand; dag. d. jd. Trad.
:
Vogel Phnix, vgl. Del. u. Dillm. z. St., Hom-
mel AA I56f. 334. (Herz ZAW 20 162 b\r\2\).f
D |j[ davon:
U^n (v. einem Din =
DDH)
schwarz Gn
3032f. 35. 40.t
nDl'n u. HDh (v. riDri; mo. cstr. nn) cstr.
HDln, pl. niDin, niDh, nbh (s. Baer zu Ez
26
4),
dual D^nbh (Ges.

87) /. (zu Neh 2 13
vgl. Bertholet u. ZAW 1 6 84)
Mauer Ex
14 22. 29; meistens v. d. Stadtmauer (whrend
"nnj allg. jede Mauer bed. kann) Dt 3 5. 28 52.
Jes22l0. 36 11. 12. Thr 2 8. 18 (s. Budde).
Neh 3 8. 33 u. .; v. d. Tempelmauer Ez405
vgl. Thr 27 (s. Budde).
"JJJ
nnlH s. zu "Jj:;
n^m 'n s. zu n^ni nin tj; Stadt mit
einer Mauer Lv25 29 (Ggs. D^"l^n).
Eine
Bresche in d. M. legen heit ^"ID vgl. Neh
1
3,
wonach wohl Am 1 7 z. verstehn. Metaph.
V. einer schtzenden Macht IS 25 16. Sach
29; V. einem keuschen Mdchen Ct 8 9. 10
(Ggs. nb^). PL Mauern Jes 26 1. Thr 2 7.
Jer 5015.
(1 18. 5158 1. Com. sing.).
Die
Mauern Jerusalems lK3l. 9 15. 2Ch32 5.
3314. Esr 416. Neh 1 3. c. 2. 3. 12 27 vgl.
ZDPy 1 15ff. 5 7 ff. 271 ff. 8 245 ff. 14 41 ff.
Die Lokalitt D^ntDinn
Y^
ist im s. . Teile
der Stadt zu suchen, 2K25 4. Jer 394. Jes
2211 vgl. ZDPV 5 358. Stade, Gl 1 592f.
D iH aram. .m^, DH; vgl. Del., Pro. 181.
Kaipf. HDil, ripn, impf.^n], h) , Dhn,
Dinri (vgl. Ges.

72^^), Dnni, imp. riD^n

l)sich erbarmen b., m.
'7V.
Pa 72 13. Jer 21
7,
Jon 4 11. Y. 10: du lassest es dir leid sein um
den Ricinus (vgl. Gn 4520). 2)
schonen Jer
1314, m.
bv
Ez 2414. Jo 2 17. IS 24 11 (1.
Dn3) Neh 13 22. Huf, in beiden Bed. d.
Konstr. :
^J^ '^y)l
D^nn mein uge ruht er-
barmend od. schonend aufjem., etivas Gn 45 20.
Dt 716. 139. 1913. 21. 2512. Jes 13l8. Ez
511. 74.9. 8l8. 95. 10 (vgl. Com.). 16 5.
20l7.t
*]in* (v. ^n II) cstr. gl. Ufer, Gestade,
D^^ ^in Dt 17. Jos 91. Jer 47 7. Ez25l6,
D^'^ 'n Gn49l3. Ei 517 v. d. Mittelmeer-
kste; n^; 'n Gn 4913 (s. aber SBOT).t
D'in
N. pr. m. Sohn Benjamins Nu 26 39, wo-
fr D^)5|n (Ginsb. D^SH) Gn 4621. Patr. "^pD^in
Nu 1. c. vgl. D^n.t
196
l^^n
(auch nh. ; viell. m. y\T] verw., s. d.) m.
d. End. n?^n, pl. n^^m, mn^ mn, m.
suff.
^ym^n

^
das Drauen (Ggs. r\\2. no.
3),
daher 1)
als eigentliche Ortsangabe, a) Strae,
Gasse, Jes 5123, D"'Di<n ^^n d. Bckergasse
in Jerusalem Jer 37 21, vgl. Hi 18 17 (and.:
Fluren); pl. Jer5l. 14 16. Am 516. 2S120
u. ., bes. IK 2034 V. d. Viertel einer Stadt,
wo Fremde wohnen (vgl. Topiwv axpaTOTreov
in Memphis, Her. 2 112). lO^p od. nV^^n "Itth
Straenkot Jes 10 6. Mi 7 10. Sach 9 3. Ps
1843. h) was auerhalb d. Stadt liegt, pl.
die Fluren Ps 14413. Pr 8 26. Hi 5 10.

2)
als relative Richtungsangabe, d) im acc.
^^n hinaus Dt 2313, \\m hinaus Bi 19 25.
2S 1 3 18 ; m. a H^J^H hinaus Ex 1 2 46. Pr 5 16.
2Ch 2916, nach auen IK 6 6, drauen Jes
33 7, V. d. Stadtmauer ah H^^m u. n. allen
' TT
Seiten hinaus Nu 35 4, TJ^*? H^in hinaus vor
die Stadt 2Ch335; nmi hinaus Gnl55
(Ggs. d. Haus). 24 29 (Ggs. d. Stadt); nach
auswrts Bi 129; drauen vor dem Hause
IK 8 8, drauen in der Fremde Dt 25 5. fc)als
gen. ^Ti ^"l"! auen herum Ez 47
2
;
^^^mn "Ij;^
d. uere Tor Ez 4 7 2. c) m. Prp. a) ^inn ^
nach auen Ez4l9.
)
^^n? drauen Gn
922. 2K1024. Ez7i5. Hl 3132 (Ggs. d.
Haus), Gn 24 31 (Ggs. d. Stadt).
7)
^^IH^
drauen Ps4l7, H^^nb 2Ch325.
)
f
^H
(Ggs. n^S) auswendig Gn 6 14. Ex 25 11.
IK 7 9 (s'. SBT) drauen (Ggs. n-l^S)
Thr
120, (Ggs. D"!"ino) Dt 32 25; Y^m'O
nach
auen Ez 41
25; ]^inn"|p v. auswrts Bi 12 9,
drauen in d. Nachbarschaft 2K 43;
*?
]>^nD
auerhalb Gnl9l6. 24ll. Dt 2313, hinaus
vor IK 21 13, b n^in auerhalb Ez 40 40. 44.
e) b |>^np-'? hiaus vor Lv 4 12. Nu 5 3 f. Dt
2311 (vgl. Nestle ZAW 16 322).
Q JP
V=in
(nh. ; aram.
]p 12,
^
I^N) auer Koh 2 25.
Derivat; pil^n.
pin* s. V. a. p-'n Ps 74 11 Kt. ;
sonst vgl. ppH.
ppin* iCh 6 60, wohl falsche LA f. r\'pbr\, s. d.
llil
(m. kons. 1) aram. 4ojw, n^n wei s., eine
Bed., die wohl auch im ar. ^^L vorliegt.
Kai impf. i. p. ^"lin"'

wei w., erblassen

-* "^ -*
n vir?
'
(vor Bestrzung) Jes 29 22. Vgl. auch zu
nin.t
Derivv. nm I, nh I.
I. yn (St. *1"in)
weies Linnen od. Baum-
wolle Esth 1 6. 8 15. LXX 6aao;.t
in tn
II. n=in N.pr,
1)
eines Knigs der Midianiter
H.
tJ^'lH nh. Schmerz empfinden, besorgt s.;
Nu 318. Jos 13 21. 2) eines Zeitgenossen , c; ^ ^ ,
i i x .^ ,

, * ,^
^, -r^
^,^ _
vgl. ar.jWi. empfinden, ram.tt^t2>n,Xi( Schmerz)
Moses Ex 1710. 12. 24 U. 3)
Ex 31 2. 3530.
^
^-'
,
^
^
'
^.J
J'
~^
^
,^, o , . 1 o^ oru 1 .
empfinden, besorgt s., ass. aSasu Schmerzen
3822. iCh 219.50. 41.4, vgl. 220. 2Ch 1 5.
^ , ..,, i^m^.
o-
,
-vxr- ,
,
, X tr , o rx ^T^ I
empfinden; ath. itjTfl : Smn; vgl. Wmckler,
4)Neh39.
5)
1K48.
AoF 3 50f.
1in, Itn Loch, s. nrj, 1h.
^Z i^^/. tJ^^n^^
_
Koh 225 genieen
(1.
^lin s. n-ih. 5|ij3o o/me IM). Vgl. ^)n i Za^.t
'lin 8. nh II. ni^in ^. pr. s. nn!ia^. Pa^r. 'n^m, wn 2S
Hin* 2. _p.
^lin Jes 199 LXX aao; (vgl.
2118. 23 27. lCl/ll29. 204. 27ll.t
n^n I u. Fr.'sg); 1. aber m. Pinsker, Luzz. ^t^^^Ti (Fr&et, ZDMG bl 52b) N.pr. m. l) 2S
nin sie erblassen.f 15 32 u. . iCh 27 33. 2) IK 4 16.
ninV. pr. m. iCh 5 U.t D^'^in iV. pr.
f.
iCh 88, V. ii D^^n.t
"'^lin s. nn. Dl^^n N. pr. eines Knigs der Edomiter iCh
'^ITn s. in.
\^hi., wofr DOT Gn 3634. 35.t
D^in (ass. j&irMwmw, vgl. Kittel zu iCh 14l)
T\*\T\
s. zu nnn Hiph.
N.pr. l)kDig V. Tyrus iCh 14l Z^r. 2Ch
I. DrUTlu. Dilh (n. Barth, ZDMG 44 685. 46X17
22 u. .,
sonst DTn 2S 5ll. IK 5
15P. iCh
g. Lw.) cstr. DHin, m.
suff.
tjnin, iDnh m.
141 Kt. u. .,
auch lTn IK 524. 32. 2)
ein
_
Siegel, Siegelring Hi 41 7 (Sir 42
6),
in
lyrischer Knstler 2Ch4ll, DITn IK 740,
^^en Ton gedrckt 38l4, Siegel des Knigs
DTn IK 7 13. 40f. 2Ch 4 11 Kt., ^n rrm 2Ch
ik 21 8, m. geschnittenem Steine Ex 28 11.
2l2u.Vn rrm 4l6 (s. SBOT zu IK 713.
21. 36. 39 6. U. 30. (Sir
326), an einer um den
2Ch2l2).
3)
benjam. St. lCh85.
Hals hangenden Schnur getragen Gn 38l8.
nin
(keilschr. Eaurnu, Del. Pa. 294. KAT 44. Ct 8 6. Bildl. f. das, was man nicht loslt
1*91;
vgl. Wetzst. bei Del. lob^ 597f)

N. pr. Jer 2224. Hgg 223.t
einer transjordan. Gegend, AopavTti^, ar.
II. Dilin ^. ^r. m. 1) iCh 7 32 (wahrsch. =
^\;^
Ez 47 16. 18.t
hn V. 35). 2) 1 1 44.t
I.
tJ^'in
(tg.? s. Merx, Chr. targ. 198 u. dag.
^^10
u.
(2
K
88^13.
15. 29. 2Ch
22
6)
^Hm
Dalm., Wb.), ass. Msu (med.
j),
th. C^d
:
; vgl.
f-^^J;
^f
^^^/.
^^^^f^lf
^^^^^
^^
/
^f
'
^^
Nld. ZDMG 37538f. 40728. Barth ES 68 stellt
^K 89. 12 u. o. n H^S Haus Hasaels f. Da-

^ . , maskus Am 14. Ass. Mazailu,

es z. ar. CI-v-s. eilen machen, CI'^.'Cc:!- antreiben,
syr. JLwKa* verlocken, vgl. zu B^t^n. I.
/iTn
aram. Iim, Ntn (altaram. Lidz. 272) sehen;
Eal
pf.
^n, ^n^n, imp. n^Ml (Ps 7 1 12 Kt. ar. in
^\^
Seher, Wellh. KaH 143. Hoflfm.ZAW
n\^V), inf. m.
suff. ^X^\n Hi 20
2,
pt. pass. pl. 3 92 flf.
^m (s. unt.) eilen Dt 3235. 1S2038. Kai
pf.
nm, 3. pl. ^im, impf. 1^]}V, m),,
Jes 8l. 3; m.
^
c. inf. eilen etw. zu tun Ps i. p. IVjn^.,
ntnsj, apoc. \T\f\\ (Mi 4ll), i.
p,
119 60. Hab 18, m.
WIJj'p
mir zu Hilfe Ps m (Hi 23
9),'
'imp. nm, ^Itn, \nf HltD (im 1.
22 20. 38 23. 40 14. 70
2!'
71 12, m.
\
d. P. Ps Corn. Ez 13
6),
pt. nm" 1)
m. d. acc. sehen,
706. 1411 (Perles dag. n. t^m II um jem. poet. Syn. v. mj"! sehen, womit es im Parallel,
besorgt sein). Unklar Hi202 mein Drngen, oft wechselt, Jes 26ll. 3317. 20. 486. 57 8.
odi.n.'Till meine innere Unruhe-, Ygl.DiWm.. Ps 469. 589. 11. Pr 2229. 24 32.29 20. Hi
u. Budde. Nu 32 17 ist wohl f. D^^H, das als 1517.23 9. 241. 27 12. 3432; v. Gottes Augen
pass. nicht pat, W^^m z. l.t
'
Ps 1 1 4. 1 7 2 (Sir 15
18);
bes. a) Gott schauen,
niph.pf.)^^nr\, im^?/. t:^m;,n^m;,n^m. Ex 2411. Ps 63 3. Hi 1926 (V. 27 m. dat.
ti^nni Hi 3 1 5 (Ges.

72^; vgl jedoch zu ht^H) ethic.) ;
Gottes Antlitz schauen Ps 11 7. 1 7 15.
m.
suff. nl^m
1)
eilen Ki 2037. Hi 31 5. &) v. prophetischen Visionen Nu 244. Jes 1 1.
2) fliehen' Jes 28 16 (wenn nicht n. d. LXX 2l. 131. 3010. Ez 1227. 1316. Am 1 1. Mi
tfi^in; Chey., Duhm, Marti t^^lD;). 3) m. d. 1 1. Hab ll (Sir 44
3);
Lge (falsche Offen-
acc. beschleunigen Jes 5 19. 6022. (Sir 36 lO). barungen) schauen Ez 13 6 (s. Corn.). 79.
Ps 55 9 (and.
n.no.l eilen, viell.t3^Dn^m).t 23. 2134. 2238. Sach 102, m. b d. P. Thr
Deriv. tj^^n.
-
^
2 14. M. D^DDISS v. d. Astrologen Jes 47 13.
197
rn m
c) m. 2 : m. Befriedigung ansehen, s. S B,
l,a. Ps 274. Mi 411. et 71. Hi 3625.
^
m.
d. acc. u.
]p
sich ausersehen, whlen Ex 1821
(vgl. 1^ nS Gn 228).

2)
unsicher Hi 8
17,
wo einige n. einer angeblichen Grundbed.:
spalten, durchdringen, bersetzen, vgl. zu r\\'^
(Budde
ThJ
v. ttH durchbohren, od. tH'' v. tnfc<
festhalten; Beer 1*ltn^ herumlaufen; Duhm
n;ni).t
Derivate : nth, ]itn, nim, nnn, ]i''^n, nm, nm,
vgl. die Nomm. jpr. 'rxvn, n;tn, \v\r\.
IL
ntn
davon:
^)^
(aram. i-^Jw, K^n Brust d. Tiere, ar. sIJ^.
. T 6.1t-
y
was gerade gegenber liegt, min. d>^o^s^ Gem-
heit, Ges. Thes. 446. Lag. . 50, Hommel, AA 176)
cstr. ntn, 'pl. nitn m.

die Brust (v. Tieren),
genauer d. Brustscheide od. d. Brustkern,
axyjOuviov, zum priesterlichen Opferanteile
gehrig (s. Dillm. Eyssel zu Lv 7 30) Ex 29 26.
27. Lv 7 30f. 34. 829. 10 14 f. Nu20. 18l8.
Tl. Lv9 20. 2i.t
nth (nrn i) cstr. nm, njin, ^i. n^m, m.

i) Seher, Prophet, Syn. v. nh," "nj 2S
2411. 2K1713. Jes 2910. 3010. Am'7l2.
Mi 37. iCh 219. 255. 2929 u. .
2) Jes 28l5
in abstr. Bed. (vgl. Barth

98b
;
doch ist
die Vokalisation viell. unrichtig) Vertrag,
Verabredung; viell. urspr. das Sichtbare,
Augenfllige, dann ein Zeichen, wie es bei
Verabredungen benutzt w. (Gn 9 12. 3152).
Vgl. auch Duhm u. D^tn no. 3. Anders
Krtzschmar, Bundesvorstell. 52.
^^rm s. '^m.
Itn ^. pr. Sohn des Nahor Gn2222. Wie
neben ITH V. 21 t^il genannt w. , so keilschr.
Haz neben Bzu, s. Del. Pa. 306 f., Z. f.
Keilschrf. 2 93ff.t
)1tn (St. ntn I, Barth

97<=) cstr. )1tn m.

Vision, Tvrh )1tn Traumgesicht Jes 29
7,
bes. prophetische Schauung, teils als wirk-
liche Vision Dn 8 1 f. 13. 15. 17. 26, teils als
"Wortoffenbarung Ps 89 20. 1 Ch 1 7 15, s. weiter
IS 31. Ez7i3 (s. Com.). V. 26. 1222f. 27.
Hos 1211. Mi 36. Hab 2 2f. Pr 2918 (s. Fran-
kenb.). Thr 2 9. Dn 117. 9 21.24. 10 14. 1114;
1j5B^ 'n Jer 1414, ^W H Ez 12 24, D?'? TI Jer
23'i6, Sb^i^ n Ez is'ie; in berschriften Jes
1 1. Ob 1. Nah 1 1 vgl. 2Ch 32 32.t
nitn als st. cstr. (abs. unbekannt; n. Kn.
2177 pl. cstr. zu nm*; St. HTH I)
pro-
phetische Bede 2Ch 9 29.t
198
n^tn (Barth

99; St. Hin I) cstr. gl. m.
suff.
D^n^m /.

1) Ansehen Dn 85: mn
y]]>
(Hoffm. ZAW 3 95f.: mn = syr. l^)^, b.-a.
nitn) ein Hrn von Ansehen, d. i. ein an-
sehnliches Hrn; V. 8: J^ni nitH ny^Jjni
und es erhoben sich vier ansehnliche (Hrner),
LXX dag. nm (s. Bevan); Kn. 2l65f.
verm. T\\Vr\ Erscheinungen.
2)
proph. Schau-
ung d. i. GottesofFenbarung Jes 21 2. 2911.
3)
Vertrag, Abmachung (vgl. Hth no. 2)
Jes
28l8.t
ttn
davon rm.
^^''?n
N.pr. m. lCh23 9.t
njtn N. pr. m. Neh 11 5.
t
]1*'?ri N.pr. m. IK 1518; vgl. zu llH.t
jlW (Lag. M. 180. . 200; St. HtH I) cstr.
lin'n,
m.
suff.
i:'jn, pl. niii^tn, nii'^m m.

Gesicht, Vision, Offenbarung 2S 7 17. Jo 3 1.

Sach 134. Hi 4l3. 7 14. 208. 33 15. )1Sn ""a
Jes 22 5 (wovon d. berschr. V. l) Tal der
Schauung (Chey. DiH ^a)*^
nn* od.rtn* (nh., j.-a. rm) cstr. Pm, pl.
U^V\T\
Gewitterwolke Sach 10
1,
vollst.
m'^fTTtn Hi 2826. 3S25. (Sir 3526. 40l3).t
Ttn (syr. ;-u*, ar.
r^.J-^
[in d. Volkssprache
hanzir] vgl. Fr. 110 f., ass. humsiru; n. Lag., .
113 V. N ja*, nach oben schielen; vgl. Vllers,
ZDMG 49 498) m.
Wildschwein, Eber Lv
117. Dt 148. Pr 1122. Jes 654. 663. 17. Ps
80i4.t
Ttn (vgl. Lag. u. Vllers, a. a. 0.; Nld.,
ZDMG 40 162. Academyl887. 411^) N.pr.m.
1) iCh 2415.
2)
Neh 102l.t
p*n
aram. uau, ptn, ar.
3r*-
vgl. weiter Nld.
MG 60. 85. Urspr. festschnren.
Kai
Pf.
pm, ip. pm, /. npm, i.p. npm,
impf, pm^ lCh28 7, ^pm*^ Jes 28 22,
gew.
pin;,
^priv,
pim,
i.p. pm>., imp. pm, i.p.
pm, ^pm, inf. m.
suff.
Hpm Ez 30 21 (vgl.
auch nptn, t^pxn)

^)
fest sein, hangen an
etwas (vgl. pC^n) m. S 2S 18 9: und sein
Haupt blieb hangen an der Terebinthe.

2)
fest,
stark s., w., v. fest gebundenen Banden Jes
28 22; am Krper (s. v. a. genesen) Jes 39 1.
Ez 30 21, zunehmen an Macht Jos 1713. Bi
1 28, V. Zunehmen einer Hungersnot Gn
41 56. 57. 2K 25 3. Jer 526; v.d. Herrschaft,
m. ITa 2K 14 5,
wonach 2Ch 25 3 z. . Bes.
)
m.
ID
strker s. als, berwltigen 1 S 7 50,
2S 13 14,
jem. berlegen s. 2S lOll. IK
tn
m
20 23; V. Kriege selbst 2K 3 26. b) m.
b)l
drngen Ex 1233, v. Befehl d. Knigs 2S
24 4 (1. bV.)'
iCh 214; berwinden 2C 8 3.
27 5; V. d. Hand Gottes, berwltigen (in d.
Ekstase) Ez 314 (vgl. ni^tri); v. d. Hede:
stark, anmaend s. gegen jem., Mal 3 13.
c) m. d. acc. 1 K 16 22 d. Oberhand gewinnen
ber, aber zweifelhaft, denn Jer 20 7 erklrt
sich d.
suff.
n. Kn.
3,
22; 2Ch 28 20 ist
wohl Pi. z. 1. d) m. d. inf. c. 7 etwas unent-
wegt ausfhren Dt 12 23. Jos 23 6 vgl. 1 7.
IK 22f.; dasselbe w. 2Ch 3l4 durch niln
ausgedrckt, e) mannhaft, unerschrocken s.,
pm sei mannhaft 2S 10 12. 13
28,
|>D] pm
sei getrost Dt 317. 23. Hgg 24 u. ., vgl. Dn
10 19 wo viell. ebenso z. 1. In demselb. S.
:
d.Hnde jem. w. stark Ei 7 11. 2S 2 7. 16 21.
Sach 8 9.
/)
V. Herzen : verstockt s. Ex 713.22.
Pi.
pf.
pm, m.
suff.
^inp^.n', impf. p\n\,
p^n^^T, m.
suff.
"'^p^n*'^!, imp. u. inf. 'pVn, pt.
p^n

1)
m. d. acc. fest machen Jes 41 7.
542, ein Vorhaben Ps646(?), festhalten Jes
3323; befestigen, Festungen Nah 3 14. 2Ch
Hilf. 26 9. 32 5. (Sir 48 17 vgl. Pu. 50
1);
ausbessern 2K 12 15. 22 6. 2Ch 24 5. 12.
29 3. 348. 10, m. pnS 2K 126-9.13. 22 5
(vgl. ass. hatka sahtu od. karu)
;
ahs, Neh
3 19; m. b ausrsten iCh 2627.

2)
krf-
tigen, krperlich, Ri 16 28. DnlOlSf., heilen
Ez 344. 16; stark machen d. Riegel Psl47l3,
ein Reich 2Ch 11 17, m. b iCh 29 12; m. d.
acc. u.
?)l
bermacht geben Ri 3 12; bildl.
den Arm jem. krftigen Ez 30 24. Hos 7 15,
d. Hften Nah 22; untersttzen 2Ch 29 34.
35 2 (vgl. 2820 unter Kai); durch Zuspruch
ermutigen Dt 1 38. 3 28. 2S 1125. Jes 41 7.
Bes. a) d. Hnde jem. krftigen, ihm helfen
(wie ass. kt sahtu) , Ri 9 24. Esr 1 6 (m.
n^S, 1. ^T?). 622. Neh 6 9 (s. aber LXX),
ihn ermutigen IS 23 16. Jes 35 3. Jer 2314.
Ez 1322. Hi 43; d. eigenen Hnde Neh 2 18.
fc) d. Herz jem. verhrten Ex 4 21. 9 12. 1012.
27. 11 10. 144.8.17. Jos 1120; sein Ange-
sicht verhrten Jer 5 3.

3) m. 2 acc. jem.
etw. fest umbinden Jes 22 2l.t
Hiph.
pf.
pnnn, np^mn Jer 4924 (s. u.),
cons. ^r[\)]nT\] TS 17
35^
"aber 'npmm Ez
30 25, m.'suff.'i.p. ""inpinn, impf, p^xni^pvoi,
PlO^l, "Ptn^l^
i^p- pinn,"/^p''mn, inf.p^mnj,
m.
suff. ^'iJnnn, pt. p^mD,
m.'suff npmD Dn
1 1
6, /. ripfno

1)
(wie Pi.) m. d. acc. stark,
fest
machen, d. Wache Jer 51 12, d. Arm
jem. Ez 30 25, seine Hand 16 49, ein Reich
2 K 1519; d. Kampf (energisch kmpfen vgl.
Kai) 2S 1125; ausbessern Neh 34 u. .,
pt. m. gen. Ez 27 9. 27.
2) m. IT u. 2 seine
Hand an jem. festlegen, ihn ergreifen, Gn
21 18. Daher ellipt. ohne ^^: ergreifen, m. ^
Grn 1916. Ex 44. Dt
2225.'
25ll u. ., m. ^
2S 15 5 (bessere LA
12),
m. d. acc. Jes 41 9.
Jer 6 23. 50 42. Nah 3 14. (Sir 3 7
5),
v. Schmer-
zen u. . Jer 624. 821. 50 43. Mi 49, umge-
kehrt Jer 49 24 (aber besser np''tnri). Bes.
a) ergreifen u. festhalten, m. 2 d. Schwert
Neh 4
11, pt. m. Gen. 4 11,
eine Krcke 2S
3 29, ITS Ri 16
26;
jem. zurckhalten, m. 2l
Ex 9 2.'Ri 7 8. 194, m. folg. inf. c. 'p jem'.
ntigen 2K 48; an etw. festhalten, m.
!|1,
an
d. Arbeit Neh 5 16, an seiner Unschuld Hi
23. 9. 27 6, an d. Weisheit Pr 3
18, an Gott
Jes 64 6 vgl. IK 9 9. h) m. d. acc. sich be-
mchtigen Dn 1 1 21. c) untersttzen, aufrecht
erhalten, m. IS Lv 25 35, m. TS Jes 422.
45
1;
pt. Helfer Dn 1 1 6 vgl. V. i (wo viell.
ein aram.
Inf. gemeint ist), d) m. b'^_ packen
Hi 189; sich zu jem. halten Neh 1030. e) m.
d. acc. fassen, enthalten 2Ch 45 (Kittel str.
es).
3) den. Kraft entfalten Dn 11 7. 32.
2Ch 268.
Hithpa.
pf.
p^nnn, impf, pvnn^, np-tnni,
p^nn*i, pinm, imp. p?nnn, in/, p-mnn, pt.
p^nriP

1)
sich stark machen, seine Krfte
zusammennehmen, Gn 48 2. 1K2022; Mut
fassen Nu 13 20. Ri 20 22. IS 4 9. 30 6.
Dnl0l9. Esr 7 28. 2Chl5 8. 23 1. 25 11.
2)
Kraft entfalten, sich stark beweisen, v.
einem Knig 20h 1 1. 1213. 13 21. 171. 214.
27 6. 32 5; m. "iBb gegen 2Ch 13 7f., m. 2
sich einer Sache annehmen 2S 36. (Sir 3
12),
m. ^j;n 2S 1012. iCh 1913, m.V.
iCh 11 10.
2Ch 16 9,
m. Dj; u.
b)l
Dn 10 21. Unklar Ez
7l3.t
Derivv.: ptnnj?tn, vgl. Nomm. pr. ""pm, iTj?m,
prn (v. ptn, Barth
113) pi n^pjn, 'pm, /.
npIO
1)
fest, hart, v. Felsen Ez 39, v. einem
Metallspiegel Hi 37 18. ^b Ti verstockt Ez
2 4, m. n^ hartstirnig 3 79.
2)
stark,
mchtig V. Personen Nu 13 18. Am 2 14 vgl.
Jes 282, m. )D zu stark fr Ri 18 26. Ps 35 10
(vgl. Sir 39 20); v. einer Stadt Ez 26l7; v.
Tieren, gesund, krftig Ez 34 16. Hptn T v.
Gott Ex 6 1. Dt 434. Jer 3221 u. .; v! JEdom
Nu 2020. npm j;n| Jer 215. (Ez 3022 d. ge-
sunde Arm, s. ptn Kai)
;
stark, heftig, v. einer
199
m
tDH
Hungersnot 1 K 182, einer Krankheit 1 K
17 17, einemKriege 2S 11X5, v. einem Sturme
Ex 1019. IK 1911, einem Tone Ex 1916.
Neutr, Jes 4010 (LXX u. a. pth).
p)t^ (Barth

5^)
als Yerbaladj.: stark, v.
einem knigl. Hause 2 S 3
1
, einem Ton Ex
19l9.t
ptn* (Barth

21<^) m.
suff,
''pjn
Strke Ps
i*8 2.t
ptrt (Barth

24'>) m.
suff. 5|ii5m
Strke Ex
133. 14. 16. Am 613. Hgg 2 22\t
niJtn*
(n. Barth

77<=) cstr. nj^tn, m.
suff.
iflj^'tn

1)
Stark-, Mchtigwer'den, inj^mS
2Ch'l2l. 2616, da ermchtig w. Dn {\2.
2) nNTriptnS Jes Sil: als die Hand (Gottes
mich) berwltigte, vgl. pTH Kai 2b.t
nptn (Nf. zu nptn)

1)
Ausbesserung (eines
Gebudes) 2K 1213 (Klost., SBOT np^H).
2)
Gewalt, npm m. Gewalt, Hrte Ili'43.
8l. lS2l6; V. andringendem Bufen Jon
3 8. Ez 344 1. npm s. Corn.t
pin
N.pr. m. iCh 8i7.t
njj??n (LXX'EUxia^ N.pr.Hiskia 1)
Knig
v.iuda 2K 181. 10. 13-16 (s. Baer u. SBOT
zu Y. 13, dag. Ginsb.). Pr 25 i; auch
^Til'pXn
Jes 36 1 u. . Jer 26 18f. 2K 18 9. le' (s.
SBOT). 17. 19. 22. 29ff. 19 1. 3. 5. 9 U. . iCh
313 u. ., Ti^^p] nur Hos 1 1. Mi 1 1, ^T]]J)m]
iCh 441 u. . (d. gebruchlichste F. in d.
Chr.), sonst nur 2K 2010. Jes 1 1. Jer 154.
(Sir 48
17);
keilschr. Hazakijau KAT 465.
2)
Zeph 1 1 wahrech. = no. \.
3)
iCh 3 23.
4)Neh 721. 10 18, auch iTpm"; Esr 2l6.
^iTpyn s. iTpm no. 1.
ntn
vgl. zu nvn.
nn (vgl. mn) Ex 3522 m.
suff. ,
pi. u^m
(Ez 294 Kt. unrichtig D^^HH)

1)
Haken, als
Frauenputz, Spange Ex 35 22.
2)
Spitzhaken,
Stechring, den man wilden Tieren od. Ge-
fangenen durch d. Nase od. d. Kinnbacke
legt, um d. Leitseil daran zu befestigen 2K
1928. Jes 3729. Ez 194. 9. 294. 384.t
sSfl
ar. (^^aa verfehlen, aram. jL^, n, ass.
hat sndigen
, th. "f'P ! vermissen (seit.
:
sndigen).
Kaipf. ^n, n^n, ni^n Ex 5i6 (s. u.),
nDn, i. ^.nt3n,^t3n, impf. Dn\ ^isnn,
i. p. tpnri, ^^nri,
inf. bn u. (Ps 392)
200
lisn u. (Gn 20
6)
Itan (Ges.

75^1), m.
suff.
lnbn, pt. Ksln, ^h, im B. Koh (ausgen.
7 26) u. Jes
6''5
20 i^bn, ^in (Ges.

75),
pl. D"'^n (s. Baer zu 1 S 14 23 u. Ges.
74*),
/. nfc^iah

\)
fehlen, verfehlen (vgl. Hiph.),
V. Gehenden, der fehltritt Pr 19 2 (wie d}Aap-
ravoi); v. Suchenden, der nicht findet Pr
8 36: ""iij^lph wer mich verfehlt; Hi 5 24: i^b]
i^tann du vermissest nichts. Auch: nicht er-
T v: r
reichen, ein bestimmtes Alter, Jes 65 20 (str.
]i).

2) sndigen, gegen Menschen, v. Treu-

bruche eines Vasallen 2K 18 14 vgl. 2S
1921. IK 189; m. b d. P. (gegen) Gn 209.
401. IS 225. 194 u. . (wahrsch. auch Ex
516, 1.
'^Vb
riDm); m. S d. P. Gn 42 22.
IS 19 4, loiil V. 5. Hufiger im religisen'
S. V. d. Snde geg. Gott; m. HIH^'? Gn 206.
IS 225. 76. Ps 516U..; m. T&l^ n^m/Ex
32 30, m. tan Thr 18; m. 3 der Snde Lv
4 23. 5 22 (n. IK^S ohne S Lv 4 3. 5 6u.
.,
vgl. Jer 33 8)
od. des verletzten Gesetzes
Neh 9 29, od. des Gliedes, womit man ge-
sndigt, Ps 39 2. Hi 2 10; m. byi_ Lv 5 5. Nu
611. Neh 13 26; m. part.
)p
der Gesetze Lv
4 2 od. der heiligen Dinge 5 I5f.
3)
als
Snder, schuldbeladen dastehn Gn 439, m. h
44 32.

4)
verschulden, zu einer Bue ver-
pflichtet sein, Lv 5 7 (1. linij^ f. lC^). ll
(n. "l^i< ohne rckweisendes Pron.); m. ItS^B^
sein Leben verwirken Hab 2 10. Pr 20 2.
Pi.
pf
^n, m.
suff.
i^tan, impf, tsn^i,
m.
suff
n (Ges.

75^'^),
inf. ^n," pi.
i^^riD
den., m. d. acc. 1)
das verloren Ge-
gangene ersetzen Gn 31 39.
2)
als Sndopfer
bringen Lv 6 19. 9 15.; d. Blut 2 Ch 29 24.
3)
entsndigen, reinigen, v. Personen Nu19 19.
Ps 51 9, V. Gertschaften, d. Tempel u. dergl.
Lv 8 15. 1449. 52. Ez 4320. 22f. 45 18, m.
b^i
Ex29 36.t
Hiph.pf. wn (wn 2K 13
6), 5i^pnn,
impf pn:, bnh., inf ^pnn (^pnn Jer
32
35), ^'ihb (Ges.

o3q), pt^pl. ''"'pno

l)das Ziel verfehlen (vom Schtzen) E,i 2016.

2)
machen, da jem. sndigt, ihn zur Snde
verfhren, m. d. acc. Jer 32 35. Neh 1326.
IK 162. 19 u. ., m. d. acc. u. b Ex 2326,
m. d. acc. u. nblli nwton 2K 7 21, ohne rck-
T t T T -1 '
weisendes Pron. n. *l^^< IK 1416. 15 26 u..
3) den. in Schuld bringen Koh 5 5, d. Land
Dt 24 4.
4) den. als schuldig hinstellen (v.
Anklger) Jes 29 21 (s. Duhm).
Hithpa.
impf tnn^, pl. =it2nnr^, i.
p.
^tsnn^
1) Hi 4117 sich verfehlen, vor
AT - I /
'
n ton
Angst auer sich sein (od. ist hier Ika- zu
Boden werfen, z. vgl.? Gunkel ^It^SO'^.)-
2) de7u sich entsndigen Nu 8 21. 19 12 f. 20.
3119. 23.t
Die Derivate folgen.
i<n (Lag. . 142. Barth

21<=) m.
suff.
1ipn,
n^n Nu 15 28 (Ges.

91) pl D"^n, cstr.
''Wn' m.
suff.
^tsn, DD'Wton m.

'l) Yer-
gehn, einem Menschen gegenber, Gn 41 9;
Snde Nu 15 28 (s. Baentsch). 27 3. Dt 24 16.
2K 146. 2Ch254. Jes3l7. Ps bi7,pl. 2K
1029. Jes 118. 3817. Fs 51 11. 103lO. Thr
3 39 (s. Budde). Koh 10 4. Dn 9 16; als um-
fassender Ausdruck Dt 19 15; m. ^H Thr
1 8. niO m Todsnde Dt 22 26, tSS^D tpH
ni 21
22'
(s. Dillm.).
2)
Sndenschuld,
n'n iTH es lastet Schuld auf jem. Dt 15 9.
23 22 f. 2415, m. h 2226; m. tri d. Folgen
der Snde tragen Lv 2020. 2415. Nu 9 13.
18 22. Jes 53 12. Ez 2349, m.
h)l
wegen, Lv
1917. 229. Nu 1832.
Hos 129 ist f. NtOH
z. 1. Nl^n (all seine Reichtmer
VJJ"^i^^
reichen
nicht aus
fr die Snde
]\)l^,
die er begangen).1:
i<^ri*
/. nt3n, pl. D"'tn, cstr. ^^m, m.
suff.
iTtsn
sndig Nu
"17
3. Am
9^8;
Snder
Gn 1313. Nu 3214. IS 1518. Jes 128. 139.
33 14. Am 9 10. Psli. 5. 258. 269. 51 15.
104 35. Pr 110. 1321. 2317; m. iTH als Sn-
der dastehn, Strafe erwarten IK l21.t
niSIIDn/.-
1) Snde Gn 20 9. Ex 32 21.30. 31.
2K1721. Ps32l. 1097.
2)
Sndopfer Ps
40 7.t
n^n Ex 34 7. Jes 5 18t u. flNl^n (Lag. .88.
Barth

93^ Kn. 2 180), n^H Nu 15 24t,
n^n Sach 13 it, cstr. n^n, m.
suff.
^nmn,
Dsn^^n, pl. niisn, cstr. riisbri, n^bn, m.
suff. ^nibri, gew! ohne 1:
?I^nbn/.
(ZAW
16 101)

1)
Snde, geg.Menschen Gn 31 36.
5017. IS 201, geg. Gott Ex 34 7. IS 2l7
u. sehr oft; D*li< nfc^tsn eine Snde, wie
"ir
.
'
'
"
'
Menschen sie begehn Nu 5 6; f. Gtzendienst
2 K 1 3 2. Hos 1 8, der Gtze selbst Dt 9 21
;
der unreine Kultus Hos 4 8. Concr. : Snder
Pr 136 (wohlTf.). Nu 8 7: n^n
")?
Snden-
wasser, das bei einer Versndigung ange-
wandt w., Lustrationswasser, s. v. a. JT^i
^.
Vgl. Sach 131. niisn ^D3 Bugeld "2K:
1217 (vgl. nah. H^^tsn Geldbue, Lidz. 272).
2) Sndopfer (vgl. z. Sdar. Hommel, Ai
322, AAi36f.) Lv6l8. 23. Ez 4039. 42l3.
45l9f. Esr 835 (vgl. 617). Neh 1034; vgl.
d. Komm, zu Lv 4 f.
3) Sndenstrafe Nu
32 23. Jes 5 18. Sach 14 19 vgl. Pr 10 16.
J-'3t3n nh. u. j.-a. hauen; th. rhmft; Holz
hauen, vgl. ar. JUIi. Brennholz.
Kai impf. ^tim\, inf. libn'?, pt. n^in,
D^in^n, "ntph hauen, m. d. acc, Holz* Dt
19 5. 29 10. Jos 9 21. 23. 27. Jer 46 22. Ez
3910. 2Ch 2 9.t
Pii. pt.
f.
pl. nin^n
Ps 14412 gew.:
ausgehauen (d. Verss.: geschmckt; vgl.
ntan ii).t
II.
Jn
vgl. syr. o-^ Fa. pt. pass. buntfarbig
P. Sm. 1247, j.-a. Stan sticken, zeichnen; s. auch
nun I Pu.
Kai pt. pass. cstr. nilion buntgestreifte
Decken Pr 7 16 (Oort n. LXX ''n).t
ntSn (ar. <iki., altaram. ntan, palm. ton, Lidz.
272, j.-a. ]^bin, syr. l\^*^, Low, AP 157; viell.
g. ZDMG 46116, Kremer, Stud. z. vergl. Kultur-
gesch. 3 10; vgl. loin II) pl D^tSH u.
Y^U
Ez 4 9
(Ges.

87^)

Weizen, im Sg. v. "Weizen
als Saat auf d. Felde Ex 9 32. Dt 8 8. Hi
3140. Jo 1 11; PI. in d. Bed. Weizenkrner
2 S 17 28. 2 K 525. et 7 3. Ez 27 17 (s. Corn.)
u. ., vgl. 2S 46 (1. T]\>bb f. ^npb), n. nn Ei
6 1 1 u. tr^n l Ch 2 1
20,'
u. in d. Vb. ^m T^;p
Gn 3014 u. ., D^tsn nbb Ex 29 2. Dag.
n''^n j;it Jer 1213 neben Htsn 't Jes 28 25,
D^^n n^n Fett (Mark) des Weizens Ps 147 14
neben r\m Ti Ps 81 17 vgl. Dt 32 14.
ti^ltSn
N. ^pr. m. 1)
1 Oh 3 22. Esr 82. 2)
Neh
310.
3)
Neh 105. 122.t
i<D''t?n N. pr. m. Esr 242. Neh 745.t
b^^ri isf.pr. m. Esr 257. Neh 7 59.t
i^W N. pr, m. Esr 2 54. Neh 7 56.t
DtSn
davon nh. Dbin, j.-a. to^in Nase, nh. D^n
'V
Nasenring; ar. jjaia Schnauze.
Kai impf. "Di^niJ

Jes 48 9 m.
^,
gew.:
ich bezhme (meinen Zorn) dir zu gut
;
(Grtz,
Chey.
^^h)l
'7bn).t
*|tjn
aram. f]t3n, a.^ wegnehmen, ar. (wAkaL
erhaschen. Nf. zu )nn, s. Nld., MG 42. Vgl.
viel], ass. habtu, plndern, s. aber zu ta^n.
Kai
pf.
DrisDrjj, impf, ^bn^, inf. ^iisn

rauben, wegfangen, m. d. acc. Ri2l2l. Ps

109.t
Vgl. N. pr. ^n.
ntOn
davon:
201
isn ^n
Idn (aram.
l-^-l<^, l^^n,
ar. ^L=L ;
als V. ^k:^
schwenken; altaram. "itan [Lidz. 272], ass. hutaru
u. hutartu Stab, Szepter) m.
Zweig, E-eis
Jes lll, schwanke Eute Pr 143, vgl. zu
njWa (anders Barth ES 37, vgl. Fr., BzA
3 78).t
ntsn s. ni2n.
T ~ T -
I. ''n (v. n^n, s. auch d.) i. p. ^H (zu IS 25 6
vgl. Klost. u. Budde), b. ^H s. unten, cstr.
^n Dn 12 7 (s. Ges.

93*^), /. iTH (vgl. d. Art.
n*n I u. II) pi n^^n, ni'n

i) lebend,
lebendig, v. Menschen Jos 8 23. 2S 197, v.
Tieren Koh 9
4; V^^
alles Lebende Gm 3 20.
nn ty'Di Gn 120, ,Tn ts^sr^s od. i^nn Gn
121. 910. 12. Lv ifio. V. Gott "n''^ Ps
423, ^n n\T'?K 2K 194, n^*n n%T'7 Dt 523
der lebendige Gott; Hinpri Jahve lebt Ps
1847, gew, aber Schwurf. : so wahr Gott lebt
(Ew.

329^) Huth 313. IS 14 39. 45, ebenso
wrib^n ^n 2S 227, bi^-^n m 272, u. wenn
Gott selbst schwrt ""^tj'^n so wahr ich lebe
Nu 14 21. 28. Dt 3240. Jer46l8. Dag. wenn
bei einem Menschen geschworen w., m. diffe-
renzierter Ausspr. (ZAW 3 124, vgl. Ges.

93^-^
not.; anders Kn. 242) nJ;nD ""H beim
Leben des Pharao Gn42l5. 16. 2S 15 21 vgl.
Am 8 14. ?Jti^Di""^n beim Leben deiner Seele
IS 126. 17
55.'
"^^Dr^m ni.T"^n is 203.
25 26. 2K 2 2 (auch" 28 ll'll ist' wohl nin"'-')!
f.
?I*n
z. 1. Ges.

149^). Dag. Dn 12 7; er
schwur D'7lJ^n"'nS (s. Baer) bei dem Ewig-
lebenden vgl. 431 u. oben.
PL die Leben-
den, D""*)!
Y*\^
das Land der Lebendigen Jes
3811. 538. Jer 119. Ez 26 20. 3232. Ps 27 13.
528, D''*rin nT:}-| Ps II69; D''*n 11 d. Licht
der Lebendigen Ps 5614. Hi 33 30 (wenn
nicht: Licht des Lebens vgl. Hi 3 20). 2) le-
bend f. stark, krftig (vgl. Tl Sir 30 12 u.
nh.: gesund) 2S 23 20 KL, aber Kr. b^ri.
3) wiederauflebend, in iTH n'H'D Gn 18 10. 14.
2K 416 (zu V. 17 vgl. SBOT)' um die Zeit,
wann sie wiederaufgelebt sein w., knftiges
Jahr.
4)
frisch a) vom Fleische, im Ggs. z.
gekochten: roh iS 2 15; auch v. rohen, wildem
Fleische im Aussatzmale Lv 1 3 14. b) v. einer
Pflanze Ps 58 10 (aber unsicher; vgl. Duhm).
c) V. Wasser f. flieend im Ggs. z. stehenden,
gleichsam toten Wasser Gn 2619. Lv 14 5. 20,
bildl. Jer 2 13.
II. 'n*
(v. n^n) pL D"^*n (ph. D^n Lidz. 273
;
aram. ^iJy JLX, y\n, nn; gew. als PL abstr.
202
erklrt; n. Barth ZDMG 42 344 eine knstl.
Analogiebild, aus hajaj, das vor Suff, wie PL
klang; vgl. noch Kn. oh. zu 'n I no.
1),
]"''n Hi
24 22t (Ges.
87S
aber Bick. n. LXX" Pn)
cstr.
^ir],
m.
suff. ^If], ?I^*n, ?I*n, '^in
Ps
103*4
usw.

1)
Leben 2S 15 21 u. oft, m. d. pL
des Prd. zB. Ps 88 4; D'^'H H^l irveuixa Co>^^
Gn 617. 'b^
^in
^^^ Gn 23 1 die Lebensjahre
Saras. ''ri!l so lange ich lebe Ps 104 33.
Lebenskraft Hi 3 20. 1012 (s. Duhm). Pr 422.
(Sir 3120 Gesundheit). Bes.: langes, glck-
liches Leben Dt 30 20. Ez 33 15. Mal 2 5. Ps
3413. Pr 12 28 u. . n nipp Ps 3610. Pr
1 Oll. 1314; 'n |>^Gn29.
322'.
Pr 3 18. 1130.
1312. 154 (vgl. "Haupt SBOT zu Pr 3 18.
KAT 523
f.); 'n
'^Tl
Jer 21 8. Pr 6 23; 'H Hl
Ps 1611. Pr 56. 1524, pL 2l9; b^V
'!" Dn
122. 2) Lebensunterhalt Pr 27 27. Ps
38 20 1. Dan.
T
III. ""n (ar. /^I. urspr. Zelt, dann Stamm, s.
Eob. Sm., Sem. 1 256. 263. Nld. ZDMG 40X76.
Lewy, Fw. 135; vgl. n)n III, njn I)
Stamm,
Geschlecht IS 18 18 (1. '*n).t'
^^''
(vgl. SBOT z. IK 16 34; als jd. Name,
Eut., SI 49) N. pr. m. 1 K 1 6 34.t
^"Tl s. mn.
ril n (wahrsch. Abkrzung fr d, im B.A. vor-
kommende HTn, syr. /Ih^oI ,
vgl. Lag., AgP
73, Kautzsch, Ar. 30; also aram. Lw. Ver-
schlossenes", vgl. tn Neh 73; davon den. Iin)
m.
suff.
^m/n, ^nyn, pL nn^n, n'i^n /.

1)
Rtsel, Ei 14 1219 (m. l^H aufgeben,
^
u. T^n lsen). IK lOl. 2Ch 9l. 2)
Sinn-
spruch Pr 16. (Sir 88 vgl. 4717);
Parabel
Ez 17 2; Lehrgedicht Ps 49 5. 782, vgl. Hab
26; V. verhllenden Offenbarungen Nu 128.
3)
List, Bnke Dn 8 23.t
n^n (
th. fhJOJ : syr. = ^^n), ar.
^^-^,
^^,
ph. nin mit d. Verbaladj. ^n Lidz. 272 f.;
Amarna 1966: haja als kanaan. Gl. zu ass. baliu
lebendig. D. Grundbed. sucht Fl., KS 186, in
sich zusammenziehen, winden" (vgl. aram. ^\\r\
JLq.^, dJ$^ Schlange). Ein sicherer Zusammenh.
m. ^n lii (s. d.), 7\\n III, njn I lt sich nicht
nachweisen. Ygl. auch 7\)T\ II.
Kai
pf.
rvr\ (Koh 66 u. .), u. 'n (d. d.
Flexion der ^''j;) Gn 322. 5 5 u. .; i. p.
"n,
Lv
2536t ^n (s. Ges.

76^ u. SBOT z. St.),
/. .Tm f. ivt) so mag sie leben (Ex 1 16 s.
Bttcher 8 1123,3) und ntVr\ usw., impf. Ti)Ul
>n n
^^nn, nrw, apoc. ^n\, w, n;., m, ''n*i;
imp. n;nj Gn 207, aber Pr 4 4. 7 2 n^nj;"/.
"".n, pi rni, inf. abs. n% rn, C5^r. nvii' m.
SMjf. DnVn

1)
leben, Gn 322 u. sehr huf.
;
m.
b)l
V. etw. leben (eig. gesttzt auf) Gn
27
40."
Dt 8 3, vgl. Ez 3319, ra. 2 2K 4 7 vgl.
Hab 24. 'q'?)2n ""n"; es lebe der Knig! IS
10 24. 2S 1616. IK 134. Als Begrungs-
formel: der Knig lebe ewig IK 1 31. Neh
23.
2)
am Leben bleiben Gn 20 7. Nu 14 38.
Ez 18 28. ""^Di nn^ni
meine Seele bleibe am
Leben erhalten Gn 12l3. 1920. Oft in d.
Bed.: glcklich leben Dt 8l. 3016. Hab 2 4.
Neh 9 29. 3) Wiederaufleben IK 17 22. Ez
37 5 ff. Hi 14 14; sich wieder erholen Gn 45 27.
Ri 1519. DDnnb T!^ euer Herz lebe auf Ps
T t - I :
22 27. 69 33.
4)
wiedergenesen (wie th. s.
Dillm., Lex. 126 u. ass. baltu) Jos 5 8. Jes
38 21. m.
)p
von etwas 2K 1 2. 8 8.
Pi.
pf.
n;n, nn^^n, 3./. m.
suff.
Lp. 'in*n,
impf. n*n^, m.
suff.
^yr\T\, ^i*n"|, imp. m.
suff.
'iln, ^nin, inf. ni'n, m.
suff. in^n, u7\V'n,pt.
njniD

1)
m. d. acc. leben lassen (Ggs. tten)
Gn 1212. Ex 117 f. 22. 2217. Nu 3115. Ri
2114. IS 27 9. 11. 2K 7 4, m. niDlJ^i Dt 20 16,
'
t^'Di IK 2031; am Leben erhalten Dt 6 24.
Jos 9'l5. Jer 49ll. Ez 3l8. 13l8f. Hi 334.
366. Koh 712. Ps 3319. 413. 8019; d. eigene
Leben erhalten Ez 1 8 27. Ps 22 30
(?). V. Haus-
tieren 2S 123. IK 185. Jes 7 21.
2)
lebendig
machen, v. Gott Dt 3239. IS 2 6. Neh 9
6;
y"1t rrn Nachkommen ins Leben rufen Gn 7 3,
m. )D 19 32. 34; wieder beleben, v. Gott Hos
62. Ps 304. 7120. 857 vgl. 11925 u. .; er-
neuern, Gott . . . sein Werk Hab 32 (and.
tu es kund)] wiederherstellen, eine Stadt ^n|in
iCh IIb, vgl. Neh 334 d. Steine wieder be-
leben; Getreide aufs neue beleben Hos 148.
Hiph.
pf
n;nn, ^rrm, on^nn, m.
suff.
^in/nn, imp. vm, m.
suff ^y^r^'^inf. n:nn,
nmV(nur Gn
5^020
def), m.
suff
in^H

1)
m. d. acc. am Leben erhalten, leben lassen
Gn 619. 20. Jes 3816, m. t^^Di Gn 19 19; das
Leben retten Gn 47 25. 50 20, m.
^
Gn 45
7;
das Leben schenken Nu 22 33. 3 1 18. Jos 2 13.
625. 920. 1410. Bi 819. 2S 82.
2) wieder
lebendig machen 2K 5 7. 81. 5. Jes 5715.

Ez 13 22 1. Corn. KaU
Derivate: ^n I. IL, njn I. II., n^^n, n!in, n;n,
vgl. die Nomm. pr. b^^n, ^N^n% ("j^^n^,).
'"^vO* P^- f'
Wn Ex
119, gew.: lebensfrisch
(etwa wie ar.
^^,
Landb., Arabica 3
50);
eher (wie nh. HTI, i.-a. KrT^n Gebrerin,
Wchnerin) : wenn sie gehren.f
I.
fVJl (v. n^n, ph. pl nTi Lidz. 273, b. a. HVn,
syr. Iloiw, vgl. ar. ^\^al u. tigr. rft?^ : Lwe,
Littm. ZA 13155) cstr.'nin, iniH (Ges. 90,
Barth ZDMG 53598), m.
suff.'^n^n, pl. WH
eig. /. des flj. ''H, als neutr. wie Cwov
Lebendes, dah.
1)
Tier, in d. B. coli., aber
auch d. einzelne Tier Gn 37 20. Ps 6831
;^^
Jes 359. Ps 104 25. Dn 84. Es steht
)
im
weitesten S. v. Tieren aller Art Gn 8 17;
daher gelegentlich v. Haustieren Nu 35 3 (s.
Dillm.), Lasttieren Jes 461, Wassertieren
Ps 104 25; hufiger b) v. d. vierfigen
Tieren, im Ggs. z. d. Vgeln Gn 1 28. 8 19.
Lv 112.
27, p.sn n^n Gn i3o. 910 u. n*n
rntrn 219.
20.
"c) v. d. Wilde des Feldes,
mit Ausschlu des Zahmviehes (nDniZl) Gn
7 14. 21. 81. Hi 37 8, m. d. Zustze pn Gn
i24f. 92, nnl^n 3i. u. Hos 220. HV523.
3915. 40 20. Ez 38 20, des Libanon Jes 4016,
des Waldes Jes 56 9. Ps 50 10; H^l iTH v.
reienden Tieren Gn 37 20. Lv 266. d) von
den Wesen in der Vision Ezechiels Ez 1 20 f.
1015. 17. 20. Ps 7419^ (n^n als st. abs.)
ist wohl nn^ od. n'^n z. i.
IL n\n* (v. rr'n) cstr. nin, m.
suff.
^n*n

ebenf. /. des Adj. "'H: die lebendige sc. Seele

(and.:
"3.
Leben), Ps 7419. 7850. 1433. Hi
3318.22. 28. 3614 (s. Budde), bes. d. be-
gehrende Seele s. v. a. Begierde Hi 33 20.
3839. Jes 57 10 ist viell. ^''n Neubelebung
z. 1. (Oort rij^tri; vgl. zu T no?4:). Ez 7 13 ist
vollst, verderbt.t
III. njn* cstr. nin, m.
suff.
?jn;n

s. v. a.
V
ni (s. d.) Schar, 2S 23 13. Ps 68 11 (and.:
Tiere). Dag. ist 2S 2311 .TH^, nach LeU,
z. l.t
~~ -

Wn (v. n^n, vgL nh. nvn, j.-a. ni'n Leben,

Lebensunterhalt)

2S 20 3: WH HUD'?
Witwenschaft bei Lebensfortdauer, d. i. bei
Lebzeiten des Gatten. Wellh. n. LXX ni'n
lebende.t
L
7*^11
n. Nld. ZDMG 37 536 viell. den. v. ^^n,
u. dieses v. 'jin I, sich winden (vor Schmerz od.
Angst), abzuleiten; n. Barth ES 43 z. ar. ^Uw,
bestrzt s., zittern, zu stellen, vgl. aber ass. hlu,
iJiil (m. h) zittern, beben, kreisen.
^
Kaipf. 3./. nbn, ^rhn, ^hn, '^"rm Dt 225,
5|ibn; impf, bm iS 313. iCh 103V^''nn
Jes
203
"n n
26 17. 66 7. Sach 9 5, bm] (a. LA '^nn^) Ps
974, aber hm] Jer 51
29,'
^mn Ez 30 16 Kr.
(s. Nld. a. a.
0.), H^IH Jer 4 19 Kt. (1.
n'^^n; Kr. n'?"*ni), p'p^nn Jes 45 10, )b^r\),
J^'p^n'''
Jes 1 3 8, ^bv^,
imp. ""b^n Mi 4 lo. Ps
114 7 (s. Nld. a. a/O.), ^^^H Ps 96 9. iCh
16 30; inf. ahs. ^in Ez 30 16 (wahrsch. 'pin z.
1.);
i?^.
/
nbin Jer 4 31 (Ges.

72P
; Duhm
n'^n)

1)
unter Greburtsschmerzen beben,
Jes 13 8. 26l7f. 541. 66 8. Jer 4 31. Mi 4 10.
(Sir 48
19), V. ib^ unterschieden Jes 23 4.
66 7, aber auch f.: gebren Jes 45 10.

2)
beben vor Angst Jes 23 5. Jer 4 19. 5 3
(n. and. v. n^H). 51 29. Ez 30 16. Hab 3 10.
Sach 9 5. Ps 55 5. 77 17. 97 4, m.
p
od. 'iBD
IS 313 = iCh 10 3 (Kiost. ^n!i'pn:5)."i)'t
2 25. Jer 5 22. Jo 2 6. Ps 96 9. 1 147. iCh
16 30.t
Hiph. impf, ^^n^

Ps 29 8 in Angst ver-
setzen (vgl. Sir 43 I7).t
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53^^)
impf.
^ni^

Jes 66 8 geboren w.t
Fii impf. '?bn\ bb)nr\, m.
suff.
DDb^mn,
inf 77h, 2^t. /ThD, m.
suff.
i. p. '^JlTjH^
m.
d. acc. 1)
unter Wehen gebren Jes 51 2. Hi
39 1.
2)
hervorbringen, Pr 25 23, v. Gott, Dt
32 18. Ps 90 2 (einige '^binn)
1
unklar Pr 26 10
(s. Wildeb. u. Frankenb'.).
3)
Ps 29 9 in
Wehen versetzen.t
Pil. pass.
pf.
i. p. r^^^in, ^P^'pin, impf. i.
p.
5lb5?in";

1)
geboren w. Ps 'l 7. Pr 8 24f.
Hi 15 7.
2)
gengstigt w. Hi 26 5.t
Hithpal. pt. bb^nriip Hi 1520 gengstigt
werden.t
Hithpalp. impf. ^nbnnPI
Esth 4 4 in
Angst u. Schmerzen versetzt w.t
Derivv. (s. ob.): ^^n, n^^n, n^n^n.
li.
/"jl
viell. m. ^^n (s. d.) zusammenh.
Kai impf.
'^''HJ,
l^'^H^
krftig, dauerhaft
s. Hi 20 21: sein Glck ist nicht v. Dauer.
Ps 105 seine Wege, Unternehmungen, ^reZiw^ew
(Grtz, Wellh. ^n'''?r).t
III.
TH
Nf. zu '?n\
Kai
pf.
n'rn, impf,
bvi,
bm, ^bm

warten, Gn 8 10. Ri 3 25. Mi ll2. Thr'3 26.
Doch s. diese Formen smtlich zweifelhaft,
da man Mi 1 12 ribfl^, Gn 8 10 'pm^,! (vgl. V.
12), Thr 3 26 '^n;;"; '(Bick.) u. Ei 3 25 ^bu']]), 1.
kann.t
Pil. impf. bb^TM^ Hi 35 14 warten (s.
Budde).t
Hithpal. imp. b'^innn
Ps 37 7 warten.t
204
/l
(aram. b^U, jLi, ar.
J^,
^^,
aber th.
IjA. ; Dillm. 608 m. starkem n ; vgl. auch
JJ^
Reiterei, ass. wahrscb. hijalni Krieger; d. Ver-
hltnis zw. diesen Formen ist noch unklar, s.
Fr. 239 u. d. dort zitierte Abb. v. Guidi; vgl.
auch zu b'U II), ^^n 2K 18 17t (Ges.
128^),
i. p. b\r\ , cstr. b^T}, m.
suff.
"'^'H, pl.
D'^^JH,
m.
suff D.Tf^n, m. (ZAW 16 112)

1)
'Kraft,
Strke Ts 2 4. Ps 18 33. 40, eines Rosses Ps
3317. ^"n n^j; Kraft entfalten, Taten ver-
richten Nu
24^18.
Ps60l4. 10814. Die Kraft
des Baumes : sein Ertrag Jo 2 22 (vgl. Hi
31 39). Hi 20 18 1. Budde I^TO wie sein Gut.
2)
Bravheit, Tchtigkeit, Tugend, virtus]
b^ri nt^j; Tchtigkeit beweisen Pr 31 29. Kuth
411; Vn ''^i tchtige Leute Gn 47 6. Ex
18 21. 25. Jes 5 22; sing. IK 142; ^"^ri n^
ein braves Weib Ruth 3 11. Pr 12
4."
31 io'.
(Sir 26 2). b\n']2 brav, zuverlssig IS 18 17.
1K152, pl'.2S2 7. 13 28.
3)
Vermgen,
Reichtum Gn 34 29. Jes 10 14. Hi 2015. H^j;
b";n Reichtum erwerben Dt 8 17. 18. Ez
28^
4!
4)
Heeresmacht, Heer Ex 14 28. 15 4 (hier
wrde die Bed. Reiterei" passen, s. ob.)
2K 18 17. Jer 32 2. 37 5. 7. lOf. Dn 11 7.
V. Gottes Heer Ps 59 12(?). Gefolge eines
reisenden Frsten IK 10 2. D^^H ]lDn Dn
11 10. b\'nr\ 1^ Heerfhrer 2S 24^2;
pl. "-n^
^^bT\r\ Jer 40 7. 13 (vgl. Ges.

124<i
u. zu
niy. Yiell. ist Esth 1 3 ^:n n^ z. 1. Hier-
her od. zu no. 1 gehrt Tn'||l kriegstchtiger,
tapferer Mann IS 14 52, ^L Dt 3 18. Ri 182.
20 44. 46. 1 s 1 26 (1. 'n "iS), b^n ty^s Ri 3 29.
IS 31 12. 2 S 23 20 Kr. (s! Budde). 2 S 24
9,
pl. Nah 2 4. Ps 76 6. Neh 1 1 6. ^b^V} D1"'S am
Tage deines Kriegszuges. Vgl. zu "1135. Un-
klar "^b'n V2 Ps 1 10 3.
5)
Ez 27
11
'steckt
in ']7''n ohne Zw. ein Ortsname
;
Hai., Mel.
d'epigr. 69. Lag. M. 1211. . 57 1. '^bn Cili-
cien (Lidz. 274);
Winckler, AU 180 ']'?n
Chalkis (wie auch Jer 15 13);
Corn. pnn
;
Grtz Str. es. b. D^^D'^PH Ps lOlO s." zu
7^r} (ar. dS\^ 8. Socin, Kurdische Texte 1 297
;
viell. V. b)T\I) u. (Ob
20[?]. Jes 26 1. 2S 2015.
IK 21 23. Thr 2 8) ^H, m.
suff.
^b'^n, H^^H, Ps
4814 n^^n (Ges

91) die kleinere Vor-
mauer vor d. eigentl. Festungsmauer (franz.
glacis, syr. l\o^
V^,
LXX Trpoxei^iafxa, Tzepi-
xei^o;, Vulg. antemurale) Jes 26 i. Sach 9 4.
Nah 38. Thr 28. Ps 48 14. 122 7. Auch 2S
2015, wo es aber viell. urspr. zu V. 16 ge-
n DH
hrte, s. Budde z. St. Dag. ist np ^HH Ob
20 ganz unsicher (Rben, JQR 10.552: vh'Q
n\ d. Exilierten v. Chalach, die zu Israel ge-
hren, \gl Chej., Expos. 1897,367). 1K2123
ist n. 2K 936 pbn z. 1. b. h^f] 2K 18 17 s.
ZU 7^n.t
7''n (s. ^^n I) m.

sich Winden vor Schmerz,

bes. V. d. Gebrenden Jer 6 24. 2223. 5043.
Mi 49 ;
Beben vor Furcht Ex 15 14. Ps 48 7.t
n^'Tl (s. '^"'n I)
Qual, Schmerz Hi 6l0.t
D^Tl 2S 1016 u. (m. d. End.
) nbn V. 17
Kt.f Kr. nD7n N. pr. einer Stadt; Smend,
ZAW 22137 vergl. AXafJta, AX|xa IMakk
526; (anders Hoffm., Ph. I. 39 u. Hommel
Ai 206).t
]b^r[ (a. LA tb^n; LXX Lag. XeXojv) N. pr.
einer Priesterstadt im St. Juda iCh 643.t
S. ])h'n.
]^n Hi 414 ganz unsicherer Bed., s. Dillm. u.
Budde, Kn. 243; Duhm )in.t
Y^J]
(nh., j.-a. ^^n Scheidewand, syr. IjL Wand)
m.

Wand Ez 13l0.t
]'J''n (v.
V^n,
vgl. Philippi, BzA 2362; auch nh.)
m. njiTnn 2K leis (s. sbot),
/. mirn
(Ez 4031 njlijnn)
der, die, das uere
Ez 105. 4017. 31. 4117 (s. Corn.) u. . 2Ch
3314. 2K 1618, dah. das weltliche (im Ggs.
z. heiligen) iCh 26 29; die weltlichen Be-
schftigungen im Tempeldienste Neh 11 16.
]^Trh auerhalb IK 6 29. 30.
p
n (nh., vgl.
JjUw umfassen [ass. hku, ihik hed.
:
sich vereinigen, sich mischen]; s. weiter Dillm.
Lex. aeth. 98 u. Barth ES 61, der ^. Taille,
Flanke, vergl.; anders Vllers, ZA 17 308), selten
pn, m.
suff. ^n, T|jp^n Ps 7411 {Kt.
IplH);
in d. Bed. wo. 4
/., sonst s. ZAW 1680

1)
gew.: Busen, aber eher d. v. den Hften
umschlossene Teil des Krpers (vgl. Foote,
The Ephod 23.
46); 'nn nDt!^ v. einem Weibe
IK 12 vgl. Mi 7 5, einem Lamm 2S 123, v.
einem Kinde IK 320 (Hiph.)] Tin n^^ v.
einem Kinde Euth 4 16 vgl. IK 1719. Thr
2
12 ; 'ni Sti^i V. einem Kinde Nu 1 1 12, einem
Lamm Jes 40 11;
^Jp^n
n^ Dt 137. 28 54.
(Sir 9l), V. Manne V."56;'e"in Weib 'D p'^n^
geben Gn 1 6 5. 2S 1 2
8 ; d. pH einer Fremden
umarmen Pr 5 20.
2) d. v. Grtel gebil-
dete bauschige Falte des Kleides, worin
man d. Hand versteckt Ex 4 6 f. vgl. Ps 7411,
worin das Los Pr 1633, Geld 1723 od.
Feuer getragen w. 6 27; daher bildl.: jem.
etw. vergelten p^H {b^)
bV.,
m. bp Jes 65 6
vgl. y. 7. Jer 32"l8, m. n^-^n Ps'79l2.

3)
Sitz d. Nieren u. damit d. Leidenschaften
Hi 19 27; daher (od. v. no. 2) Arger Koh 79,
od. Schmach Ps 895 in seinem p^H tragen.
Unklar Ps 35 13: mein Gebet kehrte 'p''n b)l
zurck.
4)
die innere Hhlung des Wagens
IK 2235; d. Vertiefung im Altar Ez 43l3f.
17 (anders Smend).
t
HTn N. pr. m. Gn 38 1. 12.t
arh, DiTn s. n^m.
t^^n (v. ty'in)
Eile, Ps 9010, adv. eilends
(Bick. u. a. t5^nn).t
"^jn (aus hink, St. "^in ; vgl. ar. ctLlaL, aram. ULt,
JLL, sn, ass. ikku) m.
suff.
''Sn m.
Gaumen
Hi29io. Ps 1376. Thr 44. Ez326. 1311 ^in?
in seinem Munde Hi 20 13. 332. a) als Werk-
zeug des Geschmacks Hi 1211. 34 3, vgl.
6 30. Ps 119103. et 23. Pr 24 13. (Sir 491).
l) der Rede Pr 5 3. 8 7. Hi 3 1 30. Ct 5 16. 7 10.
(Sir 6 5). Vgl. Hos 8i: an deinen Gaumen
(Mund) das Signalhorn!'^
^3m
nh. u. j.-a. Socin erinnert anWallin, ZDMG-
5 7 er begegnete mir auf dem Wege
^J,
j^_5^^a.*
und hielt mich an", v. Freunde wie v. Feinde.
Kai pt. pl. csir. "'Din

Jes 30 18, m. b
harren.t
Pi.
pf.
nsn,
'n'^sni, hnpf. n3n'), imp. nsn,
isn, inf. Hos 6
9*
"in
'(Ges.

7b^^), pt. nim
warten 2K 7 9, harren Dn 12 12, zgern
2K 93 ; m. 7 (sehnsuchtsvoll) auf etw. warten
Hi3 21, bes. HIH^'? n|n (vertrauensvoll) auf
Jahve harren Ps 33 20. 10613. Jes 8 17. 643.
Hab 2 3. Zeph 3 8. M. inf. c. b sich danach
sehnen, etw. zu tun Jes 3018. M. d. cc.
Hi324 (Wright, Budde 'Tl
01^13;
vgl.
auch Duhm). Im feindl. S. Hos 6 9 (Text
zweifelh.).t
T]^U (nh. ; vgl. nin u. HH) Angelhaken Jes
1^9
8. Hab 1 15. Hi4025.t
n/''pn N. pr. eines Hgels vor der Wste Ziph
1S2319. 26l.3.t
7Dn
vgl. zu '?^^3n.
iT^pn N. pr. m. Neh 1 1. 102.t
W?n* (v. bn; Barth

144 a) cstr. m. t (Ges.
90^) '''?"'^3n
Gn49l2 V. d. Augen des
Trunkenen, wahrsch.: trbe, s. d. folg. W.
(vgl. Nld., Delect. 54 12). Man kombiniert
es m. d. ass. eklitu, Finsternis, vgl. ar. viXXa-
205
3n bn
von d. pechschwarzen Nacht. Vgl. auch
Lewy, Fw. 157 f.t
niW5n* (v. b'DTl) cstr. gl.
das Trbewerden
der ugen Pr 23 29.t
Uljri
ar. *-^>^^ fest, solide, dann: tchtig, weise
in d. Volksspr.: erreichen; aram. yu>jw, DDn, s.
weise, wissend s. ; ass. liakmu (m. -: ZDMG
40 728) etw. begreifen, verstehn (syn. lamdu
lernen); vgl. auch Dillm. Lex. aeth. 112.
Kai
pf.
DDn, 5|DDn, "nD^n, impf. D3n;.,
D3n*i, i. p. ^n;!, imp. DDn, i. p. yn, pi i.
p. &n

weise w. u. s., Dt 32 29. "iK 5 11.
Hi329. Koh2l5. 7 23. Pr66. 833. 9 9.12.
1320 (Kt. DDHI). 1920. 201. 21ll. 23i5. 19.
27 11, m. d. Dat. eth. 9
12
; schlau s. Sach 9 2
;
m. d. acc. durch Weisheit etw. erwerben Koh
2l9.t
Pi. impf. DSn*;, m.
suff. ^liDSHI, ''isnn

weise machen Hi 3511. Ps 105 22. 11998.

(Sir6 37).t
Pu. pt. n|np, D'^SriD
gewitzigt, weise
Pr30
24,
geschickt (v. 'Zauberer) Ps 58 6.t
Hiph. pt.
f.
cstr. n??^2n weise machen,
Weisheit lehren Ps 19 8.t
Hithpa. impf. DBnnP, Hlpririi
1)
sich
weise geberden Koh 7 16. (Sir 10 26. 32
4;
dag. 6 32 klug w.). 2)
klug geg. jem. vor-
gehn, m.
^
Ex 1 lO.t
Die Derivate folgen; dazu ""ibanri.
50
(Barth

113, vgl. S. 4S6) cstr. DDH, pl
n^h^n, "'DDH; /. n?2Dn, n?33n, pi. nio^n,' cstr.
nlin Ri'5 29, niD^n (s.'unt.). l) kundig,
geschickt, zB. in Leitung d. Schiffes Ez27 8.
Jes3 3, auchnyDDnzB.Ex28 3: n^"^Dn-'?5
alle die kundigen Herzens sind (d. i. Sach-
verstndige). 316. 3510. 361. 2. 8. Jes 40 20.
Jer 10 9: D^DDH TpVI^ ein Werk der Kunst-
verstndigen. \q^T "'DDH Sir 9 17). Vgl. d.
homer. douTai upaTrioe;. i^em. HlDDH Jer9 16
(Parall. Klageweiber) also: des Klagegesanges
(riyp) kundige. M. inf. c. b Jer 4 22.
2)
klug,
gescheit, immer d. richtigen Mittel findend,
Gn4l33. Dt 1 13. 2S 133. 142. 1K29. 521.
Ez 28 3. Pr 266, vgl. v. Gott Jes 312. Hi9 4;
der die Dinge richtig beurteilt Pi 5 29 (1.
nn^n). Hi 15 2. 17 10. Dt 16 19. Klug wie
ein Engel 2S 14 20. 3) bes. v. d. klugen u.
erfahrenen Politikern u. Beratern des Knigs
Jes 5 21. 29 4 als Gegner der Propheten, vgl.
Jer 8
8 ; als fest ausgeprgte Erscheinung in
Juda, neben Helden u. Reichen Jer 9 22,
neben Priestern u. Propheten 1 18 ; in Agyp-
206
ten Jes 19 11, in Babel Jer 50 35. 5157, den
Astrologen nahestehend Gn 41 8. Ex 7 11.
Jes 4425.
4)
V. d. Anhngern der wahren,
gttlichen Weisheit; so von denen, die diese
Weisheit suchen u. sich davon leiten lassen
Jer 911. Hos 1410. Ps 10743. Pr 1 5. 12l5,
D7 D^n 10 8, od. die als Lehrer der Weisheit
ttig sind, Prl6. 1314. 22 17. 24 23. 25 12.
Koh 12 9. (Sir 8 8). Ggs. ^03 Pr lOl. 14X6.
2 1 20. Koh 7 5 u. .
b. Pr i 4 1 s. zu niDDH.
: T
rit^^T) cstr. riDDn (b. niDDH s. d. folg. Art.)
/.
'
1)
Geschicklichkeit, Kunde Ex 28 3.
316. IK 714, m. 2b Ex 35 26. 35.
2) die
Fhigkeit, die Dinge richtig zu beurteilen u.
d. frderlichen Mittel zu finden, 2S 2022. IK
2 6. Jes 1013; so die Weisheit Salomos IK
5 9. 10 7 ; die W. der Politiker (s. DDP! no.
3)
Jes 29 14. Jer 8 9. 9 22 ; d. W. Assurs Jes 1 0l3,
des tyrischen Knigs Ez 284, der Chalder
Jes47lO, derEdomiter Jer 49 7. 3)
die Weis-
heit, die die Ptsel der Welt lsen will, Hi
116. 12 2. 15 8. Kohl 13. 17. Bes. v.d.wahren
Weisheit, die Gott schenkt Ps 51 8. 9012,
die V. d. Verhltnisse zu Gott abhngig ist
Ps 111 10. Pr 17. 26. Hi2828, die als ethi-
sches Prinzip die Menschen glcklich macht,
vgl. dieProverbien (wohl auch Hi421 ; Budde
dag. sie wissen nicht wie). 4)
die Weisheit
Gottes, die Quelle der menschlichen, durch
welche die AVeit geschaffen wurde u. regiert
wird, Jer 1012. Ps 104 24;
personifiziert Hi
c. 28. Pr c. 8.
m"D?n (m. d. Nominalend. oth Barth

259 c)
'Weisheit, m. d. Sg. d. Prd. Pr 1 20. 9l.
141 (1. ni3n u. Str.
D^^J).
24 7 u. wohl auch
Ps494. (Sir4ll).t
^^bpn V.^r. m.
1)
iCh 1111. 2) 27 32.t
% s. b^r\ I u. II.
TH (v. ^'^n I; Lag. . 32)
Ggs. v. m^:
Profanes Lv 1 10. Ez 22 26. 42 20. 44 23 ; Ge-
meinbesitz Ez 48 15; br\ wnb 1S215, bh ^n'n
1S216 (s. Budde).t
I.
i^7n
Nf. zu n'?n I.
Kai impf, s'^n*!
schwach, krank s. 2Ch
16l2.t
Hiph.pf ''b>nn (Ges. 741. 75"; 1. "^'pnn)

Jes 53 10 krank machen; (d. Verss. "''?nn,

Klosterm. iVn.l, Marti
V'^DI-t
Deriv. N^bnri.
IL
^n
1210.
davon Hist^n ; Hiph. den. rosten Sir
^n
^n
s. nb'^n.
I. ns^n* m.
suff.
nns'rn u. nnbn (Ges. 91^)
/.
EostEz24 6. iif.t
n. n^br) n. pr. /.
ich 4 5. 7.t
T J "
I.
37
n davon S^n I.
n.
D /H
davon nbn.
2pn (v. S^n II, pu. n^n Lidz. 274, aram. i^n, JLa\X,
ar. t-^Ji v-^^'J:^, th. thCL<i 5) CS^r. ^bn (vgl.
Kn. 2 74), m. suf.
'n'rn
Milch, se Milch,
versch. v. nSCH GnTss. Ei 5 25. Pr 3033
vgl. Jes 7
22.'
Hi 10 10, aber auch IS 17 18
(vgl. zu y^yi I); als Nahruugsmittel Gn 188.
Ei 419. 525! Jes 551 vgl. Hi2l24, m. nnt^
Ez25 4. Ct5l (vgl. zu IS7D)
I
^6s. Ziegen-
milch Ex23l9. Dt 1421. Pr 2727 vgl. IS 79,
m. ):J Dt 32 14; v. d. Muttermilch, bei Men-
schen Jes 28 9 vgl. 6016 m. pi\ Als Bild d.
Fruchtbarkeit Gn 49 12. Jo 4 18, vgl. zu niT;
neben Wein als etwas AVohlschmeckendes Ct
4 11 vgl. Jes 551; als etwas AVeies Gn 49 12.
Ct5l2. Thr4 7.
I. 27h (v. n^n I, pu. n^n Lidz. 274; syr. J^\^,
ar. ^^J^) m.
suff. nb>n, DHil'pn Lv 8 16
;
pl.
D^sbn, cstr. 'n^n, m.
suff. inn'pn Gn44 (s.
Dillm. u. dag. Ges.

91^) m.

1)
eig. (wie
im Syr. u. Ar. , vgl. Eob. Sm., Sem. 1 360)
das fettreiche, d. Eingeweide bedeckende
Netz, Omentum Ei 3 22 vgl. Lv3 3; bei d.
Arabern Sitz der Gefhle, deshalb Ps 17lO:
sie verschlieen ihr ^^H, sind fhllos (vgl.
P. Sm. 1275 ob.; dag.Dys., Wellh. IDSb ^bV})
vgl. 73 7, wo LXX M 1., u. 11
9'
70.
'--
2)
dann: Fett berhaupt, bes. als Opfer-
material IS 2 15. Jes 1 11. 1K864. (Sir 4516)
vgl. Ez 39 1
9
; b. die Einzelheiten des Eituals
s. Dillm. zu Lv 3 3. Baentsch zu Ex 2913.
Der Genu davon verboten Lv 3 1 7.
3)
bildl.
das Beste, Vorzglichste; d. Fett des Landes
Gn45l8, des Weizens Ps8117. 14714, das
Nierenfett des Weizens Dt 32 14 (vgl. Jes 34 6
u. Sir 39 26 Syr.). Ez 34 3 ist n*?)! z. 1. u.
7ID^ als genieen z. fassen, s. ^bV].
II. 2bh
N. pr. 2S 23 28 (s. Baer), wofr iCh
1130 l'?n u. 2715 ^"ibn.t
n^^n
N. pr. einer Stadt im St. Ascher Ei 1 31;
vgl. LXX zu b^n II.
N. pr. einer Stadt Ez27l8, das Dorf
Helbn (kQihohv.Hhnu), 3 St. n. v. Damask,
am Antilib., wo noch jetzt starker Weinbau
ist; ZDPV 837. Baed. Pal.* 358. Del. Pa.
281. Waddington Inscr. no. 255253. ZDMG
ll490ff. 29 436.t
n^5?n (nh.; syr. tKAW^NA) Galbanum, ^aXavr),
ein stark u. scharf riechendes Gummi Syriens
Ex 30 34. Low, AP no. 115. Lewy, Fw. 45.t
I.
T/H
davon "l^n.
^-^'
\/T\
nh. graben, hhlen, syr., ehr. pal. sich
einbohren; davon ^'?h, aram. "n^in, ?^,ai*, ar.
jda* ; vgl. n. pr. n-i^n, ihn u. "'n^n.
*?n
(v. I^n I vgl. ar. Sl:L. bestndig s., dauern)
i. p. *I^n, m.
suff.
^'n'pn m.

1) Lebensdauer
Ps 3 9 6," das Leben 8948 (Houb. Ew. "i'l f.
^i). Hi 1 1 17.
2)
Welt ^^n ^5^^ Ps 49 2 vgl.
17 14, wo d. T. jedoch in Unordnung ist.t
"^^D
^' pr. m. s. n^n IL
ihn (v. ibn II) Maulwurf Lv 1 1 29.t
ilrlbn N.pr. einer Prophetin 2K 22 14. 2Ch
34 22.t
''ibn
N. pr. m. 1) s. n^n IL 2) Sach 610,
wofr V. 14 D/H verschrieben ist.t
I.
11/11
schwach s. (Nf. bn), nh. rhn, j.-a. bn,
syr. ^%uuOo u. '^ol (P. Sm. 1262. 2070. 1590).
Barth ES 69 stellt ar.
Ja., Ji^l,
Schwche in
den Beinen, dazu. Zu Pi. besnftigen vgl.
(J,r^
II
bei Dozy Suppl.
Kai
pf.
n^n , r^'hx} , ^r^^hv}
,
^bn , impf. i.
p.
Wi (2K 1
2)Vm/. m.suff. irfcn, pt. n?n, n?in,
/. n?in (b. Jer 431 s. b'T\ I) cstr. nSin'
1)
schwach, kraftlos s. Ei 16 7. 11. 17. Jes
57 10 (Klost. u. a. l^'piri). 2)
krank sein Gn
481. 1S1914. 30l3*.'lK 141.5. 1717. 2Kl2.
8 7.29. 201.12. Jes 38 1.9. 39 1. Ps35l3.
Neh 22. 2Ch 226. 32 24; v. Tieren Ez 34 4.16.
Mal 1 8. 13. Vhr\ nbn er wurde v. d. Krank-
1 T T T
heit befallen, an der er starb 2K 1314. H?)!
Vb^irn er litt an d. Fen IK 15 23;
liebes-
krank Ct 2 5. 8. nbin nyi ein schlimmes bel
T 't T
Koh 5 12. 15. 3)
Schmerz empfinden Jer 5 3
(s. zu ^^n I). Pr 23 35. Dag. ist IS 22 8 bm
Z.I., vgl. 23 21. Jes 33 24 1. Grtzu.a. ^n^n.t
Niph.pf. 'n'^bt)}, ^"^ni,
pt.f.
nbn^, pl. r^bm

1)
erschpft s. Jer 12 13. 2)
schwach,
krank w. Dn 8 27. Pt. schlimm, unheilbar, v.
einer Wunde Jer 14 17. 30 12, vgl. 1019. Nah
3 19; auch subst. Jes 17 11: iT^Hi DI'^S am
207
bn hn
Tage bsartiger Wunde. PL
f.
d. schwch-
lichen Herdentiere Ez 344. 21.
3)
Am 6 6
m.
7^,
bekmmert sein (vgl. Sir 49 2).t
Fi.
pf.
T\brif ^ri'h'n, impf, ^^n"),
^n^i,
imp.
"7n, ^"pn, inf. ni?n

l) schwach, sanft
machen, besnftigen, nur in d. Vb.
'3
""i H^n
a) in Bez. auf Menschen Hi 1119. Pr 19 6.
Ps45l3. b) in Bez. auf Gott, seine Gnade
anflehen Ex 3211. lSl3l2. 1K136. 2K134.
Jer 2619. Sach 7 2. 8 21 f. Mal 1 9. Ps 119 58.
Dn 9 13. 2Ch 33 12. 2)krank machen Dt 29 21
(wo r\2 Ortsangabe ist). b. Ps77ll s.
zu bbnii, Kal.f
Pu.pf. 2.ps. ri't^n schwach w. Jes 14l0.t
^
Hiph.
pf.
^ninr\ \Ges.

75ee),
nbm
,
pt.
f.
n^rj vgl. ^<^^ Hiph.

l) krank, leidend
machen Pr 1 3 12. Mi 6 13 (Roorda u. a. ^ni^nn
ich beginne] Grtz ^^niS ^ri'?Dn vgl. Dt
2859). 2)
sich krank machen, so gew. Hos
7 5, 8. aber Marti.t
Hoph.pf. l.ps. ''H^^nn

entkrftet s. IK
2234. 2Ch 1833. 35 23^
Hithpa. impf. i. p. ^nn*1, imp. b^^^iT}, inf.
ni^nnn
l) krank w." (vor Gram)" 2S 13 2.
2)
sich krank stellen 2S 135. 6.t
Derivate ^^n, nbuii, nbn, ^^bni2.
AJ-.
n/il ar. ^U^, aram. jLw s, angenehm,
reizend s., sdar. ^sw Schmuck, Hommel, Chr.
123; n. Barth ES 3 th. (Vfl?; schn s. Stw. zu
njn (ehr. pal. ]Lu, Schulth, Lex. 64"; Jensen,
Keihnschr. Bibl. 6511 vergl. ass. ellitu, Synon. v.
kamnu =
])^)
cstr. n^PI, pl. niVn, rhT\
f.

Kuchen, DH^ n^n 2S 6 19; bei P Schaubrote
Lv24 5, Opferkuchen Nu 6 15, n\ n^H Ex
29 23. Lv7i3. 826,n^Dn^nLv8 26. Nu 6
19,
pl. n^ n^n Ex 292.'Lv24. 712; Erstlings-
kuchen Nu 15 20.t
UbX\ (v. D'^n II) selten ^T\ (m.
suff.
meist
def.) pl. nib'?n m.

Traum Gn 20 3. 6.
3110. 11.24. Traumgesicht als Orakel Nu
12 6. Jer 23 28. Jo 3l. Sach 102 u. . Fl.
im sing. S. Dn 2l. 2. Bild d. Unwirklichen
Ps 73 20. Trume f. Torheiten, Possen, nugae
Kola. 5 6 vgl. Y. 2.

Jer 27 9 1. D^'^tt'pn.
P^n
(v. "^bn II; Barth

207* Anm.; bei Sargen
h(l)ni d. i. D"'ilVn als d. westlnd. Wort f. ass.
appti, Fenster, Lichtffnungen) cstr. gl.
,
pl.
D^ii^^n, m.
sujf. ^y:iVn, u. niii^n, niiVn/.
(ZAW 16 86)
Fenster, Lichtloch Jos
2 18. 21. Ez 4022. 25. 29. 33. 36. 41 12. Zeph
214. Pr 7 6 (s. SBOT); niD fllil^H nach
208
innen schrge Fenster IK 6 4. Ez 40 16.
41 16. 26; m. nri3 das Fenster ffnen Gn 8 6.
2K 1317; 'n lyi, durch d. Fenster Gn 268.
Jos 215. Ei
528.'
IS 1912. 2S616. 2K930.
Jo 2 9. iCh 15 29. (Sir 14
23); S rh)l
durch
d. Fenster steigen Jer 9
20; ]
n''ilJ^n zum
Fenster hereinblicken Ct 29; hinaufblicken
'n ^ z. Fenster 2K 9 32. S. auch zu "'ilVn.t
]wf], ph N.pr. 1)
Priesterstadt im St. Juda
(wofr
l^^n
1 Che 43) Jos 15 51. 2115. Viell.
die uinensttte MUw
^j)\^
s. Guerin, Jud.
2 314 ff. 2) Stadt in Moab Jer 4821.t
'^Ij'n* i. p. 'il'?n Jer 2214 n. d. Mass. fenster-
reich, wofr man gew. Vil^H 1.; n. Barth ein
techn. Fw., das bit- hillni, Porticus, der
Keihnschriften s. ZA 3 93. Dag. Meiner u. Eost,
Noch einmal da.s bit'hillni Lpz. 1893, die D''J1^n
1. wollen; vgl. auch Friedrich, BzA 4 249ff.t
5]1^n Pr 318: f]'hrj
^^^ Shne des Dahin-
schwindens. Unglckliche, die zu Grunde
gehn. And. (zB. Kn. 2 142, vgl. Frankenb.) :
Hinterbliebene, Waisen. Dys., Toy betrach-
ten D als dittogr. u. 1. ''bn Shne des Leides.t
pl^n* (v. pbn I, Barth
370
pl. cstr. ^^bn

glatt is 1740: D^:; ^\)br\ nmn eig.'fnf

glatte unter den Steinen, d. i. fnf vor andern
glatte Steine (Ges.

132'=).t
n^l^n (v. \^bn)
Niederlage Ex 32l8.t
rhu N. pr. 2K 17 6. 1811. iCh 5 26. Nach
Schrader BHWb2 569, vgl. Hoffm., Auszge 120:
XaXxiTU in Mesopotamien (Ptol. 5, 18, 4); n.
and. KaXa^^TjVrj (Strabo 161. Ptol. 6 1); n. d. Ass.
wohl sicher d. keilschr. Halahha, n. Winckler,
AoF 1 292. KAT 269 unweit Haran in Mesopo-
tamien, n. Del., Bab. u. Bib., 2. Vortr. 5, dag. .
V. Arrapachitis.t
7in^n N. pr. Ort im St. Juda Jos 15 58,
jetzt
Halhl, wenig n.v. Hebron (Bob., NF368f.
Guerin, Jud. 3 284ff.).t
Tlhnbn (v. 'r^n I vgl. Nld., mg 127, Barth

57c)
/.
_
1)
Zittern, Schtteln, der Ge-
brerin Jes 21 3.
2)
Angst, Not Nah 2 11.
Ez 30 4. 9.t
B7n
nh. Kai u. Hiph., j.-a. Aph. auf unwider-
rufliche Weise erklren.
Hiph. impf. ^^)m (ohne i Ges.

53^; n.
Socin Kai)

v. einem guten Omen, dasWort

als unwiderruflich festhalten 1 K 20 33 (1.
5|5JSD ni'pnn, s. Baer u. Ginsb.) sie eigneten
i
bn
bn
sich das Wort des Knigs als gnstiges Omen moralische Besserung; Duhm: niD"'bn; dag.
an.f denken Grimme u. Chajes, REJ 44225, an
I-
yD*
(ar.
^J^',
V. n^n 11) cstr. ^hn, pl. ar. eJiIiw Bund. (Sir 42 19 Vergangenes
'O-i"
P '^"i?.-? (^-f
!)-f;ig^^^^-^i^^
IL n^%- pl niD^^n, niD^n, nbbn /.
-
in
jj\tV'^''^'''"t^'y':l
T .n .
d. vkh^^b^niD^nGn 4-^22,
D^n^nnisbn
ii.
7
N.pr. einer Stadt m ser Jos 1925.t
j^^ i4i2f. 2K 55. 22 f., allein nur^ki Ul'
VH (St. ni^n I) i. p. -hf], m. 5W#. rhn (2K l 2. (vgl. Stade, TLz 1894. 235. Moore z. St.).
8 8 f. Jer 10 19 1.
I^H
'
d. i. ^*hT\ f.'^'pn, Ges. Die LXX (zu Gn u. 2K) hat an t\br\ I, wechseln,

126
y),
pl. n'^'hn, m.
suff.
\^hn m.

1)
Krankheit Dt' 7 15. 2859.61. IK 1717.
2K 12. 88f. Jes 389. Ps 41 4. 2Ch 1612.
21 15. 19, m. n^n 2K 13 14; "hrb Unheil-
barer Krankheit anheimgefallen Jes 1 5. 2Ch
2118; D"'^'?nn 2Ch 21 15; bildl. v. einem
Volke Jes 1 5. Hos 513. Leiden berhaupt
Jes 53 3f. Jer 6 7. 1019 vgl. Koh 5 16 (1.
"hVi)).
2) bel Koh 6 2.t
gedacht: Wechselkleider" (ar. <Sjo Fl., KS
2 487 vgl. Schwally, TLz 1899, 357 u. Fr., BzA
364, der an byzant. aX^ayai [neue] Kleider, er-
innert); Del., Ass. Stud. 112 vergl. dag. ass. ha-
lpu (lialhu) decken, wovon nahlaptUj seit.
hitlupatu Gewand, vgl. Barth, ES 3.t
n:^i^q*
(St.
i>^n
i) m. suf. imbn, pi nm^hn

exuviae, das was man einem Erschlagenen

L- t .. 9
auszieht Ei 1419. 2S 22l.t
Tr
(v. n^n II, ar. ^Ji.)Halsgeschmeide -^L^
, l -r^ . ^ -r^. n,r
jjf^^g 2 15 t
*' '
7\27T] pl. D^'SD'rn Ps 10 8. 14. DieMassorethen
vokalisieren knstl. 7\^bT\ d. i. ^jb'^n (Pausa)
1. Wn* (v. bhn I; eine and. Erkl. bei Hitz.
zu Hi 27 6)
m. d. End. nb'^^n, nh^U

^v '"J^
rO ^^S'
'2'wm Profanen mir, d. i. profan,
fern sei es mir (Ew.

329 a; s. v. a. ar.
J J^^,
syr. ^ iflaju,
vgl. Dillm. Lex.
aeth.
90); so IS 230 (in der Bede Gottes).
dein Heer, u. ^^^hn d.i. n^3 b'^n das Heer
der Mden, whrend die Verss. arm, elend,
ausdrcken (vgl. viell.ar. (^XA. dunkel, trbe,
betrbt s., wie auch aram. "^^^H). D. End.
D''^^- weist auf eine Singularend. ai hin,
die zu H w. konnte (Ges.

93^; s. jedoch
22 15 ; als Anrede
^7 nWn 1 S 20 9 ;
ohne
?
^^'^^

^^l^ Anm.)
;
der Vokal der ersten
V. 2. Das Abgewehrte'stJht a) m. ]D c. inf.
^'^^^ ^* unbekannt. Vgl. auch Lag., GA.
fern sei es von mir, (so) zu handeln Gm 18 25.
^^
44 7. 17. Jos 2416. 1 S 1223. 2S 23l7 vgl.
l
^^^ j^ j^^^ ^^^ 1 l^.ker sein, vgl.
Hl 3410 (u. Budde z. St.); auch Jos 22
9,
wo ^HQD neutrisch steht u. durch lhD7 er-
V

I
.
klrt wird (Dillm.). b) m. Di;^ u. Impf, wahr-
lich nicht Hi 27 5. IS 1445 (ohne ^h). 2S
20 20. In beiden Vbb. steht zuw. vollstn-
diger niiTD '^b nb^'^n in d. S.: fern sei es
Tcpo; Oeou bei Gott (eig. von Seiten Gottes) - .
^ ll
'
IS 24 7. 2611. IK
213, M^D
iCh lll9.t
m.
suff.
^^bm], nbbm\, inf. ^^H, pt "^tsHD,
TT U,U}-,
, ,,
"
T ,7
j
D^'^'pno
entweihen, profanieren; den Bund
11.
7
7>n (V. bbn II, durchbohren; ass. halhallatu
^^J
1^'^^^
p^ ^^ 21. 8935, d. Gebote Ps 8932;
''''
L^
^'^^'V..,^^^V.'f^V^^'^f
^
f
''^^
Altarsteine durch Behauen Ex 2025, d. Sab-
/ 1?

r
~
r
'
fn\ !^f'^\^^
bath Ex 31 14. Jes 56 2. 6. Ez 20 13 u. .
wellhchen u rehgiose^n) G^^^^^
t
Neh 13 17f., d. Heiligtum Lv 21 12. 23. Ez
i?o \f .i^? Tu?-. ^r^"''^' t"'
22 26,
heilige Gegenstnde Lv 19 8. 22l5.
512. 3029. (Sir
402),
bei der Trauer Jer
^^
^^3^. Zeph 34 Gottes Namen Lv I821
J*
u. . Jer 3416. Am 27. Mal 1 12, v. Volke
I-
n7n* (St. fj'^n I) m.
suff.
^nS^'pn, pl im Exil Ez 36 20-23, Jahve selbst (v.d.Pro-
rilD"''7n Wechsel, Ablsung der Fron- pheten) Ez 13 19, d. Priesterstamm Lv 21 15,
^J.
;
bes. als Ggs. zu
^
-a. D^n (od. tfi^lp) : frei-
stellen, dem gew. Gebrauche bergeben, profa-
nieren, vgl. zum Aram. Merx, Chr. tg. 200 f. P.
Sm. 1269. Lag. . 32. Zur Bed. anfangen" vgl.
b.-a. "ili^ Pa.
Pi.
pf
^^n, ^^7^11, m.
suff.
i^^^^n, impf '^^ri';,
arbeiter
1 K 5 28 (pl untergeordnet: ab-
wechselnd)
;
V. militrischer Ablsung Hi 14 14.
1017
5^1 ni^^n lv ia uolv: immer neue
Truppenabteilungen.
Ps 55 20 erklrt man:
Gesenius'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
14
d. Land Jer 16 18, d. Tochter durch Unzucht
Lv 1 9 29 vgl. umgekehrt 2 1 9, d. Lager seines
Vaters (durch Blutschande) Gn 49 4. iCh
5l (vgl. Sir 47
20);
d.WeinJaerg zu benutzen
209
Vn bn
anfangen (vgl. Lv 19 23 u. Schwally, D. heil.
Krieg 81 ff.) Dt 20 6. 28 30. Jer 3 1 5 (Giesebr.
n. LXX Vvi}] Daukfest feiern, vgl. Duhm).
V. Gott: sein Erbe Jes 47 6 sein Heiligtum
Ez 2421, d. Frsten Israels Jes 43 28. Thr
2 2, d. menschliche Herrlichkeit Jes 23 9. Ez
2816 (Corn. hbmX). Ps 89 40; durch Hilfe
d. Heiden Ez 7 21 (v. Berthol. gestr. ; viell.
^mp^n). 22 vgl. Ps 74 7. Dn 1 1 31.
Fu. pt. b\r\
entweiht Ez 36 23.t
Niph.
pf.
i. p. 'pni (Ges.

67^), P^ni, pl.
5|bnj, impf, ^nn (Ges.

67*. Olsh.
'265^
u.
Diiim. z. Lv 219), Lp. brv, bm), inf. '?rin,
m.
suff.
I^nn

1)
sich entweihen Lv 219.
2)
entweiht, entheiligt w., Lv 214. Jes 48 11.
Ez 7 24. 20 9. 14. 22. 22 16. 26. 25 3.t
Hiph.
pf.
br\r\,
f
nVnr}, 2. ps. niVnn,
impf, bn), 'pnS, '^ri'^l, ^^m, aber in d. Bed.
wo. 1 bni, bm (Ges.

67y), imp. '^nn, inf
dbs. u. cstr. ^nn, m.
suff.
oVnn (Ges.

67^),
pjt. ^n

1) m. d. acc. entweihen, Ez 39 7,
(d. Wort) brechen Nu 30 3.t
2) erffnen,
anfangen, Ggs. vh^ Gn 44 12. IS 3 12; m.
inf c. "p Gn 61.
10*8.
116 (Ball 1.
pf),
ohne
b Dt
2*25.
31 ; m. d. V.
fin.
tS^n ^nn beginne
die Eroberung Dt 224. 31, m. 1 cons. Gn 9 20
(s. jedoch Ball z. St.). Esr 38. M. einem acc.
des Zustandes 1 S 32 (Ges.

120*^). M. !l Ez
9 6. 2Ch 2022 vgl. Gn 44 12; m.
p
Ez 9 6.
-
1 Hos 8 10 1. n. LXX ^^ ntS^ t3V0 ^bnn'^i
D**"!^"! sie werden bald aufhren Knige u.
Huptlinge zu salben.
Hoph.
pf.
bh^n

angefangen w. Gn 4 26,
Dillm. : bT\T\
HJ
dieser begann.f
Derivate (v. entweihen): ^h, ^"^n I. u. ^^n I;
(v. anfangen): n>inn.
ii.
~
/H
bohren, hhlen, nh., j.-a., ar.
,3^
^y*
^^-X^ hohl, JJLSjl. Hhle u. a., th. 'irt^ : hohles
Rohr. Vgl. Del. HWb 276 f. u. a/a/u verscharren,
Ges. Hammur.
21. 227 u. zu ^^^n II. Ohne
Grund will Gunkel, SuC 31, der ^'?n II berhaupt
verwirft, Pi., Pu., Po. u. ^^n II v. ^^n I ableiten
;
vgl. dag. Ps 88 6 u. Budde zu Hi 26 13.
Kai
pf
^'jn, inf cstr. m.
suff. 'ni^n (Ges.

67^) durchbohrt s., aber unsicher; Ps.

109 22: mein Herz ist durchbohrt in meinem
Innern (Gunkel ^'^h, besser ^^1n v. b^T\ I,
windet sich). Ps 7711: dies ist mein Durch-
bohrtsein (Bick. u. a. ''Hl^n mein Leiden;
anders Barth W 2l).t
Fi. pt. D^^bn, m.
suff. T^^n?

1) durch-
bohren, verwunden Ez 28 9 (besser
?J''^^hD).
210
2)
den. v. b'hn Flte blasen IK 140 (SBOT
D^b^hD V. 'pin i).t
Fu. pt. pl. cstr. ''^'?nD

durchbohrt Ez
3226 (Berthol. '^^bh od. '^bb'n).
Fo.
pf
nbbr] pl act.
'f.
rhb^m
;
pass.
^'PiriD
durchbohren, Jes 519: der (Arm
der) den Drachen durchbohrte. Hi 26 13. Fass.
durchbohrt Jes 53 5.t
Deriv.: hhn II, b^^n II, ii^n (vgl. 'ii^n), n^n.
I. bbT\ (v. '?'?n I) /. n'^'^n
profan, unheilig
Ez'2l30 (Berthol. V^S
bbT\; dag. Smend:
geschlagen, fallend, n. bbT\H)] entweiht v.
einer Jungfrau (vgl. //H I Kal\ dag. n. Socin
v. bbViH vgl. n^j^i u. ar. eine undurchbohrte
Perle" v. einer Jungfrau) Lv 21 7. 14.
t
n. bbn (v. 'p'^n II s. d., z. f. Barth

9^
108^) cstr. b'^n, pl. ^'^bbT\, cstr. "hbx^, m.
suff.
'^'hbn, DD^bb'ri
durchbohrt, dah. tdlich
verwundet Gn 34 27 (Gunkel D^?)!!!). Jer
5152. Pb 69 27 u. hufiger: gettet (in der
Schlacht) Dt 21 1.2. 3. 6. IS 311. 8. Jes 34 3.
Ps 88 6. Pr 7 26. Hi 24 12. Thr 2 12 u. . tn
Uhbn parall. m. ^"^tS Nu 23 24. niH '^'^H m.
d. Schwerte erschlagen Nu 1916, aber auch,
jedoch in Antithese:
njJT^??)!
v. Hunger
gettet Thr 4 9, vgl. Jes 22
2*
"
J-
U/~
nh. gesund s., syr. yiA-w gesund, voll-
kommen, ar.
A>-^^^
fett, v. Tiereo.
Kai impf. ^bVil
krftig w., v. d. Jungen
d. Tiere Hi 394!t
Hiph impf. m.
suff.
^i'^^nri
gesund w.
lassen Jes 38 16. (Sir 49lO).t
iL
DTTl nh., aram., ar. , th. trumen; davon
^bn, aram. HObn, j^o^^, ar. ^J., th. th^S^ \
Traum.
Kai
2f.
tbn, ^7\i!^br\, i. p.
^^n, impf
D'bn;, D"Snl, \'{:hm,pt. bn
trumen Gn
28I2. 4lT. 5. Jes' 29 8. Ps 126
1,
m. DI^H
Gn 37 5f. 9f. 405. 8. 41 11. 15. 42 9. Bi
713'!
Dn 2 1. 3, bes. v. prophetischen Trumen Dt
13 2.4.6. Jer 23 25 (vgl. LXX). Jo 3l.t
Hiph. pt. D'pbriD (Ges.

53) Jer 29 8
trumen (1. aber D^D*?}!; in d. Bed. trumen
lassen Sir 15 20 [sekund.J.t
Derivat: DI*??!.
D^n Sach 6 14 Textfehlor fr "'"H^n no. 2.
HD^n s. n'p^n.
JTlD^n Hi 6 6, w^o d. Zshg. eine fade, geschmack-
lose Speise verlangt. N. Tg. u. den jd. Aus-
Vn ^n
legem s. v. a. nh. ]1D^n u. ]13^n Dotter, dah. T") Lv 27 10. Ps 10227 (wo es ein Wortspiel m.
n^^n Schleim des Dotters, das Eiwei (so Ew. Kai bildet); abndern Gn 31 7. 41.t
u. a.). Syr. /^.iuu (nh. n^obn, n^p^n), anchusa, Derivv.: fj^n II, t^'\hT], HB^bn I u. (?) II, ni^n.
Ochsenmaul (s. Low, AP 7W. 120), eine Pflanze,
jj
ta^Lte "
j
11.
*|7n
vgl. ar.
die viell. v. Armen als Gemse gegessen wurde,
hnl. wie der ihm nchstverwandte Borago.
D. V. einigen lteren (Ges., Thes. 480'^) vorge-
schlagene Zusammenstellung m. ar. ^^I., einer
Art Kse, hat Yahuda, JQR 15 702 f., erneuert.t
^'^Pn (ass. elme^K, elmusu Metallglanz od. .,
Jensen, Keilinschr. Bibl. 6448. 574; ar. ^yJSs^
(l-a.;Ja..) scharf; nh.
^"hT\, )^nto, syr. IKsQ^jw Messer (Fr. 84). Im syr.
Dial. des Ar. findet sich ^y^-v- Steinmeiel.
-^ol
pf.
/. HD^n , impf. m.
suff. ^Hbrir)

durchbohren, m.acc. Ri 526 (s.jedochMoore).

Hi 2024.t
Deriv. rj^H
(?).
Feuerstein, Nld., ZDMG 40728; z. F. Barth
^'
^^
N. pr. einer Stadt in Naphtali Jos

I06i>)
cstr. t2^^D^n
Kiesel, harter Stein
^^^^^
^- ^^^ ^ ^^^^^ (^^- 320. Keisen
Jes 507. Ps 1148. Hi 28 9, m. 1!|:J Dt 8 15.
^
^^^) Beitlif^
32i3.t
)"^n N. pr. m. Nu 19. 2 7. 7 29. lOie.t
f>t\
s. ji'jn.
1. ] /il V. hinten eindringen, mo. nachfolgen
(Mesa-I.
6),
ph. in ns^n quivalent, Tauschwert
(Hoflfm. Ph. I. 20. Lidz. 275); nh. vorbergehen,
wechseln, j.-a. vorbergehn, Pa. vertauschen,
syr. umtauschen (nab. ni f]bn Todesunfall, Lidz.
275); ar. L-ft^*^ hinter etwas sein, an dessen
Stelle einrcken; th. fortschreiten, einen Kaum
durchschreiten, vorberS(jhreiten (Dillm. Lex.
aeth. 580). Vgl. Lewy, F^. 119 f.
Kai
pf.
'jbn, i. p. ^T\, impf, ^"bn;^, m.
suff. ^thlV, inf. ^I^n^
1) vorbergleiten
Hi 4 1
5,
vorberfahren Hi9ll. lllO; vorber-
schieen Hi 9 26, vorbergehn Ct 2 11. Da-
herfahren, v. Winde Jes 21 1, v. Strome 8 8.
M. ph bertreten, das (xesetz Jes 245; so
wohl auch Hab 1 11 (1. imi). Endlich: weg-
gehn IS 10 3, verschwinden Jes 2 18. Ps
102 27 (vgl. Sir 42 20).

2) wechseln, neu
emporwachsen, v. d. frischen Trieben der
Pflanzen Ps 90 6 ; n. Einigen auch V. 5 (And.
:
verschwinden; Wellh. str. 1pH).t
Fi. impf. ']?n')l
m. d. acc. wechseln (d.
Kleider) Gn u. 2S 1220. Yiell. v. nS'^^n
II abgeleitet.t
. , , , Fi.
pf.
Ft-ibn, impf. t}r\\
m.
suff.
<Xhn',
SM/
WDjbO
,
imp. pl. ^B^'jnn - m. d. acc.
,'Uen 28 2220. Ps 6 5. 1820. 348. 5015.
an die Stele setzen, substituere Jes 99 (Sir
gjg gj,^ jjgg. 119,53. 1402. Hi 36l5.t
4612 sich fortpflanzen lassen st Ij^^nn Er-
^^j,_
y_
^^l,,
mbn\ pt. ybm
-
satz Stellvertreter
4417 488).
M. H neue
geretTet Pr ll8f. Ps
60';.
1087./
^
Jvratt gewinnen, neuen Mut fassen Jes 4031. >
41 1. (Sir 43 30). V. Pflanzen: neue Sprossen III.
t^^H vgl. nh. y^^ grten, Pi. grten, str-
treiben Hi 14 7; sich verjngen Hi 29 20. ken, bewaffnen, syr. (|Aa energisch, krftig; n.
Dann allg. wechseln, vertauschen Gn 35 2. Ges. Thes. 482 v. ybn I: v. berflssigen Kleidern
14* 211
II. ^/n* (v. ^bn I) cstr. gl.
Praep. fr,
anstatt Nu 18 21. 31.
t
! 1^
/il nh., j.-a. ausziehen, syr. jJs^ Pa. pln-
dern (vgl. n^>bn). N. Barth ES 53. W 18 f. ent-
spricht nicht ar. ,jpX:L. (s. zu ybu II), sondern
wwJ. rauben (j.-a. \lfbn, ehr. pal. il^jw, das Fr.,
BzA 3 82 z. diesem ar. V. stellt, identifiziert B.
m. nbtl>); ass. h-l-s- Saph. ausreien.
Kai
pf.
n^bn , impf. J^^nri
,
pt. pass. cstr.
ywr\
ausziehen, m. d. acc, das Euter Thr
43, den Schuh Dt 25 9. Jes 20 2. b)l^ri p^H
Barfer Dt 25 lO.t
Pi.pf. ^^bn, impf n?^n3, inf cstr. ybn
(St.

221, 1)
m. d. acc. 1)
herausreien,
Steine aus d. "Wand Lv 14 40.43. 2) aus-
plndern (s. ob.) Ps 7 5, so Baethg. ; and.:
erretten ; Syr., Tg. H^n'p^l.t
Deriv.: n^bu, nisbn.
II.
Y^r\
ph. (Lidz. 275) u. nh. Pi. befreien;
j.-a. sich zurckziehen, syr. {JxVm frei. D. Bedd.
lieen sich leicht aus ybu I ableiten (vgl. b'ii),
entsprechen aber genau ar. (^^^aXsL frei s., sich
entziehen, weggehn, II befreien, u. mssen des-
halb, falls Barths Auffassung v. ^^n I richtig ist,
davon getrennt w.
Kai
pf
ybu

m.
]P
sich entziehen, zu-
rckziehen von Hos 56.t
^n ^n
r,^n
r)
befreit, expeditus (so auch Socin, der .-.xU-yo
vergl.); dag. n. Del., Pro. 200, urspr. stark, rstig
s. (u. davon ybn). Vgl. ass. halsu, Festung. We-
niger wahrsch. Barth WU18 : v. ybn 11= IjAjw frei.
Kalptpass.y^bn, cstr.
Y^bn, ^^^^brf,
^^^bn
gerstet Ku 3221. 30. 32. Dt 3X8, coli. Jos
67. 9. 13. 2Ch 2021. 2814, n^
f^H
kriegs-
gerstet Nu 315. 32 27. Jos 4l'3. iCh 1224.
2Ch 17 18, :;^b p'rn iCh 1223, nDn'???^
Nu 32 29. Jes 15 4: nlD ^:i^br\ die Gersteten
Moabs (besser ""^^n, die Hften).
t
Niph. impf. ybT}^, ^^bnn, imp, ^iJ^nn

sich z. Kampfe rsten Nu 31 3. 32 17. 20.t
Hiph. impf.
X'^bVfl
rstig machen Jes
5811 (Secker, Lowth u. a. ^^'?n!).t
(nh.; j.-a. u. ehr. pal.
X'^'^T^t 'j-**
5
"^y^- 'j"^)
Nld., ZDMG 40741; ass. wahrsch. du. hi?is;
vgl. zu ybn III) dual. i. p. ^pn, m.
suff.
^"'^jSn,
V^'^n, Hften, Lenden hV31 20. Jer 306;
d. Lenden grten, in d. Trauer Jes 32
11,
vor d. Kampfe Hi 38 3. 40 7 vgl. Jes 5 27.
1 1 5. Aus d. Lenden jeni. hervorgehn, v. ihm
erzeugt w. Gn 3511. IK 8l9. 2Ch 6 9.t
n i. p. ybtl N. pr. m.
1)
iCh 2 39. 2)
eines
Heerfhrers' Davids 2S 23 26.
1) Ch 1127.
27l0.t
1. p/il
nh. Hiph. glatt machen od.
glatt, abgenutzt s,, aber auch
,31^-
das Haar
scheren, ^3^Uh. emporragender, nackter Teil d.
Berges, volles, glattes Euter.
Kai
pf.
pbn, 3. pl. Jiphn
glatt, glei-
nerisch s. Ps 55 22 (vgl. "l H. 284
8);
v.
Herzen, trgerisch Hos 102 (n. and.: geteilt,
V. 'pbn II).t
Hiph.
pf
p^bnn, impf ]\^'brv, pt. ^^hm

1)
gltten, glatt hmmern (v. Knstler)
Jes 417.
2)
m.
]V^'^ Ps 5 10. Pr 28 23 od.
D"*"! Pr 2 16. 7 5 d. Zunge, d. Worte gltten,
schmeicheln; auch ohne diese Zustze m. b'^_
d. P. Pr 29 5 : ein Mann, der seinem Nchsten
schmeichelt] m. b^ Ps 36 3.t
Derivate: pbn, p^n I, nj^^n I, p^^n, nip^pbn.
J-I.
p/Jl bei Sir 7 16 u. . zuteilen, bestimmen
(3113. 28 schaffen, vgl. Bacher, JQR 12107.
Nld., ZAW 2085. A. Marx, OLz 4 337 f. N.
Peters zu 39 25 u. S. 437 vgl. auch nah. np"'^nD
nach Beschaffenheit, Lidz. 275) ; nh. teilen, zu-
teilen, syr. ja.\jy zuteilen, bestimmen, ar.
j3).
n. Ma u. Gre bestimmen, erschaffen, thiop.
"^A^; zhlen, berechnen.
212
s. ; ar. ^j,Xs^
Kai
pf.
[hy}j impf p*br|^ , m.
suff.
Dpbnni,
imp. ^p'^n, inf.
pbT\, pt. pblH
m. d. acc.
(durchs Los) verteilen, Jos 14 5. 18 2. 22
8;
unter sich teilen 2S 19 30. iS 30 24: HH^
^pbvyi sie sollen zusammen teilen, zu gleichen
Teilen nehmen. Pr 17 2: mitten unter Brdern
teilt er das Erbteil: daher: im Besitz nehmeD,
erben Hi 27 17. Auch plndern (weil die
Beute verteilt wurde) 2Ch 28 21. M. Qj;
m.
jem. teilen Pr 29 24; m. 7 jem. zuteilen Dt
419. 2925. Neh 1313; m.' ^y.
2Ch 23l8, m.
d. acc. u. S d. S., iem. Teil geben an etw.
Hi 39 17 ; verteilen Neh 9 22 : C3p7nri5 und ver-
teiltest sie n. bestimmten Grenzen; v. d. Ein-
teilung der Priester und Leviten in Klassen
iCh 244 f. (s. zu Niph.)

Vgl. auch zu p'rn

I KaU
Niph. impf. ^br\\, plT^
V^JT.Vi
lCh236.
24 3 'n\>bm (a. LA Dp'pn*!) ohne Zw. in Kai
DpbnM z.'nd. (vgl. Berth. zu iCh 243. Ges.

63")

1)
ausgeteilt w. Nu 26 53. 55 f. (Sir
7 15 zugeteilt w.).
2)
sich teilen IK 1621
(Klost. Str. ^'Urh). Gn 14 15 prgnant: p^^m
DH'bsj er teilte sich u. fiel ber sie her (Ball
piTV, vgl. Wickler, Gl 2 27). Hi 3824 (1.
nn f. ni). ber iCh 236. 243 s. ob.t
Pi.pf s.pi. i. p. ip^n, 2.ps. m.suff.
nr\p^n,
impfpbu], pbmrpbm, ni^^n, pi'n";j,-p^n";j,
iynp. pbu, inf. pbn

1) m. d. acc. teilen, m.
d. Wage Ez 5
1
; bes. Beute Gn 49 27. Ex 1 5 9.
Ei 5 30. Jes 9 2. 53 12 (f. p^H 1. m. Duhm n.
LXX W). Ps 68 13. Pr 1 6 19, ein Land Jos
1951. Jo'42. Ps 608. 1088. Du 1139; m. b
d. P. austeilen an Jos 137. I810. 2S6l9.
lChl63. Jes 3417. Mi 24, reflex. IKI86.
Ez47 21. Ps22l9; zuteilen Hi21l7 (Duhm
pmi). 2)
zerstreuen Gn 49 7. Thr 4 16.t
Pa.
pf
pbn, impf. pbviPi
veiteilt w. Jes
3323. Am 7 17. Sach Tii.'t
Hiph. inf. pbnb (n. Barth

77^^ Kai)

Jer 37 12, wohl den.: an der Verlosung teil-
nehmen, vgl. Wellh. IjGa 89;
Duhm: eine
Erbschaft in Empfang nehmen.
t
Hithpa.
pf.
^p^nnn] (unter sich) teilen Jos
l&5.t
Derivate: pbh II, np^n II, rp^n , npVnia, nip^no,
vgl. die Nomm. pr. ^p^n, njp^n, rip^n.
III.
p^n vgl. zu pbn III u. np^n II.
pbn (v. pbn I) pl. cstr. ^p^n (Ges.

20h),
pl.
f.
n'ipbn u. (Dn 1 1 32)
nipbn (Olsh.

162)
glatt, unbehaart Gn27ll, v. einem Berge:
^n DH
unbewaldet Jos 1117. 12 7; v. Steinen Jes
57 6: an den Glatten des Talbachs (vgl. p^^T})
ist dein Teil, v. Verehrung der Steine (so
gew., 8. aber Duhm). Fl.
f.
glatte, schlpf-
rige Wege Ps 73 18. Trop. : schmeichelnd Pr
5 3. 2628, neutr. Verblendung, Verfhrung
Ezl224, vfoiv pl.
f.
Jes 30 10. Ps 123.4.
Dn ll32.t
I-
P^n
(v. p^T^ I) Gltte, Schmeichelei Pr
7 21.t
II. pbh (v. p^n II
;
aram. ^\hvr\, JLa^uu, nab.
eis 2 no. 200. 213) ra. swjf.'"'pbn, pl. D'pbn,
m.
l)Teilung(?) Hil75 (Budde
pfnf;
vgl. auch Duhm).
2)
Teil Jos 18 5f. 9. Ez
45 7. 488. 21. Hi 32 17. p^ns p^H zu gleichen
Teilen Dt 1 8 8. M. ]ni Koh 1 1 2 viell. : parti-
zipieren (anders Budde), Bes. Beuteteil Gn
1424. Nu 31 36. IS 30 24; Anteil an Grund-
besitz Jos 14 4. 1513. 18 7. 19 9. Mi 2 4; An-
teil der Priester an Opfergaben Lv 6 10 (vgl.
Sir 7
31) ; Speiseportion Hab 1 1 6 vgl. Ps 1 6 5.
p^n m. jem. haben, besitzberechtigt neben
ihm s., m. Dj; Dt 10 9. 14 27. 29. 18 1,
m. HN
Dt 1212, m. *n Gn 31 14. Nu 1820. Neh 2 2o';
daher: Gemeinschaft m. jem. haben, m.
DJ^
Ps 5018, m. 21 2S201. IK 1216. 2Chl0l6*
M. 2 auch: Anteil an etw. haben Jos 2225.
27. Koh 9 6. Bildl. : Jahve als der Teil der
Priester Nu 1820, der Teil Israels Jer 1016.
5119, der Frommen Ps 165. 7326. 11957.
142 6. Thr 3 24; v. d. Gtzen Jes 57 6. Israel
als Jahves Teil Dt 32 9. Sach 2 16.
3) Los,
jxoipa Jesl7l4. 61 7. Psl7l4. Hi 2029. 27 13
(1. ^0). 312. Koh 210.21. 322. 5l7f. 9 9.
(Sir 4i4).t
IJ-*-'
P?n
(wahrsch. verw. m. aram. K^jjn [alt-
aram. Lidz. 279], ar.
^J,
iL. , th. rft^
:
, ass.
eTclu, Feld, s. Fr. 129, WZKM 1 25, LboP 3 112*,
viell. g. halcaru, Bondi 34. M. AE 170. Jensen
ZA 10 351 f.) cstr. gl., pl m.
suff.
Dn^pbn m.
Feld 2K 9 10. 36. 37. (IK 2123,' vgf. zu
7^n), viell. auch Hos 5 7. In vielen Fllen
ist aber dies pbj] wohl m. pht] II no. 2 zu-
sammengefallen. Unklar ist Am 7 4 (vgl.
Marti).t
IV. pbn N. pr. Sohn des Gilead Nu 26 30.
Jos 17 2. Fatron.^pbnJ^M a.a.O. Vgl. '^np'p.t
I- np^n*
(v. pbn I) cstr. npbn

Gltte Gn
2716 (Ball n. LXX pl
/."
cstr. v. pbn).
Metaph.
Schmeichelei Pr 624.t
II. njj^ri (zu phn II od. III z. steilen;
g.
hirahati, Feld, Bondi 63) cstr. t^phll, m.
suf.
'^i^'PO
/
Peldbesitz, nnfe^n'n Gn 3319.
Jos 2432. IS 2311. 2K925. Euth 23. 43.
iCh 1119, allein 2S 1430 f. 23 12. 2K 319.25.
9 21.26. Am 4 7. Jer 1210. Hi 24 18. iCh
1 1 14. Zu Dt33 21 vgl. Dillm. Giesebr.ZAW
7 293, Rben JQR 1 1 442. S. auch n^i:} I.t
'"^ij^n*
(St. pbn II) cstr. np^n
Teilung
2CV35 5.t
^p^* i'
P' 'ij'pn
(n. a. LA. 'bn) N.pr. m. Neh
I2i5.t
'"^TpfH
^'
V*"'
Bilkia
1)
Hoherpriester unter
Josia 2K 22 8 u. . Auch ^iH^bn ib. V. 4 u..
2)
Vater des Eljakim 2K 18V7;*sonst ^liTp^H
1818. 26. Jes 22 20. 363. 22.
3)
Jer
29*3.
4)
ICh 630. 5) Neh 84. 127.21.
''^^pf
N.pr. m. 1)
Vater des Jeremia Jer
1
1.*2)
ICh 2611. 3) s. iTpbn no. i.
4) s. ib.
no. 2.t
^l'P^P^n
(St. p^nl)i9Z. 1) schlpfrige rter
Ps 35
6."
Jer 23 12. 2) Enke, Listen Dn 1
1
21. 34 (s. Behrm.).t
'^p^O
J^ ^^25 od.
^P?n 2131, Levitenstadt
im St. ser. Vermutungen b. d. Lage bei
Guerin, Gal. 2 16 f. Rob. 3 883. van de Velde,
Reisen 1 214. g. HarUu M., AE 181.

S. noch ppn.t
tS^^n
j.-a. schwach s. , syr. JL*i schwach (n.
Frd. Del., Hieb 154 eig. : strzen). Vgl. zu hviT\.
Kai impf. i. p. ti^^mi Hi 14io u. tr^^HM
Ex 1713, pt. ty7h

1)
schwach, hinfllig s.,
Hi 1410 (LXX aber
rf^m
od.
-l'^n!). 2)
m.
d. acc. schwchen, besiegen Ex 17 13; m.
7)1
(wofr LXX "^3) Jes 1412; dag. Gunkel,
SuC 132: er liegt starr auf r\^]^ Leichen.f
Derivate: ni2^^'?n und
tS^^n m. Schwchling Jo 4l5.t
I. Dn* (j.-a. n, syr. Uam [m. suff.
*oa^], ar.
., th. ihT^l, ans. emu,
f.
emetu, vgl. Nld.,
ZDMG 54154; kopt. som; z. F. Barth

2*; Lag.
. 156; vgl. auch Bob. Sm. , KM 136) m.
SUff.
IJ^pn, n^n (Ges.
96) m.
Schwiegervater
(Vate/d. Mannes) Gn 38 13. 25. IS 4 19. 21.t
Fem. ist nin, s. d.
IL Dn (St. DttH) pl D^DH
warm, hei Jos
9l2."Hi37i7.t
III. Dn N. pr. 1) Harn, jngster Sohn Noah's
Gn 5 32. 610. 713. 918. 22. 10 1. iCh 14. 8.
213
Dn DH
440, V. dem n. Gn 106. 20 die meisten Vlker
des Sdens abstammen; vgl. Dillm. Gren. 167.
Glaser bei Hommel, Ai 47. Winckler, AoF
285, MVaG 1901, 170.

2)
in spt. Sprach-
gebr. Name f. g. Ps 78 51. 105 23. 27. 106 22
vgl. Gen 106. Fraglich ist es, ob der einheimische
Name f. g. kemi, kopt. kerne, chemi (vgl. Plu-
tarch, de Iside c. 33) zu diesem Sprachgebr.
weitere Veranlassung gegeben habe.t
Dh (St. Dn, Barth

25^) m.
Wrme Gn
822. Jerl7 8. Hi24l9. dH DH^ IS 21 7 Brot
der Wrme, d. i. frisches Brot; viell. besser
an. SoDst s. zu DDn.t
^SJ]
davon HKton, j.-a. nxn, ass. hemetu, dicke
Milch, Butter, wovon als Lw. syr. lloJLi Butter
(vgl. nn II) u. nono. D. ar.
U^.,
dick w., V. d.
Milch, ist nicht ganz sicher; vgl. dag.
^^'^y^
trbe
sein, V. Wasser, kU^. Schlamm, Wellh. Vak. 214.
Kn s. riDH I.
T T ~
T]^t^n (St. H) u. nJDn m 29 6 (Ges.
23^'
cstr. rilSiDn /.

dicke, geronnene Milch,
Butter (vgl. zu n^n) Gn 188. Dt32l4. Ei
5 25. 2S 17 29. JesVl5. 22. Pr30 33. Hi20l7.
29 6. Vgl. zu nDnn.t
lUll
j--a. verlangen, begehren, auch ehr. pal.,
Schulth., Lex. 66; n. Knudtzon, BzA 4 318
^amMdt Amarna 91 126 kanaan. Gl. Wnschens-
wertes" (Tln); ar. v^^s- dankbar s. , loben, IV
Lob u. Dank erwerben, gefallen; sdar. loben,
Hommel, AA 177. Vgl. Vllers, ZDMG 49 509.
Kai
pf.
^i^n, non, iinpf. nbn:, m.
suf.
DlnSJ,
'inSm'l (Ges".
63^,
pt.pass. m.suff.
^^^D'nipl m. sw/.'ann^Dn
m. d. Acc. i ) etw.
begehren, wonach streben Ex 2017. 34 24. Dt
5 18. 7 25. Pr 6 25. Mi 2 2. 2) an etw. Gefallen
finden Jos 7 21. Jes 53 2. Ps68l7. Prl2l2
(vgl. SBOT). M. dat. eth. Pr 1 22. (M.
b)l,
wegen, Sir 25 21). Pt. pass. begehrt, be-
gehrenswert, desiderabilis Jes 1 29. Ps39i2.
Hi20 20. Jes 44 9: ihre Lieblinge, d. h. die
Gtzen (vgl. Dn 1137). Vgl. nnDH.t
Niph. pt. *7Dnj
,
pl. D^nipni begehmngs-
wrdig, lieblich, angenehm Gn 2 9. 3 6. Ps
1911. Pr 2l20.t
Pi.
pf.
""nin
begehren Ct 2 3 : in seinem
Schatten hegehre ich zu sitzen, s. Ges.

I20^.t
Derivate : Hn, *lbnb und die folgg.
ln - Anmut, Schnheit, ^m 'nmnEz 236. 12.
23.'
^n-nli> Jes 3212, llDKw3'Am5ll.t
214
1V\r\ cstr. n^ttn /.

l) das Wnschen, Be-
gehren. Sehnen 2Ch 21 20: rTIDn t^7S ohne zu-
rckersehnt zu werden (dag. LXX. Luth. : nicht
recht). 2)
Gegenst. des Begehrens 1S9 20
(Klost. n. LXX nin);
D^K^J
mpH wahrsch.
Adonis Dn 1 1 37. 3)'Kostbarkeit "rfln
y^^
liebwertes Land Jer 3 19. 12 10. Ez 2612.
Sach 714. Ps 106 24. rTlDH ^^3 kostbare Ge-
fe Jer 25 34 (Grtz, (iiesebr. lh). Hos
1315. Nah 210. Dnll8. 2 Ch
32^27.
3610.
n"nnn nioty Jes 2 le. Hgg 2 7 : DM^n-b mn
das Kstlichste aller Heiden (besser nnDH s.
Klost. zu IS 9 20).t
nnDn (2Ch20 25 u. l. B. Dn, auer 9
23),
nri-ibn (Dn 9 23),
it^^n (Esr s 27) u. rfii^n
(Gn 27
15)
pl.
(eig. pt. pass. v. "I^n desi-
derahilia, dah.) Kostbarkeit Dn 1138.43.
nnri ^^S, 'n n^S kostbare Gefe, schne
Kleider" Gn 2715. 2Ch20 25, vgl. nn^ln
allein Esr 8 27 (vgl. Sir 5 2 u. zu HipH ; anders
Winckler, AoF 2 471); nllttn DH? leckere
Speise Dn 103. nniDH t:^^'i)n lll. 19 u.
ohne li'''i< 9 23 liebwerter Mann, Liebling (des
Himmels).t
l'npn (Hilpr., Bab. Exp. 9 27. 58 vergl. keilschr.
Hamada) N. pr. m. Gn 36 26, wofr iCh 1 41
verschrieben l"iDn.t
P T I
-
n^jn
ar, ^^_5-o.sw (sdar., Hommel, AA 177),
neusyr. JLa, behten, schtzen (im Aram. be-
trachten) Nld. NsG XXXVIII. ZDMG 54154;
ass. s. Meissner, MVaG 9 230.
Derivv. nTn, vgl. N. pr., nttn (s. d.) ""nv
riDn (St. DH) m.
suff.
IJUSn/.

1)
Wrme,
Glut Ps 19 7. (Sir 43 2).
2)
poet.: die Sonne
Hi 30 28 (vgl. Duhm). Ct 6 10. Jes 24 23.
30 26.t
I. HDn (v. Dn^ Barth 62% altaram. on Lidz. 275,
j.-a. nttn, syr. /Kioa, ass. imtu, Geifer, Gift,
dJ^ Gift, th. (hf^l Galle), n. aram. ar.
Orthogr. DH (Dn 1144), cstr. riDH, m.
suf.
^nm pl. niDH (Pr 22 24),
nbn (Ps
7^6
11) /.

l)Glut, Zorn Gn2744. Jes 4225 (1. Hnn

od. nn). 6615. Jer 611. Hos 7 5. (Sir 166).
Erregung, Eifer Ez 3 14. niH ^^^ ein Zorn-
mtiger Pr22 24. HDrin
l";*n
Dli Jer 25 15
und nonn D13 Jes 5117 der Zornbecher, den
Jahve die Vlker trinken lt. Vgl. Apoc
16 19 und Hi 2120: V07n Zorne des Allmch-
tigen trinke er. Schwierig sind folgende
Stellen: Ps 76 11 vgl. Wellh. u. Nestle, ZAW
16 324; Hi 1929 s. Budde, Duhmu. Frd.Del.,
DH n
Hiob 160; 3618 s. Budde, Dahm, Frd. Del.
a. a. 0. u. Albrecht, ZAW 16 lief.
2)
Gift
Dt 32 24. Ps585. 1404.
II. riDn s. nn.
^kSln (vgl. Praet., ZDMG 57 778) N. :pr. m.
ich 4 26.t
nniDn s. min.
^1Dn'(vgl. SBOT zu 2K 23 31 u.Prt., ZDMG
57 530) N. pr. Weib des Knigs Josia 2K
2331. 2418. Jer 52 1. Das Kt. an d. 2 letz-
teren Stellen: ^^^IDD-t
^IDn (vgl. Kittel zu iCh 25) N. pr. m. Gn
4612. Nu 2621. lCh2 5. Pa^r."'^5|DnNu262i.t
]1Dn
A". pr. 1)
eines Ortes im St. ser Jos
19 28, wahrsch. im Wadi Hml zw. Mas en-
nkra u. Ras el-abjad zu suchen, s. Guerin,
Gal. 2l47ff. 173. Dillm. z. St. N. Hoffm.,
Ph. I. 20ff. bed. d. ph. jH b^ d. Gottheit
dieser Stadt Hammon.
2)
eines andern im
St. Naphtali iCh 6 61; s. zu nH-t
f
tn (v. pn II)
Jes 117 n.Ba., IE., Barth

278, Kn. 2 124 u.a. ein Trans. Bedrcker";

n. d. alten bersetz, ein Pass. (l.
f
^H) : be-
drckt, vgl. Hoffm., Ph. I. 27.t
Y^On* (v. yH III) cstr. |>!|n Jes 63 1 (n. d.
LXX) hochrot (Oort I^DH).?
pln* (St. pDH) pl cstr. 'gJln Wendung,
Biegung Ct 7 2 (vgl. Budde).t
I.
*1tDn, "iton
(aram. l^sLw nn [palm. Lidz.
277], ar.
Jl4.a.,
assyr. imeru, eig. der Rtliche"
von -ln II, Barth

128*^), pl. D"'"llDn, D^bH, m.
(nur 2S 19 27 /. f. : Eselin, wofr sonst )in;
vgl. jedoch ZAW 16 68)

Esel, Gn 12 16
u. ., d. gew. Reittier Gn 49 14. Ex 420. Jos
1518, Lasttier Gn 22 3. 4413 (vgl. Jes 30
6),
auch im Kriege 2K 7 7, bei Feldarbeiten be-
nutzt Dt 22 10 (vgl. Jes 30 24 u. ZDPV
477),
im Gegensatze zum Pferde, Symbol des
Friedens Sach 9 9. Als coli 2K710. tJ^n
*11Dn als Nahrungsmittel 2K6 25 (Conjectt.
beiChey., SBOT Jes 19712; Winckler, OLz
4 194). Vgl. auch zu ^Vh u. niinjp.

F. llH
IS 16 20 ist viell. ni^V z. 1. (s. Driver z. St.)'.
ti. D'^n^bn iiDn Ri'i5i6 vgl. zu iDn lii.
II.
*11Dn N.pr. eines Heviters Gn 33 19. 34 2ff.
Jos 2432. Ri9 28.t
niDH*
(/.
zu DH I s. d.) m.
suff. ^nion /.

Schwiegermutter Ruth 1 14. 2 11. isf. 23. 3 1.
6. 16 f. Mi7 6.t
l^^i mm s. mn-
t3Dn (vgl. ass. hamtu eilen; verw. yr
}
^'^^ n/
Chamleon, ass. hidmittu, eine Schlangenart
j
g.,
kopt. hants, Eidechse" M.)
Lv 1130,
wahrsch. eine Eidechsenart.t
npn N. pr. eines Ortes im St. Juda Jos 1 5 54.t
^tD'^Dn s. '?D^Dn.
- . -. _ -,
fW
(v. pn I)
--
gesalzen Jes 30 24: h'h'^
l^'^pn
gesalzenes Futter, d. i. m. Salzkrutern
{jpyiA.)
vermischtes, welches d. Vieh eine
Leckerei ist. Vgl. Boch., H. Ill3. Faber
zu Harmers Beobachtungen ber d. Orient,
1409. Blau, ZDMG 27 522f.t
'^'pn u. ''^n (s. zu \^m)j. n"'^"'n, T\^^m,
m.
mff.
in-'^ph, pl. m.
mff. Vn-^VPO
^"^ ^24
der, die fnfte Gn 1 23. Lvi925, Dj;S
n^^^Jpn ein fnftes Mal Neh6 5. Fem. der
fnfte (Teil) Gn 47 24, als Zuschlag bei Er-
satzzahlungen Lv5l6. 24 (a. LA. richtiger
sg.). 22 U. 2713. 15. 19. 2731.
I.
7n V. Ges. Thes. 488 u. Barth, WU 19f.
m. ar.
f-*-^^
milde, besonnen s., zusammengestellt;
nher liegt es wohl, d. Bed.: schonen, durch d.
syr. ^^.A* (tragen, zusammentragen), zurck-
halten, bezwingen (auch: schonen, Brockelm.,
Lex. 115^) zu erklren. Vgl. auch
Ja4-^
nach-
sichtig.
Kai
pf.
hm, i. p. bn, impf, ^ln:, tenn,
!?1Dn, ^bm' inf. s. unter n^H u.'nbn'
m. '?3;'Mitleid haben mit Ex 26! iS 2321 (vgl.
auch zu n^n I Kai). Jer 15 5. Jo 2 18. Sach
1 1 5f. Mal 3 17. 2Ch 3615. 17, Gott m. seinem
Namen Ez 36 21; daher schonen, sparen Dt
13 9. IS 153. 9. 15. 2S 126 (1. 'Sb f. m.
Schill, ZAW 1 1 318). 2 1 7. Hi 2013. (Sir 134);
m. ^ Jes 9 18. Jer 51 3, d. Pfeil im Kampfe
Jer 50 14; ra. 1 c. inf. nicht ber sich bringen
knnen 2S 124; ahs. Jer 1314. 21 7. Ez 5li.
7 4. 9. 8 18. 9 5. 10. Pr 634; untergeordnet
^bn;; S'?, schonungslos, Jes 3014. Hab 1 17.
Hi 610 (n. einem Fem.). 1613. 27 22, m.
pf.
Thr 2 2. 17. 21. 3 43.t
Derivate: n^n, n^n.
n.
7Dn
davon bbn.
n^DH* (Verhalabstr. v. 'rttH I) cstr. rbm, m.
suff.
iri'7Dn
das Mitleid haben Jes 63 9,
Schonen m.
b)l
Gn 19l6.t
n^lpn (ten I) dass. m.
b)i
Ez 16 5.t
215
Dn H
Dun
nh. (wo Siuch Hiph. wie Sir 38 17), aram.,
ar.
^^
; ass. emmu hei, ummu Hitze ; verw. Din
u. Dn'', j.5fa>*,
^^^..;
8. auch Dillm,, Lex. aeth. 71.
Kalpf. Dn, ""hln (Ges.

67^^), impf, h],
um Jes 4415. 2K 434, und (Oes.

67&,P)
DH^. IK ll, Dn^ anri Dt 196. Ez24ll, i.p.
Wn] Koh 4 1
1, J9Z.
!|n;| Hos 7 7, sonst s. zu DH^
;
ir/. h, m. sw/*. lH, DH, m. b i.p, Jes 4 7 14:
DDH^ (viel], besser DJ2n7 m.
suff.
m. od. PfeZ
Dn'p)

warm w., v. einem Kessel Ez 24

11,
einem Krper 2K 4 34, sich wrmen Jes 44l5f.
47 14 (s. o.), V. d. Sommerluft Jes 184 (1. V2
f. Qn3; anders Baumann ZAW21267), v.
Sonnenscheine Ex 16 21, Dl'ri DhS IS Uli.
2S45. Gnl8l, m. tS^O^ IS ll9. Neh 7 3 vgl.
noch Hi 6 17 (Budde
]
Dh^). Impers. m. h
(vgl. Hupf. , Ps.^ 1 467) : es wird ihm warm
IK 1 1. 2. Koh 4 11; inf.
mit unbestimmtem
Pron. 1^ Dh Hgg 1 6. Metaph. v. Glut des
Zornes Ps 394. Dt 19 6, bser Lust Hos 7 7.
Jer 51 39 (vgl. Giesebr.).t
Niph. pt. Wm^ (Ges.

67*^^)
Jes 57 5
glhen (vor Eifer, Brunst) m. S.t
Fi. impf. D)Snn
wrmen Hi 39 I4.t
Hithpa. impf, i, p. DSrin"^,
sich wrmen
Hi3l20.t
Derivate: Dn II, Dh, Hfn, ]l2n vgl. die Nomm.
pr. '?!|}3n und ]1t3n.
]Dn* pl. n''in, m.
suff.
D5"^i!2n
eine Art
Sulen, die n. 2Ch 344aufden Altren desBaal
standen, sonst huf, mit denen der Astarte
verb. w. Lv 2630. Jes 17 8. 27 9. Ez 64. 6.
2Ch 144. 344. 7. N. Easchi erklrt man
gew. Sonnensulen (v. Hn ==
tJ^OK^), Statuen
des Baal als Sonnengottes. Es liegt nahe d.
W. m. pn im ph. pH
"?
u. pu.
Jn^j;!
(Lidz.
276, Vgl. noch d. n. pr. ]Dm^5^ eb. 333, keil-
schr. Ahdulmunu, bdiJiimunu KAT 472) zu
verb., aber d. Bed. dieses W. steht nicht fest,
vgl. zu ]1n u. weiter Ges. Mon.Ph. 1 170172.
Levy, Ph. Wb. 19. Baethg., Beitr. 28. Hai.
MdC. 426. N. Eob. Sm., Sem. 1469: Feuer-
sttte.
t
Dt^n
nh., j.-a. Gewalt ben; vgl. P. Sm. 1305.
g. himat{a) M., AE 101. Ass. emesu zer-
schlagen, abschlagen. Im Ar. ist JU^^a^ hei-
bltig, eifrig s.
{^* ^si rsten). Ygl. Fr., BzA
3 82 geg. Barth ES 54 u. y^U II.
Kalpf. JlDn,
impf. DbH^ bm, pt. Dh
gewaltttig behandeln, bedrcken, m. acc.
Jer 22 3. Pr 8 36: It^^D^ DDh er schdigt das
216
eigne Lehen. iTlin DDH das Gesetz beleidigen,
verletzen Ez 22 26. Zeph 34. M. ^^j; Hi 21 27,
Y. Weinstocke: d. Frchte abwerfen (vgl.
A-Ua Kur. 18 31) Hi 15 33; einen Zaun zer-
stren Thr 26 (vgl. Budde z. St.).
Niph.
pf.
ID^O?
gewaltsam behandelt
w. Jer 13 22.t
Derivate: Donri und
DDn cstr. DDH, m.
suff.
^tin, pl. D'^pOH m.

Gewalttat, Unrecht Gn 6 ll. 13. 49 5 u. .

(Sir 10 8). DDH ty" Ps 1849. Pr 3 31 und
D^DDn ty^ Ps^H02. 5 Gewaltttiger. DDH "Tj;
falscher Zeuge Ex 23 1. Ps 35ll, vgl. auch
27 12. D'pOn
Yl
Wein durch Gewalt ge-
wonnen Pr 417; vgl. DDH durch Gewalt er-
worbenes Gut Am 3 10. D.Gen. ist meistens
gen. hj. ''pDn das mir zugefgte Unrecht Gn
16 5. Jo 419! Ob 10, dag. Ps 7 17: IDOH das
von ihm begangene Unrecht.
i
T^Un
nh.; j.-a. J?n
sauer s., syr. >&.fajw ge-
suert s. , JM scharf, sauer s., ar.
^Ja4>2>*
sauer
s.; g. kopt. hemse, Essig; vgl. Lag., U. 61. Dillm.
Lex. aeth. 78.
Kai
pf.
i.p. yn Ex 1 2 39, impf. i.p.
"fn;,
inf. Tu.
suff.
In^JSn
durchsuert w., v.
Brodteig Ex 12 34. 39. Hos 74.t
Hiph. pt.
f.
risbno
etwas sauer
Schmeckendes Ex 12l9f.t
Hithpa. impf. Y1^r\r[\

Ps 73 21 in eine
gereizte, bittere Stimmung versetzt w.t
Derivv. yr^n,
fbh, |>^on.
II.
T^Un
vgl. ass. aphel suhmusu wahrsch.
:
vergewaltigen (s. aber auch Jensen, Keilinschr.
Bibl. 6474), th. 0(^0 l (m.
V
vgl. Wrigbt, CG
48) bedrcken, u. j.-a. yt^n Pa. beschmen; verw.
m. Dn (n. Fr., BzA 3 62 = \>r3n I m. Begriffs-
beeinflussung v. Dri; vgl. auch Barth, "WU 57).
Kai pt. |>Din

Ps 7 1 4 der Gewaltttige.
t
Deriv.l^lDn s. d.
III.
t^n
n. Ges.=|>t2n I, das Scharfe, Stechende
auf d. Farbe bertragen. Davon l^^on.
I^DH (v. y^n I; Barth

5^) Gesuertes
beim Opfer verboten Ex 23 18. 34 25. Lv 2 11.
610, bes. beim Massotfeste Ex 12 15. 13 3. 7.
Dt 16 3; dag. Am 4 3 u. d. Flle Lv 7 13.
2317; vgl. Kob. Sm., Sem. 1 203.t
}^DH (v. pn I)

Essig Nu 63. Ps 69 22.
Pr 10 26. 25 20. Suerlicher, erquickender
Trank Ruth 2 I4.t
TOIpn* s. pn I.
tan n
9
ar.
pOri; Ges. vergl.
,3-^
tricht (verkehrt) s.
Xa/ j?/. pH
abbiegen, abschwenken
Ct 5 6.t
Hithpa. impf.
2. 5^. /. )"'pn]in sich hin
und her biegen und wenden Jer 31 22.t
Derivat: p^n.
J-
l?jn
ar.
"C-^.
greD, brausen, wovon ln, ar.
., aram. "lOn, Ijj^oJi (palm. Lidz. 277) Wein,
-^^sL, aram. Ni/pn, l
\
? w, kopt. semer
Sauerteig, vgl. Lag., . 207. Fr. 161 ; ass. viell.
hamru, wallen (v. d. Eingeweiden s. unter Pealal,
vgl. Kchler, Beitr. z. ass. -bah. Mediz. 116).

Fischer, Bellerophon 93 u. Lewy, Fw. 191 leiten

XifJiaipa davon ab.
Kai
pf.
"^Dn, impf. pl. Hn]!
gren,
brausen; v. Schumen des Meeres Ps 464,
des Weines Ps 75 9. (And. n. ^IDPI II rot s.
;
viel), besser 1n
r)-'^'
Fealal
pf.
(Gres.

55^) in pass. Ausspr., pl.
nDnon, i.p. n")Dn
gren, V. d. Ein-
geweiden, s. V. a. heftige Seelenschraerzen
empfinden Thr 1 20. 2 11 (vgl. Hiph. Sir 4 3).t
Derivate: "iDn, njih I.
li.
lil ar. j-o-i- rot s., vgl. Dillm. Lex. aeth. 75 f.
Kai
impf. m.
suff.
niDJini

den. v. IDH,
m. Erdharz verpichen Ex 2 3 (and. Winckler,
AoF 2 47l).t
Fealal (Ges.

55^)
pf.
in pass. Ausspr.
niDIDn {Kr. nDln) Hi 1616 gertet
sein.t
Derivv.: "lIDn, "ln, "i^n\
ni.
ln.
Kai n. van Doorninck's Konjekt. E,i 1 5 16
:
D'^nicri IIDH ich habe sie grndlich geschunden
(vgl. ar.
j-^y-.
schaben, schinden) f. d. ber-
lieferte D'^nibn "\1Dn, das man: einen Haufen,
zwei Haufen (vgl. Sh II) bersetzt. Moore
1. hnl. D'^niJan llDn, bersetzt aber: ich habe
sie
aufgehuft^ vgl. IDh Il.t
"^n
(j..a. nn, Chr. pal. pax^, ar.
^^^
i'^C^L;
ass. wahrsch. amaru Asphalt; v. d. Farbe be-
nannt 8. nn II, vgl. Lag. . 50. 153. Barth
71)
m.
Asphalt, Erdpech Gn 113. 14X0. Ex
2 3.t
^ri
(v.im I s. d.) Wein Dt 32 14. (Sir 3 1 30).
Jes
27 2 1. n. LXX u. Handschriften "IDH-t
ti.
'
'"*
1. lyn
(St. *^Dn I)
brausender Wogen-
schwall Hab 3l5.t
W^-^35f
II. "^Dh (vgl. nh., j.-a. nn aufhufen, u. zu
-lOn ill; n. Peiser, MVaG 1896, 166 aber eig.
Eselslast") pl. D^Dn, D"1Dn m.

Haufen
n ' J. . ^ t: '
T t:
Ex 8 10,
spez. em greres Ma (ass. imeru)
f. trockene Sachen (vgl. "l), 10 Epha ent-
haltend Jes 5 10. Hos 3 2. Lv 27 16. Nu 1 1 32.
Ez 45 13. 14.t
III. Iipfi (St. -lH II, V. d. Farbe) m.

Ton,
Lehm* des Tpfers Jes 29 16. 45 9. 64 7.
Jer 18 4. 6. Hi 10 9, z. Siegeln Hi 3814, z.
Mauern Gn 11 3. Ex 1 14. Nah 3 14. Dah.
Kot berh. Jes 106. 4125. Hi 2716. 3019.
IttJT^ril Hi 4 19 f. Menschenleiber, vgl. 336.
Bildl. Hi 1312 Lehmschanzen.t
]1l?n N. pr. s.
l"1Dn.
I.
iJ^Dn vgl. ar.
,^y.<-:r^
Heer (I. H. 757X0 .^.U^Cu^.^
i-^^-
vgl. Wellh., Vak. 267) u^ Dillm. zu Ex 1 3 18.
^W;^/'
A^-1
Kai pt. pass. pl. ^^n Ex 13 18. Jos
1 14. 4 12. Ri 711 streitfertig, kampfgerstet
(vgl. zu mn pl.).f
IL
ti^n
davon B^Oh IL
in.
tS^n
davon ^n fnf, gs. (ar., sdar.
^A* oL, th. "jy"?!:, ass. *hamis,
f.
hamilti [f.
hamisti]).
PL
pf.
ty'isn
den. den Fnften als Ab-
gabe zahlen lassen Gn 4 1 34.
t
Derivv. ti^n, ^a^'n, tJ^h I, n^'n.
tJ^Dn csir. M, /. n^pn, cstr. n^DH fnf;
nn^j; tr^i^ri, u. n^j; n^pn (Ei 8 lo." 2's 19 is
'J^
n^pn) fnfzehn. Fnf als eine Art runder
Zahl "2K 6X3. ,Jes 17 6. 30X7, bes. bei Be-
ziehungen auf Ag. Gn 43 34. 45 22. 47 2. Jes
1918 (IS 214 Klost.: nriK^P Brotlieferung;
2K 713 Winckler, OLz 4l94: ntJ^IH eilends).
PI D^*^pn fnfzig. M.
suff.
:
^I^tSfp,
V^H
deine, seine fnfzig 2K 1912. D^l^pn
"1^
Hauptmann b. fnfzig 2K 1914. Jes 3 3
(Stade, TLz 1894, 68 u. Winckler, Gl 2X62.
236 [auch 2S 15 X u. 1 K 1 5].
OLz 4 148:
D"'^Dn 'b^; s. dag. IS 812 [LXX allerdings
niNp]' u. Haupt, SBOT zu 2 K 1 9 ; ass. rab
han^).
"
TTB^fTl- das Fnftel Gn 47 26 vgl. Dillm.
u. S'BOT z. St.t
II. tJ^DH (syr. JLio<ij6 Bauch, th. (h!^P'\ Mutter-
leib, vgl. j.-a. S^n Fett auf den Drmen; s. auch
Nld. MGr 46)
Unterleib, Bauch, omasum
2S 2 23. 3 27. 2010. 46 1.
jg^^ni DjnU
''ti^Dn s. ^ty^'Dn.
217
n
in
n^'^Pn /.
IK 631 n, Then., Stade u. a.
fnfeckig; vgl. Kn. 2230.t
T)^f} (auch nh., ar. CU.^^', vgl. Lag. . 154.
Kn. 2185) i. p. nn, cstr. nOH (Ges.

95^)

Gn 21 14 f. 19 Schlauch.t
riDn (vgl. Lag. . 82. 156. 238. Rob. Sm. Sem.
1 140)

N. pr. Hamath, groe Stadt in
Syrien am Orontes (keilschr. Amtu u. Harn-
mtu [doch vgl. Del., Pa. 276 ff.]; g. hmtu,
hamti, M., AE 256, spter Ejnj^hania, jetzt
Hamt) 2K 14 28 (vgl. SBOT). 17 24. 30.
1834. 19 13. Jes 10 9. Jer 49 23. Sach 9 2.
Jes Uli (wo Ohey. u. Com. i<nn Egha-
tana 1.). Vollst. H^"! riH die groe Hamath
Am 6 2. niDH
Y^^
das zu H. gehrende Land
2K 23
33.'2"'5
2lVjer 39 5 vgl. Ez 47 17. n'p
r\tpT\ dort, wo der Weg nach H. fuhrt Nu
13 21. 34 8. 2K 14 25. Am 6 14 li. . (s. aber
unten). N. gent. 'non Gn 10 18. 1 Ch 1 16.
S. RelandiPal ligff.'Saed. Pal.^ 411. ZDPV
8 28. KBWb 237.
Versch. davon ist nOH
nni^ 2Ch 8 3f., wahrsch. = riDH 2S 8 9, das
sdl. gesucht w. mu. Dasselbe Dtl'n findet
Winckler, Gl 2 209 ff. KAT 232. 239^ in d. er-
whnten RA nn n'?.
ril^n N. pr. 1)
Ort im St. Naphtali Jos 19 35,
wahrsch. die heien (Quellen s. v. Tiberias,
bei Jos. (Ant. 18 2, 3) 'AfX}xa&o'j; (s. Nieses
Ausgabe); vgl. auchM.,AE 174; wohl ident.
m. IS'n nin Jos 2132 u.
llH
1 Ch 6 61.
2)m. iCh 2 55.t
TiDn s. n^n.
]n (St. )in I) m. suf. mn Gn 3921 m.

1)
Geneigtheit, Gunst, Gnade Sach 4 7 (Now.
:
Schnheit). 12l0. Pr 12l0. Koh9ll, Freund-
lichkeit Sach 6 14 (n. einigen hier N. pr., vgl.
Now.), a) ^:ibt) "'rj;? ]n ^D Gnade finden in
jem. Augen, fr: sich seine Gunst erwerben
Gn 6 8. 183. 1919. 3027. 326. 4729. 504.
Esth 5 7 u. . (Sir 42l), m. ^^^b Esth 85.
M. tyi dass. Esth 2 15. 52, m. ^lt)h 2 17.
TT
7 - , .
h)
'
^y)l'^
'
)n )nj jem. die Gunst eines
andern verschaffen Gn 3921. Ex 321. 113.
1236; neben ni:i2Ps 8412 (vgl. 421). 2)
An-
mut, Schnheit Pr 3130; ]n vhT liebliche
Gemse Pr 5l9;
in
D^^ Pr Uie' (Sir
98),
]n nnitD Nah 34. (Sir"7"l9). ]'n )n schner,
kostbarer Stein Pr 17 8. ]n r\y\b lieblicher
Kranz 1 9. 4 9. Anmut d. Lippen Ps 45 3.
Pr 2211.
(in
^nStJ^ Sir 6 5).
218
Tjyr\ (Band., Art. Hadad PRE^ 284) N. pr.
Esr 3 9. Neh 3 18. 24. lOlO.t
nin
ar. Low beugen, nh. Hin, j.-a. in sich
lagern, altaram. niHD Lager, Lidz. 277; ass. in
mn, ten Euhelager ; syr. ju* auf etw. zielen,
richten (v. Barth WU 21 zu ls.\i gestellt).
Yerw. pn.
Kai
pf.
njn, >mn, m, impf, njnn,
in*i,
iinM,iiin!i,Wi?.nin, !iin, inf. r\^^n,' m.
suff.
^^-^O
pi- '"Jjn, m.
suff. i. p. "qjh, pl u^^h,
f.
Hih

1) sich beugen, neigen Ri 19 9 : niin

Vr\ die Neige (Rste) des Tages (s. jedoch
SBOT).
2)
sich niederlassen, das Zelt auf-
schlagen, sich lagern, v. Wanderstmmen od.
Kriegsheeren Gn 26 17. Nu 9 18 u. .; du
kennst ^iHin, die Pltze, wo wir lagern knnen
Nu 10 31; V. Gottes Wohnung Nu 1 51 ; vgl.
V. Heuschrecken Nah 3 17; sich niederlassen
um zu wohnen Neh 1 1 30. Es steht m. einem
LokalfCC. 2S 17 26; m. verschiedenen Orts-
bezeichnungen wie
l''^
IS 17 1, l^j; Nu
2113, 'iDb Ex 14 2, ""iS-nS Gn 33
18^
'''l^'hv
2 S 1 1 11 u. . Bes. m. 3, bei od. in, Ex 13 20,
171. 19 2. IS 4l. 291. Nah 317, imfeiudl.
S. Ri 950; m. b^, an. Ex 142. IS 4l, in
feindl. S. 2S 12 28. IK 1615. Jes 293 (s. zu
l'l'n). Jer 50 29. Ps 27 3, m. b^ Jos 115; m.
b sich schtzend lagern Sach 9 8, dag. Nu
2 34 nach ihren Panieren \
m.
^
^"^IlD Nu 1031,
schtzend Ps 34 8. (Sir 14
24),
in feindl. S.
Hi 19 12. Im Relativsatz m. UV) Ex 18
5,
ohne nhere Bestimmung Jes 29 1. Pt. m.
suff.
deine Belagerer Ps 53 6 (Wellh. ^in, vgl.
Baethg.). b. HW Ps 7710. Hi 1917 s.
pn I u. IL
Derivate:
N. pr. ]nn.
Hin N. pr. Hanna, Mutter Samuels 1 S 2 ff.
21. 21.
'^1'in (vgl. Ephem. 1 lo) N. pr. m. 1)
Erst-
geborener des Kain Gn 4 I7f. u. n. ihm be-
nannte Stadt; als Sethit Gn 51824. 1 Ch
l3. (Sir 4416. 4914). 2)
ltester Sohn des
Rben Gn 46 9. Ex 6 14. Nu 26 5. iCh 5 3.
N. gent. Oin Nu 26 5. 3)
Sohn des Midiau
Gn 254. iCh 1 33.t
jljn (vgl. keilschr. Rannu, Knig v. Gaza, u.
Bann bei Hilpr., Bab. Exp. 9 27. 59). N. pr.
1)
eines Knigs der Ammoniter 2S 1014.
2Ch 19 26.
2) Neh 3 30.
3) V. I3.t
n!i:n, n''in(?), n:n, ni:nri, vgl. d.
in in
]^in (St. )in, Barth

37<^) barmherzig,
gndig (v. Gott) Ex 22 26, 34 6. J 2 13. Jon
42. Ps 8615. 1038. 1114. 1165. 1458. Neh
9 17. 31. 2Ch 309, V. einem Menschen viell.
Ps 1124.t
illin* (v. niri; nh. n^lin, aram. (auch palm. Lidz.
277, mand., neusyr.) nun, fi*l^, dav. ar.
Oy
L^^,
th. ih^^i Gewlbe des Kaufmanns, s. Lag.,
M. 2 363f. Fr. 172. Kautzsch, Ar. 31. Nld.
ZDMG 57 416) pl nl*inn Jer 37 16 (s. Baer)

Grewlbe, als Teil des Gefngnisses.

t
J-.
LjUil nh., aram., ar. LiX. einbalsamieren.
Kai impf. IDiriM, inf. ISin
einbalsa-
mieren Gn 50 2. 26.
t
Derivat: D^Bin.
11.
Ljjn
vgl. kXsw rtlich w., reifen, im Nh.
Knospen treiben.
Kai
pf. f.
n^:in

et 213 m. d. acc,
treiben, v. d. Fruchtanstzen d. Feigen-
baumes, vgl. Schneller, Kennst du das Land*
272.t
Deriv. viell. nten (vgl. Fl. zu Levy, NhWb
2 203).
D'^pin (v. tDin I) pl. das Einbalsamieren Gn
50 3.'t
^Nfin N. pr. m.
1)
Nu 34 23. 2)
iCh 7 39.t
'^''-jn* (St. ^in; vgl. Jensen ZA 120. Lewy
Fw.
45)
pl. m.
suff. V^'^^n m.

eig. ein-
geweiht, dah. erfahren, bewhrt Gn 14l4.t
n^'^^n (St. )in)
Gnade, Erbarmen Jer 1 6 1 3.t
^y^
(gew. V. Hin sich biegen, vgl. aber Barth
W 21 ; M. : wenn Sig.hnjt, eine Waffe, hier-
her gehrt, Lw.) m. suf. liT^in,
^5^'?'!^' ^^'
(Ges.

95d)
^mn 2Ch
239"
u. m.'suff.
DiTnh'^in (b. einen'Pl. n'^iH s. Wellh. Skizz.
5
167) /.
Speer Jes 2 4. Mi 4 3. 2 Ch 23 9.
(Sir 38 25 Stecken d. Treibers), n^inn b^^
IS 2033 stoen; nSH m. dopp. 2 1 SlSll'.
19 10. 26 8 an die Wand, u. s. w., spieen
(vgl. zu b)^). I^lj^ d. Speer triumphierend
schwingen 2S 23 18. 1 Ch 11 11. 20. 'Jl
yV,
der Speerschaft 2 S 2119. 23 7. iS 177 Zr.;
n mn'? die Spitze 1 S 17 7. 2S 223 Klost.
jJil wie ar. viUjs., nh., j.-a. "[in den. v. "^n
Gaumen (s. d.), eig. den Gaumen des neugeborenen
Kindes m. Dattelsaft einreiben, dann : einweihen,
vorbereiten,
ben, vgl. Roh. Sm., JoP 14125.
Wellh. EaH 173. (u. dag. Schwally, D. heil.
Krieg 91). Nld., ZDMG 49 514. Viell. daher
alt. hnk, stiften, den Gttern schenken", M.
Kalpf. m.
suff. IDJH, impf. ^IDinM, m.
suff.
^i5in^, imp. "Jj'in
einweihen, m. d. acc,
ein Haus Dt 205; den Tempel IK 8 63. 2Ch
7 5; ben, gewhnen Pr 22 6 m. b.t
Derivv. : C:|n s. oben, vgl. nsn) i]^3n, n3:n, vgl.
N. pr. "^ilin.
nSJn (v. ^iH) cstr. nSin /.

Einweihung
Nu 711. Neh 12 27. 2Ch'7 9. Ps30l; Spende
Z.Einweihung Nu 7 10 (LXX b f. n). 84. 88.t
D^n (v. hinn [Grundf. zu ]n] u. d. adverb. D-;-,
Barth

216^)
1)
gunstweise, aus Vergunst
(gratis f. gratiis), unentgeltlich Gn 2915. Ex
2 1 2. Jes 523; ohne Lohn zu geben Jer 22 13
od. zu empfangen Hi 1 9;
ohne da es etwas
kostet 2S 24 24. 2)
vergebens, frustra Pr
1
1'7.
Mal 1 10, njn b^ Ez 610. 3)
ohne Ur-
sache, ohne Verschuldung Ps 109 3. Hi 2 3.
917. 1 K 2 31 : Oan"^"! unverschuldetes Blut.
Pr 26 2. 2n
';
Thr 3 52. D5n ^^p Ps
3519. 69
5.
'bsn nb^p grundloser Fluch Pr
26 2. Djn nj; falscher Zeuge Pr 24 28.
b^t^ir\ (viell. fr ^iiH) N. pr. m. Jer 32
7-
9.*l2.t
^Dip*
i. p. ^Djn (Barth

106&; n. Vllers,
ZA 17 310, viell. m. 7IS! zusammengesetzt)

Ps 7847 im Parall. m. ^^5 Hagel, v. etw.

den Bumen Nachteiligem. Parchon, K.
:
Hagelkrner; LXX Saad. Abulwalid: Beif.t
J-'
I
JH
eig. sich beugen, geneigt s. ; daher aram.,
ar.
J^j.
Mitgefhl haben
;
ph. in pn begnstigen,
^n Gunst, Lidz. 278. Ass. Iphta'al utnennu, flehen,
beten, unnennu, das Flehen.
Kai
pf.
pn,
m.suff. ''^|n, l.ps. cons. 'niHI
(Ex
3319), pl i. p.
Jlii'n, impf,
p),
]m u.
pn;^ Am 515 (Ges.
^67<=o,
la.
suff.
'iir\\,
S"; u. JisBn; Jes 2711, ^t^im Hi 3324,
^Snn Nu 625) ^^n) Gn 43 29 (Ges.

67"),
imp. m.
suff. ':in^'^:i5in Ps 9
14t (s. Baer
z. St. Ges.

63)'
pl'ihn, ^li^in Hi 2122 (s.
unt.);
inf ahs. pn, cstr^ nUU (Ges.

67^;
dag. n. Barth, W 20 f. v. HiH
== Ua. zrt-
lich s.) Ps 7710, m.
suff.
DDiin Jes 3018,
njin Ps 10214; pt. ]Mn, ph m. d. acc.
jem. geneigt, gndig s., sich seiner erbarmen,
V.Menschen Dt 7 2. 28 50. Ri 21 22(s.Budde).
Pr 1431. 1917. 288. Hi 1921, pt. Ps 3721.
26. 10912. 1125, V. einem Engel Hi 33 24,
V. Gott Gn 3311. 43 29. Ex 3319. Nu 6 25.
2S 1222. 2K 1323. Jes 27 11. 30l8f. Am
219
in in
5 15. Mal 1 9. Thr 4 16 (1. sing.). Ps 59 6, imp.
ili-in Jes 33 2. Ps 123 3, ""i^n Ps 42 u. .,
abs. Ps 7710 (s. ob.). M. 2 acc. aus Gnade
schenken (Ges.

ll7ff.) Gn 335. Ps 1 1 9 29.
Niph.
pf.
2. ps. nini s. zu ni.
FL impf. ]ini

lieblich machen (vgl.

JPI)
Pr26 25.t
Po. impf.
Jliih";,
i?^.
lilH
m. d. acc. Mit-
gefhl m. jera. haben Ps 10215. Pr 1421.t
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53") impf ]nj
bemitleidet w. Jes 2610. Pr 21 lO.t
Hithpa.
pf.
2. ps. nriiinnn, impf, "i^nnij,
i.p.
l|nn, linn*i, "liHn'iJ inf -jirinnf/m.
5wJ^.
liinnnS
sich jemandes Gunst er-
flehen, um Erbarmen flehen, m. 7 Hos 125.
Hi 1915. Esth48. 83, b Gu422i. Dt 323.
1K833. 47. 2K 113. Ps309. 1422. Hi85.
2Ch 637, "isb IK 8 59. 9 3. 2Ch 6 24.t
Derivate: ]n, ]^3n, nrin, D5n, nann, D"':unri vgl.
die Nomm. pr. n|n, ]:n, nn:n, pin, '?"'3n, pn:n,
AJ-
I
JJ!
arab.
^^
X stinken, vgl. syr. JLXw
ranzig.
XaZ j^/.
1. ps. ""hliin (unregelm. betont Ges.

67^6) od. inf. cstr. m.

suff.
(Ges.

67^^)

stinken Hi 19 17 s. d. Komm. ; Duhm "niniJ.t
150 i^S^'
keilschr. Hanana, Hilpr., Bab. Exp.
9 27. 59) N. pr. m. 1)
eines der Kriegsober-
sten Davids lChll43.
2)
versch. anderer
Personen Esr 246. Neh 7 49. 8 7. 1011.23. 27.
13 13. lCh823. 38. 944. 1 1 43.t
S. noch
]jn n^n u.
i;n-i|.
7i?iin
N. pr. eines Turmes zu Jerusalem Jer
3i38, vgl. Sachl4l0. Neh3l. 12 39.t
''^lin (keilschr. Hanani\ Hilpr., Bab. Exp.
9 27. 59) N. pr. m. 1)
eines Propheten, Vaters
des Proph. Jehu IK 16l. 7. 2Ch 16 7. 19 2.
2034. 2) des Bruders Nehemias Neh 1 2. 7 2.
3) Neh 12 36. 4) iCh 25 4. 25. 5) Esr 10 20.t
iT'ijn (vgl. 'ke\\sc\iT.Hananijma, Hilpr., Bab.
Exp. 9 27.
59;
gr. 'Avavia;) N. pr. m. 1)
eines
falschen Propheten zur Zeit des Jeremia Jer
2810".
2)
eines der drei Gefhrten Daniels
Dnleff. 217.
3)
Jer 37 13. 4)lCh3l9. 21.
5) 8 24.
6) 25 4; auch ^rV^^^Q Y. 23. 7)
ver-
sch. nachexil. Personen Esr 1028. Neh 3 8. 30.
7 2. 10 24. 12 12. 41. (Vgl. SBOT zu Esr
2l6).t
^T\))^n N.pr. m. 1)
Jer 36 12. 2) 2Ch 26 11.
3)
s. V. a. n'^iin s. n-'iin no. 6.t
D;!n (LXX u. Handschr. DiH) N.pr. g. Stadt
220
Jes 304, g. hnnstn, kopt. Hnes, keilschr.
Hininsi, gr. Anysis (Her. 2 137) d. i. Hera-
cleopolis magna, die Hauptstadt des von ihr
benannten Nomos, heute ein Trmmerhaufen
Ahns el-Medme zw. d. Nil u. d. Fajm, s.
Baed. g.* 182. Del. Pa. 316. BzA 1 602f.
Chey., Marti 1. onilBnri; vgl. auch Hommel,
AA 308.t
^jn
kanaanisierend hanpa hanpu, Ruchlosig-
keit verben, verleumden, Amarna 1818; nh.,
j.-a. beuchein, f|in, i<Bin Heuchler, gottlos, syr.
IslxX* Heide, ar. ^^J^ Ketzer (Nld. ZDMG
41 721); M.vergl. kopt. 5/o/", ruchlos. N. einigen:
hinken, schwankend gehn, vgl. l---^ (Michaelis,
Suppl. s. V., vgl. Grnbaum, ZDMG 42 54 f.),
dann unbestndig s., abtrnnig sein (vgl. IK
18 21); dag. stellen Ew.
47^ Anm. Lag. . 232.
Wellh., RaH 187 ^:n zu CUXa^ ruchlos s. (vgl.
I. H. 152 5).
Kai
pf.
riDin, pl. i.p. ^Bjn, impf. ^iHfl,
i]inP1,
inf. ahs. ^lin
1)
ruchlos, gottlos
sein Jer 23 11. 2) durch Gottlosigkeit ent-
stellt, entweiht s., v. h. Lande Ps 106 38. Jes
24 5. Jer 3 1 (Giesebr. n.LXX nt5^n f.pn);
durch Verwstung entweiht s. Mi 4 11
(?).
3)
Jer 3 9 caus. wie Hiph. entweihen (doch
ist hier wohl Hiph. z. 1., od. HS n. Ges.

121*
z. erkl.).t
Hiph. impf ^''in^l, "'D'^^nriT
1)
entweihen
(d. Land) Nu 35 33. Jer 3 2 (Duhm Kai).
2)
zu Heiden macheu, z. Abfalle bewegen
Dn 1 1 32.t
Derivv. folgen.
f]^n
(Barth

5^) i^Z.
D'Din, cstr. "D^n (Kn. 2 80)
m.

Gottesverchter, E-uchloser Jes 9 16.
106. 3314. Prll9. Hi8l3 u. . (Sir 16 6.
4015. 4110). n^ 'Bin Hi 3613.
In d.
schwierigen St. Ps 35 16 hat LXX ""i^in^;
aber qulen" bed. ]n2 nicht; Hai., KS 3 49
1. HBinS vgl. Hi 1 6 10, Wellh.
^^y},
Schwally
*l^H(Barth

24^)
Ruchlosigkeit Jes 326.t
T\B!^T]
f.
dass. Jer 23 I5.t
pjn nh,, aram., ar.
,3-^,
th. li^*: erdrosseln;
ass. hinku viell. (Strom)enge.
Pi.pt. piHD

wrgen, erwrgen, v. Lwen

Nah2l3.t
Niph. impf. i. p. pin*1
sich erwrgen
2Sl7
23.t
Derivat: pinip.
in DH
lin^n (keilschr. Hinnaini, Hinatuna KAT
58)
N. pr. eiues Ortes im St. Sebulon Jos 19 14;
n.Sanda, MVaG 1902, 55 ff. d. heut. Gejt.f
-*-
lUfl
nh. fromm, sanftmtig sein; j.-a. K'^tpn
Huld, lion anmutig; ehr. pal. s. Schulth. Lex.
67
;
syr. (selten) l^m^ (vgl. HoflFm., ZDMG 32 750)
Milde; v. einigen m. vXUX. zusammengestellt
vgl. Schulth., HW 32.
Hithpa. impf. i.p. *IDnnn den. sich lieb-
reich beweisen Ps 18 26. 2S 22 26.t
Derivate non L T'Dn, m"'Dn.
11.
iDn
nh. Pi. beschimpfen; j.-a. beschmt
w., mDH Schmach; ehr. pal., Schulth. Lex. 67;
syr. Pa. verleumden, I^xqm Schmach. Im Hebr,
wohl Aramaismus, Kautzsch, Ar. 31. Im Ar.,
vergl. man yX^4.<^s^. beneiden (das and. z. nh., j.-a.
nirn, verdchtigen, stellen) s. Schulth. HW 31 f.
Pi. impf. ra.
suff. ^IDn*! beschimpfen Pr
2510. (Sir 142 tadeln).t'''
Deriv. non II.
<
L IDn i. p. npn, m.
suff.
>^r\, pl. D^IDH Gn
Z2ncstr. non (Ps 10743 Ginsb. "^IDn'; iGes.

93\ Kn. 2 29),

m.
suff.
^Dn m.
i)Liebe,
Gunst, Gnade, a) die Liebe der Meuschen
unter einander, Hos 4l. 64. 6 (and. n. lit. c),
Gte, Wohlwollen, Barmherzigkeit IS 2015.
2S 1617. Ps 1415 (z. Str.?). Hi6l4 (vgl. zu
DD) ; D^n"*? ^on Gottesgte (als Ideal) 2S 9 3
(vgl. LXX A zu 2
5);
HIH^ TOn IS 20 14 (vgl.
Budde). non JT^Pi milde Unterweisung Pr
3126. "IDn'^D^D humane Knige 1K20 31.
non t2^^ Pr ll'i7. Dj; non n'^j; Liebe ben
an'jem. Gn2l23. 2S3 8V9l'. 7. 10 2. Seit.
m. n Sach 7 9 (vgl. Euth2 20. 2S 16
17), b)l
IS 208, b iK 2 7. Vollst,
nv nsi non ri^v
treue Liebe ben an jem. Gn24 49. 47 29.
Jos 2 14. i'p non '^i die Gunst jem. er-
werben Esth 2 9. non vb^ D*1 er neigte ihm
Gunst zu, lie ihn Gunst finden Gn 39 21,
vgl. Esr 7 28. Dn 1 9. h) v. d. Liebe u. Gnade,
welche Gott den Menschen erweist Mi 7 18.
Ps 58. 36 6. 48 10; huf, in Vb. m. il (s.
d.) V. d. gttl. Bundestreue. Vgl. die For-
meln Dj; ipn n^j; Gn 2412. u. 2S 102, m.
b Ex 20 6. Dt 5
10'
nv
ni non ri^v 2S 2 6.
15 20. PI. ^lT} Guadenerweisungen Gottes
Gn32ll. Psi7 7. 89 2. 106 7 (LXX u. a.
5^.).
10743. Jes637. Thr322. (Sir5l8). "IH non
Unadenerweisungen d. h. Verheiungen an
David Jes 55 3. 2Ch 642. M. einem
suff.
als
Bezeichnung f. Gott selbst Jon 29. Ps 144 2
(Krochm., Chey. 'iDH, Dys.''pm, Duhm >))h).
c) die Liebe der Menschen zu Gott, Jer 2 2.
Daher ltl ''^iS s. v. a. D^l'^pH die Frommen
Jes 57 1. (Sir 44 1). PI. Werke der Frmmig-
keit 2Ch 32 32. 35 26. Neh 13 14. (Sir
4Ul).

2)
Liebreiz, Anmut, Grazie Jes 40
6,
LXX 66$a, also viell. besser 11171 od. IHn
(Perles, Chey., Marti lipH).
IL 1D5 (v. non II) Schmach, Prl4 34
(Jger, Grtz: IDH, vgl. 28 22, wo einige
Ausg. u. LXX IDn 1.; ders. Wechsel Sir
3212); V. d. Blutschande Lv 20l7.t
III. npn N.pr. m. IK 4io.t
iTlDn N. pr. Sohn Serubabels iCh 320.t
ilun
wahrsch. ass. his, Zuflucht suchen.
Kaipf non, ''Ji'^pn, Jibn u. njon, ron (Ps
57 2. Dt 323V; Ges.
75"), irnj?/. nonj/np,
'n neben nDH, \'n\ pl. i.p. irDn"''P8 36 8,
irnp. ^Dn, inf. nion?, pt. npin, non, pl. D^pin,
D''pn (s. Baer zu Pr 30 5)
sich bergen, Zu-
flucht suchen, m. 'D ?^n unter dem Schatten
(Schutze) jem. Ei 9
15."
Jes 30 2. (Sir 14
27),
'D ^si? ^^s Ps 57 2, 'Sis inps Ps 61
5, finn
''SiS Ps 91 4. Ruth 2 12; sonst m. bloem
2,
meist V. Gott Dt 32 37. 2S 22 3. Ps 7 2 u. .,
seinem Namen Zeph3l2, pt. "'Il Hphn Jes
5713, ISD^pinn 2S22 31. Psl831. 3"l2'ou..
Pr305, in 'ph Nah 17. Ps2l2. 5l2. (Sir
51
8),
ohne Praep. Ps 17 7 (vgl. Baethg.), v.
Sion Jes 14 32. Zu Pr 1432 vgl. d. Komm.
Derivate: D^on, nDH, n^DH, vgl.:
T\dn
1) N.pr. m. iCh 1638. 26iof. le.t

-
2) N. pr. einer Stadt im Stamme ser Jos
19 29; n. M., OLz 5137 Hazi in Amarna, g.
Hatay (nicht, wie . verm., ass. TJsii, g. OtUy
M. AE 194. 396),n. Chey.jZAW 17189, Paltyros.t
IDH (St. non)
Schutzsuchen Jes 30 3.t
Tpn (Barth

29a)
/. riTpn, pl. D^1"'pn Adj.
(nur in den Psalmen u. den hier angefhrten
St.)

1)
liebreich, gtig Mi 7 2. Ps 12 2. 18 26.
43 1 : TT\ ^b lieblos, unbarmherzig. Hi39 13
ein frommer Flgel, mit Anspielung auf das
folg. Wort (Budde: nTpQ nnn Schwinge
des Storches, dag. Duhm).
2)
v. Gott: gndig,
gtig Jer 3 12. Psl45l7.t 3)
fromm "ipH
nl(T die Frommen Jahves, seine frommen
Verehrer 1S29. Ps 30 5. 3124. 3728. 2Ch
6 45. (Pr 2 8 u. wohl auch Ps 4 4 1. 1*10)1) ; da-
her spter die 'AaiaToi iMakk 7 13. V. Israel
berhaupt Ps 50 5. Streitig Dt 33 8 (einige:
221
n Dn
Mose, and.: Aharon, and.: d. Levistamm,
Stade, Gl 1 156: Gott; Ball, Berthol. tJ'"
nTpn
/.
Storch, eig. (avis) pia, v. der im
Altertume gepriesenen Piett geg. d. Jungen
benannt, (wie im Ar. das Strauenweibchen
umgekehrt A-^ik der Gewaltttige, heit, vgl.
Hi 39 13 ff.). Lv 1119. Dt 1418. Jer 8 7.
Sach 59. Ps 104 17. S. Boch. H. 2 327ff.t
b"^r\ (St. ^DH, z. F. Barth

125) m.

Heu-
schrecke IK 837. Ps 78 46. Jes 334. Jo 14.
2 25. 2Ch6 28.t
]''pn (v. pn I, z. F. Barth

29) stark Ps
89 9 (vgl. Jastrow ZAW 16 4f.).t
bon
viell. hazilu Amarna 191 12 kanaan.: sind
vernichtet; v. Barth WU 22 n. lteren m.
^y.*.^:^
ablecken, abfressen, zusammengest.
Kai impf. m.
suff.
\^^r\\
Dt 28 38, ver-
tilgen, V. d. Heuschrecken.t
Derivat: b^'Dn.
UUFl
nh., j.-a. DDn zubinden, bes. einen Maul-
korb anlegen; ar. ^pw zubinden (s. Fr., BzA
3 81); Dillm. Lex. aeth. 91 vgl. (h(\([\
Kai impf. Dbnri, pt.
f.
riDDh
1)
ab-
sperren V. Wege m. d. acc. Ez 39 11: (das
Tal) versperrt den Vorbergehenden den Weg,
s. aber Corn. (Sir 48 17).
2)
(den Tieren) d.
Maul zubinden Dt 25 4.t
Davon: Dbnte.
J-
(wii aram. ]pn,
^r^-,
ar. ^.;oai. stark s.
;
j.-a.
Pe. u. Aph. besitzen (sam. ]nD Fr., BzA 3 69);
jIcoA., ^;^>O. Festung; vgl. BzA 1 19. Lag. . 34.
Davon ]bn, ^^pn.
J-1.
[Uil aufbewahren, vgl. ass. hasnu einschlie-
en, dem es n. Zimmern viell. entlehnt ist; ob
es weiter m. DDN u. ^roj (s. zu DDN) zusammenh.,
ist unsicher. (b. d. sekundre
^j^*-
wovon
^ysn-^ unser Magazin", s. Lag., GA 25, Sem.
140. Fr., BzA 3 81). Hierzu gehrt wohl ]ph
als: aufbewahrte Schtze, obschon es als: Besitz,
auch zu ]Dn I (s. d.) gestellt w. knnte.
Niph. impf ]pn^ aufbewahrt w. Jes
23l8.t
]pn (vgl. zu )Dn II), cstr. gl. m.
Schatz,
Jer 20 5. Ez22 25. Prl5 6. 27 24. Jes 33 6:
niV^tJ^"! ]Dn ein Schatz von Glcksflle.f
]bn (St. ]n I)
stark Am 29, mchtig, Jes
Isi.t
222
DSDH
Quadril. aus fpn (Pealal v. t\n) ver-
krzt. Ygl. j.-a. Nn''3pn Fischschuppen, Schorf,
^
a
^y.^. scabie Idboravit, s. Dillm. zu Ex 16 14
u. Lex. aeth. 587.
Ft. pass. DDpn
Ex 16 14 schorfig,
schuppenartig.t
iDn
aram. *1Dn fro-o mangeln, ar. 1.**^ Ein-
bue erleiden, .ih.'ilid,' gering w. (Dillm. 590);
pu. "iDno Mangel Lidz. 279.
Kaipf "ipn iK 17 16, riiDn, pl i.p. non,
impf, ipn^, i. p. "iDn^.
,
pl. ^"ipn;i
,
]nDn;j , inf.
bs. IIDn, als pt. dient IDJl s. d.

1)
ab-
nehmen Gn 8 3. 5. Von einem Kruge d. i.
von seinem Inhalte IK 1 7 14. 16.

2)
fehlen,
einem abgehn Dt 15 8. Jes 51 14 (vgl. SBOT
u. Marti; Buben: mde w., wie j-cx-). Koh
9 8. 10 3. Neh9 21. (Sir 3 13).
3)
etwas ent-
behren, daran Mangel haben, m. d. acc. Dt
27. 89. Jer 4418. Ez4l7. Ct73. Ps34ll.
Pr 31 11. Gn 1828:
U^J^-^^n
D"^^pn )npn: ^^1
n^pn vielleicht fehlen an den fnfzig
Gerech-
ten noch
fnf
(m.
]p
Sir 5124).

4)
dbs.
Mangel leiden Ps 23 1. Pr 13 25.t
Fi. impf. m.
suff.
^UTipnni, pt. "IDHO,

mangeln lassen, Ps 86: D'^'nV!? tDj; "^nStpnni
und du hast ihm ein Weniges mangeln lassen,
da er nicht Elohim sei. M. d. acc. u.
j
d.
S. Koh 48: ich lasse mich selbst Gutes ent-
behren.f
Hiph.
pf
*l^pnn, impf. Tpn^

1)
m. d.
acc. mangeln lassen Jes 32 6.
2) intr. Mangel
haben Ex 16l8.t
Derivate: ipn, "iDn, noh, ]nDn, ibn, vgl. N.
pr. nnDn.
*1Dn (Barth

5^) cstr. Ipn
ermangelnd, m.
d. acc. IK 1122, m.
]12
Koh 62;
m. d. Gen.
Urh "Ipn dem es an Brot fehlt 2S 3 29. Pr 129.
^?'"lpn unverstndig Pr 6 32. 7 7. 94.16. 1013.
11 12. i 2 11 (s. Frankenb.). 15 21. 17 18. 24 30,
niinn 'n 28 is. D^ysii^ lOn an Verrckten
Mangel leidend IS 21 I6.t
Ipn (n. Barth

21 Anm. od.
80) cstr. IDH
(Kn. 2 8) m.
Mangel Pr 10 21. 2822. Hi
30 3.t
Iprt (Barth

24^) dass. Am 4 6. Dt 28
4*8.
57.
t
rnri N. pr. m. 2Ch 34 22. In d. Parallelst.
2K2214 DHin.t
ppri (Barth

198^; Nld., ZDMG 57 4l7f.)
m.
Mangel Koh 1
15.
t
^n sn
*]n (v. ]Sn II) sauber, rein, im moral. S.
Hi 33 9; vgl. Kautzsch, Ar. 32, u. dag. Nld.
ZDMa 57 4l5.t
ffSSn
unsicherer Stamm.
PL impf. \^^m

2K 17 9; LXX y]}jL(pie-
aavTO, sie umkleideten (vgl. nSH Pi.). Klost.
!|BT1 sie ersannen. Grtz D^mn 1^t3n*1.
Vgl. SBOTz. St.t
ilSil aram. JLaju n, ar. ^^a-L bedecken; verw.
]n, an, nnn. Vgl. Lewy, Fw. iio.
Kai
pf.
pl. !isn, pt. pass. ^^Sn, cstr. ^ISn

bedecken, verhllen, d. Haupt 2 8 15 30. Jer

14 3f. Esth 6 12, d. Gesicht dessen, der ver-
urteilt w. 7 8 (Perles ^1Bn).t
Niph.
pf.
nsm bedeckt w. Ps 68 U.t
Pi.
pf.
riBri^impf. f\m, m. 5t#.,5in|n";i
m. Gold, Silber od. Holz berziehen, m.
dopp. acc. 2Ch 3 5. 79.t
I. nsn (v. ^n I) m.
suff. in^n

l) Decke,
Jes 4 5 (als schtzende Decke) ; n. and. =
Thronhimmel, Baldachin; Ges. Knob. fassen
es als V. (so auch LXX zu Sir 40 27).

2)
das Brautgemach (vgl. Rob. Sm., KM 168)
Ps 19 6. Jo 2l6.t
II. il^r\
N. pr. m. iCh 24l3.t
tSn nh. eilen (Sir 4 30C Eithpa.), vgl. jLs^
treiben, in Unruhe versetzen.
g. entl. als
hufisa trepidare^ M.
Kai impf lisn^ nsnri, inf. m.
svff.
"^tDri,
DJSnS 2K 7 15 Kr. aufgeschreckt, bestrzt
w.'Dt 20 3. 2S 4 4: ^:h njsnn als sie aufge-
scheucht wurde zur Flucht' 2k 7 15 Kr. Ps
31 23. 1 16 11 : ''tsn meine Unruhe, (XTropia. Hi
40 23.t
Niph.
p
f. i.
p. ^tsm, impf. jlTSH^ inf. m.
suff. Djfenn 2K 7 15 Kt,pt. tsm

sich ngst-
lich beeilen 1S23 26; ngstlich fliehen Ps
486. 104 7. 2K7 15 Kt.f
Davon
ptSn
(wie )1l3t usw.)
eilige Flucht Ex
12 11. Dt 16
3'.
Jes 52l2.t
D'^Sn
u. Dn
N.pr. iCh 7 12. 15
;
vgl. DB^in u.
Berth. z. d.' St.t
TSn davon:
]H (aram. jlsoJ., th. 'i^l I rh^l:, ar. d>jJ^
eine Handvoll
; ass. du. : upn die [hohlen] Hnde
;
Lewy, Fw. 115 vergl. xocpivo;) du. D^iDH, CStr.
iDn, m.
suff. ViSn

die beiden' hohlen
Hnde Ex
9 8. lVi612. Ez 10 2. 7. Pr 304.
Koh 4 6.t
''^pn N. pr. eines Sohnes Elis IS 13. 2 34.
44. 11. I7.t
1-
*]Sn
j.-a. bedecken; ar. k^jlsL umgeben, all-
seitig decken; verw. nsn.
Kalpt. ^Dh
beschirmen, m. ^j; Dt 33 12.t
Deriv. nsn.
11.
^Sn nh. f^Sn, syr. aJw abreiben, waschen,
ar. L-&. enthaaren; davon wohl P|n u. ^in Ufer,
ar. ^Uw {d^\^) Rand, Nld. ZDMG 57 415.
1.
T^Sn pu. in n. pr. Lidz. 279; nh. verlangen;
syr. <^wSu4 eifrig s., ar. J^a. eifrig behten, be-
wahren (sdar. jaftaw Wchter, Hommel, Chr.
123), vgl. Del. Pro. 168. Nld., ZDMG 40742.
Anders Del. Iob2 526. Hoffm., Hiob 89.
Kaipf. pn, i.p. n^sn, ^li^sn, impf. i^bn%
i.p.
vsn;
{^Is.

24"),7ns,^^:jn;, i^i^sn;.,
inf.
m. n interr. fbnn
Gefallen haben, v.
Menschen u. v. GoU* m. 21 d. P. Gn 3419.
Nul48. Dt21i4. ISI822. 2S20ii.Psl820,
m. 2 d. S. 2S24 3. Jes 13 17. Jer 6 10. Ez
18 32. Ps 73 25, m. d. acc. d. S., etw. wollen,
Jes 1 11. Hos 6 6. Ps37 23(vgl. fSnll). 407,
Y^n ^^^
Jes 5511. Ps 1153; m. inf c. h Dt
257f. Ei 1323. IS 225. lK9i. Jer 4222. Ps
40 9. Hi 9 3. Ruth 313. (Sir 6 35),
ohne b Jes
5310. 58 2. Hi 21 14, m. impf.
Jes 4221 ; abs,
Lust haben Ct 2 7. 3 5. (Sir 6 32).
Derivv. ysn, |>Bn.
ii.
KSjI viell. verw. m. aram. aa, \ir\ pressen,
kompakt machen. Vgl. auch Jensen bei Kchler,
Beitr. z. ass. bab. Mediz. 146.
Kai impf. |>bn^
Hi 40 17 d. Zshg. nach:
(den Schwanz) steifen, gerade ausstrecken
(vgl. Dillm.) Perles, An. 76 rechnet auch Ps
37 23 hierher.t
fn
(v. |>n I, Barth

5) /. n?n, pl. D''?Dn
cstr. "^sn, m.
suff.
Dn^^DH Ps 1 1 1 2 (vgl. Kn'.
2 81)
Adj. verhau; m.' d. acc. J^l^n
X^T\
Ps
5 5. 3413. Mi 7 8 vgl. Mal 3l. PI. m. d. Gen,
Ps 35 27: ''p']^ ""l^Dn die Gefallen haben an
meiner Gerechtigkeit. 40 15. 703. 1 1 1 2 (s. ob.
;
n. and.: Ziele, v. ]>n). IK 21 6: V?0't3i<
nriS wenn du willst. iCh 28 9: willige Seele.
]>Dnn wer Lust hat 1 K 1 3 33 ; m.
^
c. inf.
Neh 1 ii.t
fn
(v.
l^Sni;
Barth

21<^) m.
suff.
"^ISn, pl.
D'':iSn, m.
suff.
^'^DH, m.

1)
Gefallen, das
man an etw. hat, m. 2 IS 15 22. 18 25. Mal
1 10. Ps 12. 16 3 (T. unsicher, s. Baethg.,
223
an
n
Wellh. u.Duhm). Koh 5 3. 12 1, vgl. 2S 235
(u. Budde dazu); 1!l Tl ]^{fj! "h^ ein wertloses
Gef Jer 22 28. 48 38. Hos 8 8; iTSD TIS mit
willigen Hnden Pr 31 13; 'n ^"lll gefllige
AVorteKohl2lO; y^n ""in wertvolle kostbare
Steine Jes 5412. (Sir 45
11) ;^Z. D'^^Sn Kost-
barkeiten Pr 3 15 (1. D^:Dn). 811. 2)' Sorge,
Interesse, m. S Hi 21 21, m. ^3
3116.
3)
Wunsch,
Begehren IK 524, m. nt^J^ V. 22f., m. jm
1 K 10 13. 2 Ch 9 12. 4)
Ziel, Zweck, so
einige Ps 1112 (vgl. zu ^DH), D^SH tlH d.
Markt, der ihr Ziel war, Ps 107 30; Vor-
haben, Plan, m. H^^ Jes 53 10, Ht^j; Jes 46 10.
4814, 'h^T) Jes 44 28; Angelegenheit, Ge-
schft, Jes 58 3, m. 7W)^ Jes 58 13 (Sir 10
26);
Sache, Gegenstand (so nh., j.-a., vgl. syr. oA^
u. ar. ft/j^ I^ig, V. frlio wollen, Yahuda ZA
16 271; anders Barth ES 61) Koh 3l. 17. 5 7.
8 6.t
nil"''i?n (mein Gefallen an ihr) N. pr, der
Mutter des Knigs Manasse 2K 21
1,
vgl.
den symb. N. Sious Jes 624.t
i
iSn
aram. ln, sjt. v-suj, ar., sdar. (Hommel
Chr. 123) j^w, ass. hapru (m. h) graben.
Kaipf. nrnDm,"^niDn, nn, ip. nsn,
ra. s?//. nnDn', Tmpf.'\^m, "^snisi;, nsri"!,
m.
sujf. ^innsmi, ^nisn!, \oi. nsh m. d'.acc.
graben. Dt 23 14. Jer 13 7, einen Brunnen,
eine Grube Gn 2130. 26 15. 18 f. 21 f. 32. Nu
2118. Ps 7 16. Koh 10 8, ellipt. ra. h Ps 357;
I
n. etw. graben Ex 7 24. V. mutigen Rossen
Hi 39 21
: pj^5
^"^?0- ^^^ scharren im Boden
(hnl. ass. ^a/;ani V.Hunde; vgl.ar. ^I. der
Huf des Rosses ; 1. lH^).
b. Jes 2 20 s. d.
Deriv. nns^lDn.t
II.
iSn gew. V. ln I abgeleitet, vgl. b^sn; n.
Barth ES 25; WU 57 = ar.
y^
erproben, ge-
naue Kunde suchen.
Kalpf. nsn, rilSni Hi 1118 (s. u.), impf.
^IBH^, inf. Ibn?
auskundschaften, m. d.
acc. d. Landes Dt 1 22. Jos 2 2. s, (Raub)
ersphen Hi 39 29, n. etw. suchen 3 21 (so
Budde; and.: graben). J.&S. durchmustern Hi
11 18 (s. Dillm.; Siegfr. n^DH"!, Beer r^insi,
Duhm ni"3nD).t
III.
*lSn
aram. nn, ^Aa., ar.Ci.sL, th. 1iLC\
sich schmen.
Kai
pf.
niBf], i.p. niDn, nsn, impf, nsn:,
i.
p. ^"^n^
sich schmen, beschmt, in
seiner Hoffnung getuscht w., Jes 24 23. Jer
224
15 9. 5012. Mi 3 7. Ps 354.26. 40 15. 703.
7124. 8318. Hi 6 20, m. D^iS Ps 346. D.Ggst.
der getuschten Hoffnung steht m.
]p
Jes
129 (vgl. t:^in).t
Hiph.
pf.
Tsnn, impf TSH^, pt. i^sn

den. 1)
beschmt w. Jes 54 4; v. d. leb-
losen Natur Jes 33 9.
2)
schndlich handeln
Pr 13 5. 19 26 (vgl. Sir 42l4).t
*^5n N. pr. 1) einer kanaan. Knigsstadt Jos
12 17. IK 4 10.
2)^.
a) eines Sohnes von
Gilead Nu 26 32. 33. 271. Jos 17 2f. Fatr.
''ln Nu 2632. h) eines von Davids Kriegern
iCh 1136. c) iCh 4 6.t
Q^^^n (g. Hapurum, M., AE 170) .y. pr. eines
Oites im St. Issachar Jos 19 19, n. Dillm.
viell.
'ffle
n. . v. Chan Leggn (Baed.
Pal. 4 269).t
J^lpn
(jT.
Ua{i)h-eb-re, LXX OoacppTj, Ma-
netho Ooacppi;, Her. 'ATrpiTj^) N. pr. eines
Knigs V. g. Jer 4430,t
niS1?n* (St. ISn I; Ges.

84") ein graben-
des Tier, n. Hi. u. Ra. Maulwurf, n. a. Ratte.
Der PI. dieses W. nllD")Dn, ist Jes 220 z. 1.
(st. nns "ISn?) vgl. schon Th. ^apcpapwO.t
kS^Sn
nh. tofin nachspren; j.-a., sam. Dn, ehr.
pal. >mq^ graben, ausgraben; vgl. ,^_j-Uj.. "Wasser
herausholen.
Kai impf. !ityn\ Ht^^sm, m.
suff.
Hibs^snn,
pt. b^Sh
m. d. acc. erforschen, d. Weisheit
Pr 24, d. Innere d, Menschen 2027;
prfen
(explorare, examinare): den eigenen Weg
Thr 3 40. Ps 64 7: ni'?1V ^ib^BH^ sie sinnen auf
Freveltaten (?).f
Niph.
pf.
pl. ^b^BHi
durchsucht w. Ob 6
(dafr Fpn Jer 49lO).t
Fi.
pf.
^nb'sni, ^fcysn, impf b^sn, ^Bm,
imp. ^b^Sn
suchen Gn 3135. 4412, m. d.
acc. IS 23 23, m.
])p
aus etwas herausfjuchen
Am 9 3; auch: durchsuchen 1 K 20 6. 2K
10 23. Zeph 1 12. Trop. Ps 77 7: mein Geist
forschet (d. meisten Verss.: 1. P. ; Wellh.
rni).t
Pw. impf. ^Br\], pt. iTDnn

1
) Pr 2 8 1 2 gew.
:
sich suchen lassen, sich verbergen (vgl. V.
28)
;
Perles TOT, Haupt mn\ v. einem t:^Dn=U^nn
(s. oben zu d. W.). 2)
ersonnen werden Ps
64 7(?).t
Hithpa.
pf
b^snnn, impf b'Bnni,
'^i

sich suchen lassen, sich unkenntlich machen,

DH 2jn
verkleiden IS 28 8. 1K20 38. 22 30. 2Ch
18 29. Hi 3018 durch Allgewalt (Gottes) ent-
stellt sich mein Gewand (s. Dillm. u. Duhm).
2 Ch 35 22 1. p^nnn (Winckler KAT 277
Deriv.:
t^Sn m.
Projekt, Anschlag Ps 64 7
(?).t
tJ^'Sn
Sir 7 21. 1311 ^t>T\ Freiheit, nli. ^B^H
frei, Pi. befreien.
Pu.
pf.
3. /. i. p. n^Sn
freigelassen w.
Lv 1920.t
Derivv. ^a^n, ntt^fin u. (?)
r\^^pn.
C^rt
Ez 27 20: n^Dnb tJ^irniB, also Eeit-
decken, aber d. bes. Bed. v. tJ^BH ist unbe-
kannt (vgl. viell. ass. JjiMu, hipsu ein Kleider-
od. Stoffname). b. d. Versionen s. Corn.t
n^n (v. tr^sn)
Freiheit Lv 19 20.t
nitJ^h s. n'^tj^sn.
: T T
S^pn (v. trsn) i?Z.
D^^Sn
frei
1)
im Grgs-
z. vSklaven u. Gefangenen, m.
)p
Hi 3 19
^p^n nb\i^ freilassen Dt 15 12. 13. 18. Jes
586! Jer'34911. 14. 16. Hi 39 5, m. ^ppnb
Ex 21 26. 27. ^p^nb
^;
Ex 21 2 od. ^^silEx
21 5 freigelassen w.
(s.^fc^^J). 2)
frei v. Ab-
gaben u. Lasten (des Untertanen) IS 1 7 25.

Unsicher Ps 886, LXX: iXeu&spo;, and. : mein

Lager (vgl. ^h), and.: hingestreckt (Grtz
"^n'pB^Di, Wellh>n::^m, Baethg. "nn^n, Duhm
inii^i; viell. "^riWVn vgl. Hi i4io)'.t
n''^pn in n^^'snn n^s 2K 155. 2Ch 2621
Kr. {Kt. nit^DH) Aufenthaltsort des ausstzig
gew. Knigs Asarja; Bed. unbekannt vgl.
Kn. 2203 u. dag. Stade, ZAW 6l56ff., der
einen Textfehler vermutet. Klost. : nh^^S
n^li^Dn in seinem Hause unbehelligt, d. h.
abgesondert; Haupt SBOT zu 2K 15 5: aus-
geschlossen, isoliert, v. tS^SH
==
ti^nn.t
^
r
(St.
Y'^n; nh.; ass. ussu, ar. i^kaL von niJn,
th. d\9:\ pl. hfh^l [Dillm. 134] vgl.
^V^
H)
m.
suf. ^^n, pl D^^n, cstr. "tin, m. sw/. VSH,
^I"'^)!;
aufgelst
tJ^i^H Ps 77l8 m.

Pfeil
IS 202022. 363V. '2K 924. 13 15. Jes 7 24
u. . D^^jn-^'^Pn Pfeilschtzen Gn49 23. M.
ny> IS i72o.'2K 1932, nb^ Ps 1815, pis
Ps
112, ^n (s. d., Kai)', ]m 'n Jes 5 28. Ps
456. Pr
2518, ins Ti Jes
49^2
vgl. Jer 51 11,
I35|n^ 'n Jer 9 7. Pfeile als Mittel beim Los-
werfen Ez2l26. Huf, bildl. Jer 97. Ps
714. 1125. 57 5. 644. (Sir 51 5). Gottes Pfeile
a) Blitze Hab 3il. Ps 78 18 vgl. Sach 9 14.
h) gttliche Strafmittel Dt 3223. 42. Ps 18 15.
38 3. Hi 64. Thr 3 12, daher: Leiden Ps 91 5
vgl. Pr 7 2, Pfeile d. Hungers Ez 5 16; ein
unheilbarer Pfeil, ein Pf., dessen Wunde un-
heilbar Hi 346.
Zu Nu 24 8 vgl. Holz. u.
Baentsch. IS 17 7 1. m. Zr.
y)l.
ij2?n
nh., j.-a., ehr. pal. aushauen; pu. viell. in
nifno Steinbruch ; Fr.^ BzA 3 69 vergl. ar. c-sx^
graben, th. schreiben (eig. eingraben; anders
Barth, WU 22). Ass. hasbu ist : abschneiden.
Kai
pf.
n^n, nn^n, rin'^jn,
impf, nijnn,
2)im, inf nisni niijn'?, ^pt n;jh, cstr. ^yp
(Ges.

90"), pl. wyp,
^yp, pass. D^n^^JH

1)
spalten, Holz Jes 1015. Poet. Ps 29 7:
Jahves Donner spaltet Feuerammen, d. h.
wirft gespaltene Feuerflammen (Blitze) aus
(?
; anders Barth WU 22, wogegen Schulth.,
GGA 1902, 671). 2)
hauen, aushauen (d.
Felsen Sir 48 17),
Erz aus dem Felsen Dt 89,
Zisternen Dt 6 11. Jer 2 13. 2Ch 2610, eine
Kelter Jes 5 2,
eine Grabhhle Jes 22
16,
Steine im Steinbruche iCh 22 2; Sulen Pr
9 1 (Vogel, Grtz u. a. Hl^lin). Pt. S^h Stein-
hauer IK 529. 2K
1213'.
Esr 37. 2Ch 2i. 17.
2412 (SI 4. 6. pl Dn^Jn). 3) niederhauen,
tten Hos 65: D'^t^Ilil "'^^^H ich habe nieder-
gehauen durch die Propheten.
f
Niph. impf. i. p. ]^y^T]l

eingehauen w.
Hi 19 24.t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf.
Dnn^n
ausgehauen w. Jes 51 1 (Houb., Gort,
Duhm u. a. mnbn).t
Hiph.pt.
f.
rij^np wie Kai no. 3. Jes 51 9.t
Derivat: 3?n.
ni?n
nh. teilen ; mo. u. ph. "^n d. Hlfte, Lidz.
9
279; ar. Sj^. Glck, ^^Insl beglckt w. , weist
auf einen Zshg. m. "^n II, yn Pfeil (Lospfeil) hin
(durch Lospfeile verteilen). Geg. Winckler, AoF
2 404 f. vgl. Lidz., Eph. 1 143 flf. Hai. REJ 9 302.
Kaipf. n?n, mv), Ji^ni,
impf. n;jn;., ynl],
!i3n;:., )!i:}n;, m.
suff. b^n,;i,^n^^n;;.
i) teilen
m. d. acc. Ex 2 1 35, m. d. acc. u. b etw. in
etw. teilen Gn 32 8. Bi 943, dafr 2 acc. Ri
716; m. d. acc. u. b)l
verteilen auf Gn 33
1,
m. ]"'2 verteilen unter Hi 4030, m.
yy
)"'5
Nu 3 1 27 ; m. d. acc. u. ]tp durch Teilung ab-
trennen von Nu 3142. 2)
wahrsch. den. v.
"'^n, d. Hlfte erreichen von, m. d. acc. Ps
5V24 (vgl. Jer 1711); m. "iSjrnj; bis an d.
Hals reichen Jes 3028.t
GESBNitrs'
Handwrterbuch. 14. Auflage 15 225
^in ^n
Niph. impf, yt^i}], ^^Jh^, ^^n*! sich teilen
m. njnj niT 2K 28.
14;
geteilt w., m. b in,
Ez 37 22 vgl. Dn ll4.t
Derivate: ^^n I vgl. II, niitn, n^n, n^^n
vgl. die Nomm. pr. ^)in\, b^^^n\
ni5Jli?n s. n^pn Trompete.
11i?n (Lag. . 47f.) jV. 2?r. 1)
Stadt^im St.
Naphtali, w. v. HleSee, wo ein Ge&eZ u.
Merg-Hadire (s-^^^-o.) den alten Namen fort-
pflanzen (Rob. NBF 479 ff. denkt an die
Huinen Teil hurehe, Guerin, Gal. 2 363 ff. an
Teil harawe)^ Jos Hl. lof. 13. 12l9. 1936.
Ri42. 17. IS 129. 1K915. 2K 1529. iMakk
11 67 "Aawp ; Jos., Ant. 5, 5 1 'Aawpo;, 9, 1 1
1
"Aawpa, Tob l2 'Aarjp; g. Hu-sa-ra, M.,
AE 173, Hasra (wo ein Knig) in Amarna
no. 202f.
2)
im St. Benjamin Neh 1133, n.
einigen = ^m bv.'^
s. d., dag. n. KBWb 244
Hirhet liazzr . v. Nahi samwil. 3)
zwei
Stdte im St. Juda Jos 15 23. 25. Eine von
beiden wohl das heutige i\Xo=i.. Bob., Pal.
3 862. 4) nriin 1i:jn Stadt in Juda Jos 1 5 25,
wahrsch. d. v. Onom. . v. Askalon angesetzte
"Affip; n. Guerin, Jud. 2 67 f. das heutige
Jsr. 5)
Jer 49 33 w. ein ar. *112Jn genannt,
y. 30 'n
^'y^'\\
V. 28 'n niD^DD neben np
(LXX aaiXiaay] xy\z, auX^(;); viell. hngt es
m. ^>oi.\ (d. sehaften Araberstmme) zu-
sammen.t
niiJn* (v. mn) cstr. ni:jn u. ni^jn die Hlfte,
Mitte, nur v. d. Nacht, Ex 114. Ps 119 62.
Hi 34 20.t
I. 'i^n (d. i. hisj Barth
79g. Lag. . 113)
cstr. '^n, m.
suff.
V^H, U^^H m.

1)
Hlfte,
Ex 246. Nu
1212.'
'2S 104. 183. IK 325.
1 6 21 (str. ^Sn'? m. LXX). Jes 44 6 (1. d. 2. mal
m. LXX IvH) u. .; untergeordnet: zur
Hlfte Neh 13 24. ^HH TI Nu 15 9; ni2n 'H
Ex 2510; d. Hlfte Manasses Nu 344 u. .,
vgl. zu
IJj'pi 2)
Mitte, halbe Hhe Ex 27 5.
Neh 3 38; M. des Himmels Jos 10 13,
der
Lebenstage Jer 1711. Ps 10225; rfr^Tl TI
Mitternacht Ex 1229. Ri 163. Ruth 3 8. Zu
IS 1414 vgl. Driver u. Budde.
IL ''iJn (s. Baer zu IS 2036; Nf. zu yn s. d.
u. vgl. Driver zu IS 2036; anders Ley ZAAV
8 217 ff.) Pfeil IS 2036. 37. (V. 38 ;
Er. D^^n). 2K 9 24.t
ntnODH ''i^n,
s. zu nn:.
; i .
' - - T
226
y^'^t) (nh.
,
j.-a. n/^n v. llJn I =
yf^
grnen)
cstr. TlSn m.
1)
Gras IK 185. Jes 3413
(wahrsch. in "l^H z. . ; anders Winckler, OLz
5 426 f.). 35 7 (vgLDeL, Kn. 2l32; and. I^H).
444. Ps 1478. Pr 2725. Hi 4015; m. ti^n^ Jes
15 6. 40 7 f. vgl. Hi 812; als Bild d. Ver-
gnglichkeit Jes 406. 5112. Ps 37 2. 905.
10315, bes. d. auf d. Dchern wachsende
2K 19 26. Jes 37 27. Ps 129 6.
2) Lauch
{Allium Forrum L.), Porree Nu 1 1
5,
wo Onk.
nn?, Syr. !t;-, s. Low, AP no. 169. BHWb
910.
davon;
|5?n (ar. Qy<i^, jetzt ^^^-L, Landb., PD 360;
th. rhdl:, aram. JL, Hoffm., ZDMG 32 753.
Lag. M. 2 262. . 46 f. : z. F. Barth

78^ Anm.)
m.
suff. mn Ps 129 7, ^i?n Neh 5i3
Busen, sinns, Ps 129 7, am Busen tragen Jes
49 22 (vgl. ar. den. ^^.j-^-s- ein Kind tragen,
^^-oU. Amme, Wrterin); den Bausch der
Kleider ausschtteln, symbolisch f. Yer-
stoung aus der Gemeinde Neh 5l3.t
t^
n viell. Nf. zu nifn (s. d.) wie kr, zu Ui..
Dag. n. Hofifm., Hieb 68, den. v. y^n kalkulieren''.
Grimme ZDMG 50 574 stellt Kai u. Pi. z. ar.
J^la-,
Jp-^^
teilen, dem Viehe die Portion zu-
teilen.
Kai pt.
X^^
i^r 30 27; LXX d. Zshg.
nach richtig euTaxtu);, unklar aber, wie?
HofPm. (a. a. 0.) : den Takt zhlend, taktfest
marschierend.
t
Fi. pt. D^^^ri
Ei 5 11 kaum : die Pfeil-
schtzen; besser Schultens: die die Beute m.
Lospfeilen Teilenden. Hoffm. a. a. 0.: die
m. Pauken Taktschlagenden. Grimme (s. o.):
die Hirten. Budde: D'^pH^D. Mglich wre
auch Dn.:!sn.t
Fu.
pf.
pl. i. p. ^^jn
durchschnitten,
abgeschnitten s., v. d. Lebenstagen Hi 21 21.
Hoffm. a. a. 0. (genau) gezhlt w., knapp
bemessen s. Ew., Budde verm. \^*p genau
bemessen s.t
Derivat; ^n.
f^n
(ar. ^^^iL, th. "^S:, aram.
l>^n, jj^
vgl.
zu vifn)

Steinchen, Kies Pr 20 17. Thr 3 16.

b. Tj^^^n
Ps 77 18 s. zu |>n.t
nDri")^!fn N.pr. loci Gn 147; n. 2Ch 20 2
'Engedi. Anders Winckler, OLz 4l52.t
^n pn
i:;?2Jn (den. v. n^rin) pt.pi oniJ^n, i. Dn.:i!!jn
(Ges.

55) lh 15 24. 2Ch 512 (s. Baer z.
St.). 7 6. 1314. 29 28 Kt. Das Kr. wirft ein
f
weg u. 1. im i?i>. Dn.^HD od. (2Ch 5 13,
s. Baer z. St.) im PL D'^^l^H
trompeten.t
ni^'i^n u. ni^li^n (v. I^n n. Stade

124. Ges.

55; Grundbed.' unbekannt) pl. nil^iJn, /.

Trompete Nu 10 28 ff. 31 6. Hos 5 8."2K

1114 (Grtz Str. es). 1214. Neb 1235 u. .
(Sir 5016).
I.
lijn
s. zu T^n.
II.
n2jn
s. zu i^n.
III.
nun
s. zu nn^iin u. i^isn.
Il^n (ar. j^^"^, 'I-oI., feste Niederlassung, Ggs.
zu d. Beduinenlagern, syr. 11^.*^ [f. fc<r\'^Vn] Lager,
8. weiter Hoffm., ZDMG 32 753 f. Lag., . 46 f.;
ph.nsn Hof, Vorhof, Lidz.279, vgl. Lewy, Fw. 113)
cstr. I^n, m. d. End. n'\%'n, pl D^n^JH, cstr.
'^n^n, u.' r\mn, cstr. nV\ih
f.
(b." d. ab-
weichenden Stellen s. ZAW 1649, vgl. auch
E,EJ 44123)

1)
eig. das umhegte Lager,
wie es Hirten- und Wanderstamme errichten,
um sich vor berfllen zu sichern Gn 2516.
Jes42ll. Dann aber auch jede Ortschaft
ohne Mauer, im Ggs. zu befestigten Orten od.
greren Stdten Lv 25 31. Jos 13 23 u. .
Neh 1125.1229 vgl. auch Ex 8 9. 'riBltOi ^ntiH
Neh 1228. iCh 9 16.
2)
der (umhegte) Vor-
hof, der Hofraum 2S 17 18. Neh 8 16. Bes.
in Jerusalem: d.
,,
groe Vorhof'*, der Tem-
pel u. Burg umschloss IK 7 9. 12, auch ge-
nannt: d.
,,
uere" Ez 10 5. 4031, d. untere"
Ez 4019 od. d. neue" 2Ch 20 5, vgl. HTO
wo. 1; der Vorhof des Tempels" Jer 19 14.
26 2. Ez 8 7, auch genannt: d. ,, innere" IK
636. 712 (vgl. SBOT). Ez 816. 103. 40 28,
d. ,, obere" Jer 36 10 od. d. Priestervorhof"
2Ch 49; der mittlere Vorhof" 2K 204 (1.
m. Kr. *\2{n f.
I^J^), auch genannt : d. ,, andere"
IK 7 8; nnmn n d. Wachthof Jer 32 2. 8.
12. 331. 3721. 39l4f. Neh 3 25; vgl. noch v.
Tempel: d. zwei Vorhfe 2K 21 5. 2312, d.
Vorhfe d. Hauses Gottes Ez 9 7 (Corn. ni^lH).
Ps 1169. 1352. Neh 8 16. 137, Gottes Vor-
hfe Jes 112. Sach3 7. Ps65 5. 843. 11. 9 2 14.
968. 1004,
^^"ji^
ni-i:in Jes 629. Die Vorhfe
d. Burg in S'usa Esth 2il. 411. 5lf. 64.
D. Vorhof d. Stiftshtte Ex 27 9ff.
Ez
4019. 32 1. IV.^n, 4716 1. )irj; l^n, s. unten.
15
Jer 36 20 Giesebr. Tlhnn. Ps 10 8 Baethg. n.
LXX D'^-i;^?; Frankenb. ZAW 15125 my.
Folg. geograph. Namen sind m. ^"^Ti zus.
ges.:
1)
1^n^n Ort im St. Juda Nu 34
4,
ident. m.
p:^!!
Jos 15 3.t
2) n^5 n^n im
sdl. Juda Jos 1527.t
3) HD^D "l^h" Jos
19 5 u. D^pJlD n?n iCh 431 im 'st. S'imeon,
heute Buinensttte Ssije n.. v. Sem'a
(Estemo), s. Guerin, Jud. 3 172 f.t
4) I^H
]'\y)l
Ez 4717 (u. V. 16 s. oben) u.
]yj; ^in
48 1. Nu 349. 10 an d. nrdl. Grenze Pal-
stinas; ob wohl = Bnes? Vgl. auch Merg
el'Hadr'.Y.Bnes{Bsied.'Pa\.'^29d)vL. weiter
V. Kasteren, BB 1895. 33.t

-
5) ^;;^ty I^H
Jos 1528. 19 3. lCh428. Neh 11 27t' im St!
Simeon; n. Knob. d. heutige et-Ta^lt Bob.
3 862.
TOn s. n^sn.
; V
-
t V
]1^5^n N.pr. 1)
eines Sohnes v. Buben Gn 46 9.
Ei 614. Nu 266. ICh 53. Fatron. 'Ml^n Nu
266. 2)
eines Sohnes von Peres Gn 46 12.
Nu 2621. Buth4l8f. lCh2 5. 9. 18. 21. 24f.
41. Patr. ^imn Nu 26 21. 3)
Stadt im St.
Juda, s. "T1IS!""l^n. 4) Jos 15 25 wohl zu verb.
jlllin ni*"!]?, n. Knob. d. heutige Buinensttte
el-Karjaten im sdl. Juda, van de Velde,
Beisen 2 110. Guerin, Jud. 3 180 f.t
ni^5?n Station des Wstenzuges Nu 1135.
1216! 33 I7f. Dt 1
1,
n. d. gew. Auff.
6^^
Bob. 1 248. Palmer, Wstenwanderung 201 f.
s. aber Dillm. u. Holz, zu Nu 1 1 35.t
^5^n N.pr. m. 2S 23 35 Kt.
;
Kr. u. iCh 1 1 37
n^j'n.t
Al&l^n
(s. Kittel zu ICh 120; sdar. Inschr.
CUxi-^osw, Cj'^y.^^is^, Hommel, Chr. 130. AA
200; vgl. A.Jahn, Petermanns Mitt. 46 215 f.)

N. pr. einer Landschaft Arabiens am indi-

schen Meere, reich an Weihrauch, Myrrhen,
Aloe, Gnl0 26. lChl20. Jetzt Hadramt.
Vgl. Ges. Thes. 511. Dillm. zu Gn 10 26.
Hommel, Ai 77. 274. 318. Van den Berg,
Le Hadhramout et les colonies arab. dans
rArchipel Indien, Batavia 1886. Landb.,
Hadramot 1901, bes. 89ff.t
pn s. p'^n.
ph (St. ppn, Barth 76b. 78 a; n. Lag. . 47
urspr. ein Inf.; ar.
^3^-
^-
t3^
<*^, vgl. "'j^j^n)
vor Makk. "pH, m.
suff.
''pn, IpH, "^pH, aber ^pH,
DDpn,2?Z.'D^pn, cstr. "pH, '^p^in (Ez"20l8), ^ppn
Bi 515. Jes 10 1 m.

1)
etw. Bestimmtes,
*
227
pn pn
Festgesetztes, zB. ''j^n DH^ d. fr mich be-
stimmte, u. darum hinreichende Brot Pr 30 8.
Ez 1627. 4514. ^(5n das mir Bestimmte Hi
23 14. Zugemessenes Stck Arbeit, pensum
Ex 5 14. PrSll (n. and. wie 308; vgl. Sir
39 31). 2) Grenze, Ziel Hi 26 10 (vgl. zu :iin).
.Ter 5 22. Pr 8 29. pn""^b;2b sonder Grenze,
malos Jes 5 14. 24 5. pTl
ht^JJ
ein Ziel setzen
Hi 2826, m. intJ^ 38 10 (1. IpH). 3)
bestimmte
Zeit Hi 14 13. Mi 7 11. Zeph 22 (LXX i^b
^\nn f. pn m'?). Hi 1413 (vgl. Sir 1412).
4) Entschlieung, Vorhaben RiSl (aber
wahrsch. n. V. 16 z. .);
im proph. S. : Ver-
heiung Ps 2 7. 10510 (neben nnS). 5)
Ge-
wohnheit, Sitte Ri 1139 vgl. Ez 2018; An-
ordnung Jes 10 1; V. d. Bestimmungen in
einem Dokument Jer 32 11 ; Gesetz Gn 47 26.
Ex 12 24; V. d. Naturgesetzen Jer 3136. Ps
i486 vgl. njjn (ebenso Sir43l0; vgl. auch
1017. 41 3 V.Tode als unvermeidlichem Schick-
sale); huf. V. d. Gesetzen Gottes (IvtoXai)
Ex 1816. Dt45.8. 14. 624. 1132. I2l. P
50 16 usw.; todbringende Gesetze Ez20 25.
F. 'pnD Hi 23 12 1. m. LXX "prin in meiner
Brust s. Dillm.
npil eingraben, (nh. nachahmen) verw. ppn.
Pu.j^t. npnp
etw. Eingegrabenes 1 K6 35
;
etw. Gezeichnetes, Gemaltes Ez8lO, vgl.
2314 (wo wohl besser D^pp
D^^J
z. l.).t
Hithpa. impf. npnnr\
Hi 1 3 27 um meine
Fe herum machst du dir Einschnitte (u.
steckst ihnen so Schrnken).
t
njpn (v. ppn) cstr. npn, pi nipn, npn /. (s.
ZAW 16 98)
Gesetz, im Pl\. d. Natur-
gesetzen (vgl. ph no. 5) Jer 5 24. 3135
(Duhm str. es). 33 25. Hi 3833; eine Einzel-
bestimmung im Gesetze Gottes Ex 27 21
:
Dnh^b nblV ripn ein ewiges Gesetz fr
ihre
Geschlechter. Lv 3i7. 263. npDn Hpn Ex
1243. Nu9l2. P;.Gn265. Lvi84. Psi823,
usw. nil|Dn npn die Satzungen des Altars
Ez 43 18. Im Fl. auch: Sitten, bes. religise,
IK 33, meist v. schlechten Gewohnheiten
Lvl8 30. 2023. 2K 17 8. 19. Jer 103 (Grtz
pbn, Giesebr. nnn, od. nn). Mi 616.
i^lpn N.pr. m. Esr 251. Neh 7 53.t
ppn eingraben, so nh., j.-a. , dann schreiben,
vorschreiben, bestimmen, davon ph, nh. pin,
vgl. ehr. pal. j)Q.ja^ Schulth., Lex.
69,
(viell. ph.
s. Lidz. 279. 307); ar.
^J^
zu Eecht bestehn,
228
zukommen,
^^..
Eecht; vgl. Dillm. Lex. aeth.
97. 131. Verw. npn.
Kai
pf.
2. ps. cons.
nipDI,
l.^s. m.
suff.
Tj^^npri Jes 4916, imp. m.
suff.
Hj^n Jes 30
8,
inf.
m.
suff.
IpnSl (= IpnS) Pr 8 27, sogar
pms V. 29 (GesV670, pt'- cstr. "pph (Ges.

90^), pl. D^pph Jes lOl, pass. 'ppn Ez

2314

1)
m. d. acc, einhauen, ein Felsen-
grab Jes 22 16. 2)
m. d. acc. u. ^j; ein Bild
in eine Tontafel einritzen Ez 4
1
; m.
^J^
auf-
schreiben Jes 30 8; m. d. acc. u.
b)l
zeichnen,
Jes 4916, pt. pass. Ez 2314 vgl. npn Kai
3)
feststellen, anordnen Pr 8 27: als er einen
Kreis absteckte ber der Oberflche der Wasser-
tiefe. V. 29:
Y^^
npi Ip^nn als er der Erde
Ff
eiler feststeckie (Vogel n. LXX IpmS).
4)
beschlieen, anordnen Jes lOl.t
Fii. pt. ppnD das Bestimmte, Recht Pr
3l5.t
Hoph. impf. i.p. ^pTV} (Ges.

67^ od. nach

53" Kaipass.)
aufgeschrieben w. Hi 1 9 23.
t
Fo. impf ^ppn"^.,i)^.
ppnp, m.
suff.
^pphO,
pl. D'^ppriD u. ohne D: "^ppin Ei 5 9 'an-
ordnen, m. d. acc. Pr 8 15. Ft. 1)
Fhrer im
Kriege u. Frieden Ei 5 9. 14 (LXX wahrsch.
D^i^np).
Jes 3 3 22. (Sir 10 5). 2)Kommando-
sta'b Gn 4910 (parall. tsn^). Nu 21 18 (durch
n:j;ii^P
Stab, erklrt). Ps 609. 108 9 vgl. Dt
33 21 (s. Dillm., Giesebr. ZAW7 292u.Euben
JQR ll442f.).t
Derivate: ph, npn; vgl.:
P^T\ N. pr. Ort im St. Naphtali Jos 19 34,
heilte Jkk, Bob. NBF 104. van de Velde,
Mem. 142. S. noch pp'n.t
s. Dh.
Ipil
nh., j.-a. erforschen,
Kai
pf.
2. ps. cons. rj"^,pn"j, m.
suff.
Ilpn,
i7npf.^pni, npn:, inpnn7'Ps44 22 "ipn;i,
imp. npn, m.
suff. ""^ipri, inf. "Ipn, m.
suff
n'lpnb, pt. Ipn

erforschen; abs. Dt 13 15.
Ez 39 14, m. d. acc: eine Stadt, ein Land
auskundschaften 2S 103. iCh 19 3. Ri 182
(vgl. Sir 1 4
22),
eine Sache erforschen Pr 25 2.
(Sir 3
21),
einen Streit Hi 29 16 vgl. Pr 18 17,
Worte ergrnden Hi 3211, den Wein prfen
Pr 23 30, sein eigenes Leben prfen Thr 340
(Bick. nipm u. 1iD*n im sing.), vgl. Hi28 3
(pt. m.
7)
; d. Gesinnung eines Menschen er-
forschen 1S2012. (Sir 13 11. 42 18),
einen
Menschen durchschauen Pr 28 11, bes. v. Gott
Jer 17 10. Ps4422. 1391.23. Hil3 9;
d.Weis-
pn
nn
heit als Vorbild erforschen Hi28 27; durch
Forschung erkennen Hi 5 27.
t
Niph.
pf.
"IJ^nj
, impf.
^'\>T\\ , n{pn;i
er-
forscht w. Jer 3137; m. Neg. : unerforschlich,
nicht zu berechnen Jer 46 23. 1K7 47. 2Ch
418. Vgl. Ip^n
p
(u. Sir 43 28).t
PL
pf.
nj5n
eifrig forschen Koh 129.t
Derivate: "^J^n
und:
<
1j)r\ cstr. gl., pl. cstr. ""^pn m.
Forschung,
Erforschung, 1 ) als Handlung : das Forschen
Pr 25 27
(? vgl. Frankenb.), ^p^^^^ ohneEr-
forschuEg, d. h. Untersuchung Hi34 24. ]^{f|l
"Ipn unerforschlich Jes 4 28. Psl453. Pr253.
Hi 5 9. 9 10. 36 26. 2b ^"Ipn die berlegungen
des Herzens Ri 5 16. 2) v. Resultate Hi 88:
DnlDS Ipn 2as die Vter erforscht haben. 3)
v.
Ggst. der Forschung Hi 11 7 : Hl^N "Ipn s. v.
a. d. unerforschliche Wesen Gottes. 38 16:
Dinn "Ipn die innersten Tiefen des Meet^es {vgl.
Sir 42 19).
t
1. 1h* (St. 1in II s. d. ; Kn. 2 84 ; n. Kautzsch,
Ar. 32 f. aram. Lw. , vgl. aber Nld. ZDMG
lUQ)pl. D'^nhu. (Koh 1017) Dnin, cstr. n^h
m.
die Edeln, Freigeborenen IK 21 8. 11
(als Behrde). Jes 34 12(?). Jer 27 20. 39 6.
Xeh 2l6. 4 8.13. 5 7. 6 17. 7 5. 13 17 (vgl.
Meyer, EdJ l32f.); D'^nin")! Koh 10 17 ein
Freigeborener (s. Del. 199).t
II. 1h u. (Ct5
4)
Itn (St. nnni; anders Kn.
2 49)^z. Dnh, cstr. n'n,
m.
siiff, nh, ]iTnn
m.

1) Loch (wie in) 2K 12 10. Ez 8 7, v.
d. Fensterffnung Ct 5 4 (s. Budde) , der
Augenhhle Sach 14 2.
2)
Hhle, Berghhle
Hi 306. IS 14ll; der wilden Tiere Nah2l3.
Gefngnisse Jes 4222 (1. D"'1in!l; d. Mass.
meinen D'^'lin^ Jnglinge).t
in (St. 1in I, anders Kn. 2 52)
Loch,
Hhle der Otter Jes 118, wenn nicht eher:
Augenhhle (vgl. Ih II, no. l). Zu Jes 42 22
vgl. in Il.t
)|
jlin in N. pr. eines Ortes der arab. Wste
Nu 33 32 f.; wofr Dt 10 7: rnl^n.t
D^^^in* s. zu nn.
J-.
ZI in
ass. harbu vertrocknen
(?)
; nh. nnn
trocken, j.-a.3nn Trockenheit ; Landb., Hadr. 294,
vergl. d. in Sdar. gebr.
<>_;j. brach liegen. S.
auch l"\n II.
Eaipf (nin), pl nnn, impf, nnn;, i.p.
^IQU' '^''^P'
^-
P'
""^ID
'I^^ 44 27 trocknen,
vertrocknet s. Gn 13^. Hi 14ll. Jes 19 5f.
4827. Hos 1315. Ps 106 9, V.Wasser Gn4l3^t
Pu.
pf.
i. p. 5|l^h
ausgetrocknet s., v.
Schnren Ri 16 7.'8.t
Hiph.pf. n^nn, "^r^ninn^,
impf n^in^,
pt.
f.
ril^np
m. d. acc. austrocknen 2K
19 24. Jes 37 25. 50 2. 51 10. Jer 51 36. Nah
14; d. Berge Jes 42l5.t
Derivv. : nnn I, snH I, nnnn, ]iinn.
lA-
jJ in
nh., aram. verwsten, verwstet s., in
Zengirli pl. min Lidz. 280; ar. ( j.^ durch-
brechen, eindringen, verwsten, <^jyi. Trmmer;
ass. harbu, verwstet s., Saph. verwsten. Hier-
her gehrt wohl auch aram. HSin, JLaiaj6, ass.
hurtbtu, Wste. Wahrsch. ist d. St. derselbe wie
nnn I.
Kai impf n"inri, i. p. H'inr), imp. iin, pl.
inin Jer 212,
iinnn 5027'%^/. abs. nSn

1)
verheert, verwstet s. od. w,, v. einem
Lande, einer Stadt Jes 3410. Jer 26 9. Ez
66. 12 20. (Sir 164); v. d. Heiligtmern Am
7 9, V. Vlkern: vertilgt w. Jes 6012. Vor
Entsetzen starr w. (vgl. 1*1)1 II u. 12^) Jer
2 12. 2) tra7is. vertilgen Jer 5021. 27.
t
Niph.
pf
pl. Dini, pt.
f.
nnini, ninnm

1)
verwstet s. Ez 2"6l9. 30
7.'
l) 2K3 23 d.
Zshg. n. : in Streit m. einander geraten ; Barth
AVU 22 f. nimmt eine Wz. 1*1)1 =
d^^
zor-
nig s., an, vgl. dag. Schulth., GGA 1 902, 674;
Kiost. njnn nhjnn (v. ni:i).t
Hiph.^pf n^rin, 'r^?inn, impf nnns,
21^^i!,2?^.
l'^IHD
verheeren, Stdte, Lnder
Ei 1624. Jes'49l7. Ezl97. Zeph 36; ver-
tilgen, Vlker 2K1917 (vgl. SBOT). Jes
37l8.t
Hoph.pf. 3./. i.p. r^T\m,pt.fpi. nininn,
inf. abs. l"inn 2K 323, aber wohl in inf. abs.
l^iph. z. ., vgl. SBOT zu Lv 19 20 ver-
tilgt w. 2K 3 23 (s. ob.). Ez 262. 29l2.t
Derivv.: mn II, n"iH II, na"in.
III.
3*nn
davon nnn s. d.
I. lin* (v. mn I) /. nn"]n
trocken, v. Brote
Lv7\o. Pr 17l.t
IL lin (v. ni)i II) /. nnnn, pl. m. d. Art.
ninnnn (Ges.

Zh"^. Kn. 1241)
zerstrt,
verwstet Jer 33 10. 12. Ez 36 35. 38. Hgg
14. 9. Neh 2 3. 17.t
-11 n (ar. K ).2- scharf s., schrfen, d^^l^ Lanze
s. Wellh., RaH 142, vgl. auch ^yL Tab., Gl.
s. (, >j.2-;
aram. [auch in Zengirli, Lidz,
280] JLafX., Kann Schwert, ins g. als hurpu
229
^n in
[Bondi 63], ins Gr. als aprr] [Lag., M. 1228.
Lewy, Fw. 177] aufgenommen) i. p. l"!n, m.
s^'ff'
'?nn, pi. ninin, cstr. ninin/.

1)
Messer Jos 5 2. 3 (v. Stein); Gert z. Be-
hauen der Steine Ex 2025 (vgl. Ez26 9 u.
Com. dazu).
2)
Schwert, ^IH
^^^
das
Schwert ziehen Nu 2223. Ei 8 10. 202; m.
nns Ps37i4. Ez 2133, '^^y} Ez 1214, -isin
Ez 218 vgl. r V. 9. n^inn nsn Jos 1110,
2K 19 37, hufiger ^"in "'S? HSH schlagen m.
d. Munde (d. Schneide) d. Schwertes (vgl.
^D V. Schwerte 2S 2 26. Dt 32 42, u. zu HS
no. 4, ni*p"'5), m. d. Schwerte erschlagen Nu
2124. Dt 1316. 2013 u. .; auch m. and.
Verben Gn 34 26. Ex 17 13. Dt 13 16. Jos 8 24.
iS 158 u. . I"in5 ^' ^* ^' ^"^ Kriege Jer 5 17
(vgl. ar.
L_jt^
Krieg). D. Schwert Gottes
Jes 34 5 u. . Allein: die Strafgewalt Gottes
Ei 19 29
; d. rchende Schwert Lv 26 25 (vgl.
Sir 39 30). D. Schwert der Wste Thr 5
9,
V. d. ruberischen berfllen der Beduinen.
yT\ nii"l^ todeswrdige Verbrechen Hi 1 9 29.
-
3)
z. Einreien v. Trmen gebraucht,
Eisen? Ez 26 9.
Dt 2822 1. Tp Trocknis.
Ez38 8 Corn. nih od. HSnn. V. 21 Com.
T T
min.
TT-!
I. y)f\ (v. nnn I) m.
Drre Hgg In. Ei
6
37.'
39 f. Hitze Gn 3140. Jes 4 6. 25 4 f. Jer
3630. Hi 3030. (Sir 1427. 433).t
IL
T]f[ (Lag. bers. 33 ; v. nin II)
Ver-
lieerung. l"n
''*]JJ
wste Stdte Jes 61 4.
Starren (vgl. IIH II Kai) Jer 49 13.

Jer
5038. Ez 2910 1. nin, Zeph 2 14 wahrsch.
11h u. (Ex 33
6)
niln (vgl.Hommel, AA
158)
m. d. End. Hnih Ex 3 1

N.pr. Horeh, der

Gesetzgebungsberg (sonst "^rp s. d.) bei E
Ex3l. 17 6. 336 u. im Dt (m. Ausn. v. 33
2)
16. 4 10 u. . , vgl. 1 K 8 9 u. . Mal 3 22. Ps
10619. 2Ch5lO. (Sir 48 7).
ni^n (St. ninii)jpz. nmn, m. d. Art. nininn
(Ges. 35^), cstr, nin"in,'m.
suff.
vnbin
f.
1) verdetes Land, Trmmersttte Lv 26 31.
33. Jer 44 2. Ez 25
13,
gew. im PL Trmmer-
haufen Jes 5 17. 52 9. Mal 1 4 u. . (Sir 49 13).
nn"in n}|l verwstete Orter wiederherstellen
Ez 36 10V33. 38 12. Dass. ist riniH n"^pn
Jes 44 26. Unsicher Hi 3l4 (Olsh.'niDI,
Beer nfon Palste, Ew. Duhm: Pyramiden,
vgl.Dillm.'"u.Buddez.St., Chey., ET 10380).
2)pl Wsten Jes 48 21 (ninin?).
230
nT\T] (f. harrh, Barth

93
a;
v. mnl)

das Trockene Gn 7 22. Ex 14 21. Jos 3 17. 4 18.

2K2 8. Ez30l2. Hgg26.t
]tnin* (v. nin l)pl. cstr. ^iiin
Glut, Hitze
PsV24.t
i^^Hin N. pr. eines Verschnittenen desXerxes
Estii 1 10, wofr nimm 7 9.t
' T ;
-
J in,
j.-a. ninn Angst, vgl. ar. _,-=. eng, beengt
8.; Nld., MG40.
Kai impf, ^^im
Ps 1846 m.
] {yg].
Mi 7 17. Hos 11 11) sie zitterten aus ihren
Burgenhervor] dafr 2S 2246 unrichtig ^^Iin^T
(vgl. ZAWl6 324).t
/ii*]n (nh., j.-a. bann, syr.
]|ssss,f^
Heuschrecke;
ar. (^^Isi.. Heuschreckenschwarm od. Haufe v.
Pferden,
^J.^t-
galoppieren, vgl. Lag., AS
972; ass. viell. irgilu eine Heuschreckenart)
m.

eine, geflgelte u. ebare, Heuschrecken-

art Lv 1 1 22.t
1 in
nh. zittern, syr. Ethpa. dass.; ar. ^^ver-
schmt s. Nld,, ZDMG 40 723.
Kaipf. nnn, impf, ly^i,
i^m, pl. n^in;
Hosiiiof. u. nnn^ Ez''26i8,"t.
i?.
nnn;,
cons. n'injl

1)
zittern, beben, vor Klte
Buth 3 8, V. einem Berge Ex 19 18, bes. vor
Schrecken Gn 2733. Ex 19l6. IS 14l5 (vgl.
Budde). 2S5. 1K149. Jes 1029. 1916.3211.
415. Ez 2616. 18. 3210. Am 3 6; m. b ber
etw. Hi
371;
prgnant Gn 4228: ty^'ninn
Ib'? Vn"^ und sie ivandten sich zitternd
-TV >
ZU einander und sagten. 2)
m. TTTTj u. 7^>
Sorge haben fr jem. 2K 4 13. 3)
sich zitternd
u. ngstlich bewegen, m. "jD v. einem Orte her
Hosl 1 10. 11, ebenso IS 13 7 n.Wellh., Driver
(1. V'inSO): verlieen ihn vor Angst, m. nt^^ljp?
jem. entgegen IS 16 4. 2l2.t
Hiph.pf. T"inn, ''nninni, inf
T^nnb.pt.
T'inip
schrecken, in Schrecken setzen Bi
8
12"
(s. Moore z. St.). 2S 17 2. Ez 30 9. Sach
2 4 (Gunkel, SuC 122 DP ^nn^), sonst
in d. BA innO
j"''!
ohne da jem. strt, Lv
26 6. Hi 11 19. Jes 17 2 u. .
Die Derivate folgen ; vgl. d. N.j^r. niin, nrrn II.
1in (Barth
5^
pl. D^inn

1)
ngstlich,
bange Bi 7 3, m.
b]l
fr etwas {metuens alicui
rei) lS4l3. 2)
heilige Scheu empfindend,
gewissensngstlich, m. mn"' 15"1"^3^ Jes 66 2,
and. LA
"?
wie V. 5, m. D\n^ Knna u. hyi_
Esr 9 4, m.
'
ni^^S 1 3. (Jacob ZW 22 97
stellt ehr. pal.
?^-L>
verstndig, Mt 258,
Hithpa. impf.apoc.'ynm sich entrsten,
dazu).t
ereifern m. in Ps 37 1. 7. 8. Pr 24 19.t
T\r\
N. pr, einer Quelle I^IH
]>)l
Ri 7
1,
gew.
De^i^^te
:
^nn, nn.
m. d. Quelle GaVd zusammengestellt, z. B. II.
H iH
syr. JfA*, ar. ^j.i seine Notdurft ver-
K BWb 241
i
dag. Budde z. St.t
^.^^^^^^
. .
.^ ^^_
jj.^^_
'
"'l^n n. gent. 2 S 23 25 ob v. vorigem? Vgl. Deriw.: nn,
niin.
ude. Dafr 1 Ch 11 27 ^nn.t
^^^^^ ^^ ^,^^^^
I. min (Barth 8 93*) cstr.r\'r\'n, pl.T\Tr\r\
f. rs^xvyn
, /"J' ,^ > ^
a ^.^. x.
rr kWt' .\ N .X0 1 r
"
Vi 1 ,'"r/
" ! ' '0
(vgl. aram. nn, ar.
j
v^ durchbohren, s.
(ZAW 16118)
-
1)
Schrecken Furcht Gn
^^^ ^^
^^^
^ ^ ,^ ^;,^ /^^ Kn. 2 36,
27 33: n^^? n-inn
PO?;
^
Isaak bekam
.^, ^^^,
!^^^^
^^
_
l^^^^;^ ^ p^^l^
'
einen groen Schrecken. Jes 2 1
4^
Jer 30 5. Dn
Korallen u. dgl. Ct 1 lo.t
10 7. P/. Ez26l6. M. einem Gen, Pr29 25: ^ ^^
Furcht vor Menschen, IS 14i5: ein Schrecken
^^"^^ (h., syr.|iaii, ar.y^, Nld. MG 55. Kn.
Gottes, ein von Gott gesandter. 2) Sorge, 2 138) pl. Dv^JH
eine Lathyrusart Zeph
Sorgfalt 2K 4l3.t 29. Hi
307.'
'Pl. Pr 2431, s. Low, AP 173.
IL nnin
Kpr. einer Lagerstation derlsrae-
Schwally, ZAW 10i89.t
Uten Nu 33 24f.t ^IIH N. pr, m. Neh 3l0.t
I.
mn
vgl. nh. nnn, j.-a. in glhen; ein Subst.
PO
(^t- HIH I), cstr. p'IH, m. sm/. ''ilin, ^^hn,
xnn, ZorD, vielLinZengirli, Lidz. 280; Sir 3129. i?^-
m. sw/. ^I^ilin, m. Glut d. Zornes,
40 5 mnn, nh. nnnri, j.-a. nnnri, syr. j-L;^
immer v. gttl. Zorne; *] IIIH
Ex 32 12. Nu
Streit, syr. jElJ^e. streiten. D. Bed. zrnen"
25 4. Dt 13l8. Jes 139.13. Jer 48. 2538
. 11^ T> 4.1, 1:^0 -.o
^ ^ ..
t,
(d. 1. Mal 1. T\T\), Jon 3 9. Nah 1 6. Zeph
stellt Barth ES 12 z. ar. ^-^. zrnen, hassen.
i. ^r. ^ r^^^^
^
. ^ ^
^^^
^ 2 2. Ps 69 25. Thr 1 12. Esr 10 14 u. .; m.
Kai
pf.
Hin, impf. Hin;
,
apoc, ^r\\, ^m,
nb^j; vollstrecken 1 S 28 18. Hos 1 1 9, m. rh^
inf, als, n'in, cstr. min urspr. wohl:
Hi 20 23, "rjti^ Thr 4ll. Ohne
f)
nur Ex 15 7
brennen (s. o.), aber nur v. Zorn, sowohl v.
(m. n^). Ez 7 12 (s. Corn.). V. 14 (Oorn.
Gott als V. Menschen; d) IS Hin sein Zorn
p-|n). Ps 25. Neh 13 18; i?Z.
Ps 88 17.

Un-
entbrannte Gn 3919. 4418. Ex 4 14. 2223.
klar Ps 58 10 gew.: etw. Brennendes od. Ge-
Nu 111. Ei
9 30. IS 116 u. .; m. 21 gegen
kochtes; Baethg. IIIH IDI im Zorne, Duhm
Gn 302. Dt 615. Ei 639. IS 2030. Jes 525.
^!|-^n.
Hos 85 u. ., m. *?
Nu 2410, ^j; Sach 10 3. .^^^'
h) "h Hin es entbrannte ihm, er ward zornig
y^"
^'
1''"^'^
^'^ ^- ^^
;
Gn 45f.' Nu 1615. IS 1511. Ps 188. Neh Dlltlh, Jer 48 34 D";^1h (Mesa-L Z. 31.32
3 33 u. ., m. ^j; wegen 2S 3 8. 6 8. 1943; l^lin) N. pr. einer moab. Stadt, Jes 155.
auch
VJ^j;^
mn Gn 3135. 45 5. c) m. pers. Jer 48 3.5.34. GAP 272.t
Subj. Hab 38 m.
2, vgl. 2S 24 1 er fuhr fort
^j^pj g ^ts^^n
2 nun'?.
-r
.^' -
'-'
"
Niph,
pf,
nni (Ges.
75-), pt. pl, D^ni

^'
Y^V
(st.
r^^
ni = ^r^,
^^
geib s., mid.,
in Zorn geraten, viell. besser: zanken, "strei-
^DMG 40728; wie ph. pn, Lidz.
281,^
vieU. d.
ten (s. ob. u. Wetzst. bei Del. HL. I63f.)
ass. ^wra^u entl., KAT 649
;
davon xpo.o^ ZDMG
Jes 4111. 4524. Ct 1 6.t
33327. Lewy, Fw. 59. Kn 2l37) m. -Gold,
mph,pfii-\nn,impf-\nh-i)m.d.acc.
"^ ^^^''' ^^^ dicht. Sach
93
Ps esu. Pr
entbrennen lassen (den Zorn')", m. ^^ Hi 1911
^'''^'''
'''
^^''-
(^''
^^''
^^'^''
(Duhm Kai), 2) hitzig, eifrig sein, Neh 3 20:
^^'
Y^'^'O
(^^'
Y^^
^) ^)
^^ ^ 25
gew.
:
Graben
nach ihm p^mnn^nn legte Baruch eifrig Hand
(Grtz
Y\r\,
Bevan, Kamph., Marti y^Ti),
an (Ges.

I2l&; Guthe SBOT str. es).t
2)
Verstmmelung (eig.: Eingeschnittenes)
Tiph,
impf ninnn, pt. ninnD (Ges.

55^,
Lv 22 22 vgl. Dillm.-Eyssel.
3)
Entscheidung
n.Barthl80^^ew.v. einem m.'n anfangenden
J 4l4: Tal der Entscheidung.
f
n., vgl. oben)
sich ereifern, wetteifern,
III. 1^T\T\ (St. y^r\ I, z. F. Barth

122<^) jjZ.
m. d. acc. mit jem. Jer 125, m. d. acc, u. 2 cstr. nl^'^n
einschneidend, epith. zu Il'^l
in etw. 22i5.t ' Jes 41 15 (n. Duhm Gl.); f. d. Dreschwalze
231
in in
selbst Jes 2827. Hi4l22; 'rran fll^Jin eiserne
nh (nh. nn Dalm., Wb. 151, Gebck; ar.
^j\tL
Dreschwalzen als Marterinstrument Am l3.t
Feinmebl^Fr. 32;
gew. v. nin wei s., abgeleitet)
ly. |>nn (St. -[in II; f. harrus Barth
132)
Gebck Gn 40i6.t
pl D"':nn
eifrig, fleiig, Pr 10 4. 12 24. II. ''ih u. (Nu 13 5) ''ItH gew.: (Hhlenbe-
13 4. 215 und 12 27 (s. Del., Now. u. Strack wohner, v. IIH Hhle) N.pr.
1)
eines Volkes,
z. St.; viell. besser "^lin inf. abs. das fleiig das n. Gn 146 das Gebirge Seir bewohnte u.
Sein).t n. Dt 2 12. 22 durch d. Edomiter unterjocht
y. n"in N. pr. des Schwiegervaters des K-
Z'^'.^t ^^f?.
^^^"^"^^
^."^ ^^
^^^V^
^^ ^
^t^.'
nigs Manasse 2K 21 19.t
^^^'
^^- ^? 1^'
^^^'
f^^r
auch Jensen, ZA
10 332f. 346f. Hommel, AiU. 263. 2) eines
n"l"n s. zu nh.
horitischen Stammes Gn 36 22. iCh 1 39.
tin
s. zu Dvnn.
^)
'^^- Nu 135 (LXX B Soopei, A 2oupi, Lag.
"'
2ouopi).t
n^nin (a. LA (Tmn, s. Baer z. St.) N.pr.m.
fc^.^^^;^
..^ '-
Neh"38 (vgl. Batt^n, SBOT z. St.).t ^V
(^- l^^"; ^r.
^.^,
Fr. 290,
Lewy, Fw.
DHin AT.
.;r. m. s niDn.
^^^5 vgl. auch zu D-in II*)
i)L
D^pnn, DWn m.
"
!" '
T.
-

Tasche, Geldbrse 2K 5 23. Jes 3 22.t

I. inin (V.

II) Entzndung, Fieber Dt

jj.^^I N. pr. m. Neh 7 24. 10 20. Dafr Esr
2822. (Sir
40
9).t
218 m\ Patr. "ann, Kr. ^snn iCh 125.t
II. "TTp N. pr. m, Esr 2 51. Neh 7 53.t
I. j^'^IH* (v. yMTi I) 2^1- cstr. "'^nn m. eine
ju^^-j-"
'
,
.
V.
.^

V
Schnitte, TaTJaa IS 1718: nb"nn'''Tnn mbyy
KJ J t
nh., syr. a; einschneiden, eingraben, ar. ,. , rt i ,, '^Vv-t't "i
"
~
, .
-u \ \. ,.... j T 1
die zehn bchmtten geronnener Milch, d. i. v.
hj^m abschaben, glatten, drechseln. . , -.r., , , .. t -^rxr ^ ^^ -n-
>rr . ^ ^
weichem Milchkase. LiXX TpucpaXie; n. He-
Derivate: t3^n, D^nn. , .
, ^ ^ , J
^

^
sychius TfJLTjfJiaTa tau aTraAou rupou.t
tlTJ cstr. gl.
1 )
Meiel (des Metallarbeiters)
n p^^n* (v. pH I) Z. cs^r. ^Tyi 2S
Ex 324.
2)
Grifi'el z. Eingraben v. Schrift,
i23l.' iCh 203, ein v. Eisen gemachtes In-
dah. auch V. Schriftart == Stil {stilus) Jes
strument, Hofi^m. ZAW 2 66 Steinpicken.
^^"^
ygl. auch Wetzst., ZyP 1873, 283fi'.t
Dbnn* (n. Ew.
163^. Kn. 2121; Dillm. v. nn
t^^n (St. ^Ml I, s. zu T^JS, Lag. . 173) ra.
Griffel; n. Hoffm. ZAW 389 v. ^i^ : der N-
suff.
Iiy^ri

das zu Pflgende 1 S 8l2 (vgl.

selnde[?])i?/. D^D^n Gn 41 8. 24. Ex 7 11.
Sir
73),
Pflgezeit Gn 456. Ex 3421.t
22. 83. 14. 15. 911 Gelehrte u. Zauberer am
^\^*^^ri*
f.
n'^''\n

Jon 48 als Appos. zu
g.
Hofe, am bab. Dn 120.
22.t
q,-,^'
n ein glhend heier Ostwind, LXX
'^"in* (St. nnn II; j.-a. nn, ;'in, syr. JL-^, JL^^, aoYxalwv; d. Etym. ist unklar (s. Steiner
mand.nnNld.MG.56,ar.frji
^^,
kopt. oire
^- ^^'^
^^n.
2
204).t
m. h" M.)pl. m.
suff. DiTin 2K 18 27, wohl
I n*^n
\^-}%
^?;
*^'';
I '''i
~
J^"!''
^>
"^v
sicheres W.
;
'"
jd. Trad.
:
braten (nh,
3612. 2K 1827 {Kr. decenter Dn13 .
Ob
.
anbrennen sensrenV besser Schul
aberwirkl.dass.W. 2K6 25vorliegt(D>JVnn, \
"-
TV
V
'''^*7'
=g");
"^^^f"^
'="=hul
1 ..... ...^ m 1 . , -r^ r- -. ^
tens: auischeuchen (vffl. ar. liT^., bewegen,
z. 1. D^iV "nn Taubenmist, &. D''i1^n'n s. d.),
, ^ , ,. .-^f -r^ ,
''^
Lu . ^
ist zweifelh.; da Taubenmist als Speise doch
^- ^- ^^-
^>^^
J^^
"'
^rankenb. 1lhT,t
zu aufi'allend wre ; es steckt wohl d. N. irgend II.
|
IM
davon
:
eines drftigen Nahrungsmittels darin; (n.
q^^^^
(nh.
^i^n,
j.-a. snn Gitterfenster) pl.
-
Ibn Baitar bei Dozy ist ^UsJi
^^
eine Pflanze
;
^^ 29 Gitterfenster.
t'
'"
Chey., SBOT zu Jes. p. 19710: D^nin Johannis- >
brot; vgl. auch Winckler, OLz 4 194. 196 u. ^^H
s. b)^T].
SBOT zu 2K 6 25).t T
n^lrt
'
a 1 i- f\ -^v,
l*
UJ IJ t
aus- od. einschheUen, ar.
^r^*-,
ath.
T?
(^^*
'^^'^'^
I) ^^^''' gl- '
1^
Glut (des (tiCf^'t ausschlieen, hindern, unzugnglich
Zornes) Ex 1 1 8. Dt 29 23. 1 S 2034. Jes 7 4. machen; mo. Siph. weihen, nh. Siph., j.-a. Aph.
2Ch 25 lO. Thr 23.
t
weihen, excommunicieren, syr. y>\M dass. Z. Sd-
232
in
in
ar. s. Hommel, AA 177. Vgl. Schwally, D. heil.
Krieg 37.
HipJi.
pf.
D^inn, 2. ps. cons. nhiDinni,
m.suff.
mDnnn/tw/- ^5- Qinn, cstr'.n^yin
den. 1)
m. d.acc. derVernichtung weihen, weil
das Betreffende Ggst. des gttlichen Zornes
ist, bes. V. d. Verfahren d. Israeliten m.
feindlichen, eroberten Stdten (b. d. versch.
Grade s. Dillm. zu Lv 27 28f.). Nu 21 2 (als
Gelbde). Dt 2 34. 3 6. 7 2. 20 17. Jos 618
(1. npnn). 826. 101. 35. 37. 39 f. 11 n f. 20 f.
Ei 117. IS 153. Bf. 15. 18.20. IK 921. iCh
441 vgl. iMakk. 5 5; auch v. Einheimischen,
die sich vergangen hatten Dt 13l6. Ri2111.
M. nin ^p)
Dt 1316. IS 158. M. Gott selbst
als Subj. Jes 11 15 (besser inn). 34 2. Jer
25 9 (LXX rinn); v.d. Vlkern, die Gott
benutzt, Jer 5021 (f. ^n 1. Giesebr. Dn^n
;
Duhm str. es). 26. 51 3. Dann allg. : ver-
nichten 2K 1911. Jes 3711. Dn 1144. 2Ch
20 23. 3214. 2) m. d. acc, u. b Jahve etw.
weihen, so da es nicht gelst w. kann Lv
27 28. Mi 413 (1. ''nirjn 2./.).
Vgl. Benz.,
Arch. 363. Now. l37l. ob. Sm., Sem. 1 140.
351. 434. Dillra. u. Bertholet zu Lv 27 28f.t
Hoph. impf. Din^;, i. p. Dinj

als Bann
geweiht w. Lv 27 29, od. vernichtet w. Ex
22 19; V. d. Habe des Schuldigen, der selbst
exkommuniziert w., Esr 10 8. Vgl. Sch.,
GjV2434ff.
Derivat Din I, vgl. N. pr. 11"]n.
1-1-.
D Ijl
ar. ys.. durchstechen, durchbrechen,
spalten ; davon
^
sL.! durchstochene Ohren, Augen,
Nasenmittelwand habend. Y. d. Wzl. viell. auch
0*11111, nh., j.-a. ttnn Netz, vgl. dL^ ju Spitze,
Blonde (Bocthor, Berggren, Cuche ; Almkvist,
Kl. Beitr. 281), Maschen eines Beutels, 1001
Nacht ed. Habicht 9, rvA. D. ass. harimtu, Hiero-
dule, hrme, Hurereien, leitet Haupt, SBOT zu
IK 1512, V. dieser Wzl. ab. Vgl. auch Lewy,
Fw. 137.
Kalpt.pass. D^in
spaltnsig Lv 21 I8.t
D^n
N. pr. einer Ortschaft im Stamme Naph-
tali Jos 1938; s. Dillm.t
Din
u. (Neh 12 15 t) D^'in
N. pr. m. ver-
schiedener Personen Esr 232. 39. 1021.31.
Neh 311. 735. 42. 106. 28. 12l5. iCh 248.t
I-
Q"in
(v. nin I) i. p. (m. Ausn. v. Mal 3 24)
Din (so Baer zu Jos 6 18) m.
suff.
"Din m.
Bann od. das vermittelst d. Bannes Ge-
weihte, a) das absolut zu Vernichtende Lv
2729. Dt 726. 1318. Jos 6l7f. 71. 1113. 15.
ICh 2 7; Din n\7Dt7 26. Jos 6 17; Din':' nM
7 12; Din^' D^'^'6l8; Din'p
im
Jes '432V;
Dinn n*^") IS 1521; ^in ti^*' der meinem
Banne verfallene Mann 1K2042. Daher die
V. Gott gewirkte Vertilgung Sach 1411. Mal
3 24. "in
nV_
Jes 34 5. (Din n:i Sir 16
9).
b) Gabe als unlsbares Eigentum d. Priester
Nu 1814. Ez 44 29, m. D^nn Lv 27 28, nitJ^
Dinn27 2i.t
IL Din (vgl. zu Din II) i. p. Din, pi. D^in
Netz d. Fischers, d. Vogelstellers Ez 323.
Hab 115 f. (V. 17 Giesebr. ISin); acc. m. d.
Netze Mi 7 2 (Ges.

117^^; Perles D5n). PL
Ez 25 5. 14. 4710 (v. Corn. gestr.), bildl. v.
Verlockungen Koh 7 26.t
riDin (Namenerklrung Bi 1
17) N. pr. einer
kanaan. Knigsstadt, die dem St. Simeon
zufiel Nu 14 45. 213. Dt 144. Jos 12 14.
15 30. 19 4. IS 3030. iCh 430; n. Bi 117
zuvor nD3; s. d.t
]"lDin (v. Din I, wahrsch. als altes Heiligtum;
Lag. . 198) N. pr. Hermon, d. sd-sdst-
liche Vorsprung des Antilibanos, jetzt Gehel-
es-seh s. Baed. Pal.* 323; SWP 1881. 112 ff.
Nach Dt 3 9 wurde er v. d. Amoritern 1"'ity,
V. d. Sidoniern ]V^U genannt (wiewohl dieser
lCh5 23 vom l'^ib' unterschieden w.); n. Dt 448
hatte er auch d. N.
)^'^. S. noch Jos 1 1 3. 17.
Ps 89 13. 133 3. PZ. D^ibin das Hermon-
gebirge Ps 42 7 (s. Dietrich, Abh. 18). S.
noch
^J^i
uo. 6,a.
ti^Din (Landb., Hadr. 253, vergl.
j^^
Messer,
Socin galms ein eisernes Instrument, womit
man beim Schneiden des Kornes die Halme
unten zusammenfat, Diwan aus Centralarab.
1 297)
Sichel Dt 16 9. 23 26.t
pn N.pr. 1)
einer Stadt Mesopotamiens, ass.
Harrnu (als appell. Strae), ar.
^1^,
gr.
Kai^^ai Gn 1131. 125.2743. 2K19 12. Ez
27 23 (anders Hai. ES 2 197). Vgl. Chwol-
sohn, D. Ssabier 1303 ff. Mez, Gesch. d. Stadt
Harrn 1892. 2)
eines Mannes iCh 2 46.
Vgl. ZDMG 18 443.t
''-'lh N. gent. zu jllh H'^S, s. p. 86^
D^lhh s. D^SlIh.
ljin N. pr. m. lOh 7 36.t
I. Din (nh., aram. Din, J^f^, v. tJ^in s. d.)
/. Schorf, Krtze'Dt 28 27.t
233
r
in -in
II. Din i. p. Din, m. d. End. Tl^hn Ei
1418, m. die Sonne Ei 1418 (Stade, Moore,
Budde ninnn). Hi9 7. So n. vielen Aus-
legern (auch Kn., Einl. 86. Chey., Einl. in
d. B. Jes. 107) Jes 1918, wo 16 codd., Sy.
Yulg. Saad. Tg. (das 2 Lesarten ausdrckt)
und Menachoth 110a: D*inn Tj; 1.: Sonnen-
Stadt, Heliopolis (die brigen Autoritten
'^TJ
s. d.). Ges. erklrte n. ar.
->r^:
Stadt
der Bewahrung.f
III. Din* m. d. Art. i. j). Dinn N. 2yr. rt-
lichkeiVbei Sukkoth Ei 8 13 (q.
Sy. D^nH;
s. SBOT z. St.). b. 1 35 s. zu IH.t
n^'pin (vgl. zu b^in)
Ton od. Scherbe.
Da^er H'^pinn
^^.^
das Tpferei- od. Scher-
bentor Jer 19 2 Kr. (LXX yapaei, yapai;
Kt. niDin). S. zu -ij;^ I m, ie.-t
!
*| in ^y^
reien, rupfen, abreien, pflcken.
Vgl. Nld., MG 60.
Kai impf. i.p. ^"^nP), den. v. ^"ih, den Herbst
(u. Winter) zubringen, m.
^J^
Jes 18 6.
Ggs. y)p.i
Deriv. |*ih.
il.
*| in
nh. PL, j.-a. Pa. schmhen, lstern;
wahrsch. das in mehreren Derivaten vorliegende
ar. i^j.2, aram.
*9f-,
*]in scharf, spitz sein, syr.,
ehr. pal. Aph.: eifrig machen, reizen, erbittern,
wie 6$uvu), vgl. Sir 43 16 {marg.); im Hebr.
viell. urspr. zum Kampfe reizen, vgl. Pi.
Kai impf. ^W Hi 27 6 (Budde: Pi.),
sicher umv pt.va.suff. ''D'in, ^"'b'lin
schmhen,
verhhnen Ps 69
10.' 11942.
'Pr 27ll. (Sir
6l nsin
pt.f)',
m. part.
p
Hi 27 6: mein
Herz sclmiht keimten meiner Tage (Frd. Del.
:
andern Sinnes w.; Duhm 'ISn.''. schmt sich).t
Pi-pf ^in,
risnn, ^Din,' m.
suff. ''^^hyn,
impf
i\y]\,
i^inif, m. sujf. ^^h^n\, inf ^"in,
m.
suff. DDin 2 S 23 9 (s. unt.),' "pt. f\^m

l)m. d. acc. durch hhnendeWorte z. Kampfe

reizen 2S 1710. 25f. 36. 45. 2S 2121. iCh
2017. Ps55l3; verhhnen, schmhen, Ei Sl5,
bes. Israel od. d. Frommen Zeph 2 8. 10. Ps
4211. 8952. 1029. Neh6l3, Israels Gott
2K194. 16. 23f. Jes 374. 17. 23f. Ps 7410.18.
7912, m.'p 20h 3217; Gott durch Snde ver-
hhnen Jes 65 7. Pr 1431. 1
75; ^^ Ps 44 17.
Unklar Ps 57 4 (viell.
f\^).
2S 23 9 1. m.
iCh 11 13 ^m DOS. 2) m. lli^Di sein Leben
gering achten, preisgeben Ei 5 18.t
Deriv. nsnn.
234
III.
^nn
unsicherer St.
Niph.
pt.f
nsnm

Lv 1920 in d. Yb.
15^'^^^
nsnnj nnS^," n. Dillm. zu f]^r\ I ge-
hrend: gepflckt, gebraucht. In der spteren
Zeit nsiin in Juda: zur Ehe bestimmt.t
^10
N.pr. m. iCh 2 5i.t
^lil (auch nh. ; St. f]nn I, eig. d. Zeit d. Pflckens,
d. Obstlese; ar. lJo.. Sptsommer [Wellh.,
Vak. 248], sdar.
(^
., Herbst, Jahr, Hommel
Chr. 123 vgl. th. 'i6^\ d. laufende Jahr, Dlm.
590, ass. harpu
[?])
m.
suff.
""Sin

1)
Herbst;
wenn aber nur zwei Jahreszeiten unter-
schieden w., Herbst u. Winter (vgl. Lag. .
190) ;
f\yx\
\>^(5 Sommer u. Winter Gn 8 22.
Sach 14 8. Ps 7417. ^"iHtt wann d. Herbst
anfngt Pr 204. ^")rTn''2 Winterpalast Jer
36 22. Am 315 (vgl. inu^ n^n Winterpalast
^"S D"*! Sommerpalast, Zengirli Lidz. 444).
2)
Hi 29 4: iBin "'"'Ip in den Tagen meines
Herbstes, meines reifen Mannesalters; dag.
Barth W 23: Jugendzeit, vgl. aram. nB"]in,
j^fOi, (^ft 2.. junges Lamm, j.-a, i<B'^n frh-
zeitig.t
T]^"]^ (s. ^nn II, vgl. Lag. tj. 101) cstr.
nBin, pl. nisin, cstr. niBin (Ges.

95*^),
/.

1)
Schmhung, Verhhnung, m. subj. Gen.
Mi 616 (1. D^^). Dn 1118, gegen Gott Ps
7912, j?;Z. 6910; nSinS auf hhnende Weise
Hi 1610; ^j; 'nVi Ps 153 vgl. zu ^^tyi.
2)
Schmach, Schande, m. pass. Subj. Ps
74 22. Pr 6 33, im nationalen S. 1 S 112.
17 26. Jes 25 8. Neh 13; v. Unbeschnitten-
sein Gn 34 14. Jos 59, Unverehelichtsein
Jes 4 1,
derWitwenschaft Jes 54 4, d. Schmach
einer Verfhrten 2S 13 13; Scham Jes 47 3;
m. ti^i Jer 1515. Ps
698; pl. Ps 69ll. Dn
12 2. 3) Ggst. der Verhhnung 'H iTH Neh
217, 'n*? |ni Jo 217, ohne
)
V. 19, m. U'^'^
Ps 4414; Dl ns-in Ps 22
7,'
b^:^ n 399.
'
TT - : V 'TT
! 1^
in
nh., j.-a.
Y^n
eingraben, einschneiden,
Y^^,J], ^Tl
Einschnitt, Furche; ph. eingravieren,
Lidz. 281, vgl. Lewy, F\v. 114; ass. harsu graben,
wahrsch. auch: entscheiden, Z^artsw Graben. Ar.
^jP^.
spalten, d. Haut schrammen. Syr. jb^i
(ar.
cr:^-^,
th. 'JJLl:), das Hoffm. LCb. 1882.
720 (geg. Lag. M. 2363. AS
1133. Fr. 86 f.
290) V. 'pnn ableitet, ist wohl erst aus ass, ha{)innu
(schon in Amarna) entlehnt (vgl. Jensen, ZA
6 350).
nn
^n
Kai
pf.
p.n, i.p. min, impf, pn;., pt
pass.
Y^^'n,
D'^^'^in
zuspitzen, schrfen m.
d. acc. in' der 'sprichw. RA ^It^^ ^iS ta'?^
1it5^7 n^S'l^inj. S? ^e^e?z ;eme Shne Israels
soll ein Hund seine Zunge spitzen, niemand
soll ihnen etw. zu Leide tun Ex 1 1 7. (Judith
1119) vgl. Jos 1021 (1. ^^^ f. ti^"^, falls
nicht
1^3). 2)
entscheiden, bestimmen 1 K
20^0] pt pass, Hi 14 5: V; D^l^nn-Q wenn
genau bemessen seine Lehenstage. Jes 10 22:
]^^*in )1^^3 Vernichtung ist beschlossen.^
NiphVpt. f. n^"im, cstr. mim

das Be-
schlossene, das Strafgericht Jes 10 23: 1173
/ O TT
minJI Vertilgung u. Beschlossenes, sv ia ooiv
f. beschlossene Vertilgung. 28 22. Dn 9 27.
1136. 9 26: niDIty mini BeschUeung v.
Verwstungen (vgl. Marti) .t
Derivate: fnn IIIII, ^nn III.
A-L-
K in vgl. ar.
^y^
gierig sein, eifrig auf
etwas bedacht sein.
Kai impf. i. p. pnn

sich beeilen 2 S
5 24.t
Deriv. ^nn IV.
III.
Y^n
vgl. zu vi">n I.
ntS^in
(vgl. ar.
<l^y^,
Vy^^
^i^" Strick
fest anziehen) pl.

1) Bande Jes 58 6.
2)
Qualen, tormenta Ps 73 4, vgl. zu ^"^n I.t
J^in* pl D^5?in Nu 64 wahrsch. wie
^
J^i^
unreife Trauben, s. Sam. u. Dillm. z. St. Im
Nh. u. JA. dag. bed. j^in u. n^'i^in Wein-
beerkerne.
t
p
in ar.
3r^>
j''2i'j ehr. pal., syr. : knirschen;
vgl. Dillm. Lex. aeth. 99.
Kai
pf.
pin,
impf
p^Vfl,
^pin^l, inf abs.
phn, pt. pin
knirschen m. d. acc. 'Q\^X^
Ps 3516. 37 12. 11210. Thr 2 16, od. D^i'^2
Hi 16 9. b. d. Bed. bei d. Arabern vgl.
Schulth., Hat. Tej 64. Jacob, Beduinenleben
164.t
J-
1 in nh., j.-a. durchlchern, ar.
y^*
durch-
reien, durchstechen; nh. nnn Nadelhr, nin, j.-a.
^T'l syr. io-, ar.
J-L,
ass. hurru, Loch, Hhle.
Derivv. : "ih II, nn vgl. d. N. pr. nh IL
-*-!
I iH j.-a. brennen, rsten, nh. Pilp. "imn;
ass. ararw brennen ; ar. ^al hei s. (verw. n*in I),
dann: edel, vornehm, frei s.,
^
frei, syr. /;jLi
frei, nh. Pi., aram. Pa. freilassen, nab., palm. "in
nn
Freigelassener. Lidz. 281; th, rftiJ.'E : edel;
vgl. Marx, Chr. targ. 203. Fr. 39. 255. Lag. . 32.
Nld., ZDMG 57 416.
Kai
pf.
3. /. nin, pl. nn

brennen,
glhen; v. Metalle Ez 24 11. Hi 30 30: mein
Gebein ist ausgedrrt vor Hitze. Jes 24 6:
von Glut verzehrt sind die Bewohner des Lan-
des (Grtz, Oort ^'i'in).t
Niph.
pf
inj, i.i?.'\m,
u. im (Ges.

67")
pl. Iini, impf i.p. "in*1, pl. )*^T}1

ange-
brannt, versengt s. Jer 629 (vgl. Duhm); v.
Holz Ez 15 4f., Knochen 24 10, bildl. Ps
1024; V. d. Kehle: entzndet s. (falls es
nicht z. syr. t*I, heiser s., gehrt) Ps 69 4.t
Pilp. inf. in*\n
(wie nh.) entznden,
erhitzen, m. ''^. Pr 26 2l.t
Derivate : nn")n, Dn.nn, und nh I.
'^l^in
(St. im II) pl.
drre, verbrannte
Gegenden Jer 17 6. Vgl. die ar. Jiarrt, vulka-
nische Steinplateaus, die . v. Jordan be-
ginnen u. sich durch ganz Arabien fortsetzen
s. Baed. Pal.* 179. Wetzst., Eb 20 f. Doughty,
Travels in Arabia Deserta m. Karte.
t
K^ lil
ar.
^_P^JS*-
kratzen, rauh s., syr. JL^sofil)
rauh. Fr. 168 f. Davon v^ahrsch. Din I, viell. auch
tynn u. n^pnn.
fc^in pl cstr. ^)y\, m.
suff. n^'^^Vf m.
Ton,
daher t^in 'hi irdenes Gef' Lv 6 21. 1133.
14 5.50.
1512.'
Nu5l7. Jer32l4 vgl-b^nn-'^ni
Thr 42, od. blo ^in Jes 45 9. Pr 26 23;
n^n ^b^in verchtl. Jes 45 9, 'n 1^1^ Tpfer
Jer 19 1 (Duhm
"lli^l).
Auch: Scherbe Jes
3014. Hi2 8.
4122.
'Ps 2216. Zu Ez 23 24
vgl. Corn.

S. auch zu l^p Il.t
nb^in s. TP II.
I.
y^ in
einschneiden; ph. pt. Metall- od. Holz-
arbeiter, Lidz. 281 ; nh., j.-a. tJ^"in, ar.
ijj^,
th.
(hlcC\ \ pflgen, davon Cj;'.aL
Aretas; w^ahrsch.
ass. ertlu d. Feld bestellen (vgl. oben zu b'^i^);
aram. entspr. regelr. j.-a. ri"in eingraben (vgl.
unten zu nnn u. Levy, TWb 1 286), syr. 1*.^*
graben, aushhlen (das Jensen bei Brockelm. 125
aber v. /K^^JL/i* Graben [aus d. ass. herttu, Wz.
J?"in] ableitet). D. H. Mller, WZKM 1 25 be-
trachtet ycupaaGOi als Lw. aus d. Sem.
Kai
pf
pl. ^^^r\, impf ^inj, inf ti^in^,
pt. ts^in, /. pl riits^ih, pass.
"f.
nmr}

1)
einschneiden, eingravieren, in eine Tafel,
m.
bV
u. b bildl. Jer 17 1.

2)
bearbeiten,
schneiden, n^ni tJ^'ljl Bronzearbeiter IK
7 14, 'pnn!! n^ni 'n Gn
"4
22 (i. b -n n^n ^n
235
in nn
u. Str. ^^h).

3)
pflgen, v. Einde Hi 1 14
vgl. Hos 10 11, V. Pflger Jes 28 24. Am 9 13.
Pr 204. (Sir 6 18), der mit (S) d. Zugvieh
pflgt Dt 2210. Ei 1418. Am 6 12 (wo wohl
Niph. u.
DJ "^1^55
z.
1.),
m. d. acc. des Ackers
IK
1919,
'vgl.' "iS 812, wo ti^"^in Obj. ist.
M.
/J^
Ps 1293: auf meinem Rcken pflgten
Pflger.
Bildl. neben l^p: Frevel
Cp^l)
pflgen, einackern Hos 1013, )1
^^'ih Hi
48. Hierzu od. zu no. 2 d. EA. ^"1 ^ih od.
nj;i Unheil bereiten Ps 6 14. 1422, m.
b)l,
gegen, 3 29 (Sir 7
12);
antith. j;") ^^"|h u.
niD ^^'Ih Pr 14 22 (vgl. unter ti^in).t
"
Niph. impf, ti^'^inri
gepflgt w. Jer 26 18.
Mi3i2.t
Hiph. pt. ti^''"in
. bereiten, m. d. acc.
T\yr\r\ u. 'pj; is 23 9.t
Derivate: ts^nn, tr^nn I
(?),
ntt^nn, tj-'nn, ntt'nn,
IL
{J^ in
nh., j.-a. t!^"in, syr. *'^, ar.
^f^
taub, od. stumm sein, s. Lag. . 120.
Kai impf ^y^T\, i. p. mr\r\

1)
taub s.
Mi 7 16.
2)
stumm s. ; v. Gott: ruhig, un-
ttig s. (bei d. Flehen der Menschen) Ps
35 22: tS^'nnn-^N ni.T nn^1 du siehest (es)
JaJive, schweige nicht. 39 13. 503. 83 2. 109 i;
m.
]p
Ps 28 1 : schweige nicht von mir hin-
weg d. i. mich hilflos lassend. Vgl. "'P'l
u.
ntf^n
i.t
Hiph.
pf
tJ^nnn u. (Gn 345. Nu 3015)
^^m, impf ^''^iv, t^^^in, ^'\m, tynnn,
!tt5^">nnj^j imp. u. inf t^inn

1)
stumm sein,
schweigen Gn 2421. 34"5.'^Ei 18l9. 2S 1320.
2K 18 36. Jes 3621. Jer 4 19 (anders Duhm).
Ps 323. 5021. Pr 1112. 1728. Hi 624. 135.
19. 33 31. 33. Esth 4 14. 7 4. Neh 5 8. (Sir
20 5 f.); m. 7 zu den AVorten jem. schweigen
Nu 30 5. 8. 12. 15 ; mit
))p
vor jem. schweigen,
ihn schweigend anhren Hi 13 13; mit
7^
dass. Jes 41 1. M. d. acc. verschweigen Hi
414(? Duhm ti^'in';). Daher (wie Kai gew.)
sich ruhig, unttig verhalten Ex 1414, v.
Gott Jes 4214. Hab 1 13. M.
)p
ruhig weg-
gehn V. jem., ihn in Euhe lassen Jer 3827,
m. 7 c.inf unterlassen etw. zu tun 2S 1911.
M.
]p
dessen, fr den gebeten w. sollte 1 S
7 8. F. ty'nn'' Zeph 317 ist wohl ^-^n] zu 1.;
s. ZAW 5 183. 10 206, aber auch Now. z. St.
1 S 1 27 1. ti^^hpS. Hi 1 1 3 bers. Dillm. u. a.
trans. z. Schweigen bringen; Beer u. Duhm
dag. ergnzen b vor
^J'^IS-*^
236
Hithpa. impf. ^t5^inn*5 sich ruhig ver-
halten Ei 162.t
Derivate: tJ^in, t^^nn II.
III.
^^n
s. zu ty-ih I.
I. tJ^lfi* Z. D^tj^in Jes 3 3 n^mn DDH, n. LXX,
Aq. Syr. Hi. v. ti^lH I : der in Knsten od.
Handwerken Erfahrene. Ebenso mgl. ist
aber d. Erkl, : Zauberknste, vgl. aram. JLAfi,
X^in, th. dldh'., (Rob. Sm., JoP 14 124 f. stellt
es z. ar.
^f^
Speise der "Wchnerinnen [vgl.
viell. ass. haristu die Gebrende]). Vgl. auch
II. C^in
(v. ty-in II)

Schweigen, Jos 2l
als acc: heimlich, in der Stille.t
III. ti^in N.pr. m, iCh 9 15 (s. Berth.).t
I. t^^n (viell. d. ass. JiurSu, Berg, s. Del. Pro. 180;
n. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 580. 494 v, hat'su,
ein-, aufpflanzen ; vgl. j.-a. Nli^l'in, ehr. pal. JLjtiaM,
Wald, u. ^idm, Wald, in Syr. u. Pal., s. Dozy,
Suppl.; Cuche; Low, AP 343; JA 1887, 2 297)
pl. D^^in

2Ch 27 4 Berge, od. wohl rich-
tiger: Wlder. Unsicher istEz 3l3 (s.Corn.),
whrend Jes 17 9 n. d. LXX ^\nT\ die Hiv-
viten, f. ^^n z. 1. ist (WellhV bei Chey.,
SBT z. St. D"^nbn n^in vgl. Ei 4 2).t
II. ti^lrt* m. d. End. nt^lh, m. n. HtS^lhS
T : ' T 1 -

lS23l5f. ISf. wahrsch. N. pr. eines Ortes

in der AYste Ziph. Vgl. ZDPV 19 229.t
tJ^in (d. i. harras, Barth

33'= ge^. Stade
^217^ Lag.'. 88; St. t^lH I) cstr. ^^T^, pl.
b^t^n^, "^tr^nn, D^ti^"in iCh 4 u. Neh 1135t (im
N. pr.) m.

wie faher, Arbeiter in Stein,
Holz, Metall Ex 3535. 38 23. Dt 2715. Jes
4411 (Duhm ^py^ Zauberknste, s. z. t^in
I; Chey. V^yi seine Zauberer). Hos 8 6.
13'2.
iCh 29 5. 2Ch 34 11; D^T^
^pin Verfertiger
von Glterbildern. D. Zshg. nach: Metall-
arbeiter, Schmied od. Metallgieer IS 13 19.
Jes 40 19. 417. 54 16. Jer 10 9. Sach2 3,
coli. 2K 2414. 16. Jer 24 i. 29 2,
vollst, 'yn
^p3 Jes 4412
Holzarbeiter Jes 40 20.
Jer 103, vollst.
yV.
'H 2S 5ll. 2K 12 12.
Jes 4413. iCh 14l.'2Ch22l5 Steinhauer
Esr 3 7. 2Ch 24 12, vollst. Tj?
RS*
'H 2S 5ll,
Ti?
'n ICh 141,
)5
'n 2Ch 2215; dag. Ex
2810: Steinschneider. Bildl. n^Ht^^^S ^ti^in

I
-
-TT
Schmiede d. Verderbens (vgl. '^H 1 Kai)
Ez 2136. Als n. pr. D'^C^IH ^5 iCh 4u.
Neh 1 1
35.t
nn
^n
trin (v. U^in II, f. Mrres Barth
16)
pl
Di^^in taub Ex 4n. Lv 19u. Ps 38 14.
58 5 (hier viell. : stumm, s. Del. u. Chey.).
Trop. Jes 2918. 35 5. 42l8f. 43 8.t
K^in N. pr. m. 1)
Esr 252. 2)
Neh 7 54.t
HK^ih s. ti^-ih II.
ntj^in* (v. t^'in I, Barth
91) cstr. gl.

das Arbeiten in Holz, Stein Ex 315. 35 33.t
D^liin nt5^*in N. pr. einer Ortschaft im nrdl.
Pal. Bi 4 2. 13. 16; die groe Buinensttte
Teil el-hritije Baed. Pal.- 267. Thomson,
The Land 'and the Book 11
(1883)
22i5ff.
Anders Marquart, Fundamente 3. Buben,
JQB 10 554.t
mn
vgl. zu ts^nn I.
Kai pt. pass. nnn

Ex 3216 (bei E!
vgl. Sir 45 11) eingraben.t
<
^I.
i'
P'
n"^n N. pr. eines Ortes im Gebirge
Juda 1 S 22 5. N. Ew. u. Wellh. =
^j]
Il.t
^^1ty^ N. pr. m. Esr 243. Neh 7 46.t
^wn (eine aramaisierende Bild. s. Lag. IJ.
192, vgl. Barth

239; n. Prt., ZDMGr 57 525
Diminutiv) Entblung, Entbltes, Jes
204. So die Mass.; natrlicher aber ^Vl^n
st. cstr.pl. von f\WT] entblt, s. Dillm. z. St.t
^^b^n*^Z. cstr. ^S^n m.
IK 20
27, gew. n.
LXX (Tioijxvia) erklrt: Huflein, was aber
etymolog. nicht zu begrnden ist. Kn.
2133:? Abgehutetes, Fell.t
sjfc^n aram. ymw "|Dn zurckhalten, ar. in
^LiX- (so G-auhari) od. ^ls!\io Stck Holz
im Maule der Ziege, wodurch diese gehindert w.
am Euter zu saugen; dazu viell. ass. haSikku taub.
Kai
pf.
^m, i. p. "q^n,
^mi9j^>[W^7ft^^
Ob^nn, imp.\m, pt. ^trin, "qbi^n' l) zu-
rckhalten, m. d. acc. d. P. od. S. 2S 18 16.
Jerl4l0. Prl0l9. 17 27. Hi 7 11. 16 5
(LXX l.p.m.t^b; Beer, Duhm p^H). Jes
5 8 1 : ^ib^nri 7^ halte nicht zurck (die Stimme).
M.
p
V.' etw. Gn 20 6. IS 25 39. Pr 1124
(Peries IK^^D). Hi 30 10. M. nt'? Esr 9 13
n. unten hin (od. ist hier ri^^n z. 1.?). 2)
da-
her: retten Pr24ll, m.^']D'(von, aus) Ps
7850. Hi 3318. (Sir 51 2; vgi. zu p^T]). 3) m.
)p
d. P. u. d. acc. d. S.: etwas zurckhalten
vor jem., es ihm versagen Gn 39 9. 22 12.
Y. 16 ohne
),
vgl. Jes 54 2. 4)
m. d. acc.
sparen Pr 1324: wer die Rute spart, hat
seinen Sohn.
2126; m. Vfr etwas Hi 3823.
5)
m. d. acc. u.
]0
schonen 2K 5 20. Ps 1914.
(Jes 14 6 ist wohi ein Subst. z. 1., Marti "^tyn).
Ez 30 18 1. d. Mass. "pn (s. Baer), LXX
aber richtig
"^J^n.t
Niph. impf. ^^T}1, ^^n;^

1) zurck-
gehalten w. (v. Schmerze) Hi 16 6.
2)
ge-
schont, aufgespart w., m. 7 fr etw. Hi 2130
(Dillm., Beer, Budde V^, Duhm 1^ ''3).t
^tS^n
nh. in n^U^n Entblen; Fr., BzA 369
vergl. d. jemenische l-s3^ abschlen.
Kai
pf.
f)^n,
impf ^m^], imp.
f.
^^)n
(Ges.

46^), inf ahs. ^^n, cstr. ^mb, ^ItJ^nV,
pt. pass.
f.
HD^l^n

1)
abschlen, einen
Baum Jo 1 7, als Wirkung des Blitzes Ps
29 9 (vgl. Chajes OLz 5 209). 2)
entblen
)
m. d. acc. des Verhllten Jes 52 10: Jahve
hat seinen heiligen Arm entbl. Ez 4 7. (Sir
6 9 vgl. 42 1, wo es m. D geschrieben ist).
h) m. d. acc. d. P. Jer 49 10 (vgl. b^H Niph.).
c) m. d. acc. der Decke Jes 47 2: b^^i^'^B^n
decke die Schleppe auf M. d. acc. u.
7)1
Jer
13 26.
3)
schpfen (oben abschpfen) Jes
3014. Hgg 2l6.t
Derivate: l'ii'n (?),
'^ti^n, |tynD, vgl. N. pr.
nti^n
ar. aram. cxiia>, '2\^U, th. dlCld l
(Barth ES 50), ass. entspr. wahrsch. epesu (ebesu)
machen, tun, itpeSu klug, nebisu Berechnung;
schon urg. entl. hsb, rechnen" M. Was d.
ph. Pt. Sti^n bed., ist nicht sicher, Lidz. 281.
Kaipf n^n, i.p. ng^n, m.
suff.
^n:n^n,
impf nb^n:, seltener
2Wni
(2S 1 9 20. Ps 40
18),
-2mi,
L'p. nti'n^
in&n;i
(Ps35 2o), inf
'l)rp_,pt. "im, nVin, D^ni^n, cstr. ^n^n be-
rechnen,
1)
f. etw. rechnen, halten, m. d. acc.
u.b, Gn38i5. IS 113. Hil3 24. 1915. 33 10.
352. 41 19. 24 (s. Duhm), m. 3 Hi 19 11, m.
einem 2. acc. Jes 53 4.

2)
anrechnen, m.
]\yi
u. h d. P. 2S 1920. Ps322; m. einem
2.'^cc. Gn 156: 7\^r^ l'? T^^i^m errechnete
es ihm an als Gerechtigkeit.

3)
achten, hoch-
halten, m.
"?
Jes 1317. 33 8. 53 3;
Gottes
Namen (v. d. Frommen) Mal 3 16 (vgl. Nestle
ZAW 22 305).

4) m.
^
f. jem. sorgen Ps
40 18 (s. aber 706).

5)
denken, sinnen,
Jes 10 7; m. d. acc. auf etw., njjl Ps 1403,
m. Gen Sach 7 10. 8 17. Ps 35 4,
')J
Ez 112.
Mi2l. Ps36 5 od. hnl. Begriffen Ps 102.
2112. 3520. 524. Prl630,
H^JI
nni^'HD Ez
38 lo; m. d. acc. u. "tj;, nt2 2S 14l3, njjl
Gn5020. Jer 482. Mi 23. Nah lH. Ps 418
237
^n tj^n
(^h)^ z. Str.?), m. nn^D'?, riin^n Jer 1119.
18 11.18. 49 30. EsthSS. 9
25.'
Dn 1 1 25, in
neutr. S. Jer 29X1, m. b^ f. ^j; Jer 49 20.
5045; m. d. acc. u. nnitD'? Gn 5020. M. h c.
inf.
gedenken etw. zu tun IS 18 25. 2S 14l4
(l.n^"in). Jerl88. 2327. 263. 363. Psl40 5.
Hi
6"26.
Thr 2 8. Neh 6 2. 6, m.
b)l d. P. Esth
9 24.
6)
Kunstarbeiten ersinnen, ausdenken,
m. nint^^nD Ex3l4. 3532. 2Ch2l3, Musik-
instrumente Am 6 5. Pt. l^H knstlerischer
Arbeiter 2Ch26l5, bes. knstl. AVeber,
Damastwirker, der Eiguren in die Zeuge
webt, versch. v.
DJ^h
Buntwirker berh. Ex
261. 31. 28 6. 15. 35 35. 368. 35. 38 23. 393. 8.
(Sir 45
10);
vgl. Dillm. zu Ex 26l.t
Niph.
pf.
n^m, i.p. ^^'ni, im]:/. ^^T}],
n^nn, 2mr\],pt. n^'ml) gerechnet," ge"-
achtet w. fr, als etw., m. einem acc. d. Prd.
Gn31l5. Dt2il. Pr 1728. Neh 1313; m. S
Dt 211. Jes5 28. 2916. 40 15. Hos 8 12. Ps
44 23. Hi 18 3. 4121 (Dillm.: 1^ ntJ^m); m. b
IK 1021. Jes 2917. 3215. Thr 42. 2Ch 920;
m. 2 Jes 2 22; m. nj; Ps 88 5; m. part.
JD
Jes
4017.
2)
zugerechnet w., m. 7 zu etw., Jos
133, m.
b)l
Lv253l. 2S42.
'
3)
m.
^
d. P.
jem. angerechnet w. Lv7l8; auerdem m.
nj^l^^
Ps 106 31, m. einem acc. d. Prd.: als
Blutschuld Lv 174. Pr 27l4, m. 2 Nu 18 27
vgl. V. 30.
4)
m. n d. P. 2K 227: es soll m.
ihnen nicht abgerechnet w.f
PLpf. n^n, impf. n^H";, nn^nsi, pt. nts^no

1)
rechnen, m. d. acc. etwas berechnen, Lv
25 27. 50. 52. 27 18. 23, m. n (HN) d. P. m.
jem. Abrechnung halten 2K 12 16.
2)
nach-
sinnen, nachdenken Ps 73 16, m. d. acc. ber-
denken Ps 77 6. 119 59; bedenken, berck-
sichtigen Ps 1443; erdenken Pr 169, m. 3^1
u. b^ Hos 715 vgl. Nah 1 9, m. nlntJ^HD
(schlimme Plne) u. 7V Dn ll24f. ; m. ^ c.
inf. sich vornehmen etw. zu tun, Pr 24 8,
im
Begriffe sein, etw. z. tun, v. einem Schiffe
Jon 1 4.t
Hithpa. impf. i. p. i^riH"!
sich rechnen
unter etw., m. 2 Nu 23 9.t
Derivv. ntt^n
(?),
pna^n i, iintt/!, nna^n vgl. d.
folg. Eigennamen.
ni^n (Kunstgewirk, von l'^Ti Kai no. 6,
oder
m. Dillm. zu Ex 288 zu ti^^H zu st.) m.

Grtel des Ephod (nur bei P) Ex 28 8. 27. 28.

29 5. 39 5.20.21. Lv8 7.t
m"n??^n
(vgl. Olsh.

277
4) N. pr. m. Neh
8 4.t"
238
n^^n N. pr. m. iCh 3 20.t
I.
P^^n
(Barth

202^ spt. W., s. Del. Koh.
199) Berechnung. Denkergebnis Koh 7 25.
27. 910. (Vgl. Sir 6 22. 9 15. 423 u. dazu
Smend, TLz 1903,
587).t
II. ]t3^n N. pr. Hauptstadt Moabs bez. der
Amoriter Nu 21 26 ff. Dtl4. 2 24 ff. 3 2 ff.
4 46. Jos 9 10. 12 2ff. 1310. 21, z. St. Gad
Jos 13 26. 2137, spter wieder zu Moab ge-
hrig Jes 154. 168f. Jer 482. 34. 45. 493,
vgl. Ct 7 4 (Winckler, AoF 1 293f.: ]inbri),
jetzt Hashn, s. Burckhardts Beisen in Syrien
2 623 ff. Tristram, Land of Moab 345. Baed.
Pal.4 173. SEP 1 104109.
]in^n* (Bai;th

196^, Lag. .
200) pl. niii^n
m.
1) artes, Rnke Koh 7 29.
2)
knstl.
Kriegsmaschinen (wie ass. mpisu, vgl. 2^n
Kai no. 6; hnl. d. sptlat. ingenia, wovon
Ingenieur) 2Ch 26i5.t
/T5^n u. inj5^n ^' pr- mehrerer Leviten
ij iCh 630. '2)914. Neh 1115. 3)lCh253.
19. Esr 8l9. 4)
iCh 2630, viell. auch 2717.
5)
2 Ch 35 9. 6)
Esr 8 24. Neh 12 21. 24.
7) Neh 3 17. 1012. Il22.t
n^5^n (vgl. Olsh.

277, h) N. pr. m. Neh
l'26.t
n^^:ng^n
n. pr. m. i) Neh 3 10.
2)
os.t
A.
nK^n
auch nh., j.-a.; z. ass. vgl. Jensen, Keil-
inschr. Bibl. 6 513; n. Gerber 81 walusoh. v. einer
Part, abgeleitet; Barth ES 3 f. stellt ar.
^^'^^
Tu.
^^
etw. aufgeben, sich nicht damit be-
schftigen, dazu; vgl. Fr., BzA 3 65.
Kai impf, nt^^nn, nti^n, ^'n% inf. r^'^rh

1) schw^eigen Koh 3 7. Ps 107 29. 2)

sich
unttig verhalten bei etw., v. Jahve Jes 621.6.
6411. 65 6. M.
p
etw. unttig aufgeben Ps
28 1 (vgl. Din Ilj.t
Hiph.
pf.
\. ps. ^ri'^nn, imp. 5it!^nn, pt.
n^riD, pl. ^m'O

l) caus. beruhigen, pt.
m!
^
Neh 8 11. 2)
den. schweigen 2K 23. 5.
7 9; m.
]p
etw. aufgeben Ps 39
3,
(n. and. bed.
nitD vollst. ; vgl. Duhm). 3)
unttig sein Ei
I89'. Je842l4. 5711; m.
1 c.inf. 1K223.
Vgl. t5^"'nnn.t
II.
ntS^n supponierte Nf. zu V)'\n wegen Vir\T\\
Hi 31 5, s. aber zu tJ^in I Hiph., andererseits
aber auch nnii^n Sir 35 20.t
"l^^Ti
N. pr. m. 1)
lCh9l4. Neh 3 23. 11 15.
2)
Neh 311. 1024.t
m
^'n
gew.: Querstangen, n. Dillm. aber: Hinge,
womit d. Sulen verziert waren, Ex 27 10. 11.
3638. 381012. 17. I9.t.
nytl^n s. n^ii^n.
bildl. f. Unwissenheit Ps 82 5, Elend Jes 8 22,
2^1. 50l0.t
^5i^n aram. ^am ^tJ^n dunkel s.; Lag. . 30
kombiniert es m. d. ar. viX.<^*. zornig s., Barth
ES 4 dag. m. d. in versch. Ableitungen vor-
liegenden St. v-^Iu^; dazu n. Jensen, Keilinschr.
Bibl. 6 433 wahrsch. ass. asakJcu Finsternis
(?),
Unglck, Leid.
Kalpf. ^ja^n (urspr. Ipn), n^m Mi 3 6 (s.
u.), o^n,
impf, '^\ifm, oc^nf,'n}D^nri

verdunkelt w., v. Lichte der Sonne Jes 5 30.
1310. Hi
186, der Sterne Hi 3 9. Kohl22;
V. d. Erde Ex 1015; v. d. Augen Thr 5 17.
Ps 69 24 vgl. d. Bild Koh 1 2 3, v. d. traurigen
Aussehen Thr 4 8.
3.5^. /. irapers. Mi 3 6
:
es soll euch
finster tv., aber wohl besser suhst.
HD^n.
Vgl. auch 1jb>n KaU
Hiph.
pf.
^^a^'nn, cons. "I^Dti^nm
, impf.
T^n^ 'JJK^n:, cons. ^Vim (Ges. ^b^'^^pt. ^^^m

1)
m. d. acc. verdunkeln Am 5 8 (m. einem
2. acc, aber wohl rh'bb z.
1.)
; m.
*?
8 9. Trop.
Hi
38 2 : wer da verdunkelt d. i. entstellt den
Batschlu (vgl.
3719). 2) intr. dunkel, finster
sein (Ges.

53<i)
Jer 1316. Ps 10528 (d.
Verss. caus.). 139l2.t
Derivate
: ^Jtt'n und die folgenden.
"^^n
(Barth

23'^) m.
suff. ^3^n m.

Finster-
nis Gn
1 2 ff. Ex 10 21. 22. Pr 20 20 (s. zu ]1Si>>)
u.
.. Ggs. 11K Jes 5 20. 45
7 ; v. unterirdischen
Rumen Hi 28 3, Gefngnissen Jes 42 7. 47 5.
49 9. "^^'n riTO im Finstern verborgene
Schtze Jes 453. Wolkendunkel Ps 18 12
(zu Ex
14 20 vgl. Bntsch). Bildl. f. Elend
Jes 9l. Koh
516, Untergang IS 2 9. Nah 1 8.
Ps356.
Hi5l4.
1225. 1522. 3020. 26u. .,
V. Tage des Herrn Am 5 18. 20; v. Zustande
nach d. Tode Ps 88 13. Koh ll8 vgl. 6 4,
Land d. Finsternis
Hi 10 21. Bildl. f. Un-
wissenheit Hi 37 19. Koh 2 14.
^^T\*
pl D^s^n (vgl. Barth
17)

dunkel,
aus
niederem
Stande Pr 2229.t
npri
(Barth

62b)
^. riyy;^n
Ps 139 12, cstr,
riDK^n
(Stade

202 b), pl D-'^n/.

Finster-
nis
Gnl5l2.
Ps
13912, Wofkendunkel Ps
18
12 (vgl.
Chajes, PEJ 44 225 u. HltJ^n);
7k^ n wahrsch. Nf. zu ^hn, die m. d. aram. b^n
(s. b.-a. Lex.) nichts zu tun hat.
Niph. pt. pl. tl'h^m
Dt 2518 die
Schwchlinge, Maroden beim Marsche.t
UpT\ (Meyer, EdJ 144) N. pr. m. Esr 2 19.
10 33. Neh 7 22. 84. 10l9.t
Dl^n s. mr\.
T
\
T
D^n N. pr. lOh 712 vgl. Berth. z. St.t
]*lD^n
N. pr. einer Ortschaft im St. Juda Jos
15 27. Dav. wahrsch. ''MDti^n Hasmoner.t
nilD^n ^.^r. einer Lagersttte derIsraeliten
in der "Wste Nu 33 29f.t
b0T\ m. d. Art. u. d. End. rhh'^m

Ez
1 4. 27. 8 2 (Corn. n'^Dfii^nn ]^^_3)' ein strahlen-
des Metall. LXX Vulg. eledrum (Mischung v.
Gold u. Silber), vgl. weiter Lag. . 221. Kn.
2 99; Frd. Del. in Baer's Ez. |?.XII vergl. d. ass.
Edelmetall-Namen emar. Am wahrschein-
lichsten erklrt g. hsmn, Bronze, d, Bed., wenn
auch nicht d. Herkunft d. W." M.t
D'^^D^n pl. Ps 6832 unsicherer Bed.; LXX
Tzpia^sic,, Syr. Gesandte, Hi. velociier (viell.
D'^tt'n); die Yergleichung m. *..<ioi^ fett s. (auch
Kn. 2 99) ist aus sprachl. Grnden kaum zu-
lssig. Nestle, Chey.: D^Jtttt^n m. l; Hommel,
AA 305 : sie bringen p^n entw. = Vtt^n od, eine
Spezerei.t
]t^f\ (unklarer Etym. s. Dillm. zu Ex 28 15)
cstr. gl., m.
Ex 25 7. 284. 2224. 26. 28 f.
295. 3527. 398f. 1517.19.21. Lv 8
8
,
]^n
^^ipn, d. Pechtsprechung, Ex 28 15. 30. (Sir
4510), das Brustschild des HP; LXXXoyeiov,
Philo XoYiov. Vgl. zu D"'"l!;.t
pkJ^n
j.-a. binden, satteln; nh. zusammenfgen;
an etw. hangen. Sir 4019 pt. Niph. geliebt. N.
D. H. Mller, WZKM 1 3 396 f. gehrt dazu sdar.
^^iLiXsiV Gemahlin, Bundesfreundschaft. Vgl.
viell. auch ass. iskatu, iskatu Fessel.
Kalpf. p^n, niP^n,'
ripl^n
hangen an
jem. (aus Liebe), m.' Gn'34 8. Dt 7 7. 10 15.
2111. Ps9114. M. d. acc. p^T\ sich einem
Wunsche hingeben, Lust haben, m. 7 C inf.
1K919. 2Ch 8 6. Jes 38 17 1. m. LXX
T t - T
Pi.
pf.
p^n
verbinden, n. Dillm. m.
Pingen versehen. Ex 38 28.t
Pu. pt. D'^p^'n pass. Ex 27 17. 38 I7.t
Derivv, C^jJ^E^n u. die 3 folgenden.
239
t^n nn
pfr\
m.
suff. ''P^n

Lust, Begehren IK
9*1.19.
2Ch
86.'
jes 21 4: die Nacht meines
Verlangens, d. i. d. v. mir herbeigesehnte.t
D'^p^n s. n^p^ti^ri.
Wp'^rf m.
suff.
DrCp^n

Speichen desEades
lK'7
33.t
iCyn
s. die beiden folgenden "Wrter.
rrprr od. Tn^rv" 2 s 22 12 D^-nnti^n wahr-
XscL
Tf. f. rO'^n I8 12. Doch'vergl'. Baethg.
nh. "Iti^n seihen.t Vjki>-^ io ^U^jiu.UiA.
uu
AAt
^'ll^n* (Wzl. bekannt) m.
smJ. Dn^l^n i;Z.
lO^Axaj
die Nabe des Eades IK 7 33.t
^^n
(Lag- - 40, wohl richtig =
ar.CUaL trockene
Strohpartikeln, die leicht auffliegen, v. (IU-
=
h^h^: n. Barth ES 48f ar. syr.
trockenes Gras; ass. viell. ussu s. Jensen
KeiHnschr. Bibl. 362; vgl. zu ^in 1) CStr. gl.

trockenes Gras Jes 33 11; H^n? 'n Heu der

Flamme, v. Feuer ergriffenes, 5 24.t
rin* (St. nnn, vgl. Barth

10^) i. p. nn, m.
suff.
QDnn, ^;Z. D^nn

l) zerbrochen, v. d.
Bogen', IS 24 (2)1. n. Ges.

146* vgl. Driver
z. St.; geknickt, mutlos Jer46 5, vgl. zu
n^nn).
2) m. Furcht Gn9 2 (Chey., JQR 1897
579 DDnnn). Hi4l25 (vgl. Duhm; Chey.:
n^nnn
^V.'^h
Herr der tiefen Gegenden).
f
rin
s. ''nn.
nnn
n. Haupt SBOT zu Pr 25 22, Barth, WU
24, vgl. Ges. Thes. 537, Praet., BzA 1 25, d. th.
'i'f'fD ', angezndet w. ; d. nh,, j.-a. Vb. glhende
Kohlen aus d. Feuer herausnehmen (M. Joma
43.
4),
wozu Hoflfm. ZDMG 32 751 syr.
1^
stellt,
ist wohl den.
Kai impf, nnn^ m.
suff.
^nn^, inf. ninnb,
pt. nnh

m. d. acc. u.
)
Feuer v. Herde
holen Jes 3014, m. ^^ u. ip'^n^ Feuer (bren-
nende Kohlen) in seinem Busen tragen Pr
G27; m. D'^bnj u.
7j^
glhende Kohlen auf
jem. Haupt legen Pr 25 22; an d. beiden
letzteren Stellen Barth : entznden, wozu je-
doch D'^bn nicht recht pat. M. d. acc. d. P.
Ps 52 7 gew.: wegraffen; Aq., Hi. u. a. ^nrT^^
V. nnn; n. Peries v. nni.t
Derivat: nnn.
nrin*
(St. nnn, Barth

21) cstr. nnn

Schrecken Gn 355.t
b)r\'n
(St. '^nn)

Binde (z. Verbinden eines
Armbruches) Ez 30 21.t
240
^nrin* (St. nnn) pl. D^nnnn

Schrecknisse
Kohl25.t
''liin pl D^nn, /. n^nn (Ez 163.
45),
pi. n^nn
(iK 1 1
1),
auch nn ^is Gn 23
3,
nn nii? Gn
27 46 (vgl. nn Gn 1015)

N. pr. Hethiter,
g. Hi-tl, He-ta (wahrsch. Hete zu sprechen),
keilinschr. Haiti. Urspr. herrschten sie in Kappa-
docien u. dehnten spter von da ihre Macht
gegen Sden aus. Die ass. Inschriften d. alt.
Zeit verstehn unter mt Haiti nur d. Gegend
w. V. mittleren Euphrat bis n. Kleinasien hinein;
schon V. Salmanassar II (9. Jahrh.) an w. aber
d. Name auch auf d. sdl. Kstenlnder, Kanaan
usw., bertr. Vgl. M., AE 231. 319fif. Winckler,
Gl 1 135. KAT 189 u. z. Entzifferung d. so-
genannten hethit. Inschriften Jensen, ZDMG
48 235 ff. 429 ff. 53 441 ff. 57 215ff., Hittiter u. Ar-
menier 1898. Im AT werden IK 10 29 Knige
der Hethiter neben aram. Knigen, 2K7 6
neben
g. Knigen (s. jedoch zu D"!")^)?) u. d.
Aramern v. Damask genannt. IK 11 1 stehn
Hethiterinnen" neben Weibern aus allerlei
Nachbarlndern. Vgl. noch 2S 1 1 3. Sonst
finden sich d. alttest. Hethiter in Kanaan
selbst, Jos 1 1 3 (wo ''^n u. "'nn umzustellen).
Bi 126 (anders Lag. . 158; vgl. auch zu
^^in). Gn 1520. Nu 1329. Dt7i. 2017. Ex38.
23 28 u. ., bes. bei P Gn23 3. 2510, 2746;
f. d. ganze kanaan. Bevlkerung stehn sie
Jos 14. Ez 16 3. 45 (s. Dillm.). nn selbst w.
Gn 1015 V. Kanaan abgeleitet.
iT^rin (v. nnn, Kon. 2203) cstr. gl., m.
suff.
in^nn

Schrecken Ez 26 17. 32 23; m. d.
Gen. der Schrecken vor jem. 26 17 (1. Hfl'^nn).
32 24-27. 30 (Corn. D'^nn). 32.t
l^j)
nh., j.-a. schneiden, dann entscheiden.
Barth ES 23 kombiniert es m. ar. <-t^XA durch-
schneiden, durchreien.
Niph.
pf.
^nni

Dn 9 24 m.
^3^
ber jem.
bestimmt, verhngt s.t
^Jljl einwickeln, n. Socin viell. z. ar.
r^^-=^
( _XVyo fest, fest gemacht) z. st,
Pu.
pf.
2. ])S.
f.
i. p.
nbnn u. Hoph. inf.
ahs. '^nnn

Ez 16 4 in AVindeln eingewickelt
w. Corn. nbnnn s. aber Ges.

113^.t
Derivv. b^F\n und
Hj'rin* (Kn. 2 199) m.
suff.
in^nn Windel
Hi"38 9.t
pT)r\
N.pr. einer Stadt, Ez 47 15. 481. Nach
nn nn
Schwarz, D. heil. Land 171, v. Kasteren, RB
1895. 29, 'dln zw. Tyrus u. Sidon.t
Dnn
ph. Lidz. 282; nh. , aram. versiegeln, ver-
schlieen, ar. ^Joi. (Fr. 252) versiegeln, th.
f-fOD i versiegeln, verschlieen, wie g. htm, s.
zu nnin.
Kai impf. DJ^n^, DW^ ^m), imp. Dhn,
Dinn, 5iDnn, inf. cstr. nt^rh, ahs. Dinn, pt
Dnin, pas's.' ^nn, nnn, n"Q\r\n, D'^prin ver-
siegeln Jer 32 10. 44, m. S v. d. Ringe, wo-
mit gesiegelt w. IK 21 8. Esth 88. 10. M. d.
acc. etw. versiegeln Jes 8 16. Dn 124, m. IJ^lIl
Hi9 7. P^.^a55. versiegelt Dt 3234. Jes 29 11.
Jer 3211. 14. Hi 1417. Ct 4l2. Neh lOl. 2
(Meyer, EdJ 135: DWn). Dn 129. tJbertr.
a) H:i37 7: Dinn^_ Dn-^3-T:a er versiegelt
jedes Menschen Hand, d. h. hindert ihn sie zu
gebrauchen, b) Hi 33 16: DJ^H^. D'^Obn^l er
versiegelt ihre Zucht, besttigt sie (LXXBick.,
Hoffm., Budde, Duhra Driri"^^ erschreckt sie)
;
m. d. acc. Dn 9
24^^
die Weissagung besttigen,
erfllen; dag. ist V.
24^ m. Kr. Dnn? (DDn)
z. 1. Unklar Ez 28 12 n^iDn Dnin s.'Corn. u.
Haupt, SBOT z. St.t
Niph.
pf.
i.p. Dnnj, inf. ahs. Dinn^

be-
siegelt w. Esth 3 12. 8 8.t
Pi'Pf ^Dnn m. reflex. 7 sich verschlieen,
Hi 24 16 (viell. ist Hithpa. gemeint, vgl.
j. a.
Ithpa.).f
Hiph.
pf.
D''nnn
m.
IP,
d. i. vor etw.
verschlieen Lv 15 3.t
Derivat, nonh vgl. Dnin.
riil s. nnin.
riDnh
(v. Dnn)

Siegel Gn 3825.t
TJiJI im Hebr. den. v. ]nn (s. d.). Diesem entspr.
ass. hatanu, Schwiegersohn, j.-a. Kinn Schwieger-
sohn, Brutigam, syr. j^hJJ Brutigam und, wie
ar. ^^^y^A, , Schwiegersohn od. Bruder (Ver-
wandter) der Frau, s. Nld. ZDMG 40 187 ; Wellh.,
Pro. 90 f. EaH 175 kombiniert es m.
^JiL
circumcidere, weil urspr. der Brutigam un-
mittelbar vor d. Hochzeit beschnitten wurde,
vgl. Landb., Hadr. 488 u. Nld., ZDMG 40737.
And. Aufifassungen bei Lag. . 116 f. (v. einem
Cr^
verbinden) u. Del. Pro. 90 f. Kn. 273 (v.
ass. hatanu schtzen).
Kaipt.
inh,
m.
suff.
linh, ?iinn, /. m.
suff.
ininh
Schwiegervater d. h. Vater der
Erau Ex
3 1. 4 18. 181.2. 58. 12. 14. 15. 17.
24. 27. Ri 1 16. 194. 7.
9, /. Schwiegermutter
Gesentus'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
1
d. i. Mutter der Frau Dt 27 23 (b. d. Yerss.
s. Wellh. NGGrW 1893. 449). Dag. ist viell.
Nu 10 29. Ei 411 )nn z. 1. in d. Bed. Bruder
der Frau, s. oben.t
Hithpa.
pf
Dninnnm, mi?/.]nnnn, innnn,
imp. ]nnnn, pl. ^linnnn,
mf. jnnnn

sich
verschwgern, m. ntj! Gn 34 9. IK 3l, m.
^
Dt 73. Jos 2312. IS 182127. Esr 9l4, m'.
b 2Ch 18i.t
Derivv. folgen:
|rin (s. zu ]nn) cstr.
inn,
m.
suff.
linn, pl. m.
suff.
T'jnn m.

1)
Brutigam Jes 6110.
625. Jer 734. 169. 25 10. 3311. Jo 2 16. Ps
196. Ex 4 25 f.: D^pTjnn Blutbrutigam.
2)
Eidam, Tochtermann Grn 19 12. 14. Ki 15 6.
19 5. 1S1818. 22l4.Neh6l8. 1328. 3)berh.:
v. weiblicher Seite verwandt (vgl. jnn Kai)
2K 8 27.t
n^rin* m.
suff. insnn

Vermhlung, Hoch-
zeit Ct 3ll.t
^iin
s. V. a. fpn s. d,, auch j.-a. (syr. Pa. zer-
brechen);
g. entl. als hwtf, kopt. hoft, stehlen,
rauben", M.
Kai impf. ^)^n^ fortreien Hi 9 1 2 (vgl.
Sir 1514 als Gl.)'t
Davon
*]rin Raub, concr. f. Ruber (vgl. ^hn) Pr
2328. (Sir 504).t
l^il
nh., j.-a., chr.-pal. durchbohren, durch-
brechen.
Kai
pf.
inn, impf, wn^, li^njjj, imp.
'inn

1) durchbrechen, m. 2 zB. durch die

Wand Ez 88. 125. 7. 12; einbrechen, m. 21
Am 92: ^IStS^l 1inn^"DS wenn sie in die
Unterwelt einbrechen] m. acc. Hi 2416.
2)
rudern, die Fluten durchschneiden Jon
1 13.t
Derivat: nnnn.
^nn
zerbrechen (so nh.), dann (vgl. "ilti^ I, jLa)
den Mut brechen, erschrecken ; ass. hattu, nh. n'^nn
Schrecken. Vgl. auch Dillm., Lex. aeth. 105,
Kai
pf.
(eig. hatit nnn) nn, nnn, i. p.
nnnj,^?. ^inn (G-es. 67^),Y.i?.
^inm Jer 50 36;
imp. ^nh Jes 89
niedergeschlagen, er-
schrocken sein Hi 3215:
niV^iJJ ^ =inn sie
sind verwirrt, antworten nicht mehr. 2 K 19 26.
Jes 89. 205. 319. 3727. Jer 89. 144. 48l.
20. 39. 502. Ob 9, . m. tJ^IS verbunden.t
Niph.
pf.
nni (nicht zu verwechseln mit
nm v. nm), impf, nn: i. p. nn:i, nnn, =inn:i,
6 241
nn nta
^r\HT\, ^nn*"l

l) zerbrochen, zertrmmert
IT"'""- '
'
w., V. Mensclien IS 2lO (s. Budde), v. einem
Volke Jes 7 8, v. Heile 516 (Oort u. a. ^^nri
n. LXX).
2)
erschrecken, sich frchten Jer
1718. Hi 39 22; huf, neben T Dt 121. 318.
Jos 81. 1025. Jer 23 4. 3010. 46 27. lCh22l3.
2820. 2Ch20l5. 17. 327, neben
pV
Jos 1 9.
M. 'iBD vor jem. Jer 117. Ez 2 6. 39, vor
Gottes Namen Mal 2 5; m.
]p
vor etw. Jes
3031. 31 4. Jer 102.
Hi 21 13 1. Ew. u. a.
^mn" v. nm s. d. IS 2 lO 1. mehrere la^ nn^
{Hiph.] l
"hV
'Frst:
]^'h)l).
Fi.
pf. f.
nnrin, m.
suff. ^i&rini

i) intr.
(Ges.

52^) zerbrochen w. Jer 5156 (besser
nriH). 2) caus. m. d. acc, schrecken Hi 7 I4.t
Hiph.
pf.
2. ps. rihinn Jes 9 3, aber 1. ps.
ririnn Jer 4937; impf. m. suf. ^!^r\n\, ^nnt?,
)jn^m"Hab 2 17 wie v. mn (Ges.

20. 60^. 67^).
zerbrechen, m. d. acc. mutlos machen
Hab 2 17 (Yulg. deterrehit eos, 1. aber m. d.
and. Verss. ^riH")). Hi 3134; m. d. acc. u.
^i*? Jer 117. 49 37.t
Derivate: nn, nnn, n^nn, D^nnnn, nnn und
I. nrin (Barth

72 a) Schrecken Hi621 (Chey.,
JQR '1897 576 "'nnn).t
n. nrin
n. pr. m. ich 4 is.t
tD
TU (LXX zu Thren. TVjO d. i. n^^), als Zahl-
zeichen spter 9, in der Zusammensetzung
")
15
(9 + 6; denn TV' wurde als Abkrzung v. nin**
vermieden).
tD ist ein sogenanntes emphatisches, d. h. ein
m. festem Absatz (Stimmritzenverschlu) ge"
sprochenes supradentales t\ vgl. u. a. Haupt,
BzA 1251 ff. Die LXX drckt stets durch t
aus (nicht durch 0, m. Ausnahme des m. EXei-
cpaXeO^, EXi(paXa&, aber auch m. EXtcpaXsT u.
anders wiedergegebenen 10 />B''^S), zB.]b>2aTava<;;
njni Ttia. Sonst vgl. ber die wechselnde
Transkription im Gr. Ewald, Lehrb.
47^; Vog6,
Syrie centrale 3. 91. Hoffm., ZDMQ 32 746 ff.
Lag., GA 255 f. Krau 10 f.
Im Ar. entspricht 1> (i nur in Ww., die aus
d. Aram. ins Hebr. bergegangen sind). t3
wechselt m. n, indem dies neben emphatischen
oder gutturalen Lauten in tD bergeht, zB. ^lOp
^\^u aber ,JJo (vgl. Littmann, Neuar. Yolks-
poesie 11),
t]bn (s. d.) u. t^nn, nyn und nj?, s.
Wright, CG 53. Zimmern, Vergl. Gr.

8^
u. zu tsp*?.
t^Ji^SD
fegen, vgl. J2o5a5am26^u.Del.Jes.3l95.
Pf.
1. ps. m. sujf. iTnSlSKD'!
Jes 1423
wegfegen (vgl. Fraenkel, ZAW 21 192 zu Sir
10l5).t
Derivat: vgl. zu tD^^.
7^?5D, Jes 7 6 i, p. (Kn. 2537) od. eher m.
verchtlicher Aussprache (Taugenichts) ^t^HlS

N. pr. 1)
eines Mannes, dessen Sohn v.
d. Syrern u. Ephraimiten z. Knige v. Jeru-
salem bestimmt ward Jes 7 6 (vgl. Winckler,
AU 74. KAT 135). 2) eines pers. Beamten
in Samarien Esr 4 7.t
242
D^n^ (vgl. th. mflAA: umwickein) pl.

KoptlDinden, Turbane Ez 23l5.t
1120*
(nh., j. a. IDtp Nabel) cstr. gl.
Nabel,
nur bertr. Ei 9 37: pn 1^2D D); D^n'
sie kommen herah von dem Nabel des Landes,
unbekannte Lokalitt s. Moore. Ez 38 12
Nabel d. i. Mitte der Erde v. Palstina, vgl.
B. d. Jubil. 8 19, Henoch 26 1 u. Charles
dazu. Textnderungen bei Chey., ET 10286.t
nJwD
aram. uu^^ nsto, ass. tahaJm schlachten,
pu. in nSD Schlchter, nta Schlachtsttte, Lidz.
282, th. ^'{ifh \ schlachten, opfern ; ar. A^
kochen.
Kai
pf
nnnp, m.
suff.
inn^!i, imp. nb^,
inf. ni, niD, pt.pass. nu^

l) schlachten
(das Vieh), bes. um es zuzubereiten (versch.
v. nnj) Gn 4316. Ex 2137. Dt 2831. IS
2511. Jer 11 19. Pr 9 2.
2)
tten, nieder-
metzeln Jes 25 34. 5140. Ez 2115. Ps 3714.
Thr 22l.t
Derivate : nab, nn^ I, nnato, nnab, nnt)b, vgl.
N. pr. nn^ II u. nniD.
I. n5 i. p. nng, m. suf. nriDtp m.

1) das
Schlachten (des Viehes) Jes 53 7. Pr 7 22;
bildl. Jes 34 2. 6. 6512. Jer 4815. 50 27. Ez
2120. 33.
2) das zum Schlachten Bestimmte,
als Obj. V. nniD Gn 4316. Pr 9 2,
bildl. Ez
21l5.t
IL n5
N. pr. des Sohnes von Nahor Gn
2224; Vgl. Glaser, Sk. 2418. S. auch zu
nnip.t
nil^ (Barth

33*^; n. Lag. . 89 Aramaismus),
pl. D^nSD m.

1)
Schlchter, Koch IS 9 23.
n HD
24. 2) PI die Leihwache des Knigs (n. Eoh. n. 2000 v. Chr. db\ Fingerschmuck, King" M.)
m.
Sm., Sem. 396, weil diese dieTiere schlachtete,
D. and.: Scharfrichter; als Berufsname auch
ass. tbihu)', D^n^D-nn 2K 25 8. 1012. 15.
18. 20. Jer 39911. 13. 40 1. 2. 5. 41 10. 436.
5212. 1416. 19. 24. 26. 30 u. D^JlB^n 1^
Gn
3736. 391. 403. 4. 4110. 12 der Oberste der
Leibwache.t
nn^t^*
(/.
zu nSD) pl nin^^
Kchin IS
8l3.t
T]mtl? m.
suff.
'nnnp/. (ZAW 16 95)
l) das
Schlachten Ps 4423. Jer 12 3. 2)
d. Ge-
schlachtete IS 25ll.t
nriDtD iCh 188 N, pr. einer Stadt in Aram ^^jia
Soba, wofr 2S 8 8 m^ (1. H^?). Wohl
"-11-^
^^^^^ ^^2^-
Tubihi Amarna 127 5 u. . u. g. s. M., AE
173. 396. Vgl. auch Furrer ZDPY 8 34.t
J-.
/3Cj
nh., j.-a. ; kopt. touel,
Kai
pf.
b2^, r\bnt3, Dn'^niD, impf. ^Int3*1, m.
suff. ^i72r\,^^. 72b

ins Wasser eintauchen,

aTCTi^eiv, m. d. acc. d. S. u. 3 (in etw.) Gn
3731. Ex 1222, Lv 46. 99. 146. 51. Nu 1918.
suff. in;j5^, pl niV2t3 u. nj;!it3, cstr,
nij;?^) u.
nJ;?D, m.
suff. VnJ;?^/.

l) Siegel-
ring, eines Knigs Gn 41 42. Esth 3 10. 12. 82.
8. 10; als Schmuck der Frauen Jes 3 21 vgl.
Ex 3522. Nu 3150.
2) bei P v. d. Hingen
amChoschen Ex2823f. 2628. 38l6f. 1921,
an der Lade Ex 25 12. 14f. 37 3.
5, am Schau-
brottische 2526f. 37l3f., an den Bretern
der Stiftshtte Ex 26 24. 29. 36 29. 34, am
Brandopferaltare 274. 7. 38 5. 7, am Rucher-
altare 304. 37 27.t
niJ^S^ N. pr. m. Esr 243. Neh 7 46.t
P'X^t$ N. pr. d. Vaters v. Benhadad, IK
15i8.t
nil^
K. pr. eines Ortes im mittleren Jordan-
tale Ri 7 22.t
n5?) (bab. Tebetu, dann aram.) Name des
zehnten Monats, der in unseren Dezember u.
Januar fllt Esth 2 16.t
Dt 33 24. Buth 2 14. IS 1427. Hi 9 31, m. IIHD, selten "^/llp (Barth

129^ urspr. tahr,
part.
]p
Lv 4 17. 1416 (viell. verschr.); ohne Lag., . 30. 174 dag. tahur) cstr. *1inp, "IHIp
acc. 2K 5 14 : er tauchte in dem Jordan sieben-
mal unter. 8 I5.t
Niph.
pf.
pl. ibs^i

pass. m.
^
Jos 3 I5.t
II.
7DD
s. zu D^^^3t3.
in^^5D N.pr. m. iCh 26ii.t
Pr 22 11 Kr., -^^^ Hi 1 7
9,
pl. D^IH^, anSltJ,
/. nnlHD, nihD,'i?'?. nnnia
rein aj im Ggs.
V. schmutzig Sach 3 5. D'^^IIHD D^D reines
Wasser (bildl.) Ez 36 25. b) unvermischt, v.
l Ex 30
35,
gediegen, vom Golde Ex 2511
u. . Hi 28 19. iCh 28 17 u. ., auch v. Sachen
rntD
ass. tib untertauchen, einsinken, nh., j.-a.
aus Gold Ex
31 8. 39 37. Lv 245. 6. c) levi-
tisch rem (Ggs. N^) Lv 1 10. Ez 22 26. 44 23,
V. Personen Lv 7 19. 15 8. Nu 9 13. Dt 12 15.
ynta (n. Barth, ES 32, m. d. Nf. Vt3 vgl. aber
Fr., BzA 3 76, u. zu i<Dt3) einsinken; tr. einsinken
lassen, wie syr. Pa.; Fr. 193 stellt
5^,
fllen,
dazu, Jensen bei Schulth., HW 45, th.
OXaoipi
eintauchen. Nh. , aram. auch: siegeln, prgen,
wovon ar, 5.-J
;
ph. ysiD, Prgung, Lidz. 282;
n. M. den. v. nvi^ s. d.
Kai
pf
'nj;n^, !ij;nts, impf. nj;|, y^m

hineinsinken, versinken in, m. 2 Jer 386.

Ps 916. 69 3. 15. Thr 29; eindringen, ein
Stein in die Stirn iS 17 49.t
Pu.
pf
pl. ^j;2tp
hineingetaucht w. Ex
154.t
Hoph.
pf
pl. 5|j;Ston, i. p. iy|n
einge-
taucht w., m.
I
Jer 38 22 (LXX besser Hiph.)
;
eingesenkt
w., v. d. Bergen Pr 825, m.
h)l
Hi 386.t
Vgl. d. 2 folg. Ww.
nyilD (Barth
15. Lag. . 88; wahrsch. ass.
1 S 20 26 (d. 2. Mal 1. IHb). Koh 9 2. Esr 6 20.
2Ch 3017, V. Ausstzigen Lv 1313. 14 57, v.
Tieren Gn 7 2. 8 20. Lv 1147. 14 4. Dt 14 11.
20, V. Opfergaben Mal 1 11, Geiten Jes 6620,
einem Orte Lv 412. 1014. 11 36 f. Nu 19 9.
d) im moral. S. Nu 528. Pr 15 26. 30 12. Hi
144, ein reines Herz Ps 5112, reine Hnde
Hi 17 9, V. Gottes Augen Hab 113, seiner
Offenbarung Ps 127. 1910. Neutr. Pr 2211,
aber wahrsch. ist miT' hinter 2T\^ z. ergnzen.
I/IlD
nh., j.-a.j ar. 'J^, sdar. Hommel AA 186.
Kai
pf.
, nnng, i. p. niHD, mn^,
i. p. 'nnnip, impf 'iriipi, i. p. ii\, nn^'i,
imp. i. p. "inip
rein s., w., a) im levit. S.
(Ggs. Dl^) Lv 1132. 12 7. 136. 34.58. 148 f.
20. 53. 17 15. 224. 7. Nu 19 12. 19. 3124, V.
Aussatze 2K 5 10.
12
14, v. Sachen Nu 31 23;
timbu'u, timbutu, Siegel, Gemme; aus g.
56', m. ]12 Lv 12 7. 15 13. 28. b) im moral. S. Lv
16*
243
n HD
1630. Jer 1327. Ez 36 25. Ps 519. Pr 209.
Hi 417, m. ]tp Ez 24l3.t
Pi'
vf-
"^np, ^liinp, impf. in^, in^';i,
im'p. m.
suff. "'^IHg,
zw/. IH^, m. sujf. ''IH^,
^^. ^n^D

m. d. acc. reinigen, 1)
Metalle
Mal
33,'
den Himmel, v. Winde, Hi 37 21.
2) im lev. S. a) f. rein erklren Lv 136.
13. 17. 23. 28. 34. 37. 59. 1448. fe) rein machen
Lv 14 7. 11, d. Land Ez 39 12. 14. 16 vgl.
Neh 12 30; d. Leviten bei ihrer Weihe Nu
8 6 f. 15. 21 ; m. bergang in d. folg. Bed.
Lv 1619. Ez 4324. Neh 139. 2Ch29l5f. 18.
343. 5.8.
3)
immoral. S. Lv 1630. Ez 24 13.
37 23. Mal 33, m.
)
Jer 33 8. Ez 3625. 33.
Ps 514. (Sir 38lO).t
Pw. igt.
f.
rrinb
gereinigt w. Ez 2224
(1.
'?"!
Vrm^^\ s.'aber lini^ litt. c.).t
mtJipa.pf. 3. pi. nnisn, i.p. nntsn, impf.
nn^^l (a. LA. nnD;i s.' Ginsb. zu Neh 12
30),
imp. ^"inisn, pt. in^P
sich reinigen Gn
352, V. einer Snde Jos 22 17, bes. im levit.
S. Lv 144. 7f. 11. 14. 1719. 25. 28f. 31.
Nu 87. Esr 6 20. Neh 12 30. 13 22 (a. LA. Fi.
s. Ginsb.). 2Ch 3018, im heidn. Kultus Jes
66l7.t
Derivate: die drei folgenden u. "^in^.
inl5 (Barth

24^) ra.
suff.
Hing

1) Rein-
heit, Klarheit d. Himmels Ex 24 10.
2)
Kei-
nigung Lv 12 4. 6.t
"intp* (Barth

88<^) m.
suff. Iinp (and. LA.
nn^) Glanz Ps 8945: du hast ihm seinen
Glanz entzogen (Baethg. n*p n!3D).t
nintD cstr. nintS, m.
suff. imntO
Rein-
TT: IT -n rr
' ^-^ t t: rx
werden, Reinigung Lv 13 7. 35. 14 2. 23. 32.
1513. Nu 69. Ez 4426, nnntsn nitS^O die
' T t: CT - V V :
Beobachtung der Reinigungsvorschriften Neh
1245 vgl. iCh 2328. 2Ch 30l9. niHtS ^D^
. . . _
T t: T - I
Blut der Reinigung, wovon sich die AVch-
nerin reinigt Lv 124. 5 (s. Dillm.).t
ZIIkJ ar. i )IJ3 {med.
^)
angenehm f. d. Sinne
8., sdar. in * ^^, Hommel, AA 186; ass. thu
gut, angenehm, froh s. ; b, a. 2SD, syr. oJL^" (n.
Fr., BzA 3 62 unter Beeinfluung v. :J^N2), als
adj.
^. Vgl. Lag. . 26. 69. Verw. nt3\
Kalpf. Diti (eine F., die aber meistens auch
dj. s. kann) pl Dt5 (Nu 24 5. Ct 4l0); ein
pt. 21D u. ein
inf. abs. finden sich n. einigen
Ri 1 1 25 (s. aber Ges.

133^; Moore u. Budde
str. d. eine);
inf. cstr. niD (Ges.

72^) u. DID
Pr 11 10 (falls nicht Subst.); als impf,
dient
^^^\ V. ^D^

1)
gut sein. Nur impers.
244
a) "^b 2113 es geht mir wohl, steht wohl um
mich Nu 1118. Dt 5 30. 1516. 19 13. Jer 3239.
Hos lOl ; frderlich, vorteilhaft s. Hi 103. 139.
Thr 3 27 vgl. nilO I A 3. Auch : es wird mir
wohl (zu Mute) IS 16 16. 23. M. b^i es steht
wohl um jem. iS 2012. h) ^i^j;3 nltS es ge-
fllt mir Nu 24 1 (vgl. llD I no.
2);
spter
m.
b)l
(ass. tabu eli) iCh 13 2. Esth 1 19: "D
21ta '^'?n"^5^ wenn es dem Knige gefllt. 3 9.
54. 8. 7 3. Neh 2 5, vgl. Esr 5 17 u. Haupt,
SBOT zu IK 1413.
2)
schn, lieblich s.
Nu 245. Ct 410.
3)
heiter, froh s., m. d.
Subj. n'? Ri 16 25. IS 25 36. 2S 13 28. Esth
1 10 (vgl. mtDiA no. 6 u. I^^] ass. tabu m.
libbu).
Hiph.pf. nn^pn, nw, impf.m. suff. ^in^ita^i
(vgl. n^isn Sir i'2"i), pt. n^pD, npn
~
i
j
gut
handeln lK8l8. Ps 11968. 2Ch68, m.inf.
m. od. ohne ^ in adv. Bed. 2K 1030. Ez 33 32.
2)
m. d. acc. schn machen Hos 10 1.
3)
m.
d. acc. frhlich machen Koh 119. Hufiger ist
n^p\n V. ntO"" (wovon d. Formen ^inW, y^m,
2lpD auch abgeleitet w. knnen).
t
Derivv. ni I, n^tD, nsiiD, vgl. N.pr. njii, ^n>nio,
bnK), ni II.
I. DftD u. Ib (n. Barth S. 487 verdunkelt aus
n^ vgl.

113, n. Lag. . 26. 28 m. virtuellem
u)

A) Adj. m.
suff. DiltD, pl. D^niD, D^'^b,
cstr. ^niD /. nniD, n:i^, cstr. nnit3,'^z. ninits
augenehm, gut:
1) v. dem, was den Sinnen
gefllt, angenehm ist, gratus, iucundus, suavis,
a) dem Gesichte: gut anzusehen, schn, wohl-
gestaltet, Dn 115: "i:i1 2^^ n^"] ihr Aus-
sehn war besser als usw., v. Personen Gn 6 2.
Ex 2 2. Ri 15 2. IS 9 2, oft m. d. Zustze
n"l??
Gn24l6. 2S112. Esth 1 11. 23. 7, "1J^
1K16, W 18 1612; V. Sachen, zB. Husern
Dt 8 12. Jes59, Grten lS8l4, Stdten Dt
6 10, hren Gn 4 1 26. Feigen Jer 24 2, Tieren
Gn 18 7. 27 9. 415. Lv 27 10, einem Mantel
Jos 7 21 usw. (z. T. aber auch im S. v. no. 3).
b) dem Gerche: wohlriechend, zB. 1113
]0^
aromatische Salbe Jes 39 2. Ps 133 2. Hip
lltsn calamus odoratus Jer 6 20. c) dem Ge-
schmacke: ^DISD^p ^113 angenehm zu essen
Gn2 9. 3 6. Pr24i3: i Honig, denn er ist
gut (schmeckt gut). Vgl. nilSH )"';: Ct 7 10.

2)
angenehm im allg. Sinne, befriedigend, v.
Schatten eines Baumes Hos 4 13, v. ruhigen
Leben Gn 49 15 ; vgl. d. Ggs. v. :i1l3 u.
VI
2S 19 36. Im hheren S. : die Nhe Gottes
ist mir angenehm Ps 73 28; angenehmer Ein
IIS
IID
Tag in deinen Vorhfen als usw. Ps84ii.
'D ^i^ys ^ID wer, od. was jem. gefllt (vgl.
2)\^'Kalno.l^) IS 29 6. Mal 2 i7; niDH n"?
^^5J
^^yj^S ^w 2r t^as dir wohlgefllt Gn 16 6. 19 8.
Dt 6 18. Ei 10 15. 19 24; D\'l'?n "'iD^ nitO wer
Gott gefllt Koh 2 26. 7 26, vgl. m. D^ 1 S 2 26
;
1^ nit33 ^^^o es iwj gefallt Dt 23 17. Auch:
erfreulich, v. einer Kunde 1S2 24. 2S 18 27
vgl. Jos23l4f., einer Tatsache Ps 133 1.
nie DV ein frhlicher Tag IS 25 8, ein Fest-
tag Esth 8 17. 919. 22, D"^nit: DnVb Sach 8 19.

3) den zu stellenden Forderungen (dem

Ideal) entsprechend, v. d. Schpfung Gottes
Gn 1 4 usw.; eine gute AYeide Ez 34 14, ein
gutes Feld 2K319, ein gutes, fruchtbares
Land Ex 3 8. Dt 125. IK 1415; m. einem Gen.:
d. beste Teil v. etw. Esth 2 9. Gutes, gediege-
nes Gold Gn 2 12. Thr 4 1. 2Ch 3 5. 8 vgl. Esr
827. Daher: ntzlich, v. d. Frucht d. l-
baumes Ei 9 11, nita
^V.
Fruchtbaum 2K 3 19
;
zweckmig, frderlich, heilsam, v. einem
Eate 2S 17
7;
guter Verstand 1S253; bes.
neutr. : (es ist) gut, frderlich (vgl.DIlD KalV),
m. einem
inf als Subj. Gn 2 18. 2919, m. "'S,
da, 2S 183. Euth222, m. b d. P. Ex 14 3.
Nu 143. Ps 11971. Koh23.'8l5, m. 2 Koh
224. Wertvoll, m. kompar.
p
Pr 8ll'Euth
4 15 u. .
4)
gut dem Mae nach, reich-
lich, viel (syr. a-^'
sehr)
;
ein guter (reicher)
Erwerb Pr 31
18,
guter Lohn Koh 4
9,
gutes
Geschenk Gn 3020, nnitO nn^'b' gutes (schnes,
hohes) Alter 15 15. 25 8.
5) im ethischen
S. a) V. Personen: gut, brav, wacker, vir
honus, honestus 2S 18 27. Pr 12 2. 13 22. 14 14.
Koh 9 2. Esth 119; Dni der Beste unter
ihnen Mi 7 4. Gtig gegen andere, benignus,
henevolus, m. b, gegen, 1S2515; v. Gott Ps
25 8. 34 9. 1061. Jer 3311 usw., seinem Na-
men Ps 52 11. 54 8, seiner Gnade Ps 69 17.
109 21, seinem Geiste 14310, seiner Hand
Esr 7 9, m. ^Ps73l. 145 9. Thr 3 25.
Jlj;
nit3
gtig blickend, nicht neidisch Pr229 (vgl.
Pirke Ab.
29). nit3 in'H ein gtiges Wort
Pr 12 25; vgl. d. EA: weder Gutes noch
Bses d. h. gar nichts reden Gn 24 50. 31 24.
29. 2S 1 3 22. h) von Handlungen : gut, recht,
wahr, zB. nnitsH
^yin
1K836. nit3"^
^y\
Ps
36 5. Pr 16 29
; DID
^SJJD
das rechte Geleis
Mi
68. Pr 29. Hi 34 4. ilta"'? nicht gut, un-
recht Pr 18 5. 20 23. Als Antwort WH nitO
es ist recht!
gut! IK 238. 42. 18 24; auch nlD
allein IS 207. 2S3l3. 1K218. Euth3l3.
6)
dem es wohl ist, der sich gut befindet, dah.
a) gutes Mutes, wohlgemut, frhlich (s. 1113
Kai no.
3) n*? ""nlD frhlichen Herzens IK
8 66. Esth 5 9, niD 2b^ dass. Koh 9 7. (Sir
13 26),
2b nitO Pr 1515!
&)
glcklich, v. Per-
sonen Jes3l0. Jer 4417. Thr
49; ^''t^ n"i
glcklich ist der Mann Ps 1 1 2 5. Thr 3 26 (vgl.
zu '^"'n III).
B) Subst. (wofr auch H^ltO s. d.)
1) das
Gute, was jem. tut, im ethischen S., a) Wohl-
taten Pr 3 27. 3112,
V,
nitD n^j; Gn26
29;
b) das Gute im allgem. PruW, DltD
H^JJ
Gutes tun Ps 141.3. 3415. 37 3. 27; das Gute
lieben, hassen Am 515. Mi 3 2 vgl. Hos 8
3,
dem Guten nachtrachten Am 5 14. Ps 38 21.
Als Ggs. ^Ita u. 5;n Jes5 20. Am5i4f., v.
Eichter IK 3 9 vgl. 2S 14 17, wo and.: ntz-
lich und schdlich, bersetzen wie auch in
j;i3 ni
vx
s-
Vi;.
Vgi. zu
p_
b. c) das
Eechte, Eichtige als Ggst. der Prfung Hi
34 4.
2)
das Gute, was jem. widerfhrt,
Glck Jer 8 15. Sach 1 17. Ps 25 13. Hi21i3.
3611. 2 10: das Gute haben wir empfangen
usw. ni n"1 Ps47. 3413. Hi7 7 u. ni
:}1tan Koh 2l Glck genieen; niD ^D dass!
Pr 13 2, niD
59
Glck finden Pr 1 6
20.'
1 7 20.
18 22, nita^ni Glck ererben Pr 28 lO, ^\^1
niD Glck verkndigen Jes52 7: IDnj niti
"'i^S'^T, Glck undHidd verfolgen mich Ps 23 6
;
sie entbehren kein Glck (kein Gut) Ps34ii
vgl. 84 12. nitsn "Tf'l'l der Weg zum Heile Jer
6i6. Glcksgter, bona^ opes IK 107. Hi
2218: er fllt Huser mit Gut. nitS ^^ n)T\
es geht mir gut Koh 8 12. 13 (vgl. ilD Kai
no. la und lltDA 6). HltD^ zum Guten, z.
Glcke (hufiger ni1D7) d. i. zu heilsamer
Folge Dt 309. Ps 1 19 122. ^:h niD^, ^b, da
es uns, euch wohl gehe (f. b DltO riVH?) Dt
6 24. 1013. Jer 3 2 39.
Jer 17 6 verm.Perles
IltSh Feuchtigkeit, aber viell. steht es v.Eegen
wie Ps 8513 vgl. Dt 28 12.
IL ^ItD
N. pr. einer Gegend jenseit des Jor-
dans Ei 11 3. 5, 2S 10 6. 8,vgl. Toutov iMakk
5 13 u. viell. g. Tu-b{e)-j M., AE 47; ob
^1'^-tJf>ij^ 2S 106. 8 damit zusammenhngt, ist
zweifelh. ; Budde u. Klosterm. fassen es als
n. pr. des Knigs v. Ma'aka.t
lT;'^^? mtD N.pr. m. 2Ch 17 8.t
^^tD (Barth

25^) m.

1)
gute Beschaffenheit
Psll9 66 (wahrsch. z. str.).
2)
Schnheit
Hos 10 11 (vgl. Marti). Sach 9 17 (Wellh.
nn^ltO); V. d. gttl. Herrlichkeit Ex 33 19.
245
ItD 113
r ^m.
3)
m. 2b Frhlichkeit Dt 2847. Jes 65 14.
4) V. d. Gte Gottes Ps 257. 27i3. 3120.
1457; n^ltO nn V. groer Gte Jes 637; d. v.
Gott geschenkte Segensflle Jer 31 12. 14.
Hos 3 5. Neh 9 25. 35 f.
5)
gute Sachen, Gter
Dt 6 11, Kostbarkeiten Gn24l0; m. einem
Gen. : d. besten Gter eines Landes Gn 4518.
20. 23. Jes 1 19. Jer 2 7. Esr 9 12, einer Stadt
2K89, des Tempels Ps655.
6)
Glck Ps
128 5. Pr 1110 (vgl. zu mtS Kai). Hi202l.
21i6.t
n^lD u. n^b
)
dj.
f.:
bona, pulchra, s.
unter niD ^litt. .
B) m.
suff.
'nnits, 'JinniD, pi niniD, ninb,
m.
suff.
rnblta
^^das Gute (vgl. nilO
litt. B.), 1)
das Gute, das man tut, ein gutes
Werk Neh 218, nnlisn TJI3 d. rechte AVandel
IS 12 23, m. ntyj; Nu 24 13, dazu versch. Pr-
positionen (s. zu ntyj^) Ex 18 9. E,i 835. 9 16.
1S2419. 2530. 2S 26. 1K866. Jer 339.
2Ch7l0. 2416, m.b^^ lS24l8, n^p\T Jer
1 8
10 ; m. Gutemvergelten IS 24 20 (vgl.Now.).
2SI62, Gutes m. Bsem Gn 444. 1S25 21.
Jer 18 20. Ps35i2. 38 21. 109 5. Prl7i3.
2) Gte, Wohlwollen (vgl. nit3), v. Gott Ps
08 11, als Segensflle (vgl. wo.
3)
PsG5l2;
pl. gute Absichten Neh 6
19
, freundliche
"Worte^m.
1|^
u. H 2K 25 28. Jer 52 32 od.
b^ Jer 12 6; sg. v. einem Versprechen, m.
li-n u. b)} Jer 32 42. iCh 1 7 26 od. ^ 2S 7 28,
V. einer Frbitte m.
7)H_
Jer 18 20.
3)
das
Gute, das jem. widerfhrt, Glck Ps 16 2.
1065. (Sir 611. 4113); nnitO D1^ Koh 7l4;m.
n1 erleben Hi 9 25. Koh 5l7. 6 6, ^3 Koh
510, 2 b^i^ Hi 2125,
V^^
Koh 6 3, ^p2
Neh
2 10, WTl Dt 23 7. Esr 9 12, IDH Koh 4 8, IS
9 18, ntJ^i Thr 3l7, Vgl. noch Hi 22 21 (s. zu
t^)2 Kai). Tl^^^b zum Guten, v. Ausgang einer
Sache Gn 50 20. Dt 28 11. 30 9. Jer 14 11.
21 10. 24 of. 3916. 44 27. Am 9 4. Ps86i7.
Esr 822. Neh5i9. 1331. 2Ch 187.t
n;?1tD (LXX T(oid, Tteii, vgl. bab. Tbtja
Hilpr., Bab. Exp. 9 72) N. pr. m. 1)
eines
Ammoniters, Widersachers der Juden Neh
2 10 u. . (vgl. Winckler, AoF 2 493 fr. KAT
296). 2)Esr 260. Neh 7 62. 3) Sach 610. 14.
1/T5*ID
N.pr. m. 2Ch 17 8.t
iIIlj nh., ass. tam (taw) spinnen (vgl. JoP
1 1 207 u. Haupt, ZA 2 274, der nit3 als ass. Lw.
betrachtet); ar. ^yk in Falten legen, tb. ClXW^i
drehen. Daher ar. fasten, wie b.-a., j.-a. n), syr.
246
la^, s. b.a. Lex., Nld., SG 155, Schulth.,
HW 32 f. Vgl. Lewy, Fw. 148.
Kai
pf.
pl. ))^
spinnen Ex 35 25. 26.t
Deriv. ni^.
n l nh., j.-a. berziehen, verkleben, th. (IhOl
od. (Ihhl bestreichen, vgl. ar. ^v.^ beschmutzt
s. ; verw. nnta u. j.-a. nt3.
Kaljjf. HD, pl. 5inb, DriHD, inf. m^b, pt.pl.
D''niD, cstr. ''Hia
berstreichen, bertnchen
m. d. acc. d. Wand Lv 1442. lCh294, od.
d. Tnche Ezl3l2. 22 28, m. beiden 13 10.
i4f. b^n 'nts V. ii.t
- T " T
Niph. inf. cstr. HI^H, Hbn
bertncht
w. Lv 1443, m. d. acc. d. Hauses V. 48.t
Derivate: n^ u. ninji (?).
nSDTD, nbDb (nh. Kopfschmuck d. Frauen;
tg. Phylakterien [2S 1 10 am Arm getragen];
St. wohl ]ttB unbekannter Bed. s. Nld. ZDMG
40 723. Kn. 2 90 [im Ar. ist L-Akii> n. Cache
u. Belot: ausbreiten, sich ausbreiten]; n. Wellh.
EaH 165 V. ]t3i vgl. ni^^i) Ex 1316. Dt
G8. 11 18 Zeichen (Erkennungs- od. Er-
innerungszeichen) an der Stirn (zw. den
Augen"); vgl. darber u. ber d. spteren
jd.
f:>zr\
od. Phylakterien BHwb 310 ff.,
Klein, d.'Totaphoth n. Bibel u. Trad., JPT
7 666 ff., Baentsch zu Ex 13l6.t
/IkJ
werfen, lang hinstrecken, ^IL lang s.; nh.
Pi., aram. Fa. wandeln, umhergehn.
Hiph.
pf.
^""pn , 1. ps. cons. ^phl^Tl]
, impf.
bm, )bm, m.
suff.
?i^"'p,
^nh^]], imp. m.
suff.
"'i7'bn schleudern, werfen, ra. d. acc.
u.
'':B"^J;
auf die Erde Ez 32 4, m.
b)l
in ein
anderes Land Jer 1 6 13. 22 26, m. bi^ ins Meer
werfen Jon 1 5. 12. 15, dag. V. 4 v. einem
Sturme.
IS 18 11. 2033 1. bm er erhob v.
Hoph.
pf.pl.
l'rDin (s. Baer zu Hi 33
25),
imp. "^^r , i. p. b^^ Hi 41 1 u. b^y^ Ps 37 24.
Pr I633
hingestreckt w., der Lnge n.
hinstrzen Ps 37 24. Hi 41 1 (vgl. Budde,
Gunkel, SuC 55. Cheyne, JQR 1897,579),
geworfen w. (v. Lose) Pr 16 33 (Ges.

121^),
hinausgeworfen w. Jer 22 28.t
Pilp. pt. m.
suff. ?]'71d'?1PP
m. d. acc. Jes
22 17 hinwerfen (im Nh. u. J.A. : forttragen,
verbannen, aber auch : schtteln, bewegen, wozu
Barth ES 37
JJO, Fr., BzA 3 77 dag. JJalL
stellt).t
Derivat: 7\h^b^.
10 ^a
ll
davon:
l^tD (nh. Eeihe, Levy NhWb 2 149; vgl. ar.
jii Mal,
sP>
js-aS ys einmal b. das andere
;
syr. ^;a^^ Zeitraum
j
verw. nyp) pl. D^.ltD,
D'^ltp ?w.

1)
an einander gereihte Steine,
die einen Zaun bilden Ez 46 23. 2)
Schicht
V. Quadersteinen od. Balken IK 636. 74.12.
3) an einander gereihte Verzierungen, die
einen Kranz bilden IK 7 18 (s. SBOT). 20.
24. 42. 2Ch 4 13 vgl. V. 3. 4)
Eeihe v. Sulen
IK 7 2. 3. 5)
Reihe v. Edelsteinen Ex 28
17
20. 39 10-l3.t
lU nh., aram. Dia, ^co-^' fliegen, bes. v. Kaub-
vgeln (vgl. auch jV^Us II); n. Kautzsch Ar. 34
Aramaismus.
Kai impf, b^^lto;
m.
b)l
Hi 9 26: wie ein
Adler, welcher
auf die Beute sto od. darber
schwebt.f
nntD
vgl. nh. ni Schu, Schuweite; Schultens
vergl. ^"Ua IV werfen; s. auch ar.
^\-^
fallen,
hingeworfen w. u. nh. ni Hiph. stoen.
Pilpt.
n^i5"''in^ (Ges.

75^''') viell.:
d. Werfenden d. Bogens, d. Bogenschtzen
Gn 2116 (od. ein Subst. : Schuweite ?).t
]in^ (St.
int2,
Kn. 2 142)
Thr5l3 Hand-
mhle, n. and. inf. cstr. zum Mahlen, vgl.
Budde.t
ntn (St. mta?) 2)1'
unsicheres W,
;
Hi 38 36
bers, einige: Nieren (vgl. Frd. Del., Hiob
170), Dillm. u. a.: dunkle Wolkenschichten;
vgl. auch Duhm; Ps 5 1 8 gew. : im Verborge-
nen; viell. ist aber DinDnGi.u.nint3n(nns?)
m. 1) z. verb. vgl. LXX.t
nnJD verw. nilD s. d. ; vgl. auch Frd. Del., Hiob 1 70.
Kai
pf.
HD
berstrichen, verklebt s., v.
d. Augen Jes 44 18 (vgl. Duhm, Marti).t
lillJ
aram.
^^-^j
]ntD, ar. ^^^"Ui, ass. tenu, tenu
mahlen, th. 'Vfb'^ \ Mehl, vgl. Fr. 33.
Kalpf.pl. ^inta, impf. pH,
in*l,
i. p.
hintan, imp. ^)t\^, inf. dbs. ]inia, pt. initD, pl.
f.
nlinb mahlen (m. d. Handmhle) Bi
16 21, m. 2 der Mhle Nu 118, m. d. acc.
Mehl Jes 47 2; zerstoen, pulverisieren Ex
32 20. Dt 9 21;
^))l
"^iS
'23
das Angesicht des
Armen
zermalmen, ihn mihandeln Jes 3 15.
M.
7 Hi 31 10 : mein Weih mag einem Fremden
mahlen d. h. dessen Sklavin sein (wie Jes 47 2
vgl.
2S 4
6);
n. LXX Tg. u. a. in obscnem
S., wie [AuXXstv, meiere u. vulgrar. ^^^.sxU.
Pt.pl.f Koh 123 die Mhlmgde, f.: Mahl-
zhne (ar. ^LI-LL, syr. iKt-u.^
dens molaris)."^
Derivate: ]intp und
n^ra Mhle Kohl2 4.t
^ntD davon:
U
inP (j.-a. Hmorrhoiden, syr. tiOM.^ P. Sm.
1456, Ges. Thes. 549 f.; davon aram. nnto, f.*^
die Exkremente mit Anstrengung hervordrngen)
cstr. "ihD, m.
suff.
Dn''*]h m. pl.
Ge-
schwlste am After {mariscae haemorrhoi-
dales), die sich beim Stuhlzwange hervor-
drngen, auer IS 611. 17 nur Kr. f. uhti))
Dt 2827. 1S56. 9. 12. 64f. Vgl. Wellh.,
TBS 27.t
n^'t? (St. nilD)
Tnche Ez 13l2.t
tD'^tp (auch nh.
;
j.-a. ''t3 Pa. den. m. Lehm ber-
streichen; ass. tittu, titu; ar. n. Barth WU 25
^Ja-^Ja^ Schlamm; falls durch Reduplikation v.
13 entst. [vgl. zu tDXD] m. ar. ij^LL Dreck, z,
vergl.; Zimmern verm. einen Zshg. m. aram N^^,
)L^*).
1)
KotPs 18 (2S 22)43. 403. 69'i5.
Jer386. Mi 7 10. Sach93. 10 5,
Schlamm Jes
57 20. Hi4l22. 2)Lehm, Tpferton Jes 41 25.
Nah 3 14.t
n^ U (uh., syr. IJ^ umzunte Hrde, Zeltlager,
ar.
j\^
Einfriedigung; verw. "ll; f. d. Bed. no. 1
betrachtet Zimmern eine Entlehnung aus d. ass.
term. techn.: tiru bei Del., Hwb. 704, als mglich)
cstr. nTD, pl. nn^C, m.
suff.
Dn^rilT u.
DniT^(Ges. 92^)/.

1) Zaun Ez 46 23 (neben
*llb s. d.) ; Mauerkrone, Einfassungskranz der
Mauer Ct 89.

2)
Zeltlager der Nomaden,
das von einem Zaun aus aufgeschichteten
Steinen umgeben ist (versch. v. I^H s. d.) Gn
2516. Nu 31 10. Ez25 4. Ps 69 26VlCh 6
39.t
bt$ (v. bb^ II; nh., j.-a. b^, syr. ji^^ Tau; th.
ClX^l, ar.
Jji
Tau, gelinder Eegen) i. p. "P^,
m.
suff. ?I^D,
th^ m.

Tau od. Begen (vgl.
ZDPVl4^"i0)Bi6 37~40. Hos64. 133. 146.
Pr 1912. Hi 2919. Ct52, neben Itp 2Sl21.
2K 1 7 1, Tau des Hermon Ps 1333,'D'^D^n
%
Gn 27 28. 39 vgl. Dt 33 13. Hgg llO.'Sach
812, m. i^lj; Dt 3328,
^p
Pr 320, bti^ 2S
1712, '7nDt322; 'r^nnnD^Ex i6i3f.,
mi
btan Nu 119, b^ nj; Taugewlk Jes 184
(pV
bii Sir 43 22), nm %
Jes 2619 s. zu nni I,
b^ "^bi Hi3828 s. zu b:^^. Als Bild' der
berwltigenden Menge 2S1712. Ps 110 3,
247
^to
Db
als Bild des v. Gott ohne menschl. Zutun
Hervorgerufenen Mi 5 6.t
i^7tD nh. flicken.
Pu.ptpl.f. ni^ta
geflickt, V. Schuhen
Jos 9 5.t
Deriv. I^.
T
^^bt^ s. nh^ und bb.
n/LJ
davon:
H/ (j.-a. ;^b Jngling, Lamm, syr.
J * \
^'',
Jngling, ar. \]LL Schaf- od. Ziegenlamm, Junges
der Gazelle od. Wildkuh, s. Nld. zu Labid V. 7
;
modern-ar. tullt/ [richtiger tili] mnnliches
Lamm, Doughty, 1429. 2 269. Socin, Diwan aus
Centralarabien, 1 300,
^y^
Landb., Hadr. 605
;
th. CnCt\ Ziege; vgl.
f.
jraXiOa Mc 541
[Kautzsch, Gr. d. B. Ar. 11 f. Lag. . 98]; z. F.
Barth

9". Lag. . 50) CStr. nb^, jpl. D^'?^
(Gles.

93^) zartes Lamm Jes 40 11.
65 25; 2br) n^D IS 79. S. noch bb.f
i^)bt$ (v. ^tS) pl n^i^b^, ni^t5
gefleckt,
Gn 30 32f. 35. 39. Ez ieie.t
T\bu7^ (St. b)^, Verhalahstr. alsm/ gebraucht;
buhm : nnsn 'pd'pD ;
vgl. Marti) weit aus-
holendes Hinschleudern Jes 22l7.t
I.
7^feD
im Aram. beschatten, d. hebr. bb'i H
entsprechend, davon: berdachen (n. Zimmern
eine Entlehnung aus d. bab. sullulu, bedachen).
Fi. impf. m.
suff.
^^bb}!^^]
biilken, ber-
dachen Neh 3 15 (Aramaismus, Kautzsch,
Ar. 34). Vgl. Gn 19 8: Wip
'p^.t
II.
T^T^tD
davon b^.
bb (urspr. b?) N.pr. 1)
einer Stadt im
St. Juda Jos 15 24, wohl dieselbe, welche
IS 15 4 n^^b^ (richtiger wahrsch. DN^)
heit. Ferner w. derselbe Name z. 1. s. 1 S
27 8 f. D^lj; (vgl. Wellh., river z. St.), aber
nicht 2 S 3 12 vgl. Klost. u. Budde. 2)
m. Esr
10 24.t
P'D^D (vgl.
ll*?^
2S 23 28) Neh 11 19,
sonst
]b^D N. pr. m. Esr 2 42. Neh 7 45. 11 19.
1225. iCh 9i7.t
fc^DtD ar.
^^^,
uh., aram. JL.^, O unrein s.;
vgl. noch aram. J?ia, th. CIX^Qi eintauchen,
ar.
^^
schmutzig s. (vgl. Fr. 193 u. BzA 376).
Kai
pf.
)?tD, nt3, nD, impf. ID\
Kini, ^DtO'l', inf. h^Dta Lv 1532 u.
.'
248
unrein w., v. levitischer Unreinheit bei Per-
sonen Lv 52 (1.
VT,)-
11 2428. 31. 36. 39f.
122. 5. 46. 154ll.'ie. 18. 2124. 27. 17l5.
225f. Nul97f. lOf. 14. 16. 20-22. Ez 4425.
Hgg 2 13, V. Aussatz Lv 13 14. 46, Tieren
Lv 112628. 31, Sachen Lv 113235. 14 36.
154.17.20, V.Lande 18 25.27; im moralischen
S. Lv 18 20.23. Ez 22 3f. Mi 2l0 (a. La.
nD;l. n^ta). Psl0639. Mit 2, an, Lv 5 3.
I532T 18
20*23.
19 31. 22 8. Ez23l7. Ps
10639, m. b Lv 225.t
Niph.
pf.
i^ip^^ , nDi, nttipi, nsD^:,
Dri^i u. Lv ii43 nr\6^; (Ges.
74^), pt.
D'^^^Dlpi
sich verunreinigen, levitisch, m.
2 Lv 1143; moralisch Nu 5l3f. 20. 2729.
Jer 2 23. Ez 2313. Hos 5 3. 6 10, m.
^
Lv
1824. Ez 2043. 237. 30, m. b Ez 203l.t
Pi.
pf.
p, n)2p, !lp', Dn^p, impf.
JSDn, ^'^j, imp. 5|p,'
inf. ahs. u. cstr.
m','m.
suff.
DDSiK) (Ges.

74^)
_
1) m. d.
acc. verunreinigen, durch levitische Unrein-
heit od. Snde, sich selbst Lv 1 1 44, v. Gott,
der das Volk durch Menschenopfer unrein
macht Ez 20 26; eine Jungfrau od. Frau
durch Unzucht Gn 34 5. 13. 27. Ez 18 6. 11.15.
2211. 33 26, bildl. Ez 23 17; d. Heiligtum
Lv 15 31. 203. Nu 19 19. 20. Jer 7 30. 32. 34.
Ez 511. 2338. 2Ch 36l4; d. Land Lv 1820.
Nu 35 34. Dt 21 23. Jer 27. Ez 36i7f.; d.
Lager Nu 5 3; d. Haupt des Nazirers Nu
69; Gottes Namen Ez 43 7f. D. heidnischen
Opfersttten entweihen 2K 23 8. 10. 13.16,
d. Heiden . . . d. Tempel Ps 78 1 vgl. Ez 9 7.
2)
als unrein betrachten u. verwerfen Jes
3022. 3)
f. unrein erklren (v. Priester) Lv
138. 11. 15. 20. 22. 25. 27. 30. 44. 59. 2025.t
Fu. pt.
f.
i. p. nSD
verunreinigt Ez
4 14.t
Hithpa. impf. i<m\, ^i^^^), i. p.
^^l

sich verunreinigen Hos 94, m. 7 Lv 1124.

21 1. 3. 11. Nu 6 7. Ez 44 25, m. i Lv 1143.
1824. 30. Ez 1411. 207. 18. 37 vgl. Lv 2l4.t
Hothpa.
pf
3. /. i. p. Hij^n (Ges.

54^)
sich verunreinigen lassen Dt 24 4.
t
Die Derivate folgen.
fc^Dlp (Barth

5) cstr. to, pl. D''tp,
/.
nt^Dta, cstr. nSDD
unrein a) im levit. S.,
neutr. das Unreine Lv 5 2. 719.21. 10 lo.
14 57. Ri 134. Ez 2226. 44 23; v. Personen
Lv 1311 u. . Nu 19 13 u. . Dt 12 15. 22.
15 22. 26 14. Jes 645. Ez 22 10. Koh 9 2.
2Ch 23 19, als Ausruf v. Ausstzigen Lv
Dt9 ^ts
1345vgl.Thr4l5;tJ^DiDpLv224.Hgg2l3,
li'Dib 't3 Nu 5 2. 9 6f. 10 V. dem durch Be-
rhrung m. einem Toten Unreinen; v.Tieren
Lv 5 2. 11 48 u. . Nu 18 15. Dt 14 7ff.,
Pflanzen Lv 1 1 38,
Kleidern Lv 1 1 46. 51. 55,
Gerten Lv 1135. 15 26. Nu 19 15, Husern
Lv 14 44, einem Orte Lv 14 40. 41. 45, d. Aus-
flu Lv 15 2, d. Weihe des Nazirers Nu 612.
h) V. d. einem fremden Lande Angehrigen;
unreines Brot Ez 4 13. Hos 9 3 , unreiner
Boden Am 7 17 vgl. v. Ostjordanlande Jos
2219; daher: heidnisch Jes 35 8. 52l. 11.
c) im moralischen S. Ez 22 5. Hi 14 4, m. un-
reinen Lippen Jes 6 5; v. d. durch d. Snde
befleckten Opfern Hgg 2 14.
nXDD (Barth

24^) pl. cstr. ni^DD /.
Un-
reinheit, Verunreinigung im levit. S. Lv 5 3.
720f. 1419. 153. 25f. SOf. Nu 1913. 2S 114.
Ez 36 17; concr. ntD-^3 Ki 13 7. 14; im
moralischen S. Nu 519; d. Unreinheit d. sn-
digen Volkes Ez 2215. 24 ll. 13. 39 24. Thr
1 9, vgl. Esr 621. 911 (u. zu Dt3 Kai)] nn
Hi^Dlsn Sach 132; concr. v. d. unreinen Kul-
tusgegenstnden 2Ch 2916; pl. d. Unrein-
heiten d. Volkes Lv 1616. 19. Ez 3625. 29.t
nUlD;
wenn d. T. richtig ist, Nf. zu DES ver-
stopfen, aram. ya-^-^, D, ar. ti> verstopfen, ass.
tummumu verstopft, bes. v. Ohre wie aram. Dtota.
Niph.
pf.
1. ps. pl. ^i^p^i
eig. verstopft,
dah. gleichsam vernagelt, dumm s. Hi 18 3.
Budde verm.
li^.J
v. DDtD (Hoff"m. =li^)3Di m.
et
)
; n. Duhm v. NtO wie Lv 1 1 43 s. zu
D Niph.^
1^^
auch nh. , s. v. a. aram.
f^^
"iJ^D, ar. j^Ii,
verbergen, ass. taniru verscharren, s. Barth,
ZDMG 43180 u. Fr. 137, der
j^
als Lw. be-
trachtet. Nld., Gl. Ar. 8, stellt ^l^k\ sich
senken, ruhig s., dazu.
Kai
pf.
]pia, 1. ps. i. p. ^r\ittt^, m.
suff.
Vriito, impf. )btp*l u. (n. Barth ZDMG
43180) zweimal ^'l (2 K 7
8,
gew. als
Hiph. erklrt), m.
suff. ^iniDD^l, imp. m.
suff.
m^, DiDD, inf IId'?,
m.'
suff.
liD^'?, pt.
pass.
l^tt^VnjI^, Q'^i^
verbergen,' bes.
verscharren, m. d. acc. Hi 3l6. 2K 78 (s.
ob.), m. :il Ex 212. Jos 26. 72lf. Jer 134f.
43 9f. Hi 3133. 40 13, die Hand in der
Schssel Pr 19 24. 26 15, m. nnn Gn 35
4,
m. W^ od. rt^ Jer 13 6f.; eine Schlinge ver-
bergen d. i. legen, m. HS Jer 1822. Ps 140 6.
1424, m.
n^l Ps9l6. 315. 357f.,m. D^ti^iplD
Ps 64 6,
m. b^t} Hi 1810. M. b f. jem. auf-
heben Hi 20 26. Pt. pass. pl. verborgene
Schtze Dt 33 19 (neben ^i^). ]^^l am
verborgenen Orte Hi 40l3.t
Niph. imp. od.
inf. ahs. iptsn

sich ver-
bergen Jes 2l0.t
Siph. a. zu Kai.
Derivat: ^tJ.
<
i^jtp (nh. ''ita metallenes Gef, wahrsch. aus
g,
dw', Korb, Metallschale, vgl. Erman,ZDMG46 122;
weniger wahrsch. Fr. 76) m.
suff. "^^^^ m.

Korb Dt 26 2. 4. 28 5. 17. (Schssel Sir31 14).t
^JfcJ
nh., aram. a.^, r]3tD, ass. Pi. tunnupu, ar.
<
a.^ ; kopt. tolef, toleh, tolem; vgl. Nld., ZDMG
40 725; Fr. 23, BzA 3 62 ;
Kautzsch, Ar. 34.
Pi. impf. m.
suff.
DSiDS
beschmutzen
et 5 3.t
/II7Cj
die im Aram. gew. Nf. z. hebr. nyn s. d.;
vgl. Kautzsch, Ar. 34 f.
Hiph.
pf.
^J^KJn
z. Irrtum verfhren Ez
13l0.t
Dl^tD
aram. DyiD,
y^,
ar. ^L, th. TO^^ !
kosten, m. bergang in d. Bed.: wahrnehmen,
verstehn. Ass. in ^miverstand, Beschlu, Edikt.
Kai
pf.
QJ^tD, impf. DJ^^'l,
imp. ^^Vl^, inf.
ahs. Di^U)

1)
kosten, m. d. acc. a) den Ge-
schmack prfen Hi 12 11 (m. dat. eth.). 34 3
(wohl n. 12 11 z.
. ; vgl. jedoch Duhm).
h) ein wenig genieen 1 S 1 4 24. 29. 43. 2 S 3 35.
Jon 3 7. 2)
schmecken 2S 1936. 3)
fhlen,
empfinden, m. "'S Pr 31 18. Ps 349: empfindet
u. sehet, da Jahve gtig ist.f
Derivate: DS?b, D^ty.
J?&
i. p.
V.^,
m.
suff. lj;^,
^'Vfi
w^.

1)
Geschmack, einer Speise Ex 16 31. Nu
1] 8. Jer 48 11, bes. Wohlgeschmack Hi 6 6.

2)
Empfindung u. dann Klugheit, Ver-
stand (vgl. sapere klug s., insipidu^ abge-
schmackt, albern) 1S2533. Ps 11966. Hi
1220. Dj;? niD ohneVerstandPr 1122. ^T^t^
Dj;^ die klug antworten Pr 26 16 (vgl. Dn
2 14). M. niti^ sich geisteskrank stellen
IS 2114. Ps 341. (Sir 25 18: Sinn, Grund
[m. Neg. : unwillkrlich], wie im Nh.).

3)
n. d. bab.-ass. .^emw: knigl. Gutachten,
Edikt Jon 3 7 (vgl. d. B.A. u. Kautzsch,
Ar. 35).t
!
|1?lD
j.-a.
]V
Pa., ar. ^;^L durchbohren.
Pu. pt. ''i^b
durchbohrt Jes 14 19.t
11.
|I/yJ
aram. s. v. a. hebr. ]))'i s. d.
249
ffi
l
Kai imp. ^liVlD
Gn 45 17 (E) die Tiere
beladen, vgl. Kautzsch, Ar. 35.
t
^^
(vgl. zu tjfi; th. m^; Kind, Dillm. 1251)
i.
p. ^t5, m.
suff.
DSU, ^^3^ m.

coli, die
kleinen Kinder Nu 14 31. Dt 1 39, neben
D^iS Nu 1627. 2Ch20l3. 31l8, neben Jung-
lingen u. Jungfrauen Ez 9 6;
^^S
^^^T''?
Kinder mnnlichen, u. D'^^S ^^H'^S weib-
lichen Geschlechts Nu 31 17 f.; huf, neben
d. Weibern genannt Gn 3429. 46 5. Nu 143.
31 9. 3226. Dt 234 u. . Jos 1 14. 8 35. Ei
21 10. Jer 40 7 u. . Esth 3 13. 8 11; auch
allein in S. v. der ganzen Familie Gn 43 8.
50 8. 21. Ex 10 10. 24. 1237. Nu 32 16f. 24.
Ei 18 21. Esr 8 21; ^^n "sb n. Zahl d. Fa-
milienmitglieder.
i.
nS
nh. , aram. nsta, uu^ ausbreiten, vgl.
Barth, WU 26, der ar.
f\ks,
breit machen, dazu
stellt.
Pi.
pf.
nnsp,
m. d. acc, ausbreiten,
den Himmel, Jes 48 I3.t
Derivv. ns, nb u.
(?) nns.
ii.
MS
gew. als den. v. np erklrt: auf den
Hnden tragen ; Barth WU 26 vergl.
f^S^i (Nab.
10 20) voll entwickelte Kinder gebren.
Fl.
pf.
""nnSD
Thr 2 22, d. Zshg. nach:
pflegen od. htscheln.t
Deriv. D''nib.
n (v. nstO I) pl. nin?D

l) flache Hand,
Handbreite, als Ma 1K7 26. 2Ch 45 (vgl.
Jer 52 21), Fl. als acc. Ps 39 6: ninDD liand-
'breit (sehr kurz) machtest du meine Tage.
2)
in der Baukunst: mutuli, die Kragsteine,
auf denen die Balken ruhen 1 K 7 9. LXX
Ysiaea vorspringendes Geblk.t
nb (v. HDlDl) Handbreite Ex 25 25. 3712.
Ez 40 5.43. 43l3.t
D'^nStp (v. nSD II; Barth
102^) pl.

d.
Pflegen der Kinder Thr 2 20.t
PStJ
nh. bestreichen, hinzufgen,j.-a. bestreichen,
syr. ''^^.^ beschmutzen, vgl. ar.
,JJ-kJ schma-
rotzen (Nld., ZDMG
57415), JUij
trockener
Lehm; ass. taplu wie im Hebr. nur bildl.: ver-
dchtigen. Yerw. bbn.
Kai
p)f.
pl. ^'7015, impf. b'^'^T\\, pt. p)l. cstr.
vSb
anschmieren, m.
"IfJli^ u.
^J^
d. P., jem.
Lge andichten Ps 11969 (vgl. ass. taskirtu
taptiltu verdchtigende Lgenrede, u. den hn-
lichen bildl. Gebrauch v.
,Jia
u. ^J^ii bei
Dozy, Suppl. 2 58). Darnach bed.
IJ^IJ^
"^Db
250
Hi 1 3 4 wohl nicht : Lgenpflasterer, sondern
:
Lgenandichter (so auch Sir 51 5).
M.
7J?
d. S. Hi 14 17 viell.: durch Kleben ver-
schlieen.t
"ID^p, pl. m.
suff.
^"-nDSK) Jer 5127. Nah 3X7
Name einerWrde bei d. Assyrern u. Medern
;
ass. tupsarru, Tafelschreiber" vgl. KAT
400, aber auch Nld., ZDMG 40 732.t
*\S^
s. Ges. zu Jes 3 16, der m. Schrder
trippeln" erklrt wegen d. Zshg. m.
fp.
Vgl.
viell. nh. *]t3BtD glitzern, tropfen, syr. a-^-^ auf-
flackern.
Kai inf. dbs. ^1S^

Jes 3 16 trippeln, v. d.
Frauen in Jerusalem (Luther: schwnzen).^
^sD
nh. (Sir 42 6 mg.), j.-a. tricht sein; (zum
ar. ^^/c.<-fiJ> sein ueres vernachlssigen, ehr.
pal. Aa^ unrein s., s. Fr., BzA 375 f.); viell. ist
ass. taplu fett, reichlich s., z. vergl.; vgl. auch
Fr. ZA 3 55 u. zu ti^Dn.
Kai
pf.
ti^D^
stupid, unempfindlich sein
Ps 119 70.t
nlD N.pr. Tochter Salomos IK 4ii.t
1 l
nh. umrhren, beschftigen, vertreiben
;
flieen (v. Auge)
;
j.-a. vertreiben, belstigen, syr.
v^ vertreiben, ar. ^ Ja treiben, ass. iardu ver-
treiben.
Kalpt. nnb, lIltD
Pr 19 13. 27 15: ^^"^
T^b eine unablssig rinnende (das Wasser
hervordrngende) Dachtraufe. (Sir 329 viel
reden, belsiigen).t
Vgl. N. pr.
ni^
(s. d.).
n lEJ
davon "'*1^; vgl. auch zu D"1B.
D11D s. v. a. Dita noch nicht Puth 3 14 Kt.f
n l
nh., j.-a. sich bemhen, Aph. belasten. Im
Ar. ist - J> werfen, m.
j^^
: auf etwas werfen,
legen. Barth ES 36 vergl. dag. ^^J Unlust,
Sorge (s. aber Fr., BzA 3 78);
Perles, An. 77,
:OJi mde s.
Hiph. impf. T}^^^]
belasten Hi37li
m. d. acc. u. !!1, vgl. Dillm. u. zu ^\f
Deriv.
:
ni'd m.
suff.
DDHI
Last, Beschwerde Dt
1 12. Jes 1 14.
t
"ID* (ar.
^
i frisch, neu s. ; 'dS ^j^.
frische
Wunde, vgl. Kahlfs, ^ij> u. liy in d. Psalmen 63)
/. np

frisch, v. einer Wunde Jes l6;
v. einem Eselskinnbacken Pi 15l5.t
ItD
<
D*l (n. Ew.

337^ V. mi3: Neuheit, Anfang,
verkrzt aus DH^), Ruth 3U Kt. DIID

1) dv. noch nicht, m. Impf. v. d. Ggw. Ex
9 30. 107; V. d. Vergangenheit Gn 2 5. 194.
Jos 28. IS 33; m. d. Pf.
Gn 24i5. IS 37t
(wahrsch. fehlerhaft, vgl. Ges.

107^). 2)Conj.
m. einem folg. Satze im Gen. (wie lDlIl) ehe,
m. d. Impf. V. einer vergangenen Sache Ex
1 2 34. Jos 3 1. Ps 1 1 9 67, V. einer zuknftigen
Jes 65 24.
Mit Prpp. a) Q1D2 als Frp.
bevor, Jes 1714. 28 4, m. d. zw/.' Zeph 22 (1.
aber m. LXX inj; 1>0D !|\nn
'?
DIlDn).
Hufiger als Conj.: m. d. iy. Ps 902. Pr
8 25, m. d. Itnpf v. d. Zukunft Gn 45 28. 2K
2 9. Jes 66 7. Hi 1021. (Sir 11
7);
v. d. Ver-
gangenheit Gn 37 18. Ri 14 18. Jer 1 5. Ruth
3 14. M. berflssigem t^b Zeph 2 2. h) D"l^
m. d. inf.
bevor Hgg 2 15.
1.
^
l
nh. wegreien, zerreien, j.-a. klopfen,
wegreien, syr. e;^ zerschlagen; ar. i^'lL zu-
rckschlagen,
i^ J>
frisch (abgepflckt) s.
Kalpf. fi'y^, impf. ^htDl, ^'it^]) i. p.
^y^\
Gn 49 27 (ZDMG 43187), inf. als. ^h^ (Gn
37 33. 44 28. Ex 2212), cstr. ^]h^, "^ID, pt.
^'ib
V. wilden Tieren: zerreien, rauben
Gn 49 27. Mi 5 7. Hos 4 14. Nah 2 13. Ps
1712. 2214; ^1D ^lia Ez 193. 22 25.27, v.
Menschen Dt 33 20. Am 1 11 (aber Htz. u. a.
besser *lb"^,). Ps 7 3; v. einem Menschen, der
sich selbst zerreit, vernichtet Hi 18 4; v.
Gott Hos 61. Ps 5022 vgl. Hi 16 9.t
Niph. impf, "j'l^^ zerrissen w. Ex 22 12.
Jer 5 6.t
Pw. (od. Kai pass. Ges.
52^)
pf.
1*]b,
i. p. ^^b zerrissen w. Gn 37 33. 44 28.t
Derivv.: ^ito,
f\y
I

II, np_.
II.
] lU
gew. V. ^1^0 I abgeleitet, n. Barth ES 36
ein selbstndiger St., wozu er, vgl. y^JS IV
Lebensgter gewhren, <^lj feine Speise, stellt
(wogegen Fr., BzA 3 77).
Hiph. imp. m. suf, ^iS^^^^H m. dopp.
acc. verzehren, genieen lassen Pr 308.t
Deriv. ^^^ III.
t]1D
(v. ^Ita I s. d.; Barth

108^>) ~
frisch,
V. einem Blatte od. Zweige Gn 8 11 (falls
keine Doublette vorliegt, vgl. ^jlt II).t
I-
'^ll| (Barth

19<=; v. ^IID I) i. p. ^ItD, m.
suff. 131^ m.
Raub, Beute (eines wilden
Tieres) Gn 49 9 (Oort: r\'\bv ''in
^1???).
Jes
314. Am 3 4. Nah2i3f. 3l.'Ps"i04 2K 1246.
Hi 411. 2917. 3839, m. ^1D Ez 193.6. 2225.
27, tn Jes 5 29, b^, Nu 23 24. -tji nnn
Berge der Beute Ps 76 5 (Hitz., Baethg.,
Duhm Ij; Ewigkeit).t
II. ^lb* (so Kautzsch, Ar.
35, jedoch nh. ^l
Dalm., Wb. 168; aram.
if;.^^
*l^ Blatt),
J?Z.
CStr.
'Snia (Ges.

93"^) Blatt Ez 17 9.t
III. 5]l6 (s. zu ^ntS II)

Nahrung Mal 3 10.

Ps 1115. Pr 3115. Hi 24 5.t
nlp (v. ^ntD I) /.

V. wilden Tieren Zer-
rissenes Gn 3139. Ex 2212. Nah 2 13; als
Speise verboten Ex 22 30 (Budde str. mt^n
u. 1. HDnin). Lv 1715. 22 8. Ez 4 14. 44 31
vgl. Lv 7 24.t
Jod, 11^ (gr. lita, vgl. Hoffm., Ph. I.
6);
spter als Zahlzeichen 10.
b. d. Aussprache
des ",
bes. des anlautenden ";, s. Philippi ZDMGr
40 639 ff. 5l66if. Haupt, BzA 1 17. 260. Lag.,
. 129. Del., Spruchbuch 301. Ges.
24^. 47^
b. das Eintreten v.
*
f. l s. zu 1. b. d. ber-
gang in zw. zwei Vokalen s. Ges.

93^. 95".
^SS syr. oJL^, wahrsch. Aramaismus, Barth
WU 4; vgl. zu nn.
Kai
pf
i.
p, ^r^2^)

Verlangen haben n.
etw., m. b Ps 1 1
913*1
.t
wrdig, geziemend. Vgl. ar. bb milde behan-
deln, th. ?a>5 (Dillm. 1073).'
Kai
pf
3. /. i. p. nnt^l
Jer 107 sich
ziemen, gebhren; n. Kautzsch, Ar. 36, Ara-
maismus.
t
11':
s. nb^-; Flu.
nj^!^,! N^pr. m. 1)
Jer 35 3. 2)
Ez 11 l.t
'inj
^1^11.
N.pr.m. 1)2K25 23. Dafr cow^r.
^nhv Jer 408, iTit"^ 42 1 (1. Tl^^W n, LXX
u. 43 2). 2)8ll.t
, Ti^J N. pr. Sohn des Manasse Nu 3241. Dt
nN^ pu. X' schn, Lidz. 284^, aram. lU, "H^ schn, 3 14. Jos 1 3 30. 1 K 4 13 ; als Sohn des Juders
251
"
n*
Hesron 1 Ch 2 22 f. Patr. ''T; 2 S 20 26.
2)
ein Eichter Ei 10 3. 3) Esth 25.t
I-
7^*^
('?1) s. V. a. bl tricht sein.
Niph. pf.pl
Jl^Sli, i.p. ^h^'^], 5lib1i

den. tricht sein, handeln Nu 12 11. Jer 5 4.

(Sir 3719), als Tor dastehn Jes 19 13. Jer
5036.t
li
7kl
eig. wohl vorn s. (vgl. zu ^"IK; Lane,
Lag. . 166 u. a. leiten ar.
^^\
erster, v. Qt^
ab), dah. caus. vor sich sein lassen, sich vorneh-
men, angreifen.
Hiph.pf. b^in, ribsin, impf. ^^1, ^1*1,
^^"l,
mi?.
^in, 'b^^T}, 6^in
sich" zu etw.
bestimmen: a) sich an etvi^. machen, etw. in
Angriff nehmen, m. in
f.
Dt 1 5 Mose begann zu
erklren] h) m. einer gewissen Selbstber-
windung etw. tun, sich zu etw. bequemen;
m.
1
u. V.
fin.
Jos 7 7 htten wir uns doch
entschlossen, jenseit des Jordans zu bleiben;
auf eine Bitte oder Aufforderung eingehn,
m.
1
u. V.
fin.
Ei 1 9 6 ^w 7nir den Gefallen
und bleib. 2S 7 29. 2K 63, ohne
]
2K 5 23.
Hi 628, m.
)
c. inf. Ei 17 11. Ex 2 21. 2Ch
17 27; sich an etw. wagen, m. b c. inf. Gn
18 27.31. c) belieben, geruhen, m. b c.inf.
IS 1222. Jos 1712. Ei 127. 35; m.
]
u.V.fin.
Hi 69, ohne
]
Hos 5 11.
IS 1739 1.
^*J
V. n'?. b. is 14 24 s. zu nbi^ i.t
*lff^"I u.
(6
mal) ^1^1 (aus g. joor, altjtVf Flu,
M.; Zimmern dag. betrachtet im Hinblick auf
ass. ru [wahrsch. urspr. "IKI] gehen, flieen, ein
echt sem. "i"* Flu, das m. d. g. Namen des
Nils zusammengefallen sei, als mglich, vgl. Del.,
HLg 25. Pro 145) m.
suff. ^^i<] Ez 293 (s. aber
V. 9),pl. Dn";, m.
suff. ^ins";
Ez 294, n";
V. 3
Flu, im sg. v. Nil (keilschr. Jaruu,
V. sptg.yar-(')o(i), Hauptflu, Nil) Gn 41 1 ff.
Ex 122. 23. 7l5ff. Ez 293. 9. Am 88: nD
T
verschrieben aus 1i<')3 9 5. Nur Dn 125. 6. 7
V. Tigris.
PL Strme, Kanle Jes 3321;
bes. V. d. Armen u. Kanlen des Nils Jes
7 18. 196. 3725. Ez293ff. 30 12. Ps7844.-
Hi 28 10 wahrsch. Stollen od. Strecken (hori-
zontale Gnge) in den Bergwerken (M.
:
D''S*1 etwa: Gucklcher).
kJ^ffS^ nh. Hithpa
,
j.-a. Pa., ar.
^J-*^^
u.
Jy^\,
vgl. th. h.(\l Dillm. 795.
Niph.
pf
ti^t^li, pt. ti^Jjli
verzweifeln,
m.
)p
u. b c.inf. 1 S 27 1. Pt. ein Verzweifeln-
der Hi 6 26 ; als neutr. es ist vergeblich Jes
57X0. Jer 225. 18l2.t
252
PI inf ti^; (a. LA. \i}i^l)

m. d. acc.
(sein Herz) verzweifeln lassen Koh 2 20.t
iTt?^^'' N. pr. m. Sach 6 lO.t
1iT^i^\ Jer 27 it !|,T^1^ N.pr. Josia, Knig
von Juda IK 132. 2K 2l4u.. Jer l2u..
Zeph 11. 2Ch 33 25. cap. 34 f.
'ini^'' N.pr. m. iCh 6 6, wofr Y. 26 ''^n
steht.t
Pi. impf. ^^IPi]
Ei 528 gew.: laut
rufen (vgl. nh. Pi. klagen, j.-a. Pa. lrmen,
jubeln, syr. Pa. singen, jubeln, th. ?(lft l jubeln,
ot, hufiger
S^)',
vgl. aber SBOT u. ar.
Budde z. St. u. Eothstein, ZDMG 56 720 ff.,
der es str.t
Ygl. N. pr. 2S1\
^D"] (gew. V. ^3^ vgl. Kn. 2 146, n. Barth

124 c.
156 6 Anm. dag. v. Vu f. bv3; vgl. ass. biltu,
biblu, bibiltu, Ertrag, Erzeugnis, v. bablu d.i.^ni)
m.
suff. m2] u. (Dt 3222) PibT m.

was
die Erde hervorbringt, Ertrag Lv 26 4. 20.
Dt 1117. 32 22. Ei 6 4. Ez 34 27. Hab 3 17
(v. d. Frchten d. Weinstockes). Hgg 1 lo.
Sach 8 12. Ps 677. 7846. 8513. (Sir 4321).
Hi 20 28: in^5 b'^^\ by es IVndert fort seines
Hauses Ertrag, Eingespeichertes (s. aber
Duhm).t
Dl^*! N.pr. Jebus, Name Jerusalems Ei 19 lOf.
iCh ll4f., urspr. wohl des dort wohnenden
St. (vgl. Budde zu Ei 19 10). N. gent. ^)T
""Pn";
Gn 1016. 15 21. Jos 15 63. 2S 5 6.
8.'
Sacii 9 7 u. . ^pirn
yV.
Jerusalem Ei 19 11.
''pDN'l f)ri3 der sdliche Hgelabhang Jeru-
salems Jos 158. 1816 vgl. V. 28, wo ^^TT\
fr Jerusalem steht (P).
'^T]^*^^ N. pr. eines Sohnes von David 2S 515.
lh 36. 145.t
]''5"'
N pr. zweier kanaanitischer Knige von
Hasor 1) Jos 11 1. 2) Ei 4 2. 7. 17. 23f. Ps
83io.t
l^'^y s. t:^n> IL
*
T - T
/^ kanaanisierend Pt. bil statt bab. bb,
Amarna 180 55. 18112; nh. Hiph., j.-a. J.j?.,
syr. Pa., Aph. (altaram. Pa. Lidz. 285) fhren,
bringen, ass. bablu d. i. bni, bes. Tribut bringen,
wovon biltu Tribut, vgl. b.-a. 1V3. Vgl. Del., Pro.
122 ff., der die frher angenommene Bed. str-
men" bestreitet; doch ist ein v. diesem ^n"" versch
,
m. d. ar.
J->_5
u. d. th.
^3J?
C^Q^I
Dillm. 984)
verwandtes h2^ flieen" sehr wohl mglich, vgl.
b2), b^^'^ u. zu "rnns.
b'^2'\^
m. d. acc. 1)
fhren (Personen)
Ps60ll. 10811. Jer 319. 2)
tragen, von den
Fen Jes 23 7. 3)
darbringen, zB. Tribut,
Geschenke Zeph 3 10. Ps 68 30. 76l2.t
Hoph. impf. b2^\ i.p. ^5^,
by{, si^ir,
J^^^V

1)
gefhrt w. Jes''53 7/55l2. Jer
11 19. Ps 4515. 16.
2)
gebracht w. Jes 18 7.
Hos 106. 12 2. (zu Grabe) getragen w. Hi
10 19. 21 32. V. 30 bers. Budde: oben
schwimmen, verm. aber m. Dillm., Beer ^^^;
Duhm ^5^\t
Die Derivate ^U\ nba'' sind zweifelhaft: ber
bn;, bnv s. oben. Vgl. auch zu '?ni'', h'ir\ u. b^'zi^,
T T
I.
7IlJ* (vgl.
J^l^
Regengu [n. Del., Pro. 123:
Wasserleitung"] s. zu bl^; n. Bondi 39 ist g.
ihl Flu daraus entl.) pl. cstr. 'h'l\

i. d.
Yb.
D'ID'^^n'l Wasserstrme Jes 30 25. 444.
(Sir 58).t'
II.
7^J
N. pr. Jabal, Sohn Lamechs Gn 4 20.t
DJJpl'; (g. Y-b-ra-'a-mu M., AE 195) N.pr.
einer Stadt im St. Manasse Jos 17 11. Hi
127. 2K 9 27 (1510 LXX), wofr Dj;^^ iCh
655. Der alte Name haftet noch an dem W.
BeVame (dU^Jo) bei Gemn, s. Conder SWP,
Name Lists p.
I45.t
r\b2^_ (Barth

93^)
Lv 22 22, ein Makel
an Tieren, n. LXX u. d. jd. Trad. : Warze,
n.Vulg.: Blatter, Blschen (vgl. Levy, NhWb
2 216). Dillm.: eitrige Geschwre (v. h^^
flieen).t
y*
(Lag. M. 2 78; im Aram. als Lw.) m.
su.
''pn'l,
i^^T m.
Schwager (levir, ayjp),
Bruder des Ehemanns, der n. altem Rechte
d. Frau des kinderlos verstorbenen Bruders
zu ehelichen hatte Dt 25 5. 7.t Dav. denom.:
PL impf. m.
suf. n?11, imp.
U^l, inf. m.
suff. ^pa^ eine Leviratsehe vollziehen Gn
388. Dt 25 5. 7.t
riDnf m.
suff.
JjnDn;, iniDn-; (Kn. 2171)/.
Schwgerin, des Bruders Frau Dt 25 7. 9
;
des Schwagers Frau Ruth Il5.t
^^W!
N.pr. einer Stadt
1) im St. Naphtali
Jos 19 33; imTalm. d; 13, wohl das 'lafj.-
veia des Jos. (Bell. 2, 206. Vita 37) in Ober-
galila.
Vgl. Furrer in BHwb 665. 2) im St.
Juda Jos
1511, s. nin\t
'"^W-
N, pr. Stadt in Philista am Meere, zw.
Joppe u. Asdod, durch Usia in Besitz ge-
nommen 2Ch 26 6. Gr. 'Ia|xvia iMakk 4 15
u. 'lotjxvsia 5 58. 2Makk 128. Syr. ^^.Tvii.
Jetzt Jebna, westl. v. Ekron, 1 St. v. Meere.
M. Jabneel Jos 1511 identisch. S. Rob., Pal.
3 250.t
iT^y N.pr. m. iCh 9 8.t
n;;^ N.pr. m. ICh 9 8.t
''Dl*' s. Dn\
* * '
p3^
(Lag. . 124f.) N.pr. eines stl.Zuflusses
des Jordans, jetzt Wadi Zerk, s. Burckhardts
Reisen 598 und das. die Anm. (Gegen d. Zu-
sammenstellung V. Jabbok m. d. Jarmk s.
Smend, ZAW 22 137 ff.) Gn 3223. Nu 2124.
Dt 2 37. 3 16. Jos 12 2. Ri 1113.22. Vgl.
noch Art.
HJ
no.
2.t
^njpl^^
N. pr. m. Jes 82.t
Db^?*; N.pr. m. ICh 7 2.
t
Ei^n*^
aram. *J, t2>n^, , ar.
J^^^o,
th, ^<it\\
trocken s. ; sdar. als Subst. Festland, Hommel,
Chr. 128, AA 198; ass. vgl. Jensen, Keilinschr.
Bibl. 6 510.
Kaipf. t^n;, 5isj^n;, i.p.
^^y^,
impf. ^t\,
\^T, i. p.
^y\, i?/.'?t^5^ inf. als. t^^ir, l^'n;,
cstr. tS^n-^n Jes 27 11 u! r\'5,\ (vgl. r\^i\) Gn
8 7 trocken w. od. s. (vgl. zu HH
1),
v.
Wasser Gn 87 (m. b^lj^), Strmen IK 17 7.
Jes 19 5. Jer 5038. Jo 120. Hi 12X5. 1411,
Quellen Hos 13 15, v. d. Erde u. d. Sintflut
Gn 8 14, V. Gras Jes 156. 19 7. 40 7 f. 24. Jer
124. 2310. Ps 906. 1296, v. Schilf Hi 8l2,
V. anderen Pflanzen Ez 17 9f. 1912. Jo 112.
Jon 4 7 vgl. Am 12, v. d. Zweigen Jes 27
11,
d. Wurzel Hos 9 16. Hi 18 16, einem Felde
Am 4 7; V. Brot Jos 9 5. 12; v. d. Haut Thr
4 8, d. Kehle Ps 22l6, d. Inneren Ps 102 5.
12 ; V. d. Absterben (Atrophie od. Paralysis)
der Hand IK 134. Sach 11 17 (vgl. Mk 3l
u. . im N. T.).t
PL impf. ^TT\, -li^ln,
m.
suff. ^in^Sin
(Ges.

69"),
trocken machen, austrocknen
Nah 14. Hi 15 30. Pr 17 22.t
Hiph.pf ts^^nn, ti^^nin, "nii^nin, impf, ts^^ni

1) austrocknen Jos 2 10. 4 23. 5l. Jes 42 15.

4427. Jer 5136. Ez 17 24. 1912. Ps 74l5.
2) intr. vertrocknen Sach 10 11 (Wellh. ^^2h]
er trocknet aus).
Sonst s. ^)2 Hiph.f
Derivate : ^T I, n^T, riB^a^ vgl. n. pr, ts^n; II.
253
n-
II"
I. t^y (Barth

5<^) /. T]\^^\^, pl n'p^\ r\^m\,
trocken Nu 6 3. 116. Jes 563. Ez 17 24.
213. 372.4. Nah 1 lo. Hi 1325.t
IL t^y
so 7 mal, sonst ^>'^) N. pr.
1) einer
Stadt in Gilead Ei 21 sfif.'lS lllff. u. .
iCh 10 11 f., deren Name in dem des Wadi
Jbis erhalten ist, vgl. Eob. NBP 415 ff.
Viell. Ja{?)hiH Amarna 237 28.
2) m. 2K
1510. 13. 14 (n. Wellh., IjG
70; KAT 263
auch hier Ortsname).
nt^T
(St. l^2>', Barth

93-)/.

trockenes
Land Jes 443. H^S^^ im Trockenen, trocke-
nen Fues Ex 14 16. 22. 29. 15 19. Jos 422.
Neh 911. Festland im Ggs. z. Meere r) ^yjpa,
Gn 1 9. 10. Ex 4 9. Jon 1 9. 13. 2 11. Ps 66 6.t
^^5-
(arth

93) i.
p. n^l>

das trockene
Land, Festland Ex 49. Ps"955.t
^^^l": N. pr. w.
1) Nu 13 7 (LXX iXaaX, lyaX,
lyXav).
2) 1 Ch 3 22 (LXX Ia>Y]X, kyttaX).
3)
2S 23 36 (LXX TaaX, I(r^X).t
3J unsichere Wzl.
Kai pt. pl D'^ni'^
gew. : Pflger, Acker-
leute Jer 5216. 2K 2512. An letzterer St.
haben die Orientalen als Kt. ^'l^, wonach
Klost.
^'Zl
m. Eekonstruktion des Satzes n.
Jer 3910. Anders Kn. 2 105 u. SBOT zu
2K 25l2.t
"^T*
pl. m. 1 D^n^'^l Jer 39 10 Acker(?).t
'^OIt't
(01sh.277, k4) N.pr. einer Ortschaft
im St. Gad, heute Hirbet ^beht nw. v.
'Amman (Baed. Pal.*
171, vgl. jedoch Smend,
ZAW 22143) Nu 3235. Ei 8li.t
'in v'l^'; (bab. Igdaljma, Hilpr., Bab. Exp. 927.
60) N. pr. m. Jer 354.t
I.
nJ ,
wenn richtig
berliefert, viell. z. syr.
j.^,
Aph. wegtreiben,
th. CO^h i, ar.U*.^ stoen,
zu stellen. Vgl. riin II.
Hiph.
pf.
np
2S 2013 m. d. acc. weg-
schaffen (Klost.
1. IDH; Budde ntSH; viell.
Hoph. V. n:in).t
n.
nj*'
Fr.,
BzA 3 67, vergl. syr. JLi4ol, Nach-
denken, Sorge, s. aber Nld. SG2
128C u. Barth
ES 11. WU 56.
Niph. pt. pl ^^^:^, ni:i^i
betrbt Thr 1 4
(vgl. aber Budde). Zu d. verderbten St. Zeph
3 18 vgl. ZAW 5183. 10207f. u. Now.t
Pi.
impf, mn
fr
mr,5 (Ges.

69; a. LA
^D)
m. d. acc. Thr 333 betrben.t
254
Hiph.
pf.
njin, np, m.
suff, niin Thr 1
5,
impf. 2.pl. J^i'^Mn
Hi 192, pt. m]
suff. ^\^^t^
bekmmern, m. d. acc. Hi 192. Thr 1 5. 12
(Bick., Budde ^iMH). 332. Jes 51 23 (Secker,
Lowth u. a. '^1iiD).t
Derivate:
p;,
njin.
]t^J
(St. m"" II) m.
suff.
Diir Jer 31 13 w.
Kummer Gn 4238. 4431. Jer 453. Ps 133.
107 39 (vgl. Perles, An. 85).
*1^^J
N. pr, eines Ortes im St. Juda Jos
152i.t
It-HJ (v. ir; Barth

6&)
frchtend Jer
2225. 39i7.t
)t^\'^
(v.
)^^^) pl. cstr. '^)r^\

ermdet Hi 3 17.
(Sir 3712 m. b^).f
Ty^.*
(v.
V^'
Barth

54<=) cstr. gl., m.
suff.
IV'i';, pl m.
suff.
^yr>] l) ^he, Arbeit Hi
3916; Gn 3142: "'si ^m'' die Arbeit meiner
Hnde.
2) das durch Arbeit Erwirkte a) Er-
trag des Feldbaues Dt 28 33. Ps 7846. 1282.
Hi 39 11 ; V. d. v. Gott Erschaffenen Hi 10 3.
b) der erworbene Besitz, Vermgen, Jes 4514.
55 2. Jer 3 24. 205. Ez 2329. Neh 513.
V:^]
D^BSHgglii. Ps 109 11. (Sir 1415). PZ. Hos
12^9
(1. )^)l^)\).f
nj;"';^*
(v.
V^\
Barth

54<=) cstr. n^.V,
Ar-
beit, Anstrengung Koh 12l2.t
''r'^I
N.pr. m. Nu 34 22.t
[J vgl. zu ni I.
1/J nh. sich bemhen ; dazu viell. ass. eg sumen,
lssig s. Vgl. Barth WU 8.
K(ii
pf' \V.T^
Lag. . 43],
nj;y ,
npj;, i.
p.
^V-T.i
itiipf-
vi'^,
i'
P' vr-^
^vii"i' p- ^V^i

i) ermdet s. 2S 23lO." Jes 4028. 30f."Thr

5 5. M. n d. S. (durch etw.) Ps 6 7. 694. Jes
57 10. Jer 45 3. 2)
sich bemhen, arbeiten
Hi 929. Pr 234. Jes 494. 65 23; m. n, um,
Jos 24 13. Jer 51 58. Hab 2 13. Jes 43 22.
47 12. 628, ohne Ergnzung n. "llj^
47l5.t
Fi. impf, ys^r^, m.
suff. ^^V^l^
ermden
m. d. acc. Jos 7 3. Koh lOl.t
Hiph.
pf.
nnvm, i. p. ^i^^^in, m.
suff.
^iri^JMn, ^"'li^J^Mii'
ermden, beschwerlich
w., m. d. acc.'u. 1 Jes 43 23f. Mal 2 I7.t
Derivate:
yj;,
vp^, V^i\, rr, nr"'i\
J^^J
(Barth
88, c)

das Erarbeitete, der Er-

werb Hi 2018 (Budde I^^J.t
V-^l
(Barth
5^
pl
^^V.T,

1)
ermattend, sich
abmhend Koh l8 (Si'r Uli). 2)
mde Dt
2518. 2S 172.t
I^*] s. b.-a. Lex.
*1i^
ar. I.5 sich frchten (Lag., . 26. 30);
vgl.Tlilll."
Kalpf. [li;] riir, Wr
frchten, m. d.
acc. Hi 3
25.
'9
28."
Ps l'l9 39, ""iSD Dt 919.
28 60.t
Deriv. nii\
T
aram. '^\, n;,
^
1^1, sam. nx, ar.
^^,
vulg.
auch id, sdar. O^, Hommel Chr. 46, th. Xr*!,
Hand, ass. idu, Arm, Seite, Macht; s. Barth
2 c, 4; ZDMG 41 617 f. Lag. . 22. Kn. 286)
cstr, T, m. ^/. n;, ^T, aber DDT, c^w.D^T,
cstr.
H',,
m. 5Wjf.'vT7 Hab 3 ib "^inn; Ges.

91* (du. in den Bedd. wo. 1. 4.

5),
_pZ7 niT,
C5/r. rilT {pl. in den Bedd. no. 3. 5.
7) /.
(ber die abweichenden Stellen s. ZAW
16 74)

1)
Hand eines Menschen Gn 3 22
u. huf. (vgl. zu '?''^); n;
15
ein in der
Hand getragener Stein Nu 35 17 f.; du. Gn
27 22, auch von mehreren Hnden Jes 137.
Hi 4 3. Gottes Hand, Jes 49 22 u. ., s. v. a.
ein Werk seiner Hand Ps 109 27. Man sagt:
) DJ^
"'T, "^i^BTliJ,
meine Hand (ist) mit jem.,
ich stehe ihm bei 1 S 22 17. 2S 3l2. 2K
1519, od. hinter ihm 2S 14 19. Dj; IT H^i^
gemeinschaftliche Sache m. jem. machen Ex
23 1.

fc) !Il
T\T\^J^
'^'V meine Hand ist gegen
jem. Gn 1612, ich lege Hand an ihn, tue
ihm Leides Gn 37 27. 1 S 18 17. 21. 24 13, m.
*V ohne Gen. Jos 2 19; v. d. Hinrichtung Dt
1310. n nmn niT T die Hand Gottes (ist)
wider etw., kommt (strafend) ber etw. (vgl.
ass. hat ili, lt istar) Ex 93. Dt2i5. Ri2l5.
IS 713. 2S 2417. M. b^ V. Gott Ez 13
9;
vgl. Act 13 11. M. 2 selten im guten S. v.
Walten Gottes 2Ch 3012, dah. Hi 2 15 zur
nhern Bestimmung m.
HJJ'^a
M.
^J^^
^^^r
Treulosigkeit d. Hand bieten Esr 9 2. Im
beln S. steht: 1 Vi) jrij seine Hand gegen etw.
richten, v. Gott Ex 7 4 u. 5 ^; ^\ 7\^V Euth
113; vgl. auch zu ^"m Hiph. l'a, hf^ Kai
no. 1 u. Dity Kai 2i.
-
c) ^ihB'b]; iTiT
1^
nn\1
die Hand Gottes ruht (wohlttig) auf jem.
Ps 80 18 vgl. rbj; ^; T3 Esr 7 6. 28. 831, m.
nniDb 822; auch v'^j; 'nnitsn n^rh^ T3 Esr
79. 818. Neh 2 8. 'B-^v'n^lT T nn^ri' bed.
auch
: die Hand (Machtwirkung) Gottes kam
ber jem., d. h. versetzte ihn in prophetischen
(ekstatischen)
Zustand Ez 1 3. 3 14. 22. 37 1.
2K 3l5; m. b IK 1846.
ni^jn ^b)l
>^'T] Ez
3
14,
^J^
V
dV "hjl
hhn) es berfiel mich da-
selbst die Hand des Herrn Ez 8 1 (vgl. m. nn
11 5). ^T ''iSp wegen deiner Hand d. i. der
Wirkung deines Geistes auf mich Jer 15 17
vgl. Jes 811.
(^) T ]nj die Hand geben,
d. h. etw. m. bekrftigendem Handschlage
versprechen bei Bndnissen u. Gelbden 2K
1015. Ez 1718. Thr 5 6 (viell. ^liini?). Esr
1019. Jer 5015: HT njHi sie ergibt sich (aber
LXX nnSI); Gott"gegenber 2Ch 30 8. jnj
nnri
1J
iCh 2924 gelbnisweise sich unter-
werfen, vgl. Kraetzschraar, Bundesvorstellung
47. Wellh. RaH 186.

e) IT ^ s. ^
PL

/)
die Hand vorzugsweise (l*n, poet.
auch
1))
: a) v. d. Hand Gottes (wie n^lH fr
DN'l'? nn) Jes 811. Hi 232: n; die auf mir
lastende Hand Jahves.
)
v. menschlicher
Hand Tl
'? Hi 34 20 und T DD!l Dn 825,
ohne (Menschen-) Hand, ohne menschliches
Zutun, vgl. Dn 2 34. 35. Thr 46 u. no. 4.

g)
T^ T Pr 1 1 21. 165 Hand an Hand, d. i.
die Hand darauf, wahrlich! (so Ew., Hitz.,
Del.; dag. Bick. u. a. : allmhlich, syr. it-*>^
lt-*Ji, vgl. unten litt,
gg
7).

h) HD^
^J
die
Hand auf den Mund f. schweig! Pr 3032
(TS hV
T'^
Sir 512) vgl. T]^-b)l T )^ Hi
215. i) ^^T^j;
^^X
^- ^- Hnden auf
d. Kopf, als Zeichen d. Trauer Jer 2 37, vgl.
m. Dlfcy 2S 1319.

j)
n^ Tn m. acc. die
^ / T t IT T
-
Hand reicht dahin, vermag, s. zu ^<2} (vgl.
Artaxerxes Longimanus"); ebenso m.
J^^^Iin
Lv 5 7 od. i^U^n Lv 511 u. . Nu 621; b. d.
Ggs. s. zu I^Jp.
M. Prposs. aa)
T"^JJ
s. litt.
gg.
u. no. 5.

hb) 1^2, (Amarna 196 35 als kanaan. Gl. badiu

in seiner Hand; vgl. z. Syr. P. Sm. 1547
f.)
a) in der Hand, v. dem was getragen wird,
Gn 3818. Jes 66 u. .; m. Vipb Gn 226. IS
17 40; oft blo: bei sich, mit sich, in Bezug
auf Personen u. Sachen, H^n V^^ ti^"" ein
' T :

jeder (hatte) seinen Stier mit sich IS 14 34,
die Gtter DTS IK^S die sie bei sich hatten Gn
354, bertr."v. d." Bosheit lS24l2. 2618,
n.Ti'pb IS 162. Jer 38 10. Daher v. dem, was
man besitzt, n. ^Di Ex 21 16. lS9 8; |n
IT! sein Besitz Gn 32 14
;
es bleibt nichts in
seiner Hand Koh 5 13
; in der Gewalt von Pr
18 21 vgl. weiter no. 4.

)
in die Hand, n.
Vb. des bergebens Gn 9 2. 14 20. 32 17. Ex
421. lChl67 (ohne
suff.
2Ch2520), des
Preisgebens Hi84; vgl. IT ]i<'2J die seiner
Hand anvertraute Herde Ps 957.

7)
durch
meine Hand, meine Vermittelung, zB. alles,
was euch Gott befohlen H^D T^i durch Mose
255
Nu 1523. Jos 22 9. 1K1215. Je8 202. Jer
37 2. 2Ch 29 25 vgl. Jes 37 24. Esth 1 12. Oft
n. Vb. des Schickens (wie ass. ina kti) IK
225: der Knig Salomo sandte liTJ? TS durch
Benaja. Ex 4 13. Lv 1 6 21. Pr 26
6
; vgl. auch
1K10 29. Der Lobpreis Davids DT3, den
sie vortragen 2Cli 7 6. (Sir 464 d. Sonne stand
still n^l durch ihn).
) unter Befehl von
2S 18 2 (1. ^i'^^X),
unter Aufsicht, Leitung
von Ex 38 21. Nu7 8f. 10 13. 3149. s) DTS
/ TT 1
parall. m. DrC^J^S lS21i4 vor ihnen (vgl.
<^fJo ^),
vgl. weiter no. 5.
cc) D^^^
l"?
zwischen den Hnden, vorn am Krper, auf
der Brust Sach 136 (wie
D^l^^ )"'n auf der
Stirne).

dd) 1^3 nach der Hand, in der
Formel '5]7J2n T3 wie es von der Hand des
Knigs zu erwarten (ist, war), ;pro liberalitate
regia IK 10 13. Esth 1 7. 2 18, vgl. auch oben
litt. c.
ee) n:^ s. no. 5.
/)
n*, "Tip aus
der Hand, aus den Hnden, hufig nach den
Verben des Erapfangens Gn 33 19 (vgl. n. HiJI
Mal 1 13, 3'"1(pn [nehmen u.] opfern Lv 22
25)
Forderns Gn9 5. 3139. Jes 1 12, Befreiens
Gn 3 2 1 2. Ex 1 8 9. Auch v. Tieren u. Dingen
:
aus d. Hand (Gewalt s. no. 4)
des Lwen u.
Bren IS 17 37, der Hunde Ps 2221, des
Schwertes Hi520, der Flamme Jes47l4;
ahs. Pr 6 5 : aus der Hand, der du verfallen
(LXX nSD, Perles TOD).
^') T'^^J^. 'T'^^V.
a) auf die Hand, auf die Hnde, n. Verben
des bergebens Gn42 37. IK 14 27. 2K1024.
1212. 225. 9. Esr 18 (vgl. KAT 286 n. 6).
Dafr T/^ Esth 2 3. 8. nnn-^T;^:; dem
Schwerte preisgeben Jer 18 21. Ps 63 11.
)
jem. z. Seite stehend (vgl. weiter no.
5),
daher: unter der Aufsicht, Leitung lCh252.
3. 6
: Dn''r^^
"'Tr'^J^
unter der Leitung ihres
Vaters ] auch
t'^J^
2Ch 26 ll. 13. N. d. An-
ordnung jem. 2Ch 23 18: TH
"iT
^j; nach der
Einfhrung (Einrichtung) Davids. Esr 3 10.
Daher 2Ch29 27: es begann der Gesang mit
Trompeten H^H 'h'^
''T"^J^ nach den Instru-
menten Davids, ad modos instrumentorum (ar.
<3^. (^
ausgefhrt von jem.). Dag. T'PS^n
Tp
''T, '^V-
z. BesorguDg des Gesanges be-
stellen iCh 6 16.
7)
handweise d. i. allmh-
lich Pr 1311.
M) T nnri jem. z. Verfgung
stehend, ihm untergeben, Gn4l35. 1S219.
Jes 3 6; erretten T nnnp Ex 18 10; sich de-
mtigen "T nnri Gn 169.
2) V. Tieren, aber nur im S. v. no. 1 litt.
ff.
3)
Fl. nnj (knstliche Hnde, Artefakte,
256
die m. Hnden hnlichkeit haben) a) Zapfen
aus Bretern Ex 26 17. 19. 36 22. 24. h) Halter
der Rder IK 7 32. 33. c) Schulterstcke d.
Wagen IK 7 35 f.; Seitenlehnen d. Thrones
IK 1019. 2Ch9l8.
4)
trop. Macht, Kraft (wie ass. idu) vgl.
oben litt, bh u.
ff).
TS mit Gewalt Jes 282;
T n^tij d. Kraft ist geschwunden Dt 3236;
IT n^'^n seine Macht aufrichten 1 Ch 18 3
(wonach 2S 83 z. .);
wahrsch. auch Dn 12 7
(s. zu
fSi
Fi.); b^ n: Gottes Macht (Frd.
Del.: seine Handlungsweise) Hi 27 11 vgl.
Jer 16 21, seine Machttat Ps 78 42, n'^HIin TH
Ex 1431 als Obj. V. n\i;V vgl. Dt 3412; du.
Ur\^l\ ^S^D ti,h sie fanden nicht ihre Kraft Ps
766/Dn; bnn n;n
"?
Jos 820; n?o ^t n*n
(vgl. zu ri*ri il)' Jes 5710 (Grtz, Lag. ^*"n;
aber viell. ist es n. no. 6 z. erkl.). Vermgen,
IT ri^HD was er zu geben verlangt Dt 1617.
Ez 46 5. 7. 11 vgl. IT n^D er kann sich nicht
halten Lv 25 35.
5)
Seite (wie ass. idu, vgl. th. wh.^'*
Dillm. 919), V. d. Seite (dem Ufer) des Flusses
Dt 2 37. M. Prpp. T ^ neben 2S 184, TS
Sach 14 12. Hi 15 23. 21 16 (vgl. oben no.
1,
litt bbt), T
1)1^
IS 418 (Wellh. u. a. TS),
Tb IS 19 3. Ps 140 6. Pr 83, bertr.: als Be-
vollmchtigter Neh 1 1 24, n*p 20h 3113, T'^j;
Ex 25. 2S152. 18. Jer 466. Neh32ff. 2Ch
1715. 3115. (Sir 1425), 'T-bV_ Nu 343. Ui
1126. Hi 114. iCh 7 29, bertr. Jer 5 31. Du.
beide Seiten, bes. D'^.T Sri"! weit und breit
Gn 3421. Ps 10425. Jes 22i8. 3321.
6)
Ort, Platz Dt 23 13. Nu 2 17 : M]-hv_ tJ^"'
jeder an seinem Flatze. Jer 6 2 Bereich. Jes
57 8 : n^tn T* einen Flatz ersiehst du, hier aber
TT
'
T viell. (s. jedoch Rob. Sm., Sem. 1, 437) im
S. V. lOucpaXXo; (vgl. ar.
\S_J,
^'>^ penem exe-
mit {equus), pers.
^
C-t*j;> manus (d. i. pe-
nis) asini) ; so viell. auch V. 10 (s. no. 4 u.
vgl. zu '^"l'l; Jacob, Das Hohelied 27; Kuben
1. n"!'' in demselb. S.).
-T /
7)
Fl. nn; (auch nh., Levy, NhWb 2 326^;
vgl. Zimmern, BSGW 53 51) d. bei einer Tei-
lung entstandenen Bruchteile, so : die vier
(brigen iii-)teile Gn47 24. 2K 117. Neh
1 1
1 ;
proportional HIT tS^on
fnf
mal so viel
Gn 43 34. 2S 19 44. Dn
120.'
Vgl. HS.
8)
Denkmal (auf manchen ph. Denksteinen
ist eine ausgestreckte Hand abgebildet) iS
15 12. 2S 1818. Jes 565.
^^^5T N. pr. eines Ortes im St. Sebulon Jos
I9V5, n. j. Megilla I, 1 d. sptere n^H.t
C^2T N.pr. w. lCh43.t
I. 11^ Nf. zu HT I.
Kalpf.pl
JlT (Ges.

69"; viell. in H; z.
., vgl. '7^^^ nr Sir 1415)
m. d. acc. 9^1 -1
u. ^j; d. Los werfen Jo43. Ob 11. Nah 3l0.t
II.
\\ lieben, syr.
t^,
in Zengirli Lidz. 262,
ar. 5, sdar. s, Hommel, Chr. 128 (ass. niaddu
[f. waddu] lieben [seit.], namaddu [f. nawaddu]
Liebling, sdadu Liebhaber, n. Hommel, AA 208
viell. westsem. Lww. im Ass.) ; b. d. ar. Gott
Wadd s. Wellh. RaH 17f. Nld., ZDMO 41 708.
Winckler, G. I. 2 223. KAT 224 f. MVaG 1901,
169 f. Yerw. niT
Derivate: Tl), f^fT*"!',
^I^l',
vgl. die Nomm.
pr. njTi';, nTn;, nr, it.
r\TlT* (Barth

26 1=) C5^r. gl./.
Gegenstand
der Liebe Jer 12? (Grrtz, Giesebr. HIT, s.
zu TT).t
I.
m*^
th. (D,^\ werfen, ar. ^S^ ^i^^^-
Weiterbildung aus
IJ
Haud, Verw. HT* I.
Kai imp. pl. Vl\ Jer 50 14 (Var. ^T)
m.
7^
(m. Pfeilen) beschieen.t
'Pi. impf, nn
(Ges.

69^), inf. niT,

m.
d. acc. u. S 'Steine auf jem. werfen Thr 3 53;
m. d. acc. niederwerfen Sach 2 4.
Sonst s.
zu IT I.t
li.
l\\ nh. Hiph., aram. (palm. Lidz. 285) ph.
.-fol, """IIS, bekennen, loben, danken, nh. Hithpa.,
j.-a. Ifhpa., ar.
^>^
X gestehu, bekennen. Barth
WU 12 (vgl. Ges. Thes. 565) stellt es zu th.
4*.^^: Beschuldigung, fttT^? 5 beschuldigen.
Vgl. auch Gerber 143 ff. u. zu ]n u. nin.
Hiph.pf rr\i^, \.pl. \y'r^r\,\mpf.7metc.
u. mr\\, m.
suff.
Jiiiin, '?;niiT Neh'in?.
Ps 28
7.
'45 18 (Ges. '53^), imp. Hin, hH Ps
1071, inf. nnin, n^in, nnil (s. Baer zu Ps
92
2),
pt. nni, D^-JID

1)
loben, preisen:
Menschen, m. d. acc. Gn 49 8. Ps 45 18. 49 19.
Hi40l4; sonst berall: Gott, m. d. acc. Gn
2935. Jesl2l. 38l8f. Ps7l8. 30l3, m. b
Ps66.
75 2. 92 2. Jesl2 4 vgl. lCh29l3;
auch
^; D^ nnin Jes25l. Ps54 8,
""^ t^b
106
47.'
1224, vgl. 30 5. So bes. in d. liturg.
Formel
mn^Tl Hin Jer 33 11, HIiT'? Hin
Ps332.
1004.'l05l. 106 1. 1071. II81.
1361 vgl. Esr3ll. 2Ch 73 (vgl. Kn.
3,
218).
V. 6; m. d. acc. u. HliT^ dankend
preisen Ps 107 8. 15. 21. 31 ; im Kultus neben
Gesbniub'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 1
T3m u. hbr\ iCh 164 vgl. 25
3; dbs. 2Ch 31
2,
rhirh rnin Neh 1117, nnin'? '^^n 1224.
2)
m.
''J
UW d. Namen Gottes reuig bekennen
1 K 8 33. 35. 2Ch 6 24. 26 ; m. bj; u. HliT^ seine
Snde bekennen Ps 325; dbs. Pr 2813 (auch
nh.) ; vgl. zu nim.
Hithpa.
pf.
rrv\m, impf. n^ini, ^T\m,
inf. m.
suff. in'ninr, pt. n^inp

i)'ge"-
stehn, beichten, m. d. acc. d. S. Lv 5 5. 1621.
2640. Nu 57. Dn920; m.
b)l
Neh 1 6. 92f.
Ahs. Esr 10 1. Neh 93. Dn 94.
2)
wie Hiph,
loben, preisen, m. 7 2Ch3022 (vgl. Jacob,
ZAW 17 62).t
Derivate: nnin, nn^^(?), vgl. Nomm^.pr. iiniT,
nn\ m^n\ n!in\ nn!in\ nn^nn.
IT (f.
JIT
v.-nT II) N. pr. m. 1)
lOh 27 21.
2)
Esr 1043 Kt.] Kr.: ^T (Praet. ZDMG 57
528).
t
]1T (vgl. Vllers, ZA 1 4 355) N, pr. m. Neh
37.t
JJ'IT (Lag. . 113; Praet. ZDMG 57 528) N.pr,
m. 1)
Neh 10 22. 2) 12il.22.t
linn*; u. Ps 391. 771. Neh 1117 als Kt, iCh
16 38 als Kt. u. Kr. pn^l N. pr. eines der
drei Musikmeister Davids (sonst auch ]ri"'^
genannt s. d. ; nach Lag. . 121 ist jin^^
viell. irrtml. aus \T\'^^
^^
[TJ^]
entstanden)
ich 9 16. 1638. 4lf. 25'l.
3.'
6. 2'Ch 5 12. 29 14.
Neh 1117. Ps 391. 62 1. 77 l; als Seher des
Knigs 2Ch 35 15. Vgl. Kberle, D. Tempel-
snger 65 f. 155f.t
"T s. IT no. 2.
TT* (St. m^ I) cstr. TT, m.
suff. ITT, ph
m.suff. ^in^l";,
/. niTT m.

1)
der Geliebte,
Freund Jes 5 1. Jer 11 15 (besser ''HTT vgl.
nnT). nirr; T^T Freund, Liebling' Jahves
Ps 1272; V. Benjamin Dt 33 12; v. d. Israe-
liten Ps 60 7. 1087. 2)
dj. lieblich, an-
genehm Ps 84 2.t
HTT N.pr.
f.
2K22i.t
iTTT Beiname Salomos 2S
1225.t
nTT'(v. IT I, viell. sg., n. Barth

259 =
nniM

Liebe, nTT TtJ^ Liebeslied Ps
45l.t
/TT N. pr. m. 1)
lCh437. 2) Neh 3io.t
^^?''T!
(bab. Jdihu-ili, Jadih-ili, Hilpr., Bab.
Exp. 9 27. 59) N. pr. m. i) iCh 7 6. lof.
2)
1145. 12 20. 3)
262.t
pnT! s.
i^innv
7
257
r
^^T
N. pr. m. Grn 22 22.t
J?n^
ph. Vn"
Lidz. 285, nh., aram. ^T (vgl. Dalm.,
Gr. 38), "^p, th. ?^0:*, ass. idw, sdar., Hommel
AA 198, ar. hchstens in einzelnen Spuren s.
Nld., ZDMG 40 725; g. entl. jia)di\ Hiph.
Impf.'' M. Sonst s. Del. Pro. 26. Wright, CG 235.
Schwally, TLz 1899, 357.
Kalpf, 'jf'V, pl, i.p. IJ^T, DriJ^T usw., impf.
VT, VTJ,
i^'P-
VT,
Einmal
^+1
Ps 138 6
(Ges.

69P. Kn. 1, 421 s. unt. no.
4),
m. 5W^.
JISJJT, ^Vl^ usw., imi?. yn, njj-n Pr 24 14 (s.
Ges.

48i
u. SBOT z. St.), JlJ^'l,' m. sw/. ^.nj;^,
iw/- a^s. V.IT, 3^"^;, cs^^. nV.'^'u. n)r\ Ex 2 4
(vgl. weiter unter diesen Artt.), m.
suff. injjl?,
Pt' V.T\ vT,/'
^V.^\pl' Q'3^11\ n^VT,pass.
cstr.
Vy^'^], P^' "^J?7^'!

^)
ioiiewerden, mer-
ken, ohne Objekt Lv 5 3 (auch Y. 2 1.
V'T'
f-
i<Dt3)
; VX
^^ ^^ ^^^ ^ ^ merkte Jer 50 24.
Ps358. 'Hi95 (Bick., Duhm yT); wahr-
nehmen, gewahr w. m. d. acc. Ruth 3 4, m. "'S
Gn 37, m. indir. Frage Ex 24; erfahren, m.
indir. Frage IS 22 3, m. d. acc. 'S ^b^ wie
es ihm gehe Esth 2 11 (vgl. m. n1 Gn 37
14)
;
V. dem, was man nicht sieht, sondern durch
andere erfhrt, Lv 5 1, m. d. acc. Gn 9 24. 2S
24 2, m. 2 Jer 38 24, m. "'S Neh 13 10; durch
Erleben erfahren m. d. acc. Koh8 5. 9 1, m.
'S B[i5 24f.; ahs. zu fhlen bekommen, Jes
9 8. Psl44(?). Hi21l9. Hos 9 7 (s. jedoch
Marti).
2)
durch Wahrnehmung od. Re-
flexion erkennen, m. ^3 Ri 1321. Hi9 28. 42
2,
m. hinzugefgtem
^JiJ^'DJ^
Dt
85 ; m. 21 dessen,
woran man etw. erkennt, Gn 15 8. 2414. Ex
7 17; bes.: erkennen, da ich Jahve bin, Ex
6 7. Ez 6 7. 13. 114. 9. 11 10; "'S n*]!! j;'n er-
kenne u. sieh ein, da 1 S 1 2 17. 24 1 2. 1 K 20 7.
2 K 5 7. Jer 2 19. Durch Untersuchung zu
einer Auffassung gelangen, m. indir. Frage
Hi 344, r^^^^ )^^_
IS 14 38 (l. "'S) vgl. Jer
5l, m. d. acc. 1S2322, m. part.
]p
V. 23
;
vorsichtig berlegen, m. indir. Frage Ri 18 14,
r\^y^
n
1S2517, m. d. acc. 1K20 22.

3)
acht geben auf etw., sich darum kmmern,
m. d. acc. Gn 39 6. Pr 27 23, m. "^Si Hi 9 21,
m. aPs 318. Hi 3515 vgl. Holz, zu Gn 19 33.
35 (and.: er wute nichts davon); vgl. weiter
no. 6.
4)
kennen lernen, kennen, m. d. acc,
geschichtlich Ex 1
8,
persnlich Gn 29 5. Dt
9 24, m. Dti^a Ex 3312. 17, D^iB-"? D'i^S intim
m. jem. verkehren Dt 34 10; Gott kennt d.
Vgel (weil sie ihm gehren) Ps 50ll; m. d.
acc. d. S. Gn 30 29. Nu 1431. Hi 28 7, m.b
258
Ps 69 6.
"Q^^VT
Freunde, Vertraute Hi 19
13,
Ft.pass.
J^nj
bekannt, angesehen Dt 1 13. 15.
"bh
yiT[\
vertraut m. Krankheit (n. Barth

124^
m, act. Bed.) Jes 533. In d.Bed.: (als solchen)
erkennen Ps 1386 (viell. j;h; vgl. Hi3424;
Duhm
V'^r).

5)
(wie syr. >*aa, ar.
^^,
ass. lamdu v. Manne, Ges. Hamm.

154156
id V. Weibe eb. 130, gr. Y^vwaxeiv; n. Socin
weil d. Mann dann erst das Gesicht d. Braut zu
sehen bekam, vgl. l^g..^..! Js.\ Dulac, Contes
ar. 63, Anm. 3 ;
n. Schwally ZDMG 52, 136 dag.:
d. Virginitt konstatieren) im sexuellen S.,
concubuit cum mutiere Gn 4l. 17. 25. 24 16.
38 26. IS 119. IK 14, V. Pderastie Gn 19
5;
V. Weibe t^"*
HJJT
Gn 19 8. Ri 11 39 vgl. Nu
31 17 f. Ri 2illf.
6)auf d. religisen Ge-
biete: kennen, aber hufig m. d. Nebenbegriff
(wo. 3)
sich um jem. kmmern, auf ihn Rck-
sicht nehmen: a) v. Gott m. d. acc. d. P. (wie
ass. id KAT 403) Gn 18 19. 2S 7 20. Jer 1 5.
Hos 13 5 (LXX besser
?I^np,
v. nV"l). Am
3 2. Nah 17. Ps 144 3 vgl. d. (igs. Jes 63
16;
m.
^y\
Ps 16 (viell. z. str.),
"";
37 18. h) w.
d. Menschen, die Gottes Wesen kennen od.
sich um seinen Willen kmmern IS 2 12. Jer
2 8. 4 22. Hos 222 (vgl. no. h). 5 4. Pr 3 6. Hi
18 21 ; einen anderen Gott kennst du nicht Hos
13 4; die Heiden, die Gott nicht kennen Ps
796 vgl. Ex 5 2; seine Herrlichkeit kennen
Hab 214; pt.
fj'^j;!"'
Ps 36 11. 87 4.
^JD^
^yr^Y
9 11.
7)
verstehn, m. d. acc. eine Sache
Pr 3018, eine Sprache Ps 81 6 ; m. '^j; Hi
37 16; sich auf etwas verstehn, m. d. acc.
ISp Geschriebenes Jes 29 11 f. HrS V. 24,
IDibi nODH Pr 1 2; T;^ 'yT gebter Jger Gn
2527, "ni '"'j;'ii'' Am5i6,'"n;n ^ynv 1K927;
n"! ^'VT
Esth 1 13; verstehen etw. zu tun, m.
inf. c.b Jer 4 22. Koh 4 13. 10 15, ohne b IS
1618. Jes 4711. Jer 1 6. 6 15. Am 310, m. d.
impf. u.
\
Hi 23 3, ohne 1 ich ivei nicht zu
schmeicheln Hi 32 22, m. d. pt. IS 16 16 (Grtz
l^ib).
Neh 10 29.

8)
wissen Jes 40 21. 28,
m. id. acc. im neg. Satz niDI^D 1 S 20 29, I^T^S
2S 1511 vgl. IS 2215, ohne Obj. 2S 3 26; m'.
^3 Gn 1211. 3816. Ex 34 29. Hil0 7,
m. "1^
Esth 411, m. indir. Frage Koh 8 7. niD jJt
J^'^l
wissen, was gut u. bse ist Gn 3 5. 22 f.
(wie Gott V. 22),
vgl.
VI)
^113
^Vyi'^ XV
2 17;
die kleinen Kinder
Vl)'^'^^ ^V^'^^ ^^^
^^
1 39 (vgl. Jes 7
15) ;
V^b nilO-|^i J^T
unter-
scheiden zw. gut u. bse 2S 19 36 (v. einem
Greise); lbii>'?
1i"'P";")''5 V^''
zw. rechts u.
links Jon 4 11 (vgl. Wellh., Pro. 1883, 317.
Smend, Alttest. Religionsgesch. 120. Budde,
Bibl. Urgesch. 66 f.).
XT ^P
wer wei? m.
folg. Impf. s. V. a. vielleicht 2S 1 2 22. Jo 2 14.
Jon 39; ellipt. Esth 4 14 (wenn DK als wenn"
gefat w. ; and. fassen es als indir. Fragwort).
1K

n yn) ^p wer wei, ob

oder? f. nie-
mand wei, niemand kann sagen Koh 2 19.
Dag. Pr24 22 )ll^
^12 wer merkt es? unver-
sehens vgl. no. 1. Abs. wissend sein, Ein-
sicht haben, pt.
^V."^^
die Wissenden Hi 34 2.
Koh 9 11; m. Negation: ohne Einsicht sein
Jes 1 3. 44 9. 45 20. 56 10. Ps 73 22. 82 5; vgl.
"'nj;'!; D?nj;i3 m 132.
Ez 3814 1. ni3;ri.
Niph.pf. j;iii, pl. i.p.
^V7^,
irnpf. 5;^5^
i'P- V,^5:,
inf. m.
suff.
^^V.^J},
ptV^^^

1)
sich
zeigen, sichtbar s., v. Spuren Ps 77 20, v. d.
berflu wird nichts zu sehen sein Gn 41 31;
impers. m. ^3 es war nicht zu sehen, da G-n
4121. 2)
sich zu erkeuLen geben, m. 7 Ruth
33; bes. v. Gott, sich kundtun, offenbaren
Ps 9 7, m. 'p Ex 6 3 Q^
meinem Namen nach).
Jes 1921. 'Ez 205, m. 3 Ez35ll,
'yj;'?
Ez
38 23 vgl. 209, n^tJ^Vals Schutz Ps 484.
3)
kund w., m. HS v. Gottes Hand Jes 6614
(Klost.lDH), d.Pache Ps 79 10, einemWunder
Ps SS 13 yimpers. m.
^
Ez 3632, m. "'S IK
1836; V. etw. Verborgenem Pr 12l6 (LXX
Hiph.). 14 33 (s. SPOT); entdeckt w. 1S22 6.
Neh 4 9, m. in"]

^ 2S 1 7 19 ; bekannt w.
od. s. Ex 214! Nah 3 17, m. h Sach 14 7. Esth
2 22, voraus bekannt Koh 6 10; impers. m, "'S
Ex 21 36. Puth 314, m. indir. Fr. Dt211*.
IS 63. 4)
bekannt, berhmt s. Jes 61 9. Pr
3 1 23, V. Gott Ps 7 6 2.
5)
erkannt w. Lv 4 14.
Ei 16 9. Jer 28 9. (Sir 12 8). Pr 109 (Toy
3;iT, Matthes, ZAW 23, 127 r\)^n\); impers.
m. ^3 u. 3 Ex 3316.
6)
zur Erkenntnis ge-
langen Jer 31 19.

Ps 74 5 ist d. T. corr.t
Pi'
Pf' ^V,T.
{^t. nnj;'!"') jem. etw. an-
zeigen, mit dopp. acc. Hi 38 12 Kr. Vgl.
Baethg. zu Ps 104l9.t
Pu. pt. PTD (V^lIZ)
Ruth 2 1 Kt., m.
suff.
^J;TO, pl m. swj. VJ;T0, ^yT, i.p.
^JJT,
/. n^l^O (ny."!^) Jes 125 Kt.
Vertrauter
2K lOll. P's 3112. 5514. 88 9. 19. Hi 19l4
(Duhm ^j;'ip hrten auf, mich zu kennen). Ru
2i
Kt\f. kund, notum Jes 12 5 Kt.f
Po.
pf
>r\yiV IS 213 Fehler f. ''mj;ii od.
Hiph.pf j;_nin, n^in, i.p. r^V^^n, impf
V.^l^\ vi, yih,
imp. );nin, ^riin,'iw/. v.nin,
V.'^^,
pt. m.
suff. ^yniD, pl. D^j;niD
1)
durch
mndl. Mitteilung kundtun, m. 2 acc. Ex
I8I6. Hi26 3. 327, V. Gott Nu 165; m. d.
acc. jem. etw. kundtun, darber belehren Jes
4014. Ez 162. 204. 11. 222. 43ll. Pr222l.
Dn8l9, im drohenden S. IS 1412, Gott seine
Snde bekennen Ps325; v. Gott Gn4l39.
Ex33i2f. IS 163. 2S721 (s. Budde) vgl.
lChl7l9. Jes 55. Psl6ll u. . Hi 13 23.
Neh 9 14, V. d. Weisheit Pr 1 23
;
m. d. acc.
u. b d. P. Ex 1820. Dt49. IS 108. Ps 785.
Neil 8 12, V. Gott Jes 64
1
; m. ^ d. P. u. ^
Jes 3819; m. d. acc. d. S. u. 3 (in betreff)
Hos 59; m. d. acc. d. P. u. indir. Fr. IS 6 2.
28 15. IK 127. Hi 102. 3719, ohne acc. Jes
4713; m. d. acc. d. P. belehren Jos 422. Jes
40 13. Jer 1 1 18. Ps 25 14(?).
Pr 22 19. Hi 38 3
u. ., m. 'p d. P. Pr 9 9
; m.
^
1"'3
den Unter-
schied lehren Ez 2226. 44 23; m. b c. inf Ps
90 12, Anweisunggeben 2Ch 23 13. 2)preisend
verkndigen, m. d. acc. Jes 22 4. Ps 89 2.
1051. iCh 16 18, m.
)
d. P. Ps 14512.
3) v.
Gott: auf sichtbare Weise kundtun, seinen
Namen Ez 39 7, seine Macht Ps 7715. 1068,
sein Heil 98 2, seine Wege 103 7, ohne Obj.
Hab 3 2 (besser Niph.) ;
m. 2 acc. fhlen lassen
Jer 16 21.
Ri 8 16 1. t^^Tl vgl. V. 7.
Hoph.
pf.
Vlin
(Ges.

69^), pt. no

erkannt w., m. ^S Lv 4 23.

28; pt. Jes 12 5
Hifhpa. impf. i.p.
Vll^^>
*w/. J^WH
m.
7^
sich zu erkennen geben Gn 45
1,
sich offen-
baren Nu 12 6.t
Derivate: ^i^T, V1_, nj?"!, nvi, J^l, yil,
nH"io, ?^i^ vgl. die Nomm.pr. yr, n)]}T, v^v,
J^T N. pr. m. iCh 2 28. 32.t
njyT (bab. Jdahjma, Hilpr., Bab. Exp.
1051) N.pr. m. i) iCh 9l0. 247. Esr 236.
Neh 7 39. 126f. 19. 21 (vgl. SBOT). 2)
Sach
610. I4.t
''^J^'nl (n. Bob. Sm., JoP 14 127 a familir spirit,
der spezielle Geist des Wahrsagers ^b*, n. Wellh.
RaH 135 dag. s. v. a. rftlio, vgl. auch Goldz.,
Abhandl. z. ar. Philol. Il7ff., Nld., WZKM
17^
z. ar.
10338, Budde zu IS 28 7, Haupt, SBOT zu 2K
2 1
6
; im Ass. ist mud, d. Wissende, spez. Epith.
des Priesters, KAT 590
f.)
pl. D^iJ^^^ m.

Wahrsagegeist Lv 19 31. 20 6. 27. Dt 18 11.
1S283. 9(1. D^iS;T). 2K216. 23 24. Jes 8 19.
19 3. 2Ch336.
*
Vgl. ni.t
259
n^ n-'
n*' verkrzt f. d. aus nVT^ entstandene ^n\ Es
T
^
V :
-
T
findet sich a) (ohne Mappik) neben ^IH^ in
Eigennamen zB. ^,Tb u. H*^, ^in^T u. H^T,
&)
seltener u. nur in dichterischem Stile in
andern Fllen; so in d. liturgischen Formel
<^J^77n
(b. d. Orthographie s. Del. zu Ps
I0i35) preiset Jahve! Fs 104: 35. 10545. 106l.
48. Uli. 1121. 113 1 usw.; ferner Ps 6819.
7712. 899. 947. 12. 10219. 1185. I7f. 1506;
iT .T Jes 38 ll (viell. HliT z.
1.) ; iT Hion Mj;
TT ^ ' ' T T I ! 't
mein *S^^oZ2; und Gesang ist Jah Ex 15 2. Jes
122. Ps 11814; 1^ n;2 Ja is^ sem JVame
(zu S Ges.

1 1 9^) Ps 6 8 5 vgl. Jes 26 2 u. noch
Ex 17 16. Jer231. 32 19. Ct86. NachJastrow,
ZAW 1 6 1 ff., der in mehreren der genannten
Flle iT' als ein emphat. Afformativ betrach-
tet, wre d. Gottesname H^ eine spte knst-
liche Abstraktion aus den mit H^ zusammen-
t
gesetzten Eigennamen.
3n
aram. (vgl. Lidz. 286) n"*, oo.., ar. vIUa^,
sdar. Hommel Chr. 128, th. Dl)(\', geben.
Kai imp. nn (Pr 30
15),
H^H (Milel),
/. >2h
(Ruth
315), pl dn (Milra), jedoch auch nin
wo mehrere angeredet w. Gn 1 1 3 f. Ex 1 10

geben, nur als imp. 1) m. d. acc. hergeben

Gn 2921. 4716. Sachlll2. Ruth 3 15, beim
Orakel geben iS 1441 (s. Budde u. Now.);
aufstellen 2S 11 15; m. d. acc. u. b d. P. Gn
30 1. 47 15. Ei 1 15. Ps 60 13. 108
13,
(wie
ini)
Gott d. Ehre geben Dt 32 3. Ps 29 1 f. 96 7 f.
lChl628f.; ohne Obj. Hi 6 22 vgl. nn nn
Pr 30
15; m. d. acc. u. Dat. eth. herbeischaffen
Dt 1 13. Jos 1 8 4, Rat Ri 20 7. 2S 1 6 20. 2)
als
Interjektion Hin wohlan Gn 1 1 3f. 7. Ex 1
10,
rnnn Gn SsVe.
b. Un Hos 418, s. zu
T T T - /
Deriv.: D^nnnn (?).
1/T* m.
suf. ^inni
Ps 55 23 im Talmud ra.
Last" erklrt (Ges. Thes. 574, Levy, NhWb.
2, 223 vgl. Nld. ZDMG 57, 417, der an
<^^.-^\, Ausrstung, erinnert); LXX fiepifxva;
n. Kautzsch, Ar. 37, wahrsch. ein aram. W. f.
Schicksal"; Wellh.: dein Begehren v. DiT'
= Ife^V Dag. Kn. 2, 141 : er hat es dir ge-
geben (v. ^n"'), Baethg. n. Aq. Sy. tj^ri''
er hat dich lieb (^nn^?).t
'
'
'
J/l
eine sekundre Wzl.
Hiihpa. pt. pl. D"^in^^P
sich zum Juden-
tume bekennen {den. v. 1^T]\, s. b.a. Lex.)
Esth 8 17 (wie ar.
>^,
Jo>o).t
^tT. s. i\n\
''W* i'P'
^n;: (so Baer; Ginsb. >^n)) N. pr.
m. lCh247.t"
i^1/T (keilschr. Jana [geschr. Ja-u-a] ) N. pr. m.
1)
eines Knigs v. Israel 2K c. 9 f. Hos l4
u. .

2)
eines Propheten z. Zeit der K-
nige Baesa u. Josaphat IK 16 1. 7. 12. 2Ch
192. 2034.

35) lCh238. 435. 123.

tn^^in"] (vgl. keilschr. Jauhazi als "Wiedergabe v.
ms s. d.) N. pr. 1)
eines Knigs v. Israel
2K13lff., wofr m^V 2K 14l.t
2)
eines
Knigs V. Juda 2K 23 30 ff. 2Ch 36l, wofr
mV 2Ch 362. 4.
3)
des jngsten Sohnes
jVrams 2Ch21l7 vgl. Berth. z. 2Ch21l9.
t^1iT (vgl. Nld., ZDMG 40740) N. pr.
1)
Knig V. Juda 2K 12lff., 14 13, hufiger
^^V 112 u. . iCh 3 11. 2Ch 2211 u. .
2)'Knig V. Israel 2K 13 10 ff., ^i^V 13 9 u. .
Hos 1 1. Am 1 1. 2Ch 25 17 u. .
Tl/T* (irf^l) N. pr. Ort i. St. Dan Jos 1945,
wohl das Dorf El-Jahdije n. v. Lydda, s.
Guerin, Jud. 1 321 f.t
nnini N. pr. m. Juda, 1)
vierter Sohn Jakobs
(vgl. d. Namenerklrung Gn 2935, auch 49
8),
2)
der St. Juda, dessen Grenzen Jos 15 be-
stimmt werden, Ri 1 3. ni^rT) "IH Gebirge
des Stammes Juda Jos 15 48 ff. Verzeichnis
der Geschlechter iCh 4123 vgl. 9 46. Zu
nT.n
T^yiT]] (LXX 6 'lopSivY];, Lag. 'loua 6
'lopoavr^^) Jos 19 34 vgl. Dillm. , Holz. z. St.
u. Onom. 265 6.
3)
n. d. Teilung des Reiches:
Reich u. Volk Juda, keilschr. Ja'du (ersteres
/. Jer 23 6. Ps 114 2, letzteres m. Jes 3 8 od.
/. Thr 1
3)
; n^liT
p
Am 7 12,
"
n"! Land,
Reich Juda Jes 1917. N. d. Exile d. per-
sische Provinz Juda Hgg 1 1. 14. 22. Neh
514 u. . Vgl. noch
"
^D^D IK 14 29.
"'
^^^^
IK
19, poet.
"
^^^ Jes '5 3;
"^
"^in Jer 7 30;
">
n-'S Jes 22
21, poet.
'^
n? Thr 2 2;
"
^^
Jer
416;
"^
Tj; (Jerus.) 2Ch 25 28. 4) 2^.
i?n
ver-
schiedener Mnner a) Neh 119. b) Esr 3 9.
Neh 12 8. c) Neh 1234. d) V. 36. e) Esr 1023^
^^^n) (keilschr. Jadai), pl. Dn^.T , i. B. Esth
(4
7*.
8 1. 7. 13. 9 15. 18)
Kt.: D^nini
; /
'"^n^'T
(so nur iCh 4 18) u. n"-^ (s. wo. 1, c) 1) N.
gent. Juder, a) Mitglied des St. Juda iCh
418, Brger des Reiches Juda 2K 16 6. 25 25.
Jer 32 12. 34 9. 38 19. 40 11. 43 9. b) v. den
Brgern der pers. Provinz Juda Neh 1 2. 3 33.
4 6. Esth 2 5. 34. 513. c) /. nmT adv. auf
judisch, in hebrischer Sprache 2K 18 26.
260
n^
Neh 1324. 2) N.pr- (LXX loueiv) Jer
3614. 21. 23.
n'^lliT N. pr.
f.
Weib des Esau Gn 2634.
Sonst vgl. zu n^T.t
nt/T (Mesa-I. Z. 18 HliT; z. d. keilschr.
Wiedergabe in Eigennamen als Jau, Jh
n. . s. KAT 465 ff. ; b. d. abbreviierte
Schreibung
">
od.
"""^
s. Perles, An. 12. 14 f.) m.
praeff.
Hin""?, Hin^'?, r\p\r? (vgl. Del., Gen.
298)

n. pr. Gottes, d. i. miT' m. d. Vokalen
V. ""i"! (LXX 6 xupioc;, vgl. Dalm., D. Gottes-
name Adonaj 1889). Daher Hin; (d. i. D"^nb)
neben einem
''Jli?
zB. Jes 28 16, ferner Dag.
l. n. mn^ (weil '"j'lt? konsonantisch schliet)
u. d. Betonung Hllt^, HD^p vor nirT^ (weil m.
1^ anfangend). JeJiova z. 1. ist erst seit etwa
1520 blich geworden (s. Bttcher 149 u.
Strack zu Ex
p.
182 ff.). Schon Mercerus,
Drusius u. Cappellus protestierten gegen
diese, auch rein grammatisch angesehen, un-
mgliche F. Auszusprechen ist wahrsch. r[)Ti1,
weil Theodoret, Quaest. 15 in Exod., 'lae
als (aamar.) Aussprache berliefert (vgl. Epi-
phanius, Adv. haer.
1, 3 20; Clem. Alex.,
Strom. 5,6 34 u. Deissmann, Bibelstudien 3 ff.),
und weil dadurch die verkrzten Formen er-
klrt w. knnen. Am Ende der zusammen-
gesetzten Eigennamen lautet der Name nm-
lich J|n; (fr XTil), dann iT (vgl. oben zu iT);
am Anfange 'iiT (aus 1,T f. IH''). Vgl. Del.,
ZAW2 173f. Dietrich, 3 280 ff.' Knig, 1 7 172 ff.
Grimme, Grundzge der hebr. Akzent- u.
Vokallehre 141 ff.
Die Deutung des Namens ni.T. hngt zu-
nchst V. d. Bed. V. mn ab. Gew. sieht man darin
eine ltere F. des hufigeren HTl. Es fragt sich
dann, ob m.T z. Kai od. z. Hiph. zu stellen sei.
Die lteste Erklrung Ex 3 14 fat es als Kai-
Form. Dag. wollten Clericus, u. spter Schrader
u. a., darin ein Hiphil sehen in der Bed. der
ins Dasein Kufende" d. h. Schpfer ; besser Lag.
(. 137): der das Verheiene ins Dasein ruft".
Da aber Hiph. v. n\T nicht vorkommt, u. nin^.
auch Kai s. kann, ist es sicherer bei der Ex 3 14
gegebenen AuflFassung zu bleiben, vgl. auch Hos
1 9, wo Eob. Sm. wohl m. Eecht in H^l eine
Anspielung auf Ex 3 14 findet. Da HM nicht
sein", sondern ,, eintreten, werden" bed., scheint
der Sinn des Namens, jedenfalls wie man ihn
spter fate, nicht: d. seiende (vgl. d. altbab.
Namen
Ibassi-ilu es existiert Gott" Hommel,
Altor. Denkm. u. A.T.^ 48) z. s., sondern: der
eintretende, sich offenbarende, lebendige Gott
(vgl. IK 18 22ff. Dt 4 7. 7 9. Hos 126f. u. a.).
Vermutungen b. eine ursprngliche, sinnlichere
Bed. des Namens finden sich bei Ew., Gesch.
2 223 (Himmelsgott n. Gn 19 24), Wellh. IjG 25
(er fhrt durch d. Lfte, er weht, vgl. A^ia Luft-
raum), Stade, Gl 1 429 (der mit seinen Blitzen
Fllende), Schwally viell. : der Schleuderer, vgl.
'^12',
wenn dies mit ^^jt zusammenhngt; s. auch
Smend, Alttest. Religionsgesch. 21. Kerber, Reli-
gionsgesch. Bed. der Eigennamen d. A.T. 85 ff.
Driver, Studia biblica, Oxf. 1885 no. 1. Hoffm.
ZA 11 228. Holz. u. Baentsch zu Ex 3 14. b. d.
Frage, ob d. Name als Gottesname auerhalb
Israels nachgewiesen w. kann, s. Baud., Stud.
1223 f. Kuenen, Volksrel. u. Weltrel. 309 f. Phi-
lippi ZVP 14]75ff. Winckler AoF 1 16. Gl 1 36 ff.
Hommel, Ai 115, ET 1042. 48. 144. 11270.
Kn. eb. 10l89ff. Spiegelberg, ZDMG 53 633ff.
M., OLz 3 327, AE 312f. Frd. Del., Babel u.
Bibel 46 f. 74 ff. Algyogyi-Hirsch, ZAW 2 3 355 ff.
u. Zimmern KAT 465 ff., wo weitere Litt.
Was den Gebrauch des Namens im AT.
anbelangt, so bezeichnet er zunchst als
Eigenname Israels Volksgott zB. E/i 1 1 24
vgl. Mesa-I. Z. 18. Nach P Ex 6 3 tritt er
erst in der mosaischen Zeit hervor, vgl. Ex
3 13 ff. Hos 1210. 13 4 (gegen J, Gn 4 26 ; der
Name Jokehed Ex 6 20 beweist jedenfalls
nicht, da Jahve frher allgemein bekannt
war). Bes. bezeichnet Jahve den Gott, der
Israel gegen andere Vlker hilft, gegen den
die anderen Gtter ohnmchtig sind, bei
dem Israel nie vergeblich Hilfe sucht (s.
oben) ; deshalb : sie sollen erkennen, da ich
Jahve bin Ex 7 5. 8 18. 914. 14 4. 18. Jer 9 23,
und darnach den absoluten Gott im allgem.
Ez 1323. 2216. 2511. 2826 u. . Spter ver-
mied man immer mehr den Gebrauch dieses
Namens u. wollte ihn schlielich nicht
aussprechen, wo er im Texte stand (vgl. oben).
. w. der Name mn'' m. and. Gottesnamen
zusammengesetzt: a) ^Tib^ ni<T (in Appo-
sition) Jahve Elohim Gn c. 2. 3, sonst nur
Ex 930. 2S 722. Ps 7218. 8412. Jon 46. iCh
1716; DNl'^xnnini IS620. lCh22l. 19. 2Ch
2618.
3216^
n. LXX hatte auch Ez 4048
urspr. T\7i< HliT s. Corn. p.
174. M. einem
Gen.,
?i^nin ^rib^ np] Dt 121. 63. 273, niiT
^JN'l'?
Dt l'3l. 27,\gl. 45. I8I6. h) Hin";
nii^lli Jahve der Heerscharen, s. Hisill^.
c) rr\n^ 'jn (Kr.
m<T 'J^r)
Gn 152. 8. Dt
3 24. 9
26'.
2S 718. 19. Am 3 11. 5 3. Jes 28 16
261
n" n^
u. . Jer 32 17 u. sehr huf, bei Ezechiel (s.
jedoch Cornill p. 172 ff.).
Noch merke man die Formel: niiT' "'iS?
a) im Angesichte Jahves, gleichs. unter
Gottes Augen Gn 27 7, dah. vor d. Bundes-
lade, vor d. Tempel Ex 27 21. Lv 2340. Jes
2318, vgl. 2S 219. b) bertr.: n. d. Urteile
Jahves (s. ''i^) Jos 6 26, oder: nach dem
Sinne Jahves, ihm wohlgefllig Ps 19 15.
Daher: vor Jahve wandeln, d. h. ihm wohl-
gefllig wandeln Gn 1 7 1 , und Gn 10 9: ein
Held in der Jagd angesichts Jahves, d. h. so-
da ihn Jahve selbst als einen solchen gelten
lie.
l^n'iT
N. pr. m. 1) lCh264. 2) 2K 1222.
2Ch'24 26. 3) 2Ch 17l8.t
lini'iT; N. pr. m. 1)
Sohn des Eljakim Esr
106 fauch ])T\V Neh 1 2 22 f.
2)
versch. anderer
Personen lOh 263. 2 Ch 17l5. 23l. 28l2.
Esr 1 28. Neh 6 18. 1 2 13. 42.t
VlI"i'T
N. pr. m.
1)
2S 8i8 u. . IK 1 8 u. .
lCh'll22 u. . (wohl auch 12 27 u. 27 5, wo
jn^n z. Str.).
2)
HP unter Joas 2K 1 1 4ff.
2Ch 2211 u. .
3) Jer 2926.
l'^pMrT N. pr. Jojachin, Knig v. Juda 2K
246ff. 2527. Jer 5231. 2Ch 368f. Er heit
auch p;l^ Ez 1 2, iTilD"' Jer 27 20, .TiD"; Jer
284. 29 2. Esth26. iCh'Sief., ^liTi?"; Jer 24l
und 5l/Ti3 Jer 2224. 28. 37l.t
D*'pM<T (vgl. KAT467 u. Hilpr. , Bab.Exp. 1 XI
zu Jhlakim) N. pr. Jojakim, Knig v. Juda,
zuvor D^p;^S (s. d.) 2K 23 34 ff. 24 1 u. . Jer
13 u. . iOn'llf. iCh 3l5f. 2Ch364ff.
J "l^in*] N. pr. eines vornehmen Priesters in
Jerusalem lOh 9 10. 24 7;
hufiger y^y^V Neh
11 10 (s. Berth. z. St. u. z. lCh9lO). 12 6. 19.t
^51/T
N. pr. m. Jer 37 3, wofr
^31'' 38l.t
y\y\T\\
N.pr. 7)1.
1)
Sohn Pechabs 2K 1015.
23. Jer 35 8. 14ff. ; auch i'lil'' V. 6. 10. 19.
8. n^n.
2)
2 S 13 5,
sonst nW Y. 3. 32. 35.t
iri^tn*] (keilschr. JJinatanu KAT 466) N. pr.
Jonathan
1) Sohn Sauls iS 14 6 u. . 2S 1 12
u. . lCh8 33 u. .; auchjnjl^ IS 13 2ff. u. .
iCh 102.
2)
Sohn Abjathars 2S 15 27. 36.
1717. 20; auch ]n^V IK 142. 43. 3)
Neffe
Davids 2 S 1221. iCh 20 7, wohl auch 27 32.
4) Heerfhrer unter David 2 S 23 32;
)njr
iCh 1134.
5)
Schreiber z. Zeit Jeremias
Jer 37 15. 20. 38 26.
6)
Enkel Moses Pi 18 30.
7) iCh 2725. 8) 2Ch 178. 9) Neh 12l8.
^Dln^Ps
816, s. *]pl\
262
iT^yiiT (LXX B laa, Lag. I>6a) N. pr. m.
iCh 8 36, wofr 9 42 7]y\f
n^l'/T
(vgl. Hommel, Ai 321) N.pr.
f.
2K
14 2 Kr. (Kt. p;;i.T, LXX IcoaSeifx, IwaSeiv)
2Ch 25l.t
p1!^W N. pr. des Vaters des Hohenpriesters
Josua Hgg ll. 12 u. . iCh 540f.; auch
pn^l"" Esr 32 u. . Neh 1226.
DIW. (vgl. KAT 467
f.) N. pr. m.
1)
Knig
von Juda, Sohn des Josaphat IK 2251. 2K
8 16 ff. 2Ch21lff.; auch DIV 2K8 2iff. iCh
311. 2)
Sohn des Ahab, Knig von Israel
2K 117. 31. 6. 9l5ff. 2Ch 225ff.; auch Dir
2K 86. 28f. u. . 2Ch 22 5. 7. 3)
2Ch 17 8^
3^5^'''*^'!
N. pr. Tochter des Knigs Joram,
Frau des Priesters Jojada 2K112, wofr
nj^n^i.T 2Ch 22ii.t
y^t^tn'! (so nur Dt 321. Pi 2 7)
und J^l^tiT
(vgl.
J^^ty'^bfcJ)
^v''. pr. m. Josua 1)
Nachfolger
Moses )^r]n Sohn des Nun Ex 17 9ff. u. .
Nu 1 1 28 u. . Dt 1 38 u. . Jos 1 1 ff. Pi 1 1.
26ff. IK 1634. iCh 7 27. (Sir
461); in d. F.
"^y^l
(s. d.): Neh 8 17 (vgl. Berthol. z. St.).
Er hie zuvor J^^IH, s. d.
2)
Hoherpriester
nach dem Exile Sach 3 1 ff. Hgg 1 1 u. . ; in
d. F. 5;-'lty;i (s. d.) Esr 2 2 u. . Neh 7 7. 12 1.
7. 10. 26. ('Ir^aou; Sir 49 12). 3) IS 6 14. 18.
4) 2K 238.
Di^tiT
1)
Knig V. Juda IK 15 24. 22 2 ff.
2K
1*17.
3lff. u. . IK 310. 2Ch 17lff.
2)
2S 816. 2024. IK 43. iCh 18i5.
3)
IK
4 17. 4)
IK 9 2. 14.
5)
emblematischer
Name des Tales, in dem sich d. Gericht b.
d. Vlkerheer vollzieht Jo 4 2. 12.
^7}^ (nh., j.-a. stolz; Hithpa., Ithpa. sich brsten;
ar. ^!^3J^.X^\ wahnsinnig sein) stolz, ber-
mtig Pr 2124. Hab 2 5.
t
%)^'^. N.pr. m. 1)
iCh 416. 2) 2Ch 29l2.t
D"^/T (Lag. . 125)
Ex 28 18. 39 11. Ez 28 13
ein Edelstein : n. LXX u. Vulg. : Jaspis, vgl.
Dillm. zu Ex 28l8.t
f/T
Jes 154. Jer 4834 (j^iT Mesa-L Z. I9f.),
sonst n^in]'

N.pr. einer moab., bez. rubeni-

tischen 8tadt Nu 21 23 (s. Dillm.). Dt 2 32.
Jos 1318. Pi 1120. Jes 154. Jer 4821. 34.
iCh 6 63. b. d. Lage s. Onom. 26496.
Tiistram, Moab 124. SEP l279.t
nn*^
s. Tn:.
Dt^f (IK 119 n*) N,pr. 1)
des Feldherrn
Davids iS 266. 2S 224ff. u. . Ps 602.
2)lCh4U. 3) Esr 26, 8 9. Neh 711.
n^V N. pr. Joach 1)
Sohn des Asaph 2K
1^818. 26. 37. Jes 363. 11. 22.
2
4)
Leviten
iCh 66. 26 4. 2Ch29l2. 5)
MazUr unter
Josia 2Ch 348.t
triKI^ (s. V. a. tn1iT) N. pr. m. 2Ch 348.

S.\och m1.T wo. i. 2.
T T :
^^*^
(vgl. Bob. Sm., KM 301. Baud., Stud. 1 223;
n. Del., Bah. u. Bib. 76 entspr. d. altbab. n. pr,
Jaum-ilu) N. pr. Joel. 1)
der Prophet, Sohn
des Pethuel Jo 1 1. 2)
der lteste Sohn Sa-
muels IS 82. iCh 618 (wohl auch Y. 13).
3)
Sohn des Asarja iCh 621.
4) iCh 54. 8.
5)
ICh 157. 11. 238. 2622. 613) iCh
435. 512. 73. 1138. 2720. 2Ch29 12. Esr 1043.
Neh 1 1 9.t
^if" (8. V. a. m^r\\) N. pr. m. 1)
Vater Gi-
deons E,i6il u.
.'
2) IK 2226. 2Ch 18 25.
iCh 422.
3)
ICh 123.
S. noch ty1iT.
It'' N. pr. Sohn des Issachar Gn 46 13, 1.
2^^^)
n. Nu 2624. iCh 7 1 Kr.f
Dlir JSf. pr. 1) eines ar. Volkes, v. Geschlechte
des Joktan, n. Bochart (Geogr. s. 1 190) vgl.
Glaser, Sk. 2302: die 'IcapTxai (viell. z. 1.
'IfjaiTai) des Ptolemus am Sinus sachali-
ticus Gn 10 29. iCh 1 23.
2) Knig der Edo-
miter Gn 3 6 33 f. iCh 144 f.
3)
kanaanitischer
Knig von Madon Jos lll. 4) iCh 8 9.
5) V. is.t
?2V, by
(ph. Widder, Lidz. 285; n. Kos has. 26%
jer. Berach. 1 1 hie der Widder so im Ar.; vgl.
Stade, Morgenl. Forschungen 1875. 201. Dillm.
zu Ex 1913; n. Del. Pro. 124. Kn. 2l05 eig.:
der Fhrer) pl. 'h^)^ m. (vgl. ZAW 1646.
67.
Widder, b^m
pf)
Widderhorn Jos
65 u. blo b^V Ex IQis'.'P^. 'h^'\'^ nniti^
Jos 6 6, ^b^Vn nilSItS^ (Ges.

124^) Jos 64.
8. 13. Vgl.'
-ii^. 'Davon: b^Vn ni^ bei
P, Lv 2513. 28. 40. 50. 52. 54. 27 17f. 23f. od.
blo
^ni*" Lv 25 1012. 15. 30f. 27 18. Nu 364.
Jobeljahr, Halljahr, (Vulg. annus iubeus,
iubilei v. Jubel, d. i. Freudenschall, danach
deutsch:
Jubeljahr; LXX Ixoc, r^c; dcpsaew;,
acp(jt;).t
I. 731''
(vgl. zu by^) Kanal Jer 17 8.t
II.
^ni**
i.
p, b2^^ N. pr. Sohn Lamechs, Gn
4 2l.t
l^r ^'
P^'
^^'
1)
iCh 124.
2) V. 20.
3)
Esr
1022.
4) versch. Leviten 2Ch3113. 359.
Esr 8 33. 1023. Neh llie.t
l^r N. pr. s. nnt.
TT -^ TT
fc^nr (viell. verdorben aus nijl'') N, pr. m.
1)
iCh 816. 2)
ll45.t
liW (s. V. a. Ijnin;) N. pr. m.
1)
jd. Haupt-
mann zur Zeit des Gedalja 2K 25 23. Jer
40 8 ff. 4 lll ff. 42 8. 43 4f. 2)
versch. andere
Personen iCh 3 15. 24. 5 35 f. 12 4. 12. Esr
8 12. Neh 12 22. 23. S. noch ];ni<T no. l.t
n^)'^ N.pr. s. n^;.
J^TI** (s. V. a. J;T1T) N. pr. m. 1)
Neh 3 6.
2)
Neh 12l0f.
22'.
13 28.t
]''5M'' s. io;in\
D'^jW (s. V. a. D''|?;1iT) N.pr. m. Neh 12 10.
12^26.t
n*'W (s. V. a. nn/LT) N. pr. m.
1)
Neh 115.
2)
Esr 8 16.

S" noch injIiT.t
nDpI'' (s. oben zu TiW) N.pr.
f.,
Moses Mutter
K 620. Nu 26 59.t
^DV s. b:^^7\\
D*!'' (f.jaum; mo.pl.
]\
cstr. ^\ m. suf. n^;
ph. n\ D^ Lidz. 287 [D" n. Nld. ZDMG 40721
sg.]; aram.
01% y>^ , JL^*^ [JL^sa^/ Tag als Ggs.
zur Nacht]; ass. mu Tag, immu Tag als Ggs.
zur Nacht; th.
?*y
heute; ar.
^^,
sdar.
Hommel, Chr. 128. AA 198; b. d. anzunehmen-
den Stmme DV, D"" u. D^ s. LboP 1199. 2 58.
Nld., ZDMG 40 721. Barth 2c, 5 u. ZDMG
41633; anders Kn. 2 51) pl. ^) (wahrsch.
aus d. krzeren St. D^ vgl. ar.
(^_5k-^\
f.
f^^U
Sibaweihi II sri, Z.
4)
aramaisierend
J'^J
Dn
1213, poet. cstr. niD'; Dt 32 7. Ps 90 l!
(Sir 44
2),
m. d. End. h''b (Ges.

90^),
cstr. ^^], m.
suff. ^), i. p^ ^ly^, ^^0^,
T.^;,
^yt), dV' u. s. w.^ du. n\Sv, m.\7iKW
1 6 47)

Tag als Ggs. z. Nacht Gn 8 22. 29 7.

Ps 139 12 u. ., oder als Zeitma, dies civilis
Gn 1 5 u. ., dessen Anfang an einigen Stellen
der Morgen, an anderen der Abend, s. Dillm.
zu Gn 15. Ex 12 6.18. DI'H n^^H Mittag
Neh 83; der vierte Teil d. Tages Neh 9 3.
adv. DI* = D1% bei Tage Ps 882.
DVJ
rhb
IK 829 (s. SOT). Jes 27 3. Esth 4 let bei
Nacht u. bei Tage (vgl. sonst zu DDI"*) ; DV DI"*
Gn 3910. Ex 16 5. Ps 619. Pr
8^30,
DI"} DI"
Esth 34t, vgl. D1^3 DVbS 2 llt, Dra D1^
(eig. Tag an Tag) Neh 8
18."
2Ch 3021 '(vgl.
263
DI*"? Dl''"n3;b iCh 1222) und UV^ V) 2 Oh
2411 Tag fr Tag, alle Tage, tglich (Jer
7 25 ist V wohl z. Str.), DVS D1''3 wie alle
Tage 1 S 1810. W^l DI" 15"! n. d. Erforder-
nis eines jeglichen Tages Ex 513. 19. 16 4.
Lv 23 37. IK 859. 2K 25 30. Jer 52 34. Dn
15, m. nnna 2Ch 8 13, m. ini'? Y. 14 u. .
M. allerlei nhereu Bestimmungen zB. V
TpV^n Werkeltag Ez 46l, T^]^ DI"' Ernte-
tag '(-zeit) Pr 25 13, hwr} V T. des Schnees
2S 23 20, nnj: DV Pr 25 20, m^H UV Ex 208,
nnita V Tag des Glckes Koh 7 14 (vgl. dazu
Siegfr., Prediger 20. 59). M. einem Gen. bes.
)
TJnglckstag (vgl. ar. yto> Zeit, i. S. v. Un-
glck) Ob 12 : ?I'*niS DI"' der Unglckstag deines
Bruders. Hi 18 20: ber seinen Untergang
(1DV) staunen die Nachkommen. 1 S 26 lo. Jer
5027. Ez 2130. 224(l.'^l?r). Ps37l3. 137 7.
(Sir 9
11);
1DV"^'?3 noch vor seiner bestimm-
ten Stunde Hi 15 32 (vgl. Erd. Del. 155).
fc) Hi 3 1 : Geburtstag (so heute jom im Negd,
s. V. a. jiU*.
^^^^
der Tag, an dem er kam) vgl.
Gn 40 20. Hos 2 5 u. 7 5 (viell. DH z. 1.; an-
ders Buben, JQB ll445f.). c) Hos 2l5:
D'^'pjJSn ^D^ die Baalsfeste (so auch ass. mu
ili Festtag des Gottes), d) Schlachttag Jes
9 3 :
Y112
V der Tag von Midian (wie dies
lliensiSj Cannensis, Sedantag u. . u. huf,
ar.
^^J.
e) Tag Jahves, d. i. der Tag letzter
Entscheidung (s. Oehler, Bibl. Theol.

220f.
Schultz 544 ff.) Jo 1 15. Ez 135 vgl. Jes 221.
Vgl. h^ynV V Hos 2 2. Daher oft bei den
Propheten fc^^njl DI'Il an jenem Tage. Vgl.
z. pl. no. 2, d.
/)
bemerke noch Lv 1457:
zu belehren t^tSH DV2 b. d. Fall des Un-
- T - t
reinen.
M. d. Art. u. Prff. a) D^H a) diesen Tag,
heute (wie ar.
f^XJl;
syr.
^^;
ass. ina mi
anne, m) Gn 4 1^. 22 14. 24 12. 30 32;
)
bei
Tage (Ggs. n^^^^n) Neh4l6. Hos 4 5 (Wellh.,
Marti DDI'')
; y)
an dem betreffenden Tage
=
eines Tages IS 14. 14 1. 2K 48. Hi 1 6.

b) DI'^S mit folg.

Inf.
an dem Tage, wo etwas
geschieht Gn 218, aber meistens blo: zu
der Zeit, wo = wann Gn 2 17. Ex 10 28.
3234 oder: als Gn 2 4. Ex 6 28. Nu 3l. Jes
1116. M. folg. Yb.
fin.,
sowohl impf. DI^S
np Ps 510. 102 3 (ohne S Ps 56
4),
\s
pf.
Lv"7'35. Ps 138 3 (Kn. 3 385^^^).
c) V2
am Tage, interdiu, Gn 1 18. 3140. Jes 28 19.
Jer 3630. Ps 1368. Koh 8 16; an demselben
Tage =sogleich Pr 1 2 16. Neh 3 34 ; an jenem
264
Tage, neulich Ei 13 10. d) D1*3 diesen Tag,
zu dieser Zeit = jetzt IK 1 51. Jes
584,
D1*ri3 lS9l3; in Bezug auf eine bevor-
stehende Handlung: zuvor Gn 25 31. 33. IS
2 16. IK 22 5.
e) nm D1^5 wie es jetzt ist,
wie zu Tage liegt, Gn 50 20. Dt 2 30. 4 20. 38.
818. 29 28. IS 22 8. 13. Jer 1 1 5. 25 18 (hier
wohl spterer Zusatz, nach der Erfllung).
3220. 44 6. 23. Dn 9 7. 15. Ebenso H^^H DITO
Dt 6 24. Jer 44 22. Esr 9 7. 15. Neh9l0. Ein-
mal f. : zu dieser Zeit, damals (wo 3 Zeit-
partikel ist) Gn 3911.
/)
DI7 m.' einem
Gen. Jes 103. Hab 3l6. Ps 8l4. Hi21so.

g)
D1*)p von der Zeit an, wo

, seit Ex 10 6.
Dt 9 14. M. einem
pf.
Jer 36 2. ~
) D1*n nj;
n^n 1 S 55 u. . bis auf den heutigen Tag.

i) D1'n"^3 a) den ganzen Tag Jes 626. Ps

323. 3528. 3726. 424.11. 44 23 u. .
7)
zu
aller Zeit, allezeit, immerdar Jes 2824. 65 5.
Ps52 3. Vgl. D'^P'iT':'! beim P^. Auch DV'^S
Ps 140 3 od. dHSs Ps 7 12. 88 10.
T I
Dual, zwei Tage Ex 1629. 21 21. Nu 9 22.
1119. Hos 62: D'^D^D nach zwei Tagen.
PI. 1)
Tage, zB. D"^; r\V2\^ sieben Tage
Gn 810. 12. Dnn D''p; einige Tage Gn 27 44.
Dass. ist der bloe PI. D^D^ ein paar Tage
Gn 2455, D'^lp; ^^y Jes 65 20 ein Kind von
einigen Tagen; auch: einige Zeit, eine Zeit
lang (wie syr. il^o-, ar. l^LSl) Gn 40 4:
IDSi^lpS D^pj ^N"l*T sie waren einige Zeit inVer-
hajt. isn 9 22:'D^pn ti^lh-l DW'I zwei
Tage oder einen Monat oder lngere Zeit. Neh
14. Dn827. (1K1715 Klost. D'^D'^; LXX A
Jinn D1*JD als Anf. v. V. 16). D^D'D nach
einiger Zeit Ri 114. 148. 15 1. D^p;
|>j5p
dass. Gn 4 3. 1 K 1 7 7.
2)
Zeit berh., ohne
Bcksicht auf die einzelnen Tage, Gn 47 8:
?j"n
^)iX
"'''^
die Zeit deinem- Lebensjahre. ''D''!!
Dn"13S zur Zeit Abrahams Gn 26
1, Davids
lK'r0 21. '^^b U^p\
)^pp
von Zeit zu Zeit
2S 14 26. Dnn D^D;n NTl und es geschah zu
dieser Zeit Ex 2 11! RiT8i. 19 1. IS 28 1.
'^'n"/? (Hom. fjixaxa Travxa) allezeit, stets,
immerdar Dt 440. 5 26. 6 24. 1S235. 224.
Hi 1 5 vgl. 1 S 232.
^l'*?!
m.
pf.
solange Lv
14 46. 1S25 15 vgl.'nib^? Ps9j[)l5. Bes.
a) Lebenstage, Lebenszeit (ar. ^\S \ , ass. me
dass.) Gn 6 3. Hi 17 1 (m. "qj;;;). V.U.
D''D*n"73 alle (meine) Lebenstage, lebenslang
Gn'439'. 44 32.
"?I''D'^p
so lange du lebst IS
25 28. IK 16. Hi'38l2 (n. Erd. Del. auch
27 6). Gn 822: alle Lebenstage der Erde, d.i.
so lange die Erde steht. Unklar t^NT "''^D
Nah 2 9 vgl. Now. u. Rben PSBA 20181.
^)2 5
aetaie provectus Gn 24 i. Jos 13i.
U^^
Tl^'"?
seine Lebenstage lang machen,
lange leben, s. ^1S (ass. ark me lange
Lebensdauer). Hi 327: mi'', D^DJ
die Tage
mgen reden ir: das Alter mag reden, fc) E-e-
gierungszeit 2S 21j. Jes 1 1. Ps 727 u. .
(wie ar. J^^l ^llt);
daher D^D'H nn-l "IDD
Reichsannalen, IK 1419 u. ., vgl. zu
l^l
c) pleonastisch hinter Zeitangaben (vgl. Ges.

I31<i):
D''P;
D^n}^ zwei Jahre Zeit Gn 411.
Jer 283. 11,' D'^D^'t^lh ein Monat Zeit, d. h.
'IT
'
einen vollen Monat lang Gn 29 14. ^) n'V^
(wie ass. arah mti) dass. Dt 21 13. 2K
1513. d) Gottes Tage, seine Strafzeiten Hi
241 (vgl. zu sg. litt. e).

3)
Jahr (so auch
aram.
H^, ^f^
Zeit) Lv 25 29. Ri 17 10.
D^P'n nii das jhrliche Opfer iS 2 19. D'^D'^0
HD^p; V. Jahr zu Jahr (Jacob ZAW 18 29'l:
das ganze Jahr) Ex 13 10. Ei 1140. 2119.
IS 13. 219. 'tp] bV. D"*; zwei Jahre 2Ch
2115. Fr:
n^^'^V. U^^] Jes 32 10 steht 29 1
Ti^^'bV. nj^. 'Wohl auch IS 27 7 (s. aber
Khler, Lehrb. d. bibl. Gesch. 2228). 29 3
(L nmp f. D-^iiy) u. 2 Ch 2 1 19 : ypn n? nj;?
D'^il^ D^p^'p gegen das Ende des zweiten Jahres
(s. Berth.); dag. kaum Am 4 4 (vgl. unter
Dpi'' (vgl. d. versch. Auffassungen d. F. bei
Olsh.

222^. Kn. 2 255. Nld., ZDMG 40721.
Lag., Novae Psalt. graeci edit. spec. 1887. 12.
Brockelm., ZA 14 346)

a^^v. bei Tage, Ggs.

bei Nacht Ex 13 21 f. 4038. Nu 14 14. Dt 1 33.
Ei 627. Jes 4 5. 21 8. Ps 223. Hi 5 14 vgl.
Nul034. Jes60l9; od. am AbendEzl23f.
7;
ohne da dieser Ggs. ausdrcklich ausge-
sprochen ist Jes 46. Ps 133 (Lag., Wellh.
V D1^). n1^2 dass. Neh 9 19. Dl^ ll^;!! als
es noch Tag war Jer 15 9. tirh) DDI"" hei' Tag
u. hei Nacht Lv 835. Nu 9 21."Jes 60 11. iCh
933, DrDU n'?'^b'-n5 IS25I6. Daher '^V^
'T-Tt-- T
unaufhrlich, fortwhrend Jos 18. IK 859.
Jer 8 23. Ps 1 2. 324. Thr 2l8, seltener (vgl.
zu DI*)
'^]
'b Dt 28 66. Jes 34 10 (parall.
h^V))-
Jer 1 4 17.
Jer 33 20. 25 1. man wohl besser
D1\ Zu Ez 3016 vgl. Berthol.
|3t
^'
P^'
lonien, die lonier Kleinasiens Gn
102. 4. iCh 15. 7. Jes 6619. Ez27l3 (m.
m.). Y. 19 (s. aber Corn. S. 351 f. und ande-
rerseits Glaser Sk. 155. 430
f.,
der dies
]))
m.
d. ar. Jain ca. 24 ar. Meilen v. Medina iden-
tifiziert). Dann berhaupt (wie sptg., kopt.
Weie7iin) Griechenland, die Griechen Sach
913 (m.
/.). Dn82l. 1020. 1 1 2. D^iJ^H
''^2
(v. einem n. gent. ^y\^) Jo 4 6. Ass. Jamnu,
Jmamc, Jvanu (sanskr. Javan, altpers. Jaun)
Griechenland; ar. /^jb^^ Grieche. Del. Pa.
248 f. KAT 70. Jeremias AT 148. Stade, de po-
pulo Javan Gie. 1880. Hai. RS 2l01fif. u. z.
alt. g. Ja{?)-un-7ia M., AE 369.t
]V (Wzl. unbekannt; v. Barth WU 25 z. ass.
tem(tn)en{n)u, Fundament, tnerne Grndungs-
urkunde, gestellt) cstr. )V
Schlamm Ps 403.
69 3.t
^W s. miiiT.
TT TT :
I. t]lV (n. St.
259, a. V. nifc<: die chzende;
s. auch Lag. AS

53. Kn. 2 193; aram.
iV, )ja^) cstr. nM^ m.
suff.
""ilir, nom, unit.;
pl. D-'iV, ^i1^; b. d. Geschlecht s. ZAW
15 321
Taube Gn 8 8-12; als Opfertier
njVll
Lv 12 6, njl'H ^in Lv lU. 15l4. 29.
Nu 610, bes. als "Surrogat Lv 57.11. 128.
14 22. 30. Als einfltiges Tier Hos 7 11, als
ngstliches Hos Uli. Ps 55 7, in Felsen-
klften nistend Jer 48 28. Ez 716 (s. Corn.);
Bild f. Schiffe Jes 60 8. Ihr Girren als Bild
der Klage Jes 38 14. 5911. Nah 28. Bezeich-
nung f. Israel Ps 68 14 vgl. 561 u. 1in. Als
Liebkosung: ^njrCt2l4. 5 2. 6 9; D'i1^
"TJ^^-^j;
deine ugen sind die von Tauben 1 15. 4i.
Vgl. noch zu ^in.t
II. iW s. ny kal.
III. T\y\^ N.pr. eines Propheten 2K 14 25.
Jon
14.t
W s.
ij;.
pii'' (v.'pi^) u. ripSl''* m.
suff. inipi1\
pl. m.
suff.
Vri1pi\ 'ir
~ Sprling, Wurzelscho
(eig. Sugling) Jes 53 2. Ez 17 22. Hos 14 7.
Ps 8012. Hi 816. 147. 1530.t
]riil'' (s. V. a. jrijin"^.) N. pr. m. versch. Per-
sonen Jer 408.' iCh 2 32 f. Esr8 6. 1015. Neh
1211 (vgl. SBOT).35. S.nochjnjIiT wo.l3.
*]P1'',
Ps 8 1 6t
^pini
(b. d. g. I-sa-pa-a-ra s.
M., AE 162ff. OLz 2 396flf. E. Meyer, ZAW
6 1 ff. Jensen, ZA 1 347 f. v. Gall, Altisr. Kult-
sttten 11 8. Luther, ZAW 2 160; z.hah.Jasubip)-
ilu Hommel, Ai 111. 143. Winckler, Gl 268)

N. pr. 1)
eines Sohnes Jakobs m. Babel
(Namenerklrungen Gn 30 23 f.) Gn 3750.
Ex 16.8.13 19. (Sir 49 15).

2)
des aus Ma-
nasse u. Ephraim bestehenden St. Gn 49 22.
265
n*
Dt 33 13,
f]V n^5 Jos 1717. 185. Ei 123.35,
^pr-'>iS Nu lio. 3423. Jos 144. Daher fr
das Reich Ephraim Ez 37 1619. Am 5 6.
15. 66. Ob 18. Sach 106. Ps 78 67. Neben
Jakob oder Israel als Bezeichnung des ganzen
Volkes Ps 7716. 802. 81 5f.
3)
mehrerer
Personen a) Nu 13 7 (aber wahrsch. unecht,
vgl.Dillra.u.Baentsch). &)lCh252.9. c)Neh
1214. d)'Esr 1042.
iTpl'' N. pr. m. Esr 8 lO.t
Th^)jV
N.pr. m. iCh 127.t
1)!y^ N. pr. m. Neh 1 1 7.t
1t?1'' N.pr. m. iCh 126.t
t^^^V N.pr. m. 1)
iCh 7 8. 2)
2728.t
nX??t''
(pt.f.
V. :}^) Ps 14414, wie es
scheint, Abstr., aber unklar, s. d. Komm.t
pW s.
pn?inv
W(pt. V. ^T),
1^\
pl. Dn.^1^
Tpfer Jes
2916. 4125. Jer2'*8 24.6. Thr4 2. iCh 423,
b'in
1^''
Jer 19 1. n^V "h^ 2S 17 28. Jer
1911. Ps 29,
"
^ni Jes 3014. Dag. ist Sach
11 13, 1^1n gemeint.t
D'^pl'' (contr. aus ^p]V) N.pr. m. lOh 422.t
n*lt^ (v. HTI)

d. Frhregen, der in Palstina

V. d. letzten Hlfte des Oktobers bis in d.
erste des Dezembers fllt Dt 1 1 14. M. t^lp^pD
den ganzen Begriff erschpfend Jer 5 24
Kr. Vgl. ZDPV 4 72f. 14 96. loo. S. auch
mi i.t
iHlV N. pr. m. Esr 2 18, wofr Neh 7 24
^nn, s. d.t
"^y^^
N.pr. m. iCh 5 I3.t
Dlf (s. V. a. nniiT) N. pr. m. 1) 2 S 8 10, wo-
fr LXX 'IsSooopav u.lCh 18 10 DITO. 2) iCh
26 25. S. noch D11/T no. l. 2.t'
T t
Ipn
1^1''
N.pr. m. iCh 3 20.t
/T^tJ^I'^ N.pr. m. lCh435.t
nW
N. pr. m. iCh 4 34.t
iTl^t*^ N. pr. m. iCh 1 1 46.t
tDl^l'' (s.v. a. tDDEi^in^) N.pr.m.
1)
lChll43.
2)1524.t
QW Npr.
1) Sohn Gideons Ri 9 5. 7. 21. 57.
2)
Knig V. Juda 2K 15 30 ff. Jes 1 1. 7l.
Hos 1 1. Mi 11. ICh 312 u. . 3) iCh 247.
1W u. Irf
(pt. V. in^)

1) das brige
IS 15 15. 2) das brigbleibende, Vorteil,
266
Gewinn, m. b d. P. Koh 6 11. 7ll, m. komp.
)0
Vorzug Koh 6 8.
3)
adv. a) beraus, in
hervorragendem Grade (vgl. "^tV I) Koh 2
15,
bertrieben 7 16. h)
p
inV (vgl.
p
in^ Sir
8 13) hinausgehend ber, auer Koh 12 12.
Esth 6 6 (od.: mehr als), c) *^ "irir conj.
auerdem da Koh 129.t
nihV u. nin''
(/. v. inl")
~
das ber-
flssige, berhangende, IlSrc^J^ ri^in^T Ex
2913. Lv 34. 10. 15. 4 9. 7 4, oder nin''
nnsn Ex 29 22. Lv 8 16. 25. 9 19 und D'in^
152n") Lv 9 10 die Eettanhufung zw. d.
LelDer u. d. Zwlffingerdarme (s. Dillm. zu
Lv 3 4).t
^^T.
(vgl. Praet., ZDMG 57 781) N.pr. m.
iCh 123 Kr., Kt. b)^^)^
njr N. pr. m. Esr 1 25.t
rr N.pr. m. ICh 27 3l.t
niSI^^P N.pr. m. iCh 8l8.t
]r s. zu
])\.
1/T ,
ar. (P J>^ rinnen ; iih. in r(T\
, tg. riV"''! (var.
ny"*?), syr. IK^of Schwei, wovon ^.^1 schwitzen
;
ass. wahrsch. ztu Schwei.
Derivv.: ~Vt u.
:
VV*
i'
P' Vt
Schwei Ez 44l8.t
rr\V iCh 27 8: n^X^^r] s. v. a. d. Patr. W^n
V* 11. 13, also ="nnrn.t
iTnir N.pr. m. 1) iCh 7 3, s. iTHIJ; 2) Neh
I2 42.t
^W.T
(v.
V^\
u. hs) m. d. End. H^^JJir
(Kn. 2488) N. pr.
1)
Stadt d. St. Issachar,
Residenz des Ahab u. seiner Nachfolger, Jos
1918. IK 1845f. 211. 23. 2K 829. 916. lOl
(1. n. LXX Lag. TJ^Jl) u. ., spter Esdrelom,
Esdrelon, Stradela, jetzt Zerin (st. Zeril vgl.
Beitin = Betel) am Ostrande der Kisonebene,
Rob. Pal. 3 395 ff.
'"
V Hos 2 2 vgl. zu V.
Wahrsch. bezeichnete der N. urspr. d. frucht-
bare Ebene selbst, wie noch 1 S 29 1. 11.
2S29. 44. 1K412; dafr
'?5;"ir pj;
Jos
1716. Ki 6 33. Vgl. noch Hos 224.
2)
Ort-
Schaft auf d. Geb. Juda Jos 1556. 1 S 2543,
vgl. 1 Ch 4 3.
3)
N.pr. des Sohnes Hoseas
(m. Anspielung auf no. l) Hos 1 4.
N gent.
'?:s;ir (zu no.\ gehrend) IK 211 ff.;
/.
^''PJ^T..
'n''%sj;ir., nbx^ir. (vieii. zu no. 2
gehrend) 1 S 27 3. 305. 28 2 2. 3 2. iCh 3l.
mn'' ICh 7 34 Kt s. nsn.t
n"
in^ i. p. in^
nn^
ar. J^w^, th. *fl'rh^: Einer sein, syr. in
versch. Ableitungen, Pa. wie nh. Pi., j.-a. Pa.
vereinigen; zu d. Bedeutungsentw. in nn^., nn^.
vgl. ass. isteniS (v. i^^m einer): gemeinsam,
gleichzeitig. Verw. nn.
^a? impf, inri
sich vereinigen, verbin-
den, anschlieen, m.
^
Gn 49 6 (vgl. zu T]in);
m. d. Prp. n Jes 14 20. (Sir 31 14 m. )^).f
Pi. imp. IXyi
m. d. acc. 1^
u. 7 um etw.
konzentrieren Ps 8611; Duhm
"IH^J , vgl. auch
zu mn KaU
Derivv.: T'n^ u.:
1
) Vereinigung, mein Herz sei gegen
(^J^)
euch
"Vy^^ zur Gemeinschaft iCh 12 17 (viell. besser
inf. cstr. z. L); Zusammentreten Dt 335
(Ball in^^ od. Ih^S); 2)
adv. a) beisammen
IS Uli.' Ps 1331, n. fip5 2S 1015, nv
Jes 508, npii Ps 22. SIu'dS^; Jes 4320;
auch sonst huf, zwei od. mehrere Personen
zusammenfassend, a. E. des Satzes 2S 1416.
219. Jes 223. 4411. Jer 48? Et Ps 40 15.
6210. 746.8. 8818. 141 10(?). Hi 3415.29
(Duhml'^j;;). 40 13, am Anf. d. Satzes Hos 1 1 7
(s. Marti)78. Mi 2 12. Ps 418. 988. Hi 3 18.
1610. 17 16. 19 12. 2126. 244. 3137, zw.
Yb. u. Obj. Ps 3315 (LXX inj); zw. einem
inf. u. seinem Subj. Hi 38 7; bei dopp. Subj.
:
sowohl als Ps 49 3. 11; wew^r. alles zusammen
Jes 274; zwei Stze verbindend Jes 42 14.
458. Hi 6 2. b) allein Esr 43; so wohl auch
IS 1710 V. Einzelkampf. Hi 10 8 1. "IHN.
(V. 5). Zu Pr 27 17 vgl. zu inn.t
nn u. (Jer 4 6 12. 21. 49 3)
V^ri;; (u. 01sh. 135<^,
Kn. 2 263 unregelmige Suffixf., n. Barth,
ZDMG 42 356 Analogiebildung, n.Brockelm.,
ZA 14 344 ff. m. d. Adverbialend. gebildet)
s. V. a.
IUI w. 2 (vgl. Jes 223) : zusammen,
mit einander, bei ^Sjp; Jes 43
9,
^j;ii Ps 7 1
10,
1!^p Neil 4 2 u. . ; auch sonst mehrere Per-
sonen zusammenfassend Gnl3 6. 22 19. Ex
198. Dt 255. Jos 115. 2S 2l3 (incorr., s.
Budde). Jes 1 28. Jer 3 18 u. . , bei einem
coli. Sach 104, V. zweien Gn 226. 8. Ri 19 6.
Jes 131. Jer 48 12. Am 33 u. ., bei d. 1. P.
Jes 411. Ps344. Hi932, d. 2. Jes45 20f.;
Begriffe verbindend Jes 41 19. 65 7. Jer 6 21.
31
8, daher: sowohl
als auch Dt 12 22. 1522.
(Sir
7 12. 32
8),
od.: gleichzeitig Dt 22lOf.;
Stze
verbindend Jes 41 23. Ps4 9, daher:
ebenfalls Ex 26 24. 36 29.
nn^
K pr. m. ICh 5 I4.t
b^'^"^Tp_
N. pr. m. iCh 5 24.t
inJ^n^J.
N. pr. m.
1) iCh 24 20.
2) 27 so.t
^^W
N.pr. m. 2Ch 29 14 Kt.j s. '?''n\t
^^''tni^.jpr.m. l)lChl24. 2)16 6. 3) 23i9.
24 23. 4)2Ch20l4. 5)Esr8 5.t
iTyri! N.pr. m. Esr 10i5.t
^^P?D^
(Ges. 22^; LXX 'hCexirjX, Vulg.
Ezechiel, Luther Hezechiel) N. pr. 1) des
Propheten Ez 1 3. 24 24. (Sir 49 8). 2)
iCh
24i6.t
'^JpJHj
s. n;pm no. 1. 4.
^'^^^PTO
(s. V. a. iTpm, s. d.) N. pr. m. 1)
20h
2b
12.'
2) s. n^pm no. 1.
min;: n. pr. m., s. z. 'm.
7^5''n^ (vgl. n*n"|) N. pr. m. l) eines Sohnes
Josaphats 2Ch 21 2. 2)
iCh 238. 29 8,
viell.
27 32 ; dazu viell. di.Patr. 'h^''n\ 26 21 f.
3)
iCh
1518. 20. 16 5. 410) versch. Leviten 2Ch
2914. 3113. 358. Esr 89. 102. 21. 26.t
"T^n* (v. nn^) pi Dn^n*;, /. 7\'rn\

i) einzig,
V. einzigen Kinde Gn22 2. 12. 16; ohne
]5
Jer 6 26. Am 8 10. Sach 12 10. Pr 4 3 (Toy
TT); /. die Einzige (Tochter) Ri 1134; die
Einzige, poet. f. : Seele, Leben Ps2221. 3517,
vgl.T'13.

2)einsam, verlassenPs25l6. 687.t

iTn^. (vgl. ^^n*;) N.pr. m. iCh 15 24.t
b'^T\\ (v. ^n*") harrend Thr 326 (Bick. '?n^_';;
Budde ^bT\1\ od. !|'7W).t
^n^
nh. in b'Wi^ Erwartung; vgl. ^^n III. Nach
Gerber 127 m. ^TI I verw.
Pi.pf i. p. ''n'7n% 3.pi ii'^n^i, i.p. ^^m
(s. Baer zu Hi 29 21, Ges.

20^), impf. bril\
pi. i.p. )hni], ]^bni\, imp. ^n^ pt. bn^, D'^bmo

1)
warten, harren Ps 71 14. Hi 611. 1414.
IS 138 Et, m. b Jes 424. Mi 56. Ps 11943.
74.81. 114. 147. 147 11. Hi 13 15 (Er, l'?
;
Chey.,ETl0 382: ^IHN ^). 29 21.23. 3026,
vergeblich Ez 13 6;
m. ^JS! Jes 51 5; bes. 7)1"'.
niT? Ps 3125. 3318.
22.'
69 4 u.
>i'b^ hni
1307 (Duhm bn'^). 1313 auf Jah've '(ver-
trauend) harren. 2) trans. m.
suff.
hoffen
lassen Ps 119 49 (Mayer Lambert, KEJ
42 265 : 'n'pn'^j.t
Hiph.pfy^iin^^l, ^n^n, impf. b'^n^t^,
t^^VK
^niJI , buV\ imp.
f.
''?^nin
harren, warten
IS 108.'l3'8 JTr. Hi32'l6. Thr 321, m. b 2K
633. Mi 77. Ps38l6. 426.12. 435. 1305.
Hi 3211. Thr 3 24, m. ^^^b 2S 18 14 sich mit
einem aufhalten. b. Jer 4 19, s. zu ^Tll.t
267
rr t"
Niph.
pf.
/. ThiyS^ , impf. ^n*5
harren
Gn 8 12 (besser
'^b:';!).
Ez 19 5"(d.T. kaum
richtig; Corn. n'^Sli, vgl. auch SBOTj.t
Derivate: b^U), n^nw.
^^f'H! -?v^.i?^.
w. Gn 4614. Nu 2626. Pafr. auf
"'-^'Nu26 26.t
Dil e'g. hei s., verw. DH; nh. Pi., j.-a. Pa.
brnstig machen; ar.
a-;^5
?3^.
(^^^^
^*<^S)
ein heier Tag, ^U.^ Brunst, (a^>.5 Gelste
haben, von Schwangeren). Davon Hn I s. d.
Kai impf, pl JiDnM. (f. ^iDriM Ge's.
69^,
S.pl.f nin'1 (GesI

47^) brnstig s.,
Gn30 38f.V
Pi.
pf.f
m.
suff. ^)r\mi (Ges.

64^), inf
an:, m. swjf. njrjn^b

brnstig s. Gn 3041.
3110. M. d. acc. empfangen (v. Weibe) Ps
5]7.t
Derivat: nn I.
T "
^IDH! (v. lH II, auch aram. u. ar.)

Dt
145. IK 53, ein Tier aus d. Antilopen-
geschlechte V. rtlicher Farbe, s. Hommel,
S. 333 f. 392. Lag., AS

1546. GA. 52n. M.
2, 251. \J. 127.t
''OD! N.pr. m. lCh72.t
^n*^
davon:
^J
(j.-a.
*l^n;,
syr. *Ja^ [^AiUen Fu entblen,
Nld., SG

173 A; Schulth.," HW 20], ar. ^Uw
v.
^:^)

1)
barfu 2S 15 30. Jes 20 24.
2) Suhst (Barth

7^) Barfigkeit Jer 2 25.t
^>?i?n! N. pr. m. Gn 46 24. Nu 26 48, wofr
IC^ 713 '^'iJnv Patr. 'h^^n'' Nu 2648.t
nn^
s. nn Eiph.
ti^n^ (nh. Dn^; j. a. H^lOny
ein spt. W.
dunkler Herkunft: Geschlecht, Familie, Neh
7 5: IS^nin ISp Geschlechtsregister.t

Dav. den.:
Hithpa.
pf.
^b^n;nn
,
pt. n^^n^n^ (s. Ges.

64i),
inf tyn^nn" (s.'u.), m. suf'^bn^nn

sich in die Geschlechtsregister eintragen

lassen, oLTroYpacpeaat, censeri, lCh5l7. 9l.
Esr 2 62. Neh 7 64. D. Inf 'm^nn als Nomen
:
das in den Geschlechtsregistern Verzeichnete
lChl33. 51.7. 75.7.9.40. 9 22. 2Ch31 16-19.
Esr 81.3. Neh 75. li^n^nnb 2Ch 12l5 ist
z. str.t
rin^^^.2?r.m.
1) lCh4 2. 2)65.28. 3)23l0f.
4)2422. 5)2Ch34l2.t
268
Zl
Nf. zu i1l3, dessen Impf es vertritt; auchj.-a.
Kai impf, n^"'^ ID^ ^n^"*]? Nah 38t. (Ges.

70^), DD^^l
i) gut s. Nah 3 8, m. komp.
]p. 2) m.'''i'''5;!l jem. gefallen Gn 3418. 4137.
Dt 123. Jos 2233. IS 185. 2S 336. IK 310.
Esth 121. 24. 9, impers. Gn 4516. Lv 10l9f.
Jos 2230. IS 24 5. 2S336; m. ^iS'? Esth 5 14.
Neh 2 5f.; m. b u. komp.
p
Ps 69 32.
3) im-
pers. m. ?
es geht jem. gut Gn 12l3. 4014.
Dt 440. 516.26. 63.18. 1225.28. 227. 2K
25 24. Jer 7 23. 38 20. 40 9. 42 6. Euth 3 1.
4)
m. Q. Subj. :h frhlich s. Pi 18 20. 19 6. 9.
1K217. PuthsV. Koh 7 3.t
Hiph.pf nwT, n^NT, 5iin^n, "nnrnn Ez
3611 (Ges.

70-^),
impf T^^l,
seltener
^p^l
(Hi 24 21 n^p;:"^. Ges.

70^),
'
^^^h', juss.
^ig^i
IK 1
47 ; imp. nn^b\T (auch def},''Tlin, U'^bn,
inf als. n^p\'l (Jer 7 5. 10
5), im, csir. n^DH,
2''^^n,pt. "n^p^D, "n'^p"', ^2h'6 Pr 3029, vgl.
auch zu lltD Hiph.

1)
etw. gut, auf rechte
Weise ausfhren, m. d. acc.
'?|1'1
den Gang
Jer 2 33, ^Dn auf rechte Weise beweisen Puth
3 10, nj;i V. d. Zunge des Weisen Pr 1 5 2 (Dys.
u. a. ^''pri) ; m. ^12'n 1^fc<"'?3 sie haben recht
geredet Dt 5 25. 1817; IvJ^
'ip'?? o<i.
^^k
^^'^
gut gehn Pr 30 29; m.
'?
c. inf IS 16 17. Jer
1 12, ohne "p Jes 23 16. Ps 33 3. Inf als. n^NT
adverb. mit Pecht Jon 4 4. 9, od. gut, genau,
sorgfltig Dt 9 21. 13 15. 17 4. 1918. 278.
2K 1118. 2) m. d. acc. vhbv^ Jer 35 15 od.
VhbV12^ rDI^ Jer 7 3.5. 18 11 gut, sittlich
TT.- T T :
.
handeln; dann dasselbe ohne Obj. Gn 4 7.
Jes ll7. Jer 4 22. 1323; m. d. Ggs.
V*!*?:
irgend etw. tun Lv 5 4. Jes 4123. Jer 10 5.
Zeph 1 12.
3)
m.
^
d. P. : jem. wohltun Gn
1216. Ex 1 20. Nu 10 29. 32. Jos 24 20 u. .
(Sir 122), sich selber P34919; m.
V.
Gn
3210. 13. Mi 2 7, n. 1^ das Gute, womit Gott
sich freundlich geg. uns erweist Nu 10 32; a^s.
Ez36ll (Corn.D^b). 4)
m. d. acc. d. P., durch
Wohltaten glcklich machen Dt 8 16. 28 63.
30 5. Jer 18 10. 32 40 f. Sach8l5. Ps5l20.
Hi24 2l, m. n^ (vgl. no. 3)
IS 232; m. D^
herrlich machen IK 147. 5)
m. d. acc. frh-
lich machen, d. Herz Pi 19 22, d. Gesicht Pr
1513 vgl. 1 7 22.
6)
zurecht machen (wie syr.
*^^> ass. tuhhu), m. d. acc, d. Lampen Ex
30 7, d. Kopf, d. i. d. Haare 2K 9 30.
2S
2013 1. 2^^\ (zu n vgl. 2S 1125 u. Budde
z. St.). Zu Mi 7 3 vgl. Now.
Derivat: nb" vgl. d. N. pr, nn;, nnn;,
-l
3^
m^] N. pr. einer Stadt 2K 21 19.t
nrij (Icxar) Eel., Pal. 533)

N. pr. einer
Lagersttte d. Israeliten in d. Wste, reich
an Wasserbchen, Nu 3333 f. Dt 10 7.t
niS' u. nV N. pr. Ort im St. Juda Jos 1 5 55.
2116, jetzt Jutta, s. v. Hebron, n. einigen die
iioXi; 'looa, Luc 1 39, s. aber GAP 163.t
yity
iV. pr. Jetr, arabischer St., Gn 25 15.
iCh l3l V. Ismael abgeleitet, n. iCh 5 19 im
Ostjordanlande, spter am Antilibanos woh-
nend, s. Sch., GJV 1,
707ff.t
j.^
(nh.; ass. tnu [selten] vgl, Jensen, ZDMG
44705. 48464. Hittiter 210. Hommel, AA 102;
ar.
^^^
Weintraube; sab. n. ZDMG 43 657f.
^^o,; th. (D^li Wein, Weinberg; daraus olvo;,
vi7ium, Wein, Lewy, Fw. 79; n. Lag., AS 484.
M. 2 356. Hommel, ZDMG 43 653 f. nichtsem.)
i.p.
]\l
cstr.
Yl
u. viell.
]]l
Ct 8 2. Ps 60 5, m.

1)
Wein, der Traubensaft nach der Grh-
rung (versch. v. ti^1"l^r\, Lag. . 129); Haupt-
erzeugnis Judas Gn49ll; Korn u. Wein
Thr 212 (Zenner, ZKT 18, 757f. 23, I66f.
11"l). Wein aus Heibon Ez 27 18 (s. Smend;
auch in d. Keilinschr. w. d. W. aus H. spez.
genannt), v. Libanon Hos 148 u. d. moab.
aus Sibma Jes 16 8f. Als Opfer Ex 29 40.
Lv23l3. Nu 155. (Sir 5015; vgl. zu ^Di);
den fungierenden Priestern verboten Lv 10 9.
Ez 4421. Lob des Weines Ps 104 15 (vgl. Ei
918), Warnung dagegen Pr 23 30 f. (Sir 19 2).
]i:
ni IS 1620,
p_
^ni IS 1 24 Weinschlauch;
T.I
ri''2 Weinbude Ct 2 4. Personifiziert als
Sptter Pr 20 1 vgl. Hab 2 5 (s. aber Now.).
Als Bild d. gttl. Zornes Jer 2515. Ps 60 5.
2) Weinrausch On 9 24. IS 1 14. 25 37.
"^^ IS 4 13 Kt., Tf. f. i: zur Seite {Kr.),
riw nh. Hiph., j.-a. Aph. zurechtweisen. Gerber
138 betrachtet diese Verba als den. v. HDi was
demAuge gegenber. Ar. ^^bed. niederstampfen.
Niph.
impf, l.pl nriDp, pt. HDli, /. i.
p.
nriDi Gn 2016 (s. w.)

1) rechten, m.
V.
Jes 118. Hi 23 7.
2)
gerechtfertigt w., so
gew. Gn20l6, wo man
pf.
2. /. nriDlil 1.
(Ges.

116); Konjekturen bei Gunkel* u.

SBOT.t
Hiph.pf. mpin, n^D?i, npin, impf, mv,
n5V (i.
p. ichi2i8); n5n, m. suf.
iiinpi"
Hi
517, Tinp Hi
224, ^riDln'; imp. HDiri; inf.
abs.
n5in,^"cs^r. n^Din,
nbln (Ges.

65f);
pt.
n^DI,
D''n^D1
i) entscheiden, richten Gn
3 1 42. Jes 1 1 3 ; m..b a) das Bichteramt aus-
ben fr Jes 2 4. Mi43. fc)jem. Rechtschaffen
Jes 114. Hi 16 21 (m. Dj; im Streite mit); m.
)''5 Schiedsrichter s. zwischen Gn3l37 vgl.
Hi 933, m.
l'-n
u. b Hi 1621 (1.
p^
f.
p).
M.
d. acc. u. 7 fr jem. bestimmen Gn 24 14. 44.

2)
f. das E-echt eintreten, Jes 29 21. Am
510. Pr24 25; den Beweis antreten, m.
^
gegen, Hil3 3; rechten, m.
!|1
mit Worten,
Hi 15
3;
pt. m. h widerlegen Hi32l2, abs.
6 25; m. d. acc. u.
b^i
d. P. jem. etw. dartun
(Duhm n. LXX HBinS) ; m. d. acc. VD^^ u.
"'iS'bj; rechtfertigen Hi 13 15.
3)
zurecht-
weisen, zur Bechenschafft ziehen, Vorwrfe
machen, m. d. acc. d. P. Gn 2125. Lv 19 17.
Ps50 2l. Pr9 8. 28 23. Hil3lO. 22 4. 40
2,
m. d. acc. u.
bv.
Ps 508, m. h d. P. Pr 9 7.
1512. 1925, m. S d. P. Pr 306, abs. Hos 44
(s. Marti). Hi 6 25
;
pt. Ez 3 26. Pr 25 12 (Hitz.
n-^^ vgl. LXX) ; m. d. acc. d. S. rgen Hi
6 26.

4) zchtigen, strafen, m. Ausnahme
V. Jer 2 19 u. n. einigen Ps 1415, nur v. Gott,
m. d. acc. d. P. 2S 7 14. Jer 2 19. Ps 62. 382.
10514. 1415. Pr3i2. Hi5l7. lChl62i, abs.
Hab 112. Ps 9410. iCh 12 17, m. 2, wegen,
2K 194. Jes374.t
Hoph.
pf.
nD^in
gezchtigt w. Hi 33 19.t
Hithpa, impf. i. p. Vt^\T\\ rechten, m.
Dj; Mi 6 2.t
Derivate: nnDW, nnfin.
rrh^y s. \T\^b^\
f. '
t T T t
]''y
N. pr. 1)
Gn 46 10. Ex 6 15. Nu 2612, wo-
fr lCh4 24 nn; (z. d. St. u. Ex 615 vgl.
Winckler, GL
2^
201). Patr. "rD; Nu 2612.
2)
iCh 910. 2417. Neh 11 10.
'
3)
einer der
beiden Sulen vor d. Tempel IK 7 21. 2Ch
3l7.t
73^ nh. '?i^\ j.-a. bp), Chr. pal. ^^^ Schulth.
Lex. 83 knnen, vermgen, nab. befugt s. Lidz.
288, ar.
J5^,
vgl. th. f(DhC[l, in die Macht
eines anderen bergehn; verw. j.-a. ^ns (s. zu
^1D); urspr. wohl: fassen.
Kalpf "^b;, b^y 2Ch 77. 32 U; impf by\
i. p. b^V" , b^^_ (s. Ges.

89^) , 2. /. b^T^ Jer
3 5 (Ges.

eV); inf abs. b^y, fe;, cslr. T\b^\

1)
vermgen, knnen; gew. m. 7 u. Inf.
Gn 136. 16. 451. 3. Ex 7 21. 24. (Sir 8 17)
u. ., ohne b zB. Gn 37 4. Ex 23. 18 23. Hi
42; m..
pf.
cons. Esth 86, m.
Vb.fin.
ohne
]
Nu 22 6 (falls by^ f. bDI z. 1.; Strack, v.'
Gall Str. es; SBOT 1. Ijisn). Jer 4 10 (Ew.
u. a. inf abs. InHi). Thr 4 14 (T. wohl
269
y
'y
corr.) ; ellipt. ohne Suppl. Gn 29 8. Abs.
n. einem andern Yb. : d. Handlung voll-
fhren, durchsetzen 1K22 22. Jer 35. 207
vgl. IS 2625. M. d. acc. a) vermgen,
b^ alles Hi 42 2, negat. m. "^y^ u. n^ nichts
gegen Jer 38 5, erlangen Hos 8 5. h) er-
tragen, aushalten Jes 1 13. Ps 101 5 (Schwally
ZAW 11,257: !?0).

2)
m. Negat. v. dem,
das gegen Sitte od. Gesetz streitet, s. v. a.
drfen, m. b c. inf. Gn43 32. Nu 9 6. Dt 12l7.

3)
(einem Gegner gegenber) obsiegen
Gn 30 8. 32 29. Hos 125, vgl. m. )D (vor) Hi
3 1 23, m. b d. P. besiegen Gn 32 26. Nu 1 3 30.
Eil65. 1S179. Jerl 19 u.. Ob 7. Psl292.
Esth 6 13. (Sir 5
3),
m.
suff.
(Kn. 3
22) Ps
13 5. Im geistigen S., m. b Ps 1396.
Deriv. : b^^lp (?)
vgl. die Nomm. pr. ^7^)b2]
,
^nfpy
K pr.
f.
2K 152. 2Ch 263 Kr.
n^^D"^*; Kt. n^b'^.f
T t T I
'
T I I
n^^^D^, )iv:y s. i^D;in\
~7
5
aram. lb^ ,XJ, ass. aldu lter waldu; ar.,
sdar. (Hommel Chr. 128) jJ^, th. W([.\
Kalpf. i^\ i.p. lb' (nur Jer 17ll), 3./.
m.
svff. >::ni?], ^n^'^-'/Ct 85 (s. Siegfr.), 2./.
m.
suff.
^^ni^\, 1. ps. m.
suff.
Tbl?'
Ps 2 7
(Ge8, 27^) {impf. nb5-Pr27l, lbr\, H'^feKvgl.
Kn. 2, 508); inf.
abs. ib\ csir. rf\b (Tb
1 S 4 19 wohl Tf. f. T\ii7), m!suff. T\Trb] hinnY,
u.
7\\2
(Substantiv, gebr., s. d.), pt. n?^ wV,
m. suff.
Trh]r\ Dn 1 1
6,
/. Hib^ u. mb^ rrpY,
Prh Ges." 69^
80<i)
Gn 16 11. Ki uV. 7
(besser^/.
n"I^J),
pl- rill'?''; pass. cstr, *I^^\
pl. ^^\ iCh 14 4 (2S 514 DnV)
1)
ge-
bren (v. d. Mutter, vgl. Jer 306) Gn 4 l. 22.
161. 15 u. ., bildl. V. Mose Nu 11 12; dah.
n^S ^=1^; vom Weibe geboren Hil4i. 157.254.
(Sir 1018, vgl. Matth Uli); auch v. Tieren
Gn 3039, Eier legen od. ausbrten (vgl. ova
parere) Jer 17 11. Bildl. v. einer Stadt u.
ihren Bewohnern Jes 66 8 u. . Pt.
f.
TTlb^'^
die Frau im Augenblicke des Gebarens Jes
138 u.. Jer 306. Hos 13 13. Mi 52; nibv
Gebrerin f. Mutter, Jer 15 9 die Mutter von
Sieben, Pr 1 7 25. 23 25. Ct 6 9. Abs. m. b Gn
64: DJlb
n^l
und sie gebaren ihnen (Kinder).
161. 301. '(Vgl. Niph. u. Pu.). Bildl. Hi
1535: sie gehn schvanger mit Unheil und ge-
bren Unglck. Ps 7 15, vgl. Jes 33 ll. Ahnl.
Pr 27 1 : du weift nicht, was der (heutige) Tag
gebiert (vgl. Sir 8 18). Zeph 2 2 1. rnn b.
270
2) erzeugen (v. d. Vater, wie tixteiv, yevvav,
parere, v. beiden Geschlechtern, ol tx6vte;
die Eltern) Gn 4 18. 108. 13. 2223 u. . (bei
J). Prl721. 23 22. Jes 6523 (Perles
1^^
Chey.
^b'^X,)'
I^ii 1
1 6
(v. G-all verm.
t^^TJ.
Vib'' seine Eltern Sach 13 3. V. Gott u.'ls-
T S
rael Dt 32 18 vgl. Jer 2 27: sie sagen zum
Steine: du hast mich gezeugt. Bildl. v. Gott
u. seinem Gesalbten Ps 27.
Niph.pf ^bj^,pl n^^i lCh3 5. 208 (Misch-
form, s. Ges.

69), impf lb]\, ibv), ibj
Hi3
2, inf.lbh, m.
suff. Il'pjn, pt.^^b'\^,pi.
nn'^li geboren w. Gn lo'l. 21 3. Dt 239.
2S 32 Kr. u. ., m. ]ip der Mutter Esr 10 3.
iCh 2 3;
m. d. acc. des Geborenen (Ges.

121 1) Gn4l8. 21 5. 4620. Nu 2660. iCh

2 9. 31. 26 6. ohne Subj. m. b Gn 17 17. V.
Tieren Lv2227. Dt 1519. V. einem Volk
Jes 66 8 vgl. "l7li
DJJ
ein Volk, das geboren
w. soll Ps 2232. M. einem Nomen: als etw.
geboren w. Pr 1 7 17. Hi 1 1 12. 1 5 7. Koh 4 14.
'^ibin v Hos 25. Koh 71 (Bick. mbn), V
l'n'?^ Hi3 2.
VT
Pi. inf
m.
suff. jDl^^ pt.
f
nn^;, pl.
nil'p^D
gebren helfen, Geburtshilfe leisten
Ex l'l6. Pt.f
Hebamme Gn 35 17. 38 28. Ex
1 15. 1721
;
(vgl. Mylitta bei Herod., KAT
423).t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf
^b\ u. ^^^l^
Ei 1829. Ruth 4 17, i.p.ir\'' Hi57; hV, i.p.
n^;
;
pt. ^by (Ges.

52) El 1 3 8 geboren w.
Gn4 26. e'l. 2415. 36 5. 50 23. Ei 13 8. 1829.
2S3 5. 2120. Jes 9 5. Jer20l4f. 2226. Ps
87
4
6. Euth4l7, m. d. acc. (s. zu Niph.)
Gnl025. 3526. 4150. 4622. 27. 2S2122 (un-
echte Konstr.). iCh Il9, ohne Subj. m. b
Gnl02l; m.
^DJj'p
Hi 52. Bildl.: hervor-
gebracht w., V. d. Bergen Ps 902 (vgl. ar.
^XS^J^y^ die Naturerzeugnisse).
t
Hiph.pf Tbin, T'ph; impf Tb^\ 1^1*1;
imp. pl. n^bin"! Jer 2S6, inf. T^IH, m.
suff.
IT'pln, pt. T^blD
gebren lassen, abs. Jes
66 9. Trop. m. d. acc. d. Erde befruchten Jes
5510.
2)
zeugen (v. d. Vater) m. d. acc. Gn
54.7.10. I3f. Ullff. u. huf, (bei P). Dt
4 25. 28 41 . Ei 1 1 1 (s. Budde u. Giesebr., ZAW
1, 236). 2K 2018. Jes 397. 45l0. Jer 163.
29 6. Ez 1810. 14. 47 22. Euth 418-22. Koh
513.6 3. Nehl2l0f. lCh2iO. 18 (s. Kittel)
u. . M.
)p
der Frau iCh 89. ll. Snde ge-
bren (wie sonst Kai) Jes 594. Erzeugen^
hervorbringen Hi 38 28.
h> D''
Hoph. inf. m|n (Ges.

7l) Gn 4020. Ez
165 u. ni^^n Ez'i64
geboren w., rrhr\ nv
der Tag 'der Geburt Ez 16 4. 5; nipr D^
n5;iS"n der Geburtstag Pharaos Gn 40 20
(Ges.

'121, l).t
Hithpa. impf.
nb^H*!den. in die Familien-
verzeichnisse (nn^in
"*'p) eingetragen w.
Nu 1 18 (Holz.: sich clanweise aufstellen).
t
Derivate: n^^,ti^', 1'^;,
nn^, nn^^D, nnb'in,
'^)), ih'
^&l- ^^^ Nomm. pr. T^ID, nn^i, njjin,
*7^.^ (Barth
19) i.p.
1^;^,
cs^r. gl.; pl. Dn^*;,
csVr. n^^ u. (Jes 57 4) "nb"". (Kn. 2 19),
m.
suff.
^'^^\, n"'']'?^ m.
1)
Knabe, v. neu-
geborenen Kinde B-uth 4 16, Sugling Ex 2 7.
IK 3 25. Knabe, der getragen w. Gn 21 8.
14ff.; Jngling Gn 37 30. IK 1412. Jo 4
3,
neben t^'^i^ Gn 4 23. Koh 4 13. Knigssohn
(vgl, Infant) Jes 95. ')'^\ ^h\ Gn 44 20.
'VW'S^
"^
Jer 3 1 20. Fl. Knaben' v. kleinen
Knaben Ex ll7f. 2K 2 24. Sach 8 5, Jng-
linge IK 128. 10. 14. Dn 14; m. einem Gen.
Shne 2K 4l. Buth 1 5. Kinder im allg.
Gn 30 26. 33 1. Ex 2 1 4. 1 S 1 2. Jes 29 23 (GL).
Thr 410. Esr lOl. Neh 1243. D'^ilit n'?^
Hurenkinder Hos 1 2. Junge d. Tiere Jes
117. Hi 3841. 393. Brut
V^S
n'?1
Jes 574.
D''1DJ
n^: Auslnder Jes 2 6 (Hitz'. u. a. 'T^)-
Jnger, viell. Jes 8 18 (and.: Shne).
H"!^! (v. ^b^) pl. m.
\
r\rh'^\ /.
Mdchen Gn
34 4. Jo 43. Sach 8 5.t
nn^! (Barth

261^ v. 1^") m.
suff.
i.p. ^nTh\

1)
Jnglingsalter, Jugend Koh 11 9. 10.
2)
junge Mannschaft Ps 1 1 3 (Duhm : Jugend
;
Lxx ^nnb^j.t
llV (v.n^^ n. Barth
27g
Anm. 2 f. *1\% anders
Kn. 2
148)
pl. D^lV m.
(im S. eines pt.
pass.) geboren, v. Knaben Ex 1 22. Jos 5 5.
2S 514. 12 14, V. Knaben u. Mdchen Jer
163.t
P'^J
N.pr. m. iCh 4i7.t
T^J*
(Barth

126=) cstr. t'?'! m.
Sohn;
pirn n^b"; die Shne Enaks Nu 1 3 22. 28. Jos
1514, HDin ^Tb'' 2S 21 16. 18 od. Din iCh
204 die Shne Baphas s. v. a. D"*fc<D'^. Bes.
L

T t
T^^ T0\ ein im Hause geborener (Sklave),
verna (vgl. ar. jSy!>) Gn 1414. 17 12 f. 23. 27.
Lv 2211. Jer 2l4.t
^/ wohl V. einer Interjektion abgeleitet; syr.
Aph. Vul heulen (auch v. Kriegsgeschrei), nh.
Pi, j.-a. Fa. u. Aph., ar.
J^^,
vgl. Nld., MG-
211. Verw. b^X u. "j^n II.
Hiph,
Pf.
bb^n, impf. ^^'PNT (Jes 52
5),
'?'^:, ^^^^'^,
^h^:^,
(Ges.

70dj,
imp. bh^n,
5|^"''^;n (Jes 13
6),
^^b^n (Jo
15) jammern,
wehklagen Jes 136. 152f. 167. 236.6514.
Jer 48. 2534. 472. 4820.31.39. 493. 51 8.
Ez 21 17. 30 2. Hos 714. Jo 1 5. 11. 13. Am
83 (vgl. zu Tti^). Mi 1 8. Zeph 1 11. M. dicht.
Personifikationen Jes 14 31. 231.14. Sach
112. Unklar Jes 52 5 vgl. SBOT u. Marti.

Vgl. auch zu '^^n II Fu. u. '^^N'l.t

Derivate folgen.
7f
.*
cstr. gl.
Geheul (der wilden Tiere) Dt
3210 Dillm. zieht n. Tg. Jer. b^b\ vor).t
7\)Y*
m.
\
rhh% cstr. nb^;, m.
suff. 7\:fh\

Wehklage Jes 15 8. Zeph 1 lO. Jer 25 36.
Sach ll3.t
V^)
Pr 2025 s. unter
yj;^
I-
^W
davon:
T\p^^_ (Barth

93*)

Lv 2120. 22 22 eine
Art widerlicher Flechte. LXX Xsi^yjv. Vulg.
Impetigo] n. jd. Trad. g. Flechte, H^UH
p/
davon:
p7* ^.
p. pb^ m.
eine Heuschreckenart Jer
5il4. 27. Jo 14. 2 25. Nah 3 15. 16. Ps 105 34,
n.m. zu Nah 3 15 f. attelabus, die Heuschrecke
vor der letzten der vier Hutungen, wo die
Flgel sich noch in einer hornartigen, empor-
starrenden (dah. *1DD
p7^^
Jer a.a.O.) Scheide
befinden, u. das Tier mehr hpft als fliegt,
bis es jene Flgelscheiden abstreift, worauf
sich wahrscheinlich Nah 3 16 bezieht; vgl.
Credner, Joel 297.t
D1p^;j (v. top"?, Barth

156^)
Schleuder-
stelntasche 1 S 1 7 40 (LXX
^)pY^
5 ^S^'
Smith,
Budde u. Winckler, Gl 2l76)'.t'
DJ
(ph. D^ Lidz. 288, aram. )^^ l-ia-; entl. ar.
Ji^
Fr. 231, u. wohl auch abs. jmu, vgl. noch Lag.
. 178n) cstr.
DJ
u. "D^ einigemale
"DJ,
s. d.
Begel bei Del. zu Jes 1 1 15; St.

189*), m.
d. End. nj; m. suff. r\^l,
pl ^)3^_ m. (b.
abweichende' St. s. ZAW'l6 6l) 1)
Meer,
See, V. d. offenen See Ps 104 25 u. . (b.
Am 612 vgl. zu *lp5; Ps 65 6 Grtz u. a.
D'fr^) u. V. Landseen Hi 1411. Besondere
Namen n*!^?'^^ ^^^ ^ Kinnereth, d. i. d.
galiliscbe Meer Nu 34 11, vgl. Hos 4 3; DJ
271
*
D''
n^H Gn 143 das Salzmeer (vgl. Winckler,
Gi"*2 36f. 108 f.),
T^^T^T} D; Meer der Wste
Dt 317, ';i"lj5n D*n' das 'stliche Meer Ez
47 18: das tote Meer;
^^'l
(Ex 1019 H^
f)5|D) vgl. zu ^1D II, Dn^P"D; dass. Jes 11 15;
bnn D*n das groe Meer' Nu 34 6.7, D^H
innn
das hintere, d. h. Westmeer Dt 1 1 24
(vgl' Jos 14, 1^^ D; Esr 3 7, D^n^^S
)
Ex
2331: d. Mittelmeer. M. d. Art.'b'h v. d.
durch d.Zshg. bestimmten Meere: dem mittel-
lndischen Jos 15 47 u. . T]^)?] (vgl. zu '^y^
no. 1),
d. galilischen Dt 33 23, d. roten Ex
14 2, d. toten Meere Ez 47 8 u. n. einigen Jes
16 8. Jer48 32 (vgl. zu Itj;^; Psl06 7
Lll^'^JJ).
Q;
nj; n^ip Am 812. Sach 910. Ps 72 8. (Sir
44 21). PI. als amplifikativer Plural das
weite Meer" G-n 1 10. Ps 463; v. Mittelmeere
Ei 517. Dn 1145, unklar Dt 3319; dah. auch
f. D'^n b^n Sand des Meeres in Prosa Gn 32 13.
4149, dicht.
^^l
b)n Jer 15 8. Hi 6 3 u. .
Das Meer als Bild des Grenzenlosen Thr 2 13.
Als mythisches Wesen personifiziert, Hi 7 12.
2612. Jes 5110 \g\. Gunkel, SuC 99 ff.

2)ni!^mn D^ 2K 2513. Jer 5217. iCh 188
das eherne Meer, ein groes Bassin im
Priester-Vorhofe des Tempels; auch D'H Jer
2719.5221 vgl. lK7 23ff. KAT525. Jeremias,
AT 314.
3)
(wie ar. ^-6 od.
^)
groer
Flu, V. Nil Jes 19 5. Nah 3 8; v. Euphrat
Jes 27 l(?). Jer 5136. PI. von den Nil-
strmen Ez 32 2.
4)
weil das Mittelmeer die
Westgrenze Kanaans bildete s. v. a. Westen
;
]
nn ein Westwind Ex 10 19; D;"n5 die
Westseite Ex 27 12. 38 12; T]tp\ nach Westen
Gn 2814. Ex 26 22; D^D von Westen Gn 128.
Jes 4912. Ps 1073;
^ \^
westlich von Jos
8 9. 12. 13.
bi^^ty\ N.pr. m. Gn 4610. Ex 6 15, wofr Nu
2612 u. iCh 4 24 "^^^Di. Patr. ^'pS^Di Nu
26l2.t
HD'^P'; N.pr.
f.
Hi 42i4.t
I. yi?) (s. zu
p^) cstr.
Yip\,
m.
praeff. J^^n,
^'ip
f.
(ZAW 16 41. 77)
die rechte Seite
l)ais Gen.
J^'^H
plti^ d. rechte Keule Ex
29 22. Lv 7 32 u.
., pp^
Y)l
d. rechte Auge
1 S 1 1 2 , 'B
l")?"; Y'il
Sach 1
1"7,
'S
Y^]
^T Ri
316, 'S
l"'';
T Ri 315. 7 20. 2S 29."jer
2224. Ez 393. Ps 7323. 1215.
2)
ohne T:
d. rechte Hand Gn 48 13. Jes 41 13. Hab 2 16.
Ps 1836. 137 5 u. ., m. der man schwrt Ps
144 8. 11 (vgh Wellh., RaH
186);
d. Rechte
V. d. Linken nicht unterscheiden knnen Jon
272
4 11.
3)
als acc.
J'^lp''
n. d. Rechten hin, rechts,
m. d. Ggs. links" Nu 2017. Dt 227. 529.
Jos 1 7. 23 6. 1S6 12. 2K22 2. Jes 54 3.
Pr 4 27 u. . ; ohne links" (das AVellh. u.
Duhm ergnzen) Ps 142 5. ^^n Gn 13 9
(Sam. nrp'^n, Bali )"'D\'l als inf. abs.). 4)
m.
Prp. ]^p^ ^j; rechts Gn 24 49. Jes 9 19. Sach
126. Hi"30i2,
i^pn
^:; 2S 2 19, 'S
i^p";
bv.
rechts v. 2S 2 21.' Sach 3l. 4ll. Ps 1096.
1105. Esr 84; ]''Dn b^ Ez 1 10;
yn^'b Neh
12 31, 'S
1"'"'^
Jes'63l'2. Ps 109
31.
'l 10 1.
Koh 10 2 (wo es: richtig, geschickt, bed.)
;
l"*)?;
IK 739. 49. 2 K 1210 Kr. (Kt. l'^D'^n).
2Ch 317. 46, 'S
Y^12
Gn 48 13. Ex 14 22.
2S 166. Sach 43. Ps 168, m. b Ez 103.
5)
der Platz zur Rechten jem. ist a) der des
Beschtzers Jes 4113. 44 20. 6312. Ps 16 8.
10931. 1105, b)der Knigin 1K219. Ps
4510, c) d. Mitregenten Ps llOl (vgl. Jos.
Arch. 6 11, 9),
d) d. Anklgers Sach 3l. Ps
109 6.
6)
die Sdseite, der Sden Ps 8913,
acc. )^D; gen Sden Hi 23
9,
Y^\
sdl. v. 2S
24 5, in. Prpp. j^p*" IS 2 3
9,
' b
l^D"
2K
23 13, l'^P'^.T^S
Jos 177, ]'ip^'b^ IS 2319.
7)
Glck (s. zu j'') eine Bed., die nicht direkt
im Hebr. vorkommt, aber Gn 35 18 voraus-
gesetzt w. Vgl. auch SBOT zu Pr 27 16.
II. ^t?) N.pr. m. l)Gn 4610. Ex 6 15. Nu
2612. iCh 4 24 (zu d. St. u. Ex 6 15 s.
Winckler, Gl 2 20l). Patr. ^r; Nu 26 12.
2)
ICh 227. 3) Neh 8 7.t
I. ^T\T s. V. a. ^:i^ 2Ch 317. Ez 4 6 KU
IL
^^'''Q\
n. gent. zu )^)p;in (s. d.) ; 'i^l?'';!? Ben-
jaminit'l S 9 21. Ps li] m. d. Art. l'Ch 27 12
Kt.: ^rp'.iSn, sonst "^r^n-JS
Ri 315. 2S
1611. 1917. IK 28. PI
''yp^,
""iS Ri 1916.
IS 22 7. Aber auch allein
'"'rpi'ti^^
IS 9l.
25 201. Esth 2 5. ^yr:>^ p *rs'94*das ben-
t I VT
jaminitische Land.t
-P'
s. zu
lon.
^b" 2Ch 187f. u. Thty' IK 228f. N.pr.
Vater des lteren Propheten Micha.t
^'^\ N. pr. m. 1 Ch 4 34.t
Dp.*! (LXX 'lfxiv, Th. 'lafJLEiv, Aq. Sy. -^jixtv, s.
weiter Field, Hex. 1 52) m. pl.
Gn 3624
unsicherer Bed. Targ. II u. d. jd. Trad.
(Levy, NhWb 2 244) Maulesel; n. W\. juxta
punicae linguae viciniam, quae hehraeae con-
termina est: heie Quellen (vgl. Buhl, Gesch.
d. Edomiter 46).t
o-
D-
Dt 2317. Jer 223. Ez I87. 12.16. 22,7.29,
abs. Ez 45 8. 46
18 ; beim Kauf und Verkauf:
bervorteilen Lv 25 14. 17; ein Volk be-
drcken, Jes 49 26.t
TOJ m. d. End. nniij

N. pr,
1) eines
Ortes auf der Grenze der St. Ephraim u. Ma-
nasse, heute Jnn s. . v. Sichem (ob.
NBF 390) Jos 16 6. 7. 2)
eines Ortes, der
von der Invasion Tiglath-Pilesers mitbe-
troffen wurde 2K 1529, kaum Jnh, ein
Dorf . V. Tyrus (Conder, Name Lists p. 38),
da dies zu weit westlich liegt; vgl. M., AE
201. 394, der das ar. Dorf m. d. g. Ye-nu-
'a-mu {Jinuamma Amarna 142
8)
identifi-
ziert.t
D'liJ Jos 1 5 53 (bei d. Orientalen m. d. Kt.
D^'i^, s. Baer z. St.) N.pr. eines Ortes im St.
Juda; n. Conder d. Dorf Beni Na%m . v.
Hebron, s. Guerin, Jud. 3l53f.t
Sprling Ez 1 7 4.t
p
J
nh., aram. (altaram. Lidz. 289) oxaJ, pi ass.
T
davon ass. imnu rechts, aram.
^/^,
]^t3^.
die rechte Hand, ,Ja>l, nah. ]^^ (Lidz. 288)
Sden, ar.
^^j-;^,
die rechte Hand,
^^^,
die
rechte Seite, Sden, dann als V. u. in Derivv.
:
glcklich s., weil die rechte Seite Glck bed. (vgl.
ZDMG 2l601fiF. Wellh., RaH 202), th. ^^Itl
die rechte Hand.
Hiph.
impf. HiD''!, l^lpSn Jes 3021 (un-
richtig f. ^m^F\),^imp.f. ^yh^h, inf. Y^rh,
pt,
n^^'^^ Ges.

70^
(den. v.
]^]) iVsich
z. Hechten wenden Gn 13 9. 2S 1419. Jes
3021. Ez 21 21.
2) die Eechte gebrauchen,
rechts s. 1 Ch 12 2.t
Derivate: yip), ^^;, ''i^, ]l^^r\ I, vgl. d.Nomm.
pr.
]^;32, nib% ]^n II.
n^'^.N.pr.m. l)Gn46l7. iChTso. Nu 2644.
2)"2Ch 31i4.t
'-JD'; (s.
|0^) /. n^iO^,

dexter Ex 29 20. Lv
8 23.24. 14 14. 16
f.'
25. 27 f. 1K7 21. Ez 46
HrT^* (Barth 125^; v. D^) i^Z. m.sw/.1''nijTy
Kr. 2Ch 317 Kr., sdlich IK 68. 739. 2K
'
"
v
. _ ' )
/^
m ,i
.,
Uli. Ez 47 if. 2Ch 410. 23i0.t
J^J*; N.pr. m. iCh 7 35.t
Hiphpf. TN"! Jer 2 11 s. IID.t
Hithpa.
impf. i. p. ^Igilf^

Jes 61 6 n.
Saad., E,a., Dillm. u. a. sich vertauschen,
auswechseln ("ID^ = 1"I); and. n. Syr., Tg.,
Yulg. llSnn sich erheben, rhmen (vgl. zu
I); Chey', Marti n^nnn; Meinhold, ZAW
21 206 f.
^Vm-, vgl. auch Zenner, ZKT 1888,
257-t
nip";
N.pr. m. iCh 7 36.t
tJ^O*^ 8. V. a. K^B^O.
Hiph.
impf. m.
suff.
Ei 16 26 KU 'ity^O^^,
1. ';^'p\n la mich tasten.-^
llJ nh. Hiph., j.-a. Aph. bedrcken, bervor-
teilen (viell. trans. zu ar.
^^
schwach s.).
Kai pt. njV (dem Hiph. entsprechend, vgl.
zu "1^*1,
T^^)
unterdrcken, gewaltttig s.,
Zeph 3
1
; nj1*n niH das verheerende Schwert
(n. Ges.

126^; anders Barth

98b) Jer
4616. 5016 u. wohl auch 25 38. Ps 74 8 1.
einige f.
DJ"'i (ihr Geschlecht, s. z.
J^i) ^)
impf. m.
suff. v. Hi'' ; doch stand wohl urspr.
ein
anderes Y., vgl. Chey. u. Duhm, der DMi
V. n:i"' i.t
eneku saugen; vgl. Nld. MG 114.
Kalpf. njpy, impf. i.p. pi''^ ^IpM, pt. p^V
u. (Nu 1 1
12)
pi\ D^piV, cstr,
"'pil'i saugen
(an der Mutterbrust) Hi 3 12. M. d. acc. bildl.
Hi 2016. Dt 3319: ^ipi^l ^D^
^5?^
^3 denn
des Meeres berflu werden sie genieen. Jes
6OI6. 6611. 12. Ft. m. d. Gen. Dn?^ Jo 2l6.
Ct 81, ohne Gen. Sugling Nu 1112. Dt
3225. IS 153. 2219. Jes 118. Jer 447. Ps
83. Thr 2 11. 4 4, vgl. auch zu
'p^'W'^
Hiph.
pf
/. np''5\'l, ^p'^iN'l, impf, pi*]?,
prhi, m.
suff.
Jinpi'i Dt 3213, inpini Ex
2 9 (Ges.

70), imp. m.
suff.
^Hp^n, inf. cstr.
p^;\n, pt.
f
npy, m.
suff. inpi, pl. nip-^y

sugen (ein Kind) ra. d. acc. Gn 21 7. IK

3 21. Ex 2 7. 9. IS 123, V. Tieren Gn 32 16,
Thr 43; bildl. Dt 32 13. Ft.
f.
Sugamme
(auch als Begleiterin der erwachsenen Kin-
der) Gn2459. 358. Ex 2 7. 2K 112. 2Ch
2211, bildl. Jes 49 23.t
Derivate: \>y\\ npjl\ nj^^r.
^It:^^! (Barth

156a) u. '^^V^T. Jes 3411

ein Vogel Lv 11 17. Dt 1416 neben "Wasser-
vgeln, Jes 34 11 neben dem Eaben als
Wstenbewohner. LXX Vulg.: Ibis, Tg.
Hiph.
Pf.
njin, impf, nv, wh, m.
suff.
^-
^^i'
^""^
^f:'
^-
^^siff-.
1?'^
W5ln,
inf m.
luff.
Dniln'?, 'pt. m.
suff. TJIO
Dmmerung, vergleicht.t
jem. bedrcken (syn.
pC^JJ),
m. d. acc, I.
)D
nh., j.-a. grnden, syr. ^Kj Weinsetzling;
V. brgerl. Bedrckungen Ex 2220. Lv 19 33. vgl. ar. >Lo^ u. aram. l^[,
Gesbnius' Handwrterbuch, 14. Auflage. 18
JD
Kopfkissen;
273
D''
Dv
mehrfach (so auch v. Barth ES 54 f.) m. ass.
iMu, Fundament, zusammengestellt, was n.
Zimmern nur unter Annahme einer alten Ent-
lehnung mglich wre (vgl. zu n^ I)
; anders
Del. Pro. 46. Hwb. 106 f.; vgl. auch Fr., BzA 382.
Kalpf. ^),
m.
suff.
^'^niD^'l, inf. cstr. l^')
2Ch2427, nbb Jeslie/nb^V 2Ch3l7 a."
LA niD^l'p (Ges.

69"), m.
suff. no; Hi
384,
no; Esr
312, pt 1D''

1)
grnden, m. d.
acc, ein Gebude Esr 3 12. 2Ch 2427, eine
Stadt Jes 54 11, v. Grnden der Erde Jes 48 13.
5113. 16 (vgl. Marti). Sach 12 1. Ps 24 2.
7869. 8912. 10226. 1045. Pr3l9. Hi
384;
des Himmels Am 96. Bildl. v. d. Gesetzen
Ps 119152. 2) m. d. acc. einen Haufen auf-
schtten 2Ch3l7. 3) m. d. acc. u. b einen
Ort herrichten f. etw. Ps 1048; m. d. acc. d.
P. u. b jem. zu etw. bestellen Hab 112. Zu
Jes 2313 vgl. Duhm u. Marti.t
Niph. impf. 1]P[, inf.
m.
suff.
JTlpjn (Ges.

588") gegrndet w., v. einem Keiche Ex

9 18, V. Tempel Jes 4428.t
Pi.
pf.
l\, ri"|D^ HD^., m.
suff.
r\l\,
impf,
m.
suff.
ninD^"!, inf. 1D^

1)
grnden m. d.
acc. Jos 6 26. IK 16 34. Jes 1432. 2816 (1. m.
LXX ip^). Sach 4 9. Esr 3 10; m. einem 2.
acc. d. S"toffes IK 531 (Ges.

117'''0. Trop.
Ps
83,
(ra. trity Sir 3 9). 2)
anordnen, m.
]3
u. h)l
d. P. Esth 1
8,
m. d. acc. d. P. u. 3 ein-
setzen iCh 9 22 (vgl. Ges.

135); s. auch zu
'Pw.
pf.
1^1,
i. p. l], pt.
ll,pl
D^D^O,
nno;; Ezils Kt.
gegrndet sein^K
637!Hgg2l8. Sach 89. Ct5l5. Esr 3 6, m.
d. acc. d. Stoffes IK 7io. b. Ez 418 s.
n-iD!i.t
^koph. inf l^n, pt. ID^ID (Ges.

71. Kn.
2, 92)
ein Gebude grnden, inf Esr 3
11,
(d. Ausdehnung) des Grundes 2Ch3 3. Pt.
gegrndet, HD^D 1) gegrndete d. i. feste
Grndung Jes
281^6
(vgl. Ex 12 9. Ps 64 7;
Duhm, Marti str. d. Plf.).t
Derivate
:
l]
,
1'''
> ^1,^^]
'1?''^ '^?''^ nn?1'^) 1B^
II.
iD
wahrsch. Metathese v. niD, vgl. Fr.,
BzA 3 69.
Niph.
pf.
npli, inf. cstr. m.
suff.
D^pjn

beratschlagen, m. IUI Ps 22 (vgl. Baethg.).
3114 (m.!?^.)-'^
1) Esr 7 9 1. l) m. LXX.t
W(v. ^D^ I; Lag. . 178. Barth

42c) m.
suff M!\, pl m.
suff.
nnb"; u. n^nniD"; Thr
411 (Bick. iTnb*;) m.

Grund,' (arundlage,
274
des Altars Ex 2912. Lv 4 7. 18. 25. 30. 34.
5 9. 8 15. 99, eines Gebudes Ez 13 14. Hab
313. Ps 137 7. Hi4l9. 2216, bildl. Pr 1025.
PI. Mi 1 6. Thr 4 11,
bildl. f. Frsten (s. niHB^)
Ez 304. Vgl. zu ^yr^ i.t
nilD^* (v. 1D'' I; vgl. Barth

124^) m.
suff.
'\hrib]
Grndung Ps 87 i.t
11D*; (v. 1D^ ; vgl. Barth

33^ Lag. . 181)

Tadler Hi402.t
I^D^ (v. niD, n. Barth

156^ Anm. 1 f. ^^'^)
m.
zurckweichend Jer 17 13 Kt.:
'^'^)'^
die von mir weichen. Kr.'*'^^]{pt.). Giesebr.
^^^T. n^^ TT^V
CJorn. ]^y
p5
?I^n^D1
vgl. Duhm.t
jD
wegen Ex 3032 supponierte WzL, s. aber
zu -[ID n Hoph.
nipl N.pr.f Gn ll29.t
^/TpOp*; N.pr. m. 2Ch 31i3.t
^D
nio., ph. Lidz. 289; nh. PL, j.-a. u. syr.
Aph. ;
dazu wahrsch. ass. Pi. ussupu, hinzufgen;
n. Hommel ZDMG 46530 sab. f]D1 vermehren;
verw. t]Dt<, s. d.
Kai
pf
i]),
i. p.
^),
5|SD;, vnp. ^DD Ges.

69^, (b. d. inf s. zu HSD Kai no.

3),
pt.pl.
Q^gps

1^
hinzufgen, m. d. acc. u.
^)l
Lv
22"l'4. 2621. 2713. 15. 19.27. Dt 199. 1S1219.
Jes 29 1 (vgl. Winckler, Gl 2, 255 f.) Jer
7 21. 45 3; ellipt. Dt 5 19; m. d. acc. in wach-
sendem Umfange hervorbringen od. haben
2 K 19 30. Jes 2919. 37 31; m. b vermehren
Jes 26 15 ;
m. ^^j; bertreffen 2Ch 9 6.
2)
fort-
fahren, m.
inf c. b Gn 38 26. Lv 26 18. Nu
3215. Dt522. 208. fei828.1321. lS7l3. 1535.
27 4 Kr. 2S 228. 2K623; ohne h Gn 8l2;
ellipt. Nu 1 1 25 (s.Dillm.). Vgl. auch znHiph.f
Niph.pf
f\m i.p. ^m,pt.f nspii, nisDii

1) sich hinzufgen, hinzugefgt w., m.

^)!!_
Ex 1 10. Nu 363. 4. Jer 36 32.
2)
wahrsch.
ellipt. : mehr bekommen Pr 1 1 24. Pt. Jes
15 9: Hinzukommendes, darber Hinaus-
gehendes (Text unklar).
t
Hiph.pf.
f)"'p^[,
impf
f]W,
*ypS
^jp^ (Jes
2914. 38 5 [2k 206
"npphfl.
Koli 1 18 besser
Kalpt. ^V od. ^''pvj,/. ^""pin, ^^p^i, ^pin,
f\h (Baer z. Ps 61
7),
f\'pMA,
^p1,
f\'i< (s.
Baer zu Hi34 22; b. IS 156 s. zu ^D),
nDp1 2S 12 8 (vgl. zu nSD Hiph.); p5pn
Ex 5 7 (s. Ges.

68^
;
juss. f]V (Ges.

69^)';
cons. f\h (b. Ps 10429. 2S 6i s. zu ^D) u.
f)P^l iS 18 29. (Ges.

68h);
-Ripin Pr 306
((Jes.

27^ 69^) , i. p.
^Din Hi 40 32 (Ges.
D^
69^);
^pi Hos 9 15,
f\'t< Dt 1816. Ez5i6; tigenDt22l8. IK 12 11. 14. 2Chl0ll. 14, v.
inf. cstr. ^'Ml, ')pin; pt. D^^DI Neh 1318

1)
hinzufgen, hinzutun, m. d. acc. u.
75^
Lv5i6.24. 27 31. Nu 5 7. 2K206. Ps6l7.
Hi 34 37, im S. v. bertreffen Koh Il6. IK
107 (a. LA bt^); m. 3 ebenso viel hinzufgen
Dt 1 11. iCh 213, vgl. 2S 24 3 (wo b^ f.
b)l).
Zchtigungen des Kindes durch die Eltern
Dt 21 18. Pr 1918. 2917. (Sir 7
23); der Men-
schen durch Gott Lv 26 18. 28. Ps 6 2. 382.
3912. 11818. Jer2i9. 1024. 30 ii. 3118.
4628. Zu d. unklaren Stelle Hos 7 15 vgl.
Marti.
2) zurechtweisen, v. d. Ermah-
2)
ohne Obj. m.
byi
hinzufgen zu Dt 42. nungend. ElternDt85.Pr 31 1 (s. zu^lyDlI),
13l. Pr30 6. Koh 3 14;
daher : vermehren Ps
7114. 11514. Esr lOlO. lCh22l4. 2Ch28l3,
schwerer machen 1K1211. 14; m.b Ez23l4.
Auch ohne b'jl,
hinzutun Pr 1022 (vgl. Sir
4327); m.
]p
bertreffen Koh 29.
3)
m. d.
acc. vermehren, vergrern Jes 1 5. Ez 5 16.
Pr 15. 99. 1027. 1621. 23. Hi 179. 4210.
Koh 1 18. Neh 1318, vgl. zu HSD; m. d. acc,
u. b mehr, aufs neue schenken Gn 30 24,
mehren Lv 19 25 (Sam. besser ']''D^^^). Pr 3 2.
911; m. b u. mnDI mns 2S 12 8. 4) fort-
fahren etw. zu tun, oft durch llj^ verstrkt
;
m.inf. c. b Gn4 2. 1829. Jos 7 12. 1S19 8.
v. Gott Dt 4 36. 8 5. Ps 94
12 ; zum Ausharren
ermahnen Hi 4 3 ; bildl. : meine Nieren mahnen
mich, treiben mich an, Ps 16 7. M. d. acc. u.
b ber etw. belehren Jes 28 26.t
Hiph. impf. m.
suff. DTPI^
Hos 7 12
(Ges.

70^) gew. in Fi.
D"ipi,
v. Marti in
D'^p^|! V. *1Dfc< gendert.t
"Nithpael
pf.
np^.i (Ges.

bbK St.

169^)

sich warnen lassen Ez 2348.t

Derivate: IID^., no^to.
J^J
n. einigen sg. z.
^V.),
s. d.
31^^ vgl. zu nnin, ayn u. sij^.
274 Kt. u. ., im S. v. : etw. noch mehr tun
1S18 29. 2S334; m. inf.
ohne b Gn 4l2.
Y^T.
N. pr. 1)
eines Mannes lCh4 9f. (m.
8 10. 12. Nu 22 26. Am 7 8. 8 2 u. ., noch mehr Namenerklrung durch DlJj^) vgl. Meyer, EdJ
Gn 37 5. 8; m. einem V,
fin.
m.
]
Gn 25 1.
385. Rill 14. 1S19 21, ohne
]
Jes 52 1. Hos
1 6. Pr 23 25, m. neuem Subj. Jes 471,5. El-
lipt. Ex 116 (sc. nVrh). Jes 11 11 (Perles
f\V V. f)D). Jo22. Pr 1919. Hi20 9. 34 32.
3811. 405. 32. So auch in der huf. Schwur-
formel: so tue dir Gott u. so fahre er fort
(vgl.
^^;As^_5 c^s^
Tab. 1, 852, 2) 1 S 3l7.
1444. 2013. 2522. 2S 39. IK 223. 2K 631.
Ruth 117 u. . vgl. IK 192. 2010.
Ygl. die Nomm. pr. |D1% )Din% njpv.
1D^
nh. Pi. 40 29
,
j.-a. Ithpa.; nh. IID'; (Sir
fnarg.), j.-a. yi) Zchtigung; v. Barth ES 55
w. es (eig. 'W'') z. ar. nUo IY einen Kat geben,
gestellt.
118. 2) ein Ort im St. Juda iCh 2 55.t
ll/ nh. Pi. bestimmen, bes., wie auch j.-a. Pa.,
zum Weibe bestimmen; syr. in /^o Bestimmung,
Vertrag, festgesetzte Zeit u. ., Pa. einladen; ar.
\Xs.^ bestimmen; z. Sdar. u. th. vgl. Praet.
ZDMG 53 20; ass, wahrsch. in adannu, ednu,
bestimmte Zeit, woraus aram. t<i'=]J^, J*^ (vgl.
zu b.-a.
\^V.
u. zu T\V) u. wohl auch th. (^A^ :,
bestimmte Zeit, entlehnt sind.
Kdlpf m.
suff. njj";, impfm. suff. mjj;^;
m. d. acc. bestimmen,
1)
die Zeit 2S 20 5
2)
ein Schwert wohin entbieten Jer 47
7
; m
d. Obj. nt3 Mi 6 9, aber ohne Zw. corr
(Wellh. y^n nj;i5| Versammlung der Stadt)
3)
m. d. acc. u. b als Weib zuteilen, ber
Kai impf m.
suff. ^ilD^I Jes Sil (Ges. lassen Ex 219 (dag. ist viell. Y. 8 mV"*
in

59h),
D1D Hos 1010, pt. ID''

m. d. acc.
njJT
z. . u. ^b z. str., s. Eob. Sm. ZAW 12,
zchtigen Hos 10 10, zurechtweisen Pr 9 7, 162f.).t
erziehen Ps 9410 (Wellh. y^^), m.
p
warnen
Jes 8 11. b. 1b; iCh 15
22"
s. 11^^ Kal^
Niph. impf 1D>, "1D51, imp. n.Djn, nDjn
sich warnen lassen Lv 26 23. Jer 6 8. Ps
Niph.pf mj^i"',, n5?1i, i.p. njjli, impf
^V.]^,
^^W-'
Pi'P^- ^''ih'^
^^^'
h
sich an
dem verabredeten Orte jem. stellen, v. Gott:
sich offenbaren, m. ?
Ex 25 22. 2942.43.
2 10. Pr 29
19, sich d. Zchtigung unterwerfen 30 6. 36. Nu 1 7 19.
2)
v. mehreren, sich treffen,
Jer 3 1 l8.t zusammenkommen Jos 115. Am 3 3. Ps 48
5,
Pi.
pf ^\, m.
suff. "intpl (Ges.
26&),
^^^1,
m. Tin: Hi 2 11, m.
5
d. 0. Neh 6 2, m. bi$ d.
miD^
impf 1D:i% imp. Vd% m.
suff.
""^nD^, 0. Neh 610, m. b^ d. P. Nu 103f., m.
b^i
d.
inf ahs. nb^ Ps "l 1 8 18 (Ges"." 52), cstr, rrj), P. 1 K 8 5. 2 Ch 56 , im feindl. S. Nu 1 4 35.
Lv26i8, m.
suff. ^hl

m. d. acc. l)zch- 16 11. 27 3.t

18*
275
Hiph. impf. m.
suff.
^Ti^Y u. "inj;^ den.
^fc^);^ ]^,pr. m. 1)
iCh 15 18. 21. 16 5.
2) iCh
m. d. acc. gerichtlich vorfordern, z. Eechen-
i 5 (wofr Y. 18 '?^tV;:). 3
7)
1 Ch 5 7.
Schaft ziehen Jer49l9. 5044. Hi9l9.t
2Ch20l4. 35 9. Esr
813.'
1043. Auerd. als
Soph. pt. pl. D^njJ^D, rinjJD
bestellt s.,
Xr. f.
b^^V^
s. d.t
Y. Schwerte (vgl Kai) Ez2l2l. Jer24l 1.
y^^ ^
'^^
;,. lCh205 Kr., Kt 1^^ wofr
D^lj;.
Vgl. auch nj; Pu.f
2s 21 19 nj;^ vgl. Budde.t
Derivate: nns> I, n1D, nx?1D, nix?^, vgl. das i^T.
^^^^
^
^
-;'"
ny;;. 2Ch 9 29 Kr., m. ^^;;:, s. i^y wo. i.t [??-
^-
i^^-
^.
ich
5
is.t
*-^jj*^ g
^j
7J?^
nh. J5V^. ntzen; Sir 3023. 41X4 nb)f\n
Kalpf. nj;;

wegraffen Jes 28l7.t

Nutzen; viell. verw. mit ar.
J^^
auf einer An-
Deriv. D''^* 'vgl.:
hhe Schutz suchen, d>X^^ ein schwer zugng-
b^W (m' Ausn. v. 2Ch 29 13 u. n. Ginsb. auch ^'^^^J
^^^i^tf ^-l!^'*. . l ,- l,.-^ .l...,.
lCh=9
6,
Kr. berall
b^^T,'.
vgl.Praet., ZDMG ,
."^f
'
f
'
^'^^^
^^^^^^^^ ' ,^^5?;
Jl^l
'
57, 781) N.pr. m.
1)
iCh 96.
2)
935.
3)
1144.
TLv.T. . IIl;"^* ?f T
^^
'jf ^f'
4)
2Ch 26 11. 5) 29 la.t
ahs.b^^fV. pt ^^^1D --
1)
nutzen, helfen, abs.
s^slss .. L r. ^
m. Negat., Jes306. Prl02. 114. Hil53. (Sir
X^V)
N.pr. m. iChSiO.t
^g^^
^^^^ ^^ ^^ (.^^^^^ ^g ^2^1. Jes449f.
y^V)
s. 1^j;\
Jer 28. 11. 1619. Hab 2 18. M.
)
d. P. Jes
D'^llj;"' jpZ. Wlder =
D^JJ^,
Ez 3425 J^^.t 30 5. Jer2332, od. d. S. Hi 30l3:'!|'?^5;'' ^m)
tJ^^yi* (LXX leou;; n. "Wellh., EaH 146. Nld.
ZU meinem Falle helfen sie. M. sw/". Jes 57i2.
f7T^A/rrL /lA ico ^ /-. *^ ^ /.
-^^
2) zw^r. Nutzcu V. ctw. haben, etw. erreichen
ZDMG 40,168 d. ar. Gottesname
c*j<v:> ;
s. .^^
. .^ t -. .

-r-r- ^i-
v> T Tvr o -7-7 TT 10.J T) V. Q Q 1 x
o
J^s 4/ 12. 48 17. Jer 7 8. 12
13,
m. 10 Hi 35 3,
aber Lag. M. 2, 77. U. 133. KoD. Sm., Sem. 1,43.
oi +
' '
Buhl, Gesch. d. Edomiter 48f.)

N. pr. m.
^' ^^ 21
15.t
1)
edom. St. Gn 36 18, wofr
tS^T. V. 5. 14
,
^^^^^^^
^^^ ^^'^
I'
"ST-
I
" (?)
''?'^^?-
^^ iCh 135. 2) 710 Kr. (Kt. tJ^T,)- 839. I. bV]* (aram.
^r, J^
*^-
J^5'
^th. a^n:;
3)
23 lOf.
4)
2Ch 1 1 19.t
^g^ j^^j j^^2 .j4 ^.^ 280 u.''d. unter b) an-
D'^y^
i?Z. (sg. unbekannt s. Olsh.

165^, j.
a.
gefhrte Lit.) j^l- ^^b)r, cstr. 'hV''

Steinbock
g^l
St.
nv^), cstr. '^yr Schaufeln Ex 27 3.
(^Capra Beden Wagn.'; FFP VI, Eob. Pal.
2,
38 3. Nu 4 14. IK 7 40. 45. 2K 25 14. Jer 52l8.
432, Tristram 95, Jacob, Beduinenleben 117)
2Ch4ll. I6.t
Ps 10418; die Steinbcke der Berge Hi39l
tl^*^
=
m
(^- ^' Weibchen)
;
D^bj;*n n^^J die Steinbock-
Niph.'pt. rjjn

Jes 3319: tjjli Dj; ein
^^^[^^ "^ ^^^ ^^^*^ ^^^^^ ^^ 24
3.t
freches Volk. So d. Mass. mit Tg.', Sy., Hi. II. 7V) N. pr.
f.
Ri 4i7. 18. 21 f. 5 6. 24.t
Besser aber tj^li v. einem tj^i = ]'^b , wenn
i^^J^** g. i^bv^ II.
Uij.M%. -T \^.
*^
^ ^ L .
I- ^^^^^ *
cstr. rbV" Weibchen des Stein-
^f^i ^-rr- o^V^^'' ^/f
Y. 20^n?.
^^^Vs'od. wahrs'ch. die Gemse, Pr 5l9: an-
LXX an beiden St. ':'^^5;. Vgl. auch ^T,t
^nutige Gemse, bildl. Benennung der Ge-
^njl?,! N.pr. m. iCh 2426. 27.t liebten.t
I.T.
u. (ICh 666. 2631) Tty!
A^.i?r.
Stadt im II.
H^J?.;; 2v^.^r. w. Esr 256. Auch b?^.: Neh
St. Gad an d. Gr. v. Ammon Nu 2 1 24 (LXX). 7 58.t
32. 321. 35. Jos 1325. Jes 168 u. . , TlJj: ub^"" N.pr. eines Sohnes von Esau Gn 365.
l)lb^
lCh2631, 'IaCr)p lMakk58, n.d. Onom.
l^\ ig. iCh 1 35.t
15 rm. M. von Hesbon, 10 M. w. v. Phila-
-p .^ , ^w.. -r -r ,i . x a u

Vi.
delphia gelegen, wahrsch. die Ruinen Sr im
^-
P"
(' "^^
Y'
^'''^^
^f-
16^)
-Absicht,
Wadi str, Seetzen
1, 397. 408. SEPl, 153
aber im Sprachgebr. (im Ggs. zulV^)
immer
(anders Oliphant, Land of Gilead 231 ff.
gnda"gebend (Ausn.nur Ezl2l2, woCorn.
Chey., EB 2340f.). nij?> D' Jer 4832, in LXX g?
')
^l^^'^'P; ^^^''^^
f
'
^^T' tr^'
fehlend iRtTf
' ^-
' ' Hggl9,m.in/. 1K2120. 2K19 28.Jes37 29.
lernend, ist lt.
_
^^
^^^.
^^.^^ ^
^^
^^^ ^o 12. IS 1523.
tDl?'' Jes 61 10 B. zu noy
AM-
1K1413. 2042. 2K2219. Ez 2016. 2413,
276
vollst. 1t5^
]T_
Grn 2216. Dt 136. Jos 1414.
Ri 220. "iS 322 u. . ^3
)r.
Nu 1120. IK
13 21. 2129. Jes 316. 7 5 u. . ])11'2)
]T.
weil
u. weil, ein Ausdruck wie: sintemal u. all-
dieweil Lv26 43. Ez 1310, ohne
]
36 3.
n.
]y.^ 2S246, s.
\1,
]V)* (s. zu n^r) pl D^ij;^
Thr 43 Kr. (m.
LXX) die Straue. Vgl. zu D^ijl.t
i^^V^. (n. Wetzst., Del. Iob2 513f. ar.
^^
Wste,
wonach der Strau Tochter, Bewohner der
Wste" hiee, wie bei d. Arabern abu es-sahr
Vater der Wste
; ]!?^
wre dann : Wstenbewohner.
Ges. kombinierte d, Namen m. syr. Ji^- gefrig)
nur i. d. Vb.: ,TOn nS, pl niT nm

der
Strau Lv 1 1
16.'
i)t 14 15, als Wstenbewoh-
ner Jes 13 21. 3413. 43 20. Jer5039, wegen
ihres klagenden Geschreies Mi 1 8. Hi 30 29
(vgl. Shaw, Travels 44. 455. Tristram, Natural
history
of
the Bihle^ 1873, 233ff.).t
''^j?!! N.pr. m. iCh 5i2.t
^J?*^
ehr. pal., Schulth. Lex. 85^; nh. Fi. er-
mden; ar. L-AP^ I, IV schnell laufen, bes. v.
Hunde, der die Zunge aus d. Maule hngen lt.
Vgl. zu 5]^y n.
Kalpf.
[^V:],
pl i'
i?.
^t>T, impf.
^T\,
pl-
^S)V), 2.
i?.
5|Sr:, ^S??'.
IX^V
ermdet w.
durch Arbeit Jes 4028. 4412. Hab 213, vgl.
Jer 51 58. 64, durch weiten Gang oder Lauf
Jer 224, vgl. Jes 4030. 31.t
Hoph. pt.
^JJD

Dn 921 n. einigen: er-
mdet, n. and: eilend; n. d. Verss. : fliegend,
vgl. Marti.
t
Derivate
]y;, )y\
^T,
(Barth

5=) pl ^p^T,
ermdet, matt
Ei 815. 2S 16 2. Jes 4029. 504.t
^JT* (Barth

88^ Lag. . 175. Kautzsch,
Ar. 37f.) m. 3:
^JJ^n
Dn 9 21 vgl. zu f\V^
Hoph.f
yV^
nh.
YV\
j.-a.
^V^
u.
yv^
raten; davon j.-a.
nTV, Chr. pal. ll^ (s. Schulth., Lex. 851) Rat,
RatsVersammlung; ar. Ja^a ermahnen. Verw.
Y^V
u. n. Dillm. 210 th. C^O^l.
Kai
pf. yv.'' , i'
P-yV,
impf. H^S^'', m. suf.
^35;^, ^^j;^', pt.
yvj'
'(nach den Mass. zu Ez
11 2 immer defect., doch hat Baer Jes 9 5
VJ^V) /. m.
suff. imy.l^ 2Ch
223, pl D"*:i?\
pass. n^^lj;^
1) raten, einen Eat geben, m.
oratio dir. 2S 17 11, m. n'D 2 S 1715, m.
HD? u.
hv. 2S 1721, m. HXj; 2S 1623. 177;
m.
)
d. P. Hi 26 3, m.
suf. d. P. Ex 1819,
m.
suff.
u. n^j; IK 112. 12 8.13. 2Ch 108;
V. einem Propheten, der Aufschlsse ber d.
Zukunft gibt, m. d. acc. Mi 6 5, m. d. acc. u.
suff.
Nu 2414, m.
suff. Jer 38
15; v. Gott:
raten, belehren
m.suff.
Ps 1 6 7, v. einem Lehrer
Ps 32 8 (vgl.zu
n^Vl). Pt' Batgeber Jes 41 28.
Pr 1114. 1522. 246. iCh 26l4. 2Ch224,/.
2Ch 223, eines Knigs 2S 15 12. Jes 19 11.
Esr 4 5. 7 28. 8 25. iCh 27 32 f. 2Ch 25 16, d.
Volkes Jes 126. 3 3. Mi 4 9. Hi 3 14. 12 17.
^J^V
is7B als messianischer Name Jes 9 5.

2)
einen Entschlu fassen, beschlieen, v.
Gott Jes 1424. 27, m.
b)l
Jes 1912; m. d.
acc. u. ^5; Jes 7 5. 1 4 26. 1 9 17. 23 8 vgl. V. 9.
Jer 4930, m. d. acc. u. b^ Jer 49 20. 5045;
m. d. acc. u. 7 Hab 2 10: auf etw. sinnen,
vorhaben, m. d. acc, bses Jes 327. Ez 112,
gutes Jes 328. Pr 1220, m. b c. inf. Ps 625;
^5^!^? yV}
der Verderben plante Nah 1 ll.t
Niph.pf |>j;ii, impf
^V.J^l,
iTOJi, pt.pl
D^^iJJIi

1) tolerat. sich raten lassen Pr 13 10

(Oort D*'y^i^). 2) recipr. sich gegenseitig
raten, d. h. ratschlagen, m. HH^ Jer 45 21.
Ps71lO. 83 6. Neh67; m. Dj; iCh 131. 32 3,
od. n Jes 4014. IK 126. 8. 2Ch 106. 8 m.
jem. ratschlagen; m. b^ 2K 68. 2Ch 2021
(vgl. SBOT zu 2K 68)'.
3)
nach einer Be-
ratschlagung beschlieen, raten, m. b c. inf.
IK 126. 2Ch 106. 302. 23; m.
]
u.verh.fin.
IK 12 9. 2Ch 109; sich eine Sache ber-
legen IK 12 28. 2Ch 25l7.t
Hithpa. impf. ^'^V^ri'^)

m.
^J^
sich beraten
wider Ps 83 4.t
Derivate: n5JS? IL n:^^!.
^PV.1
fnfmal lp^^KNamenerklrungeu Gn 25 26.
27 36. Hos 124; eine Erklrung n. d. Ar. bei
Lag. . 127; b. d. g. J-a-ku-h{e)-ru s. Meyer,
ZAW 6 2ff. M., AB 162ff. Jensen ZA 10
347 ff. Luther, ZAW 21 60 f. Gunkel, Gn LIIL
Sanda, MVaG 1902, 90 ff.; keilschr. ist Jakuhi-
ilu, Jakuhu in altbab. Zeit, spter Ikubu, kubu
[vgl. auch zu Sipy] huf, als westsemit. Name;
vgl. auch palm. ^p^^bn Lidz. 237 u. d. syr. n. pr.
?oi\J^nv)

N. pr. 1)
des Sohnes Isaaks
Gn
2*550,
auch
^1^1
(s. d.) genannt Gn
3229 (vgl. ber den Gebrauch in den Quellen-
schriften Dillm. Gen.6 377). 2) des Israel.
Volkes (meistens nur in prophet. u. dicht.
Schriften; vgl. v. Gall, D. Bileamsprche
19 ff.) Gn 49 7. Jes 14 1. 40 27. 41 8. 14. 42 24
u. . Mi 5 6f., bes. v. nrdl. Beiche Jes 97.
17 4. Hos 12 3. Mi 15, V. Juda Mi 3 1.8.
277
Nah 23; nj??; n^l Jes 2 5 f. 8 17. 1020. 2922.
46 3. Jer
24.'"
5 20. Am 313. Mi 2 7. 3 9. Ps
1141, V. Juda Ob 18; :ipVl ^i? Mal 36. Ps
7716. :ipVl NH^ V. Jahve'2S 23l. Jes 23.
Mi 4 2. Ps 20 2.
"'46
8. 12 u. .
nipi^^ll N.pr. m. iCh 4 36.t
\3J davon:
I-
*^I?^
(mo. pL
pV%
aram. n^., J^ Gestrpp
V. Dornen u. dergl., ar. -fta unwegsame Gegend,
bes. d. vulkanischen Bildungen . v. Jordan, s.
Wetzst., Eb. 15 f.; ass. daru Wald [selten] wohl
westsemit. Fw. Vgl. auch th. VCl schwer
verstndlich) ^. p,
IJ^J,
m. d. Eud. TV)V^
,
m.
suff.
njflJ;
pl. Dnj;'; (Ez 34 25 Kt OmV"^'),
T\r\yi\
Ps 29 9t, m.

'l) Gestrpp, Gebsch
Jes 21 13. Ez 21 2f., als Ggs. z. Kulturboden
Mi 3 12. Jer 2618. Hos 2 U. Jes 29 17. 32
15,
Heimsttte der wilden Tiere 2 K 224. Am
34. Mi 5 7. Jer 56. 12 8. Jes 569. Ez 34 25.
Ps 5010. 8014. 10420, V. Feuer verzehrt
Jes 9 17. Jer 2114. Ps 83l5. 2) Hochwald
Jes 10 18. 34. 32 19. 37 24. Jer 46 23. Ez
3910. 2K 19 23, m. hohen Bumen Jes 7 2.
1019. 4414.23. et 23. Dt 195. Ps 299 (Cha-
jes, OLz 5 209 ni^j;\ Gemsen). Jer 103. Ez
15 2. 6. Ps 96 12. iCh 16 33, der Wald v.
Mahanaim (s. zu DIIB) m. Eichen 2S 18 6.
8. 17; Wlder auf den Bergen Jos 1715. 18.
Mi 7 14. Sach 112. Das Haus des Libanon-
waldes, Salomos Bsthaus IK 72. 1017. 21.
Jes 22 8. 2Ch 9 16. 20. 3)
knstl. angelegter
Park Koh 26.

Einzelne Wlder s. zu nin,

nnS; vgl. auch D'^nj;'; nnp und zu )l'?D3.t
II.
1J?_^
(th. <n)^C: Dillm. 207) m. 5w/. n.5;\
n. Unit nij;:*, cstr. niJJ^.lS 1427

die
Honigwaben (wegen der hnlichkeit m. d.
suh I erwhnten vulkan. Formationen) 1 S
14 26. 27, n. LXX auch V. 25 (s. Wellh.,
Driver z. St.). Ct 5l.t
III.
"yjt.
Ps 1326 n. einigen s. v. a. nnp
"'1JJ^
s- jedoch Baethg. z. St.
'"T^! N.pr. m. iCh 9 42 (wahrsch. korr., s.
n'n*j;in;).t
nij?!* cstr.
n^v;
s. 15;^ II.
D'^lj)^. in Dn.j;'; in Jos 15 10 s. zu jl^Oft
iWW
N.pr. m. ICh 827.t
^^V^*
N.pr. m. Esr 10 37 Kr.] Kt. Ib^^Vt
278
ti^
^^''^?,"!. N.pr. m.
1)
iCh 1147.
2) 27 2i.t
nj^Pl N.pr. m. ICh 825.t
nS
nh. Pi. verschnern, Sir 13 22 JSiph.; syr.
,-Jts schn s., JLIJLb schn, passend (vgl. Hoflfon.
LCb 1882, 321). D. Zusammenstellung m. ar.
^J,
(aucli sdar., Hommel, AA 198) vollendet, ganz
u. heil sein, syr. ph. *sol bergenug s., th.
h(D^: vollstndig sein, geben, w. v. Barth
WU 4 wegen d. Syr. verworfen; ass. Saph. sp
glnzend machen, schaffen, kann auch VBI s.
Kai
pf.
n^S^ (d. F. n^D^D^ Ps 453 scheint
eine Kontraktion v. H'^B'' "'S"' s. zu sollen,
T T t:
'
vgl. LXX Aq. Sy. Quinta xaXXet; n. Ges.

55 ist S'' Dittogr. vgl. noch Kn. 1 583f.),

1^, impf. ^'^]), ''B'^ni schn s., v. einem
Weibe Ez 16 13. Ct 7 2. 7, einem Knig Ps
45 3, einem Baume Ez 31 7, von d. Liebe Ct
4 lO.t
Pi. impf.
m.
suff". IHD^^

schn machen,
zieren Jer 10 4.t
Hitlipa. impf. ^^\T\7\
sich schn machen
Jer 4 30.t
Derivate auer den zwei zunchstfolgenden:
'B'; vgl. N. pr. 1B\
nJ
(n. Lag. . 45. Kn. 2 77 jafaj, n. Barth

lO'^
jafij,
vgl. zu nS) cstr. HD";,/. HD^, cstr.
r\^\, m.
suff. ^h^i
(St"

359b),
pl. mi;, cstr.
nb"'

1)
schn," V. Personen Gn 12 14. 2S
13l. 1425. IK l3f. Am 813. Prll22. Hi
42 15. Ct 1 8. 15 f. 41.7. 5 9. 6 1. 4. 10, meine
Schne 2l0. 13; m. n"] Gn 12li. IS 1742.
2S 1427 od. 1^ Dt 2111. IS 253. Esth27
vgl. Gn 2917. 39 6; m. D^i^j; IS 16 12; v.
Tieren Gn 41 2. 4. 18, Bumen Jer 11 16. Ez
31 3. 9, V. Gegenden Ps 483, v. d. Stimme
Ez 33 32.
2)
xaXo;, gut, trefflich Koh 3 11.
517. (Sir 1416. 32 5).t
nj9"n^ (knstl. geteilte F. f. 7Vp^t\, wie im
Nh., kdtbtib v. H^ Barth

146
j
/.

schn
Jer 46 20.t
"ff
u. i^Tj Esr 37 (ph.
^^
Lidz. 289; g. J{a)pu,
Meyer, ZAW 62. M., AE 159; keilschr. Japp
[Jajm] Sanh. 2 66, Amarna Japu [u. Jpu 9 1 6
?]
;
gr. '\6^zr^r^)
Stadt am Meere im St. Dan,
Jos 1946. Jon 13. Esr 37. 2Ch 2
15,
jetzt
Jf,
Jaffa.t
nS^
8. V. a. ni, nD3.
Hithpa. impf. ns^riH
sthnen, seufzen
Jer 4 3l.t Davon
I
B^ S"
nSf\* (n. Barth

157 Anm. dag. f. n^^S v. mS)
cstr. m. 1 nS"'!
schnaubend Ps 27 12, m. d.
(ren. DDn Frevel schnauben. Hab 2 3 s.u.
ms.t
");.*
(St. nS"") i.i?. ^D,\ cs^r.
V,
(Ez 287), m.
^ff.
I^D"^ m.
Schnheit, eines Weibes Pr
6 25. 3V30. Esth lii. Ps 4512. Jes 3 24. Ez
16 14 f. 25. (Sir 9
8),
eines Knigs Jes 33 17.
Ez 2817, eines Landes Sach 9 17; die Schn-
heit einer Stadt vollenden Ez 27 4. 11. 31
8,
'P]
nWs Ez 27 3. Thr 215, ^p\ Ws 28 12
""s'^-^b'DP ^s 502 (vgl. Sir 4512)'; ^jnDn "D^,
deine durch Weisheit erworbene Schnheit
Ez 28 7.t
)l*^P)
(Lag. . 137,
V^)
N. pr. 1)
eines Ortes
im St. Sebulon Jos 19 12, viell. das h. Jafa
1/2 St. V. Nazareth Rob. 3438. 2) m. (vgl.
Algyogyi-Hirsch ZAW 23 362) a) Jos 103.
b) 2S 515. iCh 37. 146.t
/9! N.pr. m. 1)
eines Aseriten iCh 7 32. 33.
i)'Patr.
"P^D:
ein St. an d. Westseite des
ephraim. Gleb. Jos 163.t
n^pi
N.pr. 1)
Vater Kalebs Nu 13 6 u. .
fit'l 36. Jos 14 6 u. . iCh 4 15. 2) ICh
7 38.
2/S
nh. Hiph., j.-a. Pe. u. ph. erscheinen;
ass. (Saph.) p glnzend machen, schaffen, kann
auch HD^ sein; vgl. auch Lidz. 289.
Hiph
pf.
J^'^pin, impf. J^DlH, J^lHT, imp.
J^^Din (Ges.

69^)
1)
hervorbrechen lassen
(Licht) m. d. acc. Hi 37 15 (Sir 432). 2) den.
Licht verbreiten, leuchten Hi 10 3, strahlen
Hi 34 (m.
bv.).
1022: ^DS-12 ypm und
(wo es) leuchtet gleich der Mitternacht d. h.
wo schwrzeste Nacht als Helle gilt. Bes. v.
Jahve: im Lichtglanze erscheinen Dt 33 2.
Ps 502. 802. 941 (vgl. Sir 12l5).t
Derivat: nV>\ vgl. N. pr. ns?''.
nj;?';* m.
suff. ^riJJD'

Schnheit (v. einer
Stadt) Ez 28 7. W.i'
nS^,
i. p. n^i
N. pr. (Gn 9 27 m. nnS in Yb.
gebracht) zweiter Sohn (vgl. Gn 9 24. 10 21)
des Noah Gn 532. 6 10. 7 13. 9 18. iCh l4f.,
der 10 2-5. 21 als Stammvater der Vlker im
Westen u. Norden Pal. genannt ist.t
nrip";
N. pr.
1) eines Ortes im St. Juda Jos
1 543 (LXX A, Lag. Ucpa). 2) eines Richters
Ri lllfP. IS 1211 (LXX kcpOas).
7"nri^
(LXX A, Lag. kcpavjX)

N. pr.
eines Tales auf der Gr. v. Sebulon u. ser
Jos 1914. 27, wahrsch. dsLsWadi Abilm (van
de Velde, Mem.
326), dessen oberer Anfang
in der Nhe des heutigen
Geft (Rob. NBF
135 ff.), des durch Josephus berhmt gewor-
denen Jotapata (Schultz in ZDMG 3 49 ff.),
liegt. Vgl. Sanda, MVaG 1902, 55ff.t
CSJ
ph. (z. Kriege ausziehen, u. in it Sonnen-
aufgang, altaram. plD, Lidz. 290); Amarna
19914 jasm = "'iX'^liV er errette mich, als ka-
naan. Gl.; th. O^dl herausgehn, ass. as
(lter wa) herausgehn, bes. auch v. Aufgange
d. Sonne u. d. Sterne; altg. entl. tvsi, M.
;
aram. JLxJ, V] hervorsprossen, ar. ^-o^ glnzend,
rein s., vgl. Nld., ZDMQ 40725; Lag. . 135f.
u. b.-a. ^tt^.
Kalpf.
?;,
WHi 121 (Ges.

74''), i.p.
5|^;,
m. sw/.'^ifcj^f Jer 1020, impf. t^T, ^*1;
i.p. ^r, n;iri', imp.
^,
m. i.'p. ni",
pl.
5l:J,''ii?.^J, nj? et 311 (wie v. iT^,
im Gleichklange m.'nj''"); and. LA n}:S,
nr?), inf abs. T, i^]T,'cstr. n.S^, pt.
^1^
K/-
?' f- n^v'Koh'i05, n?i\ n^^"u.
r\f
Dt 28 57, pin^iiif, n^^'^v, ni^S ni^r

herausgehn, hervorgehn, ans Licht treten,

wie z. B. das neugeborene Kind Gn 2526.
38 28 vgl. Hi 1 21 ; v. d. Gestalten der Vision:
sichtbar w. Sach 2 7; v. Lose Jos 1917. b.
N^J" u. a s. zu n Kai M. nSD d. P. Gn
4428, DJ^
Ex 8 26 von jem. fortgehn, m.
suff.
(vgl. Kn. 3
22) Jer 1 20 ; m.
^"JH
jem. nach-
laufen, verfolgen IS 17 35. 24 14; m. ''i b^
vor jem. treten 2Ch 19 2. Der Ort, aus dem
man hervorgeht, steht m.
j
Gn 8 19. Hi 3X1,
m. 21 (v. d. Tore, durch welches man heraus-
geht) Jer 1719. Neh 2 13; m. d. acc, wie
egredi urbem, Gn 444: TJ^nTl ^fc^^J
DH diese
giengen aus der Stadt Ex 9 29. 33,
auch in S.
V.: durch Hi 29 7. 3134 vgl. Am 43: D'^'1S
njfc^^ri sie gehn durch Mauerrisse heraus. Ft.
^''V.^
1j;!^-^J5^r die aus der Stadt herausgehn
Gn 34 24, vgl. 910. M. d. acc. auch: auf d.
Feld hinausgehn Jer 6 25 ; ins Lager Dt 23 10
(od. als Lager?). M.
b^i
Gn 4145 (s. aber
Holz.; ebenso unklar Ps 816, wo Wellh.
byr 1.); m. ''i'^j; Sach 5 3. Insbes. wird
es gebraucht: d) v. Kriegern, die z. Kriege
ausziehen IS 8 20. Jes 4213. Sach 143. Hi
3921, m. 7\'Cirhtlh Dt 20 1. 21 10. Am 53:
^7iJ
riN^NT I^J^n die Stadt, die auszieht zu
Tausend (Ew.

279,b); v. einer aufziehen-
den Wache 2K ll7.
&) v. Kaufmanne, der
auf Handelsreisen auszieht Dt 33 18. c) v. d.
279
s^ ^J"
Sklaven, die freigelassen aus dem Hause
gehn Ex 21 3. 4. 11. Lv 25 41. 54, vollst. ^
"tS^Sn Ex 21 5 u. ^\i^^rh :J^ y. 2; v. leblosen
t T I T - TT
'
Dingen, die im Jobeljahre unentgeltlich an
den ersten Besitzer zurckfallen Lv 25 28.30.
d) aus jem. hervorgehn, von ihm gezeugt w.,
abstammen, m.
)p
Gn 17 6. 2K 20 18 (vgl.
SBOT), m. ''5;)2)tt*Gn 15 4. 2S 7l2, IDT "ti^
Gn 4626 (vgl. ass. situ [leiblicher] Spr-
ling, und ar.
^
Gonj. I. X.). Auch metaph.
ausgehn v. jem., herrhren v. ihm Gn 24 50.
Jes 2829. e) einer Sache entgehn, m. d. acc.
Koh 718 (vgl. m. pers.
suff.
Sir 6 35);
beim
Loswerfen: frei ausgehn (Ggs. 1?7i) 1
S
1441.
/)
m. 7JSI V. d. Bevlkerung einer be-
lagerten Stadt: sich jem. ergeben IS 1 1 3.
Jes 3616.
^)
V. d. Seele eines Sterbenden:
schwinden Gn 35 18, m. mi Ps 1464; m. :h
V. einem Erschrockenen Gn 42 28. )v.Lose:
beim Loswerfen hervorgehen Nu 3354. Jos
161 u. . (vgl. d. EA n :iVD wie es ihm
gebhrt Sir 10 28. 38 17). i) v. d. Sonne u. d.
Gestirnen: aufgehn Gn 19 23. Ps 19 6. Neh
4 15, vgl. Ps 65 9. Ggs. N12.
y)
V.Pflanzen:
aus der Erde kommen IK 5 13. Jes 11
1,
vgl. 3732. Hi 14 2 (vgl. 56). m)^r\ ?*n
(Sam. 2J^) Dt 14 22. (Vgl. D^?i'u. oben
aram.
fc^V*') ^)
entspringen (v. Flusse) Gn
210, m. ?
Ez 47 8. (Vgl. D^ ?10 Jes
41 18). l) von der Grenze: auslaufen, sich
erstrecken Jos 15 3. 4. 9. 11. m) v. Gelde:
ausgegeben werden 2K 12 13 (aram.
* f>gi
dass.); v. Waren: verkauft w. IK 10 20.
n) von einem Edikte oder Richterspruche
:
ausgehn, bekannt gemacht w. Hab 1 4. Ps
17 2, vgl. Gn 24 50. Jes 2 3 (u. ass. sit pi
Ausspruch). Von einer Erzhlung, m.
byi
Esth 1 17. o) V. einem Schwerte, das gezogen
w. Ez2l9.
^)
ausgehn, endigen, von der
Zeit (auch ass.) Ex 2316:
HJ^n
n^n am
Ausgange des Jahres Ez 7 lo. Daher: unter-,
zu Grunde gehn Ez 2618 (s. aber Corn. u.
SBOT). V. Aufhren eines Streites Pr 22 10.
V. Schwinden eines Bausches IS 25 37.
Hiph.
pf.
"^in, m.
suff.
^in;jh (Baer
zuHi
1018), impf. ^^1% :s\ m, ^^1 u.
^I^l (Ges.

74'), :Jin, imp. ^Jin, Jes 438
^liin (Ges.

69^), inf. S^^lin, "pt. "':J1D u.
ISID Ps 135 7 (Ges.

53)
m. d. acc.
machen, da jem. (etwas) hervorgehe, heraus-
fhren Gn 12 5 (nrnn). Lv 4 12. Dt 17 5 (m.
7^),
Beute u. Gefangene (aus einer Stadt)
280
2S 12 30 f.; heraustragen, einen Stein Sach
4 7, Gerte Ez 12
4;
(heraus) bringen Gn
1418. Ei 618. IK 1713. 2K 1022; hervor-
holen Gn 24 53; eine Flssigkeit heraus-
drcken Pr 3033; m. d. acc. u. ]D Gn 19 12.
4914. Ez 117. Am 6 10. Ps 2517 u. .; bes.
V. Gott, der Israel aus Ag. fhrte Ex 12 51.
133 u. . Bes. (vgl. d. Bedd. unter Kai)
a) ein Heer ausrcken lassen 2S 5 2. 10 16.
Ez 384. b) d. Sterne aufgehn lassen Jes
40 26. Hi 38 32. c) gerichtlich vorfhren Jes
43 8 (s. Marti), d) hervorgehn lassen, m.
])p
des Vaters Jes 65 9, aus dem Mutterleibe
Hi 10 18. e) exportieren IK 10 29 (1. aber
Kai).
/)
wegschicken Esr 10 8 (d. Tochter
verheiraten Sir 7 25) ; ausliefern, bergeben
Ei 6 30. 19 22, m. b^ Hos 9 13.
g)
heraus-
ziehen Ex 4 6 f., d. Schwert Ez 218.18. ) her-
vorsprossen lassen, Korn Gn 1 12. Jes 61 11.
Hgg 1 11. Ps 104 14 vgl. Gn 124. i) ein
Kunstwerk hervorbringen Jes 54 16.
j)
ans
Licht bringen Jer 5110. Ps 37 6. Hi 12 22.
2 8 1 1 . k) Worte hervorgehen lassen Jer 1 5 1 9.
Hi 8l0. 15 13. Koh 5l.
/) verbreiten, eine
Nachricht Jes 48 20, das Eecht Jes 421.3,
d. Worte jem. Neh 619, ble Nachrede Nu
14 37. Pr 1018, einen bsen Namen m.
b)l
d.
P. Dt 22 14. 19. m) seine ni1, Unmut aus-
lassen Pr 2911. n) m. bv eine Abgabe auf
mehrere verteilen 2K 15 20 (vgl. SBOT).

b. et 8 10 vgl. 2 Kai a. E.
Hoph.
pf. f.
i. p. nJ!!n,
pt. pl. D"^!!,
/. n?5|D, pl. ni^10
herausgefhrt wer-
den Gn 38 25. Jer 38 22. Ez 14 22 (Corn. 1.
Hiph.). 388. 47 8 (Corn. D^^nDHiT v. pH I).
Vgl. auch zu NiJ Kai a. E.t
Derivate: "ii;, S^l, nx^lD, niK^in, D'^^.
3iJ^ j.-a. Pa. befestigen, nb. T^^., j.-a. r^l fest-
stehend; verw. 2513 s. d.
Hithpa.
pf.
^n-S^nn, impf. yi\T\\, i.
p.
2Tn\ 1 S 310 (s. Baer). Pr 22 29, aber
Hi 412
:^^in); n^W, (2^nn] Ex 24 ist
Schreibf. f!"n^^nr\l Ges.

7l)," ^2Tn\ imp.
1)
sich hinstellen, hintreten Ex 24. 14 13. iS
12 7, V.Gott 1 S 3 10; im kriegerischen S. Jer
464. Ps 2 2 (Lag. W^n^) vgl. Hi 33 5; m.
n 2S 18 30; m. *7!lip als unttiger Zuschauer
2S 1813; m. 2 dV 0. Nu 2222, "^ina IS
10 23; m. b^_ d.O. auf etw. Hab2l. Ps'36
5,
an etw. Nu 23 3; m. Dj; d. P. Ex 34 5. Nu
1116; m. ^i^ d. P. Ex 816, vor Gott(es
:$''
Heiligtum) Jos 24 1. IS 10 19, vor d. Knig
Zutritt haben Pr 22 29. (Sir 8
8)
; m.
bv.
d. P.
dienend vor jem. stehn 2Ch 1 1 13, vor Gott
Sach 65. Hi 1 6. 2 1. 2)
Stand halten, m. "iD^
Dt 9 2. Hi 41 2 (Sir 46
3),
^iS3 Dt 7 24. 11 25,
m.
V.
2Ch 206, m. Dj; u". b beistehn Ps
9416; fort bestehn 2S 215, m. ly^b Ps 5 6.
Hiph.
pf.
m.
suff.
"ir^n, rn^i^n, impf.
^'?^,
^TAr
i^np. !i:i"'Vn, inf'
)i^r\, pt'.'y^ (vgl.
Ges.

71)

1)
hinstellen, m. d. acc, Personen
Ei 7 5. Hos 2 5, m. ^^sh Gn 4? 9. 47 2, m. einem
2. acc. (als) Jer 51 34, m. d. acc. u. 7 Hi 17 6
(LXX b^^)) ;
m. d. acc. u. b)l
d. Fu auf d.
Erde Dt 28 56; v. Sachen, m. d. acc. u.
^
Gn30 38. Ei 8 27. 1S617. lChl6l, hin-
legen Ri 6 37, m. ?;$ 1 S 5 2. 2) zurck-
lassen, m.
]P
part. u.
DJ^
Gn 33 15.
3)
auf-
recht halten Am 5l5.t
Hoph. impf. i. p. i^^
zurckgelassen w.
Ex 10 24; (hingelegt w. Sir 30 18).t
I. iny (v. in^J s. d.; z. F. Barth

155) m.

frisches, heuriges Ol, versch. v. ]ttl5^, (Sir

39 26) in Yb. m. tJ^lTW Nu 18 12. DtVl3u..
Jer 31 12. Hos 2 lo. Jo 2 19. Hgg 1 11. Neh
511 u. ., m. '^teS Jo llO,
'"
n^\ lbaum
2K 1832, 'NT"'i? Shne des . Sach 4 14.
II. in^*' N. pr. m. Ex 6 18 u. . Nu 3 19 u. .
iCh 5 28 u. . Patr. auf
*
Nu 327. iCh
2422 u. .
V?^T (St.
VT)
m.
^dff.
>);i%T. pl cstr.
')l^^\
m.
suf. 'V)T

1) Lager, sg. Gn id4,pl. (vgl.
Ges.

124b)
Ps 63 7. Hi 17 13. iCh 5l (vgl.
Sir 3119. 47
20), '^)l)T t^lj; Ps 1323. 2)
vgl.
zu V^T.f
pnT
u.Psl05 9. Jer 3326. Am 7 9. 16t pTl!^\
(vgl. zu pnty) LXX 'laacix
N. pr. 1)
Soin
des Abraham Gn 2128 u. . (Namendeu-
tungen Gn 1717. 19. 18l2fiP. 216. 268). 2) f.
das nrdliche Reich Am 7
9, pHb^l n"'^ Y. 16.
*^n^i
s. iniJ wo. 3.
^<''?J*
(St. i^T) pl. cstr. m.
1
(vgl. Ges.

102^)
""T^
2Ch 32 21 Er. (Kt. 1T) hervor-
gegangen.t
BT, (v.
V^\
auch nh.) m.

Anbau, v. Seiten-
anbau d. Tempels IK 65 (Et.
)l)T).
10.

Y. 6l. j;b^ ZAW 3l36.t

1/2 nh. Hiph., j.-a, yi"" Fa. u. Aph. hinbreiten;
ar.
5^^
(vgl. zu 'S) setzen, legen, eig. nieder-
legen,
niederdrcken,
Ggg. gss.
Hiph. impf, yr^^l
(Ges.
71), nj;*"^"!

m. d. acc. als Bett benutzen Jes 585. Ps

1398 (vgl. Sir 4 27).t
Hoph. impf,
j;?^
als Lager ausgebreitet
w. Jes 1411. Esth 43 (vgl. Jes 585).t
Derivate:
?^, J?m
pj>
nh. gieen, verw. p\S H.
Eal
pf.
\>T, m.
suff.
Dj^?^,, impf, p^),
aber
(Baer z. iS'lOl) piJM Gn'28l8. 3514, pl.
^pT IK 18 34, ^pV] 2'K
440,
p;j?l
(so Baer,
Ginsb.) IK 22 35tVp2S Jes 44 3 (Ges.
71),
imp.
p?
2K 441 u. p)i] Ez 24 3 (Ges.

69^)
pl. )pT, inf. np^, pt. pass. p\T, ^''p^'i\, nip^^^

1)
ausgieen, m. d. acc, "Wasser, m.
7Ji
IK 1834. 2K 311. Jes 443, m. 2 Ez
243;
l, m.
bV
Gn 28 18. 35 14. Ex 29
7.'
Lv 2 1. 6.
812. 1415. 26. Nu 515. IS lOl. 2K44. 936
vgl. Hi 29 6; Blut, m. bi^ Lv 8l5. 9 9; etwas
Gebackenes 2S 13 9, a^s.d. Essen ausschtten
2K 4 40 f. Bildl.: d. Geist, m. b^. Jes 443,
eine Krankheit, m. 2 Ps 419.
2) iydr. sich
ergieen Hi 38 38, v.' Blut, m. b^ IK 22 35.
3) Metallarbeiten gieen Ex25l2.'2637. 3636.
37 3.13. 385.27. IK 7 46. 2Ch 4l7;^^.;5as5.
IK 7 24. 30. 2Ch 4
3,
m.
^J?
4115, m. d. acc.
(zu) Hi 282; v. Herzen Hi 4116 (s.Duhm).t
Hiph. impf ^ip^'l (Ges.
71),
pt.
f.
HpJlD
2K 4 5 Er. {Et. npiS^ Hiph. od. Fi.)

l^m.
d. acc. ausgieen 2K 45, ausschtten Jos
7 23. 2)
hinstellen 2 S 15 24 (besser !i:i^S*5).t
Hoph.
pf.
p^^n, impf p^V, pt. p?^b,' Hi
1 1 15
p^P,
cstr.
p^p
1K7 16
1) ausgegossen
s. Lv 2l'l0. Ps 45 3. Hi 22 16. (Sir 15 16).
2) V. Metall gegossen s. IK 716. 23. 33. 2Ch
42. Hi 37 18. Ft. festgegrndet, unerschtter-
lich Hi 1115 (vgl. Duhm).t
Derivate : p^ilto, ni?^1tt und
njj^l* (Barth

82e.
i24^) m.
suff. inp^S

der 'Gu IK 7 24.t

iS
pu. pt. Tpfer, Lidz. 290, so auch sptg.,
M. ; nh. bilden; j.-a. N"]!^. Trieb, syr.
?|jj,
Trieb,
Charakter, n. Nld., ZDMa40 722 Hebraismus;
ass. eseru, zeichnen, bilden; vgl. zu IIS III.
Eal
pf
^T, i. p. ^T, impf. I^J^l,
^p^,
aber m.
suff
^inW j7s 44
12, ^1^
Jer
1 5 Er. (Et. 711i}) iles.

71 (dag. Jes 42 6.
49 8 wohl besser v. i:Ji), pt. W,
'^t,
m.
suff.
"'i:i\ pl. Dn.^1% Dn.ti'' ;
m. d. acc. ge-
stalten, bilden, v. Tpfer Jes 29 16. 45 9.
647 (vgl. W), Gtzenbilder Jes 44 9 f. 12.
Hab 2 18; v. Gott, schaffen, lebende Wesen
Gn 2 8. Jer 1 5. Am 7 1. Ps 104 26, m. d. acc,
281
s^
d. Stoffes Gn 27 (Ges.

117^^), m.
] Y. 19,
d. Auge Ps 949, d. Herz Ps 33 15, d. Geist
Sach 121, d. Erde Jes 45 18. Am 413. Ps
95 5, das All Jer 1016. 51 19, d. Licht Jes
45 7, d. Jahreszeiten Ps 74 17, Israel Jes
2711. 43lu..; d. spter zu Verwirklichende
vorausbilden 2K1925. Jes22ll. 3726. 46ll.
Jer 332; m. d. acc. u.
7j^
Bses geg. jem.
ersinnen Jer 18 11. 9420.t
Niph.
pf.
"l^li

gebildet w. Jes 43 10.
(Sir 11 16. 49 7).t
Fu. (od. pass. Kai Ges.
52)
pf.
pl. i.
p.
n^^; ideell vorgebildet s. Ps 13916 (Wellh.
I^'fu.
D^D f. D^D"').t
Hoph. (od. pass. Kai Ges.

53") impf.
-)^!ji

gebildet, v. Waffen, Jes 54 I7.t

Derivate : n^f I, 1^1^ , Dn.^^_ vgl. n^;^ II.
I.
1^.^
(Barth

79^) m. siijf. TO, ^i1?1 m.

1)
Gebilde Ps 103 14: denn er kennt unser
Gebilde. Bildwerk Jes 29 16. Gtzenbild Hab
2 18 (1. 11:J^). 2)
das Sinnen (des Herzens)
Gn 65. 821 (vgl. Sir 15l4). Dt 31 21. iCh
28 9. 2918. Jes 26 3: ^^tlt
y^i
fester Sinn.-^
IL i;??. N. pr. m. Gn 4624. Nu 26 49. iCh
7 13.' Pa^r. n^^ Nu 26 49.t
^l?"! 1) N.pr. m. iCh 25 ii, wofr V. 3. n^.
2) Fatr., s. 1?.^ II.
D'^l^'l* m.
suff. ^n^'^l
m
i9Z.
Hi 1 7 7 Gebilde,
Glieder d. Krpers (vgl. Sir 31 18; Hoffm.
Budde ''n^J"' V. IT I).t
-
T t ... /
^2? nh. Hiph. anznden; vgl. Hommel, AA 197;
verw. nii^.
Kai impf mr\l
(Ges.

7i), pl. ^m^ Ges.

20*), njn?n

1)
anznden, m. 2 Jes 9 17.
2) verbrennen Jes 3312. Jer 49 2. 5l58.t
Niph.
pf f
nmi, pl. im: (Ges.
71)

1)
sich entznden (v. Zorne), m. !I1, gegen,
2K 2213. 17. (Sir 166). 2) verbrannt s. Neh
1 3. 2 17; dann n. gew. Auff. : zerstrt, ver-
wstet w. Jer 2 15 {Kr.). 9 9. Dies ist die
richtige Auffassung, wenn Jer 9 9 korrekt
berliefert ist, sonst knnte man an ein
Niph. V. n:Ji III (s. d.) denken.t
Hiph.
pf.
mr\, ^Pkn, Jin^^in (Ges.
71),
impf Jin'^'sjri,
m*'i, ^mi, imp.m.suff. mn'^^ri
2 S 1430 Kr. (Kt. iTTOH s. Baer), pi. n^i

anznden m. ^^ u. 2 Jer 17 27. 2114.

4312. 49 27. 5032. Ez2l3'. Amll4. Thr4ll,
m. hyi_ Jer 11 16, m.
^^^
(21 des Mittels) u.
d. acc. Jos 8 8. 19. Ei 9
49.'
2S 1430f. Jer
32 29, ohne
^^^
Jer 5130. (Sir 49 6).t
282
3p
nh. Fi. aushhlen ; davon
2^1
auch nh., ar.
L.^^
Vertiefung im Felsen.
^1?! i'P'
^i^;,
m.
suff.
^2p\
(Ges.

93^^) Dt
1514. 16l37i?Z. n^^]>],
^^^\,
m.
suff.
?j''n|5"! m.

d. Kufe der Kelter, GttoXyjviov, in die

der ausgekelterte Most luft Jes 5 2. Jer 48 33.
Jo 2 24. 413. Hgg 2 16. Pr 3 lO ; auch f. Kelter
Jes 1610. Hi 2411, neben pjl Nu 1827. 30.
Dt 1514. 1613. 2K627. Hos'92. "TJ^n ^npi
in Jerusalem Sach 14l0.t
:^^r2^;!,
N. pr. z. Ei7 25.t
b^'^^^] Neh 1 1 25 und
b^^:^l^
Jos 1 5 21. 2 S
23 20. iCh 1122. A^. ^r. einer Stadt im s.
Teile des St. Juda.t
\U
aram. Ip", ,-aJ, ar. uXS^ brennen, vgl. ass.
kdii (Tip) anznden.
Kai impf. IJ)],
IpP^] (Ges.
69^, pt.f
nij?'
brennen Dt 32 22. Jes 10 16, mp!" ^^ bren-
nendes Feuer Jes 65 5.
t
Hoph. impf np^n, i. p. Ij^^H
angezndet
s., brennen Lv 6 2. 5. 6; v. Zorne Jer 15 14.
17 4.t
Derivate: nip% n^p;, npl.
QJ^IPJ
N. pr. einer Stadt im Geb. Juda Jos.
lV56'.t
rijT N.pr. w. Pr 30l.t
r\i^
davon:
'^OlT-*
{^^'
^S
g^^o^sam s., wahrsch. ass. Iph-
taal utakk gehorchen; z. Sdar. vgl. Mordt-
mann, WZKM 10156; z. F. Lag. . 81 f. Ges.

20^') cstr. nnpl

Gehorsam Gn 4910 (vgl.
SBOT). Pr 30 iV (Toy, Frankenb. n;f?|).t
Tip"! u. Ipl cstr. gl., m.
Brand Jes 10l6.t
TIpJ (v.
^p\
Lag. tj. 60)

das auf d. Herde
brennende Feuer Jes 30l4.t
tOlp^ Hi 8 14 wahrsch. ein Subst. (Saad. : Alt-
weibersommer) s. zu tDtSp.t
Dlp^ (v. Dip, Kn. 2, 507, n. Barth

124^= f.
arjp)

Bestand, Wesen Gn 74. 23. Dt 1 1

6.t
C^tpJ (St. ^p^; vgl. M., Liebespoesie 21)
Hos
9 8, sonst tS^^pJ (Kn. 2, 124);
pl. ^\i!^p\ Jer
5 26 m.
Vogelsteller (Barth

31^ unrich-
tig: Schlinge) Jer 5 26. Hos 9 8. Ps 91 3. Pr
6 5.t
bt^'^iyip] N. pr. w. ICh 4 is.t
]lpPJ
N.pr. eines Sohnes des 'Eber Gn 1025.
26.'lCh 119. 23, V. dem Gn 102630. 1 Ch
P' p
1 2023 viele Vlkerschaften Jemens abgelei-
tet w. In d. ar. Trad. heit er Kahtn] vgl.
weiter Dillm. zu Gn 10 25 u. Grlaser, Sk.
2,
423ff.t
D'^jT N.pr. m. 1)
I0h8l9. 2)
24i2.t
Tj?! (St.
1p\
Barth

35%
auch Lag. . lio)

teuer, wert J er 3 1 20.t

/TPP'I
N.pr. m. 1)
lCh24i. 2) 3 I8.t
Qi^bp'; N.pr. m. lCh23l9. 24 23.t
^Ppj
N.pr. IK 412 wahrsch. = Djjijp; iCh
6 53 unter den Levitenstdten im St.Ephraim;
aber Jos 21 22 D-^lJnp.t
DJJ-5PJ
(vgl. Olsh.

277, k, 3) N. pr. eines
Ortes im St. Sebulon Jos 12 22. 19 11. 2134,
g. M. AE 393; wahrsch. d. heut. Kaimn
Rob. NBF 149, van de Velde 1, 248 f.; vgl.
zu
DJJDJpVt
Vp^
Nf. zu J^pi s. d.; vgl. ar. jS II v. d.
knackenden Laute der Fugelenke;
^35
aus-
fallen, fallen.
Kai impf.
VpJ!^) VQ.^^
sich verrenken,
ausfallen, v. Grliedern Gn3226; sich ent-
fremden V. jem. Jer 6 8. Ez 23 17. 18, m. )D
u. 'rv.D.t
Hiph.
pf.
1. pl. m.
suff. DliS^pin, impf. m.
suff. Dy;i?^l,
imp. 5;pn Nu 25 4. 2S 216. 9
als Strafe f. Verbrecher, n. Dillm. losmachen,
isolieren, aussetzen, LXX TcapaoeiYjxaxiCeiv
od. $7)XtaCiv; viell. die Glieder ausbreiten;
Holz. : d. Glieder ausreien. Dag. Hob. Sm.,
Sem. 1, 398: v. einem Felsen herabstrzen,
vgl. 2Ch 2512; s. aber IS 31 10 n. d. zu j;pn
angegebenen Emendation.t
Hoph.pt.^);ip^i:)

pass.z.Hiph. 2S 21l3.t
T^p Nf. zu
Y^p,
wovon d.
Pf.
gebildet w. ; ar.
Kai impf y\y'^^ u. (Ri 16 20. IK 3i5. Ps
78
65) y\>^^, Gn9 24
fp^n
(Ges.
70*), i.
p.
VP^ ft;/3,i?Z. ^^p;
erwachen Gn9 24. 28l6.
414.7^21'.
Ri 16 14. 20. 1K315. 1827. Hab
2 7. Ps 7865.t
T
nh., aram. np^ ;jaJ, ar. 'IS^, schwer s., ass.
akrUj kostbar, teuer, geehrt s.
'
Kaipf. 3./. nip\ nip;, impf ip'^n, ip^*i
u. np: Ps 49 9, Ip^fPs 72 14 (Ges.

69^)

schwer s., daher
1) v. Gottes Gedanken Ps
139
17,
gewichtig s. od. schwer zu fassen (vgl.
Dn 2
11) ; and. : wertvoll.

2)
kostbar, teuer
s. Ps49
9; teuer, wert s., m.
''^J^n
(wie ass.
akru napiUi ina pni) 1S2621. 2Kli3f.
J*es434. Ps
7214; gewertet w., m. 1^ u.
^J;
d. P. Sach 1 1 13; angesehen s. IS iVso.t
Hiph. impf. Tplfc^, imp. Iph

m. d. acc.
selten machen Jes 13 12. Pr 2517. (Sir 124
ehren).
t
Derivate die 2 folgenden u. "i''p\
"njT (Barth

113 geg. Lag. . 48) cstr. Ip^,
m. 2 u.'suff.
'?[^niip''S Ps45i0 (GeV.

24%
Strack, Proll. 25. Ginsb., Introd.)
1)
kost-
bar Hi 2816, m. lpPr3l5. KohlOl,
15
nip^^ (ass. ahnu akartu Edelstein) coli. Edel-
steine 2S 12 30. ik 102 u. .; V. edeln Bau-
steinen 1K5 31. 7 9 ff. Jes 28 16. 2Ch 36 )in
np; Pr 113. 244 (wohl auch 12 27);
bertr.:
wertvoll, teuer Ps36 8. Pr626. Thr4 2,
m.
''i"*j;SPsll6l5. Unsicher Ps 45 10, n. einigen:
Kostbarkeiten, n. and. : Lieblingsfrauen (vgl.
l^ip^J. 2) neutr. Edles Jer 1519. 3)
selten
IS 31. 4)
majesttisch, prchtig Hi 3126,
neutr. Pracht Ps 37 20 (vgl. zu "13 ; Kautzsch:
1p"]). 5)
Pr 17 27 Kr. n^TIp") wrdevollen
Geistes. Kt. : nn 1p1 kaltbltig.
Sach 146
ist wohl ninp"] od. rinpi Klte f. nnp^ z. i.
(Perles, An. 89: nnip).'
*1|T (Barth

88^ Lag. . 175; Kautzsch, Ar.
38) cstr. 1p"] (s. Baer zu Esth 1
4)
m. 1)
Kost-
barkeit Ip"]"^? alles Kostbare Jer 20 5. Ez
22 25. Hi 2810, np";
"^^3
Pr 2015. 2)
Preis
Sach 1113. 3)
Ehre, Ansehn Ps 4913. 21.
Esth 66f. 9. 11, m. nb^j; od. ]n^ u.
)
120. 6 3.
4)
Pracht, Herrlichkeit Esth 1 4. 8l6.t
typ*^,
womit Hoffm. ZAW 3 101
^\3^
kombi-
niert, Nf. zu ti'pi s. d.; verw. auch ti^lp.
Kai
pf.
^n^p;, pl. ^ti^p;, pt. pl. Q^^pl"

den. V. ti^lpj ein Stellholz od. dgl. aufstellen,

m.
)
d. P. Jer 5024. Ps 141 9 (HS z. .). Pt.
Vogelsteller Ps 1247.t
Niph.
pf.
tS^pli, impf. tS^pJH
verstrickt w.
Jes 8 15. 2813. Pr62. (Sir 9
5);
verfhrt w.
Dt 7 25.t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52) pt. ^p'QV
(Schwally ZAW 10, 176
WJ>V)
gefangen
w. Koh9l2. (Sir 317).
Derivate: t!^1pj, li^pl. Vgl.:
)1^|T
N. pr. m. Gn 25 2. 3. 1 Ch 132. Vgl.
Glaser, Sk. 2,
453.t
^tjtrip^ N. pr. 1)
einer Stadt im St. Juda Jos
15*38.
Vgl.jpti^eZaweRob. Pal. 3,868. 2)
Name,
283
den Ama ia Sela" beilegte 2K 14 7; vgl. Del.
Jes3 703. Khler, Gesch. II, 2,
351.
t
1.
X I
nh. n'' frchten (auch Hithpa. wie Sir
430. 1211), ar.
^j^
(Lag. . 21); n. Hoflfm.,
LCb 1882. 321 viell. den. v. aram. llU nisin_ Lunge,
unter Vergl. v.
6j^
kurzatmig s.
Ealpf. ];, nn;^, ip. nT, DnT Dt 55
u. DnT. Jos 4
24
'(Ges.

VS), impf. T^
n*^!,* u.'Vmal (Baer zu iS 18 12) Tl (zu IS
2315 vgl. Budde), m.
suff.
^T.,
V- ^T.^
5|T, i.p. !1T, imp. T,, _?;Z. 5|T (Ges.

750),
inf.'i^l] Jos 2225,
m.'f
: Mlb (Ges.

69) IS
18 29, sonst durch ni^"11 (s. d.) ersetzt; als pt.
dient i<T (s. d.)

1)
frchten, sich frchten,
abs. Gn 3 lO u. huf., STr\"^t$ frchte dich
nicht-Gnll. 2117; m. n1^ Jon 1 10. 16;
m. d. acc. d. P. u. S., die jem. frchtet Nu
149. 2134; m.
l
Dt 129 u. ^iO Dt 5 5. Jos
116 (s. )D no. 3 a); daneben m. b der P. od.
S. : fr jem., fr etw. frchten Jos 9 24. Pr
31 21 ; m. 3, bei, Jer 51
46
; m. b c. inf. : sich
frchten etw. zu tun Gn 19 30. Nu 12 8, od.
m.
]
c. inf. Gn 463. Ex 3 6. 34 30; m. )S, wie
i) |XTj, frchten da etw. geschehe Gn 3 131.
32 12.
2)
Ehrfurcht, fromme Scheu vor
etw. haben, revererij m. d. acc, vor den Eltern
Lv 19 3, d. Feldherrn Jos 4 14, d. Heiligtume
Lv 1930, d. Eide IS 1426 (dag. ist Ps 725
"^^li^i;
z. 1.: er wird lange leben). Daher fc^*!;
D\'l^i5"r\JSI Gott frchten, zunchst wegen
berwltigender sinnlicher Eindrcke 1
S
12 18, dann: ihn scheuen als den Bestrafer
des Unrechts Ex 14 31, dah. fromm sein, zB.
Ex 117. Lv 19 14. 32. 2517. Jer 26 19. Pr37:
frchte Gott und weiche vom Bsen. Hi 1 9.
M. 'ip^O Koh 8 12. 13 ;
ohne U^iib^ Jer 44 10.
Ntjjih. impf njn Ps 1304t', pt. Ili, /.
n*}1i, pl r\1nii ~ gefrchtet w. Ps'l304.
Pt. gefrchtet Jes 18 2. 7, furchtbar, v. einem
Volk Hab 1 7, einem Ort Gn 28 17. Dt 1 19.
Jes 21 1 vgl. Ez 1 22, V. einem Engel Ri 13 6,
V.Gott Dt 7 21. Ps47 3. Dn9 4. Nehl5u. .,
m.
bv.
Zeph2ll. Ps89 8, m. b Ps76l3, v.
seinem Namen Dt 2858. Mall 14. Ps 99
3,
seiner Herrlichkeit Hi 37 22 vgl. Ex 1511,
seinem Tage Jo 2ll. 3 4. Mal 3 23, seinen
Taten Ex 3410. Ps
663,
i?;.
Dt 10 21. 2S723.
Jes 64 2. Ps 65 6 u. . vgl. Ps 45 5 (LXX adv.,
wie einige auch 65 6. 13914).
Fi.
pfpl.
m.
suff. ^iT, inf m.
suff.
"^iJST,
DT, pt. pl. D''T^O

m. d. acc. in Furcht
setzen 2S 14 15. 2Ch 32 18. Neh 69. 14. 19.t
284
Derivv. V, nxv, niD, vgl. N. pr. ;vri u.
II.
i^l*^
s. HT I Kai.
ni.
i^n*^
s. HT II Eoph.
i^X
(s-
*!''
I; Barth

5^) cstr.
^^\,
pl. D''']\
cstr. ""T (Ges.

93"), /. cstr. n^T* (Pr 3l'30)
(als pt.) sich frchtend Dt 2o"8. 1 S 23
3,
m. d. acc. d. P. od. S, Gn 3 2 12. Koh 9 2. Dn
1 10, m. ''iSD Dt 7 19. Jer 4211. 16, m. b c.
inf. Ki 7 10. Bes.: vor Gott, m. d. acc. Gn
42 18. Dt 25 18, Jahve verehrend 2K 4 l.
1 7 32. Jon 1 9, sein Wort Ex 9 20 ; m. d. Gen.
gottesfrchtig Gn 22 12. Ex 18 21. Jes 50 10.
Hi 1 8. 2 3. Koh 7
18, /. Pr 3 1
30, pl. d. From-
men Mal 316 (Ggs. nny. Ps 154 u. ., bes.
die Proselyten Ps 1 1 5 11. 1 1 8 4 ; m.
HJ^
Pr
1313; Gottes Namen Mal 320; m."''ip^p
Koh 8 13.
n^T (s. n^ I; Barth

2l<=), cstr. nn\ m.
mff.
inT, ?|nT., /.

{inf v. T)' sich
frchten, Furcht, Ps 55 6, m. )ni Ez 30 13, NT
Jon 1 10. 16; m. d. acc. 2S 3 11, m. obj. Gen.
Dt 225 ; als acc. aus Furcht Jes 7 25 (anders
Jacob ZAW 18, 287). Bes. Furcht vor Gott
(wie ass. palah ili, vgl. zu b. a. H/'S), m. d.
acc. Dt 410 u. . IK 843. Jes 29 13. Jer 3239.
2Ch 6 33, vor seinem Namen Dt 28 58. Ps 86ll.
Neh 1
11
; m. obj. Gen. Gottesfurcht Jes ll2f.
33 6. Ps 5 8. 9011. Pr 2 5 u. ., als Anfang d.
Weisheit Ps 1 1 1 10. Pr 1 7. Hi 28 28 ; als acc.
2S 23 3 (Klost. nis: T) ; als Basis d. Morali-
tt Gn 2011 (vgl.
*
I. H.
74310); in obj.
S.: Eeligion Ps 19 10 vgl. Jes 29 13. Ohne
Gen. Hi 1 5 4 ,
^HgT deine Gottesfurcht Hi
4 6. 224.
Zu Ez i 18 vgl. Corn. u. Berthol.
P'^^l*!
N.pr. Stadt im St. Naphtali Jos 19 38,
jetzt Jarn, s. Guerin, Gal. 2, lOflf.t
iTJi^T (m. berfl. ")
N. pr. m. Jer 37 13. I4.t
DT Hos 513. 10 6, nT ^bt^i, n. d. gew. Auff.:
Knig Streitbar (= n""!; I) ; M., ZAW 17,
335 f. 1. i1
''3!? Groknig; andere Versuche
s. bei Winckler, KAT I50f.t
/J^ST (aus ^5^ ^h; Streiter fr [bez. gegen,
s. Ei 6 32] Baal; vgl. aber Praet., ZDMG
57, 782) m.

Beiname Gideons Ri 632. 7l
u. . IS 12 11; wofr n^iT 2S 1121, vgl.
Band., Stud. 1, 108 u. oben zu b'^1.
Dj;5T (Jrob'm; LXX 'hpooafi) N. pr.
zweier Knige v. Israel :
1
) 1 K 1 1 26 ff. c. 1 2 ff.
2Cli929. 102f. (Sir 4723). 2)
2K 13l3.
1416. 23fif. lCh5i7. Hos 11. Am ll. 79ff.
nn^ mo. (nn"! u. imp. Tl), nh., ar., sdar.
(Hommel, Chr. 128)
>^^,
th. (Dd,^i, ass. ardu
herabsteigen (wovon wohl auch ardu [lter
wa7'dii] Sklave).
Kai
pf.
*IT (auch Ri 1 9 1 1 ist wohl so z.
1., s. Moore u. G-es.

19^), i. p. "TV, impf. ^T,
^lih
i-P'
T^'^y,
Til^
(Ges.

69P), imp.
"T\, nil, i.p'^T\T\ (Ri 5 13 w.jp/. IT z. 1. sein),
inf. als. t\\, csir. m.n, 7]T\ Gn46 3t (Ges.

eg"), m.
suff.
''nnnj inni/, "Ps 30 4 Zr. nn;
(vgl. ir Sir 30X7,' marg.
11),
pt. l'-\\ W'
/.
ni-i^ Thr 116, mi\
i??.
Dnni',
Q'IIN 'It,
nniV-- hinabsteigen (Ggs. H^j;) m. ]ip d.O.,
V. einem Berg Ex 19 14. 3429, einem Lager
2K 14; m. hytj^ v. einem Reittiere iS 2523,
einem Wagen Ri 4 15; m. 21 d. 0. in ein Lager
Ri 7 9, vgl. in den Krieg l'S 26 10 ; m. b d. 0.
Ri 134. 511. Ct62; m. ^ d. 0. 2Sil9f.,
m. h^ d. F. Ex 19 14. IK 222; m. d. acc. d.
0. Gn24l6. IS 2325. Jer 182. Bes. a) v. d.
Reise v. kanaan. Gebirge in das Niltal Gn
12 10. 262 f., n. Philista u. der niederen Ge-
gend am Meere IS 13 20. 23 4. 8. 11 ; v. Jeru-
salem n. Samarien 1K222. 2K829. 10l3;
V. d. Reise n. Sden lS25l. 262 vgl. 3015.
h) V. d. Gehn aus einer Stadt (weil die Stdte
gewhnlich auf Bergen lagen) IS 9 27. Ruth
3 3. 9. c) V. d. Hinabsteigen zu einem Flusse
oder einer Quelle Gn 2416. Ex 2 5, z. Meere
Ps 107 23. (Sir 43 24; dag. Jes 42 10 wohl DJ;T
od.
p^
z.
1.) ; V. Aussteigen aus dem Schiffe
Ez 27 29. d) V. Gott, der auf d. Erde herab-
steigt, Gn 115.7. 18 21. Ex 38, m.
bv.
Ex
1911. 18. 20, m.
IJJJS
Ex 345. e) v. Raub-
vgeln, die herabschieen, m. ^j; Gn 1511.
/)
v. Tieren: zur Schlachtbank hinabsteigen
(Duhm : vom Schlchter niedergestreckt w.)
Jes 34 7. Jer 50 27 (vgl. Hiph.).
g)
in d.
Unterwelt hinabsteigen (wie ass. ardu KAT
388f.), m. d. acc. ^1^ Ps 55 16. Hi7 9 vgl.
1716, nhw Nu 1 6 30, 'nn^ Hi 3 3 24, nn^^-"?
Ps
3010, in ni1^ Ez
31"
16. Ps 28 1. Pr 1 12
u. . ; vgl. Koh 321 m. d. Ggs. nb);. h) v. leb-
losen
Dingen, zB. d. Strome: herabflieen
Dt
921, d.Regen Jes 5510. Ps 726. (Sir 4317
V. Schnee),
durch d. Luft herabfallen Ps 7 17,
untersinken
(wie ein Stein) m. 3 Ex 1 5 5
; v.
d. Wege:
hinabfhren Pr 7 27; v. d. Grenze
Nu
3411. 12. Jos 179. 18l3f.; v. d. Tage:
sich neigen Ri 19ll; v. Schwerte: hinab-
fahren Jes 34 5; v. Ephod IS 23 6 (wahrsch.
corr., s. Budde). Unklar 2K 12 21 s. SBOT.
i) V. d. Auge, aus dem Trnen strmen, (vgl.
Ges.

117') m. n;;1 Jer 917. 13l7. 1417,
D^O Thr 116. n\ MV Ps 119136. Thr 348,
vgl. Jes 15 3 (vgl. Marti u. weiter unten).
j)
V. dem, das m. Gewalt niedergeworfen w.,
einem gefllten Walde Jes 3219. Sach 11
2,
einem Hauptschmuck Jer 13 18, einer Mauer
Dt 28 52, einer belagerten Stadt Dt 20 28, v.
Reitern u. Rossen Hgg 222; vgl. bildl. Thr
1 9. k)m, ntS herunterkommen Dt 2843.

F. im IS 2b'l9 1. Ipsn. Ri 1137 1. Perles,

An. 51: ^niin V.
1*11 (wie auch Jes 15 3 IT
f. IT); Doorn. u. Margolis, ZAW 21, 272
str. es als Dublette.
Hiph.
pf.
lim, impf. T11, 111M_, llin,
imp. llin, ra.
suff.
^nillH, inf. TIIH^, pt,
T^IlD, T'lb
machen, da (jemand, etwas)
hinabgehe, a) Personen od. Gegenst. n. einer
tieferliegenden Gegend hinabbringen Gn3 725.
391.437. llu.. Dt 125. Ri 1621. lS30l5f.
IK 1 33. Jo 4 2, zum Meere 1 K 5 23, n. einem
Bach Dt 21 4. Ri 74f. IK 1840; vgl. auch
IK 1723. 2K 1119. 2Ch 2320. h) herab-
steigen lassen, m.
b)l'Q
IK 153, durch (IJ^Sl
od. 2)
ein Fenster Jos 2 15. 18. IS 19l2; z.
Schlachten (vgl. Kai) Jer 5 1 40. c) in d. Scheol
hinabsteigen lassen Gn 4238. 4429. 1S26.
1K2 6. 9. Ez 3116 vgl. weiter Ez 26 20. 288.
32 18. Ps 55 24. d) herunternehmen, einen
Sack Gn 44 11, einen Krug v. d. Schulter Gn
2418.46, d. Lade v. Wagen 1S615, einen
Leichnam v. Pfahl Jos 8 29. 1027, d. eherne
Meer 2K 1617, einen Vorhang Nu 45; ein
Gerst abtragen Nu 1 51 (Ggs. D^pH). e) den
Kopf ^1b sinken lassen Thr 2 10.
/)
herab-
flieen lassen, Wasser Ps 78 16,
Regen Ez
34 26. Jo 2 23, Blut Jes 631, Speichel IS 2 114.
Trnen Thr 2 18. (Sir 35 18).
g)
herabstrzen
Jer 49 16. Ob 3 f. Ps56 8. 59 12, v. Himmel
Am 92, Vgel Hos 712, ein Bollwerk Am
311. Pr2l22.

Zu Jes 10 3 u. 4314 vgl.
Marti. 2S 2248 1. Budde 11D.
Hoph.
pf.
Il^n, impf. Il^n
hinabgefhrt
w. Gn 39 1. Jes 1415, hinabgestrzt w. Jes
1411. Ez 3118. Sach 10 11,
niedergelegt w.
Nu 10i7.t
Derivat : nni vgl. N. pr. nT
,
]r\l (?).
IV (vgl. g. J(a)rati, ZA 13 50) i. p. IT K
pr. m. 1)
Gn 5i6ff. iCh 12. 2) iCh 4l8.t
285
1?.1!
(g. J{aHi)ra-dU'na, M., AE 196, auch Ju-
I^eriv. n. einigen in n^, (Grndung s. Kai) in
r-d(e)n; gr. 6 'lopdivr]^; vgl. 'Iap6avo^ Flu
den Namen ^n;
,
pbtf^n^ h^'T,, nn^; vgl. Praet,
auf Kreta; z. Etym. Olsh.
215% Ew., Gl 1383,
ZDMG 57 782.
Winckler, AoF 1 422) CStr. gl., m. d. End. a
H
^^'^
^^^^ ^^^^
g.^^,^ p^^^.
42 ed. Friedm.
nj-lT. N. pr. (m. m.) Jordaw, Hauptflu
g^^a
(peries); gew. als bewerfen, besprengen
Palstinas (n. d. bab Talm. hie er nur so
^^ j kombiniert, eher mit nn verw.
zw. d. See Gennesareth u. d. Toten Meere, s.
jj-j^ -^^j^ ^^^,
_
^^ ^^ ^^^ benetzen
Neubauer, Geogr. du Talm. 215 vgl. Jos.
jjos 6 3, regnen lassen 1012 (LXX nB).t
Bell.
4, 8 2). Als urspr. Appellat. m Prosa
^
. .
^^^, .q^^^
o
^gw.
Kn.'2562)
stets m d. Art. Gn 13 10. 11. 32 11. 50 10 u. .
_
^^^^^^^ ^^^^^ ^^ p^ ^ 25.t
(Ges.

125e),
ohne Art. nur gn;
p
f^Geg.
j,,,,,,,/^%.^ ,,,, i.
um d. Jordan Ps 42 7, vgl. Hi 40 23 (Budde
str. es; n. Duhm Appell.] Gunkel 1"1). Als III.
m*^
nh. Eiph., j.-a. Aphel lehren; ass. ar
st. CStr. in IHT ]'Tyi
der Teil d. Jordans, der bed. bringen, fhren, Saph. lehren. N. d. ein-
d. Gebiet v. J. berhrt, Nu 22 1. 26 3. 63. fachsten Erklrung: die Hand, die Finger aus-
3112. 33 48. 50. 3415. 351. 36 13. Jos 13 32. strecken um den Weg zu zeigen (v. HT I); n.
161. 20 8. lCh6 69. Im Ar. heit d. J. jetzt einigen: das Orakellos werfen (v. nv I; doch
e-Serfa (^jo-^iJl od. 5$
-.^^^1
^jo-*iJ\) d.i. nur im Kall)-, n. Grimme, OLz 444, urspr. 7\M<n
die Trnkstelle; aber auch d. N.
o^j^^t
ist
^^sen, m. nn^ verw.; n. Yollers ZDMG 41396
nicht unbekannt. S. berh. Robinson, Ph.
^^ngt es m. nn zusammen, wie an
^;^
II u.
Geogr. 140 ff. Mhlau, BHWb 770 ff. Baed.
IV m.
^\j.
Vgl. auch Nld. ZDMG 40724 u.
Pal. 4 153 ff. Barth ES 13 f., der ar.
^JJ
berhefern, dazu
steUt (vgl. Fr., BzA 3 68). .TJin
betrachten Haupt
I.
n I
auch nh., th. (Dd.(D l werfen, im Neuar. u. Zimmern als dem ass. tertu^ (gttl.) Gehei,
warra, s. ZDMG 3642. Nld., eb. 40 726. Vorzeichen, entlehnt, wonach es urspr. nichts
Kai
Pf.
ni% impf. n-l^\ m.
suff.
Dn^51 Nu
^-
^^'
^^ ^^^ ^^^^^^
^^^""' '' ^^^ ^^^-
,
2130, imp. rn\ inf ahs. nh^ Ex 19 13, cstr.
Hiph.
pf
"^nnlni, m.
suff.
^innin,
T^'T'
n\yb Ps 112. 64 5 u. 1Tb> 2Ch 2615 (Ges.
i-
P-
'W"!^^,
impf
^"l1^ m.
suff. U^S ^:y\
75"), Pt
n-l\ pl Dni\ nn*^

1)
werfen, m. ^T^l,
i-
P- Ti^]
Hi 127,
imp. m. suff.
''inin,
d. acc. u. Ex 154; das Los Jos 18 6, d. Pfeil W-
rh^7],pt.nyi,pl. m.suff.^^^12
1) zeigen,
schieen iS 2036f. Pr26l8, m. S 2Ch26l5,
Zeichen geben m. d. Finger Pr 613;
m. 2
acc.
ohne Obj. 2K 1317, m. h d. P. 'Ps 11 2, m.
weisen Ex 1525 (Sam. Hiph, v. n1) vgl. Ps
d. acc. d. P. Ps 64 5. Nu 21 30 (vgl. Baentsch
;
45 5 (s. zu T Nipk).
2)
unterweisen, ahs.
mehrere n. LXX ^^ ihr Geschlecht, Ges.
Ex 3534, m. d. acc. d. P. 2K 123.
Hi 624

76f.). Ft.: der Pfeilschtz iCh 103. 2Ch

u. ., v. Yater Pr 44,
m. 2 acc. Jes 289. Hab
3523. 2) einen Stein als Grund legen (vgl.
2l8, m. d. acc. u. S IS 1223. Ps 328. Pr 4ll.
fundamenta iacere, aXXeaOai axu, ass. ram
Hi 27ii (s. aber Duhm); bes. v. d. Priestern
u. syr. Jl^^ werfen, u.: den Grund legen) Hi f^'^v
14 57 Mi 3lL 2Ch627. 153,
m
2
ac
38 6: Einen Steinhaufen aufwerfen Gn 31 5l.t
^^
'^'''
^\^t%^V.l''
^^
\ \ . P
'
m. d. acc. u. 7 d. P. Dt 33 lO, m. 7 )^5
-Ez
Niph. impf TVV^, m. Pfeilen erschossen
4423; v. Gott m. acc. d. P. Ex 24 12. Ps
w. Ex 19l3.t
119102, m. 2 acc. Ex 412. IK 836. Ps 2512
Hiph.
pf
m.
suff.
':inh, impf n^V, ni1,
^- .,
m. d. acc. d. P. u. 3
Ps 25 8,
od.
]p
Jes
in n^u.2S ll24^1^V(Ges.75"),
m.suff.
23. Mi 4 2,
od. b 2Ch 6 27.
^p^
-Jl^fr
Dn^l, ^liV, pt. n-ll, pl D^ni u. 2S 1124
I^^ewZeAr^ Jes9i4; vgl. zunniIL
Unklar
D^11
^
werfen, m. d. acc. Hi 3019. (Sir
G^n 4628 s. Holz.
109); d. Pfeil IS 2020. 36. 2S 1120. 2K 1932.
I>eriv.: nni II, nnin, vgl. nii m.
Jes 3733, m. 2 acc. Ps 64 8,
ohne Obj. 2K
^KIT (vgl. zu HT I u. Praet., ZDMG 57 782)
1317, m. b^ 2S 1124,
^
2Ch 35 23, m. d. acc.
N. pr. ^n^ iniD 2Ch 20l6.t
d. P. Ps 645. Pt. Pfeilschtz IS 313 (s. -^. ^^
" '
''[
, ,
Klost., Budde). 2S 1124, n\i^p2 D^niJsn IS
^^^
^'^''-
^- ^^^
^'^''^
313. iCh 103.t pT\) (St. pl') das Grne Hi
398.t
286
2^n"! 2K 15 33 (a. LA. ne^JlT) u. n^JlT 2Ch
27 1 'N. pr. f.f
D/S^1T (Kere perpetuum f. a'^tJ^^T), i.p. (auer
i?/ps'793)
h^^r, m. d. End. no'i^c^n';
IK 102. 2K 928. Jes 362. Ez 83 u. Dvl^n';
Jer26l8. Esth 26. lCh3 5. 2Ch25l, m. d.'
End. niO';'?^!lT 2Ch 329 s. Frensd., Mm
1 293 (auf jd. Mnzen D'?irn^ u. D'^btt^n'' Lidz.
290; Amarna Urusalim, ass. bei Sanlierib Ur-
salimmu, j.-a. D^E^^"i', nab. d'?B'Ti Lidz. 210.
syr. ya^Atol, LXX 'IspouaaXyjix, gr. Scliriftst.
seit Alex. d. Gr. ^UpojoXufxa, HoXujxa, ar.
j''
< ^ -^
*' -^*'
^sX*iox^l s. Jakut ed. Wstenf. 3 AI, aJ-^o, a-U^
;
b. d. urspr. F. u. Bed. s. zu nn^ I, Grill, ZAW
4l34ff. Nestle, Pliilol. sacra 17. ZDPV 27l53flF.
Prt. ZDMG 57 782. KAT 475. Haupt, SBOT zu
Jes 29 1. Barth
194^ Anm. 1)

n. pr. Jeru-
salem, d. heut. al-Kuds, Jos lOi. 15 8. 63. Ei
17 f. (vgl. Budde). 1910. 2S c. 5 usw.; vgl.
zu ^T u. hv:^.
t - T
m*^ davon nv u. HT-
riT (hngt wahrsch. m. n^8 wandern, zu-
sammen, s. Lag. . 46 u. weiter zu
H^J
I) m.
suf. u. 1 ^ny), w. MondGn 37 9. Jos' 10 12 f.
Jes 1310. Jer 3135. Ez 327. Jo 2l0. 34. 15.
Hab 311. Ps84. 72 5 (vgl. HiB D, 1). 7. 8938.
10419. 1216. 1369. 1483. HY255.Koh 122;
Mondkultus 2K 235. Jer 82. Dt 4 19. 17 3.
Hi 3l26.t
I-
^^.!
(pli' u. altaram. ni^ Lidz. 290, aram. HT.,
U**rif
ass. arhu, lter warhu, sdar.
-;^^
Hommel,
Chr. 128, th.tDCiljar.cfe^i.^^^ u.
^^\
datieren,
Landb., Hadr. 9; vgl. noch Winckler KAT 329;
d. W. liegt auch dem spt, jdischen Monats-
namen
^J'^'n"))?
z. Grunde = bab. [wlarah-samna)
pl D^nT^i cstr. "^HT m.

Monat Ex 2 2. Sach
118, W^b) riT (vgl. zu Dl**; ass. arah mti)
Dt 2113. 2K 1513, m. d. Monatsnamen vb.
lK637f. 82, als Zeitperiode Hi 3 6. 73. 292.
39 2, f. Jahreszeit Dt 33l4.t
II.
mj* L p.
nx

N. pr. Volk u. Geg. d.

joktanidischen Araber, neben Hadramaut
Gn 1026. iCh 120. Nach Glaser, Sk. 2425,
Mahra u. Sdomn.t
inn*!
od. WT Jos 21 u. .,
friT. Jos 1821.
Jer 39 5. 528, ^\fV^;',^ (a. LA HhT) IK 1634
(LXX^ 'kpi^w, Strabo 16, 2, 41 'k'pi^ou;, ar.
'>o^j\ od. liu^)
n. pr. Jericho, Stadt in
der Jordanniederung Jos c. 2. 3 16. 419. c. 6.
1821. 2S 105. IK 1634. 2K 24. Esr 234.
Neh 32. 2Ch 28i5,
">
r\)l'p^ Dt 343, vgl. zu
m\ nnis? II u. D^'-.nn tj;.
I I-' T TT
T I
- '
DH
1^ N.pr. m. 1)
IS 1 1 (vgl. Driver).
2)
iCh
612*.
19.
3)
827 (aber V. 14 niT).
4) 9 8.
12. 5)127. 6)27 22. 7)2Ch23V. 8) Neh
lll2.t
^i^tpHT. N. pr. m.
1)
iCh 29. 25. 26 f. 33. 42.
JE>atr. auf' 1 S 2 7 10. 30 29. Palmer, Wsten-
wand. 330 f. Vgl. G-ehel raliama u. W. rahama
s. . V. Bir-seha'. 2) 2429. 3) Jer 36 26.t
yriT N.pr. eines g. Sklaven iCh 2 34. 35.t
I
ar. J)^ hinabstrzen.
Kai
pf.
^*V,
impf. m.
suff.
'^^^'yi
(Baer u.
Ginsb.
''i^T. V. HtOl)
1)
berstrzt, ber-
eilt s. Nu 2232 (Dillm. nipT, Haupt tST als
trans.). 2) trans. hinabstrzen, preisgeben,
m. n;
^)l
Hi 1611 (vgl. zu ntDl).t
^^''T.
(vgl. b^^y) N. pr. m. ICh 7 2.t
I. n^'T* (v. nn;' n. Barth

157 Anm. f. n"'1V,
vgl. DT), m.
suff. y^^y,
pl. m.
suff. ''l'*T.>
**
P'
^y^X

Gegner Jes 49 25 (LXX
"JinnJ.
Jer
1819 (LXX"^nn) Ps 35i.t
II. ^'T N. pr. m. 1) s.
p?;
no. i. 2)
Esr 8 16.
3)
10i8.t
''3''T.
N.pr. m. ICh ll46.t
/TT' (vgl. '?''T) iCh 2631 u.
liTT 2319.
24 23. N. pr, w?.t
ITT s. inn\
niD^'T N. pr. m. versch. Personen: iCh 7 7.
125.2719. 2Chlll8. 3113. S.nochniDT
no. 4 u. 5.t
niDn*! ^^.
i?r.
m. iCh 7
8.t
nS^^'T (n. Lag. . 56 unrichtig f.
7\TX,
syr.
JL^fer>
[hebr. Lw. n. ZDMG 29 647], vgl. zu yv);
pl.
niV^T. -Hj^T. /
Zelttuch, Zeltbehang
Jes
542!'
Jer 420. 1020. 49 29. Hab 37. Ct
15 (vgl. zu Titb'^), V. der Stiftshtte Ex
26lff. 368ff. Nu'425, vgl. 2S 72 {sg.). iCh
171 {pl.)] bildl. V. Himmel Ps 104 2.
riirT. N.pr.
f.
iCh 2l8.t
I
I*
davon:
"sjT
(nh.; j.-a. 3V.; ar. vi^^^ I^^ig. . 72; Ges.
Thes. 631 kombinierte es m. ^D"! weich s.), CStr.
yv, m.
suff. ^yr..,
du. W^by, m.
suff.
yby
f.

1)
der obere fleischige Teil der Ober-
schenkel (versch. v. DI^HD s. d.) Ex 28 42.
287
Nu 5 21 f. 27. Ct 7 2, V. einem Tiere, Keule
Ez 244; ^TH
^3
Hftpfanne Gn 3226. 33;
an d. Lende lahm s. Gn 3232; sich auf d.
Hften schlagen, bei d. Trauer Jer 31 19. Ez
21
17;
jem. schlagen '^'wj^ plb^ sprichw. E-i
15 8 (s. Moore u. Budde); d. Schwert wurde
^H
^V-
getragen Ex 3227. Ei 3 16. 21. Ps
454. Ct3 8.
'
"?Ji;;
'5''
die v. jem. abstammen
Gn 46 26. Ex 15.' Ei' 8 30; unter d. Lende d.
Hand legen, beim Schwur Gn 242. 9. 47 29
(vgl. Eob. Sm., KM 34; Sem. l360).

2)
bertr. a) Schaft des Leuchters Ex 25 31.
37 17. Nu 8 4. h) Seite, der Stiftshtte Ex
4022. 24. Nu 3 29. 35, des Altars Lv lll. 2K
16l4.t
nST* (n. Kn. 2174 np_";*; b. d. Femininend.
8. Ges.
122^. HofiPm., Ph. I. 26 n.; vgl. ass. ar-
ktu Rckseite, Zukunft, ark spter, zuknftig,
arki hinter, nach [ltere Ff. warktHj wark,
ivarki]; vgl. auch M., AE 171 f.) m.
suff.
IH^*!!,
du. DTOT (Ez 4619 Kt. Dn2T), i.p. n\nhy_,
cstr. ''ri3T (IK 616 Kt. -TllDT)
Flanke,
Seite eines Stammes Gn 49 13. Du. Innen-
seite, der innerste Platz, eines Hauses Am
6 10. Ps 1283, eines Schiffes Jon 1 5, einer
Hhle IS 244, des Grabes Jes 1415. Ez
3223; Hinterseite eines Gebudes Ex 26 22 f.
27. 36 27f. 32. IK 616. Ez 46 19; der hinterste,
entfernteste Teil, eines Gebirges Ei 19 1. 18,
eines Waldes 2K 19 23. Jes 34 24, der Erde
Jer 6 22. 2532. 318. 50 41, des Nordens Jes
1413. Ez 386. 15. 39 2 vgl. Ps 483.t
niDT N. pr. 1)
einer Stadt in der Ebene des
St. ' Juda Jos 103. 5.23. 1211. 1535. Neh
11 29 ; ar. Jarmk od. Jarmt Wellh., Sk.
6 57 f. Kampffmeyer ZDPV 1645. Guerin,
Jud. 2 371 ff. (In Amarna ist Jarimida ein Teil
des Nildeltas (Gosen), s. Niebuhr, MVaG 1896,
208 ff. M. eb. 1897, 274 f. Aus dem Gleichklang
V. n^lOV m. Jarimuta erklrt Winckler, AoF
3 215 d. auflfllige Nennung Gosens Jos 1041.
1116). 2) ein zweites
'^
s. unter niD"} no. 2,h.\
niDT N.pr. m. 1) iCh 8 14 (aber V. 27 Dnh^.).
2)
Esr 1026. 3) y. 27. 4) iCh 2323, wofr
niDn"; 2430. 5) 25 22, wofr nin."; V. 4.
6)
iCh 7 8. 7) Esr 1029 KL. Kr. niDl.t
''DT
N.pr. m. Esr 1033.t
iTDT
(s. V. a. !|iTDT) N. pr. m. 1)
Neh 103.
12l'. 2)1234. 3yiCh524. 4)124. 5)12l0.
6) s. ^n^T no.i.f
288
in|91^ (LXX 'hpeixia;) N. pr.
1) des Pro-
pheten Jer ll u. . 2Ch 35 25. 36 12. 2lf.
(Sir 49
6);
dafr iTDT Jer 271. 28 5 ff. 29 1.
Dn 92. Esr 11. 2)'lChl2l3. 3) 2K 2331.
2418. Jer 52 1. 4) Jer 35 3.
X/ 1 unsicher. Eine Bed.: beben, schwanken,
wovon man nv^T' ableiten knnte, lt sich nicht
erweisen. Im J.-A. ist
'p'^''
verzagen, was eine
Nf. zu 'T' I (s. d.) s. knnte, wie ar. c ja, vgl.
auch
f^'U^J
puslanimis; im Nh. ist yi"' eine
Nf. zu
J?V"l bse s.
Kai
pf. TV^^l

Jes 154: sein Herz ver-
zagt, od.: ist mimutig (wie
J^J^I
IS 18. Neh
22).t
7KT N. pr. eines Ortes in Benjamin Jos
18 27.t
I.
p1^ Nf. zu ppn II; auch j.-a., th. (Dd^i.
Kai
pf.
pT, inf. ahs. ph;

m. ""^DSl Nu
12 14. Dt 259 ausspeien.t
II.
p
1 ?
davon pl/^, u. als den. V.: )(X)p6<;
gelbgrn, bla, farblos s. ; ass. araku (lter
tuarku) grn sein, erblassen (v. Gesicht), amurri-
knu Gelbsucht (woraus syr. 1jjb-;jo); aram.
Ji^ pT; ar. ^s^ in versch. Ableitungen, vgl.
Lag. . 30. Nld. ZDMG 30 771. Hoffm. Aus-
zge 16; th. (DC^i Grngold.
Derivv. folgen.
PTt
(^- ?^^ II
5
^^^*^

113^) das Grne,
Gemse, pTH
]5
Gemsegarten Dt 11 10. IK
21 2. p"l^ nnn ein Gericht Gemse Pr 1 5 I7.t
I TT - \
-:
PT
(v. pl" II) cstr. gl. od. pl"; (Ges.

93^. Kn.
2
8),
m.

das Grne anBumen u. Struchem

Ex 1015; nb^j; pT Gn 1 30. 93,
IJ^^
pi; Ps
372, N^l piy2K1926. Jes
3727.'
Nu 224;
allein rin&n pT Jes 15 6.t
]TpT (v- p"1' II; Lag. . 200. Barth

203*=) m.

1) Gelbwerden, Hinwelken der Gewchse

Dt 28 22. IK 837. 2Ch 628. Am 4 9. Hgg
2 17 (vgl. Dillm. zu Dt 1. 1., der auf Nie-
buhr Arab. XLVI verweist; Lane s.
^IsJP*
2) Blsse des Angesichts Jer 306.t
DyjpT N.pr. m. iCh 244.t
P1i?1^
(v. pT II; Barth
146)
pl.
f.
nipipT

1)
grnlich, gelblich, ^Xtopi'Cwv v. d. Farbe
des Kleider- od. Huseraussatzes Lv 1349.
14 37.
2)
goldgrn, die schillernde Farbe d.
Goldes Ps 68 14.t
ty^
ty I
mo. in Besitz nelimen, ar.
i^;^
in Besitz
nehmen, erben (vgl. palst.
CJ;^
o^*
\y^^}^
PEF Quart. St. 1894. 194), th. (DdCli, aram.
m\
V^l
erben, nab. riT Erbe, Lidz. 291. Die
Grundbed.: an sich reien, in n^l
Netz.
Kalpf. t^T
(Jer 49
1),
n^T, 2.^?/. m^),
m. 52# nK^Ti Ez 35 10,
sonst^nri^TI, ori^^TI,
u. ^I^ti^TI, 'mti^T"! (Ges.

69^),'
impf.
'^y\
zm^. tyi, z. p.
^'\, m. d. End. i. p. n^7_
(Ges.
690,
IP^' ^"^l5
V- ^?^%
*'
i?- ^?^l/m.'
52#. Wl, aber Ei 14 15 UK'T^n (Ges.

69^;
a. LA ii^T^n s. SBOT),
i?^
W"]1\ TK^l''

1) in Besitz nehmen, m. d. acc. d. S. a) mit

Gewalt, ein Land Dt 1 8. 21. 2 24. Jer 32 23.
Am 2 10. Ps 8313 (m. dat. eth.) u. ., bildl,
V. Tieren Jes 34 11 u. ., eine Stadt Bi 9 13,
Menschen Ez 3510. 36 12. Am 9
12; pt. pl.
V. Eroberern Jer 8 10 ; h) als rechtmiger Be-
sitzer Gn 15 7 vgl. IK 2115, bes. als Erbe
Lv2546. Nu 2711. 368; ohne Obj. erben
Gn 2110;^^. Erbe 2S 147. Jer 49 1 ; in der
messianischen Formel: das Land in Besitz
nehmen (u. besitzen) Jes 60 21. 65 9. Ps 2513.
37 9.11.22.29 (vgl. Matth 5 5).

2)
m. d. acc.
d. P. a) beerben Gn 15 3f. h) jem. Habe
in Besitz nehmen E-i 1124, daher jem. aus
dem Besitze verdrngen, v. einer Magd, die
ihre Herrin verdrngt Pr 30 23, v. Vlkern
Nu 2132 Kt. Dt2l2ff. 91. 1123. 122. 29.
1814. 191. 313. Jer 491. 2, bildl. Hos 96;
s. V. a. arm machen Bi 1415 (s. ob.).
Niph. impf. K^IJI, t^^ljn, t^lj

den. ver-
armen Gn 4511. Pr 2013. 2321. 309. (Sir
16 9).t
PL impf. ti^T/^ (aber Sam. tS^IV; b. Ei 14 15
vgl. Kai) in Besitz nehmen, m. d. acc. Dt
2842.t
Hiph.
pf.
ty-^nin, m.
suff.
^liri^nin, impf.
^^y^\
tJ^II'l,
^'f^
m.
suff. 5|-l|^"lH 1^'"lin;
inf. als. U^lin, ty>Sln, catr. t^^nihS

1)
jem.
etw. z. Besitze geben, m. dopp. acc. Ei 11 24
(d.
suff. besser z. str.). 2Ch 20 11. (Sir 15
6);
erben lassen m. h d. P. Esr 9 12, bildl. m.
2 acc. Hi 13 26.
2)
wie Kai m. d. acc. in
Besitz nehmen, ein Land Nu 14 24. 3353.
Ei li9, eine Stadt Jos 8 7 (empfangen Sir
6l).
3) m. d. acc. d. P. d) vertreiben Nu
2132 Kr. Dt 717. Jos 13l2f. Ei 1 21 u. .
Ps
444 (viell. nia^n^), m.
Jtt
Ei 1 20, bildl.
Hi
2015, m. ^iDD'E'i 34 24. Nu 32 21. Dt 94.
Gebenius' Handwrterbuch, 14. Auflage.
Jos 3 10. Ei 2 21. IK 1424 u. . Ausrotten
Ex 15 9. Nu 1412. h) arm machen, Sach 94,
ohne Obj. IS 2 7 (Budde tS^^D).
Derivv.: nB>i;, n^v, ntt^n, b^-ii i, na^niD,
B^iTri(?) vgl. d. iV^. pr, tt^n^, od. nB^n^_.
ni^T (v. li^T)

Besitz Nu 24l8.t
n^l^ (Barth

95^) cstr. T\^y_
-
Besitz Dt
25. ''912.
19. 320. Jos 115. 126f. Jer 32 8.
2Ch 2011. Ps 61 6 (wahrsch. m^l z. 1.). Ei
21 17 (Budde HINK^i; Moore 1^^
"^"').t
pr^\ s. pn:j\
^i^^'D^'i^'' (a. LA. '?D"'b'\ ^D"^fcy^) 1^, pr. m.
iCh 436.t
DtS^*^ (Gn 24 33. 5026. Ei 123) s. zu Dlb^ Kai
u. Moph.
b^^\ (Mesa-I. ^ntJ^^; g. J-s-ir-'-ra, Petrie,
SixTemple 14 27; ZAW 16331; ass. n. gent
SirHlai, s. Schrader, KGF 356 flf. KAT 247,
vgl. Hommel, ZDMG 46 532. Kittel zu iCh
4 16. Lag. . 131;
gedeutet als Gotteskmpfer,
V. nity I Gn 32 29. Hos 124; od., da
*?
ber-
all sonst in Eigennamen Subj. ist: Es streitet
Gott, Nestle, Isr. Eigenn. 60 ff., vgl. Gray,
HPN 218. Steuernagel, Einw. d. isr. St. 61)

Israel, 1)
Isaaks Sohn Gn 32 29 (b. d.
Gebrauch in d. Quellenschriften s. Dillm. zu
Gn 35 10).

2)
Name des Israel. Volkes
(vgl. zu
nj^P'')
Dt 64 usw. (m./. IS 1721. 2S
24 9 vgl. ZAW 16 57 f.). h^^\^]ir^ Ex 4038.
IS 7 2. 2S6 5. Jes 46 3. Jer 2 4 usw. '^"it^V^^l
Ex 1 9. Ei 24. IS 7 7. Am 3 1 usw. h^'^ii^ ^^ik
IS 1719. 2S 1615 (str. n^H) usw. in coli
Sinne, h^'p^ ^1
fr: Kanaan IS 13l9. 2K
6 23. Ez 2717. a) bes. die nrdl. Stmme m.
Ephraim als Mittelpunkt, 2S 2 9. 17. 3 10.
1941. 201. IK 1216, bi^'iii^^ in Jos 1116. 21
s. V. a. d. Gebirge Ephraim; das nrdl. Eeich
(auch Ephraim genannt) zB. b!^"! ^D^D IK
1419 u. . So auch %'^\^\ ^^i Ei 3 27. Jer
3 21 u. . '?"lty"' n^'S IK V221'. Hos 51. Am
5l. Mi l5 u. . b) das sdl. Eeich Jes 5 7.
Mi 3l, bes. n. d. Falle Samariens Jes 41 14.
Jer 101. 2Ch 12 1. 1517 u. . (vgl. iMakk
3 35. 411). c) b^'p^ n^^ die obrigkeitliche
Vertretung Israels Hos 5 1 s. n^5 no. 4. d) das
Volk im Ggs. z. Obrigkeit Esr 10 5; die Laien
iCh 9 2 vgl. Esr 2 70. e) Israel als Ideal-
gestalt Jes 49 3.
N. gent. "h^^p^ Lv 24 10.
25 17 25,/. n^b1ty'' Lv 24 10 f.
"
*
n/'i?"]^^"! N.pr. m, iCh 25 14 (V. 2 n^1b^).t
19 289
\^
ts^.
^y^\^) (Kere perpetuum "15^% Ben-Naph-
tali dag. '^'^^^\ s. Baer Gren. 84. Ginsb.,
Introd. 250 f.; vgl. die Erklrung Gn 3018;
Wellh., TBS 95 vermutet IDti^ ti^"', vgl.Haupt,
SBOT zu Ez 48 25; LXX''Iaaaxap, Hi. u.
Luther unrichtig Isaschar)

N. pr. 1)
des
fnften Sohnes Jakobs Gn 30 18.
2)
des St.
Issachar Gn 49 14. Nu 1 28. Dt 33 18. Jos
191723. Ei 515 (s. Budde u. Moore). Die
Geschlechter 1 Ch 7 1 ff. 1232.
3)
eines
Sohnes 'Obed Edoms iCh 26 5.
^'^, (b. a. ^ri'', syr. l^J; ar. [geg. d. gew. Laut-
verschiebung] m. Negation
^_y^'i
der St. im
ass. iS haben, sein u. lasu ist nicht; vgl. Nld.,
MG 293 ff. ZDMG 40 738. Del. Pro. 169. Barth
ZDMG 41604. Kn. 2 102. Haupt, SBOT zu
Pr 18 24) u. zweifelhafte Nf.
^^ s. d. ; m. folg.
Makk. "15^% aber auch "tS^; Esr 10 2. 44, m.
suff.
^^\ b?t5^f
u.
03^:
Dt 134, ^:i^) (vgl. Haupt,
SBOT'zu Nu 2313, Brockelm., ZA 14 347)
Dt 2914. IS 1439. 2323. Esth 38
1)
als
untergeordnetes Satzglied um den Begriff:
Vorhandensein od. Sein, auszudrcken, a) als
st. cstr. vor dem betreffenden W. ; vor einem
unbestimmten Nomen : "l^"!
^l
es gibt ein Ding
Koh 1 10. 221. 512. IK 18 10, bes. vor einem
Pt. Jer 51. Ps 142. Pr 1124. 12l8. 137. 23
(s. zu 710.
2)
u. . Hi 5l. (Sir 11 12.
18),
m.
"^^fcj vor d. Pt. Neh 5 2, m. pleonast.
suff.
vor
d. Gen. Esth 3 8; m. einem Prd. n. d. Nomen
IS 17 46: es gibt einen Gott
fr Israel d. h.
Israel hat einen Gott. Dt 29 17. 2K 5 8. Jer
31 16. 17. Ps 7 4; vor einem bestimmten^omen:
n^n Dlp)3!2 T])T]'^ ti^^ Jahve ist hier gegen-
wrtig Gn 2816. Pi 613. IS 23 23. Jer 27 18
vgl.
y)
""^"^l
ich habe genug Gn 33 9, bes. vor
einem
suff.
m. einem Pt. als Prd. Gn 2442.
49. 434. Dt 134. Ei 636; zu IS 1439 vgl.
Budde. Bisweilen steht dann
^^
allein in
einer ellipt. Antwort (s. v. a. ja!) IS 9 12.
Jer 3717, auch 2K 10 15 (s. u.). Huf, ist
ti^^ durch eine Prp. m. ihrem W. vom folg.
Gen. getrennt, zB.
iJJ
^^b
\^l
wir haben einen
Vater Gn 4420. 476\ 24 23. 437. lS9ii.
208. 2K 216. b) freier steht t^^^^ bisweilen
nach seinem Nomen, zB. 'b
^'l y^_
ich habe
Wein Pi 19l9, m. Ellipse des Prdikates IS
215. Jes 43 8. c) m. folg. b c. inf. nnb ^"h \i;\
J. vermag zu geben 2Ch 25 9, ellipt. Pr 3 28
wenn du kannst (vgl. Sir 5 12); '?lS""l5"l'p tJ^^^H
hast du es ntig, da man
fr
dich spricht 2K
4 13; wenn es mit (HS) euern Gedanken stimmt
290
zu begraben Gn 23 8. d) ^^'Tit^ was gibt es?
IS 214, m. einer Apposition: was
fr ein
Becht? 2S 19 29. e) pleon.
^l']"^^
Ps 135 17.
/)
in Relativstzen:
'\'1'^\
*l^t$ jeder, der sich
befindet Dt 2914, ohne Demonstr.
VP-^l 1B^
alles was er hatte Gn 39 5. 8, ohne ^t5^ Gn
39 4.
g)
tyM in einem Vordersatze: wenn
wirklich Pi 6 13, so auch 2K 1015, wo vor
V)^^ einzuschieben ist: fc^^iT 1H*! (in diesem
Verse ist auerdem z. 1. "Dj;'*!^'; ^jnn'p t5^%n
"nn'?). h) Itt^ X!i\ m. d. Impf. 'Nu 9 20. 21
:
es kam vor, da d. i. zuweilen war.

2)
(wahrsch. durch eine relat. Wendung ent-
standen, vgl. n?
'^^
was sie besitzt Sir 25 21)
Besitztum Pr 821 (n. Frankenb. auch 13 23;
unsicher Sir 42 3).
Zu Jer 2326 vgl.
Giesebr. u. Duhm.
^\i^^
mo., ph., Zengirli ^5^% Lidz. 291; nh.; ass.
asbu (lter tvaSbu), aram. o^J nn"; , sdar.
^^^^
(Hommel, AA 197 vgl. Landb., Hadr. 339;
sonst im Ar. springen) sitzen; th. ff^^rtdl
heiraten (Dillm. 903); g. im Lw. 'sbt Thron.
Kai
pf.
nc^;, i. p. n^;, ng^\ impf n^:,
n^S n^n, ii^*!, Ez 359 a njn^^ri (G"es.

69^^; zu Kr. vgl.

72''; Corn. Hjnb^'in); imp.
n^, -n^, n;^; u^, ^ng^; inf ^db's. nfcj^; (IS
20
5),
cstr. rih^, i. p. hn^ (vgl. weiter zu
nn^), m. sw/'-^nn^; pt!i'^\ na^v, /. nn^^
Nah 38, sonst nn^\ nn|^i\ i. p. hng^\ ^nnii^^
(Ges.

90'), Jer'22 23 Kr. nn^^^ (Ge"s.

80^);
pl. 'Z'^V, nntS^V, nit:^"'

'
1
) sich setzen :
abs. gA 27 19, m. b d. O. Thr 2l0. Ps 95. Pr
914. Hi 2 13,
auch m. Dat. eth. Gn 21 16:
r\h 2li^ni sie setzte sich. Dann: sitzen Neh
1 4 u. ., V. Tieren Ct 5 12, auch v. Sthlen
Ps 1225, vgl. rq^ V. d. Lage einer Stadt
Nu 21 15 u. m.
b)l V. einem Palast Jer 3018.
Sprichw.: Sitzen u. Stehn Ps 139 2. Dt 6 7.
Jer 37 27 (vgl.
)p no. 1);
m. d. acc. d. 0.
Gn 181, m. 2 d. 0. Gn 19l. 2S 7 1,
m.
b)l
IK 2 19 (m.
%
Jer 29 16), m.
DJ?
2K 632,
m. ]rhm'b^ i'k 1320; n^rsn-'? is 2823.
In der Formel: D''!2"13n
2^**
der ber den
Cherube^i thront IS 44."Ps 8O2. 99 1. Jes 37 16
vgl. Ps 224 (Perles n^lp), kann eine Kon-
struktion m. d. acc. vorliegen (vgl. Pahlfs,
''iy u. liy in den Psalmen
37),
aber nach d.
Pt. kann auch eine Prposition weggelassen
sein (Ges.

116^). Bes. a) als Pichter, Re-
gent sitzen, thronen Ps95. 5520. Jes 1013:
^yp^"^ die (auf Thronen) sitzen, vgl. Jer 22 4.
b) auf der Lauer, im Hinterhalte sitzen
ts^i
18^"
(wahrsch. auchass.; vgl. oben
v
^^)
Ps 108.
17 12. Hi 3840 m. b des Raubes. Dah. m. b
insidiari Ri 16 9. Jer 3 2. c) einen Ort besetzt
halten (von einem Heere) m. 21 IS 13l6.
d) m.
H
Umgang pflegen m. jem. Ps 264.
5,
vgl. 1 1 und D;;
i^n,
Dj; n.

2)
(wie ar.
Hoph.
pf.
Drin^itni,
impf. i. p. ntfif!|n

V. einer Stadt: bewohnt w. Jes 44 26; den.
als Grundbesitzer u. Vollbrger anerkannt
w. 5 8.t
Derivate: n^iD, nc^in, s. zu nSB^ u. nn-'^ II,
vgl. d. iV. pr. nu^j53K^^% u. d. drei folg.
^^')
^^ig ^^^^,f
'
^^^^^*^
*7
^\^^^^-
^^. mti^n nti^^'^.pr.m. 2S 238, wofr iCh Uli
30 7. Jer 8 14;
bleiben Grn 24 55. 2919. Ri
Qy^jj^i
f
19 6; vgl. Gn 25 27: D^^^n nt:^"' in den Zelten
^JLv,V\^ , ^, ^
^ ^ -^ ^ -
(zur
T^nn.frnVfJ.n
^^^^^^^N. pV. M. lCh24l3.t
d. h. daheim bleibend
ml). 'S!. Dat. eth. Gn225
s. Konstruktion
Hos 33: ^b ^niS^n i^2
'\2\^^
2 S 2116, Kr. nin
'^^>
s. Wellh.,
WeiZ? wir, halt dich, mir willfahrend, still zu Driver u. Budde z. St.t
Hause; vgl. Lv 124. M.
^
d. P. manere ali-
T\'2,'0^ N. pr. m. iCh 4i7.t
quem, jem. erwarten Ex 24 14. Auch von j-^{i
^^j,,^
.
leblosen Dingen Gn 49 24.
3) wohnen Gn
-v:-*
*, r-.^^^.^*. ,
*
r-" .
r . .
136. 367 vgl. Ps 1331, m. 2 Dt 1714. Jos
^^'^'^''^ ^^'^'^
^0^
^'^
^^t.^)''
2415 u. . und
b)l
d. 0. Lv 2518. Jer 23 8. ^^^^^N.pr. m. iCh Uli. 27 2 (vgl. Kittel
Ez 3617; m. "H IK 218. Von allem, was z!'St. u. Wellh., Driver zu 2S 238. 2)
126.t
rh
'^
N. pr. m. iCh 4 22
in einem Lande lebt (auch den Tieren) Hos
43. Ft.: Bewohner, m. d. Gen. Gn 19 25.
3620 U.., bildl. Ps 10710; vgl. Gn4 20:
7\'^'p1!l'\ bn 1\i}^ die in Zelten mit ihren Herden - .
w;o7men;m.2Jes9l. Jer 12 4.
4)
V.Stdten 'yPtItt
^-
P'^-
w. lCh254. 24.t
8. V. a. bewohnt w. Jes 13 20. Jer 17 25. Ez
26 20. Sach 9 5. 12 6. (Sir 16
4);
v. Juda u.
Jerusalem Jo 420, v. einer Landschaft Jer
17,
einem Lande Ez 29ll.
p2lt5^"] N. pr. eines Sohnes Abrahams Gn 252.
idh 132. Vgl. Del. ZK 2 92. Glaser, Sk.
2 446.t
nt5^^ St. zu t!^:. u. n>^!in s. d. Verw. ar.
^^^\.
Hw^ N. pr. 1)
eines Sohnes Issachars Nu
2624. iCh 17 Kr., Kt. :i^^\ Patr.
>2^^
Nu
.T. 7 ^ , I- u
.
^- u
26 24. 2)
Esr 10
29.t
pt.fA, i. p. n^fi^ipin^dm
"- ^^^ ^' ^^' ^- ^^ 4617. lOh 73o.t
be
wohnt w., V. Stdten Jer 22 6. Ez 12 20.
2619. 3610 (Sir 103) vgl. Ez 38
12; p
nni^li Ggs. z. Wste Ex 16 35. Jer 68 (vgL
Sir'434) Ez 26 17 1. Corn. n. LXX nn^4
(vgl. auch 2734).t
Fi.
pf.
pl.
n^l
(ein Zelt) aufstellen Ez
25 4 (vgl. f. d. Richtigkeit der Punktation
Hoffm., Ph. I. 47).t
Hiph.pf n-'B^in, impf u-'^v, nts^ih, nty'^i,
m.
suff. ^inii^n 1K224 (Ges. 60^; 'Kt.
^yntj^vi), imp. n^in, inf n^^inb, pt n^^iD

1)
sitzen lassen, m. acc. Hi 36 7, m.
DJ^ IS
'ItJ^i
N.pr. m. 1)
Gn 4617. Nu 2644. iCh 7 30.
Patr.
^1^1
Nu 2644.
2)
IS 1449 (vgl. Budde).t
iTnttS^I k pr. m. iCh 436.t
J?1t5^.1 N. pr. m. 1) sptere, n. d. Exil ge-
bruchl. F. f.
J^^IIT' (um d. Lautfolge o- zu
vermeiden, s. Philippi, ZVP 1883. 178. TSK
1S92. 177, vgl. auch Nestle eb. 573, Fraenkel,
WZKM 4 332 ff.) gr. 'Ir]aou<: a) Esr 26. Neh
711. b) Esr 236. Neh 7 39. c) Esr 240. 39.
Neh 743. 87. 94f. lOlO. 128. 24. d) Esr 833.
e) Neh 319.
/)
iCh 2411.
^)
2Ch 3115. S.
noch J^'lti^ln''^ no. 1 u. 2.

2)
Stadt im s. Juda
Neh ll26.t'
28. Ps 1138, "Tj; 1K224. 2Ch2320, ^ IK
219.
12, lii IK 2110. 2) bleiben lassen m. '"^J?''^"!
(v-
V^')
m. d. (bedeutungslosen) End.
acc. u. 21 'iS 3021. 3) wohnen lassen Gn
^ r^nv^"^^]
Jon 2l0. Ps 33. 803; pl. n^V'i^],
476. 11. Jer 3237. Ez 3611. Ps 49. 1139, m. ^W],
^W,
f'
^"^^^
^)
^^
Kriege Ex
acc. u. 2 Lv 2343. IS 128. 2K 176. 24. 26.
14l3. 2S lOll. 2Ch 2017, Schutz Jes 2611,
Ez26
20.'
Hos 1210. Ps 143 3. Thr 3 6, m.
^
Sieg (vgl. &r. yLS) Hab 3 8 (Ges.

131^. Pa
Ps 107 36. 2Ch 82.
4)
(ein Weib bei sich 206, m. TT^)^ iS 1445; moralischer Sieg Hi
wohnen lassen) heiraten vgl. oben th. Esr
10 2. 10. 14. I7f. Neh 13 23. 27. 3) bewohnt
machen Jes 54 3. Ez 36 33.

Hos 1 1 11. Sach

106. Ps 687 besser Hiph. v. 2)^.f
19* 291
1316. b) Heil, Glck Hi 30 15. c) d. gtt-
liche Hilfe, meist im absol. (messianischen)
S. Jes 527. 5911. Ps 3 9, m. Gott als Gen.
Gn 49 18. IS 2 1. Jes 25 9. Ps 9 15 u. . , m.
{5^s
^>
d. Gen. des Empfngers Jes 12 2. 62 1. Ps
IpKJ^D^'; K pr. m. 1)
Sohn Abrahams v. d.
147. (53 7^Z.)u. .; V.Gott selbst Ps 62 3.7,
Hagar (Erklrung des Namens Gn 1611.16),
in^!|t5^; -l!|i{ Dt 3215. Ps 89 27, '*n '^ry. Jes
Stammvater ar. Vlkerschaften Gn 25 12-18.
123,'^
j;^13 Jes 59
17, 7\yip\ D1> Jes 49 8. PI.
Patr. "h^yip^^ (nur iCh 27 30 ohne : hyip^)
Heil Psl8 51. 44 5,
m. HtS^V Jes 26 18, ^^D
pi, D'^bWot^"'' Gn 37 25. 39 1. E,i 8 24 "(vgl.
Ps 74
12,
"
nj; Ps
288,
''
]ph Jes 33 6,
'^
D13
y.
22)".
Ps'sS 7.

2)
der Mrder des Gedalja
PslieiS, '^S nj;it:^^, V.Gott selbst Ps 426. 12.
Jer40lf. 2K 25 23. 25. 3) lCh838. 944.
435.
4)
2Ch 1911.
5)
2Ch23i. 6) Esr 1022.
n^.J*
m.
suff.
tjnii^; Mi 6 14 unsicheres W. LXX
/TJ^D^*; N. pr. m. 1 Ch 1 2 4.t
stimmt.t
Y |JJJ?^ ^^,^ ^^^^^
.^
^j^^,^^
Ij^ (Zengirli nitt^
fijiy nh. J5i(p. aram. Aph, ausstrecken, dar- Lidz. 291) Schlaf; ar.
^^^'^
schlummern (wie
reichen; vgl. Lag., Sem. 1 62, Kautzsch, Ar. 39
;
^^^^^ ^^^^
.
^^^ ^^^^^ Schlaf; vgl. Hai., EEJ 1 1 65.
ass. in astu, lter rvastu, stark.
^^^
f^
^^^, ^^^,

f^
p,^

p,,
mph. impf tO^^lN
^^n
- m. d. acc. aus-
^
^^^j^,^-^ ^

|^,^;
'^^^ ,f^,i,'
-_
'ei^^lafen
strecken Esth 4ll. 5 2. 84. (Sir 732. 31 14
^^^-^
^^.^
jJ^-3-^
^^^ ^^4,3^ schlafen Jes
vgl. lf02?. 43l).t
527. IK 195. Ez 3425. Koh 5ll. Dicht,
''^i
(LXX 'leaaai, s. Nld. , ZDMG 32403, a) v. Unttigkeit, v. Gott Ps4424. 1214.
%&%. Lag., . 97, n. dem 'leaaaf ''l^^. s. soll) l) v. Tode Hi 3 13, HJD )t:^'' des Todes ent-
i. p. ^K^l

A^. ^r. Jsai, Vater Davids IS schlafen Ps 13 4, D'^iynic^
'^'^
zu ewigem
16lP. 2027. 30. 22 7.8. Stamm Isais Jes Schlafe entschlafen Jer 51 39. 57.
t
11 1 V. Hause Davids; Wurzelschling Isais Pi. impf. m.
suff. \X\)^'^V\
einschlfern,
V. 10 V. Messias.

S. noch
"'15^''.
m. d. acc. Ri 16 l9.t
n*^:
^. pr. s. n^tJ^: no. 1.
'
'
^^^;^^-=
^^: ^' ^^^' ^^?-
nj^^ AT.
pr, m. 1)
iCh 7 3. 2) Esr 10 31.
H.
ItJ^*^
nh.
\\
alt, Pi. alt machen, aufheben.
3) iCh 24 21. 4) 23 20. 24 25.t Wellh., Vak. 214, vergl. ar.
^^^\
verfaulen, v.
liTtS^'' 7V^ r m lChl26t
Wasser.
pD*^^^ (St. DtJ^^) u. |b*'ti^^^ Wste Dt 32 10.
altet s. , v. vorjhrigen GetreideV Lv 26 10
;
Jes43l9f. Ps688. 7840. 10614. 1074. M.
v. Aussatze Lv 13ll; lngst eingelebt in
Art.
Iin^^*;;! 1) d. nrdl. v. Zif \k. Ma'on
einem Lande Dt 4 25.t
liegende Teil der Wste Juda IS 23 19. 24.
Derivate: ]^^ vgl. ]tt^' II u. nJU^\
261. 3.
2)
d. heute Gor el-Belk genannte
y^> ,
_
.^,
II,' Barth S 113) vlri'':^'\ f. HitS^""
Teil des Jordantales am NO-Rande des Toten
^^_Z_\^l ^. vorjhrigen Getreide^ Lv 2 5V2:
Meeres woselbst HlO^l^Vn n-'S lag (s. d.) Nu
2610; v. Frchten Ct 7 14 (vgl. Sir 9
10);
2120. 23 28.t
^ ^j^^jj
rp^^g
^gj^ 3g^ J2 39, V. alten Teiche
ntD'^^'; (St. ^'^)pl. Verwstung, Verderben Jes 22 11.
t
Ps 55 16 Kt. Doch teilen alle alten Versionen
I. Vtlf^ (y.
),^^
I, Barth

5<=) /. Hi^'' u. Ct 5 2
m. d. Kr. das W. in zwei Teile njO
"'^;i
vgl.
n. einigen ni'^^\ pl. D"'it:'\ ''itJ^"'
-^'
adj. verb.
^i n.t
schlafend 1 S 26 7. 12. ""iK
"3
20. 18 27. Ps
t^^t^] (St. t^^^) pl
D^^^B^I

Greis Hi 12l2 7865. Ct 52. 7 10 (LXX aber
^p]
s. Del.).
(D^i^ "^DH). 1510 (n.* dieser St. strker als ^^V^'nl^ ^^'^\ die im Staube der Erde schlafen-
ntyj.'29 8! 326. (Sir 8 6).t denDn 12 2.
Hos 7 6 1. Bob. Sm. JoP 1672
W^
N. pr. m. 1 Ch 5 I4.t
^0?^ 1^^,
vgl. Dt
29
I9.t
..
'
IL ]'^) N.pr. m. 2S 2332, wofr iCh 11 34
DB^^ Nf. zu Dtot!', davon ]1""^;, niD^tt'^; sonst
QU^n.t
^^^'
^^'^'
nib^*: J^.pr. einer Stadt in Juda 2Ch 13l9
t^D^*] AT.
^^. ^. iCh 4 3.t (V. "auch IS 7 12 f. \r\ z. 1.); n. Ganneau
292
^^ ^^
JA 1877, 490 flF. 'Ain Sinjd, etwa 5 km nrdl.
V. Beitin.t
l?t5^^
dem Aram. fremd ; mo. Eiph. helfen ; ar.
g-**)a gerumig, weit sein, bes. als Ggs. z. Drang-
sal (vgl. "ins I). Gerber 101 flf. betrachtet die
hebr. Verbalformen als den. von nv^^^]. Aus einer
Nf. J?1B> ist nj?!|^n entstanden.
Hiph.
pf. VM^, i^Pf' V:^^\ V.'^I'T
is
17 47 (Klost. njj^tS^Nn). Ps 116 6 (Ges.
53^),
ytjfin_, y^M, V^S'm. suff.
DD5?^''1 Jer 354
(vgl.' aber Ges.' 65^, imp. j^^^r!, njJWI,
inf. dbs. j;^in, cs^r.
V.'P^IH^,
pt.
V.'^l

'l) m.
d. acc. retten, befreien, m.
])p
Ez 36 29. Ps
7 2. 34 7. 44 8, aus einem Lande Jer 3010.
Sach 8 7. m.
I'P
Ei 2 16. 18. lS9l6,
1?
i
6 14.
2)
jem. in d. Not helfen, m. d. acc,
eine Stadt befreien IS 23 2, im Kriege 2S
1019. Jer 149 (m. b Jos 106. 2S lOll),
od. sonst Ex 2 17. iS'lls. Hi 262.
HJJ^^in
als Anruf an einen Knig 2S 144. 2K 6 26,
vgl. m. 'p Ps 72 4; V^Vd
f
rettungslos Dt
28 29.
31.'
M. d. Subj. T u. reflex. b Ri 7 2.
IS 2526 (Ges.

113), 'od. ]^D; Ps'qSi. Hi
4013 od. J?nt Jes 5916. 63 5. Ps 44 4. Bes.
V. Gott, m. d. acc. Sieg verleihen Dt 204.
28 8 6. 14. Ps 207 od. sonst helfen IS 1439.
Jes 33 22. 3820. Sach 9 16. 12 7. Ps 3 8 u. .,
m. d. acc. u. 2 Ki 6 36. 1 S 1 4 6. Hos 1
7
; m.
h d. P. Ez 34 22. Ps 8616. 116 6 vgl. Jer
ill2, ahs. Jes 43 12 vgl. 45 20, j;^^1 Helfer
Hos 134. Jes 45 21. 5 njJ^'K^in als Anruf an
GottPs 11825 (vgl. Del.,'ZLT 1855, 653ff.,
Saat auf Hoffn. 1888, 73ff. AVellh., JjG 9i).

Zu Ob 21 vgl. Now.
Niph.
pf.
v^ii, impf,
v.^^
i. p. '3;^3ri,
)^5;^3n, r^^^), imp. )):^)7},"pt. 5;^1i
Bet-
tung u. Hilfe erfahren, gerettet werden Jes
4522. 64 4 (vgl. Marti, der 5;^1i 1.). Jer4l4.
820. 17 14. 236. 3316. Ps804.'8. 20. 119117.
Pr28l8, m. )D Nu 109. Jer 30 7. 2S224.
Ps 184, m. 2 Dt 3329. Jes 30l5. 45 17. Pt.
J^B^Ii salvatus Sach 9 9 (hier s. v. a. siegreich,
vgl. ar.^yki^ u. zu njjilti^";). Ps33l6.t
Derivate:
V^l,
nr^ti^^, niV^ID vgl. die Nomm.
pr.
-v^^ niv^\ ^^y,^], V^^^)^_i
x'^'in, n;v^in,
V^l
(v. );^>) i.p.
)^^l
Ps 1 2 6, aber j;^". Jes 458.
6110. Ps 1326. Hi 54. 11 (Barth

21<=), cstr.
V^l,
m.
suff.
>);i^\, ^V^i^l
Ps 85 8. m.

1)
Hilfe,
Bettung 2S
23*5.
Jes 45 8. 6211. Ps 62
8,
Heil, Glck Hi 54. 11, m. d. acc. Hab 3 13
(Wellh.
V:P'^^==V:P'^^));
Gottes Heil Jes
515. Ps 5023. 85 8.
10;
^^^'2.
n^ Ps 12 6.
"^
\i^'^bn Ps 132 16; V. Gott Ps 27 l ; nll^in
li^l?"',
V'^l
Ps 20
7
;
^V.^\
'Tibi^ Jes 1 7 10. Mi 7
1]
Hab 3 18. Ps 1847 u. .; als Gen. n.
pp
2S
22 3. Ps
183, ]50
2S2236. Ps 1836, l^i 2S
2247. Ps 951, "''i;i2
Jes 61
10,
pW Ps 51
14,
nONPs69l4.
W*! N.pr.m.
1)
lCh23i (vgl.Kittel). 2)524.
3)
4 20. 4)
442.t
T\'yp\ (s. !|n;j;^^,) N.pr.m. l)lCh 3 21. 2)Esr
8 7.
*3)
y. 19.
'4)
Neh ll7.t
injy^^ (LXX'Hcrata?, Yulg.Isaias; vgl. Del.,
Bab. u. Bib. 76) N. pr. m. 1) der Prophet
Jes 1 1 u. . 2K 19 20ff. 2Ch2622. 3220. 32.
(Sir 4820). 2)lCh253.i5. 3)2625.
npU^^ (ass. jaup, asp, in Amarna jaspu)
wahrsch. m. (ZAW 16, lio)
n. LXX u.
Joseph. Onyx, n. Vulg. Beryll, n. and. Jaspis
Ex 2820. 3913. Ez28l3.t
Ht?^'! N. pr. m. iCh 8i6.t
]1?^'! N.pr. m. lCh8 22.t
IkS^
gerade, eben sein; nh. 'Itt'*, j.-a. V*y\, ehr.
pal. hrJ.Mj redlich, fromm, nh. Fi. gerade machen,
nity^, "IB^^D, j.-a. ne'^O, ehr. pal. f*ASo Ebene;
ar. .w^^ leicht, ohne Schwierigkeit sein, zutulich
sein; ass. eseru gerade, recht s., gelingen,
Kai
pf.
n^;,
impf n^^*l, n^'l, ll^^^ni. Ein-
mal njn^^l iS 612 (Ges.

47k;
71)

1) m.
^"I'^5 geradeaus gehn (vgl. Ili^ I) 1 S 6 12
(eben s., v. Wege Sir 39 24).

2)
recht s.,
in d. Yb. : ''i'^J^^l "^^^ er, es ist recht in meinen
Augen, ist mir recht, gefllt mir Nu 23 27.
Bi 143. 7. IS 1820.26. 2S 174. 1K912. Jer
184. 275. lChl34. 2Ch304.
3)
recht-
schaffen sein Hab 24 (Text zweifelh.).t
Fi.
pf
\.ps. i.p. Wt^l, i^npf l^^,, "ItS^r.,
l^^iJj Jes 45 2 Kr.
; DII^^'m" 2Ch 32 30 Kt. (auch
Hiph. wre mglich ; z. Kr. D'^t^^l vgl. Ges.

69), imp. n^^_, pt pl. Dn.^^.

1)
m. d.
acc. ebnen, einen Weg, Jes 403. 4513, bildl.
Pr 3 6. 115, das Hckerichte Jes 45 2.
2)
ge-
rade machen, einen Weg, geradeaus gehn
Pr9l5; das Wasser leiten (wie ass. Saph.)
2Ch 32 30; m. d. inf r\^b geradeaus gehn
Pr 15 21; ohne inf. Ps 119728 (1. ^J^nipB ^D^p).
Die Form !ini^'^. Hi 37 3 s. unter riltJ^'tt
Pti. pt.
"l^^P
inj breitgeschlagenes,
dnnes Gold 1K635 (so wahrsch. auch mu-
suru V. Gold, in Amarna).
t
Hiph. impf n^";: Pr 4 25 (n. Barth ZDMG
293
{5^^
43180 Kai), 1^1 Jes 45 2 Et. {Kr. ItS^: s.
PI), imp. I^in Ps5 9 Kt, ^\^\Ti Kr." (Gres.

70^)
1)
geradeaus blicken Pr 425 (s. o.).
2)
m. d. acc, ebnen Jes 452. Ps 5 9.t
Derivv.: "IK^^^]^"\!a^^ , nitJ^"", "iB^^, vgl. N. pr.
im
1^5
(Barth

1 1
3),
csfr.
1^";,
i??. Dn.^*;, cs^r.
'n^l,
/
'^l?^^ P^'
nill^';
1)
gerade, (Ggs. krumm)
V. dV Beinen d. Tiere Ez 1 7 (V. 23 1. Hitz.
ni''D^, Corn. HITIS).

2) eben, v. einem
Wege, daher: bequem, ohne Hindernisse,
Jes 267 (v. Marti gestr.). Jer 31 9. Ps 107 7.
Esr 821.
3)
recht, richtig, m.
''^"'J^S
was
jem. recht ist, Dt 12 8. Jos 9 25. Ri 17 6. 21 25.
2S 197. Jer 26u. 404f. Pr 1215. 182, bes.
vor Gottes Augen Ex 15 26. Dt 6l8 u. . IK
1133. 2K1030U.. Jer 34 15. 2Chl4l u..;
m. ^^pb Pr 1412. 16 25. Y. einem Wege:
recht,"lS 1223. Pr 1215. 14l2. 1625. 182,
"=jl"il
*^^^ ^^^ ^i^n rechten Weg wandelt Ps
37'
14 (a. LA. nb
"'). Pr 29 27. Neutr. das
Hechte Hi 33
27,
'/. Mi 3 9.

4)
redlich, auf-
richtig, zuverlssig, v. einem Tun Pr20ll.
21 8, V. d. Rede d. AVeisheit Pr 89, v. Gottes
WortPs 334, seinen Gesetzen Ps 1 9 9. 119137.
Neh 9 13, seinen Wegen Hos 14 10; neutr. Ps
1118 (1. ^^'),pl Pr 1613 (Ginsb. Iti^'' nn*!),
Dn 1 1 17 (i. nb^ij^ Ij; 0^.0^^0:1). V. Personen
a) V.Menschen IS 29 6. Mi 2 7 (Text zweifelh.).
7 2.4. Psll7. 37 37 (LXX l^"'). Pr2l29.
Hi 18. 8 6; Gott hat den Menschen
I^J
gerade,
einfach geschaffen Koh 7 29; m. Dj; aufrichtig
geg. jem. gesinnt 2K 1015 (b. d. LA. s. zu
tJ^^); vertrauenerweckend, tauglich 2K 10
3;
pi Ps 33 1. 4915 (Text zweifelh.). 10742. Pr
27 u. huf. (1519 1. Frankenb. D^^in). Hi 47.
17 8. 23 7, V. d. Israeliten Nu 23 iV, 2b
n^l
die redlichen Herzens sind Ps 7 11. 1 1 2 u. .
2Ch2934 vgl. Psl254. Iti^'H nSD Jos 10l3
(fehlt in LXX). 2S 118 (LXX' iizl iXfou
Tou euoo;) u. n. LXX (iXiou ty); wSrj;)
auch 1K8 53: eine Sammlung israelitischer
Nationalgesnge; d. Titel ist unklar, Buch d.
Braven? (whrend man sonst d. LXX-ber-
setzung IK 8 53 als MissVerstndnis betrach-
tet, verm. Matthes, ZAW 23121, umgekehrt
in l-'^n IDp d. echte LA, die in 1t5^\1 D ver-
schrieben wurde), b) v. Gott, gerecht, wahr-
haft Dt 324. P 25 8. 9216.
"\Pl
(s. Baer z. St.) N. pr. m. lCh2i8.t
*lt5^
(Barth

23^. Lag., . 33) m.
suff. T\^>

1) Geradheit, 115^^ nini Pr 2 13,

^^^
'h^'^i
294
4 1 1 rechte Wege ; 1"^^^?
^T\ in seiner Gerad-
heit wandeln, Pr 142; Redlichkeit, Aufrich-
tigkeit IK 94. Ps 2521, untergeordnet in
Aufrichtigkeit Koh 12lO; n^^
115^"
Dt 9 5. Ps
1197. Hi333 (s. Duhm). lCh2'9l7. 2)
das
Gebhrende, ^^^ nJ2 Hi 6 25 , llj^' ^t^n an
d. Gebhrenden sparen Pr 1 726 (Perlesna^VJ?);
n^i
i^j^
ungebhrlich Pr 17 26 (Kamph.,'Oort
in;);"Pflicht Hi 33 23 (Duhm 11D^).t
nit^"^* od. ni^*^* cstr. rrm^
Geradheit,
m. y) lK3 6.t
1?!"^^'^
m. Jeschurun, Name Israels Dt 32 15.
33V. 26. Jes 44 2. Aq., Sy., Th. 6 euOu;, das
gerade Volk. LXX Dt 33 5 6 TjYa'TnQfxevot;, Jes
44 2 6 fjaiT. 'lapayjX; n. W. Bacher (ZAW
5 161 ff.) ist
'"
geb. n. Anal. v. yh"!] u. im Ggs. zu
der Deutung v. '2.pV\ supplantator ; ebenso Lag.
. 33; vgl. auch Kampffmeyer, ZDMG 54 660.t
tJ^tS^*^
nur noch nh. in \i^'p), alt.
Derivate: ^'p], ^^1
vgl. N. pr. ^p^p\
ti^t?^J
_
alt 2Ch'36l7.t
iJl
davon:
irij (nh.; ar.
j3y,
vgl. Tigre (D^Ji\ pflanzen,
Littmann ZA 13160) cstr. '^r\\, pl. rinn*;, cstr.
^'^^\f
(vgl. ZAW 16, 91 u.'Corn. zu Ei 153)

1) Pflock, den man in die Wand schlgt,

um etw. daran zu hngen Jes 22 23.25. Ez
15 3, bes. Zeltpflock Ex 2719. 35 18. 3820.
31. 39 f. Nu 3 37. 4 32. Ri4 2lf. 5 26 (vgl.
Budde). Jes 33 20. 542.31; viell. auch Hi
4 21 f. Din"' (Olsh.; vgl. Sir 14 24). Bildl.
a) fester, sicherer Wohuplatz Esr 9 8. Y. 9
steht dafr inj. (Vgl. J^tDi, t^ni). h) (wie im
Ar., zB. Tab.'l, 1053,16; vgl. mS) Sttze,
Grundpfeiler des Staates Sach 104.

2)
Stck
Holz, womit beim AVeben die Fden auf-
geschlagen" wurden, griech. aTrr], Bi 16 14,
wo n. d. LXX ergnzt w. mu, s. Moore,
PAOS 1889 CLXXVIff. u. SBOT, der imn
"
T_"
str., Budde z. St., aber auch Smend, ZAW
22, 159 f., der bei d. gew. Bed. v. IH^ bleibt.

3)
Spaten, Schaufel Dt 23 14.t
DW (ph. Dn^ Lidz. 291; ar.
^-^.,
aram. in^,
N^n^_, JL^Kj; Tigre
?^<''';
d. Eltern verlieren,
Littm. za'i4 5i), pl n^oin*;, Q'^ph";, m.
suff.
?I''hl,
m.
Waise od. wohl, wie ausdrck-
lich Ex 22 23. Ps68 6. 109 9. 12. Hi24 9. Thr
5 3. (Sir 4
10),
vaterloses Kind; Hos 14 4 (s.
Marti). Ps 10 14.18. 82 3. Hi 6 27 (Bick.,
Duhm DP). 2912. 3121 (s. Duhm), neben
n" n*
<
Witwen Ex 2221. Dt 1018. 1429. 1611.14.
24 17. 1921. 26 12f. 27 19. Jes 1 17. 23. 9 16.
102. Jer76. 223. 4911. Ez227. Sach 7 10.
Mal 35. Ps946. 1469. Hi229. 243. 31 1?
u. wohl auch Jer 528 (s. LXX). Pr 23l0.t
y\T\] (n. Barth

124<^ viell. f. l^l^H v. Iin)

das was einer ersphet, aufsucht Hi 39 8;
dag. n. Frd. Del. Hiob 170: Umkreis, Um-
gebung (vgl. viell. ass. tamirtu, lter tawirtu,
V. Iin, Umgebung, Flur einer Stadt); Th.,
Tg., Ew., Dillm. u. a. "l^D^ er durchspht.f
nn^
s. zu nnin.
TIV Jos 1548, sonst ir\2

N. pr. Priester-
stadt des Gebirges Juda, jetzt 'tttr s. v.
Hebron Jos 1 5 48. 2 1 14. 1 S 30 27 (LXX TeO-
Oop = inj;). iCh6 42.t
TwT}'^,
N.pr. Ortschaft der Daniten Jos 1942.t
Dil davon Din^; sonst vgl. zu Dn.
nT)) N. pr. m. iCh 11 46.t
[n*^
s. zu ]n^K.
bi^''lTr'_
N.pr. m. iCh 26 2.t
)^ri"! N. pr. Stadt im St. Juda Jos 15 23.t
lil straff spannen, intr. lang, ausgestreckt,
berschssig, berragend s.; vgl. Fl. bei Del.,
lob 2 3 93 f.; vgl. u. a. aram. "in^, l|^^>, ar. St,
th. (D^C ; Bogensehne ; aram. "in* , iK> brig
bleiben, nh. Pi., j.-a. Fa. hinzufgen, nh. Hiph.,
j.-a., syr, ph. brig lassen; nh. "in^^ berzhlig,
in^ mehr; aram. KVri;^, '..^^ berschssig; nh.
]1"in^ , ehr. pal. \oio berflu, j.-a. i"JilV ,
syr.
jiiloi Gewinn, nh. nni, j.-a. *jni, ehr. pal. ila
berrest. Ass. atru (lter watru) berragend
(vgl. Atrahasts [Xisuthros] der bergescheite);
atru, reichlicher w.
Kai pt. s. zu ini\
,'
'^- ;'
Niph.pf. inii, Wnii, impf. W, ini^i,
^^V.,pt'
^nii, /. nnn, pi. nnii, nnnii

brig bleiben Ex 1015. Jos Uli. 22. Ei 95.

IK 1910. 2K 2017. Jes 1 8. 30 17, zurck-
bleiben Gn 3225. Sach 30 9. Pt. d. brig-
gebliebene Lv 1012. Ri 2l7. IK 2030. 2K
4 7. Jes 7 22. Jer 34 7. Ez 39 14, d. brige
Gin 3036. Ex 2810. Lv 27 18. Jos 17 2. Ez
3418. M. b Gn 4420. IS 2534. 2S 91, m.
nn IK 9 21. 2Ch88, m.
IP
Ex 12 10. 2934.
Lv
2 3. Nu 26 65. Jos 21 20. Ei 8 10. Sach
1416. Ps 10611 u. ., m. 21: in, iS 236. IK
17 17. Jes 4 3. Am 6 9. Pr 2 21 u. ., od.:
unter Jos 18 2, od.: an Lv 832. 14 18. Ez
4815. 18. 2Ch 3110 1. iniil, Dn 10l3 1.
iwnin od. wnin ini<.
Hiph.
pf.
n^nin, m.
suf. ?lTnin, impf.
ynV, ini\ inU 2S 1712 (s. Budde, Kon. 3
191?) juss. ihm Gn 494, ini*i, i.p. nnini
(Ges.

53"), imp. u. inf ahs. inin, cstr. I^Hin

1)
brig lassen, m. d. acc. Ex 1015. Ps
79 11 (s. Baethg., Wellh., Duhm n. Tg., Syr.
irin) ; ^' <i- jcc. u. b Jes 1 9. Jer 447, m. d.
acc. u. 2 2 S 1 7 12, m. d. acc. u.
)p
Nu 33 55.
2S 84. 'Ez 1216. ICh 184, m. ]ip allein Ex
12 10. 16i9f. Lv2230. Ez3928, abs. 2K.
443f. Euth 214. 18. 2Ch 3110 (zu Ez 6 8 s.
Com.); inf. ahs. *iriini bergenug Ex 367.
2)
m. (1. acc. brig haben Dt 28 54;
(Sir 10 27
reichlich haben).
3)
ahs. Vorzug haben Gn
49 4.
4)
m. d. acc. d. P., nni'p u. 3 jem.
berflu an etw. geben Dt'28*ll. 30 9.

Vgl. noch zu Niph.f

Derivate: "in;. I, II, nnn^, ]inn;, nni'', nnni'',
ini, "in^o, vgl. Nomm. pr. in; III,
nn;,
inn;,
^^F\^_ u.
(?)
nnn;
.
I. in^ (s. zu in^) i.p. in;.; m.
suff. nni, pi.
Dnh^ m.
Strick Ei r6 7
9;
bes. a) Zelt-
seil Hi 421: ausgerissen wird ihr Zeltseil an
ihnen, f. ihr Zelt w. abgebrochen, sie sterben
(vgl. V. 19. Jes 38 12; s. aber zu in;), fc) Sehne
des Bogens Ps 11 2. So Duhm u. a. Hi 3011
{Kt. Iini, Kr. "'ini),
and.: Zaum, der etwas
zurckhlt; Hofi'm.: Halfter; Budde, der
Jinns 1.,: Fessel.t
IL in^. (s. zu in^), in^. Jes 56 12 (s. Baer),
in" *i*r 17 7, cstr. in\' m.
suff.
1in\ Din^ m.

1)
das brig gebliebene, d. Eest Ex 10 5.
Lv 1417. Nu 3132. Dt 311. 2854. Jos 124.
1312.27. 2312. 2S212. 1K2247. 2K 25ii.
Jes 3810. Jer 399. 52l5. Mi 52. Hab 28.
Zeph 2 9. Hi 2220, Din"'. was sie hrig lassen
Ex 2311. Jo 14. Ps lVl4; d. brige (auer
d. erwhnten) Ei 7 6. 1S13 2. 2Sl0l0.
12 28. 1K12 23. Jes 4419. Jer 2719. 29 1
(v.Giesebr. gestr.). Ez34l8. 4823. Sach 142.
Neh2i6. 48. 13. 61.14. ichi9ii,ij;b5nin;
Dt 3
13
; bes. in d. Formel "ini W IK 1 1 41
usw. 2Ch 13 22 usw. 2)
Vorzug 'Gn 49
3;
unklar Pr 1 7 7 n. einigen : vorzgliche Eede,
and. : anmaende Eede.
3) in]^"'7J^ in ber-
flssigem Mae Ps 3 1 24 ; adv. ih"! sehr Dn 8 9,
1 W Jes 5612. (Sir 8 13 p'w auer).
in. in^ N. pr. m.
1)
Ei 820. 2) iCh 232.
295
n"
3)
iCh 417. 4) 738, wofr y)n\ Y. 37.
5)
Schwiegervater des Mose Ex 418, sonst
IW 6)
1K25. 32. lCh2l7, wofr nn"l
2S"l725. Patr. ^^n\ 2S 23. 38. iCh 253.
1 1 40.t
ir^J s. nin.
iri! s. yn\
Xirii
s. in: ni, 6.
niH'; u. rnn] (Gres.

SO^^)
das Erbrigte
Jes 15 7. Jer 48 36.t
liri*] (Lag. . 52 f.;
Clerm. Ganneau, Recueil
d'Arch. 2108; vgl. d. sab. Namen D"ini, ^*ini,
Weber, MVaG 1901, 19) N. pr. Schwieger-
vater des Mose (auch in;.) Ex 3 1. 4 18. 18 1 f.
5 f. 9 f. 12. . d. Quellenscheidung s. Dillm.
zu Ex 2 I8.t
pri*; (v. in^ spthebr. "W., s. zu in\ Del.,
HL u. Koh. 426, Nld., ZDMG 57, 4i7f.) m.
3: )1"in"13, a. LA )nn;3 Koh 2 13 wahrsch.
m. (ZAW 16115)

i) Vorzug Koh 2 13.

712.
2)
Vorteil, Gewinn 1 3. 2. 11. 39. 5 8. 15.
lOlO.t
''l^i
s. in; III no. 6.
n^i N.pr. m. 1)
Gn 3626. iCh 141. 2) 737
(vgl. in; III no. 4).t
J?ir|i (vgl. keilschr. Atar-hamu KAT 483) K
pr'.'m. 2S 35. lCh3 3.t
nri*] N. pr. eines Frsten der Edomiter Gn
36*40.
iCh l51.t
f|3 ist ein Gaumenlaut von mittlerer Hrte.
Es wechselt (bes. in Folge partieller Assimilation
an stimmhafte, bez. emphatische Laute) m. i od.
p,
vgl. Wright, CG 50. Zimmern, Vergl. Gr.
7\ Haupt, BzA 1 2. Barth ES 33. Fr., BzA
3 77. b. d. Transkription im Griech. (zuerst
m. X, spter
y)
s. die zu angefhrten Schriften;
b. d. Transkription bei Hieron. (meistens c,
selten c) s. ZAW 4 64 f.

Spter als Zahl-
zeichen 20.
J (gms., zB. ar. ka, ass. kt u. aki; altaram. D Lidz.
293; n. Ew., Schwabe, 2 nach seinem Wesen u.
Gebr. Halle 1883, u. bes. ausfhrl. Kn. 2 279fP.
eine Prp., n. Fl., KS l376ff., Ges.
118^ vgl.
Beckend. 194, ursprngliches Substantiv, das
von einem Gen. begleitet w. u. in den verschie-
densten Kasus stehn kann; d. folgende ber-
sicht geht v. d. letztgenannten Auffassung aus)
vor betonter Silbe in einigen Fllen 3, vor HD :
HS, 2Ch 1815 niSS, s. weiter Ges'.

102^2,
m.
suff. 053, D^i
(Hi 164 n. Baer geg.
Ginsb.), nni (2K'l7l5t i.
p.),
DH?, Hh?,
ins
(Ez 1814, a. LA. ]n3), mh?, vgl. Kn.
2 285 u. weiter zu 13

Vergleichungswort,
stets m. einem folg. Nomen, Pronomen od.
Suff.; vor einer Prp. nur Ri 2032. IK 136.
Jes 126 (bis). Jer 337. 11 u. IS 1414 (s.
Budde) m. S, Gn 38 24 m.
],
Lv 2637 m.
iD, Jes 5918. 63 7. Ps 11914. 2Ch 32 19
m.
b)l,
vgl. Ges.

118^ not. b. d. Gebrauch
d. Artikels nach 3 s. Ges.

126. Es steht
296
1)
quantitativ, entsprechend dem ar. jo^s Be-
trag, Anzahl, Gre von etwas, um auszu-
drcken da ein Ding nach irgend einer
Seite hin ein anderes entweder ganz oder
doch in annhernder AVeise aufwiegt." Dt
1 11:
D^pjJB
f)^K
053 Qybv ^D'^ Gott
fge zu
euch euere Anzahl, euern Betrag tausendmal.
1 S 20 3 : denn der Betrag eines Schrittes
(V^P^)
ist zwischen mir und dem Tode. Koh 8 14
:
es gibt Gerechte, die der Betrag (d. i. Straf-
lohn) des Tuns der Frevler
(n^V.^'\^ ^^^$03)
trifft.
Jos 1013:
0"^^
nV2 S
vV'^^1
und (die Sonne) eilte nicht unterzugehn den
Betrag eines ganzen Tages d. h. beinahe einen
ganzen Tag. Huf, lt sich in solchen Fl-
len 3 wiedergeben durch: ungefhr, etwa,
circiter, gr. u);, waei, jov (vor Wrtern der
Zahl, des Maes, der Zeit). Ruth l4:
"ll^JJS
D'^i^ den Betrag von zehn Jahren, d. i. ungefhr
zehn Jahre. Ruth 2 17: nD''{f<3 ungefhr ein
Epha. Nu 1131: DI"
'?J'1'13
ungefhr eine
Tagereise. Vgl. HS eig. den Betrag von was?
s. zu niD. Bei Zeitbestimmungen im S. unseres
deutschen um, Gn 39 11: H^ri D1'ri3 um diese
Zeit. Ex 114: T\b''^T\ nilJns um Mitternacht.
Dn 9 21:
n^JJ-nmi nj;?" wm die Zeit des
Abendopfers. Ex 9 18: "iriD nj^S morgen um
diese Zeit, s. weiter nj^ no. 4; V5"!?
ii"Q Nu
Nu 1 6 21 ; vgl. auch zu V u. ISJ^.

2)
quali-
tativ, im Sinne des lat. instar. (Gleichheit,
Ebenbild), des ar.
^JJi*
um ..eine Gleichheit
D
od. hnlichkeit in Betreff der Beschaffenheit
od. der Eigenschaften des Seins, Tuns od.
Leidens der im Gen. angehngten Person
od. Sache mit einer andern" auszudrcken,
in welchem Falle man es am besten durch
gleich, hnlich m. folg. Dat., oder durch etwas
loie bersetzt. So zB. Gn 35. 9 3. 29 20. Ps
1 3, in Bezug auf Gre Jos 102, Gestalt Ct
66. Bi 8 18,
ZeitPs 8937, das Schicksal jem.
2K 7 13 (s. zu D iTrl, 3 )nj). Dn 1018: n"]03
DHS eig. die Gleiche einer Menschengestalt,
d. i. etivas wie eine Menschengestalt. Dt 432.
Hi 29 2: ""inD^'l ni'? ^D*"? DipriTD
'^^^i^rP
gbe man mir Gleichheit der Monde der Vor-
zeit, Gl. der Tage, da Gott mich beschtzte,
d. i. eben solche oder hnliche Monde und
Tage. IS 8 5: '?D3 ^l^^^h ^bl2 ^li^TID^b^ HHj;
<-)
T ! - I T ' V V T T T
^-
DMiin, wo 3 Apposition z. acc. ^70
ist: gib
uns einen Knig instar omnium gentium. Gn
41 38 : ^ijs rip
^<?P^n werden wir wohl finden
einen gleich diesem {instar huius) ?. In dieser
Bed. steht 3 vor dem zweiten Obj. n. Ybb.
wie Qlt!^, )ni s. d. Bisweilen steht es even-
tuell, indem es ausdrckt, wem das Objekt
durch die Handlung hnlich wird, zB. Ps
18 43: ich zermalme sie
IDJJ?,
so da sie dem
Staube gleich werden. Sach 1410. Hi 3830.
Hierher gehrt auch das 3 n. d. Ybb. der
hnlichkeit Ps 49 13. 21. Hi 3019; u. das 3
in Verbindungen wie ni<t3, n^N3 fr: solches,
tale, talia, Jes 66 8. Hi 162. Ferner die Flle
wo 3 die tJbereinstimmung mit einer Norm
bezeichnet. Gn 1 26 : UHIIS nach unserer
hnlichkeit. 4 17: er nannte den Namen der
Stadt ^lin 1^3 D^3 nach dem Namen seines
Sohnes Henoch. 2K 1 17: nin^'lins gem
dem Ausspruche Gottes. IS 13i4: b'pS
12^"^
ein Mann nach seinem Herzen. Ps 7 1 8 : 1p*I^3
nach seiner Gerechtigkeit. Vgl. auch
f^fy^
zur
Begleitung v. Pauken Hi 21 12 (a. LA ^ri3).
Huf, ist, da 3 regelmig nicht m. Prpo-
sitionen verbunden w. (s. oben), fr uns d.
Vergleichung nur angedeutet, zB. D"'^"1S"in3
loie am Berge P. Jes 2821, p^lp DI^'S wie am
Tage M. Jes 9 3, darf er verfahren m. unserer
Schwester ni1t3 wie mit einer Hure Gn 34 31.
T :
Ps 8310 u. ., vgl. Ges.

118, 6.

3)
prg-
nant, indem eine Person od. Sache m. einem
Ideal vergl. w. um auszudrcken, da dies
erreicht ist; so a) vor Adjektiven u. Parti-
zipien Neh 7 2: Tl T1 HD ti^^3 ^H
D"'3'l DN'lT'gn er war wie ein treuer Mann
(nur sein kann, in der hchsten Bedeutung
des Wortes) und gottesfrchtig vor vielen. IS
1027: ti'"'"\n3 ^1}]] er benahm sich mglichst
ruhig (s. jedoch Klost. u. Budde z. St.) Nu
Hl. b) vor Adverbien:
tSJ^DS
= oaov 6X170
v
so wenig als mglich (s. tDJ^D). c) vor Sub-
stantiven: Koh 10 5. Thr I20: drauen macht
kinderlos das Schwert, ri])23 n^33 in dem Hause
wtet die Pest, wie Pest nur wten kann.
Andere Beispiele, in denen man frher das
sogenannte 3 veritatis annahm, wo aber d.
Bed.: wie beizubehalten ist, sind Hi 24 14:
3533 NT^ n'?'^^31 in der Nacht handelt er als
Dieb, macht er den Dieb. Jes 136: pltzlich,
wie verwstendes Wetter (HbJ^S) kommt er (der
Gerichtstag) vom Allmchtigen. Jo 1 15. Ex
2224.
4)
wiederholt 3
3 vor beiden
Gliedern j;tyi3 p^^5J3 rvr^\ sollte es dem Ge-
rechten wie d. Frevler gehn Gn 18 25, ^JIS
nJ^IBS du stehst d. Pharao gleich Gn 44 18. Jos
1 4
11.'
Ri 8 18. Jes 24 2. Hos 4 9. Hgg 2 3. Ps
1 39 2, auch : d. Eine wie d. andere, d. i. sowohl
als auch Lv 2416. Dt 1 17.
^J^S'?5;3 Jes
5918 s. zu 'pj; A. Statt 3
3 findet sich auch
133 Ps 127 4. Jo 24' od.' 3^-3 1S30 24.
Vgl. zu 13 wo. 1.

5)
vor d. inf. a) wie
(vergleichend) Jes 5 24, iron. als wie, als ob
1015; eigentl. 2820: zu schmal DilSnns als
da man sich einwickeln knnte, b) wie, als
Zeitpartikel f. als, da, wie das lat. ut f. post-
quam, cum, (b; f. iizei. Gn 12l4. 18 1: Dh3
D^n als der Tag hei war; 3918: ^'plp '^pnqS
als ich meine Stimme erhob. IS 5 10: i^133 ''TV)
'^Tib^T)
]11^?
(es geschah) als die Lade Gottes
kam." IK 121. 2K315. Pr 10 25: HDID nins;3
J^^l
Y^]
wie ein Sturm daherfhrt, so isfs mit
den Gottlosen aus. Dn 8 8. So oft als" Jer
3623 (vgl. Giesebr.). V. d. Zukunft: wenn;
Gn 44 30 f. :
^^''2'^
ivenn ich kme, in1i<13 wenn
er bemerken wrde. Dt 166. Jes 28 20. Unklar
u. wohl verdorben Jer 17 2. M. d. Nom. ver-
bale iri(5tn3 da er Krfte gewonnen hatte 2Ch
121. Jes i85. 235; auch m. d. pt. zB. Gn
38 20: IT 3^^^3 W und es (das Kind) war
wie zurckziehend seine Hand, d. h. es wollte
eben seine Hand zurckziehen. 4010.
*\ti^|}<3 (ass. kl Sa, aram. ns, j) dient als Kon-
junktion (was 3 nicht ist vgl. Ges.

155^,
aber auch Kn,
3,
388^, der Jes 61 11. Jer
31 10. Ob 16 anfhrt)
1)
wie, quemadmodum
Gn 7 9 : wie Gott demNoah befohlen hatte. 34 12.
Jes 9 2, vor einem unvollstndigen Satze Jos
8 6. Bes. : ich tverde vernichten^ wie ich ver-
nichten werde Esth 4 16. Gn 43 14, wie bei
297
MD ID
1^
oben S. 66^ Oft folgt
]3
so Nu 2 17. Jes
3i4, je nachdem Ei 1 7, in dem Mae alsso
Ex 112. Jes 5214. 15. 55 10 f. Selten fehlt
1ti^5 Hos 112. Jer 3 20. Jes 55 9 (Houbig.
Klost. nii?"^3). Vgl. auch 1t5^ B 6. 2)
weil
Nu 2714. 18 2818. 2K 1726."Mi 34.
3)
wie
wenn Sach 10 6. Hi 1019.
4) als Zeitpartikel
(s. 3 no. 5)
m. d.
pf.
Gn 323. 32. Ex 32 19.
IS 9 6. M. d. impf. Koh 4 17. 5 3. Vgl. auch
1D3 no. 2 u. zu ^. In andern Fllen ist
^^"^^
nach 3 Melativ.
mlsSaJ
nh. :33, aram. oJLs, sss Schmerz empfin-
den, ar. vJl^S' gebrochen, traurig s.
ZaZ impf. n^DI, i.i?.
n?"'.,
_p^.
niS!l3, D^'nslp
Schmerz empfinden, leidend s. Gn 3425.
Ps 69 30. Hi 14 22, V. Herzen Pr 14
13
;
{impers.
m. b Sir 135).t
Hiph.
pf
m.
suff.
'\^P^:A^:^r\, impf. 1^?:,
n^pri, pt. 35^3D

1)
Schmerz verursachen
Ez'28 24, V. Gott Hi 5 18 ; ra. d. acc. d. P. Ez
13 22. (Sir 4 3). 2)
verderben, m. d. acc. 2K
3 19: und jedes Ackerstck sollt ihr durch die
(daraufgeworfenen) Steine verderben. LXX
otypeiwaaTS. (Klost. n?n, Grtz ^bn).t
Derivate: S^p und
^>55 (f. kih Barth

21^) m.
suff.
^D3 m.

Schmerz Jes 1711. Jer 1518. Ps 39 3. Hi
2 13. 16 6, m. l\ Herzeleid Jes 65l4.t
nSS^ vgl. ar. aU', l^l^ ngstlich zurckweichen;
syr. IJLa einschchtern, heftig anfahren. Verw.
r^nii s. d.
Hiph.
inf n1^<3^ verzagt machen, be-
trben, m. ^b Ez 13 22; Corn. inn^DH v.
a3 s. d.t
Niph.pfn^^^],pt.cstr.T[^^) erschrecken,
verzagt s. Dn 1 1 30. Ps 109 16 (Hitz., Baethg.
n^^n 5i ins Herz getroffen, vgl. SBOT).

^ii Hi30 8 s. unt. Di.t

* TT
Davon
:
nXS*
pl n-^fcO Ps 10 10 Kr. s. aber zu HD'rn.
V T J- T
IffSw wenn wirk.], existierend., Nf. zu "TlD s, d.
Za/. Fr n.| (od. n5, s. Ginsb.) Ps
22 17 haben die alten Versionen (nur Sy. (i);
X(ov, s. Taylor, Hebr. Greek Cairo Genizah
Palimpsest 1900 122) ein V. gelesen, was in
der Tat besser z. Kontexte pai5t als der rezi-
pierte T. Man knnte dann Pt. """Ifc^
lesen.
Die complutensische Polyglotte u. einige
Handschriften haben aber 1"1SD (vgl. Ginsb.,
Introd. 968 ff.), was sowohl d. Punkt. 5|"lt?5 als
298
T\^^ (v. 11D Ges.

72P) erlaubt. Unsicherer
ist die Bed. dieses 1i<D od. "TID. Aq. Hi. haben
binden", wahrsch. geraten; dag. Aq. n. and.
LA: beschmen (vgl. syr. ^JL beschmen, nli.
1^?, 151^3 hlich, u. Sir 1 3 22). LXX pu^av,
Syr. a^Jia, YviXg.foderunt. Viell.: sie graben
aus, nagen das Fleisch meiner Hnde u.
Fe ab, wie die wilden Hunde es bei den
toten Krpern zu tun pflegen, s. Oedmann,
Vermischte Sammlungen 5 23 ff. Grimme, OLz
4 45: zermalmen, vgl. o^x. SS. Perles, An. 50,
1. nri3. Olsh., Wellh. Str. es als Gl. zu H^
V. 14.t
1i^3 Am 8 8 s. zu 1\
T I
iZlw
pu. in Eigennamen, Lidz. 293, nh. Ti.
ehren, Hiph. schwer machen; th. }l*fl^: schwer
8.; ass. kabtu schwer, gewichtig, m. n f. 1, Haupt,
BzA 1
2 ; in Amarna auch Pi. ehren. Der St.
hegt auch vor im Hebr., Ar., th., Aram., Ass.
in d. Ww. f. Leber, Bauch, s. zu ni3 II.
Kai (die unter *123 angefhrten Singular-
formen knnen z. T. als Perfekta betrachtet
w.)
pf
cons.
^551
Jes 2420, nnn^ i. p. nnjs
Ei 20 34; impf 12^, i. p.l^T 1)
schwer
s. Hi 63, schwer befrachtet s. Ez2725. M.
)P
zu schwer s. Ps 38 5. M.
b)l
schwer auf
jem. lasten, beschwerlich sein Ex 5 9. 2S
13 25. Jes 24 20. Neh 5 16; v. d. Hand, die
schwer auf jem. liegt Pi 1 35 (vgl. LXX); v.
Gottes Hand iS 5il (V. 6 m. "?). Ps324.
Ebenso 1. die meisten Hi 32 2 H^ (anders
Budde) u. 337 ""BS.
2)
gewichtig, geehrt, an-
gesehen s. (vgl. apui, gravis) Hi 14 21. Jes
66 5 (LXX besser
Mi?.).
Vgl. 1123.
3)
hoch-
gradig s., von Strke, Heftigkeit einer Sache,
V. schwerem Verbrechen Gn 18 20, v. d.
Heftigkeit des Kampfes Pi 2034. IS 31 3.
iCh 103; vgl. HDb. 4)
schwerfllig, stumpf
s., V. d. Augen Gn 48 10, v. d. Ohren Jes
591, verstockt s., v. Herzen Ex 9 7.t
Niph.
pf 15?^ >
^-
P' ^15?^
impf.
n3|{J,
nnns Ex
144.'
17. Hgg is''r., i.p.
ni??
2S 622; imp. IDSri, inf. m.
suff. "'I^Sn, pt.
-153;, pl. OnnDV, "nilBD;, cstr. "^-lii; (Ges.
V3PP), m.
suff.
.T'^SDi," DnnSDi

'i) wert
geachtet w. Jes 43
4,
'm. ''i"'j;i 49 5; v. Gott
Hgg 1 8 ; sich als geehrt betrachten 2 S 6 22.
2K 1410. lDin Dt^n V. Gottes Namen Dt
2858 (vgl. S\r"4'7l8). Pt. geehrt IS 96. 2S
6 20, m. 2, in, IS 2214, m.
])p,
unter, mehr
als, Gn 34 19. Nu 22 15. 2S 23 19. 23. iCh 4 9.
1121.
25,
(m.
Y^
Sir 1020);
als Subst. Jes 3 5.
ID ID
238f. (vgl. AVinckler, AoF2240). NahSlO.
Ps 1498. PL
f.
Euhmvolles Ps 87 3. 2)
sich
herrlich beweisen, sich verhei-rlicheD, v. Gott
Jes 2615. Ez 3913, m. ^^B'bv. Lv 103 (vgl.
Sir 364), m. n, an, Ex 144. I7f. Ez 28 22.
3)
D^)?""''^2Di Pr 824, gew. reich an Wasser;
Grtz'oiii vgl. weiter SBOT.t
PL pflpl n23, impf. 133^, , ra.
suff.
''ii'lSD^
?in?5n
Pr 48, imp. 123, inf. 123, m.
suff.
?I"i33, J3/.
"I23D

1)
ehren, m. d. acc. Ri 9 9
(Moore misYn)- ^^ 154. Thr 1 8. 2S 103.
iCh 19 3,
Vater u. Mutter Ex 2012. Dt 5 16.
Mal 16. (Sir 3
8),
Gott IS 230. Ps 9115 od.
d. Weisheit den Menschen Pr 48; m. Gott
als Obj. IS 230. Jes 2415. 253. 29l3. Ps
2224. 5015. 23. Pr 1431, m. h Dn 1138,
Gottes Namen Ps 8212, m. 7 V. 9, v. d.
Tieren Jea 43 20, m. 2 Acc, mit etw. ehren,
Jes 4323; d. Heiligtum Jes 60 13, d. Sabbath
Jes 58 13. M. d. acc. u. lii IS 15 30; m. d.
acc.M.
p,
mehr als IS 2 29. Pr 3 9. Reichlich
lohnen (honorieren, ar.
f'^l)
Nu 22 17. 37.
Ki 1317. 2)
verstocken (das Herz) IS 66.t
Pu. impf. i. p. 13D\ pt. "IS^
geehrt
sein Jes 58l3. Pr 1318. 27l8.t
Hipli.
pf.
T'SDn, m.
suff.
D'^P'lSDn, impf.
13D1, imp. l^:in,'inf abs. nSDn,' c'str.T'l'^r,
pt, T2DD

1)
schwer machen, m. d. acc,
d. Ketten Thr 3 7, d. Joch IK 1210. 14. 2Ch
10 10.
14, (ein Unglck Sir 8
15);
m. d. acc.
u.
^J^
jem. m. etw. belasten Jes 47 6. Hab 2 6
;
m.
7j^ schwere Lasten auferlegen Neh 5 15.
2) m. d. acc. jem. zu Ehren bringen Jes 823.
3019. Intr. sich Ehre erwerben 2Ch 25 19
(besser in Niph. z. .). 3)
verstocken, d.
Ohren Jes 6 10. Sach 7 11, d. Herz Ex 8 11.
28. 934. lOl.t
Hithpa. imp. "T33nn, /. ^1|l3nn, pt. nsBn

1) sich selbst Ehre erzeigen, sich brsten

Pr 12 9. (Sir 3 10. 1026). 2)
zahlreich s. Nah
3l5.i
Derivv. : die 4 folgg. u. ni33 I u. II, vgl. N. pr.
I.
133 (Barth

5<^) cstr. inS Ex 410 u. 12h
Jes
14; pl. D^nnS, cstr. ^inb
1)
schwer,
V. einem Manne IS 4l8, einem Joch IK 124.
11. 2Ch 104. 11, einer Last Ps 385, v. Haare,
m.
7)1, 2S 1426; v. schweren, mden Armen
Ex 17 12; bild. Pr 27
3; j^lJJ
in3 m. schweren
Snden belastet Jes 1 4; v. Hagel Ex 9 18. 24
;
einem Felsen Jes 32 2, einer Wolke Ex
1916. bertr., v. d. Hungersnot Gn 12 10.
4131. 43 1. 47 4. 13, einer Pest Ex 93, einer
Trauer Gn 50lof. Zahlreich, v. einem Heere
od. Lager Gn 509. Nu 2020. IK 102. 2K
614. 1817. Jes 36 2. 2Ch 9l, einem Volke
IK 39; V. Herden Ex 12 38, Insekten Ex
8 20. 1014.
2)
reich, m. 2 an, Gn 13 2.
3)
m.
]P
zu schwierig Ex 18 18. Nu 11 14 (vgl. Sir
13 2). 4)
m. ns u.
I^^b
V. schwerflliger Rede
Ex 410, m. ^]'\^b unverstndlich Ez 3 5f.
5)
verstockt, v. Herzen Ex 7 14. (Sir 3 26)
vgl. LXX Ps 4 3 n^ ^33 f. 2b nUD u. Duhm
zuHi36 5.t
LL-
M-p
(nh., aram. "133,
^r^,
ar. S^, th.
h*flJ2';, ass. kahittu, als das schwerste der Ein-
geweide, s. Ges. Thes. 655. Lag. . 74) m.
suff.
^1^3 m. Leber Ex 29 13. 22. Lv 34. 10. 16.
49. 7 4. 8 16. 25. 910. 19. Verwundung der
Leber Pr 7 23. Thr 2 11 : ^33 yy^b 1|^i hin-
gegossen auf die Erde ist meine Leber (LXX
""in]!)). Leberschau als bab. Orakelmittel Ez
2126, vgl. Smend z. St. Zimmern, Beitr. z.
bab. Rel. 84. KAT 605. Jeremias AT 358.
Vgl. noch ni33 no. 4.t
lis s. ins.
153* (Barth

24^>. Lag., . 30) cstr. gl.

1) Schwere, Last Pr 27 3. Druck (des Krieges)
Jes 2115 (vgl. 133 Kai no. 3 u. Kur. 47 5.
L H. 84816). 2) Menge Jes 3027.'Nah 33.t
^15?
(Barth

26 1<^) Schwierigkeit Ex
14 25.t
lI3w
nh. erlschen, Pi. u. j.-a. Pa. auslschen;
ar. L.^ ist: glimmen (auslschen" heit L*.rL.).
Kai
pf.
pl. D3 , impf, n^pl
erlschen,
V. Feuer Lv65. 6. Jes 34 10. 66 24. Jer 17 27.
Ez 2l3f. Pr 2620, v. d. Leuchte IS 33. Pr
31 18,
einem Docht (bildl.) Jes 43 17. Trop.
v.ZorneGotte8 2K22l7. Jer 7 20. 2Ch3425.t
Pi.
pf.
pl. 5|33], impf. n33Ji\,
^l^^^, m.
suff.
n55?"!i
*W^
^135? pt. n33D auslschen Jes
l31. Jer 44. 21 12. Am 5 6, ra. d. acc, eine
Lampe, 2Ch 29 7, bildl. 2S 21
17;
(Feuer Sir
330), d. Kohle jem. (bildl.) 2S 14 7,
einen
glimmenden Docht Jes 42 3; d. Liebe Ct 87,
m. d. acc d. P. Ez 32 7 (Corn. n. LXX ZaQ.t
I. 1|* (v. 133, vgl. Barth

6^^)
/. Hl^US

prchtig Ez23 4l; subst.: wertvoller Besitz

Ri 1821, Pracht Ps 45 14.t
IL
Tf^l (v. 133, Barth

88), Gn 31 1. Nah
210 133, cstr. 1133 (Pr25 2:
133),
m.
suff.
nbl,
nns m. (nur Gn 496 i. d." Bed. no. 6
/.
; doch hat Sam. m.)

1)
Ehre, Ruhm der
299
SD :iD
Menschen Ps 8 6. Hil9 9, eines hohen Be-
amten Gn 45 13, eines Knigs Ps 21 6 u. .
;
d. Ehre, die ein Sohn seinem Vater erweisen
soll. Mal 1 6 ; d. Ehre, d. jem. aus einer Sache
erwchst, Pr 20 3. 2Ch 2618 (vgl. Sir 3 10 f.)
;
unklarPr 2527 (Del.u.a.n'153,vgl.Frankenb.).
nD3 jni m. b jem. Ehre antun Pr 26 8, m.
n!^V
2Ch 3233. "TinD D3 Ehrenplatz IS 2 8.
inDS n^ti^ Jes 1 4 is.'llii Ps 73 24 n. einigen
:
m. Ehren (vgl. zu Tip? no. 2c). 2)
Ehrensold,
Lohn (vgl. IID Pi.) Nu 24 ll. 3)
das, worin
man seine Ehre sucht, d. Stolz jem., v. Gott,
der Israels Stolz sein sollte, Jer2ll. Ps
1 6 20, dag. Ps 3 4 : Verteidiger meiner Ehre
;
v. d. Adel eines Volkes Jes 513. Mi 1
15(?),
dag. Hos 9 11 eher: Volksmenge.
4)
Herr-
lichkeit, Pracht, eines Reiches Jes 17 3f.,
eines Knigs Esth 14, des Libanon Jes 35 2.
6013, des Tempels Hgg 23 u. .; als gen. s.
v. a. prchtig Jes 22 18. Peichtum, berflu,
GnSll. Jes 103. 6612. Nah 2 10 (Wellh.
te niS). Ps49l7, Tempelschatz Hos 10 5.
5) Gottes 1113 a) seine Ehre Jes 42 8. 48
11,
Jahve d. Ehre, od. d. Ehre seines Namens
geben, m. jm Jer 13l6. Ps 1151, liT Ps
29 if. 967f. h) d. gttliche Herrlichkeit, die
sich in der Schpfung oder in seinen Taten
offenbart, Ps 19 2. 57 6. 79 9. 963 u. ., d.
Erde erfllend Nu 1421. Jes 63. Ps72l9;
ninsn b^ Ps 293; ninsn "^b Ps 247. c) als
Offenbarungsform Ex 16 10. 24 I6f. 33 18.
4034. Lv923. Nu 1410. 22. 1619. IS 421.
1K811. 2Ch7l. Ezl28. 312.23. 84. 104.
18. 1122. Ps 85 10. 6) Bezeichnung der Seele
(wie im Ar.
J^'yS')]
so gew. Gn 49 6: D^njpl
""IbS nnri'7fc< an ihrer Versammlung nehme nicht
Teil meine Ehre. Ps 7 6. 169. 3013. 57 9.
1082. Dillm., Ball zu Gn 49 6; Hai., ES. 24
1. niS Leber (wie ass. kdbittu, Bauch, Inneres
i. S. V. Gemt; vgl. Jacob, Beduinenleben
261). Ps 30 13. 57 9 bersetzt man viell. besser:
Lobgesang, wie 1495.
HTO? s. nin? I.
/in? N. pr. 1)
einer Stadt im St. Ascher Jos
1 927 ; n. Jos., Vita

43. 44 XawXu) bei Acco
(vgl. Bell. 2, 18 9. 3, 3 1 u. Niese dazu); .
davon bei Dmon fand Bob. einen Ort Kabul
NBE 113.
2) d. umliegende Distrikt m.
zwanzig Stdten in Galila, die Salomo dem
Hiram gegen Baumaterial berlie IK 9 13.
Die Anspielung auf die appellat. Bed. ist un-
klar. Nach Jos., Arch. 8, 5, 3 bed. /aaXov
300
im Ph. oux apEJxov
(?;
dag. Contra Ap. 1, 17
XaouXwv). Die Erklrungen der Babb. bei
Neubauer, Geogr. d. Talm. 205 f. Vgl. SBOT
z. St. EB 615 u. GAP 22l.t
]125 N. pr. eines Ortes im St. Juda, nur Jos
1540. Es scheint einerlei mit
i^JSpD 1 Ch
249.t
T55 (St. inD ; Barth

35^) cstr. gl., pl. Dn^SS

l)gro, gewaltig Hi34 24, v. Gott Hi 34l7.

36 5 (Duhm ins) vgl. Jes 10 13 Kr. (s. Duhm
u. Marti). D"**!/?? D^D groes Wasser Jes 17 12.
28 2. D"'p; I^SS grandaevus Hi 15 10. TS? nn
heftiger, ungestmer Wind 82.
2)
viel Jes
16 14; vieles, groer Beichtum Hi 31 25.t
T53* (St. niD) cstr. TD?

^^yiT]
'3
IS 19 13.
16, wahrsch. nicht Ziegenfell (so die Verss.
auer LXX), sondern ein aus Ziegenhaaren
geflochtenes Fliegennetz (xtovwTreiov Jud 1 021
;
vgl. Ewald, Gl 3, 108. JA 1853. 1, 529);
Smith: Kopfkissen.t
/3^
davon:
75? (nliv arara. JJLj, ^13, ar.
J^
Fessel, th.
yiftrt" ; Henkel ; ass. kibhi, Fessel, hahlu fesseln
;
vgl. Fr. 243. Schulth.,HW 63. Nld.,ZDMG 57 417)
pl. cstr, ""^n?
Fueisen Ps 10518. 1498.t
DDw pu. {pt. DSD Walker, Lidz. 293), nh. walken,
vgl. ^m u. Lewy, Fw, 129. Ar.
^y^^
kneten,
massieren, walken, knnte dazu gestellt w.,
wenn es nicht eher zu B^33 gehrt, vgl. aber z.
d. W.
Kai pt. Dni3
2K1S17. Jes 7 3. 362
AVscher, Walker; das Feld der Walker",
eine Lokalitt wahrsch. s.-. v. Jerusalem,
vgl. Stade, Gl 1, 592 f.t
Pi.pf. 033 Gn49ll. 2 S 1925 (hier
033),
sonst immer D33"l, impf. D33^^, imp.
f.
""pSS,
m.
suff. ^ip33, pt. D^p33rp

1)
waschen (die
Kleider) m. d. acc. Ex
19*10.
14. Lv6 20. 1125.
u. . Nu 8 7 u. . 2S 19 25, m. d. acc. u. 3 Gn
4911; D'P33
nn Mal 3 2. 2)
bertr. , v.
sittlicher Reinigung, ohne Obj. Jer 222, m.
d. acc. Ps 5 1 9, m. d. acc. u. ]D Jer 4 14. Ps 5 1 4.
Pu.
pf.
D33

gewaschen w. Lvl3 58.
15l7.t
Hothpa.pf. D33n (Ges.

54^^)
gewaschen
w. Lv 13 55. 56.t
iZlD
urspr. wohl flechten"; dann (wie bli s. d.)
gro, viel s., so altaram. (Lidz. 293), syr., ar.,
sdar. (Hommel, AA 190), th. (Dillmann 845),
nD HD
ass. kabru umfangreich, massig s. Ygl. Lewy,
Fw. 212.
Hiph. impf. T2?^ pt. "I''2?0
viel machen,
m. d. acc, Worte, Hi35i6; pt. TBDD'? im
berflu Hi 36 3l.t
Derivate: 1) 1^33, n"l33 I, 1330, 133b; 2) TM
und (?) nnis n.
I.
1^5
(oh., aram., s.Del. Koh.200f. Siegfried,
Pred. 17. Kautzsch, Ar. 39; n. Kn. 2, 263 v.
"inD, n. Nld., MG- 202 v. 3 u. 11 vgl. b.-a.
ni2)

dv. bereits, lngst Koh 1 10. 2 12.

I6.'3l5. 4 2. 610. 9 6. 7.t
n.
15?
N'. pr. Ez ll. 33. 15. 23. 1015. 20.22.
433, der Kanal Kabaru bei Nippur, Hilprecht,
Bab. Exp.
9, 28. 76. SBOT zu Ez 1 i.t
I. ni5? (v. "1^3, auch nh.) Sieb Am 9 9
(vielleichtd.jetzige
Jbji
s.ZDPV 14,
17).t
II. Hin?* cstr. n^in?

m. d. Gen.
p
Gn
487.
^2k 519, od. 'piSin Gn35l6, wahrsch.
ein Lngenma f. eine Wegstrecke, Syr.: eine
Parasange, vgl. LXX zu Gn48 7, die z. d.
gew. Transkription ^apaOa hinzufgt xara
Tv iTruopofxov (vgl. Ges., Thes. 658); n.
Hoffm., Ph. I. 24f. : Sehweite, d. Landmaxi-
mum zw. d. Horizonte u. d. Auge, n. Kn.
3,

330^: quantitas x. I.; vgl. auch Winckler,

KAT 339 (dag. OLz 4, 194: Richtung, n. d.
ass. kibrii, Weltrume, wovon ph. miD
Weltgegend, Lidz. 293).
t
"^J3 (nh. ; vgl. auch 3ti>3; ar. ,j;tSS junger
Widder, ass. kabsu Lamm (z. s statt s vgl. Jensen
ZA 14182); syr. anom. JLxa, n. Fr. 109 ar. Lw.;
sonst vgl. Lag., GA 62 1. AgP VIII) pl.
^P^^f
m.
suf. ^^153 m.
Lamm Jes 5 17.
Il6''jerlll9. Hos 4 16. Pr27 26. Hi3l20
(Sir
1317); neben D^^j; Ex 12 5 f. d. Passa;
als Opfertier Jes 1 11. Ex 29 39. 41. Lv 432.
1410. 12. 21. Nu 155. 11. Ez 464-7. 11. 15.
Esr 835. iCh 29 21. 2Ch 29 22, m. d. Zusatz
inj^-p einjhrig Lv 126. 23 12. Nu 6 12.
715. 93 u. . Ez46i3,;?;. nj^ 'iS Ex 2938.
Lv23l8f. Nu 7 17. 28 3. 29l3u.! D12^ b^ns
Lv 14 24.
nfc^n?
u. n^?5 lvhio. Nugu; c^^r.ntyns,
pl. nt^ns, cstr. nt^nS /.

weibliches Schaf-
lamm, Grn 21 28-30. Lvl4l0. Nu 6 14. 2S
12 3f. 6. Ygl. auch nSb^S.t
B^JJ aram. niedertreten, bezwingen, ass. ka-
bsu (Amarna kabru) treten, niedertreten, u.
wahrsch. auch: waschen (z. s st. I s. Jensen ZA
14182); ar.
^jf*-<^
(auch in obscnem S., s. unt.)
vgl. zu D3D.
Kalpf.
^'^2:2,Jmpf.
tS^SDI, m.
suff. D1ti^??1,
imp. m. sw/'.'ntjjn?, inf.'i^:i:^b , ti^inD^,'i?i.
D'^li^nlS

1)
unter die Fe treten, m. d. acc.
Sach 9 15
;
d. Schuld jem., d. i. sie unbeachtet
lassen Mi 7 19. 2)
seiner Herrschaft unter-
werfen, unterjochen, m. d. acc. Gn 1 28, m. d.
Zustze: ^^^Vb Jer 34 11 Kr. Neh 55. 2Ch
28 10,
m. h c.inf. Jer 34 16. V. d. Notzucht
Esth 7 8.t
'
Niph.pf. n^32i, pt,pl.f. nitS^nDi unter-
worfen, unterjocht w. Nu 32 22. 29. Jos 18 1.
iCh 22 18 ; leibeigen w. Neh 5
5.t
Fi.
pf.
15^53
m. d. acc. unterwerfen 2 S
8ll.t
Hiph. impf. m.
suff.
0115^^133*1
s. v. a.
Eal no. 2. Jer 34 11 Kt.f
Derivate folgen.
ti^55 Fuschemel 2Ch 9 18 (1. aber fc^ns s.
B"erth. u. Kittel).t
112^55 (auch nh., v. ti^33 vgl. subigere metalla)
Schmelzofen Gn 1928. Ex 9 8.10. 1918.
(Sir 6 22).t
15 (nh.; j.-a.
^3;
vgl. aram. i-ns JJ^ kleiner
Krug; davon gr. xcxo^ vgl. Lag. . 104. Lewy,
Fw. 102) m. suff. IJ^.5 /. (IK 1714. 16. Koh
126),pZ. D'^'^Sm. (Ri 7 16. IK 1834) Krug
Ei 7 16. 19 f., z. Tragendes Wassers Gn 2414
18. 20. 43. 45f. IK 1834. Koh 126; z. Auf-
bewahrung des Mehls IK 17 1216. Er wurde
auf der Schulter getragen (Grn a. a. 0.).t
in? (nh., j.-a. n!|^3 Ball; viell. verw.
Jj.^
ge-
drungen, dick)
Knuel, Ball Jes 22 18 (vgl.
zu yr\)', dag. ist Jes 29 3 wohl m. LXX IH?
wie David z. 1. (Duhm \n^3).t
^3
s. ^^.
^irp (Barth
139, 1, vgl. zu TiS) u. IblS
Jes 54 12
ein Edelstein m. funkelndem
Glnze (vgl. 111^3 Funke), etwa Rubin, Jes
5412. Ez27l6.t
'
m3
vgl. zu -ins.
^iDyp*]*]? (z. Orthogr. s. Ginsb. Introd. 202 ff.;
LXX XooXXoyofxop; bab. "^Kudur-Lagamar)

N.pr. eines Knigs von Elam Gn 14l. 4f.

9 17. Vgl. KAT 486. Jeremias AT 215 f.t
n3 (da) so, nur in der Redupi. n33 u. in n3"'H,
"TJ^fc^ s. d. Die gew. Form ist :
T\2 (umgelautet aus HS, wie auch die aram.
Form lautet; ass. kiarn, auch ki u. k so)

801
na ro
adv. Demonstr.
1) modal: so, auf etw. Sicht-
bares od. Bekanntes hinweisend; so (wie d.
Sterne) sollen deine Nachkommen werden Gn
15 5. Nu 2230. 328. Jos 63. IS 1 1 7. Jes 206.
Jer 5 13. Thr 220. Neh 1318; d. Folgende
vorausnehmend: so sollt Ihr segnen: Nu 623;
so sollt Ihr verfahren Nu 8 7. Dt 7 5, bes. m.
1D Gn3l8. 32 5. Ex 3 14. IS 9 9, selbst vor
einem einzigen W. IS 207, niiT "ID H Ex
4 22. 51. Jos 713. E.i 6 8 u. sehr huf, in d.
prophetischen Bchern. Ellipt. : so u. so
sprach er Gn 24 30. Nu 23 5. IS 17 27. Ez
22 28, vgl. d. unter ^D'' Hiph. erwhnte Schwur-
formel ^^pV Tb\ nb^?: Tb M. folg. 3 Jes 24l3.
Jer 2329. M. il verb. HlDSl

Hbi so

so
1K22 20.
2)
seit. v. 0.: hier Gn3l37. 2S
1830. Doppelt: hier da Nu 11 31. 2315.
n'^J^ dorthin Gn 225; Hil Tb hierhin und
dorthin Ex 2 12.
3)
von der Zeit: jetzt, n'lj?
bis jetzt Ex 7 16. Jos 1714.
4)
IK 1845:
nlD'nj^"! nlS'IJ^ wahrsch. sprichw.: es dauerte
nicht lange.
luTD
nh., j.-a. ns trbe, traurig, mattfarbig s.;
ar.
^^^
verzagt s. (wozu Dillm. 10 Oh?! ener-
gielos s., stellt), verw. n3 s. d. (bes. syr. IJLi m.
o anfahren, u. j.-a. n^ins, Schelten, neben i<riS3;
vgl. Nld., MG 72).
Kaipf. Tvm, impf. nriDi, nDni, j^i?^^^,
inf. abs. n<13

1)
schwach, blde w. (von
den Augen)' Gn 271. Dt 347. Sach 1117. Hi
17 7. 2) verzagen, nachlassen Jes 424.t
Pi.
pf.
TT^,
*^^^?]

1)
verzagen, vom
Geiste Ez 2112 (vgl. TT^ no. 3). 2) caus.
jem. anfahren, lS3l3 m.
"2,
(vgl. Budde z.
St.)t
Derivate: nns, ri'n,^.
T\T* (s. nnD; f. kihhe Barth
16) /. HH?, pl.
ninS

1)
verlschend, v. d. Lampe Jes 42 3;
V. verlschenden Glnze eines entzndeten
Fleckes Lv 13 6. 21. 26. 28. 56. V. 39: nlil?
nlil^ mattwei. 2)
blde, v. d. Augen IS 32:
niHD ^Vnn irj^l und seine Augen begannen hlde
zu w. (Ges.

120*^, einfacher Hin?). 3)
ver-
zagt nns T\'T[ verzagtes Herz Jes 61 3.t
nn5 (s- TTy)
Lschung, Heilung f. eine
Wunde Nah 3l9.t
\i\mJ n. d. gew. Auffass. verw. m.
p3,
vgl.
^^J,43^
III
jem. beistehn. Darnach wre der ]ni, Priester,
so benannt, weil er dienend vor Gott steht, vgl.
Dt 10 8. 18 7. Hebr 10 11, s. Fl. in Del. Jes
625 f. (der das syr. j*-^ als wohlbestellt" er-
302
klrt), Stade, Gl 1 471, Baudissin, Gesch. d.
alttest. Priestertums 269. "Weniger wahrschein-
lich Hitz. zu Jes 6110, Ew., Alterth. 349 f. v.
einer Irans. Bed. (vgl. ]''3n) rsten, zurichten,
^eCetv. Das ph. ]n3 {pl. Dins,
f.
niHD, Lidz. 294),
aram. jjo^i und th. Wfi 5 bed. ebenfalls: Priester,
das ar. ^^\S dag.: Wahrsager (Hoffm., ZAW
3 9294. Wellh., RaH 134. 143. JoP 13
278),
was aber nur eine einseitige Entwickelung eines
gemeinsamen Grundbegriffes ist, weil der Priester
von Anfang an sowohl beim Kultus fungierte,
als das gttliche Orakel vermittelte (Lag., . 112
leitet '{oric, v. ]n ab, dag. Lewy, Fw. 258 xotT);).
Kaipt. ]T^^pi D^ini), ^inb, m. suff. ^ini)
Priester, bei and. Vlkern (vgl. lob) Gn 4145.
47 22. Ex 2 16. IS 55. 6 2. Jer 48
7,
bes. )ni3
]Vb))^ hi<b V. Melchisedek Gn 1418 (vgl. Ps
ll'o'4), u. bei d. Israeliten Bi 17 5ff. 18 19.
30. IS 19. 213. 1419. 22iiff. Hos 44. 5i.
Am 7 10 u. ., in Jerusalem IK 8 11. 2K 125.
Jes 287. Jer 5 31 u. . Ez 1 3. 40 50 u. . ; bei
P Lv 6 22. 7 6 u. ., im Dt 18 3, vgl. zu ""iV;
niDn
'3
Hohenpriester 1K1232. 2K 23 9.
^)T^ riD^OO V. d. Israeliten Ex 19 6.

t5^in ]ri'(n. AVellh. u. a. auch 2 S 15 27 st.
n"lT, "anders Budde). 2K 2518. Esr 7 5.
2Ch 1911. 2411. 2620, b^^T pH 2Kl2ii
(s. SBOT). 224. 8. 234. Neh3l. 20. 13 28.
2Ch 34 9. Lv 2110. Nu 35 25. 28. Jos 20
6,
T'^pIpT inn
der gesalbte Priester Lv 4 3.
5,
od. prgnant ]rbT Lv 1 3 2. Nu 36. Neh 134.
iCh 16 39 u. ."(S"ir50l) vgl. 1K4 2. 4. 2K
11 9. 12 8. 1610: verschiedene Benennungen
des Ober- od. Hohenpriesters (vgl. Band. 26.
140. 2l4f.). m^D jn Stellvertreter des Ober-
priesters 2K 234 (1. sing, st pl.). 25 18. Jer
52 24 (Baud. 216; vgl. zu
HJ^D).
Im bes.
S. (mehr als Ehrentitel) scheint ]n!s zu stehn
2S 8 18. IK 45, vgl. Baud. 191 f. u. anderer-
seits Budde zu 2S 818. SBOT zu IK 45.
Pi.pf ins, impf ]r\y,
\r\TX ^V- P?,
m.
suff.
liHD'p den.

1)
als Priester dienen, das
Priesteramt verwalten Ex 31 10. 3519. 3941.
Lv 16 32. Nu3 3f. Dt 106. iCh 536. 24 2, m.
niiTb Ex 28 1 (wohl besser ]riD'?). 3f. 41. 29 1.
44. 3030. 4013. 15. Lv7 35. Ez44l3. Hos 4 6.
2Chlll4. (Sir 45 15). l. 3u.. beiP, Ez 14l3.
2Ch 1114. 2)
m. d. acc. Jes 6 1 10 : ]Ty ]nn3
ISO wie der Brutigam der den HauptschmucJc
priesterartig umwindet; Bredenk. u. a. )"'^^t
Deriv.
:
ni"}5 (Barth
95) cstr. nans, m.
suff.
D?nan2,
1D ID
pl. ni^ns /.
Priestertum, Priesteramt Ex
29 9. 4015. Nu 3 10. 1610. 1 8 1. 7. Jos 18 7.
Esr 262. Neh 764. 13 29 (Guthe, SBOT, d. 2.
mal D^in). rh^V mn? Nu25l3. (Sir 45 24
n^n:i T[^T\2 Hohenpriestertum). PI. Priester-
mter IS 2 36.t
1113 Ez 305 N. pr. wahrsch. in 21^ z. ., vgl.
Smend u. Corn. ; Toy: ^D.t
J^J*'^
(Barth

3a2; auch nh.; j.-a. rni3 vgl.
syr. i:^i P. Sm. 1672; Nf. ynip s. d. u. vgl. Fr.,
BzA 3 77) i. p. j;niD, cstr. ^513 (Milel), pl
D^niS
Helm Ts 17 5. Jes 59 17. Ez 27X0.
385'; pl. Jer 46 4. 2Ch 26 14.t
m3
nh. njs, aram. 13, ?aa, ar.
(^3^,
vom Ver-
ursachen von Brandmalen auf der Haut; ass.
kii rsten, hamnu Rstbrot (woraus
]J3
s. d.).
Niph. impf, niipn,
HJ^JISH
sich verbren-
nen (am Feuer) Jes 43 2. Pr 628 (vgl. Sir
434).t
Derivv.: ^3 II, n)13, niSD; vgl.
]\2.
njl? (v. niD, Barth 127^)
Brandmal, Stelle,
wo sich jem. verbrannt hat Ex 21 25.t
21D13 (d. i. kawkah fr kahkah Barth
138, 1, im
Mehri kuhkoh ZDMG 27 227, Praet. eb. 53 14; vgl.
Steininger, ZAW 21 143; gms. [ass. kakkahu])
cstr.
n513,i??.
D'^nDlS, "nDlS, m.
suff. DHOD
m. Stern Nu 24 17 (als Bild eines Herr-
schers, wie im Ar.). Am 5 26 (vgl. "Wellh. u.
Marti z. St.) ; sonst^?. Ob 4. Ps 1 47 4. Dn 1 2 3.
Neh 4 15, neben Sonne u. Mond Gn 1 16. 37 9.
Jer 3135. Ps84. 1369. 1483. Hi97. 255.
Koh 12 2, V. d. Astrologen beobachtet Jes
47 13, Bild einer groen Menge Gn 15 5. 22 17.
264. Ex32l3. Dt 1 10. 1022. 2862. Nah3i6.
Neh 923. iCh 27 23, Ij^ln "nDlB Morgensterne
Hi38 7, 13^2
"2
Dmmerungssterne Hi 3
9,
(11 nDD strahlender Stern Sir
506), tJ^h
D-^nDIS der Sterne Gipfel Hi22 12 (vgl.Duhm),
'JS-^'^DIS Jes 14 13 vgl. h^ y ;
Sterne f. Israel
kmpfend Jes 14
13, Ggst. des Kultus Dt 4 19
vgl. Am 5 26 u. Dn 8 10, beim Weltgericht
verdunkelt Jes 13 10. Jo 2 10. 4 15 vgl. Ez
32 7.t
^ID
nh., j.-a., syr. {Aph. wie auch palm. Lidz.
295) messen, abmessen; ebenso ar.
,J-^
(n. Fr.
204 Lw.; doch s. Dillm. Lex. aeth. 822. 782);
nh. ^3*?3
unterhalten, vgl. auch ass. kullu {Fi.)
halten, tragen, erheben. Grundbed. fassen"
vgl. ^3\
Kai
pf. 7|

m. d. acc. u. S fassen u.
messen in, Jes 14l2.t
Filp.
pf. bf^-^
(Ges.
550, ^'
suff.
D^s'pS,
impf. '?5^D";,
^s'pDIl, inf. b^):^ Jer
209*
(s.
Baer), ^3?bb> Kuth 4 15, m'.
suff. ^b^h'Dh,
'^b^b^b, pi. %b:^tl
l) m. d. acc. in' sich
halten,' fassen
'{
K 8 27. 2Ch 6 18 (Grtz
'JlTp'l). 2)
m. d. acc. jem. erhalten, m. Lebens-
mitteln versorgen Gn 45 11. 50 21. IK 4 7.
5 7. 17 4.9. M. dopp. acc. jem. m. etw. ver-
sorgen Gn 4712. IK 184. 13. 3) aushalten,
ertragen Jer 20 9. Mal 3 2. Prl8l4. (Sir 6 20).
4) aufrecht erhalten, vor Fall bewahren, m.
d. acc. Ps 5523; m. Vl?'^ seine Angelegen-
heiten besorgen Ps 112 5 (viell. besser VD'I'H
wie Sir 49 9, d. Weg einhalten; vgl. noch
Hithpa. Sir 12 15. 43 3).t
Pulp. (Ges.
55^
pf. I^l'pi
m. Lebens-
mitteln versorgt s. IK 2027.t
Hiph. impf, b^y, ^bb], m.
suff.
^^b>^y, inf.
b^::T\
m. d. acc. 1)
fassen, IK 7 26.
38.'
8 64.
2Ch 4 5. 7 7. Ez 23 32: b^^DTlh HIJD viel
fassend. Das Wasser halten, von Cisternen
Jer 2 13. 2) aushalten, Jer 611. 10 10. Am
710. Jo 211.
b. Ez 2133 s. Corn., der
Vgl. N. pr. ^b.
DID
vgl. HD-S.
tD'lS (auch nh.) eine Schmucksache, viell.
(n. d. ar. i'j^J) Kgelchen Ex 3522. Nu 31 50.
(Sir 32 5).t
|lw
aufrecht stehn, daher ph. p3
dastehn, sein,
Lidz. 294; nh. Pi., j.-a. Pa. gerade machen, seine
Gedanken auf etw. richten, nh. Hiph. zurecht-
stellen
;
syr. entstehn, geschehen, Aph. schafifen,
u. in vielen Ableitungen; ar., sdar. (Hommel
AA191)
^^
werden, sein, th. 5iJ: geschehen,
werden, (davon ft'iii richten); ass. knu fest-
stehn, fest, recht sein; vgl. zu ]n3.
Kai. ber Hi 31 15 s. zu P.
Niph.pf.f. njibj IK 2 46; i9Z.
^i'fi, ^iMbj,
impf. ]13\ )ni,
'^lilS^ imp. |13n, pt.
)1DJ,
cstr.
pi, /. npi, pl. D-^iiDi
l)fest, steif w.
Ez' 16 7, V. d'. Brsten (Corn.
"^IH?^),
Zeichen
der Pubertt; fest stehn Pr 418: D1*r} ]1Di
eig. stabile diei (axaOyjpv ^fJ-ap,
ar. ^K^fsU
j\ji^\),
der hohe Mittag, vgl. Fl. bei Del.
z. St. (dag. Frankenb.). 2)
aufgestellt, ge-
grndet s., m. b)!i
Bi 1626. 29, m. t^Nlil Jes
2 2. Mi 43. 3)
festgestellt, befestigt w., v. d.
Erde Ps 93 1. 96 10. iCh 1630 (aber besser
pn); V. einem Thron 2S 7l6. IK 2 45. Ps
8V38. 93 2. Pr 1612. 25 5. 2914. iCh 17 14,
303
D 1D
V. d. Knigsmacht IS 20 31. IK 212.46,
einer Dynastie 2 S 7 26. iCh 17 24, d. Ge-
meinde Jer 3020, V. Einzelnen: bestehn Ps
14012. Pr 123. 19, m, 'ib Ps 14012. Hi
2 1 8 (Frd. Del. erinnert an ass. aplu kenn
Nachkomme), l^^b Ps 101 7; wiederher-
gestellt w. 2Ch 29 35. 4)
fest stehn, v. einem
Entschlu, m. DJ^D Grn 41 32, v. Aufgange d.
Sonne Hos 6 3 (s. aber zu "IH!^). 5)
fest,
ruhig s., nicht wanken, v. Herzen Ps 57 8.
108 2. 112 7, V. Geiste Ps 5112 (od. viell.:
bereit, willig) ; v. d. Wegen, d. Wandel Ps
119 5. Pr 4 26; m. )l[
fest an jem. halten, v.
Herzen Ps 78 37, d. Hand Ps 8922.
6) v.
einer Tatsache, fest stehn, konstatiert s.,
pJalsAppos.zuJ-lgDt 13 15. 174; pj '^^
fr sicher 1 S 23 23.
"26
4 (s. aber Wellh. u.
Budde z. d. Stellen).
7)
richtig, recht s. Ex
8 22, pt.f.
Pichtiges Hi 427f., Zuverlssiges
Ps 5 10. 8)
hergerichtet, bereitet w., v. d.
Essen Neh 8 10, d. Opfer Ps 1 4 1 2, v. Dienste
:
geordnet w. 2Ch 3510. 16; ausgerichtet w.
2Ch 816, V. Plnen Pr 16 3. 28 18. 9)
sich
bereit machen Ex 19 11. 15. 34 2. Jos 84. Ez
387. Am 412. 2Ch 35 4 Kt; bereits., z.
Verfgung stehn Pr 22 18; m. b f. jem. be-
stimmt s. Pr 19 29, ra. IT^ Hi 15 23 (Duhm
IDi, Beer 1TB )1Di) ; m.
^%)
d. Falle nahe s.
Ps'38l8 vgl. Hi 1812. Unklar Hi 12 5, wo
Dillm. u. a. ein Subst. Schlag" v. HDi an-
nehmen, whrend Duhm n.LXX ih^] "Ij;iD^ l.t
Pil
pf. 1:13, ^ii13, m. suf. i.
'p.
ri^iilS,
impf. ^ilD*;, m. suf. HJil?''., ^^T^ Hi'31i5
(Ges.

72*^'^
58^; n. Budde dag. Kai, aber in
Pil od. Hiph. z. .), imp. 1i13 Hi 88, HJilS,
m.suff. ^n5i13 1)
aufstellen, grnden, her-
richten, m. d. acc, einen Thron Ps 9 8, ein
Heiligtum Ex 15 17, eine Stadt Hab 2 12.
Ps 107 36, ein Volk Dt 32 6, einen Menschen
Psll9 73. Hi3115, d. Erde Jes 45 18. Ps
24 2 (m.
bVJ'
119 90, d. Himmel Pr 3 19, d.
Sterne Ps 8 4.
2)
befestigen, einen Men-
schen Ps7l0 vgl. 68 10, seine Schritte Ps
40 3, ein Volk 2S 7 24, einen Thron 2S 7l3.
iCh 17 12, eine Stadt Ps 48 9. 87 5 (falls
nicht V. HiD vgl. Jes 44
5),
wieder herstellen
Jes 62 7, dasPecht Ps 994, ein Werk frdern
(m.
h)l
d. P.) Ps 9017.

3)
richten, einen
Pfeil Ps 1 1 2 vgl. 7 13. 2113.

4)
m.
^
c. inf.
seine Gedanken auf etw. richten, beabsich-
tigen Jes 51 13, dag. Hi 8 8 wohl besser ]i12
(Olsh. ; anders Budde).t
Pil.
pf.
pass, pl. i.p. ^ijl3
1)
befestigt w.
304
(vom Schritte) Ps 37 23. 2)
bereitet s. Ez
28l3.t
Si2yh.
pf
)^pn, nii^DH, ^nii^pn, "nii'^Dn,
!|i1i^Dn (Ges.

72^)'
aher 1. pl. siiin 2Ch
29i9rm. su. li^DH, impf
pj,
pPi Ps 893,
15^,
imp. pn, mn, inf dbs. pH Jos 4 3.
Jer 10 23. Ez 7 14, aber pH Jos 3 17, cstr.
)"'pn, pt.
l**?

1)
m. d. acc. hinstellen, auf-
stellen, Hi28 27, seinen Sitz Hi29 7. Ps 10319,
ein Bild Jes 40 20, einen Galgen Esth 64.
7 10,
einen Hinterhalt Jer 51 12, Geschenke
zurechtstellen Gn 43 25; m. d. acc. u. h Tiere
bereitstellen Nu 231.29. Inf. dbs. als Ver-
strkung v. HDV, Halt machen Jos 3 17 vgl.
4 3 u. Duhm dazu.
2) Mnner bestellen
Jos 44. 2Ch26

3)
grnden, schaffen, d.
Erde Jer 1012. 5115, BergePs 65 7, d. Himmel
Pr 8 27, d. Sonne Ps 74 16.
4) herrichten,
bereiten, eine Sttte 1 Ch 15l, Zellen 2Ch
3111, Getreide (v. Gott) Ps 6510 (d. Schlu
wohl dittogr.); Pegen Ps 147 8, Proviant Jos
lll vgl. Ps 7820. Hi384l; d. Essen zurecht-
machen Ex 165 (Wellh. ^ib-^pri), ohneObj. Gn
4316, m. b iCh 1239, vgl. v.'Passa 2Ch 356.
14f., v.d. Schaubroten lCh932; ein Schlacht-
fest bereiten Zeph 1 7; Vorrte herrichten
Pr6 7. 3025. Hi 27 I6f., Waffen 2Ch 2614;
Materialien f. einen Bau IK 532. iCh 22 3.
14. 292. 16. 2Ch 28, ohne Obj. iCh 225. 282.
29 3, m. d. acc. einen Bau vorbereiten iCh
29 19; eine Sttte bereiten Ex 23 20. lK6l9.
lChl53. 12. 2 Chi 4. 3 l; einen Weg instand
setzen Dt 19 3; m. 7 im feindl. S., eine
Schlachtbank f. jem. bereiten Jes 14 21, ein
Netz Ps 57 7, Waffen Ps 7 14
;
m.b ohne Obj.:
es fr jem. einrichten Ps68ll. 2Ch 2936;
ohne Obj.: sich fr den Krieg rsten Nah 24
vgl. Ez 714 (Corn. pH ir^n), m. refl. h Jer
4614. Ez 38 7; m.d. acc. Geschfte ausrichten
Pr 2427 ;
Trug bereiten Hi 1 5 35 (Perles '?''Dri)
;
d. Begebenheiten vorbereiten, v. Gott, Jer
332.
5)
wieder aufstellen, wiederherstellen
Esr3 3. 2Ch29i9. 33 16 {Kr. jn^). 35 20.
6)
richten, d. Schritte Jer 1023. Ps 119133.
Pr 16 9; d. Weg Pr 21 29 {Kr.
pj),
m. ^iDb>
2Ch 27
6
; d. Gesicht m. ^ Ez 4 3.7; d. Herz
:
charakterfest s., Ps 788. Hi 1 1 13. iCh 29 18
vgl.Ps 10l7(hier stand wohl urspr. ein Subst.),
m.b^ IS
73, ^
2Ch 2033, m. b c. inf. Esr
710. 2Ch
1214.'
19 3. 3019.

7)
befestigen,
einen Knig IK 224, m. d. acc. u. "p 2S 5l2.
iCh 14 2, eine Dynastie Ps 89 5, einen Thron
(wie ass. WM ksse) iCh 22 lO, ein Knigtum
o 13
IS 13 13. 2S 7 12. Jes 9 6. iCh 1 7 11. 287. 2Cli
121. 175; Gottes Treue Ps 893. Ri 126
ist wohl b^T z. 1. IS 23 22 1. Klost. nj;iD f.
TIV, Smith \y^n. 2Ch 354 1. m. Kt. !|i13n.t
Hoph.pf. ]5!lK 15^
Nah 2
6,
]yin Jes 30 33,
i?^.
]31, D^i3^D
befestigt w. "jes 16 5. Ez
4043, zugerichtet, bereitet s. Jes 30 33. Nah
2 6. Sach5ll. Pr2l3l.t
liithpa. impf. i. p.
)J13n^
Pr 24 3, sonst m.
assimil. H: JMSH
(Ges"

54^), m.
suff. ^^^T

1)
gegrndet, befestigt w. Jes 5414. Pr
243. Nu 21 27. 2)
sich bereit machen, rsten
P595.t
Derivate : ]3 II, ]13D, nilD, ni^DP vgl. zu ]!|3
u. ^\Q Nomm. pr,
pj,
-Tir , .t^s, ]^2,Mn',, infiJis,
]15 iCh 18 8 ^.^r. einer Stadt, die in derPa-
rallel-St. (2S 8 8) ^nhS heit. Man vergl. Kuna,
das Cunnae der Rmer, zw.Laodicea u. Helio-
polis, vgl. Thes. 667. Furrer, ZDPV 8 34.t
1^2 (as8. kamnu [kawnu, St. n^2], Istar-Gebck,
Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 1, 380. 511. KAT 441;
davon gr. '/auwve^, Lewy, Fw. 77) pl. D'^iJS

eine Art kleinerer Opferkuchen, das Bild

der Gottheit darstellend, Jer 7 18. 4419, vgl.
Kuenen, Yerslagen en Mededeelingen 3
5,
1888, I84.t
IfTi^tS
N. pr. eines Leviten 2Ch3112. 13.
35 9 Kt. Kr.'. !|,Tii3 (Baer ^iTii3).t
T I ~ T \ T t ~ t:'
I. D )
J (nh. ; aram. i^D3, JLmi, ass. ksu^ ar. ^l>
vgl. Fr. 171 u. dag. DH Mller WZKM 1 27) pl.
niD3/. (vgl. Giesebr. zu Jer 2515 geg. Hupf, zu
Ps75
9)

Becher Gn 40 11. 13. 21 (vgl. Hunger,

BecherWahrsagung bei denBabyloniern 1903).
2S 123. IK 726. Ps 235. Pr 2331 Kr. 2Ch
45. Fl. Jer 35 5. D"^5imn D13 Trostbecher,
in Trauerfllen, Jer 16 7. Der Becher des
Heils Ps 11613 beim Dankopfer. D. Zornes-
becher Jahves. Jes 51 17. 22. Jer 25 15. 17. 28.
4912. 517. Thr421 (Bick. m.T DiD). Hab
2 16. Ez 2331. 32. 33. Ps 75 9. Der jem. zu-
geteilte Becher als Bild seines Loses in der
Welt Ps 116. 165 (vgl. Matth 20 22. 2639 u.
im Ar. ^^yX^\
^1$
u. Ausdrcke wie Kmil
194, l2).'t
ii. DiJ
ein gesetzlich unreiner, in Trmmern
wohnenderVogelLvlll7. Dt 14 16. Psl02
7;
n. d. Yerss. eine Eulenart (ass. ksu, Jensen,
Keilinschr.
Bibl. 6 1 476) s. Dillm. zu Lvl 1 17.t
\\2
verw. -n^ I, n"i3 n rund s., rund machen,
aushhlen, vgl. ar. \^.
Kai Ps 2217 s. zu 13.t
Derivv. "1^3
(?),
n>3
(?),
11*3, n^lS, n^iiD und
(?) n"j3.
*113
(aram. -JilS, Ufii, ar.
^^,
th. YlO^Cl,
g.
krrl vgl, ZDMG 46 121, ass. kru vgl. KAT 649)
(m. Sir 31 26. 43
4)
Ofen, Schmelzofen des
Metallarbeiters, berall bildl., Ez 22 18 (wo
es z. str. ist). V. 20. 22. Schmelzofen des
Eisens Dt 420. IK 8 51. Jer 114; z. Aus-
schmelzen d. Goldes Pr 17 3. 27 21. 'ijj ID
Ofen d. Elends Jes 48 lo.t
|^j;^il5 s.
y ii.
C^113 (Esr 1 if. tJ^lSt) N.pr. Cyrus, Knig v.
P'ersienEsrllu.. Jes 44 28. 45 1. 2Ch3622.
23. Dnl2l. 629. lOl. Persisch Zwrw, nomin.
Kru; bab. KuraS) g. Kawarusa.
ty^J
N. pr.
1)
(ass. Kusu, bab. Kiw, Amarna
Kai, Kasi) das g. Kd(i)i u. wie dieses seit
1500 vor Chr. (frher nur v. einem Stamm
im Sden) Name des Niltales sdl. v. Ag.
;
als unabhngiges Reich wahrsch. seit c. 1000
v.Chr. (M.); v.LXX meistens m. thiopien
bersetzt. Als g. Grenzland Ez 29 10, neben
g. genannt Jes 11 11. 20 3-5. Ez 30 4.9.
Nah 3 9, unter d. Knige Tirhaka stehend
2 K 19 9. Jes 37 9, ein reiches Volk Jes 45 14
vgl. 433, ein Land mit Strmen Jes 1 8 1 . Zeph
3 10, Grenze d. Reiches d. Ahasweros Esth
11. 8 9, vgl. noch Jer 46 9. Ez 30 5. 38 5. Ps
68 32 (m.
/.). 87 4; der Topas aus Ku Hi
28 19. Als Sohn Hams u. Vater versch.
"Vlker Gn 106-8. iCh 18-10. Dazu noch
das V. Gihon umflossene Land Kus Gn 2 13.
Ob indessen alle diese Stellen dasselbe Land
od.Volk meinen, ist zweifelhaft. Das Gn 2 13.
10 8 (event. auch an anderen Stellen) genannte
ti^^3 kombinieren manche, so bes. Del., Pa.
51 ff. 72 ff. u. ., m. d. keilinschr. KasS, die
entw. m. d. Koaaaioi od. m. d. Kiaaioi zu-
sammengestellt w., whrend and., so bes.
Glaser, Winckler u. Hommel (s. KAT 144
f.),
hier wie mehrfach anderwrts unter ti^O, ^^^3
Sdarabien verstehn. 2) Name eines Ben-
jaminiten am Hofe Sauls Ps 7 l.t
'^D \)N.gent. v. ti^D no. i 2S I821 (L-'^m).
22 f. 31 f. Jer 13 23. 387. 10.
12; /. H^^S Nu
12 1 (n. Moore hngt es hier viell. m. ]^D
zusammen; vgl. auch KAT 145, Hommel, A
299, Holz. u. Baentsch z. St.),
jp?.
D^^^3 2Ch
Gbskniub',
Handwrterbuch, 14. Auflage. 20 305
1D HD
123. 2116, n^tJ^S Dn 1 1 43 u. D"'t5^3 Am 9 7.
2) N.pr. )
des Vaters Zephanjas Zeph 1 1.
5)
viell. Jer 3614.
]^13 Hab 3 7 ein unbekannter Wstenstamm
in d. Nhe Midians; vgl. zu "'^D no. l.t
D'jhjJ^I
]^D ^. j?r. eines Knigs v. Meso-
potamien B,i 3 8. 10. LXX XouffapaaOaijx
(Lag. Xouaavp<7a|xa)9^), Jos., Arch.
5, 3, 3 Xou-
aapaaoc (Niese 1328). Zu DWtt^") vgl. D:rin.
Textnderungen bei Winckler, KAT 219.t
niia^tS* pl nnu^lS (v. ItS^D)

gew. Glck,
Gedeihen Ps 68 7.
t
ni3 2 K 1 7 30 u. nri13 V. 24 Wohnsitz eines
Volkes, das v. d. ass. Knige in das Reich
Israels versetzt wurde, u. durch Vermischung
m. d. Zurckgebliebenen den St. der Sama-
ritaner bildete, die davon bei d. spteren
Juden D'^niS heien. Ohne Zweifel (schon
wegen der ^er^a^Verehrung) d. in der Nhe
V. Babylon gelegene, noch nicht sicher nach-
gewiesene Stadt Kut der Keilinschriften,
der Kultort Nergals, KAT412flf. Nld., Gesch.
d. Perser u. Araber unter d. Sass. 16. Littm.,
MVaG 1904, 34.t
nifi12 s. nnhiD.
3iD
ar. < >SS, aram. 3*13, a^ lgen; vgl.
Gerber 193 f.
Kai pt nt!D
lgen Ps 1 1 6 ll.t
Niph.pf.f. i.p. n^Jf^i,
^?Jt?^
^^s Lgner
erwiesen w. Pr 306; sich als Trug erweisen,
V. d. Hoffnung Hi41l.t
Pi.
pf.
2?3. impf. ^O"!, inf. m. suf. DD3^3
lgen Nu 2319. PrYi. Hi 6 28.
346.'
M.
d. acc. "Ij5^ Mi 2 11. Trgen Hab 2 3; treulos
w. Jes 57 11. Von einem trgenden, ver-
siegenden Wasser Jes 5811. M. ^jem. lgen,
ihn tuschen Ez 1319. Ps 7836. 89 36; m. S
dass. 2K 4l6.t
Hiph. impf.
m.
suff.
^45
''l?.

j^* iner
Lge zeihen Hi 2425.t
Derivate:
3p,
3J3,
ygl. Nomm. pr. 3^3, und
3t, ^3t3, 3n3.
1{|
(s. ntD, Barth
4=), pl. D'intS, m.
suff.
DH'^nD
m.

1)
Lge, Tuschung Ps43. 57. Pr6l9
u. . (no "'tri Sir 158). 2) etwas Tuschen-
des, V. Gtzenbildern Am 24. Ps 405, einem
falschen Orakel Ez 13 6.
iO'O
N. pr. eines Ortes iCh 4 22 ; vgl. Tobler,
Topogr. 2963f. ZDPV 3l2f. 7 32.t
306
^5t|) JV. pr. Tochter eines midianitischen
Frsten Nu 25 15. 18.t
^"tj
N. pr. eines Ortes im St. Juda Gn 38
5,
wahrsch. eins mit ^''pjf? no. 2, s. d.t
iTD
j.-a. Ithpe. grausam sein, syr.
i-^f*to
unbarm-
herzig, s. weiter P. Sm. 1718.
Derivate: nj3, nT3, n^nt3.
I. n (St. nn3 od. , n. Barth
52, b a, ms ; sonst
nur nh. u. j.-a. niS, doch vgl. ar. _\^ besiegen,
f^^
feststampfen,
f^^
\ barter, steiniger Boden,
th. h-H-fh". Fels), nur Dn ll6 ril3 ; m.
suff,
^n^,
?ini5, i. p. '^inlD, n^ni) Pr24io m.

1) Kraft; a) v. d. phys. Kraft Ri 16 5ff. 1 S
29. Sach46. Ps 33 16, ''H v.d. Erstgeborenen
Gn 49
3
; d. Kraft eines Tieres Pr 14 4. Hi
39 11. 21 (zu b). 40 16, eines Felsen Hi 6 12
;
Ggs. zur Erschpfung 1 S 28 20. 22. Jes 4412.
Dn 1017; np kraftlos Jes 4845, Hb
'?
d.
Kraftlose Hi 26 2, od. Ha )^ 2Ch 14 10;
^)l^)
nb Hi 3 17; m. ITV Ps 38 11, vgl. zu H'^D Kai
u. Pi.,
mV
Pi-, ^^^ ^al u. Hiph.\ riD2 m.
Anspannung der Krfte Pi 16 30, H^Sl Jes
40 9, "^nb-'?3? Gn 316. iCh 29 2; ivb
j;^}
Jes 44 12; $^n nb kriegerische Kraft 2Ch
2613; d. Kraft eines Volkes Jos 1717, m.
^3fc< Hos 7 9; d. Kraft meiner Hand, v. einem
Knig Jes 10 13 vgl. Hab 1 11. Im blen S.
:
Gewalt Koh 4 1. M. 'p c. inf.
Kraft etwas aus-
zufhren Dt 8 18. IS 304. 2K 193. Jes 502.
Dn8 7. 1115. Esr 10 13. 2Ch25 8. Vgl. noch
zu |> PL,
i:{V> 'l^n
Hiph. b) V. geistiger
Kraft Mi 3
8
; vgl. :ib HlD Hi 365 (Duhm str.
n). c) V. Gottes Kraft u. Macht Ex 9 16. Nu
1413. 17. Dt 929. Jer 10l2. 275. Ps657u..,
1 WD nb d. Macht seiner Werke Ps 11 1
6,
vgl.' V. Gott nn Ex 15 6. Ps 29 4, bm rb^
Ex 3211. 2K 17 36; Gott ist H y^m Jes
4026 (s. Duhm). Hi 9 4 vgl. V. 19, Hi-^n^
Nah 1 3, nb ni Ps 147 5, Hb-^^'b^ Hi 37 23
;
vgl. nb"n"il V. d. ELgeln Ps
10*3
20. 2) die
Kraft der Erde, f. ihre Ertragsfhigkeit, ihr
Ertrag Gn 4 12. Hi 31 39. Strkende, nh-
rende Kraft der Speise 1K19 8. 3)
Taug-
lichkeit, Tchtigkeit m. b Dn 14. 1 Ch 26 8.
4)
Vermgen, Habe, Gter (vgl. ^^n) Hi 6 22.
36 19. Pr 5 10 (n. Frankenb. auch 24 10),
vgl.
Esr 2 69. Ps22l6 1. "'SH.
n. ni eine Eidechsenart Lv 1 1 30.t
inD, tb. \lch^' verleugnen, dem Glauben
entsagen; ar. JsV. (vgl. oben zu 3) leugnen;
n3 D
j.-a. nna Ithjpa. vernichtet w.; syr. verschmt leugnen (aTrapveojxai Matth
2634), m. 2 Hi
sein, (verhehlen), frchten. ^ 8
18,
Gott verleugnen Jos 24 27. Jes59l3.
Niph.pf, iriDi, impf. IT^T, pt.
f.
nnhDi, Jer 512, m. 'p Hi3l28, dbs. Pr309.
4) im
nnnpj l) sich verbergen, verborgen sein Stiche lassen, bildl. v. Weine, m. S Hos 9
2,
2SV8l3. Hos 5 3. Sachll9. 16. Ps 69 6. a&5. Hab3l7.t
13915. 2) vertilgt werden (acpavi'CeaOai) Hi Hithpa. impf. Iti^nSH"',

wie Niph. Er-
4 7. 15 28. 22 20, m. d. Zustze: von der Erde gebung heucheln 2S 2245 m. b.f
Ex 9 15.t Derivv. folgen.
PL
pf
nns, nns, i. p. i^ns, impf nriDri, .,.^i . .^^
^
.^^
,
nn^n nnDV, i. ].: nn^n
-
i) verhehlen
^Pi,
!,/
^^3.
-
'fi^p^P^' ^Z^-
Wli m." 'ei^er Negation, Jes 39. Jer 50 2.
?'Tf
05
-
1)
Magerkeit, Siechtum Hi 168
Hi 1518. 2711; m. d. acc. d. S. u.
p
d. P.,
(^""^'J "^.T.^J^fr
""^^
durch d. Leiden
;
etwas vorjem.;erhehlen2Sl4l8.Jer38l4:
B^^de ^b^?5).
2)
Luge, Trug Hos 1013. 12l,.
Ps
Jos
Gn 47
18 ; m. d. acc. u. 'p Ps 40 ii. ' 2)
ver- t^K* (d. i. kahhas Barth

33<=), pl D^^nS
leugnen, m. acc, d. Wort Gottes, Hi 6lO Lgner Jes 30 9.t
i^as vor iem. verhehlen 2S 1418. Jer 38 14.
tr i o
^^r^J'^J-^^^^^^-^'^^^^'^^^'^'
;^^-
784 (LXX besser^/. Niph.), m. jD allein
^^\
^''
^'
^^''' (^'^ ^
13. 41
17),
pl. Hos
3 719. IS 3 17. 18. Jer 38 25, m. ]h u. "S
'^
(n. Siegfr., Duhm sekundr).
t
Hiph.
pf.
m.
suff.
V^nnDni, impf, in^^i,
m.
suff.
n^yny, annpi, inf imn m.'d.
acc. l)verbeigenHi2l2.
2)
vernichten, dcpa-
Demonstrativum (verw.
3, H, die Endung
viCeiv, ein Volk od. Personen, Ex 23 23. 1 K
in
'?J'n
s. d. B. A., u. a.).
1)
Die ursprng-
nb. "'S, ass. H; vgl. Kn. 2325) ein urspr.
1334. Sach 118. Ps83 5. 2Ch32 2l.t
nnD 8. zu n I.
7nD
in nh. ^ni3, aram. ^ns, JL-oi, ar.
J.s:\^,
th. ^^^ : Augenschminke, als V. d. Augen
schminken; &ss. ffiihlu wahrsch. Augenschminke.
Kai
pf
2. /. n^nS
Ez 23 40 die Augen
schminken; vgl."l]!|. S. Hille in ZDMG
5 236 ff. Lane, Manners and Customs 1836.
Il4ff. Benz. Arch. HO, Jacob, Beduinen-
leben 48. 238.t
k^JlD nh.
,
j.-a. abmagern, Hiph. u. ph. als
Lgner darstellen, nh. Pi. tuschen. Gerber 27
betrachtet viell. richtig diese zwei Bed. als
wurzelversch. Ygl. auch nriD.
Kai
pf.
m^
Ps 109 24 V. Fleische : ab-
nehmen, mager werden.t
Niph.
impf ^ti^ns^l
Dt 33 29 sich ver-
leugnen, Ergebung heucheln, m. b (vgl. zu
nnD).t
liehe demonstr. Bedeutung {so) zeigt sich an
Stellen wie Gn 1 8 20 : dasGeschrei ber Sodom
n^y^'2 gewi, es ist gro (Wellh. str. 1 vor
DriSton), ebenso (nach besserer Accent.) Ps
4916. llSlOf. Hi 122. Thr322 (d. 2. "'S str.
Bick.); bes. in Schwurstzen (Gn 22 16. IK
1 30. Jer 22 5, n. d. Schwurformeln niiT""')!
IS 203. 2534. 2616. Jes 4918. Jes 22 24
vgl. Gn 4216, ^W n'D] n^VT^^ 1S14 44.
1K2 23; am Anfange eines Nachsatzes: so,
Jes 7 9. Gn 42 16, hufiger in den Verbin-
dungen t "'S n. Jl'? 2S 2 27. 19 7, n. D Hi
1115. 2226, od. nnj;-"*? n.^b Gn3l42. 4310.
Nu 2229, n. D^5 Hi8 6, m. hinzuzudenkendem
Vordersatz. Hi 3 13. 7 21 vgl. Ex 9 15 (dag.
betrachtet Jacob, ZAW 18 295 ff. "'S in diesen
Ausdrcken als losgelstes
3);
ferner, wenn
"D nach einem negativen Satze das Positive
einfhrt (so, vielmehr, sondern) Gn 35. 17 15.
1815. 192. 244. Jes 78 u. . (IS 271 1.
^3
^),
auch da, wo die Negation durch eine
Pi.
pf.
ti^ns, ti^np"! Hi8l8 (Ges.

29^), negative Frage ausgedrckt wird, Mi 63f.
JltS^nS,
impf nb], "li^riDni Gn I815 (a. LA. Hi222 (vgl. unten D ^3), od. da, wo die
tS^riDni Kn. 1 267), ^U^nDn
, l^tJ^Dpn, inf t^^nS Negation im Zshg. liegt od. leicht ergnzt
'l) lgen Lv 19 11. Hos 42. Sach 134 (m. w. kann, Gn 31 16. Ruth 1 10. Ps 44 23. Auf
tyriD Sir
713); m. b IK 1318, bes. Ergebung diese Weise gewinnt "'S d. Bed. einer adver-
heucheln, v. Besiegten dem Sieger gegenber sativen Partikel (trotzdem) Jes 823. 2828.
(viell. besser als Niph. z. 1.). Ps 18 45. 66 3. Ps 1418. (Hi 621 dag. 1.
)3
u. "b).

2)
aus
8116 (Wellh. ^^12^3^).
2)
etwas Tatschliches jener demonstr. Bed. entwickelt sich die re-
leugnen Gn 1815. Jos 7 11, m. 3 Lv 522. lative, conjunctionelle. So steht
*^^
begrndend
(V. 21 mit einem 2. 3 d. P.). 3) einen ver- = weil Gn 3 14: weil du dieses getan hast,
20* 307
seiest du verflucht vor allemVieh, u. sehr huf.,
od., wenn der Kausalsatz nachsteht, = denn
Ps 6 3 : heile mich, Herr, denn alle meine Ge-
beine zittern. 1014. 2516. 2710. Jes2 3. 6.22.
31. 10.11. 6 5. 7 22. 24. 810. 93. 10 22. 23. Gn
5 24. 3013. 4149 u. . Insbesondere fhrt
*^^
bisweilen nach Parabeln od. Gleichnissen die
Wirklichkeit, um derenwillen die Parabel
gebildet wurde, ein, zB. Jes 5 7. 513. Hi
6 21 vgl. Hos 2 2, Auch allgem., wenn ein Gre-
danke weiter ausgefhrt wird, s. v. a. ferner,
Jes 28 27 (vgl. Duhm). Wenn mehrere Ur-
sachen als zusammenwirkend angegeben sind,
steht "'S

^^ (wo wir sagen: weil

und weil;
oder denn

und). Jes 65: ivehe mir, denn

C*?)
ein Mann von unreinen Lippen hin ich
und (""D) den Herrn haben meine Augen gesehen;
Gn3l9. Jesl29f. 935. 1022f. 156ff. 28l9
21. Hi324f. 89. llisf. Koh414, auch
DI
^3 Gn 33 11. Jes 65 16. Besondere Er-
whnung verdient das eigentmlich reflek-
tierende
13"^J^"'^3
denn eben deshalb, das das
eben Geschehene oder Auszufhrende als
Zweck eines frheren Ereignisses, das nur
deswegen geschehen ist, auffat Gn 33 10.
3826. Nu 1031. 1443. Ei 622. 2S 1820 (Kr.).
Jer 29 28: denn sonst htte er nicht geschickt.
38 4, als Hflichkeitsphrase Gn 18 5. 19
8,
vgl.
]^-bV. 1?^l?5 Hi 34 27.
3) einen Satz
zusammenfassend bed.
*^^
(wie
"ItJ^tJ)
oft da
und vertritt dann die verschiedensten Satz-
verbindungen. So a) als Subjektssatz zB.
2S 183. Hierher gehrt ''pH ist es so, da
(nun?) Hi6 22. 2S9l; auch wenn eine be-
jahende Antwort erwartet w. Gn 27 36. 29 15.
2S 2319 (vgl. iCh 1 121), deutlicher 'S Nl^n
IS 10 1. Selten ""D allein, um etw. Unmg-
liches zu bezeichnen Jes 546: sie kann gar
nicht verstoen w. (Hi39 27 liegt wohl ein
Fehler vor, vgl. Duhm). Auch "'S
f)^
s. zu
*) I u. ^3
1\^
nur da IS 8 9. Hufiger b) als
Objektssatz (Ges.
157); so nach den Vbb.
:
sehen Gn 1 4. 10. IS 1019, hren 1K2115,
sagen Hi 36 10, wissen Gn 22 12. 24 14. 42 33,
glauben, sich erinnern, vergessen, sich freuen,
Reue empfinden usw. Bisweilen steht "'S auch
z. Einfhrung der direkten E-ede (wie syr.
?,
d. gr. recitat. ri, u. d. ph. D, vgl. Hofifm.,
Ph. I. 46. 59, auch Budde, ZAW 9156). Gn
29 33: nin^ )^^^-"2 IDSni sie sagte: Jahve
hat gehrt. iCh 2118.
c) als Genetivsatz
nach mehreren Prpositionen wie nnri, DpJ^,
^V., '^V-, ]V.1,
DB s. d.
4)
eine Speziali-
308
sierung von no. 3 ist es, wenn "'S eine Folge-
rung einfhrt wie da in was ist der Grund,
da (Ges.

166, 2). So m. d.
pf.
nach nega-
tiven Stzen Gn 4015: ich habe nichts getan,
da (^3) sie mich ins Gefngnis geworfen haben.
Ps 4420. Hufiger n. einer Frage, m. d.
pf.
Gn 20 10. 3136. Mal 314. 2S7i8. Jes 36 5:
auf wen vertrauest du, da ("^3) du abgefallen
bist? eig. das Vertrauen auf wen gab dir
Grund, da du abfielst?, m. d. impf.
Jer
1 2 1 : du bist zu gerecht, als da ich mit dir
rechten knnte. Jes 29 16 : ist der Tpfer nicht
mehr als der Ton, da das Werk von seinem
Meister sage usw. (ist ein Recht da, da das
Werk sagen drfte?). 5711. Ex 3 11. Ps 85.
Hi 312. 611. 712. 17. 105. 6. 151214. 163.
2115. 3820. 2K813. 1835. M. d. pt. Ez
2419.
5)
als Zeitpartikel: als, da, wann,
wenn (das alte: so, vgl. Ges.

164,2);
m.
Nominalsatz Nu 33 51. Ri 15 3. Hos lll, m.
pf.
V. d. Vergangenheit Ps 323, vgl. m. pr-
sentischem Nachsatz Ez 3 19. Pr 1115, m.
impf. V. d. Ggw. od. Zukunft Gn 4 12. Lv
2 1 9 u. . Sehr hufig "'S '^l^\^ [es begab sich,]
als Gn 6 1. "'S iTITl es wird geschehen, wenn
Gn 1212. Ex 1 10. Ein adversatives whrend
doch liegt vor Ex 1317. . geht es in kon-
ditionale Bed. ber (vgl. Ges.

159^^*), so m.
impf. Dt 14 24: und wenn dir der Weg zu weit
ist, 25. so verkaufe es um Geld usw. 1
S
2012.13. Pr304: was ist sein Name, und
seines Sohnes Name, )^ir\ ^3 wenn du es wei,
m.
pf.
Nu 520. Hi 7 13. Oft wird dann "'S v.
d. konditionalen D^^ konsequent unterschie-
den (wie ar. \>\ sich v.
,^\
unterscheidet),
zB. Ex 212: so
C*?)
du einen hebrischen
Knecht kaufst, soll er sechs Jahre dienen, im
siebenten freigelassen werden. 3. wenn (DS) er
allein kam, soll er allein gehn .... wenn (DW)
er ein Weib hat, soll sein Weib mit ihm gehn.
4. ivenn (D8) 5^*^ Herr ihm ein Weib gibt
5. U7id wenn (S]) der Knecht sagt .... usw.
Hier stehn berall die rein bedingenden
Nebenbestimmungen m. DS, wogegen der
Gesetzfall selbst m. "'S eingefhrt ist (dag.
im Hammurabi-Gesetz in beiden Fllen
tumma). So durch das ganze Kapitel, s.
^3
V. 7 (D V.8.9.10.11).
""3
V.U. 18 (D V. 19).
V.20(DV.2l).V.22(n"V.23). V.26 (vgl.27).
V. 28 (29. 30. 32). 33. 35. 37. Ebenso Gn 24 41.
Dag. stehn sich DS u. ^3 gleich Nu 5 19. 20;
vgl. auch Hi 38 5 m. V. 4.18. In konzessivem
"'D
S.: selbst wenn, obschon, steht D5 "'S Koh
4 14 od. "'S D^ (vgl. zu D3 no. 3*^), aber auch
'S allein Hos' 13 15. Ps2il2. 37 24. Pr6 35.
Wk
"^5
(D-''3 Gn 15 4. Nu 35 33. Neh 2 2, sonst
m. Makk. nach D8). Man unterscheide
-

A) die Flle, wo die beiden Partikeln sich

auf verschiedene Stze beziehen, und jede
ihren besonderen Begriff beibehlt, zB.: da,
wenn IS 209, da, ^Za Gn 47i8; denn, wenn
Ex 8 17. Jos 23 12. Koh 118; sondern, wenn
Thr 332; ja, wenn Ex 2222 (vgl. Baentsch
z. St.). Pr 2 3
; auch wahrlich (s.
^3
1 wo.
1
) nicht
(s. D Ai) IS 2534. 2S 335.
JB) wo sie
sich auf Einen Satz beziehen, und Einen Be-
griff bilden, bes. nach einer Negation: d) nur
so, wenn-, auer wenn. Gn 32 27: ich entlasse
dich nicht, als wenn (DS ^3) du mich gesegnet
hast. Lv 22 6. Euth 3 18. '2S 5 6. Jes 55 10 f.
Dann auch, wenn keinY., sondern ein Nomen
folgt: (nichts) als, Gn 39 9: er versagt mir
nichts, als
(^
^3) dich, weil du sein Weib bist.
28 17. Esth2l5. Die vorhergehende Nega-
tion kann auch in eine Frage eingekleidet
sein: Jes 42 19: wer ist blind, wenn nicht
(p^
''3)
mein Knecht? fr: niemand ist blind,
wenn nicht mein Knecht. So viell. auch Mi
6 8.

b) sondern, vielmehr (vgl.

^3
1 wo. i) Gn
32 29: nicht Jakob, sondern (Di< ^3) Israel soll
dein Name sein. Dt 12 14. IS 8i9: nein! son-
dern ein Knig sei ber uns. IKI818. 2K
23 23. Jes 65 18. Jer 7 23. 1615. 39 12 Kt.
(Kr. ohne D). Ps 1 2. 4 u. . Wie bei "'S (s. d.
no. 1)
kann auch hier d. Hauptsatz unaus-
gedrckt-bleiben, Di^ "'S bed. dann entweder:
nur, zB. vor einem Wunsche (m.
pf.)
Gn
40 14 vor einem
Inf. Mi 6 8, mit Hervor-
hebung eines einzelnen Wortes, nur aus Rck-
sicht auf ihn Hi 428, nur Ammon 1 S 1333
{Kr. ohne Dt;^)
od., m. Negierung anderer
Mglichkeiten, wahrlich, durchaus, so huf,
in Schwurstzen Ei 15 7. 1 S 26 10 {Kr. ohne
D). 216 (wo man auch ^ f. \b 1. knnte).
2S1521 (Zr. ohne D). 1K206. 2K520.
Jer 5114 (Giesebr., Duhm "^m te ^3).
Im S. V. doch, gleichwohl Nu 24 22. Hierher
gehrt viell. auch Thr 5 22 als Ausruf d. Ver-
zweiflung (s. Kn.
3,
39l<i; dag. Budde u. a.
es sei denn da). Zu Pr 23 18 vgl. SBOT.
ir^K"''? s.
^3
1 no. 2.
II.
'^
(v. ni3 f. k^wi, s. Olsh.

152 b)

Brand-
mal, Stigma Jes 3 24.t
I W
vgl. yX^ urspr. viell. : stoen (vgl. Z^, th.
\h^\ stoen, stampfen), hervorstoen (bes.
Funken hervorbringen, v. Feuerzeuge), durch
Betrug schdigen,
j^
Betrug, Tcke, Schick-
salstcke.
Derivate: T'S, nn^S vgl. nins, ]n^3 I.
T?* m.
suff. n*?

Verderben, Unfall Hi
2020 (Dillm., Budde, Duhm TS; G. Hoffm.
will
11^3 1.: was die eigne Hand erwirkt).t
TIT?* (v. no, Barth
142), pl. cstr. niTiS m,
Hi 41 11 Funken (vgl. 1n3).t
I. ]1T? (v. no, auch nh., s. Ges. Thes. 683^)
cstr. gl. Wurfspie, kleiner Spie, der ge-
schwungen wird Hi 4 1 2 1 . (Sir 462), untersch.
V. n'^in Speer, Lanze 1 S 1 7 6. 45 (LXX aaTri^
s. Budde zuV.7; vgl. auchChey., ET 10521).
Hi 39 23, benutzt als Angriffszeichen Jos
8 18. 26, Waffe der Babylonier u. Perser Jer
623. 5042.t
II. ]1T? s.
l^O.
INJ (viell. verw. m. \\X'$ VII sich auf etwas
herabstrzen, syr. I;jas Raubvogel, od. m. \\>S
trbe s., auch th. Dillm. 874)
viell. Kriegs-
getmmel, Angriff Hi 15 24 (vgl. Fl. bei Del.
Iob2 195. Dillm. z. St.).t
p''3
N.pr.m. in ]'T'3 p>l iCh 139. (2S6 6
i^3j
n'^).t
P''?
Am 5 26, LXX Paicpav (vgl. Act 7
43),
Aq.
Sy. XicDV. D. Massor. meinen viell. ein Appella-
tivum (Statue? Lag. M. 2 356 leitet xiodv davon
ab ; vgl. Lewy, Fw. 99), falls sie nicht auf
y^pp
anspielen. Der T. aber meint ohne Zw. d. bab.
Planetennamen kaimdnu {kaiwnu; St. wahrsch.
nicht ]13, sond. D13 f. Dlp) in d. spteren Zeit
jedenfalls Saturn, ar. pers.
^^\y^,
syr. v.oJLa; s.
Oppert JA 1871, t. 18445. Schrder, TSK 1874,
324flf. Jensen,KdBlllff. ZA5 97. KAT409f.
622.t
11^? u. 1^? (St. 113) cstr. gl., pl. Dni*? 2Ch
4 6 u. nii^3, ni^3 m.

1)
Kochtopf IS 2 14;
l^ 11*3 Feuerpfanne Sach 12 6. 2)
Becken z.
Waschen Ex 3018.28. 31 9. 3516. 388. 3939.
40 7. 11. 30. Lv Sil. IK 730. 38. 43 (V. 40 1.
niTpn). 2 K IQ 17. 2Ch 4 6. 14.
3)
Bhne
oder Fugestell, worauf sich Salomo bei der
Tempeleinweihung stellte 2Ch 6l3.t
v"'5 (viell. V. einem h^'D = ^3i; doch s. Barth

231^) Jes 32 5 u. (wegen der Paronomasie)

""/'S
V.
7,
gew.: Betrger, Arglistiger; vgl.
Duhm.t
niT5 (nh.
J)^*?^?;
aram. JLai^oi, aV^S; ass. pl.
kalappti u. kalabdti, kopt. kelebin u. gr. izi-
309
"D
Xexu;" M.; vgl. Fr. 74. Nld., MG 120. Kn.
2179) pl
Axt, neben ^^^3, Ps 74 6.t
n**!? (auch nh., aram. n^2, JLioxa) Am 5 8.
Hi9 9. 3831 Name eines Sternes od. Stern-
bildes. Die meisten Alten (s. auch P. Sm.
1723): die Plejaden; Stern (in Geigers Jd.
Zeitschr. 3 258 f.) u. Hoffm. (ZAW 3107):
Sirius; n. ZA 1264: der Skorpion.f
D 3 (nh., aram. fc<p"'3, JLa^, ar.
,y^-^->
th. ttfl \
,
ass. liiSM u. H5w, vgl. KAT 64910; davon gr.
xiai^) m.
Beutel, f. d. Geld Jes 46 6; f. d.
Gewichtsteine Dt 25 13. Mi 6
11
; daher
^\^)^
D''p Pr 16 11 (ass. oiban Msi, vgl. zu )n).

F-'d-iD Pr 23 31 1. m. d. Mass. D13, vielL auch

1 14 (Frankenb.).t
r3 (v. 113; nh. n"i''2; ass. kiru; vgl. ar. j.--^ coin
du cafe o se trouvent le foyer et les objets ne-
cessaires pour faire le cafe, Huber, Journal 121 ff.
131. Euting, Tagebuch 1 84) du. Wy^ m.

Lv 11 35 kleiner Herd, LXX ^uTpoiroSe;
(vgl. M. Kerithoth IIl5).t
1^3 s. 113.
"W^2) (St.

216. Barth
45) Pr 31 19; n.
Parchon, Luth. gew.: Spinnrocken; n. Ki.,
Abulwalid Wirtel, eine an das untere Ende
der Spindel befestigte Scheibe, welche die
Spindel in rotierender Bewegung erhlt;
Frankenb. 1. 15^13 (syr. Jia o .o
)
Spindel, s. aber
Nld., ZDMG 54162. (Syr. hat ilo;>i;>
Flei", der [aus d. Syr. geflossene] Tg.
nti^O [spter ItS^ilD, vgl. Strack z. St.]).t
iiDj (aus dem demonstr. k entstanden, vgl. Sir
1317 u. nh. "TIS, ass. kiki, nordafrik. t^Tl^ so")

SO, wie nb, auf d. folg. hinweisend Ez

1211. IK 148, m. folg. IB^? Jer 1911; auf
Bekanntes od. Gesagtes hinweisend Ex 29 35.
Nu 826. 1115. 1511-13. Dt 259. 29 23. Jos
1025. 1S214. 1917. 1K16. 98. Jerl39.
228. 2811. Ez4l3. 3118 (v. Corn. gestr.).
Hos 1015. Hil5. et 59. Esth69. 11. Neh
513, n.
1^3 Koh 115; b^_ HDS so elend 2S
1 3
4
; d. Volk i'? n?!^ dem es so Veht Ps 1 44
15
;
ellipt. : so u. so 2S 17 21, dopp. gesetzt 2Ch
18
19 ; n^S h)l
in dieser Beziehung Esth 9 26.t
Davon nbD\S.
TT
"
1S2 (f. nsiS Barth
138, 1; St. niD I, vgl.
y)^;
Amarna 35^, 14 gaggaru, ph. "133
pl. Dn33 [Lidz.
295], aram. "133,
/^,
Talent, sdar. -1313 Zent-
ner, Glaser MVaG 1897, 378, eig. Kreis) cstr.
15?, pl D^133, cstr. ''133,
/. cstr. ni132, du.
310
^3
Lp. 0^33, m. folg. f)P3: 0:133
1K16 24.
2K
523"
(Ges.

88b)
_
i^y. \j^ 13 10, n.
Sam. dag. m.) Umkreis, umliegende Gegend
Neh 12 28. )1Tn 133 Umkreis des Jordans Gn
13lO. 11. 1K746. 2Ch4l7, auch schlecht-
weg 133n Gn 1312. 1917. 25. 28f. Dt 343.
Neh 3 22, der Weg n. d. Jordanaue 2S 18 23,
1^
Trepi^cpo; Tou 'IopavouMatth3 5,
vgl. GAP
ll2.t
2)
m. di.pl. nin33*, /.
(vgl. ZAW
16 99 u. d. Komm, zu IS IO3) in d. Yb.
Dn^ 133 runder Brotlaib Ex 2923. IS 236.
Jer3721. Pr 6 26. 1 Ch 163, p/.
Ei 85. IS
103 (s. oben).t
3) niDV 133 runder Blei-
deckel Sach 5 7.t
4)
m. d. pl. D^^ISS u. du.
an??*
(s. o^en) /.
als Gewicht: Talent 133
nnf
ein Talent Goldes Ex 2539. 3724. 2S
12 30. 1K914, 10 10.14. 2K18 14. 2333.
lCh202. 2Ch8l8. 99.
363, ^03 133 ein
Talent Silbers IK 20 39. 2K522. 15l9. 18l4.
2333. Esth 3 9. lChl96. 294. 2Ch256.
275.
363;
i??.
2K55. iCh 294. 2Ch9l3;
du. IK 1624. 2K 523: s. noch Ex 3824f. 27.
29. 1K928. Esr826. iCh 2214.297. 2Ch
25 9. 38. Nach Ex 38 25 f. vgl. Ez 45 12 LXX.
2Ch9l6 betrug es 3000 Sekel
(60
Minen).
S. weiter Benz. Arch. I85ff. Now. l206ff.
KAT 340 f. BHWb2 524. Lehmann, Das alt-
babylonische Ma- u. Gewichtssystem, Lei-
den 1893. Johns, Assyrian Deeds 2l84ff.t
^5*
s. zu ^^3.
(gms. ; St. V'?3 I), 715 Jer 33 8 Kt.'^, m. Makk.
-^3, -h"^ Ps 1 38 2t (s. Baer z. St.), ohne Makk.
h^\kol) Pr 19 7 (s. Del. z. St.) u. Ps 35 10;
m'.
suff. fe, nb, n^3, '^S Ez 365t,
0^3,
nri^3 2S236 (Ges.
91
f.,' St.

107^), i.^p.
njfs
Gn 42 36, njn^3 IK 7 37 (Ges.
91^ rn.

das Ganze, die Gesamtheit,

1)
wenn es sich
auf eine Einheit bezieht: ganz, totus, 8X04.
Das im Gen. folgende Subst. ist dann in d.
Hegel determiniert, zB. |>1{jn"73 die ganze
Erde Gn9l9. lll, DJJiT'^s'das ganze Yolk
194, D1*n"^3 den ganzVn Tag Jes 2824,
"^3
h\\^r\ der ganze Widder Ex 2918,
133"'?3
]1Tn die ganze Jordanaue Gn 13 10, ""J^'^S
mein ganzes Volk Gn 4140, /'ISIlb'^'^3 ganz
Israel iCh lll. M.
suff.
Tj^S,
""^^3
du ganz
Jes 221. Mi2l2, n^3 Gn73lo"usw. Bis-
weilen wird 73 m. einem rckweisenden
suff.
hinter das W. gestellt (wie im Syr. u. Ar.),
n^3-^1b^1 ganz Israel 2S 2 9, Plbs D'^llip ganz
gypten' Ez 29 2, fe DJjn Jes 9 8.' Jer 13 9
u. .; sowohl vor wie hinter d. W. n''3"73
I
bD b^
liVs ^'^^1 Ez 1115. Sehr selten ist d. auf
b^ Volg. W. in diesem Falle indeterminiert,
zB. HB'^DS m. ganzem Maule Jes 9 11, ^/ v??
2K 233 (s. dag. Dt 4 29). Ez 36 5.
2)
wo
es sich auf eine Vielheit bezieht: alle, alles.
Es steht: a) ahs., meistens m. d. Art. 7^11 alle
(eig. die Gesamtheit), alle Menschen Gn 1612:
^n IT seine Hand gegen alle. Koh 9 2. 3.
103. Ps 14 3. Hi 24 24 [ber 2S 17 3 s.zu n'??],
neutr. alles, alle Dinge Ps 4918. Koh 1 2. 14.
66. 715. 9l. 1019. 115. 128. Dn ll2,d.TJni-
versum Jer 1016. Ps 10319 (145 9?; vgl. Sir
361 bn \"lb); in relat. S. ten n^im die
"Weissagung v. all diesen Dingen Jes 2911.
Poet, auch ohne Art. f. alle Gn 16 12. Jes
305. Jer 4412; alles Hi 13i. 422 vgl. 2Ch
32 22 (Perles: l^^ll), d. Universum Jes 4424.
Ps 8 7. (Sir 4523). Bei ZusammenZhlungen:
insgesamt, Jos 2126.39. h) m. folg. Subst.
im Plur. m. Determination, DMiDI'^S alle
Vlker Jes 22. 25 7. D'^O^iT^? alle Tage (s.
DI''), ')b "^irbs alle Shne Levis Ex 3226,
-73
'/-IT
'
T
Tnt<7Di alle deine Wunder Ps 9 2. In der
Poesie kann der Art. fehlen, zB. niin7li^"73
Jes 28 8. M. suf. 1:^3 wir alle, 03^3 ihr alle'
D?3 sie alle, eig. unsere, eure, ihre Gesamt-
heit. Steigernd (vgl. no. 1) Jes 1418:
'^3
D^3 DM "'3'po alle Knige der Vlker allzumal.
M. d. Relat Gn 6 2 : nn3 115^ b'Z alle (Tchter
IT T % -I N
der Menschen), die sie mochten. 7 22. 39 5.
c) m. kollektiv zu nehmendem Sing., DlJjn'^S
alle Menschen Gn 7 21, H'nn'^S alle' Tiere
7 14, 1^3 sie alle Jes 1 23. 9 16. Jer 613. Hab
1 9. Ps 29 9 (auch Pr 196, wenn dort j;n rt^S
z. 1.). Vgl. auch "733 vor einem
Inf. im S.
V. 50 o Gn304i. Dt 47. 1K852.

3)
m.
sing. Gen. ohne Art. : jeder, jede, jedes,
"^3
Dj; jedes Volk Esth 3 8, n2)-^3 jeder Mund
Jes 9 16, n"|3"^3 jedes Haus Jes 24 10,
"^33
njK^ in jedem Jahre Esth 921. M. einem folg.
Relativsatz (ohne llj^) 2Ch 80 19.
4) im
S. V. : lauter, eitel, m. einem indeterminierten
W., Ps 39 6. 4514. Hi2026.
5)
irgend
einer, etwas,
13**73
irgend eine Sache uth
4 7. M. d. Negation: gar kein, gar nichts (s.
Ges.

l52tP):
Ex 1216: ntyr'*? n3^-^3
kein Geschft soll geschehen, eig. nicht soll
irgend ein Geschft geschehen. Gn3l. Ex
1015. 204. Pr 1221. 30 30. 2Ch32l5, m.^t^
2S123. Hab 219. Pr 137. Koh 19, ^ Ei
134. Dah. Ps49l8: b^n nj?"! iniD3 N^ im
Tode nimmt er nichts von dem allen mit. IS
14 24: DH^
DJjn-^S DJ^.?"^1 das ganze Volk
kostet keine Speise. Dag. part. Nu 23 13 : 1^31
nijin i^b sein Ganzes (ihn ganz) wirst du
nicht sehen.
6)
allerhand, allerlei Gn 24 10.
Lv 19 23:
YV'b^
Bume irgendwelcher Art.
Neh 1316. rCh'29 2.
7)
i. S. eines Be-
dingungssatzes: jedesmal wann jemand Gn
415. IS 2 13. 2Ch 1310 (Ges.

116^).
nm. 1. An Stellen wie Hi 27 3 (nivb3""'3
"^
"nDK^i), 2S 19
Q2 ^^S>^ lir^l;
anders
Haupt, JAOS 25 72), Hos' 14 3
(]))l
^n-'?3)ist
b'Z per hypallagen vorausgestellt (Ges.

128^).
Koh 5 1 5 ist '^
nJJ"^3
ganz so wie (vgl. zu
HSJ).
Anm. 2. . Zahl u. Geschlecht des Prd,
n. 7^ m. einem Gen. s. Ges.

146<=.
SS7D
aram. Ss, |Ls, th. hA/Si: zurckhalten,
hindern, ar. \L^ zurckhalten, beschtzen, ass.
kal abschlieen, zurckhalten, verweigern.
Urspr. wohl: abschlieen, vgl. n^D I. Ob kopt.
kello (alt. kr), Schlo, hierher gehrt, ist un-
sicher" M.
Kalpf nij'ps, ^mb^ (Ges.

75), ^^3 IS
610 (vgl. Baer'z. St. u. Ges.

75<iq),
m.\uff.
I'??, 'in'?3 (Ges. a. a.
0.), impf Th:2\ Gn
236 (Ges. a. a.
0.),
b3n, ^^,3n, ivnp. m.
suff.
D'?3, pt. pass. ilb'
^3
Ps'sS 9

1)
zu-
rckhalten, hemmen, verhindern, m. d. acc.
Nu 1 1 28. Jes 43 6. Hgg 1 lo''. Ps 40 10. Koh
8 8. M. part. (od. privat.)
]p
Hgg 1 lo* (aber
tt ist m. Wellh. z. str.). M.
)p
der Handlung
IS 25 33. Ps 119101. M.
p
d. P.: etw. vor
jem. zurckhalten, es ihm versagen Gn236.
Ps 4012. 2) einschlieen Jer 32 2. 3. Ps 88 9.t
Niph. impf fc<73*l
zurckgehalten, ge-
hemmt w. Gn 82. Ez 31 15, m.
)p
c. inf
aufhren Ex 36 6.t
Pi. s. zu nb3 I Pi.
Derivate: ^3, ^b^, ^b.n^D II, niNf?3.
K/! (v. ^3, vgl. ^'pS) m.
suff. 1b3, pl D''^?

Gefngnis 2K 25 29. Jer 5233, gew. n''3

t^b^, ^30 n"'3 (ass. kilu u. bitMli) IK 22 27.
2KI74! 25 27. Jes 42 7. Jer 3715.18. 2Ch
1 8 26. PI. n^'?3 ^r\2 Jes 42 22 n. Ges.

124q.t
2^b^ N. pr. Sohn Davids 2S 3 3 (vgl. Budde
u. Marquart, Fundamente 25. Winckler, Gl
2,223. KAT224f.).t
^kb^ (ar. du.
,'S^
u. "SS beide, th. tl,!
zwei, auch: zweierlei; dazu wohl ass. kilalln,
f.
kilattn beide; vgl. Barth, ZDMG 41605),
i.p. D"!'?3 du. zweierlei Lv 19 19. Dt 229.t
I.
I17D
vgl. zu 1^3 u. N. pr. S^3.
311
b b^
n.
13 7D
davon ni'?!).
2b^ (vgl.Nld.ZDMa40,164, BsS79f. Gray,
HPN91) Kaleh N.pr. 1)
Sohn des Jephunne
(vgl. zu tijp), Gefhrte des Josua Nu 13 6.
146. Jos 1514. (Sir 466) u. . Patr. ^^b^ IS
25 3 Kr. 2) iCh 2i8f. 24 (1.
'?? N?). 42. 46.
50, wofr "nib? V. 9, 8. auch l^'^i 11 (u. Praet.,
ZDMG 5
7,
'524). Vgl. Moore, Judges 30 f. u.
Meyer, EdJ llff.
13/3 (ph. iVd s. unt., ar. ^.^^S^, th. h^>fl I, aram.
o\^, sbs, ass. Jcalbw, St. i._.J^ fassen, packen)

Hund IS 1743VPr 2611. 17. Koh 94! (Sir

11
18),
Schferhund Hi 30 1 vgl. Jes 56lOf.,
aber meistens der herrenlose Hund, als wild
und bissig Ps 22 17. 21. 59 7. 16, d. ser ver-
zehrend IK 1411. 16 4. 214. 23. 2K910. 36.
Jer 15 3,
m. d. Zunge leckend RiT. IK
2119. 2238. Ps 6824, denen man unreines
Fleisch vorwirft Ex 22 30. RA: kein Hund
soll gegen sie d. Zunge spitzen, Ex 1 1 7. Ob
Jes 663 ein eig. Hundeopfer voraussetzt
(E-ob. Sm., Sem. 1273), ist zweifelhaft. Als
unreines, verchtliches Tier ist er dem He-
brer Scheltwort (wie im heutigen muhamm.
Orient den Christen gegenber) 2K 8 13, bes.
toter Hund IS 2415. 2S 9 8. 169, u. Hunds-
kopf 2S 3 8 (anders Niebuhr, Stud. u. Be-
merk. 81. Winckler, Gl 1 25, vgl. Budde z.
St.) ; bes. Schimpfname der mnnlichen Huren,
scortum virile (xuvs^ Apok 22 15) Dt 23 19
(173 THD), sonst
ti^lj^. So wird auch das ph.
3^D von mehreren erklrt, vgl. Rob. Sm. , Sem.
1 274, whrend Hai., MdC 192 f. u. Hoflfm. Ph. I.
17 an eigentliche Hunde denken.t
1.
n7D
pu. vollendet s., Lidz. 296, nh., j.-a. Vs,
ass. kal aufhren; verw. ^^3 I, vgl. Barth ES 70.
Kai
pf.
n'?!, nnbs, i.p. nnb3, ^b% Ps 37 20
(Ges.

20. Kn. 1,
5^25),
impf. H^D^ verk. ^"2^
Hi 33 21, aber 'pDni (Ges.

75PJ' Ex 39 22,
"f.
n^Dn IK 1714 (Ges.
75"), pl. jr'??^ nj'^sn
Hi 1 7
5
; sonst vgl. '^D.

1)
vollendet, fertig
sein, V. einer Arbeit Ex 3932. IK 638. iCh
28 20. 2Ch 816.29 28.
34 ; v. einer Weissagung,
sich vollziehen Dn 12 7. Esr 1 1. 2Ch 3622;
V. einem Entschlu, fest stehn, unvermeid-
lich s., m. DJ;D IS 207. 9. 33 (1. nn^3), m.
^5;
(^^)
IS 25 17. Esth 7 7. 2)
zu E^de, vor-
ber s., v. d. Zorne, sich erschpfen Jes 10 25.
Ez 513. Dn 1136, V. Gottes Liebe Thr 322,
v. d. Herrlichkeit Jes 21 16, d. Unglck Jes
312
164, v.d. Zeit Gn4l53. Jes 2413. 32 10. Jer
8 20. Buth 2 23 ; v. konkreten Gegenstnden
1K1714. 16. Jes 156. Hi 7 9, m.
]
Gn21l5;
v. Personen, aufgerieben w., Jes 1 28. 29 20.
313. Jer 164. 4427. Ez 512. 13 14. Ps3720.
71 13 (besser 10^5"*)- Hi 4 9. 3)
hinschwinden,
schmachten, Ps 39 11. 90 7, v. Krper Ps 7 3 26.
Pr 511. Hi33 21, d. Augen Jer 14 6. Ps694.
119 82. 123. Hill 20. 17 5. Thr 2 11, d. Nieren
Hi 19 27, d. Geiste Ps 143 7, d. Kraft Ps 71
9,
V. d. Seele m. 'p, nach, Ps 89 3. 119 81 vgl. m.
b^ V. d. Augen Thr 4 17; v. d. Tagen eines
Unglcklichen Jer 2018. Ps 31 11. 1024. Hi
7 6. Unklar Pr 22 8 vgl. Frankenb. Hierher
gehrt Pr 301, wenn dort ^D; z. 1. b. 2S
1 3 39 s. zu PL
Zu d. unklaren St. Mal 36
vgl. Now.t
Pi.pf. n^3 u. (Pr 16 30) b (s. Ges.

75"'),
1.^95. ^n^'?? und
^7sh'2\\
m.
suff. D^n^^S; 3./.
ra.
suff.
5ir\^3; impf. 'hb'2\, b^y, biv^],
^5J;
imp. n^?, ^^5; inf. r\\bi, ^3 (GeV.

75",
s. unt.) u. adv. n^3; m.
suff.
''HI^S, iJl'Vs; pt.
n^50,i?^./-
^'^b'2'il
1)
vollenden, a) m. d.
acc, ein "Werk, eine Arbeit Gn 2 2. Ex 5 13.
lK7l, m.
n^j;j?^P
H-'? eine Elle hoch
Gn 6 16; m.
"111 eine Sache zu Ende fhren
' TT
Ruth 3 18, dbs. Neil 3 34; einen Plan fertig
haben Pr 1 6 30
;
V^'SH ^^^5^
ie Snde zu voll-
bringen Dn 9 24 (d. Kt. meint viell. fc<7l hem-
men; SBOT 3;^D r^bi^)] eine Zeit voll-
bringen Ez 46. 8. Hi 21 13 Kr. 36 11 (a. LA
^^5"^); seinen Zorn erschpfen Thr 4 11, ra.
3,
an, 'Ez513. 612. 7 8. 13 15.
&)
endigen, fertig
w. m. etw., m. b c. inf. Gn 24 15: D^ia t<\T\
^yi^ n^3 er hatte noch nicht vollendet zu reden.
hatte noch nicht ausgeredet. 1833. 24 19.
2730. 432. Nu7i. Dt3l24. 3245. Jos 1949.
Ri3l8. 2S1119 (Sir 50 14 vgl. 32 8, falls
nicht V. 7 7D) ; auch : etw. vollstndig tun
Lv 199; m.inf. c.
))?
Ex 34 33. Lv 16 20. Jos
19 51; ellipt. iCh 27 24, inf. nb^] bnn v. An-
fang bis zum Ende lS3i2; m. 21 m. jem.
aufhren Gn 44 12, m. jem. fertig w. Esr 10 17.
2Ch 2023. 2) m. d. acc. schwinden, hin-
schwinden machen, d. Zeit Ps 78 33: er lie,
wie Hauch, ihre Tage schwinden. 909; seine
Kraft verbrauchen Jes 49 4; d. Augen jem.
schmachten lassen Lv26l6, ihn vergeblich
hoffen lassen IS 2 33. Hi 31 16. 3) m. d. acc.
aufreiben, vertilgen, Menschen, ein Land od.
Yolk,Gn4l30. 2S215. Jerl4l2. (Sirl0l3);
dag. ist Dn 12 7 wohl m. Bevan z. 1. niTSS
|>Di T. Hyperbolisch Jer 5 3. nb'2
'IV.
2K
b^ ^D
1317. 19. Esr 914, 7lhi7l)l
2Ch31lbiszur
Vertilgung. DrilVS'HJ^ bis sie vertilgt sind
15 1518 (str. hi^ od. 1. ^n^h^). 4)
m. d. acc.
aufbrauchen, die Pfeile Dt 32 23; Zweige ab-
fressen Jes 27 10.
F. nn *?Dm 2S 13 39 ist
T - 1 -
z. 1. n^"l TDril der Geist des Knigs sehnte sich,
vgl. Wellh., Driv. z. St. u. zu 'a/.
Pu.
pf.
^v>5, iwip/.
'i'pDI^
vollendet, ge-
endigt s. Gn'21. Ps 72 26.t
Derivate: n^3, n^3, p'b, n^^sri, n^an, ni^3
vgl. die Nomm. pr. \"i63,
I^^S.
II-
n /D
davon ^b s. d.
ni.
Jl/D
davon n;^3.
n^3* (v. n^D I) ^Z. /. ni^l

schmachtend
(v. Auge) Dt 2832.t
n^3 (v. n^D I) Vertilgung, Jes 2822. Dn
9 27. 1116. (Sir 44
17),
H'^d'? zur Vernichtung
2Ch 1212. Ez 1311 (s. Corn.), bes. nb^ H^j;
den Garaus machen Jes 10 23. Jer 4 27. 5 10.
Nah l9. Neh 9 31, m. d. acc. d. P. Jer 5 18.
3011. 4628. Ez ins. 2017. Zeph II8; m. 2
an, wn^er Jer 3011. 4628 und so wohl auch
Nah 1 8 (rttj^n f. T\t2)pt^).
IS 2033 ist wohl
T^rh^ z. 1. Gn 18 21 1. D^S od. n^3. Ex 11 1
T I IT T \ T \
ist unklar (Socin verwies vermutungsweise
auf d. ar. \U [PL, KS
466]
nein sogar").t
n|'5 (aram. n^2,
/*^,
ar. <^JS, ass. kallatu
u. kallatu, s. Nld., ZDMG 40173. Wellh.,
GGN 1893. 446. Barth ES 40 u. b. die unklare
Etymol. Del., Pru. 130f. EEJ 14153. Kob. Sm.,
KM 136. 292. Jensen, WZKM 6 209ff.), m.
Suff.
irt?, ?jn^3, pi. m.
suff.
ri^nb^, DD-'ni^?

1)
Schwiegertochter Gn 1131. 38 11. 16. 24.
Lv 1815. 2012. IS 419. Ez 22 11. Hos 4l3f.
Mi 7 6. Euth 1 6-8. 22. 2 20. 22. 4 15. lCh24.
2)
Braut Jes 49 18. 6 1 10. 62 5. Jer 2 32. 7 34.
16 9. 2510. 3311. Jo2l6. et 4 812. 5 1.
Auch 2S 17 3 LXX, vgl. Wellh. u. Budde.t
i<1^9
s. s^'??.
1. JrOj)
(kilubi Vogelnetz, als kanaan. Gl., in
Amarna, nh. liibs Kfig, nn-'^S Korb, syr. Ua\.ai
[ns. oi\,a.a Krug], vgl. th. h^^O^'. Korb; davon
gr. xXwo;, xXouot;, s. weiter Lewy, Fw. 104 f.
129; kopt. gleb Maulkorb) m.
Korb Am
8 1. 2, Vogelkfig Jer 527.t
n. yh^
N.pr.m.
1) lCh4llf.n'7|. 2)
27 26.t
"^y^^^
s. 2b^ no. 2.
\n^^?Z-r.;
Kt. im'rs N.pr. m. Esr 1035.t
r\b)b^* (von n^3) m.
suff. ^\rf7)b^ pL

Brautstand Jer 2 2.t
JlT'D davon:
I. H/ i. p. nb^ m. scheint wie th. M^'* die
beiden Bedd. : Reife, jugendliche Kraft Hi
302 (Budde n*? Saft, Frische), und: hohes
Alter Hi 5 26 (Herz, ZAW 20, 160, n. LXX
n'? ^'33) zu verb.t
II. n/S 2^. pr. einer ass. Stadt, Gn lOllf.,
der Sdstadt der ninevitischen Tetrapolis
(ass. Kalhu), heute Nimrd, s. Del., Pa. 261.
KAT 35."75f. BHWb2 253.t
n|h"'?5 N.pr. m. Neh 315. 115 (Meyer, EdJ
147. 157).t
yJ (v. n'?3ll; nh. Gef, Gert, Gewand; dkss.kaltu
[selten] ; Fr. 204 stellt es m.
J^,
JjLua [s. zu ViD],
Vllers ZDMG 49 514 m. 'omn. kelu, Krge,
zusammen; z. F. Barth, ZDMG 41 604) i.p. ^^3,
m.
suff.
T,^2;
metapl. pl. uh'2i (St.
338), cstr,
"hj^, m.
suff
"^l, ^J*^?,
!|i"'^i),"D5^'73, Dn^?3 m.
(ZAW 16, 88)
Gert, . so agem., da
es am besten m. : Gegenstand, bers, w. ; Ge-
rte eines Zeltes Nu 19 18, eines Hauses Gn
3137. IK IO21 vgl. Gn4520, eines Schiffes
Jon 1 5 ; der Stiftshtte Ex 27 19. Sl. Nu 3 8 u.
., des Tempels IK 745.48. 2 K 2516. Jer
27i6ff. Neh 1040. 135 vgl. 2K234; d. z.
Altar gehrenden Gerte Ex 383. Ez 4042,
d. G. des Leuchters Ex 25 39, des Schaubrot-
tisches Ex 3716, d. Tempelgerte aus edlem
Metall IK 1515. 2K 144. Esr 1 lof. (V. 6 1.
'jDDl
b'2'7f)
2Ch 2412, sonstige Gegenstnde
aus edlem Metall IS68. 2S8l0. IK 1025.
Pr 254 vgl. Ex 226, TD D Hi 28 17, ^]>\
D Pr
2015, namentlich Schmucksachen Gn2453.
Ex 3 22. 35 22. Nu 3150. Ezl6l9, v. einer
Braut Jes 61 10; eherne Gerte Ez 27 13,
hlzerne Gerte Lvll32. Nu 31 20. 3518,
Gegenstnde aus Leder Lv 13 49. Nu 3120;
Gerte, worauf man sitzen kann, Lv 15 4. 6.
22; Gerte eines Hirten Sach 1115 vgl. IS
1 7 22 (s. no.
2) ; nbl^
''^3 was man beim Fort-
wandern mitnimmt Jer 46 19. Ezl2 3 (str.
n'?:n). v. 4 (str. d). Vgl. noch zu 7r\m u.
Y^n.
Bes.
1)
Gef 1K1710. 2K43ff.*Jes
654. Jer 40 10. 48 11. Ez 4 9. Euth 2 9 u. .,
irdenes Gef Jer 18 4. 19ll, vollst. b^lH 'b'^
Lv6 21. Il33f. 14 5. 15 12. Nu 5 17. Jer2
14,
n^Jr ""bs 2S 1 7 28, aus Gold Esth 1 7 ; m. nher
bestimmendem Gen. Jes 2224; offen od. m.
Deckel Nu 19 15, z. Aufhngen Jes 2224. Ez
313
h^ ^3
153. 2)
Sack Gn4225. 43ll. Tasche 1S97
vgl. Dt 23 25; Hirtentasche IS 1740. 49.
3)
Gepck eines Lagers IS 1022. 17 22. 25 13.
3024. Jes 10 28.
4) 1j5n 'D Ochsengeschirr
2S 24 22 (pl), 1K19 21 \sg.) ;
^Dl 'h'2 Wagen-
gerte lS8l2.
5) (wie Sir 458, im Nh.,
u. aram.
10, Jb)
Kleid, l??"''?? Mnner-
anzug Dt 225.
6)
Werkzeug, Instrument, z.
Hauen Jer227, hr\2 D Nu 3516. 1K67;
yBI^ 'D Zerstrungswerkzeug Ez 9 2 vgl. V. 1
;
im allgem. Gn49 5. Jes 327. Musikalisches
Instrument, '?5i"''^5 Ps 7122 (Lag. str. '^D,
Duhm h2^), ^^p->V'3Am 6 2. 2Ch 3412, tj; ^b^
2Ch 30 21 vgl'. z\i\V (2'i' ^^^ Sir 39 l").
7)
Waffen Gn273. 2K715. Il8. Jes54l6f.,
m. nipn^D (wie ass. untu tdhzi) Dtl4i.
Ri IsVl! 16. 2S 127 (vgl. Budde; Matthes,
ZAW 23121 ^bV-^). Jer 214. 5020 (Giesebr.
sg.). Ez 32 27, m. nip Koh 9i8, m^-'h'^ Ps
7 14 ; D^'pD b^i Waffentrger Ri 9
54.'
1 S 1 4 1.
6. 16 21 u. ., wohl auch Jes 52 11; D"*'p2 n^n
Zeughaus 2K 2013. Jes 392 {Vh "hi Sir
125, n:J ^^D 438);
vgl. noch lS2l6, wo
'Budid.ememhrumvirile z. Wahl stellt.
8)
Kahn,
Di-^bs, Jes 18 2 vgl. zu ";, (das v. Bondi
66 erwhnte kara(j), eine Schiffsart, ist viell.
ident., aber ""^D kaum davon entl. " M.).
i^'b^ (St. b)
Kerker Jer 37 4. 52 31 Kt.
{Kr. 51^3; n. Giesebr. Schreibf. f. ^3).t
iT^5* (aram. K^b, Ih^^, ar. l:^, th. It-dH".,
ass. Jcalttu, vgl. Lag. . 88; kopt. gloote ; v.
n^3 III unbekauDter Bed.), pl. riVbs, CS^r. nl^i^pS
/.

1)
die Nieren Ex 29 13. 22. Lv 3 4 u. .
Hi 16 13. Thr 3 13. D^b^ nv)^ ^^H Nierenfett
der Widder Jes 34 6, vgl. Dt 32 14.
2)
meton.
f. das Innerste, wie ^7, womit es huf. verb.
w. , Jer 1120: er prft Nieren und Herz.
1710. 2012. Ps7lO. 26 2; Sitz d. Empfin-
dungen Ps 7321. Pr 23 16. Hi 19 27, der Ge-
danken u. des Gewissens Jer 122. Ps 167;
vgl. noch Ps 13913.
]1*'>'?
(St. n^D I, Barth

197^ Lag. . 200)
cstr. ]Vb^ m.

1)
Vertilgung Jes 1022. 2)d.
Schmachten, m. D^i''j; Dt 28 65.t
P""*^?
N. pr. m. Ruth l2. 5. 49.t
^""^
(St. ^b I, vgl. Lag., . 88) cstr. b'h'^,
f.
cstr. rh'b^

1) vollkommen, v. d. Schnheit
Ez 1 6
14,
'p''
n^ v3 V. vollkommener Schnheit
Ez 27 3.
28^12.
'Thr 2 15.
2)
als Subst. das
Ganze,
"VV.^^'b^b^ die ganze Stadt Ri 20 40;
314
n^Sn ^''^3 ein Ganzes violetten Purpurs, ganz
purpurvidlett , Ex 2831. 39 22. Nu 4 6 (^"^D
niSSn Sir 45 8). dv. ganz und gar Jes 2 18
(s. Marti) ; bes., wenn v. Opfern d. Rede, die
^"^3, ganz, geopfert w., so v. einem Brand-
opfer IS 79, V. d. Priesterminha Lv 6l5f.
(Sir 45 14),
vgl. V. Banne Dt 13 17. Dadurch
bekommt '^'h^ d. Bed.: Ganzopfer Dt 3310,
neben Tib^"^ Ps5l21; (so auch sptg. gll;
kopt. glil^^, M. ; vgl. auch d. pun. ^^3 Lidz.
296).t
75/5 N. pr. ;
berhmter Weiser, Sohn Mahol's
IK 5 11, als Nachkomme Judas iCh 26.t
i.
/P^ umbiegen, zusammenschlieen,vollenden;
gms. in ^ (s. d.), ar. wahrsch. in
^^
zu Ende
8., aufhren, matt s. (vgl. n^3 I) s. weiter Pr. 62.
WZKM 1
24 ; nh., j.-a. u. syr. in versch. Be-
deutungsnuancen (s. Levy, TWb 1 365. NhWb
2 337 f. P. Sm. 1730 f.): ass. suklulu vollenden,
vgl. zum b. a. bb^^. Verw. ^D, n'?3 I.
Kai
pf.
^bbs
vollenden, m. d. acc, d.
Schnheit jem". Ez 27 4. 11
;
(viell. Sir 328).t
Derivate: ^i, ^^b, b)'2ti, "jl*??, ^=i'?3, vgl.
N. pr. b)-^.
IL
7/3 davon nb (s. d.), T\'\b^b'2.
7/53
N. pr. m. Esr 10 30.t
U/jJ vgl. ar. ^yS verwunden, woraus sich H^S,
Schimpf, entwickeln konnte (vgl. ar.
-j^j- u.
Goldz., Abh. z. ar. Phil. llOOflf.); n. Frd. Del.,
Hiob 146 m. ass. kalmu, Kleines, Kind, kalmu,
verkrzen, zusammenh. Neusyr. y\j> ist: be-
stehlen. Die Verbalformen (nh. Hiph., j.-a. Aph. :
beschmen, iWp., Ji^jpa. : beschmt w.) betrachtet
Gerber 104 als den.
Niph.
pf.
^'ob'D), impf. D^SP, inf. b^r\, pt.
Db>Di, pl. D^^Di, nlO^Di 1) sich beschmt
fhlen, sich schmen, Nu 12 14. 2S 194. Jer
33. 8 12 (vgl. 615 unt. Kai). 31 19. Ez 1627.
61. (Sir 4114). 3632. 43iof. Esr 9 6. 2Ch
30 15; sich v. d. Schande berwltigen lassen
Jes 50 7. 544.
2) beschmt, zu Schanden w.
Jes 41 11. 45l6f. Jer 2222. Ez 1654. Ps354.
4015. 697. 703. 74 21; beschimpft w. 2S 105.
lChl95.t
Hiph.
pf
m.
suff. iD^p^H, D^^DH (IS 25
7,
Ges.

53P),
impf D'^'pD:,' inf D^'^DH, pt. D^D

1)
jem. beschmen, m. d. acc. P8 4410.
Pr 25 8. Hi 11 3 (Bick. ^O^^DD). (Jer 6 15
I
b:^ 3
besser Niph. D^SH) ; Schande machen Pr 28 7.
2)Schmach antun, beleidigen IS 257. Ruth 2l5.
(Ri 18 7 1. inT'^l
IIDHI? 1^1). 3)
schmhen
IS 2034. HiV93' (Sir'3l3).V
Hoph.
pf.
'l'pDri, liO^DH

1)
beschmt
w. (v. vereitelter Hoffnung) Jer 14 3. 2)
be-
leidigt w. IS 25l5.t
Derivate: n^3, n^^3, nlJ3^3.
IDT'S N. pr. einer Ortschaft oder Gegend, die
Ez 27 23 neben Assyrien genannt wird. Nach
Gr. Smith das heutige Kalwdha bei Bagdad.
Hitz. u. Com. vokalisieren HvS. Mez, Ge-
sch. d. Stadt Harrn 1892. 34 u. Berthol. 1.
nach d. Tg.
"'lb"^3
ganz Medien; Hai., REJ
13, 174 "TlOi; Winckler bei Jeremias, AT 360
ID^D Kullimeri in Jjubdi (s. zu 'Vb).i
i^d}'^ (v. D^3 Barth

96^), m.
suff.
'^mb^,
f.
Scham Ez 16 54; Schmach Jes 61 7. Ez
39 26 (Com. Dnn ^3). Ps 44 16. 69 20. Pr
1813, d'tIV
'3
Jer"20ll, m. t^i Ez 1652. 54.
32 24 f. 30. 4413, m. nD3 Jer 3 25. 5151. Ps
698, m. U^3^ Ps 3526V 10929, m. HtSj; Ps
71 13; H'pd'? zur Beschmung Jes 30 6 vgl.
Ps 43 (s. zu nn|I). 0^.15 'D d. Hohn d. Vlker
Ez 3429. 36 6ri5; "Tlbbs 1D1D eine mich be-
leidigende Rge Hi 20 3.
t
niD^? (v. D^D Barth

261) oder ni^S (s. zu
niDpn) /.

Schmach Jes 50 6. Jer 2340.
Mi26.t
ni^2 (so zB. Norzi; Baer Hi^?) Gn lOlO N.
pr. einer noch nicht nachgewiesenen bab.
Stadt. Vgl. Jensen, TLz 1895 510. Jeremias,
AT 164.4.
n^?? Am 62 u. w5 Jes 109, wie es scheint
eine syr. Stadt ; wohl d. keilschr. Kullam od.
Kullania (in Nordsyrien) s. Winckler, Gesch.
Bab. u. Ass. 225, AUl3l. AoF 1, 22. KAT 55.
Tomkins in PSA, 9. Jan. 1883. 61. Del.,
BzA
2, 54 u. Calw. Bib. lex. Art. Kalne.t
^^D vgl. zu niB^*?.
rluD; ar. d<^ fahl w. (v. d. Gesichtsfarbe), grau
w. V. Tageslichte, schwachsichtig, blind; syr.
loi^ dunkel, blind; sam., ehr. pal. blind w., s.
Schulth., Lex. 94.
Kai
pf.
nO|

Ps 63 2 schmachten, v.
Fleische, m.
^,
nach.t
HD?
s. n.
T
Dnp?
N.pr. m. 2S 1938. 39. Jer 41 17 {KU
DniS, vgl. zu nny auch
)ri)J3
2S 1941.t
1D5 (ein durch d. unbestimmte H [verdunkelt
lb] verlngertes
3,
Ges. 103^ vgh Kn. 2, 250f.;
aram. ^<0^, ar. \J^ , th. h"': , ass. kima, auch
kam; ph.'in tyDD = nii^ 13 Lidz. 504) m.
suff.
'MIO?, "ib? (Ges.

I03hj,
TilS, n3b3,
!iniD3, nlD3, 5lilD3, aber DDIDS , DHIDS (vgl.
unter
3)

1)
s. v. a. 3 (auer vor Suffixen
nur in d. Poesie); ''ilDS tS^^^^ ein Mann wie
ich Neh 6 11. n^"1D3 wie dieses Hi 123.
15
1D3 wie ein Stein Ex 155. Neh 9 11. Ps
5V9. Jes 2617. 4125 (n. Kn, 3

388<= hier
Konj.). Hi 1 022 : bt^ 13 UnS'^j; p
dasLand,
wo es dunkel ist wie finstere Nacht. Z. d.
wahrsch. verdorbenen St. Ps 7315, wo d.W.
n. 13 fehlt, vgl. Hupf., Baethg. (Kn. 2, 250
fat 13 als adv.; Perles, An. 41 1. 1BD
nD3n). Doppelt gesetzt wie d. gew. 3 (no.
4)
Ps 58 8, m.suff.
Ri 8I8. IK 224 vgl. Gn 4418.

2)
Conj. a) wie Sacli 10 8. h) als ob Ps
58 8 (s. aber Olsh., Baethg. u. SBOT z. St.).
Jes 2618. c)al8, da Gn 19 15; unklar Pr 23 7
( Frankenb. nachdem).
tS^ID? (in der Mesa-I. tJ^3, keilschr. KAT472,
LXX Xa|xc;) N. pr. m. IK 1 1 7. 33. 2K 23l3.
Jer 48 7 (Kr., Kt. ti^'3). V. 13 der National-
gott der Moabiter (u. Ammoniter Ri 1 1 24,
aber wohl unrichtig), tS'lDS
)l
Volk des
Kamos, fr Moab Nu 2 1
29.
' Jer 48 46. Vgl.
Baethg., Beitrr. 13 ff.t
I
TDD
s. zu 10^3.
|D!D
vgl. zu D^aS.
]b5 (nh., aram. ilS, jlaa, ar., th. [Dillm. 832],
ass. kamnu, pun. )^a[Jtdv, gr. xu}xivov, auch lat.,
u. in mehreren neueren Sprachen, vgl. Lag., AS
1780. . 89. Lewy, Fw. 38. Low, AP no. 206)

rmischer Kmmel (Cuminum cyminum

L.) Jes 28 25. 27.t
DD
nh., syr. >mvn'> verbergen; j.-a. ND3 Ver-
borgenheit.
Kalpt.pass. DD3
Dt 3234 verbergen,
aufbewahren.t
Vgl. N. pr. D3p.
I.
n3
j.-a. rege machen (m. ]^)?ni), nh. Niph.
rege w.; wohl verw. m. nh. u. j.-a. "13: durch
Hineinlegen in die Erde eine knstliche Reife
der Frchte od. ihre Ghrung hervorrufen; im
Ar.
-t^
Datteln, die auf solche Weise weich
geworden sind, im heutigen Syrien kemer, s.
315
&3
P
ZDPV 14 6 (auch im Ass. ist kimru Name einer
bestimmten Dattelart). Ygl. auch J^^ (^^.iJ)
eine Speise dnsten, Almkvist, Kl. Beitrr. 381, 2.
386, 2 u. Dozy.
Niph.
pf. ^1)J?i
, i. p. ^"^JJpi
erregt w.,
V. Mitleid u. Liebe, m. d. Subj. D^Onn u. b
Gln43 30, od. ^j; 1K3 26, m. D^m*Hos 11
8,
wohl in
'''l
z. . (Wellh., Vak. 74, vergl.
^^
Jow\ (3ys-)- Viell. gehrt auch hierher
Thr 510: unsere Haut ist rissig, runzelig ge-
worden (Bick. u. a. sg.) wie der tnerne Ofen,
der durch die glhende Hitze berstet. Weniger
treffend die gew. bersetzung: geschwrztw.t
II.
nD3
vgl. zu nntos.
iii.
lUw
vgl. neusyr. po^ verfolgen (P. Sm,
1759. Nld., MGr 443 f.), ass. kamru nieder-
strecken, berwltigen, kamaru u. nakmaru,
Netz, Garn; nh. Hiph. Netze auswerfen.
Derivv.: "I?, n*lDDp, "lb30.
IV.
nD
davon li).
It^ (altaram., nab. 13 Lidz. 297, syr. u. ehr.
pal. {po^} [wahrsch. kamiru in Amarna 1 15,
33 ; vgl. auch n. pr. A. A-kamaru KAT 467 u.
dazu Hommel, Ai 113 f.], edles W. f. Priester",
nh. u. j.-a. nur in unedlem S. ; die Etym. ist un-
bekannt, s. Ges. Thes. 693. REJ 10300. Del.,
HLg 42) J9Z. D^"1!p

nur in blem S. : Gtzen-

priester (vgl. Baud., Gesch. d. altt. Priester-
tums 223) 2K 23 5. Hos 105. Zeph 1 14.t
T*lp5 pl. cstr. ''']^1)0? auszusprechen (die
Mass. haben an D u. D"'T'1D, Bitterkeiten, ge-
dacht u. deshalb ''T103 gelesen), n. d. gew.
Auffassung: Verfinsterungen (vgl. syr. f^&.o
schwarz, betrbt s. [Lewy, Fw.
157]) m. Hi
3 5. N. LXX u. Beer verm. dag. Chey., JQR
1897, 575: D* '11i<
13.t
I-
I?
(pu. in pV, somit, Lidz. 297; nh. , altaram.
[Lidz.
297], j.-a., ehr. pal.: so, syr.
^,
so, dann;
vgl. auch syr. jLao,
^^
so, da, ass. akanna,
aganna so, hier; ar. viell. in
^^\
n. Hupf.,
ZKM 2 440 f. Kn. 2 253 f. aus d. demonstr. k ent-
standen, vgl. zu "'S ; n. Jensen ZA 7 1 75 =
]3 Stelle)
m. Makk. ']2, aber "]2 vor ^'\T\ u. \'l Gn 44 10.
Jos 2 21. IS 25 25. Pr237. Hi5 27

so, also,
Ex 2533. Lv 835. Ei 531. 2Sl3i8. Hgg2i4
U.., e6ewsoEi7l7. 1K2 7. Psl27 2. Pr3020.
Hi 7 3 u. . ; so in versch. syntakt. Verbin-
dungen u. Nuancen, zB.
)3 yr\} er wei es nur
zu gut IS 23
7,
^Sti^p
]3
so sei dein Urteil
316
IK 2040,
NTll
so ist es Hi 5 27,
JUT)!
so
sei es Jos 2 21 ; sie merkten jS""'? da es sich so
verhielt IS 5 7. Hi
92; ]5
^^'^ es geschah so
Gn 17. 9. 4113. Ei ess;"]? Hb^V er tat so Gn
29 28. 42 20 u. ., od. : ebenso Ex 7 11. Dt 3 21,
V. einer Sitte Ei 1 4 10, m. Niph. Gn 29 26. 34 7.
2S1312; ]3-l|'nEx6
9,
l?
1D IK 136. 22 8.
Ez 1 1
5
; p
^^n so mgen sie es Jer 531. Am
45, m. einem explizierenden inf. Jer 14 10
vgl. Ps 90 12. Esth 1
8
; p
^D so lange dauert
d. Zeit Gn 50 3. Esth 2 12; s. v. a.: dann Am
514. Ps 619; m. einer Negation HT
p
tih
so denkt er nicht Jes 107, ^jS ]T\)
]5
^^ solches
hat er dir nicht gestattet Dt 18 14
;
]D Ti^V'^ i<h
etw. derartiges wurde nie gemacht IK 1020;
^^i? )D ^^2
^'7
in solcher Weise kam das Holz
nie ik 1012 vgl. Ex 10
14; p
DH'? ^I^""?
sie reichten nicht
fr sie aus Ei 21
14; JD
i<7
nicht so\ Gn 48 18. Ex lOll, m. einem Subj.
so verhlt sich die Sache nicht 2S 2021
; ]5
N"?
''"lj^ ^^'^^so hin ichnicht mir seihst gegenber Wi
9 3'5'vgl."2S 23 5 (Budde ^H, Nestle, MM 21
:
pj);
IS 14 1. Budde p'?. Sehr oft bezieht
sich
p
auf ein vorhergehendes 3 Gn 622.
4410. Ex 39 42. 2K 16 11. Jes 26 17 usw., od.
1!i^t?3Gn41l3. Ex76.Jes3l4 usw. ; seltener
folgt 3 Ex 1014. Esr 1012. (Sir 9
8),
od.
1^?
Gnl8 5. 5012. Ex 710. lOlO. Jos4 8. 2S5 25.
Neh 5 12; nach "1^i<3 auch: um so mehr Ex
1 12, m. 3 Hos 4 7 (vgl. 1 1 12 LXX); od. : so-
fort IS 9 13. Frn^3 steht
1^ n Nu 3231,
od. 1t!^ (s. d., B'no.6) Jes 54 9. Jer 33 22;
ein S'fehlt Ez 22 20. (Jer 34 5 1. nl"ib'p3),
1^^<^ fehlt Jes 55 9 (s. Marti). Jer 3 20. Ps
486; b. Koh 515 vgl. zu Hr.
b. Sach
1 1 1 1 s. zu 'ij;. 2S 20 18 1.
ifnl
Jes 5 1
6, wo
einige: wie so (m. einer Geberde begleitet
=
wie nichts) bers., ist viell. Di3 od. DI13 z. 1.
M. Prpositionen:
a)
p
in, p-'^nn
darauf, s. in. h)
p3
(aramaisierend, vgl.
Kautzsch, Ar. 106) Koh 8 10. Esth 416. (Sir
13 7)
so, sodann.
c)
]3^
(v. d. LXX bis-
weilen als
]3
^ aufgelst, s. Driver zu IS
3 14)
a) Adv. der Ursache: deshalb, deswegen
Ei 1013. 1S314. Jes5 24. 87. 26 14 (s.Marti).
30 7. Hi 20 2 (ra. folgender Begrndung).
32 10. 3410. 37 24 u. . Bes. vor uerungen,
die durch eine Bemerkung eines anderen her-
vorgerufen sind, Gn 4 15. 30 15. Ei 8 7. 118.
IS 28 2. Es korrespondieren
p'?"! ^3
jj;^
Jes 8 6.
7,
]^b
]yr 2913. 14.
)
v.'dem, was
sich aus einer Tatsache erschlieen lt; so
viell. Hi 34 25. 42
3, whrend andere Stellen
1^ iD
unsicher sind (Jes 61 7 ist d. T. z. .; b.
Sach 1 1 7 vgl. zu
"'iJJ). 7)
an einigen Stellen
scheint
]5^
eine adversative Bed. zu haben:
(selbst unter diesen Umstnden) trotzdem,
z.B. Jes 10 24. Jer 5 2 (Duhm p"^ s.
]5
II).
Hos 2 16 (s. jedoch Marti). Zeph 3 8, viell.
Jes 3018. 5121 (vgl.
JS-^j;
Ps427u.MGWJ
1886. 21).

d) 13-^j; a) deshalb Gn 224.
109. 119. 1922. 206. Jes 5 25. 137. 169U..
(Sir 10
13);
V. d. Zwecke m. folg. Erklrung
Hi 3 4 27. Vgl. zu "'S I wo. 2 a. E.
)
wie ]'2b

von dem, was sich erschlieen lt Ps45 3.

7)
viell. adversativ Ps 42 7 s.
)5^
7.

e) jS'HJ^
bis jetzt Neh 2 16.
II.
|5
(v. ]1D ; vgl. Barth

9^ ; syr. JIjJL gerecht,
ass. kenu fest, recht, kettu, Wahrheit, Recht)
pl. D^i3 recht, richtig, das Hechte a)
)3 "l^'l
recht, das Rechte sprechen Ex 1029. Nu 27 7.
36 5, richtig aussprechen Ri 12 6; m. Hb^J^ d.
Rechte tun, Koh 8 10; a. Anf. d. Satzes : ganz
recht, allerdings Jos 2 4; 5)
rechtlich, ehrlich,
Gn 4211. 19. 31. c) m. Negat. jD-*? das nicht
Rechte, Unrecht 2K 7 9. 17 9."jer86. 23 10
(vgl. Duhm zu 5
2)
; verkehrt, ohne Richtung,
Prl5 7.
Unklar Jes 166. Jer 48 30; )?
nj?*]^ Pr 1119 einige : d. echte Gerechtigkeit,
Frankenb.: wer feststeht in G., Dys., Bick.
n. LXX
p,
SBOT, Wildeb., Oort u. a. Hp;
f. ]D p^ Pr 282 1. Bick., Frankenb. n. LXX
ni.
)5
(v. pD II s. d.) m.
suff. ^i3, 1i3

1)
Stelle Gn 4013. 4113. Dn 1 1 20. 21. 38:
1115"^J^
an seiner Stelle, wofr 1 1 7 d. acc. 2) Ge-
stell Jes 33 23: DJ"iri"]3 [xj68fxY], der Quer-
balken im Schiffe, in dem der Mastbaum
aufgerichtet wird. V. d. Gestelle des Beckens
im Vorhofe Ex 3018. 28. 31 9. 35 16. 38 8.
3939. 40ll.Lv8ll. 1K7 29. 31 (vgl.Hommel,
AA 225).t
!
ni3 ph. (Lidz. 297) u. nh. Pt., aram. Fa.,
ar. \JS, einem einen Zunamen beilegen; vgl.
Dillm. Lex. aeth. 857.
Fi.
pf.
m?, impf,
ni^l,
m.
suff. ^JiD
~
den. jem. einen Namen geben, m. d. acc. Jes
454 (vgl. Marti); m. 21 446: n^T h^^'f?] p2^
er wird ehrend Israels Namen nennen (besser
Fu. n^T od. Niph. od. m. Chey.
n^T)-
M.
h^ schmeicheln Hi 32 21; abs. Y. 22. (Vgl.
Sir 3617. 44 23 marg. 47 6). Anders Frd.
Del., Hiob l7l.t
!!
n^3 8. zu ni3.
n^? Ez 27 23 N.pr. einer Stadt; n. einigen =
rii^S vgl. Com. ; n. Kiepert Kaivai am Tigris
;
Mez, Gesch. d. Stadt Barrn 34 1. ny 'iSl f.
T\p Ps80i6 s. pD I.
^1^5 (aram.
"Jl?,
!^,
ar. ^V^, auch 'ij\lt, vgl.
Lag., AS
1904. 2371. . 89 f. Nld., MG
104.
Barth
44*^.
Chajes, OLz 5 352 ; davon gr. xivvupa,
Lewy, Fw. 164, u. g. k{e)nndr{), Bondi 79) pl.
m.
suff.
^:Sl53; u. nil-JS, m.
suff.
Jl^hn-lS m.
ein Saiteninstrument, Zither, Gn 4 21. IS
I6I6. Jes I611. 3032. Ps 1372. Hi 30 31,
aus Holz IK 1012. 2Ch 911, m. d. Hand ge-
spielt IS 16 23, bei weltlichen Gelegenheiten
Gn3l27. Jes 5 12. 24 8. Ez 26 13. Hi 21
12,
V. einer Hure Jes 2316, v. Propheten IS 105
vgl. Ps 49 5, bei religisen Gelegenheiten 2S
65. Ps 332. 434 u. . Neh 1227. iCh 138.
1516 u. . Vgl. Benz., Arch. 273f. Now.
1, 273 ff. Wetzst. zu Del., Jes.^ 704. Riehms
Art. Musik im BHWb. SBOT, The book of
Psalms 222 ff. Gressmann, Musik im AT.
1903, 24f.
riti^ s. nis.
T : T
^n^i3 s. p-^iiT.
T I T

I T I
D|5 Ex 813*.
14, sonst n^3, n^S (Sam. auch
D^iiD Ex 8 13^.
14)
also pl. (wie nh. D'-S v. ms
Ungeziefer, Made, vgl. DViS Sir 10 11 [wohl f.
D''i3]; daneben nh. H^'^as, Ungeziefer, das Frchte
od. Kleider verdirbt; vgl. auch ass. kalmatu, j.-a.
n^3 od. n^j?, syr. '^^oo^, ar.
J4^',
th.
^'^6il Laus, 8. Nld. MG 54. Barth
15 Anm.
ES 35. 40; brigeDS wrde dies alles nicht in
Betracht kommen, falls d. alttest. W. m. g.
hnms, kopt. Solmes, Mcken, zusammenh. sollte)

coli. Mcken Ex 8 12-14. Ps 105 31. (Jes

51 6 s. zu
]3
I). Vgl. Herod. 1, 95 b. d. g.
Mcke (Culex reptans Linn. od. molestus
Forsk.).f
I
I
J-3
n. einigen ident. m. ar.
^
decken, nh.
umwinden, ass. kunnunu bedecken, umwinden,
vgl. ]:i.
Kai imp. m. d. End. a HSS
bedecken,
schirmen; so, n. J. D. Mich., Hupf. u. a. Ps
80 16. Dag. Hitz. n. lteren als Subst. Zweig,
Absenker; n. Olsh., Baethg. Tf.; Wellh.;
T <
11.
|JW
Nf. zu |13 aufstellen; davon nh.
|3,
np,
317
^3 iD
aram. ]L, 33
(f.)
Gestell j ass. kannu, Gef u.
wohl auch Gestell.
Deriv. : ^3
III vgl. die folg. Nomm. pr.
"^^5 N. pr. m. Neh 9 4.t
!in^ii5 s. iiTiiis.
T : -t: t:
-
^nj-55? ^.^r. m. iCh 15 22. 2629, wofr 1527
iThi. S. Kittel zu 15 22.t
T - t
UJw
nh., j.-a. D^3 einsammeln, (daneben auch
aram. B^iD s. d. B.A.).
^a?
pf.
^P(0^^, inf.
u. imp. D1i3, ^^. Di

ni. d. acc. sammeln, anhufen. Steine Koh 3 5

;
Schtze Koh 2 8. 26; Vorrte Neh 1244; das
Wasser Ps 33 7
; versammeln, Menschen, Esth
416. lCh22 2.t
Fi.pf. "nDpI,
m.
suff.
D^npDI , i'mi?/. DiD";

m. d. acc. versammeln, Menschen, Ez

22 21. 39 28. Ps 147 2.t
Hithpa. inf. DilSnn
sich (in eine Decke)
einwickeln Jes 28 20.t
Derivat: Di3p.
I/jD
j.-a. sich beugen, Ithpe. sich unterwerfen;
ehr. pal. inf. ph. f. IvtpoTrrj (an 8 Stellen bers.
LXX d. Niph. m. IvTpEirsiv); ar. ^J^, sich zu-
sammenziehen, zusammenschrumpfen, sich unter-
werfen; vgl. aber auch g-o, das der Bed. nach
noch nher steht.
Niph.
pf.
j;iDi, pl i. p. IJ^iDi, impf. yi|"l,
5;i5*5, pl i. p. 5i5^3|!i, inf. vJin

i) siVh
demtigen, 2 Ch 7 1^. 126f.
12.'
3011. 3226.
33 19, V.Herzen Lv26 4l, m. "iS 1K2129.
2K2219. 2Ch3427, ^iD^r? rK'2l29. 2Ch
3312. 23. 34 27. 3612. 2)^. einem Volk, sich
demtigen od. gedemtigt w., lS7l3. iCh
20 4. 2Ch 13 18, m. ^i^ Ei 8 28, "'iBJp i
1133, T nnn Ri 330. Ps i0642.t
Hiph. pf.~T:i:^n , impf. 5;''iDri,
V^?!l,
^w^p.
m.
suff.
^nj)''iDn
m. d. acc. unterwerfen
2S 81. iCh i7'lO. 181. Ps81l5, m. ^JD^ Dt
93. Ri4 23. Neh 9 24; demtigen Jes 255.
Hi40l2. Ps 10712. 2Ch28l9.t
nj;^?* od. njj^?* m.
suff. ^njJ^S

Jer 10 17
Gepck (auf der Erde liegend), LXX ur6aTa-
ai(; Habe ; Tg. Ware (m. "^i^iS zusammenh. ?).t
l'jiy^
(g. : kan'na, M., AE 205 fif.; Amarna:
Kinah(h)i, Kinahni u. Kinahna; ph. ]ya3 v.
Phnizien selbst, Lidz. 298; gr. Xva, Thes. 696.
EB 638; die Bed. ist unbekannt, s. Moore, PAOS
1890. LXVIIff.; vgl. auch Hommel, Insel der
Seligen 84, AA 315)

N. pr. 1) Kanaan,
Sohn des Ham Gn9l8ff. 10 6.15. 1 Ch 1 8.
318

2)
Land u. Volk Kanaan a) im umfassen-
den S. V. der vorisraelitischen Gesamtbevl-
kerung im Westjordanlande u. v. den v. ihr
bewohnten Landschaften (so bes. bei J) ^"IJSI
)j;i3,
)VJ? n^l
Gn 1131. 125. 1312 (hier d.
sdl. Jordanniederung entgegengesetzt). Ex
64. Lv 1434. Nu 34 2 (vgl. Kn. 3

333", aber
wohlz..). Psl05llu..,
IJ;;?"'?^''
Ex 1515,
IV.i?
riliS (nie
>^^)
Gn 28 1. 362; "D niD^DD
Ps
1351,"
)j;iD '5'pD Ei 519 (im nrdl. Teile
d. Landes),
'6
'^^6 Ri 42. 23f. (v. Jabin), die
Gtzen Kanaans Ps 106 38, 'D nip^D d.
Kriege m. d. Kanaanern Ri 3 1. b)Y. d. Ph-
niziern (vgl. oben u. Schrder, D. ph. Spr.
6)
Jes 2311 (m.
/.);
v. d. Philistern Zeph 25,
aber wahrsch. Tf. c) in bertragenem S. v. d.
kanaanisierten Israeliten Hos 128 (m. w.);
dag. im guten S. Kanaans Sprache" v. d.
hebrischen Spr. Jes 1 9 1 8. In appellativischem
S. Krmer" (weil die Phnizier ein Handels-
volk waren) 'D
p
Ez 16 29 (fehlt in LXX).
17 4, 'D nV.
Zeph l'll, vgl. zu ^iSJiS.
T\^V.y? N.pr. m.
1)
ICh 710.
2)
IK 22 ii. 24.
2Ch 1810. 23.t
''^I^i?,
/. mvy^, pl. n-'is^j?, m.
suff. n^ijjis
"jes'238 (wie V. ^i^JiS vgrblsh.

218^'Kn.
2 99 f.)
1) N. gent. Kanaaniter, a) v. d. vor-
israelitischen Bewohnern des Westjordan-
landes u. ihren berresten (vgl.
''Ife^
u.
"'nn), coli. m. d. Art. Gn 10l8f.
126.'
5011.
Jos 7 9. Ri 1 1 vgl. 2S 24
7,
pl. Neh 9 24
;
(un-
klar Ob 20 s. Now.); 'm^n
p
Ex 1311.
Dt 17. Ez 163; 'DH nm'dn 24
s';
v. d. Be-
wohnern verschiedener Teile d. Landes Nu
211.3. 3340. Jos 51. 1610. 17i2ff. Rill7.
27 ff. IK 916; V. einem Einzelnen ''Jn? tS^*"
Gn 38
2; /. n"'im"l Gn 46 10. Ex
615.'
iCh
23. fc) V. einem einzelnen St. jener Bevl-
kerung Gn 13 7. 15 21. 3430. Ex3 8 u. . Dt
71. 2017. Jos3lOu. . Ri3 5. Neh 9 8; n.
Nu 1 3 29. Jos 113 wohnten d. Kanaaniter im
engeren S. am Meere u. in der Jordanniede-
rung vgl. Nu 1 4 25 ; zu Nu 1 4 43. 45 s. Baentsch,
zu Dt 11 30 Steuernagel.

2)
Hndler,
Krmer (vgl.
jJ^iS no. 2c, u. zu ^1)1) Jes 23 8
(v.Chey. u. a. gestr.). Sach 1421 (im Tempel).
Pr 3124. Hi4030.
*|jD
davon (anders Haupt, s. z. b.-a. |i) ^i3,
aram. jal, B33, ar. ^I^, th. \i\^ \, aias.kappu^
Flgel (in d. Bed.: Rockzipfel, auch altaram.,
Lidz. 298) ; im Ar. u. Aram. als den. V.
iD D3
Niph. impf.
f\'^'^\
Jes 30 20.t
den. sich verbergen
]^3 (v. ^iD s. d; Barth

4=) cs^r. 'liS,
m. st#
"Vj?,
1??. cs^^- rilDiS (s. no. 2<^), ^M. D''SJ3
(bei
Aihnach Pr 23
5)/
C5^r. ""DJS,
m.
sm/7?]''J3,
an^iS (vgl. Barth

8'^)
f.
(b. abweichende
Stellen s. ZAW 16 75)

1)
Flgel Hi 39 13.
^J3
'?j;5 Pr 1 17 u. D^iSn b)l2
Koh 10 20 der
Beflgelte, f. Vogel; du. Flgelpaar Lv ll7.
Ezl73.7. Sach59. Ps68l4. Pr235; m.tyi
Dt 3211. Jer4840. 49 22, HHi Jes 10 14; bf7^
D^DiS Jes 18 1 wahrsch. Flgelgeschwirr d.
Insekten (s. Marti). Als Artbezeichnung
1^3 ^1V
Gn 1 21. Ps 78 27,
^J3
im Dt 4 17.
Pyi48l0,
^jr^l
im GnlU. Ez 17 23.
394. 17. Y. d. Flgeln der Seraphe Jes 6 2
(D'^iS K^^ ungenau f. 3 Flgelpaare), der
Cherube Ex 25 20. 37 9. 2K 624. 27. 8 6f.
2Ch 311-13. 58f. Ezleff. 3 13. lOff. 1112,
des Windes 2S 22 il. Hos 4 19. Ps 18 11.
104 3, der Morgenrte Ps 139 9, der Sonne
Mal 3 20. Unklar Dn 9 27: ^^i^pp ^i3 bv.]
DDlti^D und auf des Greuels Schwinge der Ver-
wster (Kuen., Einl. 2454 n. van Lennep:
133 von
15
III; Grtz betrachtet P\^ThV als
Praep.: auf, vgl. zu
^3
I u. ZDMG- 48364;
V. Gall 1. C^n|?n f.
'liS).'
Bildl. f. Schutz, sich
verbergen ^;V^5 b'^^ Ps 17 8. 36 8. 57 2. 638
(s. zu p-l).'9l'4. E!uth2l2, m.
'3
inpS Ps
61 5.
2)
Rand, Saum, a) Zipfel d. Kleides,
TTTSpo^, TTxepu-j'iov,
^""J^n
f)i3 iS 1527. 24 5f.
12,
1J3
'3
Hgg 2 12, ohne Gen. Sach 823, du.
Nu 15 38. Jer 2 34 (Giesebr. "JJ^SS). Ez 53,
^iniDS niDiS
V^lfi
Dt 2212. y.'d". Decke des
Lagers, m. n?3 aufdecken (v. d. Blutschande)
Dt 23 1. 27 20; seinen ^jiS b. jem. ausbreiten
s. V. a. sie zur Frau nehmen Ez 16 8. Buth
3 9, vgl. Rob. Sm. KM 87. 269. b) d. Rnder
(Ausdehnung) eines berstrmenden Flusses
Jes 8 8 (and. : alae exercituum, vgl. zuD^B^^).
c) Grenze, Saum (des als Kleid gedachten
Landes) Jes 24 16 : pWH
^^3
Saum der Erde.
Bes. PL yi^T] niiS die Sume der Erde.
Hi 37 3. 38'lV; ph" niSi? j;3n Jes 11
12,
Ez 7 2 : pn nliV ri5;31K (kr. 5;3n) die
vier Enden des Landes (fraglich ob ass. kippt
ame ersitim dazu gehrig, vgl. KAT 6
19).
(*]iin ''iSl bis zur Grenze deines Vermgens
Sir 38
11).
IJp davon "1133, vgl.:
^ll?
^.i?.
ri-)3, u. rillJIS (so Frensd. u. Baer)
od. T\T\y^
(so Norzi) Jos 11 2. 123. IK 1520
(vgl. SBOT zu IK 1. 1. u. M., AE 84)

Jos 1 9 35 n. pr. einer Stadt im St. Naphtali,

die wahrsch. in der von Jos., Bell. 3 10,
8,
revvrjaap (heute
^,"^1)
genannten, uerst
fruchtbaren Ebene am Westufer des galil-
ischen Meeres lag ; viell. war sie ident. m. d.
mittelalterlichen Kastell Gennesareth", s.
b. dessen Lage ZDPV 2 61. Als Nordgrenze
der Jordanniederung w.
'3
genannt Dt 3 17.
Jos 1 1 2, wohl V. der den See umgebenden
Landschaft wie IK 15 20. Darnach hie der
See nn33-D'' Nu 34 11. Jos 13 27 od. nni3 D*
Jos 123. Der sptere Name der Landschaft u.
des Sees ist np^Si od. "10133, IMakk 1 1 67 Few?]-
aap, Luk 5l rsvvYjaapEX. Der Talm. nennt
letzteren auch Meer von Tiberias, """to b^ n"*
;
SO heit er noch heute {<^yXL yst^j). Sonst
Vgl. ZDPV252flf. 9 81flF. BaedTPaM 280 f. GAP
113 f.t
n^5 (aram. Lw. s. b. a. Lex. u. Kautzsch,
Ar.
41)
pl. m.
suff. in'lJS
Esr 4 7 Mit-
brger.t
D? Ex 1716 n. Dillm. Nf. zu D3 (od. m. d.
folg. zusammen z. 1.
HJDS
d. i. H^ fe<B3) ; n. d.
meisten Textfehler fr Di. Vgl. Jastrow,
ZAWl6 7.t
KD5 u. nD| Ps 814 (n. Barth
12* sekund. f.
nD3; nh. D|, nD3 [ph.? Lidz. 298], syr. UL
Vollmond od. abnehmender Mond vgl. Lag.,
AgP z. St.; S. 1 93; AS 1153; Kautzsch, Ar.
41 ; Nld. ZDMG 57 415 ; im Ass. ist kusfu Synon.
zu ag Mtze, u. d. Vorstellung eine sehr gelufige,
da der Mondgott sich zur Vollmondzeit m. einer
Knigsmtze ag bedeckt)

^<p3^ DI" Pr 7 20
am Tage des Vollmondes (Hi. in die plenae
lunae); Ps 8l4 als Festtag, wahrsch. das
Laubhttenfest, (s. jedoch Del. z. St.).t
i^D5 (ph. D^ons? Lidz. 299; b. a. Dns, j.-a. ^D^S,
syr. JLIcDiai, Zengirli D^S, ar.
J^ti';
wahrsch.
aus d. ass. kuss [auch kurs] ;
vgl. Schwally
ZDMG 53 197. Jensen, Keilinschr. BibL 6 1, 514 f.)
HD? Hi 26 9. IK 1019t, DSn Ez 1 26t, cstr.
E)3, m.
suff. ''P3,
?Ip3;
^y. nlD3, m.
suff.
Dn'iD3 Ps 1225 m. Sessel Pr 9 14,
f. einen
geehrten Gast 2K410, Sessel d. Priesters
1 S 1 9. 413. 18, eines Statthalters Neh 3
7,
Eichterstuhl Pr 20 8 vgl. Ps 1 22 5, u. nW DS
Ps9420; ni33 DS Ehrensitz 1S28. Jes
22 23, vgl. d.' Rangstufen 2K 25 28 m. d.
Sessel der verwitweten Knigin lK2l9;
319
DD DD
bes. Thron des Knigs Ex 1 1 5. Ei 320. IK
2 19. Ez 2619. Jon 3 6, im Kriege Jer 1 15.
4310 vgl. 2K 22 10; Salomos Thronsessel
IK 1018 vgl. DDH b)^ 7 7; huf, als Sym-
bol d. knigl. Macht Gn4l40. 2S 14 9. Ps
45 7. Hi36 7, Davids Thron 1K2 24. Jes96.
Jer 1313. 17 25 u. . vgl. Ps 13211 f., Israels
Thron IK 2 4. 8 20. 2K 1030. Jer 3317; m.
DU^'' IK 1 13.
20, 1M3 u. . 2 S 7 13. Jes 1 6 5.
Prl6l2. 255, D^pn 2S310, ^^D Pr2028,
Dnn Jes 14 13, 'p^i i K 1 37. Hin Ps 89
5, IDH
Hgg 222. (Sir 10 14);
vgl. noch nD^'^H 'D 2K
1 1
19, no'pDn Esth 1 2. 2Ch 7 i8,'n5^pDn Dt
1718. 2Ch23 20, D^pbn2K 1119. Gottes
Thron Jes 6l, vgl. Ez'l 26. 10
1,
im Himmel
Ps 114. 10319, der Himmel als sein Thron
Jes 66 1;
Jerusalem als sein Thron Jer 3 17.
1421. Ez 437; ^mp^ DD Ps 47 9; Symbol
seiner Macht Ps 93 2. 97 2, seines Gerichtes
Jer 49 38. Ps 9 7f. Salomo auf Gottes Thron
ber Israel iCh 28 5. 29 23. Sach 6 13 1.
I^D^. Hi 269 1. einige HDD (Dahm nSDD ^iB).
I
HDD
ar. L-w^, nh. Pi. aram. DD Pa. be-
decken, verhllen, (ass. kas, bedecken, nicht
sicher); ph. in KDD Decke? Lidz. 298 ; sdar.
ij^-w^\ Kleider, Hommel AA 190.
Kai pt. HD, pass. cstr. ''^IDD
Pr 12 16.
23. Ps 321 wie Pi., bedecken.
t
Niph.
pf.
i. p. nriDDi, inf. niDDH
be-
deckt w. Jer 5 1 42. Ez 24 8.t
Pi.
pf.
HDD, m.
suff. ^iriDD, 1DDD; 2. ps. m.
suff. WpD, 'l. ps. "n^DD, ''riDD Ps 143 9, "nDD
Ez 3115 (v. Corn. gestr.), ''n^Dp'l 327; impf.
nDD*;, y), T, m.
suff. ID^DD*; Ps 140 lo Kr.
(Ges.

75"^^;
'
Kt. mT), ^b*DD^, Ex 15 5
(Ges.

58^); imp. m.
suff.
^li^lDD; inf. niDD;
m.
suff.
In'DD;
i?^.
HDDD (s. d. Art.) 1)
be-
decken a) m. d. acc. des zu Verhllenden, d.
Ble Gn 9 23, d. Gesicht Gn 38 15, einen
Armen bekleiden Jes 58 7, d. Unrat Dt 23 14,
V.Fett, das d. Eingeweide bedeckt. Ex 2913.
Lv33 u. . (vgl. zu riDD), V. Aussatz Lv
13l2; V. herabhngenden Teppichen Ex 26 13,
V.Ornamenten IK 7 41; einhllen, einpacken
Nu 4 9. 15; V. herabstrzenden Bergen Hos
108, V. Wasser Ex 15 5 u. ., v. Schwrmen
V. Tieren od. Menschen Ex 8 2. 105. 1613.
Nu 22 5. Jes 60 6; v, d. Finsternis Jes 60 2
vgl. Hi 23 17, wo Duhm "iDI 1., einer Wolke
Ex 40 34. Lv 1613 vgl. Ez'38 9. 16; v. Gott,
der d. Augen verhllt, so da sie nicht sehen
knnen, Jes 29 10. Hi 9 24 ; bildl. v. d. Schande
320
Jer 325. Mi 7 10. Ps 44 16 u. ., v. d. Furcht
Ez 7 18. Ps 55 6, V. einem begangenen Frevel
Hab 2 17. Ps 140 10 (Baethg. IDDID \T , Duhm
^Khy). PL m. b Jes 11 9. &) m. ^ acc. u. D
Lvl7i3. Nu 4 5. 8. Ei 4 18. IKli. Jes6 2.
Ps 147 8,
sein Angesicht m. Fett, v. d. Ver-
stockten Hi 15 27, m. T b^^ Jes 5116. c)m.
2 acc. Ez 1610. 18 7. 16. Mal 2 13; dag. ist
Ps 104 6 d. T. in Unordnung (Baethg. ergnzt
7)'b)l,
Duhm: nriDD). d) m. ?j; des zu Ver-
hllenden Nu 16 33. Jes 26 21. Hab 2 14. Ps
10617. Hi2l26. 2Ch5 8, v. bedeckendem
Fett Lv 4 8, e) m.
^J^
u. d. acc. des Verhllen-
den Ez 3 1 15 (z. Str.). Hi 36 32 (s. aber Duhm),
bildl. V. einem Frevel Mal 2 16. /)m. ^j; u.
D Ps 44 20.
g)
ohne Obj. s. v. a. sich in etw.
hllen, m. D Gn 38 14. Dt22l2 (anders iS
19 13),
m. d. acc. Jon 3 6.

2)
heimlich
halten, unerwhnt lassen, m. d. acc. Ps 4011.
Prlll3. 17 9 (vgl. 1216.23 Kai); d. Blut
(d. Blutschuld) verheimlichen Gn37 26. Hi
1618 vgl. Jes 2621. Ez 24 7; d. Snde nicht
bekennen Ps 32 5. Pr 28l3. Hi 3133; m.
b)l
Dt 139. Pr 1012; m. d. acc. u.
)
Gn 18l7;
V. Gott, d. Snde vergeben, m. d. acc, Ps
85 3, m.
bV.
Neh 337 (vgl. Ps 32 1 Kai).

3)
in sich bergen, enthalteo, m. d. acc.
Pr 10 6. 11.18 (vgl. SBOT; Chajes, Prov.
Studien 32 nOD).

Ps 1439, wo HDD m.
b^ konstruiert w., 1. Baethg. ''H'^Dn, Duhm
^r?Di, Wellh. ^n"'Dn, Hitz., Peries "TI^DD v.
aram. fc<DD ausschauen. Hi 33 17 1. Bick.,
Budde nDD\
Pu.
pf.
?,. pl. ^DD, impf. HDDI, ^IDD".!, pt.
D^ppD, niDp
bedeckt w.' Gn 7 iVf. Ez
41
16,'
m. D (mit etwas) iCh 21 16. Koh 64,
m.d. acc. Ps80ll. Pr 2431. (Sir 3 21. I28).t
Hithpa. impf. DDH'I, i. p.
^'^^'^^^ "IDDH Pr
26 26 (Ges.

54<^),'^^. npDn,"b^pDn
-
l)sich verhllen Gn 24 65, m. D 2k'l9lf.
Jes 37 1 f. 59 6, m. d. acc. Jon 38; pt. m. D,
m. etw. bekleidet sein IK 1 1 29. 2)
sich ver-
stecken, sich verbergen, m. D Pr 26 26 (Oort
u. a. nDDD).t
Derivate : ^^D3, niDS, nD3b, nOD, Vgl. zu KD3.
!!
HDD vgl. zu nD3.
nD3 s. DD.
HD? s. Dp.
nniDD Jes 5 25, s. nn^lD.
^05*
(v. HDD I, Barth

124^) cstr. "ilDp

Decke Nu 4 6. I4.t
DD D3
niD? (V. HDD I, Barth
76^. 79^. 260% vgl. Lag.
. 232 ; g. hatat) Bondi 82),
m.
suff. ?iniD3,
nh^D3, nn^D3, /.
l) Bedeckung, Decke
Hi 26 6. Trop.
U^^'^^i
HIDS Decke der Augen,
d. i. Shn- oder Begtigungsgeschenk Gin
20 16 (vgl. Lag., ti. a. a. 0.). 2)
Bedeckung
des Krpers, Kleidung, Ex 2110. 2226. Hi
247. 3119 vgl. Jes503; v. Oberkleide Dt
22l2.t
nDD aram. nD3, wu-cqj, ar.
fyj^
ahschneiden,
beschneiden (Wein u. dgl.) ; z. Sdar. vgl. Hom-
mel, ZDMG46 532.
Kai pt. pass. nniDS, D^n^lDS
Jes 33 12.
Ps 80 17 abschneiden (ein Gewchs).t
I. ^""p?
(v. ^DD, Barth

29=^), pl D^'?''p? m.

Tor, stultus (in religis. S.: frech, trotzig,
gottlos, aber auch: untchtig, unklug) Pr
132. 101.18. 1319.20. 148.24.33. 152.7.
19 1 (Hitz. u. a.
T^JJ)
u. ., auerdem nur
im Koh. u. Ps 49 ll'. 927. 94 8. (Sir 20 7).
IL b'^^,pl. D^'p^ps
Am 58. Hi 99. 3831,
ein Sternbild; gew. (so schon z. T. die Ver-
sionen) : der Orion, n. Saad. Abulw. : der Ca-
nopus (vgl. Wetzst. bei Del. lob^ 501 f.). PI.
Jes 13 10 groe Sternbilder berhaupt.t
HL ^''p^
N. pr. eines Ortes im Sden des
St. Juda Jos 15 30, aber LXX: Bat&YJX, u.
in d. parall. Verzeichnisse Jos 194: ^^flS.t
tV^'^
(v. b^^ l)f.

Torheit Pr 9l3.t
"w wahrsch. dick, plump s., vgl. bp2 I, j.-a.
K^D3, wahrsch. ass. kaslu (K. 8614) Lende; dah.
ar.
^^-^ (auch neusyr.) schwerfllig, trge sein,
j^DS I j.-a. ^"pS tricht.
Kai
impf. i. p. ^^DD"'."!

Jer 10 8 tricht s.t

Derivate: bp| I11, n^p3, ^^p3 I, n!i'7"'p3 vgl.
die N. pr. ]ibp3, ]"(^p3, ni^2, "iinri-n^p3.
I.
^p|
(v. ^DD) i. p. '705, pl. 'i'pDS, m.
suff.
""^DS
Lende, die innern fetten Lenden-
muskeln in der (regend der Nieren, t]>6ai,
<j>oiai, Lv3 4. 10. 15. 4 9. 7 4. Ps38 8. Hil5 27.
(Sir 47 19).
t
n. te| (v. 'tDD) u. Ps 49 14 ^03 (Barth

21^
Anm.'vgl. 80<^), m.
suff. 'h^i m.

1)
Tor-
heit Koh 7 25.
2) Vertrauen, Zuversicht Ps
49 14. 78 7. Pr 3 26 (Lag., Dys. n. LXX
^"'n'^p vgl. SBOT). Hi 8 14. 31 24.t
npp?
(v. 'jD^) m.
suff. i. p. tjnbpS

1)
Tor-
heit Ps 85 9 (1. aber rib ciV
'^2^
^7*l s.
Baethg.).
2) Hoffnung Hi 4
6>"
Gbsbnius'
Handwrterbuch. 14. Auflage. 2
J/p? (aus ass. kis(i)lemu, [kis(i)lewu']
;
auch nh.,
aram.; gr. XaaeXeu IMakk 1 54)

der neunte
Monat, ungef. dem Dezember entsprechend
Sach 7 1. Neh 1 l.t
p7p5
N. pr. eines Ortes des St. Juda, sonst
''"lj)^fin
Jos 1510, das hochgelegene
Kesl
bei Kirjath Jearim, s.Rob.NBF 201, Ouerin,
Jud* 21 l.t
]l7p5 N. pr. m. Nu 34 21.
t
niVo^ Jos 1918 wohl ident. m. ll'^ri'n'^DS
N. pr, einer Stadt am Fue des Tabor Jos
1912, auch bloninr\V. 22. lCh662. Bei
Jos. SaX)0, jetzt Iksl, vgl. Bob., Pal. 3
417 f.
t
D'^n^PS m.plGnlOU. lOh 112 ein g. Volk,
n.Boch., Phaleg 4 31 d. Kolchier, n. Knobel
zu Grn 1014, Ebers, g. u. d. Bb.Mos. 120 ff.,
d. Umgegend des Mons Castus (n. angebl.
g.
kas'lokh, Berg der Drre, vielmehr ts-rkh)
;
dag. n. M., OLz 5474 (teilw. n. LXX Xaj-
|x)>^ii(x) z. . in D^iDDi^, d. Nasamonen,
Herod. 2 32. 4 172. 182.t
iinn-n"^:)? s. m^Ds.
DDD
ass. kasmu zerschneiden, kisimmu, ein
heuschreckenhnliches Insekt; wohl verw. m.
DD"iD. Vgl. rips.
Kai impf. IDOy., inf ahs. D1D3
Ez 44 20
abscheren, stutzen, m. d. acc. tS^i^l.t
ilDP? (viell. gestutzt, geschoren, im Ggs. z.
Gerste) pl. ''DD3 /.
Ex 9 32. Jes 28 25.
Ez 4 9 Dinkel, Spelt, triticum spelta Linn.,
vgl. ZDMG 29 450. Lag., AS

2367. Low,
APwo. 72 I70(nicht m.irsemia Wicke ZDPV
9 11 zu verwechseln).
t
UUw
in kleine Teile zerlegen, ar.
,^y*^^
^^'^
J*"**
kauen ; ass. wahrsch. ;asasw, zerschneiden, kauen,
kissatu (Vieh-)Futter; nh. zhlen, rechnen, vgl.
np3.
Kai impf. ^Dbri
10a.
b)l
auf etw. (einen
bestimmten Teil) rechnen Ex 1 2 4.t
^DD
n. Rob. Sm., JoP 14125 ar. lXc^ farblos
(bla od. dunkel) s., (versch. v. L-A-i**^' = f|tJ^3);
davon j.-a. sich schmen, nh. Hiph. beschmen
(auch: geringer w., anWertverlieren). Vgl.zuf]p3
u. Gerber 58 f. Barth ES 61 stellt es dag. z. ar.
ci-u*^ gedrckt s.
Kai impf. ']1D^^
1^?^
m.
^
sich n.
etw. sehnen Ps 17 12. Hi 14l5.t
Niph.
pf
Tl^^'D^, nriDWi, inf. ahs. ^bDi,
pt. ^9?i

1)
sich n. etw. sehnen, m. b, Gn
1 321
D3
13
3130. Ps 84 3. 2)
sich schmen, so gew.
Zeph 2l, aber unsicher.t
]P3
(ph., altaram., Lidz. 298, aram., ass. kaspii;
II. d. gew. Auflfass.: d. blasse Metall, vgl. zu *)DD,
n. Jensen bei Brockelm. bab. Lw. u. = i,.^^*.^oiS
vgl. KAT 649) i. p. ^p3,
m.
SUff.
^DS, pl. m.
swjf. Dn"'Bp5 m.

1)
Silber im natrlichen,
noch nicht gereinigten Zustande Pr 254.
Hi 281, vgl. zu rp; m. ^1S Sach 139. Mal
3 3. Hufiger
2)
als reines Silber : als Handels-
ware Ez 2712; als Material, ^DD "^S Gen
2453 u. . (vgl. zu "'bs), silberne Gottesbilder
Jes 2 20 u. . ; neben Gold als Bezeichnung
der wertvollsten Schtze Pr 3
14 ; weniger
wertvoll als Gold IK 1021. Bes.
3)
als gew.
Zahlungsmittel u. deshalb oft s. v. a. Geld
(aber nicht Mnzen; ebenso im Ass.; vgl. in
Amarna zB. 13816. 16519) Dt 228. 2320.
Am 26 u. .; 'D fc^l^S unentgeltlich Jes 55 1.
(Sir
5125);
pl. Gn'42 25. 35.t 'D "h^p:! v.
Kaufleuten Zeph 1 ii; ^iSpS das
fr uns be-
zahlte Geld Gn 3115; lSp5 sein fr Geld er-
worbenes Eigentum Ex 21 21. D''^']jp.n 3 Geld
als Weihgeschenk 2K 12 5. D&
'3
u.
ni^n '3 Bugeld 2K 12 7. DnSH
'2
Ex
3016. ^Tb^ n j;^*! 400 Sekel Silber
Gn 2315 u. .Voft w. (wie Amarna 2808) d.
W. b0 ausgelassen, zB. f)P3 ^b 100 (Sekel)
Silber Gn 20 16. 37 28. Jer 32 9 (str. d. Art.);
vgl. auch zu "133 u. HiD.
O T VT
i^JpjS
Esr 8 17, Name eines Ortes in Baby-
lonien (vgl. Winckler, AoF 2 509ff.).t
nD|* (v. HDD II) pl.
f.
ninD3, m.
suff.
n}D''riinp3
Ez 13l8. 20 ein Zubermittel,
wahrsch. m. d. ass. kas binden, fesseln, u.
dann: bannen, zusammenh. Vgl. Del. in
Baer's Ez. Xllf. ZDMG 41607. Bob. Sm.,
JoP 13 286.t
Dl^D
eig.
tyi?3
(vgl. zu 0^3); nh., j.-a. Dp
unzufrieden, erzrnt s. Vgl. Gerber 167 f. Barth,
W 27 erinnert an j-UX^ Angst.
Kalpf. Dj;?, i.p. Dj;?1, impf D^.D^, D^.?!!,
inf. DIJ^D?

1)
unmutig, verdrielich sein,
sich rgern Ps 1 1 2 10. Koh 5 16. 7 9. Neh 3 33.
2)
zrnen Ez 1642, m. b^ d. P. 2Ch 16l0.t
Pi.pf 3./. m.
suff. nnps;?!, pl m.
suff.
""i^DS??
z. Zorne reizen, m. d. acc. u. 3 Dt
3221; m. d. acc. u. Dj;3 IS l6.t
Hiph.
pf
^v.^n, nnpV.?n i k 2 1 22, m.
suff.
i^iDj^^n,
impf.'^^)^in/)i^i), inf ^v.^n,
m.
suff ^ib5;Dn, '';pj;3ri (s. Baer zu Ez 1626),
322
'i''P5;3n
Jer 25 7 Kr.
(Kt.^^)v:>n),pt.n^^);i:^,
D^pJ^iD
m. d. acc. unmutig, verdrielich
machen, krnken, a) Menschen IS l7 (s.
Budde), m. Gott als Subj. Ez 32 9, m. d. acc.
u. 3 Dt 3216 (Antithese z. Bed. litt, b); ohne
Obj.: Verdru erregen Neh 337. b) Gott
durch Snden, bes. Gtzendienst krnken u.
reizen Dt 4 25. 9 18. Ei 2 12. IK 149. 15. 1633.
22 54 (s. SBOT). 2K 17 ii. 17. 21 15. Jer
7l8f. 1117. 3229. 32. 443. Ez 8 17. 1626.
20h 28 25. 33 6,
m. d. acc. u. "'ir^j; Jes 65
3,
ohne Obj., das aber wohl wiederherzustellen
ist 2K 216. 2319 vgl. d. unklare St. Hos
1215; m. d. acc. u. DJ^S IK 1530, m. D''pj;3
2K 23 26, ohne Obj. iS 2122; m. d. acc. u.^i
Dt 3129. 3216. IK 162. 7. 1326. 2K 2217.
Jer 8 19. 25 6f. 32 30. 44 8. Ps 78 58. 2Ch
34 25; ohne acc. Ps 10629. (Sir 3l6).t
Deriv. folgt.
DJ?5, Hi 17 7
\^V.% i'P- j;?,
Hi 52
\i^)l'2,
m.
suff.
"pj;? (vgl. Baer zu IS 1
16),
Hi 62 -"^j;?,
?;pj;3,
Hi 1017
?lb^j;3,
1Dj;3 und 1D^3, pl.
Qipj;3
m.

Verdru, Unmut, Gram (s. Hupf,

zu Ps 6 8) a) bei Menschen IS II6. Ps 6 8.
1014. 3110. Pr 1216. 273. Hi 62. 17 7. Koh
1 18. 2 23. 7 3. 9. 11 10, m. h ein rger
fr
Pr 17 25, DJ^5
nti^ ein grmliches Weib Pr
21 19;
neben Dp TS 1 6. b) bei Gott, m. Dj;
Ps 85 5. Hi 10 17, m. obj. Gen. Dt 32 19. 27,
neben 'V.^n
IK 1530. 2122, pl. 2K 236.
niSnp
V.i
Ez 20 28 (v. Hitz. u. Corn. gestr.).t
b^yi s! Dj;3.
*]3 (nh., j.-a. Hand, Schale, ar. L-a^, syr. JLaj
innere Handflche, ^SS, '^^^^ Schale", ass.
kappu Hand, Schale u. viell. Zweig; s. Fr. 198.
Wzl. )DD, vgl. auch Lag., . 83) i.
P-
^'^, m.
suff ^B3, "fJS, i.p.
^3,
nDSS Ps 139 6, du.
D1B3, m.
suff. "'S?; pl. niBS, DM, m.
suff.
Vri'S3 /. (weshalb man Hi 33 7 bei der LA
'S? auch nnDn l. mu)

1)
hohle Hand,
n; niB3 Dn 10
10;
^D ^D eine Hand voll
IK 1712, vgl. 1BD
i>D
V. Schnitter Ps 1297;
fr in" der hohlen Hand sagt man
b)l
Gn
40 11. Lv 1415 (auf den Hnden tragen"
Ps 91 12), doch auch S Jes 284, v. einem
Stock Ex 44. Dann geradehin: Hand zB.
Gn 3142. Ps 9 17. Bes. steht es (wie im
Ass.) V. abgehauenen od. abgerissenen Hn-
den Dt 2512. Ei 8 6. 15 (s. SBOT zu
V.
6),
so auch n-^TH HlBS iS 54. 2K 935.
V. Gottes Hnden Ex 33 22f. Ps 139 6.
Hi 36 32 (s. aber Duhm). Bei Tieren:
^3 D
Tatze Lv 1 1 27. Insbes. bemerke man a)
JHJ
B
f)5?
in die Gewalt jem. bergeben Ri 6 13.
Jer 12 7; 'B ^3D aus der Hand jem., n. d.
Verben des Eettens IS 43. 2S 14 16 (wie T).
?>) Ri 12 3 Kr.: "SDn "t^Bi HD^tJ^*! ic wam
/ - f : - T 'TT
mein Lehen in meine Hand, d. h. setzte es
aufs Spiel. IS 19 5. 28 21. Hi 13u, vgl. Ps
11 9 109. c) Unrecht ist in meinen Hnden f.
meine Hnde sind mit Unrecht befleckt Hi
1617. 317. Jes 59 6. Jon 3 8, G-gs. ""BS
)''ip:i
Gn 205. Ps 26 6. c?) die Hand auf den Mund
legen Hi 29 9 vgl. T no. \li. e) ^D nSH,
1? VV-^^
^^
nn,
^3
pBD (pB^) die Hnde
zusammenschlagen, s. unter diesen Verben.
/)
die Handflchen beim Gebete ausbreiten
(um die Unschuld zu bezeugen) Ex 9 29. Jes
1 15 u. .
2)
mit by\: Fusohle Dt 28 65:
^^^y^5^
niiD Ruhe
fr
deine Fusohle, d. h.
eine ruhige Wohnsttte, vgl. Gn 89; "^^ip
^5T^5
was eine Fusohle bedeckt Dt 25.
Als Endpunkt neben
nj^lj?
Hi 2 7. Fl. niB3
Jos 313. 418 Jes 6014. Mit DJ;B 2K 19 24,

3) Fl. niB5 Handgriffe Ct 5 5 vgl. niT.

4)
Pfanne, Schale, pl. niB? (Ges.

87)
Ex 2529. Nu 7 84. 86. IK 7 50. Jer 52l8f.
Daher im weiteren Sinne :
J^^Jpn"^?
die Pfanne
oder Hhlung der Schleuder 1 S 25 29. '?}1N'1"^5
die Hftpfanne, acetahulum femoris Gn 32 26.
33.

5)
nur im Fl. D^D^ niBS Lv 2340
Palmenzweige, Palmenwedel, benannt von
der krummen Gestalt, vgl. JIBS, das als Sg.
dient.
*]?* (Barth

10^
geg. Lag., . 58; nh.
^3,
aram.
JLsJLa, E)"?, ass. kpu, im NT. Kr^cpa; Stein, Fels
;
vgl.' Kautzsch, Ar. 42) pl. D^B3

Fels Jer 4 29.

Hi 306.t
nSw
nh., aram. HB3, JLa. zurckbeugen, um-
strzen, bezwingen, ar. l' umstrzen, zurck-
halten, wie lJ>Xa^; viell. ass. kip beugen;
verw. ^D.
Kai impf. i^B'D^

zurckdrngen, be-
schwichtigen, m. d. acc, d. Zorn, Pr 2114
(vgl. Frankenb.).t
nSj (s. V. a.
^5
*?o. 5 m. differenzierender
Femininend., vgl. Hoffm., Ph. I. 27. Ges.

122"; Lewy, Fw. 21 f.) m.

suff. inB3/.

Palmzweig Hi 15
32;
jl^lSI HBS Palmzweig
u. Binse,
sprichwrtlich f. Hohe und Niedere
Jes 9 13. 19l5.t
I. II5
(nh., j.-a. "11B2 Becher, Schale, n. Eut.,
N. I. 27 viell. f. "li bauschig; vgl, Kautzsch,
21
Ar. 42; z. syr. fl^ai vgl. Lag. . 230; ass. kapru
Tisch od. Schale
[?])
pl. cstr. ''niBS

Becher
(aus Gold od. Silber) iCh 28
17"
Esr 1 10. 8 27.t
II. II? u. 1B3 (nh., aram.) m.

Beif Ex
1614. Ps 14716. Hi 3829. (Sir 35. 43l9).t
D'^S (nh. eine Art Baustein, s. Hoffm., ZAW
2 71) m. Hab 2 11 n. Hieron. : lignum, quod
ad continendos parietes in medio structurae
ponitur, vulgo ifxavrwai^ (vgl. Sir 22 16). Sy.
auvsajjLO^ oixoofjL^(;, Querbalken, Sparren.
Th. Quinta V0a(X0(; ^uXoo Balkenverband
(vgl. tg. D"'B3 angeheftet, wofr Dalm., Wb.
196 jedoch n^B3 1.). Wahrsch. ein Holzstck
(Tg. SB;^). Vgl. auch zu ^j;.t
T5 (v. einem *1BD v. unbekannter Grundbed.
;
Barth

125*^) pl. Dn;B3, 4 mal DnB3 (Baer
zu Neil 62) m. junger Lwe, und zwar
ein solcher, der schon auf Baub ausgeht,
versch. v. 115 Ez 192f. 5f. Bi 145. Jes 116.
314. Am 34. Sach II3. Ps 10421. Pr 28l.
Hi 410. 3839. (Sir 473). Lwengesicht als
Ornament Ez 41 19. Bildl. f. Jahve Jer 25 38.
Hos 5 14, mchtige Vlker u. Knige Jer
5138. Ez 322 (Gunkel D^.I f. ''i:i). Mi 57.
Nah 2 12. 14 vgl. Pr 19 12. 20 2, ein angreifen-
des Heer Jes 5 29. Jer 2 15, d. Feinde der
Frommen Ps 1712. 3411 (Mandelk. D^BS
Gottesleugner). 3517. 587, allerlei Gefahren
Ps 91 13. Unklar Ez 38 13 (Corn. n. Jes 23 8
n"'i5;iD).

D^/B? Neh 62, s. zu HTBS.t
nTp5
N'. pr. Stadt der Heviter, nachher des
St. Benjamin, jetzt Kefira (vgl. ZDPV 1646)
bei Jlo, .v. Nikopolis(Guerin, Jud. 1 283 ff.).
Jos 917. 18 26. Esr 2 25. Neh 7 29. Dieselbe
Stadt ist vielL Neh 62 m. D'^l'^BSn gemeint.t
"td
nh., j.-a., ehr. pal., neusyr. : verdoppeln;
nab. im Subst. 7D Lidz. 299; ar.
iJS^
Doppeltes.
Vgl. Dillm. Lex. aeth. 876.
Kai
pf.
ri^BD"), 2^t' P(^ss. ^1B3
m. d. acc.
doppelt legen Ex 26 9. 28 16. 39 9.t
Niph. impf. ^B3P
sich vervielfltigen
Ez 21 19, aber wahrsch, corr., vgl. Corn. u.
SBOT.t
Derivat: "pS, vgl. N. pr. n^S3b.
^|
(v. bfi^), cstr. gl., du. DI^BS

Ver-
doppelung, liD"! 7B3 sein doppeltes Gebi
Hi 415. Du. das Doppelte, Zwiefltige Jes
402. (Sir 261; vgl. Jer 16 18). Hill 6 (Merx,
Bick., Cliey., Duhm: DWB2 wie Wunder;
Beer D"''?B "'3).t
*
323
3:; dD
|SD
aram. ]BD, ^sld hungern (ar.
^^^-^
umwickeln
[mit einem Leichentuche], vgl. ar.
Z^^,
aram.
nits, das dieselben Bedeutungen verbindet).
Kai
pf,
n})3
m. d. acc. u. ^j; Ez 1 7
7,
gew.: lechzend ausstrecken, aber zweifelh.
;
d. Form
y^^ Tg. zu Hi 40 17, wonach man
ein ]DD krmmen =
^SD annehmen knnte,
ist unsicher (Lag. ^^M). A. LA. (bei den
Orientalen als Kr.) HDiS. Yiell. ist HiDD z. l.t
/ T I IT T I
-
Deriv. folgt.
]3 (vgl. Kautzsch, Ar. 42)

Hunger Hi
5 22. 30 3.t
DSD davon
D'&l.
^S^
aram., ar., ass. kappu beugen, krmmen;
Dillm. Lex. aeth. 866. Verw. nB3 u. j.-a.. ^13 vgl.
Sir 4 7. 3012.
ZaZ
^/. ^]S3, inf.
fp,
pt. pass. D''D1S5

m. d. acc. niederbeugen, d. Haupt, Jes 585;
pt. pass. gebeugt Ps 14514. 146 8.
Ps57 7
Hupf., Baethg. : fj^DS; besser aber wohl
n^Sni DBS ihr Fu wird gefangen? (vgl. Ez
2l29).'t
Niph. impf. ^^3

m.b sich beugen, de-
mtigen vor jem. Mi 66.t
Derivate: )3, ni3.
L
Iflw, d. techn. W. f. shnen", so auch im
Nh., J.-A. u. als Lw. im Ar. Als Grundbed.
nimmt man gew. an : bedecken, verhllen (so ar.
j^j
vgl. Dillm. Lex. aeth. 858 u. auch Lewy,
Fw.
16); dag. Rob. Sm., D. A. Test. 361, wie
schon Raschi zu Gn 3221: wegwischen (j.-a.,
syr. ;.a-s abwischen). Fr diese letztere Ableitung
spricht d. Ass., wo Pi. huppuru, abwischen,
spezieller term. techn. des Shnerituals ist, s.
Zimmern KAT 601; wahrsch. ist d. Ausdruck
berhaupt dem Ass. entlehnt. Sonst vgl. Dillm.
zu Lv 420, Wellh., Cp. 334 ff., Haupt, JBL 1900,
61. 80 u. bes. Schmoller, TSK 1891, 205288. S.
auch Lag., M. 4325. Deimann, ZNtW 4 193 ff.
Pi.pf. 1S3 (Ges.

52), impf IBD";, "IS^^,,
imp. u.
inf. ISD, m.
suff.
"'IS?,
?J"|S3
shnen.
Der Gebrauch ist ein verschiedener in der
Priesterspr. u. auerhalb derselben:
1)
auer-
halb der Priesterspr. finden sich folgende
Konstruktionen: a) m. einem Menschen als
Subj. u. d. ""i eines andern als Obj.: jem.
durch eine Gabe gnstig stimmen, vershnen
Gn 32 21 (vgl. Gn 20 26. Hi 9
24)
; m. d. Zorne
als Obj. Pr 16 14; vgl. Jes 4711 m. Hin als
Obj.:
abwenden. Ahs. m. 21 womit kann ich
324
shnen? 2S 21 3. M. Tj;^ vor d. Snde: viell.
kann ich Shne
f.
euere Snden auswirken
Ex 32 20. h) m. Gott als Subj. u. d. Snde
als Obj. im acc. Ps 654. 78 38 vergeben; m.
hyi
vor der Snde Jer 18 23. Ps 79 9; m.
Ellipse des Obj. u. 'p d. P., verzeihen Dt 21 8
vgl. Ez 16 63, wo die Snde m. b, inbezug
auf, eingefhrt w., m. nj;^ d. P. 2Ch 30 18 f.
(wo die Verseinteilung unrichtig ist). M. Gott
als Subj. u. d. acc. des entweihten Landes:
durch Shne reinigen Dt 3243. M. d. acc.
d. Snde ohne Hervorhebung eines Subj.:
shnen, Dn 9 24. (Vgl. noch Sir 3 30 m. d.
Snde als Obj. u. Hpi:} als Subj.).
2)
in
der technischen Priestersprache (bei P u. Ez
4048; vgl. noch Neh 1034. 2Ch6 34. 29 24)
ist d. Subj. der Priester, u. d. V. bildet einen
abgeleiteten Begriff: eine Shnehandlung
vollziehen, Lv 1617. 17 11. Selten ist das
Blut Subj. Lv 1711. D. P., deren Snde, u.
der Gegenstand, dessen Unreinheit geshnt
werden soll, w. m. ^j; Ex 3015. Lv 4 20. 5 26.
1711 od. m. Ij;^ Lv 16 6. 11. 24. Ez 45 17
eingefhrt, daneben die Snde m.
^J^
(wegen)
Lv 5 18 oder
JD
Lv 4 26. Nu 611. Der Ggst.,
der gereinigt w. soll, kann auch im acc. stehn
Lv 16 20. 33 (neben ^j; d. P.). Ez 4320. M.
2 wird das Shnmittel Lv 7 7. 17 11 vgl. 2S
213, od. der Ort Lv 6 23. 16 17 angegeben.
D. Shnemittel sind: d. Blut Lv 17 11, d.
Sndopfer Lv 4 20 u. . vgl. Ez 4515, d.
Schuldopfer Lv 5 16, andere Schlachtopfer
Lv 14. 1420, d. l Lv 1418, d. Dienst der
berufenen Personen Nu 8 19. 2Ch 6 34 vgl.
Ex 3016, vgl. noch d. besonderen Flle Nu
1711. 2513. 3150.
Fu.
pf.
1B3, impf. ^M^ *
P-
"^^^

1)
ausgestrichen w. (vgl. oben) Jes 28 18;
doch liegt es nahe hier ISri (v. IIS I) z. 1.
(Houbig. u. a.).
2)
geshnt w., v. einer
Schuld Jes 67. 22l4. 279. Pr 166. In d.
Priesterspr. (s. zu Fi.) : es wird eine Shne
vollzogen, m. !!1 Ex 29 33, m. 7 des Landes u.
7 des vergossenen Blutes Nu 35 33.t
Hithpa. impf. 1B3ri1

IS 3 14 v. einer
Schuld: geshnt w.t
Nithpa.
pf
IMi (Ges.

55^)

Dt 218
v. d. Blutschuld: geshnt w.t
Derivv. : n IV, DnS2 u. (?)
ni^feS.
n.
nSD davon li) II s. d.
Kai
pf.
r^*lBD1

den. m. d. acc. u. 2, mit
Pech berziehen Gn 6 I4.t
BD 1D
LQ.
nD
davon -IB3,
"lls I.
IV.
nSD.
Die Wzl. nS3 findet sich noch in
folgenden Wrtern: "I13 I Becher, II Keif, T'S
junger Lwe, nsls III Cyprus, und im N. pr.
13*
(v. -iBD III, nh., aram. "103, "13, l^a^ [vgl.
auch Lidz. 299], ass. kapru u. als aram. Lw. im
Ar., Fr. 281. Lag., . 231; in g. Wiedergabe
kafir(a)
Bondi 36. M., AE 93), cstr. s. d. folg.
W., pl. DnD3
Dorf Ct 7 12 (Haupt u. a.
V. -IDi) 111)7 iCh 27
25.t
"'a"fDj;n 1p? Kt, Kr. njlj^n 'D ^. pr. eines
Ortes im St. Benjamin Jos 18 24.t
I. 19!D* (v. ID III) cs^r. -liJ
Dorf IS
6i8.t
II.
*)3
(v. 103 II
;
ass. ku^ry,, aram. *1B'(3, '^-a,
ar. S^, Lag., . 230f. Jensen, ZDMG 48463.
Hittiter 214; n. Zimmern dag. ass. Lw. u. v. ^53 I,
streichen, schmieren, abzuleiten, vgl. Haupt, JBL
1900, 80)
Asphalt, Pech Gn 6l4.t
III. *1S (v. 103 IV
;
nh. , tg. ni3, syr. ?pal,
gr. xuTrpo^, s. Low, AP wo. 159) pl. D'^*1D2)

die Cyperblume, Alhenna
(*.) der Araber
(Lawsonia inermis Linn.), mit traubenfr-
migen, weilichen u. wohlriechenden Blumen
Ct 114: IDlDH 'rlD^ eine Cypertraube, Al-
hennarispe. PI. Ct4l3 (vgl. zu l?).'^*
ly. 15a (v. 1SD I s. d.) m.
suff. 1153 m.

Shn- oder Lsegeld (Xuxpov), Ex 2 1 30. 30 12
:
ISi'Di ID ein Lsegeld
fr seine Seele. Nu 3531.
32.'Pr'6 35. 138, bildlich Jes 433. Ps 49 8.
Pr 2118. Hi33 24. 36 18; in belm Sinne:
Bestechung IS 123 (vgl. Sir 46 19). Am 5l2.t
D'^IS? (v. 1D I) pl.
Shnung Ex 2936.
3010. 16. Nu 5 8. 2911. Dnssn DI"" der Ver-
shnungstag Lv 23 27 f. 259.t
1
J.*^5
(n. Saad., Ka., Ki. u. neueren: Deckel, v.
n3 decken, s. 103 I u. Barth

33*^, der ein [sehr
zweifelhaftes, vgl. Del., Hwb. 363^] ass. nakpartu
vergl. ; n. LXX [iXaaxrjpiov iiriOsixa od. iXaaTi^-
piov allein]. Hier, [propifiatorium], Syr., Luther
[Grnadenstuhl] u. neueren v.
"133 shnen ; so auch
Lag., . 230 ff., der es m. ar. '^U^ Ersatz,
Shnleistung, zusammenstellt, das aber ohne Zw.
entl. ist, Wellh., RaH 193 ; z. sdar. ^aS, irgend
ein kultisches Gert, s. Hommel, AA 190. 227)
/.
die goldene Platte ber der Bundeslade,
welche die Cherube trug Ex 251722. 2634.
306. 317. 3512. 37 69. 3935. 40 20. Lv 16 2.
1315. Nu 7 89. Das AUerheiligste heit
darnach iCh 28ll: nnSSH ST^.f
I^SmJ
gew. durch nh. tJ^IBS eingebogen, tt^p
niedergedrckt, erklrt; s. aber Peiser, ZAW
17 350f., der es als Nf. zu 1^33 betrachtet; vgl.
kapu f. kabsu in Amarna.
Hiph.
pf.
m. suf. "'i^"'SDn
Thr 3 16 m.
d. acc. u. 2 niederdrcken; vgl. auch Praet.,
ZAW 15 326.t
I. n'npS (so Am 9
1)
sonst li^DS (n. Olsh.

216^"
V. n)3 binden; n. Hoffm. ZAW 3l24
=
syr. liiooj Birne [Wz. "in3] v. d. birnenfrmigen
Gestalt des Sulenknaufes ; ass. kaptaru ist Name
eines Baumes od. einer Baumfrucht, s. Zimmern
GGA 1898, 819)

1)
Knauf, Sulenkapitl
Am 9 1. Zeph 2 14. 2)
ein Zierat am goldenen
Leuchter Ex25 31. 3336. 37 17. 1922. LXX
acpaiptT^pe^. Yulg. sphaerulae. Jos., Arch.
3 6. 7: Granatpfel.t
II. *ltJ^3 u. linSS Dt 223
n. pr. einer
Landschaft, n. Am 9 7 vgl. Dt 2 23 Ursitz
der Philister, linSD
''
Jer 47 4, wo d. LXX
indessen D'^'^H l. u.' D^nS^'^Tl weglt.
Die alten bersetzer: Kappadocien (s. Ges. Thes.
709), ohne Zw. falsch. Ebers (g. u. d. Bb. Mos.
127 ff.), Hai. (REJ 13 16. 20203), vgl. SbWA
116662: eine Landschaft der g. Deltakste, s.
dag. de Goeje, Theol. Tijds. 4 257 ; Ew., Kiepert,
Dillm. u. a.: die Insel Kreta (vgl. DW3); M.,
AE 337. 387 ff.: Sdwestkleinasien, vgl. ausfhr-
licher MVaG 5 5, wo sptg. Kptr belegt ist.
Geg. Eeinisch, der den Namen gypten" von
"lW3
"'
ableiten wollte, s. v. Gutschmid, Kl.
Schrr. 1 382.t
iri3 s. iinD3 1. u. IL
''ihS* pl. Dn^lBS

n. gent. v. Ilnss II,
Gn 1014 (s. Dillm.). Dt 223. iCh 1 I2.t
I. "1?
(viell. V. niD I hpfen; vgl. Bondi 66f.)
Jes I61, pl. ans
Lamm Dt 32 14. Jes
161 (T. dunkel, 'vgl. SBOT u. Marti). 34 6.
Ez27 2l (Corn. D^Dn Kamele). 39 18. Am
6 4. IS 159. 2K34. Jer 5l40.t
IL *1?
pl D^S
~ Ez 4 2. 2127 (Com. das
1. Mal D''*ltS^, aber eher z. str., s. Berthol.) m.
Dlti^ u. 7)1:
Belagerungsmaschine, wahrsch.
Mauerbrecher; gew., wie arietes u. ar. ^^^-ii-^,
als Widder" v. 13 I abgeleitet (vgl. Biller-
beck, D. Pestungsbau im alten Or.
28);
s.
aber Haupt, SBOT zu Ez 4 2.t
325
"TD -ID
III. *^5
(vgl. Hommel, S. 100. Hai., ES 3 135.
Schwally, ZAW 10186; scheint ins g. m. d.
Bed.: Garten, Weinberg, gedrungen", M.) Jes
30 23, pl. 0^13, m.
Aue, Weideplatz Jes
30 23 (vgl. zu \ 4 30 unter 11:2 ; s. aber SBOT
u. Marti zu beiden Stellen). Ps 37 20 (Wellh. :
D^13 1|5^3). 65 U:
ljn
D^D ^2b mit Herden
haben sich bekleidet die ue7i(?). Ygl. noch
das N. pr. 13 SV^."^
I
V
. i3 (vgl. ar.
j^
Kamelsattel, auch J>, das
Barth ES 35 vergl.) cst?\ 13

^DH 13 Gn
31 34 Kamelsattel, meist ein tiefer, mit einem
Zelte bedeckter Korb, welcher auf den
Kcken der Kamele geschnallt wird, und in
dem gew. die Frauen des Keisezugs sitzen.t
13 s. ns.
'l2 (ass. gurru [hurru'i'] KAT 340. 651, nh. "113,
aram. i<113, o-a, davon ar. !I^, gr. xopo^, Lewy,
Fw. 116; n. Nld. ZDMG 40 734 v. nnD I; n. Lag.
Or. 230ff. . 40. 156 v. nn3) pl. D'^li
ein
Ma fr trockene Dinge IK 5 2. 25 (d. 2. Mal
ist aber n3 II z. 1., s. LXX u. 2Ch 2 10). 2Ch
2 9. 27 5; nach Ez 45 14, wo es als Ma fr
l steht, s. V. a. IDh V. 11. Vgl. Benz., Arch.
183 f. Now. I203.t
ilD 8. ins.
^J iD
den. V. aram. i</'2i']3 s. b. a. Lex. u.
Kautzsch, Ar. 43.
Ft. pass. b^^pQ
iCh 15 27 m. 3 be-
kleidet, angetan. Vgl. Nestle, MM 83.t
I.
n iD
nh., j.-a. (nah. in ^D Lidz. 299), ar.
\y^,
th. 3ld?: graben, aushhlen. Die urspr.
Bed. runden" zeigt sich im ar. k" S, Kugel, u.
viell. in syr. Ifj, ass. kar kurz (abgerundet)
sein, vgl. Barth, ZDMG 41 615.
Kai
pf.
ni3, nns, n's, m.
suff. m^;
impf. ni3'', m. d. acc, graben, eine Gruft
Gn 505. '2Ch 16 14, einen Brunnen Gn 2625.
Ex 2133. Nu 2118, eine Grube, trop. vom
Nachstellen Jer 1820. 22. Ps7l6. 57 7. 119 85.
Pr 26 27, dah. auch Bses graben Pr 16 27.
Auerdem Ps
407, gew.: Ohren hast du mir
gegraben, aber unsicher.t
Niph. impf. niS";

gegraben w. Ps 9413.
(Sir 503).t
Deriv. nns, vgl. zu n"i3.
VI-' O TT
U-
n iD n. d. Talm. ein in den Kstenstdten
gew. W., 8. Levy, NhWb 2 323; ar. \'lS vermieten.
Ygl. zu "I3D.
326
Kai impf. ViT ,
^13ri, m.
suff.
HISS (wahrsch.
falsche Yokalisation)
handeln, m.
7j^
ver-
handeln Hi 627 (dag. Schultens, Beer: ^ibri
V. 113 = 1J wieder angreifen ; Duhm: ^IIHH).
40 30, m. d. acc. kaufen Dt 26. Hos 32.t
111.
n iD
nh.i^.bewirten ; wahrsch. v. TTiS den.,
das viell. d. ass. kiretu, Gastmahl, entlehnt ist. Vgl.
Haupt, SBOT zu 2K 6 23 u. auch Jensen WZKM
7209. Keilinschr.Bibl. 6,1,430. Nld.,ZDMG 40724.
Kai impf. ni3*1

m. d. acc. ni3 u. 7,
ein
Mahl geben 2K 6 23.t
Deriv. n^S (s. oben).
rriD n. d. gew. Auffass. sg. zu HhS Zeph 2 6
in d. Bed. Grube, Zisterne (v. ni3 I). Aber
n. d. LXX ist ni3 Eigenname Kpi^TY) (vgl.
niS), indem ni3 u. HU umzustellen sind;
vgl.' Wellh. z. St. ; anders Bhme, ZAW 7 212,
Schwally, eb. 10l86.t
ni5 (s. zu ni3 III)
/.

Gastmahl 2K 623.t
I. 211? pl. D"'nn3, D^313n m.

Cherub. Als
Bildwerk im Heiligtume, als freistehende
Figuren Ex 251820. 22. 37 89. Nu 7 89.
IK 62328. 86f. iCh 2818. 2Ch 3iO18.
5 7f., eingewoben Ex 26 1. 31. 36 8. 35. 2Ch
3 14, eingeschnitten 1K6 29. 32. 35. Ez4118.
20. 25. 2Ch 37 vgl. 1K7 29. 36; nach den
Cheruben der Bundeslade heit Gott 3B^^
D"'313n IS 4 4. 2S 62. 2K 19 15. Jes 37 16.
Ps'802. 991. iCh 136 (s. den Beweis dafr,
da dieser Ausdruck sich nicht auf die himm-
lischen Cherubim beziehe, bei Bahlfs, ''ij^ u.
IJj;
in den Psalmen 1892, 36 ff.). Die Chem-
bim selbst kommen vor als Trger der Er-
scheinung Gottes Ps 18ll. 2S 22ll und in
entwickelter Symbolik Ez 9 3 (vgl. Berthol.).
1019. 15 f. 1820. 1122. Endlich erwhnt
Gn 324 die Cherubim als Hter des Para-
dieses, vgl. damit Ez 28 14. 16.
Die Bed. d. W. ist unklar. An das nh., aram.,
ar. IID, pflgen, ist ebensowenig zu denken, als
an eine Transposition v. 3D^. Auch das ar.
<-^r^
enge s. , eng zusammenschlieen, drngen (ZA
2 447) gibt keinen Anknpfungspunkt. And. (zB.
Eichhorn) wollen d. W. m. d. gr. ^pd^ kombi-
nieren und dies v. pers. giriften, greifen, ab-
leiten, weil die Vorstellungen v. d. Greifen m.
denen v. d. Cheruben verwandt sind, vgl. Her.
3116. 413. 27. Aesch., Prometheus, v. 289 f.
396 f. 803 f. SbWA 116 762. Anders Lewy, Fw.
11. Mglich ist es, da ans m. ass. karbu
segnen, beten (vgl. zu 1^2 II) und den hierauf
-ID 13
wohl erst zurckgehenden Ww. sdar.
c->r^,
th. F^it**(\ i Tempel
,
(woraus wieder ar.
i^\ysx^) zusammenhngt, vgl. Haupt, SBOT
zu Nu 7 89 u. Ez 9 3. S. aber auch Zimmern,
KAT 632 f. u. vgl. bes. karibti als Name der
Stierkolosse in assyr. Inschriften aus Susa. b.
d. Ursprung u. religisen Inhalt der Vorstellung
s. Eiehm, TSK 1871. 399 ff. Schultz, Alttest.
Theol.5 483 flf. Oehler, Alttest. Theol. 1404 ff.
Smend, Alttest. Eel.gesch.2 21. Ryle, Dictionary
of the Bible 1377 ff. EB 741 ff. KAT 529 f. 631 f.
Jeremias, AT 115 f. Hommel AA 227.t
IL nn2) (vgl. SBOT, Esr Neh 5945) N. pr.
eines babyl. Ortes Esr 259. Neh 7 61.t
''13
2K 114. 19: n^lJnm nSH; auch 2S 2023
Kt., aber m. Kr. n. 8 18 in W3 (s. d.) z. .
Grew. als Karier" erklrt, ein Wort, das
(wie zB. Schweizer") eine appellativische
Bedeutung gewinnen konnte: Leibtraban-
ten". Mglich ist es jedoch, da ein wirk-
liches Appellativum darin steckt. LXX hat
Tcv Xoppi (Lag. Tv Xoppi). D. W. kann
Koll. sein od. f. D^S stehn (Ges.

87^).^
n'^'n? -iV' py"" eines Baches, an welchem sich
Elias aufhielt, IK 17 3. 5. Wahrsch. im Ost-
jordanlande, s. Then. z. St. BHWb^ 281.
Khler, Gesch. 2 2, 88. GAP l2l.t
nin^'l! u. nm? (v. niD, Barth

261<=), m.
suff.
iTrin^^lS" (Ges.

9l')
Ehescheidung,
nnni IBD t 241.3. Jes 50 1. Jer 3 8 Scheide-
brief, (spter tOS aus bab. gittu).f
*T*n3
s. zu ^nDri u.
"1-13
I.
D^l? (Kn. 2120. 465; auch nh.; d. V. im NH
u. Mand. einfassen, umgeben), m.
Suff.
1Il3"|3

Ex 27 5. 384 Einfassung, E-and, der in der

Mitte der Altarhhe oberhalb des ehernen
Gitters angebracht war, s.Dillm.u.Baentsch.t
Dl5
et 4 14 n. LXX: Safran, Crocus sati-
A
-'9-'
VUS (aram. i^2")3, iaojiai, ar., pers.
a^j^,
s. Low,
AP no. 162j vgl. Lewy, Fw. 48).t
^"IPII?
u. t:^313 Jer 462
N. pr. einer
Stadt am Euphi7at Jes 10 9. Jer 46 2. 2Ch
35 20; altbab. Karkamis, ass. Gargamis, eine
bedeutende Stadt der Hethiter, an d. Stelle v. d.
heut. Crerhis s. v. Biregik (Fundort mehrerer
hethitischer Inschriften), s. Schrader KGF
22lP. Del., Pa. 265ff. Nld., ZDMG 36183.
Hoffm., Auszge 161 ff. Menant, Mem. Ac.
Inscr. 322. Jensen, ZDMG 48 275 ff. EB 702
u. z.
g. M., AE 263.t
D?"1? N. pr. m. Esth 1 lo.t
ntlbl? (v. 11D I s. zu 15 I)
schnelllaufende
weibliche Kamele Jes 6620 vgl. Ges., Thes.
716. Lewy, Fw. 152.t
Ld iD
davon:
D^l
Weinpflanzung, auch nh. u.
j.-a. ; syr. Jbo;o Weinstock, Weinpflanzung, ar.
^3,
^i^ Weinstock (im Nordafrikan. : Feigen-
baum), th. XlC^l Weinstock; b. d. Ass. s.
Jensen, ZA 7 217. ZDMG 48 464. Hommel, AA
94. Daiches ZA 17 91; schon altg. als knm ent-
lehnt. Davon Di vgl. auch ^"]?. Gew. kom-
biniert man es m. ar. ^-^ freigebig s., vgl. auch
Dillm. Lex. aeth. 834.
DI? (s. zu D1D) i.p. n"l5,
m.
suff.
WS, pl.
D-ipiS, "J?"!?, m.
suff. ^i^fcl3, n^b']^ m. (nur
Jes '27 2.
"3
/.;
Duhm
1."
]D5,\gi.' Kn,
3,

248^) Weingarten, Weinberg, IK 21 iff.,

bei Thimna Ei 145, Engedi Ct 1 14, Davids
Weinberge iCh 27 27; neben nn^ Ex 224.
Nu 1614. Pr 2017 u. ., neben nn Ex 23 11.
Dt 6 11. Neh 9 25 vgl. Am 4
9
; Tanz u. Freude
in den Weinbergen E,i 2121. Jes 16 10 vgl.
als Ggs. Am 5 17; m. ;;tOi Gn 9 20. Dt 20 6
u. . vgl. Mi 1 6, m. j;it besen Dt 22 10, m.
I^jn Dt 2421. i 927, ^^Ij; Lv 1910 (vgl. zu
tDlS), t^j?b Hi 24 6, "p^n Dt 20 6. 28 30, "lt Lv
253,
'\)[i
Jes 314, ^in Ct 215, ItOi Ct 16;
ln WS kstliche Weinberge Am 511; d.
Hohlweg zw. d. Mauern der Weinberge Nu
2224, d. Wchterhtte darin Jes 1 8, vgl.
weiter Jes 52. Als Bild f. Israel Jes 5lff.
27 2 (vgl. zu lH). Hi 155 ]. n"in DID. Zu Hi
2418 vgl. Duhm.
Ygl. noch das N. pr.
Dli* (den. v. ni|) pl. D-^lb, m.
suff.
DD^D13
m.
Winzer 2k 25 12. Jes 61 5. Jer 52l'6.
Jo Hl. 2Ch 26l0.t
W5 N. pr. 1)
ein Sohn Rubens Gn 46 9. Ex
6 14. Nu 26 6. iCh 4 1 (Wellh. : nbs). 5 3. Patr.
gl. Nu 266. 2) Jos 71. 18. iCh 27.t
7''p13
(pers.
c^-:^^
v.
^^
Wurm, s. Del. ZLT
1878. 593)
ein spteres W. f. "i^ HJ^'^lin
Karmesin und die damit gefrbten Zeuge
2Ch 26. 13. 3l4.t
I. ^D^5 (abgel. V. nns vgl. Nld., MG 126;
auch neuhebr.), m.
suff. 1^01? m.

1) Gar-
ten, insbes. Baumgarten, gartenhnliche An-
pflanzung, Jes 10 18. 16 10. Jer 4833, Frucht-
gartenland Jer 2 7, im Ggs. z. unwegsamen
Gestrpp Jes 29 17. 32 15. 16. Mi 7 14, z. Ge-
327
-o 1D
birge 2Ch 26 10, zur Wste Jer 426,

Jes
37 24. 2K 19 23 : I^^^S nj;^, sein (des Libanon)
gartenhnlicher Wald, von dem herrlichen
Zedernwalde zu verstehn.
2)
Benennung
einer Speise Lv 2314. 2K 4 24, m.
b^'IJ
(s. d.)
Lv 2 14, wahrsch. ein Teig aus zerriebenen
od. zerstoenen frischen Krnern.t
IL ^D1? m. d. End. H^blS (IS 25
5) u.
nbbnsn (IS 1512. 2540)

N. pr, l) eines
fruchtbaren Vorgebirges am mittellndischen
Meere, an der sdlichen Grenze des Stammes
Ascher, Jos 19 26. Jer 46 18. Nah 14, sonst
immer m. d. Art. !?*l5n
Am 1 2. 9 3. Jes 352.
Ct 7 6 : '^Ol??
^''b)l ^^^^
dein Haupt auf dir
ist ivie der Karmel, nmlich dichtbelockt, wie
jener dichtbelaubt ist (Jacob, D. Hohel. 43:
Vipi3); auch ^Disn IH IK 18 19 f. 42. 2K
2 25. 4 25. Jes 33 9. Vgl. v. Schubert, Reise
3 205 ff. 211 ff. Baed. Pal.* 259. Rob. Sm.,
Sem. 1146. ZDPVSllO. 2)
Bergstadt im
"Westen des Toten Meeres Jos 15 55. IS 25
5;
m. Art. ^ttlSn 1512. 25 2. 7. 40, u. 3029
LXX; noch jetzt el-Kermel, Ruinen sdl. von
Hebron u. Jutta, Reland, Pal. 695. Rob.,
Pal. 2 421 ff. Viell. Ginti-Kirmil (d. i. Gath
Karmel) in Amarna (s. KAT 201). N. gent.
'h^:3 IS 30 5. 2S 22. 3 3. 2335; /. H'^^DI?
IS 27 3. iCh 3l.t
n?
Kpr. m. Gn 3626. iCh l4i.t
DD*l3
nb., j.-a. Dp-ij?. Vgl. DD2 u. Vgelst.,
LwP 53.
Kai impf,
m.
suff, nibpID";

Ps 8014
abfressen, vom Eber.t
1/ l3
nh., j.-a., sich beugen, niederknien; vgl.
im Ar.
^5^
sich beugen, aber auch das unten
erwhnte
^
v^;
wohl den. v. CS^'iS s. d.
Kai
Pf
j;-!?, impf
n?\'"n?n,
njj;i?ri,
inf 3;h3)p, pt.
V.l^,
D'^J^nip, ni^lS
sich
beugen,
) v. Knie, bei einem Kraftlosen,
Hi 4 4, einem Anbetenden, m. 7 IK 1918.
Jes 45 23; h) m. D"'31S b'^_ knien, um zu
trinken (vgl. ar. &
^
m. d. Munde im Wasser
trinken, saufen wie das Vieh) Ri 7 5 f. (s.
Moore, Budde, Now. z. St., Stade, ZAW
16l83ff., Mez, eb. 21198ff.); anbetend od.
flehend IK 854. 2K 1 13. Esr 9 5; c) in die
Knie sinken 2K 9 24. Jes 104. 46 1 f., m.
nnia^ Jes65i2, m. folg. ^Si Ri5 27. Ps 209;
(vgl. auch Sir 13
4);
d) knien, um sich hin-
zulegen, V. einem Lwen, Gn 49 9. Nu 24
9;
ehrfurchtsvoll knien Ps 2230. 72 9, m. vor-
328
hergehendem njnri^n Ps 95 6, m. folg. "H
Esth 3 2. 5. 2Ch929," m. H^n D-^ 2Ch 7 3.
e) V. kreienden Weibe 1 S 4 19, v. Tieren
Hi 39 3.
/)
rr^^'^V.
P.|
sich niederbeugen
auf ein Weib, comprimere feminam Hi 3 1 lo.t
Hiph.
pf
ripn,
2. ps.
f.
m.
suff. 'iPTOn,
impf. X^IDri, imp. m.
suff. ^nj^"^*l!Dn, inf. abs.
J^"}?*!}
^' ^' ^^^'
1)
machen, da jem. sinkt,
jem. niederwerfen 2S 22 40. Ps 1713. 1840.
78 31.
2)
jem. beugen (vor Betrbnis) Ri
1135 (s. SBOT).t
<
Q1S?*J5
(nh.; j.-a, *n3, syr. JLs.-fD [nh. yi3,
j.-a.
KX?"13 Bein eines Tisches u. .], ar.
^\
r^, vgl.
Dillm. Lex. aeth. 838 u. zu pD) m.
suff. VJJ^S,
du.]
f.
die Unterschenkel, Wadenbeine
unterhalb des Knies Ex 129. 2917. Lv 1 9.
13. 411. 821. 9l4. Am 312; v. d. Spring-
fen der Heuschrecke Lv 1 1 21.t
D"!? (Fw., pers. ^liS, xdpTraao;, vgl. Lag.,
AS 1148; Lewy, Fw.* 126)
feines, weies
baumwollenes u. leinenes Zeug Esth 1 6.t
I.
mD
rund s., vgl. "IID, nns I; nh. ISIS sich
hin- u. herwenden, 1!13"]3 Tanz; ar. 'l^S II sich
drehen, th. rollen (Dillm. 838), syr. verkrzt
y;^
umhergehn, od. umwickeln (so nh. u. j.-a.).
Ygl. auch ass. karru Griff (wahrsch. eig. Kugel-
griff).
Pilp. pt. 13159
tanzen, 2S 6 14. 16 (s.
V. a. 1j?n in d". Parallelst. iCh 1529).t
Derivate: n? I, (II?), "133, "l
(?),
nnsiS, "^nsri.
II.
I^D
vgl. zu
"13
III u. IV.
kJ^ iD
davon
:
B^*13 (ar.
^j^
u.
^y^
der zweite Magen der
Wiederkuer, nh. D"13, aram. D13, D''13, l-corj,
th. YlC^l, ass. karsu Bauch, s. Lag., . 44)
m.
suff. 1ly-)3 (nh.
/.)

Jer 5 134 Bauch.t
^^^^15 N. pr. eines der 7 Frsten des Xerxes
Estli 1 I4.t
^ iD
nio. Lidz. 299; nh. abschneiden (in d. Bed.:
eine Ehe scheiden, auch j.-a. entl.); wahrsch.
ass. Pi. kurrutu abhauen.
Kalpf ni5, 2.ps. i.p. ni3 Dt 20 20, 1.
^5. "'HIS; imjjf. nlDH, nip^l, TlID*!, pl. i.
p.
5iniD^")5inhDr\ ; mj^V^ni?; hnisV 'irii? ; inf.
m.
swjf
.
'wDi
;
pt. ni!D, nn3, ninSs m.
d. acc.
1)
schneiden, abschneiden, zB. ein
Stck des Kleides IS 245f. 12, ein Kleid
nD ID
halb durchscimeiden 2S 10 4;
Reben ab-
schneiden Nu 13 23 f. Jes 185; die Vorhaut
Ex 4 25
;
pt pass. T\TO Lv 22 24 u. HDBa^ nn?
Dt 23 2 abscissus veretrum. D. Kopf ab-
schneiden IS 17 51. 3123. 2 S 2022 vgl. IS
54. Bume fllen Dt 195. 20l9f. IK 520.
Jes 3724. 4414. Jer 103. 227. Ez 3112. 2Ch
2 7. 9. 15, Bsche i 9 48 f., einen AVald um-
hauen Jer 46 23 ; ni Jes 1 4 8 ; als Bild : einen
Menschen ausrotten Jer 1119; Ascheren um-
hauen Ex 3413. Ei 625f. 30. 2K 184. 23i4,
vgl. IK 1513.

2) nnn ni| opxia T(xviv,

icere, ferire, percutere foedus von der bei
Bundesschlssen gebruchlichen Zerschnei-
dung eines Opfertieres (vgl. Jer 3418, Rob.
Sm., Sem. 1461 u. zu H'^IS); v. mehreren Gn
2127. 32. 3144. IS 183!'lK5 26 Vgl. Hos
104, V. Gott Ex 3410 (s. Baentsch); m. Dj;
Gn26 28. Ex 248. Dt 4 23. Hos 12 2. Hi4028
u. ., m. m Ex 2427. Dt 53. 2S 3l3. 2K
1715. Jes 2815. Jer UlOu. ., m.
'p
Ex 2332.
Dt 72. IS lli. 2S 53. 2K
114.'
Jes 553.
618. Jer 3240. Ez 3425. Hos 2 20. Ps 894.
Hi 311. Esr 103 u. . Hin^'? 2Ch 29 10; m.
Y^
2K 1 1 17. 2Ch 23 16, m. ni.T 'i'? IS 23 18.
2k 233. 2Ch 3431. Jer 34 15 vgl'. V. 18, wo
indessen besser mit Aq.
by^J]
'^^th gelesen
w. b. Ps 505 s. Kraetzschmar, Bundesvor-
stellung 231 f. M. nm u. n'? Dt 2911 (m.
Dj;); m. njID st. n^i? NehYoi, m. "I^'H u.
n Hgg 2V; (m. ph Sir 4420). Ohne'bj.
m.'j; sich verbnden mit iS 2016 (1. rr}3\
s. Budde). 228, m. 7 einen Vergleich ein-
gehn mit IS 112, verheien 2Ch 7 18. Zu
IK 89 s. SBOT. Jes 57 8 1. m. Duhm nDHl.
Das Nhere b. all diese Stellen s. zu H'^'^S.
Niph.
pf.
niDi, i. p. niDi, 2.ps. nnii,
impf. T\y^\ , inf. rrOi}

1
) umgehauen \v. Hi
147.
2)
ausgerottet, vertilgt w., v. Menschen
Gn9il. Jes 2920. Mi 58. Nah 2 1. Obgf.
Zeph 1 11. Sachl38. Ps 37 9. 22. 28. 34. Pr
222 vgl. 10 31. Bes. in der Formel (meistens
bei P)
n^ipVJ^ NNin tS^Din nn"lD5T diese Seele
soll aus ihren Volksgenossen ausgerottet werden
Gn 1 7 14. Ex 1 2 15. 19. 3 1 14. Lv 7 20f. 25. 27.
I829. 198. 2329. Nu 913. 15. 30f. 1913.20,
auch ohne ^S)^ Ex 30 33. 38. Lv 174. 9. 14.
20 18 vgl. V. 17. 223. Sie bezeichnet im all-
gem. Todesstrafe, ohne aber die Art der-
selben zu bestimmen Ex 31 14, vgl. 35 2. Nu
15 32ff. u. Lv 17 10. 203. 6. V. einem Lande,
durch Hunger verwstet w. Gn 41 36, v. Ge-
rten, zerschlagen w. Jes 2225, v. Silber u.
Gold Hos 84 od. V. Waffen Sach 9 10, v.
Fleische, vertilgt w. Nu 1 1 33.
3) beseitigt w.,
verschwinden; v. einem HP., der abgesetzt
w. Dn 9 26, V. Speise u. Trank bei einer
Hungersnot Jo 1 5. 16, v. Wasser, das sich
verluft Jos 313. 16. 47; v.d.Treue Jer7 28, d.
Hoffnung Ps 37 38. Pr 23 18. 24 14, d. Eifer-
sucht Jes 1113. M. einer Negation, s. v. a.
bleiben, stets vorhanden sein, Jos 9 23. 2S
3 29, V. d. Bevlkerung einer eroberten Stadt
Sach 14 2, V. einem Namen Jes 48 19. 56 5.
Buth 4 10, einem Zeichen Jes 55 13, einer Er-
mahnung Zeph 3 7 (1.
l^'j;).
Vgl. d. PA.:
immer bleibt dem Geschlechte Davids Einer,
der auf d. Throne sitzt IK 24. 8 25. 9 5. 2Ch
6 16. 718. Jer 3317 vgl. V. 18 u. 3519.

(Sir 4418 pass. v. Kai no. 2, impers, m. DJ^).t
Fii.pf. n^5 (Ges.

22), 3./. i.p. r\r\'p
(Ges.

64*=)
abgeschnitten w. Ez 164; um-
gehauen w. Pi 6 28.t
Hiph.
pf.
rr^isn, nri'^iDn, ^prs^r}, impf.
nns^ rroi, Tr6^_, inf. rin?n
m. d. acc.
(7
jer 448 ist Schreibfehler) ausrotten, ein-
zelne Personen 1S289. 1K184, einen Knig
Pi 4 24, Vlker Jos 23 4. Jes 10 7, huf. v.
Gott IK 9 7. Ez 25 7. Zeph 3 6; d. vollstn-
dige Ausrottung w. ausgedrckt durch: d.
Namen jem. ausrotten Jos 7 9, seinen *1D\ Ps
3417,
1lf^5|
D^ Jes 14 22,
n^J
inj; Ez""357,
njn t^S'jes''9i3,
mij;i
nj;' Mai 212, alle
mnnlichen Mitglieder IK 1116 vgl. zu |ni2^
Hiph.; m. d. acc. u. 'p IS 233. Jer 44 7. 47
4,
m. d. acc. u.
p
Am' 15. Ez2l8f. Ps 101
8,
nnjPO Lvl7lO.* 203. Am23, ^IHD Ez 14 8,
^IS 2S 7 9. Tiere tten Lv 2622, m. pari.
j
IK 18 5, m. d. acc. u. ]12 wegschaffen Ex
85; bes. Streitrosse u. Wagen Mi 5 9. Sach
9 10; Kultusgegenstnde Lv 26 30. Mi 5 11 f.,
den Namen der Bilder Sach 13 2 vgl. Zeph
14; d. falschen Lippen vertilgen Ps 12 4.
M.lpn u.
Ip
jem. seine Huld entziehen 1
S
2015.'
Hoph.
pf.
ri*l?n
vertilgt w. Jo 1 9.t
Derivate: n^inns u. nin^s, vgl. N. pr. nns.
nh? Zeph 2 6 s. zu nnS.
ntn'l? (pt. pl.
f.
;
V. rr^D)
behauene Balken
IK 6 36. 7 2 (SBOT n. LXX ni)n2). V. I2.t
W?^L DW3
Ez 2516. Zeph 25 neben
D^ritS^'^S. vglVlS 3014 ^nnsn n^i, das Sd-
land d. K., das nach V. 16 z. Philister-
lande gehrte. Also war d. W. wohl
eine seltenere Benennung der Philister od.
329
fcfi^D tS^D
bezeichnete einen philist. St. Ob es damit
zusammenhngt, da d. Philister aus Kreta
eingewandert waren (vgl. schon LXX zu Ez
1. 1. Zeph 1.
1.), ist zweifelhaft (vgl. zu linSS
II). Urspr. stand wahrsch. auch Ez 30 5
"'^l?'!?
s. zu IVy^ no. 3. Weiter kommt d. W.
vor'in d. Vb. "'h^Sm WSH 2S8l8. 1518.
207. 23 (Kr. vgl" zu ns).' 1 K 1 38. 44. iCh
18
17, womit Davids Leibwache bezeichnet
wird, wahrsch. weil sie hauptschlich aus
Philistern (vgl. Eob. Smith, Sem. 1396,
Berthol., SIE 38 f., Kn. 2 155, Moore, EB 739,
jedoch auch Schwally, ZWT 34104) bestand.
Darnach ist wohl auch '^POB ein Gentilicium
(Nf. zu
"^Si^^bB,?). Die von einigen versuchte
appell. Deutung (Scharfrichter; Hai., BEJ
20 203 separe, expatrie) pat nicht zur Ab-
leitungsendung. Vgl. auch Winckler, Gl
2185. KAT229.t
^t^
pl' D"^ntJ^3 m. u. n2lK^5
/
transpon. aus
iyns, n^Ds' (s. d.)
Lamm Gn 3032f. 35.
4o' Lv TlO. 37. 4 35. 7 23. 17 3. 22 19. 27. Nu
1817. Dt 144;/. Lv56.t
*7t?^5
N. pr. Bruderssohn Abrahams, Sohn Na-
hors Gn 22 22. Vgl. Winckler, AoE 2 250.t
D*'"1B^5 (keilinschr. Kaldu, gr. XaXoaToi, palm.
n^D Lidz. 296, m. bergang \. in l vor Den-
talen; anders Jensen GGA 1900, 985) Ez 2314.
2Ch 3617 Kt. D^nbyD, m. d. End. n"'^b^3,
pl.

N. gent. 1)
die Chalder, im Parall.
m.
^55
^n^^' Jes 1319. 43 14. 48 14. 20. Jer
219. 32 4. 24. 25. 28. 29. Ez 23 14. 23. Hab
1 611. Hi 1 15 (vgl. Cheyne, ET 8 432. JQR
1897, 575. Winckler, AoF 2 250
f.),
poet.
D'^t^S-m Jes 471. D^'nb'5
p
Chalda Jer
24 5. 25 12. Ez 13. 12 13,
auch blo D^"nb>3
/.
Jer 5010. 5124. 35. Ez 23 15, m. n^'^lb^S
nach Chalda Ez 1124. 16 29. 2316. 'Dag.
beruht D^'H^S Jes 23 13 ohne Zw. auf einem
Tf. (Ew. u.' a.' D^iViS, Marti u. a. D^'^nS, viell.
n^^
^^l).
b.'D^-lb^S 1^1 Gn 1128 s. zu
l^fc^ III. Urspr. wohnten die Chalder am Meere
s.v. Babylonien, eroberten aber wiederholt Babel,
bis es endlich Nabopolassar gelang, das chal-
disch-babylonische Reich zu grnden. Ygl. Ez
23 15 u. Delattre, Les Chaldeens jusqu'a la fon-
dation de l'empire de Nabuchodonosor 1889.
Winckler, Unters, z. altorient. Gesch. 1889. 47 ff.
KAT 22 ff. 61 ff. 104 ff. 2)
die Weisen, Astro-
logen, weil Chalda das Vaterland der Astro-
logie war, Dn 14. 2 2. 4; hnlich bei den
Klassikern.
330
i\\LfL^ ar.
f^_^^^
sich mit Speise fllen.
Kalpf. n^^5
Dt 32 15 sich msten.t
/ ky3 (nh., j.-a. ; wahrsch. Aramaismus, Fr. 74,
Kautzsch, Ar. 74)
grere Axt, Beil Ps
746.t
/\hf^
urspr. viell.: anschlagen, anstoen; nh.
straucheln, j.-a. Aph.] syr., ehr. pal. Ansto,
rgernis geben.
Kai
pf.
hm, impf. i. p. 1^1tl^?1 (Pr4i6
Kt.,'^ sonst nur impf. Niph.), inf. abs. ^1t5^3,
pt. ^^3
Ps 105 37, sonst "7^15, pl. n^b^^

1)
m. d. Eue anstoen, straucheln, weil man
nicht sehen kann Jes 59 10, m. 3 ber etw.
Lv 26 37. Jer 4612. Nah 3 3 Kr'., dag. Thr
5 13
Y)l'2,
unter d. Last d. Holzes; huf, bildl.
Jes 313. 4030 (inf. ahs. nehen Niph.). Jer46l6.
Hos 4 5. Ps 10712, V. einem Volke Hos 5 5,
einer Stadt Jes 3 8. Jer 5032, m. *\inS Jes
2813, m. folg. bt>^ Jer 466. 5032. Ps'272;
m. 2 ber einen Ansto Jer 6 21 vgl. Jes 8 15
(falls 12 f. Dl z. 1.; and.: unter ihnen),
^i1$J5
Hos 14 2 ber d. Snde od. unter d. Last d.
Snde
;
v. d. Wahrheit Jes 5 9 14.
2)
erschpft,
mde s. (u. daher leicht strauchelnd) Jes
5 27. Ps 10537. Hi 4 4, ^li^lS^'^Db so viele ihrer
ermattet ivaren 2Ch 28 15 (vgl. Chey., ET
10 285
f.);
v.d.Knieen Jes35 3. Ps 109
24
(vgl.
Hi44), d. Kraft Ps 31 11. Neh 44. Zu Pr
416 vgl. Hiph.f
Niph.
pf.
^^Di, impf. bpT (vgl. zu Kai),
inf. m.
suff.
b^t2^3nn, l'^^ Pr 2417 (wo
man aber einfacher Kai 1., Ges.
51% pt.
b^:::^

s. v. a. Kai straucheln Nah 2 6. Pr
T :
4 12, m.
2, ber. Nah 3 3 Kt.; d. Straucheln
des Gehenden als Bild Jes 6 3 13. Jer31.
Hos 14-10; bildl. f.: zu Grunde gehn Jer
615. 812. 2011. Ps94. Pr4l7 (s. oben). Dn
1 1 14. 33-35. 41, m. bti^ Dn 1 1 19, m. 2 Pr 4 19,
m.
DJM
(s. zu Hos 14 2 unter Kalj Hos 5 5
vgl.Ez"33 12. Pr 24 16. Vor Mdigkeit strau-
cheln Jes 4030, pt. erschpft IS 24. Sach
128 vgl. Kai no, 2.t
Fi. existiert nicht, da die Punktation Ez
3614 (das richtige) ""b^^n meint.
Hiph.
pf
b'p::n, impf, '^b^^n,
&p:^i
Pr
416 Kr., m.
suff.
^b^T] Jer 18 15 (s. unt.),
inf. b^p'2T\b

1)
m. d. acc. machen, da jem.
strauchele und falle Ps 649. 2Ch258. 2823.
Pr 416 Kr. (Kt. hat Kai] vgl. SBOT z. St.).
Im mor. S.: straucheln machen, verfhren
Mal 28. 2) m. H wankend machen Thr 1 14.
/
ti^D riD

Jer 18 15 1. Griesebr. Kai obne suf.,

Duhm
Niph., Corn. "h^^m ob^*!. b. Ez 36 U s.
zu Pi.f
Hoph. pt. D^^^DO
gefllt w., fallen Jer
1823.t
Derivate: ll^B^S, ^1tS^3, n^a^p vgl. zu '7^^3.
]t^^? (Lag., . 200. Bartb

196^) Fall
Pr 1618. (Sir25
23).t
^\^Zi
nh. Pi. zaubern; urspr. schneiden, ar.
f^Ju^ (versch. v. d. zu fp'D erwhnten l--u^);
syr. Ethpa. (sich verwunden vgl. IK 18 28, dann
schlielich) beten; vgl. Roh. Sm., JoP 14 124 f.
Nld., ZDMG 40723. Wellh., EaH 126; ass.
kussupu, zaubern, wovon Zimmern KAT 605.
650 d. Hebr. ableitet; vgl. auch Davies, EB 2900.
Pi.pf.
fjl^S, pt.^W::i2, pl. D-'D^DD, /. ns^DD
Zauberei treiben 2Ch 33 6. Pt. Zauberer
Ex7ll. DtlSlO. Dn22. Mal3
5;
/.Ex 22l7.t
Derivv. folgen, vgl. N. pr.
^^3.
*]^|* pl D-^D^'B, m.
suff. '^\i^^, n^D^3, m.
Zaubereien 2K 9 22. Jes 47 9.
12.
'Mi 5 11.
Nah 3 4.t
^^?* pl m.
suff.
DD^S^S

Zauberer Jer
27 9.t
lS2^D
uh. (vgl. koscher"), j.-a. : im rechten Zu-
stande, tauglich s., j. a. i<1^3, ^?*]^I^3 redlich (vgl.
Dalm., Worte Jesu
98);
palm. recht s., Lidz. 299;
syr. ;jij> recht, tauglich, J^Jtc-l Eifer, Gelingen,
pl. Reichtmer ; vgl. Kautzsch, Ar. 44 ; ass. kustru
Gelingen.
Kai
pf.
1^3, impf. i. p. I^D". (bei PaUa
s. Baer zu Koh 1 1 6)
gelingen Koh 1 1 6
;
frderlich angemessen sein Esth 85, m. "^^Dvj
(m. b Sir 134).t
Hiph. inf. TtS^DH, Kr. I^DH
Koh 10 10
tauglich machen; and.: gelingen, s. Del. z. St.;
falls nicht 1^^3n z. l.t
Derivate: llltt'S, nntt^is (vgl. zu niK^"?).
]W? (Barth

198=) cstr. gl.
1)
Tchtig-
keit, Energie Koh 221. 4 4. 2)
Erfolg, Ge-
winn Koh 5l0.t
-jJiW ph. schreiben Lidz. 300, aram. (auch nah.,
palm. Lidz. 300) dass., als Lw. im Ar. u. Ath. s.
Fr. 249. WZKM 129. Dillm. Lex. aeth. 852.
Die Grundbed. gibt viell. d. ar. ...^JCi' zusammen-
nhen, verbinden (also die Buchstaben, od. d.
Gegenstnde im Verzeichnisse an einander reihen,
vgl. ZDMG 27 427).
Kai
pf.
ins,
impf nJn?^., ntoi, niPiD^,
"nriDn, m.
suff. njnn? Jer 3i"33, Dnnb\
imp. nn3, 'ins,
m.suff. nnns, inf.dbs. nin3,
cstr. 3n3 u. iins (Ps87
6)Vm. suff.
linS,
pt. 3ri, 3^n3, hn^ns
schreiben, bez.
schreiben lassen, durch Vermitteiung eines
Schreibers, zB. Esth 8 5 vgl. 3 12; v. Grott Ex
2412. 3118. 341. Dt 4 13. 9 10. 10 2 vgl. Hos
8 12 u. Jer 31 33. M. d. acc des Geschriebenen
Ex 244. Dt 31 22. Hab 2 2, vgl. d. Snde Jer
171, d. Unglck Jer 5160; n^ins tOStf^D das
lngst aufgeschriebene Gericht Ps 149 9 (vgl.
Sir 4810); Briefe 1K218. 2K lOl. 2Ch
32 17, eine Bachrolle Jer 36 6; m. direkter
Angabe des Geschriebenen Jes 8l, m. lbfc<7
1K219. Jer 36 29, m. n^' Esth 6 2. M. d"
acc. u.
75^
des Materiales, auf Steine od.
Tafeln Ex'34 28. Dt 27 3. Jes 81,
bildl. Pr
3 3. Jer 3133, einen Holzstab Nu 17l7f.
Ez 3716, d. Trpfosten Dt 6 9, d. goldene
Stirnblatt Ex 39 30, eine Buchrolle Jer 36 28
(m. b^ V. 2. Ez 210), 1SD ^j; Dt 17 18. Jer
3618 (m. h^ 5160), 11. pt. pass. Jos 10 13.
1K1141. 1419. 2K23 3U. .; m. 3 nS33
Ex 1714. Nu 5 23, n.pt.pass.I)t2S6i. 2k
21 11. Dn 913 u. ., 3 35in33 wie geschrieben
ist Jos 8 31. 1 K 2 3, auch^ ohne 3 Esr 3 4.
Neh 8 15. 2Ch 30 5 vgl. 3in33 ^3 auf schrift-
widrige Weise 2Ch30l8, m. 3 des Griffels
Jer 17 1; m. d. acc. 'W in seine Hand Jes
' T
44 5 (falls nicht 3 z. ergnzen); pt. pass. be-
schrieben (an beiden Seiten) Ex 32 15. Ez
2 10. M. d. acc. u. b d. P. Dt 24
1,
re. Ex
34 27. Dt 3119. Jer 30 2. Ex 24l; m. d. acc.
u. b^ d. P. 2S 1114. 2K 106. Esth 9 23,
ber od. gegen Jer 51 60, m.
b)l
an jem. 2Ch
301, in Betreff Esth 8
8,
gegen Hi 13 26 (v.
Bichter), ohne Obj. Esr 4 6; m. d. acc. u.
"'i^j;'? Ez 43
11, ^^. pass. m. ^^^th vor Gott Jes
65 6. Bes. a) vorschreiben, m. d. acc. u. b
Dt 1718. 2K 17 37. Hos 8 12. Pr 2220, m.
bjl
2K2213. Ps408 (T. unklar), m. "'i'? Jos
8 32. b) unterschreiben Jer 32 12 (a. LA.
D''3^n3). Neh 10 1. c) aufzeichnen, Personen
Nu 11 26. 17l7f. Bi8l4 (m. ^). Jer 22 30.
Nehl2 22f. lCh441, D^^nb zum Leben Jes
4 3 (Ps87 6 besser 3n3); Bume Jes 1019,
Stationen Nu 33 2, ein Land schriftl. auf-
nehmen Jos 184. 6. 8. d) "1DD3
'3
ein Doku-
ment ausfertigen 1 S 20 25, bes. Kaufbriefe
Jer 3210. 44. e) m.
'J^sn
D^3 IK 21 8. Esth
8 10.
/)
m.
'
''SD n. jem. Diktat schreiben Jer
364. 27. 32 (Y. 17 Str. V).
g)
v. d. Schrift-
Zgen n^pn n^inS Esr 47 s. Berthol.
Niph.pf. i.p. 3r\3i (Esth 3
12), impf 3ri3"l,
331
nD riD
Sri|*l, pt. 2ri!D4
1)
geschrieben w. Mal
3l6."Hi 19 23VEsth8
8, m. h d. P. Ps 10219,
m. IDp ^3; Ps 13916, IDpi Esth 223. 932
vgl. i 19; impers. Esth 3 9. 12. 8 5. 9. 2) auf-
gezeichnet w. Esr 834, unter den Gerechten
Ps 69 29, in d.Buch d. israel.Yolkes Ez 139.
b. Jer 1712 s. zu 1>lD\t
Pi.pf. S.pl. i.p. Uri3, pt. D^nriD
eifrig
schreiben Jes lOl.t
Derivate: nns, nnHs, nriD.
jri3 (Aramaismus , Barth

42^, Lag., . 175,
Kautzsch, Ar. 44), cstr. ^F)^ Ez 13 9, m.
svff.
nnnS m.

l) Schrift Esth 3 14. 8 8. ICh
28 19.
n^H'^O?
<ii Abschrift des Edikts
Esth 4 8, nn2n]5^nS d. Wortlaut der Schrift
813. n nri3 Buch der Wahrheit Dn 1021.
nriDn lSiM er sagte schriftlich 2Ch 2lO. In
Bez. auf die Schriftart der Buchstaben Esth
122. 3 12. 89. Esr 47 (Meyer, EdJ 18 str.
3ri3).
2)
Verzeichnis Ez 13 9, spez. Stamm-
baum Esr 2 62. Neh 7 64. 3)
Vorschrift Esth
9 27. 2Ch354.t
J15^?* cstr. gl. Lv 19 28 (einttowierte)
chrift vgl. Dillm.t
D'^n? und D''';]?? (ph. TID v. riD Lidz. 299
f.,
Voge, Melanges 6, vgl. auch M., AE
345)
pl.

n. gent. Chitter, d. i.
1)
Cyprier, so
benannt v. d. alten ph. Koloniestadt Kixiov,
KiTTiov auf Cypern (s. Movers, Ph. 2, 3261)
Gn 104. iCh 17. Jes 23 1. 12. Ez 27 6 vgl.
Nu 2424 (s. Dillm.). In Amarna heit Cypern
laHa (vgl. g, M., AE 261. 336), bei Sargen
Jatnana. Winckler, AoF 2422 vgl. 565 sucht
WF\^ nicht in Cypern, sondern in Unteritalien.

2)
im weiteren S. steht es (hnl. wie D''*S,
dessen Gebrauch jedoch noch umfassender
ist) V. d. Inseln u. Ksten des Mittelmeeres
berh., namentl. d. Inseln u. Ksten Griechen-
lands Jer 2 10. Dn 1 1 30. Vgl. 1 Makk 1 1. 8 5.t
n''n5(St. nriD; Barth 126)
(im Mrser)
gestoen (nicht gepret), v. le Ex 27 20.
2940. Lv 242. Nu285. IK 525.t
/TlD
davon:
7ri3* (nb.; j.-a. ^ns Wand, Seite; vgl. Kautzsch,
Ar. 45; syr. jJl-D [SchiflFsJhinterteil, a.ss. kutallu
Rckseite) m.
suff.
^i^n|

Wand Ot 2 9.t
ti^vriS
N. pr. eines Ortes in Juda Jos 1 5 40.t
CJiw syr. befleckt, besudelt s. ; nh. Dns, j.-a.
bns Fleck; tg. D^ns blutbefleckt.
332
Niph. pt. Di^3^
V. d. Sndenschuld Jer
2 22, sich als unvertilgbarer Eleck zeigen,
vgl. Eosenthai, ZAW 16 315. (LXX xextjXi-
iaai lv TciXc, aoiY.laic, aou).t
Deriv. nach einigen : Drip (s. d.).
Dri2 (sab.
^^
Hai., MdC 80; als Lw. im g. s.
Bondi 80 f. M., AE 76; vgl. ass. katmu zu-
decken, schlieen, u. "l^^D 3nj, ass. hursu sakru),
i. p. Dn? m. Gold,'Hr31 24^ m.'llHD Hi
2819, nfcThr4l, neben nnj Pr 25l2,' aus
Ophir (s. d.) Jes 13 12. Ps 45 10. Hi 28 16,
TB DnS et 511 s. TS), t^l DilS Dn 105 s.
T
Hjini) (aram. iri3, jjKa, ar. ^LX^, vulgrar., bes.
in Syr. ^^\J^, th. h^*}; Flachs, leinenes Zeug;
vgl. h^i 1 bekleiden, ll^l ; Kleid
;
ass. kitinn
Leinwand; syr. JLloj, j.-a. KilflS Leibrock; sonst
s. Lag., AS

1193. Fr. 42. Lewy, Fw. 82) CStr.
r\^t)3 (auch Ex 2839 ist cstr. gemeint, s.Kn.
2 175), m.
suff.
^nins; pl. niiris, cstr. niins
u. nins, m.
suff.
bKliri3 Lv l o's /.

Leib-
rock, ^iTjv, tunica, ein auf bloem Leibe ge-
tragenes (gew. leinenes) Kleid, Gn 37 23.31
33. 2S 1532, V. Frauen getragen Ct5
3;
115; nun? Rcke aus Fell Gn 3 21; D'^DD 'D
(s. zu DS) Gn 37 3. 23. 32, v. Knigstchtern
getragen 2Sl3l8f.
;
als Teil einer Amts-
kleidung Jes 22 21, beim HP Ex 284. 39.
295. 39 27. Lv87. 164. (Sir 45
8),
bei d.
Priestern Ex 28 40. 29 8. 39 27. 40 14. Lv
813. 10 5. Esr 2 69. Neh 7 70. 72. "D ^B Hals-
ffnung d. L. Hi30l8.t
*lJn3 davon:
^ri3 (aram. ns, i-sK^, ar. ^Jc) CStr. f\Syb
(fjns Jes 114 soll wohl abs. sein, Ges.

93^^
K"n. 2
79),
m.
suff. ^DP3, pl. DlSn?, nbns,
cstr. ni]13, risri3, m.
suff.
aber VDri3, H'^SriS
(nh. n^tini neben nin?) /. (ZAW"*1675)

1)
Schulter, Achsel, versch. v. DD?^ (s- d.):
d. Schulter fllt aus d. D3B^ Hi 31 22 ; v. einem
Menschen Ez 29 7 (1. aber
^3),
einem Tiere
Ez 3421, als abgehauenes Stck Ez 244; eine
(v. Tragen) abgeschundene Schulter Ez 2918;
^n3S ti^i Nu 7 9. ICh 1515. 2Ch353, od.
f\r\h-h)l Jes 46 7. 49 22. Ez 12 6f. (V. 12
^),
dag. Jes 30 6 (v. Tieren) tragen lassen; ]"2l
vsris auf d. Rcken is 17 6; nyp f)ri3 )ni
widerspenstig s. Sach7ll. Neh 9 29.
2)
pl.
d. Schulterstcke des Ephod Ex 28 7. 12. 25.
27. 39 4. 7. 18. 20.
3)
pl. d. Schulterstcke
TO b
d. Gesthle 1K730. 34 (vgl. Stade, ZAW
21 173). 4)
Berglehne, Abhang, so Schulter
der Jebusiter d. i. der siidl. Abhang des
Sdosthgels v. Jerusalem Jes 15 8. 18 16,
d. Ostkste des Sees Grennesareth Nu 3411,
d. Hochland Moabs Ez 25 9, d. Hgelland der
Philister Jes 1114 vgl. weiter Jos 15 10 f.
18l2f. I8f., pl Dt 33 12. 5)
Seite, Seiten-
wand, der Stiftshtte Ex 27 14 f. 38l4f., des
Tempels 1K6 8. 7 39. 2K1111. Ez47lf.
lCh4lO. 2310, d. Seitenwnde neben den
Toren Ez 40 18. 40 f. 44. 4 1 2. 26.t
1^3 umringen, neusyr. umbinden, j.-a., syr.,
ehr. pal. Fa. harrend umgeben, warten ; ar. yXS
Kuppel, Kamelbuckel, bertr. Wrde; vgl. ass.
kitru Bundesgenossenscbaft. Hiervon wohl *iri3
Krone (auch nh. u. j.-a. "jri3) u. ri"iri!3; vgl. je-
doch Lag., GA 207. Lewy, Pw. 90.
PI.
pf.
nns, imp. '"iri?

1)
umgeben,
umringen, bes. feindl., m. d. acc. Ki 2043
(Moore SBOT: lieen sie nicht los, falls nicht
n. LXX JinnS od. 5|ni5 z. l. ist). Ps 22 13.
2) warten m.
f
(vgl. Katzsch, Ar. 45) Hi 36 2.t
Hiph. impf. ^^T\T,pt. TOD

1)
feindl.
umringen, m. d. acc. Hab 14; m. !|1 Ps 1428,
n. einigen: glckwnschend umringen, n.
and.: warten bei jem. 2) Pr 1418: D^jpnS^I
^Tl
^"^i??! Q^"^' die Klugen w. m. Einsicht ge-
krnt; Jacob, ZAW 22, 99: hinterlassen.t
Derivate: die beiden ff.
1fl|* (s. zu iriD) cstr. gl. Krone, TlD^pD iri|
die Krone der persischen Knigin Esth 1 11.
2 17; als Schmuck des knigl. Pferdes Esth
68.t
nin u. riinis jer
5222, pi nnnls, nhn
/.
Knauf, Kapital der Sule IK 7 1620.
31 (s. SBOT). 4if. 2K2517. Jer 5222. 2Ch
4i2f.t
k^ riw
nh., j.-a. stoen, Zengirli zerschmettern,
Lidz. 300, syr. schlagen, kmpfen. Vgl. nns.
Kai impf. tJ^IHpn m. d. acc. etw. (im
Mrser) stoen, Pr 27 22.t
Deriv.: ti^riD.
HJlD nh., j.-a. stoen, schlagen, vgl. tJ'ns.
Kai
pf
cons. ^r(\r\'2], impf.
HlJJ,
imp. )Pi2,
inf abs. riln3, pt. H^nS
1)
hmmern,
schmieden, m. d. acc. u. 7, zu, Jo 4 10. 2) zer-
schlagen, zerstoen, m. d. acc. Dt 9
21, pt
pass. V. einem Gef Jes 3014. bertr.: d.
Feinde zermalmen Ps 89 24.
3)
pt. pass. D^nS
contusus (testiculos), eine Art von Kastration
Lv22 24.t
Pi.
pf.
T\P\'2, pl. inns

1)
schmieden, m.
d. acc. u. b Jes 24. Mi 4 3. 2)
zerschlagen 2K
184. 2Ch 3 4
7
; ein Land verwsten Sach 1 1 S.t
Pu.
pf
!inP3
m. in sich stoen 2Ch 15 6:
es stoen sich Volk an Volk und Stadt an Stadt
;
a. LA. !inri3 s. Berth.t
Hiph. impf. ^ri3*|l, m.
suff. ^nS^
m. d.
acc. u. *iy_, d. Feind zersprengen Nu 1445.
Dt 1 44.t
'
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53"), impf, ro^,
^ns^ (Ges.

67y)
zerschlagen w., v. Tore
Jes 24 12, V. Gtzenbildern Mil7, v. Per-
sonen Jer 465. Hi 4 20.t
Derivate: n^ns, 7\np1i.
b
l7 Lamed, spter als Zahlzeichen 30.
Es wechselt m. d. brigen Liquidis: so a) m.
i: ynb u. ym drngen; n2^h u. nsa^i; nVs u.
^JS] D7^ u. jt.-*.-o; im Ar. wechselt dialektisch
^,
p^i m. ^oXI,
^, ^_^
m.
^^
u. a., vgl.
fr das beduinische Ar. Wallin, ZDMG 6 203
f.;
so auch in Ortsnamen wie b^^'^'L heute Betin,
^^IP.
heute Zer%n; hnl. dorisch ^vOov, ev-
Tiato; f. ^Xov, sXTiaTOi. h) m. 1 (doch nicht
zu hufig, 8. ZDMa 40 185), zB. nn ar.
^J\^,
D^^^n
aram. ^in ; rrin^na^ Ketten (ass. sarSarratu), nh.
Dbfb^, j.-a. Pibp^\^, ar. ^JIJlXo, th. Cildhl,
neuar. ^J-m,J-mj, vgl. xp(avo(;, xXiavo^; Xeipiov,
lilium u. dgl., s. ZDPV 341, Anm. 2. Daher
bilden ^^'Db und B^Dn Mi 1 13 ein Wortspiel.
Weitere Beispp. s. bei Stade, De Is. vatic.Aethiop.
92, Anm. 1. Wright, CG 67.
7
(gs.; im Ass, [wo dafr ana] fast nur in lapan
= ^i^; n. einigen, zB. Lag., . 164, abgekrzt
aus ?,
jj,;
s. dag. Nld., ZDMG 40 739. Kn.
2 276; urspr. la, deshalb n. b'''^^r\b\ Gn 1 18, u.
vor einsilbigen Wrtern u. zweisilbigen harytonis
333
h h
m. Vorton-Kames b, Kn. 2 276); m.
suff.
*h
',
ri), n?'?, Lp.
t\ f-t;
1^, nh',
^A'^
n^l
]il
njD? Ez 1318; rj7 poet. 1D^ (zu Jes 4415.
53*8
s. Ges.

l03f),/. jn*?,
in'?
Prposition,
welche dieBichtung nach (etwas) hin bezeich-
net (vgl. bes. Griesebrecht, Die hebr. Prpos.
Lamed. Halle 1876; Hacklin, Prepositionen
7. TJpsala 1886). Sie findet sich nur als Prp.
(vor Substantiven u. Infinitiven), nie als Kon-
junktion (b. IK 6 19 s. zu )ni). Vgl. auch 1D^.
1)
In rein lokalem S. bezeichnet
7
zunchst
die Hichtung auf etwas hin. So a) in Aus-
drcken wie
n'^JJb
nach oben hin Jes 7 11,
nta'? nach unten Jes 37 31, Tl^Vtph nach Osten
Neh 3 21, "nin^fv nach hinten, rckwrts Jer
7 24 usw. h) n. Verben, welche sich wenden,
sich richten, bedeuten zB. Hi Jes 53 6, auch
m. Ellipse d. Y. SV^b n. d. Hause gerichtet
2Ch 3 13, n. n\B^ b^l die Hnde ausbreiten
Ps 44 21, n. tS^Sn Jes 5 30 u. . c) n. Verben
der Bewegung um den Zielpunkt anzugeben,
zB. n.
n^V
IS 25 35, n. N*n lS9l2, m. b d.
P. Jes 604. 5. Am 61, "I^nGn30 25. lKl'2
6,
Dli IS 4 10 usw.; auch m. Ellipse d. V. IK
12 16. d) bei Verben, welche die Bewegung
voraussetzen, so da 7 die Berhrung m. d.
erreichten Ziele angibt; so n. J^^ilH 2Ch 3 11,
p:nPs4426,nipHi33 22usw.; n. d. Verben:
sitzen, liegen u. dgl., wie ^^ Thr 2 21, It^''
Jes 3 25. e) in Ausdrcken wie ]'^1^'^h zur Hech-
ten jem. Ps 4510, ^b^'? Koh i02, T^ zur
Seite s. T no. 5, iSl nriB^ an der Tre
seines Zeltes Nu 1 1 10, ^^^yh vor Augen, ^^th
vor dem Angesichte jem., n"!]!) "'S? am Ein-
gange der Stadt Pr 8
3, Y^nb
drauen Ps 41 7
usw.
/)
b. ]'b s. zu
]p.

2)
im zeitlichen
S. bezeichnet b a) den Zeitpunkt, his zu wel-
chem etw. dauert Dt 164. IS 13 8 vgl. d'^IJ;'?
u. . h) die Zeit, gegen welche eine Handlung
statt findet, zB. ni^Tlj;b GnSll gegen die
Abendzeit ; od. allgemein d. Zeit, um welche
(vgl. Nld., MG 355) Ipi'? am Morgen Ps
30 6. 5917. Am 4
4, nnjjf
Gn49 27. KohUe
(parall. IpS). iCh 1640. 2Ch 2 3, DI'H r\r\b
Gn 3 8, r\^b 2S lll, nj;i ni^^ am Tage des
Unglcks Pr 164, vgl. Jes 103. Ps lOl. 326.
Auch in Fllen wie *\^H^b beim Hegen Jer
1013. Im Fl. distributiv D'^lj^S'? an jedem
Morgen Ps 7 3 14, ohne Art. Hi 7 18. c) d. Ab-
lauf einer Zeitfrist, (wie eU ivtauxov ein Jahr
lang, und: nach Jahresfrist) Gn 74: "^pv
nj;!^ Ilj; in noch 7 Tagen. 2S 1323. Vgl.'zu
ty^^. Hi 2414 1. Wright u. a. 11 ^b ehe es
334
Tag wird (anders Duhm, s. auch Kn. 3

331 f.
3)
steht
7
in bertragenem S. um
die E/ichtung der Handlung anzugeben; so
)
n. Verben, die eine geistige Bewegung
ausdrcken, zB. 'jDpi sich sehnen Gn 3130,
*
n|n harren Ps 33 20^ ]^}pn s. d., ^^11 suchen
Hi 106, u. ., auch m. Ellipse des Verb., zB.
Jer 5 3 deine Augen HJ^J^b suchen Treue, b) n.
Verben wie pHb^ lachen (s.d.), Hb^sich freuen
Jes 14 8, klagen Jes 15 5 usw. c) nach Verben
wie sagen, reden, um den od. das anzugeben,
worber geredet wird, zB. Gn 2013. Ps 33.
2231. Daher in berschriften zB. D^^'^nU^
ber die Propheten Jer 2^9. 48 1. 49 1. Vgl.
Ez 1227.
4)
gibt 7 das an, wozu etw. ge-
macht od. verwandelt w., das, wozu es dienen
soll; Gn 122: bm "'IJ!^
?I^j;
ich mache dich
zu einem groen Volke, n. Hii Gn 2 22, ]ni Gn
17 6, D"^ty Jes 5 20. Hi 17 12 (vgl. Kn. 3
327"), ljnJo34, D^pn Am 211, HtS^ 2S
53, ^1^
Am 21, nnD Jo 4 10 usw.; n. TH
(s. d.) Gn 2 7. IS 4 9, bes. m. einem Dat. Gn
129: es soll euch dienen H^DiJ^ als Nahrung,
Jes 30 3 ; n. iJ^ Ex 2 1 2 als Freier hervorgehn
;
berhaupt oft mit als zu bersetzen, Gn 23 17f.
Nu 2222. Dt 3121. IS 2213. Ps 484 vgl.
Baethg. zu 39 6. Auch ohne V., zB. Dn 9 16 :
Jerusalem HDin^ ist zum Spott geworden.
Ps 43. Thr 4'3."Hi 1312 vgl. Iti^""? Sach 4 7
(Mayer Lambert, REJ 43, 268: -'n ^n\if]
inn f. "in nn "D). Ferner in Fllen wie-
sle behandelt hart ihre Kinder r\b t^^'? zu nicht
T X
ihren (Hi. quasi non sint sui) Hi 39 16. Nach
2t5^n fr etwas halten Gn 38 15 u. .
5)
sehr
huf, um das auszudrcken, was in anderen
Sprachen durch einen Dativ bezeichnet wird:
a) n. lltD od. DJ^i angenehm sein Hi 10 3. Pr
24 25, n. I bitter Thr l4, n. Hin hei w.
(s. d.) usw. ; n. l''!p\'l od. J^IH ; ebenso nach
nb^J^ s. V. a. jem. gut oder schlecht behandeln
(s. nb^J^ no. 3 b). b) n. ]ni geben, vh^ senden,
Tilipn bergeben Am 1 6 usw. c) huf, als ein
Dat. ethicusn. versch. Verben, bes. n. d.Imp.,
zB.
f>'1lb
geh! Gn 12 1.
222,
^Vnin ieh!
Gn 2743', ^b"n1 gleiche! Ct2i"7. 814 vgl.
Ges.

119*. d) i. S. von zum Besten^ Vor-
teile jem.,
fr,
so ^^b iTH er war fr
uns Ps
124 1. 56 10. 118 6. Jes 6 8, wer will fr uns
gehn? Dt 4 15. Hi 137f. Nach DH^i fr jem.
streiten, nach l^ni^H beten usw. Auch ohne
V., so das Kriegsgeschrei Bi 7 18 T\)7]^7 fr
Jahve und Gideon ! vgl. V. 20 (u. Moore z. St.).
e) als Bezeichnung einer Angehrigkeit zB.
b b
DJJ^T^
HH IK 1414 wer v. d. Angehrigen
J.S stirbt (s. weiter Kn. 3

286);
ferner
^l
'h mir ist, ich habe,
''?
^^
ich habe nicht (s.
zu
^l
u.
)''
I) ;
m. bloem
f
Ps 50 10 : cZie Tiere
des Waldes
*''7
gehren mir. Bes. wenn die
betreffende Sache vom Besitzer selbst ge-
schaffen ist, zB. Ez 293. 9. Ps 74 16. 89 12.
95 5. 1004. M. t<b Jer 5 10. Auch von dem,
was man in Bereitschaft hat, Jes 2 12. 282.
M. einem folg. inf. c. 7
von dem, was jem.
Sache od. Aufgabe ist, Mi 3 1,
m.
inf. ohne b
IS 2320, neg. -libj D?7-^ m. inf. c. b es ist
nicht eure u, unsere gemeinschaftliche Sache
Esr43. y. dem, was in jem. Machtbereich
liegt n)l^ti^\rj mn^^ J". kann helfen Ps 3 9,
^^
nin^^ m'.
inf c. b 2Ch 25 9, vgl. d. EA ^^
bi6
unter
7^ IV; neg. "07
i<7 m. folg. Nomen od.
inf. dbs. Jer 10 23 (1. m. Giesebr. "^iSn), "th
p
m. inf. c. b 2S 214. V. dem, was sich ziemt,
^b m.
inf c. b Am 610, 'th ]^ m. inf c. b
2Ch 35 15, "b '^b m. inf c. b^Qh 26 18, "th b^
m. inf ohne VPr 314. Vgl. noch Dj; ^DD "'^ ]''
es handelt sich zw. mir u. ihm nicht um eine
Geldsache 2 S 2 1 4. S. auch den Ausdruck
7 no unter HD.
6) hieran schliet sich der
Gebrauch v. 7 um den Begriff des Gen. aus-
zudrcken (Ges.

129 u. bes. Kn. 3

280. 28l).
So a) in b 11^ vgl. 115^ A no. 5 u. unter ^.
h) als quivalent fr d. 5^. cstr. a) wenn bei
einem determinierten Gen. der 5^. cstr. un-
bestimmt bleiben soll, zB. '^^^b
)5
ein Sohn
Isais IS 16 18. ''V.^pb n'^yiT^i'i} zwei Diener
Simeis 1K239. si,')!''^;; YS* jnis Gn 14i8.
niiT^ nj 1S320. 93 (1. m.'Nld. niih).
18 18 u. . (ohne regens 2S 3 2 vgl. Ges.

129&.
Kn. 3

280^). So auch in den berschriften
in? llDtD ein Psalm von David, auch in der
Wortst. SlDt inb Ps 241 od. blo in'? Ps
25 1. 261. 27 1. ) wenn mehrere Genetive
auf einander folgen, wobei man durch b die
engere Zusammengehrigkeit einzelner Grup-
pen ausdrcken kann, zB.
'^
^^^l^b ^\T\ nni
die nnalen der Knige Israels IK 15 31.
TJ?i7 ni^n rij^bn das AckergrundstUck des
Boaz Puth 23. Bes. wenn einer der Genetive
aus irgend einem Grunde nicht als st. cstr.
auftreten kann, zB. wenn es ein Suff, ist Lv
18 20, od. ein N. pr. Pi3 28. Ferner nach
Zahlwrtern zB. Gn 7 11 : im Jahre 600 "^^rh
ni des Lebens Noah's. Hgg 1 1. Ebenso rih
DH? eine von ihnen Ez 1 6.
7)
in Fllen wie
IK
15 27: Baesa, Sohn des Ahija 13ti^^^ tV'lb
dem Hause
Issachar angehrig. Gn 50 23. 2S
32. Am 5 3. ) wenn d. Gen. v. st. cstr. ge-
trennt ist, zB. DD^^ritJ^^^
5??1 euer, d. i. euerer
Seelen Blut Gn 9 5. e) an mehreren Stellen,
wo d. st. cstr. auch stehn knnte, zB. IS 1 4 16
:
^^i^l^^ D^DJjn die Kundschafter Sauls. Esr In
u. .
C)
hierher gehrt auch d. Einschiebung
eines 7 zw. einer Prp. und ihrem Gen. zB.
b nnrib Gn 1
7,
b nnn et 2 e, b
^v.
Esr 3
13,
^
nOD Ex 1613 u. .
7)
die Einfhrung
des Objekts durch 7 (wie im Aram. u. ana im
Ass.; b. d. Ar. vgl. Wright, Gr. 2
29,
Nld., Ol. Ar. 55) ist selten in der lteren,
aber hufig in der spteren Sprache (Ges.

117". Kn. 3

289): a) n. Hiphilformen, die
einen abgeschlossenen Begriff bilden, wobei
man indessen das durch 7 eingefhrte W. auch
als Dativ auffassen kann; so n. '^"'li^nn Am
8 9, n. p^n Jes 29 2, mn Dt 3 20 u.
."
(vgl.
Sir 4 7). b) n. Verben, die ein wirkliches Obj.
fordern, wie npb Jer 40 2, b^^ Thr 4 6, H^ti^
Esr 816, mp IS 2310, :iin 2S330, ^nnn
lCh25l, t^il Esr 621, '^Vh iCh 1636,
^11
Hi 19 28 usw.; bes. wenn das Obj. vor d. V.
steht, zB. IS 22 7. Jes 11 9. Hi5 2.

8)
sehr
umfassend ist der Gebrauch von 7 um die
t
nhere Beziehung des Gesagten anzugeben.
So a) IK 10 23: Salomo war grer als alle
Knige der Erde
"^^Vb in Bezug aufReichtum.
Hi 30 1 : geringer als ich U^iyh an Tagen. 324.
Gn 41 19 : nicht sah ich Tiere, die ihnen gleich
kamen '^^h in Bezug auf Magerkeit. Gn 19 21:
ich habe auf dich Rcksicht genommen l^"^*^
T\]T\ in Bezug auf diese Sache. 42 9. Lv 1 4 54.
Jos 22 10. Hi 9i9. Dt 24 5: es soll ihm nicht
aufgelegt werden hinsichtlich einer Sache d. h.
irgend etwas. Vgl. auch Ex 4 26 : sie sprach
so rh^Jsh m. Beziehung auf die Beschneidungen.
b) bei nher erklrenden Zustzen, die hufig
mit nmlich wiedergegeben werden knnen
;
zB. 2Ch 28 15: man lie sie auf Eseln reiten
7^13'^D^ nmlich alle, die ermattet waren. Jer
118: das ganze Land, '^"'^D'p'? nmlich die
Knige Israels. 2 K 12 6: die schadhaften
Stellendes Tempels b'^b nmlich alles wasschad-
haft ist. Gn9lO. 2310. 1K838. Jer 19 13.
204. Esrl; wiederholt Jos 17 16. Esr 1 il
(vgl. Haupt, SBOT zu Nu 30 13). c) am An-
fange eines Satzes i. Sinne eines casus pen-
dens (was anbelangt), zB. Ex 2 7 3. 19. Koh 94.
lCh5 2. 71. 241. 261. 23. 2Ch7 21. Andere
Flle beruhen viell. auf Schreibfehlern, wie
Jes 321. iCh 3 2. Ps 89 19 (wo Baethg. b m.
d. Dat. bersetzt). Vgl. zu den hier und unter
335
h
b
litt, h angefhrten Stellen : P. Haupt (John
Hopkins Univers. Circulars XIII no. 114,
SBOT zu Nu 915. 3215. Ezl4l5. Pr 1435.
17 21. 19 8. Esr 15 u. .),
der b als eine em-
phatische Partikel, dem ar.
J
(frwahr) ent-
sprechend, erklrt, u. Ges.

143*^. Kn., 3

271. 351*^.
d) von der Gliederung eines
Ganzen, zB. Gn 1 ii : nach der rtverschieden-
heit (s. zu )"'p). 8 19. Nu 4 29 7iach ihren Ge-
schlechtern; daher hufig mit weise" zu
bersetzen, zB. IlT^ib dbteilungsweise 2Ch 2611
.
Ex 28 38. Nu 5 9. 18 8. Jos 7 14. IS 1019, bes.
n. i{^ IS 29 2. 2 S 184. bertr. v. d. Norm
zB. Dt 32 8 ISpp'p nach der Zahl der Israeliten.
Hos 10 12 T\\>y^h nach Gerechtigkeit. Gn 33 14.
Jes 1 1 3. Jer 9 2 ; vgl. ^^Di n|l"'?D'? ganz nach
deinem Beliehen 1 S 23 20 u. ^D^ unter HB. e) von
der Ursache , zB. Gn 4 23
^V^'^'^h
wegen einer
mir geschlagenen Wunde. Jes 36 9 (vgl. Duhm
zu Ps87 4). Dah. 7V(^b warum, \lh deshalb.
Bes. bei Passiven um das aktive Subjekt an-
zugeben, zB. TWiXh "^J^IS
gesegnet von Jahve
Gn 14 19. b J^Dli^i es ward gehrt von Neh 6 1.
Ex 1 2 16. ^b? inDi wird von allen vorgezogen
Jer 83. Auch h Hin schwanger werden von,
t_
'
r
7 n\1 geschehen von Jes 1915. Vgl. Ges.

1
21^.
Kn. 3

102105.
9) V. d. sich Befinden
in einem Zustande, so 157
allein, n^l? in
Huhe, vgl. Ps 4515. 69 22.

10)
eigentm-
lich ist der Gebrauch von 7 als einer Art
Kolon zur Einfhrung des Wortlautes einer
Inschrift, wie Jes 8l. Ez 3716; vgl. Ges.
119^ Kn., 3286^ ZAW7,156.
11)
vor
d. Inf. (vgl. Ges.

IU^-P; neg. ^rhil s. d.)
)
als Angabe des Zweckes um zu zB. Gn
115 od. m. neuem Subj. damit 2S 12 10. Jes
102. h) als Ausfllung unselbstndigerVerba,
zB.
n^JJ, I^Sn
geneigt s.,
VdJ
knnen, bv^T}
anfangen, ^IH aufhren, 'j'^Dln fortfahren u.
i., oder Hiphil-iormen, die fr uns eine ad-
verbielle Nherbestimmung des folg. Y. ent-
halten, wie 2^ta\1 fifut machen, D'^StS^H frh
machen, niilirT viel machen, 7''1^ngro machen
usw., wobei aber zu merken, da die Dichter
das
^
hier gern weglassen, c) als reines Ge-
rundiumn&ch. selbstndigen Verben oder sonst
zB. Gn 23 (s. jedoch Schill, ZAW 23, U7f.).
Ex 2 3 2. 1 S 1 2 1 7. Ps 1 14, es war keine Kraft
T]'lbb zum Gehren Jes 37 3; vgl. Jes 21 1:
wie Sdstrme ^brh bezglich des Dahin-
fahrens, u. d. huf. *lbfc<^ dicendo. Auch
T\)l
rnbb Zeit zum Gebren"Koh 3 2 ; ^:h
HniiP
336
nahe um (dorthin) zu fliehen Gn 1 9 20. d) n.
n\T a) i. S. V. bereit, willig sein etwas zu tun,
zB. 2Ch 26 5.
)
V. d., was geschehen soll,
nit^^n'p Mm du kamst dazu, zu verwsten Jes
37 26, m.pass. Wendung "IWb ^Vm \T1 d.
Tor sollte eben verschlossen w. Jos 2 5, n\n
miDn^ der Ausrottung verfallen Ps 10913.
Dt 3117. Jes 5 5. 613. e) hnlich n.
^l
s. d.
no. 2 c, u. n. pJS; s. d. I no. 8; n. fc^^ iCh 15 2
">
111 n r\^W ^b (niemand) darf d. Lade
tragen. Hi 1 19 (Houb., Moore u. a. ergnzen
^D^); ferner n. b m. einem Gen., b t^b, b V^l,
b 1^ vgl. oben 7io. 5e. (Sir 1 1 29. 14 16).
/)
in
T\'\'^vb n was ist zu tun 2K 4l3. Jes 54.
g)
auch sonst in allerlei Fllen, wo d. Inf. als
Subj. des Satzes steht IS 15 22. Jes 107. Jer
40 4, nib^Sj'?
^i"'^JJ
es liegt uns ob, so zu tun Esr
1012. 2S iSll. )alsV. eines selbstndigen
Satzes mit der Nebenbed. des im Begrifi'seins,
des Wollens oder Mssens, zB. Gn 1512:
i^ll? t^'tt^n als die Sonne im Begrijffe war
unterzugehn (\T'l gehrt, wieV. 17 zeigt, nicht
z. V.). Jes 3820: ^^yrp'\T\b nin"' J. ist bereit
mich zu retten; selbst ohne vorhergehendes
Subj. msn^ du httest schlagen sollen 2K 1 3 19.
Esth 7 8. 2Ch 192; m.
suff.
'\b'^T\7\b 1^ dem
ich htte geben sollen 2S 4io. Bes. n. einem
1 als Fortsetzung eines V.
fin.
zB. Ex 3229.
koh 91. Esth 8 13. Ps 104 21. i) um die Zeit
anzugeben zB. Gn 24 63. Bi 19 26. 2S 18 29.
Jes 7 15 (vgl. im Ar. Kurn 17 80 und Nld.,
MG 355).
is7 (aram. b [altaram. auch b Lidz. 301], ar. S),
hufig Id' ausgesprochen, ass. l, b. sd-ar. s.
Hominel, Chr. 55 f. ; mo. u. ph. nicht nachge-
wiesen; b. den Ursprung s. Del. Pro. 133 u. dag.
Nld. ZDMG 40738. Kn. 2 235f.), seltener 1^
(n. d. Mass. 35 mal; Jes 1614 ist viell. iO
T3D z. 1.); IS 2l6. 202 wird ih v. d. Kr.
richtig in N? gendert; ebenso Tw Dt 3 11 Kt.
b. d. Vokalnderung in i^h^b s. d., vgl. auch
zu '*'7^S. Ungenau steht ^b fr 1^ (n. d. Mass.
15 mal) zB. Ex 21 8 (s. zu 1^^). Lv 1121. 2S
2 3. (Jes 9 2 ist z.i. n^-^an od. h^^n f. i^b "un)
vgl. Kn. 3, 472. An anderen Stellen ist ^b
z. 1., s. zu V.

dv. der Verneinung: nicht,

wie gr. oh objektiv negierend (vgl. zu b^).
b. d. Frage, ob S7 ab u. zu rhetorisch im
S. V. : nicht allein, nicht im eigentlichsten S.,
gebraucht w., s. d. Discussion ET 11,
439ff.
478. 51 7 ff. 1244f. Es steht 1)
ah Satz7iegation
a) im Verbalsatz, m. d.
pf.
Gn 2 5. 4 5 usw.;
h h
in. d. impf. Gn 116. Am 4 7 usw., auch um ein
absolutes Verbot auszudrcken (Gres.

107)
Ex 20 13 u. . (Sir 44),
selten m.juss. zB. Grn
24 8. Dt 131. Hos 915 (s. weiter Ges.

109<^.
Kn.
3,
191^; 2S 18u 1. )D^); m. d. pt. als
Verbalf. ^Hab 1 14. Zeph 3 5 (Kn.
3,
352P).
b. d. Stellung v.
'? im Satze vgl.Ges.l52<5;
wenn neben d. V. sein inf. als. steht, hat tO
seinen Platz vor d. V.
fin.
m. Ausnahme v.
Gn34. Am 9 8. Ps49 8. b. t in einem
Satze m. b^ s. d. no. 5. b. berfl. ii,b n.
D*!!a s. d.

h) im Nominalsatz (wo ]"'{S! d.
nherliegende Neg. ist) m. einem Subst. als
Prd. Jes 55 8. Ps 5 5, m. einerprp. m. ihrem
Kasus Hi 28 14, im Kelativsatz 1^ 1]^ ^ der
keinen Helfer hat B[i29l2 (262 ohne
1^),
m.
einem Adj. od. Pt. Dt 4 42. Pr 18 5; in d. E.
bezieht sich aber iO in diesem Falle auf ein
einzelnes W. : 'T
^^'^
S^ ich bin kein Mann des
Wortes Ex 410, ^p!l ^nj ^ Prophet hin ich
nicht Am 7 14. Nu 23 19;
vgl. weiter no. 2.
Als Vertreter des Prd. steht tih zB. nj;
"?
es ist nicht Zeit zu sammeln Gn 29 7. Jes 44
19
;
prgnant Jer 5 12 er ist nicht der wahre Gott
(vgl. jedoch Giesebr.). b. t^b u. b i^b m.
folg.
inf. s. 7 no. 5^.
c) wenn zwei nega-
tive Stze durch ) verb. w., kann iO im zwei-
ten fehlen, zB. Dt 7 25. Jes 28 27.

d) in
einem untergeordneten Satze (wo auch 7S
stehn kann s. d.) kann iO m. d. impf: da-
mit nicht, bed. Ex 28 32. 39 23. Jes 41 7,
hufiger ^b] z.B. Gn 422. Ex 2835. 43. Dt
1717. Jer 104.
e) in Zustandsstzen ohne
],
wo t<b d. Prd. vertritt (vgl. litt, b), kann
es m. ohne bersetzt w. (wie fc^^S) zB. i^b
D"^i5 ohne Kinder iCh 2 30. 2S 2 3
4'.
Hi 1224;
^V.^P
^b ohne da ich gesndigt Ps 594.

/)
in bejahenden Fragestzen kann H vor ^!^
fehlen (vgl. gr. oux, unser: nicht?) Hos 11
5
(Marti ^b zu V. 4).
Mal 2 15. Pr 6 30 (1. '^H ?).
Hi22ll. Thr336. 38; bes. bei Anknpfung
an einen vorigen Satz Ex 8 22. 1S209. Jer
49 9. Jon 4 11. Hi 2 10.
g)
durch eine El-
lipse kann ^b einen ganzen Satz vertreten;
so als Antwort (nein) auf eine Aufforderung
Gn 19 2. (2311 1. ^b) od. Frage od. Behaup-
tung Gn 1 8 15. 42 10. Jos 5 14. Hi 23
6
; ferner
n. D in disjunctiver Frage Gn 18 21. 24 21.
42
16, od. im Bedingungssatze Hi 9 24. Zwei-
mal,
2S 13 26. 2K 517, scheint im letzteren
Falle bih) zu stehn (vgl. zu ^] s. aber Mat-
thes ZAW
23, 122f., der ^l^
1.).'
2)
als Ver-
neinung
eines einzelnen Wortes (vgl. schon
Gebenius'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 22
no. ib) ; so a) sie ist d. Tochter meines Vaters,
i^b "^fc? aber nicht die meiner Mutter Gn 20 12.
3229. IS 8 7.
b) m. d. negierten W. zu
einem Begriffe zusammen schmelzend; m.
einem Adj. TDn t^h lieblos Ps 43
1, niHD i^b
unrein Gn 7 2, ilt3 ^b Ps 36 5 u. ., m. Sub-
stantiven
]5
tO Unrecht, s. zu
)5,
p^!J b^b Jer
2213, tSS^D iih Prl323, Dj;-'? ein Nicht-
Volk Dt 3221, ^^j; ^b ein Nicht-Holz (ein
Mensch) Jes 10
15",
ti^""^ Nicht -Mensch
(Gott) Jes 31 8, "r-"? Dt 32 21 u. . ; zu Am
613 vgl. "151 ^^'

3)
als Substantiv nichts
findet i^b sich nirgends m. Sicherheit, da Pr
19 7 (Bick. : Hn 1^ bekommt Unannehmlich'
keiten) u. Hi 6 21 (s. Dillm., Duhm) textkri-
tisch unsicher sind.

4)
m. Prfixen a) ^^7^
je n. den versch. Bdtgen. v. 21 a) nicht in
(einer Zeit) == auer (derselben) Lv 15 25,
bes. vor (der rechten naturgemen Zeit) Hi
1532: 1D1''^<^S vor seiner Zeit (ass. ina l
meu).
)
nicht mit = ohne Ez 22 29. Ps
171. iCh 1234 (vgl. no. 2^); auch 1 t^b Hi
3420. Jes 4513 (syr. o JUj). 2Ch 3018: sie
aen das Pascha l^HSD ^^^ ^w nicht schrift-
gemer Weise.
7)
nicht durch Hi 30 28.
)
nicht fr Jes 55 1. Ps 4413, ebenso 2 tih
Jes 4810. ) m. Relativwendung
HJJ^^^
t^b^
fr
das was nicht sttigt Jes 55 2, by\^ fc^l^i
um das, was nicht ntzt Jer 2 11, V^V is72 an
dem, was sie nicht mgen Thr 4 14 (s. Budde).
C)
ungewhnlich m. inf. niSI ^^^ ohne zu
sehen Nu 35 23.

b) M"^n (all nicht? siehe,
als Kanaan, in Amarna) nonne? Gn 4 7. 205.
Hi 1 10, annon? IK 1 11. Oft nicht wesent-
lich versch. v.
IH,
HiH siehe, weil v. einer
Frage keine Eede ist, vgl. zB. IS 20 37:
T\^br\) ?; ^^m ^^br^ siehe der Pfeil liegt jen-
seitVvon dir. 2S 1 5 35. Am 5 20. Pr 8 1. 14 22.
22 20. Hi22l2 (im Parall. m. H"]). Die
LXX daher huf.: 'iSou Josl9. 2Ki5 2l. In
d. B. der Kn. steht oft N'?n, wo d. Chr. nSH
substituiert 2K 1536.
2020.'
21 17,
vgl. 2Ch
27 7. 32 32. 3318. 35 27. M. d.
pf.
als Auf-
forderung Ruth 2 8 (vgl. im Ar. Wright 2

169). Vor einem Wunsche Ps 85 7 (Baethg.

n. LXX: ^n). Am Ende des Satzes Bi 1 4 15
(a. LA. tibn s. SBOT). Ps 5614 fhrt es
viell. eine textkrit. Bemerkung ein. Hab 2 13
mn t^n (LXX u. a. mn); njn ^br\ 2Ch
25 26.
~
c) ^3 Ob 16, u.^Kn. 3

SSS^Kon-
junction: als ob

nicht] n. and.: wie solche,

die nicht,

d) ^^^
a) ohne, eig. so da er
337
i^b :ib
nicht (hatte) 2Ch 15 3.
)
als ob nicht Hi
39 16, vgl. zu h A, 4.
y)
m. relativer "Wen-
dung Jes 65 1. Hi 26 2. Sonst vgl. no. 2b.
i^b {Kr. ^b) 2S 18l2.t
1^*] iw N. pr. eines Ortes in Gilead, . v. Ma-
hanajim 2S 1 7 27, der 9 4. 5 ini 1^ heit. Auch
Am 6 13 wird man (m. Grtz u. Wellh.) an
diese Stadt zu denken haben. Viell. einerlei
m. ^2lb im St. Gad Jos 1326.t
''^J?
iO (nicht mein Volk) symb. Name eines
Sohnes Hosea's Hos 1
9,
vgl. 2 25.t
riDlTn ^/ (nicht Begnadigte) symb. Name der
Tochter Hosea's Hos 1 6. 8, vgl. 225.t
Di^7
s. zu ninx^n.
T]^/
nh., syr. IJJ,
-J,
j.-a. "^
('V%
ar.
JSTmde,
matt sein; s. auch zu T\nh I. Vgl. viell. ass. lau
klein, schwach.
Kai impf. T\^bpi, bhl, ^1^*!
ermden,
den Mut verlieren Hi 4 5, verstimmt w. V. 2
;
m.
7
u. inf. sich vergeblich m. etw. abmhen,
nicht knnen, Gn 19 11; auch Pr 30
1, wo z.
1.: b^ ^r\'^i^b ich habe mich abgemht, o Gott!
vgl. SBT.'(Sir4330).t
Niph.
pf.
mb), T\>^b^, ^TS'^b), 5lbi er-
mdet, erschpft s. Ps 68 10 (v. einem Lande),
dah. sich abmhen bei etw. Jes 1612, m. 3
4713, m. inf.
sich vergeblich abmhen, nicht
knnen Ex 718. Jes 1 14. Jer 6 11. 156. 20 9.
Pr 26 15.
Jer 9 4 wre es: sich mit Erfolg
abmhen, aber LXX hat ^h: n^ ^iS^i WTj
^in^ sie handeln verkehrt, mgen sich nicht
bekehren. Bedrckung auf Bedrckung.'^
Hiph.
pf.
3. /. mbr\ (Ges.

75"^),^ m.
suff.
i. p. ^;^bn, impf {^bV\, m.
suff. ^I^'?!!, inf.
nisbn
m. d. acc. mde machen, erschpfen
Jer 'l 2 5. Ez 24 12 (v. Corn. gestr.). Hi 167;
bes. die Geduld jem. ermden Jes 7 13. Mi63.t
Derivat: r^^)T\.
n^/ N. pr. Lea, ltere Tochter Labans, Weib
Jakobs Gn 29 16f. u. . Euth 4 11.
t21'^ s. t^b.
D^7
s. zu ^^b.
mb, tDK^ leise, s. tD.
tSX^ s. V. a.
3^,
dah. tD'?^ heimlich E,i 4 21,
sonst ^n, s.'tab.t
jS^/',
ar. viJV u. <iUl (m. einem Auftrage)
schicken, th. CiMll senden, Conj. V. i'^Xh!
(gesandt w.), bedienen, Dienste verrichten, 'IKtll
Diener. Dav. ijS^D, n3^, ni3^, N. pr. ^D^.
^>?^
(s. Nld. WZKM
6, 314) N. pr. m. Nu
324.t
is7 (vgl. wahrsch. ass. limu, Itmu tausend, s. zu
f\h'^ II u. III; n. Ges. Thes. 737, vgl. Barth

65,
V. ^"^, XJ versammeln; unrichtig Lag., U. 180;
vgl. auch Yollers, ZA 12137. Wellh., NGGW
1893.475), D1b Pr 11 26,t m.
suff. -lsS Jes
51 4,t pl. D^ijb u. D"^!!'? Jes 554 (s. unten)
m.

Volk, Nation Gn 25 23, neben W^ od.

D"^J.!
Gn2523. 27 29. Jes 17l2f. 341.439.
554 (1. d. 1. Mal D^V.'?).
Jer 51 58. Hab 2l3.
Ps2l. 44 3.15.47 4.57 10.67 5. 10544. 1084.
1497. Pr 1434. 2424, neben D^* Jes 41 1.
491, Dn Jes 434, p
Jes 60 2,''i>nn Ps9
9;
D"^b m^ Ps 7 8, 'b jln Ps 65 8. "Als Ggs.
z. d. Knigen Ps 14811. Pr 14 28. Allgem.:
Leute Pr 1 1 26 (m. pl.) vgl. 2424. Nur Jes
5 1 4 V. Jahves Volk, aber wahrsch. Tf.t
D'^l^i^p N.pr. eines ar. Volksstammes Gn 25
3,
vgl.'' Dillm. z. St. u. Glaser, Sk. 2,
460.t
^/ (d. i. libh ; ass. lihbu^ aram. 3% JLsA., th.
A>n:; ar. t^J; sdar. ^-^J Hommel, Chr. 127;
b. die Etym. s. Del., Pro. 88 f.), "ib, m.
suff.
^^b, pl. nin^

u. M^ (b.-a.
13^, tg. nn^ Merx,
Chr. 222; urspr. lihab Barth
71. Lag., . 153;
b. d. Sprachgebrauch im Pent. s. Holz., Einl.
in d. Pent. 185, u. im AT berh. s. Briggs, Study
of the use of i^ and y^b in the O. T. , in Semit.
Studies in Mem. of Dr. Kohut 1897) cstr. I^b,
suff.
'Dn'p, D???'?, pl. man'? (nur iCh m.
28
9),
m.
suff.
pinS (Stade 353^
P?^'?)
Nah 2 8 m. (zu Pr'l225 s. ZAW 1681)

1)
das Herz, im eigentl. S. Hi 41 16 (v. einem
Tiere; v. Duhm gestr.) u. viell. Jer 4 19 niT'p
:h, Hos 13 8 1^ 1i:ip. D. Brustpartie, die .
Herz einschliet, Ex 28 29 f. Nah 28. Ct 8
5,
die V. Pfeilen od. Schwertern getroffen w.
2S 18 U. Ps 37 15. 45 6 vgl. 2K 924. D.
Innere des Menschen, neben *11S!I^ (wie ass.
libbu u. Uru) Ps 73 25, neben
1^2
Ps 843.
Antithetisch neben Lippen Jes 2913, Klei-
dern Jo 2 13 u. . Bes. a) als Sitz der Lebens-
kraft, zB. das Herz lebt, ist erquickt Ps
22 27, ist krank Jes 15, das Herz sttzen f.
die Lebensgeister durch Speise und Trank
erquicken Ps 10415 (s. IJ^D).
Ps 1025: mein
Herz ist versengt wie das Kraut uns ver-
trocknet. Jer 418: lb""1J^
V5?
^s geht ans Leben,
vgl. V. 10.

b) das Centrum des geistig-
338
aV 2^
seelischen Lebens, a) als Sitz der Empfin-
dungen, Affekte und mannigfaltigen inne-
ren Regungen, als der Liebe Ri 1615: dein
Herz ist nicht mit mir f. du liebst mich nicht,
des Vertrauens Pr 31 11,
der Verachtung Pr
512, der Freude Ps 10415. Pr 1513, Heiter-
keit (vgl. zu nta u. 21^^), Verdrielichkeit
(5^1
Pr 25 20),
Traurigkeit, welche durch
Krankheit Pr 1312, Schmerz 1413, bel-
befinden Neh 2 2,
Verwundetsein Jes 6 1 1 des
Herzens ausgedrckt w., Zerknirschung Ps
109 16, Erbitterung Ps 73 21, Verzweifelung
Koh2 20, Furcht Ps 27 3. Hi37l, vgl. Jes
354, V. d. Angst des gebrenden Weibes Jer
49 22, s. auch zu I^ Niph., 12^ u.
J^U; v.
d. Gelassenheit Pr 1430, d. Furchtlosigkeit
Ps 57 8. 108 2, des Mutes Ps 40 13 : mein Herz
d. i. mein Mut hat mich verlassen. Ez 22 14:
wird dein Herz Stand halten
(y^V)
? 1 S 1 7 32
:
niemandem entfalle d. Herz seinetwegen. 2S
17 10: der ein Herz hat wie ein Lwe. Hier-
her gehrt auch d. RA 'S nb'^j;
1|^
jem.
Mut einsprechen Grn 34 3. Jes 402 u. . Vgl.
ferner Ausdrcke wie: d. Herz jubelt Hi
29
13,
jammert Jes 15 5, sthnt Ps 38 9 (wohl
besser ^''lll?) u. .

)
als Sitz der Gredanken
u. Vorstellungen; so v. einer Trumenden:
ich schliefj
aber mein Herz war wach Ct 5 2
;
V. d. proph. Intuition, mein Herz gieng mit dir
2 K 5 26 ; lb b)) n^V
i^ <ien Sinn kommen Jes
6517. Jer 3 16. 7 31. Ez38lO, m. Hijph. Ez
14 3. 4, :h b^ n^^n gedenken Dt 439. 301.
Jes 4419. Thr 321, l^D d. Gedchtnisse ent-
schwunden Ps 31
13;"'12^:j1
nti^n Sach 7 10.
817, nn'p ^m Jes 10
7,*
vgl. 'b ni^st^ Ps
737, 'h niniy'na it Gn 65. iCh 2918. n'^-npn
berlegungen Ri 5 16. 1^7
J^IJ
s. v. a. er ist
sich etw. bewut Koh 7 22. ib b^ ]t\^ be-
denken, s. unter )ni ; vgl. auch zu Dlb^ no.
2^.
3^. Auch allein bed. ^7 Interesse, neben
D"^i''j; 1K93. Jer 2217. Vgl. noch v. d. inneren
Selbstgesprch, IS'pS Itt Gn 17 17. Dt 7 17
u. ., IS?-*?^ Gn 8 21, 2:ibb Hos 7 2;
"1^"^
inb? Koh 2
15,
13'?-'?
GnY445. 1 S 1 13
(^)^),
121? nj; Koh 1 16 ; vgl.'Dt 29 18. Hi 1 5 (anders
dag. Ps 152).
7)
als Sitz des Antriebes, der
Neigungen, Entschlsse, Plne: ^^l'pS
1^
was du im Sinne hast IS 14 7. Jes ioV. 63
4J
13^ Dj; IK 8i7f. 102; ein Mann nn^D nach
seinem Sinne 1 S 13 14; 13^p aus eigenem An-
triebe IK 1233 Kr. Thr
3*33;
D|^ ^832 Ez
132 (vgl. Corn. zu V. 2 u.
3);
d.^Herz treibt
jem. Ex
3521, fllt" jem., etw. zu tun Esth
22^
75;
)1DJ
n^Ps57
8, nblj^nb lCh29l9 eine
feste Richtung des Willens; 2b n^^i frei-
willigen Herzens Ex 35 22; vgl. auch zu
]13
Hiph. no.
6,
]ni Kai 2d, nJSi Kai no. 3, Hiph.
no. 4 a.
8)
als Sitz des Verstandes u. d.
Weisheit (wie ass. libbu, vgl. ar. vJUJ Ver-
stand, u. cor: Gic. Tusc. l9) d. Herz jem.
stehlen, s. v. a. ihn berlisten Gn 31 26; Gott
legt Weisheit in d. Herz jem. IK 10 24;
riDDn 22b Ps 9012, iinj
2b Pr i5i4. ib )
ohne Verstand Jer 5 21. Pr 17 16; 22b DDH
weisen Herzens Hi 9 4, v. Kunstverstndigen
Ex 283, )2'?"1pn unverstndig, excors Pr 7 7.
9 4. (Sir 6
20) ; in*? ^^^ verstndige Mnner,
cordati Hi 34i0.'i2'3:""3lD3 n^^? ^^D auch
ich habe Verstand, wie ihr. 36 5: 3? HS TSS
gro an Strke des Verstandes. Pr 1 5 32. 2Xt\
2^^
umfassenderVerstand IK 5 9. Ein Herz,
das sich der Einsicht verschliet, heit ein
m. Fett berzogenes Herz (Jes 6 lO). Ob-
jektiviert: 3^ ^y^2T\ begreifet Weisheit Pr
8 5.

c) als Centrum des sittlichen Lebens;

ein reines Herz Ps 51 12, ein gerades IK
3 6, treuesNeh9 8, unstrfliches IK 94, ein
bses Herz Jer 3 17, ein verkehrtes Ps 101
4,
verstocktes Pr 7 10, unbeschnittenes Lv 2641,
tiefes Ps
647,
gottloses Hi 36 13; Besserung
des Herzens Koh 7 3. Vgl. Ez 1 1 19, wo Corn.
tS^in n'? 1. 2bT\ r\rr\^ Jer 3 17. Dt 29 IS (vgl.
ntJ^p Hiph. u. ptn Fi.). M. ganzem Herzen
lieben Dt 4 29. 6 5, suchen Jer 29 13, zurck-
kehren Jer 24
7
; auch v.Gott Jer 32 41. Vgl.
noch Ez 1 1 21 (am Anf. 1. Corn.
'^
^^T\^ Th^\,
Grtz '^'b2 ^ n^1). V. falschen ifenschen
Ps 12 3: T\2y_ 171 1?2 mit doppeltem Herzen
reden sie. iChl233: 2b'\ "ih't^b^ ungeteilten
Herzens, vgl. d. Ggs. : er sagte ihr 1S^"^3 ns
die ganze Wahrheit Ri 1617. Durch Weite
(nnh) Pr 214, Gre (^n) Jes 9 9,
Hhe
(n^ii) Ez 28 5 des Herzens wird Hochmut be-
zeichnet, durch 2Vr\ aber auch Freude Jes
60 5 (u. Weisheit s. litt.b^', vgl.
pp
n"? v.
einem kleinlichen Charakter Sir 143). Im S.
V. : Gewissen, steht 1^ 1S246: sein Herz
schlug ihn vgl. Hi 27 6; 'ib ^It^DD Gewissens-
skrupel IS 25
31;
(n:n^ mV
Sir 3713).

2)
metaph. f. Mitte, Inneres (wie auch ass.
libbu), zB. des Meeres Ex 15 8. Ez 27 4.25-27.
Jon 2 4. Ps46 3. Pr23 34. 3019, desHimmels
Dt 4 11; Th^T\ 1^5 mitten an der Terebinthe,
2S 1814 (BttchVnjJ).
n^
s. zu ^n^, ^n^.
339
ib 2^
m'^^Dp N. pr. einer Stadt im Stamme Simeon
Jos 15 32, wofr vollst. nin'? JT^ 196.t S.
n^5 litt.
f.
S.
86b.
I.
337
davon i^, s. d., vgl. auch zu na^.
Niph. impf. 22v\
den. Einsicht gewinnen
(s. 1 no. 1^7)
Hi'l 112 (s. Dillm. z. St. ; Chey.
JQR 1897.576: ^^'!).t
Pi.pf. 2.
f.
m.
suff. 'inn^^

den. (Ges.

52*^) m. d. acc. d. P., jem. des Verstandes

berauben Ct 49.t
II.
33^5 davon nns^ s. d.
Fi. impf. y^_T\,
^5^^!
^^w. Pfann-
kuchen od. dgl. zubereiten 2S 13 6. 8.t
^i?
s. :h.
nil?* pl. m^n^ (so d. Mass.; im Syr. dag.
.a\/ als gew. pl. V. JLa\,; vgl. ass. dkal libbu
eine Gebcksart, KAT 441) /.
eine Art
Kuchen 2S 13 6. 8. lO.t
12b allein. S. 12 I.
nS^* cs^r. nn^ Ex 3 2, wahrsch. Schreibf. f.
n^rh (so Sam.), vgl. Nld., ZDMG 40 731,
od. eine Kontraktion, vgl.
j. a. SHS'? Flamme,
u. d. den. Fi. HS'? anfachen.t
nS^* m.
suff. ^nf)
Ez 1 6 30 gew. als Nf. zu
2? erklrt, wahrsch. aberTf., s. Corn. (Grrtz
:
nit^7 N. pr. einer Stadt, jetzt Lubhn n. v.
Sichem (Guerin, Sam. 2 164 f. Kob., Pal.
3 308
f.)
Ri 21 I9.t Sonst s. zu np).
\^pb,
l^^b (St. :ih; Barth

55^; geg. Lag.,
. 64. 179 Vgl. ass. luhsu Kleid) m.
suff.
"'^Jinb, ItJ^n'?, pl m.
suff.
On^^n'p
Kleid,
Gewand, an49l2. 2S 208 '(s" JBudde). Jes
1419 (s. Duhm). 631. 2. Ps 22l9. 10227. Pr
27 26. Hi24 7. 10. 3119, Kleid einer Frau Pr
3122, einer Knigin Ps 45 14; coli. 2S 1 24.
2K 1022, _pL Thr 414; Gewand eines Gottes-
bildes Jer 109; riD^D'^^Esthes-ll. 815
p^''?
Esth42 vgl. Ps 35 13. 6912. Bildl. Psl04 6.
Pr3l25. Hi30l8. 389.14 (Hoffm., Duhm
ti^Dv z. Schande). V. Panzer des Krokodils
Hi4l5. Mal2l6 erklren Khler u. a. : Kleid,
Ges. u. a. dag. finden darin einen bildl. Aus-
druck f.: Weib, vgl. Kurn, Sur. 2 183 u.
Kob. Sm. KM 269.t
ty^y7 (v. tJ^lb, gew. als pt. pass. erklrt, nach
Barth

31*^
intr. Verhaladj. anziehend = be-
kleidet mit) zweimal (Pr 3121. Ez 93) ^^b,
cstr. t^U^, pl. cstr. "^nb

bekleidet mH,
m. d. Gen. Ez 9 11. 102. 6f. 236.12. 384.
340
Dn 126f. vgl. Jes 14 19 (T. unklar, s. Duhm),
m.d. acc. Ez 9 2 f. Sach 3 3. Pr3l21. DnlOS,
V. acc. getrennt 1 S 1 7 5.t
Lj37
(vgl. ar. k^ schlagen, stoen, bewerfen
(m. d. Hand od. m. d. Fue, s. Tab., Gl. s. v.),
^]'^\ <^ la^ er hat die Erde mit ihm be-
werfen, d. h. ihn auf die Erde geworfen. Nh.
beunruhigen, syr. Fa. aufhetzen. Im Sam. s.v.a.
das hebr. naj;, Barth ES 62.
l^ipld. impf, tan'?'^

etwa : zu Falle kommen.

Hos 414. Pr loV.'iO (s. SBOT).t
''?^*
(Nf. zu "^b) pl. m.n5'? (Kn. 2477. 196),
/.*m.
suff. Vnnf.

Lwe Ps 57 5 (s.Baethg.)
;
/. Lwin Nah 2 I3.t
t^*'!!!/ (ar.
iJJ^J,
ii'JJ u. s. w. Lwin, ass. lahhu
[falls f. *Za&'t*] Lwe; g. entl. ru-ab-u, Lwe,
kopt. laboi Lwin; vgl. auch Xeaiva, Xetov, u.
Lag., . 93. Hommel, S. 288 f.)
Lwe Dt
33 20. Hos 13 8, neben iTI Gn 49 9. Jo 1 6,
neben n Nu 23 24. 24 9,"ti^1^ Jes 30 6, D^TD3
Jes 5 29. Hi 38 39 ; 'b ""iS Hi 4 11 (n. Frd. Del.
z. St. nicht: junge Lwen, sondern: Lwen).

Nah 2 12 ist ^n^

=^nn^ (LXX: in'7).t
i^^5
r
(f-
^)^^ ;
aher wahrsch. knstl. Vokalisation
fr*^nb s. Ges. Thes. 738; anders Albrecht, ZAW
16 70. kn. 2196)/.
LwinEzl9 2.t
D*"?^ s. ^^^b.
I.
|37
davon ar.
^^^
Milch (in der heutigen
Volksspr. : saure Milch) ; hiervon wahrsch. den.
pb wei 8., nh. Hiph. Fi.; Sir 43 18 p*? weie
Farbe, pu. (Lidz. 301), nh. u. j.-a. p^
wei.
Hiph.
Pf.
^y^bn, impf. ^y%b^_, inf
l^'p'?
f.
\^'&>

den. 1)
m. d. acc. wei machen,
reinigen, lutern Dn 1 1 35.
2)
wei w. (vgl.
Ges.

53<i)
Jes 1 18. Jo 1 7. Ps 5 1 9.t
Hithpa. impf. ^^^bn\

den. Dn 12 lO sich
reinigen, lutern lassen (in tolerat. S.) od.
pass. gereinigt w. (vgl. 1 1 35).t
Derivate pb I, nin^ I vgl. zu ninb, ninV, mi^
u. ]^b II, ninb II, nin^, p:n^, ^:nb.
iL
[3/
den. V. nin^, wie ass. labnu, nh.
p^
(Hoffm., ZAW 2 70) u. ar.
^.
Vgl.
p^.
Kai impf. Hjs'pi, m/.l'nb
m.d. acc. Back-
steine verfertigen Gn 1 1 3. Ex 5 7. 14.t
L
15^
(vgl. Lag., M. 2 357. .48; Barth

113)
st. Vstr. -];h Gn 49 12, pl. D^ia^p; /. Hjn^, pl
niin'p

wei, V. Zhnen u. Milch Gn

4*9
12,
d. Manna Ex 1631, Kleidern Koh 9 8,
Pfer-
den Sach 1 8. 6 3. 6, abgeschlten Zweigen
a^ Jj
Gn 30 27, d. Symptomen d. Aussatzes Lv
13 3 f. 10. 13. 16 f. 19-21. 24-26. 38f.,
J^b
D'lOn rtlich wei Y. 24. 42 f.
;
]^b etw!
weiVs Gn 30 35. 37. Vgl. Hjnb I.t
II. ]2b N. pr. 1) m. Gn 24 29. 50. 28 2. 5.
c. 29^ff. ;
2)
(vgl. Lag., . 54) Ort in der Wste
Dt 1 1,
viell. einerlei m. Ti^^b Nu 33 20.
I. niD/ (auch nh.) /.
die strahlend Weie,
poet. Bezeichnung d. Mondes (vgl. zu HT)
Jes 24 23. 30 26. et 6i0.t
II. T]^y? N.pr. m. Esr 245. Neh 748 (s. Baer
z. St!/.t
rijJ/ (ass. libittu, cstr. libnat [in Amarna auch
labitu], aram. riin^, iJ^^^^, altaram. pl. ]il'?
Lidz. 302 ; sdar. a-X^, Ziegelsteine, n. Glaser,
Praet. ZDMG 53 7; ar. <LlJ Fr. 4; vgl. KAT
648f.; davon vieU. irXivOo; Hoffm., ZAW 2 72;
gew. V. p^,
wei sein, abgeleitet, s. Nld.,
ZDMG 36181. 40 735. Lag., . 139 u. dag. Del.
Pro. 93 f.) n. Unit.
/.,
pl. D^ilb

1)
Ziegel,
sowohl aus Lehm u. Stroh (Ex 5
7)
gemischte
und an der Sonne getrocknete Luftziegel, als
Backsteine d. i. gebrannte Ziegel (ttXivOoi
Tixai, eingeschl. Terrakotten) Gn 113. Ex
114. 57f.l6.l8f. Jes99. 653. Ez4l(hier
n. Haupt, SBOT: Tontafel); vgl. Erman,
Agypt. 556 f. Billerbeck, D. Festungsbau im
alt. Or. 6.
2)
daher: Platte (wie auch ass.
libittu) Ex 24 10, vgl. Dillm. z. St.t
n^Il? (Barth

237. Lag., . 189) m.

Gn
30 37. Hos 413 von unsicherer Bed., da die
sprachl. dargebotene Zusammenstellung m.
ar.^^^^.^ (Jacob, Beduinenleben
15), th.^'fll;
Storaxstaude (styrax officinalis, viell. so ge-
nannt n. d. hervorquellenden hellen Safte),
die sich auch in d. LXX zu Gn 30 37 findet,
an der Hoseastelle weniger passend ist; LXX,
Aq., Syr. haben hier Weipappel, Xeuxy], vgl.
]n^ I.t
ni5?
N. pr.
1)
einer Stadt in der Ebene des
St. Juda, vormals eine Knigsstadt, nach-
mals Priesterstadt mit einer Freisttte Jos
1029. 3lf. 39. 1215. 1542. 21l3. 2K822
u. . Jes 37 8. Jer 52 1 u. . Ygl. GAP 193.
2) einer Lagersttte der Israeliten in der
Wste Nu 33 20 f.
nibp
u. n^p
(pun. nil'? Lidz. 302, syr. iJLia^,
ar. j^LaJ, viell. ass. lubnu, Meiner, MVaG
9212; gr. Xiavo;, XiavJx;; n. Plin. 12 14 war
der weie Weihrauch am meisten geschtzt; vgl.
auch Lag., M. 2357. Lewy, Fw. 44), m.
SUff.
nnjilb, /.
Weihrauch Ct 4. 14, v. Kara-
wanen aus Sdar. gebracht Jes 60 6. Jer 620
(vgl. Thes.
741) ; neben Schlacht- u. Speise-
opfern Jes 43 23. Jer 620. 17 26. 41 5 vgl.
Jes 663, als Zutat z. Speiseopfer Lv 2lf.
15 f. (Sir
508),
z. Schaubrote Lv247; beim
Sndopfer Lv 5 U u. Eiferopfer Nu 5 15 ver-
boten; als Bestandteil des Bucherwerkes
Ex 30 34; Vorrte davon im Tempel Neh
13 5. 9, lCh9 29.t
]1i5/'(ph.pn'?Lidz.302,ass.Za5wam*Del.,Pa.l03f.,
337, gr. Aiavo;, syr. \}-^\, g. viell. Ramanan,
M., AE 198 f. vgl. ab. 395 rabiran(a) Libanon-
(Zeder)holz), m. d. End. HilinS
N. pr.
(m.) der Libanon (eig. der Weie), das hohe
Gebirge n. v. Kanaan ; m. d. Art. :
JI^D^D,
ohne
denselben .in d. Poesie (u. 2Ch 27 jldn^
^^SJ).
Als Nordgrenze d. Landes Dt 1 7. 3 25. 1 1 24.
Jos 14. 91. (13 5 1.
'^2
n^n>in). 'b ^nsT 2K
19 23. '^n nj;ip!l Josllns.'njjipS. D. Schnee
auf d. Libanon Jer 18 14; seine Bergbche
Ct 4 15. Als Waldgegend Jes 29 17. 33 9.
4016. Ez3115f.; kurz f. Libanonwald Jes
1034. Ps 29 6. '^n in? Jes 352. 60l3, 'b HIB
Nah 14. (Sir
508), d. Duft (d. Bume) Liba-
nons Hos 14 7 (V. 6 str. es Wellh. u. a.). Ct
4 11
; d. Zedern auf d. L. Bi 9 15. IK 5 13. 20.
2K149. Jes 213. Jer 2223. Ez 173. 275.
313. SachUi. Ps295. 92l3. 10416. Ct
5 15. Esr 3 7. (Sir 50
12),
d. Cypressen 1 K 5 23.
2K 1923. Jes 148. 2Ch27 vgl. Ct 3 9 u. Hab
2 17. D. Haus d. Libanonwaldes in Jerusalem
IK 7 2. 1017. 21. D. Libanonwein (s.
jV.)
Hos 14 8. D. Turm auf d. Lib. Ct 7 5. Un-
klar Ps 7216 s. SBOT. S. b. d. Libanon
Belands Pal. 1311 f. Burckhardts Beisen in
Syrien lf. 214 ff. 0. Fraas, Drei Monate im
Libanon, 1876 u.b. d. Zedern ZDPY 1 89 ff.
^i4?
(Lag., . 53; vgl. Labam, aram. ""isb,
Hilpr., Bab. Exp. 1051) N.pr. eines Sohnes von
Gerson Ex6i7. Nu3l8. iCh 6 2.5.14. Patr.
gl. Nu 321. 2658. Vgl. zu \^)(b no. 2.t
ni5^ s. njn^ ^^n^p.
ti^^b
ar.
^
j^,
aram. aJi., ^^b, th. A^flA I
,
ass. lab^u anziehen, bekleidet s.; kopt. entl. in
hel'libs Panzer, vgl. auch rabisay M., AE 89.
Kai
pf.
mb Ps 93 1 u.
(7
mal) ^'ib, i. p.
nti^D^, m. suff.'lb, impf. mb\ i. p\ 2b\,
t&iS*i,
j^^'pn 2S 1318, imp. ti^n?, ^p:ib, 'Inf.
abs.
&inf
, cstr. ^^hb, pt. D^^n'? [ber p^. pass.
341
ih nb
s. ZU ti^Ob]

1)
anziehen, m. d. acc. Gn
3819. Ex'2930. Dt 225. 11. Lv 63f. 164.
23f. 32. 2110. IS 28 8. 2S 142. 1K2230.
2Ch 1829. Jes4l. 52l. Jer430. Ez343.
4214. 4417. 19. Jon 35. Zeph 18, Sacli 134.
Ct 5 3. Esth 5
1
, einen Panzer Jer 46 4,
Trauerkleid u. Asche Esth 4
1
; m. d. acc. u.
bV.
Lv 63; m.
]2
2S 13l8; m. 2 Esth
68;
ohne Obj. Gn 28 20. Hgg 1 6. Hi 27 17.

2)
bildlich: sich m. Wrmern bedecken Hi
7
5
; Kinder wie einen Schmuck anlegen Jes
49 18 ;
zu Ps 65 14 vgl. zu ^3 III; Strke Jes
519. 521, Heil Jes 59 17. Ps 132 9. 2Ch641,
Kache Jes 5917 (m. einem 2. acc. vgl. Sir
6 31),
Gerechtigkeit Hi 29 14 (hierauch: d.
Gerechtigkeit zog mich an), Herrlichkeit Ps
10410. Hi40l0, Hoheit Ps93l, Fluch Ps
109 18, Schande Ps 35 26. 109 29. Hi822,
Schrecken Ez 2616, Vertilgung Ez 7 27 (so
auch im Syr. ; vgl. weiter unter Hiph.)

3)
der Geist Gottes zieht jem. an, d. i. er-
fllt ihn Pti 634. iCh 1218. 2Ch 24 20 (vgl.
Luk 2449 u. im Syr. P. Sm. 1887).t
Pu. pt. D^ti^S^D m. d. acc. bekleidet mit
IK 22 10. 2Ch 18 9 (vgl. SBOT zu IK 22 lo).
5 12, ahs. im Amtskleide Esr 3 lO.t
Hiph.pf. T\^^'':hn, ri0bn,
m.suff. 'i^^n^n,
Vr\^5?n, impf. t5^^i?nVti^i'?!:l, inf. dbs.'\^i^^T\,
cstr. ^'^i^n, pt. m.
suff. DDIJ^sf

1)
jem. be-
kleiden, m. d. acc. d. P. Gn 3 21. 27 15. Esth
44. 6 9. 11. 2Ch28l5, m. d. acc. des Kleides
Pr 23 21, m. 2acc. Gn4l42. Ex 2841. 29 5.8.
40l3f. Lv8 7. 13. Nu 20 26.28. IS 17 38. 2S
1 24. Jes 2221. Ez 1610. Sach 3 4f., m.d. acc.
u. 'pj; Gn 27 16.

2)
bildl. (vgl. Kai) d. Em-
bryo m. Haut u. Fleisch Hi 10 11, d. Hals d.
Pferdes m. Mhne Hi39l9, d. Himmel m.
Trauerfarbe Jes 503; m. Heil Jes 61 10. Ps
13216, m. Schande Ps 132 18 (ebenso ar.
^^j^IVzB. LH. 1963. Kam. 118l9).t
{Eithpa. Sir 5011).
Derivv.: ^^i), ti^nb, ts^i2^, nu^f^n.
t5^n^ s. ti^D^.
^ib s.
ti^ni
i^ (St. iib; syr.
IJ^sssg^
Schssel, u. Ma, P. Sm.
1891; kopt. lok u. ., vgl. weiter M., OLz 1899,
106, m. dessen Zusammenstellungen aes. lignu als
Gefname, viell. als Prototyp, kombiniert w.
kann; s. auch Kn. 2 44 u. Lewy, Fw. 116) m.

ein kleines Ma f. Flssigkeiten Lv 14 10. 12.

15. 21. 24. Benz., Arch. 182ff. Now. 1 204.t
342
JJ7
davon ^.
W N. pr. Lydda, ein groer Flecken im St.
Benjamin (spter Lydda,
[1
Makk., Act.,
Joseph., Plin., Ptol.], z. Zeit der Rmer
Diospolis, heute Ludd, s. Bob. 3 263fif.) Esr
2 33. Neh7 37. 1135. lCh8l2.t
"^yp
N. pr. s. inn ^b.
f^i?
(eig. inf. v. ib^) das Gebren 2K 19 3.
Jes 37 3. Jer 13 21 (Duhm nibj). Hos 9 ll.t
n"^ Dt 3 11 Et. f. ^.t
3n7,
ar.
t^.^,
th. Aftl lodern, flammen;
aram. Saph. anznden
;
ass. labu, lehu Flamme
;
kopt. elhoh, Glut, Dampf.
Derivate : nnb, nan*?, nab (s. d.) u. nnnbiJ^.
^n? {\.'irh),pl.U'''yrh,cstr.^y^b m. Flamme
Ri 1 3 20. Jes 29 6. 3030. 66 15? Jo 2 5. Hi 4 1 13.
mn 2nb Hi39 23 (Budde: ^rh od. 2rh),
nih 'b Bi 3 22. Nah 3 3 die blitzende Spitze
der Lanze od. des Schwertes, vgl. zu Hi^riA
DOn^ "'iB Flammengesichter (die die A-ngst
gertet hat) Jes 13 8.t
T]2flb (v. nnb, Barth

93a), cstr. n^fjb Ez
2iV. IS 17
7,
pi. ninn^, cstr. nir^nV/.

Flamme Nu 2128. Jes 45. 524. IO17" 432.
4714. Jer 4845. Jo Il9. 23. Ob 18. Ps83l5.
106 18; r\TiT\b^ nnn'? lodernde Lohe Ez 21
3;
nnn^ ty>;"'Hos 7
6."
Thr 23, nnn^ ^
Ps
16532, ^ ninn^ Ps 297. beVtr. mn'?
in^in seine Lanzenspitze 1 S 1 7 7. S. noch zu
nsS.t
^2n7 pl.m.Gn 10 13. iChl il wahrsch.s.v.a.
'i^
Libyer.t
Jnp
davon:
^l
(vgl. ar.
f'Ma-l
eifrig, erpicht auf etwas s.
;
s. auch zu T^'^Th) das Studieren Koh 12 12
LXX [j-eXerr). Yu. meditatio). Dag. Perles,
An. 29 : ni:in'? v. rein i.t
in^* i.p. inb N.pr. m. lCh4 2.t
I.
7\T\/
Nf. zu n^, wie j.-a., ehr. pal. ^7\b.
Kai impf. cons. r\br\]
erschpft w. Gn
47l3.t
LL
nH/
vgl. syr. nVusX^t) verwirrt, Ethpe. kon-
fus s. (P. Sm. 1894); J^oji^f stupid ZDMG 40 443 f.
Hithpal. pt. nSnbnp

Pr 26 18 unsicherer
Bed. (b. d. Yerss. s. Del. z. St.); gew. n. d.
Syr.: konfus, stupid; Sir 32 15, wo LXX es
m. uTTOxpivofjievo^ bers., bildet es einen Ggs.
zu rr\'\r\ tj^in.t
I
I.
tSn^
h. glhen, brennen, .,n^ gierig; j.-a.
^'
229. Ei 8l9
13 23 18 (1313) 1430.
2S
'
yp.i A 7 T3 1 1 iiob
19 7 Kr. Jes 48 18. (Ez
36), m. d. pt 2S
verbrennen,syr.jE^/2^fl^. u.^p/. s. Brockelm. 172'^;
^io.^t^ tu- /
i\r
n
p Rl >^>
Siss. latu verzehren, fressen, spez. v. Feuer, s.
-.^ ^^
*
tt- /^ T^
.'
,. ^'i -f -r r^!^:
Frd. Del. As. LeJt. 171; aber auch Perles,
^u
22 27.
Hi(933
164.
M.
Impf, steht
OLz 1903, 252, der d. ass. V. zn oyb steUt.
f,
^-
f^"^
"",
Wirklichkeit ausfhrbaren Ez
Kai pt. On^,
i^^.
D^Brt^ - lodern Ps 104 4.
'
t''J'^;
l"
^'^
Z^
Z'"'
'V-^ Z' ^^T'
(Sir 3 30. 9
8)
; bildl. v. rlubgierigen Menschen
BOT
.. St^ u. Gn 50
15
(ohne Nachsatz
;
p
-^ ,f)x .
^
Haupt a. a. U. lat es hier: sicherlich, bed.,
'pt.
Pf.
'anh,
f
nmh, impf an'^n, m.
suff.
^
be^seichnet aber etw., das sich der Redende
inn'jni
-
m. d. ce. anznden.'Versengen
"t'='>'
^^^
fS^]''^
vorzustellen vermag).
-
(v.'d.^ Flamme) Dt 32 22. Jes 42 25. Jo 1 19.
2)
o wenn doch! o st
!
itnam^eme Weiterent-
2 3. Mal 3 19. Ps 8315. 973. 10618. Hi41l3.t
Wickelung aus o. 1
durch Ellipse des Nach-
^
.
i..
j*-^
Satzes m Jb allen, wo d. Vordersatz einen
' "*
Wunsch des Redenden ausdrckt, vgl. Ps
II.
Dn7 s. zu n''pnb. 8 1 14 u. Hi 6 2, wo beide Auffassungen mg-
m'7* (St. on^ I) cstr. n'? -Flamme, bertr.
l/<=^
\-
^:
^-
^""Pf-
J"^'
J}"''-
^
^
V*'
d. blinkende Klinge des Schwertes (vgl. SH^)
(1^20
4).
Hi
6 2
mit dem Imp. Gn 23 13
Gn 3 24 t
V o
-
-/
neben D (auch Y. 5 u. Y. 11. 14, wo jedoch
)-i,M.,L^ ,,. ^. L Lv /v, -. L
auch ^7 mfflich ist; vffl. Budde zuThr 1 12);
y-l
/^^^-
1^\
'
?^)
'" *"^-
^^^^
-
m. d. P/. Nu 14 2: \in->h wren wir ge-
Zauberknste Ex
7
ll.t
^^^^j^^, 203:
,35,55
'^'da^^'. ^ber Jes 6319:
QJ^7. ^5?*1S
^^^ ^ ^'^-^ ^^ zerrissest! Mehr concessiv
Hithpa. pt.pl n>r[bn

Tr IS 8. 26 22,
An 30 34: ^JiniD NT ^t*? es -escee me df
gew.: Leckerbissen, was Schultens durch
sagst.
ar.
^,
gierig verschlingen, begrnden
D"^51^ u. D''!^ Dn 11 43 (s. Baer z. St.)

Nah
wollte^ Frankenb. verm. ein Deriv. v. Tibn
^- ^^ 1143. 2Ch 123. 16 8 w. gent. die Li-
s s.; Lhr, TLz 1899, 652: D'ipnD.t
byer, g. Ba-bu, zuerst seit d. 13. Jahrh. ein
](
(vgl. d. b. a. Lex., Kn. 2246 u. Kautzsch,
einzelner St., spter Rubp u. . (ar. ^;^_^J), vgl.
Ar.
46) a^v. deshalb Euth ll3; n. einigen
Kiepert, Lehrb. d. alt. Geogr. 171. 191, M.
auch ]r}b Hi 30 24, s. aber zu
V.^^
I.t
ae 115. Vgl. auch D^nn^, ni3 u. d. zu ni'? no, 2
'"I/jn,?* cstr. npnb IS 19 20 n. LXX, Syr., angefhrten Schriften.t
Tg! Yersammlung (nbnr)). Hoffm., ZAW ^,L
^^ ^ ^ . . ^,
. ^ n
^ T^ w V 1 1 .
W ^. ewf. 1)
n.Gn 1022. iCh 117, ein Yolk
'k ?Ti
-1,^'^';
^.^^
^^
r.tlf-^^
semitischer Abkunft, n. Jos., Arch. l6, 4:
wei, hellgluhend sein
;
vgl. auch ^nb). Yiell.
^^^.^^^ ^^^ ^^^^^^ 3,^^^ p^^ 257 ; n. Jensen DLz
IJittogr. V. nnp^.t
^ggg^ ^^g ^^ j^^^^ ^ ^^j^ ^^^^^ ^^^ KeiUnschrr.
7 f. '?^WZc/iMS2l6. 202. Hi6 21 Zr.
jm oberen Euphrat-Tigris- Gebiet (vgl. dazu
V (ar.
p
n. Reckend. 692 aus bekrftigendem la Winckler, AoF 247. Streck, ZA 14 167 f.)

u. tva; altaram. "i"? Lidz. 302, aram. in
^l
u. =1^
2) l6 Ez 27 10. 305. Jes 66 19 u. ^yh Grn
s. d., als Wunschpart, ^o!^, ^)b; ass. l frwahr, 10 13. iCh 1 11. Jer 469 ein Yolk Nordost-
mchte doch, sei es) u. ^^^^ (IS 1430. Jes
Afrikas, vgl. Dillm. zu Gnl0l3; dag. w. d.
6319; s. zu S.
1) V. den Mass. nicht selten
Existenz eines afrik. Ludvolkes in Zweifel ge-
verkannt, zB. Gn 2311. Bi 2122 (s. jedoch
zogen v. Stade, De populo Javan 5fiF., M., AE
Budde). IS 13 13. Hi9 33, wahrsch. auchThr
H^f. SBOT zu Jer 46 9. Ez 2710. 30 5 u. .;
1 12 (s. Budde) u. Ez 36 (N^ D vgl. ^1^) 1.
vgl. noch Hommel, AA 315.t
^,
Gn 235. 14 1. ^b, IS 2014
1.
"zweimal''?!
^y^
"b *im
*?
u. das dritte DS ^h\ (vgl. Geiger, JZ 6 2lff.'
^ '
>
* '
' *
u. oben zu ^h no. ig). Conj.
1)
wenn (v.
I.
^^^
ar.^^J winden, drehen, ass. lam (law)
nicht erfllten od. unerfllbaren Bedingungen,
umschlieen; davon T\')h vgl. ]r\')h u. zu
nfp.
im Ggs. zu D, s. Ges.
159, 3);
m. Negation
i^h^b s. d. b. d. Nachsatz s. zu ^3 I no. 1. Es IL
TlV?
aram. )b, l^ begleiten, nh. ^\)h be-
folgt, je nachdem es der Sinn fordert, d.
Pf.
gleitet, mb Begleitung, Karawane; gew. v. n)hl
343
1^
abgeleitet; anders Barth ES 12, vgl. dag. Fr.,
BzA 3 68.
Kai impf. m.
suff.
^-iSb)

begleiten Koh
815. (Sir41l2).t
Niph.
pf. T\f>)j
Vh^^ impf. T\h\^ pt. pl.
D'^lbi

sich an jem. anschlieen, m.

^J^
Nu
182!4. Jesl4l. 566. Esth 9 27. Dnri34;
m. h^ Gn 29 34. Jes 56 3. Jer 50 5. Sach 2 15
;
m. D^ Ps 839.t
111.
M 1/ ar. ^^J m. d. Bezahlung zgern, v.
Schuldner (Barth ES 12).
Kai
pf.
U''l'? , impf. Hl'pn
,
pt. 7Vh
leihen
(v. jem.) Dt 28 12. Jes 24V. PsSv'il. Pr22
7,
m. d. acc. Neh 54 (vgl. SBOT).t
Hiph.
pf.
H'^lbn, impf. HJ^ri,
m.
suff. ^)hl,
^ij^ri, pt. nj^pO, cstr. n)bl2

caus. leihen
(einem andern") Jes 24 2. "Pr 22 7. Ps37 26.
112 5; m. d. acc. d. P. Dt 28 12. 44. Pr 1917.
(Sir 812); m. d. acc. d. P. u. S. Ex 22 24.t
\\/ nh. Niph. u. Hiph.; vgl. ar. >)i sich wenden.
Kai impf, ^tb"" weichen Pr 3 21 (vgl.
Wildeb. u. SBOT).t
Niph.pt. tl"?}, cstr. n^:i, pl. D^tl'?^
der
Verkehrte, der Snder Pr 332; vollst. Pr
142:
V^n
^"^^^ dessen Wege verkehrt sind.
215: Dni%i nni'ri; (m. in Sir 318).
Neutr. das Verkehrte, Sndige Jes 30l2.t
Hiph. impf. ^V^'^ (Ges.

72^^) weichen
Pr 4 21 (SBOT ^bvi v. bt).
Derivat: mb.
I. t6 (aram. mb, l]^, ar. j^J, th. Aa^"H :
Mandel, Mandelbaum; vgl. Lag., . 159)

Mandelbaum Gn 30 37.t
II. t-1^, m. d. End. m^, N, pr. 1)
der Stadt,
die nachmals b^iY2^ hie (s. d.) Gn 28 19.
35 6. 483. Jos 16 2. 1813. Ri l23, n.M., AE
165 viell. g. Ru-sa. 2)
einer Stadt im Lande
der Hettiter Ei l26 vgl. Lag., tj. 157 f., Moore
z. St. u. oben zu ""J^n.t
n1 / davon
:
Hv (aram. mbj P*^, ar.
_^
in d. Volksspr.,
bes. in Syrien, lh, th. ([O^ch ' ,
ass. leti [be-
schriebene] Tafel), pL nh^b, riinb, nh^, du.
i.p,n\rpb (Ges. 87^) Ez 27 5,m. 1) Tafel,
worauf geschrieben w., Jes 308. Hab 22;
bes. die steinernen Tafeln des Gesetzes Ex
32i5f. 19. 34 28. Dt 9 17. 102f. 2Ch5l0,
D^in nh^ Ex34l.4. Dt 4 13. 519. 9 9-11.
10 1.3. ik89,
inn nh^ Ex24i2, nnj;n 'b
Ex 31 18. 3215. 3429, nnnn
'*?
Dt 9 9. il.'i;
344
bildl. : d. Tafeln des Herzens Jer 1 7 1. Pr 3 3.
7 3. 2)
Breter, woraus ein Kasten gemacht
w. Ex 27 8. 38 7; Platte od. Planke aus Ze-
dernholz z. Verrammeln einer Tr Ct 8
9
;
du. V. d. Holzbekleidung eines Schiffes Ez
27 5. Metallstreifen an den Kesselwagen IK
7 36 (s. Stade, ZAW 2 1 186 u. SBOT z. St.).t
iT'ni/ u. iHTI/' (m. d. Art.) JV^. pr. einer moab.
Stadt Jes 15 5. Jer 48 5 {Kt. mn^T; Kr.
H'^n^n) ; vgl. )T\'^'n7 in einer nab. Inschr. Lidz.
302.t
t^Tllb (m. d. Art.) N. pr. m. Neh 312. 10 25.
Vgl. Meyer, EdJ 143. I57.t
tsi"?
vgl. ar. JaM festkleben, berziehen; m. d.
Bed. Geheimknste" (s. zu
^)
hngt wohl d.
aram. Bed.: verfluchen, zusammen.
Kaljyf tDb (besser lDb f. ^b Ges.

72P),
pt. t2l^ Jes 25 7 (Ges. a. a. 0.; Duhm u. a.
tO^^)
,
pass.
f.
HD^'r

verhllen , m. d. acc.
2S 19 5, m. '^j; Jes 25
7;
pt. pass. m. 3 IS
21l0.t
Hiph. impf, b*^
verhllen, m. d. acc.
u. S IK 19l3.t
'"
Derivate: ob (xb), 'b, l3lV I, vgl. d. N. pr.
tb IL
I. tDl7 m.
Verhllung, Schleier Jes 25 7:
der Schleier, welcher alle Vlker verhllt (vgl.
602).t
IL tDl^ (vgl. Winckler, AoE 2,
87f.) N. pr.
Bruderssohn Abrahams Gn 1 3 1 ff. 1 9 1 ff.
(Sir 16 8). Kinder Lots f. Ammoniter und
Moabiter Dt 2 9. Ps 839.t
]tD1/ N. pr. eines Sohnes von Se'ir Gn 36 20.
22. 29. iCh l38f.t
*^)b b. d. Bed. d. W. s. Lag., Or. 220. Wellh.,
Pro.5 141. Nld., ZDMG40167. Baud., Gesch.
d. Priesterth. 50. 72 f. Kautzsch, TSK 1890. 771.
Skipwith, JQK ll26f. ; Hommel, AA 30 f. Chr.
127 vergl. sdar. \^J Priester; ein g. Ra-ui-d-
(i)ra geschriebener Ortsname ist viel!. Vk""'!^"
M.)

1) N. pr. Levi, Jakobs Sohn v. d.
Lea Gn 29 34 (m. Namenerklrung). 29 34.
3425. Ex 2l u. .
2)
der Stamm Levi Gn
49 5. Dt 33 8. Ez48 3l,
''l'?""';?
Ex 32 26. 28.
Nu 315. Dt 215. 319. Mafsg. Neh 1223,
"^fl
n^o Nu 149. 17 18,
''1^ tanu^ Dt i8i,
"i^ SVi nnSli^)? Sach 1213; als "Priesterst.
Dt 109. 18l! 255. 338. 1K1231. Mal 24
vgl. Nu 17 23, den Priestern untergeordnet
Nu 36. 16 8f. 182. Esr 815 vgl. Ez 4046, wo
1
1^
unter den Levishnen nur d. Sadokiden an-
erkannt w.

3)
als Amtsname a) individuell
Ex 4 14. Eil7 7. 9
13, ')b ^'^ Ei 191. 204,
"l^D
"IJ^in Ri 183. 15,
im spt. S. Esr 1015.
2Ch 2014. b) m. d. Art. coli (Amtsname u.
Patr.) Nu 1823. 2657. Dt 12 12. isf. 1429.
1611.14. 186. 261113. Mal 28, ^i^T]
tsn^
Dt 10 8. iCh 23 14, ^)hr\ n^5 (neben d. Hause
Ahron) Ps 13520, ^f^H
^i? Neh 1040. lOh
12 27, ^i2T\
nins^r? Ex 6
19.'
Nu 3 20. A)pl
D^^, m." SM/, mb Neh lOl, d. Mitglieder des
Levistammes Nu 1 47. Jos 143 u. ., nhtJ^D
'bn Jos 2 1 27, 'hn nin ^^1 Ex 6 25. Jos 2 1
1*;
a) als Priester Dt27'i4'. 3125. Jos 18 7. 2S
1524. Jer3322. Ez44l0, am Centralheilig-
tumeDtl8 7; D*"!^n D^iHin Dt 17 9. 18. 18 1.
24 8. 27 9. Jos 3 3. 8 33.' Jes66 2l (1. D'^inb'?
')b). Jer 33 18 (V. 21 D^iHDn D^lSn). Ez
43*19'
4415.
&) V. d. Priestern unterschieden Ex
38 21. Nu 150 u. . Esr 15. 2 40 u. . (105 1.
D^l'^ny. Neh 87. 101 u. . (11 20 1. DM^HI.).
iCh 6 33 u. . 'hn 'in lOh 1515. 24. 30. Vgl.
weiter Ez 455. 48 1113. 22 u. d. interpolier-
ten Stellen IS 615. IK 84 (s. SBOT). 2Ch
55. Sie stehn im B. Esra neben den Tor-
htern und Sngern, schlieen dag. im B. d.
Chron. diese ein. D^I^H ^^V Lv25 32. Jos
21 41. D. Litt. s. bei Baudissin a. a. 0. XI

XY, vgl. EB 2770 ff.

T\]p (St. T\)h I) cstr. ni'b
Kranz Pr 1 9.
49.t
]^J)?
(v. HM^ gewunden"; Barth
207<^; n. Lag.,
.25 Fw.; vgl. Gunkel, SaC 46. Hrozny MVaG
8 113) m. eine Schpfung der mytholog.
Volksvorstellung (vgl. ZAW 4, 213 f. ZYP
2, 156ff.)
1)
Schlange Ps 7414 (n. and. Bild
der pharaonischen Heeresmacht). 10426. Hi
3 8. Jes 271.
2) bertr. Krokodil Hi 40 25
vgl. Budde z. St.t
b^* (sg. nh.) pl '^b^b

1K68, n. Stade
ZAW
3, 136 ff. ein Hohlraum mit Stiege, vgl.
Levy, NhWb2,486
;
n.LXX,Yulg. Wendel-
treppe'^ (vgl. viell. ar.
^^
Schraube, Wirbel,
Wendeltreppe), was durch d. Etym. gesttzt
w. kann, vgl. "I^l^.t
^.?^^ (f- ^b\7, um -o zu vermeiden vgl. zu
VJtS^:) Gn 4310. Ki 1418. 2S 227. Ps 27 13,
sonst /)/
wenn nicht (wre, was doch ist)
m.
d.pf. an 3142. 4310. Ei 14l8. 1S2534.
2S 227. Jes 1 9, nach d. Hauptsatz Ps 106 23,
m. zu ergnzendem Hauptsatz Ps 27 13 (vgl.
aber Berlin, JQ 12, 732, n. dem die Punkte
d. LAA i^b u. ^b z. Wahl stellen wollen) ; m.
d. impf, nach d. Hauptsatz Dt 32 27, m. einem
Nominalsatz 2K 3 14. Ps94l7. 119 92; m. ^
vor d. Y. n;n^ niiT "h^b Ps 124lf.t
I
/"
7 wie es scheint eine Erweiterung aus n)b I,
davon ni*?^ u. viell. h^b.
!
[/
u.
j
'
/ nur noch nh.; viell. den, v. b)b m.
Dissimilierung des Z zu w; sonst vgl, Nld.
ZDMG 3 7 535 f.
Kalpf. ]b,f. m'?") Sach 54 (Ges.

73^), 1.
pl ^^by, impf, ^b), ]bh, pn Ei 1920. Hi 172
(Ges.
73), ]bp\^ imp.
V'^V'i'^
^^""b , inf
f>
u. (Gn 24
23) p"? (Ges.
73^), pi.pl D^i^ (Ges.

73^)
1)
bernachten, die Nacht zubringen
Gn 192. 2423. 25. 54. Ei 196. 9f. 15. 204.
Jer 14 8, m. tb^bn Euth 3l3, m. pm Jo 113,
m. Dllj; Hi 24V, y.n^ Pr 19 23 (bildl.), durch
d.Eolg'bestimmt2Sl2l6;m.|ld.O.Gnl9 2.
3154 u. . in einem Heiligtume Jes 654, m.
^inS Jos 8 9. Neh 4 16, m. 'p \>^nD Neh 13 20,
m. ^ Y. 21, m. ninnO ICh 9 27, m. D^ Gn
28ll"u. ., ns Nu 228. Ei 19 9, m. ri,'mit,
2S 178 (n. Kn. 1, 509 ist es hier Hiph. m.
d. acc). 19 8 vgl. Hi 194; n. einigen m. d.
acc. ]1^D Jes 10 29, aber ^li^ ist wohl: fr uns.
Y. Tieren m. 2 Zeph 2 14,'m. 'pj; Hi 39 9.

2) V. leblosen Dingen, d. Nacht ber bleiben,

v. einem Leichnam Dt 2 1 23, d. Opferfleisch
Ex 23 18. 34 25. Dt 164; V.Tau m.nHi 29
19,
V. Lohne Lv 19 13; bildl. v. d. Weinen Ps
30 6. Oft allgemein im S. v. : weilen, sich
niederlassen, v. d. Gerechtigkeit, m. S Jes
121, V. d. Kraft, m. 2 Hi4114, v. einem
Fluche, m. "^ins Sach 5 4, v. einem Fehltritt
m. ns Hi 1 9 4, V. einem Myrrhenbndel, m. )"';s
Ct 113, V. schlechten Gedanken Jer 4 14, v.
lauschenden Ohr Pr 15 31, v. Auge Hi 17 2,
V. d. Seele niton Ps 25 13, v. Menschen "Ij5^n
Ps 4913 s. aber Y. 21 (vgl. auch Sir 51 23).

b. Ps59l6 s. zu
p
IL
Hithpal impf. i. p. IJI^H^
bernachten,
weilen Ps 91 1. Hi 39 28. (Sir 14
26).t
Derivate: \\b^, ni^^.
II.
I
iT'-
Dies ])b
(?),
welches wir nur in drei
Abschnitten Ex 1517; Nu 1417 u. Jos 9 18
[b. Ps 59 16 s. unt. zu Hiph.] finden, w. frh
verschollen sein ; daher d. Schwanken der Punk-
tation. Der Sam. hat sogar smtliche Formen
defektiv, so da es eine Wzl. ]ib sein knnte,
wozu nia^n stimmte" (Nld., ZDMG 37 535 n).
345
1^ nb
NipJi. impf. 1i"?^5) ^i1^!l
murren, m.
b)l,
gegen, Ex 15 24. 16 2 Kr. Y. 7 Kt. Nu 14 2.
36 Kt. 1611 Kt. 17 6. Jos 9l8.t
Hiph.pf. nni^hn, impf, ^ly^n
(aes.72ee),
fei,
^^'^l^,
pt.'n'^y^^; ny'-p^ murren, m.
'y'i
Ex 162 Kt. Y. 7 'Kr. V. 8. 173. Nu 1427.
29. 36 Kr. 1611 Kr. 17 20. Auerdem ist
noch Ps59l6 ^li^^^l z. l.t
Deriv. : n-ii^n.
ri^ s. zu 'p'^b I u. II,
VW 9. zu \>"'^.
E2^l7 aram. 4^, \^h, th. ft^rtl, ass. las kneten.
Kai impf, ^hl^), u. (2S 138 Z^^., als LA
auch IS 28 24 Kt.) \^'\bn'\, imp.
f.
^^\b , inf.
mb, pt. pl.
f.
mih
kneten Gn 18 6. IS
28 24. 2S 1 3 8 ; m. d. acc. Jer 7 18. Hos 7 4.t
'^^b N. pr. m. 2S 3 15 Kt. Vgl. ^^b II 3.t
t^ u. n6 s. t^n u. n\br\.
n-lP* (St. \)b) cstr. mb(m. unregelmigerVer-
krzung, Olsh.
2 19*)^Verkehrtheit Pr 4 24.t
n^ (St. nnb) i.p. nb, pl. Wnb
feucht, frisch,
V. Holze Gn 30 37. Ez 17 24. 21 3, v. einer
Traube Nu 63. Auch: neu, ungebraucht, v.
Stricken Ei 16 7f.t
n^* (v. nn^) m.
suff. nHl m.
(Sir 3113:
Feuchtigkeit). Dt 34 7 gew. : Frische, Lebens-
kraft; viell. besser HH? z. 1. : des Auges feuch-
ter Glanz ; vgl. zu Dn^ no. 3.t
VXw
s. zu ""n^ I.
D^n^* (St. ^rh) m.
suff.
l^nb Hi 20 23, dh^
(nicht D^n^, s. Baer z. St.) Zeph 1 17

un-
sicheres W. ; Del. Pro. I93f.: Eingeweide,
was Zeph 1 17 gut pat (Wellh.: ihr Mark),
aber nicht Hi 20 23 ; hier verm. Nld., ZDMG
40, 721 einen Zusammeuh. m. d. syr. Jcla;^
drohen, erzrnt s., also: Zorn; Houtsma,
ZAW 22, 330: Regen hervorrufender Wind-
sto
;
and. : Speise, dann IDH? z.l. ; vgl. Dillm.,
Budde, Duhm z. St.; Kn.'2', 146. Chey., ET
10, 382: D^'^m.t
nn/,
th. /i^rhrfi: feucht machen, 'Irh^rh:
feucht w., j.-a. T^vh feucht machen; nh. n^ frisch,
nn^ Frische; ehr. pal. JLuA-, JLA. Feuchtigkeit.
Derivate : n^, n^.
I. ^TO
(nh., j.-a. vorh, ar.
^Js:^\
ass. lahu [m. 1]
i.p. ^rb, m.
suff. X^rh (s. Baer zu Hi
4026),
346
n^nb; du. n^'^nb (Kn. 2, 63; Ges. 88^^), cstr.
^j\% m.
suff. Vn'p, vn'?,
?ir5n^,
^rs^rhj. (Ri
15 15)
Kinnbacken, Kinnlade Ct 1 lo. 5
13
;
Trnen an den Backen Thr 1 2. (Sir 35 18).
Auf die Backe schlagen IK 22 24. 2Ch 18 23.
Jes506. Mi 4 14. Ps3 8. Thr 330. Hil6lO.
Kinnlade der Tiere Dt 183. Ei 151517 (wie
^j-^
^0
I. H. 166, 17). 19. Jes 3028. Ez
29 4. 38 4. Hos 114. Hi4026.t
IL "'H/* i.p. "^vh N.pr. eines 0. an der Grenze
V. PhilistaRi'l5 9. 14. 19. 17 (hier '^vh Hol),
wo die Entstehung des Namens erzhlt w.
Derselbe Ort auch 2S 23 11 (1. HJH^).
Guerin,
Jud. 2 396 f. (vgl. 317 f.) sucht ihn in der
Nhe von Jalo] Schick, ZDPV 10, 152 ff., in
dirhet es-sijjg (vgl. aiaytv) s. v. ArtUf, vgl.
GAP 90f.t
T^xb s. zu x\^v:h.
|n7,
aram.
y^, "{nV, ar. S^s:^ lecken.
Kai inf. "^th
m. d. acc. auflecken, auf-
fressen, Nu 22 4.t
Fi.
pf.
i.p.
T\^tf>, impf. ^SH^'',, i.p. ^'2'&>^^
lecken, m. d. acc. ; den Staub lecken, d.h.
sich in den Staub niederwerfen Mi 7 17. Jes
49 23. Ps 72 9; auflecken, verzehren Nu 224,
V. Feuer IK 18 38.t
I-
UJl^ ar. A.'J fest zusammenschlieen, syr.
Pa., nh. Hiph. zusammenfgen, ordnen; davon;
kmpfen: so nh. NipJi. u. Hithpa., mo. Drtn^n
(vgl. Lag., . 10. 214), ar. X^^O^ Kampf,
Heer, JUJI l^s^jf, J-SvJU J^Ol ^-Jt
vgl. Tab. Gl. s.v.; so Nld., ZDMG 40 721,
whrend Schwally, D. heil. Krieg 47, syr. yi ,*\>,
drohen, vergl.; (d. sptg. u. kopt. [e]mlah aus
nn^O hat h" M.). S. auch Gerber 59 f.
'
Kalpt. nrib, n^rib, m.
suff.
"pn'? (als Stell-
vertreter fr Niph. vgl. zu 'Tj'l II), imp. Dn?
(Ps 351)
kmpfen Ps 35 1. 56 2. 3.t
Niph.
pf.
Vh^ i. p. Dnbi, impf. DH^P,
Qn|*5, Dnf:, pn^n, imp. nnbri, on^^n, inf.
ais] nrhi^.^str. on^n, on^n, m.
suff
imbn,
pt. Dn?^, D^pnyi
kmpfen, streiten a) gegen
jem.,m".SExi*lo. Nu 2 126. lSl5l8. 2S 8 10
u. ., V. Gott Jes 63 10. Sach 14 3; VnS ty*
Jes 19 2; n n-^DD IS 1447; m.
V.
IS 17 32f.
(v. einem Einzelkampf). Ri ll5. 2K 13 12.
1415 u. ., V. Gott Dt 204. 2Ch 20 29, v. d.
Sternen Ri 5 20 ; m.
b)!i
Jer 21 2, m. b^ Jer
119. 15 20; m. n IS 179 (v. Einzelkampf).
Th nh
Jos 1025 (l.DnS wie 1K2023). 24 8. Ei 124.
28 1117. IK2623. 2231. 2K829. 199. Jer
2U. 3710, V.Gott Jer 21 5;
m. sw/'. Ps 109 3
(vgl. Kn.
3, 22);
m. pl. Subj. u.
""^ni
IS
17 10. Bes. : m. einer Stadt kmpfeP; sie be-
lagern, m. 3 Jos 10 31. Ri 18. 945. IS 23 1.
Neh42 u.
.',
hV.
Dt 2010. Jos 1034. 2K198
u. ., Dj; Jos 1029 (a. LA. b)l).
1947. h) fr
jem., m.' ^j; E,i9l7. 2K 103. Neh4
8,
m. h
V. Gott Ex'l4i4. 25. Dt 130. Jos 1014. Neh
4 14 u. . c) m. d. acc. ninbp : unsere Kriege
fhren IS 820, v. Gott 2Ch 32 8; Jahves
Kriege fhren iS 1 8 17. 25 28. d) ahs. kmpfen
Dt 1 41. Ri 5 19. 2S 228 u. ., Krieg fhren
IK 1419. 2K 14 28. e)m. nd.O. 2Ch35 20,
der Zeit Sach 143, der Waffe Jer 2 14, des
Anlasses 2Ch 207, nS^innlDn'pSm.Kmpfen
der Schwingung Jes 3032.
/)
prgnant, s. v.
a. siegen 2K 16 5. Jes 7l. Sach 105, m. S
Nu 2211.
Deriv. nnb.
TT:'
J-i
Dn7 davon nh (s. d.); vgl. auch ass. l^mu
essen, falls = Dn^.
Kai
pf.
pl. ^12T\h, impf. DH^H, anbij, imp.
5!n^, inf. n'\n), pl pass. cs^r.'wS'(Brot)
essen, abs. Pr 23 1. (Ps 144 1. Bevan, Wellh. :
nhb] ^3),
m. d. acc. Pr4l7. 23 6, m. S (s.
3B1&) Pr 95. Ps 1414; bildl. Dt 3224 aw/-
gezehrtvonder Seuche. (Houtsma ZAW22, 330
:
Windste des GewiUerbogens).i
Deriv. Dn^, vgl. auch zu D^n^.
hb
Dn:;t!^ nnb r (a. LA. nn'?) unver-
stndlicher Ausdruck Bi 58 vgl. A. Mller,
Knigsberger Studien
1, 17. Gew.: Kampf
(vgl. nnb 'b Sir 12 5). Lambert BEJ 30, 115
:
Dnj; '^Vh T. Budde: Dn5;ty Unb '^t; vgl.
SBT.t
'
5 (pun. Brot, Lidz. 302, aram. yaj^iX, ub Brot,
Speise, ar. ^-0 Fleisch, vgl. Fr. 80 u. Lewy,
Fw. 78. St. nb II) i. p. nnb, m.
suff. ^)ynb m.
(ZAW 16, 106)

1)
Brot Gn
1418*.
'2I14
u. ., V. Weizen Ex 29 2 od. v. Gerste Bi 7 13
(vgl. zu nnij;^). 2K442, vgl. Ez 49. 153
Dn^ s. 133 wo. 2. nb ns s. zu ns. Wenn
Zahlen unmittelbar davor stehn, so ist ni133
zu ergnzen. IS 104: Dn^-"ri^ zwei Brot-
kuchen, vgl. V. 3 nnb n^n's.'zu r\bn. nn^
nnn leckeres BrotDn 10 3. niSJ DH^ un-
gesuertes Brot Ex 29
2, l^DH
DH^ r\% Lv 7 13.
D'^isn n^ das Schaubrot (vgl. KAT 600) Ex
25 30. 3513. 39 36, in d. spteren Bchern
nDi??)2)n nn^ (s. nsi?^) vgl. i^ann nnb Nu
47. D'^133 D'n? Lv23 20. 2 K 4
42^
Erstlings-
brot, riDlin Dn^ Lv 23 17 Webebrot. ^^H^ nn'?
s. zu |>n'7.
'
D''il nnb Trauerbrot Hos 94; b.
Ez 2417. 22 s. zuW^ no. 6. nb b^^ Brot
essen, s. ^3N no. 1, litt. b. DaheV^Tn'^ ""IS^i
Ob 7
(^P^ty
ist wahrsch. Erklrung): deine
Bundesgenossen, vgl. Ps 41 lo. ("j)On^
''^J^l
Sir 9 16). Vgl. noch zu n3D u.
]j;^p.
D.Brot
der Weisheit Pr 9 5 (vgl. Sir 1 5 3). 'nj;D"1 nb
Ps 80 6 vgl. Haupt BzA
4, 584.
2)
Brot-
korn Jes 28 28. 30 23. Ps 10414.
3) Speise,
V. Menschen u. Tieren Lv 3 11. Jes 65 25. Ps
102 5. Pr 6 8. ^ribi^ nn^ die Speise Gottes,
V. d. Opfer Lv 21 8. 17, vgl. Jer 1 1 11. Mal 1 7.
IDnbs
Y)l
der Baum mit seiner Speise, d. i,
seiner Frucht Jer 11 19 (Hitz., Graf, Chey.,
Giesebr.: in^3 v. nb). nnSH nb die Kost
des Statthalters, Tafelgelder in natura Neh
518, vgl. V. 15. Dn^
n^JJ
ein Mahl bereiten,
anstellen Koh 1019. Bildl. : sie sind ^lion'? d.
h. wir werden sie verschlingen, Nu 149.

Vgl. noch das N. pr. Tw IT^S.

pn^
1) N.pr. m. iCh 205, s. zu
nj^J.

2) s.
^6ribn n'^n der Bethlehemiter S. 87^
DDO^ (32 Codd. Dn'?) N.pr. einer Ortschaft
in der Ebene des St. Juda Jos 1540.t
T^nP nh., sam. , ehr. pal. (Schulth., Lex. 102);
ar. ^tJ bedrngen, vgl. Nld., MGr 74.
Kaipf. ^nb, impf. i.p.
f
n'pn, l^n^ni,
m.
suff.
"'i^n'p'], pt. D'^lSn?
drngen, drcken, m. d.
acc. u.
^{J
Nu 22 25, m. d. acc. u. 3 jem. zu-
rckdrngen, indem man sich m. d. Tre
gegen ihn stemmt, 2K 6 32; m. d. acc. u. TT^iV^
auf das Gebirge drngen Bi 1 34 ; bertr. be-
drcken, die im Lande wohnenden Fremden
Ex 3 9. 22 20. 23 9, ein besiegtes Volk Bi 2 18.
43. 69. 1012. 1S1018. 2K134. 22. Jesl920.
Jer 30 20. Am 614. Ps 56 2.
10642.t
Niph.impf. l^nVni
sich drngen, drcken,
m. b^ Nu 2225.V Davon
r
l^n?
i.p.
YT}b,
m.
suff.
^^^'nb m. Bedrckung,
Drangsal Ex 39. Dt 26 7^ 2K 134. Ps 4210.
43 2. 44 25. Hi 36 15. yVib ^'Q^ ^n'? nb (Ges.

131<^) Drangsalsbrot u. -wasser, wie bei einer

Belagerung IK 2227 (s. SBOT). 2Chl826
vgl. Jes 30 20 (wo 1^
Qn^).t
tJ^rt/
th. Ar*rtrt; flstern, ass. PL luhhusu
vgl. KAT 604, nh., arara. summen, zischeln, be-
schwren, vgl. Nld., MG 54. Nach Rob. Sm.,
347
n^
^7
JoP 14 122 f., urspr. v. Schlangenbeschwrern;
n. Lag., . 188 aus tS^ni entstanden.
Pi. pt D'^^n^
den, (Schlangen) be-
schwren Ps 586.t
Hhpa. impf. ^^Tfpn\, pt. D'^^H^np
- unter
sich zischeln, flstern 2S 12 19, m.
^]l
b. jem.
Ps4l8.t
Deriv. : ts^n^ vgl. N. pr. ti^ni^.
t^i i. p. ^T\b, pl. W'^^rh

1)
(Zischeln Sir
1218). 2)
Beschwrung, Zauber Jes 33, v.
Schlangenbeschwrung Jer 8 17. Koh lOll.
Unklar Jes 21 16, wo einige: leise gemur-
melte Gebete, erklren; Chey., Marti ^H^D.
3) Fl. Jes 3 20 Amulete, als Bestandteil des
Frauenputzes; entw. im allg. Zaubermittel
od. (vgl. Fr. 59) summende Muscheln. Vgl.
Levy, NhWb 4 326.t
tD^ (v. 01^ vgl. ^^h u. zu tStD), pl. m.
mff.
Dn''ti7 Verborgenes, tD?5 im Verborgenen,
heimlich, leise IS 18
22.
'24 5. Buth3 7. PI.
verborgene Knste, Zaubereien Ex 7 22. 8 3.
14. Vgl. D'^DH'? 7ll.t
7 Gn37 25. 43 11 gew.: Ladanum (ass. ladunu,
unter den Tributgegenstnden aus Damaskus an
Tigl. Pil. erwhnt, vgl. Schrader MBAW 1881.
413 ff. ; sdar. ^v^J s. Mordtm. u. Mller, Sab.
Denkm.
84;
gr. X^oov, XiQOavov, vgl. Low, AP
no. 79. Ges. Thes. 748. Dlm. zu Gn 37 25),
ein wohlriechendes Schleimharz, welches sich
auf den Blttern der Cistenrose (Cistus villo-
sus L., s. FFP. 235) bildet.t
istD7
davon:
HiSIDp (nh. nK5^n,j.-a. n^bn vgl. Hoflfm., ZA 11212)
eine Eidechsenart, Lv 1 1 30. LXX ^aXa-
toTY];. Vulg. stellio. Vgl. Dillm.t
D^ltSp N. pr. eines St. der Dedaniter in Ara-
bien Gn 25 3. N. Kenan, Hist des langues sem.^
337, ar. j.JLvkJ\ ; aber der Eigen- u. Stammname
*-2cJ3 hat nie d. Art.t
m2^/
ar. ^_y-<-tJ schlagen, klopfen, vgl. Barth
WU 11 ; nh., aram. a-^'^, '^^h abschleifen, schr-
fen, gltten.
Kai impf. \^^)\
Hi 169, \:l^^)\ Ps 7 13, inf
tJ^ltS?, pt. I^D?

m. d. acc. hmmern, schrfen

Gn 4 22 (wokDoublette, s.zuti^inl), d. Pflug-
schar 1 S 1 3 20, d. Schwert Ps 7 13. (^^)b Ti^V^
Sir 31 26). Metaph. Hi 16 9:
^'p
r^j; tS^tD^"; er
schrft seine ugen gegen mich. Vgl. auch zu
tS^'tai KaU
Pu. pt. ti^t^ geschrft s. Ps 524.t
348
nj"^* (St. ,T^ = n)b I, vgl. mb) pi. nv'h
Krnze, Guirlanden, Keihen v. Rosetten (als
architektonischer Zierat) IK 7 29. 30. 36.t
/ V od. n?V (mo. n'?'?, altar. iib^b Lidz.
302, j.-a.
i^Y'2
u. i^)b^b, syr.
}1\\, ar.
JJJ,
J, th.
AjA.^ ; Nacht^ ass. liltii Abend, alles abgekrzt
aus einer reduplizierten F. ''b'"'^ vgl. aram.
i^lh^^b,
U^, ar. pl.
JLJ, JIXJ ; d. hebr. F. n^;^' [vgl.
mo. T\hb] enthlt n. d. berlieferten Paenultima-
betonung das akkusativische , aber urspr. war
diese End. o. Zw. radikal, vgl. Nld., MG 127.
Ges.

90^. S. auch Lewy, Fw. 174) i. p. til^h;
^"1^ Jes 16 3. Pr 31 18 Kt. Thr 2 19 Kt., l'p.
b^i
Jes 21 11 (Ges.

93^), cstr. h'h. Ex 1242.
Jes 151. 30 29; pl. Hl^''^, m. Nacht
Gn 15. 8 22. Ps 10420. D. Nacht d. Fest-
weihe Jes 30 29 vgl. Ps 1341 u. zu l^ti^.
b. d. Ausdruck f. Mitternacht s. zu nfljn
u. ""^n I, b. d. Nachtwachen zu HI^D^!
nW' n^j;?n vierzig Nchte Gn7 4.'nV";9in
nn in Einer Nacht Gn 405. 4111. nb'^'^'n
diese Nacht, v. d. letztvergangenen IS 15X6,
V. d. bevorstehenden Gn 195.34. 3015. 2S
171. (IS 1434l.niiT-'7); auch: in der Nacht
2K254. Sach 18; t^^T\(n) nh'^b^ in d. be-
trefi'enden Nacht Gn 19 33. 35, Htn n^^^S in
derselben Nacht Ex 128. 12. T^b'^b^ nachts
Jer 65. Ps 429. 77 7. 882. Hi 24r4'vgl. Jes
151, wo wohl T?5 z. 1.; ebenso ni?"*^!! I^s
923. 1341. et 3 1 ." h'?*;b nachts Gn 1415^ Ex
13 22 vgl. weiter zu D1^ u. t^V', ebenso HD^h
Psl67. rh^bn-b^ d. ganze Nacht Ex 1420f.^
nib^i'ri-'?? jede Nacht Jes 21 8. H^^'.^-i'pSl jede
Nacht od. d. ganze Nacht Ps 67. nb^^S wie
bei Nacht Hi 5 14. Metaph. fr: umnachten-
des Unglck Mi 3 6. Hi 3510 vgl. Jes 21 11
u. "Jj^n.
'^h'^b
s. zu "j^b.
n
V V
(ass. Lilitu, m. Lil)
f.
weiblicher
bser Dmon (erst durch Volksetymologie
als Nachtdmon aufgefat) Jes 3414. Vgl.
Grnbaum ZDMG 31250. P. Sm. 1951. Sindban,
ed. Baethg. 8 f. Rob. Sm., Sem. 1423. Zimmern
KAT 460.t
t>
s.
11^
I.
Vw nh. Hiph. spotten, ^'h Sptter; ph. 'pVo
Dolmetscher, Lidz. 302 (vgl. unt.). Fl. vergl. ar.
^"^ abbiegen (verhis obliquis uti), whrend
Zimmern einen Zshg. m. aram. l*?, ^^A. als
mglich betrachtet. Z.
j
des St. vgl. Barth

9 b.
^ 1?
Kai
pf.
ri^b, impf.
Y"hl
spotten, abs. Pr
334 (s.Wildeb.). 9 12, m.d. acc. 14 9. 19 28.t
Hiph.
pf.
m. suf.
^^^^n, pt.
f
te,
i??.
m.
suff.
""^^^D

1)
wie Kai spotten, m. d. acc.
Ps 119 51. Hi 1620 (Hoffm.: Dolmetscher;
vgl. auch Duhm).
2)
^^.Dolmetscher (viell.
weil dieser eine fremde, gleichsam verzerrte
Sprache spricht, Ges, Thes. 751 ; dag. aber
Frd. Del., Hiob 172) Gn 4223, rnterhndler,
Mittelsperson Jes43 27. Hi33 23. 2Ch 32 31.
(Sir 102).t
Pil. pt. nmy (Ges.

55^) Hos 7 5 un-
sicherer Bed.
;
gew. : bermtige, Gewissen-
lose.t
Hithpal. impf. i. p. ^5J!1^rin
den. sich
als Sptter beweisen Jes 28 22.t
Derivate: yb, ]'\^b, n^^^O.
1. t5^ V (ar. viuXJ
,
j.-a. n"*^ ; dazu wahrsch. ass.
neu s. Brockelm. ZA 15 396; vgl. Lewy, Fw. 6 f.)
m.

Lwe Jes 306. Hi 4 11. Pr 3030.t
n.
ti^i^
m. d. End. Ti^^'h

N. pr. 1)
des
nrdlichsten Grenzorts Kanaans, nachher
)^
(s. d.) Ri 18 7. 27. 29. Wahrsch. g. Buisa.
Ygl. D^^ II u. Winckler, Gl 2 65.
2)
(n^^b)
einer Stadt n. v. Jerusalem, Jes 10 30, n.
ZDPV 13 100 f. viell. EUisawije. 3) eines
Mannes IS 2544 u. 2S 3 15 Kr. (Kt. ^^b);
vgl. Winckler, Gl 2 I79.t
n^^^ s. ^"^b II, 2.
~3
/ ph.?, Lidz. 303, j.-a. anfassen, ergreifen, ar.
jJ m. ^*
sich auf etw. strzen, auch trans. :
(das Pferd) lancieren, 'iSSsl AngrifiF, s. ZDMG
22 140. Socin, Kurdische Sammlungen 103. 124.
Kalpf 13^ i.p. ^:h, ^ypb, impf 113^\
nlS^si, m.
suff. 51313^7 1i^3?VPr 5 22 (Ges.

60; Bickell 1.
nifl,
Wildeb. ]Ti'^% imp.
Vl'Db, m.
suf. rH'^b, inf. als. IId'?, cstr. m.
suff. imb, ''iiDb,'i?i. ^:h\) fangen, m. d.
acc, im Netze Am 35. Ps 35 8; in der Grube
Jer 18 22 vgl. 5 26; Fchse fangen Ri 154;
V. einem Lwen (ohne Obj.) Am 3 4. Bildl.
V. Gott, der d. Klugen in ihrer List fngt,
Hi 5l3; V. d. Snde, die d. Snder verstrickt
Pr 5 22
;
jem. greifen lassen Ri 8
14
; im Kriege
gefangen nehmen Jos 1117. Pi 7 25. 8 12. 2S
8 4. 2 Ch 22 9 vgl. Jos 10 39.42. 1112, ^ryn^
m. Haken 2Ch 3311.

2)
eine Stadt ein-
nehmen
Nu 2 1 32. Dt 2 34. Jos 6 20. 2 S 1 2 27.
Hab 1 10. Pr 1632 u. ., ein Land Nu 3239.
Jos 1042.
3) m. d. acc. u. b jem. einen
Ort abschneiden Ri 328. 7 24. 125.

4)
m.
HD^^H u.
75^
sich d. Herrschaft bemchtigen
IS 14 47.
5) V. Gott (durch d. Los) er-
mitteln Jos 7 14. (V. 17 besser NipTi.).
Niph.
pf.
ns'pi, 3. pl. i. p. TO^i, impf.
^D^l,
l'Db^), 1D% i.p. mb\, pt.
nsfi l) ge-
fangen w. Jes 8 15. 28 13,
im Kriege Jer 611.
51 56, bildl. V. d. Weisen Jer 89; m. 21 v. d.
Netze Ps 9 16, d. Falle Jes 24 18. Jer 48 24,
d. Grube Thr 4 20, bildl. Ps 59 13. Pr 6 2.
116. Hi 368. Koh7 26. (Sir 93).

2)
ein-
genommen w., V. einer Stadt IK 16 18. 2K
I81O. Jer 3828. 48l. 41. 502. 9. 24. 5131.41.
Sach 14 2, einem Lande Jer 487.
3)
durchs
Los getroffen w. Jos 7 1518. 1 S 10 20 f.
144lf.t
Hithpa. impf. HS'^n"^. , t. p. ^1^bri\
sich
zusammenhalten, fest anschlieen, v. d. Schil-
dern des Krokodils Hi 4 1
9 ; v. d. gefrorenen
Wasser 3830.t
Derivate: ITlS^ und:
ID^* i. p. 1D^ m.

Fang Pr 3 26.t
I. np^ s. zu '^Sn.
IL mb f. ^b dir.
nD?
N. pr. eines Ortes im St. Juda iCh 421.t
ty'^p/' (aas. LaJcisu, Del., Pa. 283, Amarna [no.
217219] auch Lakisa, KAT 202 f.) N. pr. einer
Stadt in der Ebene des St. Juda, vormals
einer kanaan. Knigsstadt, Jos 103 ff. 1211.
1539. 2K 1814 u. . Jer 347. Mi 1 13. Neh
1 1 30. Die Stadt war befestigt Jes 36 2. 2 Ch
119. b. d. Lage s. GAP 191 f.
15^
s.
1?
I.
m^^J?
(wahrsch. von ''^^l^ [Ges.

93^^] vgl. zu
l'?"!^)'* cstr. r\Mfhb
f.
pl.
Schleifen od.
Schlingen, in welche die Haken
(D^ip^jp)
ge-
hngt w., um die Teppiche des heil. Zeltes
zu verbinden Ex 264f. lof. 36llf. 17.t
n
/ stechen, anstacheln, vgl. n^ (Ges. Thes.
756. Schwally, ZAW 11 169. Gerber 169f.), dann
ben, an etwas gewhnen (so th. Dillm. 35; nh.
"I^ltob, "Zlpb gewhnt), lehren, od. intr. lernen wie
nh. u. ass. lamdu; (aram. im j.-a., ehr. pal. u.
syr. n^Pi Schler, s. zu T'^Pi); ob das aram.
^\- zusammenfgen, damit zusammenh., ist
zweifelh.; z. ar. uX-o-J s. Nld., ZDMG 40 727.
Kai
pf.
l^b, impf lb\ lo'pn, pl. i.p,
nii'pn, imp. np'?, inf.
m.
suff.
^^ty>^, abs. ib^,
ptlpass. cstr. nb^p iCh 5 18 (n.'arth

37^?
abgekrzt f.
''Il^
einben, lernen, m. d.
acc. den Krieg Jes 24. Mi
43, pt. pass. lOh
349
'f y^
>
518, d. Sitten anderer Jer 1216. Ps 106 35,
d. Eecht Jes 26 9f., Weisheit Jes 29 24. (Sir
8 8). Pr 30 3,
d. Gesetze Dt 5 1. Ps 119 7.71.
73; m. inf. cstr. Jes 1
17,
m.
^7
c. inf. Dt 4 10.
14 23. 1719. 18 9. 31 13, V. Tieren Ez 193. 6,
m. "I cons. Dt 31 12; sich gewhnen an etw.,
m. ^ Jer 10 2.t
Pi.pf. nb, iinpf. 1)|)'?1, ^l^b]], imp.plf.
n^^jhb , m.
suff. ^;i?
, inf. hl^h] m. siif. D"]^?,
pt. "i?3?P,
m.
suff.
^I.tpbl^

i) ben, einben,
z. Kriege, m. 2 acc. E.i 3 2, m. d. acc, d. P.
u. b 2S 22 35. Ps 1835. 1441.
2)
gewhnen,
m. 2 acc. Jer 233. 94 vgl. 13 21, wo ein
b)l
(7{;^?)
hinzugefgt w. (s. aber Duhm, der
Kai ].). 3)
lehren, abs. 2Ch 17 7. 9 vgl. Ps
601; m. d. acc. d. S. Esr 7lO; m. d. acc. d.
P. Dt 4 10. Jer 3 134, v. Gott Ps 25 5. 71 17
vgl. Jer 3233 (wenn
1^2^
gelesen w.), pt.
m. d. Gen. Ps 119 99. Pr 5 13; m. 2 acc. Dt
4 14. 5 28 u. . 2 S 1 18 (s. Budde). Jes 40 14.
Jer 913.19. Ps34l2. 5115. Koh 12 9. Dn
14. (Sir 4 11),
V.Gott Dt 4 5. Ps 25 4. 9. 94 lo.
11912U. .; m. b d. P. u. d. acc. Hi 2122; m.
d. acc. d. P. u. i Jes 4014, od.
j
Ps 94
12;
m. d. acc. u. b c. inf. Dt 20 18. Jer 126, v. Gott
Dt 41. Jes 48 17. Ps 14310. Zu Ct 8 2 vgl.
Budde u. Haupt, The Book of Cant. 32.
Fu.
pf.
i. p. 1)2^, pt.
"""l^D, nn^D
ab-
gerichtet w., V. Tieren Jer 3118. Hos lOll,
eingebt w., v. Soldaten Ct3 8, v. Sngern
iCh 25 7; eingelernt w., v. Menschensatzun-
gen Jes 29l3.t
Derivate: ll^b, n'p, l^tibn.
It^b (v. lb, Kn. 2
151)
pl. D^n^l^, cstr. njb,
"'i?? Da.
suff.
'"'l?.
1
)
gewhnt an etw., darin
gebt, m. d. Gen. Jer 224. 13 23. Jes 504:
D'^nib ]Wb eine Zunge Gebter, d. h. eine ge-
bte Zunge.
2)
Schler, Jnger Jes 8 16
;
mn"^ "'ni)7 Jnger Jahves, OsooioaxTOi, Pro-
pheten Jes 5413, vgl. 50 4.t
HD^, HD^, nJ3_/> s. nij.
tlD^ f. b Hi 27 14. 29 21, wie 13 fr 3 s. d.
^yd} Pr 314 u. bwh Y. 1 (Nld. WZKM
6 314) N. pr. eines Knigs Pr 31
2
9.t
^d7 (Lag., . 77; vgl. Vllers, ZDMG 49 514)
i. p. ^d'? N. pr.
1)
Sohn Methusaels, bei J
Gn 41824. 2) Sohn Methusalas, bei P Gn
5 2531. iCh l3.t
jb^ s. )D.
]'Su7 wegen, weil; s.
JJ^D.
350
g"^*
m.
suff.
^p
Pr 232 nach d. nh. ))^b,
aram. fc^JjP,
JL^Q-X: Kinnbacke;.Del., Strack
u. a. ziehen d. Bed.: Kehle, Schlund, vor.t
21// nh. Hiph., j.-a. Ithpa. verspotten, vgl.
Kautzsch, Ar. 46
;
syr. Ethpa. seine Lust an etw.
haben, gierig s., ar. ^^--sJ scherzen, spielen, auch:
mutwillig behandeln, qulen, wie vJXa, s. Tab.
Gl. s. V.
Hiph. pt. a"^;ij;'?D
verspotten, m. 3 2Ch
36l6.t
Ji)/
nh. Kai u. Hiph., j.-a. Pa. u. ph. ver-
spotten
;
syr.
v^^^, th. lA.D I stammeln, vgl.
sy^'
^^-^j
^^' ^^-^"^ stottern, nh., j.-a. ibih
stottern, spotten. Vgl. auch ih)}.
Kai
pf.
mS?^, impf, ^yib^, i. p. ^^vb], pt.
^Vy
spotten Pr 1 26. Hi ll3;
m.'f
d. P.
2k 1921. Jes 3722. Jer 207. Ps 807 (l.^iV).
Pr 1 7 5. 30 17. Hi 9 23. 22 19, v. Gott Ps
2'4.
599.t
Niph. pt. cstr. ^yib^
barbarisch (eig.
stammelnd) reden Jes 33l9.t
Hiph. impf yvb^, ^Vb'A,
pt. D"'5j;b'D

spotten Hi 21 3, m.' ? Ps 228. Neh 2 19. (Sir
41),
m. n 2Ch 3010,' ra.
b)l
Neh 3 33.t
Die Derivate folgen.
yil7
m.
suff.
Djj'? (s. Baer zu Hos 7 16) m.
1)
Hohn, Spott Ps 44 14. 794. 1234. Ez2332
(v. Corn. gestr.) 364 (Corn.: y^n, Grtz:
n:ib f. n'?), Schmach Hos 716 (od.: fremde,
barbarische Rede? vgl. Marti). 2)
freche,
gotteslsterliche Bede (vgl. y^h) Hi 34 7.t
^?^* pl. cstr. "^^^
(Kn. 2 81)

1)
barbarisch
redend Jes 2811. 2) Sptter Ps 3516, vgl.
zu iiyjD u. -fjin.t
m)^b N.pr. m. lCh4 2l.t
n^?
N.pr. m.
1)
eines Ephraimiten iCh 7 26
2)
eines Sohnes Gersons 23 79. 26 21, wo-
fr sonst ''in'?.t
ns7^
s. zu
VVb
I.
m^
nh. eine fremde Sprache reden; ble Nach-
rede fhren, tip^, j.-a.
pV^,
syr. fj:^^ undeut-
lich, barbarisch redender; vgl. ar. j-J verdrehen.
S. Kautzsch, Ar. 47.
Kai pt. tj^'b
unverstndlich, barbarisch
reden Ps 114l.t
102/ / nh. gierig verschlingen, (s. oben zu tDH^);
vgl. syr. j..^Lik.Qi^ Kinnbacke.
Hiph. imp. m.
suff. ^i^^J^'pH
schlingen
lassen, m. d. acc. u. )D Gn 25 30.t
[1/
/ davon:
n^I?.^ (s. Ges. Thes. 758)
Wermut(vgl.KBWb
7^23) Dt 29 17. Am 57. 6 12. Pr 54,
bildlich
Jer 914. 2315. Thr3l5. I9.t
!
1^1^7
(nj?*??) ar. UJ berflssiges Geschwtz
reden.
Kai
pf
i.
P' ^V^
(diese F. knnte auch v.
nV^
stammen^ vgl. Barth, ZDMG 41 614.
Ges.

29), impf.
Pr 2025 )^b\ (Kn. 1 375f.;
n. Strack Hiph. ;
mglich wre auch d. Aus-
sprache
V^''
V. nj;^ vgl. Ges.

109*^) irre
reden Hi 63 (Chey., JQR 1897, 576'n. LXX
^iJI.Di) ; etwas unbedacht aussprechen Pr 2025
(Barth, WU27 stellt es zu
^^
lgen ; Krochm.,
Grtz, Chey.
J'^S^
ber Nacht lassen).t
II.
S/V / syr. >J^ schlrfen, wie ar. jJ^ (wie d.
Hund m. d. Zunge).
Kalpf. ^i^h]
Ob 16 schlrfen (Sir 31 17;
anders Hitz!; Wellh., Now., Marti: ^lyj
wanken, Grtz:
^V)^))-
Vgl. zu ^fb^.-^
Deriv.: V^.f
T3/ (auch nh., j.-a., dunkeln Ursprunges, n.
Zimmern mglicherweise ass. dipdru, Fackel,
m. lf.ru. Umstellung wie in bu^ u. lahru, by)_
u. lib ; syr. Ih-^^^- beruht wohl auf einer Ver-
mischung m. XajjLTcd;) pl. D"^1''S7, D'^'IB? (s. Baer
zu Ez 1
13),
cstr. ^TBb m. Fackel Ei 7 16. 20.
154. 5. Jes 62i."Ez 1 13. Nah 25. Hi411l;
K^ T^ Gn 1517. Sach 12 6. Dn 106; v.
Blitze Ex 2018.

Hi 125 gehrt zu TS.t
JniT? N. pr. des Mannes der Debora E,i 4 4.t
^^tb 1 K 6 17 s. zu ^l^b unter D"*i&.

l
' - t ' T
D'^^^ s. nm^.
^S/
ar. CXa.J drehen; ob m. ass. lapfu, um-
stoen, vernichten , zusammenh., ist fraglich.
Kai impf. r\sh\

(m. d. Armen) um-
schlingen, m. d. acc. Ri 1629.t
Niph. impf. ^r\^b\, nsV*! sich wenden,
a) V. Wege abbiegen, Hi 6 18 (wo einige Pi.
1., s. zu nnib<). b) Ruth 3 8 viell.: sich vor-
beugen od. umdrehen, um zu sehen (vgl.
ar. cUaJ Y u. Landb., Hadr. 50).
t
yb (St.
Y'^h,
Barth

9^) pl.
'^i^
Sptter,
meistens v. d. frivolen Verchtern der Re-
ligion u. des Gesetzes, Jes 2920. Ps ll. Pr
122. 334. 97f. 131. 146. 1512. 1925.29.
2111.24. 2210. 249. (Sir 811. 13l); vom
Weine 20l.t
P'55^
(St.
Y^b-,
Barth 197^)

Spott Pr 1 22.
]^^b ^^ikS s. V. a. ^'^b Jes 28 14. Pr 29 8.t
r\p? N. pr. eines Ortes im St. Naphtali,
wahrsch. in der Nhe des Hle-Beckens Jos
19 33.t
np7
mo. (np1), pun., altaram., Lidz. 304; nh.
empfangen, kaufen, heiraten; ass. lek (Amarna
auch laMhu) nehmen, annehmen, wegnehmen;
th. in ^^chl Geborgtes, m. den. Vb.; ar. \i
[geschlechtlich] empfangen s. Nld., ZDMG
40 723.
Kai
pf.
Ti'^b, i. p.
nf?^,
(b. d. verdch-
tigen Formen
Hi?
Ez 1 7 5 u.
IIJ)
Hos 1 1 3 s.
Ges.
19% 2.
/ mf)b]
IK 14 3. Ez 22 12
(Ges.

65^^), m.
suff. 6h\>b Jer 27 20; impf.
n^\, i. p. njj"'., nnj5,''nnpi, nj^*i, imp.
n^"? Ex 29
1."
Ez 37'l'6 (Corn. mpb)). Pr
2016, ^r\J)b
IK 1711 (1. "'njp n^,' vgl.' auch
SBOT zu Ri
1817),
gew. hp_, nnjp Gn 159,
i. p. T]\) 1 S 21 10,
''nip,
^njp, i.p.
in'f?,
m.
suff.
W]), nanj?, r}\), ^T\nj>', inf cstr. nnj3,
-nnip
2K'i 2
9'
(Ges. 93^), ntlfh, m.
suff.
"'nrij? ; ahs.
nip^, npb, pt. n^b, D^njpV, '^np^, pass. D^npV

1)
fassen, ergreifen, m. d. Hand, m. d. acc.
u. 2, z. B. einen Stab Ex 17 5. 2S 18 14; m.
d. acc. d. P. u. 2 des Gliedes, das man fat
Ez 83, vgl. Hi'4024. Vom Geiste Ez 3 14
(v. Corn. gestr.). b. 2S 4 6 g. zu riDH.

2)
nehmen Gn 18 7f. u. .; m. d. acc. u.
]p
herausnehmen, Ps 50 9; m. TS (wie ass. sa-
htu ina ktiu) Gn 43 12. Jer 36 14, auch i.
d. Bed. : Personen mit sich nehmen 38 10 f.,
wie ohne TS Gn 48lu.. vgl. Dt 32 11; Tiere
z. Opfern nehmen Gn 1510 (vgl. ass. sahtu)]
m. pari.
l
einen Teil nehmen, Gn 8 20, vgl.
^J;
V. d.Erchten des Baumes Gn 3 22. Huf.
als Vorbereitung f. d. folg. V. Gn 21 14. 31 34
u. ., oft (wie d. homer. Xawv) pleonastisch,
zB. Gn 2 15: und Jahve Eloliim nahm den
Menscheri, und setzte ihn in den Garten. 27 14
:
er nahm und brachte
;
12 5: und Abram nahm
die Sarai

und sie zogen aus in das Land

Kanaan. Dt 4 20. 15 17. 2Sl7i9. 18 18. Dag.
istNu6lDp*U.l.). Anders Jer 2 3 31: D'^np^H
DKi ^i<i*T Di1ti^7 die ihre Zunqe nehmen und
Orakel orakeln, d.h. die ihre Zunge zu proph.
Prtensionen mibrauchen. Zuweilen m. Dat.
efhic. Lv 1 5 14. 29. Hi 2 8. M. Ellipse d. folg.
Y. [nehmen u.] bringen, holen, Gn7 2. 18 5.
2713. 4216. Ex 25 2. 35 5, auch kurz f.: holen
lassen Gn202. 2745. 1S1731. M. 'j vor d.
<
351
rh
P^
Obj. Jer 402; m. d. acc. u. ^ 2K 220. Jer
3814. n])S^ ^''rijjb die z. Tode geschleppt wer-
den Pr 2411. M. d. acc. u. b'^_ etw. auf etw.
anderes laden E,i 19 28, Staub aufs Haupt
streuen 2S 13 19.
3)
sich v. jem. geben
lassen 2K5 20; daher: kaufen, als Grgs. zu
]ni (s. d. u. vgl. ar. ^kft\^ S^\, nh. ]T\y\ li
[woraus jd.-deutsch Massematfen Geschft] od.
"l^ bp^ [vgl. Barth WU 25], aram. nn^l SDi,
n. Meiner ZA 9 275 dem ass. nadnu u mahru,
Geben u. Nehmen d. i. Geschfte machen, nach-
gebildet; vgl. auch ninj?!?) Pr 31 16. (Sir 42 7).

4) m. d. acc. u. 7 als od. zu etw. nehmen,

2K 41. Hi 4028, r\bh als Tochter annehmen
Esth 27.

5) n^'^ npb (ass. ahzu assata)
ein Weib nehmen Gn 419. 6 2. IS 25 43. V.
Vater : lill? H^i^
'^^-l
^ nimmt seinem Sohne
ein "Weib Ex 21 10, auch ellipt. Ex 3416:
^J'ijn^ l^n'i??? nnj^'^l und (da du nicht) von
seinen Tchtern (Frauen) nehmest fr deine
Shne. Vgl.^^l
6)
wegnehmen, Gn 27 35:
?jnD"l3 nj^ST er hat deinen Segen weggenommen.
Hos 2 11 das Geschenkte zurcknehmen. Ps
3114: ^li^i nnpb mir das Lehen zu nehmen.
Jer 1515: ^iHjPn 7J|$ raffe mich nicht weg-,
mit
'
*T*D dem Feinde wegnehmen iCh 18l,
ra. nD 1 S 7 14. V. Gott: den Menschen
wegnehmen (aus dem Diesseits), ihn ent-
rcken; V. Henoch Gn 5 24, v. Elia 2K 2 3fif.
(so ass. leJc s. KAT 551). Vgl. Ps 4916 (wo
es aber wahrsch. m. 1*p zu verbinden ist,
vgl. zu "'S I) u. 73 24 (wenn hier nicht ^'''IH
Tn f. nD in gelesen w. soll, vgl. Ez
83';
anders Beer ZAW 2177 f.).
7)
einnehmen,
occupare, zB. feindliche Stdte Nu 21 25. Jos
1116.19. Am 613 (vgl. zu
D"i;i(5). bertr.,
den Verstand benehmen Hos 4 11, v. d. ver-
lockenden Schnheit d. Frau Pr6 25, v. d.
leidenschaftlichen Gedanken Hi 15 12, im
guten S. : d. Seelen gewinnen Pr 1 1 30. V. d.
Finsternis Hi 3 6.
8)
m. HS)"]!! Schmach auf
sich nehmen u. tragen Ez 36 30.

9) m.
|^J
Jes 47 3, m. nipj5i u.
p
Jer 2010 Bache
nehmen.
10) annehmen, aufnehmen, zB.
Bat 2l, Gebet Ps 610.
11) vernehmen, v.
Ohre, Jer 9 19. Hi 4 12, eine Offenbarung
empfangen Nu 23 20.
Niph.
pf.
T]pb), i. p. nj^'pi, impf. T]ph^,
J^i^t^l i^f^ ^15?*^
hinweggenommen w.
18^217, erobert' w. IS 4 11 ff., entrckt w.
2K 2 9. (Sir 44
16),
hinweggerafft w. Ez 336,
gebracht w., m. b Esth 2 8. I6.t
Pu.pf npb, nripb, mpb, pt. n^b u.
552
Hoph, impf. T]p1, i. p. nj5^ (richtiger wohl
Passivformen z. Kai, Ges."'
52es-
53^)

1)
genommen w. Gn 223. 3 19. 23. Ez 153.
Hi 282. 2)
weggenommen sein Bi 17 2 (m.
h) Jes 525. 53 8. Jer 48 46; entrissen w. Jes
49 24 f.; m.
]
d. Fluchformel w. ihnen ent-
nommen, sie dienen als F. Jer 29 22.
3)
ent-
rckt w. 2K 2 10.
4)
gebracht w. Gn 12 15.
184.t
Hithpa. pt.
f.
nn^^H

v. Feuer, viell.
:
sich ergreifend, aufflackernd (Dillm.: unauf-
hrliches; anders P. Buben, Grit. Bem.
15)
Ex 924. Ez l4.t
Derivate: n0\ nj?, nnj?, nip^, D^ni^^, vgl.
N. pr. ^nj?^.
np5? auch i. p. 'V, m.
suff.
^Hjp'p m.
was der
Hrende empfngt (vgl. np"? wo. 11, das sptere
Kabbala u. ass. ihzu Kenntnis v. tn), Einsicht
Pr 15. 9 9. (Sir ^8
8);
objektiviert Jes 29 24,
vorgetragene Lehre Hi 1 1 4 (Beer, Duhm:
"Jjlp? V. ^^n). Pr 4 2, V. einem proph. Ge-
dichte Dt 32 2;
berredung Pr 7 21, viell.
auch 16 21. 23.t
V^^
N.pr, m, iCh 719. Vgl. p^H IV.t
p7
ar.kJ, aram. ^^ualS- IDp^ (auch t3pi, s. Nld.,
MG 54) sammeln, ass. laktu (m. t), wegraffen.
Kalpf
^^h, i. p. ^tO'?, impf ^tDJpb:, plD|?^:,
inf. ^pb
auflesen, m. d. acc, v. Ahren-
sammeln Buth 28 (sonst Pi.), v. ]\Ianna Ex
164f. 16f. 21. 26 f. Nu 118, V. Nahrung berh.
Ps 10428, V. Blumen Ct 62,
Steinen Gn
3l46.t
Pi.
pf.
riDj?^, i. p. r^'^pb, PX^pb, impf
tOp'^n, ^h^, 'inf. tDi?*?,
pt. hpi
auflesen,
m. d. acc, hren lesen, Buth 2 18. Jes 17
5,
m. ^pb Lv 19 9. 23 22, m. 2 Buth 22, ahs.
23. 7. 1517. 19. 23. bsol. auch: Speise-
reste auflesen Bi 1 7. M. d. acc. Frchte
auflesen Lv 19 10, Gemse 2K 439, Holz
Jer 718, Pfeile IS 2038, Geld einsammeln
Gn 47l4.t
Pu. impf. ^tDp^ri

Jes 2712 sich sammeln.t

Hithpa. impf ^tOjp'rn*!
Bi 113 sich ver-
sammeln (v. Menschen).t
Derivate: tsip^^. u.:
^0.
csfr. gl. Nachlese, TXj? 'b Lv 19 9.
2322.t
pp7
ar.
^
impf, u lppern (Cuche, Belot),
vgl. Haupt, SBOT z. B. d. Kn. 175.
Kalpf pl. ^ppb, impf
p%
^p%
^pb\\

p^
vh
lecken, lppern, v. Trinken der Hunde Ki
7 5 (vgl. zu p3 Kai), IK 2119.
2238.t
PL pt. D'^pp'^n
lecken Ei 7 6f.t
!
ki^p7
spt sein, nb. u. arani. in versch. Ab-
leitungen
;
vulgrar. ,^y-*X), s. Wetzst. in Del.
lob 2 319 u. Dozy Suppl.
Derivate: ^\)h, a^lp^to.
il.
k^
P
/ vgl. ar. JUJ schnell zusammenraffen
(s. Tag s. v.) ; davon viell.
d. Z. als Pfeil Jer 9 7. Ps 1404; d. Z. glatt
machen Ps 5 10. Pr 28 23 vgl. 6 24; m. d. Z.
schlagen Jer 18 18; 'b n^'^'bv. T]bV^ ins Ge-
rede kommen Ez 36 3; m\^b n''V"Ps 3121,
nw ]^^b Ps i20 2f., nDn'p-ti^^ Ps 52
6,
nwn 'b Zeph 313, ^'0
'^
Pg 109 2. Pr 617,
niisiin 'b Pr 1031 vgl.' 17 20, rtn 'b Pr 174,
iriD '^ Pr 2523, n^m^
'^
Hi
155; ]1ti^b t^"
(ass. sa lisni) Verleumder Ps 14012. (Sir
83. 918) vgl. Hi 521, V70 Hoffm.
l^l'?
1. (vgl.
FLimp/A^fr^ Hi246 zusamraenraPen.
auch ^Xw^aa TpitY] Sir 28
15, j. a. "rj^'pn \^b,
auch mand., Verleumdung). 7\y\ ]\^b eine
sanfte Zunge Pr 25 15. D^^D^ '^' Jes 504.

3)
Sprache, D'^'^ti^S 'b d. Sprache d. Chalder
Dn 14; d. verschiedenen Sprachen Gn 10 5.
20. 31. Esth 122. 3 12. 89. Neh 1324, daher
s. V. a. Nation Jes 6618. Sach 823; niHK 'b
Jes 28 11 eine fremde Sprache, m. J^DtJ^ Dt
2849, J;T
Jer 515; \^'b nnS m. unverstnd-
licher Spr. Ez 35f., dag. Ex 4 10: m. schwer-
flliger Zunge.
4) v. leblosen Gegen-
stnden, die einer Zunge gleichen, d) IHJ ]W)
(wie im Ass. u. Bab., Meiner, ZAW 23 151 f.)
eine goldene Barre Jos 7 21. 24. h)
^^ ]1t5^f
Eeuerflamme Jes 5 24 (ass. lUn girrt ;
vgl.
Act 2 3). c) D;n ]1ti^'7 Jos 155. 1819. Jes
11 15 und blo
\\&) Jos 152 (wie auch bei
ar. Geographen) die Meereszunge, d. h. Meer-
busen.
^t5^/
davon:
n^l^/ (auch nh., j.-a.; vgl. n^^l. Rob. Sm., Sem.
236 leitet d. gr. \kGyri davon ab, s. aber Lewy,
I \ \hi. w.w>^ i?'\ j:a^.. 1
Fw.94), cs^nnsti^'?,?. niDt5^^,ni3ii^V-(ZAWl683)
^
'

Zimmer, Zelle, bes. von Zellen des iem-

pels, die zur Niederlage v. Gerten u. Vor-
rten, od. z. Aufenthalt der Priesterschaft
u. diensttuender Personen dienten Jer 35 2.
4. 3610 vgl. 2K 2311. Ez 4017. 38. 4446.
4110. 421. 4-13. 4419. 4619. (45 5 1. Dnj;
326, Hoph. Ps 2216, m. ppb (s. d.) Ei
75,
nntJ^'?). Esr 829. 106. Neh 1038-40. 134f.
Gew. (so schon Syr.) stellt man es m. ^pb I
zusammen: das Letzte d. h. alles nehmen
(Wetzst. bei Del.), od. das Sptreife zu-
sammenstoppeln (Dillm.).t
^i?^.
(v-
^p^
I) i'
P'
^p!l
Am 7
1,
n. d. syr.
Lexikographen (P. Sm. 1971): das nach der
Heuernte wachsende Gras, Grummet; n.
Hoffm. ZAW 3 116 : der durch den Sptregen
gezeitigte Graswuchs (vgl. Wetzstein bei
Del. lob 319); Wellh. : Einsammeln v. Laub
u. Kraut im Frhling, vgl. ZDPV 4 83. 862
u. GAP 56.t
IB^ / davon:
1^^* cstr. l^b, m. sw#. ^^^^b

1) Nu 11 8
]Dti^n l^b LXX l-yxpi;, ^i.panis oZea^M5, lecke-
res m. Ol bereitetes Backwerk (vgl. ar. js.^
lecken, th. (i(\: l Butter, Dillm., Lex. 38 u. z.
St.; ass. wahrscb. lildu [f. Hsdu*] Fettmilch).
2) Fett, Mark Ps 324 (LXX, Hi. fassen
'?
ss praep., Oort: n*^^).t
pty^ (St. ]t2^'7
;
gms.; d. and. Dialekte aber m. i in d.
1. Silbe
auch Barth
42^) u. (Jos
152)
]'f^h,cstr.]'\b,
m.
suff. ^Mb, lityb, pi nwb, m.
suf. oniti^'?
m. u. /. (ZAW l6 78f.; Sir 4021
/.)

1)
Zunge Ct 411, m. ppf:^ Niph. Sach 14
12,
pm Ps 1376. Hi 2910. Thr 44, Hiph. Ez
ntJ^i Jes 4117; m. pH (s. d.) Ex 11 7. Jos
1021, "^"^"l^n
ausstrecken Jes 574; v. d. Zunge
eines Hundes Ex 11 7. Ps 6824, einer
Schlange Hi 20 16, des Krokodils Hi 40 25;
bildl. V. Gott Jes 3027. ^^^bn ^j;^
Schlangen-
beschwrer (vgl. ti^n'?) Koh ioil.

2)
huf.
f. iCh 9 26. 33. 23 28. 28 12. 2Ch 3111. V.
einem Zimmer des Kanzlers in der Hofburg
Jer 3612. 20; von einem Zimmer, wo eine
Opfermahlzeit stattfand iS 9 22 (vgl. auch
Klost. u. Budde zu 19. I8).t
L \^^
em Edelstein Ex 28 19. 39 12. LXX
als Werkzeug des Sprechens, zB. 2S 23 2. ^ . .
^^.r^r^ -rr i a -fv
Jes 324. 3319 (m.
^V^ Niph.), 5417 (m. DID).
^W^ov,
BHWb 336^; n Hommel, AiU 283
Jer 2331 (vgl. zu npb Kai, no. 2). Ps 153
"' ^^' wahrsch. v. ag. nhn, ein gelber Edel-
(s.zub:i1).
524 (m.nii^n). 644. (V.9 Dn1ty^?).
stem.t
73 9 (1. '^i'nnp). Hi 33 2 usw.; neben:' Taten IL D^7 (f.u^^^II, n.
Jes 3 6. D. Zunge als Bogen spannen Jer 92,
GBSBmtrs
Handwrterbuch. 14. Auflage.
stein.
t
Kampffmeyer, ZDMG 54 631
durch Mimation gebildet, vgl. Lag., . 20. 190;
23 353
^b D
Wellh., De gent. Jud. 37 1. DK^^)
N. pr. der-
selben Stadt, welche sonst
15^"^^
und
J'H
heit
Jos 1947, vgl. Ei 18 7. 24. 27.t
\\ur7 davon pa^^; als V. den., wie nli. Miph., j.-a.
Aph. verleumden, ^jhXJ verleumden, hhneu.
Hiph. impf. ]pbr\
verleumden, m. d. acc.
u. b^ Pr SOlO.t
'
Po.pt. ^)^'\b Ps 1015 Et. (Kr. "i^^
niHM, s. Ges.

55^ 65, z. End. i

90^')
verleumden.
t
J^g^7
t. j?. j;^^^^
N.pr. Gn 10 19 Lage unbe-
kannt (n. Tg. jer. u. Hi. Quaestiones ed.
Lag. 17, Kallirrhoe, Ortschaft im Osten des
toten Meeres, m. heien Schwefelquellen, Plin.
N. H, 5, 16, 9. Jos. Bell. 1, 33,
5).t
p'ni^/' Jos 12 18,
nicht m. wurzelhaftem b, wie
einige meinen, sondern ]1*1^n (s. d.) m. ?.
"^ri^ ein Getreidema Hos 32. Vu. wie i. d.
Mischna: die Hlfte v. einem *l!s. S. Lag.,
Or. 2 32 f. Benz., Arch. 183. Nowack l203.t
JO
MeM, der 13 te Buchstabe des Alphabets,
spter als Zahlzeichen 40.
Es wechselt ) am hufigsten m. den brigen
Lippenbuchstaben, bes. i und
t].
S. zu S u. d.
Beispp. in Barth, Ta'lab's Kitab al-fasiL 54 u.
27, Anm. 1. Auerdem b) m. "]. Vgl. DN, sj^ wenn;
]n, ^l^\ Daumen; D"'ib3 Pistazien u. JLio^-a
Pistacia Terebinthus L.; ]^'n, a-j>
fett sein;
D''i^")n vgl. sam. D"i5Jn u. ar.
^y^^>-
unreife
Trauben; Db^ u. \^>. Vgl. Lag., . 117; Wright,
CG 67; VoUers, ZDMG 49 498; Haupt, SBOT
zu Jes 434; ber d. Dissimilation des Prfixes
w zu w in labialhaltigen Stmmen im Ass. Barth,
ZA 2lllff.; Haupt, BzA 1 Iff. 158flf. Jensen,
ZDMG 43 192 ff.
D s. V. a. HD.
~
T
P
s.
ip.
DD^P*
(St. Dn, Barth
169^ pl. m.
suff.
rCpnS
Scheuer, Speicher Jer 5026.t
IffsD (auch nh. ; n. Ges. u. a. v. 11 stark s. ; n.
Hommel, ZDMG 32711. Del., HLg 66. Barth

24^. 65. Kn. 2 69 v. ass. madu viel s., also

Menge, ass. mudu; anders Lag., . 128; vgl.
auch Hoffm., Ph. I. 47), m.
suff. n, ?JlD

1)
subst. Wucht, Kraft Dt 65:
?J1D-%!1
mit aller deiner Kraft. 2K 2325. (Sir 7 30).

2) m. Prp. a) n^^D Ib^D^ im hchsten

Grade, beraus eig. cum vehementia vehemen-
tiae i. e. vehementissime Gn 17 2. 6. 20. Ex
17. Ez 9 9. 1613. b) nDnj; bis zur Mchtig-
keit, d. h. sehr Gn 27 33. IK 1 4. Dn 88,
auch: gnzlich Ps 11943, zu sehr Jes 64 8.
c) "Ti^rlj; dass. 2Ch 1614.
3)
als accus.
sehr, bei Adjektiven, zB. 10 lltO Gn 1 31,
Adverbien "1^0
H^'^n sehr viel 15 1, Verben
354
Gn 718. Ps 462: 1 sm nil^J^ Hltj; eine
Hilfe in Drangsalen ist er befunden (erprobt)
gar sehr. 13914. Vor d. V. Ps 47l0. 92 6.
97 9; am Ende des Satzes Hi 3515. Auch
superlativisch verdoppelt Gn 7 19. Nu 14 7.
b. IS 2019 s. zu T1\
I. HKD (gms. vgl. Lidz. 304 u. Barth

2^
9)
cstr. r\^ri
f.
1)
hundert, ni^TI^D Gn 1717,
niii^ nD Gn 53,
'^v^
nsD Gn 2612; nD
hundertmal (sc. DJ^S) Koh 8 12; vgl. weiter
Ges.

134&. Kn. 3 326. Du. D-^hSD (f. : DinD)
zweihundert Gn 1 1 23. PI. ^1^<0 und (seltener)
nv^ (1. nv) 2K 114.
"9.
10. 15 Kt.
hunderte. Als militrische Einteilung IS
29 2. 2S 18 1. 4. 2K 114. 19 u. . vgl. Ex
18 21. Nu 3154. niD \i}^ 600 Ex 1237,
hyperbolisch 2Ch 25 9 Kt". (vgl. Y. 6).

2)
Prozent, Zins Neh 5 11. Vulg. centesima,
nml. der B-mer, d. i. Ein Prozent monatlich
(Geiger, JZ 8 227, Guthe, SBOT z. St. u. a.
besser n^D).
II. ^^j[D
N. pr. eines Turmes in Jerusalem
Neh 31. 12 39.t
l^P*
(St. ni; vgl. Olsh.

197^ Kn. 2 117)
pl. cstr. "'IHlp (a. LA. ''^^'i^'6)
Begierde
Ps 1409.t"
Dli^D Dn 1 4 (a. LA D^D). Hi 31 7t sonst D1
(nh., aram. j-:)oa^, Sii; Ursprung unbekannt,
vgl. Olsh. 205, Kn. 2 146 ; n. Zimmern viell.
urspr. d. indefinite etwas"), m.
suff. ''P^D,
DI21D
Dt 32 5 (s. aber Dillm. z. St.), m.
Flecken,
Makel; a) krperlicher Fehler, Gebrechen
Lv 2ll7f. 21. 23. 2S 1425. Ct 47. Dn l4;
V. Tieren Lv 22 20 f. 25. Nu 19 2. Dt 15 21.
171, j;"3 D!1D Dt 15 21. S D1D )ni Leibes-
schaden zufgen Lv 24 19 f. b) sittlich:
m
Schandfleck Dt 32 5. Hi 1 1 15. 3 1 7 (d. Orient. 79 2. Pr 6 8. (Sir 1 3
19) ; T\)^F\ ^DD Lieblings-
alsnD!|).Pr97.(Sirll33.44l9.4720).t speise Hi 33 20; lin^^' KD V. Knig IK
105. 2Cli 94 vgl. Gn 40
7.'"^5
|>j; Obst-
baum Lv 19 23. Dt 2020. Ez 4712. Neh 9 25.
h:^i$ ]^X Schlachtvieh Ps 44l2.t
n/>5p* (v. bD, Barth

168 a. b) cstr. gl.

Speise, ^IfJ! n^biJD eine Speise des Feuers

HDI^^P (n. Ges. zusges. aus Hol n, wie quidquid,
wogegen d. Paenultima-Betonung ; n. and. v.
D^, eig. ein Fleckchen, wie das franzs. poinf,
s. Olsh. 205. Kn. 2 146, vgl. auch ass. mimma
irgend etwas [mamman, mamma, mumma irgend
jemand]), 2K 5 20 ^^.HDID (s. nheres SBOT) Jes 94. 18 (vgl.' Duhm u. Marti). Vgl. H^.t
-
1)
quidquam irgend etwas 2S 132 2K
^^^3^^ ^g^
l,^^^
^^
^^l,^^^
__
^^^^^^ ^^
d20, iTOS* n^^D irgend welches Darlehen
22V'lO E,i 19 29 Pr SOuV
Dt 2410. Meistens m. einer Negation: gar
nichts: m. *?
Gn 3031. 39 6. 9. 40 15. Dt
f^P*
(St.
p,
Barth

174^)
i??.
C5^r. "'SDD
1318. IS 124f. 2026.39. 257.15.21. 293.
Anstrengungen, m. Hverb. (vgl.
H j^"'^)
Koh 5 14. 7 14, es wurde nicht gerechnet Hl^
Kraftanstrengungen Hi 36 I9.t
IK 1021; m.pBi 146. IK 1843. Jer 3910. ID^D* (St. I) cstr. n)?p m.

Wort,
Koh 5 13. 915. 2Ch9 20. (Sir 18
33),
nl^D-^3 Befehl (ein spteres W.) Es'th ll5. 2 20. 932.
Gn 39 23; m. b^ Gn 2212. Jon 3
7, J^"}
niDl^D
Jer 3912; m. D (wahrlich nicht) Httl^O-'pS
2S 335; in negativer Frage Nu 22 38. (Sir
54). 2) m. i^b adv. durchaus nicht IS 2l3.t
1tp (St. 11) cstr. 11D, pl. DniD Ez 32 8
u. nh1D Gn 1 15, nh^DV. 16 m.

l) Licht,
Lichtkrper, v. Sonne u. Mond Gn 1
14
16.
(Sir 38).t
tfc^D
nh. Pi. als jurid. Term., s. Levy, NhWb 3
5;
syr.
vJL,
impers, es widerstrebt mir. Vgl. th.
C^iil verwerfen u. Jensen, ZVP 18 427.
Pi.
pf. 1,
m, impf. ]D";, ^^m], inf.
]IS!D
sich weigern 2K 5 16. Jes 120. Pr
1V4, m. folg. 1D*1 Gn 39 8. 48 19. IS 28 23;
Ez 328.
^1^^)
11 Ps 7416 (Duhm 'D 11).
^i. inf. c. b Gn"'3735. Ex 423. 7l4. Nu 22X3
u. o.
II^DiTniliD der Leuchter (in d. Stiftshtte)
Ex 3514. Nu 49; ohne nili Ex 25 6. 27 20.
35 8. 28. 39 37. Lv24 2. Nu 4 16.
2)
D''rj;-11
Licht der Augen f. heiterer Blick Pr 15 30,
""iB'II^D das von Gott ausstrahlende Licht
Ps 908.t
ni^KD* (St. 11, Barth

162^ cstr. ni1

]i^^7^
^V^T ^
-
Jes 118 n. Tg., Saad.,IE.: Auge; n. Ges. u.a.
'";
p.^* '
j^'
Hhle, Lichtloch; Chey.:
niJJD
Hhle, Beer,
^''
'
""' ''
ZAW 18347: niiyo Lager.t"
D'!|?^^D (gms., Fr. 198, jedoch nicht ass., vgl. ]tNn)
i.
p. D^i|, cstr. ''itD, du. m.
Wage, eig.
zwei Wagschalen Jes 4012. 15. Jer 32 10.
Ps 62 10. Hi 6 2. (Sir 424),
vollst.
*?J5^D ''iJD
Ez5l. pipi|DLv 19 36. Ez45lo'.'Hi3l6,
DB^P 'D Pr
1*6
11, HDID 'D od. j;^1 Am 8 5.
Hos 12 8. Mi 6 11. Pr 1 i 1. 20 23. Versch. ist
D^l
s. d.t
W^jp s. np.
^?^P(St. !?D, Barth

160) cstr. '?5p, m.
swjf. l'??, D;^5, m. (Hab 1 16 kann d.
Prd. neutrisch s., od. in "'IS gendert w.)

Speise, Nahrung, Lebensmittel Gn 29.

36. 621. Ri 1414. Jes 628. Ez 410. 4712.
Hab I16. Hgg 212. Ps 7414. Esr 37. Dn
110. iCh 1240. 2Ch Uli. (Sir 3025), der
Tiere Dt 28 26. Jer 7 33. 164. 19 7. 34 20. Ps
ohne b Nu 20 21. 22 14, Jer 33. 5 3. 95.
1518.
5033.'
Ps 773.
Derivv. folgen.
]Xp (v. 1,
Ges.

52) sich weigernd.
Ex 7 27: nn ]D"D1 wenn du dich weigerst.
92. 104; m.'d.'inf. m. b Jer 38 21.t
Barth 178 S. 273 n. 1 ein Pt.
. 92. Kn. 2106 ein kittib)
pl. D'^i)?

sich weigernd Jer 13l0.t

I.
Dfc^
(nh., j.-a. verachten; vgl. Barth ES 15
u. Haupt, SBOT zu 2K 1715; s. aber auch zu
U^I I, tJ^^.
Kai
pf.
D, impf. DD"1, l p. D"!, m.
23^
suff. ?IpD1
Hos 4 6 Schreibf. Olsh.

96'
inf. a&5.'D1&i Dlp, cstr. m.
suff.
DD; pt.
D1D,/. nDb Widerwillen geg. etw. haben,
davon nichts wissen wollen, verachten, ver-
werfen:
1)
m. d. acc. a) v. Menschen: ver-
schmhen, Gott Nu 1120. IS 1019, m. ]ip
c. inf. IS 87, d. Wasser Siloahs (symbol.)
Jes 86, d. Land Nu 1431, Gottes Wort IS
15 23. 26, d. Lehre Hos 46, d. Zucht Pr 3ll.
Hi 517, d. Gesetz 2K 17 15. Jes 5 24. Ez
20 13. 24. Am 24; d. Becht jem. geringachten
Hi 3113; Stdte geringschtzen Jes 338, d,
Gtzen Jes 317, eine Pers. verachten Hi
30 1. (Sir 719);
einen Baustein verwerfen Ps
355
n
118 22; sein Leben Hi 9 21, od. sich selbst
geringschtzen Pr 15 32; d. Bse verab-
scheuen Ps 36 5. h) V. Grott: verwerfen, d.
Volk Lv 26 44. Jes 41 9 (Ggs. inn). Jer 7 29
(m. ti^lSi verb.). 14l9. 3324. 26. Hos9l7.
Thr 522, Jerusalem 2K 23 27 (dgs. ini), d.
Feinde Ps 53 6; eine Pers. als unwrdig ver-
werfen IS 16 7. Hi 8 20. 103, m.
)p
c. inf.
IS 15 23. 26. 161. Hos 46; d. unreine Fest
verabscheuen Am 5 21.
2)
m. S a) v. Men-
schen: d. Land verschmhen Ps 106 24, d.
Gesetz Lv 26 15. 43. Jer 6 19. Ez 5 6. 2016.
(Sir 414 vgl. 8
9),
Gottes Wort Jes 3012.
Jer 8 9 ; ein Heer geringschtzen E,i 9 38, eine
Pers. Jer 4 30. Hi 1918, ungerechten Gewinn
verschmhen Jes 33 15; d. Bse verwerfen
(Ggs. "Ti^) Jes 7l5f. h) v. Gott: verwerfen,
Israel 2K 1 7 20. Jer 6 30. 31 37. Ps 7 8 59. 67,
d. Helfer Israels Jer 2 37.

3)
bs. v. Gott,
Ps 8939; s. V. a. widerrufen? Hi 42 6; inf.
dbs. als Subst. Verabscheuung Thr 3 45.

Unklar Ez 21 15. 18 (s. Corn. u. Berthol.) Hi
3433. 36 5. Hi 716, wo einige: ich mag nicht
mehr, and. : ich vergehe (= DDD) bers., ziehen
es Merx u. a. zu V. 15.t
Niph. impf. Dt^H, pt. DWDi
verachtet,
verworfen w. Jes 546. Ps 154. DIJDi ^ID?
wertloses Silber Jer 6 30 (vgl. auch DDD
Niph.).'^
n.
Di^ wie im J.-A. Nf. zu DD. Vgl. Wellh.,
Sk. 6 176.
Niph.
impf. DJSI*^, ^Dfc^^ zerflieen, auf-
gelst w. Ps 58 8. Hi 7 5.t
^5^?p* (St. nS) cstr. ns
Gebackenes,
ilSn nDD als Minha Lv 2 4.t
^5^?P
(St. '^SS, Barth

164<^) Finsternis
Jos 24 7.
t
HvK n. d. Mass. (vgl. Baer z. St.) Finster-
nis Jahves (aus ^Dfc<D und
HJ
=
HJ,
wie
iTnnnbl^ et 8 6) f. tie"fste Finsternis Jer 231
:
nj7&SD ^") Land der tiefsten Finsternis (vgl.
VVe'u. Jes' 45 19). St.

302^ u. Kn. 2, 203
1. n;^, Giesebr. n^D; vgl. Jastrow
ZAAV'l6 5.t
IffS
vgl. ar. "ySJo aufbrechen, von einer "Wunde.
Hiph. pt. TD, /. rinDD
bsartig, v.
Aussatze Lv 13 51. 52. 1444; verwundend, v.
einem Dorne Ez 28 24.t
y\^^.
(St. ni) cstr. ni0
Hinterhalt
1) Ort des H. Jes 8 9. Ei
"9"35.
Ps 10 8. 2)
die
in den Hinterhalt Gelegten 2Ch 13l3.t
356
niNllD (St. 11, Barth

172^) cstr. niD, pl.
ni1

Fluch Dt 28 20. Mal 2 2. 3 9. Pr 3 33.

2827.t
n^D zusges. aus
]11
u. ns ; s.
).
nWDp (St. bl2)pl.

abgesonderte rter Jos

16 9'(Dillm. verm. pt. Hoph. oder ni^11i).t
i^D (St. n, Barth

162^) cstr. b, in,
m. swjf. ?In
2 S 3 25 Kt. (Er. ^nlD)
,
pl.
n^n, cstr. "''in
l) das Eingehn, Be-
treten Ez 44
5,
pl. 2610; Ausgehn u. Ein-
gehn f. Tun u. Treiben (vgl. zu U) 2S 3 25;
Zusammenkommen, der Auflauf Ez 33 31.
2)
Eingangsort lCh4 39 (s. aber Berth.). Ei
1 24. 25 : 1*'j;n HD (milit.) der am leichtesten
zu erobernde Punkt der Mauer (vgl. Sir 1 4 22).
Pr 8 3 : n^nna in am Eingange der Tore
(wie Dnjjtj^ nns vor den Toren). Ez 27 3:
DJ
ni^in Zugnge des Meeres. V. d. versch.
Eingngen d. Tempels Ez42 9 43 11 (Corn.
str. V:J1D1). 46 19 vgl. iCh 9 19 (b. Jer 38 14
. zu '^p'h'^), der Eingang des Knigs 2K
1618 (f. firnn), vgl. inn ij^h
i^iv.
2Ch
23 13; in der Burg: der Eingang der Pferde
2K 11
16,
wofr 2Ch 23 15 D^DIDH Ij;^ in.
3) ^l^^n in die Stelle, wo die Sonne unter-
geht, i^s 10419; Westgegend Dt 1130. Sach
8 7. Mal 1 11. Ps 501. 1133, gen Westen Jos
14. 234.t
n^DI? (St. ^1n, Barth

162:) /.
Verwir-
rung, Bestrzung Jes 22 5. Mi 7 4.t
713D (ebenso j.-a., syr. JIql^o; d. Ges. u. a. v. h'D}
flieen, s. zu bl^; wahrsch, aber Fw. (vgl. Nld.,
ZDMG 40 732); n. Del., Pro. 122 ff. vgl. Kn.
2 153, V. ass. nablu, zerstren; n. Vllers, ZA
14 355, V. ass. hallu, berschtten; n. Zimmern,
KAT 546 wahrsch. entstellt aus bab. ahhxi,
Sintflut) m.
Wasserflut, nur von der no-
achischen Gn 6 17. 7 6. 7. 10. 17. 9 11. 15. 28.
lOl. 32. 11 10. Ps 2910 vgl. Jes 549. 10. (Sir
44l7).t
DliHD 2Ch353 Kt. Schreibf. f. D^m.
HDDD (St. DU, Barth

162<=) das Nieder-
treten (der Feinde durch den Sieger) Jes
182. 7. 225.t
j;^2D (St. Vni I, Barth

169^) pl. cstr. 'J^UO

Quelle Jes 357. 4910. Koh 12 6.t

nijnp (St. pin
= ppn)
Leere, de Nah
2ii.t
D^'^DD* (St. t!^in) m.
suff.
Vti^n, pl.
Scham-
teile (pudenda) Dt 25 ii.t
nD Uta
*l"fn5 (St. inn II, Barth

163^) m.
das II.*llJ5p A^. pr. eines Stammhuptlings der
Auserlesene, Beste 2K319 (wahrsch. ist Edomiter Gn 3642. iCh 153; s. Buhl, Gesch.
mnn
TV^31
z. str.). 19 23.t der Edomiter 1893. 88.t
I. innD* (St. innll, Barth

161; anders '^l?^*
.(^^- ^^^) ^^' ^- ^^- ^0"3?P ^-

Winckler, AoF 2 256) cstr. innp, pl m. suf.
Flchtling Ez 17 21 (s. aber Smend, Corn. u.
V-^nnr?

das Auserlesene, Beste Gn236:
Berthol.).t
^innp inn unsere besten Grabsttten. Ex 1 5 4.
Q^?9* N. pr.
1)
eines Sohnes von Ismael Gn
Dt"i2il'/Jes 22 7. 3724. Jer 227. Ez 237.
2513. lChl29.
2)
lCh425.t
244. 5. 3116. Dn 1115 . Marti V'^nip Dj; ni7^5P (pt. PL v. b^l-, vgl. Hommel AA 173.
in VnnS Dj;, s. dag. SBOT.t ' 274 z. sdar.
J-.*,s.-^
Heiligtum) pl.

Eeuer-
TT ^rr^^vs AT ^ inui<oo4.
herde Ez 4623.t
IL nn?P N. pr. m. ICh 1 1 38.t
j^,^^^
^_ ^,^^^^_
c:|* (St. nni) m.
^#. ffl^i,
aeia (Ges.
^^-^.^^
j^^ 3,,
3^ ,3 ^^^^ ^^^ ^,^j^ ^_ ^^^^
8
27P) w. Aussicht, Hoffnung Sach 9 5,
Ir-
"
"
t^ j. r^ ^. . ^ o*'
P Iflrl T9nc;ff
Honigs; n. Knudtzon, Grebete an d. Sonnengott
egens an ers. es
.
^^^^ Winckler, OLz 140 f. Zimmern, KAT 590,
^??P*
(St. tsn) cstr. ^n m. D'iriDb^ das
wohl d. ass. Beamtentitel rab-mugi, nicht d. alt-
unbesonnen Ausgesprochene (v. einem Ent-
pers. magu{^), gr. {xa^o, Magier, das seinerseits
haltungsgelbde) Nu 307. 9.t
viell. auf ass. mahh, Bez. f. einen Priester, zu-
nip?P (St. ntDn; Barth

161^) cstr. H^n Pr
rckgeht.t
14*26, aber 2519 (s. Baer) u. Ps65 6 VlianD
ti^''?^0 ^.
i?>*.
eines Geschlechtes Esr 2 30 (vgl.
(Ges.
93&), m.
suff. ^Htonp, "?inDn, iniii t^JJ^S^
u. Meyer, EdJ I55f.).t
(Ges.

22^-^)
u. nn^np Pr 21 22,'Dn^np (Ges. rb^i^i^pl. Ex 2814 Schnuren, s. n^nit

27q), pl. D^n^ni?, m.

suff.
ij-^n^n m.
nj;iiD*(St. yn:!; vgl. zu 5;ni3) j??. ni);3i

1)
Vertrauen Pr 21 22. 22 19. 25
19 (v. Oort
j^^tze od. Kopfbund der gew. Priester "(ver-
gestr.)
;
Ggst. des Vertrauens Jer 17 7.4813.
s^h. v. nSJD dem Turban des HP, was Jos.
Ez29l6. Ps 405. 656. 715. Hi 8 14. 18 14.
^rch. 3,
7V3
nicht beachtet) Ex 28 40. 29 9.
3124, jp?.
Jer 237.
2) Sicherheit , securitas
3928. Lv8i3.t
Pr 14
26;i??.
Jes 32l8.t
J**^
*
ta^i,kkLi.4^:fe t \jJj
vgl. ar. yXss:<yc edel, nobel s., II reichlich
na?^P (v.i?^5.S^i?.v:l'?n) Erheiterung
^ehenken, auch'palm., Lidz. 305; davon wohl
Jer 8 18 (Giesebr.:
'JlJ^'p-l d. i. m^b:i n).t
^^^^
^^^ ^ ^^^ ,^
^^^^^^^
-^^
^^^^^
Kostbar-
n^5P*(St. Hin; Barth

162^) cstr. Hin
keit, Frucht; vgl*, zu nii^i. Lewy, Fw. 25 f. er-
ebude Ez 40 2.t
"
'
klrt d|x7aXYj als
*?
U. Vgl. N. pr. '?K^"ni.
^j2t? s. "SD.
"15?*
(v. i:iD) cstr. gl., pl.
D^JP,
m.
suff.
mo
L l^np (St. i:jn III; Barth

161^) cstr. I^J^,
!^- ^ ^'^'^^^'^
.ttt^^.f'l ^^t"" Z^'r^A^^
7 V..->.i->ws 4 ^.L* jv %^U*^^ 7W
331316; D^litt ^1 kostliche Fruchte et 4 13.
pl. Dn?n, cstr. n?np, m. s#. "in^^D u. (Dn ^
n>^^y,-W allerhand kstliche Erchte
1115) nnp m. (s. ZAW 16, 83)

Be-
^^'
^^i nsn-n^^^?
kstliche j^rucnte
ieBiigung,^'^r\bt]:i^\^^^^i:^d. schtzende Be-
J^^'
vgl. nu^.^p.t
_
festigung deiner Mauern Jes 25 12; lljno Tj; ?
(v- ^"^^^ ^^g-^
'^-
^6;
b. d. End. vgl.
befestigte Stadt IS 6I8. 2K 3 19.
10^2.
17 9. Barth

194^ Anm.
2)
u. 111^1?
Sach 12 11

18 8. Jer I18, nn^DD Tj; Dn 11

15,
pl. N. pr. einer festen Stadt des St. Manasse,
1^n)2(n) nj; Nu 32 17. 36. Jos 1020. 1935. frher kanaan. Knigsstadt (LXX MaYsSu),
Jer 45. 814.^34
7. 2Ch 1719, ?jn^np"'";iJJ
(Ges. Vu. Mageddo, asb. Magad u. Magid Del.
124^) Jer 517; liJn^nTj; d. Festung Tyrus Par. 287; in Amarna no. 192196 Magidda
Jos 1929. n^np allein: Festung Hab 1 10. u. Makida, das kaum nnj? ist; b. d. g.
Psl08ll (aber 6011 lliJ), coZ?. Jesl73.
Transskription s. M., AE 85. 167). Jos 1221.
Am
59; pl. Festungswerke, Festungen Nu 1711. Pi 127. 1K412. 9l5. 2K927. 2329f.
1319 (s. Holz. u. Baentsch). 2K 8l2. Jes (vgl. Wellh., JjG 135;
Winckler KAT 105 1.
3413. Jer 48 18. Hos 10 14. Mi 5 10. Nah 3 12. n. Herod. 2, 159 hl^^ = Caesarea; vgl. dazu
14. Ps 8941. Thr 22. 5. Dn 1124. 39.

b. M., MVaG 1898, I60ff.). iCh 729. 'r\)l\>^

Jer 627 8. zu liJl no. IV.t l'HJD
Ebene bei Megiddo 2Ch 3522 vgl. Sach
357
iD :i2
1211. m "'D das Wasser Megiddos Ei 5
19,
d. h. der Bach Kischon (vgl. V. 21). Wahr-
sch. das jetzige Leggn s. GAP 209 f. b. d.
Ausgrabungen in Tell-el-Mutesellims. Stumme,
Mitt. d. deutsch. Orient-Ges. 1903 no. 20.
^n^P* (v. bl^) cstr. gl.

Turm 2S 22 51 Kr.
;
sonst s. zu ^'^S.t
]1^;il? s. zu l-ni.
/^'''^^D N. pr. eines edomitischen Frsten Gn
36 43. iCh l54.t
I. 7*1^0
(St. "rni, Barth

174^; mo. 'pl. n'?1i;
aram. b"^;l,
JJtk^;
b. ar.
JCxi:.^^
s. Fr. 236 f.
u. dag. "WZKM 1 28 ; kopt. entl. megtol, vgl. auch
Bondi 33) cstr, b^^fl, pl. ^'?"ni, Hl^^i, cstr.
nl^^i m.

1)
Turm Gn 1 \i. 5, v. Festungs-
trmen, Kastellen Ei 8 9. 17. 9 46 f. 49. 51 f.,
nnj 'D Jes 215, Ij; ^"^i Ei 9 51. Ps 614. Pr
1810, als Zuflucht Ei 9 51, m. ^i Jes 3025,
pi Ei 8 9. Ez 26 9, Din Ez 26
4
; d. Dach d.
Turmes Ei 9 51, seine Tre V. 52, d. AVchter
darauf 2K 9
17;
pl. v. d. Mauertrmen Ez
264.9. 2711. 2Ch 146. 269. 15. 325 vgl. Ct
8 10, d. Trme zhlen Ps 48 13 vgl. Jes 33 18
(s. SBOT, Duhm, Marti); d. ringsum im
Lande gebauten Trme lCh27 25. 2Ch 26 10.
274, Dn,^i 'n 2K 17 9. 188; auch v. einem
einfachen Wachtturm im Weinberg Jes 5 2, v.
Herdentrmen 2Ch 2610 vgl. Mi 4 8 u.
Schick, ZDPV 16, 238. D. Turm Hanau el
Jer 3138. Sach 1410. Neh3l. 1239, Ha-Mea
Neh 31. 1239, Davids T. Ct44, d. T. der
Ofen Neh 3 11. 12 38, der hervorspringende T.
Neh 325

27, d. Elfenbeinturm Ct 7 5, d.
Libanonturm Ct 7 5. 2)
)f)l
'p'H^D hlzernes
Gerst, Eednerbhne Neh 8 4. Ct 5 13 1.
man besser ni7"ni.t
IL
/"n^P* (vgl. Magdali in Amarna)
in meh-
reren Nonim. propr. von Ortschaften, a) 'b'^yc>
b feste Stadt im St. Naphtali Jos 19 38 s.
GAP 232. 237. h) nf^'n^D
Ort im St. Juda
Jos 15 37. Onom. Magdala. Yiell. el-Megdel
. V. Askalon, s. Schick, Ausland 1867. 213.
Guerin, Jud. 2,
130 f. c) I^J^
b^iD (Lag., .
76) Gn352l, womit Mi 48 kaum ident., s.
Wellh., Now. z. St. u. zu b'^^O I.t
y^yt^ u. 7l"nJip Jer 4614

N. pr. einer od.
mehrerer g. Stdte Ex 14 2. Nu 337. Jer
44 1. 46 14. Ez 29 lO. 30 6. D. Name ist huf,
in g. Ex 14 2. Nu 33 7 liegt M. am . Ausgang
V. Gosen, was d. blichen Gleichstellung m. Mag-
358
dolo d. Itin. nt., 12 rm. M. sdl. v. Pelusium
(gew. in Teil es-Samt gesucht) widerspricht
;
dag. knnte dieser 0. Jer 1. 1. Ez 1. 1. gemeint
s. ; vgl. Dillm. zu Ex 14 2. An d. moderne
Wstenstation Bir Magdal ist nicht zu denken.
Vgl. weiter EB 3082 f/' M.t
nW^lp (v. ni ; vgl. d. aram. Pluralformen irof,^^,
]"'i'n^o) pl. Kostbarkeiten, reiche Geschenke
Gn 2453. Esr 1 6. 2Ch 213. 3223.t
it^D Gn 102. iCh 15. Ez 382 (nur hier m.
Art.). 39 6 N. pr. eines nrdlichen Volkes.
N. Jos. (Arch. 1, 6, l) denkt man in der
Eegel an ein skythisches Volk, vgl. Dillm. z.
Gn 102, Nld. ZDMG 32329; vgl. d. zu ilS
angefhrte Litt., Holz, zu Gn 102 u. Haupt,
SBOT zu Ez 382, vgl. Stade, Gl 2, 61, be-
trachten berall UlilD als unrichtige LA.t
1. 1i:iD (St. nU III) Furcht, Schrecken Jes
3l9. Jer 204, n'^nSD "^^ii:! Jer 625. 203. 10.
465. 49 29. Ps 31
14.'
Vgl. ni:iD II no.
2.t
II.1T:1D* (St. 11:1 I; vgl. Lewy, Ew.
93)
pl.
cstr. nUO, m.
suff. ri^:iD, "rjni
1)
Aufent-
halt in der Fremde, Wanderschaft Gn 17 8:
^""I^ID |>"1^ das Land, worin du als Fremdling
lebst 284. 36 7. 37 1. 47 9. Ex 64. Ez 20 38.
Ps 119 54. 2)
Wohnung Hi 18 19 (s. jedoch
Duhm). So auch LXX, Ew., Lhr zu Thr
2 22 (and. finden hier einen pl. v. "IIJ I vgl.
Budde).
Vgl. auch zu ^^^ Hiph^ u. IIID
KaU fc:
^ f^^- ^ duuriur< 4-^ e/,k\ d^
*)
.") '^'
nnt:ip* (st. n:i iii) cstr. rrm, pi. m.
suff.
Dnii:i, ^ni"^^^9
Ggst. der Furcht Jes 66 4.
Ps 34 5. Pr 10 24.t
ni^<3p, m.
suff. myq (f. Dni^i:!, Ges.
91^
ein auch im NH. vorkommendes W. unklarer
Wzl. (liD? vgl. ni^D; ist viell. g. maga-
rati Gruben [der Fchse] s. M., AE 96, zu
vergleichen?)
Vorratskammer Hgg2l9
(vgl. Matthes, ZAW 23 125). Ps 55 16 (LXX
Wohnung, Aq.Hi. : Versammlung, vgl. Chajes,
EEJ 44226). Vgl. Vgelst., LwP. 71.t
ni?;iO* (St. ItJl) pl. cstr. nntiD
Axt 2S
12 3l.t
7^0
(nh., j.-a. ^5 m., syr. JUL^^
f.,
ar. J^-uU
s. Fr. 133; Schulth. HW 37 f. Nld., ZDMG
54l62f. Schwally, TLz 1900 no. 26)
Sichel
Jo 4
13 ; bltl b>2in der die Sichel fhrt Jer
5016. Vgl.'Vogelst., LwP 60.t
rb)!t^ (nh., j.-a. ri^^iO, syr. /J^^^, v. bh),, vgl.
Fr. '247 f. Lag., AS 1399) "cstr. rh^tl
f.

^
1
Buchrolle, volumen Jer 362. 4. 6. 14. 20 f. 23.
25. 27-29. 32. Ez 2 9. 3 13. Sach 5lf. rbyo
IDp das Gesetzbuch Ps 408.t
riD^P* cstr. nJSi Hab 1 9 unsicheres (bei Th.
u. Hi. fehlendes) W. Sy. Trpojot^i;, Syr. Aus-
sehen, LXX dvOeaTYjxoTa?. Die Rabb. dach-
ten an fc^Di schlrfen ; darnach einige : Streben.t
tHD
vgl. aram.
]^, ^^^
(palm. Lidz.
305), ar.
UU\^ (vgl. Schwally, ZDMG 53197) schenk-
weise, gratis. Viell. gehrt dazu ass. magdru,
willfahren, gehorchen.
PL
pf.
)2, impf.
m.
suff.
^ijtj,
"lliiDn

1)
m. d. acc. berliefern Gn 14 20.
2) hin-
geben, wie ]rii Hos 1 1 8. So auch n. d. Ver-
sionen Jes 64 6 liiini f. ii:iim (:ii ist
intr.). 3)
beschenken, m. 2 acc. Pr 4 9.t
]j5D (v. ]i:i, aram. 3JI2, ji^^, jij^, ar. ^^sxx)
cstr. gl., m.5Mj."'IliD,^Z.D^5;i, cs^r.''5iD, niiS
2Ch 239t m.
(f.
IK 1017. 2Ch 9l6 s. ZAW
16 92)
Schild Ei 5 8. 2K 19 32. Jes 37 33.
Ez 38 5. Ps 764. Neh 410. 2Ch 2614. 32 5.
27, neben m^ Jer 46 3. Ez23 24. 384. 39 9.
Ps 35 2,
nach 1 K 10 16 kleiner als H^J, neben
^b^ (s. d.) 2Ch239; gelt, also v. Leder
2S 121. Jes 215, V. Gold IK 10i7. 14 26.
2Ch9l6. 129, V.Bronze 1K1027. 2Chl2lO;
rot gefrbt Nah 2 4 ; m. Buckeln versehen Hi
1526; m. b^i lCh5l8. 2Ch 147, b^Sn Jer
46
9,
]>\n Hiph. Ps 35
2,
pt^^ 2Ch 17
17, ^15;
Jer 46 3, Hl^ Fi. Jes 22 6; an d. Mauer auf-
gehngt Ez27lO. Ct44.
Ji
tr^^ ein Ge-
wappneter Pr6ll. 2434. y.'d. Schilde des
Krokodils Hi47lO. Bildl.: Gottes Schild
2S 22 36. Ps 1836, V. Gott selbst als Schirm
Gnl5l.Dt3229. 2S223. 31.Ps34u. 12mal,
vgl.Pr27.
305; etw. anders Ps 7 11. 8919.

Unklar Hos 4 18 (s. Marti) u. Ps 47 10 vgl.

Stade, ZAW 13322f.t
ni^lp*
(St. )i:) cstr. niitt

Bedeckung Thr
H65: Bedeckung des Herzens d. i. Verstockt-
heit (vgl. 2 Kor 3 15 u. im Koran Sur. 6 25.
1748).t
ni^^ip
(St.
^V^)

Bedrohung, Eluch (Gottes)

I)t28 20.t
n^D (St. ^:Ji) cstr. nsa (St.

272^)
,
pl. m.
suff. '^nb^ /.

Schlag, (v. Gott verhngte)
Plage Ex 9 14. 2Ch 21 14, Seuche IS 6 4. 2S
24 21. 25. Sach 14 12. 15. 18. 1 Ch 21 17. 22,
Sterben des Volkes Nu 1437. 171315. 258f.
18f. 3116. Ps 10629f., pltzlicher Tod Ez
2416; Niederlage im Kriege 1S417. 2S17 9.
18 7.t
ti^JJ''2lD N. pr. Neh 10 21 vgl. zu tS^^'Sitt.t
*121 syr. fallen, P. Sm. 2007, b.-a., j.-a. Fa.
niederwerfen; vgl. Kautzsch, Aram. 47.
Eal pt. pass. pl. cstr. ^yi^H^ Ez 21
17;
gew.: preisgegeben; besser
"''IJtt v. "I^li.t
Fi.
pf.
nni
strzen, hinwerfen, m. d.
acc. Ps 8945.t
ni^D (St. 1i:i) pl. nni

Sge, z. Sgen der

Steine 2S 1231. IK 7 9. E. d. pl. iCh 203
ist niino z. i.t
I s -
P'I^P
N.pr. IS 142. Jes 1028. Die v. Jes.
erwhnte Stadt mu n. v. der Suwenit-in^u.it
gesucht w., viell. in Makrn^ GAP 176 f. Dag.
weist IS 142 auf einen Ort s. v. jener Kluft
hin; aber d. T. ist hier unsicher (Wellh.,
Budde : jl^Tenne, Klost. : tJ^15pWeichbild).t
ntV^Ilp (St. ^^y)pl.

architekton. : Abstze,
Verkrzungen IK 66.t
ni:iQ* pl. m.
suff.
DH^nblSD

Jo 1 17 un-
sicheres W. (s. Marti)
;
gew. : Erdscholle (vgl.
zu *^"li); and. n. d. NH. : Gert z. Zusammen-
scharren (syr. IKsf,,^ ist: Lffel, tKso;..^
Schaufel).t
t^l^P (St. ^1^
;
Hoffm., Ph. I. 6 leitet das kar-
thagische [xeyapa davon ab, vgl. jedoch Lidz.
315 u. Winckler, AoP 1453. 553) CStr. ti^*!?,
pl. cstr. ""^"lip, m.
suff.
Dn"'K^n?D m.

1
) "Weide-
platz, V. d. Bezirken der Levitenstdte zur
Weide des Viehes Lv 25 14. Nu 3525. 7.
Jos211119. 2137. 39f. lCh640ff. D.W.
wird Jos 21 11 f. iCh 6 40 f. v. d. Hlti^ der
Stadt mit seinen Drfern unterschieden. iCh
132: D''^1^ nj; der Leviten, Bezirksstdte,
Levitenstdte.
2)
der freie Platz, das Terrain
um eine Stadt Ez 45 2. 48 17.
b. Ez 36 5
s. zu ti^nj.t
nt^l^D pl.

Triften Ez 27 28 ; Corn. n.LXX

l* (St. m; j.-a. "ib Ehrenkleid; vgl.
^"!
u.
Lewy, Fw. 88),
m.
suff.
I'^ID Ps 109 18, I^D, pl.
J-'-n
Bi 5 10 (Ges.

87^), m.
suff.
V^D,
^"l^
u.'(Ps 133 2)
T'nn m.

1)
Gewand, Kleid
Lv63. E,i3i6.'lS4l2. 1738f. 184. 2S 208.
Jer 1325 (Giesebr. dag.: Ma). Ps 10918.
133 2.

2)
Ri5lO gew.: Decke, Teppich.

Sonst s. zu rr^D I.t

T
I. "I^lp (Barth
161^; aram. na"], Jpt^, ass.
madbaru, mudbaru, mudabiru [westsem. Lw.,
359
1D ^JD
vgl. KAT 191]; vgl. zu "im u. Baentsch, Die
Wste in d. altt. Schriften 1883. 27 fr.), Jer 231
"isnp, cstr. IS"!}?, m. d. End. nn|"ID u. (Jos
1812. IK 1915) ni"] (Ges. '26^), i.
p.
nnnn, m. suff.
ni?no Jes 5 1 3 m.
Wste,
Steppe (vgl. nnny' h% )1D"'^";), teils a) v. d.
eigentl. Wste, wasserlos Jes 35 6. 41 18.
502. Ps 10735, menschenleer Jer 26. 17 6. Hi
38 26, ohne Wege Jes 43 19, wo nicht geset
w. Jer 22, Aufenthalt d. Wildesel Jer 224.
Hi 24 5 u. Straue Thr 4
3
; teils h) v. d. Steppe,
d. nach d. E-egenzeit v. Pflanzen bedeckt w.
u. gutes Weideland darbietet Gn 37 22. IS
17 28, 'D nii Jer 9 9. 23 10. Jo ll9f. 2 22.
Ps 6513. Im Allg. Ggs. z. Gartenlande Jes
3215. Jer 4 26. 1210
p
Dt 32 10. Pr2119.
'D nn ein Wstenwind'Jer 13 24,
'
"^Ip Ei
87, ein n5;n in d. Wste Jer 486,
'
r\|P
Ps 1027; d. Schwert d. Wste, d. rube-
rischen Beduinen Thr 5 9 vgl. Jer 32. Bildl.
Jer 2 31. Hos 2 5. F. verwstetes Land Jes
1417. 649. Jer 226, HD^ 'D Jer 1210. Jo
23. 419.
M. d. Art.V. d. durch d. Zshg.
bestimmten Wste , a) v. d. groen Wste s.
V. Pal. Gnl4 6. Dt 27. IK 9 18. 19 4 (vgl.
auch d. Komm, zu Ez
614), . v. gypten
Ex 4 27. 1318. 20. Nu 33 6, als ^y^ip
p
'
Ez 2036; b. d. Teile davon s. zu D^l,*1^52
5?5^,
i-'p,
^y, inB, ts^ii?
II u. i^iti^ iii." b) d.
Wiiste . V. Pah Nu 21 11. Dt 443. Ri 11 22,
"!^ 'D 2K 38, n1D
'
Dt 2 8 vgl. zu niip,
plJ^S^
'
IK 191^5, vgl.
^^V.n
'
Ez 20 35.
c) d. unfruchtbare stl. Teil d. Gebirges Juda
Jos 15 61. IS 2314. 25 4. 14, vollst, mn]
'
Ei 1 16. Ps 631; b. d. Teile davon s. zu ^n,
^n*;, pj^D u. y^pn. d) d. nrdl. Fortsetzung
davonbisgegenBethel Jos8l5. 16 1. Ei 20 42.
45. 1S1318. 2S15 28 vgl. Budde zu 224 u.
15 23, wo LXX ISnH m 1.; als Teil davon
11 n''2 'D Jos 18
1'2.'

D"* imD Jes 21 1 be-

trachten Marti u. a. als Textf., n. Hilprecht,
D. Ausgrabungen zu Nippur 5 : d. ber-
schwemmungen ; dag. ist Ps 757 wohl z. .
IK 2 34 1. Haupt, SBOT z. St.,
1|JpD.
n.
12'lD* m.
suff.
"^I?"]
m.

Sprachwerk-
zeug (v. *151 reden), dichterisch f. Mund Ct
43.t
~
IrJ
ar. lXw> strecken; daher im Ph. {pt. u. in
mb2, mV gem, Lidz. 306), Hebr., Nh. u. Ass.
maddu : (die Lnge) messen.

Ygl. auch T'ri.
Dag. ist n vgl. n unklarer Etymol.
Kai
pf.
IID, pl m, aber 'n'lD, Dn'n,
360
m.
suff mo; impf. "iiDri, nb'ri, 1M., nfri.
inf. *7b

messen a) v. Lngenmae, m. d.
acc. Nu 35 5. Ez40 5f. 8f. ll. 13. 19f. 24.32,
47f. 41 1-5. 13. 15. 42 1520.
(43 10 1. in"lttJ|).
453. 47 35. (V. 18 1. ^ipn). Sach 26,'m. 3
Ez 4035, m. ]r? u. b^ EzY023. 27, m. ^ Dt
21 2. Vgl. zu il Hiph. b) V. hohlen Maen,
m. d. acc. Euth 3 15, m. S Ex 1618, m. d. acc.
u. 2 Jes 40 12, m. d. acc. u. ^3^
in den Scho
Jes65 7.t
Niph. impf. ID";, l'HD^ gemessen w. Jer 3 1 37.
3322. Hos 2i.t
*
Pi.
pf.
'^'=\^^,
impf Tl. n^*;!

1) sich
dehnen, in die Lnge ziehen Hi 7 4 (Bttcher

378). 2)m. d. acc. vermessen Ps 608. 1088;

m. d. acc. u. 2 2S 8 2.t
Po. impf. niblH
Hab 3 6 n. Hitz. : er misset
die Erde. Besser pat aber: er bringt ins
Schwanken (LXX, Tg.), also ly^^ od. in^l
(Weiih.: :i5b^^S.t
Hithpo. impf. 11bn*1
sich der Lnge
nach ausstrecken, m.
^)l
IK 17 2l.t
Derivate : .Tn I, n.
I. TTT (St. i^D) cstr. rrnp, m.
suff.
n"^ f.
nri"=ip Hi ll9, aber besser ITip als acc; pl.
niV/.

1)
Ausdehnung, Ti'lh
'^^
ein Mann
von groer Statur 1 Chi 123. 20 6 u. wohl
auch 2S 2120 f.
p
u. 2321 f. HSl. PI.
n^Jp ^m^ Jes 4514 u. (Ges.

124^) riTO
'
Nu 13 32. nilJp rP2 ein gerumiges Haus Jer
22 14. rrn^ an Ausdehnung Jos 3 4, acc. iTl
Ez 48
30.' 39'.
Hi 119 (s. oben).
2) Ma Ex
262.8. 369. 15. Lv 19 35. 1K625. 7 37. Ez
4010. 21 f. 24. 28 f. 32f. 35. 4117 (s. Corn.).
4215. 4313. 453. 4622. 48l6, H"^;^
'
eine
doppelte Strecke Neh 3 11. 1921. 24. 27.
30;
mj niip3 n. d. Massen der Quadern IK 7 9.
ll;\Tir3n'nip Messrute Ez 40 3. 5. 421619,
n'Vp ip Jer 2139, n^ b^n Sach 25. 'H
njItS^^in d. alte Ma 2Ch 3
3'.
h^HDI niilt^-^?^
jegliches Ma lCh23 29. Als^Hohlma Hi
2825. Bild.: Ma der Lebenstage Ps 39 5.
b. Ps 133 2 s. zu^D.t
IL rrnp cstr. rrip (wie im Aram. ein Lw. aus
d. ass. mandattu, madatu von nadnu geben, s.
Del., Pro. 140. Nld., ZDMG 40 731)
Ab-
gabe, Tribut Neh 5 4.t
n^mD Jes 144, wahrsch. mit Einer Hand-
Schrift u. LXX Syr.Tg.in HDll'nD Bedrngung
(vgl. 3
5),
z. .t
nt^* od. T]y]0'^ pl. m.
suff.
DrCH (Nf. z. l)
Kleid 2'S 104. lChl94.t
l ^
T])l^* (St. nn) cstr. nn, pi cstr. "no m.

krankheit, Seuche DtVl.

2860.t
D'^nnD (St. nii)i?Z. Verfhrung, Irreleitung
Thr 2 U.t
I.
P'I
(d. i. madn v. )n, s. Nld., ZDMO
37
53^3.
Barth

162') pl. gew. iTjf. D^iHD,
Zr. D^inp (Pr 614
5';^.
D^il), dag. Pr 6i9.
1012 D'Onp (Kn. 2 95)
vgl. zu
HP
I> ^-

Streit, Hader Jer 1510. Hab 1 3. Pr 614. 19.
10 12. 1518. 1628 u. noch 14 mal in den
Provv. Grgst. des Zankes Ps 807 (Lag., Per-
les: nliD; vgl. auch Chajes, EEJ 44226).t
n.
P'ID 2S 21 20 Kr. (Kt. ]n) unklarer Bed.
;
vgl. zu n"njp i.t
III. ]nD N. pr. einer kanaan. Knigsstadt,
viell. Hirhet madm bei Kam Hattin, Jos 1 ll.
12i9.t^
II^I u. (Ez 18
19) J?^
(contr. aus x>nj n [vgl.
aram. DPTp, >^, altaram. u. nab. DVHiD, Lidz. 312,
aus
V'P,
Nld., ZA 12 6, ass. mindema Zim-
mern ZA 9 1 04 ff. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 568 f.
u. th. X*J^*iiI] aus was Gewutem od. Be-
wutem, d. i. aus welchem Grunde, vgl. Kn. 3

412^ u. Ti fiaOcv;)

adv. der Frage: wa-
rum? weswegen? Gn 2627. 40 7 u. . (Sir
37
3);
oft als vorwurfsvolle Frage Ex 18 14.
Nu 128. Ei 117. 2S 37. 129. IK 16. In in-
direkt. Fr. (im S. v. : wie es zugeht) Ex 3 3.
Zu IK 146 vgl. SBOT.
niHQ (v. nn) m.
suff.
nni^D Ez 24 9. Jes
3033 wahrsch. die runde Vertiefung des Al-
tars, worein das Holz gelegt w.t
ni^np* (v. ti^n) m.
suff. ^nm' (a. LA. ^7\^^ri)
mein Gedroschenes, d. i. mein gemi-
handeltes Volk Jes 21 lO.t
nri'lP (St. nm)Sturz, Verderben Pr 26 28.t
nblj'lD (v. ^ni) pl. m. praef. b Ps 14012,
n. LXX eU xatacpopav, n. d. meisten: Sto
auf Sto.f
^1!^ i'
P'
^^9 (als Volk m. pl. m. Jes 1317 od.
m. /. Jes" 21 2; ZAW 1658)

Medien od.
die Meder Gn 102. 2K 176. 1811 (Wellh.,
IjG4 120: "iD nn). Jes 13l7. 212. Jer 2525.
51 11. 28. Esth 13. 14. 18f. 10 2. Dn820. 9l.
iCh l5. N. gent. HD Dn lll. In den pers.
Keilinschriften Mda Medien, Meder, medisch.
Ass. Madai, Del., Pa. 247 f. Streck, ZA 15 317 ff.
372 ff. Syr.
^^. Vgl. Meyer, Gesch. d. Alt.

422. 437. 461 ff. 485. Nld., Aufstze zur pers.

Gesch. 1 ff, Winckler, Unterss. z. alter. Gesch.
109. Best, MVaG 1897, 175 ff. A. Jeremias, Art.
Medien in PRE^. Winckler, KAT 100 ff.t
''"HD contr. aus ""TriQ was genug ist 2Ch 303.t
"ll? s. ^"n no. 2, h.
I.
IJID*
(auch nh.; v.
\^1) pl. D'^y*]^ Pr 1818,
cstr. ^rnp 1913, sonst nur als Kr. f. D'^iHO,
D'-in^V. zu )n I) Streit.t
II. ]^np
N. pr. Midian, ein ar. St., dessen
eigentliche Wohnsitze auf der Ostseite des
lanit. Busens waren (wohin die ar. Geo-
graphen die Stadt Madian setzen), dessen
Gebiet sich aber nrdl. herauf bis in d. Nach-
barschaft der Moabiter u. andererseits bis in
d. Nachbarschaft des Sinai erstreckt haben
mu, s.Gn3625. Ex3i. 18i. Nu227. 25 31.
c. 31. Jos 13 21. Ri c. 68. Hab 37. Nach
Gn 25 2 war d. Stammvater Midian ein Sohn
d. Abraham u. d. Ketura, u. V. 4 werden
dessen nchste Nachkommen genannt, u. v.
d. ismael. Arabern
(25
1218)
untersch. Der
Tag Midians Jes 9 3 ist der Tag des Sieges
(Gideons) b. d. Midianiter, vgl. Ei 7 8. IK
11 18 1. Then. u. SBOT
ll^D.

N. gent. ^^1
Nu 1029, fem. n'^-^- Nu 2515, pl. D^-^ Gn
37 28; vgl. D'iil.
'
Vgl. Burton, The* Gold
Mines of Midian 1878, The Land of Moab revi-
sited 1879. JEGS 1879. 1-150. Meyer, Gesch.
d. Alt.

185. Glaser, 8k. 2447. Nld., EB 3079ff.
Winckler, KAT 143. Perles, An. 77. Moore, Jud-
ges 179.
I'^'np
N. pr. einer Stadt in der Wste Juda
Jos 15 6l.t
ri-J'^ni? (St. ]n; ein aram. W., Kautzsch, Ar. 48;
auch spthierogl. mdijnt, Hauptstadt, als pers.
aram. Verwaltungsausdruck, M., OLz 674) pl.
nli^

1)
Provinz, niinH n^ die Land-
vgte IK 20 14 f. 17. 19; V. d. Statthalter-
schaften Persiens Esth ll. 3. 16. 22. 23. 18.
38. 1214. 43. 11. 85. 9. 1113. 17. 924. 16.
20. 28. 30, Vgl. Dn 8 2, bes. dem Amtsbezirke
Juda m. der Hauptstadt Jerusalem Esr 2l.
Neh 1 3. 7 6. 1 1 3. 2)
Landschaft, Land Ez
19 8. Thr ll. Koh2 8 (vgl. Esr 4 13). 5 7. Dn
1 1 24.t
riD^P (nh., j. a. riDII; St. ^n)
Mrser
Nu 'l 1 8.t
]nD N. pr. einer moab. Stadt Jer 482 (viell.
ist D dittogr.).t
I. nilpHD (v. pl)

Dngersttte Jes 2510;
vgl. Vgelst., LwP. 22.t
361
nD HD
II. tUltl^l
N.pr. einer Stadt im St. Benjamin,
unweit Jerusalem Jes 1031; n. Valentiner
(ZDMQ 12169) das Dorf Schaft.t
n^DlD N. pr.
1)
einer Stadt im St. Juda Jos
15 31. Eine Yerm. b. d. Lage : Guerin, Jud.
2 230. 2) m. lCh249.t
]*1D N. pr. eines Sohnes Abrahams und der
Ketura, eines Bruders Midians Gn 25 2. iCh
1 32.t
Sonst s. zu ]TO I.
D'^^ll? (kontr. od. verschr. f. ^^lip) Gn 37 36
Midianiter.t
J^^D u.
J^IO
(aram. h^-^, X^^i,
JL^f,
ehr. pal.
^^,
V. V"I\
vgl. Kautzsch, Ar. 51) m.
suff".
^^"^^ m.

1
) Kenntnis, Einsicht^Verstndnis
Dn 1 4. 17. 2 Ch 1 1012. (Sir 3 13. 13
8).
2)
Koh 10 20, LXX auveior]at(;, wonach meh-
rere: Bewutsein; and.: Ehegemach (vgl. J^T*
Kai no. 5) u. dann : Schlafgemach
(? Perles
:
?|5?5DS auf deinem Lager).
i
J^lb s. J^ll.
nj;ib* m.
suff. !|inj;ib
uth 3 2 wie j;i1D:
Bekanntschaft, concr. Verwandter.t
nilp^D* (St. Ipn, Barth

171^^ a) cstr. rHIJplO
j9^

Durchbohrungen Pr 12l8.t
Tiyyi (St. :i11, Barth

171^ a)pl. ni:i

Steige, Felsensteige, hoher treppenartiger

Berg (wie xXT|xa^zB. xXTjjia^ Tupiojv) Ez 38 20.
Ct 2l4.t
"^1"IP*
(St. ^Il) cstr.
^Tif?
Stelle, die be-
treten wird Dt 2 5.t
^IID^ (St. U^ll; nh., j.-a. Schriftforschung,
-deutung; Sir 5123 irmo fl^n) C^J^r. 1^1*10

Erklrung, Auslegung eines Schriftstcks, d.
M. des Propheten 'Iddo 2Ch 13 22, d. M. des
Buches der Knige 24 27; vgl. Kuen., Einl.
1, 2, 160. 163. Driver, Einl. 566.t
HD (ph. tt in D^ damit nicht Lidz. 303, vgl. unter
9
D no. 3; aram. Ua, D, n, Lidz. 306, ar. ^oo
gew. Uo, b. d. th. s. Dillm. 141 f., b. d. Sdar.
Hommel, Chr. 16; im Ass. ist was? min, wie?
wenw; vgl. im allgem.Wright, CG 124fif. Zimmern,
Vergl. Gr. 34 f. Haupt, SBOT Prov. p. 67 f. Ges.

37^) "HD (zB. Jos 2216. Ez

1222),
"HD,

HD, HD (s. b. den Gebrauch u. Unterschied

dieser Formen Ges.

37*^'^,
m. d. folg. W.
(als )? od. D) contr. Ex 4 2. Jes 3 15. Ez 86.
Mal 113. iCh 1513. 2Ch30 3 vgl.
J^HD; vgl.
auch das verdunkelte 1D)

) Pronomen
362
1)
fragendes Pron. was? quid? v. Sachen,
wie
''P
V. Personen; a) in direkter Fr., als
Nomin. ""P^STID was ist mein Verbrechen?
Gn 31 36, als acc. ri"^b^JJ"nD was hast du getan?
Gn 4 10, n^fc^'^ HD was war deine Absicht?
' T T T
Gn 20 10, als Gen. nDTlDDH welcherlei Weis-
heit? Jer 8 9. Zu Dn HD Bi 18 8 vgl. SBOT
u. Budde. Oft als vorwurfsvolle Frage: was
ist das
f.
ein Traum? Gn 37 lo. 44 15. Jos
22 16. IK 9 13. Jes 36 4. M. part.
]
Jes
2111: 7M'^'7\^ wie viel v. d. Nacht? b.
tS^I^TID s. zu 12^;^ no. 2, d. (Am Ende des Satzes
in einer Rtselfrage Sir 1019).
h) in in-
clirekter Frage Gn 2 19. IK 14 3 u. ., vgl.
weiter 7io. 2.
c) m. T\\ verb. (s. d. no. 3 c)
IS 10 11, T}\t^ Ex 4 2.

^)
vor einem Sub-
stantiv m. bergang in d. adj. Bed. : was fr
ein (Kn. 3

69): J^^STI was fr
ein Ge-
winn? Gn 37 26. MalS'u. Ps 30lO; niTH
welche Gestalt ? Jes 40 18. Oft. steht d. Subst.
am Ende des Satzes 1 S 26 18. Jer 25. Esth
63. Vgl. noch Mal 1 13, wo nbni2 als Aus-
ruf steht: was
fr
eine Mhe!

e) '^vTID
was ist dir, was hast du? Gn 21 17, was
willst du? Ri 114. Esth 5 3; m. folg. "'S was
ist dir, da du usw. lSll5. Jer 22
1,
ohne
^3 Jes 3 15; m. b c. inf. Ps 5016; m. pt. Ez
182. Jon 16. EtV/. anders Jes 22 16. 52 5 m.
n'B : ivas habe ich hier zu tun ?

/)
"^J/J
7TID
tvas habe ich mit dir zu schaffen?
Bi 11 12.
2S1610. 19 23; Dl^ti^^l ?I^"no was hast du
m. d. Frieden zu schaffen?
2K 9 18; ohne
Gopula Jer 2 18. Hos 14 9; m. HS Jer 23 28:
15D"^{?? I?^^"n??
^vas hat d. Spreu m. d. Ge-
treide zu schaffen? (vgl. Mt 829. Mc 5 7).

2)
d. relative Bed. das was entwickelt sich
aus d. Gebrauche v. HD in indirekter Frage,
wenn d. fragende Moment zurcktritt, zB.
siehst du nicht D'^tyJ; HH n ivas sie tun Jer
7 17. Ez 8 6;
es ist dir gesagt worden, DIISTID
was gut ist Mi 6 8; nicht teilte ich jem. mit
]rii
^^*^
HD was Gott mir eingab Neh2i2.
Aramaisierend
^
H Koh 3 22. Vgl. noch
Ei 9 48 : Tl^ti^V Dn^1 HD was ihr mich tun
shet Bi 9 48. Auf dieselbe Weise entsteht
d. unbestimmte Bed.: irgend etwas, guid-
qiiam (wofr auch HD^SO s. d.) ; so
'b^l "liSJ^
HD es mag kommen, was es auch sei Hi 13
13,
m! Negat. gar nichts Gn39 8. 2S 18 29. Pr
913 vgl. nip'^'pS; correlat. 2S 18 22f., als Obj.
nach d. V. IS 19 3, als Gen. H
11'^ alles was
Nu 23 3, aramaisierend ^"H^ Koh 1 9. 3 15.
610. Zu H 1 ob etiva IS 2010 s. unter 1.
I
L
HD
n
B) dv. der Frage 1)
wie? p^^^rH wie
knnen wir uns rechtfertigen? Ex 1026. 2K
4 43. Mi 63. Ps 1162 (ni35?). Bes. ausrufend
vor Adjektiven od. Verben, fc^'^I^TI ^^^
furchtbar! Gm 28 17. Nu 24 5. Ps 3 2. 8 2.
119 97. Ct7 2 u. . vgl. PrSOlS (wo Haupt
es wie d. enklit. ar. Lo erklrt, wie auch Ez
1 630). Ironisch Hi 2 62 : wie herrlich ! Klagend
Ez 1 9 2 : wie war doch deine Mutter eine Lwin!
(n. Haupt fhrt es hier orat. dir. ein). M. Ht
(s. d.) verb. Gn 27 20.

2)
warum? (wie ti
u. quid) Gn3i3. 1218. 2610. Exl4i5. Ps
4212. 523. (Sir 109);
m. nt Ki 18 24. IK
215. 2K15.
C) Der (bes. im Ar. blichen) negativen
Bed. nhert sich HD auf verschiedeneWeise;
T
'
teils kann d. fragende: was? durch d. voraus-
gesetzte negative Antwort eine solche Bed.
gewinnen, zB. was haben wir zu trinken ? f.
wir haben nichts z. tr. Ex 15 24; was (nichts)
weicht V. mir? Hi 16 6 (Vulg. non recedit a
me); pbn li'^TID was
fr ein Teil IK 12i6,
wofr 2S 20 1 pbh ^^hy^ ; teils geht d.adverb.
ns (wie? od. warum?) in diese Bed. ber;
so Ct 84: ITJ^riTlD s. v. a. wecket nicht die
Liebe (vgl. D 2 7. 35);
Hi 31 1 : Jiinn^ njOI
(LXX Ol), Yulg.non). 9 2. Pr 2024. (Sir 13 2.
17); vgl. Kn. 3 478).
D) M. Prpositionen:
1) HDS, HS
worin? Ex 2226, woran? Gn 15 8. Ex 3316,
wodurch? Bi 16 5, wofr? Jes 2 22, wes-
wegen? 2Ch721, wie? 1S62, womit? Mi
6 6, ^liriinS nil worin zeigte sich deine Liebe
gegen uns? Mal 1 2.

2) n^3, H? wie gro?

Sach26, wie lange? Ps35l7. Hi7l9; wie
oft? Ps7840. Hi2117; wie viel? Gn47 8.
Hi 13 23, ausrufend (um d. geringe Zahl zu
betonen) 2 S 19 35. Ps 119 34; 1K2216: nj;
'^^p n3 wieviel Mal? Sach 73: nS Ht
D"^i^ so viele Jahre schon!

3) Titpb (Milel) und

HD? (Milra), letztere E. gew. vor Gutturalen
(dah. auch vor Hin"; = "'i'l), HD^ 1 S 1 8
(Ges.

102^), warum? Gn4 6. 1218. In der
indirekten Frage Dn 1020. Verstrkt Ht nizb
warum denn? Gn 1813. 2522. 32 30 (vgl. zu
nt). In ungeduldigen Fragen: warum lebe
ich? Gn 25 22. 27 46. Bes. (wie ph. h, pal.
t57 Lidz.
303) in Fragen, durch welche man
vor etwas warnen will, so da HJSv s. v. a.
da
nicht (LXX bisweilen iva }xr]) wird, zB.
Gn 27 45. 42 1. 28 2^2. Jer40l5. Jo2l7.
Psll52.
Koh5 5. 7 16 f. 2Ch25l6 u. . (Sir
8 1. Tl la.
125). In diesem S. auch HD^t^ Ct
/"^
1 7 (LXX
fiY) TTOTE, Vulg. ne) und H'? 1^
n. einem V. des Frchtens Dn 1 lO \The^.
|xr) TroT
; vgl. d. b.a. Lex. unter H,
j. a.
^^
syr. Aia^?, nh. auch
^ m. HD f. H^;
Kautzsch, Ar. 51. Nld.,' SG

27^3).
Yn
mb^Wl^'p (d. i.
"1
r\f>)
iCh 1513 scheint
HD konjunktioneile Bed. zu haben, wie sonst
1^: weil. Dag. steht es in ''^d'? 2Ch 30 3
wie 1 in l'?.

4) HD'lj; quousque? wie
lange? Nu 2422. Ps 74
9^.
79 5.
5) nD'^j;
worauf? Jes 1 5, warum? Nu 2232. Jer9ll,
in der indirekten Frage Hi 10 2.
(13 14 ist
n-b>j; wohl z. Str.).
nnD od.
rlHD vgl. ar. L^ Verzug, Lang-
samkeit des Ganges.
Hithpalpel
pf.
3. pl. ^inpHDriri, i.
p.
^ringnDnn, impf. nnDni,
'%
mf.
rii^nnn'?,
m.'s2#. nniiDnn, pt. nnDnD

zgern,
zaudern Gn 1916. 43 10. Ex'l239. Ri 326.
19 8 (s. SBOT). 2S 15 28. Jes 29 9 (besser
wohl ^HDnn). Hab 23. Ps 119 60. (Sir 14 12.
35l8).t
'
HD^riD (St. D^n) cstr. n^HD, pl nb^n /.

1
) Getmmel, Unruhe Am 39. 2Ch 1 5 5 (Ggs.
:
Friede). Gefhl der Unsicherheit u. des Un-
behagens Pr 15 16. (Sir 14 10). 2)
Verwirrung,
Bestrzung Dt 7 23. 2820. 1S59. 1420. Jes
22 5. Ez 7 7. 22 5. IS 5li: mo-nD^n eine
V T
-
t
tdliche Bestrzung (panischer Schrecken).
Sach 1413: HliT DD^HD eine v. J. gesandte
Bestrzung.t
]t^^^t^
N. pr. m. Esth 1 lo.t
^5tD\n9
N. pr. 1) m. Neh 6 10.
2) /. Gn
36 39. l*Ch l50.t
THD (vgl. zu in II) cstr. in Jes 165

gewandt, geschickt (in einer Arbeit, Kunst)
Jes 16 5. Ps452. Pr 2229. Esr 7 6.t
7/IlJ
nh., j.-a.; Nf. zu h\ beschneiden.
Kai pt. pass. ^^HD
Jes 1 22 v. "Weine
:
vinum castratum (viell. ein ph. term. techn.
;
vgl. Perles, An. 77. Duhm str. D'^DD) ver-
flscht, schwach. Barth, Beitr. z. Erkl. d.
Jes. 3 u. Nld. ZDMG 40 741 stellen es dag.
m. nh. 7ni u. ar.
^JS^1
Fruchtsaft, zu-
sammen.t
"^pnp (auch nh., j.-a., ehr. pal. yi^e^; St.
l"?;!)
cstr. ^^np, m.
suff. ?I?^np,
pl. D'iDbn od. (da
d. Kere wahrsch. pt. Hiph. s. soll, Ges.

53)
besser D^'D^ng, m.

1)
Weg, Beise Neh 2 6.
363
n )
Jon 3 3. 4. 2)
Gang, amhulacrum Ez 424. PI.
Sach 3 7.t
bbilt^* (St. bbn 11) m.
svff.
ib^nip

Loben,
Rhmen Pr 27 21 : (ier Mann nach Magabe
seines Lobes, dessen, was man an ihm lobt
(d. Versionen 1. ein Pt,).1r
bi^bbri (s. Kittel zu iCh 1 2. Nestle, MM
7)
N.pr'.m. l)Gn5l2ff. lChl2. 2)Nehll4.t
fllD^np (St. D^n, Barth

168^) pl

Ste,
Schlge Pr 18 6. 19 29.t
DHD Ez86 = an no.
n^riD s. nnD.
mibnp (St.nDH) Ps 14011 gew.: Wasser-
strme (vgl. -Jts ausgieen, u. Frd. Del.,
Hiobl57); n. Sy. Hi. Tg. dag.: Gruben",
vgl. Levy, NhWb 3 40 u. Sir 12l6.t
HDHD* ( Verbalabstr. ; St. ^DH) cstr. HDn??

das Umkehren, die Zerstrung (Sodoms)

Dt 2922. Jesl7. Jer49l8; m. Verbalrektion
Jesl3l9: D^D-nS D\n"b nDH)?? wie Gott
Soom zerstrte. Jer 50 40. Am 4 ii.t
nDl^lD (St. ^Sn)
Block, ein Holz, in
welchem der Gefangene m. Hnden u. Fen
krumm geschlossen w. (vgl. auch HJ^iJ) Jer
202.3. 2926. 2Chl6lO: nDSHan H''^ Stock-
baus.t
I.
nni2
den. V. "inb (s. d.).
Kai impf. m.
suff.
njnri^ inf. dbs. DlD

m. d. acc. Ex 22 15 ein Weib kaufen. Dar-

nach bers. Baethg., Hai., BS 2 221, Wilde-
boer (Theol. Tijdschr. 1893. 612) nrjD Ps
164 m. : umwerben, obschon sonst die Gott-
heit als der mnnliche Teil betrachtet w.
Grtz ndert '[^T^' IH in nH Din; Wellh.
verm. "^i Din.t
ii.
iHlJ
nh. Pi. eilig sein, beschleunigen; im
Aram. lt sich viell. ^Lu.^
II, V vorauseilen,
,J^
Vorangehn (ZDMG 5249) vergl. Ob
dag. '^^"I, syr. t;..^^ geschickt, ar.
^-^3-
begabt,
tchtig s., th. f^Vd,l ben, lebreD, damit zu-
sammenh., ist zweifelhaft. Mit ass. uuru, uma'ir
schicken, hngt es kaum zusammen.
PLpf. inp, ninp, nnD, impf, ini, ']],
njin^n, imp. ^r\6^n'^riip,''inf. in, pl ihdd,
nnri

l) eilen Jer'4816. ibh 12 8, her-

beieilen Jes 49 17, m. 7H Pr 7 23, ra. lokal.
acc. Nah 2 6, m. beiden Gn 1 8 6 ; "IH
^V.
ein
schneller Zeuge Mal 3 5. M. einem folg. V.
verb., dem es als adverbielle Nherbestimm-
ung dient; m. V.finit. ohne
]
Gn 19 22. Bi
364
948. Jes 519. Ps69l8. 1023. 10613. 1437.
Esth6l0, m.
]
Gn45 9. 1S23 27. Jer 9 17,
m. "I cons. Gn 2418. Bi 13l0. lS4i4. IK
2033 u. . (1 S 2820 1. Klost. Niph., vgl. dazu
Sir 5017);
m.
inf. c.
^
Gn 18 7. 27 20. 4132.
Ex IOI6. 1233. 2S 1514. Jes 324 (s. Marti).
5114. 59 7. Pr 116. 618. Koh5l. (Sir 5
11),
ohne b Ex 2 18. Inf. abs. untergeordnet:
eilends, Ex 328. Dt 4 26. 7 4.22. 9 3.12.16.
2820. Jos 2 5. Bi2l7. 23. Ps79 8. Pr25 8.
2) trans. m. d. acc. schnell bringen IK 229.
Esth5 5. 2Chl88. (Sir
453),
schnell fertig
machen Gn 186, m. b 20h 245. IS 9l2
1. uy^z>b f. inD T'isV.
Nipk
pf.
i. p. nnni, pt. inm, pl. D^ntti,
cstr. ""^ni
d. Besinnung verlieren, ber-
wltigt w., V. Plane der Klugen Hi 5 13 (vgl.
Sir 5017 und zu Kai no. l)
;
pt. 1)
unbesonnen
Jes 32 4.
2) ungestm Hab 1 6.
3)
m. 1^ be-
strzt, furchtsam Jes 35 4 (anders Frd. Del.,
Hiob I46).t
Derivate: "inb, n^ri u. (?) Tno.
inb (vgl. -int3 I; aram. hen, "inti, ar.
j~4-,
alles n. Zimmern viell. entl. aus d. ass. mahiru,
das auch als TH bernommen worden ist; sonst
vgl. Eob. Sm., KM 78 f. Nld., ZDMG 40154.
Wellh., NGGW 1893. 433 f.), cstr. IHb
der
Kaufpreis, welchen der Brutigam fr seine
Braut an deren Vater zahlte Gn 3412. Ex
2216. IS 1825.t
IHD (Verbaladj. d. PL, Ges.

52; St. Hl
II)
eilig, Zeph 1 14; dieselbe F. in d. Eigen-
namen bb IHD Jes 8 1. 3.t
TT ~ -
ninp (v. in II) Eile, Schnelligkeit;
ninb Koh 4 12, niHD-nj; Ps 147 15 u. nin
adv. eilends, schnell Nu 1711. Jes 526. Je
43 u. . 2K In besser: niH).
''inO N.pr. m. 2 S 23 28. lChll30. 27l3.t
ril^rinp (vgl. zu ^nn, Barth

174=) pl.

Tuschungen Jes 30l0.t
ID verdunkelt aus HD, nur vb. m. 3, 7 u. D
(s. d.). Vgl. El. KS 1 473 f. 479. 558 u. Hommel,
AA 150.
^^J'lD (mo. n, ass. Maaba, Maab, Muba
Del., Pa. 294 f.;
vgl. Lag., . 90 u. Hommel,
Verh. 13. Orient. Congr. 261) JV. pr. 1)
des
Stammvaters der Moabiter Gn 1 9 37 (als DSD
erklrt, vgl. TSK 1892,573. ZAAV 16322f.).
2)
von Volk und Land Moab, spter Moabitis
(jetzt Kerek), an d. Ostseite des Toten Meeres
bis z. Arnon hinauf. Als Volk m. Nu 21 29,
1D 10
als Land /. Ei 3 30, Jer 48 4 (vgl. b. Y. 15. 20
Albrecht ZAW 1 6 56 f.). Fr das Volk kommt
2Ch 20 it nsiD ^i3 vor (vgl. Nld., ZDM
40171). Die n1D hinij; steppen Moabs Nu
22 1. Dt 341. 8,
Jericho gegenber, im NO
des Toten Meeres; n1D ni\^ iCh 8 8. Z.
Gesch. Moabs vgl. Gn 3635. Nu 25lff. 21 13.
3233ff. Dt 234. 2859. Jos 13i5ff. Ri3l4f.
IS 1447. 223f. 2S82. 2K34ff. iChSs,
die Mesa-Inschrift, 2K 1320. Am 2 1 ff. Jes
c. 15f. Zeph 2 8ff. 2K242. Jer c. 48. Ez
25 8ff. Dnll4i. Ps83 7 u. d.B.Huth. Vgl.
EB 3l66ff., PBE Art. Mesa-Inschrift u.
Moab.
N. gent. "'nsi, /. n;nlO od.
n^n1 Euth 4 5. 2Ch 24 26. Fl. D^'n^b Dt
2ii! nrniD Euth 14.
^tD* s. zu'^^ID.
i^DTD* (v. n f. no, Analogiebildung zu
^1D) m.
suff. ?Ini/l^nlD
Eingang Ez
4311 (v. Corn. gekr.). 2S 3 25 Kr^
JnJj
ar. -yc wogen
;
j.-a. Ax>h. zerflieen lassen,
nh. il Weiches.
Kai impf. II^IDH, ilril, inf. ^ID

wogen,
schwanken Am 9 5. Ps 46 7 v. Erdbeben, Ez
21 20 V. ngstlichen Herzen. b. Jes 64 6 s.
zu p.t
Niph.
pf.
:ilDJ, Ji:iJ, pt. n^MOi wogen,
V. einem Kriegslager IS 1416 (vgl. Driver
z. St.), V. d. erschrockenen Bewohnern eines
Palastes Nah 2 7, v. d. Erde Ps 75 4; v. ngst-
licher Unruhe ergriffen s. Ex 1 5 15. Jos 2 9. 24.
Jes 1431. Jer 49 23 (1. D^3).t
Pi7. impf. m.
suff. ''iii&n, njjibn
m. d.
acc. etw. Festes z. Wogen bringen, auflsen :
der Eegen die Erde Ps 65 11, ins Schwanken
versetzen Hi 30 22.t
Hithp.
pf.
3. pl. i. p. ^iibnn, impf. i.
p.
IlJIDrin

1
) aufgelst, erweicht w. (vgl. Pil.)
Am 9 13.
2) schwanken, wogen (vgl. Kai)
Nah l5, vergehn Ps 107 26.t
P11D (St. );r) i.
p.)
5;nb

Bekanntschaft,
concr. Verwandter Euth 2 1 Kr, Pr 7 4.t
ll vgl. zu -vm.
SDsTj nh., aram. schwanken, wanken (palm. tDl
Schwankung, Lidz. 306), ar. k^ ZDMG 42409),
abweichen, th. ^m; biegen, wenden. Yiell.
den. V. tsi.
Kalpf.f n^h, pl. Jitsb,
impf. ta^lDri, inf.
als. u. cstr. tSlD, j?^. t:, D^pD

wanken, v.
Hgeln Jes 54 10, v. Bergen Ps 46 3, v. einem
Lande od. Knigreiche Ps 467. 604, v. einem
Bunde Jes 54 10; v.PersonenPr24ll, bertr.
25 26. (Sir 3
31) ; 'B bT\^ 'D der Fu jem. wankt
Dt 32 35. Ps 3817. 94'i8; TTJ^y
IT ntD^I wenn
seine Hand wankt hei dir, wenn er neben dir
in Drftigkeit gert Lv 25 35.
Inf. c. b n. ]ni
zulassen, da der Fu wankt Ps 66 9. 1213
(1. talD'?) ; dag. 55 23 umgekehrt p^"^^ytDlD ]T\\
viell. Schreibf., s. Hupf.t
Niph.
pf.
5|t3li, impf. tDl"., Di

wackeln, wanken, gew. m. Negation: v. einem
Gtzenbilde Jes 4024. 41 7, v. den Wampen
d. Krokodils Hi 41 15 (v. Duhm gestr.), v. d.
Erde u. ihren Grundfesten Ps 82 5. 93 1.
9610. 1045. iCh 1630, V. einer Stadt Ps
466, V. Berge Sion Ps 1251, v. Personen Ps
106. 135.
155.*
168. 218. 307. 623.7. 1126.
Pr 1030. (Sir 12
15),
v. d. Schritten jem. Ps
17 5, d. Wurzeln der Gerechten Pr 123. b.
Ps 140 11 {Kr. JltSlD^j s. Hiph.f
Hiph. impf ^tD''bj
m. d. acc. herabfallen
od. herabkommen lassen Ps 55 4. 14011 Kt.
(besser Tp^).t
Hithp.
pf. f.
nD^lpnn wanken Jes 24 19.
Derivv.: tal u. nl.
DtD (auch nh.) m.
suff. ^inb (s. unt.)

1)
Trag-
stange Nu 13 23; Traggestelle, bestehend aus
mehreren dergl. Stangen Nu 4 10. 12.
2)
Joch
Nah 1 13 (1. aber ^intSD). S. HI^ID no. S.t
niptD (auch nh.) pl. niDID, niDb, nbID /. (Jer
28 10 m. vgl. ZAW 15 321) 1)
Tragstange
iCh 1515. S. D1D wo. 1.
2) b)fn nitDb Lv
26 13. Ez 3427 die in das Joch eingestemmten
Jochhaken, die mittels eines Strickes um den
Hals des Tieres gebunden wurden (s. ZDPV
12 160). 3) das Joch selbst Jer 272. 28lO.
12f. Ez 3018 (Corn., Grtz nitSD). Metaph.
Jes 58 6.9 (Hitz., Klost.: H^tt Eechtsver-
drehung, Chey., Marti: DDH, vgl. LXX).t
j
IlJ nh., j.-a., sinken, niedrig s. (Nf. zu "]3);
vgl. Kautzsch, Ar. 52 u. dag. Nld., ZDMG 57 414.
Kai
pf.
"^D, impf.
"^lJ
herunterkommen,
verarmen, Lv2525.35.39.47. 278. (Sir 124).t
/\iJ
auch nh. (neben bn s. d.), viell. deriv. v.
jlO. Vgl. auch ^'J II.
Kalpf ^, ^bb, nn^D^, nnb^, impf. bi^\\,
pt. pass. b^ Jer 9 24, pl. "hb Jos 5 5 be-
schneiden, m. d. acc. d. P. Gn 214. Ex 1244.
Jos 535. 7, d. Vorhaut Gn 17
23;
pass. Jos
5 6. Jer 9 24. bertr. Dt 10 16: H nb^^
^22b T\b'^V und beschneidet dieVorhaut eures
365
1& 1
Herzens, entfernt das Unreine aus euerm
Innern. 30 6.
t
Niph. impf. 'Pl^ (Ges.

72^^-)^
^"p^^l, imp.
inf. abs. u. cstr. 'PlH, m.
suff, l^bH,
pt. 7ll3i

sich beschneiden lassen Gn 1 7 10.

12-U. 24f. 3415. 17. 22. 24. Ex 1248. Lv 123.
Jos 5 8. tJbertr. Jer 4 4: HIiT'? ^ten ie-
schneidet euch dem Jahve.f
Hiph. impf. m. suff.
b'm od. b'^m (so
Baer, vgl. Ges.

60^)
Ps 11810. li. 12,
V. unsicherer Bed. Hengstb. : beschneiden
lassen, vgl. Chey., The Orig. of the Ps. 1891.
17; Hupf. 1. D'?0, Duhm: d'?"^S; LXX :?]{xo-
Derivat: nji^b.
7^D (auch nh.; n. Olsh.

223^
aus bltt v. h)^
vorn s. ; n. Lag., Probe einer neuen Ausg. d. lat.
bers, d. A.T. 1885. 48. M. 2 254 eig. Phallus
V. n"?; s. weiter Kn. 2 300 f.) Dt 1 it b^,
Neh 1 238t ^Hl (s. aber unten), m.
suff.
^b

Praep. vor, gegenber von, unterhalb, einer

Gegend Jos 18l8, einer Stadt Dt 1 1. 329.
446. 1130. 346. Jos 1946. IS 145. IK 75:
nm"'? nmtt b)^ Fenster gegen Fenster
ber (SbotT nn^'b^ nns!i). D\nbn ^^i
vor Gott Ex 1 8
19 ; ^^ID 31p
Dt 2 19. St. and.
Prpp. 1) 7l"7{fJ
gegen etwas hin, in der
Bichtung nach Ex 34 3. Jos 8 33. 9 1, m. ^DD
sich gegen jem. wenden 1 S 17 30;
gegenber
von Jos 22 11 ; "^B b^"!?^ an die Vorderseite
von Ex 26 9.
28*25.
37.
'34
3. 39 18. Lv 8 9.
Nu 8 2 f., an die Spitze von 28 1 1 15.
2) ^Id'?
Neh 12 38 Kr. (1. ^D^^). 3) ^^ a)s.v. a".
^iSv' vor (etwas) weg Lv 5 8. 2S 5 23. iCh
1414. Mi 2 8: T\ipb\p ^iif dicht vom Oher-
kleide tveg (Now. s'^p'ptS^ b^l'O). b) s. v. a. ^>,D
(vgl. zu
p)
'h^jp vor'mir Nu 225; njj b^l2>12
od. ns^i nach Sden hin IK 739. 2Ch 4i0;
"iB b^hi6 an der Vorderseite Ex 28 27. 39 20.
4")'!?^Dnk Jes 30 33 (1. aber ^IDH). Mi 2 8
(1. aber''7j; Dn).t
ni^lD (LXX MwXaSa) N. pr. einer Stadt im
Sden de? St. Juda, die Simeon abgetreten
wurde Jos 1526. 192. Neh 1 1 26. lCh428.
tj. d. Lage s. GAP I82f.t
nn|?1D (St. ^b^) m.
suff.
^r^nSiD,
?ini'?i,
i. p.
^jSn'^lD, pl. m.
suff. Tj^n'lbb,''ii"^nn'plD l) Ab-
kunft, Abstammung Esth 2 10.
20] pl. Ez 163,
dag. V. 4 Hergang bei der Geburt. 2)
Ver-
wandtschaft Gn 12 1. 244. 313. 3210.437.
Nu 10 30. Esth 8 6. innbiD
p^
die Heimat
jem., wo er u. die Seinen zu Hause sind Gn
366
1128. 247. 3113. Jer 22 10. 4616. Ez 2315.
Euth 211.
3)
Nachkommen Gn 48 6 (als coli,
m. d. pl. m.). Dag. Lv 18 9. 11 besser n*]'?^D.t
n^'lD* (St.
^1) pl. n'p^D

Beschneidung Ex
4 26.t
T^tD N.pr. m. lCh2 29.t
D1D s. D^D.
HDID s. HD^IKID.
T T t
I2D^D* (St. nnD) cstr. np^lD

Umgang (um
ein Haus) Ez 41 7 (vgl. jedoch Corn. z. St.).t
1D1D* (St. l^ I) pl. nnDl Jer 51 26, cstr.
nOlD u. (Mi 6 2) npb, nnOID m.

Grund-
festen, eines Gebudes Jer 5 1 26 ; der Erde
2S 2216. Jes 2418. 4021. Jer 3137. Mi 62.
Ps 1816. Pr 8 29, bildl. Ps 82 5; der Berge
Dt 3222. Ps 18 8; des Himmels (wie a,ss. isid
same) 2 S 22 8; die brig gebliebenen Funda-
mente eines zerfallenen Baues Jes 58l2.t
1D1D (v. 1D^ I) cstr. Ip^D

Grndung 2Ch
8 16. Jes 28 16, s. zu "ID'' I Hoph.f
T\l)t2 (St. 1D^ I) pl. cstr. nnp^D

1) Grn-
dung Ez 418 Kr. (Kt. miD^; Corn. 1. HDl
als Anfang des V.). 2)
Anordnung Jes 3032:
n*]p1 n^p die von Gott angeordnete Zucht-
rute (doch ist hier viell. m. Cler. u. a. z. 1.
niD^D = ID^, od. m. Duhm nhD5|D).t
^WD* (St. pD) cstr. iJp^lD 2K 1618 Kr. (Kt.:
"^D"'D)

gew. : bedeckter Gang (dag. LXX
; vgl. SBOTz. St.).t
I. iOID* (f. -Ip^^', wie nh. nipl; St. 1D)
m.
suff.
DIDb Hi 3316 (besser: DIDtt), pl.
cstr. ^^^^ym.suff.
-npID, D?nplO, u-'nUDlO
cstr. nilpb, m. suff.'^'^^nm,' m.
Band
Jes
2822'.
52 2. Jer 2 20. 5 5. 27 2. 308. Nah
113. Ps 23. 10714. 11616. Hi 3316 (s. ob.).
39 5. Vgl. auch zu ID^ no. l.t
IL IDtD* ra. der End. HIDl Dt 10 6 u.
nilDb Nu 33 30. 31 N. pr. einer Lagersttte
in der Wste.t
1D1D (St. nD\ Barth

162^) cstr. 1p!|, m.
suff. ""ID^D, ?I1D!l
(b. Hi33l6 s. IDlO I),
m. (b.'Pr 413%. ZAW 16 114)

1)
Zch-
tigung, des Kindes durch die Eltern Pr 1 3 24.
23 13, Ip^ tonti^ Zuchtrute 22 15; zu 7 22
vgl. SBT; Gottes Zchtigung Jes 26 16.
53
5, J^V
eine bse Zchtigung Pr 15iO,
'
^'IpH
eine grausame Z. Jer 30 14; ID^ID v.
Gott als Vollstrecker d. Z. Hos 5 2; v.
Gottes Fhrungen durch Strafgerichte Dt
112.

2) Zurechtweisung, Bge, schimpf-
Mi 1D
liehe Rge Hi 20 3
; Warnung, Erziehung, Be-
lehrung, Gottes od. der Eltern
'
niHSin Pr
6 23; Z. annehmen, npb Jer 2 30. 5 3. 7 28.
17 23. 32 33. 3513. Zeph3 2. 7. Pr 1 3. 8 10.
24 32, !?5p
Pr 19 20 vgl. 2312, hren Pr 1 8.
4l.
833'
1927 vgl. Hi 3610. (Sir 4114 d.
Belehrung ber Schamhaftigkeit), lieben Pr
12 1 (vgl. 13 1,
wo wohl nn f. 3fc^ z.l.) hassen
Ps 5017. Pr 512, verachten Pr 17. 311. 15 5.
Hi 517, ignorieren Pr 13 18. 15 32; vgl. auch
Hi 33l6. wh^Ti ID^ nichtige Unterweisung
Jer 10 8 (vgl. Giesebr.). Warnungsbeispiel
Ez 5 15 (vgl. Corn.).

3)
d. durch d. Zucht
gewonnene moralische Bildung, m.
J^T
Pr 1 2,
erwerben 2323, bewahren 1017, daran fest-
halten 413, ohne Z. sterben 5 23; nDH 'D
1533; d. Z. d. Toren 1622. (Vgl. Sir 622).

Hi 1218 1. ipiD.t
*I??tD (St. nr,
Barth

172<=; nb., j.-a. nvi, ehr.
pal. ^r^o Fest) u. 15?b (Dt 3 1 lO) m.
suff.
II^ID,
'b, pl DniJiD, cstr. nyiD u. nnSJiD 2Ch 813
in.

1)
Verabredung Ei 20 38; HJ^ID flj;
voraus bestimmte Zeit 2 S 24 15 (vgl. Budde,
der
"TJJ^D
vorzieht).
2)
verabredete Zu-
sammenkunft 1 S 2035; Versammlung, ''i?|!"1{p
IJ^I d. Vertreter d. Volkes in d. Versamm-
lung Nu 16 2; IJ^ID T^^ Versammlungshaus,
v. d. Totenreich, "Hi 30 23; n;;iD IH d. Berg,
wo d. Gtter sich versammeln, J es 14 13 (vgl.
Del., Pa. 117 ff. KAT 355. 620. Jensen, KdB.
203 ff. Jeremias, AT 333. Gunkel, SuC 132).
Bes. n5;lD "pn (n.Ex 25 22 d. Sttte, wo Gott
den Menschen entgegentritt, s. Dillm. z. St.
;
aber auch Haupt JBL 19 58. Zimmern, KAT
592) bei P Benennung des Zeltheiligtumes, Ex
2721. 2843 u.. Lv I1.3 u. . Nu 1 1. 22 u. .
Dt 31 14. Jos 18 1. 19 51. IS 222. IK
84. iCh 921. 2332. 2Ch 16.13. 5 5, 'D '
D\'l''?n 2Ch 13,
' '
pt!^D iCh 617. Gottes
15;iD'v. Tempel Ps 74 4 vgl. Thr 2 6 (Budde
II5, vgl. Jastrow, ZAW 15 287). P/. v. d.
Synagogen Ps 74 8.
3)
(wie ass. adannu) ver-
abredete Zeit, m. nj;^ 2S 205, 1^^
Gn 21
2,
n^tJ^ Ex 9 5 u. wohl 1 S 13 8 (ergnze D^),
l'^nS^n verstreichen lassen Jer 46 17 (vgl.
Duhm) ; D''P*n nj;iD d. bestimmte Zeit (falls
nicht D-'^n z. 1.) iS 1311 vgl. 9 24 (Smith u.
Budde iliin f. ^)^^) ;
eine v. Gott bestimmte
Frist Hab 23. Ps 10214. Dn8l9. 1127.29.
35. (Sir
3610), m. T]pb ergreifen Ps 75 3 (s.
jedoch Duhm); ein im Laufe d. nchsten
Jahre
wiederkehrender Zeitpunkt Gn 17 21.
18 14. 2K4l6f. ; d. regelmig wiederkehren-
den Perioden d. Jahres Gn 1 14 vgl. Ps 10419;
(hier viell. : Festzeiten, vgl. Sir 43 7). Jer 8
7
;
m. einem Gen, d. f. etw. bestimmte Zeit, d.
Mostes Hos 2 11,
der Feste Ex 13 10. Lv 23 4.
Nu 9 2f., der Opfergaben Nu 9 7. 13. 28
2;
z. Zeit des Monats bib Ex 23 15. 34 18, des
Erlajahres Dt 31 10, z. Zeit des Auszuges Dt
16 6. {Zeit d. Not Sir 10 26). Eigentmlich:
D"'1i?1D IJ^ID ein Jahr u. zwei Jahre Dn 12 7.

4) Festzeit, Fest, Festversammlung,

^1p
IJ^ID eine Festversammlung berufen, bildl.
m"
b)l
Thr 1 15 (vgl. 222);
neben Sabbat Thr
2 6, neben Sabbat u. Neumond Hos 2
13;
pl.
dieFesteNul5 3. 29 39. Ez3638. 45 17. 46 9,
nin*' ^im Lv 232 (hier ungew. auch d. Sab-
bat umfassend), neben D'^ilH (s. zu ^H) Ez
4611, neben Neumonden Nu 10 10. Jes 1 14.
Esr 3 5, neben Sabbaten Ez 44 24 vgl. Lv
23 4. 37. 44 neben Sabbaten u. Neumonden
ICh 2331. 20h 35. 8 13. 31 3 vgl. Neh 10 34
(viell. ybr\] z. 1.); nj^JD
''^ Festpilger Thr
14; D'^niO DnX^lD Sach 8 19,'*lj;i^ DI"" Hos 9 5.
Thr 27. 22, viell. auch Zeph 3 18 (s. LXX).
nj;i
^''
Hos 1210. (s. aber Now. u. Marti).
Festopfer 20h 3022 m. '^D (SBOT ^by\).
-
Jos 8 14 1. Grtz u. Bennett, SBOT 111
b. nw Hi 12 5, s. zu nj;D.
nj;tD* (St. n;;^) pl. m.
suff. VIJJID
Jes 1431
gew. : Schar (vgl. Kn. 2, 95),
aber unsicher
(vgl. Marti).
t
nnjjtD s. nj;iD.
nnj;ib(St.n^\Olsh.208e)Verabredung,Be-
stimmung, Jos 209 :
mjJ^H
''^JJ
d.Freistdte.t
t]j;!JD
Jes 8 23 wahrsch. : Finsternis, v.
^y
I
(Olsh.

208). D. F. knnte auch v. ^)^^ kom-
men u. Ermdung" bed. (Barth

174<=), aber
der Parallelismus m. V. 22 spricht dag. Sonst
vgl.
^V^
Hoph.f
nystD s. nv.^'rx
n^^tD* (St.
Yp"^)
pl. ni:j:;b, niijj;i (Jer 7
24),
m.
suff.
^'^rVb
Batschlge, Anschlge
Hos 1 1 6 (Wellh.': DHntJnD, Oort : VnraD). Mi
616. Jer 724 (wohl z.'str.). Ps 511. 81 13.
Pr 1 31
: ^^5^"!
O**^^?^^
^^ ihren Anschlgen
(d. h. an deren Folgen) mgen sie sich sttigen.
2220.t
njJJJID
Ps 6611 unsicherer Bed., da hehr.
p\p
(s. d.) keinen Anhalt bietet. Hoffm. ZAW
3100: eine Last, worunter man chzt. Viell.
367
1 ID
ein Aramaismus v.
p^J^
= p^iJ I drcken
;
Hitz.: nn:;^D vgl. 69 24.t
TID s. zu tt I.
lD (Barth

172*^; gew. leitet man es v. einem
n ab, unter Vergl. der niclit gut bezeugten
ar. Ww. C^\ Wunder, Cl-*i \ verdrehen) m.
Suff.
D5riSln, ^L n"^nSlO u. a^nsb (vgl. Baer zu
Ps 105 27) m.
Wunder Ex 11 9, neben ni
(arjtxEi xal xspara) Ex 7 3. Dt 4 34. 6 22. 7 19.
268. 292. 3411. Jer 3220f. Ps7843. 10527.
NehGlO. (Sir 366),
neben ni^'^i Ps 1055.
lChl6l2; m. nb^y Ex 11 10. f)V34ll, jm
Ex 7 9. Dt 6 22. Jo 3 3. Neh 9 lO, Dlti Ex 4 21.
Jer 3220. Ps 7843. 10527, H^t^ Ps 1359.
Bes. a) V. Taten od. d. Auftreten einer P.,
wodurch d. Wahrheit einer Weissagung be-
sttigt od. vorausdargestellt w. Ez 12 6. 11.
24 24. 27, neben ni Dt 132. Jes 8 18, m. bj;
Jes 20
3 ; nSlD ^^; Sach 3 8 ; m. jni Dt 1 3
2'
IK 133. 5. 2Ch''3'2 24 vgl. V. 31, m. ^-^n Dt
13 3. h) Y. einer P., die v. Gottes Zorn ge-
troffen ist Ps 71 7 vgl. Dt 2846.t
fl
8.
f^.
I. i^^lD (St. k:"' s. d. ; in Amarna 1816 kanaani-
sierend msi, Sonnenaufgang, f. gew. ass. Sit
d. i. n5i), u. ^b, cstr. gl., pl. cstr.
^IJb

1) Ausgehn, Ausgang Ez 124, Handelsaus-
fuhr 1K10 28. 2Chll6; sprichwrtl. Aus-
u. Eingehn 2 S 3 25 ; Ausgehn eines Befehls
Dn 9 25. V. d. Sonne: Aufgang Ps 19 7. Y.
Jahve: dessen heilbringende Erscheinung
Hos 6 3 (s. aber zu in^). 2)
Ort, wo etw.
ausgeht, Tor Ez 42
11.'
43 11. 44 5. ^l^ 'D
Ort, wo Wasser quillt (wie ass. mwsu sa me\
vgl. SBOT zu Jes 58 11) 2K221. Jes 41 18.
58 11. Ps 107 33. 35. 2Ch 32 30 ; Ausgangsort
(der Sonne), Orient Ps 75 7. 65 9 zeugm.:
]^^iri nnjjl npn "^l des Morgens und des
Abends Ausgnge machst du jubeln. Stationen,
von welchen man aufbricht Nu 33 2. Boden,
wo das Gras wchst Hi 38 27 (Wright, Budde,
Duhm: t^m durstiges Land; viell.
^).
Fundort des Metalls in der Erde Hi 28 1.
3)
das, was hervorgeht, D'^HSb^ i<!31D was die
Lippen jemandes aussprechen (bes. v. Ge-
lbden) Nu 30 13. Dt 23 24. Jer 17 16. Ps89 35;
HD ?1D Dt 83. (Sir 39 17) v. gttl. Schpfer-
worte (wie ass. sU pi).'i'
IL
^^It^N.pr.m. l)lCh836f. 942 f. 2)246.t
368
HKI^ID* (v. iS^) pl ni?lD, m.
suff.
vn'5i

1)
Ursprung Mi 5 1.
^2)
Abtritte 2K 1027
Kr. Vgl. Mc 719 u. Lag., . I36.t
I. p^^D (St. pi}'') m.
Metallgu 1 K 7 37,
als Bezeichnung der Auflsung u. des Schmel-
zens Hi 37 10 (so wohl richtig Mandelkern,
vgl. zu )ni Kai] gew.: Zwang, Haft n. p!^lI).
3838 (n. and.: hartgegossene Masse). Sonst
vgl. pT Hoph.-^
IL pl^lD (St. pliJ I) u. p?1D (Hi 36 16)
Ein-
engung, Enge (Ggs. ini) Hi 3616, Bedrng-
nis Jes 8 23. Sonst s. zu p^^ID I.t
np^^D* (St. pij'') m.
suff.
inpistt, pl. nip?^ m.
(Sach 42)
Giegef Sach 4 2. 2Ch 43.t
plD
im J.-A. {Fa. u. Aph.), Chr. Pal. {Aph.) u.
"
Syr. (Pa.) verhhnen; vgl. Kautzsch, Ar. 53;
Chajes, EEJ 44227.
iHph. impf.
5|p''; Ps 738, gew. m. Sy.,
Hi. : verhhnen, was jedoch nicht recht in
d. Zshg. pat; LXX ievorjOrjffav; (Kahan:
!lp^P:).t
IpTD (St. np") m.
suff. nnplO (Ges.

91^) Lv
6
2,
pl. cstr.
""Ipl
Eeuerherd u. d. darauf
brennende Feuer Lv 6 2. Ps 1024 (s. aethg.
z. St.);^Z. Jes 33i4.t
t^ptD (St. B^p"^) pl. D^^piD, D^^pb, cstr. ^C^piO,
"^pb u. nitypb Ps 141 9 (s. unt.) m.
wahr-
sch. ein Stellholz, das einen Stein od. dgl.
zum Fallen bringt, viell. auch ein Wurfholz
(vgl. zu tr^pi). Am3 5 (str. d. 1 . HS m. d. LXX)
;
d. Nase des Tieres durchbohrend Hi 40 24.
Huf, bildlich Ps69 23. 1419 (jedenfalls ist
hier vor d. W. ein
]P
z. 1., vgl. Sir 51 3 ^p'^'Ci'Ci
neben TD; mglich wre n^p). Pr 1213
(besser t^pli). 187. 2025 (Haupt tS^pli). 296;
m.
p^
Ps64 6, n^tS^ Ps 1406, pi Pr2925,
np"? 2225; rm
"^fpb
Pr 1314. 1427, m. D^p
2S 226. Ps
186;
f
li^plb iTH jem. (bes. durch
Verfhrung oder tjberlistung) Verderben
bringen, v. d. briggebliebenen Kanaanern
Ex 2333. 3412. Dt 7 16. Jos 23 13 (neben HB).
Ei 2 3, V. d. Israeliten in g. Ex 107, v.
Gtzenbildern Ei 827. Ps 106 36, v. Jahve
Jes 814 (neben HB), v. einer Frau iS 18 21;
Dj; ^ti^pID Volksve'rderber Hi 3430.t
IIDs.'ib.
Il
vgl. 1) nh. Hiph., j.-a. Aph. vertauschen;
syr. oao Nahrungsmittel importieren, kaufen
(Tauschhandel treiben), ass. mru eintauschen
(ZA 1 7 390), ar.
j^
Nahrungsmittel importieren,
1 1
sdar.
y^
Getreideeinkauf, Hommel, Chr. 127; statten 110 ff.), u. HII^SHTlS^nil der Hgel More
vgl. Nld., ZDMG 40154; 2) ar.^^ schwanken, im Tale v. Jesreel Ri 7 l.t'
wallen. Barth, WU 28 betrachtet die beiden
I. HIID (n. Wellh., TBS 146f. Sk. 6175 f.
Stmme als wurzelversch.
niS?D) m.

Schermesser Ri 13 5. 16 17. IS
ffip;^._p/.T^"^,m^ (beides Jer 2 u),
impf.
{ {{}
w, ni?;, id;, inf, abs, ^m, cstr. Tpn -
n, ^ItD Pb 921 s. zu IID.t
1)
vertauschen Lv 27 10. 33. Ez 48 14; m. 2
.^^.-^
l.
'
n c\ L L liT o,,
w liu Jes 182. 7, s. ID Pif.
d. S., wogegen man etw. vertauscht Jer 2 11.
^.^^..^ .
Hos 4 7. Ps 106 20. (Sir 7
18);
abs. wechseln,
"'"
^pb.
Ps 154: er schwrt ip; M'^T wwcZ wechselt
I. tS^lTD* (St. 15^1"') cs^r. tS^niD,
i?L
m.
suff,
nicht, d. h. bricht seinen Schwur nicht. Dn''^"^lD
Besitzung Jes 14 23. Ob 17 (besser
2)
schwanken, v. d. Erde, Ps 463 (Krochm. Dn'^^''"11, ihre Vertreiber).t
u. a. ilH). F. I^D; Mi 2 4 ist m. LXX
Il.'t^^llb* (v. U^l s. d., vgl. IDl) pl. cstr.
n"; z. 1. (Stade, ZAW 6l22).t
"'^IID

Wunsch, Hoffnung Hi"l7ll, gew.:

Niph.pf. i,p.
1DJ
(wie v. niD, Ges.

72^^)
-Belnz
;
Wright u. Budde : nn^D Strnget
verndert w. Jer 48 U.t
,^|^^tD (v. t^T)

Besitzung" Ex 6 8. Dt 334
Derivat: nn^Dn.
^^^
^j).^^
.^
Ez 1 1 15 u. .
KltD (St. T) u. i<1b Dt 26 8,
nil Ps
9 21,
;^^ nti^llD-^.^r. einer Ortschaft in d. Nhe
m
suff. ^^1D D?:i1
,
pl' ^")1 tw

^_ Eleutheropolis Mi 1 14. Der Zusatz nH be-
1)
Furcht Mal
2 5
(s. Now.), m. obj Gen.
zeichnet es wohl als bei Gath gelegen, 'wes-
Gn
9 2. Dt 1
1
25^Mal 1 6. 2)
Ggst. der Furcht
^^^^ ^-^^^^ Zusatz in d. N. gent. HD Mi
Jes 8
13
m n^ y. 12
;
vgl. Ps 7612 wahrsch.
1 1. jer 26 18 wegbleibt.t
n.). 3) schreckenerregende Wundertat Dt
268. Jer 3221, m.ntyj; Dt 3412, n^tS^Ps 921; tJ^lD u.
^*^D
nh. weichen; ob damit zu-
jpZ. Dt 434. (Sir 45 2 mar^.).t sammenh. ass. miu (med.
j)
nicht achten,
*l"^*l^ / TA i.^.-. 1, u
;!
^9'''
(Snde) vergeben? (vgl. auch zu ni^ u. DID).
** lliw (a. LA i^lO ; auch nh i.-a.: sudar. _. ^l^ ^ .^ /
^. .<

< . . .
'
^
' '
^i^.
Kalpf. ti^D, ^il^D, ^nti^D^; impf. m'^ ti^H
vgl. Fr. 133. Barth, ZA 2 117, heutzutage
^^^ ^ ^,^,^ p^ ^^ ^3 ^^^ ^^^"^^ ^^^ j^^^^;
,55^,^^
s. Dozy u. Cache) Jes 41
15,
pl. WT\p 2S 2422
^'iy^, (t^'^Dri

1)
weichen, v. Personen Ex
3311. Nu 1444. Ei 618. Jes 46 7. Hi 2312.
(Sir 3812); v. Sachen Ex 1322. Jos 1 8. Jes
2225. 5410. 5921. Jer 3136. Nah 3l. Sach
144. Ps 55 12. Pr 17 13; m.
p
c. inf. aufhren,
ablassen Jer 17 8. 2) trans. m. d. acc. u. ]D
den Hals aus etwas ziehen Mi 2 3 (kann auch
Hiph. s.) ; d. Snde Sach 3 9 gew. : entfernen,
vgl. aber oben d. Ass.
Mi 2 4 1. Stade,
ZAW 6 122 f. n^^D ]^.t
ii.
kJ^ IQ wie im Aram. Nf. zu tS^tJ^D,
Kai impf m.
suff. ^^'! (Olsh.

243^)

Gn 27 21 betasten.t
Hiph. impf.
\^'^'Q\t
imp. m.
suff.
^i^DH

1)
tasten Psll57. 2) m. 2 acc. betasten
lassen Bi 16 26 {Kr., vgl. zu t:^D'').t
IIJ^ID (St. nt2^") cstr. n^l, m.
suff. ^'^X^^'O, pl.
C5^r.^nt5^1 Ez 3413t, m.sw/. nnnti^lD, DH-Tliti^lD
m.

1) Sitz, Sitzplatz, im Hause IS 2018.

25, im Freien Hi 29 7. (inD nt^lD Sir 74).
2)
Sitzung, Versammlung, Kreis (wie ar.
^^,.l4:^:;>) Ps 1 1. 107 32. 3) das Wohnen Ez
Nhe V. Sichern (vgl. v. Gall, Altisr. Kult- 48 15; d. Wohnen der Hofbedienten (in den
Gbbbniub'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 24 369
und D^ill iCh 2123 (Kn. 2 88) m.

Dreschschlitten, ein n. vorn etw. aufwrts
gebogener Schlitten, auf der unteren Seite
m. spitzen Steinen od. Messern besetzt, s.
Wetzst., ZE 1873. 270 ff. u. ZDPV 9 41 f.
Yogelst., LwP 66 f.
t
ni1"D (St. 11^) cstr. iniD

1)
Abhang, Ab-
stieg Jos 7 5. 10 11. Jer 48 5. Mi 1 4. 2)
IK
7 29: nniD
n'^iJD
herabhngende Arbeit,
Festons.
t
I. nitD
(v. HT II) m.

Frhregen, Ps 84 7
(anders Duhm). Jo 2 23 (das erste n*^lD ber-
setzen einige: Lehrer).
t
II. nil'D (V. HT III) ^Z. (od. eher n. Ges.93s
sg.) m.
suff. ^''IID, i. p. "IID m.
Lehrer Pr
513; V. Gott Hi 36 22 (and. n. LXX: Herr
vgl. Sir 16 7; u. z. b. a. : fc^'I), wahrsch. auch
Jes 30 20 (n. and.: d. Propheten). Sonst s.
zu
7\r III Hiph.^
^^'TVjy
(viell. Wahrsager; anders Hommel,
Ai
172) in den Ortsnamen HIID jl^ Gn 12 6
u. nnb 'ii'? Dt 1 1 30 die Eichen Mo"re in der
1D 1D
dazu gehrenden Rumlichkeiten) IK 105.
2Ch 9U; n^lD H''^ Wohnhaus Lv 2529;
^V.
nij^l Stadt z. Wohnen Ps 1 07 4. 7. 36 ; Aufent-
halt Lv 1346. 2 3 17; als Zeitdauer Ex 1240.
4)
Wohnort, v. Tyrus (m. einem Grttersitz
vergl.) Ez28 2; Jerusalem als Gottes W.
Ps 132
13;
pl. Wohnungen Ex 10 23; b'D^
D5''rii^1D berall wo ihr wohnet Ex 12 20.
353. Lv3l7. 726. 233.14. 21 31. Nu 3529.
Ez 6 6. 14; DD''nin^ |>1 v. Kanaan Nu 15
2;
Wohnsitz eines St! Gn 1030. 27 29. 3643. Nu
2421. 3110. lCh433. 728; v. d. Leviten-
stdten lCh639; pn ^n^lD b^ alle be-
wohnbaren Gegenden des Landes Ez 3413.
5)
Lage einer Stadt 2K 2l9. 6) Standort
eines Bildnisses Ez 8 3 (s. jedoch Corn.).
7)
Bewohner, Insassen eines Hauses 2S 9 12.

Ez 36 23 1. Corn. DiTnn^t^^'D.t
^ID K pr. m. Ex 6 19. Nu 3 20. 1 Ch 632.
23 21. 23. 2426. 30, auch ^K^D lCh64. Patron.
^I^^D Nu 3 33. 26 58.t
ntj;i^1D (St.
V^')
pl
Heil Ps 6821.t
n iD
gms. (ass. mtu). N Wetzst. bei Del., Ps.*
887 viell. den. v. nitt (St. n-").
Kalpf. riD (intr. F. vgl. Lag., . 27. Ges.

72^) nn6, nri^, ^ng, un, i.p. ^lin; impf.

r\^t^), nb;, nb*j, mh, imp. nto, inf. 'als. niD,
cstr. niD,'m.
sff.
mt:i,pt. riD (Barth

lo*'), m.
suff. '^n'0,lA. ^n^, cstr. ^ni^J. nn
sterben,
sowohl V. d. natrlichen Tode Gn 5 8. 11. 14.
17. 20. 27. 31, als d. gewaltsamen Hi 1 19, bes.
V. d. Todesstrafe Ex 21 12. 15. Dt 1911. 12.
2121 u. . nn^p "riD Jes22 2; doch wird
Nu 19 18 riD V. ^"^n untersch. ber inf. abs.
niD neben Hoph. s. d. n^D^ H^H todkrank w.
2K201. Sein Herz starb, v. einem Schlag-
anfall 1 S 25 37; m. ti^Si als Subj. s. d. An
od. durch etw. sterben steht m.
%
Jos 10 11.
Ri 1518. Jes50 2 (Gunkel, Chey., Marti:
n!J5
Orittnn^) u. ">iBtt Jer 3 8 9 . Ft. a) sterbend
Gn 203. 48 21. 2K
201, /. Gn 301, v. Vieh
Sach 119; wenn ein riD stirbt Nu 6 9, nH der
z. Tode Verurteilte Dt 17 6. b) tot Ri'3 25.
2K 2330, ein Toter Ex 1230. 2S 142, nH
der Verstorbene Dt 25 5; in diesem S. steht
riD auch V. einem Weibe (Ges.

l22f) Gn
233ff.; HD tS^'Si (s. zu ^i) Nu 66, HD nb^Bi
Lv21ll; Dn h Ez 44*25;
D"^n D^'i 2K
'TT" *
t:
19 35; T\)!^'i^ V. einem totgeborenen Kinde Nu
1212; coli. IK 14ll; pl. d. Toten als Ggst.
d. Beschwrung Dt 18 11. Jes 8 19; D^lj; ''n
d. ewig Toten Ps 1433. Thr 3 6.

niD steht
370
auch V. Pflanzen: absterben Hi 148
; v. einem
Lande: verkommen Gn 47 19; v. einem Volke
Hos 131. Am 2 2. D^HD d. toten Gtzen Ps
10628. Bildl. V. d. Weisheit: aussterben Hi
122.
Fil.
pf.
\.ps. "rinb,
3.i?5.
m.
suff. ''innio
;
impf. nniDri, m.
suff.
\1\f\tyCi^\\ imp. m.
suff
^ihnb, pt. nniDD
m. d. acc. tten, ein
neugeborenes Kind Jer 20 17, v. Unglck Ps
34 22; bes. den schon Verwundeten vollends
tten Ei 9 54. IS 14i3. 17 51. 2S l9. 10. 16
vgl. Ps 109l6.t
Kiph.
2?/.
ri'^Dn, nnm, nnn (Ges. 72'-)>
m.
suff. 5innn^?pn, vj^Pbri is 1735, iT^pn,
Jinn^pn;
impf, n^ip;, nD*i,
m.
suff. ^unp";; m/.
abs. Thr), cstr. n^H, 'm.
suff. in'^H, pt. pl.
D^n^DD / D'-n

'm. d. acc. tten, a) m.
Menschen als Subj. Gn 37 18. Ei 1630. 2S
3 30. 2K 11 20, neugeborene Kinder Ex 1
16,
als Strafe Lv 20 4. Dt 1 3 10. 1 7
7
; tten lassen
IS 153. 1K1140. Jer 2619. 38 15, alsStrafe
2S 14 32. 2K 14 6. Pr 1918 (v. einem Vater),
m. d. Hauche seines Mundes Jes 114; sterben
lassen durch Hunger Ex 16 3, od. Durst 17
3,
d. Tod jem. veranlassen IK 1718; eine Stadt
zu Grunde richten 2S 2019; ein Tier tten
IS 1735. b) m. Gott als Subj. Gn 1825.
387. Ex 424. Nu 1415. Dt928. Ei 1323. IK
1 720. Jes 6515. Hos9l6, i. Ggs. zumLebendig-
machen Dt 3239. IS 2 6 vgl. 2K 57; durch
Hunger Jes 1430, Durst Hos 25, d. Fische
sterben lassen Ps 105 29; v. d. Lade iSSlof.
c) m. Tieren als Subj. Ex 2129. IK 1324.
2K 17 26; V. d. Geiel Hi 923, d. Eifersucht
Hi 52, d. Leidenschaft Pr 21 25. Pt. pl: die
Ttenden d. i. die Todesengel Hi 33 22 (vgl.
ass. musmitti die Ttenden, als Epitheton
der 7 bsen Dmonen; dag. Hoffm., Perles,
Budde: D^ 1D^ fr das Totenreich).
Hoph.pf i.p. nm, !inn, impf. m\ nnr,
pt. nD^D, 2^1 D^nfe 2K i i 2 Kr.
gettet
w. Er63l. 1S196. 11. 2032. 2K112. 8. I5f.,
als Strafe Ex 21 29. 35 2. Lv 19 20. 2416. 21.
Nu 151. 310.38. 187. Dt 136. 176. 2122.
Jos 118. IS 1113. 2S 1922f. 219. 1K224.
2K 146. Jer 384. Pr 19l6 Kt. 2Ch 1513.
237. 14, nm"' niD Gn26ll. Ex 1912. 2112.
1517. 2218. 31 14f. Lv 202. 913. 15f. 27.
24l6f. Nu 15 35. 351618.21.31. Ei 21 5.
Ez 1813, V. Banne Lv2729; pt.pl. die ge-
ttet werden sollten 2K 11 2. 2Ch 22 ll.t
Derivate: ni, nn\t:>F\ und:
T ' T t
*|{D ttt
Cedernholz IK 6 20 (vgl. 7 48) u. d. goldene
Altar 1K748, nibpn HtD 2Ch26l6. 19 '
vi:- -
t

vgl. den V. Achaz errichteten Altar 2K 1610 ff,
Zu 2K 1 2 10 vgl. Klost., Benz. u. dag. SBOT
in Ezechiels Tempel: ein als Tisch dienen
der Altar Ez 41 22 u. d. Brandopferaltar 40 47
43 13 ff. Sonst vgl. zu
)1j5,
Tpl, ib\, n^'i.;
Altre als Ggst. der prophet. Angriffe Am
314. 91. Hos4l9(LXX). 8 11. 10 1. JeslTs.
27 9. Vgl. auer d. Archologien E,ob. Sm.,
Sem. 1, 322.
rilb (Barth

80; vgl. zu niD) cstr. ni, m. d.
find, nniDii Ps 11615, m.
suff.
ini, inb,
pl cstr. ^nil
m.
suff.
Vnb (s. u.) m.
1)
Tod,
Ggs. Leben Jes 258. Pr 1119, d. natrliche
Tod Nu 16 29. Dri1D3 wenn sie tot sind Lv
Uai. nj-b Pr'l2 28 8. zu ^. Pur imD
Pr 1432' hat LXX lHS. V. gewaltsamen
Tode (2S 3 33 1. tmirV)] niD ^^3 Todes-
geschosse Ps 7 14. njDH
I^;
in Todesschlaf
geraten Ps 13 4.
riJD'JS
dem Tode verfallen
IS 2031. 2616, niD ^^^ 2S 1929. 1K226.
Zuw. personifiziert Jer 9 20. Ps 49 15. Hi
18 13. Thr 1 20 (1. m. Bick.
HJ
ohne D), vgl.
Jer 18 21 (s. no. 3). TJbertr. : das was den Tod
verursacht (vgl. no. 3)
Ex 10 17. 2K 440. PI.
Ez 28 10 : U'h^V "^ni den Tod der D^^l? (s. d.)
sollst du sterben ;
dag. ist YT\t^1 Jes 53 9 zweifei-
^J^
davon
:
haft, vgl. die Komm. u. SBT (f. iniD n''^?).
Vgl. D^niD. S. auch zu H, tOB^p, nbt,
llDn u. nl'.

2)
Totenreich, Unterwelt Jes
2815. Hos '13 14. Ps6 6. 2216. Hi2822. 3023
u. . n|I"'''15?t2^ die Pforten des Totenreichs
Ps 914. Hi
38
'17. njD IS? Ps22i6. niD-nin
dieGemcher der Unterwelt Pr 7 27.

^^3)td- HJD N. pr. m. Gn 3613. 17. iCh l37.t

liehe Krankheit, Pest (wie ass. mtnu, syr.
..S^*
jiW) Jer 152. I821. 4311. Hi27i5. Vgl.
Oavaro; Apok 68. 188.
iritD (St. in^) cstr. ini m.

1)
Vorzug
Koh 3 19.
2)
Vorteil (Ggs. IbH Nachteil),
Gewinn Pr 14 23. 215.
t
nStp (v. nnt 8. d.; ph. nnr Lidz. 265 ; nh.; aram.
nsinn, JLA^j sdar. CU,"oJv>o Hommel, AA
179; z. F. Barth
172 a) CStr.
n^JD,
m. d
-ItD (aus d. Aram. entlehnt, vgl. Kautzsch, Ar.
54,
u. d. Aram. wiederum wohl aus d. ass. munziku,
munzuku) vgl. auch zu ^DO) i. p. ^tD m.

gemischter Wein Ct 7 3.t
T\'^^ pl. cstr.
'l

Dt 32 24: ^gl ^t ent-
krftet von Hunger. So wahrsch. auch Jes
513 f. ^riD.t
njD (auch nh.) aus HD u.
HJ
Ex 4 2.t
(n. einigen v. Hit I, Kn.
2403) pl. m.
suff.
^ySVO m. Speisevorrat Ps 14413
(Wellh.:''V:i''i1T). Vgl. zu '^'ltD.t
End.
ntltUp (aus d. ass. manzazu, [St. nazzu stehen]
Pfosten, Haupt, BzA 1 173; Schwally, ZDMG
52l36f. 511; KAT 649. Winckler, OLz 4249f.,
Jeremias AT 259) CStr. n\m, pl. ninttt, ntltD,
nitt /.
_Trpfoste Ex 1 2 7. 22 f. 2 1 6. Dt 6 9.
, ,^
1120. Ri 163. IS 19. IK 631. 33. 75 (SBOT
fr.T'll'^irf'^' "?P'^Vi'^^^^^
^^^H). Jes 578. Ez4l21 (s. Corn.). 438.
ZAW 16 87).
- Altar, aus Erde Ex 20 24
^^ -^
^^^^ p^ S 3,
,
(s. Dillm.), aus Steinen Ex 20 25. Dt 27 5. .
P?D
(St. ]1t) Nahrung, Speise Gn 45 23. 2Ch
11 23 (vgl. Sir 1027 Syr.).t
I. 1t?D (gew. V. 11T I, vgl. Ges., Thes. 412^;
nh. Verband) m.
suff.
1"l'TD m.
eiternde
Wunde, Geschwr Jer 3013. Hos 5l3.t
II. ^ItD Ob 7; n. LXX, Tg. : Schlinge, Fallstrick;
fraglich ob z. ass. mazru (woraus syr. Not u.
Ilioi) Stab des Walkers, gehrig; vgl. Del.,
Pro. 67 u. bes. Meiner, MVaG 9 232f.; vgl. auch
Marti z. St.t
Jos 831. Jes 27 9 (vgl. bes. ZDPV 10158;
deshalb meistens : einen Altar bauen HiS od.
T T
niederreien ]^nj) ; in der Stiftshtte bei P
:
der Brandopferaltar Ex 30 28. 31 9. Lv 47.
10 u. ., auch der Altar" genannt Ex 271.
3018. Lv 1
3. Nu 4 13, aus Akazienholz m.
einem kupfernen Gitterwerke Ex 27 1. 4, des-
halb d. kupferne Altar Ex 38 30. 39 39.
2Chl5, u. der Eucheraltar Ex 30 1 ff. aus
Akazienholz m. Gold berzogen, der goldene
Altar Ex 25 23. 39 38. Nu 4 11; im Tempel:
der kupferne Altar IK 8 64. 2K 1614 (HMH
Ht (n. Bondi 11 aus d. g. msh , dag. kopt.
n^mn Ges.

127^
vgl. SBOT z. St.). 2 Ch
41. Ez 9 2, n^ivn nntjp 2Ch 29 18, ntiT nnp
158, auch
nmn Ez 816. Jo 217, (Tin nStD
Sir
5011), der Altar (Schaubrottisch) aus
24*
muc{e)h vgl. M., AE 104; auch d, ass. mezah,
Grtel, scheint Fw. z. s.) /.
Grtel Ps 109 19,
Damm, Deich Jes 23 10 (vgl. Lag., NGGW
1889. 310; Duhm u. a. 1. m Hafen).t
371
t TD
WD* cstr. gl. Grtel, od. Damm Hi 12 21.t illtp* (St. IDT I) pl niirslD
--
Messer zum
^55*0
s. IDT if^i^. no. 2 u. 4.
Licbtputzen, als Grerte des Armleuchters
^lIl
'
' '
'
1K750. 2K1214. 2514. Jer 5218. 2Cli422.t
J/JtD
(St. iVt, Barth
171; nh. Gabel, vgl. ar.
JnjL Trriegel, Fr.l8f.)m.- Gabel, Fleisch-
^^^
(^t.
^W
-
etw Weniges (Sir 4815),
^ -^^
\o
i:?TDti^1i?^;emrirewsc/iew Jes24 6; IJJTiaj;
gabel(d.ar.
J^ix^
Imr.K. 5512) IS 2l3.14.t
g^^; ganJ Weniges Jes 1614, eine ganz kurze
:i^JP* (St. :i^T, Barth

161-) pl. niibt

^eit Jes 1025. 29
I7.t
FieischgabelEx27 3. 38 3. Nu4l4. iCh 28l7. n*1tp (St. nnt I; nh.; ass. wahrsch. mazruttu
2Ch 4 16.t
Meiner, ZA 6 297)
Wurfschaufel Jes 30 24.
ril^JO (pb.'ri Konstellation, Schicksal, Lidz. 307;
Jer 15 7. Vgl. Wetzst. in Del. Jes2 707ff.t
nh., j.-a. Stern, bes. Schicksalsstern, ;??. die Stern-
T\T\^\^ pl. (als m. constr.) Hi 3832, The. |xa-
bilder des Tierkreises, Levy, NhWb 3 65;
syr.
j;oJp"^0. Schon LXX zu 2K 235 identifiziert es
l^jo der Tierkreis P. Sm. 109, vgl. ^ji P.Sm.
^ ^^^^^^ (g ^
). ^-^^^^^ Tg. hier ^^!?m; so auch
2332, ar.
J^>L;o,
pl.
JjU/
ZAW 3 110, Suidas
Del. Pro. 142 u. a. And. denken an einen be-
[xa^ooptoO: Ccoi'a; alle's wohl sicher aus bab.
stimmten Stern, od. ein bestimmtes Sternbild;
mazzaltu f. manzaztu v. nazazu stehn: Standort
Syr.: der groe Br, Vulg.: lucifer, Hoffm.,
[der Sterngtter], vgl. Del., Pro. 142. Zimmern,
ZAW 3 108. 279: die Hyaden (die Streuerinnen).
KAT628u.[b.ar. J>l^]Hommel,ZDMG45608)
^^^' ^^ ^'^^"^ ""' ^''^'''
"'
^'''^
-
oT^oo /Tvtr y Q 1 *^>vsN
HltD (St. HIT I) cs^r. HITO, m. d. Eud. a .1^ TD,
m. 2K23 5 (LXX iJiaCop>& vgl. zunilT)
^\'
\^^.^ ^A o 'e\ o pZ^J.^
1 n i. 1 li.- 1, Tfi, V o
' cs^^- nn^T (Ges.

90^) Sonnenaufgang,
als brgst. kultischer Verehrung neben onne,
^ ,
-o";r>o, at t
^*.* ^ a om.
Tvr j j Oi. 1 cii iMj T^
Osten Ps 10312; v. A^9rae?i niTD
^V
^Di 812;
jy.ond. u. d. bternenheere : ternbilder, ivon-
.^^^ l. j r\ ^i j Wor. 'w-n>vs ^w
,
,. j /
. ...
N
-. j m-
1 n^Ttsn 7 pejew a. Ostland Dn 8 9,
n^TD Vi
stellationen od. (wie spater) bes. d. Tierkreis-
g^
j^-^
^ ^
^^^^^^^
^^^^ ^_ ^^ ^^^^ 2 (^j^ 2^
4
;
bilder. Vgl. auch zu H^D.t
^
^^^^^ ^^^^^ ^; 5;^^^^ ^^^ 3 ^^f ^^
^^^^^^^ niTD
ilDTp (St. DDT I, Barth

172^), nrDSTDn Jer
^Z Qgten her Jes 4125. Mal lll.'Ps 50
1,
1115 (Ges.

90,2,
s. u.), pl HlDTD,
/.

n^TDD Jes 41 2. 43 5. 4611. Ps 107 3. Dn 1144.
1)
Plan, V. Gottes Plnen Jer 3024. 51 11.
i^^^'^^^ n^TDD im Osten Jes 456. c) gegen
Hi 422 (s. aber Duhm); v. verderblichen
Osten ^Dt^H finiTD Jos 12 1,
ti^Dti^ nniTD Dt
Plnen, Enken Jer 1 1 15 (1. nlDTDH Hlty? od.
4 ^^ ^jy^^^Q Nu' 32 19. Dt 3 17. Jos 11 8. Jer
m. Giesebr. 'H
Hnb^JJ).
2320. Ps 102. 2112.
g^^^ ^; J' ; ^^^^ ^^^^ j^g 115. 2K 1033,
377. Hl
2127, berh. Gedanke Ps 104.
t^f^ti^ niTD Dt 447, hStd Neh 1237. iCh 9 24,
2)
als Geisteseigenschaft
:
Gewandtheit, Klug-
m^r\ HITDD Nu 2 1
11,'
^^^ H^ITDD Pi 1 1 18.
heit Pr 14. 211. 321. (Sir
444),
pl. Pr 52,
2()'43; nnTDD Jos 11 3. 1710, HITD^ Neh 326.
niDTD nj;"^ Pr 8 12. Im beln S.
:
Knkesucht,
iCh 5 9 ;"^Dt^n HITD 7]i:i^\> Jos' 1912, HDIp
Tcke, 12 2: niDTD ti^^ ein Pnkevoller.
;^niTD Ex 2713. 38 13.' Nu 2 3 u. . d)^ m.
14 17. niDTD '?j;n dass. 24 8. HDTD^ tckisch
^^\^; q^^
^^^^l,
iCh 6 63, HITD^ Ij; iCh 4 39,
^ 13920.t
j^^^^p
j^g ^^g;
L,
^^jp
iCh'SiO. 2Ch 512:
IIDtD
(St. not II; Schwally, ZDMG 52133 ver-
in"'h^ HITD H^P d. Grenze des Gebietes . v.
weist auf ar. jU ;^ Flte, zB. Aghni 2 175. Tab.
Jericho Jos 4 19.
11126. 1452, l5)^Lied (LXX ^aXH.6;), sofern
'l?
^137
9,
eig. Pi.
i?^.
v. HIT I die zer-
es fr musik. Begleitung bestimmt ist (versch.
streuenden; n. mehreren die Nordwinde^ die
von ^''^,
s. d.; anders Grtz u. Jacob, ZAW
die Wolken zerstreuen; vgl. im Ar.
O^.;^'^
^^^
16 164
f.);
nur in den Uberschrr. v. 57 Pss.
Zerstreuenden, ebenfalls von den Winden erklrt
(Sir 44 5; v. weltlichen Liedern 326. 49 l).
Kur. 51 1. Dag. Duhm n. Vulg. rcturus (LXX
D. W. ist aus d. Hebr. ins Nh., J.-A., Chr. Pal.,
axpwxYjpia viell. apxrwa od. apXTOupo;). N. and.
Syr., Neu- syr., th. (Dillm. 1040) bergegangen;
zB. Hofifm. s. v. a. nini 3832. Voigt u. Budde
z. ar.
j^j
vgl. Fr. 248.t 1.
D^IJ,
s. zu ^im.t
ni5?0*
(St. IDT I) pl. nilDTD, m.
suff.
V^JP*
(St. pT) cs^r.yiTD m. Saat Jes 19
7.t
DD^hllDTD, 'hDTD Winzermesser Jes 2 4. pltD (St. pIT) pl. D^plTD, cstr. ^glTD, u. Dlp^lTD,
18 5. Jo 410. Mi 4 3.t m*.
suff.
VnplTD m.
' Gef, aus dem ge-
372
HD HD
sprengt w. , v. Opferschalen Ex 27 3. 38 3.
Nu 414. IK 7 40. Sach 9 15. 14 20. Neh 7 70.
2Ch 411, aus Silber Nu 71385 pass. 2K
25 15 vgl. 1 2 14. Jer 52 19, Gold IK 7 50. 2K
2515. Jer 5219. iCh 2817. 2Ch 48. 22, Erz
IK 7 45. Jer 52 18; v. Weinkrater Am 6 6
(vgl. zu pn Soph.).f
ni?* (St. nnD) pl D^n, d^h^d Ps 6615

fett, V. Opfertieren Ps 6615; unklar Jes 517
(gew. : d. Fetten s. v. a. d. Keichen) s. Duhm,
Marti u. SBOT.t
tlb* (St. nn) cstr. nb m.

Hi 21 24 Mark.t
Davon den. nn III.
ffSnU
wie aram. JLuao, no f. J?n
=
^Jas^x
=
hebr.
fn,
so Laz. Geiger, Urspr. d. Spr. 416.
Lag., Sem. 1 26. . 142. Kautzsch, Ar. 54. Nld.,
ZDMG 32409, vgl. jedoch jetzt 57 419.
Kai impf, ^n^p";, inf. m.
suff, ?InD
Ez 25 6
(so z. 1., s. Baer u. Ginsb. , vgl. Kn. 2570)
schlagen, m. d. acc. ^3
Jes 5512. Ps 98 8
od. I^ Ez 25 6, in die Hnde klatschen, als
Zeichen d. Ereude (n. Kautzsch, Ar. 54: d.
Hand schlagen, zB. auf d. Knie).t
i^5np* (St. nn) cstr. nnip
Schlupfwinkel
Jes'32 2.t
D'^^lnnp (St. nn) pl.

Schlupfwinkel 1 S
2323.'t
ni.lriD (St. inn II) i. p. niSHD, m.
suff.
in^Sn,^ /.
Stelle, wo zwei Dinge anein-
ander gefgt sind, Ex 26 4 f. 36llf. 17, d.
Vorder- u. Hinterteil des Ephod Ex 28 27.
39 20.t
nilSrip (St. inn II) pl.

l) Blndebalken,
V. Holz 2Ch 3411.
2) eiserne Klammern iCh
223.t
ri5np (f. rinnnD Ges.

so^; st. nnn) cstr.
gl. /.
Pfanne z. Braten u. B-sten Ez 43
;
ein Speiseopfer mn^iT^J? Lv 2 5. 6 14. 7 9
vgl. iCh 2329.t
niinp* (St. i:in) cstr. gl.

Umgrtung Jes
3"24.t
1.
rUlrJ nh., j.-a., ar. Isx^ abwischen, ver-
wischen; viell. auch ass. mah, vertilgen od. .
Kaipf. nritt, nnri, impf. r\n\, nbM Gn
7 23 (Baer; n.'a. LA H*! Niph)', imp. Hnp,
inf. abs. Hh, cstr. nintt', pt. nnb

1) m.
d. acc. abwischen, die Trnen Jes 25 8, den
Mund Pr
3020, die Schrift Nu 5 23, einen
Namen aus einem Buch Ex 32 32f. , eine
Schssel abwischen, als Bild f. d. Vertilgung
einer Stadt 2K 2113.
2) tilgen, d. Snde
Jes 43 25. 44 22. Ps 51 3.
3) den Namen, das
Andenken jem. vertilgen Ex 1714. Dt 9 14.
2519. 2919. 2K 14 27. Ps 9 6.
4) ausrotten,
vernichten (vgl. no. 1) Gn 6 7. 7 4.
23;
(d.
Fleisch des Krpers Sir 31 1). Vgl. zu Hiph.f
Niph.
pf.
pl. J|nDi,
impf. T]m\, H^ f. m\,
nm (Ges.

75y; 's. zu Kai), \. p. firsn
~
1)
ausgelscht w., v. d. Snde Ps 109 14. Neh
337, d. Schande Pr 633 (vgl. Sir 3 14).
2)
vertilgt w. Gn 723. Ei 2117. Ez 66. Ps
6929. M. n^Dt 25 6. Ps 109l3.t
HiTph. impf. Hri, "^nor) (Ges.

75"), inf.
mnpb (Ges.

53<i;
s. unt.) m. d. acc. ab-
wischen, tilgen, d. (aufgeschriebenen) Wohl-
taten Neh 1314, d. Snde Jer 1823.
Pr
313:
Xiir^
ninb ^O^n^, wo aber inf. Hiph.
nicht pat; besser Mhlau: niHS (vgl. nh.
Fi. zerreiben, auflsen) den Knigsverder-
berinnen (and. Hlnbb pt. Kai; anders
Erankenb.).t
II.
nriD wohl = n s. d., vgl. Kautzsch, Ar. 55.
Kai
pf.
nriD

Nu 3411 m.
b)l
auf etw.
stoen, V. d. Grenze (n. Dillm. : vorber-
streifen, V. nriD i).t
Deriv. ^H.
III.
nn wie ar. ^^^^o (s. Fl. in Levy, NhWb
3 308) den. v. nb.
Fu. pt. pl DinD (Ges.

75"^^) markig,
fett Jes 256.t
n^'inp (St. :iin)
Zlrkel, als Instrument Jes
44l3.t
ttnp* cstr. nn

Ps 107 30 n. d. Zshg. u. d.
Versionen: Hafen; daher fraglich, ob es z. ass.
mahzu, Stadt, gehre, woraus nh., aram. pTlto,
Ijdjli Stadt; vgl. Nld., ZDMG 57419: wohl
zuJ^-,
einen Platz einnehmen, od. es ist ent-
stellt"; s. auch zu m u. Chey., SBOT zu Jes
23l.t
^N^^inO u. b^^^m (Nestle, MM
7)
N.pr. eines
Kainiten Gn^4l8. S. Lag., Or. 235. . 96.t
D'^IHD n. gent. iCh 1146. Offenbar irriger P^.
LlX 6 Matvi. Berth. : "inDH.t
I. ^iriD (St. "^in I) cstr. ^IHD, m.
suf. ^i^lH
m.
Tanz, Beigentanz Jer 31 13. Ps 3012.
149 3. 1504. Thr 5 15. 'rinDl :{^ Jer 3l4.t
II. ^triD ^.
i?r.
m. IK 511 (Grtz ^^DH n.
ICh 25).t
ntnp (St. ntn I) cstr. nmi? Gesicht, Vision
&n 151. Nu 244. 16. Ez 137.t
373
r
Wj^
njriD (St. n\n I)

Fenster IK 74. 5 (vgl. "^T^ N, pr. m. 1)
Ex 6l9. Nu 320. iCh 64
SBT u. zu nntp).t u. . Esr 8 18. Fatr. gl. Nu 3 33. 2658. 2)
iCh
n'i^^mt::^, n^nfiD n. pr. m. ich 254. so.t
Jl^f-
^^so.t
D''''7nD (St. rhn I) ?. m.
Krankheiten 2Ch
iin
ar. <vo IV markig, fett s.; davon n, pun. 24 25.t
n fett, Lidz. 307, u. nb, ar. ^rji Mark, aram. ^^pHD* ^Z. D'^d'^H m.

Esr 1
9,
gew.: Messer
ni, JLLo^ Gehirn, ass. miihhu Schdel. V.
(vgl. ^^H II), aber wenig passend, da der
diesem W. ist nn III den.
Zshg. auf eine Art Gef hinweist
(3
Esra
"riD* (V. r\m II s. d.) cstr. ^m
- der Sto
i-^^l'!'"^
,
Ez 26 9. s. zu b:ip
' nit^riD* (V. ^^n I) cstr. niSna pi.
f.
- Ei
4.4M<-4 ,^ -^
^^,
1613. 19 Haarflechten, Zpfe.t
i^Tnp N.pr. m. Esr 2 52. Neh 7 54.t
^^-^1^^^
^^^^_
^^
^^^ ^^^ ^^^
_
^.^^^^^^^
n;ni? (St. n^n) m.
suff. ^jn^np /.
l) Lebens-
Kleier Jes 3 22. Sach 3 4.t
erhaltung Gn 45 5, m. ihi Esr 9 8f., DH? r7
i*s^U,*> ^^

t^ i .o o /
,^ j j -1.
T 1, 'Vr'-u
Tw7T[u N. pr. eines Felsen IS 2328 (m.
D so da niemand von ihnen am Leben blieb ',','
~
\r
, -, i i ^ LL
2Ch 1412. 2) Lebensmittel Ei 64. Lebens-
^^klarer Namenerklrung; vgl. nh. np;?)!)?
unterhalt 1 7 10.
3) das Wachsen des Fleisches
J-^e^n^ng^ btreit).t
einer "Wunde Lv 13 10, concr. V.
24.t nj^^HD (Barth

168^. St. pbn II) m.
suff.
^^^"HD s bt^'^m'Q
"^^iP^O^j P^- ^''"P'FO^

1)
Abteilung, des
T Jiin'
* "' * Volkes Jos 11 23. 12 7. 1810, d. Priester u.Le-
I. nrip (auch nh.; Lw. aus d. &as. maMru Kaui-
yiten lCh236. 24l. 2Ch5ll. 8 14. 238. 312.
preis, v. mahru annehmen, kaufen; vgl. zu inb)
1517. Neh 1 1 36 (vgl. Meyer, EdJ
105),
der
pl. m.
suff. Dnn;n l) Kaufpreis Pr 17 16.
Torhter iCh 261. 12. 19, des Heeres iCh
27 26. (Sir
615); THD ^D? Hi 28 15 vgl. IK
27 1 f. 4. 6-15. 2) Besitzteil Ez 48 29.t
212; _p?.
Ps 4413. THDn um Kaufgeld 2
S
j^L^^
^ , ^^ l..
^ . , a
2424. Thr54, als Zahlungsmittel, Tausch-
^?np
Ps 53
1.
88
1
n^^^, eine liturgische An-
mittel IK 1028 (s. SBOT gegen Euben, JQE
^^^^
unbekannter Bed. LXX u^ep ^aikzb;
10543. Chey., ET 10331). 2Ch 1 16. THDn ^
^^- ^^^- ^^- ^''
f^^i'^^^
^ ^^^^-
Mglich ist
ohne Kaufgeld, s. v. a. DH Jes 45
13.'
55 1.
"^" '^'^^' '^' ^^^-
*^^
'
^^''
'P^'^"^'
'^AA,^
S
Jer 1 5 13 s. Giesebr. (Sir 3 1 5 : Geld).
2) Lohn
^^'^"^'
^P^^^'
Instrument
;
also eine bestimmte
Dt 23 19 Mi 3 1 1 T)n 1 1 ^9 t
Liedart, od. ein Instrument; so auch einige durch
-j--
*.,ta,vs
^^^ Kombination m. ^''^n Flte. And.
:
nach
ii. T\U
N. pr. m. iCh 4ll.t
schwermtiger Weise (v. vhn I krank sein), od.:
/HD
s. nbni3.
Melodieangabe durch den Anfang eines Liedes.t
n^np
(St. n'pn I) m. S2#. ^n^nip

Krank- -^^ni?,
a. LA. rbm N.pr.
f. 1)
Tochter Is-
heit Pr 18 14 (Frankenb.: JlhfriD wer ihm
maels, Weib Esaus Gn 28 9. 2)
Gemahlin
schmeichelt). 2Ch 21 15. (Sir 10'l0).t
Eehabeams 2Ch UlS.t
rbn'O N. pr.
1) /. Nu 2633. 271. 36 11. Jos
''^^i^P N. gent. viell. v. Th\m hll^ s. ^n II
173.
2) iCh 718, ungewi ob m. od. /.t
no. 4*lS 18i9. 2S 2l8.t
^^T]t^ (n. Socin nicht v. nbn I, sondern v. ^n
H^JnD* (v. H) pl. cstr. nJ^DllO Milchses,
vgl'ar.
J:k^JS Unfruchtbarkeit, Drre)

Ex
3's5522, aber wahrsch^ innnD(od.nn)
1526. 2325. IK 837. 2Ch 628 Unfruchtbar-
z- . (vgl. ^s.-uiJl^ .^U;^ I. H. 2848).t
keit, Mangel.t
IDHO* (St. "IDH, Barth

174<=) cstr. lH,
rbh^ (v. "rin I), cs^r. nbh,
i?z.
ni'^hp, n'^ho
i^''^l^nD,
m.
mff.
ui.Dn, Dn^^.isnD Thr i n

Eeigentanz Ct 7l. Fl. Ex 15

20.'
32 19.
^'^- '^'
1)
Gegenstand des Begehrens.
Ei 11 34. 2 121. IS 18 6 (LXX ni^j'^hD tanzende T?'J^ ^'^V^^
'^^^^ ^^^iner Augen IK 206 (1.
Weiber). 21 2. 295.

Sonst s. nVlHD ^n.t Q't^'J^).

Ez24l6. 21. 25. (Sir 3627 vgl. 45
12),
*^^nv\^ /ox UU^^TTx 7 ^-L Tx 1 / -r'
"
\ jP^-
Thr
24; Hos 9 16 : Ditsn ^"^H die Lieb-
n^nO^(St.^^nlI)i>^.ni^n9-HhleJes2l9.t
j;.^^, ^re;i:.^fce., d. h.^ "ihre" ihnen teuere
pri iY._^r. m. Sohn Elimelechs Euth 12. 5. Leibesfrucht (vgl. Sir 11 31). 2) Fl. An-
4
9.t
niut, Lieblichkeit Ct5l6. 3) Kostbarkeit,
374
HD no
Schatz Hos 9 6 (vgl. Marti),
i??.
Jes 64 10.
Jo 45.Thr 110. 11 Kr. 2Ch 36l9.t
Ibn* (v. IDn, Barth

168^) pl. m.
suff.
n^i'qn,
DiTTHD Thr 1 1 1 Kt. (Er. DH^'^DD)
'Kostbarkeiten Thr 1 7. ll.t
^DH* (St. bT] II) cstr. ^H, Ez 2421, ein
W. V. unbekannter Bed.; a. LA IDnD s.
Baer u. Com. z. St.t
n^JDn (St. |>n I)
etwas Gesuertes Ex
1*2
19. 20.
t
n:nD (St. Hin) cs^r. n^n, m.
suff.
^j^jn,
^hinD, DD"'inD, D.Tinn, *^z. n^iino Nu i3i9
(vgl. aber Holz. z. St.), sonst immer Hlin!?;
du. i.p. D^jno m. (vgl. ZAW 16 52, wo je-
doch 2K 7 7 bersehen ist; zu iCh 11 15 vgl.
2S 23 13)
1)
Lager, castra, v. Kriegslager
Dt23l0f. Ei 710. IS 43. 1415. 17i7. 2K
7 7. Ez 4 2 (der Belagerer). Sach 14l5 u. .;
m. Hin Ps 27 3; v. einem Lager der Nomaden
Gn 328. 338; v. Lager d. ausziehenden Is-
raeliten Ex 1613. 1917. Lv 14 8. 1626. 173.
Nu 45. Dt 2 14 u. ., ni/T mn lCh9l9; v.
Lager in Gilgal Jos 9 6. 1015. HiHD b^p Ez
1 24. 2)
Heer, Heerbann Ex 14 24. Jos 10 5.
114. Ri 4 14. IS 28 1 u. . (IK 22 34 1.
nnbH); m. ?]D IS 171,
pp
IS 28l; der
Gestank deines Lagers v. verwesenden Leich-
namen Am 4 10. V. einem Zug v. Menschen
Gn 509; v. Heuschrecken Jo 2ll.
3)
n^ni^
D\"l'^ V. Engeln Gn 323. Die Lager der Le-
viten iCh 9 18; die Lager Jahves 2Ch 31 2.
A)Du. D^iH et 7 1 s. zu DlinD.
]Tri^np (Lager Dans) N. pr. eines Ortes
(eines befestigten Lagers) bei Kirjath-Je'arim
Ei 13 25. 1812. Vgl. ZDPV i0l37.t
D']^np
(g. Mahan[e]ma) N. pr. einer Stadt
der Gaditen jenseit des Jordans Gn 32 3 (wo
Namenerklrung, vgl. V. 8). Jos 1326. 30.
2138. 2S 28. 12. 29. 1724. 27. 1933. IK 28.
4 14. iCh 665. Ob sie m. d. jetzigen Mahn in
W. Mahn identisch ist, ist nicht sicher; vgl.
Seetzen, Eeisen 1 385. Merrill, East of the Jordan
355ff. 433fif. V. Kasteren, ZDPVl3 205f. Schu-
macher, MNDPV 1897, 2. GAP 257. Denselben
Ort finden einige (zB. Luther) in n^hpS
^'^.^0^'^ Ct 7 1, wogegen aber d. Art. spricht.
Siegfi-., Budde 1. n. d. LXX (>;
^opoi tv Tra-
p|xoXiv)
D^:nfn (s. aber zu nin) u. denken
an d. Schwerttanz der Braut (s. Wetzst., ZDMG
22 105 f. u. bei Del., HL 163. 171. Fat man
dag. Dlinfn als d. zwei Beihen der Zuschauer,
kommt auch d. sogenannte galw der Braut
(Dalm., Pal. Diwan 257; Littmann, Ar. Volks-
poesie 89. 139) in Betracht. brigens mte
man in beiden Fllen 3 f. 2 1. (so auch Haupt,
The Book of Caut. 57).t
pinp (St. p^ri] Barth

leo^; s. Baer) Er-
wrgung, parall. mit T\) Hi 7 l5.t
npnO (St. non) und iiT] (dreimal) cstr.
nphD, m.suff.^pm, Jer'l7l7. Ps 628, sonst
immer ^pH, ^npHD, lipHD m.
Zuflucht,
Zufluchtsort Jes 4 6.
254.'
2815. 17. Ps 10418.
Hi27 8, von Jahve Jer 1717. Jo 4l6. Ps 146.
46 2. 614. 628. 9. 717. 7328. 912. 9. 1426;
"'priD l^liS Ps 9422; vgl. Pr 1426.t
DID^D (St. DDH)
Maulkorb, womit d. Mund
verschlossen w. Ps 39 2.
t
"TID^D (St. IDH, Barth
175; n. Winckler,
Amarna 18016 mahziramu als kanaan. Gl.) m.
suff.
Ilbn, ^IIDH, pl. m.
suff. ?iniDnn, m.

Mangel 'D ]'^^ es gibt keinen Mangel Ps 34 10.

(Sir 40 26),
od. : ohne Mangel Pr 28 27 ; m.folg.
inT'73 Mangel an nichts Ri 18 10. 19 19.
T T T O
llDnD'? es gert zum Mangel Pr 1 1 24. 14 23.
215.
'22
16. IIDnD ^'^tjs ein Drftiger Pr 21 17.
M. einem Gen. Armut, Drftigkeit Pr6ll,
pl. (a. LA sg.) 24 34; dag. Dt 158. Ei 19 20:
was jem. fehlt.t
iTpnO N.pr. m. Jer 32 12. 5l59.t
t^riw
als kanaan. Gl. mahs sie tteten, Amarna
196 14; ar.
Jpsx^
stoen, schtteln; as8. ma-
lisu zerschlagen, verwunden; aram. wahrsch.
n, JLu, vgl. zu HD u. pnto, u. Haupt SBOT
zu Nu 24 8; b. sdar. Jpsx^c u. th. ^^d\d\ s.
Weber, MVaG 1901, 84.
Kai
pf, fH,
impf. }^n"l, fn%
m.
suff.
D^npiJ, imp. "^n

m. d. acc. zerschlagen,
zerschmettern, d. Haupt jem. Nu 24 17. B,i
526. Hab 313. Ps6822. 1106, die Hften
Dt 33 11, die Feinde. 2 S 22 39. Ps 1839.
110 5, vgl. Hi 26 12. u4fc5. Dt3239. Hi5i8.
Zu d. wahrsch. corr. St. Nu 24 8 s. SBOT,
Dillm. u. Holz. Ps 68 24 ist wohl (m. Hupf,
u. a.) }^nir\ baden, z. 1., vgl. 58 11 (anders
Del., Pro. 70 vgl. Euben, Grit. Eem. 19).t
Derivat:
l^riQ cstr. gl. das Zerschlagene, die "Wunde
Jes 30 26.t
"yStPitl (St. y^n) das Behauen od. (n. Al-
brecht, ZAW 16 91) ein Werkzeug;
'
^in
behauene Steine 2K 12l3. 226. 20h34n.t
375
HD
n^np (St. nijn) cstr, n^np /.
die Hlfte
NuSlse. 43.t
IT'iJnp* (St. n^n, Barth

172^) cstr. n">:^np,
n^ri, m.
suff.
immev plene.

1)
Hlfte Ex
30 23. Lv6l3. Nu 31 29 f. 42. 47. Jos 21 25.
1K169. lCh646 (z..nach Jos2l5). Y. 55;
d. Hlfte eines Sekels Ex 30 13. 15. 38 26.
2) D1*n n^^no Mittag Nah 83.t
pnij n. Zimmern wahrsch. dialekt. Nf. zu yri
vgl. zu iJ.
Kai
]pf.
nj^n
m. d. acc. zerschlagen
Ei 5 26 (vgl. othst., ZDMG- 56 7i0).t
IJjnD* (St. ^pn) pl. cstr. njpnD
d. Tiefen
(der Erde) Ps 954, dag. LXX ""jPnnD. (Sir
43 4 Forschung).
t
*in
s. zu Tn I u. nn (nnnio).
inu (nh. into, aram. i^'into, f*oo; wahrsch. aus
pt. Pu. *^n mehr kontrahiert, Olsh.

38*^,
also mhr [moMar] z. 1., vgl. ri'in; and., zB.
Kn. 2263, 1. mhr u. vergl. ass. mahru ent-
gegen, vorne s. [s. zu "\''n I], aber mahr, der
frhere, bezieht sich im Ass. in zeitlichem S.
immer auf d. Vergangenheit) morgender
Tag, als acc. morgen, ^riD V Jes 5612. Pr
27 1, IH Ex 8 25. Nu 14 25. Ei 19 9 u. .
(Sir 10 lo); ^iHD^p auf morgen, morgen Ex
86.19. NulllS.'JosTlS. Esth5i2; IH nj;?
Ex9i8. IS 9 16. 2012. 1K192. 206! 2K
7l. 18. 106 n. d.Vok. : morgen um diese Zeit
(wie n>n np in Jos 116);
viell. ist aber
d. Vok. in hvi ([die Wellh., TBS 116 fr
IS 2012 u. 2K 10 6 annimmt) gemeint: mor-
gen, "inip steht auch a) fr: bald Jes 22
18,
l) knftig Exl3l4. Dt 6 20. Jos 46.21. 22 24.
27 f. ; ebenso IHD DI^S Gn 30 33. (IHD^ Sir 6 1
9).
mi^^in (v. mn II
;
kopt. mehro m. h, vgl. zu
nn M.) pl. Kloake, Abtritt 2 K 10 27 Kt.
vgl. SBOT u. Schwally, D. heilige Krieg 68.t
nis^inp*, nt?^jrtD* (St. t^in i) m.
svff. in^inp
u. iW^inip, 'pl 'niti'"

IS 13 20 (d.^ine
mal z. .). V. 21 Pflugschar; vgl. Yogelst.,
LwP26f.t
JTiniD (wahrsch. aus n"into, Olsh.
38^ vgl. zu
"in; z. Femininend. Ges.
80&) cstr. inD,
aber IS 20 27 riin?^ip (s. Baer zu Jos 5
11),
m.
suff.
Dninip '1S3017 (s. unt.) die
morgende Zeit, TTin DI"* der folgende Tag
Nu 1132. n^mb Joy4 7, nnnD am folgen-
den Tage (vgl! Wolff, ZDMG 5410) Gn 1934.
Ex 9 6. Jer203u.. M. folg. Gen. Dl'H niHD^
376
n
I
!|nn iCh 29 21; r\2m nnm am Tage nach
dem Sahhath Lv 23 ii. 15. 16 (vgl. Dillm. zu
Lv 23 11); npBH TTTl^^ Nu 333. Jos 5ll
(vgl. zu HDS);' mhn hSniSO am Tage nach
d. Neumond' IS 20 27.

"iS 3017 1. Wellh.

nDinnb, Kiost. nn^in-'?DS.
fpr^
(St. fpn-, Barth

168^) das Ab-
schlen, Entblen, Aufdecken Gn 3037, vgl.
z. Konstr. Ges.

117^ (SBOT: ^\i;nb vgl. auch
Kn. 3

223b).t
n^^np (St. ^^n) Jer 18 11. 49 30, sonst
n5&^np, i. p. m^'n, cstr. gl., m.
suff,
in'i&n, pl. nin^n,' cs^r. nin^nD, m.
suff.
nnb^nb, /.

l) Vorhaben, Plan, pl. Jes
6618 '(s. Marti). Ps 33 10. 94 11. Pr 12 5.
1522. 163. 1921. 2018. 215. Hi5l2. 2127,
v.GottesPlnen Jes 55 8f. Jer 51 29. Mi 4 12.
Ps 33 11. 92
6
;
'
nin^H??
1?^
Gn 6 5. 1 Ch 28 9.
2918 ; Dl'?^ nntf^n
Heilsgedanken Jer 29 11
;
sg. politischer Anschlag Esth 85
;
^S nin^n
Jes 59 7 vgl. 55 7. Jer 4 14. Pr 6
18V J^^
'
Er
1 5 26 ; m. ^j; im bsen S. Thr 3 61 (V. 60 m. b),
m. hinzugefgtem
J?"!?
Ps 56 6;
m. 7lSt im
guten S. Ps40 6; d. Frucht d. Plne Jer
619. ni^ti^no 2m m. inf. c. b etw. planen
2S i4i4'(r n^in); nj;i nn^nD nt^^n Ez
3810; ^j; 'D nt^n Jer 1 iVg. ISV. 49 30. Esth
83. 925'(m. n^l). Dn ll24f.; v. Gott in
gutem S. Jer 2911, in bsem Jer 18ll, m.
^ 4920. 5045; 'D in ^bn Jes 652. Jer
182.

2)
knstlich ersonnene Arbeit (wie
ass. mpiMu, vgl. zu 2m), 'D riDte Ex 3533;
m.nti^nEx3l4. 3532.35. 2Ch
213;'
V. Kriegs-
maschinen 2 Ch 26
15.
t
^^nD (St. ^m), pl. D^D^HD, cstr. ^2m

Finsternis Jes 2915. 42l6."Ps 88l9: '^^T

IJ^'HD meine Freunde sind Finsternis (Baethg.
n. Hi. "^^n D"'J^T'D meine Bekannten hlt er
zurck). Fl. dunkle rter, Thr 36. Ps 74 20:
\>1ti!""'3^n die Schlupfwinkel des Landes] v.
Totenreiche Ps 88 7. 143 3.t
T\nh
K pr. m. 1)
iCh 6 20.
2)
2Ch 29 12.
3)
31i3.t
nri^D (St. nnn) pi. ninn/. (ZAW i6 88f.)

1)
Kohlenpfanne, Feuerbecken Ex 27 3.
383. LvlOi. 1612. Nu4l4. 166.l7f. 172-4.
11. 1K7 50. 2 K 2515. Jer 52 19. 2Ch4 22.
(Sir 508 LXX). 2)Ex2538. 3723. Nu49
kleine Pfanne als Zubehr des Leuchters.t
nr\np (St. nnn) /.

1)
Zerstrung, Unter-
gang Jes 5414. Jer 1717. 4839. Pr lOuf.
n t3
29. 133. 14 28. 187; etwas Zerstrtes Ps 8941.
2)
Schrecken Pr 2 ll5.t*
niiinD (St. inn)
diebischer Einbruch Ex
22i." Jer234.t
Kt?^?D (s. zu ^<t^)
Besen Jes 14 23.t
nSp (v. nitO) m.
Blutbad, Niederlage Jes
142l.t
n^O (St. niSi; Beer, TLz 1904, 316 will es v.
Ag. ableiten) CStr. HD, m.
suff.
^tS, ^HtS,
pl nilS, nb, m. 5w/. DnbD, V^n Hab 3 14
(wofr jedenf.
?I^!|D,
n. Grtz ^'^nit z. 1.)
m. (ZAW 1 6 I03f.').
1)
Ast, Eebe Ez 1 9 ii
(1. ntSD f. Tj; nitD), rj; n^ stolzer Zweig
V.
12"!
14. 2)
Stab, Stecken Gn 38 18. Ex 4 2
u. . (420. 1720 Gottesstab"). 1S1427;
aus Holz Jes 10 15; z. Klopfen Jes 28 27.
DH^TI^D "15?^ den Stab des Brotes zerbrechen,
d. 1. Hungersnot erregen Lv 26 26. Ez 4 16.
516. 1413. Ps 10516. (Sir 48 2). Als Symbol
d. Herrschermacht Ez 7 10. (Sir 3518); ni3D
rj; Jer 4817. Ps 110 2; m. 1112^ Jes 145. Jer
48 17. Y. Speere od. Pfeile Hab 3 9 (s. zu
njJU^).
V. 14 Stecken z. Zchtigung Jes 9 3 :
IDD^ ntp der Stecken, der seinen Rcken
schlgt (Studer u. Hackmann: nbb). 10 5. 24
(vgl. zu D1D); n^D!|D 'D Jes 30 32 s. z. d.W.
3)
Stamm des Israelitischen Volkes (P eigen-
tmlich; vgl. tsnti^) Ex 31 2. Lv24ii. Nu 14.
314. Jos 71. 13 29. 221. 1K714 (s. SBOT).
iCh 6 26 u. . (Sir
446);
viell. auch Mi 6 9
(vgl. Wellh. u. Now.). nitSn
^^'1
IK 81
die Obersten der Stmme.
niSD (v. ni2 m. d. End. , Ges.
90<=; ph. in
ts"? nach unten, Lidz. 308; St. nioi beugen) i.p.
ntSO
adv. hinab, abwrts, HtSD HtStt 1^
immer tiefer sinken Dt 28 43; drunten Pr
1524 (viell. ntDD^ z. 1.). M. Prp. l)r[^^b
a) hinab, hinunter, m. IT Koh 3 21, d.Wasser
hinableiten 2Ch 3230; TX^'dl HNT herunter-
kommen Dt 2813.
&) nach unten 2K 19 30.
Jes 3731. Ez 127. 82. lCh2723: von dem
Zwanzigjhrigen und darunter] m. kompar.
]D unterhalb Esr 9 13: unterhalb unsrer Misse-
tat, weniger als unsere Missetat verdiente
(n. and. ist
]
part.).
2) nt3??^ unten Ex
2624. 275. 28 27. 3629. 384.'3920.t
niDD
(St. nm, wie xXivr) v. xXivto) cstr. m,
m.
suff, "ntfl, pl. nit /.

Lager, als
Bett benutzt Ex 7 28. 1S1913. 15f. 2S47.
IK 17 19. 214. 2K 410. 21.32. Ps 67. Pr
26
14, V. einem Kranken od. Altersschwachen
Gn482. 4933. 2K 1 4. 6.16. 2Ch2425, beim
Essen 1S28 23. Ez23 4l. E8th78; als Snfte
et 3 7 ; als Bahre 2 S 3 31 ; 'DH li^n Kopfende
des Lagers Gn 47 31;
'
nS Ecke d. L.
Am 3
12; ]^
HltSD m. Elfenbein verziert Am
64, aus Gold oder Silber Esth 1 6. Unklar
niisn inn 2K 112. 2Ch22ii.t
n^D (St. ntai) pl. nitSD

l) PZ. Ausdehnung
Jes 8 8 (vgl. Sir 41 19). 2)
Beugung des
Eechtes Ez 9 9 (Corn.: DDn).t
niipD (St. nil3)
Gespinst, etwas Gesponnenes
ix 35 25.t
/''tDD (v. '713; j.-a.
^^
Stange) CStr. gl.
schmiedeter Stab Hl 40 18.t
ge-
^tD
davon ^^to.
]1DPD (Sir 42 9 u. nh. HibtSD; St. ptS), pl,
D^ibtD u. D^ilDtaD Hi 3 21, 'cstr. "'itSD m.

Schatz Gn 43 23, pl. verborgene Vorrte

Jer 418, verborgene Schtze Pr 24. Hi 3 21,
DnnOtp ''i^D Jes 45 3. (b. fxajxpKova^,
Sir Si 8 u. nh. p, das Ges. v. ]'ilitt ableitete,
s. Lag., M. 1229. . 185. Hoffm., Ph. L 43. ZA
5165. Acad. 1888.
416417^. Barth, ES 40f.
Nestle, EB 2914. Winckler bei Jeremias AT 115
u. Jensen bei Brockelm., der es als
^
^
er-
klrt) .t
j;i20 (St. ytai) CStr.
vm,
m.
suff.
nj;^tt, pl,
CStr. ^))m
Pflanzung Jes 60 21 (Vl^tOD,
Kr. ''j;Db;
Duhm u. a. HliT
j;^).
613. Ez
177. 314. 3429. Mi l6.t
D"'?I?5 (St. Dj;tD), ra.
suff. vnirsj^.bD, pl.

Gn 27 4. 7. 9. 14. 17. 31. Pr 23 3. 6. (Sir 3025.

37 29) Leckerbissen, feinschmeckende Ge-
richte.
t
nnstpp (St. ns^) pl. mnsti /.
Jes 322.
Kuth 3 15 ein groes IJmschlagetuch der
Frauen.t
l
davon "iD ; als Y. den. wie im Aram. u.
Ar. Im Ass. metru Kegen, mutturu regnen lassen.
Niph. impf. I^JSH
beregnet w. Am 4 7.t
Hiph.
pf.
y^6ri,'impf. TpDn,
I^P'l,
i^p
(Hi 20 23 vgl.Ges.

109^^), mf, TIDDH, pt.
Tp^
regnen lassen, v. Gott Gn 2 5. 7 4.
Am 4 7. Hi 38 26, v.d. Wolke Jes 5 6, unpers.
Am 4 7. M. d. acc. "IDO Jes 5 6, m. anderen
Objekten: Schwefel u.' Eeuer Gn 19 24. Ez
38 22, Hagel Ex 9 18. 23, Blitzen Ps 116,
Manna Ex 164. Ps 78 24 vgl. Y. 27. b. Hi
20 23 s. u. D^lrt.t
Deriv.
:
377
tDD
^
*l!pD cstr. I^j pl. cstr. nilti m.
Regen
(vgl. n^5, D^t, 'p^, ^^[hr^, rr\p i) Dt 322. 2 s
I21. 234 (s. Budde) u.
., (v. Schneefall Sir
4318); nt?^5 ^^ Sach 10
1;
D^il I^D ^i
niltp Hi37 6 (obneZw.dittogr.'; vgl. buhm')',
DID^n
'
Dt 1 1 11 ; 05:^1 'D Dt 11 14. 28 12.
24, ?jP"lt D Jes 30
23;'
m. n\n Dt 11 17 u. .,
]ni 1K836. I81. Hi5lO, TpDiT Jes 56, Ijm
Ex 9 33;
f)nb *11D ein niederschlagender
Kegen Pr 283.
KliSD s. nit.
TT- T I
-
l*ltpD (vgl. Winckler, Gl 1 193, aber auch d. ar.
n.'pr. >o,y^)

n.pr.f.
Gn 3639. iCh 1 50.t
nilSD (St. llDi, s. d.) 11. i^ll^O Thr 312 (Ges.

80^)

1)
Gewahrsam (syu. "lti^D) Gefng-
nis Jer 32 2. 8. 12. 331. 37 2h 38 6. 13. 28.
39l4f. Neh 3 25. 1239. 2)
Ziel, scopus IS
20 20. Hi 1612. Thr3i2.t
'n^D N.pr, m. IS 10 2i.t
D* Wasser, gms. (ass. mw, pl. me; daneben auch
mmi Wasser); z. F. vgl. Kn. 2 54. Haupt,
SBOT zu Jes 58 11; vgl. Bartb, ZDMG 42
341347.
PI n\6, i. p. DI5,
dreimal n)tp_ (Baer zu
Pr 3016); cstr.
^6"
\i. "D^D (vgl. "Kn. 2449,
Haupt a. a. 0. u. das Amarna 152 154 als
kanaan. Gl. vorkommende mima, memo), m.
d. End. ntl\r\, H^'^ian, m.
suff.
"^D^D, "?;^b^D,
Wo, !lr^ttVQ'T^''>'5iw- (ZAW 1661)
- Ge-
wsser, Wasser, immer als pl. konstr. (Flle
wie Gn 9 15 erklren sich n. Ges.

145 o.g', zu
Nu 1913. 20 vgl. Ges.

121^):
1)
im eigentl.
S.: d. Wasser alsUrstoff Gn 1 2. 6; die himm-
lischen Gewsser Gn 1 7 vgl. 7 10. Ps 1484
(zu 104 3 vgl. Hupf.), der Ozean, worauf die
Erde ruht, Ex 204. Ps 136 6 vgl. 242 (s.
auch zu D^), u. dann in vielen Verbindungen
die versch. Erscheinungsformen d. Wassers
auf der Erde, zB. des Meeres Jes 1 1 9. Am
5 8, einesFlusses Jos38. Jes 8 7, eines Teiches
Jes 22 9,
eines Brunnens Nu 20 17; von dem
Wasser der Sintflut Gn 7 7 vgl. Jes 54 9
;
Trinkwasser Dt 11 11. Hos 2 7. Hi 1516,
D1D riDH Gn 21
14, ^Th
Q"!?? s. zu yvh, ses
Wasser Ex 1525; njDn?^ "D Misttiimpel Jes
2510 {Kr. lS); Schneewasser Hi24l9 vgl.
930 Kr. Blut wie Wasser ausgieen Ps 793
vgl. d. Gesetz Dt 12 16. D''*n D'^D vgl. zu ^H I.
D'^jl'^
0*^0
V. einem groen Teiche Jer 41 12,
V. offenen Meere Ez 27 26, V.Wasserreichtum
Nu 24 7 (T. unsicher, s. Baentsch). Mit dem
378
Namen einer Ortschaft verbunden bezeichnet
es ein ihr benachbartes Wasser, mag dieses
eine Quelle, ein Bach oder Elchen sein.
So nSQ ''D Ei 519 Wasser Megiddos f. den
KischoD, Wasser von Nimrim, Wasser Me-
ribas, Wasser von Nephthoach, von Jericho
Jos 1 6
1,
von 'in Seines Jos 15 7, von Dimon
Jes 15 9 von Quellen (s. die Artt.) ; D1"1D "D
(n. gew. Deutung) von einem See (s. D1*1D).
Sonst vgl. zu "T^i, n^^n, 1D II, pT, Q'^DB,
D'^iHD, m0. 2)' uneigentlich t5^1 ^D Mohn-
-st' t ' O .
-
saft = Opium Jer 8 14. D vil ""D (wie ass.
me puridi) umschreibender Ausdruck f. Urin
Jes 3612 Kr. (Dag. ist Jes 48 1, wo man
nemen virile bersetzt hat, wohl besser ""JJ^D
z. 1.). 3) bildlich a) f. groe Lebensgefahr,
Ps 1817: er zog mich aus groen Gewssern,
vgl. 32 6. 69 2. 3. 16. Hi 27 20. fc) Verzagtheit
Jos 7 5 : das Herz des Volkes zerschmolz und
ward zu Wasser (vgl. ar. A^ aqueus, aquei
cordis fr verzagt, feig, furchtsam) ; d. Herz
wie Wasser ausgieen Thr 2 19; wie Wasser
ausgegossen s. Ps22l5. c) Bild der unein-
geschrnkten Gerechtigkeit Am 5 24. d) sie-
dendes Wasser als Bild des bermutes u.
Frevels Gn494; e) die groen, brausenden
Gewsser als Bild der feindlichen Vlker-
welt Jes 17 12 vgl. Ps 934.
Davon die Nomm. pr. a) nriT
""
N. pr. m. od.
f.
Gn 3639. iCh 1 50.t
h) {ipvn
<
Ort im St.
Dan, unweit Joppe (viell. bei Ras el 'in zu
suchen, wo der Nhr el-'^Auge entspringt) Jos
19 46.t Vgl. noch nT!?.
J (nur th. ^\ aber in d. Bed. ivas] sonst hat
d. F. berall ein w, aram. ],
ar.
^j^,
ass. mannu
u. s. w., s. Wright, CG 123. Zimmern, Yergl. sem.
Gr. 34)

1) Fron, interrogat. wer? (vgl.
d. neutr. HD) a) in einem Hauptsatz, silsNom.
Gn 24 65: hj^H W^^n'^p wer ist dieser Mann
da? nri
''
wer bist du? Gn 27 18, P ^p an
eine Frau Buth 3 9, Dn
"'P
2K 10 13^ hV
"
^h wen hast du dort? Gn 33 5, "^D ^m ^D 2K
9 32 (vgl. SBOT); als acc. ^Jp-h iS 12 3.
Hi 26 4; als Gen. ''DTi^ wessen Tochter? Gn
24 23. IS 123. 1755f. Hi264. 3829. ^D*? Gn
3218, ^p Ez 32 19 usw. Vor einem koekt.
Begriff: wer ist Ahimelech DDtJ^ "'D^ u. wer ist
Sichern Ei 9 28, wer hin ich u. wer meine Sippe
(l.*"*)!) ? 1 S 1 8 18, wer ist ein groesYolk (welch
groesVolk gibt es) das Dt 4 7 (Kn. 3 380*')
;
vor einem (persnlich) gedachten J.fes^r. : wer
ist Jakobs Snde? Mi 1 5; wer ist dein Name
"D
"
E-i 13l7. M. einem untergeordneten Satz ""D
n1j^ nri wer bist du, der da ruft ? IS 26 u
(Ges.

155"^); n^DlJ^n T]b^ ^p wer sind diese,
die da fliegen? Jes 60 8.

&)
in indirekter
Frage Grn 43 22. IS 14 17 u. .
c) durch
^Sr\ od. nt verstrkt s. diese Artt.
d) m.
folg. 3 wer unter ihnen? 1 S 22 14. Jes 48
14;
ebenso m. )lp K,i 218. Jes 501.

e) nuan-
ciert r\ISI
""P
^^3 wer bist du? wie geht es dir
Kuth 3 16; ^pV\
Q^P^
"'P
i^ tvelchem Zustande
wird J. hestehn? Am 7 2. 5 (od. ^ gibt hier
nur dem Satze fragende Bed. : bist du es?,
wird J. bestehn? vgl. im Nh. Levy, NhWb
3 95).

/)
m. folg. ^3 (s. d.): wer hin ich,
da ich gehn soll Ex 3 li. Ei 9 28. 1 S 1 8
18
;
ebenso m.) cons. Jes 5112.
g)
ohne fragende
Bed. stark hervorhebend: wen verhhnst du!
Jes 37 23. Ps 73 25.

h) in negativen Frage-
stzen: Nu 23 10: wer zhlt den Staub der
Erde? = niemand zhlt ihn. Jes 53 1: wer
glaubte unserer Fredigt? M. Impf. Hi9i2:
*\Dt<^"'' wer mchte oder drfte sagen? Jes
5119 (wo 1]ttm"; z.l. ist); m. Pt.
J^ll^
"'D, vgl.
zu
"^y^
no. 8. i) m. Impf, drckt ^ auch
hufig einen Wunsch aus, 2S 154: "'iD^"|"''D
tDti^ wer macht mich zum Richter? fr:
mchte man mich zum Bichter machen! Ins-
bes. in der Formel ]F\\ ""D s.
JOJ
(vgl. Nld.,
SGr

259).

2)
korrelat. : wer, wenn jemand
(G-es.

IS?'^. Kn. 3
72 ; so auch ass. mannu
;
vgl. auch Praet., ZDMG 58198) Ex 2414:
Dn^ t^r Dnn^ bv^'^'O wer Rechtssachen hat,
der trete zu ihnen (urspr. wer hat Bechts-
hndel? er trete zu ihnen). Bi 7 3: fc^'l^'^
*TinT werfurchtsam und ivembangeist. Ex 32 26.
Jes50 8.l0(l.;;Dti^''.). 5415. Jer 2318 (Giesebr.
1. a. E.
V^^ll)-
"Hos 14 10. 2Ch 3623. M.
folg.
1^ Ex 32 33. 2S 20 11. ISi^ b^>n ^D
Dt 20 ^ff. Bi 10 18.
2S 18 12 ist wohl
-h z. 1.
Nomm. pr. mit "^D zusammengesetzt sind:
'^D^, iTD^D, HD^.
'
i^5T? (mo. mnD) N. pr. Stadt im St. Buben
in einer v. ihr benannten Ebene gelegen Nu
2130. Jos 13 9. 16. lChl97; n. Jes 152 spter
moab. S. auch iMakk 9 36. Heute d. Ruinen
Mdeb s. v. Hesbon, s. Tristram, Land of Moab
319ff. Langer, Reiseber. XVIIL SEP 1178 ff.
Sejourne, RB 1617 ff. Bliss, PEF Q.St. 1895.
205 ff.
Scbumacber, ZDPV 18ll3ff.t
^T5
(Sam. nni; LXX M(8aS, vgl. TSK
1892.
573) N. 2Jr. m. Nu 1126. 27.t
ni^"')?*
(St. ntD-) cstr. nia'^O

das Beste, d.
beste Teil, des Landes Gn 47 6. il, der Felder
U.Weinberge Ex 224, des Viehes IS 15 9. I5.t
i^yi^i (s. V. a. nD"*!?) N. pr. m. 1) 2S 9 12.
2)
Neh 1012.
3)'
iCh 9 15. 4) s. iT^-'IO no. 2.t
7KD''D (ass. N. pr. Mannu-ki-ili-, vgl. Gray, HPN
157) N. pr. 1)
Engelfrst, Vertreter Israels
Dn 1013. 21. 12 1. 2)
11)
verschiedener
Personen Nu 1313. iCh 5l3. 14. 6 25. 73.
816. 1220. 2718. 2Ch 212. Esr 88.t
riD^P (LXX Mi^aia?, vgl. Gray, HPK 157, Praet.,
ZDMG 57 530) N. pr. 1) Name des Propheten
Mi U, wofr Jer 26 18 Kt. HO^D. 2)
2Ch
3420, wofr 2K 22l2 iT^'^D-^S') iCh 55.
4)
834f. 9 40 f.
5)
23 20. 24 25.
6)
s.
^iTJ"*
no. 1. 2.t
T]]yt?
N. pr. m. 1)
s. TiT no. l. 2)
Neh
1235, wofr 5^p
1117.^22.
3)
Neh 1241.
4) 2K 2212, wofr 2Ch 3420 T^yp.f
^n^D^'P N. pr.
1) m. 2Ch 17 7.t
2)/.,
s. HDg
no. 2, b.
1fTD*'D N.pr. 1)
eines Ephraimiten Bi 17l. 4,
sonst berall HT genannt 17 5ff. 182ff. u. .
2) eines Propheten, des Sohnes Jemlas IK
228ff. 2Ch 187ff., auch ^HD-'D V. 8 Et.
3) Jer 3611. 13.
by"^, cstr. hT 2S 17 20: D^fH b^ un-
T . 7
____
" * . AT - -
sicheres W. s. Driver u. Budde z. St.t
75*^9
(s. Baer zu IS 14 49; vgl. Olsh.

277^,
Praet., ZDMG 57 530) i. p. ^D^D N. pr.
f.
Tochter Sauls, "Weib Davids IS" 1449. 18 20.
27f. 19llf. 2544. 2S3l3f. 6l6ff. 218 (1. m.
Lxxnn). iCh i5 29.t
<
)0 Wasser s. ''D.
]typ u. (Neh 12
5)
Ytyi^ (s. zu
VP;i)
N.pr.
m. 1)
lOh 24 9. Neh 108. 125, wofr ^m
1217. 41. 2) Esr 1025.t
1*^0'
|1
St. zu n:!ittri u.
(?) yp.
Ges., Del. (zu
Gn 1 11) denken an
^^^-^
erdichten, also : bilden,
formen (sloo;); Nld.*,* ZDMG 37 532 u. Dillm.
verbinden
X'tp
m.
^^
furchen, spalten, also :
teilen. S. weiter zu yip.
PD*
(nh., j.-a. u., als Lw., syr.: Art, vgl. jd.
p Sektierer, .Judenchrist; chr.-pal. ^-fcio Nation,
Lag., . 183 f. Schwally, Idiot. 50. Schulth.,
Lex. 109. Littm., ZA 12 200. 14 89. Kn. 2 59 f.
Del., Pro. 143. Haupt, JAOS 2571) m. sujf. I^,
hufiger in^ (Ges.

9l*i)
; H^D und Ez 47 10
nj'-p; DHi^ (Ges.

91^ Stade

350^ Anm.)
379
"la D
Variation, Artverschiedenheit, u. dann
coli, die einzelnen Varietten einer Gattung
;
huf, bei P Gn lll. 12. 21. 24f. 620. 7 14.
Lv 111416. 19. 22. 29, sonst Dt 141315.
18 u. Ez 4710, wo Corn. es str. (Sir 13l5f.
4325).t
riJ5|''D Amme. S. Hiph, von
py.
^D*'D 2K 1618 Kt, s. tjD^D.t
nj;|"'5 Jer 4821 Kr. {Kt. n^SID vgl. TSK
1892. 573) i.p. rij;DD
N.pr. einer Leviten-
stadt im St. Kuben in der Nhe v. Jahza,
nachmals den Moabitern zugehrig Jos 13 18.
Jer 4821. iCh 6 64. Vgl. Onom. 27915. Notitia
dignitatum, ed. Seeck 81. Gl. Ganneau, Eec.
d'arch. t. 4. Livr. 4 no. 6 u. ber einen sdar.
Ort dess. Namens Hommel Ai 274.t
V^t^
j--a.
V'"2
saugen, nh.
'{>"'??
Saft; verw. \>2a, niJb.
Davon ^ und:
l^''^*
(St.
f
'?:)) cstr.
f"
m.

das Drcken,
Pressen Pr 3033.t
w^^T^:^
s. ^:5\
... .
^
K^^'D
V.i?r. m. iCh 8 9.t
^lSilJ^"'D iV.i?r. w. 1)
Ex 6^2. Lv 104.
2)
eines
der Gefhrten Daniels, Du l6f. 11. 19. 2
17,
nachher
IJ^""
genannt. 3) Neh 8 4.t
1tti^''P (St. ^'\ s. d.) u. Iti^'^P (s. Baer zu
Mal
26) m. 1)
Ebene Jes 404. 42 16. Jer
21l2(?). Sach 47. Ps 2612. 27ll. 143l0.
M. d. Art. d. Ebene v. Arnon bis zur Breite
V. Hesbon Dt 3 10. 443. Jos 13 9. 16. 17. 21.
20 8. Jer 48 8. 21. 2Ch 26 10 (s. Berth. u. dag.
Kittel) vgl. Tristram, Land of Moab. ber
IK 2023. 25 vgl. zu pi}^.

2) Recht, Ge-
rechtigkeit Jes 114. Mal 2 6. Ps 45 7. Adv.
gerecht Ps 67 5.t
(vgl. Del. in Baers Daniel XI; n. Khler,
ZA 4 50. Winckler, AoF 3 57 Entstellung aus
y^
= byi)

-V. pr. (s.
'?^''P
no. 2)
Dn 1 7.
249. 3l2ff.t
J^e^*")?
(mo. J^Si'D; LXX Mwaa vgl. TSK 1892.
573) N. pr. eines Knigs der Moabiter 2K
34, vgl. zu niD.t
P^"^?
n. pr. Sohn Kalebs iCh 2 42.t
Dn^^'D (v. ntS^"'), Pr 1 3t OniJ^D pl.

1)
Ge-
radheit, als Prd.: gerade, eben Jes 267; 'DS
Pr 2331 u. '^ et 710 glatt, unbehindert.
2) Aufrichtigkeit iCh 29l7. 3)
Gerechtig-
keit des Pichters (wie ass. mearu) Ps 99 4.
380
^I^^D? Ps 99. 9610. 98 9 und D^.^"' Ps
172. 582. 753 m. Gerechtigkeit, gerecht.
berh.: was recht ist Jes 4519. Pr 1 3. 2 9.
8 6. 2316. Als acc: richtig Jes 33 15, mit
Recht et 14.
4)
Einigkeit, Friede,
H'^^JJ
2>*ltj;iD Frieden machen Dn 116 (so auch
V.'i7"z. l.).t
in^'D* (St. ^n^) pl. m.
suff.
^nn^, nnnn^o

1)
Sehne des Bogens Ps 21 13.
2)
Zeltstrick
Ex 3518. 3940. Nu 3 26. 37. 4 26. 32. Jes 542.
Jer 1020.t
niKpD* (St. 3D) pl D^n^^D, D-^ni? (s.
Baer zu Ps 32l0), m.
suff.
nur dfe/.; nUi<D
Jes 533t m.

1)
Schmerz Jes 53 3 f. Jer
3015. 453. 518. Ps32lO. 38l8. 6927. Hi
3319. 2Ch 629. 2)
Leiden, Kummer Ex 3 7.
Thr 112. 18. Koh 1 18. 223. (Sir
327).t
T??D Flle, s. inD.
Ki??D N. pr. m. iCh 249, s. llD.t
^l??'
V.
i9r.
m. iCh 12i3.t
15?0 (St. HD)

2K 8l5 unsicherer Bed.;

gew. : Bettdecke.
t
ISDp (St. nnD) cstr. 1?13
Gitterwerk Ex
274. 3516. 384. 5. 30. '3"939.t
ISpD s. -inD Hiph.
n!)D (St. riDi) cstr. n?0, m.
suff.
^nS, pl.
D-'DD 2K 8 29. 915. 2Ch 22 6 (wo n^fj^iTlO
z. i.) u. ni3D, m.
suff. ?inlD
Dt 2859 (Ges.

91), n"^rii5, nn'^D /.

i") Schlag, m. nsn
Dt
253';
pl. Sach 13 6. Pr 20 30 (T. unklar).
2) d. durch einen Schlag hervorgebrachte
Wunde IK 2235. 2K 829. 9l5. 2Ch 226
(s. oben); bildl. Jer 1019. 14l7. 1518. 30l2.
17. Mi 19. Nah 3 13, iTI^ nSD Jes 1
6, fH
in| Jes 30 26; vgl. noch Ps 64 8 (Grimme:
D^Sd). 3)
Schlag, Plage, die Gott sendet
Lv262i. Dt 28 59. 61. 29 21, m. n3nNull33.
IS 4 8.
4)
Blutbad im Kriege IS 4lo. 14 30.
Jes 10 26. 2Ch 1317. 28 5, nnPI DSD Esth9
5,
nM nSD Jer 3014, m. n^H Jos 10 10. 20. Ei
1133. 158. IS 1414.
198'.
235. IK 2021, V.
Jahve Jes 27 7 vgl. IS 6 19; Schlge, die eine
Stadt od. ein Land treffen Jer 19 8. 4917.
5013.
5) Mihandlung Jes 14 6. Jer 6 7.

2Ch2 9 1. n^mt
npP (St. niD) cstr. m_2
Stelle, wo man
sich verbrannt hat Lv 1324. 25. 28.t
JIDD (St. 11D) cstr.
ID,
m.
suff.
'ilDD, pl. m.
suff.
n^ilD Ps
1045'
(Gunkel 1. 5^.'), m.

1)
Stelle, "Sttte Esr 268. Dn 811. Insbes.
2t)
DD
die "Wohnsttte Jahves, teils auf Erden Jes
45. Ex 1517. IK 813. 2Cii 62, teils im
Himmel IK 839. 43. 49. Jes 184. Ps 33 14.
2Ch 630. 33. 39. 2)
G-rund, Grrundfeste Ps
8915. 972. 1045.t
n^bp u. HMDD (v. ]13)
m.
suff.
nnjDtt Sach
5ll' (Ges.' 27") pl. niibp, m.
suff.
VflilDD
Esr 3 3 (s. Baer) /.

1)
Stelle Esr 3 3. Sach
5 11. (Sir 41 1. 44 6 AYohnort).
2)
Gestell der
Kesselwagen IK 7 27f. 30. 32. 34f. 3739. 43.
2K 1617 (s. SOT). 2513. 16. Jer 2719.
5217. 20. 2Ch4l4; vgl. Stade, ZAW 21 145 ff.
Hommel, AA 191. 222ff.t
niDP* m.
mff.
DhnOD, pl. m.
suff. "^JinllDtt
^ihlb Ez 16 3 (viell. eig. : Ausgrabung
einer Quelle, s. "IID =
*11D I) Abstammung,
Herkunft Ez 2914; jpZ. 16 3. 2l35.t
"pD (LXX
Maxi, Maxyi, Mayeip, Syr. -fj^aio) N.
pr. eines Gaditers Nu 13l5.t
T?Q
N. pr. m. 1)
Sohn des Manasse, Yater
des Gilead Gn 5023. Nu 26 29. 3239f. Dt
315. Jos 17 1. iCh 714. 17 u. . Daher poet.
fr Manasse Ri 5 14 (und zwar fr Manasse
westl. vom Jordan, s. Berth.). Patr. ^y^
Nu 2629. 2) 2S 94. 5. 1727.
|w j.-a. niedrig s., niedrig machen, syr. niedrig
s., niederwerfen, nh. Hiph. beugen, verw. ^"ID;
vgl. Kautzsch, Ar. 56.
Kai impf,
^30'^ zusammensinken, nieder-
gedrckt sein Ps 10643 (mehrere: 5|j?^ n. Lv
26 39).t
Niph. impf,
"^*^ sich senken (v. d. Ge-
blke) Koh lOlS.t
Hoph.
pf.
pl. OH (Ges.

67^)
gebeugt
w. Hi 24 24.t
I.
n^?P s. zu ni^DD.
II. n^?p (f. ^DD, St. ^D) Hab
317, pl. cstr.
niS^pb, m.
suff ?I''n'7?
Hrde, Schaf-
hrde Hab 3 17. Ps'50'9. 78 70. Vgl. Lewy,
Fw. iiif.t
^1^?P
(St. bb:i I) Vollkommenheit, Ez 23 12.
384: "^I^DD ""i^n^ vollstndig angezogen, voll
gerstet.t
r^6?D*
(v. nb:i I, entw. sg. m. d. Endg. dt
od.* pl. V. einem H'??) cstr. ni'PDp
Voll-
endung, 2Ch 421: die Vollendung des Goldes
d. i. lauter Gold.t
bb^*
(St. V^D I) cstr. ^bD

Vollkommen-
heit, Ideal Ps 50 2 (vgl. Sir 45l2).t
D^7?D (St. bb2 I) pl.

schne, prchtige
Kleider Ez 27 24, vgl. "rl^DD.t
n^SD (f. ny:3D, St.
^3, Ges.
230

Speise
IK 5 25; vgl! zu nS.t
U ilupP (b. d. Verhltnis z. aram.
p2,
^;a,
auf d. Lauer liegen [vgl. Fr. 243], vgl. Kautzsch,
Ar. 40, Nld., ZDMG 57416) cstr. "iDD
_2?^.

Schtze Dn 1 1 43.t
DD?D Esr 227. Neh 7 31. ti^^?^ ("i^^* tJ^DD,
s. Norzi zu IS 13 2, Baer zu Jes 1028 u.
IS 132)

n. pr. einer Stadt im St. Benja-

min IS 132. 5. 11. 16. 23. 145. 31. Jes 1028.
Neh 1131; jetzt Mihms, n. v. Geba\ Bob.
2 327ff.t
IDDp (Barth

161% V. 1DD III) u. lb?8*
pl. m.
suff.
VlbS Ps 14110

Jes 5120.
Ps 14110 eig. Mittel, womit man berwltigt
;
gew. Netz, aber besser: Gehege m. Gruben,
in denen die Gazellen gefangen w., s. Baed.
Pal. 4 379. Del. Iob2 508.t
n^&p* m.
suff. iniDDD u. HlpP Jes 19 8
etz, Fischergarn' Jes 198. Hab 1 lf.;
b. eine andere Spezialisierung v. 1DD III
vgl. zu IDDD.t
b^MD s. D03D.
nriDpp
N. pr. einer Ortschaft auf den Gren-
zen V. Ephraim u. Manasse Jos 166. 17 7.t
'5'^a?D (vgl. B. Gray, ET 10232; SBOT zu
Esra-Neh. 65 42) N. pr. m. Esr 1040.t
I. niiDp s. niiDD.
II. nijp (so Baer) N. pr. einer Stadt im St.
Juda Neh 1 1 28.t
DiDD* (i. a. d:iDD; St. DiD) du. cstr. "DiDD
m.
Unterbeinkleider (der Priester) Ex
2842. 3928. Lv 63. 164. Ez44l8. (Sir45 8).t
DDD (ass. miksu, Abgabe, Zoll [mkisu, maklcasu
Zllner] ; davon hebr. u. nh. D3, aram. i<D3,
Jcrn^, palm. DD Lidz. 308; vgl. KAT 596 u.
Fr. 283) m.

Abgabe von etwas, Nu 31 28.
3741.t
HDpD* (vgl. zu DDD) cstr. riDDD

1)
Anzahl
Ex 124. 2) Summe, Betrag'iiv 27 23.t
np?D (St. HDD I) cstr. nMD, m.
suff. ^mpDO
'Decke des Zeltes Ex26l4. 3511. 3619.
39 34. 4019. Nu 3 25. 48. 1012. 25, der Arche
Gn 8l3.t
nD59 (falls d. Vok. richtig, eig.^^. Pi. v. HDDl)
ni.
suff. ?J''D5
Jes 1411 (a. LA ^DDO), "^DDD,
m.

1)
Decke Jes 14 11, des Schiffes Ez
381
Dia 3D
27 7,
f. Kleidung Jes 23
18 ; vgl. auch Pr 10 18
(1. npD). 2) die fette Netzhaut ber den
Eingeweiden, Omentum Lv 9 19, vollst. 2^nn
ai;?n-ri nsDn Ex 2913. 22. Lv 33 u.V.
(Haupt, JHC 1894, 115 erklrt auch an
diesen Stellen riDDD als Subst.u.Str. D*^p^n^<).t
nppD N. pr. einer Gegend u. Hhle bei
Hebron Gn 23 9. 17. 19. 25 9. 49 30. 50l3.t
*1D
pu. nr Yerkufer, Lidz. 309; nh. ver-
kaufen; syr. kaufen, bes. wie j.-a. (eine Braut)
kaufen, vgl. Nld., ZDMG 40 154. WeUh., NGGW
1893. 433. Ass. in makJcuru u. namkru, Habe,
Besitztum, u. tamkaru od. tamgaru Kaufmann
(huf, schon im Gesetz Hammur. ; hiervon leitet
Jensen, ZA 6 349 die nh., j.-a., palm., syr. u.
ar. "Ww. fr Kaufmann, Kauf, wie "liri,
ir4ss^
usw. als Lww. ab; vgl. Haupt, SBOT zu IK
1015). Verw. nn3 II, wovon Dietrich np u.
davon wieder 130 ableiten wollte, s. Gerber 164 f.,
whrend Zimmern, vgl. KAT 650, in 130 u. 120
Entlehnungen aus ass. maJckuru verm.
Kalpf.
1D)J,
impf, "ibl, n|P1
(vgl. Barth,
ZDMG 43
182^.
184), mj9.'nnDp,'n3, inf. abs.
13)J,
cstr. 113D'?, m.
suff.
HIDO u.' blDip, pt.
IDb u. (Jes 242) I5ID, /. niSb
verkaufen
(Ggs. T\'^p) m. d. acc. u. huf. ra. h d. P. (an):
Sklaven Gn 37 27f. 36. Ex 218. Dt 24 7. Jo
4 6. 8. Neh 5 8 vgl. Jes 501, m. einem lokalen
acc. Gn 45 4f. Jo 47, m. HttS^ als Sklavin
Ex 217; Felder Gn 47 20. 22."Lv 2720 vgl.
2516. E,uth 43; Huser Lv 25 29; Tiere Ex
2135. Sach 115, allerlei Waren Dt 14 21.
2K 4 7. Pr 3124. Neh 13 15, 1?p
Lv 25 14.
Neh 13 20, das Gestohlene Ex
"21
16. 37; die
Tochter an ihren Mann Gn 3115, d. Erst-
geburtsrecht Gn 2531. 33, bildl. : "Wahrheit
Pr 2323; ohne Obj. Neh 1032, m. b allein
Lv 2515. 27. Neh 13 16; m. d. acc. u. S des
Preises Dt 2114. Jo 4 3. Am 26. Ps 4413;
m. part.
))p
Lv 25 25. Ez 48
14; pt. Kufer
Jes 24 2. Ez 7 12 f. a) v. Jahve: preisgeben
Dt 32 30 vgl. Ps 4413, m. T2 Ei 2 14. 3 8.
42. 9. 107. IS 129. Ez 3012. Jo 48. h) v. d.
"Weltmacht, die ber d. and. Nationen frei
verfgt Nah 3 4 ; viell. ist es aber hier m. d.
ar. jXx) betrgen (vgl. Fr. 127) zusammen-
zustellen.t
Niph.
pf.
130^, impf. ID'l, inf.
m.
suff.
113Dn, pt. D^ISi

1)
sich verkaufen oder
verkauft w. (Berthol., SIE 161. 164) m. b Lv
25 39. 42. 47. 48. 50. Dt 1 5 12. Jer 3414. Neh
58. 2) verkauft w. Ex 22 2. Lv 25 23. 34.
382
27 27f., m. b als Sklaven Ps 10517. Esth 74;
bertr. wie Kai Jes 50 1. 52 3.t
Hithpa.
pf.
ISDnn, impf. nSH*!, inf. m.
sw#.
TO^^^

1)
verkauft 'w.' Dt 28 68.
2)
sich verkaufen in derPhrase : nit^S^b IS^^riH
)^*\T\ sich verkaufen d. h. hingeben, das Bse
zu tun IK 2120. 25 (vgl. SBOT z. St.). 2K
1717 (vgl. Sir 47 24).t
Derivate: "130
(s. ob.), "1200, rinsop, vgl. iVbmm.
pr. T?0 u. ^DO.
I5 (s. zu 1D0) m.
suff.
niDD m.

1) etwas
zum "V^erkaufe Gebotenes (wie "IS no.
2)
Neh 1316. 2)
Kaufpreis, Wert einer Sache
Nu 2019. Pr 31 10. Vgl. auch zu 1|.t
150* m.
suff. 113, pl. m.
suff.
Dn^S
2K
12 6.8 gew. : Bekannter (v. IDi, Barth

162)
;
n. Haupt, SBOT zu 2K 126, dag. v. ass.
makaru, reichlich geben.t
nipp* (St. ni3l) cstr, rrO'

Grube (LXX
Oifxt^ia Haufe) Zeph 2 9.t
ni5^^ pl' m.
suff. DH^nra Gn 49 5 un-
bekannter Bed.
;
gew.: Waffe, was Del., Pro.
121 durch d. ass. Zrarw, umhauen, fllen, sttzen
will; dag. Vllers, ZA 14 355: Karst, v. ass.
karru, niederreien. Vgl. Dillm. u. Ball z. St.t
niiD s. zu nn^iD.
IpD N.pr. m. iCh 9 B.t
"ri"!?? N". gent. gebrtig aus iTID?? einem sonst
unbekannten Orte iCh ll36.t
^Iti^pD u. (Lv 19 14)
bW::^ (St. b^:i)pi. d^^is^dp
m.
Ansto, etwas worber man strauchelt
u. fllt Jes 5714, m. ^^th ]n^ Lv 19l4; bildl.
a) V. dem, was z. Snde Anla gibt, bW^'Q
]))l
Ez7l9. 144.7. 18 30. 4412. b) Y. dem,
was Unglck bringt, Ps 119165, ^Ity'D l^liJ
Jes 814, m. 'is'p )ni Ez 3 20 od. b^ Jer 6 21
{b Sir 47 23). c) 2b b^^^p Gewissensskrupel
IS 25 31 (vgl. Sir 4 22). Ez 2 1 20 1. D^ba^2D.t
n^t?^?D (v. b^'D) pl. ni^K^3 /.
etwas, was
strauchelt u. fllt (kaum ein Gebude, weil
7U^D nicht so gebraucht wird) Jes 3 6. Unklar
Zeph 13, vgl. Schwally ZAW 10169, der
''Jnbt^DI 1., whrend Wellh. r\)b'D als D'^^b'D
erklrt.t
iripp (St. nnD) cstr. nriD m.
l) Schrift,
scriptio Ex 32 16. Dt 104, Siegelstecherschrift
Ex 39 30, Gottesschrift Ex 32 16. 2)
etwas
Geschriebenes : a) Brief 2Ch 2 1 12,
knigliches
Eeskript 2Ch 354. 3622. Esr 1 1. h) Lied
Jes 38 9 (viell. Fehler f. DriDp).t
D ^
nripP* (St. nriD) innSD
das Zerstoen,
Zerschlagen Jes 30
14.t
Dripp (v. DHD) in den berschriften von Ps
16. 5660, dunkles W.; in d. spt. jd. Spr.
Epigramm", LXX axr^ko'^pac^ia (DJID Tosephta,
ed. Zuckermandel 137 5 ndert Dalm., Wb. 225
in 2n3). M. ans, Gold, hat es sicher nichts zu
tun, wahrsch. auch nicht m. ons beflecken. Ygl.
Baethg., Psalmen Xl.t
t^JnpD (St. tyriD) m.

1)
Mrser Pr 27 22.
2)
Ri 1 5 19 wahrsch. die Vertiefung, in welcher
die Zhne sitzen (v. einerVertiefungim Felsen,
Vgl.
^\yj^
Mrser, ausgehhlter Stein, wo-
raus Wasser fliet, I. H., Schol. zu 616, 15).
3)
Zeph 1 11 Name eines Teiles von Jerusalem,
. Schwally, ZAW 10, I74f.t
is7t^
ar. Su (fllen)
^
(voll s.), aram. jL,
th. f'^^h
! , ass. ntal.
Kai
pf.
^,
m.
suff. 1^p
Esth 7 5t in
trans. S. (Ge's!

74&) ''n^D
,'
'^n'? Hi 32 18
(Ges.

74''),
!1'P5,
Jl*? *Ez 2816 (G-es.

T^q,
aber Corn. : n% du flltest), i. p. ^l);
impf, ^^<^^
m.
suff.
^^bo^', imp. ^S'p; inf.
n'7D, rn^D Hi2022VEsth 15 Kt.'(Gre8.

74h)
;
pt. i6tl Jer 23 24, pl. D"^'? Jes 6 1

1)
voll s. od. w., m. d. acc. dessen, wovon etw.
voll w., zB. Gn 613. Ei 16 27. 2K 6 17. Ps
6510, m.
)
Jes 2 6 (vgl. jedoch zu Dlp.).
IpD^ n"? d. Flle seines berflusses Ki 2()22.
Bes. a) V. d. Umsein, Ablaufe der Zeit (vgl.
ass. me iml, die Tage waren erfllt) Gn
25 24: mbb .T^ ^il2^) und ihre Zeit war voll
VV T T V T t t - .
(od. ivar um) zum Gebren. 50 3: ^i^bip) ]3 "'S
D''pinn ^\ denn so lange dauert die Zeit des
Balsamierens (vgl. Esth 2 12). Lv 8 33. 1 2 4. 6.
Y. Frondienste Jes 40 2. b) v. d. Erfllt- od.
Gestilltwerden einer Begierde (so auch im
Ar.) Ex 15 9 : ''^Di l^it'??^? meine Begier soll
sich an ihnen stillen, c) v. Herzen, wenn jem.
von einem Entschlsse erfllt ist, m. inf. c.
7 Koh 811 (vgl. ass. mal libbi was das Herz
begehrt).
2)
fllen, voll machen, m. d.
acc. des zu erfllenden Paumes Gn 1 22. 28.
91. Ex 40 34. Jes 61. Jer 23 24. Esth 75: wer
ist der,
p
r\'\\^vb in'? 1'?D-nti^ den sein Herz
erfllt hat d. i. der gewagt hat also zu tun.
Vgl. no. 1 c. M. dopp. acc. des Raumes u. d.
S. Ez8l7:
Dn pn-n ^te-^3 denn sie
haben
erfllt das ^Land mit Frevel 2 8 1 6 . 3 1 1
.
Jer I6I8.
3) m.
b)l v. einem Flu, aus
seinen Ufern treten Jos 3 15, vgl. PL no. 6
(ass. milUf Hochwasser, Flut, woraus wohl
syr.
J^r^
Flut). Jer 5111 1. Giesebr.
51I31D; Perles, An. so fat dag. ^ als fllen,
wie auch 45 vgl. Hithpa. u. ^b'O.
Niph. impf ^btp\, '*!, i. p. '^bm, 3 mal
^b^\ (s. Baer zu Pr
244), pt. ^bii
1) er-
flltVvoU w. 2K 1021. Ez 2725.' Koh 1 8, m.
d. acc. Ex 1 7. 2 K 3 17. 20. Jes 2 7 f. 64. Jer
1312. Ez 9 9. 104. 2333. Sach 8 5. Pr 3 10.
2017. 244. Ct5 2. Koh 1 1 3, m. "Weisheit IK
7 14, Zorn Esth 3 5.5 9, Gewalt Gn 6 11, Preis
Ps 718, Lachen Ps 126 2; m.
]p
Ez 32 6; m.
b Hab 214. M. zwei acc. Nu 1421. Ps 72 19,
wo aber viell. besser Kai, in trans. S., ge-
lesen w. (Ges.

121^).
2) V. einer Zeitfrist,
Ex 7 25; dag. ist Hi 15 32 wohl m. Hoffm.,
Merx u. a. blpP\ verwelkt z. 1. u. am Anfang
m. LXX 1j;ti (Budde inilisn) zu ergnzen.
3)
befriedigt w. Koh 6 7 vgL Kai no. ih.
4)
2S
23 7 gew.: sich waffnen, s. aber Budde.

Ez26 2 1. nten.t
T T -
Pi.pf. ^p,
^D Jer 5 1 34t,
jp^. ^^bip, nt^bip^
Ez 1 1 6 (s. Ginsb.) ; impf. i^b\, ^b] Hi8 2lt,
^bl^% njN|n, m.
suff.
^njs'^lp; imp. te,
!|'?D; inf. ^D u. mb, r\)i^bh^J)n 9 2. iCh
29 5. 2Ch 3621, m.
suff. DJS^D; p)t-
^k^^,
U^^bl20

erfllen, anfllen
1)
m. d. acc. des
zu Erfllenden Gn 2416. Ex 2 16 u. . Bes.
a) die Handjem. fllen, d. h. ihm das Priester-
amt bergeben (vgl.
D''^^?P;
im Ass.: mull
Jft jem. m. etw. belehnen, vgl. KAT 647 u.
d. Nachbildung Assumptio Mosis 10 2)
Ex
2841. 299. Lv833u.. Ei 175. 12. IK 1333.
(Sir 45
15);
auch d. Hnde des Altars s. v. a.
einweihen Ez 43 26 ; d. eigenen Hnde fllen,
d. Priesteramt bernehmen Ex 32 29 (1. ^^bl^,
da ^i^bip wohl nicht Kai, sondern
pf.
Fi. sein
soll), b) seine Hand fllen dem Herrn, d. h.
gegen ihn freigebig sein lCh295. 2Ch2931
(vgl. Lv 9 17). c) den Bogen fllen d. i. span-
nen (wie im Arab. [vgl. Tab, Gl. s. v.], Syr. u.
Ass.) als Bogen spanne ich Ephraim Sach 9 13.
d) die Seele fllen f. den Hunger stillen Hi
3839. Pr 6 30. e) eine Zeit erfllen, d. h. sie
vollstndig erleben Jes 65 20, od. einen ande-
ren sie erleben lassen Ex 2326; sie bis zu
Ende bringen, Gn 29 27: nt
V.^'^
Vd halte
die Woche dieser (Leas) aus. V. 28. Hi 39 2.
Dn 9 2, vgl. 2 Oh 3621.
/)
m. 'p d. P.: jem.
etwas vollzhlig geben IS 18 27 (1. DS^D";!).
g)
erfllen, eine Bitte Ps 206, ein Versprechen
IK815 (vgl. ohne Obj. Jer 4425),
eineWeis-
383
te b
sagung 1K2 27, d. Worte eines anderen er-
gnzen u. besttigen IK 1 14.
2)
m. d. acc.
d. S. , womit man etw. fllt, d) Jes 65 11:
"HDD ^ych D^^'^DOm die ihr der Meni ein
Trankopfer eingiet, h) Edelsteine einfllen,
einfassen Ex 2817. 39lO vgl. 315. 35 33 (ass.
tamlitu [Edelstein-] Einfassung).

3)
m.
dopp. acc. Gn 2 1 19. 26 15. Ex 35 35. Hi 3 15.
22 18. Esr 9 11 u. .
4)
m. d. acc. u.
JD
Lv
9 14. Jer 51 34 (wo auch "^^IVt^ mglich wre).
Ps 127 5.
5)
m. d. acc. u.
|
Hi 4031; d.
Hand m. d. Bogen fllen, ihn ergreifen 2K
9 24 (vgl. SBOT z. St.).
6)
m.
bv.
v. einem
berschwemmenden Flusse 1 Ch 1216 (vgl.
Kai no. 3).

7)
m. ^*\T\^ jem. vollstndig
folgen Nu 1424. 32ll."l2. Dt 136. 1K116.
(Sir 46 6).

8) abs. mit voller Stimme rufen
Jer 4 5.
Pu.pt. D''^DD
gefllt (m. Edelsteinen),
m. S et 514. Vgl. Pi. no. 2b.t
Hithpa. impf. i. p.
J^^^^ni
m. h'^_ Hi
1610 sich versammeln, vgl. i<7D no. 2.t
Die Derivate folgen, auerdem "iV, JIK^'p,
vgl. d. Nomm. pr.
^^
, nb\
^b^ (Barth

b^) cstr.
^,
pl. n^^; /. nb,
cstr. ^n^h' Jes 121 (Ges.

90^), 'pl. T^ibh,
n^D (b."^^ bo s. z. t\bt:i)
voll, v. einism
Gef 2K 4 4, V. hren Gn 4 1 7. 22, Vorrten,
Ps 14413; volles Silber, d. i. Geld (wie ass.
ana Jcasap gamirti, ana simi gamri in den Kauf-
vertrgen) Gn 23 9. iCh 2122. 24; ein voller,
starker Wind Jer 4 12 (Duhm str. H^^^^); v.
einerP. : reich, besitzend uth 1 21, schwanger
Koh 11
5;
m. d. Dat. eth. v. einem vollen
Wagen Am 2 13(?).
Huf. m. d. acc. Nu 7 13
u. . Dt 611. 3323. IS 2311. 2K 7 15. Jes
5 1 20. Jer 5 27. 35 5. Ez 1 18 u. . (17 3 wohl
besser b). Ps 75 9(?).
Pr 17l. Koh 9 3.
Neh 9 25. iCh 11 13, m. vorangestelltem acc.
Jes 22 2. Nah 3
1
; m. d. Gen. Jes 1 21. Jer 611:
Q'^D^ i^bp der Betagte. Neutr. steht es a) als
Gen. 5b "D volles Wasser, Ps 73 lo (b
^
Wasser in Flle?), h) als acc. vollstndig
Nah 1 10 (Gunkel ^b^\). Unklar Jer 126 (wo
Barth

7b ein Abstrakt. Flle" annimmt;
Giesebr. : mit vollen Stimmen; Duhm altern.
^^^D als inf. dbs.)
i^^P* (Barth

89^ 129<5) cstr. I^D, ^D u. Ez
418 I^^D m.

1)
das was erfllt, Gottes Herr-
lichkeit ^1n '^D erfllt d. Erde Jes 63;
T\\^%^ "^^^n d. Land u. was es erfllt Jer 8 16.
472.EziV7. 3012 vgl. 1219. 3215, d. Erde
384
u. ihre Flle Dt 33 16. Jes 34 1. Mi 1 2. Ps 24 1.
5012 8912, d. Meer u. seine Flle Jes 42 11.
Ps 9611. 987. iCh 1632, die Stadt u. ihre F.
Am 6 8. Mit verschiedenen Genetiven u. .
m. d. acc. des Stoffes (Lv 22. 5 12 m.
JD)
N^O
lisn eine Handvoll Lv 16 12, cfw. Ex 9 8. Koh
4
6,'i:jP(J'D
Lv22. 512, ^5'D IK 1712. Koh
46, "ID^n 'D Ex 1633 (V. 32 1. Jl^D), b^^T\
'
Ei 6 38, nnnn 'd Lv 1612, ni 'd 2K
4"39,
in*'!
? ein Haus voll Nu 22 18. 24l3,
'0
^nnn eine volle Schnurlnge 2S 8 2, njjPn
'
eine volle Merute Ez 4l8, iriDlp 'D so lang
er war IS 28 20. 2)
Menge, ein Haufe Hirten
Jes 314, eine Menge Vlker Gn 48 19.t
niS5.^ (v. te) m.
svff. ?in^D/.
die Flle,
der berflu (des Getreides u. Weines), Ex
22 28(s.Dillm.).Nu 18 27. Dag. Dt 229 alles,
was auf dem Weinberg wchst.t
niS!>'D* (v. ^, Barth

102^) cstr. n^0, pl.
m.''suff.
DnS^l^p, Dn^p
Einfassung der
Edelsteine' Ex 28
17' 20."
39 13. (Sir 326). S.
'PD Pi. no. 2 u. D^^p.t
'^bp u. D^'K^^ (v.^'?^, Barth

102^) m.
sujf. Zi^^bip pl. m.

1)
Einsetzung des
Priesters (vgl. te Pi. no. 1 a) Lv 8 33 , b''^
^i^bp d. Einsetzungswidder Ex 29 22. 26 f. 31.
Lv 8 22. 29 ; s. V. a. Einsetzungsopfer Ex 29 34.
Lv 7 37. 8 28. 31. 2)
s. V. a. n^bp Ex 25 7.
35 9. 27. lCh29 2.t
'^JJ/'D (St.
"I"?,
Barth
160; auch ph. Lidz. 309,
Vgl. auch Pellegrini, Studii d'Epigrafia Fenicia,
Palermo 1891. 19 u. 98, aram. , ar. u. th. viell.
aus d. Hebr. entl. ; z. Ass. vgl. KAT 454 u. Peiser
OLz 1304 zu Amarna 175 9) cstr. "JJSb , m.
siiff.
^:^^b^,pl. D^DS'p, cstr. '^?"ptt, m'
suf.
V^^bli yri::::^)^ Nah 214 Schreibfehler fr
'?;^V'"7n, St.'"'356d Anm. 4; wi.

1)
Bote
Gn3'24. Nu 2014. 2121. Ei 931. lSll3.
169. 2327. 2S 1119. IK 192. 2213. 2K632
u. ., Gesandter eines Knigs 1K202. Jes
18 2. Jer 27 3 (1. DTO'?); ^b^ ^5^
Friedensboten Jes 33 7 (dag. n. Winckler,
Gl 2 257: Schutzengel).
2)
Bote Gottes
a) Engel Gn48l6. Ex 14l9. 23 20. 332. Nu
2016. 2222. 2S 24l6f. IK 195. 2K 1935.
Ps 34 8. 35
5,
pl. Gn 28 12 u. .; bisweilen
rein dichterisch, zB. Ps 1044; als Offen-
barungsmittler Gn31ll (im Traume). IK
1318. 2K 115, ^^ in'in 'H Sach l9 u. .,
yhl^
'
Hi 33 23. b. d. HI.T ^b Gn 167.
22n. 15. Ex 32. Ri 21. 6 uff.' Sach 3 1 ff. bez.
D\n^ 1Jb>D
Gn 21 17, ^rib^n
'
Ei 139 (zu
h h
V.evgl.Budde), S.Schultz, Altt.Theol.5473ff.
'>
n^n PnhV
'
iCh 28 13,
n^\tS>
^TP
'
iCh
Smend, Alttest. Eel. 4*^46. dunkel, Gen.
2
1 64. 6 34 ; v. d. Funktionen der Priester Neh 1 3 30.
Oehler, Bibl. Theol. 1 l96ff.; besondere Aus- iCh 634. 9 13, d. Leviten Neh 13 10. 30. iCh
drcke
VJB
'
Jes639(?), nn^n
'
Mal 3l. 234 (vgl. V. 28ff.). 2Ch 1310, d. uere
Engel als Ideal d. Kraft Sach 12 8,
der Gte Dienst Neh 1 1 16, im bes. S. Nu 4 3 ff. ; v. d.
lS299,derWeisheit2Sl420vgl.V.17. 1928. Sngern Neh 13 10. iCh 9 33 vgl. nD^ "^i
h) Prophet Hgg 1 13. Mal 3 1. c) Priester Mal 25 1, v. d. Torhtern iCh 9 19 ; vgl. noch Meyer,
2 7. Koh 5 5. d) V. israel. Volke Jes 42 19. EdJ 184 zu Neh 2 16.

2)
Arbeit als Pro-
Anm. 2K 6 33. ICh 21 20 steht
^^1?
unrichtig
^^^^ ^^ ^^^^- ^^^
' Le^erarbeit Lv 1348;
f. "Tj^. Diese falsche LA erklrt sich dadurch,
da man in alter Zeit ab und zu "j^to f. 1*7
schrieb (vgl. Kittel zu iCh 21 20) und da man
Vorrte 2Ch 1713; Habe Ex 227. 10, bes.
Vieh Gn33l4. IS 15 9. Ez 2813 1. Perles,
OLz 4 298, ^r\^\.
spter auch an unrichtiger Stelle ergnzte. HDKp (v.
"=IJJ^'?)
CStr. HIDSte Botschaft
Umgekehrt betrachten Chey., JQR 1897. 577 Hgg 1 13.t
^^0
Hi 1524, und Ginsb., Introd. 141
^)
2K
^DX^D Mal 1 1 n. einigen i^.pr. (gr. MaXa^i';),
7 17
als falsche LA f. ^s^.
wahrscheinlich aber, da "D^^ (f. nO^?)
nDi^7D (aus n3^, St.
n^V,
s. Olsh.

79''; ph.
als Eigenname kaum mglich ist, ein dem
nD^o Arbeit, Lidz. 309), i. p. HD^ 2Ch 13 10,
^2^ 3 1 entlehntes Stichwort (LXX lv ^eipl
CStr. n5b, m.
suff. ?inD?p, fei'??, Pl'
CStr.
yy^ou auxou), s. Kuen., Einl. 2 414 f.
niD*?)?, "m.
suff.
T^?b
/.' (vgl. ZAW
n^D (St. te) Ct5l2 unsicheres W.; Hitz.,
16119)
1)
Arbeit (Sir 429 Ggs. Zunge),
Oettli: Flle, Fllung, von der Umgebung des
Auges, aus welcher dies hervortritt; Ibn E., Del.
u. a. : Einfassung (der Edelsteine) vgl. n v> ; Vulg.,
Budde, Haupt (Book of the Cant. 63): Wasser-
flle, volle Bche, vgl. zu b Kai no. 3.t
t^n^O (St. \i^J7)pl m.suff. 'tJ^^nSo m. Kleid
IK 105. 2K 10 22 (1. m. Klost. ^^:h). Jes
63 3. Ez 1613. Zeph 1 8. Hi27l6. 2(Jh9 4.t
]3^D {den. v. njn^ Ziegel; vgl. Hoffm. ZAW
2, 66ff.) m.

{)
Ziegelform Nah 3 14. 2S
m. nl^V
eine Arbeit verrichten Ex 1 2 16. 20 10.
3114 u. ., rrpt riD'?? Lv 23 7; ein Werk
ausfhren Gn 2 2. IK 7 40. 51 ; 'D U nt^^^i es
wird z. irgend einem Zwecke gebraucht Lv
1132. Ei 1611, '^ n^Vi dass. Lv7 24. Ez
15 3. 5 vgl. Ex 38 24, m." mbS?n Ex 35 24.
Bes. a) Feldarbeit Pr 24 27, nnb^n iCh
27 26. h) V. Handwerk u. Kunstgewerbe Ex
3 1 5. 35 5. IK 7 14, D 7WV v. Tpfer : arbeiten
Jer 183; HDinn 'D d. Arbeit an der Mauer
m.
Neh 516, n 'D ntJ^j; an einem Bau arbeiten 1231 Kr. (Kt. ]^h, s. d.). 2) Jer 43 9, nach
Hgg 1 14,
^"3J?n
d. Arbeit am Heiligtum Hoffm. .-viereckiger Platz; Hitz., Graf, Budde:
Ex 36 4, i"n5s?" 361, ^^n^n 'D Esr 3 8 vgl. Ziegelsteinpflaster; Giesebr. 1. ''i hyj
ICh 2820, 'iVi^n,":
'
dj auf d Modell an-
;^^p ^g^^ ^^^ ^y ^^ Kautzsch, Ar. 60f.)
gegebene Arbeit iCh 28l9; D
^b^J;
Bau-
4^\nt,v>
..^ Lv/ f r^l n^^>^ ^^^y, (J\
arbeiter 2K 12 15
f.,
prgnant: tchtiger Ar-
beiter IK 1 1 28 ; s. V. a. Fertigkeit im Arbeiten
Ex 313. c) in versch. Ybb. : d. Arbeiten eines
Sklaven Gn 39 11, Gewerbe Jon 1 8, Geschft
Pr 189. 22 29;
'0
HfcS^j; im Geschfte reisen
suff.
^rh, nom. Unit,
f.,
pl. D^^D, j'^Vp (beides
nur i. B.* Hi.), m.
suff.
"te, ^^"f,'D(T^D

Wort, Bede 2S 23 2. Ps 19 5. 1394. Pr 23 9,
sonst nur im Hiob (34 mal) zB. 309:
\nJ
Tlhb T\b und ich wurde ihnen zum Gesprche,
n ./xp, 1 ^ 1 ../., .
TN- , 1 T^..

z. Ggst. des Klatsches.
Jrs 1 7 23 ;
d. (jreschaite im JJienste des Knigs JLy.
s^"f^t^
i^
1S816. Dn827. lCh423. 296; W "^ti^V v.
^^^^^^^^^-
^J^-
kniglichen Beamten Esth 3 9. 93, dag. 2K
^^'^^0 s. D"'?D.
12 12. 255.9 V. Aufsehern ber d. Arbeit,
wie
m-hyt 1^ IK 5 30. 9 23 (anders Haupt,
SBOT 2K 1212) ; mi:J''nn 'H d. auswrtigen
Geschfte (d.Bichter) iCh 26 29 ; d.Erledigung
einer bestimmten Angelegenheit Esr 1013.
d) V. kultischen Beschftigungen, mn"' 'D im
Dienste Jahves lCh2630, "I^ID bll'i< 'D Ex
35 21, D^^bn^n 'ONehll22."lCh9l3. 234.
GiBBNius
Handwrterbuch, 14. Auflage.
i^l/p (gew. m. j.-a. ri";^ aufgefllter Schutt,
Wall, kombiniert, aber gegen die alttest. Stellen,
s. bes. Ri 96. 20 ; besser : massiver, nicbt hohler
Turm, vgl. Jos., Bell. 5 4. ZDPV 1 226
;
wahrsch.
g. entl. manra, Palast od. dgl." M. ; s. auch
Schwally, ZDMG 52137. Winckler, Gl 2 251 ff.)

1)
Name eines Teiles der Festungswerke
an der Burg von Jerus. 2S 59. IK 9 15. 24.
25 385
te
b
1127. iChllS. 2Ch325. fc^te n"'5 2Kl22i
(vgl. SBOT z. St. ; anders Winckler KAT
260 Anm. 2). 2)
eines Kastells in Sichern
Ei 9 6. 20.t
ni^D (v. nboSalz ; vgl. Lewy, Fw. 31) Melde,
gr. aXijjLo;, atriplex halimus Linn., ein salat-
hnliches Gewchs, dessen junge Bltter roh
und gekocht eine Speise armer Leute abgaben
Hi 304; s. Boissier 4 916. BHWb 991.t
"^^PD (vgl. KAT 472 zu Ba'al-maluku) N. pr. m.
1)
iCh 629. 2) Neh 105. 122, wofr '^:i^bl2
1 2 14 Kt (Kr. ^Tb), SBOT "^^I^D, vgl. Meyer,
EdJl73. 3)Esrld29. 4)V.32. 5)Nehl028.t
nyb^ (St. ^'?o) u. (is 1025)
h^^d/ _
Knigtum, Wrde und Macht eines Knigs
IS 1016. 1114. 188. 2S 168. IK 215. 22.
12 21. iChlOU; Jahves Herrschaft Ps 22 29.
Ob 21. HD^I^n I^J?
d. Knigsstadt 2 S 12 26.
n:$^hl^n jnt d. knigliche Stamm 2 K 25 25.
Jer 411. Ez 1713. Dn 1 3. niS^H D3 d.
knigliche Thron IK l46. HD^^DH tSBti^ d.
Knigsrecht iS 1025. HD^l'? 'i^-'ili d. knig-
liche Diadem Jes 623. HD^^D
Hb^JJ
(wie ass.
Sarrta epesu) d. Herrschaft ben IK 21
7,
1D^, npb empfangen IS 1447. IK 11 35. Un-
klar Jes 3412 u. Ez 16 13, vgl. zu H^iJ.t
'^yhQ s.
"^Jl^D
no. 2.
]1^D (St. ]"l^ I) cstr. )lb Jer 9 1. m.

Kara-
vanserei (Berthol., SIE 24) Gn42 27. 43 21.
Ex 424, Nachtquartier (einer Armee) Jos
43. Jes 1029. 8. Jer 91 : DW )lb (Giesebr.
n. LXX
inn ll'rp
die uerste Herberge);
2 K 19 23 l^p ]'\b6 (so auch Jes 37 24 z. 1.):
die uerste Herberge des Libanons.
t
ni)bt2 (St. ])b I)

Nachthtte des Wchters

im Garten Jes 1 8. 24 20; vgl. Niebuhr, Be-
schreibung V. Ar. 158. Wetzst. in Del. lob
2
348.t
''ril^D N. pr. m. iCh 254. 26.t

n
/' vgl. ar.
f'O^
zergliedern, zerlegen, ver-
renken, s. Dozy.
Niph.
pf.
i. p. ^n^Di Jes 5 1 6 v. Himmel
:
sich auflsen, zerrissen w.t
Derivat: n^ I.
ii.
11/0 davon n^ II s. d.; pun., aram. (palm.
Lidz. 309), ar., th. als V. den.; kopt. mul{e)h
salzen, melh Salzwasser" M.
Kai impf. i. p. n'^DH
salzen, m. d. acc.
u. !1 Lv 2 I3.t
386
Pu. pt. rhm
gesalzen Ex 30 35. (Sir
49l).t
Hoph.
pf.
rin^Dn, inf. als. H^H m.
Salzwasser abgerieben w. (v. einem neuge-
borenen Kinde) Ez 16 4 (vgl. aber auch ar.
<0w [ein Kind] nhren, III milchverwandt s.,
IH 877 9 s. Wellh., Yak. 378).t
Derivv. : n^o II, nn^, n^i^, vgl. zu n^.
I. n^D* oder n^D* (St. H^D I
;
Daiches, ZA
1 7 93 : zu ass. mal schmutziges Kleid, Schmutz?)
pl. D'^nbp

zerrissene Kleider, Lumpen Jer

38ll."lV.t
IL np (ar. *U^, aram. ijuX, n^l?, palm. Lidz.
309; ass. milhr, v. n^O II) i. p. Thb
Salz,
nblsn-D^ d. Salzmeer, s. D\ Thjl h d. Salz-
tai^* s.
% 'H
y^V.
d. Salzstadt, s. T^ l,Th\l n^:^i
eine Sule aus Salzstein, Salzfelsen, Gn 1926.
Bezeichnung eines vom Fluche getroffenen
Landes Dt 29 22 (vgl. Sir 39
23),
deshalb: m.
Salz bestreuen Bi 9 45; vgl. Zeph 29 (u. dazu
ZAW 10189). Als ntzliches Produkt Ez
47 11 (vgl. Sir 39 26);
Mittel, d. Speise wohl-
schmeckend zu machen, Hi 6 6,
d. Wasser
gesund zu machen 2 K 2 20 f. ; Zutat beim
Opfer Lv 2 13. Ez 4324. H^ ri^.?! Nu 18 19.
2 Ch 1 3 5 (vgl. Lv 2 13) Salzbund, vgl. Dillm.
zu Lv 2 13. LboP 325*. Kraetzschmar, Bun-
desvorstellung 206 f. Bob. Sm., Sem.l252.t
Vb^ (syr. Ji>\^, ar. \U vgl. Fr. 221 ; n. d.
gew. Annahme v. n^ Salz[wasser], vgl. <*<sxL
Meereswoge; aber wohl Lw. aus ass. malahu]
vgl. Kautzsch, Ar. 57flF. Nld., ZDMG 57 419)
pl. 'Th'O, m.
suff.
DH^n^D m.
Schiffer Ez
27 9. 27^ 29. Jon l5.t
TM^b'Q (vgl. tIt II Dt 29 22)
salziges, un-
fruckbares Land Hi 39 6. Ps 107 34 (vgl. Sir
2923),
m.
p
Jer 17 6. Vgl. Thes. 791^.
Doughty 2 76. Wellh. Sk. 4 33. Jeremias,
AT 28 7.
t
riDn^D (St. Dn"? s. d.), is 13 22t nttnte (z. .
s! Budde), m.
suff.
^riDH^D, pl. nlDnS, cstr.
niH^O, /.

1)
Kampf, Schlacht Ex'l 3 17. Hi
3925, Krieg 2S 3l, v. d. Belagerung einer
Stadt (m. byt)
Jes 7
1,
im lokalen S. IS 17 20,
v. Parteihader Ps 1207. 1403. M. DHlbi IS
8 20. 18 17. (Sir 463). Hribp
Hb^JJ
Krieg
fhren, m. n u. Dj; mit jem. Gn 14 2. Dt
2012. 20,
pt. s. v. a. kampftchtig IK 12 21.
S riDn^D nn'^n es war Krieg mit jem. 2S
21 20. non^p 107 sich im Kriegshandwerke
ben, vgl.' zu 10^ Kai u. Fi. Hribp t5^^
h^ te
Krieger Ri 20 17. 1 S 1 6 18. Jes 3 2 u. . ; v.
Jahve Ex 153 vgl. 'D 1135 Ps 248 u. t:^"'
nlOn'?0 Jes 42 13; 'H "t^'i Nu 3128. IK
9 22. Jer 38 4 u. ., ohne Art. Jo 2 7;
m.
einem Gew. nlH^D tS^^ 2S 8 10, non'pp "'l^^
Jes 41 12: Gegner; zu 2 Ch 35 21 vgl. Kittel.
ncrD Ut
Jos 81. Die Kriege Jahves" IS
(Sir 46 3)
vgl. Nu 2114. Vgl.
Zwc Haut entronnen (vgl. aber Duhm z.St.).
Hi 41 11 V. hervorsprhenden
Feuerfunken.t
^^?
(syi'.
i#^, ar. L\Co, vgl. zu *?; man hat
kopt. meldt, Hausdach, vergl." M.)
Mrtel,
Cement Jer 43 9; n. Griesebr. dag.: Erde,
wenn nicht tD^S im Verborgenen, z. l.t
njD^D
N. pr. m. Neh 37.t
no. 2.
1817. 2528.
noch zunnD,n^;;,
11V,
^T^^-^^-P-
2)meton. .Jl'J
l
Waffen (s. v. a. nDH^ "'^S Ri 18ll u.
.) Ps
'-!
y
^*
^^^^
764, vgl. Hos
17^;
dag. n. Houtsma, ZAW HT?)?* (St. ^'POIII; auch nh.,
j. a.) ^;.n*'?'^D
"
(zerriebene) hre, Dt 23 26.t
n^bt? (St. \>^^)
Etsel, rtselhafter Lehr-
spruch Pr 1 6 (Sir 47 17); Spottlied m. ver-
steckten Andeutungen Hab 2 6.t
i.
j/rJ
mc, pli. Lidz. 310, nh., j.-a. als Knig
herrschen. N. Gerber 88 den. v. "^^ I (g. d.);
die Grundbed. findet er im ar. ijXLo, th. f^Mll
22329 Name einer bestimmten "WaflPe.
/' nh. Pi. retten, j.-a. Ithpe. entkommen;
lautUch wre zu vergl. ar. kX>o, glatt, unbehaart
8. (th. 'rtm; Dillm. 154), kJJo berstreichen,
syr.k^AM berstreichen, was jedoch alles wahrsch.
den. ist v. tS^D ; der Bed. entkommen" steht ar.
vgJ^ (s. zu \>V) schlpfrig s., entschlpfen, un-
gleich nher.
Niph.pf. dS;, Lp. tatei,
""r^^l^i, impf.
tb"'., '*!, imp. u! inf. t3?Dn,"i?i^. tabmV/ ^^^^^^
Jer 48 19 (1. masc.)
entschlpfen, ent-
kommen, sich retten Ei 3 26. IK 1840. (2K
10 24 1. Pi. entkommen lassen). Hi 115 u. .
besitzen, Herr einer Sache s.; auch Zimmern
betrachtet d. V. als den.; sucht aber wie Frd.
Del. d. Grundbed. des ass. maliku, malku (woraus
d. entsprechenden Ww. in den anderen Dialekten
erst entlehnt seien) in "^b II; anders Nld.,
ZDMG 40 727.
Kai
Pf.
^^\1,
Lp.,il^,
impf
-^V..
^b^
(Sir 1613),
durchschlpfen 2S46; straflos
^'pDnn Jer 22l5, "^ten 1S2421, Tfl^DiJ^Ez
2033, ''^m , -"ri^D*! ; imp. "IJ^D, HD^D Ei 9 8.
10. 12 Kr. (Z^^. nil^D, Ges.

48*); 'inf. bs.
*^b (f.
1l%p
Hi 34 30 1.
^7121^), cstr.
"^j'^,
"TjbD, m.
suff. 1D7)D

1)
herrschen, Knig
sein IK 61, m. ^5;Ei9 8. IS 12l4, m. 2d.O.
Gn 36 31. Jos 1312.21. Ei 4 2, m. S u.
b)l
2S55; m. nnn an jem. Stelle 2S 16 8. IK
14 20.
ifyQ 1(21^
als Knig herrschen Jer 235.
V. einer Frau: regieren, m.
7j^ 2K 11 3, dag.
Esth 2 4 Knigin sein. V. Jahve, der ber
Israel herrscht 1 S 8 7.
2)
Knig werden, sich
als Knig zeigen, ffentlich die Knigsherr-
schaft antreten 2 S 15 10. IK 15. 11, v. Gott
Jes 2423. 527. Ps47 9. 93l. 9610. 97 1; m.
h)!i
Ez 2033. Auch allgemein: die Macht be-
kommen Pr 30 22.
Hiph.
pf
^bH, m. suf. ''iriD'^on, ^i^riD^n,
impf ^""^,
ibl],
inf '?I^Vori, pi. '^^b

zum Knige einsetzen, m. d. acc. Ei 9 16.
ausgehn Pr 19 5; entrissen w. Jes 49 24
f.,
gerettet w. Jo3 5. Ps22 6. Pr28 26. Dnl2l,
verschont bleiben Jer 488; m. lok. acc. sich
wohin retten Gn 1917. I9f. Ei 326. 2K 1937,
m. 'PN IS 221, m.
)
d. P. Koh7 26, d. 0.
IS 2313. 2S313, nSDPsl247, niHD IK
1917, T Jer 343. 2(3h 167 u. ., "'i Jer
4115.
Pi.
pf.
ID^O u. -ta^p, m.
suff.
li^l?, impf.
12^';, imp.'rw^b, inf abs. ^^^/pi. ta^Dtt,
pl. D'^p^D
'{)
retten, m. d. acc. Jes 46 2.
Jer 39'l8.' Ps 412. 10720 (1. Dil'n nn^).
Hi2230. 2912. Koh88. 9l5; m.
t^DJ
sein
Leben retten iS 1911. IK 1 12. Jer 48 6.
516.45. Ez33 5. Am2l4f. Ps8949, d. Leben
eines anderen 2S 196. Ps 1164; m.
^3 2S
1910, l!:Ps8949; ohne Obj. Jes 464. Ps 33l7.
(LXX Niph.', Am2i5^ l.Niph., viell. auch
Hi 2020 (Wright ^D';). S. v. a. sparen, un
m.
berhrt lassen 2K 23 18; vgl. auch zu Niph. IK 143, m.b iCh 29 22, m. "^^ u.h 1 S
822,
2) ovaparere, Eier legen Jes 34 15, ohne Obj.
(s. jedoch Duhm) ; vgl. Hiph. no. 2.t
Hiph.
pf
^bttn m. d. acc. 1) retten
Jes 31 5.
2)
gebren Jes 66 7.t
Hithpa.
impf H^OnSJ. i. p. ^^bl2n\

entschlpfen Hi 192o': (kaum) hin ich m. der

25*
d. acc. u. '^!Ch Ei 9 6, m. d. acc. u. bv
IS 121. 15 35,m'r^j;2K820, ^IS 2S29, 21 Jes
7 6, nnn 1K 37; hs. Hos 8 4.' Zur Knigin
machen Esth 2 17.
Hoph.
pf
"^vn z. Knige eingesetzt w.,
m. h'% Dn 9 l.t '
'
387
^0 ^D
Derivate: "^^l, ^bb, ns^, no^o, np^i^, npbtt,
no^tt, 8. auch zu Pp^ und vgl. d. Nomm. pr,
Tj^ II, "^^bii, ns^, ^^3^to

D^, npbb, "^^:.
ii.
I
/ aram., nh.: raten, beraten; ass. malaku^
beraten, beschlieen, milku, Bat, Entscheidung.
Vgl. zu
"l^
I u. Kautzsch, Ar. 59.
Niph. impf.
"^J^*!
Neh 5 7m. sich selbst
zu Rate gehn.t
I. "^70 (gms.; ass. maliku, malku, cstr. malik,
geringer als sarru [vgl. zu ""[bii I]; b. d. th.
vgl. SbBA 1882. 1178. ZDMG 40 727; d. hebr.
F. ist keine echte Segolatf. , sondern aus einem
aus malik [so ar. vJ^i;] gekrzten malk ent-
standen, s. Lag., . 73. Barth
112. Hat. Tej
ed. Schulth. 10 15. Jacob, Beduinenlebeu 200.
Nld., ZDMG 49 719; vgl. auch M., AE 76,
marakv, Zoll od. Knigsabgabe OLz 3 208, n. pr,
Marakij eb. 2366) i. p. 'D, m.
suff, ^3^0, pL
D'^pbD, pb Pr 313 (&es.

87), 'd^DK'7D
2S 11 1 (Ges.

9^ Ginsb., Introd. 141), cstr.
"'D'p, m.
suff. 5|i''5'7, DDO^ m.
Knig
Ei 9 6. 1 S 8 22 u. . ; m. d. Art. v. Knig des
Landes 2 S 3 21 u. ., poet. auch ohne d. Art.
Ps2l2; m. einem n. pr. "IH
'?J^n
2S 3 31
seltener "ijbn IH (Ges.

1318): *m. d. Gen.
des Volkes od. Landes, D^D "^^ Gn 142.
26 1 usw. Es steht sov^ohl v. d. Groknigen
als von d. kanaan. Stadtknigen, Ortsfrsten,
deren Macht rein lokal war, zB. Gn 14 2.
202. JoslOl. lll. Ri 519 (in Kurdistan
heit heute noch jeder Dorfschulze malka).
D'^D': "q^tt Knig der Knige, Titel d. bab.
Knigs (s. d. b. a. Lex. unter ^b) Ez 26 7,
wie bTilT^ "Jj/Jl Titel des ass. Knigs Jes
36 4 (vgl. ajiXsui; 6 [xs^a^, ixe^a; ajiXeu^
zB. bei Aristophanes und Plato vom pers.
Knige; ass. sar Sarrni u. arru rab). Als
Qen.
"^I^tt'JS
(kniglicher) Prinz Jer 36 26.
38 6. Zeph i 8, IJ^JSn nn^3 wie ein Knigs-
mahl IS 2536, tjfD-^nrD knigliche Lecker-
bissen Gn 49 20,
"6
ti^lipp
knigliches Heilig-
tum Am 7 13, 'H
JIN
knigl. Gewicht 2S
1426. b. 'n'rn TsV. zu T no. idd. b. d.
' V V - - : T
RA: Gott u. d. Knige fluchen, s. zu "JJ^lS II).
Jahves Knig, der v. ihm eingesetzte, Ps
26. 18 51.
Den Namen eines Knigs fhrt
auch a) Jahve Jes 6 5. 33 22. 43 15. Jer 48 15.
Ps53. 445. 483. 68 25. 74i2. 844. Dt 335;
als Yok. "^^n Ps 1 45 1 ; besondere Aus-
drcke
Ipt"
^^P
Jes 41 21, ^1b^^
"^l"?
44 6,
bni Ij'^
Mal Vl4, d'pIJ;
1|^5
Jer lO'lO,
'
388
nin3n Ps 247,
qto
^Sd Jer 10 7. (^'?D^ n^n
v. Tempel Sir 50 7). h) die Gtzen Am 5 26.
Zeph 1 5, viell. auch Jes 57 9 (sonst vgl. zu
Tj^b u.
D^P).
c) dichterisch: der Knig der
SchrecJcen,\. Tode Hi 18 14.
b. d. Ver-
hltn. zw. "q^ u. "^te s. d. Anm. zu
IJ'?.
IL "^bb N.pr. m. lCh835. 94i.t
^^b, auer IK 11 7 immer m. d. Art. "^^H
die Gottheit, der die Israeliten der Knigs-
zeit im Tale Hinnom Menschenopfer brachten
Lvl821. 2025. 2K 2310. Jer 32 35. LXX,
Aq. Sy. The. Vulg. MoX6^, Moloch m. Assimi-
lation. Wahrsch. ist d. Aussprache eine knst-
liche, m. Anspielung auf n^a (vgl. Rob. Sm.,
Sem. 1 353), whrend der Name urspr.Tjb lautete,
vgl. Jes 30 33, wo ijbb wohl den Gott bezeichnen
soll. Der ursprngl. rein appellat. Name(Knig")
war sehr hufig bei den Semiten (vgl. zu "ij^ I,
n^, Zimmern, KAT 469 ff. u. Baethg., Beitrr.
11. 15. 37. 84. 254); im Alt. T. aber bezeichnet
er als Eigenname Jahve als einen zerstrenden,
vernichtenden Gott, demMenschenopfer gebracht
w. (nur IK 1 1 7 ist dieser Gott nicht gemeint,
aber hier 1. LXX Di^tt, was nach V. 5. 33 wohl
richtig ist). Vgl. Baudissin, Jahve et Moloch,
ZDMG 57 819 f., Schrader, JPT 1 26 u. bes. Eerd-
mans, Melekdienst en Vereering van Hemelli-
chamen in Israels Assyrische Periode 1891.t
niS^D* (St. -ID"?) m.
suff. ims'pD
Netz,
Schlinge, worin mau Tiere fngt Hi 18l0.t
nS^D (v. ^^0 I) cstr. robt^ (s. Baer zu 1
K
loi), pl. niD'?/.
- Knigin IK 101.4. 10.13.
2Ch 9 1. 3. 9. 12 v. d. Knigin v. Saba, sonst
nur 25 mal im B. Esth. Fl. Kniginnen,
versch. v. D^'^ib^S Ct 6 8. 9. Vgl. auch zu
nSp N. pr. 1) Tochter des Haran, Weib
NahorsGnll29. 22 20.23. 2415. 24. 47. 2) eine
TochterdesSelophchadNu26 33. 27 1. 3611.
Jos 17 3.t
7\2b s. HDil'?.
/TID7D (zunchst v. "TI^D) cstr. gl., m.
suff.
''no'70, seltener
def. in?'?, pl. ni*DS Dn
822,7.
auer Nu 24
7!
'iS 2031. iK 2l2.
Jer 107. 4934. 5231. Ps 457. 10319. 14511.
13, nur in derChron., Esr., Neh., Esth., Dan.,
Koh. (u. Sir.) vgl. n^^D; 1)
Knigtum,
Knigswrde, 1 S
2031.'
'iK 2 12 (m.
p}).
Ps 45 7. iCh 12 23: '?^^ niD^ das Knig-
tum Sauls. ':i n^lDb n^^Ana am Anfange der
b
bn
Regierung Zedekias Jer 4934. (5231 1.ID^O).
Dnll. 2l. 81. lCh2631. nobH rr-Sd. knig-
liche Palast Esth 19. 2i6. 51/ sonst Ti'^rrn''^.
y. d. knigl. Wrde einer Knigin Esth 1 19.
4 14 (anders Berth.). 2)
Knigreich, HID^
mr\] das Knigreich Juda 2Ch 11 17. n^ii'i
D'>'lb^5 das Knigreich der Chalder Dn 9 1.
PI. Dn 822. Zu Jer 10 7 vgl. Giesebr. u.
Duhm, der DH^D'?!? 1. (Y. d. Weltmacht eines
Volkes Sir 10 8). 3)
als Gen. s. v. a. knig-
lich Esth 1 11. 19. 217, n5|Db>0 t^n'p 6 8. 815,
ohneB^D^l.
bi^'^^t^ N. pr. m. Gn 46 17. Nu 2645. iCh
7 31. Patron, auf
"'-:-
Nu 26 45 (vgl. in Amarna
den sdpalst. Huptling Milkili od. Ilimilku\
s. auch Gray, HPN ll8).t
n;?^ N.pr.m. l)Esr 10 31. NehSll. 2)Neh
84.
3) Jer 21 1. 38 1. 4) mehrerer anderer,
deren Identitt unter sich u. m. no.
1

3
zweifelh. iCh 6 25. 9 12. 24 9. Esr 10 25 (vgl.
SBOT). Neh3i4. 31. 104. 11 12. 1242.t
inj5^0 (s. V. a. n;3^)2) N. pr. m. Jer 386.t
p7.1^."''575 N. pr. kanaan. Knig u. Priester
V. 'Salem Gn 1418. Ps 1104.t
DT?^0
N. pr. m. iCh 3i8.t
J?^ti^''?^0 N. pr. eines Sohnes v. Saul 1 S 1449.
31
2,
"auch getrennt '^W'^^b'^ iCh 8 33. 9 39.
102.t
D3^D N. pr. m. iCh 89. Sonst s. zu D'pp.t
DlDpp (in Lagardes LXX MsX/Ofx vgl. Field zu
ik 115. 33; D. Kampfifmeyer, ZDMG 54 631,
I^m.
Mimation, n. Lag., . 190 durcli d. Endung
dm gebildet, n. and. = DX> "j^ Volksknig", n.
Eerdmans, Melekdienst 112 = Dpb Am ist
Knig" vgl. zu D!?^a u. DJ? II a. E.)

Gott der
Ammoniter 1 K 11 5. 33. 2 K 2 3 1 3 vgl. auch
zu "^te; dieselbe F. ist wahrsch. auch z. 1.
2 S 12 30. Jer 49 1. 3 f. DS'??? (dag. nicht Am
1 15 vgl. 23; unklar ist Zeph 15; vgl. auch
Baer zu 2S 1230).t
DD^D
Jes 315 =
DD^TID.
P^D 2S 12 31 ^^.; kr. ]'2h^ s. d. u. Driver,
Budde z. St.t
np.^D*
cstr. riD^ (vgl. Baer z. Jer 7 18)

-
&\^^r\ mb Jer 718. 4417-19. 25: n. d.
Mass. ohne Zw. s. v. a. riS?, wie einige
Handschriften
wirklich
1.'
Darnach Stade
(ZAW 6 123 ff. 289 ff.): Werk des Himmels
== Heer des Himmels (LXX Jer 7 18 1?) axpa-
Tta Tou oupavou). Eichtiger aber LXX zu
Jer 44 17 aaiXiaaa t. 0., also T\'^'0
{g&g-
Barth

112 not., der die berlieferte Aus-
sprache in dieser Bed. festhalten will). Ge-
meintist kaum der Mond, sondern derVenus-
stern, die assyrische lUar.
Vgl. Schrader, SbBA 1886. 477 ff. ZA 3 353 ff.
4 74 ff. Kuenen, Yerslagen en Mededeelingen 3 5.
1888. 157189. Wellh., RaH 41. Nld., ZDMG
41 710 f. Eerdmans, Melekdienst 83 ff. Eob. Sm.,
Sem. 157. 172. Zimmern, KAT 441. Moore, EB
3991 f.
t
n5^b m. d. Art. N. pr.
f.
iCh 7 18.t
1.
?/1j Nf. zu ^K, vgl. ar.
,J.^
gebeugt s., sich
hinsclileppen, n. Berggren u. Cuche.
Kai impf,
'p^ i. p. Vm, )bh\ (vgl. Ges.

67^)
sich schlaff senken (v. d. Pflanzen),
verwelken, Ps 37 2. Hi 14 2. 18 16. 24 24
(vgl. auch zu ^b Niph.).

And. (so auch
Frd. Del., D. B. Hiob
153) sehen in diesen
Formen Niphal v. 'p^D II).t
Po. impf.
'p^l'l
Ps 906 verwelken; and.
1.
^'rl'l
als Poal V. bbl2 II, abgeschnitten w.t
n.
7 ? Nf. zu b)12 s.d.
Kai imp. bb
beschneiden, Jos 5 2.t
Niph.
pf.
Dn^i (Ges.

^1^^) sich be-
schneiden lassen, Gn 17 ll.t
Hithpo. impf. Lp. I^fen'^
Ps 588, v.
Pfeilen : abgeschnitten , abgestumpft w.
;
Wellh. 1. n-^^n 1D3 f. "IDD I^JH, dann v.^Vd I.t
ili.
//\j nh. zerreiben.
Kai pt. ^^1D
Pr 613 n. Aq., Sy., Hi
u, a. : (m. d. Fen) scharren; dag. and. v.
^^D lY: reden, deuten.t
Deriv.: nb"'b.
T t
IV.
77 nh. ^^to, aram. '?|', ^^X sprechen;
vgl. Kautzscb, Ar. 60 f. u. dag. Nld., ZDMG
57 413, der
Jlo
IV, ^U IV diktieren, vergl.
Pi.pf bbjo, i.p.
6^p,
impf bb't^\, 'bb^T\

reden, sprechen, m. d. acc. Ps 106 2. Hi8 2.

33 3. M.
?
d. P. u. folg. direkter Eede Gn
217. (Sir 323 ahs.).^
Deriv. n^b.
""^-^^ N.pr.m. Neh 12 36 (vgl. SBOT).t
^D^D* od. l^D* cstr. "T'tD (n. instr. v. HdV)
t:~
:-
,
-t-\ /

Bi 3 31 Ij^Sn lyD Ochsenstecken, womit

der Treiber dYe Ochsen treibt (Sir 38 25
"Jin
H^O). Vgl. Yogelst. LwP 32 u. zu Jll'n.t
t^7
vgl. ar.
^j:^,
th. A^^^; glatt, schlpfrig
s. (s. zu ID*?).
389
h
Niph.
pf.
^2J^Di
einschmeichelnd . (v.
Worten) Ps 119103. Vgl. zu pD u. Budde
zu Hi 625.t
1?^P
m. d. Art. I^^DH Dn 1 ll. 16 Titel eines
Beamten am bab. Hofe ; n. Haug in Ewald's
Bibl. Jahrbchern 5l59f. n. d. Pers.: Keller-
meister; n. Frd. Del. (Baer, Dan. XI) viell. bab.
massaru, Wchter, bes. v. Aufwarten bei d.
knigl. Tafel, KAT 651. Vgl. aber auch Marti
z. St.t
P^ (^7D
nh. u. j.-a. vgl. Levy, NhWb 3 135.
Kai
pf. p?9
Lv 115. 5 8 (d. Kopf eines
Opfervogels) m. d. Nagel abkneipen, nach
5 8 ohne ihn ganz abzureien.t
I. nip/'D (St. np^ ; g. als Lw. marakahut{i) s.
Bondi 44) m.
Beute, Jes 49 24. 25; es wird
Nu 3 1 12 V. d. gefangenen Menschen untersch.,
befat aber V. 11. 26 f. 32 diese mit.t
II. nip^D^ (St. np"?) du. D":nip^D*, m.
suff,
i. p. ""HIp^J?

fauces, der obere u. untere

G-aumen Ps 22l6.t
^Ip^D (St. ^pb 1, Barth

163^) m.

Spt-
od. Ernteregen (ar.
^^),
der in Pal. in den
Monaten Mrz u. April vor der Ernte fllt
(ZDPV 4 72 f. 14 96. 100) Dt 1114. Jer 3 3.
5 24. Jo 223. Hos 6 3. Sach 10 1. Pr 16l5.
bertr. v. beredter Bede Hi 29 23.t
Dinp^D (St. nph) du. m.
suff.
n^np^D (m.
)

1
) ^ange Jes 6 6.
2)
Lichtschere Ex 25 38.
37 23. Nu 4 9. IK 749. 2Ch 4 2i.t
nnri?)? (vgl. th. X:^'*: Tunlca, Dillm. 46;
Thes. 764; Del., HLg 20; n. Haupt, SBOT zu 2K
1 22, Lw. aus ass. mastaku, maltaktu* Kammer)
2K 1022, n. d. berlief, wohl richtig:
knigl. Garderobe.t
nij;ri^e* s. mj^^n.
ni^^D* (vgl. zu ni5i:i) pl. nn^t? (m. Dag.
dir. Ges.

20^^) Jo 1 17 Vorratshaus, Korn-
speicher.t
IDD* (St. ll, Barth

162^) pl m.
suff.
H^^r^D

Ma Hi 38 5.t
]D-1DD N. pr. m. Esth 1 1 4. 16 (Kr.
; Kt. ]DD1D).
V. 21.t
D'^rilDI?* (St. m, vgl. ar.
OU^
Tod, s. Landb.,
PD 16410; Beaussier 652) cstr. "TIlDD

1) als pl. intens, s. v. a. grausamer, marter-
voller Tod Jer 164. Ez 288.
2)
2K 1 1 2 Kt.
konkret: Gettete; richtiger Kr. W^T^^.f
390
*1t}? (n. Thes. 781 vgl. Barth
164^ v. nt =
Ji^^
schmutzig sein, vgl. nh. 110 verdorben s. [v.
Eiern], syr. ifo P. Sm. 2019; n. Schwally viell.
V. "itJ u. wahrsch. ass,, vgl. D'^TtllD; vgl. auch Geiger,
Urschr. 52, Chey., PSBA 22l65f.)

eine
Klasse Personen, die in Israel nicht aufge-
nommen w. durften Dt 233; v. d. knftigen
Bewohnern Asdods Sach 9 6 (in einer proph.
Drohung; vgl. zu dieser Stelle auch Peiser,
OLz 4 313). Wahrsch. Kinder aus gemischten
Ehen, bes. (vgl. Neh 13 23 f.) zw. Judern u.
Asdoditen, vgl. Stade, Gl 2 188, Berthol.,
SIE 142, Nestle, ZAW 20 166. b. d. sptere
jd. Auffassung s. Levy, NhWb 3 140.t
'^^PD (St. n^D, Barth

160^) cstr.
15PP,
m.
sifff.'\'^^ipp,pl.m.suff. rn3p, m.

1)
Verkauf
Lv 25 27. 29. 50.
2)
obj. isbb 13D Waren ver-
kaufen Lv 2514. Neh 13 20; daher das zu
Verkaufende Lv 25 25, das Verkaufte 25 28.
33. Ez 713. (Sir 37 ll).

Dt 18 8 ist nach
Dillm. inSDD v. nrstt z. 1.; besser wohl V13
T T I

V V
'
TT-'
von seinen Bekannten, vgl. Levy, NhWb 3 Ii6.t
ni3DD* (St. 1D, Barth

160^) cstr. n'^SD
Verkauf Lv 25 42.t
HD^P (St. ^te I, Barth

160<=) cstr. n^^,
m.
suff.
"np^OD, pl. niD^D, cstr. niD^V /.
(zu IS 108 s.' ZAAV 16 119)

1)
d. Macht
u. Wrde eines Knigs IK Uli. 148; in
bertr. S.: die Machtstellung eines selbstn-
digen Knigreiches Jes 1 7 3. Mi 4
8 ; als Zeit-
bestimmung : Regierungszeit Jer 271.281;
ns'^Dtsn Tj; d. Knigsstadt lS2l3,pl. Jos 1 02;
nif
DD h^ BeichsstempelAm7l3, IJ^D^D D3
sem knigl. Thron Dt 17 18. 2S 1
13,
pl. D3
nlD^pD Hgg 2 22. 2) concr. Knigreich, Reich
Jer'l8 7. Am 6
2,
pri niD"? die Reiche
der Erde 2K 19 15 u.'.' niDbD ^3S v. Babel
' T I
-
I
Jes 1319; V. d. kleinen Frstentmern
gyp-
tens Jes 1 9 2
; D^'^nls m^DD Ex 1 9 6 ein Reich,
dessen Brger Priester sind. Fr HD^D
Thr 2 2 ist wohl m. d. LXX HsSd z. h

Vgl. n):h u. n^sbD.
O I
-
T : -
riD^DD* (St. nV I, Barth 8 261% aber viell.
eine Mischf. u. in HD^DD z. ., vgl. Wellh.,
TBS 100) cstr. n^lD^D
/.'
1)
die Macht u.
Wrde eines Knigs 2S 163, eines Knig-
reiches (vgl. HD^^IpD no. l) Hos l4; m. obj.
Gen. IS 1528 (LXX^nD?ttD); Regieruugs-
zeit Jer 26 1. 2)
Reich Jos 13 12. 21. 27.
30.
31.t
tSQ 10
^DDD (St. *]DD)
vermischter Wein, Wrz-
wein Jes 6511. Pr 2330.t
1?P
s.
p.
*^t (St. ni, Olsh.

198, b)
Betrbnis,
Verdru Pr 17 25.t
8'1D5 N. pr. 1)
eines Amoriters und Yer-
bndeten Abrahams Gn 14 13. 24. 2) ^i"^
ICD (s. zu
)1^)
die Terebinthen Mamre's
1318. 181 u. (bei P) blo ^ 23 17. 19.
25 9. 35 27. 49 30. 5013; s. GAP 160I62.t
Dnn^D (m. Dag. dir. Ges.

20^; St. ni)
Bitterkeiten, bitteres Geschick Hi 9l8.t
ng^PP
Ez 28 14 in "^SIDn Hl^O nns eine ganz
dunkle Wortverb.; einige: Ma, d. h. Gre;
and. : Ausdehnung (Yu. extentus) ;
and. :
Salbung, vgl. Kn. 2 96; n. Haupt, SBOT:
Kolossalbild d. Schutzgottheit. Corn. streicht
d. W. als tendenzise Gl.t
^la^PP (St. b^^ II) pl D^'pi^D m.

1)
Herr-
schaft Dn 113. 5 m. b^W.
2)
pl. iCh 26 6
concr. : Oberhupter.
t
n^iJ^DD (St. '^ti^ II) Mi 4 8, cstr. n^|^D (Sir
7 4 a?>s.), m.
suff.
^n'p^D, pZ. cs^r.' 'Wl^'t^D,
m.
suff. rni'r^D
/.'

'l') Herrschen, Herr-

schaft Mi 4 8, m. subj. Gen. IK 9 19. Jer
5128. 2Ch 86; m. obj. Gen. Gn 1 16 (vgl.
Sir 43
6),
m.
^
Ps 136 8. 9 (bessere LA sg.);
Befehlshaberstelle Jes 22 21.
2)
was jem. be-
herrscht, IT* n7ti^D0 was ihm unterworfen war
Jer 341 vgl. krzer 2Ch 329; Herrschafts-
gebiet, Eeich 2K 20 13. Jes 39 2. Dn 115,
V. GottPs 10322. 145
13, i??.
1142.t
plJ^PP*
(St. pt^^D) cstr. pK^DD

- Zeph 29 n.
Geg. u. a. : Besitz, n. d. Zshg. : Boden, auf
dem etw. wchst, vgl. Schwally, ZAW 10 188 f.
Grtz: tJ^lSp.t
D^jpnpp
(St. 'ptyi:^, Barth

174<^) pl.

Sig-
keiten Ct 516. Neh 8l0.t
I. ]D m.
suff. ?Ii
(n. a. Codd. ^^D) m.

Manna, d. wunderbare Nahrung der Israeliten
in d. Wste Ex 16 15. 31. 33. 35. Nu 1 1 69.
Dt 8 3. 16. Jos 512. Neh 9 20. Ps 7 8 24 (dah.
D'^t}^ p-^ Ps 7824, W'r^^ nnh 10540, rh
D^T^fc? Engelbrot 78 25 genannt). Den Namen
will Ebers, Durch Gosen 226 f. als altg. (mennu)
nachweisen; s. aber Dillm. zu Ex 1 6 15. Gemeint
ist wohl (was freilich Palmer, Wstenwand. 59 f.
bestreitet) das noch vorkommende Manna
(^^
bei den Beduinen der Sinaihalbinsel) d. i. der
aus den Zweigen der Tamarix gallica mannifera
(Ehrenberg; Boissier 1 775)

wie es scheint,
nur auf d. westl. Sinaihalbinsel
Ende Mai u.
im Juni quellende se, klebrige, honigariige
(vgl. den trk. Namen
(J,b
2$^-oi^ Basra-Honig,
ZDMG 23275flf.), in schweren Tropfen zu Boden
fallende Saft. Ritter, Erdk. 14 665 ff., Ebers,
Durch Gosen 223 ff., Dillm. u. Baentsch zu Ex
16 36, Eeinke, Beitrr. 5 305 ff., BHwb 2 964,
KBwb 414 f., EB 2929, Renaud et Lacour, De la
manne du d^sert, Alger 1881, u. b. d. kurdische
Manna ZDMG 35 254.t
II. ]D Ex 1615 wohl nicht m.
]
I identisch
(wie noch Zenner, ZKT 23l64f.", Peters, eb.
371 vgl. auch Winckler, AoF 2 323. OLz 4 250),
sondern ein Fragewort. Dem Zshg. nach er-
wartet man ein was" (H); doch ist
p
im
Aram. (vgl. zu '')p) berall persnlich: wer?
vgl. Kautzsch, Ar. 6lf.t
I. ]D* m.
suff. 5inip (Baer: ^ini) m.
Ps
68 24, n. Simonis: ihr Teil (v. einem pD
=
m vgl.
^)
vgl. Kn. 2288. Hupf., Olsh.
gewinnen denselben S. durch d. Emendation
injD. Vgl. noch Chey., JQR ll403.t
II. ]D* (syr. Jl /. Haar, Saite) pl. D^S u.
Ps 45 9 (wie viell. Sir 39 15)
"5)? vgl. G-es.

87^
Saiten, Saiteninstrumente Ps 459.
1504.t
jU (gms. m. Ausnahme des Ass. ; b. d. Sdar. s.
Hommel, Chr. 49; b. d. Ableitung Kn. 2 287 f.)
seltener "i Ei 5 14. Jes 46 3. Mi 7 12. Ps 44 11
u. 7 mal in Ps. Hi6l6u. 18 mal, "i Jes 30
11;
selbstnd. (in d. B. m. Makk., vgl. aber auch
Ex 27) vor d. Artikel, selten sonst (b. IK
185 s. Baer z. St.) ; hufiger w. n m. d. folg.
Buchstaben assimiliert, der dann verdoppelt
w. (was aber bei vokallosen Buchstaben unter-
bleiben kann); }p vor Gutturalen u. 1 (doch
nicht vor H, vgl. auch Jes 143); m. '\ zu
"
kontr. (anders Dn 12 2. 2Ch 20 11 s. Ginsb.);
auffllig w. d. unverkrzte
])p
m. d. folg. W.
zusammengeschrieben Hi38l. 40 6 Kt.\ m.
suff.
(n. d. gew. Erkl. durch Bedupl. v.
]}p,
n. Mayer-Lambert, BEJ 23, 302 f. aus "iSD)
"'iD;
?Ip,
i.p. ^DD, tj; ^iDD; njDD; liD
(die Orientalen D s. Ginsb. Introd.
200),
dicht,
"
Jes224."30l. 38 12. Hi 166, i.p.
''
Ps*18 23. 654. 13919. Hi21i6. 22 18.
30\o, !imtt Hl 412; D3, DH, nSHD, DHiD
391
p p
Hi 11 20; mhp,
in
(a. LA. pD) Ez 16 47.
52
Prpos. m. d. GB : Trennung, Abtren-
nung (nicht wie and. : Teil), vgl. Zerweck,
Die hebr. Prp. Min, 1893. Molin, Om pre-
positionenMn, 1893. Ges.ii9\ Kn.2,288.
Daher bezeichnet jD 1) den Ausgangspunkt
einer Bewegung = aus a) n.
W!J^,
J^'^^IH zB.
hervorgehn aus dem Mutterschoe (Hi 1
21),
aus dem Munde (Bi 11
36),
aus einem Lande
gehn, herausfhren (Ex 1 2 42), flW5 demWasser,
aus einer Grube ziehen (Ps 1817. 403), retten
aus der Hand, aus den Hnden jem. (s. TD,
T u. d. W. T und die Verba ^''^n, is'?).
Ct 29. 5 4: er streckt die Hand aus '^1^lT)p,
wo wir durch die
ffnung sagen (vgl. im Ar.
K >LJ\
^|^
Ja.;i durch die Tre gehn, und
FL, KS 2, 202).

b) huf. w. durch
p
der
Ausgangspunkt dem Endpunkte entgegen-
gesetzt, bes. um dadurch das von beiden
Eingeschlossene anzugeben a) m.
7IJ
(s.
7^
litt. A,
1),
auch in Fllen wie ]r'? ]VC> Ps
14413 s. V. a. von allen Arten;
)
m. ij^ od.
Ij;*! Lvl3i2. Jesl6. 1K6 24. Jon 35: vom
Grten bis zum Kleinsten. Ex 223. Dt 29 lo.
Bi 15 5; m. einer Negation s. v. a. weder

noch Gn 1423; od. -j-) m. d. End. zB. Ez

25 13; njnj ^DD von dir aus hieherwrts IS
20 21, niSl^ni
?JD)?
von dir aus weiterhin V. 22.

c) (wie d. gr. Suff. Oev) in Ausdrcken,

wo fr uns der Gedanke an den Ausgangs-
punkt gnzlich zurcktritt, nmlich bei d.
Angabe einer rtlichen Lage, Bichtung,
Seite u. . So DljPD ostwrts Gn 2 8. 112.
1311, pirriD in derFerne 2K27. Jes 526,
DJP
westwrts, 7J^DD oberhalb, rinriD unter-
halb, unten, ^^^irDp^l H'^S innerhalb u. auer-
halb, '?NtS'J| r* 'zur Bechten und zur
Linken, ''"ini?)? hinter etw., l^ zur Seite,
b'^^1^ dass."|Ez 40
7), ^^IDD gegenber, 2^2^11
ringsum, ''^00 vor. N. Verben d. Bewegung
dann: pinife weithin Jes 223. 23
7,
prn
17l3 u. .
d) V. d. Zeit, zunchst a) von
(einer Zeit) an, seit,
D*'*1J(JP
v. Jugend auf
IS 122. IK 1812. '^m
I^IP
V. Mutterleibe
an Bi 16 17. Jes 46 3. M. einem
inf.
Dn 1 1 23.
^''D*D vom Beginn deiner Tage an Hi 38 12.
IS'25 28. iKle. Lv27l7: b^^n niU^ vom
Anfange des Jobeljahres an; Ggs. V. 18. b.
Jes 43 13 s. unt. z. den m.
]p
verbundenen
Prpositionen,
)
gleich nach (vgl. ab itinere
gleich nach der Beise, iz apiaxou gleich nach
d. Frhstck) Ps 73 20
l^^pHD
nach dem Er-
wachen. Hi 3 11 Dnitt gleich als ich den Mutter-
392
scho verlie (vgl. Budde z. St.).
|^pp
nach
Verlauf (einer Zeit). n^nD Gn
19*34.
Ex
9
6,
gleich vom Anfange des folg. Tages. Daher
im Allgem. : nach. D^D^D 7iach zwei Tagen Gn
3824. Jos23l. Bili4. 148. Hos 62; vgl.
Kn. 3

40l<=-h.
y)
wie litt, c: v. d. Zeit, in
welcher etw. geschieht, zB. Jes 37 26 Dlp *'D''
in der Urzeit, Pr 204 ^IhD. b. T's. zu
t u. Kn. 3

387% ber D^^ Hgg 2 15 zu
D*lt2.

e) von der Materie , woraws etwas
verfertigt, gleichs. hervorgegangen ist, Ct 3 9
:
aus Holz des Libanons. Gn 2 19. Ex 39 1. Hos
132. Psl6 4 (n*D?). 4514. /)v.d. Ab-
stammung V. einem Vater (ex patre) vgl. zu
^''; Hi 144: tt^ IIH^
]^\'^P
wo wre ein
Beiner, der von Unreinem stammte ? Jes 58 12
:
?J)Sp
die von dir abstammen (Weir, Chey.
:
^^JS).
Bi 5 14; od. aus einem Geburtsorte Bi
132: ein Mann T\)r\^ aus Sora. 17 7. Vgl.
rtt aus Nichts Jes 4124, b'in'Q Ps 62 lO.
Auch: TWip n\T zu einem Stck Kleinvieh
gehren, von den Teilnehmern an einer Mahl-
zeit Ex 124.
^)
V. Urheber od. der Ursache,
wovon etw. kommt, herrhrt, der lebenden u.
leblosen (wie im Gr. ^x und diro fr utto, lat.
ex, ab) 2S 337: "^^H T]n\T\ ^ es gieng nicht
V. Knig aus] Jer 4428: das Wort ''i)? von
mir; Hi 6 25: eine Bge D3; Hi 20 29 das
Los der Snder D\T'?D; Gn49l2: ^b'h:in
]'^.*P
D'^.i''J^ die Augen dunkel von Wein. Hi 14 9:
TVy^ vom Dufte des Wassers belebt, Ez 1 9 10
;
V. d. Mittelursache Hi 39 26: ^^^''^ durch
deinen Verstand] Hi 7i4: ''SnS^in rnyrntt^l
durch Trume schreckst du mich. 4 9. Ps 287
(s. aber LXX). 76 7. Gn9ll; v. d. Veran-
lassung Ex 28 18: durch die Menge deiner
Snden hast du entheiligt. Bei pass. Verben, um
anzugeben, von wo die Handlung ausgeht,
Gn9il. 2S7 29. Ps37 23. Hi24l. 284. Koh
1211 (Kn. 3

107. Ges.

1210- Aus d.
Bed. : von Seiten, entwickelt sich auch d.
Bed.: vor (wie ''^'?) )J? "'pj rein vor jem. Nu
3222, 1 p12? Hi 4 17 vgl.
352, )l? d^ Schuld
vor Gott Jer 515 (vgl. Sir 3
18.'
107).

h) wegen, Jes 53 5: 'li^'J^^SD wegen unserer
Missetaten. Ct 3 8 : ob des nchtlicheri Grauens.
Bi 511. Jes 64. Hi 224. ^^30, ^rh^ip wegen
Mangels = weil nicht ist, vgl. zu p.lS! no. 2 a 8.
Ex 15 23: sie konnten das Wasser nicht trinken
vor Bitterkeit. 6 9: vor Ungeduld. Pr204: vor
Klte. Vgl. auch
]p
HD^ sich freuen wegen
= ber Pr 518. Vgl. Kn. 3

403
*i<^.

i) infolge, zufolge (wie ex lege, ex more) ''Sp
p p
mn'' nach Jahve Befehl 2Ch 36 12. 2) von,
V. d. Bewegung, Entfernung von einem Orte
a)n. pniEx237. Dt 20 15. ti^ia Exil i, 1)
Jes 3011, nin, DU, nh^ Gn 41 2, IT usw.

b) vor, n. Begriffen wie : sich frchten (^T,

"TH I), verbergen, sich verbergen, verheim-
lichen tib^ I, inD, nriD, verschlieen Pr 2 1 23,
sich hten "IDtJ^Il, warnen, abmahnen ^^NIJH,
V_''p^^]
Jes 47 l3,"lB3 (s. d.) u. a. (s. die Bei-
spielsammlung bei Stade, de vaticc, Is. Aeth. 75
u. vgl. xpuTTTw, xaXuTTTC mit (XTco Matth 1 1 25.
Luk 945. 1942, custodire, defendere a, tutus
a periculo). VJ'lS ""ti^Bn frei von seinem
Herrn Hi 3
19,'
iShD ^V Schatten vor der
Hitze Jes 4
6, jp
n^^, r\^l Ruhe haben vor
jem., etwas,
]p
*l!3ij jem. (eig. von ihm weg)
verloren gehn,
]p
T^S treulos abfallen von,
]P
n^3 I s. d.,
ni'?5J'? 0?^-^"^ genug
fr
euch
(hrt nun auf) hinaufzuziehen ! IK 1228.

c)fern von Pr 20 3 : y^'y^
T\y sitzen fern vom
Streite. HlJ^jn ^yyij^ fern von den Augen f.
hinter dem Rcken der Gemeinde Nu 15 24.
Thr 4 9. So auch Baethg. Ps 42 7 n. Theodoret
(Wellh. komparat.) ; n. IlSlti^^ brig bleiben,
(verlassen) v., Ruth 1 5. Dah.: sonder, ohne,
D^ fleckenlos Hi 1 1 15. 21 9 (zweifelh. 1926
vgl. Budde). Gn2739. 2S122. Jes 223 (s.
aber Marti). Jerl5l9. 4845. Ez32l5. Ps
109 24, auch ohne f. auer, ausgenommen iCh
293. 2S 1 3 16. Dah. vor d. Inf. : da nicht, so
da nicht (s. unten). b. negat.
)p
vor ]^l!? s.
d. no. 6, u. Kn. 3

252^-^
3) aus d. Begriffe
der Entfernung entwickelt sich der kompara-
tivische Gebrauch v.
),
(Ges.

133. Kn. 3
308^^), zB.
)p
niia grer als lS9 2. Ri
1418. Ezl66l. 283.'(Sirl0 24).
]p
D^Sn Jos
10 11. Ri 1630 mehr als. ^
nj^JJ
trugvoller
als alle Jer 17 9. Gn 3 1. IS 18
30;
gesegnet
vor, mehr als Ri 5 24. Dt 33 24. Hierbei ist
zu bemerken: a) der Yergleichungspunkt ist
ebenso huf, durch ein Y., als durch ein Adj.
ausgedrckt. 1 S 1 23 :
DJJiT^lp
H^i^l er war
grer als alles Volk. Ri
2^19:
Dnin'!|n''nt^n
sie sndigten mehr als ihre Vter. Gn 19 9.
2930. 3826. 2S 188. Jer 53. 726. Ez 56. 16.
47. 31 5. Ps 1306.
)p
n;n n was hat er vor-
aus vor Ez 15 2. Bes. "merke man:
)p
IDH
entbehren lassen im Yergl. mit, nachstehn
lassen Ps 8
6, jp ^BJ
sinken in Yergl. m.. Ggs.
]p
ipjj bestehn in Yergl. mit, bertreffen,
]p
tJ^'^'^nn schweigen vor jem. (worin auch ein
Weichen liegt),
]p
mti^ anders sein als, vgl.
zu diesen Ybb. i^) ellipt. mit Weglassung des
Hauptwortes Jes 10 lO: D^l^n^p Qn"'?"'pa5l
)1ipfcS^pi deren Gtzen mehr (d. i. zahlreicher)
waren, als die von Jerusalem und Samarien.
IS 15 22 (s. Budde). Mi 7 4. Ps 62 lo. Hi 1 1 17.
Ct 5 9. (Ygl.
JP
mehr als Sir 7 19. 40l8ff.).
c) d. zweite W. kann auch ein Inf. sein Gn
413: Itysp "'^'l? bn meine Snde ist gro ber
Vergeben hinaus, d. h. zu gro, als da sie ver-
geben werden knnte. Ri 7 2. lS25l7. IK
8 64. Noch krzer Dt 1424: 1j ?|p n|T
der Weg ist grer als du f. als da du ihn
gehn knntest, mithin: zu gro fr dich. Gn
1814. 3211. Ps 1396.12. Hi 1511. Ygl. Kn.
3 592. 4)
aus d. Begriffe der Abtrennung
entwickelt sich der partitive Gebrauch v.
)p
(Kn.
3,
81. 278. Ges.

119^ not.); so Ex
18 25: Moses ivhlte tchtige Mnner
''"^5P
aus ganz Israel; bes. nach Wrtern, die
eine Zahl od. Gre angeben, zB. Ruth 42:
zehn Mnner *1^5^n "'ijp^p von den ltesten der
Stadt. 2K 27. Neh 1 2. Hlinp t3j;p wenige
von vielen Jer 4 2. Dn 12 2. n'7'^^fp'np wie viel
von der Nacht? Jer 21il. ^"^i'in Hi
33 23. (Sir 6 6). In exklusivem S. : als Eigen-
tumsvolk D"^P5;jT^3p
Ex 195. Dt 142. Esth
4 13. Dn 1 10. Auf diese Weise gewinnt ein
Adj. superlativische Bed. : ''iSP ^ItH der beste
von den Shnen 2K 10 3. Dabei fehlt huf. d.
W., das den Teil od. die Gre angibt, so
da
IP
scheinbar als selbstndiges Satzglied
auftritt: a) in Bezug auf eine Menge: einige,
mehrere Ex 17 5:
?^i!']^^ ''^P^P
einige von
den ltesten Israels. Gn 30 14: gib mir einige
von den Dudaim. 2 S 1 1 17 : es fielen welche
vom Volke. Ct 1 2 : er ksse mich mit Kssen
seines Mundes, b) s. v. a. einer, zB. Hi27 6:
mein Herz schmhet nicht ""^b einen meiner
Tage. Dn 115 QmQY seiner Kriegsobersten. Ex
625. Lv 1132. . m. d. Neg. s. v. a. keiner,
zB. 2K 10 23. Ygl. auch zu D1\ c) in Bezug
auf ein Ganzes: etwas davon Lv 5 9: D'Hp
etwas vom Blute. Hi 1 1 6 : Gott erlt dir einen
Teil deiner Schuld. 1 K 129: erleichtere etwas
V. d. Joche. Gn 3 6: sie nahm
1"'1BP
vgl. 2 16 f.
M. d. Neg.: nichts von Dt
164."
2 K 10 10.
d) vor 1T]^ s.v. a. irgend einer, zB. Lv4 2:
und tut er nnt?p irgend eins von jenen Geboten.
Dt 15 7. Ez 18 10 (vgl. Wright, Ar. Gr. 2 136).
Yor einem n. unit. : ein einziger,
n"13J^p
ein
einziges Haar 1S1445. 2S 14ll. Tk 1 52.
e) vor einer zusammenfassenden od. er-
schpfenden Apposition: 7!sp nmlich jede
Gn6 2. 7 22. 910. Lvll32. Jer 40 7 (vgl. d.
393
p
^D
ar.
^1^1
cr^
Wriglit, Ar. Gr. 137f. Eut.,
Nl78f.). 5)vord.Iw/. a)weil(Ygl.no.i litt.g).
Dt 7 8 : Djn rm] rinn weil Jahve euch
lieht. Jes 484. h) am hufigsten: 50 da nicht,
ne, quo minus, v. Begriffe der EntfernuDg
(wo.
2),
n. d. Verben des Hinderns, als zurck-
halten Nu 32 7, sich hten Grn 3 1 29, abmahnen
Jes Sil, verschlieen Jes 24 10, verschonen
Jer 13 14 usw. Gn 27 1: seine Augen waren
Ude n^HD so da er nicht sah. Ex 1 4 5 :
^il^JjD
da er uns nicht diene. IS 8 7. Jes 21 3. 49 15.
Zuweilen ist der Begriff sein ausgelassen, u.
)
steht vor d. Nomen IS 1523: er hat dich
verworfen "^bip vomKnigsein (= "JJ^D niNH).
Jer 48 2: wir ivollen es vertilgen ''l'ilb da es
kein Volk mehr sei. 225. 1K1513. Jes 7 8.
171. 25 2. Hos 9 11. c) seitdem da (ygl.no.ijd)
iCh 8 8. 2Ch 3 1 10. d) s. no. 3, c. 6) als Conj.
(Gres.

165^, vgl. zu "lti^a no. 8) da nicht,
vor dem Impf. (vgl. 5, 5)'i)t 33 ll:
pD^I"]
(LXX }Jir) avaaxyjaovTai, Vulg. 7ion consur-
gant). Zeitlich Jes 18 2: ^H
]p
seit es ist, od.
local: von da an wo es ist (s. aber Marti).
7)
m. and. Prpp. u. Advv. bed.
]
a) von

her, weg (nach no. 2). Die zweite Part, drckt

d. 0. aus, in welchem sich der Ggst. zuvor
befand, wie de chez quelqu^un: 'yn^ hinter
(etwas) weg, ]''2)p zwischen (etwas) hervor,
15^5^
hinter (etw.) hervor,
7j^ oben von (etw.)
weg, DJ^D und nj^O de chez, aus der Nhe jem.
her, von Seiten jem., nnri unter (etwas) weg,
s. nn^, n II,
y^, iv.i, "^V., ^V,
rinn. (Vgl.
ZDMG 29 6068). h) den Ort selbst, s. oben
unter 7io. 1, c und auch 7io.
1, g.

d) in ]t^b
weist 7 auf den Ausgangspunkt hin, v. welchem
aus )D gerechnet w., wobei dann
)p
in versch.
Bedd. stehn kann. So piniD^p /erwer Hi 36
3,
in fernen Zeiten Jes 37
26, fernhin Hi 3929,
nnn'? unterhalb IK 7 32, b n^2b innerhalb
Nu 187. Am hufigsten um den terminus a
2M0 anzugeben: lCh27 23: 7\y^ D'lif^J?
l?^
vom Zwanzigjhrigen an. iCh 17io, von der
Zeit Jes 7 17: Dl*p'p von der Zeit an, da; 2S
76. Ei 1930; n^ DIN"!
p^
2S 7ll. Dt 432.
9 7. Jer 7 25.
32*31.
Hgg
2*18.
Mal 37: 'D^'p
seit den Tagen. Bes. wenn *lj;, *y^_\ folgt, v.
Orte Mi 712. Sach 14 10, v. d. Zeit Ex 918.
Bi 19 30. Auch f. sowohl als auch 2Ch
15 13 : n^'-lj;'l ^^^'Qh sowohl Mann als Weih.
Ex 11 7. 2S 1 3 22. Jer 5 1 62. hnlich
4)
p"!?
Hi
55, aber nachdrcklich seihst von. Da-
gegen ist Lv4l2 b^ die Hauptprposition in
394
|*!inp"i'ts nach einem Orte auerhalh d. L. Hier-
her gehrt auch Jes 43 12
f., wo wahrsch.
D1*tp'D^"^K noch his zum heutigen Tage z. 1. ist.
8)
m. folg! ia^
O^^f?)
Oonj. a) weil (vgl.
]
no.
\,g)
Jes 43 4. h) mehr als da (vgl.
JD
no. 3)
Koh 3 22. Sonst ist 1!^ nach
IP
berall relativ.
ni:iD s. n^.
nrii;!?* (St. pi, Barth

173 b) ra.
suff.
Dm^Si

Spottlied Thr 3 63.t

n^w
aram. 2, ji, ar. LL^,
^^_^^
zhlen, sdar.
zuteilen, Hommel, Chr. 127; ass. manu, zhlen,
zuteilen, niinu Zahl.
Kalpf. nj, impf. Hin, ^i^, imp. HiD,
inf. nii, pt. nilD

l) zhlen, m. d. acc,
die Sandkrner Gn 13 16. Nu 23 10, d. Tage
Ps90l2, d.Volk 2S241. lCh211. 27 24, d.
Haar IK 2025, d. Geld 2K 12ll; m. 21 v.
Volke ICh 2117. Ft. v. den Zhlern 'der
Herden Jer 33 13. 2)
m. d. acc. u. h zuteilen
Jes 6512; f. jem. bestimmen Ps 147 4. (Sir
40 29 m. 2 acc. als etwas gerechnet w.).t
Niph.pf nii, ^mi?/.ni)|)^
^^\,
infT\mr\
gezhlt w.Gn 1316. 1K3 8. 85. Koh 1 15.
2Ch 5 6. M. n (n) beigezhlt w. Jes 53 I2.t
Pi.
pf.
njD, impf.
JD^^J,
imp. jD

1)
zu-
teilen, bestimmen, m. d. acc. Dn HO, m. d.
acc. u. h Dn 1 5. Hi 7 3 (Budde: ^l-lD). 2)
an-
ordnen, bestellen, v. Gott Jon2l. 4 6. 7. 8.
Ps 61 8. M.
byt
ber etw. bestellen Dn 1 U.t
Fa. pt. D^3DP
m. 'pj;, ber etw. bestellt
lCh9 29.t
Derivate: njtt, n:b, ^i, n:J3 vgl. d. N.pr. n:n.
nJU (aus d. ass. manu,, wie auch g. mano s.
M., AE 83, altaram. n:o, pl. p Lidz. 313, syr.
jLliso, ar. \JJ<>, gr. [xva vgl. z. b.-a. 3, Lewy,
Fw. 118 u. Fr. 203) pl. D'^i m.
die Mine,
die Gewicbtsmine, Ez45l2 (a 50 Sekel, s.
Smend u. Com. z. St. u. bes. Peters, JBL
1893.
48),
als Gewicht von Silber Esr2 69.
Neh 7 71 f., von Gold IK 10 17 (nUS 2Ch
9 16 ist viell. Schreibf.). Vgl. Benz., Arch.
182ff. 191 ff. Now. I208f.t
n^D (v. n^) pl. niiip, m.
suff.
nnii? /.
Teil,
Anteil Ex 29 26. Lv 7 33. 8 29.
'2
Oh 3 1 19.
Esth 29; bes. v. Speisen: Portion IS 14 f.
9 23. niiD Vh^ Portionen verschicken (von
einem Ga'stmalile) Neh 8 10. 12. Esth 9 19. 22
vgl. 2 9. (Sir 4 1 2l).
b. Jer 1 3 25 s. zu
HJ.t
i i
nib* (v. ni) pl. D^ib ?/i.
Teile, dah. Male,
vices Gii 3l7. 4i.t
inil (v. :ini I) c^^r. :inip
Fahren, be-
stimmte Art desselben 2 K 9 20.t
mn^D* pl nliniD
Ei 6 2 wohl kaum d.
TT : ,
-^ T s
ar.
jjQ^,
das Strombett in der Talschlucht;
LXX Lag. fxavpa; n. d. Kontexte: irgend-
welche versteckte u. sichere Ortlichkeiten
i den Bergen. Grtz: niiniD v. IHi durch-
bohren.t
lUD* (St. mi) cstr. im
Ps44l5: 'im
l^^'} Kopfschtteln u. Ggst. dieser Bezeigung
schadenfrohen Staunens.
t
I. nw (St. mi) cstr. niiD, pl m.
suff. ^Tm^^
W. l)uheThr 13. lCh6l6. P^. Psll67.
2)
Buheplatz Gn 8 9. Dt 28 65. Jes 34 14.
Heimat (durch Verheiratung) Buth 3 l.t
II. r[)^t^ N. pr. des Vaters Simsons Bil 3 2 fiP.
163l.t
n? u. nmp (v. nU), pl nhm (Ges.

124)
/.

1)
Buhe', ruhiger Zustand Gn 49 15. Jes
2812. Jer453 (Giesebr.: Buhesttte). Be-
ruhigung 2S 1417; niniD
""
zur Buhe ein-
ladende Gewsser Ps 232; v. Besitze des
Verheiungslandes (gegenber der Unruhe
des Wstenzuges) Dt 12 9. Ps 95 11 vgl.
d. Ggs. Mi 2 10. Friede IK 8 56; tJ^^
nnU friedliebend lCh22 9. 2) Buheplatz
Nu 1033. Jes 3218. Sach 9l. Heimat (durch
Verheiratung) Buth 1 9 (vgl. 3 l). nnii""!'^
der f. d. Nachtlager auf d. Beise zu sorgen
hatte Jer 51 59; Niederlassung, Besidenz Jes
11 10. Ps 1328. 14. nmip Dipp Aufenthalts-
ort Jes 66 11. nnUD TOlCh 282 V.Tempel.
Unklar Bi 2043, wo Moore ein n.pr. ver-
mutet, vgl. nn^i; anders Budde. b.
nimD ich2 52%. nmD.t
PD
Pr 29 21 unsicheres W.; Del.: Brutsttte
(vgl. ]1i) ; Ew.: Verchter, Undankbarer (n.
d.th.<n>}j: Dillm.189); Yahuda, JQB 15 703,
n. ar. ^^^j^w^ : machtlos; Berth., Strack:
JIID
Streit; dort: ]irS.t
DliD
(St. Dli, Barth

162=) m.
suf. "'D^lip m.

1) Flucht Jer 465 (Giesebr., Duhm: Dlil).

2) Zuflucht, m. 12t< verschwinden Jer 2535.
Am 2 14. Ps 142 5. Hi 1120; bildl. v. Jahve
2S223. Jer 16 19. Ps59l7.t
HDI^P (St. Dli) cstr. npiD

Flucht Lv 2636.
Jes52l2.t
*lU)p (wahrsch. v. 1^:, vgl. uh., j.-a. u. ar. TJ,
j.^,
die VorrichtuDg, durch welche die Fden des
Aufzuges gehoben u. gesenkt w.) cstr. *11i

i. d. Vb. D^;i-1 lli IS 17 7. 2S2119. 'iCh
1123. 205, gew.: der Weberbaum, um den
der fertige Stoff gewickelt w. (modern-ar.
metwa ZDPV 8 180) ; n. Moore, PAOS 1889.
179f. : der Querbaum des Bahmens.t
rrilip (St. mi; vgl. b. ijl^Ji Fr. 270 u. dag.
wzKM 1 30) u. niip, cstr. nnii, '^^,pl dbs.
u. cstr. T\V\lt^
f.
Leuchter 2K410, bes.
V. d. groen Armleuchter in der Stiftshtte
Ex 2531-35. 2635. 3027. 318. 3514. 3717-20.
3937. 404. 24. Lv24 4. Nu 3 31. 4 9. Nu 8 2-4
vgl. Sach 4 2. 11, V. d. 10 Leuchtern im
Tempel 1K749. Jer52l9. lCh28l5. 2Ch
4 7. 20, sg. 13ll.t
D''1||p* m.
suff.
^":"!15?P
(in- -JDf^r. dirim., Ges.

20*^) m. pl

Nah 317 unsicheres W. Ges.

(vgl. Kn. 2 90) kombinierte es m. D''^''|i Frsten,
whrend A. Jeremias, BzA 3 108. Jensen, TLz
1895, 507 einen Zshg. m. bab. massaru (mazzarit,
waw2:arw) Wchter,vermuten (vgl. zu'l^^). "Wellh.
(Sk. 5160) betrachtet es als identisch m. I?!?.
Vgl. Kuben, JQ 11460 u. SBOT zu Jes 33 18.t
n^rJ
davon:
nnilp (ph. nmt3 Lidz. 313, Vgl. WZKM 2 250;
viell. g. manhit(i) Spiegelberg, Kec. d. trav,
2153; ar.
f\Ji^
beschenken, vgl. Schechter zu
Sir 123; da^. n. Perles An. 78 v. nm fhren,
wie ar. ^j>.a), CStr. HHi, m.
suff. "^T^nit^f
pl m.
suff. ^J'^rihiD /.

1)
Geschenk an
einen Mchtigen um ihn gnstig zu stim-
men, Gn 32 14. 19. 2lf. 33 10. 43 ll, aa
einen Propheten 2K88f., der Untertanen
an den Knig IS 1027. 2Ch 17 5, au einen
fremden Knig lK5l. 1025. 2K 2012. Jes
391. Hos 106. Ps 7210. 2Ch 17 ll. 268 vgl.
Ps45l3; auch v. einem auferlegten Tribut
Bi3l5. 17f. 2K 173f.; m. tS^^^H IK 5l, i^\^l
Bi3i8. 2S82. 6. iCh 182. 6, iw 2K 173,
nhvr] 2K 17 4, ^nn 2Ch nu, nn.jpn Bi
3 17
f., im
2Ch 26 8. 2)
Geschenk an d.'Gott-
heit a) im Allgem. Opfergabe Gn 4 3. Bi 6 18
(s. Budde). 1 S 2 17. Mal 2 13. 34; nmp nnn
IS 2619; m.ti^-'^n Mal 2 12. 3 3 vgl. In, b^i
Ps 9I>8, ""^n Jes 66 20. Mal 1 13. 2Ch 32 23,
^^^in Zeph 3 10. b) bes. Speiseopfer Lv c. 2.
67-10. 7 9f. 1012 u.. beiP. Ez 465. llu..,
neben Schlachtopfern 1S229. 3 14, Jes 19 21.
Ps 40 7. Dn 9 27, neben Brandopfern Jos
395
2223. Ki 1319. 23. 2K 16l3. Jer 14i2. Am
ri"!!}? N. pr. eines 0. im Gebiete der Ammo-
5 22. Ps 20 4 vgl. Jes 43 23. Jer 17 26. Ez
^iter Ei 1133, woher Weizen n. Tyrus ge-
45 17,
neben Trankopfern Jes 57 6. Jo 1 9.
13,
bracht wurde Ez 27
17 ; vgl. GAP 266. Corn.
neben Weihrauch Jer 4 15. Neh 135.9, neben
i.Ez I.e.: nbll D^^n
=
n32, Grtz: "iIDl D^Ejn, Kost,
Sund- und Schuldopfern Ez 42
13;
m.ntyj;iK
oLz 6406 iin^ na^ D^nn, whrend Berthol.
864. Ez 4524. 46 7, inj; Jes 19 21, .TOH Jes
beim berl. T. bleibt.t
57 6. 663, TlDpn2Kl6l3. Jer33l8, HB ^L.^
^.
, ^ , , ,^ ^
Ez46 20; d. Minha d. Knigs u. d. Volkes ^W
Hi
15 29
wahrsch. unecht. Gew. als
2K 1615; d. Priesterminha Lv 612-16; 'D ^iV^
^-
^^ff''
^'^r Besitz (vgl.
JU)
erklrt,
inst u. ni^ip Nu 5 18; eine neue Minha
^^s aber wenig passend ist. S. d. versch.
Lv23l6. Nu 28 26; TDnn 'D Nu 4 16. Neh
Emendationsversuche bei Dillm. u. Budde,
1034 (vgl.Sir 4514) bestehend aus d. Abend-
^erz ZAW 20161 u. vgl. Kn. 2lll.t
Minha 2K 1615. Ps 1412. Esr 94f. Dn 921,
\yf\ j ^u l III
u.d.Morgen-MinhaEx2940f. Nu28 5ff.;vgl.

S'
1-
d. Zeitbestimmung 'H T\'\bvh IK 1829. 36.
1?JQ
nh.,j.-a. zurckhalten; Zengirli: fernhalten,
2K 3 20; ber d. versch. Formen d. Minha Lidz. 313; ar. ^X^c abhalten, zurckhalten; syr.
s. zu HDS, nnn, riK^ni, O'^ISn u. nS. an ein Ziel gelangen, vgl. Fr., BzA 3 65; z. Ass.
Dmi? (ph." u. alta'ram., Lidz. 313; keilschr. Mm-
^^V^r^.^!'.' ^''-^"t
^'^^'^'' '^^^
.....
mu, MinaUmi u. . ; MinaUmmu bei Hilpr, .
^
/
J^^?;^.
5i#.
^^J.
"^, *^#.
W^
Bab. Exp. 9 27. 63) N. pr. .ml. Knigs v. Is-
f^^^'
W^^^J^^,/^- 5^^^
-
zuriickha ten,
rael (ass. Menihimme) 2K 15i4. lef. l9-23.t
^^^^^^ 1)
m. d. acc Strme Ez
31 15,
< - / g|.^ ^jjj Munde zuriickhalten Hi20l3, Ge-
nnJD i. 2?. nmo Jv^.i^r. 1)
edomitischer St.
treidenichthergeben wollen Pr 1126. 2)m.d.
Gn 36 23. iCh 140.
2)
ein unbekannter Ort
acc. u.
p
zurckhalten, abhalten von etw.,
iCh
86, womit viell. d. n. gent. WiD in ^^H
seinen Fu Jer 2 25. 31 16. 48l0. Pr 115, m.
Wisn, ein jud. St. iCh 2 54 zusammenh.
p
c. inf. IS 25 26. 34.
3)
jem. etw. vorent-
Diese F. ist auch Y. 52 f. niniDH z. l.t
halten, verweigern, m. d. acc. u.
]
d.P. Gn
^D (v. niD)

eig. Zuteilung, Schicksal (ar.

30 2. 2 S 1 3 13. Jer 5 25. 42 4. Am 4 7. Pr 327.
i^), dann ein Schicksalsgott Jes 65 11.
^i'L^'Po* ^V'
^^^"
tP'
^^'
^^^*
- ^'
^
i^
IK 20 7. Pr 30 7, ohne
1
Ps 213; m. d. acc.
Wahrsch. verwandt m. d. koranischen iy^Ji
u. h d. P. Ps 84
2
; m. d. acc. d. P. u.
]
d.
Mant (Wellh^, KaH 25ff.) u. d. nah. im: (Lidz.
g. Nu 24 11. Hi 31 16. Koh 2 10 (vgl. ohne
313) d.i. ^\_jI;J j9^. Personifikationen des Schick- ]' Sir 144).t
sals (ZDMG 41709). Vgl. Ges., Del., Dillm. z. Niph.
pf.
^iO^, impf. V^l^t^,
V^1^\
l)m.
St. Johns ET 10423. 526. Nestle eb. 475. Hommel
]p
C.
wf.
sich zurckhalten, abhalten lassen
eb. 566.t Nu 22 16 (vgl. Sir 14 14). 2) entzogen, ver-
I.
'^P
Jer 5127 Name einer Gegend, n. Syr.
'j^^jjgg^^""
'^'
'^
^"^
^
'^^ ^' ^^^^' ''^''^
u. Tg. : Armenien, aber doch wohl nur ein bes.
I
*
Teil davon, da tonn (s. d.) daneben genannt ist. >
J^^'
^^^omm. pr. Vi^
yitsn.
Auch in d. Keilinschriften ist Mannai ein Teil "WO
(St. !?;;i, Barth
1690,i??.
m.Sl#.V7!l^^^
Armeniens zw. d.Vanseeu.Urmiasee, vgl. Streck,
^'eh 3 3,
V75;iO V. 6.13-15 (vgl. Bttch.
ZA 14l34fiF. Bochart vergl. Mivoac, eine Ge-
171, ?>)
Riegel Ct 5 5. Neh 33. 6.
13-15.t
gend Armeniens Jos. Arch. 1 3. 6. Vgl. auch 7)^110* (St. b))^) m.
SUff.
^^JJ^P
Riegel Dt
Wellh. ljG4 120. b. Ps 45 9 s. zu ]0
ll.t 33 25.t
II.
''^P
s. zu
p.
D''Pj;-30* (St.
V^)
m.
suff.
DH^V.iO ph

^lus .^ Leckerbissen Ps 141 4.t
^MJ s. zu ID.
*****4^ , T
jy<t^^Y^
' O^V^y^f? pl' 2 S 6 5 ein musikalisches Instru-
m JJ?
s. njtt.
^^^^,^ '^^j^j
^,^lg ^^^ p^i
^^^ .^^^ geschttelt,
D''-?^
s.
)
II.
bewegt w.) die aeTarpa, sistra (Vulg.) der
l'^PJ^P
(bab. Minjammi u. Minjame Hilpr., Bab.
Alten, s. BHwb 1054.t
Exp. 9 27. 63; vgl. zu yip)!^ u. Fr., ZA 13123) '^jp^D* (syr. Kaaim P. Sm. 2447; vgl. zu npi,

N.pr. m.
1)
2Ch 3ri5.t 2) s.
pp
no. 2. KAT 595 Anm.
2,'
Schwally, Idiot. 57 u. z. F.
396
iD
oish.

206^) pi. ni*;5i, n^jPio, m. suf. vn^piio
/.

Opferschale Ex 2529. 37 16. Nu 4 7. Jer

52l9.t
np^ Sugamme. S. Hiph. von pi\
ntS^iD
N. pr. 1)
lterer Sohn Josephs Gn
41 51 (wo der Name erklrt w.). 48 1 ff.
2)
teils
m. d. Art. (Dt 3 13. Jos 1 12. 4 12. 1 2 6. 1 3 7.
18 7. 22 7. 9-11. 21. iCh 27
21),
teils ohne
dens. : der St. Manasse, auch HK^iD HKlD Nu
1 35,
'0
^iS Nu 1 34, 'D""'in ntSD Nu 34
23."
Sein
Gebiet lag zur Hlfte jenseit, zur Hlfte dies-
seit des Jordans, Jos 17 8ff., vgl. E,i 127.
Der stl. Teil heit Dl^ "^n Nu 32 33, ""^n
'n nis' Dt 3 13,
'0
n^D ^^n'* J03216, ^:in
'D-^in hD Jos 13 29, nn^'pi T\'^'^t^'n ^^n iCh
27 2V od! n^'i Ri 1 1 29 (s! aber Budde). Ps
607,
'
'ii Jos 2230; der westl. Teil ^'Sn
'D n^D Jos 215, 'D n^ n-^^n Jos 21
25;
ntyi]ail27. Jes920,
'
"in'josieg. b.
einen Unterstamra s. Ri 6 15; vgl. die Stmme
ICh 5 2327. 7 14 ff. S. auch 2 Ch 3011.
Fatron. ^^^ Dt 443. 297. 2K 1033. iCh
2632. 3)"rYi830 vgl. zu n^D. 4) Sohn des
Hiskia, Knig v.Juda 2K 2021. 21 iff. 2Ch
33iff. Jer 154. Keilschr. Menase od. Minse.
5)Esrl030. 6)y. 33.
ri^D* (St. n:o, f. manajat, s. Lag. . 10. 81. Ges.

95; n. Wellh., Sk. 6 259 Aramaismus) CStr.

gl. (a. LA. niD), pl, cstr. nij Neh 1244
u. nVJD
1247.
'l3lO (wahrsch.'/., s. ZAW
16
94)'^
Teil, Anteil, d. Anteil d. Priester
U.Leviten Neh 12 44 (Hlinn
niJ).
2Ch
314, d. Leviten Neh 1 3 10, der Snger u. Tor-
hter Neh 1 2 47 ; d. Teil (Beitrag) des Knigs
2Ch3l3. Bildl. W
D^^JJ^
njD der Fchse
Teil d. i. Beute werden sie Ps 63 il ; DD13 ni
ihres Bechers Anteil Ps 11 6. 16 5; T^'H nL
dein dir zugemessener Anteil Jer 1325.t
DD (St. DDD, a. LA D, s. Baer z. St.)

Hi 6
14,
gew. d. Verzagte (v. DDD) vgl. Dillm.
u. Budde; Chey. u. Beer: ti^ v. t^^ltt; Merx
u.a.:
VJ
(vgl. Sir 7 33).
t
Dp (nh., j.-a. ND, unbek. Ursprungs; kaum m.
Speaker's Bible 1 484 g. msj, Gebrachtes, Ab-
gbe" M. ; Hitz. zu Hi 6 14 v. ,^^i^ aussaugen,
teilweise wegnehmen, wonach es eig. tJ^ heien
sollte; n. Kn. 241 von demselben DD wie riD)
auch i.
p. Dp (s. Baer zu Pr 1 2
24),
pl. ^hip
m. Frondienst;
b)l DO DltS^ Esth 10 1 Fron-
dienst auflegen DD*^ rVT] Dt 20 11. Eil 30.
33. 35. Jes 318 (wo jedoch Tg. u. a. an DDD
denken). Pr 1 2 24. Thr 1
1
; auch IDj; l^b iTH
Gn 4915. Jos 1610 fronpflichtig sein, Fron-
dienste tun mssen. DD^
JHJ
Jos 1713. Dlb^
^b Ki 1 28. Dann concr. in kollekt. S., die
Fronarbeiter; m. T^bV'H ausheben IK 5 27.
9 21. 2Ch 88, vgl. 1KVi5. DiT'?5? n?^ Auf-
seher ber die Fronen am israel. Hofe 2 S
2024. 1K46. 528. 1218. 2Ch 1018. D-^pO ^^^
Fronvgte Ex 1 11.
t
M (St. nnO, Barth

162*) m.
suff.
inpO,
pl cstr. ^^, m.
suff.
^^ Ps 140 10 ("s.
unt.), niSpD Hi 37 12

Umkreisung, Bunde,
Ct 1 12 Tafelrunde (vgl. DISO Kai), n. Haupt:
d. Liebesgenu, vgl. Budde. Als adv. rings-
um 1K629. PI. d. Umgebungen 2K235;
als Prp. n. einigen Ps 14010 (n. and. pt.
Hiph.; n'^nO D^1?). Unklar Hi 3712, s.
Budde u. Duhm, die
"^JpHn^.
ergnzen.t
l^p (St. i:iD I)
l)gew.: Schlosser (als
Handwerker), dag. n. Hoffm. (zu Hi 28 15):
Goldschmied (vgl. zu i:iD I Kai) 2K 24 14.
16. Jer 241. 29 2.
2)
Verschlu, Gefngnis
Jes 24 22. 42 7. Ps 142 8.t
n^jpp (St. '^yD I, aus misgirat vgl. Ges. 69'^)
m!"
suff.
In-I3D, pl nnUDD, nhSDD, m.
suff.
DiTnhIlpD
/.'
(ZAW le'ss)

'l) Schlo,
Feste,"Burg 2S 2246. Mi 717. Ps 18 46.
2)
Leiste, Einfassung Ex 25 25. 27. 37 12. 14;
V. d. Leisten an den Gesthlen IK 728. 29.
31. 32. 35. 36. 2K 16 17 (s. SBOT) vgl. Stade,
ZAW21l60ff.t
IDD (v. 1\ wie p-HD v. )^T)
Grundlage
des Gebudes 1 K 7 9.t
P*1"^pD*
m. d. End. Ti^mipri
viell.
Sulengang, Halle {den. v. *Tib Beihe) Bi
3 23.t
MUU
nh., j.-a. KD sich auflsen, syr. gerinnen;
th.
l^([0)
; auflsen, vgl. ar. "iyLJi geronnene
Milch; verw. DDD (u.
^^
Landb., Hadr. 427).
Hiph.
pf.
pl VpDH (Ges.

75") Jos 14
8;
impf. HD, DDni Ps 39 12, m.
suff.
DD:

machen, da etwas fliet, zerfliet, Ps 67:

ich mache mein Lager flieen von meinen
Trnen (Haupt, SBOT zu Ez 164, stellt es
hier z. ass. mes waschen, vgl. auch zu
'^V.'^'Q) ;
schmelzen Ps 147 18 ; auflsen, zergehn lassen
Ps 39l2; m. 17 zerflieen machen, in groe
Furcht setzen Jos 148.t
I. HDO (St. HDi) pl nb, niD /.

Ver-
suchung, V. d. Wundertaten Jahves Dt 434.
7 19. 29 2.t
397
Dfi DD
II. ilDD (als Versuchung" erklrt; vgl. v.
Gall, Altisr. Kultsttten 32) N. pr, eines
Ortes in der "Wste Ex 17 7. Dt 6 16. 9 22.
33 8. Ps95 8.t
III. HDD* cstr. riD

Hi 9 23 n. Tg., Ew.,
Dillm. (der riDD 1.) u. a. : Verzagen, Ver-
zweiflung (v. DDD vgl. DD), was besser ist
als : Versuchung (Hitz.u. a.). Hoffm. =
HiSIDD
st. nb^D Gewicht(v.bS>i) Anspruch. Grtz',
Chey.: nSD. Erd. Del. D.B.Hiob 150: np
d. entsprechende Zahl.t
riDp* cstr. npp (im Aram. huf., npl3, JLm,
Levy, TWb 2 55. NhWb 3 180. P. Sm. 2183;
Etym. unklar, viell. v. Kb>i; vgl. auch zu D)

nach Magabe, Dt 16 10:

?JT
nn^Ii riDD je
nachdem deine Hand herzugeben vermag.'^
nipD (v. einem ungebr. HID vgl. H^D)

Decke,
Schleier (b. d. Gesicht) Ex 34 33-35.t
HDIDP (v. "jID I; s. V. a. riDt^D u. HS^lb*)

Doriihecke Mi 7 4.t
HDD 2 K 1 1 6 unsicheres W. (vgl.berh. Bleek,
Einl.* 258); d. jd. Erklrer: abwechselnd,
vgl. Haupt, SBOT z. St.t
inpp* (St. IHD) cstr. inpp
IK 10 15 Han-
del
;
Klost. 1. aber treffend inpD v. IHD.t
ar. <ui.-, aram. 5t, s^j^l (daher ar. _i^
Fr. 172 u. kopt.) vgl. Barth ES 33. 51. Fr., BzA
3 62. Nld., ZDMG 57 418; n. Zimmern geht
ID
mglicherweise wie it auf ass. munziku, ge-
mischter "Wein, zurck.
Kalpf. ^DD, i.ps. i.p. WDD, inf. 1p^

mischen, m. d. acc. u. 2 Ps 10210; bes. v. d.

Mischen des Weines m. Gewrz Jes 5 22.
Pr 9 2. 5 (vgl. Fr. I62f. I7lf. Low, AP 319).
Bildl. Jes 19 14: einen Geist der Verwirrung
mischen, durchMischen hervorbringen (Duhm
^Di).t
Derivate: "^D u.:
"^pD
Mischung, gewrzter Zusatz z. Wein
Ps75 9.t
^IDD (St. pD I, Barth

162) cstr. tjDD m.

Decke 2 S 1719. Ps 105 39: bertr. Schutz,

Wehr Jes 22 8; v. d. Vorhange v. d. Tore
des Vorhofs d. Stiftshtte Ex 27 16. 35 17.
3818. 3940. 408.33, vor d. Tre d. Zeltes
Ex26 36f. 35 15. 3637. 3938. 405.28. Nu
3 25, vor d. Allerheiligsten Nu 3 31 sonst
^Dn riDhS Ex 35 12. 39 34. 4021 (vgl.Haupt,
SBOT zu 2 K 16i8).t
398
riDDp* m.
suff.
^riDDD (m. 3 raph. s. Baer,
aber doch wahrsch. HSpD z. 1., v. "jDD I)

Decke Ez 28 13 (Grtz :'?jri''3te^D).t

I. riDDD (St. ^Di I) cstr. n^DD, pl niDD, m.
su. Dribpj?

1)
gegossenes (Gottes-) Bild
Dt 9 12. 2'K 1716. Ps 10619, pl IK 149.
2Ch282. 343; neben ^DS Dt 27 15. Ei 173f.
1814. 17 f. Jes 4217. Nah 114. Hab 2 18. nSD
nnj m. Gold berzogenes Gubild Jes 3022,
vgl. Hos 13 2. nDpJ?
'^^)l
ein gegossenes Stier-
bild Ex 324. 8. Dt"9 i'6"; Neh 9 18. HDDtt NT^N
gegossene Gtterbilder Ex 34 17. Lv 19 4.
nbpJS 'DS? Nu 33 52.
2)
aTrovorj , Bndnis,
Eriedensschlu Jes30l (and., wie schon Aq,,
The., leiten es in dieser Bed. von ']Di II ab,
eig. : Geflecht).
t
IL HDDD (St. ^Di II) /.

Decke Jes 25 7.
28 20.t
I
Jpp (ass. muskenu, Armer, Amarna 1 37, im Ge-
setze Hammur. Bezeichnung f. die zw. d. Voll-
brger u. d. Sklaven stehende Klasse der Be-
vlkerung (Freier, aber ohne Grundbesitz); Pt.
V. Fiel-Safel Sukennu [Wzl. ]1D od. ]D, ]n3 etc.]
TrpoJXUveTv, vgl. Zimmern, ZA 7 353. Del., Hwb.
313; daraus (vgl. Jensen, ZA 4271) d. aram.
^A^rn* , u. aus diesem wohl d. hebr. W. wie
auch ar. ^^_j.,JL*Lx, th. y^hfhil; z.
^-j.^^^-^,
JtAamvD in d. Bed. ausstzig", Tixiay^oc, Luc 16 20
vgl. Littm., ZA 1 7 262 ff., z. sdar. ]Dni!^D Winckler,
MVaG 6 219; aus d. Ar. stammt Italien, meschino,
franz. mesquin u. a.)
arm, elend Koh 4 13.
9l5f. (Sir 4 3. 30
U).
Vgl. DiSD U. ]DD Pu.-f
ntijpp (n. Del., BzA 4491: Lagerpltze, v.
Mknu lagern, v. Waren) pl. Vorrte, Ma-
gazine 2Ch 164 (n. 2K 15 20 z. .). 32 28.
'
nj; Ex 1 11. IK 919. 2Ch 8 4.6. 17 12
vgl. Winckler, Gl 2210.t
ni5pp (v.
]5p)
Armut, Elend Dt 8 9.t
riDDD* (St. Ipl II) i. p. n^DD
Aufzug des
-ewebes (Kette) Ei 16 13 f., vgl. Moore,
PAOS 1889. I77f.; dag. n. Smend, ZAW
22 160: Schlafdecke.t
n^^pD (St. bb, mo. n^DD) cstr. n^DD, m.
suff.
in^P, pl. niVp, ra.
suff.
^n'^D /
l) auf-
geschtteter, gebahnter Weg Jes 403. 4911.
62 10, V. d. verseil, greren od. kleineren
Landstraen Ri 20 31 f. 45. 2119. 2S 20l2f.
Jes 7 3. 33 8. 36 2. 2 K 18 17; v. d. Haupt-
straen in Edom Nu 20 19, vgl. auch Jes
DD DD
1 1 16. 19 23. Jer 3121; rh^Vi} nfp
ein Auf-
gang an der Westseite des Tempels 1 Ch
2616. 18. Im allgem.: Weg, den man geht,
selbst wo kein wirklicher Weg ist Jo 28;
bertr. Jes 59 7. Pr 1 6 17 ; Bahnen der Sterne
Ri 5 20 (Winckler, Gl 2 131. 134: ni^JD,
vgl.
Nestle bei Eothstein ZDMG 57 365); H^DD
nnfe< 1S612 derselbe Weg, geradeaus. (Ps
84 6 scheint ein Textf. vorzuliegen, s. Hupf.
;
Baethg. u. Duhm n. LXX: ni^?D). 2)
tech-
nischer Ausdruck v. unsicherer Bed. 2Ch 9 11
(IK 1012 'Tj;pp).t
b^bpO (St. '?!?D, Barth

169) Bahn, Weg
Jes 35 8.t
lIppD* s. zu IDb^p.
UUlJ
nh. Niph. zerflieen, j.-a. Ithpe. verzagen,
Nf. zu nD, D0 II. Man knnte ar. ^^yX^o, im
"Wasser auflsen, vergl.; d. urspr. F. wre dann
totS^ (vgl. zu \ifWii), aber der S-laut des tb.
quivalents zu HDD (s. d.) stimmt nicht dazu.
Kai inf. Dbp

Jes 1018 gew.: dahin-
siechen (E,a., Luzz. kombinieren es m. Dp
Motte).t
Niph.
pf.
DDJ
(Ges.

67*), i. p. DDJ
(St.

397^P),
2)1. ^d"d5, impf. DD"1, i. p. DdVdd*5,
inf. als. u. cstr. DDH (Ges.
67*), ^^.^DDJ

1) zerschmelzen, zerflieen Ex 16 21. Ps 083,
eitern, v. einer Wunde Hi 7 5, v. d. Bergen
Mi 14. Ps 97 5, wegen d. Blutes Jes 343; m.
?J^D
sich auflsen u. abfallen, v. Ketten Bi
1514.
2)
m. n*? vergehn, vor Angst, Jos
2 11. 5i. 7 5 (m. wurde zu Wasser). Dt 20 8.
Jes 137. 19l.Ez 2112. Nah 2 11, vor Leiden
u. Kummer Ps 22 15; ohne ib 2S 17 10: und
auch (1. n^ni fr NIHI) ein tapferer Mann DJSH
DD^, wrde verzagt werden. Ps 1 12 10: er ver-
geht, vor Groll. F. DDi 1 S 9 5 1. nO^Di
V. DD I.t
Hiph.
X)f.
pl. IDDH verzagt machen, m.
d. acc. Dt 1 28.t
Derivv.: D, HD III.
yO
(St. VDi, Barth
160), pl. m.
suff. V^JDD,
Dri"'j;p
1)
als inf. (Ges.

45) das Auf-
brechen, Abziehen (eines Nomadenheeres),
Dt 10 11 : DJjn ^iS)'? J;dd'p um vor d. Volke her-
zuziehen. Nu loV: niiriDiTn 3;dd'? um auf-
orechen zu machen die Lager. Gewhnl. 2)pl.
Wanderzge, die v. Aufenthalten unter-
brochen w., Gnl33. Ex 171. 4036. 38. Nu
106. 12. 28. 33lf.t
I. J;DD (St. VDi)

Bruch, IK 6 7 : Tih )n
', vgl. Ges.

131. Kn. 3

277^; SBOT str.
T ' t
IL
J^DD
Hi4118 (viell. verw. mit jx*J
werfen, Kam.) Wurfgescho (s. Dillm.).t
IJJPP
(St. nj^D)

IK 10 12 techn. Ausdruck
V. unsicherer Bed., vgl. SBOT u. n'ppD no. 2.t
lpp (St. ^D, Barth

171) cs^r.^pD, m.
sjf. ^ISpP
m.
Klage, Wehklage Gn 5010.
Jes 22 12. Jer 48 38. Am 516.17. Mi 1 8. 11.
Ps 3012. Esth 4 3, m. 1D Ez 27 31, vgl. Jer
626; b. d. Snde Jo2l2, b. einen Ein-
zigen Sach 12 10, zu Y. 11 vgl. zu
p'DiTin.t
^^13pp (vgl. nh., j. a. i<BD zuteilen, zu essen
geben) m. Futter Gn 24 25. 32. 42 27. 43 24.
Ei 19i9.t
nn|pD (St. nsD III, vgl. zu nnsp) /.

Schorf Lv 137. 8, u. zwar ein gutartiger V. 6.t
ninspp (St. nsD III, vgl. zu nnsp) m.
suff.
DD^nhBpD pl.
Ez 13 18.21 irgend eine
Kopfbedeckung, Schleier od. dgl. (Grtz n.
LXX: ninB^D).t
I. ISpD (St. 1SD) cstr. lpp, m.
suff. DDIBDD,
DnSpP, pl cstr. npip iCh 1223 m.

i") Zahl
Ex 2326. Nu 1512. Bi 76u.., pl iCh 1223
;
eine (entsprechende) Zahl Ez 4 5 ; h ISDD HiD
d. Zahl f. etw. bestimmen Ps 1474; ISD^
der Zahl nach, abgezhlt, zahlengem
(vgl. S A 7) Dt 252. 2S 215. Jes 40 26 u. .,
IBDD tSVD eine kleine Zahl Ez 5 3 ; ISDDS
m. einem Gen. : der Zahl v. etw. entsprechend
Lv 25 15. 50. Nu 14 34. 29 18 u. ., ebenso
1SPP3
Nu 1512. IK 18 31, IBpp'? Nu 1429.
Dt'328. Jos 4 5. Bi 21 23, od. acc. ISpD Ex
16 16. 1 S 6 4. 18. Jer 2 2. Hi 1 5, dag. Ez
44. 9. Koh 23. 517 als Zeitangabe: d. Zahl
der Tage hindurch. IBpD
V^^^] ^''I^J?.
^^
an der Zahl 2 S 21 20. VD )T\ knnen ge-
zhlt w.? Hi 25 3. (Sir 39 20),
b" 'D
p
Ei 6 5.
Jer 46 23. Ps 147 5 u. . sie sind unzhlig,
ohne '?Gn4l49. Ps 104 25, untergeordnet:
ohne Zahl Jer 2 32. Jo 1 6. Ct 6 8 , 'D ]^
^V.
Ps44l3. Hi5 9. 910, 'D
p^
lCh22 4. Als
Ggs.bed.l^pp eine kleine (leicht zu zhlende)
Zahl (vgl. ar. ^^joU) Dt 33 6. Jes 10 19,
'D TID wenige Leute Gn 3430. Dt 4 27. Jer
44
28.'
Ps 10512,
'
""^i Ez 1216, 'D niil^
Hi 16 22, als Appos. ispD D^pj Nu 9 20.
2)
Aufzhlung, Yerzeichnis Esr 1 9. iCh
Uli; coli. Zahlenangaben lCh27 24.
3)
Er-
399

V^
Zhlung (vgl. 1D Fi.) Ei 7 15.
Nu 23 10
1. 1SD "'D.
- T

II. *^SpD ?v''.j)n m. Esr 22, wofr niD Neh
77. (l'EsrS Aacpapaaoo; vgl. SBOT zu Esra-
Neh. 69 I3).t
niSDD s. -IBD IL
*1D
zweifelh. Verb., v. Haupt, SBOT zu Nu
3 1 5, m. ass. mw^lwru, wegschicken, aufgeben,
zusammengestellt, vgl. Hommel, ZDMG46 530.
Im Nh. u. Aram. bed. "\D bergeben, berliefern.
Z^aZ iw/. '^^^^ Nu 3116 viell. Fehler
i.h)^b (Ges.,Dillm.).t
Niph. impf. np)S*l
- Nu 31 5 viell. Fehler
f. nSD*"! vgl. LXX.t
IDb s. zu 1D51D.
T T
niipb s. ipi.
niD* (f. n"}t50, St. 1D) C5^r. gl. Ez
20 37 gew.: das Bindende, Verpflichtende
(eine Beruh), s. Kraetzschmar, Bundesvorst.
167, der es als die
H^JJ
erklrt. Hitz., Grtz
1. nn.lnn npl TiegeY (eig. rrp) der Lu-
terung, Corn. : ID^D ohne iT^IDH: vgl. Lag.,
NGG-W 1882, i68.t
"Itripp (St. inD)

Schlupfwinkel, Zufluchts-
ort* Jes 4 6.t
'iriDD (St. -inD, Barth

171^)
das Ver-
hllen Jes 533: ^li D^iD "inDB eig. t^ie
Verhlleil des Angesichts vor ihm, d. i. wie
einer vor dem man d. Gesicht verhllt (viell.
ist aber Pt. Hoph. gemeint) .t
iripP (St. iriD) pl nnriD Schlupfwinkel,
bes. der Lwen Ps 8
9,
pl. Ps 108. 1712.
Thr 3 lo.t
12^0* (St.nny; vgl. Kautzsch, Ar.
63)
i?;.
m.
sujf. DiTl^j;
das Tun Hi 34 25.t
n5J;p* (St. nnv) cstr. nnvD
iK 7 46:
ri-isn nnjjD? (2Ch 417: nisn ^n??) gew.:
Guformen aus Erde (Ton) ; Moore (zu Ri
7 22) 1. aber: HO! nhiljj^ an den Furten
von Adam.t
*^5J?.p*
(St. -inj?; j.-a.
lav^'
^^^^
^"i?^>
^^^^^
Fhre, ehr. pal. fa^) cstr. *^2V1^

1) das
Einherfahren, Vorbergehn Jes 30 32: jedes
Herfahren der Geiel. 2) Ort des bergangs
a) ber einen Flu Gn 32 23; b) quer durch
eine Kluft IS 1323.t
niS^D (St. nny; auch nh., j.-a. u. syr.) pl. nilSJJD
(Jer 51 32) u. nTOJJJD
(Jos 27. IS 144), cstr.
nraj; Furt ki 323. 12 5f. Jos 2 7. Jes
400
162. Jer 5132; ein quer durch eine Kluft
fhrender Pfad IS 144. Jes 10 29.t
^^^D (St. b^)^) cstr.
h^V,
m. d. End. rh^^l^
l 17 20 (s. Driver), pl. cstr. "'b^V^, m.
'suff.
^I^'^ajf,
Vn'biy m.

1)
Geleise Ps 6512,
PfadPs 140 6. Hufig bildl. (wie
^y\,
Hl^ni)
Jes 267. 59 8. Ps 23 3. Pr 2 9. 15.
18."
4 11. 26.
5 6. 21.
Ff
ade Gottes f. Gott wohlgefllige Ps
17 5.

2)
Lager (Wagenburg?) IS 17 20.
265. 7.t
~I/u)
spez. hebr.
Kdlpf. nV, impf IJ^Dn, i. p. l)lt^^,pt.
pl. cstr. nyi wanken '2 S 22 37. Ps 18 37.
261. 3731; by\ nriO Hi 125: die, deren Fu
wankt. Chey.' JQR 1897. 577 u. Duhm: Wo
der Gerichtstag, vgl. Beer; Frd. Del., D. B.
Hiob 152: Gemeinpltze, Trivialitten .t
Fu.
pt.f. i.p. ring^D (ohne Ges.
52; doch
1. man einfacher nns?io, Schwally, ZAW 10 176, da
d. Mass. wohl Hoph. v. IJ?"* od. nij? meinte, vgl.
Oort, Feestbundel an Veth 23, Wildeb. z. St. u.
Kn. 2 181)
Pr 25 19 wanken.t
Hiph. imp. HJ^DH (Ges.

64^) m. d. acc.
wanken lassen Ps 69 24.t
lyO (verk. aus nnj^O vgl. ''H^ ^^n;.) N. pr.
m. Esr 1034.t
n^^iyp N. pr. m. Neh 12 5,
wofr n^V.I V. 17
(SBOT nn5;).t
D''^nj;.p (v!
\1V,
Barth

174'-) cstr. ^51?, pl.

1) Annehmlichkeiten, Freude Pr29l7.

2)
Leckerbissen Gn 49 20. Thr 45.t
Ti^'lV IS 1532, cstr. ni-nr Hi 3831, ^Z.

n. d. meisten : Bande, Gebinde (von
pj^
==
lij^,
vgl. D^ilj; Levy, NhWb. 3182), s. Dillm. u.
Budde z. St.
Dieselbe Bed. gibt Klosterm.
dem W. IS 15 32; dag. Wellh., Driver n. d.
meisten Versionen: behaglich, heiter (vgl.
D"^in??D); Lag., Proph. chald. LI n. LXX:
n"'iinj; bebend, v. "TV^ ; vgl. auch Hai., JA
19'01,'XVII 2.t
l'iyO (St. mj; II)
Hacke, Gthacke Jes
7 25.t
nj?D* pl. n^J?*
od. (n. Barth) D-^V.tt* (nh. pl.
D^, D^0, j.-a. Vtt, pl.
VJ;o, l^yo,
syr. pl. JL^,
ar.
^^,
th. '^D'^:; vgl. Lag., . 156; Barth
12% ZDMG 42345, der die Pluralf. als eine
formelle Analogiebild, betrachtet), CStr. ^J^D,
aber m.
suff. ^V.^, ^^JJD,
DiTj;^ m.
Einge-
weide 1)
im eigentl. S. 2S 20 10;
Krankheit
in d. Eingeweiden, wodurch sie heraustreten
V V
2Ch 2 1 15. I8f. (vgl. Sir 40 29) ;
das Leibes-
"r^^O
(s. Baer z. St. u. Lag., tj. 32f.) N. pr, m.
innere, worein das Essen kommt Nu 5 22. Hi
ig 272, s.
HDIJ wo. 2, a, .t
2014, m. ^ Ez33. 719; d. Innere eines
y
^.-^4^
'""i?.
Fisches Jon'2lf. 'S 'VD T v.iem. abstam-
^'
l/V
Z''^-'
''^''- '^^^
menanl54. 2S 7i2. 'l6ll vgl. 2Ch3221,
^I^JJP
''?8? Jes 4819. Mutterleib G-n 2523.
Ruth 11 ir**'^
^VJP^
V. Mutterleibe an Jes 49 1.
Ps 7 1 6. 2)
d. Innere, wo das Herz sich befindet
Ps 2215, Sitz der Gefhle Jer 4l9, m. nH
Jes 1611. Jer 31 20. Ot 5 4 vgl. Jes 6315,
IDIDH Thr 120. 211, HDI Pu. Hi 3027 (vgl.
.
^
j^^
^,,_
,
^,,,,,^ ^
Sir 43);
dein Gesetz ist
'^V.^
^inS Ps 409.
^'J^'
^^^Jl^^-^
"^
wV?"^^ ?.
3) v.d. ueren Form d. Unterleibes Ct5l4.t
^^^^l^ 1S229.32 s. Wellh., Budde.
3)
ar. y^\Jic, V. ]iy s. d.),
cstr.
]15;,
m.
suff. UIV?

Wohnung, v. Gottes
Wohnung (d. Tempel) 2Ch 36 15, ItS^IJ^ )1VD
d. Tempel od. d. Himmel Dt 26 15. Jer 25 30.
Sach2l7. Ps686. 2Ch30
27; ^n^2 ]"ij;o Ps
268 (LXX Dj;i); Aufenthaltsort wilder Tiere
Jer 9 10. 1022.49 33. 5137. Nah 2 12.

Ps
713. 901. 919 1. man besser \^'p. Zeph 3?
d. korr.
t
nyn* (vgl. nh. nj; Krnchen, danu, wie im
^^'
P^^?
f
'
PJ'
,1)^^^^^^
f
^^*
'^
^^' {^^^^
JA. u. Syi-., kleine Mnze, Gewicht) - Jes
^^^^*
o o".
-^
'T
^'* ^'
f
^^^)/^
48 19 gew. : rnVD^me (des Sandes) ^mc.w,
^^,^:1^252
Davon IIVD-;^^!^ Steppe Maon
SteiJhen (vgl. LXX, Vulg., Tg.
; s. Marti
IS 2324. 25
(vgl. LXX zu 25
1)
Jetzt Jfam
z. St.t
tJ^D IK 1712, n. d. gew. Erkl. s. v. a. mj;
Brotkuchen. So auch mehrere Ps 35 16:
"'3^'?
ily Kuchen-Witzlinge, d.h. Schmarotzer, die
sich auf Witzeleien legen. And. Deutungen
Rob., Pal. 2422.
2)
eines Volkes Ri 1012
vgl. D'^i^lV? u. Moore, SBOT z. St., Hommel,
AA 2 ff. 50. Ai
251 ; Berth. u. Budde 1. n.
LXX jnp. 3) eines Mannes iCh 245.t
nitj;^ s! njj;.
8. bei Hupf. z. St. Schwally, ZAW 1 1 258 1.
D^'^-IJ^D lOh 4 41 (Kr.). 2Ch 26 7 (auch 20 1 vgl.
n. LXX: Hy^ ^y^b sie verspotten mit Spott,
vgl. Baethg.THaT, RS 349 M^^
^^tl-^
tiy (m. unverkrztem d, vgl. Nld., MG 130.
Barth
158^; n. d. Mass., wie die Formen m.
suff'.
m. Ausnahme v. 2S 2233 zeigen, v. tty ab-
geleitet, in Wirklichkeit aber z. T. v. tlj^ Zuflucht
suchen, abzuleiten, vgl. St. 269. Hoffm.,Ph.I.15)
cstr. gl., m.
suff.
^^^ Jes 27 5. Jer 1619,
^l^ Ps 315. 432, "nj^ 2S 2233, "JJ^rtt Jes
1710, l^^iy Jes 17 9. Ps'529, T\^^ Dn lllO,
DjrD Ez 24 25, DJJIV
Ps 37 39, DD^j/ Neh 8
10,
LXX) Name eines Stammes, n. d. gew. Auf-
fassung m. d. Stadt Ma''n s. . v. Petra zu-
sammenh., vgl. jl^ H 2 u. Buhl, D. Edo-
miter 40 ff. b. d. Mivaioi, womit es LXX ber-
setzt, u. ihr Verhltnis zu den Minern in Ar.,
s. Dillm. zu Hi 2 11. Sprenger, ZDMG 44505.
Glaser, Sk. 2 450 f. Hommel, AA 2 ff. 48 ff. 128.
232. Winckler, MVaG 1898, 42ff. 1901, 28. KAT
142 ff. Esr 250. Neh 7 52 sind wahrsch. An-
gehrige dieses St. gemeint, die als Kriegs-
gefangene den Netinim beigezhlt w.t
)5^^
Jes 23
14,
pl. DM^ Dn 1 1 38f., cstr.
>)^V^ ^nM^D
N. pr. m. iCh 4 I4.t
V. 19, m.
suff.
iTitj; Jes 23 11 wohl Tf. f.
t....^J
,^, ^ , ^, , ^_ ^. . .
n^^r Ges. 200 '4i. oish.

20ia,
anders
W*
(St.
^^5^
I) cstr.
^^V^
m. - Finsternis
Hoffm. a. a. 0., m.

1)
Bergfeste od. Berg-
V^
gipfel Bi 6 26 (a. LA.
]1j;)J
s. SBOT); Boll- ^"^V^^
(v.
^)V
H entblen, vgl. Barth

27 ^.
werk, Festung Jes 23 11. 14. Ez 3015. Dn
117. 10. 19, V. Tempel Dn 1131 vgl. Ez
2425; D^^r n'b Gott der Festen, viell.
Juppiter Capitolinus Dn 1138 (Ginsb. :
)
t^
vgl. Chey., SBOT zu Jes 23 l); ^m npO
Dn
1139; D*n tl^? Jes 234 (viell. Gl.).
2) Schutz Jes 27 5. 302f. Pr 1029. Dn Hl
(vgl. zu ptn Hiph.), m.
]
Nah 3 11 ; tJ;)?
n!|:J
schtzender Fels Jes 17 10. Ps 31 3, ti^^VtlJ^
V. Helm Ps 609. 1089; tj^ nj; Jes 179; v.
od. V.
11J?
I aushhlen, vgl. ar.
^JJ^)
pl. m.
suff. nrniV -puenda Hab 2i5.t
tJ;J? s. tij;.
'
n^jyp Neh 109 u. ^njjj?p 1 Ch 2418 n.pr, w.t
LjI/lJ
nh., j.-a. in versch. Konjugationen (ID^yb
gering, klein, Sir 19 1 u. nh.); n. Ges. den. v.
tSX?, das nach ihm Span" bed.; vgl. ar. k*.*
ausfallen u. wenig w., v. Haare.
Kai impf. tDj;:, i. p. tDg":,
^tS JJD1,
inf. cstr,
Gott 2S 2233 (s. aber Ps 1833). Jes 254. tOj^D
wenig s.,' v. Jahren Lv 2516, an Zahl
Jer 16 19. Jo4l6. Nah 17. Ps27l. 288. 315. abnehmen, v. einemVolke Jes 2117. Jer 29 6.
3739. 432. 529; v. d. Freude Neh 8l0. 3019. Ps 10739, schwinden, v. Vermgen Pr
Gesbkius'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 26 401
V J^
13 11; m.
]p
c. inf. zu klein sein Ex 124; m.
iD? gering erscheinen (vgl. Kn. 3

270*^ ^).t
Pi.
pf,
i. p.
\^)l
wenig w. Koh 123;
(trans. m. Iti^Bi u. )D Sir 3l8).t
Hiph.
pf.
n^'^Vn, impf,
'^J^^
m.
suf.
^4&3;ri, pt. ^^yihli

m. d. acc. klein machen,
d. Kaufpreis Lv25l6, denErbbesitzNu2254.
33 54, ein Volk Lv26 22. Jer 1024. Ez29l5.
(Sir 48
2),
das Vieh wenig machen Ps 107 38
;
bs. dem Hauptbegriffe untergeordnet 2K 4 3
{borge nicht wenig), Ex 3015. Nu 35 8 (wenig
geben), Ex 16 17 f. Nu 11 32 (wenig sammeln).t
Derivat: tDS^ vgl. zu bV.
ID1?D (s. zu tSj;), 7 mal tDj;? (Baer zu Ez 1 1
16)
i.p.
^jl
Ez 11 16 u. tajJD Hos 8 10, cstr. tSj;^,
pl
^^i
Ps 109 8. Koh 5 it, m.
ein Ge-
ringes, Weniges, das Wenige, das du besaest
Gn 3030. Ps 3716, als Ggs. zu HSin Hgg
16; du hast ihm wenig fehlen lassen Ps 8
6 ; v.
einem koll. Begriffe: gering an Zahl, klein
(Ggs. nn zahlreich) Nu 13 18. IS 14 6, m. d.
Art. Nu 2654. 3354. 358, m.
]0
der kleinste
Dt 7 7, V. einem PL: wenige Gn 47 9. Jos 7 3.
Jer 42 2, IJJJtt
tOj; Jes 1614; m. "IBDO? Ez
5
3,
m. D^i^i' Lv 25 52
;
(vgl. Sir 39
20)'.
a) als
Appos. Esr9 8. Neh2l2, Dj; ^ Jes 107;
als reines Adj. im PI, Ps 109 8. Koh 5 1. fc) als
Gen. taj; "^n wenig Leute Dt 26 5. 28 62, als
Gen. od. App. Koh 10 1. Dn 1 1 34. c) m. folg.
Gen. ^'Q
tDJ^ ein wenig Wasser Gnl84.24i7.
43 2. Ei 4
19.'
Pr 6 10,
^^2^ taj; wenig Leute Dn
1123 u. ., nann )^n
\)l'
jene paar Schafe
IS 17 28. d) als adv. acc: wenig, v. d. Ent-
fernung 2S 16l, in geringem Umfange 2K
1018. Ez 1116. Sach 115, ^yra ^)lip
peu

peu,
allmhlich Ex 2330. Dt 7
22.
' e) zu wenig 2S
128, taj;^ ,Tn zu wenig s. 2Ch2934; bes.
fragend tJ^H ist es zu wenig? m. inf. cstr.
Gn 30 15, m. "'S Nu 1 6
13
; m.
p
d. P. u. einem
Subst. Hi 1511, od. impf. Ez 34i8, od. inf.
cstr. Jes 7 13, od. ^5 Nu 169 ; m.
^
d. P. u. d.
acc. Jos 2217 (vgl. Kn. 3

270*^).
/)
v. d.
Zeit: kurze Zeit Hi 2424. Euth 27, bald Hos
8 10 (?
vgl. zu b'^n I).
] tSV-P
"11^ Ex 174. Jer
5133. Hos 14. Ps37lO,ni;;lD5;D Jes 1025.
29 17, vgl. Hgg 26.

g)
tSj^DS a) verstrktes
tDJ^D (8aov 6\i(ov) ein wenig 2S 1937, kurze
Zei't Ez 1647 (s. Com.), vgl.
V^^
DP.tt!) Jes
2620. Esr9
8;
gar wenige Ps 105 12. lChl6l9.
2Ch 12 7; nichts wert Pr 1 20 (s. aber SBOT).
)
wenig fehlte, beinahe, m. d.
pf.
Gn 26 10.
Ps 73 2. 119 87. Pr 514, n. ">b^^ Ps 9417 vgl.
402
Jes 1
9 ;
gar leicht, ehe man es sich versieht,
m.d.impf.Ps2u. 8115. Hi3222.
7)K^tDX03
m. d.
pf.
kaum, gerade Ct 34.
tDj^D*
/. nj;
Ez 2 1 20 gew. : glatt. Corn.,
Lag., . SoVnmo gefegtt
nt?J?D* (St.
n^V)
cstr. riDVD Hlle, Kleid
Jes 61 3, 1. m. Bick. u. a. 'D. (Sir 1 1 4).t
nS&g* (auch nh.; St.
fp);
I s. d.) pl.
hlSt^n
berkleid Jes 3
22.
t
"^V^* cstr. "j; Jes 1 7
1,
gew. : Schutthaufen
=
^yi,
aber d.W., das in LXX fehlt, ist besser
z. str., vgl. Lag., Sem. 129. Chey. z. St.,
Nld., ZDMG 3240i.t
""I^J? N. pr. m. Neh 1236.t
TVP (St.
^X>
8. d.; auch nh., j.-a.; geg. Barth
ES* 15 8. Stade, TLz 1894, 235. Fr., BzA 371)
m.
suff.
I^^j;^,
1^J;
Hi 120. 212, pl. b^v.'^
m.
ein rmelloses, ber der
riJhS
(^ttwv)
getragenes langes Obergewand, v. Frsten u.
Prinzen getragen IS 184. 245. 12. Ez26l6
vgl. l^i 'D iCh 15 27, V. Knigstchtern 2S
1318 (besser D^IJ^), v. einem Propheten IS
1527. 284, einem Tempeldiener lS2l9, v.
HP Ex 284. 31. 34. 39 2326. Lv 8 7. (Sir
45
8),
niBn
'
Ex 29 5. 39 22. Seinen 'D zer-
reien IS 15 27. Hi 1 20. 2 12. Esr 93. 5. Bildl.
Jes 5917. 6110. Ps 10929. Hi29l4.t
D'^yip s. nj;.
]^0
(nh., syr. )L:|>^
, v.
y^_
gebildet) cstr.
fyri
u.
lilJJD
Ps 1 1 4 8 (Ges.

90) ; m.
rnff-
1^;?^;i?^-
O'^IJ?^
cs^^-
''^l^'?
Jes 123t ^yj;,
m! 'suff. ^iJJJO
;'ii. niijj;, cstr. nii";5;0, m. (auch
pl.
f.
Pr 8 24)
Quelle, od. die Vertiefung,
in der d. Quelle hervorbricht Lv 1 1 36. Jos
159. 1815. IK 185. 2K 319. 25. Jes 41i8.
Jo4l8. Ps74l5. 847. 10410. 1148. Pr824.
2Ch 324; die Quellen des unterirdischen
Oceans Gn7ll. 82; D^ \yi^ Gartenquelle
Ct 4 15, eine getrbte Quelle Pr 2526, m. in
Hos 13 15, eine versiegelte Quelle Ct 4
12;
bildl.: die Quellen des Heils Jes 123. Bild
d. Weibes, m. dem ein Mann geschlechtl. ver-
kehrt Pr5l6. Unsicher ist Ps87 7, vgl. d.
Komm.t
D'^rj;)? ich 441 Kt. s. D'^i^j;.t
^1/U
uliv j-"*. : zerdrcken, ar. (.^Ix auf dem
Boden reiben od. drcken.
Kai pt pass.
^^V,
/ n?^j;D
Lv 2224:
(verschnittenes Tier) m. zerdrckten Hoden.
VO
V^
IS 267 m. 2: sein Speer war in die Erde ge-
drckt, gesteckt.t
Fupf. DSJb

gedrckt w., v. unzchtigen

Betasten der Brste Ez 233 (vgl. Y. 21 unter
Vgl. N. pr. "^lyn und
:
riDS^P u. (Jos 13 13)
riDS^p N.pr. 1) eines Ge-
bietes am Fue des Hermons, n. v. Geschr
(s. zu 1^t5^5 u. n^tS^a wo. 1)
2S 106. 8. lChl97,
davon n'DV dS iCh 19 6; n. gent. TOyD Dt
3U. Jos 125. l'Bll. 13. 2S2334. Vgl.
^?
HD!?)? n''^ 2)
mehrerer Personen a) m. a) Gn
22 24 (Stammvater v. wo. l).
)
IK 239, wo-
fr
"TIi;;
(s.d.) IS 27 2. 7)lChll43. )27i6.
&)/.
a)'2S33. lCh32.
)
Tochter Absaloms,
FrauEehabeams, MutterAbia's IK 15 2. 2Ch
112022, wofr 2Ch 13 2 wohl verschrieben
!in;D^p.
7)
die Mutter Asas IK 15 13. 2Ch
1516, n. IK 1513 (aber wohl unrichtig) eine
Tochter Absaloms; viell. n. 2Ch 13 2 z. .
6)
Kebsweib Kalebs 1 Ch 2 48 ; hierzu wohl d.
w. gent, "n;?? lCh4l9 vgl. auch 2K 25 23.
Jer 408. s) Frau Makirs iCh 7l5f.
Q
die
Frau des Vaters Gibeons iCh 8 29. 9 35.t
T'I/D
auch nh., j.-a. ; n. Ges.: bedecken (vgl. ^"j;
u. Ti2), dann wre es: verdeckt, hinterlistig
handeln. b. ar.
J-^
s. Barth ES 62 f.
Kai
pf.
bv.^, impf. byir^\ Pr 1610 u.
^J;di
Lv 5 15, inf. abs. ^Ij;?, csir. 'byrch 20h 3614
(Et. b^Vf^h), m.
suff. thvi^
veruntreuen
1)
m.
hv.^
(vgl. Holz, zu Nu 5 6) Lv 5l5. Ez
1413. 158. 1824. 3923. 2Ch36l4, m. niiTS
Lv5 2l. 2640. Nu 5 6. Jos 22 16. 31. Ez 17 20.
2027. 3926. Dn97. lOhlOlS, m.SdesEhe-
mannes Nu 5 12. 27; m. S d. S. : sich an etw.
vergreifen Jos 7 1. 22 20.
2) ohne Obj., treu-
los s. Esr 10 10. Neh 18. 2Ch26l8. 29 6, m.
S gegen Gott Dt 3251. Esr 102. Neh 1327.
iCh525. 2Chl22. 2616. 2819.22. 307; m.
3 d. S. iCh 2 7 ; V. Munde des Knigs Pr 1 6 10.
Vgl. zu nOD.t
Derivat:
I-
^0 (v.
^V)
i.p.
W^,
m.
suf. Dbs;, m.

Treubruch, Abfall als sacrilegium Hi 2134.
Esr 92. 4. 106. (Sir 108. 4118. 48 16). Sonst
immer i. d. Vb. b^_^
'?V.9,
s. b^j^.
II. Pyb
(v. n!?y; ph. ^Vb^ Lidz. 341) SO nur in
Vb. m.
], sonst immer m. d. End. : H^j;,
i.p. nbj;
das Obere l)m.d.End.a a) nach
oben (Sir 48
9), Tfy^^'O
H'tJJD
immer hher Dt
2843. h) nach
)p
des Ausgangspunktes: dar-
ber hinaus, aufwrts Ei 136. IS 9 2. 1023.
IK 7 31 ; V. d. Zeit: von dem Tag an u. weiter-
hin IS 1613. 3025. Hgg2i5. 18 (vgl.Wellh.
u. Now. zu V. 15); von dem an, der 20 Jahre
alt, und darber Ex 30 14. Lv 27 7. Nu 13.
Esr 38 u. ., von dem Bewaffneten an u. dar-
ber (= sowohl als) 2K 3 21.
2) Tlh)^^b
(Ggs. n^^^) nach oben, aufwrts Ex 2520*.
2Kl9 3o\ Jes7ll. 8 21. Ez 1 27. Pr 1524 u..,
n. "^n umstrzen Hi 7 13, '12h iTH steigen Dt
28 13; beraus, im hohen Grade lChl42.
20h 11 u. ., 'b 1)1
20h 1612. 1712. 268,
t:^1
rh)f1^)
Esr 96 (Patten, SPOT z. St., str.
li^1) ; wie wo. 1 b I0h2327. 20h31l6f.;
\Q 'D^ ber etw. hinaus, auer lOh 293;
i)iip nbyi) oben auf 20h 344. Unklar Ez
417. Ps'745.
3)
m.
p
a)
bVM
droben Ex
204. Dt 439. Jes 45 8. Hi 34 u. .; h
b^M
(Ggs. nnriD) hher als Jer 5232, oberhalb
Ex 2827. Lvll2i. 1K729. Jes 62. 1413.
Jer 35 4. Dn 126f.,*auf (etw. legen, stellen)
Gn 22 9. Jer 43 10; bj; ^j;)?^ v. einer Decke
1 K 7 3. Unklar IK 7 20. fe) h^^b von oben
her Jos 3 13. 16, droben Jer 3137, nach oben
Gn 6 16. 7 20. Ez 1 11, oben auf(alsVerstrkung
V.
bt)
Ex 2521. 1K711.25. Ez 1019 u..
^I?5
s. b%
!?J?6*
(v.
n^V)
cstr. '?5;B m.

Neh 8 6 das Auf-

heben.t
rhm (St. r\bV), cstr. n^?D, m.
suff. V'?^ (sg.,
vgl. Ges.

93") Ez 4031. 34. 37 ( i^J^D),
m.
1) Aufgang, Ort, wo man hinaufgeht
Ez 4031. 34. 37. Neh 1237. (^IH H^J^D sandiger
Abhang Sir 25
20); zu d. Davidsgrbern 20h
3233; Tj;ri nbV^ IS 911 der zur Stadt hinauf-
steigende Weg. D'^nnn n'^y 2 S 1 5 30 am
lberge. DW hWJos V5"7. 1817 in der
Wste zw. Jerusalem u. Jericho, wahrsch. d.
jetzige KaVat ed-dam (Guerin, Sam. 2 156 ff.);
i^:i n?s;)i 2K 927 s. ijih ii; u. 'T\\>v. nbv
Nu 344. Jos 1 5 3. Ei 1 36, viell. der steile Pa
Nakb es-saf (Roh., Pal. 3, 145. I49f. Wetzst.
bei Del. Jes.^ 697) od. Nakb el-Garb (Palmer,
Wstenw. 314. 323) od. Nakb el-jemen (Trum-
bull, Kadesh III). n'^n^^'H D Jes 1 5 5. Jer 48
5
;
]hin-n''2 'D Jos 1 10 ; 'oyxn 'd Ei 8
13
; i^-'jin 'd
20h 2Cil6, s. zu diesen Ww.
2) erhhter
Standort, d. 'D der Leviten Neh 9 4.t
nfep (v. rbv) Esr 7 9. 1 Oh 1 7 17t, pi. n'hvr
,
cstr. gl., m.
suff.
in"^?, ini^SjD (Am 9 6, "wo
aber ^^\'hv z.
1.), !|nn%D/
1) das Hinauf-
26* 403
y
V^
steigen, Hinaufreisen Esr 7 9.
2)
das Auf-
steigende, DDnn mbSjD die in eurem Geiste
aufsteigenden Gedanken Ez 115, vgl. nbjj
no. 1 a. E.
3) local das, worauf man aufsteigt,
Stufe, die zur Davidstadt fhrenden Stufen
Neh 3 15. 1237 (vgl. ZDPV 5315), die Stufen
eines Thrones IK 10l9f. 2Ch 9l8f., eines
Tores Ez 406. 22. 26. 31. 34. 37, der Vorhalle
Ez 4049, eines Altars Ex 2026. Ez 43 17;
vgl. noch 2K 9 13 (s. SBOT); die Stufen
(viell. Grade, vgl. ZDMG28661) einer Sonnen-
uhr 2K 20911. Jes 388. Unklar iCh 1717
(s. Wellh. u. Budde zu 2S 7 19). Am 9 6 1.
in'^X^.

4) ni^VIsn Tti^ in der berschrift
V. Ps 120134 (121 1 nl'?^^ T^) ein ver-
schieden gedeuteter Ausdruck; n. einigen:
Psalmen, die auf den Stufen zw. dem Vorhofe
der Mnner u. dem der Weiber gesungen wurden
(Jacob ZAW 16169; beruht aber auf Miver-
stndnis V. Middot 25); n. and. : Psalmen der
Rckkehr aus Babel (vgl. Esr 7
9)
; n. and. : Wall-
fahrtspsalmen (vgl. Ex 3 4 24) ; n. and. endlich
:
stufenartig rhythmisierte Psalmen, weil ein neues
Glied einen Teil des vorhergehenden wiederholt
(s. Ps 1211 ff. 122 2ff. 1233 f. 1241. 2. 4. 5. 7.
126 2. 3. 1291. 2). Fr eine solche techn. Er-
klrung kann d. syr. {Kiju scala, das auch
einen bestimmten Rhythmus bed., sprechen (P.
Sm. 2504). S. Del. Pss.4 779 ff. Hupfeld-Riehm,
4274ff. Bovet, Les psaumes des Maaloth 1889.
Cheyne, The Origin of the Psalter 59. Baethg.
Pss.2 XYIIff. Grimme, OLz 4l80.t
b^h^l^* s. V. a. hh^ri Sach 1 4 Kt.'t
bbv* (St. bbv I) pi Q'^b^?;?, cstr. -^b^j;, m.
suff' li'^'jS,
^y^)VJ^
Sach 1
4 Er., Tl'hhV.t^
m.
Handlungen : 1) v. menschlichen Hand-
lungen Ei 219. Jer 1118. Hos 5 4. 7 2. Ps
10629. 39. Pr20ll (Ew. .-Spiel), neben d.
Zunge Jes 38, neben "JJ^'H Jer 4 18. 7 3. 5.
1811. 2613. Ez 3631. Hos 49. 123. Sach l6;
n^J?1
'
Sach 14. Neh 935,
'
t^
Dt 2820. Jes
lie! Jer 44. 2112. 232. 22. 255. 26 3. 4422.
Hos 915; 'D
V^.
bsartig 1S253; n. i'^NT
Jer 7 3. 5. 18 11. 2613. 3515, n. ym Mi 34;
d. Frucht der Handlungen", ihre Folge f.
d. Menschen Jes 3 10. Jer 17io. 2114. 32 19.
Mi 713.
2) V. Gott gebraucht Mi 27; seine
Grotaten Ps 7712. 787.t
^D?P*
(St.
IDJ? I) cstr, 15?)D, m.
suff.
DIDS?
'Stand, Posten Jes22l9. 2Ch35l6;'Be-
stellung iCh 2318; Aufwarten IK 105. 2Ch
9 4.t
404
ID^
jp

Ps 69 3 Ort z. Stehn, Grund, so LXX,

Tg., n. and. : pt. HopJi. als abstr. : Festgestellt-
sein. (Vgl. Sir 43 20 D^D IDj; stillstehendes
Wasser),t
nDDj;p (St. DDj;)
~ Last,
nDSJD
]5
Last-
stein, dgl. man n. Hier, in den Ortschaften
Palstinas hatte, um die jungen Leute zu
ben Sach 123. Vgl. t^D )n, XiOo; 6oxi}J,a-
aia; Sir 6 21.
t
Q^TO^P
(St.
pDV)
cstr. ^jPtt^D pl
Tiefen
Jes 51 10. Ez 27 34. Ps 69 3? 15. 130 l.t
]J?^*
(St. nij; I) nur m.
)
als st. cstr.
])lh),
m.
suff. '^i?5'7, ^iJ^S, DDiji^
mit Berck-
sichtigung;
1)
m. einem Subst,, Pron. od.
Suff. : umwillen, v. Beweggrunde, soZZ?JiJ^D^
um deinetwillen d. Erde entvlkert t^. .^ Hi i 8
4
;
d. Fremdling kommt um deines Namens willen
IK 841. 2Ch 632; d. Frsten fallen nieder
um Jahves willen Jes 49 7. 55 5; um meiner
Brder willen will ich reden Ps 122 8, um
des Tempels willen V. 9 ; sie jubeln wegen deiner
Gerichte Ps 48 12. 97 8; vgl. noch Jer 7 19.
Bes. V. d. Motiven, durch die Gott sich be-
stimmen lt : willst du nicht verzeihen um d.
Unschuldigen willen Gn 1 8 24 ; er erzrnte sich
ber euch um euretwillen Dt 3 26 ; um Davids
willen IK 11 13. 32. 34. 15 4. 2K8i9. 19 34.
206. Jes 37 25, um Sions U.Jerusalems willen
Jes 62 1, um der Israeliten willen Jes 43 14.
45 4. 6317. G5 8. Dn 9 17 (s. LXX) vgl. Ez
36 22. 32; um meiner Feinde willen Ps 5 9.
2711. 6919 vgl. 83 ; um meinet (Gottes) willen
2K 1934. 206. Jes 3725. 4325. 48li vgl.
Dn 9 19, um seines Namens willen Jes 489.
665. Jer 147. Ez 209. Ps 23 3. 2511 u. .,
um seiner Gerechtigkeit willen Jes 4221,
seiner Liebe Ps 6 5. 44 27, seiner Gte Ps
25 7, wegen seines Bundes 2K 1 3 23. 2Ch 2 1
7
;
vgl. noch nt
])lb
IK 1 1 39.

2)
m. einem
Inf V. d. Absicht, bei gleichem Subj.: um
zu, Gn37 22. 5020. Ex 111. Jes 30l.Ez2l33
(1. p*11|l) u. ., m. unpers. Inf.
im pass. Sinne
Jer 44 8. Ez 404, m. berflssigem sw/". Ex 10 1.
Mit einem neuen Subj.: damit Gn 18 19. Ex
119. Ri 3 2 (s. Budde). Jer 27 15 u. ., m.b
vor dem Inf. Ez 2 1 20 (s. Corn.). Zu Ez 2 1 15
u. 365 s. Com.; Ez2321 1. ^))^b.

3)
als
Conj. d. Absicht
1^ jJ^S
m. d'. Imperf Gn
1819. Lv 17 5. Nu 17 5. Dt 20 18. 27 3. Jos 34.
2S 135. Jer 426. Ez 2026. 31 14. 3630. 4618;
ohnel^ m. d. Im;?/. Gn 1213. 27 25. Ex 4 5.
86. Jes''5i9. 4120. Jer 7 23. 257 (Kt. ist
V V
Schreibfehler). Ps 3012. Neh G 13 (s. SBOT)
u. sehr huf., m. d. Volunt. Ps 915, neg.
)J^D^
'? Ez 1411. 199. 2510. 2620. Sach 127. Ps
11911. 80. 1253; DO. d.
pf.
Jos 4 24 (1.
aber
Dri^T).

Nie steht
]J^D*p
rein Ixaxixi; v.
bloen Erfolge, aber allerdings bisweilen
ironisch v. einem Erfolge, der den Absichten
der Betreffenden zuwiderluft, zB. Dt 2918.
Jer84. 2715. 44 8. Hos 84. Mi 66 (sonst vgl.
Hupf, zu Ps 3013. 516 u. Fl., KS l397f.).
n;ij?.p (St.
n^v
I) cstr. ni^ , m.
suff. inS^
m.
'
1)
Antwort Mi 3? (a. LA iTO). Pr
151. 23. 161. Hi323. 5. (Sir 424. 206).

2)
Absicht Pr 1 6 4. Sonst vgl. zu Hi^ I Hiph.f
n^J^P (ar. &{SJiJ^, vgl. Wetzst. bei Del. Ps.3 389fif.;
nh*. Tos. 6515. 50630; St. n:j^ I als Aufgabe
setzen, sich beschftigen), pl. m.
suff. DriliS^
ein Streifen Landes, den der Pflger auf
einmal in Angriff nimmt, Furchenstrecke"
(vgl. Vgelst., LwP
36) Ps 129 3 Kt. Zu der
unverstndlichen Stelle IS 14 14 vgl. Wellh.,
Driver u. Budde.t
nij;p
(v.
py
s. d. ; mzu
liyl,
Bttcher 64iT)
Dt 33 27, m.
suff.
in}ij;ip, yip, pl niii^o,
'V,
m.
suff. Vn'iiy,
'ii^, !|i^nii1VD (vgl. Baer z.
iCh 414)
Wohnung Jer 21 13. (Sir 14
27);
v. d. Wohnung Gottes Ps 763, v. d. Lagern
der wilden Tiere Am 3 4. Ps 104 22. Hi 37 8.
38 40. Ct 4 8; Bergungsort Dt 3327 (s. aber
Berthol.).t
^'''?J?.P
Ps 1293 Kr, s. V. a. Hiro s. d.t
Y)lb N.pr. m. iCh 2 27. Vgl.
l^5?0^n.t
nn^Jj;^
(St. niJj; II)
Qual, Pein Jes 50 ll.t
^^i(P
(St. niJV, ar. oJik^, th. ^6^:, Fr.
290 f. ; n. d. Talm. kleiner als j-'ts^s, Levy, NhWb
2 423)
Axt Jes 4412. Jer ls.t
ntifJ^D (St. i:jy)

Einhalt, Hindernis IS 146

(Sir 39l8).t
*^?J?5
(St. liJV) Einhalt, Beherrschung Pr
25 28.t
'I^P
(St. r^'pyy vgl. ar. liU zurckhalten)
Ein-
fassung (Gelnder) um das platte Dach Dt
228.t
'^^pKP
(St.
tJ^pV) pl. holprichte, unebene
Gegenden Jes 42l6.t
*^J?0* (St. n^lj;, abgek. aus n^S?D, Kn. 2 116)
cstr.
1V.0,
m.
suff.
^IJJ

l^^Ble, Scham,
8. V. a. nnj; Nah 3 5. 2) leerer Eaum IK
7 36: IJ^^J5^"15^D3 nach dem Baume einer jeden
(Leiste) .t
I. nij;.p* (St. niV I) m.
mff. '?in-|S?D, pl. m.
suff. T.nn?
Tauschartikel, Ware Ez 27 9.
13. 17. 19. 25. 27. 33f. S. Smend, Ez. S. 198.t
IL ni?p (St. :r\v
III) m. d. End. nnnvD,
m.
suff,
nnnPtt Jes 45 6 (Ges.

91)

1 TJn-
tergangsort der Sonne Jes 45 6, ohne B^DtS^
Jes 435. 5919. Ps757. 10312. 1073, m.'d.
Art. Dn 8 5, nil?'? gegen AVesten iCh 7 28.
1215. 2616.
18.'
30, b nnny westl. von 2Ch
3230. 33l4.t
ni?P*
(St. nij;) cstr. rT\Vp_
n. einigen:
nackter Platz, Platz ohne Waldung Ri 2033.
Berth. u. a. n. LXX, Hi. : ni3?D.t
n*^l^D (St. "I"IVI; aram. n"]X?JD,
\\\^
[palm. Lidz.
346]*
z. Ar. vgl. Nld., ZDMG 32404, z. gr. \ki-
7apov Kob.Sm., Sem. 1 183. Winckler,AoF 1453),
cstr. nnjJD, pl. nilJJD /.
Hhle Gn 1930.
IS 244.'8f. 11. 2K'199. 13. Ps 571. 142l,
bes. als Zufluchtsort Ei 62. IS 136. IK 184.
13. Jes 2 19. Ez 3327, Euberhhle Jer 7 11.
D. Hhle Makpela Gn 23 9. 11. 17. I9f. 25 9.
49 29 f. 32. 50 13; d. Hhle v. MaMeda Jos
101618. 22f. 27; d. Hhle der Sidonier Jos
134, die man gew. m. d. Hhlenbezirke mugr
gazzin. v. Sidon identifiziert, s. Bitter 17 99 f.
Bichter, Wallfahrten 133; s. aber GAP 67.
MJSDPV 1895. 55.
IS 221. 23 13. iCh
11 15 1.
ni^p,
IS 17 23 m. Kr. niDIV.
Zu
Jes 32 14 s. Duhra u. Marti.t
pij;.p* (eig. pt. Hiph. v.
y^V)
m-
suff.
^TlVip

Ggst. der Furcht Jes 8 13.t

TlV^!?*
(St.
VV)
pl- cstr. ^5nV.?.
Anordnung,
berlegung Pr 16l: nS'^'Dnj^D.t
HDIPp (s. zu
Tij;)
pl. cstr. niDny., niij;

i) Ordnung, Ex 39 37: HDnSjb'n nili die

der Beihe nach aufgestellten Lampen (des
heiligen Leuchters). Bi 626 viell. : Holzsto
am Altar (wie Sir 5012. 14 u. nh., vgl. Gn
22
9);
anders Berth. u. Budde. 2)
das in
Schlachtordnung stehende Heer IS 17 8. 10.
2023. 26. 36. 45. 48. 23 3. iCh 12 38; die
Wahlstatt IS 4 2. 12. 16.t
np
J3?p
(v.
T^J?)
i. p. riDnSjD , cstr. gl.
,
pl
hliSitt /.
Reihe, Schicht, v. d. Schau
broten"Lv246f., nD"]Pn DH^ das Schicht
brot (s. V. a. D^iSn
Hf)
Neh' 10 34. iCh 932
23 29, ohne nb 2Ch 23, nn^ riDISJ 2Ch 1311
ri?"l$?J3n ]r\b^ der Tisch mit der Schaubrot
Schicht iCh 28 16. 2Ch 29 18.t
405
V ^
DWgp* (Barth

166^; v. Dh^J[ s. d.) m.
suff.
Dn'^'JSjD (so Ginsb. ; Baer ohne Dag.) pl.

Blen 2Ch 28 15. (Sir 42 I8).t
n^1S?p (St.
pj^)

Schreckensgewalt Jes
1033 (Duhm: TOD Axt).t
^^??P
N' pr. eines Ortes im Gebirge Juda
Jos 15 59.t
n^s^p (St. ni^j; I) cstr.
n^s,
m.
suff. ^nis^sj,
^ib^^D Gn 529, ^^tBV)^ Dt Tsio, jpZ. D^^X;D,"'m.
svff. ^W^
Koh 24.'ii,
?J^i^>
Ps 663, V^^D
Ps 103 22, DD"'b>?D Gn 47 3 (z.T. knnen diese
Formen sg. sein, zB. IS 194, vgl. Ges.

93^^),
m.

1)
als Verbalabstract. : Tun Koh 9X0,
Arbeit Gn 529. Ex 54, m. Hb^^ Ex 23
12,
Feldarbeit Ei 19X6, Wirtschaft IS 25 2, Ge-
schft, Berufsart Gn 47 3. Ei 13X2, Hb^^
nibyDienstverrichtung 1 Ch 23 28 ; nl^JJJSn DV
"Werkeltag Ez 4 6
1
; Unternehmung 2Ch31 2X
;
^h 'D gewaltiges Wirken Esth 102.

2)
Tat, Handlung, a) als Inbegriff der Taten
eines Menschen, Handlungsweise, Benehmen
IS 194 (vgl. Tat u. Wort" Sir 3
8),
Tun u.
Treiben Jes 29X5. Koh 2X7. 8 9. 12X4, bes.
V. bsen Taten Mi 6 X6. 2Ch 1 7 4, ^1?
Hb^^H
Koh 43; dag. Ex 18 20: was sie tun sollen.
Bes. v. unreinem Kultus Ex 23 24. Lv 18 3.
h) V. d. einzelnen Tat, Handlung, Gn 44 15.
IK 13XX. Koh 1X4, am Tage der Tat IS
20X9; pl. V. bsen Taten IS 8 8. Neh 6X4,
Taten der Hnde Ps 284; Taten, die nicht
gebt w. drfen Gn 209; dag. bed. d. Fl.
2K 23X9 Verfahren, c) v. Gottes Taten Ps
868; sg. v. Gottes Wirken berhaupt Ps 6 4 X9.
Koh 3 XX, bes. s. Wirken fr Israel Ex 34 XO.
E-i 27. XO; V. seinem Strafgericht Jes 5X9.
10X2. 28 2X; ebenso: das Wirken seiner Hnde
Jes 5 X2. 29 23 (vgl. Marti). Ps 28 5. 1 43 5.

3)
Werk a) eines Handwerkers od. Knst-
lers Jes 29X6, HD
'
Backwerk Gn 40X7,
na^n 'D Kunstweberarbeit Ex 26 1. 31, Dj^n
'
Ex 26 36, ]m "l"!
'
Ct 7 2, n^l 'D Netzwerk
Ex 27 4, nniD 'D'Guirlandenwerk IK 7 29,
'
TBDn nin9 Ex 2410; huf. v. Gtterbildern
DI n"; 'D Dt 428. Jes 2 8. 178. 37X9. Jer
25 6 f. x'4. 3230, pl. Jer 1 X6 (a. LA sg,). 44
8,
tJ^in
'
u. D^DDH
'
Jer 10 9 vgl. Hos 132,
V}^r\ n";
'
Jer IO3. Umgekehrt 'D ''^D Kunst-
gert Nu 31 5X, 'D nnpl knstliche Salben-
mischung 20h 1 6 X4.
Jes 3 24 w. es v. Duhm
u. Marti gestrichen.
&)
Gedicht (7ro(r](xa) Ps
452. c) Frucht der Feldarbeit, v. d. Saat auf
d. Felde Ex 23 X6, DH^."; 'D Hgg 2 X7 vgl. Dt
406
28 X2. Jes 65 22. Hi 1 lo. d) m 'D Frucht d.
lbaumes Hab 3X7. e) v. Gottes Werk, v. d.
Tafeln Ex 32X6 ;
d. Werk seiner Hnde, v.
d. Schpfung Ps 8 7. 10322, v. Himmel Ps
10226 vgl. 84, V. d. Menschen Hi 34X9, v.
Israel Jes 60 2X. 64 7, v. Assur Jes 19 25.

4)
Wirkung einer Sache Jes 32x7.

5)
Art
der Ausfhrung Nu 84. IK 7 8. 28. Ez 1
X6
;
vgl. Ps 19 2: was seine Hnde leisten knnen.
Jer 487 1. Giesebr. n. LXX
T.!????-
"'^VP
(^^^- ^^s /Tb^?D) N,pr. m. lCh9l2.t
J/.P
N. pr. m. 1)
Jer 21 x. 29 25. 37
3;
wahrsch. auch 354 (hier \7f)^V^).
2) 2921.
3) versch, nachexil. Personen Esr 10X8. 2Xf.
30. Neh 323. 84. 7. 1026. 1 1 5. 7. 124Xf.t
inJty|?P (s. V. a. n;b^S?) N.pr. m. 1)
iCh 15x8.
20.
2)
2Ch23x.' 3')'26xx.
4) 287. 5)348.
S. noch n^b^S^D wo. X.t
1b*?p (v. 1b>V,
Barth

X7X<^) cstr. 1b^j; Neh
135. X2, nur 1039 (s. Baer) nb^5?,'m.
suff.
n^VJ^\pl. St. abs.
nnb^JJD Neh 1244, m.
suff.
nyrfi'yi^m.
l)ZehntelEz 45 XX. X4. 2) der
Zehnte (vgl. Dillm. zu Lv27 30. Eob. Sm.,
Sem. 1227. Wellh., Pro. X62ff. Benz., Arch.
460) Gn 14 20. Am 44. Mal 38. XO. 2Ch 31 5.
6. X2. Neh 1038. 1244. 135. X2. (Sir35xx);
die deut. Bestimmungen finden sich Dt 126.
XX. X 7. 14 23. 28. 26X2; der Zehnte als Ab-
gabe an die Leviten Nu 18 2X. 24, die
wieder einen zehnten Teil an die Priester
abzugeben hatten Nu 1826. 28. Neh 10 39.
Von einem Viehzehnten ist Lv 27 3032 d.
Eede wie 2 Ch 3 1 6 (wo auch ein Zehnt der
Heiliggaben genannt w. ; s. aber Berth.) vgl.
IS 8x7.t
nijP^yp (St. pb^j;) pl.

Erpressungen Jes
33X5.'Pr28X6.t
^b Hos 9 6, sonst
t]^
Jes 19 X3. Jer 2 16. 44 X.
46X4. X9. Ez 3013. 16 (vgl. jedoch Smend u.
Corn. z. St.)
N. pr. Memphis, dessen
Trmmer sich am westl. Nil-Ufer, sdl. v,
Alt-Kairo finden. Sowohl
fp
als f)i gehn auf
d. F. Mennofer (gutes Bleiben) zurck, woraus
spter mennufe entstand. Ass. Mempi, Mimpi
(ph. "Si aus Memphis? Lidz. 313). Vgl. Stein-
dorflf, BzA 1 594 f. Erman, g. 244. M., EB 3431.
(Amarna 5337 heit Memphis Hikubta =
g.
Ha{t)-ka-ptah
f
woraus spter Ai^utcto^). Den
Namen ^i wollen de Beuge, Bev. arch^ol. n. s.
8X27, Lenormant, ebend. 22215, Meyer, Gesch.

350 m. d. th. Hauptstadt Napata kombinieren,

^J^D* (St. b)}^)pl. cstr. nibjJD, m.
Suff. V'tJJD
wogegen aber schon Jer 44 1
spricbt.t _
Werk, Tat (Gottes) Ps 46 9. 665. Pr 8 22.t
j;j9D (St. j;:iD)
Angriff, Angriffspunkt Hi
T\)lh N. pr. s. nj;b"'tt.
7 20
(vgl.
V^^
Hiph.yf
I^SD* (St.
VBi,
Barth'* 171<=) m.
suff. I^SBD

nSD* (St. nSi) cstr. ns li^Si nS Ver-

Zerschlagung, Zerstrung Ez 92.t
hauchen der Seele, Seufzen, Verzweiflung Hi
y^^ ,g^^ y^^. _
Hammer Jer 51 20 vgl. auch
1120. (Sir 3012 u. nh., vgl. Hiph. v. nJDi).t
^'.^j^
u.
fl
ifip.t
nSD (nh. niBD Blasebalg; St. Hi, Barth
IJJD
(St. np) cstr. nj^D

1) Musterung
*'169)
m. Blasebalg Jer 629 (Giesebr.
224 9. lCh2l5. 2)
Befehl 2Ch 31 13.
3)
an-
verm. Htt Heizer, Duhm DH'^S; vgl. niD
geordneter Ort Ez 43 21 (vgl. ^'pQ^ nj; Sir
mSi Sir 43
4).t
32 n ; Kn. 2 93 verm. Ij^l). b. nj^Bn n^.^
ntl^Tpt? u. r\p2pt? (LXX M}x<pioaO vgl.
s. Ij;^ I WO. 5.t
Lag., . 96. Kittel,* SBOT zu iCh 8 34. Budde
l^^?9*
(entw. Ri, Einschnitt, vgl.
p,
od. m.
zu 2S 44) sptere Entstellung des Namens
d. ar. XJili, Ankerplatz, verw.) pl. m.
suff.
^J^Snn.to iCh 834 od. '^J^n-n.D 1 Oh 940; vgl.
v^JID "Bucht, Hafen B,i 517. (Winckler,
zu na^rtS^''
1)
Sohn Sauls 2S 218.
Gy2l34: Gebirgsschluchten; Frd. Del., D.
2)
Sohn Jonathans 2S 44. 9 6 ff. u. .
B. Hiob 156: Brandungen).t
D'^D
N. pr. m. benjamin. St. Gn 4621, vgl.
flpiD^ (St. plD, auch nh., vgl. aram. plB,
.!^i^^
^-
^'^^'^
ni?n,
i
V>V?)
m.
suff.
inp.D /.
- Genick
y
SU (v.
y)^,
aber wohl besser |>B z. 1. , da
jg
'4i8.t
nur pSu.VidBed. zerschlagen haben)-
tJ^-|D* *(St. tyi) m.
suff.
111^10, i?Z.
cs^r.
Streithammer, als Knegswaffe Pr 25 18.t
,^-^
^^^
__
Ausspannung, Ausbreitung Ez
7D* (St. t^i) C5^r. tS)D, pl. cstr. bB eig.
27
7. Hi 3629.t
was herabhangt, abfllt, Hi41l5:
I^^Jl
;^| nj;ty5D (St.
V^
-
eig. Schrittgegend des
seine fleischigen Wampen. Am
8
6
:
Abfall des
jj
^^^^ ^^^ untere des Rumpfes, wo die Beine
^.tr^: , ,
sich trennen 1 Oh 194 (in d. Parallelst. 2S
niJJp*
(St. ^0) pl cstr. ni70 Wunder
i o
4

ri'inti^).t
Hi 3716 (Badde: ni'??i).t
'
*
^^^^
^^^] ^^^ j^
_
g^y^ssel Ei 325. Jes
m??P* (St. ^bSi) pl. ni'?? - Abteilung,
'2222.
lOh 9 27.t
Klasse 20h 35 l2.t
j^^f^^^
^g^^ ^^^ j^ ^^^^^ ^^^^
_
^^^ offnen
TVBQ (St. "PSi) Jes 1 7
1
u. n7BD zusammen-
^es Mundes (s. v. a. Rede) Pr 8 6.t
gefallene Gebude, Trmmer Jes 171. 23 13.
.^^^ ^^^^ Querbalken,
25
2^
(Sir 5 13 Rum, Yerderben).t

j^;;^^ ^^^^ 4 ^^^^ ^^^^^ ^^^^^
^
IJnterschwelle
D7P (St. tD7) Ort des Entfliehens, Ber-
iS54. 5. Ez9 3. 104. 18. 462. 47 1. Zeph 1 9.t
gungssttte, n. and.: Eile, Flucht Ps 559.t
y^
^^^ ^.^^
__
jg^^rcker Jes 164 (Perles
n^7PP i. p. m^Sp, m.
suff,
nri^^DD
viell.: An. 69 u. Duhm: |>Dn od. pn).t
cheusal (vgl. pD), V. einem kultischen Ggst.
j>b (^h.
t>10;
ar.
^^
Stroh) m.
Spreu
IK 1513. 20h 1516. Yulg. simulacrum Pri-
jgg 295. 4115. Zeph 22 (1. "IDj;), v. Winde
ai?z, wahrsch. nur geraten, s. Rob. Sm., Sem.
getrieben Hos 133. Ps 14. 355. Hi 21X8,
1
^37.t
Spreu der Berge Jes 17 I3.t
J u -u /j ^17 n N TT- OT.V V j^
CSifcD
eig- hingelangen, so ath. *'X'.; nh. fin-
bchweben (der Wolken) Hi 37 16 (Budde , . .
a^a^^ ,ro^r^,vo,^ o
. >^
^ ^
den, j.-a. vermgen, syr. finden, vermgen, ass.
verm.
^-|SP).t
Entsprechung unsicher; s. Nld., ZDMG 40736,
n^SD* (St. ^i) cstr. gl., m. sm/. in^S, Driver zu IS 23l7. Vgl. auch zu b.-a. .
ijn^S ~
1) der Sturz jem. Pr 29 16, eines Kalpf. ?D, 'n^'^JD u. ^n%1^ Nu 1 1 11
(Ges.
Reiches Ez26l5. 18. 27 27. 31 16. 3210. 2) das 741^), 2./.m.5wJ.D"'n?
Jer234;
mi?/.?":.
Umgefallene, v. einem umgefallenen Stamme ?D*1, m.
suff.
m^1^\ Hos 1
2 5,
^?tt^ ^^^^
Ez 3113.
3) toter Krper (wie cadaver v.
''4??'. Br 8l7, nm^^\ Jer 224; imi?. ?D,
caciere, 7rT|xa v. tcittteiv) Ri 148.t
1?P, j??
(a. LA
J?D),
inf. SD, zweimal
407
!tD
Std
l^, m. suff. DD^Jb
Gn 3220 (Ges.

74^),
pt Xltt Ps 119162, ^1D Koh 7 26 (Ges.

7500), m.
mff.
"^sb, jpi. D^:ib, /. n:JiD
et 8 10 (a. LA nilb', Ges.

74* vgl. Budde)
u. n?1 2S I822 (s. u.),
i?Z. ni?ip

1)
ge-
langen zu etwas, m.
1J^
Hi 1 1 7 ; m. h v. d.
Hand: erreichen Jes 10 10. Ps 219, m.
suff.
IS 2317. M. b d. P. fr jem. ausreichen Nu
1122. Ei 2114 vgl. Hos 129 LXX.

2)
treffen, v. Wandernden, die einen Ort
treffen Gn 112. Ei 1 7 8 f., eine Person treffen
Gn 414. IS 911, eine Sache Ex 5 11; als.
V. Jger Gn 27 20; v. Feuer: d. Gestrpp
ergreifen Ex 22 5. Finden, 2K 22 8; etwas
Gesuchtes finden Gn 220. 18 11. 3132. 3820.
IK 1314 u. ., herausfinden IS 313, m. 'p
bei jem. etw. finden Dt 22 14; !in?D^. ^
8. V. a. spurlos Hi 208; auch: zu finden
suchen IS 2021. 36. Hi 3310, Geschfte Jes
58
3;
jem. ertappen Nu 1532. Jer 234; etw.
schlimmes bei (!!l) jem. entdecken IS 12 5.
29 3. 2K 17 4. Dann in allerlei Verbindungen,
zB. Gott finden Dt 429. Ps 326; d. Schuld
jem. (v. Gott) Gn 44 16; Ruhe finden (s. v. a.
heiraten) Ruth 1 9, eine Antwort finden Neh
58, sein Herz (Mut) finden 2S 7 27, Gunst
finden (vgl. zu ]n), seine Hnde (d. ntige
Kraft) finden Ps 766,
(daher ohne Obj.: ver-
mgen Sir 12 11. 316), ein Gesicht v. Jahve
Thr 2 9 u. . Bes. )
erlangen, erwerben,
U^'y^iy^ nD hundertfltig ernten Gn 2612,
erbeuten Nu 3 1 50 vgl. Ri 5 30, Stdte ge-
winnen 2S 206 (1. fc^^^,), Vermgen erwerben
Hos 129, Weisheit Pr 313.
5)
m. T als Subj.,
d. Handjem. findet s. v. a. etw. zur Hand haben
IS 258, Gelegenheit finden Ri 933. IS 10 7.
Koh 910, verschaffen knnen Lv 128. 2528.
c) im intellektuellen S. : herausfinden, be-
greifen Koh 3 11. 7 27. 817, ein Rtsel, d. h.
seine richtige Lsung finden, d) m. 2 acc. :
er traf ihn kmpfend 2K 19 8, du fandest ihn
treu Neh 9 8. e) etw. erleben Ps 1163. Pr
633 vgl. Jer 10 18 (Giesebr.: ^IDC^.';, Duhm
^DKD'^.).
/)
V. einem Geschick: jem. treffen,
widerfahren Gn 4434. Ex 188. Nu 20 14.
3223. Ps 119143. Unklar Ct 8 10 n^1
Dlbtt^, n. einigen: eine, die Frieden findet, n.
and. Hiph, v. fc^Sl'' (Haupt: die die Festung
bergibt). 2S 1822 1. Wellh. u. a. n^ Hoph.
v. fc^S'': ausbezahlt w.
Niph.
pf.
:jm, n^5, ^n^?^, pi. %.
p.
!|3Di;
impf i^ '{,' ni"^]? ' Jer 50 20
(Knig 1
614); iw/V^rn, m.
suff.
l^mT; pt.
408
?i, pl. D"'^Di u. D'^?pn Esr 825 (n. a.
LA. '^Din), m!
suff.
^''iDi, /. n?i, ni?^
1)' gefunden w. Gn^449f. 18^920.
loVl,
m. 7 (bei) Dt 2220; in einem Buche gefunden
w. Neh 131 vgl. Dn 1 2 1
;
(als richtig) be-
funden w. Esth 223; getroffen, ergriffen w.
Jes 1316. 223 (Duhm n. LXX: "q^.^); er-
tappt w. Dt 2228. Jer 226. 4827. 50 24; m.
Neg. u. 3 seinesgleichen wurde nicht gefunden
Hi 4215. Dn 1 19 vgl. Gn 4138; v. Jahves
Worten Jer 1516 (Duhm n. LXX "^'20);
m.
])p
als V. jem. herrhrend sich herausstellen
Hos 14 9; m. Neg.: verschwunden sein Ps
3736.
2)
vorgefunden w., m. S IK 14 13.
Jer 2 34. 1 1 9. Ez 28 15. Mi 1 13. Mal 2
6
; vor-
handen s., m. S d. 0. Gn 4714. 2Ch 20
13,
m.TS 1S98. 1322,m.nEx3523f.;m.Neg.:
nicht vorhanden s. 2S 1713; m.h d. P.: v.
jem. besessen w. Dt2 1
17 ; v. Personen, sich be-
finden Dt 2011. IS 1316. 2S1712. Jer4l3. 8
u.. (Sir 1217), m.
t^^OJ^^^^
vesteckt aufhalten
Jos 1017. Ft. nt^^Din die daheim befindlichen
Tchter Gn 19
15
; D^'s^in d. dort befindlichen
Israeliten Esr 825; S^biil was sich vorfindet
IS 21 4.

3)
sich finden lassen (Ges.

51^),
V. Jahve Jes 65 1. Jer 29 14. iCh 289. 2Ch
152. 4. 15. Pt. (vgl. Ges.

116^) Ps 462.

4)
ausreichen (wie Kai no. 1, wie man auch
hier 1. knnte) Jos 1716. Sach 10 10.
Hi
19 28 1. LXX besser l, wonach ^Di Kai ist.
Hiph.
pf.
5i^':JDn, m.
suff.
^n^:in (Ges.

74'), impf. ^i^%m, m.

suff.
^n^D:, pt. ml^

1)
gelangen, geraten lassen, m. d. acc.
u. TS 2S 38. Sach 11 6;
m. b jem. etw.
reichen Lv 9 12 f. 18. 2)
m. d. acc. d. P. u. 3
jem. das seinem Tun Entsprechende erleben
lassen Hi 34il. Unklar Hi 3713 (Duhm:
!in?r).t
K2Jb s. s^ii.
T T
n^O (St. n:j:i), cstr. gl. (Baer zu IS 13 23.
Ges. 92) m.

1) Ort, wo etwas steht Jos
4 3. 9. 2)
Stelle, Amt Jes 22X9. 3)
mili-
trischer Posten, Besatzung IS 13 23. 14 1.
4. 6. 11. 15. 2S 23l4.t
^^P
(eig.pt. Hoph. V. DXi)

1)
milit. Posten
Jes 293 (LXX: Schanzen). 2)
Denkmal Ri
9 6 (vgl. Jos 2426, wonach Moore, Budde
nn^ 1.). Sonst s. Hoph. v. n^Ji.t
nri^O (v. niti) Posten, Besatzung IS 14 12.
Dasselbe W. ist auch Sach 98 z. 1. st.
n5?P
(s. zu 5?).t
2tD 2JD
nrifJO und (2S 1818)
W2?D (St. 35^3; ph. nniJi
u. nnS, palm. 3^0 Lidz. 325, ehr. pal. Jb^ao,
min. v_.^-o^ WZKM 8 12, ar. ^..^-4i u. ^.^^^o^
Wellh.JRaH 141. Littmann, Neuarab. Volkspoesie
90; ass. ^l. naabdti) cstr. riS^ u. (2K 3 2.
1027) nn^tt, m.
suff. nnn^D.'i?/". nm)?, cs^r.
nin^, ml 5m/. Dni^ /i aufgerichtete
Sule, 1)
Denksule (eines Lebenden) 2S
1818. 2)
Grrabsule Gn 3520. 3)
steinerne
Sule als Kultuszubehr, in Ephraim Hos
3 4. 101. 2,
in Tyrus Ez 26 11, als etwas er-
laubtes Gn 28 18. 22. 3 1 13. 35 14. 20. Ex 24
4,
verboten Lv 26 1. Dt 16 22. Mi 5 12, deshalb
m. ^2 Ex 2324. 3413. Dt 75. 123. 2K 184.
2314. 2Ch 14 2. 311, neben Ascheren IK
1423. 2K 1710, Baalssulen 2K 3 2. 1026. 27
(SBOT
nSJ).
Bes. als Besttigung eines
Bundes Gn'3l45. 5lf. vgl. Ex 244. Vgl.
Wellh., KaH 101. 141. Bob. Sm., Sem. 1 186.
Dillm. zu Gn 2818. Dt 1621. MNDPV1901,
23 f.
4) V. Obelisken in d. g. Heiligtmern
Jes 1919. Jer43l3. 5) "Wurzelstock eines
Baumes Jes 6 I3.t
njliJD N.pr. iCh 1147 m. d. Art., wahrsch.
Schreibf.t
n^SJD s. nn^b.
. ,
T ~ ~
1^9
(St. nilJ, Barth

162^; ar. >La:^ s. Fl. bei
Del., P8.4 188) pl. als. u. cstr. HH^D, m.

1)
Berghhe, Berggipfel (als Zufluchtsort
vgl. zu ni^J) IS 2314. 19. iCh 128. 16. Vgl.
Ri 62. Ez 3327.
2)
Burg, Bergfeste IS 24l.
iCh 117. Jes 3316. Jer484l. 5l30.t
ni^LJ
nh., syr. ?jSo auspressen, vgl. ya^ TL bis
auf den letzten Tropfen leeren. Verw. ^it.
Kai
pf.
2. /. m'il, impf. V^'(^\ Ifd^^

1)
m. d. acc. aussaugen, ausleeren, einen
Becher Jes 5117. Ez 2334. Ps 759. 2)
d.
Nsse ausdrcken, m.
)
aus etw. Bi 638.t
Niph.
pf.
n?Oi, impf. H^^S^ n^ip\ (Ges.
g
75th^

1) Ps 7310 ausgeleert, geschlrft

w. (besser Kai
^l^l;
LXX: ^l?^). 2) aus-
gepresst w., v. Blute Lv ll5. 5 9.t
I. n^ (vgl. zu |>2JD) pl. niSJ, n^D (z. Ge-
schlechte s. ZAW 1699)
ungesuertes
Brot, pl Gn 193 (m. HD). Ei 61921. IS
2824, in den Kultusgesetzen sg. Lv 2
5,
pl.
Ex 128. 15. 18.20. 13 6f. 2315. 3418. Lv6 9.
1012.236. Nu 911. 2817. Dt 16 3.8 vgl. Jos
511. Ez 45 21, m. lti^ Ex 12 17; niSt? nilSJ
Ex
1239, niX DH^ Ex 29 2, n5 Tlhn Lv
826. Nu
619, iviribn Ex 292. Lv 24. 712.
n?
p">PT
Nu 619, ni2JD
Yp^
Lv 24. 7 12. Nu
615. ICh 2329; niSJn b d.Korb m. d. Un-
gesuerten Ex 29 23. Lv 82. 26. Nu 615. 17.
hlSJH yn d. Fest der ungesuerten Brote
(dCufxwv) Ex 2315. 3418. Lv 236. Dt 1616.
Esr 622. 2Ch 813. 3013. 21. 35 17.
2K
23 9 1. Kuenen u. a. ni"*iD od. n'l^D, vgl.
SBOT.t
IL n^D (St. n^Ji II) Zank, Hader Jes 584.
Pr 1310. 1719 (vgl. Sir 3l26).t
n^U N. pr. eines Ortes im St. Benjamin, m.
Art. n^bn Jos 18 26 (vgl. GAP 167. 186).t
nSn^D* (St. Snu I) pl. cstr. ni'rn^D, m. sm/.
Th'^n^D

d. Wiehern Jer 8 16. 13 27.t

lliJD* (St. l):i) cstr. ni^jp, m.
suff. M^^ (knnte
n. Ges.

91 V. m^liiD kommen), pl. Dni^J

1)
Fang Pr 12 i'2.
'
2)
Netz Hi 19 6. Koh
7 26.
3) s. V. a. 1SD Belagerungsturm Koh
9l4.t
nTOJ? (St. nn) m.
suff.
nmijtt, pi. nnis /.

1)
Netz Koh 9 12. (Sir 9Vm' ^Si). 2)
Berg-
feste, Verschanzung Jes 297. Ez 19 9 (vgl.
Com.; Berthol.:
ni:j|J).t
ni^iJD (St. in) cstr. rrm,pi. nn^^j

i ) Fang,
Beute Ez 1321.
2) Netz Ez 12 13. 17 20. Ps
6611 (and.: Gefngnis).
3)
(wie I^D, HTOD)
Bergfeste IS 224f. (Syr.
HS^JD
vgl! Budde).
24 23. Hi 39 28 (anders Budde); d. Bergfeste
Sion 2S 5 7. 9. iCh ll5, 'AduUam (vgl. zu
hnjJD)
2S 2314. ICh 1116, viell. auch 2S
517V Bildl. V. Gott als Schutz 2S 222. Ps
183. 314. 713. 912. 1442, nn^iJD n"! Ps
3l8.t
ni^p (St. ni:j), cstr. mip,pi. nn?, n^i^/.

Befehl, Gebot, Anweisung, eines Vaters an d.

Sohn Pr 6 20. 23. 4 4, eines Lehrers Pr 2 1. 7 1 f.,
eines Knigs IK 243. 2K 18 36. Esth 33.
Neh 11 23. 1224, V. d. Regeln einer Gemein-
schaft Jer 35 14, v. einer besonderen An-
weisung Gottes IS 1313. IK 1321. Mal 2l.
4; V. Moralgesetze Pr 1313. 1916. Koh 85;
bes. V. gttl. Gesetze, sg. v. diesem als Ein-
heit Dt 6 25. 81. 11 22. Ps 19 9. 119 96, neben
nninn Ex 2412. Jos 225. 2K 17 34, neben
D^]?n u. D^DB^p Dt 528. 61. 7 11. 2K 17 37
u. b., vgl. vriDb^ nr^ip Hi 2312, Ggs. ni:i
U^pl^ Jes 2913; pl. v. d. einzelnen Be-
stimmungen darin Dt 4 2. 6 17 u. . Nu 1522.
Ri 2 17. Ps 119115 u. . vgl. Jes 48 18. Gn
26 5; alle Gebote Gottes ny'^Jjn-'? 1^ d.h.
seine Verbote Lv 4 2.
13.^22.
D*lbn Hl^b das
I - - :
409
^ !J
den Leviten nach derVorschrift Zukommende
Neh 135, vgl. taS^p u. zu H^D I.

Jer
3211 sind d. Worte D'^pnm ni^JDn wohl z. str.
nptiJp* (St. h\^, Nf. zu hb^ II, wovon Gunkel,
SuC 52 es unmittelbar ableiten will; Kn. 2 100
stellt es zu einem b)'^ gurgeln, vgl. ^^it I; Lewy,
Fw. 132 ist geneigt fAEtaXXov davon abzuleiten)
pl ni'^IS Ex 15 5. Neh 9 11 u. ni^lSD Ps 88 7t
u. T]b))it?, n^^D (Sach 1
8),
pl ril'?^ Ps
6823. Mi 7 19, nte Sach 1 11.
1)
Tiefe,
des Meeres Ex 1 5 5. Jon 2 4. Mi 7 19. Ps 68 23.
107 24. Hi 4123. Neh 911; eines Flusses
Sach 10 11; des Morastes Ps 693. 16. Bildl.
fr die Unterwelt Ps 887. 2) unklare Be-
nennung einer rtlichkeit bei Jerusalem Sach
1
8,
gew. : Talgrund. And. verdoppeln h u.
leiten es v. ^bi? III ab: Schatten (vgl. Kn.
2l99).t
pll^t^ (St. pi:j I)
Bedrngnis Dt 2853. 55.
57. IS 22 2. Jer 19 9. Ps 119l43.t
p))it^ (v. pliJ II) pl cstr. ""pli, m.

Sule
1 S 2 8 : die Sulen der Erde. 14 5: die eine
Bergspitze jlS^p p^iJD erhebt sich sulenartig,
nrdlich (Budde verm. p^^D; n. Driver
dittogr.).t
njjlijp (St. p)'^i)pim.suff.^n^p^^^, iTnip!iiJ,
':3tt
Bedrngnis Zeph 1 15. Hi 15 24. PI
:Ps 2517. 1076. 13. 19. 28.t
I.nt^iD (St. IIIJI; vgl. Frd. Del., ZKF 2 293f.
Pro. 127, der die Bedd. 1 u. 2 v. 3 trennen
will) cstr. ITO, pl m.
suf. ^-^I^^D Ez 4 8 (a.
LA ^jnilJtJ u."?;TO)
1)
Bedrngnis Dt
2853. 55. 57. Jer 19 9. 2)
Einschlieung einer
Stadt, a) Belagerung Ez 4 7. 8 (s. ob.; Corn.:
'!\r4
bV. ^??^).
52. 112}
"'
Wasser fr die
Belagerung Nah 3 14. iblSS
2^]
Jer 1017.
2Ch 3210, 'Dl n;n Ez 43 belagert sein, dag.
Sach 12 2: an der Belagerung teilnehmen.
Il^ln D belagert w. (v. einer Stadt) Dt
201^9.
2K 2410. 25 2. Jer 52 5. h) Wall der
Belagerer Dt 2020. Ez 4 2. Mi 4 14.
3)
(viell.
V. I^i I, u. dann mglicherweise aus d. ass.
massartu entlehnt, vgl. KAT 650): a) Be-
festigung, 20h 1 1 5 : er baute Stdte ^'^^b zur
Befestigung] "II^JD Tj; befestigte Stadt PsVl 22.
6011 (Wellh. u.'Winckler, AoF 1 195: Hj; f-
Tj;). 2Ch 8 5. h) Festungswall Hab 2l (wenn
hier nicht I^D z. 1. ist; Now.: n^).t
II. u2>D (Winckler, AU 170 verm. als urspr. Aus-
sprache niiJ^)? od. ni2tb; sonst vgl. zu on^D)

N. pr. gypten Mi 712 (1. ^^V\), nl^D n'*;
410
die Nile (d. h. Nilarme) gyptens 2K 19 24.
Jes 19 6. 37 25.t
nilirp (St. ni:j I, vgl. zu iiij I), pl n'i^,
/.
(ZA*W 1685)

1)
Wall der Belagerer Jes
29 3. 2)
Feste, Festung 2Ch Uli; HI^I^D "'Ij;
2Ch 145, nn!i:{D''ij; 2Ch 1110.23. 124. 21V.
nii:J "ll^JJ die Feste gewahrt! Nah 22 (od.:
Wache, v.'niJi?).t
ni2i9* (St. mi II) m.
suff. i. p. ?]n;iO, a. LA
?I''ri^D (Ges.

91) Zank, Hader'Jes 41 12.t
na?rJ davon die beiden folgenden Wrter.
n^D, cstr. gl., m.
suff. m, ?]n^, pl cstr.
nin^r: Ez 94 m. (Ez 3 8, wo Corn. br. pWi)^
1.)
Stirn Ex 28 38. IS 1749. Ez 94. 2Ch
26 19 f. mir n^ n?D (schamlose) Hurenstirn
Jer 3 3; m. ptH hart, trotzig Ez 3 7 f. (s. ob.),
eine Stirn v. Erz Jes 484, hart wie Diamant
Ez 3 9. (niJD t^nSir 8i6).t
nrap* (v. n^J) cstr. rmt^ (besser nh!^)? z. 1.,
also viell. v. TV^'O) Beinschiene, gleichs.
die Stirn (H^) des Beines IS 17 6.t
n^J??*
(St. bh-^ I) pl cstr. ni^:SD Schellen,
als Zieraten (u. Amulete, Wellh., BaH
165)
an Pferden Sach 1 4 20.t
Th)it:i s. n^^^j.
D^n^^P (St. bb-^ I, Barth

171) i. p. D^in^^D
du.'

Cymbeln iCh 138. 1516. 19. 28.

"16
5.
42. 251. 6. 2Ch 5 12. 13. 2925. Esr 3 10. Neh
12 27. Vgl. iMakk 4 54 u.
D^'p^'pft
n3i?p (St. t\l'i, syr.
?&^if;
Jos. Arch. 3, 7, 3
MaavaecpOy);) /.
Turban (Inful) des Hohen-
priesters Ex 28 4. 37. 39. 296. 39 28. 31. Lv
8 9. 164. (Sir 4512), des Knigs Ez 2l31.t
V^'O
(St. j;iJ^) m.
Lager Jes 2820.t
n]^?P* (St.
1)^^)
pl cstr. ">15?^p, m.
suff. V^JJ^
^ Schritt, Gang Ps 37
23.'
Pr 20 24. injj^i
in seinem Gefolge Dn 1143 (vgl. Vbi*12 Ri
4l0).t
1j;i?P (St. nj;:J, Barth

174*=) etwas Kleines,
Unbedeutendes Gn 1 9 20. Hi 87 ; kleine An-
zahl 2Ch 24 24; wenige Zeit Jes 63 18 (Grtz:
Tj;b^ 7\^b] viell.
D^J?^1 H?^ Hob; Marti:
'1
^15?^
'^
warum verachten).
Ps 42 7: in
"njj^ip der unbedeutende Berg, n. Cheyne,
Origin of the Psalter I15f. 317: Sion; n. and.
ein Eigenname. Vgl. Smith, HG 477. ZDPV
12205fif.t
I.
n!?P (St. nSiJ I)
Warte, hoch u. frei
gelegene Stelle, von wo aus man sphen kann,
Jes 218. 2Ch 2024. (Sir 37l4).t
D
P
II. nS^p N.pr. versch. hochgelegener Stdte
:
1) in der Ebene des St. Juda Jos 15 38 (Alba
specula der Kreuzfahrer, heute Teil es-i^fije,
s. van de Velde, Eeisen 2 164 f. Gruerin, Jud.
290ff.).
2)
in Moab n1 nS?D IS 223 (vgl.
zu ni^^J). 3) in aUead
IJJ^i
HS^D Ei 11 29
s. V. a. n's^D wo. 1, vgl. nsmi nS Jos 1326
u. zu niDSI II wo. 1 ; ein Masfa nw. v. Garas
nennt Schumacher MNDPY 1897 86 vgl.
auch 5 41. 66. 4)
im St. Benjamin Jos 1826,
sonst nS)?p, 8. das folg. no. 2.
5)
HS^D n5;jp2l
Jos 1 1 s' 's. nSllJD wo. 3.t
T I

nS^P N. pr. auer Hos 5 1 immer m. Art.
naijn, m. d. End. Hnsmi

1)
Ortschaft
in Gilead Gn 3149. R'iYoi7. Uli. 34. Hos
5 1 vgl. zu HB^p II no. 3 u. Wellh., Cp. 44,
der n^^ als urspr. F. annimmt.
2)
Stadt
in Benjamin, wo sich d. Volk oft. versammelte
(ns^H Jos 1826) Ei 201. 3. 211. 58. IS
7 5-7. 11 f. 16. 1017; V. Asa befestigt IK
1 5 22. 2Ch 166; Sitz des Statthalters Gedalja
2K 2523. 25. Jer 406. 8. 10. 12f. 15. 41 1. 3.
6. 10. 14. 16; vgl. noch Neh 3 7 (s. Meyer,
EdJ 108 u. Berthol.). Y. 15. 19; wahrsch.
d. heutige Nehi Samwtl 2 St. nw. v. Jeru-
salem, Bob., Pal. 2 361 ff.
3) Jos 113 wird
ein HB^n
p
genannt; vgl. HB^D ny.jpn
V. 8 u' GP 240. Vgl. L'Abbe Eaboisson,
Les Maspeh, Etde de geogr. exeg. 1897.t
D"'^1S5?P* (St.
J:J,
Barth

169) m.
suff. VJ^lB^O
pl.
verborgene Dinge Ob 6.t
K^U nh., aram.
^^,
Jo, ar.
^j3^
saugen, vgl.
n5i. Davon leitete Fl. (Levy, NhWb 3 315) nSD I
als das Ausgesogene, Saftlose; ab, whrend Socin
ar. yo grn, unreif, i^ geschmacklos s. (Bozy,
Belot u. Cuche) vergl.
Kai impf, ^l^bri
saugen, schlrfen Jes
66ll.t
Deriv. H^ I s. oben.
I^D (v. 11:J I, Barth

162^) pl. D^.?, cstr.
n?D enger Ort Ps 1 1 8 5. Thr 1 3, Bedrng-
nis Ps 1163 (vgl. aber Hupf.).t
''I^J? s. d. folg. Art.
D*]*!^!?
(ph. Dn^, altaram. inU Lidz. 315, syr.
^ij, Mestrem bei Suidas s. v. AiyunTO?, dag.
ar. *-<.* [b. min. --*<a>o s. Winckler KAT 141
Anm.
3], bei Steph. Byz. Mujpa, vgl. niS II u.
unten b. d. Ass.; b. d. Ursprung des W. s.
Wiedemann, Gesch. g. 23. Del. Pa. 309. Hai.,
REJ 13l2n., der es v. ass. mi^ru, aram. KnJD,
ar.
y^
Grenze [vgl. Jensen KdB 350 Anm.]
ableitet; die End. ist wahrsch. keine Dual-,
sondern eine Lokalend., s. Barth

194*^
Anm.
1,
falls nicht, wie Jensen ZDMG 48439 verm.,
urspr. D"''1^ gemeint ist) i. p. ^^'^tp, m. d.
End. nD";S^D, ^. p. HOn^O

gypten
a) als Land'Gn 12 10. 25l8T'37 36. 4315. Ex
419, bes. Untergypten Jes 11 11. 44 15; m.
/ sg. Gn 41 8. Ex 10 7, m. Jer 468; vollstn-
dig 'D p
Gn 1310. 2121. Jes 19l8f. u. .
fe) als Volk Gn 4634. Ex 38. 21. 65. Jes 1925,
m. d. pl Gn 45 2. 47 15. 20. Ex 1 13. 3 9. Jes
19 2. 4, m. /. sg. Ex 1233. Jes 1913. Hos 9
6,
m. Ex 320. Jes 19 3. 16. 'D ^Hi Jos 15 4. 47,
wofr Gn 1518
'
IHi s. zu inj;
'
11"; Am
8 8, 'D
''1'';
Jes 7 18,
'6
]
Jes Vi 15 ; d. Weis-
heit g. IK 510; d. Schmach g. v. d. Un-
beschnittensein Jos 5 9
; g. Leinwand Pr 7
16
;
'D "^IIS n. d. Weise g. Jes 1 24. 26. Am 4 10.
In Amarna lautet d. Name gyptens Misri,
Misri, Missari u. ., in d. ass. Inschrr. des 8. u.
7. Jahrh. Musur, Muri, was n. Winckler, MVaG
1898 Heft 1 u. 4, KAT 136 ff. Hommel AA 296.
303 u. a. jedoch bis Asarhaddon nur Nordwest-
arabien wre (vgl. dag. zB. Jensen, TLz 1904,
104), neubab. Misir. N.den Genannten bezeichnet
auch D^'liJ im A.T. vielfach, wenigstens urspr.,
nicht g., sondern Nordwestarabien. Auerdem
findet Winckler, AU 172 ff. KAT 238, in D^n5t
IK 1028. 2K76. 2Ch ll6f. ein zweites keilin-
schr. Musri, etwa in Kappadocien; vgl. dazu
SBOT z. IK 1028.

N. gent. n.^ Gn 39l,
/. n^ 161. Fl. m. Dn:^p Gn 12 12.
14, /.
n^ Ex 119.
^1^0
(v. ^1i{)
- Schmelztiegel Pr 1 7 3. 27 21.t
pD (St. 'p^t:>) u. pD m.
Fulnis, Moder Jes
5 24, als Ggs. z. Wohlgeruch 3 24.t
I. ri5pD (St. npi, Barth
160^
pl- ninjPD

Hammer Ri4 21. IK 6 7. Jes 4412. Jer 104.

(b. d. Namen Makkaber s. Sch., GjY 1 204).t
II. ri5p.O* (St. Dpi, vgl. ar. ^^ Engpa)
cstr. gl.
Hhlung,Vertiefung eines Brunnens
Jes 511 (bildl.).t
n*5pD N. pr. Stadt in der Ebene des St. Juda
Jos lOio. I6f.2i.28f. 1216. 1541. g.Mra^d
M. AE 98 162. Vgl. PEP Mem. 2411 ff. u.
(ber Makida in Amarna) zu lliD.t
C^'IpP (St. ti^lp), t2^1pp Ex 1517t (Ges.

2o\
Kn. 2 471), cstr, tt^"njjb, m.
suff. ItS^lpD, l^'Hjjn
411
p
Nu 1 8 29t (Kn. 2 97. SBOT z. St.), pl
Q^^^p,
"^^ipD,
m.
suff, ""^^pD, D?"*^!]? Lv
26*31
m.

1)
heiliger Ort, Heiligtum, in Moab Jes
1612; pl. in Tyrus Ez28l8 (Corn.
^ti^lp),
in Ephraim Am 7 9 ; "^jb tS^'^p Eeichsheiiig-
tum Am 7 13. Bes. ra. d. Art. od. einem Gen.
das legitime Heiligtum Jahves Ex 25 8. Lv
124 u. . Nu 338 u. . Jos 2426. Jes 63 18.
Ez 511. 86. 4321. 45 4 (s. Corn.) u. . Ps
74 7. 7869. 96 6. Thrlio. 2 7.20. Dn9l7.
11 31. Neh 1040. iCh 2219 u. . fT^Sn ti^'pp
Ez 48 21 ; D^"np)? n^S 2 Ch 36
17 ; ^B^'ip DIpD
Jes 60 13, V.' Jerusalem Jer 17 12, ItJ^^pb pD
Dn 8 ll; tJ^npH tS^-np d. Allerheiligste Lv
16 33; pl. Lv 26
31*
(a. LA. sg.). Ps 68 36
(Lxx vij^np, Hi.
iti^ip) ; mn"' n^s ^K^-np v.
d. Teilen d.Heiligtumes Jer 5151; ^'li^'ip
Ps 73 17 (od. (xuaxTQpia deou? vgl. Sap 2 22).
Ez 21 7 1. D^^'Hp. Sg. V. heiligen Lande Ex
1517. V. Gott als schtzendem Heiligtum
Ez 1116; unklar Jes 8 14 (Lag., Sem. Il6
li^po'p z. Ansto; vgl. Marti).
2) etwas
Geheiligtes, heilige Gabe Nu 18 29 (vgl.
Baentsch).
Snp* (St. '^np; Barth
171), pl. D"''?np u.
ni^np Ps 68 27 Versammlung Ps 26 12.
68 27.t
nt/njpD N. pr. eines Lagerplatzes der Israe-
liten in der Wste Nu 3 3 25 f.
t
Kljpp s. njp II.
I.
hjipp
(St. mp I) cstr. nipp
Hoffnung
Esrl0 2. iCh 2915; Ggst. ' des Vertrauens
Jer 14 8. 1713. 507.t
II.
niipp*
(St. mp II) cstr. nip (m. n. LXX
Gn 19, vgl. ZAW 16 61 f.)
Versammlung
a) des Wassers Gn 1 10. Ex 7 19. Lv 1 1 36
(Sir 1013. 4320. 503). &)1K1028 (2Chll6
fc<|lp)p) n. d. gew. Fassung: eine Schar v.
Rossen, od. Kaufleuten (Kamph. str. es das
1
.
mal). Winckler, AU 173, KAT 238 erklrt
es dag. (z. T. n. d. LXX) : aus
(]p)
dem Lande
Kue d. i. Ostcilicien; hnl. Grtz, der es das
2. mal Str.; vgl. auch SBOT z. St.t
nipD (St. mp II)
Sammelplatz (des Wassers)
Jes22ll.t
DIpD (St. Dip, Barth 162^, ph. u. altaram. Dp
Lidz. 362, ar. ^UC^), Cstr. Diptt, m.
suff. IDp,
lipp (vgl. Baer zu Hi 8l8) 'pl. niDip, gew.
niDpD, m.
suff.
DnbipD, Dnlp m. (vgl.
ZAW 16 53; doch haben Ei 19 13 gute Hand-
schrr. nn, z. T. als Kr.)

1) Ort, Stelle,
412
Sttte Gn 1 9 u. huf.; DipO ^D? berall Am
8 3. Mal 1 11. Pr 153, IH Dlpb anderswo
her Esth4l4; b DIpD ]ni jem. einen Platz
anweisen od. verschaffen 1S922. 27 5, D"*^
b
'
1K821. 2K710, b 'D nirj; sich eine
Sttte einrichten 2K
62*.
D. W. w. in aller-
hand Pelationen gebraucht, zB. der fr etw.
geeignete od. bestimmte Ort Dt 1 33. Ez 454,
nnij^n Dip d. Sitzplatz IK 10l9, ein Ort,
wo man sen kann Nu 205. 32 1. B;il8l0.
Jes 7 23 ; d. Ort, wo etw. sich befindet, Hi
281. 6, wo etw. steht IS 5 3. Jes 467, Dip
DDtS^ d. Ort, wo Sichern liegt, Gn 126 vgl.
Jes 459. Sachl4i0. Ps268. lCh2l22; d.
Ort, wo ein Fels steht Hi 14 18; d. Platz jem.
am Tische IS 2025; d. Ort, wo jem. sich
aufhlt od. zu Hause ist Gn 3025. Nu 2411.
Ez 123. Hi 18 21. Pr 27 8 u. ., zu seinem
0. zurckkehren Gn 32 1. Nu 24 25, v. Gott
Hos 5 15 vgl. als Ggs. Jes 2621 ; d. 0. eines
Knigs Ez 17 16; bewohnter Ort, Ortschaft
Gn 18 24. 26 u. ., DIpH ^^i d. Bewohner
des Ortes Gn 267. 29 22."Ri 19l6; pl. Gn
3640. Ri 1913. IS 30 31. Am 4 6,
Einmal als
ppos. Dipjsn
;d''P3
Esr 8 17. imH Dipisn V.
Jerusalem od. Juda 2K 2216. Jer 7 3 u. .,
V. and. Gegenden Gnl9l3f. 2011 usw.; d.
Ort (d. Land) der Kanaaner Ex 3 8 vgl.
23 20. Nu 1029 u. .; Ruhesttte Hi 16 18;
Posten im Kriege 2S 1 1 16, Sttte der Ttig-
keit jem. Koh 104; Sttte der Gerechtigkeit
Koh 3 16. Bes. v. einem heiligen Orte, d. 0.,
wo Jahve wohnt Jes 18 7. Jer 712. Ps 1325,
den er sich erwhlt Dt 125 u. . (Ggs. V. 13)
vgl. 1K829; s. weiter Jes 6013. Jer 17 12.
Ez 43 7. Ps 243. Esr 9 8. Dag. n?^ Dip
mm V. Himmel 1 K 8 35 vgl. Mi l3. Bis-
weilen scheint DIpfH an sich einen Kultusort
zu bezeichnen zB.^Gn 28 11 ff. 2K 5ll (vgl.
SBOT z. St. u. Kautzsch-Socin Gen.^ 62).
Vgl. noch 1h^ Dip Ex 29 31, t^^np Dip Lv
6 9. Als acc. bed. DIpH an dem Orte Gn
2013. Koh 3 16, aber hufiger steht es m. 2.
Vor 1^
steht Dip als st. cstr. im S. v.
dort wo (vgl. Ges.

i30<=) Gn 39 20. 40 3. Ez
613. Esth4 3. 817, od. It:^ nip2 Lv 4 24
u. . Nu9l7. 2S1521. 1K'2119' Jer 2212.
Ez 2 1 35. Neh 4 14 u. Hos 2 1 (wo einige ohne
Grund loco, anstatt, vgl. ar. ^l5L*, bers.)
;
ra. folg.
^
Koh 17. 113, m. m, Ps 1048.
2)
gengender Raum, Platz Gn24 23,
]''fc|!D
QlpD Jer732. 19ll, Dip D2
^V.
Jes 58,
DIpD ^bl Jes 28 8; d. Baum war gro zw.
p p
ihnrn \S2Q13, ein enger Raum JeBi9 20 Yg\.
ri!ipt2 (St. Hip, Barth
162^; ph. ip
542; 7
'
)ni Eaum lassen, Platz machen Ei
Lidz. 363) cstr. Hij!?)?, m.
smJ.
^Jip,
!|nSp,
2036 (spter: Gelegenheit geben Sir
4
5.
!|i5pD, aber auch ''ip, "^''SpD, DiTip (s. Ges.
38 12 vgl. Rom 12 IS). Nah 1 8 1. Vp?.

9388) ^. (Ex 34 19 L nijW 'Besitz, n:^^^

"y^p (St. mp I) cstr. nip, Ip Lv 127, m.
])^J>]
Hab u. Gut Ez 38Y2f., meistens a) V.
sm/. lllpD, nipD m.
Quelle Jer 2l3. 823. Vieh (wie xx^vo?,
JU
u. a.) Gn 29 7. 31 9.
1713. SachTsi'; als Lebensbedingung Jer Ex 46. 1238. Nu 31 9. Dt 3l9. E,i I821. Jes
5136. Hos 1315 (vgl. Sir 1013). D^^^n llpD 30 23. Koh 2 7 (a. LA Hip) u.
., gew. v.
Quelle des Lebens, Glckes Ps 36 10. Pr Hrn- u. Schafvieh m. Ausschlu der Kamele
lOll. 1314. 1427. I622, der "Weisheit Pr od. Esel Gn 2614. 4717. Ex 3419. Jer 49 32,
184. Eine getrbte, zerstrte Quelle Pr 25 26. aber auch diese einschlieend Ex 9 3. Hi 1
3;
D'^'n "lIpD das Quellen des (Menstrual-) Blutes v. Vieh, das ein Heer mit sich fhrt, 2 K 3 17
Lvl'27. Quell desselben d.i. weibliche Scham (SBOT: DD^iin); neben Gold u. Silber Gn
Lv 2018, ohne DW 2018. h^^^\ llp Ihr 132. Jos 228; zeugmat. mpm Sn' 2^^ Gn
aus dem Quell Israels Ps 6827 (vgl. Jes 48
1;
420 vgl. Ri 6 5. mpD ""J^V Gn 13 7, 'h n^
Brll; ""ipD, Pont: IpD). b. Pr 5 18 Aufseher b. d. Herden Gn 47 6, 'D ^^l^
s. zu )^J?.t Leute, die Viehzucht treiben Gn 4632. 84;
niJD*
(St. npb) cstr. npp

das Annehmen
'
^V
Jer 9 9; 'tt DIpD Nu 32
1,
'D
^1
V. 5
(v. Bestechung) 20h 19 7.t
Weideland, b) Feldbesitz Gn 49 32. Zu
ni'npD* (St. npb) pl.
-
zu Verkaufendes,
^^ ^^^O vgl. Budde. Hi 3633 1. Dillm. u. a.
venaiia Neh 10 32 (vgl. zu nph no. l-).t
'^?i?^
^-
'^5P-
^^Mn machend (ip).
I9PP*
(St. ntDp I) cstr. I^p

das Ruchern ^^^1??

(St. Hip) cstr. nipp, m.
suff.
injpti

Ex30l.t
' Erwerbung durch Kauf,
HJpp
iTl^ durch
nnp (St.ltDpI), m.st#.inntsp-Eauch-
Kauf erworbenes Feld Lv2722 vgl. njpttb
pWe Ez 811. 2Ch 26l9.t
' '
'
^^ 23l8; Hjpp ^D| Kaufsumme Lv 2551,
*-tf*^^**4^
/ i*^ T\ 7 ^ j- / \
o^iie *)D3V. 16; nipH 1BD Kaufbrief Jer
nr^^pi? (V
1DP
I)
i.^ /
_ die (unreinen)
33 ^^
^'74.
16;
V^W
durch Kauf er-
Altare, auf denen geopfert w., 2Ch 3014.
^orbener Sklave Gn 17i2f. 23. 27. Ex 1244.t
Sonst s. Itap Pi.f
bpt? (Etym. unsicher; n. Schwally, ZAW 11 170f.
'^'^'^l?^
^-
P"-'
^- ^^^ l^l^. 21.t
V. bbp [d. Stab des Losorakels] schtteln, vgl- DDjpD* (St. DDp) cstr. DDpD (Kn. 2 96)

Ez 2126; n. Barth ZDMG 41616 v. einem m. W'ahrsagerei Ez 1224. 13 7.t

\l3 treiben, verw. St.: Treibholz; vgl. auch Fr.,
|^p^
^

^,
IK 4 9.t
ZA 352), C5^r. "Pp, m.
suff.
"^^pD,
i?Z. ni'rp
'
7 ^^ ^
Gn 3041. IS 17 43, m. (zu Gn 3037 s. ZAW I?''^!?"
(St-
J^^P
^,
Barth

163^) u. (Neh 3
19)
1692)
Zweig, Eute Gn 3037-39. 41. Jer
K^pP,
cstr,
VJ^pip
Ez 4621, pl. cstr. "^J^ISlpP
1 11, Treibstecken, Reitgerte Nu 2227, Stab Ez
"46
21, sonst
niJ^iJpP, nJ^'iJpp,
m.
suff.
Gn32ll. Ex 1211. IS 1740.43. Sachll7. VnJ^lUpm.

Ecke Ex 2624. 36 29. Ez 41 22.

10.14. T '^p Handstock Ez 39 9. niBn'?pD
4621.
'22. Neh 3 19. 20. 24. 25. 2Ch269.t
Jer 48 17. V. Weissagen m. Stben' (^ao-
n^l^^DD* (St.
V^p
II, Barth

169) pl. HIWO
jxavTsfa) Hos 4l2.t
_1
^^^^^^^^ l Abschaben d. Holzes Je"s
T^pul^.pr.m. l)lCh274.
2)8
32. 937.38.t
44 is.t
tD^ipb (St. tS^p II) cstr. tS^pp, m.
suff.
Itobpt?
^^^'^
^^ ^^p^
Asyl, Schutz des Totschlgers geg. den
^
*
*
Blutrcher Nu 3512. 15. Jos 203; tD^p 'lg
VP^
nh.iWi).,j.-a. I%a?|7. zerflieen, fauUgw.
Asylstdte Nu 3511. 13f., tO^rpH
'V
Ni 356.
^j^.
i?/.
^Ipm, DnpDi,
mi?/.
pP, 5ipb\
Jos 202. lCh642. 52. Vollst, n^hn ta^pp Tj;
{, p, ^pt^^^ pt. pl. D-'pi

l) zerflieen,
Jos 21 13. 21. 27. 32. 36,
m.
suff.
Nu 35
25-
eitern, v^Wunden Ps 38 6.
2)
sich auflsen,
28. 32.t
hinschwinden, v. d. Augen u. d. Zunge Sach
^K?i?5*
(St. V'?pII)cs^r.gl., 2??.niJ^bp)p, cstr. 14 12, v. d. Sternen Jes 34 4, v. Personen
nij;^p
Skulptur, halberhabene ' Arbeit Lv2639. Ez4l7. 2428. 33 10. Vgl. zu ^DD
IK 618. 29.32. 7 3l.t Kal.i
413
P
1
Hiph, inf. pH
m. d. acc. auflsen Sach
14i2.t
Derivat:
p.
*^1jPP
(St.
1p
I) cstr. gl., pl cstr. ^IpO, m.
Stf^. n'^JJIpp m.
1) das Zusammenberufen,
die Berufung Nu 102: nnj;n Ip^ ;?wr Be-
rufung der Gesamtgemeinde.
2) tJ^"Tp i<1p^
gottesdienstliche Versammlung (vgl. Dillm.-
E-yssel, Ex. Lv. 631 f.) Ex 1216. Lv 23 3. 7 f.
21.24.27. 35f. Nu 28 18. 25f. 29 1. 7.
12,
|?;.Lv
232. 4. 37, ohne ^"p Jes 1 13 (vgl. Schwally
ZAW 1 1
257) ,
pl. Jes 4 5.
3)
das Vorlesen,
Nah 8 8.t
nijpD (St. mp) cs^r. nipD, m. 52#. Hipp m.

Jegegnis
1)
Zufall 1 S 69. Ruth 2
3,'
euphe-
mistisch f. Pollution 1 S 2026 (vgl. Dt 23 ll).
2)
Schicksal, Widerfahrnis (v. d. gemein-
samen Tode, vgl. Siegfr., Prediger
21) Koh
2l4f. 319 (1. cstr.). 9 2f.t
niJJ^
(eig. pt. Fi. V. mp) m.
Geblk Koh
10
1*8.
t
nipp (St. 11p I)
Abkhlung, HIpH n^V
Ei 3 20, 'n 1in V. 24 khler Raum (vgl!
Nestle MM I3).t
ntypp wahrsch. m. H^p I zu verb. : ge-
drehte Arbeit, v. knstlich geflochtenen
Haaren Jes 3 24.t
I. ni^pp (v. Tl^p 8. d.)
gedrehte, gedrech-
selte, getriebene Arbeit, v. d. Cheruben Ex
25 18. 37 7; V. d. goldenen Kandelaber Ex
25 31. 36. 37 17. 22. Nu 8 4, V. d. s. Trompeten
Nu 102. (Sir 50
16),
v. einer Statue Jer 10 5.
t
II. nSJ^pp (f. nSB^p, auch nh. [pl. niKtt^p], tg.
n;K>|? [;u^(?], ar. Xo, den. v. ni<^\>)

Gurkenfeld Jes 1 8.t
I.
10 (v. 11)
Tropfen Jes 40 I5.t
II. ID (v. 11, n. Barth

10^ f. marir) i. p.
1 Jes 5 20,;??. DnO, cstr. "ID,/. HIO u. (Ruth
1
20) 1, cstr. niD
bitter (Ggs. piriD)
Jes 5 20. Pr27 7;
scharf (acerhus), v. Salz-
wasser einer Quelle Ex 1 5 23. bertr. a) pein-
lich, schmerzlich, v. einem Tage Am 8 10 (vgl.
Sir 114), v. einer Rede Ps644, unheilvoll
Jer 2 19. 418. Pr 54. Koh 7 26; neutr. die
Bitterkeit des Todes 1 S 15 32, Unglck, Lei-
den Jes 3817 (d. and. 1D dag. v. 110),/. 2S
226. D''1n "D d. Wasser des bitteren Wehes
Nu 5i8i 23f. vgl. V. 24. 27.
2)
''^
1 es ist
mir bitter, ich bin unmutig (Ges.

144*^)
Ruth 113. Thrl4; daher 1D betrbt, ver-
bittert, V. d. Seele Hi 2125 (vgl. 11D Kai),
414
tJ^Di 1 dessen Seele verbittert ist 1 S 1 10.
Pr 316. Hi3 20. (Sir 41, m. Hll 7
11),
bes.:
verzweifelt, v. jera., von dem man alles
erwarten kann Ri 18 25. IS 22 2. 2S 17
8,
ohne
tS^DJ
grimmig, schonungslos Hab 1
6,
dag. Ez 3 14 verstimmt (v. Hitz. u. Com.
gestr.). *^^p^ 1 neutr. d. Unmut meiner Seele
Jes 3815. Ez 27 31. Hi7ll. lOl. V. einer
Trauer Ez 27 31, einem Geschrei Gn 27 34.
Esth 4l; adv. bitterlich Jes 33 7. Zeph 114,
/. Ez27 30.t
iQ u. i\u (ass. murru, auch schon in Amarna;
aram. nib, l*, ar. Ji, M-u^^a, v. IID bitter s,;
Lag., . 40; vgl. WZKM 84. 162 f. Hai., BS 2
95),
vor MaJcJf. "1D Ex 30 23 m.

Myrrhe, ein
kostbares, terpentinartig riechendes, bitter
schmeckendes Gummi, das in Ar. aus einem
der Akazie hnlichen Baume trufelt (d.
Balsamodendron Myrrha, B. Gileadense u. a.
Terebinthaceen), als Rucherwerk (s. Diosco-
rides 1 77)
Ps 45 9. Pr 7 17, Ct 1 13. 36. 46.
14. 51. 13. Esth 212. inV 11 Ct 5 5 und
111T1D Ex 30 23 ist die von selbst aus-
I T
flieende kostbarere Myrrhe.t
I.
^1D
Nf. zu nn.
Kalpt.f. nijlb
rebellisch, widerspenstig
Zeph 31 (vgl.'Schwally, ZAW 10196; n.
Grtz dag. schmutzig v. ^t^l =
"'Pl,
vgl. zu
^1).t
IL 1-
Hiph. impf, n.ri
Hi 39l8 ohne Obj.
v. Straue; Schultens u. a. : (d. Luft m. d.
Flgeln) peitschen, n. d. ar.
^^y^ ',
besser
viell. : z. Wetteifern einladen (vgl. zu Hl);
Wetzst. (Del. lob^ 514) sieht darin ein qui-
valent des heut. ^'^ unter Rudern m. d. aus-
gespannten Flgeln dahinlaufen.t
III.
ffS l
nh. 10 u. nn Hiph. msten, ass.
Saph.: umr fett machen, mar fett, ar. yj^Jc
wohlbekmmlich s. Verw. ns II. Davon "Ip
u. n^itt.
'^IN'lp falsche Schreibung st. "^ll s. d.
ni?1*(St. n^l) cstr. n1, m.
suff. ^1 (Ct
214 Kr.) ^n10, n10, hufiger (n.* Ges.

93. Kn. 2 112 f.)' ^1N1, V1D, 5|y10,

Q'T1D,
]n^1D (als sg.), pl. ''II?' Koh 119
Kt.\Kr. n1)i) m. 1)
das Sehen, m. D'^.yj;
Jes 11 3. Ez 2316. Koh 6 9, bject. was die
Augen sehen Dt 28 34. 67. Koh 11
9, ^3^
Itt n
jnlsn 'i'^J^
nt^l berall ivo d. Priester ihn be-
trachten Lv 1 3 12 ; Vt<1"^S bei seinem Anblick
Hi 41
1;
zeige mir deinen Anblick Ct 2i4.
Anblick, Schauspiel Ex 33. 2)
Aussehen,
Erscheinung, Gestalt Gn 41 21. Ex 2417. Lv
133 u. . IS 167. Jes 5214. Ez 109. 403
u. . Nah 2 5. Hi 4 16. Ct 5l5; n^Il H")
Ez 128. 101 (vgl. Com.); D"'^"'^^ nsi wie
Offiziere anzusehen Ez 23 15. Prgnant: im-
ponierende Gestalt Jes 53 2 vgl. HSID ^'^
2S 2321 Kr. (1. aber rT^D). Huf, als Gen.
n10 nni scw v. Gestalt Gn 2416. 267.
2S 112 . -, n1D n'', Gn 1211. 2917. IS
17 42 u. .; v. Tieren Gn 4 1 2. 4, n1
^\^V'}
V. 3;
auch n1^ nm Gn 2 9, ''^'^HH Jos
22 10. Huf. nfc^'HDlD m. einem Gen.: wie das
Aussehen von Ei 13 6. Ez 1 13 f. Jo 24. Dn
106 n. ., auch als Subj. um das Unbestimmte
des Geschauten zu bezeichnen: etwas das
aussah wie Nu 9 15. Ez 126. Dn 8 15. 1018.
Zu Ez 127. 82. 101 vgl. Corn. 3)
Gesicht,
Vision Ez 84. 1124. 43 3. Dn 8 16. 27. 9 23.
10 1. (Sir 49
8),
vgl. auch Nu 128, wo Grtz
u. SBOT nnttn
"?
1., whrend Gort u. Holz.
es str.
HKI (St. nn) pl. n'S-lO, ni1tt, /.
l) Ge-
sicht, Vision Nu 126 "(s. Dillm. z. St.). iS
315. Dn 10 7. 8. 16. HT^n n1tt nchtliche
T t :
-
Gesichte Gn 46 2. DN'l''? ni*] v. Gott ge-
sandte Visionen Ez
11.^8
3. 402. Zu 433
vgl. Com.
2)
Spiegel (nh. ; ar. klL; vgl. ass.
nmaru, namru [m-Bildung v. amru sehen],
woraus syr. Ijoii) Ex 388. Vgl. ''I.t
n1* (St. 1 III; ar. s^^i, vgl. Fl. zu
Levy, NhWb 3316. Lag., . 81. Dillm. Lex.
aeth. 166) m.
suff. iriJJI /.
Kropf eines
Vogels Lv 1 I6.t
PKIP s. ]11D^.
nt5^i<hD Jos 15 44, sonst ntS^ID N. pr.

1)
einer befestigten Stadt in der Ebene des
St. Juda Jos 1544. Mi 1 15. iCh 421. 2Ch
118. 14 8f. 20
37;
gr. Mapiaa 2Makk 12 35
vgl. Jos. Arch.
8, 10, 1. 12, 6, 6. Nahe bei
Eleutheropolis gelegen, s. Kob. Pal. 2 693,
u. MNDPV 1902. 40f., d. jetzige Teil Sanda-
hanna.
2) m. iCh 242. S. Zckler z. St.
Klti^1D*
(den. V. ty1; auch nh.) m. suf.
Vri1tj^-\D u. (Jer 1318) DD^TlIt^^KID (s. Olsh.
T -. r-i \ / ..." -:t-\ .

197, c) pl. Gegend des Kopfes (wie nl72l*l

Gegend der Ee), als acc. loc. : zu den Hup-
ten jem., unter seinem Haupte Gn 28 11. 18,
an seinem Kopfende 18 1913.16, neben seinem
Kopfe IS 267. 11. 16. IK 196. Hierher ge-
hrt wohl auch IS 2612: b^i<^ 'ntS^WlD wahr-
sch. VrilJ^i^lp z. 1.: von den Hupten Sauls
weg, s. Budde. Jer 13 18 ist wohl DD''ti^1)D
z. l.t
^19 N. pr. einer Tochter Sauls IS 14 49.
1817. I9.t
D'''n5']D (St. nsn II s. d.; Barth ES 2 stellt S$>^,
Mantel, dazu, s. dag. Fr., BzA 3 64, der es v.
nnn = n5n ableitet, vgl. 'h\})j) pl.

Decken,
Teppiche Pr 7 16. 3 1 22 (u. 2S 1 7 28 s. LXX).t
nSID (St. n:i1 1)

Gre, Weite, Ez 23 32;

Hitz., Corn. vokalisieren aber einfacher pt.
Hiph. nniD.t
n^1.D (St. nni I) cstr. nni

l) Vermehrung
Jes 96 (ffeschr. H^l'lD^ u. wahrsch. in T\'2,1 z.
., indem 7 dittogr. ist). 2) Menge Jes 33 23.t
IVTp (St. nni I) cstr. gl., m.
suff. nn''sn

1)
lienge, Gre 2Ch 9 6.
2)
Mehrzahl,
grter Teil iCh 12 29. 2Ch 3018 m. d. PI.
3)
Anwachs der Eamilie, m. d. PI. IS 2 33.
4)
der Zins Lv 25 37 (wahrsch. Vergrerung
der Summe n. d. Termin der Flligkeit, vgl. Sur.
3 125. Wellh., Yak. 145; vgl. n^!l"jri, nh. n^3"!,
syr. ^J^^-^ji ar. \S\ u. bj IV, s. Lane, ass. rab
V. Wachsen der Geldzinsen).t
fSID (St. 1>ni, Barth

171^) cstr. |>51

Lagersttte,
]ri>5np
Ez 25 5, iTH? '|>nnD
Zeph2l5.t
(v. psn =
^^
binden, Barth

171^)

Stall, worin d.Vieh angebunden w., IS 2824.
Jer 4621. Am 64. Mal 3 20. (Sir 3826).t
j;i-l10 (St. ^T\ II) Ruheplatz Jer 6 I6.t
nfelD* {den. V. ^jn, auch nh.) m.
suff.
Vn'b^ll
pl.

die Gegend der Fe, zu den Fen
(vgl. nit^^lD) Ruth 3 4.
7
; Dn 1 6 V. d. Fen
selbst. Puth 3 8. 14 als acc. : zu den Fen.t
HD^ID (St. ^T\)

Pr 26 8 gew. : Schleuder
(LXX): wie wenn man einen Stein in einer
Schleuder festbindet'., n. and.: Steinhaufe,
aber dann mte ]!1S Edelstein s. , was es
ohne Zusatz nicht bed. ; Beer, TLz 1901,287:
^:i1 od. n^'?:i1, Perle, Edelstein (vgl.
Krau 2350).t
TiVTp (St.
V^^
II; Barth
171^ /.
Ruhe-
statt Jes 28l2.t
415
n
1
I IQ
nh., j.-a., syr. ;;. widerspenstig s., ar. >~/o
standhaft, unbeugsam, widerspenstig s.; vgl.
Dillm. Lex. aeth. 169 f.
Kalpf. Lp. 11, impf. HIDn, Ih^i, 'y\W,
inf, ihtt, niiD, m.^suff. ^r]ii,pt.pin^rpi'^^
widerspenstig s., sich empren, gegen einen
Knig, m. n 2 K 187. 20. 24 1. 20. Jes 36 5.
Jer523. Ezl7l5. 2Ch36l3, m. ^j; Nah 2 19.
2Ch 13 6, abs. Gn 14 4. Neh 6
6;
gegen Gott,
m.
5
Nu 14 9. Jos 22 16. I8f. 29. Ez2 3 (Com.
Dni u. nD). 2038. Dn 9 9. Neh 9 26, abs. Dn
9
5
;
gegen andere Menschen, m. d. acc. Jos
2219; 11 nnb Feinde des Lichts Hi 24l3.t
Derivate: n"i I, n^nnb
(?);
vgl. N. pr. Tli.
I. 11 (St. niD) m.

Abfall Jos 22 22.t
IL T\b N. pr. m. iCh 4i7. is.t
nn*l IS 2030 n. Lag. (M. 1236 f., vgl. Barth

170) Zucht (wie nh., aram.

nni,
ftojpp
V. m"l) ; n. Wellh., vgl. Driver : Widerspenstig-
keit (v. 110) s. zu ni5;; Smith: nilb Hl^lt
"jjl 1)5 (so, nicht
"^JI^I,
zu schreiben, s. Baer
zu Jes 39 1) Jer 50 2 Marduk, ein babyl. Gott,
der spezielle Stadtgott v. Babylon, seinem Natur-
cbarakter nach die Frbsonne am Tage od. die
Frblingssonne im Jahre
;
planetarisch = Juppi-
ter; sein Beiname Bei (s. zu ^2) verdrngte all-
mhlich d. Namen 'b. Vgl. A. Jeremias, Art.
Marduk" in Roscher's Lexik, d. gr. u. rm.
Myth. 2 234073. KAT 370 flP. Jastrow, Bei. Bab.
u. Ass. 110 ff. 232 ff. 261. Hehn , Hymnen u.
Gebete an Marduk, Diss. 1903.t
l^b?^? ^T^
(s. zu
n^'?^)
^'
P'^'
Jes 39 1 (vgl.
?jli<1!ll) bab. Marduk-ahal'iddina Name eines
chaldischeu Frsten, der 721710 u. 704
in Babylon als Knig herrschtet
^51^9
(vgl. d. bab. Namen Mardukea, Mar-
duica u. Batten, SBOT zu Esr 2 2) od. (s. Baer
zu Esr 2 2)
"'5119 N. pr. m.
1)
des Pflege-
vaters der Esther Esth 2 5 u. . 2) Esr 2 2.
Neh 7 7.
^TP
(eig.
Pt
Hoph.] St. *]11)
Verfolgung
Jes 14 6, aber sicher n. d. Parall. u. Tg. in
nilD Herrschaft (v. Hll I) z. .t
n IlJ
nh. widerspenstig s., Hiph. erregen, m.
jem. wetten, (vgl. Levy, NhWb 3
251); j.-a. Aph.
zornig machen ; syr. Pa. wetteifern, provozieren
;
ar.
^r-^ aus etw. hervorlocken, anspornen, III
disputieren, sich gegenseitig provozieren. Vgl.
zu n I u. IL
Kalpf. ni, 3./. i.p. nnilj, inf. ahs.
110,
i?^.
416
nib, nilD, pl. D'^lb
widerspenstig s., ahs.
Jes 1
20'.
505. 63 10. Thr 1 20. 342, pt. wider-
spenstig Nu 2010. Dt 21 18. 20. Jer 5 23. Ps
78 8; m. 2 d. P. Hos 141. Ps5ll; m. d. acc.
d. P. Jer'417, m. mn^ "TliJ
gegen Jahves
Gebot Nu 2024. 2714. 1S1215. IK 1321. 26.
Thr 118. (Sir 3931); m. nniTl Ps 10528
(Hitz. u. a., ng^'; and. str. m.' LXX ii>b).

nib 2K 1 4 26 wrde als Nf. zullD gehren, ist

aber wahrsch. Tf. (Grtz :
ISJJI IJJtp,
Kamph.
:
^n 1D "'S, Burney: u. Haupt S'BOT 1n).t
Hiph.pf non, impf ni:, npn,
'^k^\
Ez 5 6, iw/.n? (Ges.
53q)Vm.
sw/.brnin
Hi 17 2 (Ges. "20^), pt. DnOO.
wider-
spenstig s. Ps 106 7 (f. ^'by 1. Perles, An. 32
im5?5, Yenema u. Baethg.: ]rtg wie 7817,
M.Lambert str. ^2) ;
m. d. acc. d. P. Ps 78 17.
40. 56 ; m. nin^ ''BTIIJ
gegen Jahves Gebot Dt
1 26. 43. 923. Jos 1 18. IS 12 14, m.
\''
"^^V.
Jes
38, imrn Psi0633, ^"^ir? Ps io"7ii,
"^
^DSt^ Ez'5 6; m. nd.P. Ex232l. Ez208.
13.21' vgl. Neh 9 26, dag.m. UmV^ Ps 10643
widerspenstig beharren in (vgl. Sir 323 u.
Levy NhWb 3251^); m. uyi m. jem. hadern
Dt 9 7. 24. 3127.
Hi 17 2, wo man ihr
Hadern bers., 1. Budde Driip od. DriBin,
Duhm D^WDna, whrend Frd'. Del., Hiobl57,
es als pl. V. einem niH, Elle, auffat, v. St.
lOn vgl. ass. ammaru Flle; s. zu nilbHD.t
Derivate: n., n. einigen nniD I s. aber d.
;
vgl. die JSlomm. pr. nn\ nn, nn, nrn, Dno.
niD m. d. End. nni
Ex 1 5 23. Nu 33 8 f.,
TT T 1 T '
N. pr. eines salzigen Brunnens auf der Halb-
insel des Sinai; vgl. b. d. Lage Dillm.-
Ryssel zu Ex 1 5 23.t
nib* (St. II) cstr. nib, aber Pr 14l0 flltt
(Ges.

22^)
Kummer, Gram Gn 26 35.
Prl4l0.t
nito Pr 6 13 st. nii V. ny iii.
nilD* m.
suff.
'"'l^^, pl. D^no (s. unt.), m.
suff.
nnntt Thr 1 7 (besser wohl Hin vgl.
Nld.; ZDMG 37 539)
Thr 1 7 (wohl z.
str. s. Budde). 3 19 gew. : Unruhe, Irrsal (vgl.
zu 111). In konkreter Bed. die Heimat-
losen" (Kn. 2 128) steht Dnn Jes 58 7;
doch ist hier viell. Hiph. OniO z. 1., vgl. Ps
553 (Chey. 1. D^l^l Hoph. v. 111 od. D^lli,
Klost. D^illh , whrend Dillm. ein altes pt.
Kai darin sieht).
t
tlip
N. pr. einer Stadt im nrdlichen Pa-
lstina, Bi 523. "Vgl. GAP 217. Anders
Winckler Gl 2 I35.t
no
^
nriD* cstr. nno

Lv 2120: ll^t^ nllO n.
einigen v. mO: Zerquetschung d. Hoden, n.
and. V. ni^ (1. ni"]D) : Erweiterung der Hoden,
s. Dillm.t
DUD (St. Dn) csfr. Dll, pL D'^ph^, dreimal
n (8. Baer zu Hi 3
12),
cstr. "'TO, ^^l,
m. 'w/. von, m.
Hhe
)
als cn. D1"l IH
^Slb^"! der hohe Berg Israels Ez 17 23. 2040.
3414; als acc. du erhebst deine Augen DHD
hoch (v. d. Hochmut) 2K 19 22. Jes 37 23,
nach oben Jes 4026; ein Grab anlegen 01*10
hoch oben Jes 22 16; Dll^ Ps 756; DIIO^
Hi 5 11 ; DIIDD von oben herab Ps 73
8 ; Dlli
Hab 29. Hi 39 18 (Hitz., Duhm: }11D; anders
Wright u. Budde). h) hochgelegener Ort Jes
265, Gipfel der Berge 2 K 1923. Jes 37 24.
Jer49l6, v. Sion Jer3112;
HJj;
Dll v. d.
hohen Festungsmauern Jer 5153; yl, d. hoch-
gelegenen Teile d. Stadt Pr 82. 9 3. 14. "DinO
ni^ Ri 518. c) d. Himmelshhe (vgl. th.
hCS^'.) Jes 2418. 335. 57i5, ^mp^ 011
Ps 1 02 20, D11 \n"^ Mi 6 6 ; Dllp v. Himmel
her 2 S 22 17. Jes2'4l8. 3215. Jer 2530. Ps
1817. 1447. Thr 113, DTO5 Jes 584. Ps934,
DTO^ Jes 3814. Ps 7 8/6819; DTO "Ij; Ps
711^9
(Bender, ZAW 23 28: nh^V){ pl Jes
3316. Ps 1481. Hi 1619. 252.
31*2.
(Sir 43
9).
d) pl. v. hohen Ehrenstellen Koh 10 6. e) er-
haben Jer 1712. Ps 929 (Dlltt?), d. Hch-
sten (coli) Jes 244 (Marti u. Gunkel: ny Dll
V. Himmel). M. ]D zu erhaben, fem von Ps
105.
Ob 3 1. i)uhm u. a. n. LXX D"-!)?.
Ps 563, wo man: in Stolz, bers., hat LXX
Dn; Oort: Dn, Duhm: ID.t
T\ nur im JV. pr. Dll"' Jos 11 5.
7
; n. d.
gew. Ansicht der HleSee, hdhr-el-hle] s.
aber Dillm. z. St. ZDPV 9 252.'348f.' GAP
113. 234. Holz. z. St. Wahrsch. keilschr.
Marum, Zimmern KAT59 ; vgl.Sanda,MVaG
1902, 65f., der es im stl. Teile der Battof-
ebene sucht.t
p?
B. )nD^.
f
11*5
(St.
l>n)

das Laufen Koh 9 il.t

I. nijnD*
(St.
l>11)
cstr. mnD, miO, m.
suff,
Dmnp, Dn^^D Jer 8 6 Kr., pl. m. swjf.Dni^lD
Jer86',/.
Lauf 2S 1827. Jer86.23l0.t
IL n^ni? (f.
nSJ-J;
st. pi)

Bedrckung
Jer22l7.t
D'^p-n)?*
(St. pn I) m.
suff. irC'gnD pl.

das
Reinigen
u. d. Vorbereitung der Frauen d.
Knigs Esth 2 12.t
irnD N, pr, Stadt in Juda, Mi 1 12.t
01*10 (v. einem ungebr. T\V\ vgl. Fl. zu Levy,
NhWb 3317; d. ph. nn erklrt Hoffm., Ph. L
18 durch irepioyjTo;; s. auch RilJ 16X41) cstr,
npO, m.
lautes Geschrei, sowohl Jammer-
geschrei Jer 165 (anders Duhm), als Jubel-
geschrei Am 6 7 (vgl. hb*^ und ]i1).t
n IhJ
nh. Fi. zerreiben, abreiben, gltten, j.-a.
Fa. gltten; vgl. ^le ein Baum, durch dessen
Reiben man Feuer gewinnt.
Kai impf. !iniO^ Jes 3821 m.
h^i
(ein
Geschwr) m. einem Heilmittel bestreichen.t
Deriv. : nn (?).
ril? (v. nni; Barth

174) pl. cstr. "nniD
Hab 16 weiter Raum Hab 1
6
; bildl. (Ggs.
n2J Bedrngnis) Hos 416. 2 S 2220. Ps 1820.
3i9.t
nj5niD (so n. d. Mass., s. Baer z. St.)
N.
compos. "Weite Jahves d. h. schrankenloseste
Weite Ps 1 1 8 5 (s. aber Jastrow ZAW 1 6 7).t
pTTi (St. pnn, Barth

174<^) u. pCIlD in
pnV Ps 138 6. Pr 3114, pl D'^iPnio'Jes
3317. Jer 819, D^jpnntt Sach 109, cs^r.' ''jpnn
Ferne, pn*I aus d. Ferne Jes 103. 17
13*.
3027. Jer 515.' Ez 2340. Psl38 6. Pr3114,
in d. Ferne Jer 3110; pn*l
y\^
fernes Land
Jes 135. 4611. Jer 62o' Pr 25*25,
pHllsn
'
Jer 416; pl. ferne Gegenden Sach 109, ''i5n*|D
p
Jes 8 9, D^jpni
Y'l^
fernes Land Jer
819',
ein weit ausgedehntes Jes 33 17. Vgl. noch
d. N. pr. pnin n''5.t
n^nip (St. tS^ni, Barth

160^)

Gef,
worin etwas kocht, aufbrodelt Lv 7 9, nnip
'
2 7.t
GD lU
nb., aram. to'^,
^^
raufen, kahl machen,
ar. Ly/o Haare ausraufen
)
ass. viell. martu
reiben, abreiben od. .
Kaiimpf. HDID^J, m.suff. D^liJJ, inf
nl
Ez 21
I6,i?^.
n^^ib,^pass.f nipnD l) Haare
ausraufen, m. part.
))p
Esr 93, m. d. acc. d. P,
Neh 1325; pt. pl. d. Baufenden Jes 506; pt.
pass. Ez 2918 kahl, aufgerieben v. Tragen
der Lastkrbe bei der Belagerung.
2) v.
Schwerte: gltten, schrfen (fegen") Ez
21 14. 33 (zu V. 16 s. Com. u. Berthol.).t
Niph. imph, tD"5)3^,
kahl w. (v. Kopfe)
Lvl340. 41.t
Pu.
pf.
3. /. i. p. n^niD (m. Dag,
f,
Ges.

20^), pt. tD^lbD u. 11D (in dieser F. wie im

Ff,
liegen viell. pass. ^aZ-Formen vor, Ges.
Geshnitjs
Handwrterbuch, 14. Auflage. 27 417
1D n

52-
8)
-
1)
geglttet, poliert s. (v. Metall)
IK 745. V. einem Volke Jes 18 2. 7 viell.
blak, glnzend (vgl. Her. 3 23).
2)
geschrft
s. (v. Schwerte) Ez 21 15. 16. Vgl. zu toi^.t
ID (St. niD) i. p. ntt, m.
suff.
^n, DpD

Widerspenstigkeit, i5t 31 27. IS i5'23.
"''^0
Dj;
Jes 309, nD ^iS Nu 17 25. no n'5 Ez 2 5f.
3 9. 26f. 12 2f.
9.'25.
17 12. 243,' ohne H'^S 2 7.
446 (wo Corn. es aber suppliert). bstr. pro
concr. widerspenstig Ez 2 8. Pr 1711 u. wohl
auch Hi 23 2, s. Dillm. u. Budde.
Neh 9 17
1. m. LXX Dn^.t
^I^'^^lD s. ntj^n"'B no. 2.
''IP (St. 1D III) pl D^n, cs^r. "np, m.
suf. D5''nD Mastvieh, viell. bes. Mast-
klber' neben 1115^ 2 S 6l3, neben llli^ u. 1:$
IK 1 19. 25, neben
1(55
u. ]"5{ IK 1 9, auer-
dem Jes 116 (wofr Marti D^j;h 1.). PI. Jes
In. Am 5
22, 11^5
^^10 Ez39l8.t
^J?3
TI'O s. ntJ^i'^B wo. 2.
I.nyiD (St. nn) cs^r. nnn, ^z. ninnD,
nin
/
Zank, Hader Gn 138. Nu 27 U.'t
II. nyiD (vgl.Wellh., Pro. 357, v. Gall, Altisr.
Kultsttten 32)
N.pr. eines Felsenbrunnens
in der Wste Ex 17 7. Ps 95 8 (vgl. HD),
^
nn'^n Nu 20 13. 24. Dt 338. Ps8l8. 10632,
tfi^lj? nnno
"
Dt 3251, 15^115 nim ^r? Ez
4719. 48 28 s. auch zu 1551. Vgl. Baentsch
zu Ex 17 7 u. V. Gall, a. a. 0. 30.t
iTIl? N.pr. m. Neh 12l2.t
tT^U JSf. pr. m. d. Art., Name des Tempel-
berges 2Ch 3
1
; nnbn
Y^^
Gn 22 2 (sonst nur
Jos. Arch. 1, 13, 1 T Mwpiov opo; in der
Wiedergabe von Gn 22, u. Gen. rabb. s. Levy,
NhWb. 3 58). b. d. Unsicherheit des T. Gn
222 s. Dillm., Holz. u. SBOT z. St.t
Wll? N. pr. m. 1)
iCh 532f. 6 37. Esr 7 3.
2)VCh9ii. Neh 11 11. 3) Neh 12 15, sonst
DJ'lp (LXX Mapiafx, ig. d;"); z. Etym. vgl.
Haupt, AJSL 20152) N. pr.
1) /. Schwester
des Mose, die Prophetin Ex 15 20 f. Nu 12l
u. . Dt 249. Mi 64. iCh 5 29.
2)
wahrsch.
m. iCh 417.
niTII? (St. 110)
Betrbnis Ez 21 li.t
T^D *(St. 11)

bitter, giftig Dt 32 24 (vgl.

Sir*ll4).t
"JJI (v. "731 s. Olsh.

20ib.
Barth

166^. Kn.
2 98)
Furchtsamkeit Lv 2636.t
418
2I151D (St. S3"i ; syr. J^^o Schiff, wie auch ar.
e^^,
Fr. 215; vgl. d. folg.) m.
Suff. inSI
m.

1)
Wagen IK 5 6 als coll.j aber n. 2Ch
9 25 viell. in nn|1 z. .
2) Sattel (so nh.)
Lv 15 9,
Sitz eines Tragsessels Ct 3lo.t
nil3^D (St. 33-1 ; Dh., j.-a. na?"), syr.
/^j^,
ass. nar;a6fw Wagen; g. als Lw. mardkahutQ,)^
kopt. beregoutis) vgl. Bondi 44fiF.) cstr. niSIt?
Gn 41 42, m.
suff.
I^nsitt, pl. nilDIO, "csi'r.
ni231, /.
Wagen, bes. a) Kriegswagen,
bei d. gyptern Ex 1425. 154 vgl. IK 1029.
2Chll7, d. Kuschiten 2Ch 148, d. Kana-
anern Jos 1 1 6. 9. Bi 415. 5 28, d. Israeliten
Jes 27. 2Ch9 25, des Knigs Wagen lS8ll
1K1218. 2033. 2235. 2K927 (s. SBOT)
1015. 2Chl0l8. 1834. 3524 vgl. 2Sl5l
der Wagen eines Vornehmen 2K 521 vgl
ms ninsitt Jes 22 18 u. Ct 612 (s. Budde)
mufen
'
des Knigs Gn 4143 (vgl.2Ch3524)
Gottes Kriegswagen Jes 6615. Hab 3 8; die
Wagen im proph. Gesichte Sach 6 13. Als
Symbol des Krieges Mi 5 9. Hgg 2 22. 'DH lDlfc<
Wagenrad IK 7 33; m. 1D Gn 46 29, Oni
Mi 1 13;
'
h^p Jo 25,
'
WS Bi 5 28 Wagen-
gerassel
;
m. ijPI Nah 3 2, schnell wie d. Sturm
Jer 4 13; d. Wagen verbrennen Jos 116. 9.
h) d. Sonnenwagen (im Kultus) 2K 23 11 (vgl.
SBOT). c) d. Cherubwagen iCh 28 18 (m. An-
spielung auf d. Beschreibung bei Ez, vgl. Sir
49 8).

S. auch N. pr. nb|1)3n r\%f

fl/iIS^D*
(St. ^D1) m.
suff.
^ri'pSI
Markt,
Handelsplatz Ez 27 24 (Hi'tz.', Corn. DS
I. nD*)P (v. Hol II Pi. betrgen), pl nil
Trug'Gn 27 35. 34 13. Jes 53 9. Jer 5 27. Ps
24 4. Pr 125. Hi 1535. Dn 825 u. . Verrat
gegen d. Knig 2K 9
23,
gegen Gott Jer 95.
Hos 121. nniD li^'' Ps 5 7. 431. 55 24, ohne
15^"^
Pr 14 25 (Hitz'., Wildeb.: n1D sucht zu
verderben)',
'
"'S Ps 1092,
'
]\^^
Ps 526,
'
'nS)^ Ps 17
1
; nl "in falsches Gewicht
Mi 6n. noip ^itD 'falsche Wage Hos 12 8.
Am 85. Pr 1 i 1. 2023. Metaph. fr: unrecht
erworbenes Gut Jer 527. Zeph l9. PI. Ps
107. 3520. 3813.
II. HDIp N. pr. m. iCh 8 lo.t
jy\t2r]bN. pr. m. 1)
Esr 833. Neh 34. 21. 106.
123, wofr (verschrieben) nVID V. 15. 2)
Esr
1036.t
DD1D (St. Dl) u. Jes 106 DID (Kn. 296),
i. p. DD1D, cstr. DDI
das, was m.d. Fen
*
AT I ' - 1 '
1 n
zertreten, niedergetreten w. Jes 5 5. 7 25. gew. Auffassung: unheilbar, schlimm s.; v.
106. 2818. Ez34l9. Mi 710. Dn 8l3.t einem Unglcke Mi 2l0 (Grtz: pHi), einem
-ni'lD N. gent von einem sonst nicht vor-
^^^^!^tu
^-^^-^
(Grtz
Chey.r'nv^m);
kommenden Orte niih (in der Nhe von
zweifelh. ist Hi
625, wo d.Y.v. den Worten
Gibea u. Mispa; vgl. Meyer, EdJ 108) Neh
der Geradheit prdiziert w vgl. Dillm.
37 lCh273'ot
z. t. eer: verhhnt, gekrnkt w. Budde:
*^
' krftig s. Frd. Del. (s. ob.): wirkungsvoll s.
;
Dl? u-
Chey. u. Duhm 1. ^llj'plt
Kip*lD N.pr. eines persischen Magnaten Esth Hiph. impf. m.
suff.
^^''l^

gew. : krank
1 ii.t machen, krnken, m. d. acc. Hi 16 3.t
yiD* (n. Kn. 2 116 V. nnp, vgl. zu np II; an- 1??1Q (St. ^IJI)
Pfrieme Ex 21 6. Dt 15 17.t
ders Grill, ZAW 8 265 flf.), m.
suf. ?I^nD, ^n^HQ
rilJlD* (St. ffi^ I) cstr. gl.

Pflaster, ge-
u. (Pr 197 n. d. Mass.) ^n)r\0, pl.
'V.^'Q

pflks'terter Fuboden 2K 16l7.t

Freund, Genosse Gn 2626 (vgl. Sanda, ZKT
j
^.^-^^
26207). 2S38. Pr 1226 (1. ^HJ^I). 194.7.
-*-
P
'O ^"
^^^^^'
P^^^
?^ reiben, polieren,
Hi6u (vgl. zu DD); v. den Gesellen des
^^einigen; auch wahrsch. ass. mara:w zerreiben.
Brutigams Ei 1 4 1
1,
v. ihrem Fhrer Y. 20.
^^^J^f^y
^w. 43.
15 2, 6,t
I^cil tinp. ^pl, pt. pass. p^lD
m. d. acc.
nM^>^ /Ol ^*%- T\ .. ^^4 jr :.^^
polieren, d. Lanzen Jer 464; DIID ritS^ni po-
'^^.l^i^^-'^^^Sr't^
liertesErz2Ch4l6.t '^
^
nyV^fi
m. Weide, Futter fr das Yieh
p
/ r)'^b
Lv2l noliert o-escheuertwt
Gn 474. Jes 32l4. Ez 3414. 18. Jo lis. Hi
^w. |;.piD-l.v
5
21
poliert, gescheuert w.t
Ort mi- . .ni- ^ T
..
AT 1
Hiph. impf, p^lttn m. S reinigen im
398. Thrlfi. iCh 43941; v. Lwen Nah ..-.
/
q t> oAn^'r^/ / i
'
-..^^n +
.o /Tir nu 1.1

X.L- -^-,4*\4.
ubertr. S. Pr 20 30 Kt. (vgl. zu pnDri).t
212 (Wellh. wohl richtig: niV).t
^
. ^
^,^,^^ ^.^,.,;^
'
ta...fck.-*lg,
^" Derivate: D''pn, D'p!nton.
rr'yiD* (St. nVII) m.
mff.
'n"'j;i
l) das jT
^,^
Weiden der Herde Hos 136. Jes 49
9;
)':?
^^'
P
''^
^*^-
rr^j;"!)? die Schafe, die ich weide Jer 23 1. p'lD a. LA p^D (vgl. Lag., . 50; ar.
J"^,
vgl.
Ez343l. Ps74l. 7913. 100 3. in^J^I Dj; pns u. Lewy, Fw. 78) cs^r. piD

Fleischbrhe
das Yolk, das er weidet Ps 95 7 (Weide Sir
Ri' 6l9. 20. Jes 65 4 Zr.t
13
19). 2)
Herde Jer
10 21.25 36.t
njJID* (St. Hpl) pl. D-^npi

Gewrzkraut
TwV^P N. pr. Ort im St. Sebulon Jos 19 ll.t
Ct 5 I3.t
KID (St. l) u. nlp Jer 8 15 m.
1)
Lin-
nnjJID (St. npi)

Salbe Ez 24 10, Salben-

derung, Heilung, im phys. S. Pr4 22. 16 24.
topf i4l23.t
2Ch 21 18: ^10
]>^hdaheineHeilmg war-
;^n1D (St. npi)
-
1) das Salbenwrzen Ex
ubertr.: Beseitigung der bel Jer 336. Mal
3J-; ^^h 16 14. 2 Salbe iCh 9 30. (Sir
320, Erquickung, Beruhigung Pr 1218. 1317,
30 g\
^
B-l nj; Jer 8 15. 1419, l )'''l Jer 1419.
J'
Pr 6 15. 29 l/ )"^^ nj; 2 eil 36
16.
'
2) Lindig-
1 IW
aram., ar., th. bitter s.; ass. marru bitter
keit, Sanftheit Pr"l43o": ID l'? ein ruhiges,
s ^^"w bitter. Vgl. Lag., . 40. 121.
gelassenes Herz. 154:
JltJ^'? Bio Gelassenheit
Kai
pf
i.
p.
"l Jer 4
18,
HID, impf. ID;:
der Zunge, gelassene, sanfteRede. (Sir36
28)
;
(G^es.

67P) bitter s. od. w.; der Met wird

Gelassenheit hindert groe Snde Koh 104.t
^itt^^ sein (seinen Zechern) Jes 24 9. Im
tySlp*
(St. t!^1; nh. DBID das Getretene)
?,^"^^-
^V
^^
T'-^Y^^^^^ij'^^'*''': f
f
^
'^1
cs^r. ti^BID
-
das durcV'Treten getrbte
?')v.d Seele: erbittert s., IS 306,
bekmmert
Wasser'Ex 34i9.t
s. 2K 427. Sonst s. zu I ILt
^ip^. s. zu y\Q.
Y\U
vgl. ar.
J^,
aram. ^^.rJo,
p,
ass. marsu Fi. impf, ^^lfej, ^1!15"|1 1)
bitter machen,
krank s. (Nld., ZDMG 32 406). Zimmern verm., verbittern m. d. acc, das Leben Ex 1 14; eine
da ders. St. in i"iiy Panammu 16 als Saphel Pers. : erbittern, beunruhigen Gn 49 23. 2) m.
(krank w.) vorliegt. Nach Frd. Del., Hiob 148, ''pl!! bitterlich weinen Jes 22 4.t
wre dag. d. hebr. V. z. marsu unzugnglich, Hiph.
pf.
lH, impf, li? (Ex 2321, aber
beschwerlich s., zu stellen. in lH v. HID z.
.), inf. "IttH

1) verbittern
Niph.
pf
^:j-|i, pt. ptti, /. n^li

n. d. m. d. "acc. Hi 27 2. 2) m.
^
v. d. RA. "h 1
27*
419
1D b>o
ausgehend Ruth 1 20 : 10 "h '^B^ ^n der
Allmchtige hat mich sehr betrbt.
3) m.
b)l
bitter klagen Sach 1210 (vgl. Sir 38l7).t
Hithpalp. impf, 1l5"ln^. erbittert w.,
sich erbosen Dn 11 ii/m'.
h^i
8 7. (Sir 38 16
marg. [T. IIDnn] bitter klagen).t
Derivate auer den drei folgenden : l, ito,
Tio, n"jb, n.no, nnno, n, D^n'n; onnn, vgl.
N. pr. "nn, -jb.
*lhD* (v. y\, eig. warar, Barth

129) pl
nnh, D^Wtt, n'lhD
a)
i?Z. /. Dt 32 32
bittere (Trauben), subst. Bitteres Hi 13 26
(?;
Frd. Del., Hiob 153: ganz kleines Ver-
gehn). b) pl. m. bittere (Kruter) Ex 128.
Nu 9 11. Thr 3 15. Vgl. nn'l.t
ni'lD* (v. n"i, Lag. . 40; nh. nn, j.-a. nyito,
syr.
\\t^,
ar. sf^, ass. fnartu, vgl. d. folg. W.)
m. sujf. "mi
Galle Hi 16l3.t
iTl^D* (v. nnD Lag. , . 40, vgl. syr. Il;^, j.-a.
mn Galle, ar.
;\y
Gallenblase) cstr, H'^IID,
m.
'suff.
ini'^tt, /.
-
1)
Galle Hi 20 25. 2)
Gift
(vgl. 'T1, nh. ni, j. a. nin? u. syr. lipo
Gift u. Galle) vV Schlang'engift Hi 20 14.
Sonst s. zu I^D.t
T
''THD N, pr. eines Sohnes von Levi Gn 4611.
Ex 616. 19. Esr 819. iCh 64 u. . Fatr. gl.
Nu 26 57.
Dn'^i? s. nhtt.
ntS^ID N. pr. s. nt5^n.
ng^iP (St.
V^^)

Ruchlosigkeit, f. ruch-
loses* Weib 2Ch24 7.t
D'Ji^'lD (doppelte Widerspenstigkeit, vgl.
Dinjjb^^.) /.
Name Babylons Jer 5021, n. d.
gew. Fassung frei gebildet, n. Del., Pa. 182
ein wirklicher Name {marratim)] vgl. Hai.,
MdC 21161.t
I. I|^D (St. tJ^i) cstr. gl., m.
suff.
1'^,
DSfc^lJ')? m.

1 ) yerbalabstr. : das Tragen Nu
424.''l'Ch 15 22.27 (vgl. Kittel z. d. Stellen
u. zu nity Kal)\ b^ ]"'b da es nicht zu
tragen war 2 Oh 2025; es darf nicht getragen
w. 2Ch 353; der Anteil am Tragen (Trans-
port), der jem. zufllt, Nu 4 15. 19. 27. 31 f.
47. 49. 2)
Last, V. Tieren getragen Ex 23 5.
2K517. 89. Jes46lf. Neh 1315.19 vgl. Jer
17 21 f. 24. 27; was an einem Haken hngt
Jes2225; nnD b^O Ps38 5. (t^D p
Sir
6 21.) Mhe u. Beschwerde, die jem. ver-
ursacht Nu 11 11. 17. Dt 1 12;
'^j; 'th iTn 2S
1533. 19 36 (m. ^). Hi 7 20 (vgl. Duhm;
420
Beer: HlD). Als witzige Umdrehung der
Bed. V. fc II Jer 2333 (1. '^n DPI). 34.
36. 38.
3)
Geschenk, Abgabe (vgl. ritjlli'D wo. 4
u. t^i Pi.\ auch pun. Lidz. 326) Hos 8 10
(vgl. aber zu ^'^n I Hiph.).
"
*]D| 2Ch 1711
(Berth., Kittel: eine groe Last Silber).
4)
Ez 24 25 : DC^Di ^D gew. : das, wonach sie
verlangen; viell. aber: was ihre Seele trgt,
wofr sie Sorge tragen (vgl. Sir 51 26).

Zu
Ez 1210 vgl. Corn.t
II. Nl^D (v. fcyi no.
1, /.,
vgl. LXX, Yitr.,
Graf, Jer. 315, Kn., Offenbarungsbegriff 25
gQQ. Hengstenb., Christol.^ 3337) cstr. gl., pl.
cstr. niNb^ m.
Ausspruch Pr 30i. 31 1:
1 !innD"l-"lK^ ^D Sprche, mit denen ihn
seine Mutter ermahnte (n. d. berlief. T. ; vgl.
zu
^ III). Bes.: Ausspruch Gottes 2K
9 25 (ra. fc^fcyi), od. eines Propheten. Jes 13 1:
^55
b^ Ausspruch ber Babel. 14 28. 15 1.
171. 191. 211.11.13. 221. 231. 306 (s. Marti).
Nah 11. Hab ll. 2Ch 2427 (s. Kittel; so
auch d. berl. T. iCh 1522 vgl. LXX). t^D
mn*" inn Sach 9 1. 121. Mai 1 1. iti^ nib^
^- I IT-
trgerische Weissagungen Thr 2 14 (Bick. 1.
st. abs.). b. Jer 23 33f. 36. 38 s. zu b^ I.t
III. KB^D
N. pr. eines Sohnes v. Ismael Gn
25 14. iCh 1 30. Keilschriftl. ist Mas'u Name
eines nordar. Stammes, s. Del., Pa. 302 f.
Dillm. zuGn25i4. Glaser, Sk. 2276. 810. 419.
Derselbe Name ist auch m. Hitz. u. a. Ps
31 1 z. 1., vgl. 301, wo Dys. u. a. b^O od.
^n 1. (Grtz, Chey.: ^tt^H).
S. auch
zu'K^O.t
KtS^O* (1. masso] St. fc^i, Kn. 2 152) cstr. gl.
2Ch 197: D'^iD fc^O das parteiisch Sein.
(Sir 35;i5).t
nXb^D s. d. folg. W.
n^?l?^0 (s. l^i, f. mansaat, s. Stade

272^. Kn.
2183 geg. Olsh.
109"; pun. nxtS', pl. r\n\ff
Abgabe, Lidz. 326), i. p. Tit^W Jes 3027, cstr.
nlj>, pl. abs. u. cstr. nYb^ (b. Ez 17 9
s. zu fc^lJ^i; b. Thr 214 zu ^ II) m.
suff.
DD-^ni^b^ /.

l)das Erheben der Hnde
Ps 14 1 2 (vgl. b>i Kai no. i*). Aufsteigen des
Bauches, Bauchsule Bi 2038. 40 Jes 3027.
2) hoch erhobenes Zeichen, Signal, viell. zu-
nchst Feuerzeichen (vgl. Bi a. a. 0.) Jer 6 1.
3)
Last Zeph 3 18 (vgl. Haupt SBOT zu Pr
26 11). 4)
Geschenk (vgl. ^D I,
3)
Jer 405.
Am 5 11. Esth 2 18. (Sir 382); bes. das Stck,
welches der Wirt dem zu ehrenden Gaste
vorlegt (yspa;), od. ihm hinschickt Gn 43 34.
2S 118. Dah. Abgabe 2Ch 24 6. 9. Ez 2040 Huldigungslied. Einen Anhalt gibt wahrsch. 2Ch
(vgl. nni).t 3022, wo b^^\^ri V. d. Tempelmusik gebraucht

"
* "' Bchler, ZAW 19ll5).t
(Wd Geschlecht s. ZW 1660)
-
1) An-
^;?^0
(St. nrjb^, Barth
24^) C5^r. gl., m.
^Z".
hhe, Fels, als Zuflucht Jes 33 16, Hochburg
^^'^
[^^m
/^'
^['?^^'
-'
,^#-
^O^S^^D
Jer 481 (n. Schwally, ZAW 8196 Eigen-
-
^
^^^.^^^^^^^
^f^^^^^
^'^^^ '^-1^ ^e-
name; vgl. Duhm z. St.), daher v. unnah-
"?cher, deren Wnde mit Figuren bemalt
barem Schutze Ps 9 10. 183. 46 8. 12. 484.
^^^t \ x
^?'*''- ""'
?V' t*"**
^' \'''^^.^^'
5910. I7f. 623.7. 94 22. 1442. 2S223. liJDD
^
3^^
)5
Lv 26l, u. ni?b^D Nu
^iTlbh n^tyo Jes 25 12.t
"
^-
-Bildwerken, als Kultusggst. Pr 25 11 :
' '


']D2 ni*3tyD silberne Schaugerte (Hitz.:
n^^ s. ^m Hiph.
nfltJ^D,
Haupt, SBOT: niDIt^ Zweige).
2) Ge-
nSItS^P* (St. ^Dfcy 11, n. Frd. Del. Hiob 138 bilde des Herzens, d. h. Vorstellung, Phan-
V.
^1^;
vgl. mip) m.
suff.
in3J|ly
Dorn- tasie, 22b
'
Ps 73?, ohne 2b Pr 18 ll.t
hecke Jes
5
5.t
'
^
'
niSfe^D* (St. IDb^, Barth

168^) m.
suff.
"W (v. nte^i, nh. iDi, aram. "iDi, ^^aj sgen, Nf.
iniSt^D/.

Lohn Gn 29 15. 31 7. 41. Ruth
9
"ixt-"
"iltJ' II s. d.; ar. vLx-Lo Sge, kopt. als basr, 2 12.t
M.OLz 1901, 192; ass.'laslarw, Meiner MYaG
"^5^?* (v- einem ungebr. ID^ vgl. Fr. 89 u.
9235 f.) m.

Sge Jes lOi.t
z^
^^^)
P^-
nilDb^ Koh 12ll, nilD Jer
n*i!ii^v\/ -u
1,
-Uli ^s^MATx
10 4, nilD 2Ch3
9; D^DD Jes 41
7,
Wr
'
VffTr^t^^^^^
^^^^ lh 223 m. - Nagel J^es 41 7. Je^
7ch23i9r''^'^^^^^^^
EZ411.16.
^^-^'^^^^
^211. lCh223. 2Ch39.t
fc^lt^D (St. tyiby) cs^r. b>1b^, m.
suff.
"b^lb^tt,
nS^P Jes
5 7
unsicheres W. Gew.: Blutver-
m,

Freude Jes 24 8. 32 13.
6015.'
62 5.
gieen, in welchem Falle ts> unregelmig f. D
6518. Jer 4925. Ez 2425. Hos 2l3. Thr 515.
stnde, vgl. zu n|D IL LXX dvofiia; viell. ist
Hi 8 19, m. b^'^b^ Jes 66 10. Ggst. der Freude d. vereinzelte <\aJ:^ gehindert, seinen Zweck
Jes 2411. 3214. Ps 48 3 (vgl. Winckler, Gl zu erreichen" z. vergl., also: bergriff, Unrecht.
2l29f.). Thr 215. Unsicher Jes 86, wo es Vgl. auch Haupt, AJSL 19 200.t
viell. V. mi2 (vgl. zu DD) kommt.t
nitTD (St. Hlb^ II)

Herrschaft Jes 9 5 f.
t
pmp (St. pnty) Gelchter Hab
1
lO.t
ni^Dl^^D* (St. ^Ib^) cstr. Hll^D pl.
-
Jes
riDtD^O (St. DtDb>)
/.
Hos 9 7f. gew. :
An-
33 12 m. d. Gen. T'p Verbrennungen, wodurch
feindung (daraus th. ff^ftt'^
: f. Satan, Dillm.
Kalk gewonnen w.; Jer 34 5 (). '3) Yer-
177^); so auch Wellh., der es Y. 8 str. (etwas
brennen v. Spezereien bei der Bestattung,
anders Now.). Ist es aber Y. 8 echt, so liegt
vgl. zu ']1ty.t
eine Ableitung v. syr. yx^xo Pa. m. Stricken
Q^^
ntlfe^D N. pr. eines Ortes in d. Nhe v.
binden (welches
y^^
dann v.
y^^,
ar. ^k^
gi^on, heute 'in Meserfi (van de Velde,
verschlieen [s. zu HD] versch. s. mu) sehr
jj^^^ 335^ ^aed. Pal.* 297. Guerin, Gal.
nahe, vgl. Ges. Thes. 1327. Dann mu es V. 7
2l66f
")
Jos 118 136.
t
gestrichen w. (vgl. Marti, der V. 7 oriKlsn l.).t -^^k^
^^
. 1
i, j -x n i.
* TT-/
np ik7u
N. pr. eines wahrsch. edomit. Urtes
HD^P (St. ^^t2^ I; vgl. nSlb^O u. HD^DD) cstr.
(>n 3636. iCh 1 47.t
HDl^n Dornhecke Ps 15l9.t
rilb^D (j.-a. n^D Pfanne; n. Geiger, Urschr.
b^^'^
(St. b2\^ I)

Bezeichnung einer
382 f. f. nnU^ Teigtrog) Pfanne 2S139;
Psklmenart Ps 47 8 und in der berschrift
Klost.: nn^nTl ^pni sie rief den Diener.
von Ps 32. 42. 44 f. 5255. 74. 78. 88 f.
^g^- Kon. 2l84.t
142 (neben Tlhpn). D. nhere Bed. ist unbe- t^O (Sam. tS^D, LXX Moao^ und ebenso iCh
kannt. LXX cuvexu);, (juvlaso)?, e'i; cjuveaiv, Tg. 1 17 '^'^1^)

N. pr. Gn 10 23. Bochart kombi-
Hl bsto vgl. Baethg., Ps. XII. Gew.: Lehr- nierte m. diesem Namen den des mons Masius,
gedieht (Luther: Unterweisung), Del.: Nach- 6p04
Maaiov (wie es scheint: der Tr, vgl.
denken,
Meditation, n. Ps 47 8 aber eher ein Kiepert, Lehrb. d. alt. Geogr. 154. Socin, ZDMG
421
35 238); n. Jemen, Keilinscbr. Bibl. 6 1, 576 viell.
^^Q
^.^^^^^ ^^ U^
= ^Lo (s. zu ^l I), syr.
d. Gebirge Mu d. i. Libanon-Antilibanos (vgl.
^^ abstreifen, j.-a. abwaschen; vgl. Hoffm.,
KAT 573 Anm.
5). Ygl. weiter Tbes. 823. Nld.,
^DMG 32 762; wohl auch ass. mas, vergessen,
ZDMG 33328. Glaser, Sk. 2275f. 310. 419.
^^eingedenk s.
Hommel, AA 3l6.t
^^^
^^
^ ^^^^ ^n^^^

Ex 2 10 heraus-
i^UQ (St. tS^i I) cstr. ^ m. Schuld, m.
ziehen.t
'
'
'
ntV od. ti^tOi auf die (Kckzahlung der) Schuld
Hiph. impf. m. suf.
^^^^l

herausziehen
verzichten Neh 5 10. 1032. M. tS^i Wucher
2S 22l7. Ps 18l7.t
treiben Neh 5 7. Vgl. H^D u. ntjJ^D"^
Vgl. zu ntJ^ u. ^a^i
I^Deinerv.d. Grenzorten des joktanidischen
ng^D
(g,, M)ucry);, Mcoarj;, mand. Mesa, ar.
Arabiens Gn 1030. N. Thes. 823 d. Ostgrenze

^ ',.
'
, . ,, . , . ^ ^ -n
^-
Li^'^j
s- Lag., U. 84. Fr., WZKM 4 333)

bei Mesene (*ju.>o) am Ausflusse des Pasitigris
^ ^^\r -A * -r-., c^\ ^r- .. /-r>-

A J V TT 1 ni 7
-o tv
^. pr- Mose Ex
1
Dt 34. Mi 64 u. . (Ri
in d. pers. Meerbusen. Vgl. Glaser, Zwei Publi-
^ r^
^
.
^,,i^, .. i . i
, ,. ..,
r^ v .r^An n

f-x.
1 8 30 lu Ht^iD, m. J swswswm, gendert, Vgl.
kationen ber Ophir 1902. Gegen ein frher an-
Qrkrrx t\ x! ^s,is^ Ji<i^ An ^ tvV
, .,. 1, Tir
-
1 XT ^
-Di). Dah. ntyD n^ir^ das Gesetz Moses
genommenes keilmschr. ikzas als Name der syr.-
r rw/-.i'o
"
_..;. ^^_ ^ ^ t
ar. Wste s. Jensen ZA 10 364. Winekler, KAT
^sr
3 2 7
6.
2Ch 23l8
;
n
"^^"159
das
^
Gesetzbuch Moses Jos 23 6. 2K 14 6, auch
*^w>ii^* ,r,. ^...... 7 ^.^....*^ m
.. 1 .
^lo: nti^D 1DD 2Ch254. Ex2l0 w. der
JNtya* (St. ntJ^) pl. "'3ti^D Trnkrinne
t^^_^
^.r "
"
vs >. i -w a ^ ^ i
^i A n -r.-;:
j.*"*" Name nir v. riK^D abgeleitet. And. denken an
an der (Juelle ill.t ...
j
-vt a t, t
^
einen ag. Ursprung des Namens. So schon Jos.
nX^D* (St. ^^^ I) cstr. nU^I?,
i9Z.
nl?^
-
(Arch. 2, 9, 6; c. Ap. 1 31) x ^ap 5a>p
fx
ol
Schuld, debitum Dt 24 10. Pr22
26, s. v. a.
A^utttioi xaXouaiv, uarj; e xouc; d^ aTOj;
^D. Vgl. zu HK I wo. 2.t
at&VTa;. Ebenso deuten Neuere seit Jablonski
P'i<^D (St. ti^i II) Betrug Pr 26 26.t (Opusc. 1 152 ff.) den Namen n. kopt. utu Wasser,
niK^D Ps 743 s. nifc<^tS^D.
^- OTKG (alt wsi) gerettet. N. Lauth, Ebers,
Ukjiik<U IT T- ., .-.,.<-!, A 1 T
Spiegelberg wre es d. hebraisierte g. ms(w),
7KtyD A^. 2?r. Levitenstadt im St. Ascher Jos
J^J^.
r. ^ k ^q-k-i T -v,.
T : ^ ^ mos{e), Kind, wogegen aber d. Sibilant spricht,
1926. 2130, g. Misaara n. M., AE 181.
(^^g Vgl. Dillm. zu Ex 2 lo.
Dafr 1 Che 59 zusgez. 7t5^.t
^^sn^^ ^ , , ^ ,,^
-T^w^'>>^^* /q. ^^<^ ? /
'
H^v^v^ ^
'^^^ (^t- ''^^^) cs^^- ^^^
Schuld Dt 15
2.
npB^p (St. "7^^) pl. cstr. nit^^, m.
suff.
y
. Jl^
^
-
^
?I>ni"?t5^D

Bitte Ps 206. 37 4.t

^
^^'
^
'
"^"^
^^^
''
^^^'^
n^^M^m'/ n ^. r.
'
u

V..-
n1C^D u. (Hi
303)
HKt^D neben d. ver-
n iKkyu (unklarer Etym.: ob viell. unrichtige ^
-,,
!.-< /n tt'

- rz i <
4V^ \\ ^ ^ u. .J X
/Y.
^-,^w>j^
wandten n1t^: 1) Verwstung Zeph 1 15.
berlief, f. nnUtp? s. zu nib'), m. suf.
^n^fi^,
verdete Pltze Hi 30 3 38 27 t
pl. m. 5w/. Dnht^, ^^nnstJ^D /.
- Backtrog
JTJ*'^^*
, ^^
Ex 7 28 (neben iWn).
1234.'
Dt 28 5. I7.t
nWlB^D (v. t5^i II, s. d.) pl Trmmer Ps
ni^StS^ rSt V^t5^^" ^ 1 Z f 1)
^^^'
^-^^-
^''^^^ ewige Trmmer. 73 18:
*-,;

r>. ij
'
1
oi.' f
'

1 j-
'
rilS^IlS^l^b br\Sn du strzest sie in Trmmer.
nnt : Goldwirkerei, Stoff m. eingewirkten
^
, ,
-
. V
'
j tt i i ,i,*L*<* *
rt'ijfj -D ^K,/o\-ci A i?A ^
Baethg. zieht d. Vokal. niHlly vor.t
Goldfaden Ps 4514. 2) Fassungen der Edel- ^^..^./^*^
steine Ex 28 11. 13. 14. 25. 39 6. 13. 16. 18.t
-^?^^? ^'
P"-'
'^'' ^^h 434.t
n-lC^D N int^ I) cstr -inii^D m
- matrix
^^'''^^
^^^' ^^^ ^' ^'^ ''*^'
^^^^^^^ ^- '""ff'
)^tj (V. 12U i) cstr.
^^W^rn-
'^^f^^'
-nn^t^^D,
i??.
m. suf. ^li^nb^ts^o, "q^nuts^o,/.

Muttermund (eig. Durchbruchsort) 2

K 19 3.
/x^ai!..
i -r^-D <"
^ U\J^" .^jJ j
T 0-7 TT 10,0 /xTu n u 4. 1 1,1X4.
1 )
Abtrunuigkoit Pr 1 32
1 D'^nS r\2^m der
Jes 37 3. Hos 1313. (Nh. Geburtsstuhl).t
/, . ,
*=>
/
j ^tt

V '-i-x
"
t i.
^
^ Abfall der Toren {y. der Weisheit), v. Jahve
IS^P* (v. intS^ I) pl. cstr. "^^2^^, m. st#.
JerS. Hos 14 5. 117: '^n^^^^^l^ btrnnigkeit
'[''^S^D Brandungen, sichbrechendeWellen von mir. PI. Jer 2 19. 3 22. 5 6. 147.
2) Concr.
Jon 24. Ps 42 8. 88 8. D^-nSK^p Ps 934 (vgl. ^Ifc^l nntJ^D das abtrnnige Israel (m. vor-
zu nntt^ I). njO-nnC^ 2S 22'5.t ausgeschickter Appos.) Jer 3 6. 8. 11. 12.t
ns^p* (St. n^^)pi. m.
suf. nr\2tj^o
-
gew.
:
H^lts^p* (St. :iit5^ == n:it:^, :iit^) m.
suf. '^m^
Vertilgungen, Unflle Thr 1 7 (Bick. : iTTintS^D /
Irrtum, Vergehn Hi 1
9
4.t
ihr Abfall).t
-
'
V .
^^^^ ^g^^ ^^^ j^ ^^ ^^^^ ^IDltS^ (Olsh.

204^.)
njta^P (St. mt:^) m.

Versehen, Irrtum Gn
i^^<ier Ez 27 6.
29.t
43l2.t HDIti^D Jes 4224 A7. f. HDB^O Plnderung.t
422
I.
nt^' ar. ^.^ m. d. Hand ber etw. hin-
"'
^^^^ ^^
^^L auch
g. masahi ein Gef, OLz
. -^ ,
C
^v o^x 1.
^208. S. noch zu nB^to.
streichen (vgl. Lag., . 98
f.);
nh., aram. jujue^
-r
^i,
i
ntSfD salben (th. Mahlzeit halten, vgl. Dillm.
^'f^K}Y^(^t.r]^QT)CStr.r\'n\^p,f.
Salbung,
176); as8. maS'u (m. l) bestreichen; j.-a. ni2^,
Hntf^n
Jlj^
das Salbl Ex 25 6. 29 7. 21. 35 8.
syr. IAa, palm. niyb (Lidz. 318) l. Vgl. Bob.
15. 28. 37 29. 3938. 40 9. Lv 8 2. 10. 12. 30.
Sm., Sem. 1 215. Weinel, ZAW 18 Iff.
21 10. Nu 4 16. ti^^p nn^D
p\^ das heilige
Kai
Pf.
n^t:, impf. nt5^\ i. p. Hti^n,
Salbl Ex 3025. 31 ;'^nn?^Plb?^Lv 107 vgl.
n^n,
m. 52#.^nn^Dn, imi?.* ^ni^, m.'swj.
2^ ^2. Vgl. noch zu n^Hti^D wo. 4.t
Jinnk^D, m/. ntS^, m. sm/. Tim u. "qn^D^ IS
n. nnia^P* (s. zu ntJ^O II), cstr. nna^p
der
15l (s. Baer), aber auch nntJ^D Ex 29 29, m.
den Priestern zufallende Teil der Opfer, m.
suff. Dnn^ 4015, dbs. nit^^
Ji?/.
D"^n^D
;
pass. p
Lv 7 35. Vgl. zu tJ^DH.t
n^K^, dWd,vgl. auch n^l^D l) bestreichen,
J. HHC^D fw/. v. HtJ^D I, J. d.
m. d.acc, m. Farbe Jer 2214; die ungesuer-
^^ J^*^
ten Brotflchen m. l (versch. v. bb:^) Ex 29 2.
^'
'"vT 9
(s- z^ ntT II) der den Priestern
Lv 24. 7 12. Nu 615; den Schild (m. l) be-
zufallende Teil der Abgaben Nu ISs.t
streichen, damit das Leder geschmeidiger
i^Tlt^D (eig.^^. ^ip. v. nnt5^, s. weiter d.)

werde Jes 21 5 (vgl. 2S 1 2l).

2) m. l be-
subst. 1)
der Verderber, militr. Terminus IS
gieen, salben, weihen (versch. v. t]1D v. d.
1317. 14 15 (vgl. Jes 5416. Jer 511; anders
Krperpflege, vgl. auch Kob. Sm., Sem. 1 364
Winckler, Gl 2 162). 2) Verderben Ex 1223.
u. b. d. Bab. Zimmern KAT
602) a) m. d.
Ez25i5; tT^ryl^ "tS^in die Verderben schmie-
acc. D^ii^
n''C^n in reflex. S., bei festlicher
denEz2l36; 'b'^J^^lZerstrerPr 18 9;n''n!^DS
Gelegenheit Am 66. h) m. d. acc. des Ge-
z. Verderben Ex 12 13. Ez5l6. 96. 2Ch224,
salbten: a) einen Malstein Gn 31 13 (vgl. p2l^
auf furchtbare Weise Dn 108. 3) Falle Jer
2818).
)
d. Heiligtum u. seine Gerte Ex 526 (Duhm; nn^5). 4) n^n^DH IH Berg d.
3026. 40911. Lv 8lOf. Nu 7l vgl. Dn 924.
Verderbens, v. Babel Jer
51*25.
Dag. ist es
Y)
einen Knig IS 163. I2f. IK l34. 39. 2K
2K 2313 eine (v. Syr. u. Hi. aufgenommene)
1112. 23 30, byi
Ijte Ki9 8. (Sir 4613; vgl.
gehssige Umbiegung v. einem ursprngl. *in
auch zu '^^n I iliph.); m. d. acc. d. P. u.
%
nn^H (od. mm7\) wie d. lberg im Nh.
2S 339 (viell. "q^? z. ergnzen), m. Gott als
heit, vgl.Hoffm., ZAW 2 175. Perles, An. 31.
Subj. Ps 45 8 (m.'d. acc. des ls). 89 21; m.
Nestle, TLz 1896, 129. SBOT z. St.t
d. acc. u. h zum Knige salben Ki 9 15. 1 S 9 16. Dl^^D (St. ini5^ II)

die Zeit der Morgenrte

151. 2S24. 7. 53.17. 1K145. 515. 196.15.
(ini^), die Frhe Ps 110 3 (viell. ist dittogr.;
iCh 113 vgl.
2330, m. Gott als Subj. iSlOl.
anders M. Lambert, REJ 42 I2l).t
1517. 2S 127. 2K93. 6. 12; m. d. acc. u. b
nniJ^D* (St. nnts^) m.
suff.
inntj^D s. v. a. n^nif^D
cm/. 2Ch227; unklar 2S 339 vgl. Budde.
I_>erderben Ez 9i (die Worte v. Corn.
)
einen Priester, v. HP. Ex 29 7. 36. 4013.
^str ) t
Lv8l2.
1632. Nu 3525. (Sir45l5), v. d.
nnV^rl^ rOL^ nr.>^^ * ^n>f^ + fz
Priestern berhaupt Ex 2841. 2929. 30 30.
^^J^ f\
^^^}
^^
^^^^
~
^^^^^
^''"
4015. Lv 7 36. Nu 3 3. e) einen Propheten
stortes Entstelltes Jes 52
14
(Geiger u. a.:
lKl96,m. Gott als Subj. Jes 61 l.t
Jlu
o , . xr . ,
Nir^h r.f n>>iy^\ v*,/ m>^vN-r lu^
riWD* (St. HntS^) m. sw#. DnnK^ Verderb-
JSipn.
pj.
nts'l,
mf. T\W^X\ gesalbt w. ^-
' ^
j
-k-
. 1- -im.
' ^
V
oon.r +
Lv
6 13. Nu 7 10.-84.
88. lCh^l4 8 (vgl. Weinel ^^^'
;
^'
ffif^f"
u'''' k ,
a. a. 0. 4f.).t
nitD^P u. Hlp^l?* (v. HtStJ^, Barth

163^ ; letz-
Derivv.: nniJ^ I, nnB^D II, n^tJ^, vgl. zu ntJ^b.
*^^i
F aramaisierend vgl. Fr. 136 f.) cstr.
"
" ^ ^
- .
r
8
...
x\W^r^ Ez 265. 14

Ort, wo etwas ausge-
II.
ntJ^ vgl. ass. malahu, nh. (Eiph.), aram.
breitet, ausgespannt w. Ez 265. 14. 47l0.t
messen, j.-a.
Hnfp Messen, nntt^o Ma, Lnge, ^l^t^* (St. ItDtS^) m. 5M^. IIDI^ Herrschaft,
vgl. Del., Pro. 178. Jensen bei Brockelm. 195 Amt (des Himmels ber d. Erde) Hi38 33;
(der die echte aram. Entsprechung in ov/K^ fin- dag. n. Frd. Del. Hiob 169: d. sternenbeste
det; s. jedoch zu nnb). Haupt, JBL 1900, 80, Firmament, n. d. ass. Htir ammi] vgl.
SBOT zu Nu 18 8. Fr. 282. Davon (obschon es auch KAT 634 Anm. 2. . Jeremias AT 6
allerdings
v. Lngenmessen steht) viell. nn^p II Anm. 3. 335.t
423
tt^ vh^
''?^P
Ez 16 10. 13, n. d. jd. Auslegern: Seide,
seidenes Zeug. LXX xpi^aTTTOV, haarfeine
Fden. Vgl. Ges. Thes. 824 u. Smend z. St.t
^5r??^b (vgl. zu b. a. :iV^ u. SBOT Esr-Neh.
'6i29)N.pr.m. l)Neh3 4. 2)1022. 3)ll24.t
JVl^^ (St. nU^D, Barth
126^ Lag., .
63;
gr.
Meaaia; Joh 1 42. 4 25 m. sekundrer Verdoppe-
lung, s. Nld., ZDMG 32403. Del., ZLT 37 603,
geg. Lag., . 93110 vgl. d. Kegister 6265) CStr.
r\^p, m. suf.
v^p,
p^' ^'
suff.
i.p. ^rvp
m.

adj. verb. pass. gesalbt
1) v. Schilde
2S 121 (s. jedoch; Peters, JBL 1893 56f.
Budde z. St. Haupt, JHUC 1903, 55). 2) v.
d. Priester (vgl. ass. paisu, Gesalbter, als
Priestername KAT 590). n^^H
IHn
d. h.
der HP Lv 43. 5. 16. 6 15. Ebenso
TSJ Wo
Dn 9 25 u. n''tt' V. 26. 3) v. einem Frsten
niiT n^l^tt iS2lO. 35. 123.5. 166. 247.11.
269*.
11.16. 23. 2S 1 14. 16. 19 22. 23 1 QTib^
'
nj?5^). Thr 4 20. 2Ch 642; v. Cyrus Jes 45
1;
vgf. weiter 2S 2251. Hab 3 13. Ps 22. 18 51.
207. 28 8. 8410. 8939. 52. 13210. 17, wo in-
dessen wenigstens z. T. eine kollekt. Fassung
(d. Volk Israel) nher liegen drfte. PI. v.
d. Patriarchen Ps 10515. iCh 1622.t
jB^ ziehen, so nh. u. j.-a. ; th. '"'rth : (den
Bogen) spannen. Vgl. aram. 4<3B^, syr. Iaam
(palm. Lidz. 318), ar. ijLS^, ass. maSku Haut,
Fell (Fraenkel, ZA 3 54), altg. ms/c, spter mskj
vgl. Bondi, Aegyptiaca 5. Vgl. viell. auch ass. maku
Zug, Weg. Im Ar. ist *JX..u/^yo ergreifen, halten.
Ealpf. 1\\^^, impf.
^)^)p\, ^^\],
m. suf.
D5K^; imp.^ll^^l, ^ID^D Ez 32 20 u. ^iDtS^
Ex' 1221 ; inf.
Tp, m.
suff.
ID^D, pt.
^^
'
ziehen, m. d. acc. d. P., jem. wohin ziehen
m.
7^
d. 0. E.i 4 7, wohin einziehen m. S Ps
10 9 (vgl. Wellh., SBOT z. St.), herausziehen
m.
)p
Gn 37 28. Hi 4025; m. d. acc. u. S des
Mittels Jes 518. Jer 38 13. Hos 114, m.'^I^S
Dt 213. Bes. a) n^j?n IJ^D d. Bogen span-
nen Jes 6619 (Duhm,'Chey', Marti: W*]] ^tT
vgl. LXX),
n^i?2
Tj^D IK 2234. 2Ch i83V;
^) V^^Ji^
W?
^^ Samen ziehen, d. h. in lange
Furchen streuen, sen Am 9 13 (vgl. ^[^D I).
c) V. langgezogenen Tone des Hornes: "ijli^O
b^Vn Ex 19 13, 9nin Jlj^Sl "^^D Jos 6 5. d) Hos
75: D-'lJ^jVn IT 'ri^^ er zieht seine Hand mit
Spttern (? s. Now. u. Marti), e) in die Lnge
ziehen, dauern lassen, bewahren, die Liebe
Psl09i2, m. 'p d. P. Pb36ii, m. einem sm^.
424
(vgl. Ges.

117^^) Jer 31 3; ohne Obj. m.
^j;
sich langmtig zeigen geg. jem.; den Zorn
Ps 85 6.
/)
m. d. acc. u. ^y^^ nach sich ziehen
Ct 1 4. g)m. d. acc. wegraffen, m. Uyf Ps 28 3.
h) (wie nh. ^h Ijli^ vgl. Del., Koh.*202. 241)
m. d. acc.
''I^?
laben, erquicken, i) ziehen,
wandern (vgl. aram. 1^^) Ex 1221. Ei 514.
2037, m. 2 d. 0. Ei 46, m. "nn Hi 2133.
(Sir 14 19)!
Unklar Hi 2422"(r)illm. : Gott
zieht d. Gewaltttigen in d. Lnge, lt sie
lange leben: Bick. u. Duhm 1. D^?" f. D'^Tn
u. bers. : wegraffen. Zu Ez 32 20 vgl. Corn.t
Niph. impf. "^^JSPI , ^iDg^lS"!
sich hinaus-
ziehen, aufgeschoben w. Jes 1322. Ez 12 25
(Corn. ^^b^). V. 28.t
PM.i?^."?I^D, /. nbl|^ttD
lang gedehnt
s. :
1)
in zeitlichem S. Pr 1 3 12 : langhingezoge-
nes Harren. 2)
in phys. S.: langgestreckt,
hochgewachsen s. Jes 1 8 2. 7 v. d. thiopiern,
vgl. 45 14. Herod. 3 20. 114; Hitz.: lange
lebend, vgl. Herod. 3 23.t
Derivv.: niD^ u.:
I. "^^D* (St. ^t5^) CStr. gl.
1)
das Ziehen
Ps*1266:
V1{n"^^9
das Ziehen, Streuen des
Samens (vgl. ^li^D Kai lit.h; Wellh., Duhm str.
ti^i u. 1. TJI^D). 2)
Erwerb, Besitz Hi 28 18
(Yahuda, JQE 1 5 704 erklrt : Armband,unter
Vergl. V. ,*X.j:j^; Chey., ET 10389:
^j5^).t
IL "^ti^ (dag. die sam. Mss. '])W), IlTI, LXX
MocTO^ Vgl. ass. MuSku u. Musku. Del., Pa. 250.
Winckler, AoF 2l31fl'. A. Jeremias, AT 150
f.;
als Muskini in altarmen. Inschriften, Belck u.
Lehmann SBAW 1899, 119; z. Namen s. Hsing
OLz 4229ff.)

^.i?r.
(m./. Ez 32 26, m. 27
13)
die Moscher, das Volk der moschischen Ge-
birge zw. Iberien, Armenien u. Kolchis Ps
1205
(n^I?n ^D!J^O?
Winckler, AoF 2 563 f.:
fc^^), auerdem immer in Yb. m. ^5^, b2^P\
den Tibarenern Gn 102. Ez 2713. 3226. 382.
2. 391. iCh 15. 17 (vgl. zu ti^l? u. zu 7t^D
Kai lit. a), welche beide als benachbarte Vl-
ker bei Herod. (394. 7 78)
verbunden w. Den
alten Namen soll das heutige Mzchet bei Tiflis
noch aufweisen. 8. Dorn, Caspia, St. Petersburg
1875, XXVIII. Lag., AS
1402. Dag. sucht
Winckler, AoF 2 131 ff. KAT 68 Muski u. "JIK^O in
Phrygien.t
:iS^P (St. nDK^) CStr. :i2^"p, m.
suff.
'n?^';
pl. CStr. ''nStt', m. SM/.'DninS^p HosVu.
Mi 2 1. Ps 149 5 u. (aber nicht ganz sicher) Jes
57 2, m.

1)
Liegen, D^n^n :i3ti^p Mittags-
tS^D
^
ruhe 2S 4 5, a3K^p yxn Schlafzimmer Ex 7 28.
2S 47. 2K 612. Koh 1020; Krankenlager
Ps 4 U, n3t:^pb ^i Ex 2 118. Bes. Beischlaf
Jes 57 8, Dn'n' isti^D Ez 23
17 ; IDt iStS^D Bei-
schlaf eines Mannes Nu 3118. 35. Ri 2111,
't 'b B^*" nvn^ Nu 3 1 17. Ei 2 1 12 ; HtS^ "'DSti^
wie man bei einem Weibe liegt Lvl822. 20i3.

2)
Lager, Bett Lv 15 4f. 21. 23f. 26. 2S
411. 11 2. 13. 135. 17. 28 (1. m. Klost. u. a.:
nfcyij;). IK 147. Ps 45. 365. Pr 2227. Hi
7 13. 33 15. 19. et 3
1 ,
pl Hos 7 14 (s. Wellh.
u. Marti). Mi 2l. Ps 1496 (DnilO^D?); z.Bei-
schlaf Jes 57 7f. Pr 7
17, plGn 49 4. Toten-
lager, Bahre Ez 3225. 2Ch
1614, ^if. Jes 57 2
(Grtz: DH W^ b)l
m)).f
niD?^D* (St. 7li^D) cstr. gl., pl.

Seile Hi
3831, (vgl. arab. ^XcCJo Fukette derFrauen).
t
]|^P
(St. ptS^) cstr. ISti^p, m.
suff.
''iS^, pl.
niiS^P, cstr. niiD^p, m.
suf. vKliS^D,
rn'isyp, cs^r. auch
''isif^
Ps46 5 (Baethg.
u.'a.' n. LXX: 1i|t5^)V m. SMjf. DiTiSl^^p Ez
254, m. (b. Ps 842 s. ZAW 16 83) Woh-
nung 1)
der Menschen Nu 1624. 27 (s. aber
SBOT u. d. Kommentare zu V.
24) ,
pl. Nu
245. Jer 918. 3018. 5130. Ez 254. Hab 1 6.
Ps 87 2. Hi 1 8 21 . 2 1 28, der Hirten Ct 1
8
; die
Zeltdecken deiner Wohnungen Jes 54 2; sichere
Wohnungen Jes 31 18; auf d. Tiere bertr.
Hi 396; Kammer der Toten Jes 22 16. Ps
49 12 (?).t
2) Gottes, a) d. mosaische Zelt-
heiligtum,
listen
Ex 25 9. Lv 810. Nu 150
u. . iCh 23 26,
genauer v. d. aus einem Zelt-
gerst u. Prachtdecken bestehenden inneren
Heiligtume (versch. v. hT}i<) Ex 26 1. 6 f. 12.
15; niiT ]3!^p Lv 1531. 174. Nu 169. 1728.
1913. 3l3o!47. Jos 22 19. 29 Vgl. iCh 16 39.
2129. 2Ch
15, pl. Ps 78 28; ^rih^n n^s d
lCh6 33; nn5;n ]^^ip Ex 3821. Nu'l50.''53.
lOll; I^ID ^ni5 'D Ex3932. 40 2. 6. 29. iCh
6 17. b) seine verschiedenen Wohnungen
(versch. v. bn'i^) 2S7 6 (vgl. Budde). iCh
17 5 vgl. Ps 7860. c) d. Tempel HIH^ D 2Ch
296,
?I^
'D Ps74 7, ?nin3 'D Ps 268; pl.
Ps43 3.'465
(s. oben). 84 2. 1325. 7; vgl. Ez
37 27.
J-
/\LfiJ (eig. wohl: fr, als etwas stehn, repr-
sentieren, vgl. ar. ^JJio u. Fl. in Del. Spruch-
bucli 13 f.), aram. ^n, '^^^, ar. JJl/, th.
^(\C['t, ass. maslu gleich s., gleichen, od. ver-
gleichen; mislu Hlfte. Vgl. zu
bf^.
Gerher 71
betrachtet d. Verba als den.
Kai impf. ^li^\ ^!?t^\ imp. ^b^, inf. cstr,
b\i^, 'b\^i;>, pt. ^^D, b-^'i^if

einen b\^ (s.

d.) vortragen,
)
m. i^ einen Spottvers
singen Ez 1223. 18 3; nu ^yi_ 182, ohne b\^
1644; pt. Spottversdichter Ez
1644, pl. Jes
2814 (and.: Herrscher), b) m. b^ u. ^ ein
Gleichnis vortragen Ez 17 2. 24 3. c) pt. pl.
Spruchredner od. Dichter Nu 21 27. Zweifelh.
Jo 217 m. S (Ez 12 23. 183 bed. 2 in), n.
einigen: herrschen (bli^ll), aber eher: spot-
ten (viell. ist D in Dl z. str.). Hi 17 6 1. man
besser ^ti'.t
- >
Niph.
pf.
'P^i, i. p. i^b^r^) hnlich s.,
gleichen, m. bVJes 1410^ Dj; Ps 28 1. 143
7,
3 (Nld., MG 464) Ps 49 13. 2i.t
Pi. pt. b^12Ki

den., m. b^ Gleichnisse
vortragen Ez 2 1 5.t
Hithpa. impf. ^^IDHIJI
hnlich w., m. 3
Hi30i9.t
Hiph. impf. m. sujf. ""^^l^ri
m. d. acc.
u. 7 Jes 46 5 vergleichen.t
Derivv. : b^^, b^ I.
IL
7{J^ nh., ph. in ^ Herrscher, Lidz. 318.
Kalpf. b^ip, i. p. bm, n^^,
impf b^r;>\,
b^m\, -^^^ imp. -^^p, mf. ^t^, ^1ti/p,
b^^i,
i?^.
Wl, b^, h|^D
herrschen,
Herr sein Ez 19 14. Sach 6 13. Pr 292, v. d.
Hand Pr 1224, v. Gottes Arm Jes 4010; m.
b\ifl2 Dn 1 1 4, m. 'pii^D Dn 1 1 3. 5. M. 3 ber,
Herr ber jem. s. Pr 22 7, v. Ehemann Gn
3 16, sich (der) Schtze bemchtigen Dn 1 1
43
;
ber d. Snde Gn 4 7, ber d. Leidenschaft
Herr w. Pr 1632; v. einem Aufseher Gn 242,
V. Obrigkeitspersonen Gn 45 8. 26. Ps 105 21.
2Ch 2320; bes. als Knig Gn 378. Jos 125.
Ei 8 22. 912. 2S 23 2. Jes 3 12 u. .; v. d.
Herrschaft b. and. Vlker Dt 15 6. Ri 144.
IK 51. Thr 58 vgl. Ps 1914; v. Gottes Herr-
schaft b. Israel Jes 6319. Ps 5914, b. d.
Heiden Ps 22 29, b. d. Meer 89 10, m. d.
Subj. iriDte 10319; auf d. Tiere bertr. Hab
114. Pr 67; V. Sonne u. Mond Gn 118. M.
byt
ber etw. verfgen Neh 9 37. M. Hj;

)
Jos 12 2. M.b c. inf.
Macht haben etw. zu
tun Ex 21 8. Ft. Herrscher Jer 30 21. 51 46.
Pr 231. 2912. 26. Koh 9 17. 104, m.
b)l
Pr
2815;
^^)l
'0
Ps 105
20; p
'
Jes 16l
(LXX: p'? b>13); v. Israels Tyrannen Jes
497. 52 5;'b^'?t^b*''l3ntJ^ Jes 145. Ez 1911.
Hiph.
pf.
m.
suff.
DT^DH, impf m.
suff.
in^'^tS^Dn, inf. bmn herrschen lassen, z.
425
tS^D t^D
Herren setzen, m. d. acc. u. 2 Ps 8 7. Dn 1 1 39.
(Sir 4517). Inf. suhst. Herrschaft Hi 25 2.t
Derivv.: b^b H, 'pti'to, nb^.
^^D (v. b^ I), cs/r. ^^D, m.
suff,
^b^jpl
D'^^ti^D, cs^r. *h^Q m.
Eede m. mehr als
buchstblicher Bed., m. tieferem Sinne od.
versteckten Anspielungen, die d. Nachdenken
in Anspruch nehmen (anders Haupt, SBOT
zu Pr 1 6, AJSL 20150, der d. W. von den
beiden gleichmigen Hlften des Verses ab-
leitet) :
1)
Gleichnis, Parabel Ez 17 2. 215.
243.
2)
Spruch, Denkspruch, ein kurzer,
sich leicht einprgender Satz, der auf viele
Flle anwendbar ist Pr ll. 6. 10 1. 251.
267. 9. IK 512. Koh 129. (Sir 329.
445),
ns^-^'plf^jp
Aschensprche Hi 13 12. berh.
:
Spruch tieferen Inhalts Ps495. 782. Hi27l.
29
1
; V. d. Sprchen eines Wahrsagers Nu
23 7. 18. 24 3. 15. 20 f. 23.
3)
landlufiges
Sprichwort (vgl. TrapaoXirj Luki 12) b^l^b HM
IS 1012, ''^b"Ij?ri b^^ alt berliefertes Sprich-
wort IS 2414.
4) Spottvers Ez 1222f. 18 2f.;
Spottlied Jes 144. Mi 2 4. Hab 26;
'
D^lT
!?^ Ps 44 15, b^b ini
Jer 24 9. 2Ch 7 20 z.
Spottrede machen,' "p^ob HNT Dt 2837. IK
9 7. Ps 6912; wb^^rpVEz 14 8 (Corn. sg.).
Ygl. auch zu b^6 I kal.f
b^
N.pr. s. bi^^Q.
I.7t?^*
(v., b^tl I) m.
suff.
ih^
etwas
Gleiches, hnliches Hi 4125 (Merx: 1^K^)D).t
II. ^^5* (v. b^ II) m.
suff. ^b^^^
Herr-
schaft Sach 9 10. Dn 1 1 4.t
n^l^P* (St. nb^) cstr. nb^D

1)
Ort, wo
man jem. hinschickt, hingehn lt, Jes 7 25:
1115^ nbli^ Ort, wohin man E-inder treibt.
2)
m. T u.
D'^IJ
etwas, woran man Hand legt,
Unternehmen, Geschft Dt 1510. 2321. 288.
20; Besitztum Dt 12 7. is.t
n"^t^p* (St. r]bp) cstr. rjh^ip, mb^ m.

1) Schicken, bersenden Esth 9 19. 22. 2)
m.
T das, wonach man d. Hand ausstreckt, der
Besitz Jes 11 14.t
nn^tX^D (St. n^tS^) cstr. gl.
--
1)
Sendung,
Schar (v. Engeln) Ps 78 49. 2)
Entlassung
(v. Kriegsdienste) Koh 8 8. Vgl. d. V. Fi.
no. 2.t
t5^^^D(Gn3824)s. t5^M
^\^t2i
N.pr. mehrerer Personen, deren Identi-
tt od. Verschiedenheit sich vielfach nicht
konstatieren lt: 2K 223. lCh3l9. 5l3.
426
817. 97f. llf. 2Ch34l2. Esr8l6. 1015.29-
Neh34. 6. 30. 618. 84. 108. 21. 1 1 7. 11.
12 13. 16. 25 (vgl. D^l^^ no. 4). V. 33.t
lyid^pt? N. pr. m. l)2Ch28i2. 2)Nehlll3,
wofr
*1
Ch 9 12 n'^i'^.t
njP^l^D N. pr. m. 1 Ch 9 21, wofr ^njtt^g^
26 i.''2.' 9, auch \Ph:h^ 26 14. Vgl. D^l^U^'wo.
4.t
T\''t:b^n s. ni^ti^.
riDPl^D
N.pr. der Gemahlin Manasses 2K
SJli'g.t
HDg^P (St. Dti^) pl. ni^

1)
Verwstung,
neben HfiS^ Ez6l4. 33 28f. 35 3. P^. Jes
1 5 6 . Jer 4 8 34. 2) Entsetzen Ez 5 1 5.t
]D^P* (St.
p^
I) cstr. IDti^, pl cstr. "'ilb^,
m'.
suff.
V5a^ m.
Fettigkeit, Jes 17 4:
11^?
p'^' das Fett seines Leibes. Fl.
1)
die fetten, fruchtbaren Gegenden (eines
Landes) Dn 1 1 24 (n. Bevan, der 1 str. : die
angesehensten Mnner).
2)
als concr. die
Fetten, d. h. Wohlbeleibten, Krftigen (von
den Kriegern) Jes 1016. Ps 7831 (vgl. gr.
XiTrapo; bei Passow no. l).

b. Gn 27 28.
39 s. ZU p^.i
n^^P od. HiDC^D N.pr. m. iCh 12io.t
D^'ilDC^D (St. p\i^ I) pl.
leckere Speisen
Neh'8l0.t
I.
J^D?^P*
(St. 5;t:^) cstr.
VO^^P
das was
man hrt Jes ll3.t
IL
VW^ ^P^'
^' 1)
^^ 25 14. iCh 1 30
(vgl.
d. Araberstamm Isamme' bei Asurbanipal,
Del. Pa. 298; Chey. EB 3154 1.
V^^).
2)
iCh
425f.t
nj;65^P* (mo. n5;t5^D Untertanland od. Unter-
tanen MI Z. 28) m.
suff.
^ny/12\^p
l) concr.
die Hrigen, Untertanen Jes 1 1 14.
2)
d. Leib-
wache des Knigs IS 22 14 (vgl. zu 11D). 2S
23 23. iCh ll25.t
ID^P (St.
'^^^
1) cstr. l^, m.
suff.
inoii^,
DD"1^P,
pl. m.
suff.
Vil^

1)
Wache,
Wachtposten Jer 51 12. Neh 4 16 f., m. IIQ^
Neh 12 25, m. TgH Neh 43, D^t^ Hi 7 12;
Abteilung der Wache Neh 7 3. 2)
Dienst-
abteilung (vgl. rilti^p), V. Sngern Neh 1 2 24,
Torhtern iCh 2'6'l8. Fl. die Einrichtungen
des Dienstes im Tempel Neh 1314. 3)
Ge-
wahrsam, Gefngnis Gn 403. 4. 7. 41 10. 4217.
19. Lv 2412. Nu 15 34. 4)
das was man zu
hten, zu bewahren hat, Pr 4 23 : 1t5^D"73
vor allem zuHtenden(LXX. "75? vgl.Wildeb.
u.Frankenb.). Im milit. S. : Reserve, Ez38 7,
B^ ^
wo Com., Berthol. n. LXX '^h f. DD^ 1. (gew.:
Wache).t
niD^P (v. ^Ki^ I) cstr. gl., m.
suff.
ini^'p,
pVn^^^, cstr. niiDts^p, m. suf. nniiD^^o,
'Wp/.(ZAW 16119) 1)
Wache, m.Sty
2K il5. 6, Wachtposten Jes 21 8. Hab 2l,
^?.
Wachtmannschaften Neh 7 3 vgl. iCh 9 23.
2)
Aufbewahrung Ex 12 6. 1632. 33. 34. Nu
17 25. 19 9;
das v. d. Heben aufzubewahrende
Nu 18 8;
anvertrautes Grut IS 22 23; SVl
ni^D Haus d. Gewahrsams 2S 203.
3)
Be-
obachtung, Befolgung nin"" nj^
'
1)Dt2^ seine
Anordnungen befolgen Jos 223, ohne HI^
Gn265. Lv835. 1830. 229. Dtlli. 1K23.
Ez48ll. Sachs 7. Mal3i4. 2Ch ISii. 236;
einem Menschen gegenber : ihm treu bleiben
iCh 12 29. 4)
Besorgung v. Amtspflichten
Nu 8 26, V. allerlei kultischen Obliegenheiten,
tJ^lj^n
'
d. Besorgung d. Heiligtums Nu 3 28.
32'
i5^Dn
'D Nu 1 53, n^'^n 'd Ez 4045, bn^
'0
ly^b Nu 184, d. Bedienung d. Priester u. d.
Gemeinde Nu 3 7 f. vgl. iCh 2332, nn D
d. Eeinheitspflichten Neh 1245, ^D
'
d.
Besorgung des Tragens Nu 4 31 u. .
;
pl. Neh
1330. 129. lCh26l2 u. .
n^tj^p (St. nit^ I) cstr. m^p, m.
suff.
^inSt^p,
pl. D'^il^P

1)
Verdoppelung, das Doppelte
Ex 16 22. Jes 617 (s. Marti), zwiefltig Sach
912, n5^p'?Hi42lO; m. '^j; Ex 1 6
5
; m. einem
Gen. Jer 16 18, m. einer Appos. (Ges.

131<i.
Kn. 3

333i)
Gn 4315. Dt 15 18 (a. LA.
nili^p). Jer 1718.
2) Verdoppelung einer
Schrift, Duplum, Abschrift Dt 1 7 18. Jos 8 32
(s. Dillm. zu Dt 1718). 3)
der zweite; bes.
der zweite, auf den lteren folgende Bruder
1S82. 1713. 2S33. Nehlll7. lCh5l2.
165,
Tipp !|,Tn 2Ch 31
12, pl. D^i^Dn DiTH iCh
1518. "Jjbn niti^p der zweite n. d' Knige
(einTiteiyEsthl03. 2Ch287. (Tob 1 22) vgl.
IS 23 17. nj^p Tj;n die zweite Stadt, die
Neustadt Neh 1 1 9, auch blo Hi^D 2K 22 14.
Zeph 1 10. 2Ch 34 22.
HJ^p ^03 eine zweite
Geldsumme Gn 43 12. Als Gm. s. v. a. der
zweite Rang; so Hi^pn )ni3 zweiter Priester,
der zunchst auf den Hohenpriester (pb
t2^'in) folgt 2K234 (1. )n f. ^:inD). 25 18.
Jer 5224 (vgl. z. Ph. Stade, ZAW 22 326f.).
njKfpn
n^llP
der zweite Wagen Gn 4143,
njB^pn nSn 2Ch35 24.

n^p 'jdd nis?
Esr lio, 'beruht auf einem Tf.' lS'l59 1.
Wellh.,Driver,
Budde: '^-ll^^ri die fetten', n.
Kimchi dag. (Vieh) v. d. zweiten Wurfe,
welcher f. besser gehalten w. |(vgl. Rdiger
in Ges. Thes. 1451 h).f
HD?^}? (St. DDty) pl. niDl^'p
Plnderung,
Beute, HD^p*? n^^H zur Beute w. 2K2114.
Jes
4222'
(l-''^'?)'.' Jer 3016. Zeph I13, pl.
Hab 2 7. HD^p? ]nj zur Beute hingeben Jes
4224 (Klost. u. a.: hotS^p dem Plnderer).t
l^tJ^'D
s. zu ^)}^p.
^lyP^P* (St.
bv^
I) cstr. gl.
enger Pfad,
Engpa Nu 22 24: D^piSH
^IJ^^p Hohlweg
zwischen den Weinhergen.f
^Vwt^ (gew. alsDeriv. V. einem yii^D abwischen,
reinigen, erklrt, s. Thes. 828. Add. 98)

Ez 16 4: ^^^i:h mn"1-^ du warst nicht ge-
waschen zur Reinigung. Tg. i^lpin*'^? ge-
reinigt z. w., vgl. SBOT; n. Corn. Tf.t
U))^tlN.pr. m. lCh8i2.t
]W0
(St. ]5;t5^, Barth

171<^)
Sttze, Sttz-
m'ittel Jes 3 1 :
HJj;^^ ]j;tf^p
s. v. a. jederlei
Sttze (vgl. Ew.

172<=, Hariri Mak.2 2l2).t
]j;?^P
(St.
\V^)
cstr.
iy.t^p

Sttze 2S 2219.
Ps i8 19 ; Dn^ )3;a^p Jes 3 1. (Sir 3 3i).t
ni???^8 (St.
])^^)
Jes 31 u. n^K^^p cstr. gl.,
m.
suff. ''nij;if^p, ?iniv.?^p,
pl. m.'suff. DnWp
Sttze,* Stab Ex 2119. Nu 21 19. Ri 6 21.
2K429. 31. 1821. Jes 3l (s. zu
]VP)'
366.
Ez29 6. Sach 84. Ps 234.t
nnBtf^ (v. nStS^ s. d. ; Barth

161^) cstr. nns^p,
m.^suff ''nns^p, pl ninstf^p, cstr. ninsii^p,
nnSli^P/.
i) Geschlecht, Clan, gens (ob.
Sm., Sem. 1
258), als Mittelglied zw. Stamm
u. Familie Dt 29 17. Jos 7 14. 17 (1. pl). Ei
1819. 2124. IS 9 21. 10 21, vgl. weiter Gn
24 38. Ex 614. Nu 3 15 ff. 265. 361. Ei 9l.
25 147. Sach 12l2ff. Ruth 2l. 3. Hi 3134.
Neh 4 7 u. .; neben T^ Jer 3 14;
"13 '
Lv
2547; 'D nn; Opfer des Geschlechtes 1S2029
vgl. V. 6. 2) V. greren Stmmen (wie ar.
kahtla u. hatn ZDMG 40175) Ri 13 2. 17 7.
1811, V. Vlkerstmmen Gn 105. 18. 20. 31. 32.
123. Jer 115. 259. Sachl4l7f. Ez 2032.
Am 31. Nah 34. Sach 14 17 f. Ps2228, vgl.
Jer 8 3. Mi 23: diese bse nnStJ^D v. Juda;
Jer 3324 die beiden ninDtyD, v. Juda und
Ephraim. 3) v. Genossenschaften, Znften,
die meistens aus wirklichen Geschlechtern
bestanden iCh 2 55. 421 (vgl. Berth.).
4) v.
TiergattuDgen Gn 8 19.
5)
bertr. : Art im
allgem. Jer 15 3.
427
tS^D 12^
tSSl?^P (St. DBty) cstr. tt^D, m.
suff.
''^BtS^O,
jpl D^pSK^P, cs^r. ""^Bl^D,' m. suf. "'KlB^,
Dn'^BKb' m.
1)
Gericht: a) die Handlung
des Richtens Lv 19 15; d. Gericht ist Gottes
Dt 1 17. M. obj. Gen.: Jer 51 9 das Gericht
ber Babel, b) Ort des Gerichtes, Lv 1 9 35,
(n) Dj; tDSa^n 13 ins Gericht gehn m. jem.,
ihn vor den Kichter fordern Ps 1 43 2. Hi 22 4,
m. r\r\\ 932, Bl^n ^nn v. Gott Hi 143.
Koh 119. c) Richterspruch IK 328. 2040.
Ps 1 7 2. 72 1 (hier = Art u. Weise zu richten,
viell. als sg. z. 1.). Entscheidung, v, Gott Pr
1633, vgl. tDSti^pn ]^n Ex 28 29 f. Fl. ''K)B^
niiT die Entscheidungen Gottes Ps 36 7.
11975. Insbes. Strafurteil: 'BTl D'tDSlS^
"13^
Strafurteile aussprechen gegen jem. 2K 25 6.
Jer 1 16. 4 12. 39 5. 52 9 (s. dies. Phrase no.
2),
vgl. Zeph 3 15 (Wellh.:
'^^Db^lJ
deineWider-
sacher). M. nfcS^J^ d. Gericht vollstrecken Ps
1 1 9 84 ; D^tpl'd ntyy Ez 5 8 (Corn. : D^^D^ n.
Y. 10. 15).

2)
das, worber gerichtet wird:
a) Rechtssache Nu 27 5. 2S 154, m.
^^))
Hi
1318. 234. n D'^tiSt^p 13'n m. jem. rechten
Jer 121. b) Schuld' Verbrechen, n;"tDSU^'p
Verbrechen, das Todesstrafe fordert Dt 19 6.
Jer 2611. 16, niO-bB?^ ^H Dt 2122. (Ez
7 23, wo Grtz
"^jIVpl.',
ist tisti^ wohl z. str.,
s. Com.).

3)
das Recht, ISSB^p Hl^n das
Recht beugen Dt 1619.
2719.'
'iS 83, vgl.
Am 5 7. tOB^P ^y^ Jes 1 17. nj^n^^ tOS^p
H^JJ
Recht und Gerechtigkeit ben, v. Knig als
Richter Jer 22 15. 235. 33 15, m. )^3 7 5; d.
V. Gott gebte Recht Jes 5l6 u. . ; v. d.
Sittlichkeit im allg. Ez 18 5. 19 21, wie nl^V
t2B!f^p
Jer 5 1. tOBlf^p ^
Jer21 12. tDB^p
''iJD
richtige Wage Pr 16 11. tOBl^pb nach dem
Recht Jer 3011. 46 28. tDBl^pn auf gerechte
Weise Jer 17 11, bes.: mavoll, billig Jer
3011. 46 28 vgl. 10 24 (Gegensatz: der un-
beherrschte Zorn); tOS^p '?!! ohne Recht
Pr 16 8. Jer 22 13. 30
11*.
46
28.'
Auch allg.:
das Richtige Hi 32 9. Insbes. a) Gesetz, pl.
V. Gottes Gesetzen. Ex 21 1. 24 3. Lv 184. 5.
26. 1937. 2022. Dt33lO. Psl9lO. 11937 U..,
m. nfcyj^ Ez 5 7. Coli, (wie wir sagen: das
mosaische Recht, ins civile) zB.
"<
^^'^p Jes
514, u. blo IDBU^P 42 1. 3. 4 das gttliche
Recht, d. Religion Gottes, vgl. Jer 5 4. 8 7
u. bes. 2K 17 27 die Forderungen des Landes-
gottes (v. d. Tempelkultus Sir 50 19). fc) Recht,
das jem. hat, m. HtJ^J^ ihm zu seinem Rechte
verhelfen Dt 1018. IK 849. Mi 7 9. Ps 95;
m. nisn d. Recht jem. beugen Ex 236; )^
428
lSti^'p es kommt ihm nicht zu Jer 49 12 vgl.
Ez' 2 1 32. Der Palast liegt ItSBl^p ^j; auf dem
ihm zukommenden Platze Jer 3018. tOStS^p
^^isn das Recht des Knigs IS 8 9. 11. IDste
D'iinlsn was den Priestern zukommt Dt 183.
1S213 vgl. Ps 81 5; Lohn Jes 49 4. Hi 3113.
Auch: Pflicht, n^an tOB^p die Pflicht der
Lsung Jer 327 (vgl. Sir 38 16). c) Gewohn-
heitsrecht, Sitte, Gebrauch IK 1 8 28. 2K 1 1 14.
1 7 33. 34. 40. Anordnung in betreff der Liefe-
rungen IK 5 8. Verhalten in einem bestimm-
ten Falle IS 2711. d) das Rechte im S. des
richtigen, zweckmigenVerhaltens Jes 28 26
:
tSB^P? IID^T er (Gott) hat ihn (den Landmann)
angeleitet zum Bechten. e) Art u. Weise (vgl.
das gr. 6(xY]v, zB. IjoTirpou Sixyjv nach Art
eines Spiegels, das lat. hoc pacto). Ex 2630.
2 K 1 7 : t5^^n B^p np wie war der Mann
beschaffen? Ri 13 12: nj^Sn tSB^p H^n^np
inb^Pp^ was soll des Knaben Art und Tun sein ?
(Vgl. Tty DBti^lD Sir 325).
D'iritJ^P (v. riBU^ II) i. p. D"^nBtt^p du.
Gn
49
14*.
Ri 5 16 (s. V. a. D^riB^ Ps 68 14) wahrseh.
Viehhrden. Die Etym. ist unklar. And.
Deutungen bei Ges. Thes. 1471 f. Vgl. auch
Moore u. Budde zu Ri 1. l.t
ptS^
unsicherer St., vgl. zu ptt^ und:
p^D* (LXX fjiaaex) cstr. gl. Gn 1 5 2 gew.
:
Besitz, als ob es fr "^U^tt stehn knnte.
Wahrsch. ist d. T. in Unordnung (Ball SBOT
stellt
p
vor pb^DT u. 1. pl^D Besitzer).
t
p^'D* (St. pplS^, m. Verdopp. des ersten Rad.,
Ges.

85^) cstr.
p^p
das Umherlaufen
Jes 334.t
npK^D (v. r\p^) cstr. np^p, m.
suff. ^inp^p,
Vpto IK 105 (s. unt.),' m.

\)pt. Hiph.
s.'zu npty. 2) Getrnk Lv 11 34. Jes 32 6.
np^P
^?3 Trickgefe 1K10 21. 2Ch9 20.
D.Versorgung der knigl. Tafel m. Getrnken
Gn 40 21. IK 105 (wo VpC^p 5^. ist, vgl. Ges.

93"; and.: Mundschenke). 3)

wasserreiche
Gegend Gn 13 10. (Sir 39 23). Ez 4515 (Com.:
nlHB^P, Grtz: nipp).t
i?tp^b (St. ^pti^, Barth

163^)
Gewicht,
'i nach Gewicht Ez 4l0.t
^Ipb^lD (St.
f\^^,
s. d. u. Nld., MG 47)

Ob'erschwelle, Geblk ber der Tre Ex 127.

22. 23.t
7p^D (St. ^pl2^; aramaisierend, s. Fr. 202)
cstr. b^y^', m.
suff. l'^p^P
m. Gewicht Lv
19 35, m. einem Gen.: was etw. wiegt Gn
B^D n
24 22. Nu 7 13. Jos 7 21. Ei828u. ., m.b
2Ch3 9; m. d. Gen. d. Gewichtes lCh202.
2125; mit einer Appos. Esr 830; n\'1 t<b
) ^i?K^P
2K 2516. Jer 52 20 od. ^j^t^D \^^
lCh223. 14: es konnte nicht gewogen w.;
das erforderliche Grewicht an edeln Metallen
2Ch 28U-18; h
'
n^V
d. Gewicht be-
stimmen Hi 28 25 ; h])^2 Lv 26 26 od.
b^^P^
Ez 416. Esr 834. (Sir 1625): nach Gewicht;
1^j5ti^Q!a nach seinem vollen Gewicht Gn
43'2lV'?i5^P
"imD Ez 5 1. Ygl. Winckler,
KAT340V
cstr. gl. 2 K 2 1 13 Setzw'age 2 K 2
113.'
Jes
28l7.t
V^^P^
(St. yplfi^) cstr.
Vj5^
klares Wasser,
das sich gesetzt hat Ez 34l8.t
nil^P* (St. 7r\^ II, s. d. u. Dillm. u. SBOT
zu Nu 6 3 geg. Ges. u. a.) cstr. H^K^p

Flssigkeit, Saft (v. Trauben) Nu 6 3.t
D^'I^D Pr 1 3 s. D^nU^'^O.
''yi^P N. gent. V.
Vy^^j
einem sonst unbe-
kannten Orte iCh 2V3.t
maMu bestreichen.
Kai impf. m.
suff.
ar.
^Ji^,
th. (^Cdd l (Dillm. 166), aram.
lAsI (auch t^tn s. zu ti^lD II) betasten; ass.
""^12^0%
^n^'^1
be-
tasten, m. d. acc. Gn 2712. 22.t
Pi.
pf.
ri^^, impf. ^^\, ']], m. sm/.
^n^W], pt! if^
1) durchtasten, durch-
suchen, m. acc. Gn 3134. 37. Hi 1225. 2)
im
Finstem tappen Dt 2829. Hi 5 14.t
Hiph. impf. ^1^)]
betasten, greifen, m.
acc. Ex 102i.t
np?^p (St. nn^ II) cstr. nr\^, m.
suff.
vn^p,
Dri'''ri^tp (beides sg., Ges. '93")
m.

1)
das
Trinken,
]\fr\ nn^ Weintrinken Esth 5 6.
7 2. 7. (Sir 49l);')^*n
'
rY^S Trinkzimmer
Esth 7 8.
2)
was jem. tglich an Getrnk be-
kommt Dn 1 5. 8. 10. 16. Esr 3 7.
3)
Gastmahl,
wobeiWein getrunken wird, Jes 512. Hi 1 5.
Esth 514; m. nfcyj; Gn 193. 2630. 2922. IS
2536. 2S320. 1K315. Hil4. Esth 1 3. 5.
218. 54f. 8. 12. 614, V.Gott Jes 25 6, vgl.m.
n^'t!^ Jer 5139; Gastmahl z. Feier d. Ent-
whnung eines Kindes Gn 218, bei einer
Hochzeit Ri 14 10. 12. 17, am (jreburtstage
40 20, ein knigl. Gastmahl 1S2536; Gast-
mahl f. d. vornehmen Frauen Esth 1 9
; Esthers
Gastmahl d. h. ihr zur Ehre Esth 2l8 ;
n^?
nrilf^P ein Haus, wo ein G. gehalten w. Jer
16 8. Koh 72. Als Ausdruck der Freude Pr
1515, neben niD DI*" Esth 8 17. 9 19, nn^D UV
nnpi^l ein Tag frhlicher Gastereien Esth
9l7f. '22.t
n Toter, Leichnam, s. m.
r\u (in Eigennamen ^D; ass. mutu (Ehe)mann,
th. ^Y"; Ehemann; altg. mtt [semen virile]
s. Steindorff bei Barth

2*^, gehrt kaum hier-
her" M.) pl DTO, mit
]: D^HO Ps 17l4;
def um Dt 2
34.
'3 6, cstr. "ri,
m!'suff.
^)r\,
VriD m.
Mnner Ps 1 7 14. Hi 1 1 3 : Mnner,
Weiher u. Kinder Dt 2 34. 3 6; Kriegsleute
Dt 33 6. Jes 325. M. einem Gen. Ps 264. Hi
Uli. 2215. 3131. (Sir 716. 15
7);
bes. ">riO
IBpp wenige Leute Gn 34 30. Dt 4 27. Ps
10512. iCh 1619, taj; ''nDt26 5. 28 62.
Jes 513 1. ^t, 4114 Vieh', n*!; Hi24l2l.
Budde u. a. D^HD od. D'^n, Bick., Duhm n.
LXX D'^nS. Vgl. die nomm.pr. ^IJ^IHD u.
l^riD {den. v. ]2h)

Haufe Stroh Jes 25 lO.t

jJl
davon:
^r\ (nh., j.-a. iri; nh. Pi. umzumen) m.
suff.
^n
Zaum' "2 K 19 28. Jes 37 29. Ps32 9.
t

Pr 263. Den Zaum jem. aus der Hand nehmen
2S 81, ihn unterwerfen (vgl. die ar. Paral-
lelen Ges. Thes. 113, aber auch zu ^^5 III).t
pin (d. i. matk, s. Barth

6^. 23^. Lag.
.
60) /. nj^mD, pl. D^pin

s (Ggs. I)
Ri 1 4 14.
13'.
Jes 5 20. Ps 1 9 11. Pr 1 6 24. 24 1 3.
27 7. et 23. Koh 5 11; angenehm 117. Als
Neutr. Sigkeit Ez 3 3 : piriD*? der Sigkeit
nach."^
^^iriD (s. Gray, HPN 164) N, pr. m. Gn
4 I8.t
*
n^^irit? (vgl. d. pal. Nam. Mut-Ba'al d. i. ^V^n
Aniarna MO. 237. 256) N.pr. Gn5 2lf. lChl3.t
jlil
nh., aram. ausdehnen, vgl. ar. ^^^ lang.
S. Del., Pro. 177 z. ass. mathu richten (die
Augen, den Weg); vgl. auch zu nis^ II.
Kai impf.
m.
suff.
DHriD*!

ausdehnen,
m. d. acc. Jes 40 22.t
Derivat: nnno.
''riD (ar.
^JL^,
th. '^Xft:, syr. wK/ [z. ehr.
pal. vgl. Schulth., Lex.
12] ; ass. mati, mat wann?
adi mati wie lange?)
-
frag. adv. wann? m.
d. impf.
Gn 30 30. Am 8 5. Ps 41 6. 42 3.
7410. 948. 1012 (hier viell. z. str.). 11982.
429
HD riD
84. Pr69. 2325 (Hitz., Haupt u. a. fassen
hier als Gonj. eines Vordersatzes). Hi 7 4.
Neh 2 6. 'nD'p wann? Ex 8 5.
^Ty'^V.
wie
lange? m.
d.V/-
Ex 10 3. Ps 805; m'. d. impf.
Ex 107. IS 114. Jer 414.21. 124. 3122. 475.
Ps822. 943. Prl22. 69. ]Sreh26. (Sir5l24);
m. ^b u. d. impf. 2S 226. Hos 8 5. Sach 1 12;
m. pt. lSl6l. 1K1821; m. einem Nomen
ohne Vb. Dn8l3. 126; m.
^
Nu 1427 (wo
wohl n7pij od. hnl. ausgefallen ist) ; allein
als Ausruf Jes 6 11. Hab 26. Ps 6 4. 9013
(vgl.
^j;^ ^j::^
LH. 20517). 'ri nn nach
einer langen Zeit? Jer 13 27. Zu Jer 2326
vgl. Giesebr. u. Duhm.t
niSri (St. pn, Barth

168^) cstr. gl., m.
%uff.
iniSHD
E-egelung eines Verhltnisses,
einer Mischung Ex 3032. 37, der G-ewichts-
verhltnisse, Ez 4511 ; v. einemBauplan 2Ch
2413, eines tglichen Arbeitspensums Ex 5 8.
(Sir 3127 iniDriDn m. Massen).t
HNl^riD Mal 1 13 contr. aus nsb^-n.
TT! T T I
-
nij^^ri)?* (St.j;^ri) cstr. gl., m.
suff. vriS;^no
u. iransp. csir\~f\\'^Thl^ Ps 587
i?Z.
Zhne,
Jo 1 6. Ps 58 7. Pr 30 14. Hi 29 I7.t
Dhp (St. Dn, vgl. Kn. 2 98)

etwas Un-
beschdigtes, Unversehrtes Ps 38 4. 8. Jes
1 6 (vgl. Marti u. SBOT z. St.). Ei 20 48
ist HD durch d. Mass. geschtzt, s. Norzi
z. St., aber Dritt TJ^D gibt keinen Sinn;
wahrsch. ist nach einigen Coda. DHD z. 1.,
Moore u. bes. Budde.t
Xr\lH
davon D^in.
I. ]T\'Q (St. )m) cstr. jriD Pr 1816 (s. Baer
z. St. Ges.

92&. Kn. 2 98) m.
Geschenk
Gn 3412. Pr 1816. 2114. (Sir 4 3). ]riD t^^^
einer der Geschenke gibt Pr 19 6. (jriD ^^n
Bettelleben Sir 40 28).
b. Djn Nu 1811
s. zu mn I.t
TT-
II. ]riD
N. pr. m. \)
eines Baalpriesters 2K
1118. 2Ch23l7. 2) Jer 38 I.t
I. niJlD (St. ]ni) cstr. nin, pi. niin, nin,
cstr. Ti^t^)!^-, m.
suff.
Dnii^D/.
Geschenk
Gn
256.'
Ez 46 16 f. Ps'sSig. Esth 922. 2Ch
213. (Sir 3
17)
; bes. Bestechung Pr 1 5 27. Koh
7 7; ein Geschenk Gottes Nu 18 6f.; Heilig-
gaben Ex 2838. Dt 1617. Ez 2026. 31. 39 (n.
Beer u. Perles auch Ps 5118f. ^i^^^1); bes.
Erstlinge u. Zehnt Lv 23 38. Nu 18 29 (u.
wohl auch V. 11, wenn DiriD f. DHir^D steht.)t
' TT- TTI- /
II. n^ri
N. pr. eines 0. der Wste im Osten
430
des moab. Gebiets Nu 21 18 f. Dag. fat es
Budde (Preu. Jahrbb. 8 2 496
f.) als Appell.:
(von der Steppe) eine Gabe.t
^^tyO (abgek. aus njiri) N. pr. m.
1) Neh
1219. 2)Esr 10
33."3")
V. 37.t
*^^T\ N. gent. von einem sonst unbekannten
Orte ]r\b od. HiriD iCh ll43.t
fV^lt^t^ N. pr. m.
1

2)
Nachkommen Asaphs
Neh 1 1 17. 22. 2 Ch 9 15. 2Ch 20 14.
3)
Knig
V. Juda, Sedekias genannt 2K2417. 4-8)E8r
1026. 27. 30. 37. Neh 128. 25. 35. 13l3.t
^/T^ri (s. V. a. r^^^rya^) N.pr. m. 1)
iCh 254.
16.*
2)
2Ch29l3!t
D';J]1D (ar.
^^j^j
j.-a. Jiri, syr. J>^'^^, vgl.
Nid., ZDMG 40741) cstr. ""in, m.
'suff.
rjHD
du. m.

die Hften, genauer das sogen.
Kreuz, 6acpu(;, v. d. D'^iHO bis an d. D'^DT
(s. d.) Ex 2842, als Mittendes Krpers Ez
127. 82; bei Tieren Hi 40 16 u. Pr 3031 (s.
zu T^p,!); als breite Stelle des Krpers IK
1210. '2Ch lOlO; Wasser, das an d. Hften
reicht Ez 47 4. An d. 'D trgt man d. 11t
2K18. Jes 115. Jer 13lf.4. 11. Ez23l5".
Hi 1218, d.p^Gn3784. lK203lf. Jes 202.
Jer 4837. Am8l0, d. D^piDp Ez44l8, d.
nnin IK 25, d. Schwert 2S 20 8, d. Schreib-
zeug Ez 9 2f. 11 ; d.W. steht m. i:in Ex 1211.
2K429. 91. Pr31l7. Dn 105, 1t Jer 1 17,
1D Neh 412, Diti^ 1K1846, p?nNah22,
nriB Jes 451. D. Hften jem. schlagen Dt
3311, m. ]1in^ Ez 21 11. Wanken der Hften
Ez297 (1. nij^n). Ps69 24 u. viell. 66 11.
Schmerzliche Krmpfe darin Jes 21 3. Nah
2ll.t
p^hi
aram. pn, K (m. Wohlgefallen) saugen,
ar.
,3^
('^' ^ ^^^ ^
'^'^^
P)
^ ("^' Wohlgefallen)
schnalzen, schmatzen, jJxi, ass. matlcu Ses,
Honig, th. .^flV^ : s ; vgl. Lag., . 30).
Kai
pf.
[phJp], m.
suff. ipn, pl. pnD,
impf. \pT\m, i.
i?.
=lpn"l (Pr 9 iV)

1)
trms.
saugen, sich laben, m. d. acc. Hi 24 20 (v. d.
Wrmern).
2)
intr. s s. Ex 15 25. Pr 9 17.
Metaph. Hi 2133: s sind ihm des Tales
Schollen, est ei terra levis. (Sir 40i8).t
Hiph. impf p"'Pri, p^J^i l)s machen
Ps55l5: 11D p"'nm nnil'l^ die wir se
Traulichkeit pflegen. 2) s s., s schmecken
Hi20l2. (Sir 38 5. 4030. 49l).t
Derivate: piri, D^jJri und die beiden ff.
pT\^ (Barth
80) m.
Sigkeit, Annehm-
lichkeit Pr 16 21. 27 9 (Hitz. u. a.:
njJIJ^n njRD* (f. niPl v. ]ni) i. p. nn, C5/r. nn

n'Syo vgl. SBOT).

Gabe IKYst, Bestechung Pr 25 U, 'e'ine
pJn* (Barth

23^) m. suf. ''pn
Sigkeit
Gabe Gottes Koh 3 13. 5 18; T nriD w;a5 er
]i 9 ii.t
'
'
geben kann und will Ez 46 5. il.t
r\pT)t2 N. pr., Lagerort der Israeliten in der
^^>n)^^ xr i? m.*
'^
'^..
. -KT o rj.
niMiMU
N. pr. m. Esr 1033t.
ar. Wste Nu 33 28 f.
t
t - -
^
niirip pers. N.pr. Mithridates (Meyer, EdJ iTri]? N. pr. m. 1)
Esr 1043. 2) Neh 84.
33.''Batten, SBOT zu Esr 1 8. KAT 486). 3)
lCh9 31. 165; auch ^liTnnD 1 Ch 1518. 21.
l)Esr 18. 2)
4 7.t 25 3. 21.t
Nun, der Ute Buchstabe des Alphabets, spter d. 2. P. "li?jri
^^J"7fc|l geh doch nicht vorber Gn
als Zahlzeichen 50. 183. 197. Nu 1031; b) d. Jussiv d. 3. P. Gn
b. Wechsel v. i m. W. s. d. Auerdem 138. 1832. Nu 12 12; c) d. 1. P. tS' r^
wechselt
]
: a) m. "i zB. nnt aram. n2"i
;
)lD u.
p*^,
mge ich doch nicht ... Hi 32
21 ; d) ellipt.
Q^i^ aram. l^in, ]a aram. "13; 5>i3 u. yiS; s. Fl. zu fc<}"^fc< mcM c?OC.' Gn 1918. 33 10 vgl. zu ^.
Levy, NhWb 1 267 &. Wright, CG 67. Philippi, 6) n. einem Vokativ
J
V Nu 12 13 (aber
ZDMG 32 34f. Brockelm., Syr. Gr.
76. b) m.
^
wohl in
J"'?
z. .).
?")
JTlin siehe,
als erstem Stammbuchstaben, zB. 15^ und ni}3 bitte! Gn 12 11. 16 2. 19 19 u.
.^

8)
}"''1
stellen; ts^pi und tt^p^ Vogelstellen. Ygl. Ges. 77. wehe! Jer 431. 45 3. Thr 5 16; vgl. zu J^.
b. d. EinSchiebung des Nun zur Bildung von

9) fc^J'DK wenn anders, in d. KA:
fc^J'D^^
Quadrilitteris s. Ges. LG 863. Porges, Verbal- ]n ''Ht^^ wenn ich anders Gnade gefunden
Stammbildung 50; b. Apokope, Assimilation u. a&eGnl8 3. 3027. 33 10. 47 29. 504. Ex
Dissimilation von 1 s. Wright, CG 68 f. Ges.
19. 3313. 34 9. IS 27 5 (vgl. Driver z. St.; vgl.
I. fc^i (syr. JLi, wa
;
th. i'il wohlan, komm! als
^n^^J"^^
^' ^*' ^^ 24 42.
10)
ganz be-
Imperativ flektiert, s. Dillm., Lex. aeth. 675; im
deutungslos n. TT]^) Ps 11614. 18.
Amhar. ^I; vgl. Kn. 2244. 3

355^ Haupt, II. K^ (auch nh., v. S^i, ar. iU, med.
^
halb-
JHUC XIII no. 114, 110; SBOT zu Nu 12 13 u. gekocht s.; vgl. auch th. ?X^! ungesuertes
Pr 3013. Ges.
105^) eine d. Bede ein- Brot) roh, nicht gar gekocht (v. Fleische)
dringlich machende Part., wie d. unbetonte: Ex 129.t
doch
1)
n. d. Imp., wenn er eine Bitte od.
^^ (ass. Niu), vollst. )1D i Nah 38

N.pr,
Aufforderung anzeigt, Gn 1 2 13
: J'^D
sage
Theben, die Hauptstadt Obergyptens, Dios-
doch! 24 2: }"D^b^ lege doch einmal! 2445:
poUs Magna, Jer 46 25. Ez 3014-16 (Com.
la mich doch einmal trinken! Jes 1 18. Ps
y. 15 ^i). Nah 3 8. LXX bei Ez. Ai6a7coXi;,
50 22 u.
.;
als Anrede an Gott Gn 2412.
beiNahum: jAspU 'Afxjxwv.t
Am 7 2 5, vgl. zu
V^'
Siph
-
2)
n d. Impf.
^^^
^^ ^^^^ ^^ ^^^ ^^
^^
.
_^^ ^,^.^^ ^^^
der 3 P bei einer Aufforderung Jer 17 15:
^.^
.
^
'
^^^^
20l70f.; s.
wo ist das Wort Gottes?
}
D; es komme
^^^^ zimmern, KAT 650 u. zu n^i II u. i:), cstr.
^OC 27l8;beieinerBitteod.eineinWunsche
j ^^^ ^^^^ ;^ ^^^^^ ^^
_
gehlauch
Ps 1182. 1241: ^1b^^.
n?^
(so) spreche
l{^^^. ,nk^^^der Mchschlauch.
p
li
Israd. 1291. Ct
79;
einer Bitte um Erlaub-
^g^g^O. Jo894.i3; im Rauchfange Ps 11983;
ms (rn 184:
fr^J'HJJJ
es mge doch genommen
^:^\^\
Ps 569 t
werden. 44 18.

3)
n. d.
pf.
cons. d. 2. P.
als Bitte Gn40l4.
4) n. d. Yoluntativ d. mi^i
kaum Pilel v. hnj (Olsh.

251-. 187^
1. P. als Selbstaufforderung Gn 1 8 21. Ex 3 3. Kn. 1 602. 2 110. 191), sondern,eig. Niph. v. niN;
2S 1415. Jes 5l. Ct 32, als Bitte um Er- dann im Nh. (vgl. Sir 4116) als neuer St. ni
laubnis;
iTItf^l la mich bringen Gn 19 8. behandelt; vgl. Nld., ZDMG 30185 u. zu n^i II
Ex 4 18. IK Tii ; m. d. 1. P. pl. Ex 3 18. Nu
pf.
nji Ps 93 5 (Baer : nii s. zu nm) pl.
2017.
5) m. ^M; es folgt dann a) d. Juss. ^Ifc^i

(begehrenswert), schn, lieblich s. Jes

431
^ ^
527 (vgl. SBOT). et 1 10; sich ziemen, m.
)
Ps935.t
Deriv.: mHi.
njfc^i (v. nii s. d.) /. nm, nij (Jer6 2)
u.
mJ
(Ps 935; so Baer/sJ auch Del. z. St.)

1)
lieblich, schn Jer 62. Ct 1 5. 2 14. 43.
64. 2)
sich ziemend Ps 33 1. 935 vgl. 147 1;
m. ^?'? anstig, unpassend Pr 17 7. 1910.
26l.t
rili^i s. z. nii I.
t tx
DSSJ
nh. D13 sagen ; vgl. ar. >li einen leisen Laut
hervorbringen, flstern, ^jo flstern, IS ins Ohr
flstern (in schlimmem S.). Vgl. KAT 385 Anm. 7.
Kai impf. ^lWi^l

den. v.
DJ
Jer 2331
m. Diji als Obj.: die proph. Formel HliT Dfcji
gebrauchen.t
D^^ (n. Barth

82=
ein Subst. qtl, n. d. gew.
uff. cstr. V. einem ^^ ^as5.
D^^<J;
s. zu DWi)
in der einen Nominalsatz reprsentieren-
den Yb. Hin"! Diji Spruch Jahves (ist es), bei
den Propheten. D. Formel w. entw. bald n.
d. Anfangsworten eingeschoben, wie inquit
Dominus, Gn 22 16. Am 68. 14. 913, n. ]Db
IS 230. Jes 1 24, od. steht am Ende des
Satzes Ez 1225. Am 2 11. 3 10. Hos 2 15.
Uli u. . Seit, am Anf. vor der Bede Jes
568. Sach 121. Ps UOl (wo Oort die Worte
der Bede str.). Seltener m. d. Gen. des Pro-
pheten, dem das Orakel zu teil ward, so
DJjbs Dfcji Orakel, das Bileam erhielt Nu
24 sf. lf. und selbst des (gottbegeisterten)
Dichters 2S23l. Pr 30 1. Demgem ist
J?U^B-Di Ps362 die Eingebung der Gott-
losigkeit, u. in'? statt ^'^b z. 1. Zu Jer 2331
vgl. unter D^<i.
^^i
nh. Pi., j.-a. Pa. Barth ES 22 stellt ^^^sP
sich begatten, dazu (vgl. dag. Fr., BzA 3 72).
Kai impf, ^^r, i. p. ^in,
1i!l, inf.
als. *)i5,
^j,
pt. fj^i,
/. nsb, pl nlD'Jl

ehebrechen, v. Manne u. Weibe Ex 2014. Lv

2010. Dt 5 17. Hos 42. Jer 7 9. 23 14. Ez
1638. 2345. Hi 2415; m. d. acc. d. Weibes
Lv 2010. Pr 632. Bildl. v. unreinen Kultus,
Jer 5 7, m. d. acc. Jer 39 vgl. Pi.t
Pi.pf n?:, 5iBi, impf 5iyi,
njDjn,
pt i^HJ, D"'DJ, i.P' riDJtt
ehebrechen
Jer
2"3\().
HosYi'. 4l3f. MafS (vgl. Winckler,
AoF 2539). Ps 5018. Pr 3020, m. d. acc. d.
Weibes Jer 29 23, m. T\T\T\ Ez 1632; bildl. v.
Gtzendienste der Israeliten Jes 57 3 (Klost.
:
432
min nBiD). Jer 38. 57. 91. Ez2337. Ygl.
auch die unklare Stelle Hos 7 4.t
Derivate folgen.
D'i (v.
i^i, Barth

102d)
a. LA. D^D^i,
m.
'suff.
^\t\^^pl.
Ehebruch Jer 1327. Ez
23 43.t
D''91i?,5* (v. *):,
Barth
144^)
m.
suff,
n'^'IW, pl.
Ehebruch Hos 2 4.t
KfiSJ
auch nh., ass. wahrsch. nasu verachten, vgl.
auch Amarna 71 14.
23;
j.-a. ^^"i Schmhung.
Kai
pf
X^),
pl i.p. !!:J5, 'impf
V?1,
i-P-
Y^^^^f P^'J?^.
verschmhen, verwerfen, m.
d. acc. Lehre, Warnung Pr 130. 5 12. 155;
den gttlichen Ratschlu Ps 10711. Y.Gott,
der die Menschen verwirft Dt 32 19. Thr 26,
bs. Jer 14 21: verwirf nicht um deines Namens
willen (vgl. die sinnvw. n^t u. D I). M. d.
acc. u.
]
c. inf jem. verchtlich etwas ab-
sprechen Jer 3324.t
Fi.
pf
^i, pl. i. p. 5i:Ji, m.
suff.
i^i:};,
impf
Y^y
Ps 7410, pl. m.
suff. ''iliiJJ";, inf \>;
(Ges.
52^), pt. pl. m.
suff. ^^
j"
^'l^
J

unter Verhhnung verwerfen Jes 6014, bes.

Gott Nu 1411. 23. 1630. Dt 3120. Ps 103.13.
74 10. 18. Jes 1 4. 5 24, Gottes Wort Jer 23 17
(1. n. LXX inn ""^Witt); das Opfer verchtlich
behandeln IS 2 17. (2S 1 2 14 streichen Geiger,
Urschrift 267, Wellh., Driver, Budde
"'3'',
da die Bed. Ursache zur Lsterung geben"
unbeweisbar ist). b.
Y^^]
s. pi Hiph.f
Hithpo. pt. pass.
Y^^^ C
ssimil. n, f.
I^Sirip, Ges.

55^)
der verlstert wird
Jes 52 5, wahrsch. aber in Pu.
Y^^^
z.H., da
die Vokalisation tendenzis ist, s. Luzz.t
Derivv. folgen,
n^^ Schmhung, Hohn 2 K 1 9 3. Jes 37 3.t
ni3* pl. ni:{5, m.
suff. ^^ni:rj (Oish.

sif.
183^ Ges.

84, b) Blasphemie Ez 3512.
Neb 9 18. 26.t
p^J
nh. in n|?Ni; ass. nku (med. w) wehklagen;
verw. piK, viell. auch pTM.
Kai
pf psJ
, impf i. p. Ipijy.
chzen,
wehklagen Ez 30 24 (s. Corn.'j. Hi 24 12
(Bick., Duhm: HV od. !innr.).t
Davon
:
njj;* cstr. npj, m.
suff. Dnpj, pl nipj
Gechz, Wehklage Ex 22V. 6 5. Ei 218.
Ez3024 (s. Corn.).t
Pi.
pf
It^i, nrilSi
m. d. acc. entweihen.
ni
n^
ein Heiligtum Thr 2 7, einen Bund aufheben
Ps 8940 (Hupf. verm. *[>:, Duhm 15;i).t
Di m. d. End. a H^i (st. nni Ges.

90^)

N* pr. eines Ortes unmittelbar n. v. Jeru-

salem Jes 1032, den Benjaminiten angehrig
Neh 1 1 32, wahrsch. auf dem jxotio; (aa<piv
d. h. D^B?) Jos. Arch. 1 1 8, 5. Bell. 5 2, 3 zu
suchen. Fraglich ist es, ob dies Nb mit der
alten Priesterstadt Nb IS 21 2. 22 9. 11. 19
[2S 21 16 ist wohl n z. 1., s. Wellh. u. Budde
z. St.]; anders Winckler Gl 2173) zu iden-
tifizieren ist. Hieron. verlegt die Priester-
stadt Nobe in die Nhe v. Lydda (viell. das
jetzige Bet nha s. GAP 198). Vgl. auch zu
ni wo. 4.t
jem. Jer25l3. 2620. 288. Ez47. 11 4. 1317.
252. 2821. 292. 352. 382. 39i. Am7i6,
aber auch v. guten Weissagungen Ez 366.
37 4; daneben m. ^ gegen Jer25 30. 26 11 f.
288. Ez 6 2. 132.16. 212.7. Am 715, im
guten S. Ez 36 1. 37 9. d) m. ni,T Dt5^2 Jer
1121. 14l4f. 2325. 269. 2715.
299.21",
'^X55
Jer 2 8.
2)
in Prophetenweise reden,
singen, lobsingen, Gott preisen iCh 25
1
{Kr.). 23.t
mthpa.pf. n''|inn"j (Ges.

75qq), "nxj^nni,
pl, 51?5n Jer
23*13
(Ges.

54), impf. in\
'%
inf. nininn IS IO13 (Ges.
75^^), pi.
ninp, /. pi. ni2linD
l) als Prophet
weissagen Nu 112527. IS 105. 6. 10. 13.
1920. 21. 23f. IK 1829. 2210. 2Ch 189. Jer
ni
vgl. ixi leises Gerusch (vgl. ZAW 388;
2926. Ez 3710. Sach 13 4;
m.
bv.
2Ch 2037,
\r . t
.
,; ^ ,. ^ .,
^o ^ f
. . ^ Jer 2927, m. h)^ u. d. acc. IK 228. 18. 2Ch
Harit, Mu'all. V. 11. Kamil 63 13. 15), Lo eine
\q,^ ^^ tt n
'
U a ^ ^ t aa.. -'
g^<
'^'
1817 vgl. V. 7, m. 7 u. d. acc. Jer 1414;
Mitteilung machen, Co Kunde; ass. nab rufen,
verknden, nennen. Pi. nunib wehklagen (wo-
raus mand. S^31i Trauer, H''ai<i trauern, Meiner
ZA 9275), Pt.munamb Heuler als Priestername
(KAT 590), vgl. auch zu ini; vgl. noch th. iftQ:
hrummen, (ar. CUi bellen), dah. sprechen. Da-
nach wird H^Di von mehreren (zB. Knig, OflFen-
barungsbegriff 1 73 fF.) als Sprecher, Redner"
erklrt. Etwas anders Hoflfm., ZAW 3 88 ff.:
einer, der seine Rede laut und tobend, unter
tiefen Einatmungen hervorstt. Die folg. Yer-
balformen sind, wie hnliche Formen im Aram.
u. Ar., V. ^li den. Vgl. Kuen., Einl. 2 5 ff.
Schwally, TLz 1899, 357. KAT 400. 590.
'^
D^2 Jer 2620, h)l^^ Jer 23 13; l^tt Ez
1317.'
2) rasen IS 1810; vgl. Jer 29 26
Derivate: n^^i, "ni, n^ni,vgl. Di.
33^ hohl sein, od. aushhlen ; b. d. Derivate
im Aram. u. Ar. (wozu auch ass. imbbu Flte)
8. Fl. zu Levy, TWb 1417; Hoffm., LCb 1882.
321. Fr. 23.
Eal pt. pass.
IDJ,
cstr. 2D^
hohl Ex
27 8. 387. Jer 5221, metaph. fr: leerkpfig,
dumm Hi lll2.t
np s. ni
l^il
N. pr. 1)
Nebo, bab. Gott, Nab (huf, in
Niph.
pf.
Si, ri2i u. (Jer 26 9) iV^^ Eigennamen, s. die folg. Artt. u. Lidz.
320)
(Ges.

75qq), !|5^, i.p. !l5i, impf, nr,
imp. u. inf t^ljri, inf m.
suff.
IXT Sach
13 3 u. int^niny. 4 (Ges.

75^^),'^^. si,
pl. D^Si u. (Ez 132) D^5in
1) V. prophet.
Begeisterung ergriffen s. IS lOll. 19 20 vgl.
bes. in Borsippa verehrt, planetarisch =
Merkur, Jes 46 1 neben Bei (Marduk) genannt,
s. KAT 399 ff. A. Jeremias, Art. Nebo in
Roscher's Lex. d. gr. u. rm. Mythol. 3 45 ff.
Jastrow, Rel.Bab.u. Ass. 177 ff. 238f.442ff.t

Sach 133 f; bes. in prophet. Begeisterung

2)
Berg im Gebiete der Moabiter Dt 3249.
reden, TtpocpTjTsuetv a) bs. IK 22 12. 2Ch 34l, jetzt wahrsch. ^e?)a n.. v. Toten Meere,
1811. Jer 1914. 2321. 2618. 323.Ezlll3. vgl. SEP 1 I98f. Baed. Pal.4 I75.t
3)
Stadt
132 (Corn.: liH). 21 14. 19. 33. 302. 342. im St. Buben, spter Moab gehrig (Mesa-I.
377.12. 3814.17.' Jo3l. Am2l2. 38(Wellh. Z. 14 rCli), Nu 323. 38. 3347. Jes 152. Jer
"T^n^, s. aber Marti). 7 12 f. b) d. Inhalt d. 48 1. 22. 1 Oh 5 8, in einem der Trmmerhaufen
Weissagung steht im acc. Jer 20 1. 25 13. des Berges A^efea zu suchen, s. Tristram, Land
286,
"^i^lj^
Jer23 25. 2710.14. 2921, woneben of Moab 327. Merrill, East of the Jordan 246.
I^*? J'er 2715, It^n Jer 531. 206. 299; SEP 202.t
4)
Stadt im St. Juda Esr 229.
'^W'*^
^^?^ J^^ 232 vgl. V. 32; m.b v. dem, 1043, auch *inif|l Ui das andere N. genannt,
worauf d. Weissagung sich bezieht, D1^^7 um es so von jenem (no. 3)
zu unterscbeiden
Jer 28
9, D^n;;b Ez 1227. c) m. b des Volkes, Neh 7 33. Viell. identisch m. d. Priesterstadt
von dem geweissagt w. Jer 1416. 20 6. 23 16. Nob, s. zu li, Berth. zu Esr 229 u. Meyer,
2710. 14. 16. 29 9. 21. 31. 3719; m. ^j; gegen EdJ 145.t
Gbsbnts'
Handwrterbuch. 14. Auflage 28 433
n^ ni
nD^ (St. ni) cstr. nni

Prophezeiung
Neh'6i2. 2Ch 15 8. (Sir 433). Weissagungs-
schrift eines Propheten 2Ch 9 29.t
]181P^^ N' pr. (bab. : Nab-zer-iddina) eines
Feldherrn des Nebukadnesar 2K 25 8 ff. Jer
39 9ff. u. .
l^fc^^llDD-i so von Jer 21 2 an bis mit 27 5
und von 29 21 an (49 28 Kr.
;
II^J^IIDni Et.),
berall im B. Ez. (bab. Nb-kudurri-usur
vgl. Naoxop6aopo; bei Strabo 15l, 6. Jos.
Contra Ap. 1 146)

od. (m. bergang des r

in n) 1^^^^1^D-J 2K 25 22. Jer 27 6. 8. 28 3.
291. 3. Dn li.*2Ch 366ff., I^^^pn^ 2K
241 u. . Jer 28 11. 14. iCh 5 41, i^ilD^;
Esth 26. Esr 1 7. 2l (Z^^. II^JinDDi). 5
1*2.
14.
65. Neh 7 6. Dn 3 2 u. . (im B. Dn. die ge-
bruchlichste Form), ^^JinDH-J nur Dn 1 18.
2l. 434. 5 11. 18 (vgl. LXX N'aouxoov6aop)
N. pr. Nebukadnesar, Knig von Babylonien,
605562.
i3 (s. Baer z. St.; bab. Nabu- Sezibanni)
N. pr. eines Obersten der Verschnittenen des
Nebukadnesar Jer 39 13. Vgl. auch zu
jmSi N. pr, eines Einwohners von Jesreel
IK 211 ff. 2K 9 21. 25f.t
nZij
nh., aram. ni3; ouj^, ar.
^,
th. i'ddll,
ass. nabhu (m. h) bellen.
Kai inf. Hbi

bellen Jes 56l0.t

nji N. pr. 1)
eines Manassiten, der seinen
Namen der Stadt njjp beilegte Nu 3242.t
2) eines Ortes unfern Jogbeha im St. Gad
Ei Sll.t
tn^-l (and. LA jnSi s. Frensd., Mm. 1306.
Baer, Glinsb. u. SBOT z. St.) N. pr. einer
Gottheit der Avver 2K 17 31. Ges. verglich
das mandische tt^i Herr der Finsternis,
was auf einen bsen planetarischen Dmon
fhren wrde.t
fiJ^J
vgl. ass. nabtu aufleuchten, glnzen; j.-a.
emporkommen, hervortreten; ar. k-o hervor-
quellen, V. Wasser. Vgl. Gerber 138 f.
Pi.
pf.
D5^
blicken, m. i? n. etw. Jes
5 30.t
Hiph.
pf.
t^i'^^T}, risni, ita^ln, impf, ta'^s^,
tonl, tD^ri; imp. in, b'-^^n Ps 1425. (Thr
41 Kt. tD-'nn), -sn, n^i^in; inf. tD-^sn, pt.
t3''!!l
1) aufblicken, die Augen aufschlagen,
um zu sehen, m. folg. ^^<'^ 1 S 1 7 42. Jes
434
6315. Ps 8015. 1425. Thr 5l. iCh 2121,
niN"]*? Jes 4218; umgekehrt Thr In. 2 20;
m. folg. Ti^T}] IK 19 6.
2) abs. aufmerksam
zuschauen Jes 184. 63 5. 64 8. Hab l5. Ps
1014. 134. 2218. 3313, sphen Hi 6 19. 36 25.
39 29, m. D^yj^lil als Zuschauer betrachten
Ps 9 1
8
; HDi'p geradeaus schauen, v. d. Augen
Pr 425; m. 78 nach jem. od. etw. hinblicken
Ex 36. Nu 219. IS 167. 2K 3l4. |Jes 822.
228. 11. 51 if. 6. 662. Jon 25. Hab 1 13.
Sach 1210. Ps 346. 10220. 1196. Thr 1 12.
(Sir 1619), m.
b)l
Hab 2 15; m.
)
Ps 74 20.
10432. Hi 28 24; m. i'^nK hinter jem. her-
sehen Ex 33 8, refl.
sich umsehen Gn 19 17.
IS 24 9, m. VinD hinter jem. weg Gn 1926;
m. S m. Freude betrachten Ps 9212, od. m.
Migunst IS 232 (s. Budde); m. d. acc. d.
Richtung: Gn 155. IK 1843. Hi 355; m.
sonstigen Accusativen : aufmerksam betrach-
ten Jes 512. Ps 8410. 11915. Thr 363, m.
Zustimmung Hab 1 3. 13, m. "Wohlgefallen Am
5 22. Thr 4 16.
3)
(im S. v. n1) Ps 94 9, m.
d. acc. wahrnehmen Nu 12 8. 23 21. Jes 38 11.
Ps 119l8.t
Derivat: to2 vgl. das folg. N. pr.
t^^i N.pr. m. Vater Jerobeams IK 1 1 26 u. .
^Il'l (wahrsch. pt. act [Barth
125^] v. 3i s.
d. u. vgl. d. ass. Gottesnamen Nabu, Nabiu
KAT 400; auch aram., ar. [Fr. 158. 232], th.,
aber durchgngig wohl als Lw. aus d. Hebr.)
pl. D""ni, D'^Sni m.
l) Prophet Dt 13 2.
IK 22 7:'ni5; hp^ "nj HD ]^n ist hier nicht
noch ein Prophet Jahves? 2K 3ii. 2Oh 289.
Von falschen Jahvepropheten Dt 18 20. Jes
914. 287. Mi 3 5. Jer 23 25 (V. 26 1. "Sli f.
'''ni) u. . DS^ ''ni Ez 1 3 2 vgl. n'? wo.
1
, b,
.
Von heidnischen Propheten
bv.^^
^"ni IK
1819.40. 2K 1019, und nnti^n^"''nilK 1819
Propheten des Baal, der Aschera. V. Mose
steht das Wort Hos 12 14. Dt 1815. 34 10, v.
Abraham Gn 207 (E), v. d. Patriarchen Ps
105 15. F. d. alttest. Begriff des W. ist lehr-
reich eine Vergleichung zw. Ez 71 (fc<^l?J)
und 4 14 (H Mund) vgl. Jer 15 19. Z. Gesch.
des Prophetentums u. d. W. vgl. IS 9 9 (wo
aber LXX anders liest). 10 10 (D'^Snr^nn).
1920 (D'^s^'nan nj>Th). 225. IK IS. Am Vu
(wo Arnos den Titel eines Propheten im
professionellen Sinne ablehnt). Sach 134.
D''ilJ^in D^''nin Sach 1 4. 7 7. 12. D'^X^n^H
^^^
-T !- t--l
Angehrige der Propheten -Genossenschaft
IK 2035. 2K 23. 5. 7. l.'i. 41. 38. 522. 61.
n^ ni
91.

2)
Snger iCh 25 1 Kt (vgl. ni
Niph.).
^^^5'? /
Prophetin, a) mit proph. Gabe
ausgerstetes Weib Ex 15 20. E,i 44. 2K
2214. 2Ch 34 22. Neh 6 14. li) Eheweib eines
Propheten Jes 83.t
nf^-? u- ^"^^ N.pr. ar. St., als Sohn Ismaels,
lterer Bru'der Kedars Gn 25 13. 28 9. 36 3.
iCh 129; beide Jes 607 als herdenreiche
Vlker erwhnt, keilinschr. Ndbajti Del.,
Pa. 296 f. KAT 151 ; n. d. meisten die Nahataei
et Cedrei des Plinius {nat. hist. 5 12), luni in den
nab. Inschriften, k^ bei den Arabern (m. ,
vgl. Lag., . 51 f.); b. d. ar. Ursprung dieses
Stammes s. Nld., ZDMG 25 122flP. Eut., NI 78
gg.
Hai., BEJ 9 11 f. 1 2 155 f. Gegen diese Zu-
sammenstellung haben sich geuert : Quatremere,
Memoire sur IesNabat6ens 1835. Glaser, Sk. 2 12 f.
409. Winckler, Gesch. Bab. u. Ass. 287. KAT
151 f. t
^'^>
achten als v. ^ni I, die Bed. schnden als v.
n^5i ^n, (vgl. TLz 1895. 304).
Kai
pf.
nSs}
verchtlich handeln Pr
3032.t
Fi.
pf.
m.
suff.
'^^n^5;v.
impf. '?nin, '^nri,
pt. ^2i
m. d. acc.
1)
gering achten, ver-
werfen Dt 32 15. Mi 7 6. 2) beschimpfen,
schnden Jer 1421: schnde nicht den Thron
deiner Herrlichkeit (vgl. n^l^Di). Nah 3 6.t
Derivate: bll^ I, n^li, ni^Si (s. d.).
III.
7^1 s. zu *?2i IL
I. b21 (v. ^i II) pl D^V^i, /. ni^5^ (Hi 210)
Tor, Narr Jer 17lV. Pr 17 V (Chajes:
)ii). V. 21. 3022. Hi 308, V. trichten Frauen
Hl 210. y. einem Yolk Dt 32 21. Ps 7418.
22. (Sir 49 5. 5026). Zufolge begrifflicher
Zusammenfassung des Intellektuellen u. Ethi-
schen hufig : ein schlechter, gottloser Mensch
(vgl. b^)^, D5n). IS 2525. 2S333. 1313.
Klassisch fr denBegriff des Wortes Jes 32 5 f.
Coli Ps 141. 399. 532. Ez 133 1. Corn.
on^p f. D"^^ni.t
IL b^^ N,pr. m. IS 25 3ff.
I. ^"2.1
u. yil Cverl. z. Yokalisation Baer IS
1 24 ; Etym. unsicher) cstr.
75^,
pl. ''?!^, cstr.
^ni, m.
suff.
nn^bni m. l) Schlauch,
Weinschlauch IS 124. 103. 25 18. 2S 16 1.
Jer 1312 (LXX zweimal kaY.Qc,; doch knnen
auch Krge gemeint sein) ; bildl. v. den Wol-
ken Hi 38 37: Schluche des Himmels (s.
Schultens z. St. u. vgl. Sir 438 u. N. Peters
dazu).
2)
Krug, Jes 3014: D^^r ^li ein
irdenes Geschirr. Thr 4 2: lJ^in"'?Ili irdene
Gefe, vgl. Jer 48 12. D^'pnan'''?? Jes 2224.t
davon
:
(wahrsch., wie aram. i2i,
v^^, ar. ^-o,
mit vii I VW.) pl. cstr. "Dli

Hi 38 16:
D;"*??^ Quellen des Meeres. LXX tttj^t) Oa-
Xaaay);. Ygl. Budde.t
!
/3j nh. verwelken, abfallen; viell. ar. A^
V u. VIII sterben, ^^^^-y^ Leichnam (Annales
Samaritani 1918); ass. nabultu, Leichnam; n.
Lag., . 215 Weiterbildung v. n^l ; n. Barth, WU
28 f. urspr.: schwach, elend s., u. m. ^33 II ident.
Kalpf
b^l
n^ni, impf h^T, b^r\, pl. i.p.
^^^ ]5|'7^.;
mf ahs. ta}, cstr. 'rii; pt. b2\
ri/fli
1)
verwelken u. abfallen, V. Blttern
u. Blumen Jes 130. 28l. 4. 407f. 645. Jer IL
75.5 u.
/53
(gew. v. ^Si I abgeleitet; kaum,
813. Ez 47 12. Ps 1 3. 37 2; v. Heer d. wie "Schwally u. a. wollen, g. nfr
einsaitige
Himmels Jes
344,
(im folg. Satze knnte Laute [worber ZDMG 46112]", M.) i.^?.
^5;5^
nbl viell. die unreifen Feigen bed.). 2) zer- pl. D^^^i, m.
suff. ^*h^^ m.
BLarfe, gr. vaXa
fallen Hi 1418: b'\:i\ ^S1i"in ein Berg, indem
(^5i)Vlat. nblium(ijww. aus d. Sem. s. Ges.
er einstrzt, zerfllt (Lag., Beer: ^IB"*. ^lj), Thes. 844. Lewy, Ew. 161); aus Holz gemacht
bertr. : hinsinken, erschpft daliegen Ex IK 10 12. 2Ch 9ll; bei profanen Gelegen-
I8I8. Jes 244. 2S 2246 Ps 1846. (Nestle, heiten benutzt Jes5l2. 14ll. Am 65; beim
ZAW 16324:
"^
)b2^).f
Deriv.: nb'21.
iJ-
^^J j.-a. verchtlich s.; nh. Pi., j.-a. u. syr.
Pa, schnden, schmhen. Gew. v. ^Di I abge-
leitet, vgl. Barth, WU 28 f., der ar.
JU^*,
Schwchlicher,
Elender, Gemeiner, dazu stellt,
u.: schwach,
elend s., als gemeinsame Grundbed.
annimmt.
Gerber 28. 73 betrachtet die Bed. ver-
28
Kultus 1S105. 2S 65. Am 523. Ps 57 9.
813. 924. 1083. 1503. Neh 1227. iCh 138.
1516. 20. 28. 251. 8. 2Ch 512. 2028. 2925.
(Sir 3915). Iltyj; 'i Harfe m. 10 Saiten Ps
332. 1449. i>ni ^h^ Ps 71 22, u. pl. D^^np^s
ICh 165. 'Vgl. BHwb.2 io44ff. Benz.',
Arch. 273 ff. Now. 1275 ff. Wetzstein bei
Del. Jes. 2 702 ff. SBOT, The Book of Psalms
222 ff. Glremann, Musik im A. T. 2lff.t
435
ni :i^
T\b2^ (v. "^ni n, vgl. auch zu ^nj I)

Tor-
heit m. d. Nebensinne der Gottlosigkeit,
Schlechtigkeit IS 2525, m. I^'n Jes 9 16.
326; m. Hlyj; Ei 1923. 2S 13l'2,* auch Ht^y
nbnsn W Ei 1924: bes. in d. EA
nt^JJ
'PNI^^n n'ri Gn 347. Dt 2221. Jos 715. Ei
20 10. Jer'2923, vgl. '?ib^':? n^ni^i not Jit^j;
Ei 20 6. Eigentmlich Hi 42 8 v.'Gottr^'^h^n'p
n^ni DDV nib^S^ n. Ges. : Strafe f. d. Torheit,
n. Dillm. : Schmach antun, aber wahrsch. ein
volkstmlicher Ausdruck, der auf Gott
bertr. ist.t
n^ni (v. *7ni I) cstr. rh2^, m. suf. ^rh^^ Jes
2619, sonst ?jn7!2i, iri?!!^ /.

Leichnam
eines Menschen Dt 2123.' Jos 8 29. IK 1322.
24. 2830. 2K 9 37. Jer 3630. Aas eines
verendeten Tieres, Dt 14 21, neben HD^llp Lv
7 24. 1715. 228. Ez 414. 4431, Aas'v.' un-
reinen Tieren Lv 5 2. Uli. 24f. 27f. 3540. Dt
14 8. Coli. V. menschlichen Leichnamen Dt
2826. Jes5 25. 26l9(vgl.ZAWl5316.Perles,
An. 43: rb^y, V. Marti gestr.). Jer 7 33. 9 21.
164. 197.
3"420.
Ps 792. bertr. v. d. Gtzen
Jer 1618 (vgl. 155)).t
ni^55* (v. 'pni II; dag. n. Steininger ZAW
24 141 f. V. n?! m. Hinweis auf ass. haltu)
m.
suf. nriblii (weibliche) Scham Hos 2 I2.t
tD^5^ N. pr. einer Stadt im St. Benjamin,
Neh 1134, d. jetzigen Nehla n.. v. Lydda,
s. Guerin, Sam. 267f.t
i.
I/ZlJ
ar.
^^
u. j-o, hervorquellen, th. J*flO :
weinen, aram. JJ3i, >6.i, u. daneben ili,
v^->
hervorsprudeln, hervortreten (vgl. zu *]Si), ass.
in nambau Quelle,
Kalpt. j;ni
sprudeln Pr 184.t
Hiph. impf. J^'^in^ nj^''^

m. d. acc.
1)
ausgieen (den Geist) Pr 123 (vgl. Sir
1013. 16 25). 2)
gren lassen Koh lOl.t
Deriv.: X^^iao.
II.
1/3j nh. Hiph., j.-a. Pe. u. Aph. sprechen;
viell. ass. nib v. Ausgehn der Worte; gew. als
Metapher v. V^i I abgeleitet: "Worte hervor-
sprudeln; n. Barth ES 16 Nf. zu 23; vgl. Fr.,
BzA 3 71.
Hiph. impf.
V.'^^l) ^J5?l^

1)
sprechen,
m. d. acc. Pr 15 2.
28':
"
h^V)
V.^V. ^^V.^^
^^
der Frevler Mund spricht Bses. (Sir 42
14);
ohne Zusatz f. schlechte Heden ausstoen
Ps 59 8 (vgl. SBOT). 94 4.
2) ra. d. acc. ver-
kndigen Ps 193. 782. 119171. 1457.t
p3ii s. ppn.
436
]^55
m. Art. N. pr. Stadt in der Wste Juda,
Jos 15 62.t
Du
s. z. folg. W.
n,JJ (v. einem im Nh. u. Aram. vorkommenden
Si3, o^Q^ vertrocknen, austrocknen vgl. weiter
Barth ES 4f. WU 55 u. andererseits Fr., BzA
3 65) i. p. u. cstr. gl. , m. d. End. nS?^

1)
ausgetrocknetes, drres Land, N. pr. der
Sdgegend v. Pal. zw. d. hebronitischen Ge-
birge u. Kade (Gn 20
1),
eine wasserlose,
wesentlich nur als Weideland dienende Hoch-
ebene (Robins. Pal. 1312 ff.; n. Meyer, ZAW
6 1. M., AE 148 als ngba, nagbu in den g. In-
schriften, auch im S. v. no. 2); liiH I^'IS
Gn
201.2462. Nu 13 29. Jos 1519. Ili'il5; n^^H
Gn 131. Nu 1317. 22. 211. 3340. Dt
1*7.
343. Jos 1040. 1116. 128. Ei 19. Jes 21 1.
Jer 17 26. Sach 7 7. Ps 1264, nniSH Gn 129.
131, nnm Jos 1521, Siin "'l^'Jer 1319.
3244. 3313. Ob 21 vgl. 2Ch 28 iV (aufgezhlt
Jos 1 5 21 ff.) ; rrm nii 2S 24 7 vgl. 2Ch 28 18
;
ohne d. Art. in ii Gn 13 3, lii ^ IS
30 1 (s. jedoch LXX); d. dort wohnenden
Stmme IS 2710. 30 14. b. 'i ni^ s. zu
niT Vgl. auch zu Dll'n.t

2)
Sden im
relat. S., njj nSB Sdseite Nu 343. 355. Ez
4816, n?^^ 's Jos 1815. Ez 48 33, m. hinzu-
gefgtem ' Vi
J*]?
Ex 2618. 27 9. Ez 47 19.
4828; 'i
^DJ
Jos 15 2. 4; als acc. gen Sden
Ez 212, m. folg. Gen.: sdl. von Jos 112
(LXX nii). Sach 1410; 'i "l^.C^ Sdtor Ez
46 9; n|i: nach Sden Gn 1314. 28 14. Ez
40 24 u.
."
nnii'? 2Ch 2617, b nnij sdl. von
Jos 17 9. 10, m.
]P
Jos 18 14; nij v. Sden
Ez 213. 9, im Sden Jos 15 8. 18 5. 19 34.
IS 145, m.
?
sdlich von Nu 344. Jos 1537.
1813. Pi 2119. Ez47l; niSH ^ Dn 89;
'i b^llSr? d. Sden gegenber' 1 K
"7
39. 2Ch
4 10. Bes. a) niin ly.'' bildl. v. Juda Ez 21 3.
h) niin d. Sdiand f.: gypten Dn ll5ff.
vgl. Jes 306. IS 20 41 1. njl^H vgl. zu
]5
a. E. Ez 40 2 1. liO. Zu Ri' 1 16, wo
mehrere m. LXX l^lD l.'," vgl. SBOT.
iJJ
sich erheben, hoch s., vgl. ar. v>^i Hoch-
land; daher sichtlich, deutlich sein, ar. js^^i u.
hebr. HJi vorne. Dillm. Lex. aeth. 685, Barth
ES 45 stellen th. f^Yidx gegen

hin" dazu,
vgl. dag. Praet., ZDMG 57 273 f.
mph.
pf.
T^^n, impf
1''^, -12^ la!, nS'l,
m.
suff.
^^^\]
(s. Baer zu Pr 4
8), T^T^l] imp.
isn, "in,'I?l mn, inf abs. ^sn. Tan, cstr.
:ii :i^
T^n^, T^b 2K 915 Et-, pt. T^, nil

auzeigen (eig. vorbringen), Nachricht geben,
erzhlen, gew. m.
^
d. P. Gn 3 11. 9 22. 29 12.
37 5, m. b^ IS 315, m. ^ij3 Jer 36 20, m.
^is'? IS 1731. Ps 1423, m"d. acc. 2K 79. 11.
Ez43l0. Hi264. 3137. Das Gemeldete steht
im acc. Ez 43 10. Hi 31 37 od. als Objektsatz
m. -'S Gn 311. 2912, m. 1^ Esth 34, m.
indir. Fr. Gn 29 15. 43 6. Ei 1615. 2K 6ll;
m. folg. "Ib^ IS 27 11. 2S 1531. Bes. bed. es
a) anzeigen, Anzeige machen, m.
7^^ d. P. IS
2711 vgl. dicht. Hi 36 33, m. d. acc. d. P.
Jer 2010 (so auch Duhm Hi 17 5; Budde:
einladen), b) m. ''iB'7j^ jem. etwas vorhalten
Hi 2131. c) Nachricht bringen 2S 15, T3D
Bote 2S 1513. Jer 51 31. d) einen Traum
deuten Gn 4124, ein Etsel Ei 14 12. IK
103. e) V. Gott, der einem Propheten etw.
mitteilt 2K 427. Jer 423, od. allg.: offen-
baren Gn 4125. Mi 68 vgl. Jes 447. Hos
412.
/)
sich ber etw. aussprechen Hi 423.
g)
preisend verkndigen Ps 9 12. 71 17. 92 3
vgl. ohne Obj. Ps 7510. h) eingestehn Jes
48 6, seine Snden bekennen Ps 38 19 vgl.
Jer 3 9. Zu Sach 9 12 vgl. LXX und
andererseits Wellh. u. Now. z. St.
Hoph.
pf.
^5^, impf, W, inf, abs. ISH

verkndigt w., impers. m. h d. P. u. folg.
acc. (Ges.

121) Gn 27 42. Jos 9 24. 2S 21 ii.
IK 107. 1813. Jes 212. Euth2ll. 2Ch96,
od. '^ Gn3l22. Ex 145. Ei 947. 1S237. 13.
27 4. 1K2 29. 41, od. "ibJ^^ Gn22 20. 3813.
24. Jos 1017. IS 1512.
1919".
2S612. 1K151.
2K613. 8 7. Jes 7 2, od. mn2Sl9 2, ohne
ausdrckliche Angabe Dt 174. Ei 9 25. 2 S
1017. Jes 4021. iCh 19l7.t
Derivate: T^:, n^3.
'rr?
(eig. das sich vor einem Erhebende, s. zu *lii;
auch b.-a. , vgl. auch Barth ES 45) m. d. End.
rrijj, m.
suf. ''i:jj, ?j'i^i, i. p. ?j^ij usw.

1)
als Prp. a) vor, zB. vor d. Mauer Neh 13 21,
einem Feuer Jes 47
14,
gegenber einer Stadt
Jes 3 16. 8X1, einem Berge Ex 192 vgl. weiter
Ez 42 1. 3. Neh 3 10. 7 3 u. . ; sich einem
Heer gegenber lagern 1K20 27; vor jem.
f^^
'^'-^^stehn Jos 833. 1 K 8
22,^
vor Jahve 1 S 166
;^
(Perles An. 64 lii) ; v. anklagenden Zeugen
^^''^
1K2110. 13. Hi 1017; der Glanz vor Gott
2S 2213. Ps 1813 vgl. Jes 24 23. Bes. b) im
Beisein v. jem., vor seinen Augen Gn 3132.
37. 4715. Ex 3410. Jes 61 11. Ps22 26 u. .,
vor Jahve u. seinem Gesalbten IS 123, 1^1
^y;; Jo 1 16, "iB -liiThr 335: b mii Ps 11614.
18 ; t^'O^^n 'i vor d. Sonne, unter freiem Himmel
Nu 254 vgl. 2S 12 12. c) (in Gedanken) ge-
genwrtig Jes 49 16. 59 12. Ps 38 10. 18. 44l6.
515. 10915. 119168. Pr 15ll. (Sir
3919), m.
^i
IJJ
Hos 7 2.
)
n. jem. Auffassung, seiner
Schtzung Jes 4017, "'iS lii in ihren eigenen
Augen Jes 521. e) es ist Bses DD''^^ '^ ^^^
habtBses im Sinne Ex 10
10./)
entsprechend
(wie '7;}i3) Ez 4023.
g)
m. refl.
suff.
ge-
rade aus Jos 65. 20. Jes 3139. Am 43. Pr
4 25. Neh 1237.

2)
m. prae. a)
IJJS
(nh.r entsprechend) Gn 2 18. 20: 1'13}3 wie
ihm gegenber, d. h. ihm entsprechend.t

b) n5jb, a) vor, Jos 5 13. 2K 1 13. Dn 8 15.

1016, vor jem. her Gn 33 12, vor jem. Augen
Jes 17. Hab l3.Ps392, m. ^i^j;Ps5 6. 1017.
Hi 4
16;
gegenber Neh 3 28. 129. 24. iCh
5 11, m. jem. vergleichen Pr 21 30, im feindl.
S. Dnl0l3 vgl. Nu22 32. Neh337.
)
gegen-
wrtig 2S 22 23. Ps 18 23. 508, m. ^^''j; 2S
2225. Psl825. 263. 362; m. D^t^ Ps545,
SV^ Ps 908. 1013, mtS^ Ps 168.
t)
fr, z.
Zweck Neh ll22.t

c) IJtt
a) als Prp.:
vor (etwas) tveg, Ei 9 17 (l.'niJiD). Jes 1 16.
Jon 2 5. Ps 3123. Ot 65, fern'von IS 2620.
Ps 105. 3812, n. d. Ybb. des Yerbergens Jer
1617. Am 9 3; von d. gegenberliegenden
Stelle an Neh 3 19. 25. 27.
)
b liS gegen-
ber von, n. Vbb. der Bewegung Ei 20 34.
Pr 14 7.
7)
als adv. gegenber, drben Gn
2116. Nu 2 2. Dt 28 66. 32 52. 2K 2 15. 3 22,
namentlich in einer gewissen Entfernung: ab-
seits 2S 1813. 2K 2 7. 4 25. Obil.t
d)'iyi
IJJ
bis z. Stelle gegenber von Neh 3 I6.t
rTHj
syr. o.,%5i, th. iVl, strahlen, hell s,; ass.
nig sich freuen; nh. HJIi der Venusstern, vgl.
im Ass. nigittu gitmaltu (d. vollkommene Licht)
als Bezeichnung der Istar -Venus.
Kalpf. iiy, impf. H^l
leuchten, strahlen
Hi 185, m.
'%
Jes 9l."Hi 2228.t
Hiph. impf, n"*]!^
m. d. acc. 1)
leuchten
lassen Jes 1310. 2)
erleuchten, hell machen
2S 22 29. Ps 1829.t
Derivate: HJi I u. T^n^.
I. ny, cstr. gl., m.
suff.
DHJi} /.
heller
Schein, Glanz (Ggs. zur Finsternis) Jes 5010.
60 3. Am 520; Schein des Feuers Jes 4 5 vgl.
62
1,
des Mondes Jes 60 19 (Lowth, Klost.:
T\b'^b), der Sterne Jo 2 10. 4 15, der Lanze
Hab 3 11; v. d. Licht des Sonnenaufganges
(wie im Syr.) Pr 4
18 ; v. d. Lichtglanze, den
437
:i^ ^^
die Herrlichkeit Jahves (HIH^^ ^1^2) verbreitet
2S 2213. Ez 14. 13. 27f. 'l4. Hab 34. Ps
1813.
Zu 2S 234 s. Budde.t
II. n^i
N. pr. eines Sohnes von David iCh
37. 146.t
iTif^^^ (v. n^i) pl. mnii

Lichtesanbruch
Jes*59 9.t
^JJ nh., j.-a. stoen, hervorstoen (ar. ^s^ Er-
folg haben, siegen), vgl. Wi.
Kai impf. H^\, i.p. T\y
stoen (v. ge-
hrnten Tieren) m. d. acc. Ex 21 28. 3lf.t
Pi. impf, nsr, m^n, pt, n;iiD
m. d.
acc. stoen (m. d. Hrnern) Ez 3421. Dn 84,
bildl. Dt33i7. lK22li.Ps44 6. 2Chl8l0.t
Hithpa. impf. Tl^^TV
eig. sich stoen,
daher : Krieg fhren m. jem. Dn 1 1 40.
t
Davon
:
n^i (Barth

33^)
stig Ex 21 29. 36.t
1
V^ (v. n^i, n. gew. Erklrung: erhaben, vgl. ar.
js-os.v> V. hoher Gesinnung, dag. n. Barth

125^
vgl. Hoffm., Ph. I. 55: Sprecher, Wortfhrer,
vgl. zu mi, K^^i, niD u. ar.
J^
ZDMG 22 91)
cstr. *T^ii, nii,'i?Z. nn^ii m.

1)
Huptling
Hi 31
37', pl. 29 10.
2) Frst, Knig Pr 28
16,
pl. Ps 7613, V. israelitischen Knig 2K 205.
iCh 2922, m. ^3; IS 916. lOl. 1314. 2530.
2S 5 2. 621. 7 8. iKl35. 14 7. 162. lChll2.
17 7. 20h 6 5. (Sir 46
13)
; v. fremden Frsten
Ez 282. Dn 9 26; Frst der Vlker Jes 55 4
(messian.).
3) von einem HP i n"'^ Dn
925, nna i 1122.
4) TilTpS Jer 201%. zu
T'pB. 5)
Huptling unter Brdern 2Ch 1 1 22,
V. Juda iCh 5 2. 284; Stammesfrst iCh 27 6.
2Ch 1911 vgl. 1 Oh 1227; Vorsteher d. Tem-
pels Neh Uli. I0h9ll. 20h 31 13. 35 8, des
Hofes 20h 28 7; der Torhter I0h920; im
Kriege lOh 13 1. 20h 32 21, ber d. Vorrte
lOh 26 24, die Tempelabgaben 20h 31 12, d.
Festungen 20h Uli; vgl. auch lCh24 4.
6)
bertr. auf Adel der Gesinnung : pl. neutr.
^T^tl Edles, Ideales Pr 8 6 (Grtz, Toy:
T\y''^^'^ (St. ):ii) cstr. nv:i, pl. nm:i
OOii^::
Jes 3820. Hab 3 19 hat kein
suff.,
sondern
eine Ableitungsend., vgl. Stade

301^. Kn.
2119)

1) Saitenspiel Jes 38 20. Hab 3 19.
Ps 77 7. Thr 5 14. (Sir 47 9). 2) Saiteninstru-
ment, in den berschriften v. Ps 4. 6. 54.
55. 61. 67. 76.
3) Spottlied Ps 6913. Thr
3 14. Hi 30 9.t
438
^ 8. zu ^3.
7 j3 auch nh., j.-a.
*
Kai pt. pl. D^ii (f. pt. Pi.)

Ps 68 26 d.
Saiten rhren, spielen.t
Pi.
pf
]5i, impf i^ii, inf )ai, pt.
l^i

spielen, m. !jl d. Instrumentes IS I6I6, m.
1TS IS 16
23.'
18 10. 19 9, m.^nWi Jes 3820;
ohne Zusatz 2K 3l5,
J^i J^T
IS 16 18, n^\T
]^,^)
IS 1617, ohne
)
Jes 23 16. Ez 3332.Ps
333; pt. 2K315;
(pt.f.
Sir94).t
Derivate: ny^ii, nri^.
1? nh., j.-a. berhren; vgl. Fr., BzA 3 62.
Kalpf.
V^.hP^' ^'jP-IVJJ,
m.suf.'^W}:i,impf.
3;a\
V^^\ i'P' V^'^, i^^.^^Vs', i'P' IJ^^n; imp.
5;, tw/-
VJ??, V.I4 ^-
^J^JV(2S 1410)^ m.
suff.
IJ^'ji
;i?^. Vii, VJlii/.
ri5;3i,nS;:i 1) berhren,
m.'i Gn 33. Ex 1912. Lv li'24. Dt 148. IK
627'.
19 5 u. . (Sir
131); m. ^j; Jes 6 7. Dn
1016; m. ^Nu4 5. Dn9 2l; m. ^ u.
?
Hgg
212; abs. Thr 4 15 (wonach Jes 52 11 zu er-
klren). Hi 6 7. Bes. a) geschlechtlich be-
rhren, m. S Pr 6 29, m. ^ Gn 206. l) m.
2 das Herz jem. rhren, ihn bewegen, v. Gott
iS 10 26. 2) m. Gewalt berhren, m. 2, im
Ringkampfe Gn 32 26. 33, v. Sturme Ez 1 7 10.
Hi 1 19, V. Gott Am 9 5. Ps 104 32. 144 6;
antasten, Leid antun, m. 21 Gn 2611. Jos 919.
2S 1410. Jer 12 14. Ps 10515, m.suff.
(Kn. 3
21) Gn 26 29. Ruth 29; v. Gott: m. Plagen
schlagen, m. 2 iS 6 9. Hi 1 11. 19 21, m. ^
Hi 2 5
;
pt. pass. v. Gott geschlagen (nh. aus-
stzig) Jes 534. Ps 7314.
3)
bis an etw.
reichen, m.
^J^
Jes 16 8. Jer 4 10. 18 (a. LA
bV.)'
48 32. Mi 19, m.
b)l
V. einem bel Ri
20 84. 41, m. b^ Jer 51 9, v. einem Gercht
Jon 3 6.
4)
eintreffen (auch nh.), v. einer
Zeit Esr 31. Neh 7 73.
Niph. impf iy5|*l

geschlagen w. (von
einem Heere) Jos 8l5.t
Pi.pf. m.
suff. 1V5i, impf. ^3^,1
schlagen,
V. gttlichen Strafen, m. d. acc. u. 0*^5^5? Gn
1217; V. Aussatz 2K 155. 20h2620.t"
Pu. impf. i. p. 5|j;ji^

(v. Unglck) ge-
troffen w. Ps 73 5. (Sir 30l4).t
Hiph.pf T^'n, nj;|n, impf j;"*-}:,
vv^.,
inf
yn^n, m. suf. u^^5n', pt. T^t^, i^vA^^
i) caus.
berhren lassen, m. d. acc. u. S, Haus an
Haus Jes 5 8; m. part. ]D u. b^ Ex 1622; m.
zu ergnzendem Obj. u.
75^ Jes 6 7. Jer 1
9,
od.
*:
Ex 4 25; m. pN*? Jes 25 12. Thr 2
2,
p^fcj-hj; Jes 26 5. Ez
1*3
14. (M. d. acc. u. b^
:i^ :i:
darbringen, Sir 50 19).

2)
an etw. reichen,
m. lok. acc. Gn 28 12, m. b Ps 884. Hi 206.
2Ch 3llf. (Sir 516),
m. Ij; Jes 88. Ps 10718.
(Sir 13 23),
m.
) 1)1
20h 28 9,
m. b Sach
145; zu jem. od. etw. gelangen, m.
'7
Esth
414. Dn 1212, m. ^ IS 149. Ps326. Esth
9 26, m. lok. acc. Jes'304 vgl. Esth 43. 8 17.
9l: m. ^t? u. 3 ergehn wie Koh 8 14.

3)
eintreffen, v. Personen Esth 6 14, m.
7^^
Dn 87, V. einer Zeit Ez 7 12. Ct 2 12. Koh
12
1,
V. einer Reihenfolge Esth 2 12. 15.

4)
m. d. acc. v. d. Hand: erreichen, erschwin-
gen Lv 5 7.t
Davon
:
J^^i ip.
V^_i,
m.
suff.
lyji, pl D^J^ii, cstr. "J^ii
m.

1)
Schlag, krperliche Verletzung Dt
178. 215. 2)
Schlag, womit Gott den Men-
schen trifft, Plage Ex 11 1. Ps 3911, daher:
Leiden, Schaden, IK 8 37. 2Ch 6 28f. Ps 38 12.
9110. Pr
633, pl Gn 1217. Ps 89 23,
^V.^^
Dl ^in 2S 7 14 B. zu Dn ; ll'? y^i Gewissens-
bi IK 8 38. Dag. ist Jes 53 8 wohl
^5^
z. 1.
3) V. d. Plage des Aussatzes, ri5)[^3 'i Lv
13 2f. 9. 20. 25. 27. 143. 32. 54. Dt 248, V.
Kleideraussatz Lv 1347. 49. 59, v. Huser-
aussatz 1434; pn^iT j;ij Lv 1331; daher y^i
V. d. angegriffenen Stelle, Aussatzfleck, Lv
13 36. 29. 30. 32. 4246, d. ausstzige Stelle
eines Kleides Lv 134958, eines Hauses Lv
143537. 39. 40. 43. 44. 48; auch steht
J^^i
f.
d. m. Aussatz behaftete Person Lv 134. 12.
13, u. f. d. angegriffene Kleid Lv 13 50. F.
5^55
Lv 13 22 ist viell.
n^^l
'i z. l.t
*|JJ auch nh., j.-a.; wahrsch. wie th. ild^l Nf,
zu
*)p3, vgl. ass. nakpu stoen (bes. v. Stier-
hrnern); s. auch Fr., BzA 377.
Kalpf. ^ii, m.
suff.
isni, ^ibii, impf.
^'^\
^>in,
m.
suff
^UBll^.; inf. >)'ib, m.
suff. 1S3J,
pt. *)5i

1)
stoen, m. d. acc, v. Hornvieh
Ex 2135, V. Mnnern bei einer Schlgerei
2122; V. Fue: gegen
(3)
etw. stoen Ps
91 12, ohne 2, Pr 323.
2) m. d. acc. schlagen,
V. Jahve, der eine Plage b. Personen od.
Lnder verhngt Ex 7 27 (vgl. 82). 12 23. 27.
3235. Jos 245. 2S 1215. Jes 1922. 2Ch 21
18,
od. einen erschlgt IS 25 38. 26 10. Ps 89 24.
2Ch 13 20, od. das Yolk v. seinen Feinden
erschlagen lt, m. "i^ IS 4 3: warum hat
uns Jahve heute geschlagen vor den Philistern ?
Ri 2035. 2Ch 1315. 1411. M. nSSD u. 2 d.
P. 2Ch
2114, od. n Sach U12V18. Vgl.
Niph.f
Niph.
pf.
^i, i. p. !||i, impf.
f\'y^\, '*!,
inf
als. ^15i, C5^r. i^jn, pt.f\t),
wiii

ge-
schlagen w. (v. einem Heere) E,i 2036. IS
4 10. 2Ch 20 22. Gew. m. ''iD^ vor dem Feinde
Lv26l7. Nu 1442. Dt
142."
11120 32. 39. IS
42. 710. 2S217. 1015. 19. 187. IK833. 2K
1412. iCh 1916. 19. 2Ch624. 2522; f|ai ]nj
als berwunden hingeben Dt 28 7. 25.t
Hithpa. impf. )^^^r\\ sich stoen (v. d.
Fue) m. h)lJeY 13l6.t
Derivate: HBil und:
T -
^^^
i. p.
'J
m.

1) Plage, v. Gott verhngte
Strafe, bes. Sterben unter demVolke Ex 1213.
3012. Nu 819. 17iif. Jos 22 17. 2)
Ansto
Jes 8 14 (Sir 32 20).
t
IJJ
verw. Tli vgl. Schulth., HW 75; im Aram.
bed. es: gedehnt, lang s.
Niph.
pf
Tr\^^,pt. nn.Ji, nnji l) aus-
gegossen sein, flieen, v. Wasser, m. n^*|S
2S 1414, V. Auge des Weinenden Thr 3 49.
Unsicher Hi 2028 : IS DV^ niiai Zerrinnen-
- t T

des am Tage seines Zornes (n. and. v. *1*i;i:
Zusammengerafftes, s. Budde ; Duhm :
H^JJ^D).
2)
ausgestreckt s. Ps 773 (vgl. Baethg.).t
Hiph.
pf.
cons. Wani., impf. 15*1, m.
suff.
inv-j;;, imp. m.
suff
Dliin
m. d. acc.
1)
ausgieen Ps 75 9.
2)
herabstrzen (Steine
von einem Berge) Mi 1 6. 3) hingeben: TilH
^in
nr^J^
^
J^'
^^ Schwerte berliefern
Jer 1821. Ez 355. Ps 63 ll.t
Hoph. pt. D'^ltt ausgegossen, herab-
gestrzt w. (v. Wasser) Mi 1 4. Vgl. zu liD.t
k^JJ vgl. ar.
,j:^^^
(das Wild) aufjagen; th.
l'yv ; (zwingen), herrschen. Ko-pt. nug(e)s heftig,
zornig s." M.
Kai
pf
b^5} 2K 2335, impf t^'r, i. p.
ItS^Jin Jes 58
3,V- '^i^
u- (Sach 104. Dn 1 1 20)
i^ili

drngen, treiben
1)
z. Arbeit antrei-
ben Jes 583, m. d. acc. (s. Dillm. z. St.; an-
ders Klost. u. SBOT). ti^ii Fronvogt, der
das Volk zur Arbeit treibt Ex 3 7. 5 10. 13 f.
Hi 318, auch l b^ii Ex 56. Jes 93. Treiber
(der Tiere) Hi 39 7. 2) m. d. acc. den Schuld-
ner drngen Dt 152. 3, v. Eintreiben des
Tributs, m. dopp. acc. 2K 2335 (s. aber
SBOT z. St.); pt. tS^Mi Dn 11 20 Tributein-
nehmer. 3) Pt. fcyii Herrscher Jes 3 12. 142.
4. 6017. Sach98."l04.t
Niph.pf ti^i

1)
gedrngt w. (v. Feinde)
IS 136 (s. aber Budde z. St.); sich gegens.
drngen Jes 3 5.
2)
gepeinigt, gemihandelt
439
:i^ 1^
w. Jes 53 7.
Zu IS 14 24 vgl. Budde, der
n. LXX (s. Klost.) Iti y^T] l.t
k^JJ
auch nh.; ass.
naffu^ treten, gehn; n.
Wellh., KaH 141.168, ar. ,^^a=* (durchBerhrung)
unrein w.
Kai impf,
(statt des
pf.
steht Niph.) tS^^I,
^^^^,pl ^K^?:, i. p. ^y,, ^^^\
Gn 454. Ex
24*2,
aber Hi
41
's: W^\ (vgl, "JSoph. ^ti^^T}), imp.
^^
2S 1 15, 15^5
(ZDMG 43187) Gn
19^9,
H^ll,
"t^'i, pl. )mvL.\^l Jos 39. IS 1438. 2Ch 2931.
(Ges.

66^); inf. n^5, m.
suff,
ir\ti^ll
~ hin-
zutreten, sich nhern, m. folg. Yh. cons. Gn
18 23. 2910. IK 18 36 u. ., m.
*?
c. in/ Gn
19 9. 2K4 27; imp. Gn 27 21. 26. 2S 1 15. 2Ch
29 31, m. njn Jos 3 9, m. D'^^n IS 1438 (LXX
Hiph.). Euth 214. M. b^ Gn 27 22. 45 4. IK
1830. Ps9l7 u. ., m. Sj; Gn333. Ei 952,
m. ^j; Ez9 6. 4413, m. S Jes 655. Hi 41 8
(s. unt.), m. d. acc. Nu 4 19: tJ^nj^Tl Dn^3i2l
Q'*^lj5.n
wenn sie sich dem llerheiligsten n-
er?i! iS 918. 3021. Bes. a) sich d. Weibe
geschlechtlich nhern, m. ?$< Ex 19 5. h) Jahve
nahen Jer30 21. Ez44l3, den heiligen Ge-
genstnden Ex 2843. 3020. Lv21 23. Nu 419.
8 19. Ez 44 13 vgl. Ex 34 30 ; um zu opfern Lv
2121. c) im Kriege Jos 8 11. Jo 49, m.
nnn'7'7Ei2023.2SlOl3. Jer463. iCh 1914.
d) vor dem Gericht Jes 41
1,
m.
7iJ
Jes 508
vgl. Ex 24 14. e) m. !|1
sich unmittelbar an
etw. anschlieen Hi4l8.
/)
m. HMbn tritt
zurck! Gn 19 19 vgl. ''^nt5^-| Jes" 49 20
(Klost. nbn f. ^b)\ vgl. zu nnp.
Nipli.
^Z"
(steht fr
pf.
Kai) ti^i, Htt^-Ji,
^K^Ili, pt. Q"^l^5i sich nhern, herantreten
Gn*337. Ex'3432. Dt 202. 2l5. 25l.
9;
TXVh'Qb IS 710; v. Verhltnisse der Men-
schen zu Gott Jes 2913
;
m. ^ Ex 2021. IK
2013. Esr 91, feindlich 2S ll20f.; sich Gott
nhern Ex 19 22. 242. Jer 3021. M. S un-
t
mittelbar folgen Am 9 13.t
Hiph.pf ^\l^i7},
m.
suff.
1t5^"3n; impf t5^''2n,
^^1f
^^%
'^i%
i'
P' ^^l\
Ei 6 19 ;
imp. n^-'ln,
ntt^ln Gn
27*25
;
pt. t^'^^, pl.
'P^'^I^,
U^p^
nahe bringen, a) herzufhren, m. d. acc.
u. h^ Gn48l0. 13. IS 13 9. 14 34. 15 32, m.
^^th
'2
Ch 29 23
;
m. ^ z. Heiligtum Ex 2 1 6.
Bes. d. Ephod herbeiholen IS 1418 (so z. 1.).
23 9. 30 7. b) darreichen, m. d. acc. u. h^
2K 4 5 f.; bes. Speisen Ei 619 (s. Budde)',
m. b^ 2S 13
11, ?
Gn 27 25. 2S 17 29, m.
^i^ IS 28 25. c) Grahen darbringen IK 5 l;
bes. Opfergaben Ex 32 6. Am 5 25. Mal 1 8.
440
2 12. 3 3. (Sir 45
16)
; m. b des Altars Lv
2 8, m. ^j; Mal 1 7, ohne 'Prp. Lv 8 14.
d) Beweise fhren Jes 41 21 f. 4521.
Am
9 10, wo man intr. bers., ist wohl Kai z. 1.
Zu Am 6 3 s. Marti; zu Hi 40 19 s. Budde
u. Duhm.t
Hoph.
pf
^^in, pt. tS^Jtt
m. 'p in Be-
rhrung m. etw. gebracht w. 2S 3 34 ; dar-
gebracht w. Mal 1 ll.t
Hithpa. imp. ^tfi^5irin recipr. sich nhern
Jes 45 20.t
n^ (vgl. ar. 33 Erdhgel, u. Haupt, AJSL 20 170 f.)
m. Wall, Damm, Ex 15 8 v. d. aufgetrm-
ten Wasser. Jos 3l3. 16. Ps 337 (die alten
Versionen besser ^i =
1^^'i). 78 13 (vgl. Ex
Ex 14 22).

Jes 17 11 erklren einige:
Garbenhaufen, was jedenf. unrichtig ist; and.
vokalisieren
IJ pf.
v. Ili (Kn. 2 83 : li va-
gans, fugiens), Marti 1i v. T'Ti. Besser aber
1. man m. LXX, Tg. nj;.t
ii s. nii
^ni
Nf. zu mi (wenn nicht Tf.) ; vgl. th. iAh l
antreiben.
(Kai od. Hiph.) impf
1^1 (T1 od. Tl)
2K 17 21 Kt. gew.: entfernen ^(Kr. n^mV).
Vgl. Perles, An. 82 u. SBOT.t
3~J
nh. (j.-a. Pa.) freiwillig tun; altaram. in
naiJ Freigebigkeit Lidz. 321; ar.
(Jl>jo
rufen,
^<
antreiben ; tntr,
^jIjJ^
edel, bereitwillig s. (n.
Ges.: sich selbst antreiben, n. Barth
125 den.
V. 3^1i Ausrufer", Befehlender, vgl. zu T^i; n.
Schwally, D. heil. Krieg 47, ist ndib eig.: der
z. Heeresdienst verpflichtete freie Mann, spter:
d. Adlige, Frst, (, )j3 YIII bereit, bereitwillig
3'*
s.; {, )c>o nicht obligatorisch" v. religisen Vor-
schriften, s. Kremer, SbWA, phil. bist. Gl. CV
Band 2, 484. Vgl. auch Dillm. Lex. aeth. 680.
Ohne Zshg. m. ass. nindah (nidb) Rstbrot-
opfer, s. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 380. KAT 441.
Kaipf nnj, nnni, impf m. suf. mf,

m. d. acc. antreiben (v. Herzen, das zu einer

freiwilligen Tat antreibt) Ex 25 2. 35 21. 29.
(Sir4523).t
Hithpa.
pf.
n-ninn, impf Jin-iinn ^'w/-
n^jnn, "n-ninn, pt. n'nino
--
i) sich willig
beweisen Neh 11 2, zum Kriegsdienst Bi
52.9 (vgl. Ps 1103); m. mn^'? 2Ch 1716.
2)
eine freiwillige Gabe bringen Esr 1 6. 2 68.
3 5. lCh295. 6. 9.14. I7.t
Derivate: n'^ni, nnn3, nm:, vgl. mj u. n^mi.
T' T'i' tri' O ir ri-i
11 ni
Uli N. pr. m. 1)
Knig von Israel, Sohn Je-
robeams I. IK 1420. 15 25. 27. 31. 2)
Sohn
Aharons Ex 6 23. 241.9 (vgl. Holz. u. anderer-
seits Baentch). 28 1. Lv 10 1. Nu 3 2. 4.
2660f. lCh529. 24lf. 3)lCh228.30. 4)830.
9 36.t
nni; (v. mi) cstr. nnn^, pi rm^i, ri^,
cstr. niini, m.
suff.
Dnini l) innerer An-
trieb zu etw., n^^^^ freiwillig Nu 153. Ps
54 8,
nnni'? 2Ch 35 8, als acc. Dt 2324. Hos
145. P/.'Ps 1103: nini
^lj;
dein Volk ist
Freiwilligkeit, kommt willig (Duhm: Hlin^).
2)
freiwillige Grabe Ex 35 29. 36 3. Esr
1*4.
8 28, bes. freiwilliges Opfer Ez 46 12. Esr 3 5.
2Ch 3114, T nnni Dt I610, vgl. Ps 54
8;
neben
'MJ
Lv 716. 2218. 21. 23. 23 38. Nu
2939. Dt"l26. 17 vgl. Nu 153, neben HHin
Am 45; bildl. Ps 119108. Vgl. Now., Arch.
2 238 f.
3)
Freigebigkeit, Eeichlichkeit Ps
68 10: nimi Dt5^5 reichlicher Regen.t
T I O
iTlli (ass. Nadbiju KAT 468. Hilpr., Bab. Exp.
9*27."
65) N. pr. m. iCh 3 I8.t
I iJ nh. fliehen, j.-a. weichen, syr. ^ vor etw.
zurckweichen, verabscheuen,^^. verscheuchen
ar. jo fliehen. Vgl. nu u. m:.
Kaipf. nnnj, mj, i. p. nnj, impf. iv\\,
]Xf\\
u. nini'&n 3140 (vgl. Ges.

76*), inf.
iSi, i?^ iti, 'ii, nn^ii, o-^nni

i) weichen,
fliehen Jes 1031. 163. 21l4f. 22 3. 33 3. Ps
68 13, V. Tieren, bes. verscheuchten Vgeln
Jes 162. Jer 4 25. 9 9. Ps 5 5 8, m.
)p
v. Neste
verscheucht s. Pr 27 8; v. Schlafe Gn 3140.
Esth 6 1. (Sir 31 19). M. ]D verabscheuen Nah
37. Ps 31 12, verlassen Hos 713. 2) mitber-
gang in die Bedeutung von *Tli umherirren,
mit 2 Hos 9 17 ; m. 'p Hi 1 5 23
;
^^. Jer 49 5.
3) trans. regen, hin- und herbewegen, m. d.
acc.f die Flgel Jes 10 14 (and. intr.f aber
dem Parall. weniger entsprechend).
t
Fo.
pf.
nii (n. Olsh.

254 pass., n. St.

l^ act.)
verschwinden Nah 3 I7.t
Hiph.
impf. m.
suff. ^rTJi"^^

verscheuchen,
verjagen Hi 18l8 (Hoffm.,'Duhm ^nii';).t
Hoph.
impf IT (Ges.

76*), pt. "li

weggeworfen w. 2S 23 6; verscheucht w.,
fliehen mssen Hi 20 8 (Budde, Duhm verm.
Kal)^
mthpo.impf.rrV^^n^ V^ 649, Ges., Ew.,
Hitz.
: sich flchten; and.: sich (d.h. den
Kopf) schtteln, als Hithpal. von lli, s. d.t
Derivate: Dnni, m^i (s. d.).
Q***]!'^
(v. mi) pl. das sich TJmherwerfen
eines Schlaflosen auf dem Lager Hi 7 4.t
l\\j
Sir 6 11 Hithpa.f j.-a. Pe. sich abtrennen,
nh. Pi. ausstoen, exkommunizieren; syr. hervor-
brechen; ass. nad, werfen, auswerfen. Vgl. TM,
Tii, n: u. zu ni2 u. n-nx
Fi.pt. n^^iS, m.^suff. DD^"njD
1) ent-
fernen, pt. m.
^
Am 6 3. 2) ausstoen, aus-
schlieen Jes 66 5.t
iTJ^* (vgl. ar. ^SJ Gabe, Barth
12^ WU 25:
V. mi werfen ; viell. aber Lw. aus d. ass. nidintu,
nidittu, Geschenk, vgl. zu
\1J
II) i. p. rilj (so
Baer u. Ginsb., a. LA
rTlJ)
Geschenk, v.
Buhlerlohne Ez 16 33.t
r\"]l (St. mi od. n. Kn. 2 191 kittahat v. mj)
cstr. Pil), m.
suff. nri'li /.
Abscheuliches,
Unreines: 1) Unreinigkeit des weiblichen
Blutflusses Lv 12 2. 15 19 f. 2426. 33. 1819.
Ez 186 (1. nn'liS vgl. Smend u. Com.). 22 10.
36 17. 2)
Unreinheit berh., n'n:i'? (Mittel)
gegen Unreinheit Sach 13l, JT^iH "'b Wasser
als Beinigungsmittel gegen Unreinheit Nu
199. 13.20.21. 3123. Im moral. S.: iTnib Ifli
zum Abscheu machen Ez 7 20, iTli? n\1 Ez
7 19. Thr ll7; vgl. HTJ; v. Gtzendienste
2Ch 29 5. Esr 9 ll ; v.Blutschande Lv 20 2l.t
n IJ
j.-a. wegstoen, nh. Hiph. verfhren; sam.
nts: Jacob, ZDMG 55137; th. j^dll stoen.
Vgl. nm, nm, nn, u. ar. ^Jai m. den Hrnern
stoen.
Kai inf. H'li^

m. d. acc. der Axt
u. b)l:
hauen Dt 2019.

b. 2 S 1414 s.
nm.t
Niph.pf. nn'ni, rin^4 (als impf
dient Niph.
V. nm od. nnij,' m.'suff. ^jto, imi, pt- mi,
pl. D^mi, cstr. m^ (Jer i936) u. ^n"|i Jes
1112.'568. Ps 1472 (Ges.

20^ geg.'kn.
289. 109),
m.
suff.
wi, my,
f
nm; u. nnii

1)
verstoen, vertrieben w. Jer 40 12. 435.
495; v.Yieh: herumirren Dt 22 1. Ez 344.16.
i^. der Verstoene 2S 1414. Jer 3017, der
Flchtling od. Verbannte Jes 11 12. 163.4.
2713. 56 8. Ps 147 2. Auch coZZ. Dt 304. Neh
19. Ebenso/, nmi Mi 46. Zeph3l9. M.
suff.
in'^i der von ihm Verstoene 2S 1413.
bertr.'Hi6i3: "i nn'^i n^l^^ni Bettung
ist von mir verscheucht.
2)
verfhrt w., sich
verfhren lassen Dt 4 19. 3017. 3)
Dt 19 5 v.
d. Hand, m. 2 der Axt: sich in Bewegung
setzen (vgl.j^aQ.t
441
ni ni
Pu. pt. rr^i verstoen s., Jes 8 22 {in
die Finsternis) verstoen (vgl. Jer 23i2).t
Hiph.
pf.
n'in, m.
suff.
DW^H, impf.
5W^. ''H'^n, ^n**"!!! (diese Formen lieen sich
auch n. G-es.

72^
als Hiph. v. T\)l erklren)

1)
verstoen, verjagen, m. d. acc. Jer 23 2.
2710. 15. 5017, m. ^ Jo 220 vertreiben, d.
Priester 2Ch 13 9, ein Yolk, m. D^ Jer 83.
233.8. 249. 2914. 18. 3237. Ez4l3. Dn97,
m. n^ Dt 301. Jer 1615. 4628; vgl. noch
Ps 5 n. 625. (Sir 47 23). 2)
v. rechten Wege
abbringen, m,
])p
Dt 1 3 6, v. Gott entfernen
m.
hVJO
Dt
1311,"
m. nntt 2K 1721, daher:
verfhren Dt 1 3 14. 2 Oh 2 1 1
1
, v. einemWeibe
Pr 7 21.
3)
(Unglck) ber jem. bringen, m.
'pj; 2S 1514, (umgekehrt Sir 8l9).t
Hoph.pt. rrntt (YghzxiHiph.) verscheucht
Jesl3l4.t
Derivat: D'-rrn.
y^l (St. mi s. d.) cstr. nni, pl. D^nni, m.
suff.
lnni Ps 8312
1)
bereitwillig' iCh
2821, bes.' zum Geben Pr 19 6; :h ^ni Ex
35 22. 2 Oh 29 31, wofr Ex 35 5"l!l'7 ini.
Daher: edel, edelgesinnt Jes 325. 8. Pr 17 7.
26 (vgl. Frankenb.).
2) subst. Vornehmer,
FrstNu21l8. Ps47iO. 83l2. 10740. 1189.
1463. Pr8l6. 257. Hi 1221. 34i8. Ct6l2
(vgl.Budde, Dvorak WZKM 14 I74f.; Haupt
n'^ni
V).
7 2 (b. LXX an dieser Stelle s.
Perles, An.
22);
unter Frsten sitzen 1S2 8.
Ps 1138. (Sir 11
1);
im beln S.: Tyrann Jes
132. Hi2l28.t
T]yi:i m.
suff.
""nnni, pl. ninni
i) Adel,
Hoheit Hi 30 l'.
'
2)
Willigkeit Ps 51 14:
Geist der Willigkeit (od. viell. Ggs. z. Ge-
knechtetsein).
3)^^
edle Taten Jes 32 8.t
I. jlj (auch nh., j.-a. Hini vgl. d. B.a.; ein pers.
W. ; sanskr. nidhna Behlter, Nld., GGA
1884. 1022)

Scheide iCh 2l27.t

II. ]*]^* (wohl Lw. aus ass. nudunn Mitgift
[woraus talm. ^.iHi], v. nadnu geben [= ^nj],
s. Frd. Del. bei Baer, Ez XIV; vgl. auch nni)
pl. m.
suff. ^iSni

Buhlerlohn Ez 16 33.t"
'l
IJ
vgl. th. i^d^l werfen, ar. ui^xi (Baum-
wolle) krmpeln; vgl. auch nh., j.-a. duften.
Kai impf. 'j'^iH, m.
suff. -libT.
m. d. acc.
1)
auseinander treiben, verwehen, Spreu Ps
l4. Hauch Ps 683 (viell. HH z. ergnzen).
2)
in die Flucht jagen Hi 32 13.t
442
Niph.
pf.
^"^i , inf. cstr, ^'^iH Ps 68 3
(wahrsch. in
^Ijn
z. ., Ges.

51^; vgl. Sir
36 9 marg.), pt. f\l^
verweht w., v. Pauche
(bildl. V. Feinden)" Ps 683, verwelkten Pflan-
zen Jes 19 7;
f]^;
^p_
Jes 412; f]"ni
n'jJJ
Lv
2636. Hi 13 25;
'i^^i
"^nn Pr 2l6 (vgl. Fran-
kenb.).t
llJ
nh., aram. Ili,
M;
altaram. u. ph. Lidz.
321; ar.^Jo vgl. Nld.,* ZDMG 40 729 u. zu "in.
Kai
pf.
inj, i.p.
yih
^llh
^^Pf-
'^'^'^
iTi, i'nni, pl. mr\, mp^yimp. nii, inf.
1W; pt. Ili, nnii Mal iu

ein Gelbde
ablegen Nu 621. 3011. Dt 23 23. Ps 76 12.
Koh 5
4,
pt. Lv 27 8. Mal 114, m. "ni Gn
2820. Nu 62. 21. Ei 1139. IS In. 2S'"l58.
Jer 44 25, pl. Jon 1 16, vgl. Jon 2 10. Koh
53, m. iniu. h Gn31l3. Nu 21 2. 3034. Dt
1211.
17.
'2322. Pi 1130. 2S 157. Jes 1921.
Koh 5 3, m.
^7
allein Dt 2324. Ps 132 2.t
*^l3
u. y]l (Barth

12^ 19^ Kn. 220f.) m.
suff.
nni*
i?z.
nnn;, cstr. nni, m.
suff.
'^^i, i. p.
nni, dinn; m.' Gelbde Nu 303io. 12
15. Dt2"3l9. Ps 5619. 616. Pr20 25, Sohn
meiner Gelbde Pr 31 2; bes. gelobtes Opfer,
neben nnni Lv 7 16. 22l8. 21.23. 2338. Nu
153.
2939*.
Dt 126. 11. 17, neben ^b^ Nu
15 8, neben
D'^^'li^
Dt 12 26, neben
D^fn
n2\
1 S 1 21 ; n"^n 'iNazirergelbde Nu 6 2^ "Iti 'i
Y. 5. M. lii s. d., m. d'?^ 2S 157. Jes
19*21.
Nah 2 1. Ps2226. 50l4. 619. 652. 6613.
11614.18. Pr7l4. Hi2227. Koh53; m. ntJ^y
ausfhren Pi 1139. Jer 4425; m. fc^'pB (s. d.)
Lv 22 21. Nu 15 3. 8, m. "^n Lv 27 2 vgl.
Nu 6 2; m. IBH f. ungltig erklren Nu 309.
13 f., m. Dip gltig s. Nu 308. 10. 12, m. D''pn
gltig machen Nu 30 14 f., dag. Jer 44 25
halten.
Hi Ez 711, n. d. jd. Auslegern: Klagegeschrei,
f. n:^'^ (n. d. F. tJ^nj?), V. nn^. Besser von nii, ar.
&\S hervorragen, prchtig sein: etwas Groes,
Schnes, Herrliches. So The., Sy. Aher d. T.
ist wohl verderbt ; s. Com. u. d. Komm.t
L
J/l^
nh., j.-a. fhren, treiben, ben; ar. ^u^
auf offenem, gebahnten Wege gehn (vgl. Schwally,
ZDMG 53 197 f.);
th. KiVll treiben.
Kalpf^ri^ impfm\,
'% i.p.:i>n)\, !|iny,
m.
suff.
^ini et 8 2
, imp. m
,
pt. :ini, D'^i^ini

1)
treiben, bes. das Vieh, m. d. acc. Gn
3118. Ex3l. 2K424. Ps802. Thr 32, m.
n Jes 116. (Sir 38 25);
d. Vieh als Beute
wegtreiben IS 23 5. 30 20. Hi 243, d. Beute
n:
ni
berhaupt lCh20l; Gefangene wegtreiben
1 S 302. Jes 204. Im allgem. : mit sich fhren
1 S 30 22. et 82. Thr 3 2. Ein Heer in den
Krieg fhren 2 Ch 25 11. Einen Wagen leiten
2S 63, m.
5
iCh 13 7; ais. die Pferde an-
treiben, fahren 2K 9 20. E. D^ilHi Jes 6011
1. D^inii. 2)
wie im Nh. (s. oben) : sich m. etw.
beschftigen, m. S Koh 2 3. (Sir 326, s. aber
LXX).t
Fi.
pf.
m, impf. m\, m.
suff. ^m),
yny

1)
fahren lassen, m. d. acc. d. P.
Ex 1425. 2)
m. d. acc. treiben, fhren, v.
Jahve, der sein Volk wie ein Hirte fhrt
Dt 4 27. Jes 49 10. 63 14. Ps48l5. 78 52; her-
fhren, einen Wind Ex 1013. Ps 7826; weg-
fhren Gn 31 26, vgl. Dt 28 37.t
Derivat: iHi.
II.
Inj ar. ^Mgi
keuchen, syr. v^e*J brllen,
keuchen. Verw. Hin I.
Pi. pt. pl-
f.
m^niD
sthnen, seufzen
Nah2 8.t
nnj
vgl. syr. lo.i seufzen, P. Sm. 2294 (im th.
ist l?: sich erleichtert fhlen, sich trsten).
Vgl. ber tg. m: Driver zu IS 7 2. Gerber 14
betrachtet dies Vb. als m. Mn zusammenh. Vgl.
noch VT) via u. Lewy, Pw. 168.
Kai
pf.
nn^, inip. HHi
wehklagen Ez
3218. Mi 24: \n^ nnj"! man klagt die Klage
(vgl. Sir38l6)i'
Niph. impf. ^n3*1

1 S 7 2: das ganze
Haus Israel klagte hinter Jahve her, aber
wahrsch.Tf. Wellh. (n.LXX):
njB*l, Klost.
^m, Kahan nm^.t
Derivat: \li, vgl. zu "'i u.
\"1.
\'l^ (St. nm) i. p. m m.
Klagelied Jer
99. 1719. 3115. Am 5 16: \li ^^Tt des Klage-
gesangs Kundige. Mi 2 4.t
/HJ
nh. Pt. leiten; ar. AJi^ zum Trnkorte
{^^y^;gJJc, auch: Station, ebenso JJl^-^, s. Dozy)
fhren; g.
n{e)-ha-ru-o viell. Hirtenhund, Leit-
hund" M. Vgl. auch Del., Pro. 17flF. u. dag.
Nld., ZDMG 40728; s. noch Gerber 28 f.
PL
pf.
nbni, impf hny, m.
suff.
nbr^y,,
^^hn^n^, pi.*br\^^
l) m.'d. acc, d. Herde
fhren, bertr. v. Jahve Jes 40 11. Ps 314,
m. b^ z. Weide Ex 1513, m.
byt
z. Wasser
Jes 49 10. Ps 23 2; v. anderen: fhren, pt.
m. 7 Jes 51 18, m. d. acc. u. 2 auf Keittieren
2Ch28l5.
2)
m. d. acc. m. etw. versorgen
Gn 4717; dag, ist 2 Ch 32 22 wohl besser
nnS Hi^l z. l.t
Hithpa.
impf rhn^n^ sich langsam fort-
bewegen, weiterziehen
Gn 33l4.t
Derivat: bbni I.
bbr\}_
N.pr. s. V^nill.
I.
^"^njl* (v. bn:^, Barth
144) pl.
^ihn}

Trnkort Jes 7 19.t
II.
^"^Hi N.pr. Stadt im St.Sebulon, Ei 1 30,
wofr Jos 1915. 2135 '^^H^ steht. Nach d.
Talm. (Neubauer, Geogr. du Talm.
189) hie
die Stadt spter Mahll d. i. wahrsch. Ma'll
w. V. Nazareth.t
Dnj
ar. ^-^gJ knurren, v. Lwen, nh., aram.
Dni, )0u knurren, girren. Verw. nn, Dn.
Kai
pf.
rinji, impf nni*;, pt. Dni

1)
knurren, v. Lwen (versch. v. ^^lif) Jes
5 29. Pr 28 15. 2) tosen, v. Meere Jes 5 30.
3) V. Angstgesthn des Leidenden Ez 24 23.
Pr 5 ll.t
Derivv. folgen.
Q^ (v. DHi)
das Knurren (des jungen
Lwen) Pr 1912. 20 2.t
nipn^*
(v. nni) cstr. n^nJ
--
l) das Tosen des
Meeres Jes 5 30.
2)
das Gesthn Ps 38 9, aber
besser: Brllen
(1. "n^ f. 'n'?).t
prU
ar.
,3^*) ^h., j.-a. rudere, schreien, v. Esel.
Verw. ar. ^S v. Schreien der Katze u. a., th.
iVfOl, ar. ^jo schreien; ass. naggu, schreien.
S. auch zu pi.
Kai impf pHi"! , i. p, ^pH^.
schreien, v.
Geschrei des hungrigen Esels Hi 6 5, des
hungrigen Gesindels 30 7.
t
I.
inj ar. "14-^ flieen; j.-a. Ithpa. als Strom
flieen; vgl. zu ini; als V. wahrsch. den.
Kalpf ViT\l, impf 1'ini'^.'strmen, bertr.
V.Vlkern, in. b^ Jes 22. Jer 31 12. 5144;
m. '?5;Mi4l.t
Derivv.: "ini vgl. n"in:o.
I r O TT !
IL
inj
aram. nni, ioa leuchten; nh. Hiph.;
ar. sL^ Tag; verw. "\1i.
Kai
pf.
I|\"]nj
)
i'
P' ^*I'U
leuchten, vor
Freude strahlen, Jes 60 57Ps 34 6.t
Deriv.: n"^ni.
T T t
*ini (ar.
j..^,
aram. h^i, i^in?, ass. nru, Lag.,
. 50, D. H.Mller, WZKM 1 31 geg. Fr. 285; auch
in g. Namen ; St. nni I) CStr. 1ir[^,pl. 0^*!'!^,
''inj,
hufiger ninnj (m. Ps 933),' niinj, m. suf.
Dnini, (Ez 32 2 ndert Ew-^nnHi in ^'^nlTHi
vgl. iSi 41 12) m.
Strom, Flu (versch. v.
^m Wadi; Hi20l7 scheint entw. nm od.
443
m ia
'hm Gl. zu s.; Gn 1518 ist D';n:i IHi entw.
der Nil od. in ^n^ z. ., s. Lag., . 140;
anders Winckler, Gl 1174). Gn 2 10. 1214.
Nu 246. Ps 10541. Hi 14ll. 22i6. 4023,;??.
Jes 41 18 u. . et 82; "I? inj Jes 59 19 vgl.
zu n^I; ]n^^ min: Ps 74'l5rbildl. Jes 3321.
4818. 6612. Ps 46 5; Strme v. Honig u.
Dickmilch Hi 20 17 (s. ob.). Y. d. Strmungen
im Meere Jes 44 27. Jon 24. Ps 242 u. viell.
Hab 3 8. Ps 66 6. PL bertr. v. Wasseradern
im Bergwerke Hi 28 11. V. bestimmten Str-
men kommen vor: B^O ''"IHi Jes 18 1 f. Zeph
3 10; inin V. Nile Jes 19
5,
pl. v. den Nil-
armen u. Kanlen Ex 7 19. Jes 19 6. Jer467f.
vgl. Ez 32 2 (s. oben). 14; d. nUli v. Da-
maskus 2K512; bM^r\ -imn V. Tigris Dn
104 vgl. nnnsn ny^" in'Niuive Nah 2 7;
Hahor, d. Strom v. Gozan 2K 17 6; n^B "iHi
d. Euphrat Gn 15i8. Dt 1 7. 1124. Jos 1
4'.
2K2329. 247, auch ^mi injnGnllS.
Dt 17. Jos 14, insn Gn
3^121.
Ex 2321. Nu
225. Dt 1124. jVs 87. 1115. 2S83 (vgl.
"imn ninhn Gn 3637) od. inj Jer 2 18. Sach
910. Ps 72 8, huf, als
Grenzte
Gn 1518. Ex
2331. Dt 17. 1124. Jos 14. 1K15. Jes 2712.
Mi 712. Sach 9 10 u. ., IHn llj^ das Land
jenseits des E. Jos 24 2f. I4f. 2S 1016 u. im
and.S. 1K54. Esr836. Neh2 7. 9, 'iriib inj;
IK 1415, inj '^injJS Jes 7 20 (mehrere der
hier angefhrten Stellen w. v. Winckler AoF
129.36. Gl 1174.192. KATl48.231. Hommel
AA 287 ff. vgl. Marquart, Eundam. isr. u. jd.
Gesch. 74 anders erklrt, vgl. weiter zu I^J^);
^55
rilini der Euphrat u. seine Kanle Ps
1371; 123 inj Ez 1 1 u. . ein Kanal, s. zu
1^3; d. iri^ V. Ahawa Esr 8 15. 21. 31.
T I
' TT
rr\T\) (v. in: II) /.
Licht, Tageslicht Hi
3V.t
<
D^'ini (v. "ini; wahrsch. kein Du., sondern eine
Lokalend., vgl. Barth
194*^ Anm. 1; in Amarna
Narima, Nrima, in den g. Inschriften N{a)'
h(a)rina M., AE 249 ff.) i.p. D^ini
in d. Vb.
Ql^ini
DI Aram (s. zu DI) des Euphrat-
landes, d. Land am mittleren Euphrat Gn
2410. Dt 235. Ri38. Ps602. iCh 196, erst
V. d. LXX ungenau m. Mesopotamien identi-
fiziert; vgl. E. Meyer, Gesch. d. Alt.

180.
Dillm. zu Gn 24 lo u. Nu 22 5. KAT 28f.
Art. Mesopotamia in EB. Vgl. zu )1S.t
ffS IJ ar. i gegen jem. sich erheben, ihm Oppo-
sition machen, sich weigern usw., ass. nu (med.
444
jf) zurckstoen od. . Vgl. auch L^ verbieten,
li, ^JdigS verhindern.
Kai impf. 2.pl. jl^^iin Nu 32 7 Z^^., wo aber
n. d. Kere u. V. 9 wahrsch. Hiph. z. l.t
Hiph.
pf.
"jn, impf, ^j; Nu 30 9 u. "j;
Ps 1415 (viele Codd.
^j;), ^'i'J, l^l^^jn Nu
32 7 Kr.

1)
sich weigern Ps 1416 (dag.
LXX, Syr., Hi. : fett machen, salben, vgl.
,^^
fett s.? jedoch nur v. Kamelen). 2)
m. d.
acc. abhalten, zurckhalten Nu 30 6. 9. 12.
M.
]P
abwendig machen v. etw. Nu 327. 9.
3)
verhindern, (einen Plan) vereiteln Ps 33l0.t
Deriv. nmn.
313
tg. in nii Frucht; vgl. Lo sich erheben.
Kai impf. 2^r, ]C^i1

wachsen, sprossen,
V. Gedeihen der Gerechten Ps 92 15 (The.,
Sy., Hi. : Frucht tragen); v. Anwachsen des
Vermgens Ps 62 11. M. acc. Pr 1031 viell.
:
als Frucht tragen; n. Barth ES 68 v. einem
m. S2i verwandten DU reden.t
Pil. impf, ^^^y
wachsen, gedeihen
lassen, m. d. acc. Sach 9 17 (dag. v. Peiser
OLz 1901 315 als: Abgabe bringen, z. ass.
nhtu nhii, eine Abgabe bringen, gestellt,
vgl. zu l''i).t
Derivate: Ti, nn^in, vgl. die Nomm. pr.
''3^3,
nini
nTi od. ^U Jes 5719 Kt s. v. a. n-'i.t
nUNeh 1020 Kt. s. "n^i.t
~l3 nh., j.-a. sich bewegen, schwanken; syr. er-
regt w., schwanken, umherwanken; ar. >yi sich
schwankend hin- u. herbewegen, geschttelt w.
Im B.-A. u. ab u. zu im Hebr. geht es in die Bed.
V. nni weichen, fliehen, ber.
Kalpf.pl. n5, impf. 1^i\ IJri,
n^l;
imp.
nS, nu Ps lli Kt. {Kr. ^1U);\'w/- ^'i^; Pi-
1J

1)
sich hin und her bewegen, v. wanken-
den Kohre IK 14 15; v. einem Yogel, flattern
Pr 26 2; als Flchtling umherirren Jer 4l.
Gn 4 12. 14:
1J)
yj
unstet und flchtig
(Sir
36 30);
dann (s. oben) fliehen Ps 11 1 (wie
Vgel). Jer 49 30. 503. 8.

2)
wahrsch. v.
Kopfschtteln, als Gestus des Bedauernden
(vgl. Hiph.) a) inbezug auf einen lebenden:
Beileid bezeigen, m. b Jes 51 19. Jer 15 5.
48 17. Nah 3 7. Hi 2ll, auch n. d. Aufhren
der Leiden Hi 42ll; als. Ps 69 21 (1.
1J).
V) inbezug auf einen Toten, seinetwegen Bei-
leid uern, m. h Jer 165. 22l0.t
Hiph.impf TT, m.suff.
"ilin, inf. Tin

1)
schtteln, m. B^1S: den Kopf Jer 18 16,
w ii
m. ^5^
d. P. Hi 164. 2)
flchtig machen, ver-
jagen (s. oben), v. d. Hand der Gottlosen, m.
d. acc. Ps 3612; m. d. acc. hy\ u.
p
2K 21 8.
(Vgl. Sir3l2).t
Hithpai
pf.
Tir^^^nri, impf, iniinn, pt,
Tllinp

1)
sich hin und her bewegen,
schwanken Jes2420. 2)
sich schtteln, als
G-estus des Hohnes (od. viell. erregt, entrstet
w., wie syr. Ethpa.) Jer 4827 (Giesebr. verm.
n. LXX nijnn). Auch Ps 649 ziehen einige
hierher, s. zu lli. 3)
wehklagen Jer 31 18.t
Derivate : Tii, n^i, nii I vgl. II.
I. TO* m. suff.
ni

Ps 569 (beachte das
Wortspiel) wahrsch.: unstetes Leben, Elend.t
II. lU(wohl appellat. : Land des Elendes, Heimat-
losigkeit
;
b. d. alten Versionen s. Nestle, MM
9;
b. ein viell. anzunehmendes keilinschr. Land
Ndu s. Hommel. NKZ 9 534) N. pr. einer Ost-
gegend, in welche Kain n. seiner Verbannung
wanderte Gn 4l6.t
ITO N. pr., arab. St. iCh 5 19.t
I-
M iJ
vgl. ar.
,33^
n. einem Ziele streben, bes.
V. Umherziehen der Nomaden v. einem Weide-
pltze z. andern. Damit hngt wohl TV\1 I (s. d.)
zusammen.
Kai impf. Hjr Hab 2 5 gew. mit
HIJ
I kom-
biniert: sich aufhalten, wohnen, bleiben, was
aber sehr unsicher ist (vgl. Driver zu 1 S 1 9l8).
Eher m. d. LXX Trepav-yj : das Ziel erreichen.
Wellh. verm. nn\t
iL
M IJ
nh. Pi., JSiph. schmcken, preisen,
Hithpa. sich rhmen Sir 13 3; wohl den. v. n\i
8. zu ni3.
Hiph. impf. m.
suff. IHiiS

Ex 15 2 gew.
n. d. Nh. (s. ob.): verherrlichen (Grtz: iniYfc^
V. nnin; Haupt, AJSL 20170: ^inni n. ass.
nadu anschwellen, verherrlichen).
t
Deriv. nii II
(?).
L nij (s. niil; auch nh.; ass. naw, nam Trift,
W/te) cstr. nii, m. 5t#.
^JU,
m), QHI^, ]nU
Jer 2^Z] pl. cstr. n'li Zeph 2 6 (so viell. auch
Hi 86 z. 1. f. nii),
hufiger nii (m. f.
1),
m.

Ort der Niederlassung, spez. f. d. No-
maden,
1)
Weide, Aue, Trift 2S 7 8. iCh 17 7.
Jes 6510. Jer 1025. 233. 2537. 33l2. 49l9f.
5019. 44 f. Ez25 5. 3414. Hos 9 13 (LXX
nn). Am 12. Zeph 26. Ps 232. 797. Thr22;-
Aufenthalt d. wilden Tiere Jes 34 13. 35
7;
lanp niSi Jer 9 9. 23 10. Jo 1 19. 20. 2 22. Ps
6513; die Auen Gottes Ps 83
13;
pHiJ Hl^ v.
heiligen Lande Jer 31 23, v. Gott Jer 50 7.
2)
Wohnung, Aufenthalt der Menschen Jes
2710. 3218. 33 20. Ps 7420 (v. Oort gestr.).
Pr 333. 2120. 2415. Hi 5 3. 24. 18 15, od.
Gottes Ex 15 13. 2S 1525. Jer 25 30.t
IL nu* (v. ni: ii, s. d.)
/. njj, cstr. m

schn, lieblich Jer 6 2 (Duhm: f. nifc^5> Niph.

v. TX\\^\ Giesebr.: ny Aue); so auch die alten
Versionen Ps 68 13: JT^S HU die Schne des
- -
1
Hauses, die Hausfrau; and. dag. (v. Hli I)
die Bewohnerin des Hauses, oixoupo^, s.Hupf.t
nU* cstr. T\\) Hi 8 6 Wohnung, s. aber zu njjl.t
nU
nh,, aram. ni3, oui, ass. nhu (med. w)
ruhen, bes. : sich beruhigen (v. Zorne), ph. in
nm Ruhe Lidz. 322 (wie nmi Sir 3017. 3l4);
th. ^'i l ruhen, aber gew.: sich dehnen, strecken,
worin Dillm. 672 die Grundbed. sieht. Im Ar.
kann man 'Li IV d. Kamel knien lassen (zB.
L H. 4201 vgl. auch Doughty 263. 486) od.
auch
fV-Xi
z. Ruhe bringen, vergl. Socin stellte
nu z.
\j.
Kalpf 3. /. nm, nra Jes 112, pl \n\,
^T\y\ Jes 719; i. p. ''pm Hi 3 26; impf, m^,
mji
(Ges.

72), inf'dhs. ni:i Esth 9 I7f., cstr.
niii), TO^ 2S 21 10, m.
suff.
nhi Nu 10 36

1)
sich niederlassen. Ggs. J^Di
Nu 10 36; v.
d. Arche, m. ^j; Gn 84; v. d. Fen, m. S Jos
313; V.Vgeln m. ^j; 2S 21 10; m. S v. Heu-
schrecken Ex 1014, Fliegenschwrmen (bildl.)
Jes 719; im feindl. S., m. ^j;
(wie d. Tau)
2S 1712 vgl. Jes 7 2 (s. Marti); v. Geiste, m.
bV.
Nu ll25f. 2K 215. Jes ll2; v. Gottes
Hand Jes 2 5 1
; v. d. Scepter, m.
^J^
Ps 1 2 5 3
;
v. d. Weisheit m. !a Pr 14 33, d. Unmut m. 2
Koh 7 9 (m. ^3? v. Zorne Sir 56, v. Segen
44 23).

2) ruhen, ausruhen, n. d. Arbeit,
V. Gott Ex 2011, Menschen Dt 5 14. Hi 3 17,
Tieren Ex 23 2; n. Kmpfen Esth 9 I7f. (V. 6
1. einen inf. v. Dpi), m.
)
V. 22 ; n. Leiden u.
Widerwrtigkeiten Jes 14 7. Hi 3 26 ; impers.
m. h Ruhe haben Jes 23 12. Hi 3 13. Neh 9 28.
Bes. )
sich still, abwartend verhalten IS
25 9, m. h Hab 316 (s. Now.). h) v. d. Toten
Dn 12
13
'(vgl. Sir 3017), nS^^D b)l
Jes 57 2.
(Sir 4619), D-^^DI
br\J^2
Pr 21 16.t
Hiph. m. doppelter F. u. Bed. (Ges.

72^;
n. Socin viell. zwei verschiedene Stmme):
)pf
mri, cons. ^ninjm Ez 513. 2122 (s.
Baer); impf, n^'ij, m.
suff.
^^H'^in, imp. ^n''5n,
inf. mr}, m.
suff.
"H'^iri, pf.m'O
l) sich
niederlassen, m. d. acc. u. "^irilTl Ez 37 1,
445
r\)^3
1i 1i
m. h^ 402, den Segen m. b^ Ez 4430; d.
Hnde sinken lassen (Grgs. W^yj) Ex 17 11;
einen Stecken, m.
7)1 Jes 3032.

2) m. b d.
P. Ruhe verschaffen, einem Mden Jes 28
12,
m. ]12) Jes 14 3; einem Yolke od. einem Knig
s. V. a. ein ruhiges Dasein gewhren Ex 33 14.
Dt3 20. JosllS. 15. 224. lCh2325. 2Chl45,
m.
p
Dt 1210. 2519. Jos 2144. 23i. 2S 7i.
11. iK5l8. lCh229. 18. 2Chl46. 1515.
20 30 (vgl. zu Sni Pi.).
3)
m. d. acc. zu-
frieden machen Pr29l7 (vgl. Sir 35
20); m.
inon u. 3, seinen Zorn stillen an jem. Ez 5 13
(Corn. str. es). 1642. 2122, (wo Corn. 2 sup-
pliert). 2413, m. HH Sach 6 8 (Perles: "in^H).

Jes 63 14 1. ^imri od. Dmat

B)pf.
mn u. mn, impf, m^, m\ mn,
m.
suff. nmi], nmiy, imp. nin, hn^lri, m^in,
min-1 inf. m.
suff. in"'5n^, pt. n^t^i
_
i) wo-
hin bringen, versetzen, unterbringen, m. d.
acc, u. 3 Gn 215, m. {>^n Gn 1916. Jos
623 (vgl. dazu Nestle ZAW 16 321); m.
*)tt!^5 in Verwahrung legen Lv 24 12. Nu
1534; hinlegen od. -stellen, m. "[^^HD Nu 199,
m. "'is'? Ex 1633f. Nu 17 19. 22. Dt 264. 10.
Ri 618. IS 1025, m. ^E,i6 20. Ez4042, auf
ein Tier laden IK 1329, m. ^:J 1K 1331;
niederlegen, m. d. acc. u. 2 Dt 1 4 28. 1 K 1 3 30.
Ez44l9, stationieren 2Ch 1 14. 9 25, m.
IK 8 9. Ez 42 13 f.; aufstellen, m. d. acc, u.
21 Jos 43. 8. 2K 17 29. 2Ch48, m.
^3; IS 6 18,
m. Vnnn Jes 46?. (Vgl. noch Sir 39 32 m.
^riDl s. V. a. niederschreiben).
2)
hinlegen
u. zurcklassen, m. d. acc. Lv 1623, m. d.
acc. u. ?iJ{< Gn 39
16 ; da lassen, bleiben lassen,
m. d. acc. d. P. u. S Nu 32 15, m. D^ 1 K 1 9
3,
m. njj Gn 4233. Jer 43 6, m. d. acc. u. b c.
inf.
2S 1621. 203; ein Volk Ri 223. 3l,' m.
inn 'jj; Jes 14l. Jer27ll. Ez37l4; brig
lassen, aufheben Ex 1624. Lv 7 15, m. d. acc.
u.
^7
Ex 1 6 23, hinterlassen Ps 1 7 14. Koh 2 18,
einen Namen
HgUlJ^'p
Jes 65 15; m. d. acc. u.
h berlassen Ps 119121; m. 2 acc. als etw.
zurcklassen Ez 16 39 (m. 3 Sir 63).

3)
in
Ruhe, unbehelligt lassen, m. d. acc. einen
Toten 2K 23 18, ein Volk Esth 3 8, fahren
lassen Jer 14 9, verlassen Ri 16 26, seinen
Platz Koh 104; d. Hand unttig lassen Koh
IIa, m. ]D 718; nicht geschehen lassen, ver-
hindern Koh 104; m.
?
d. P. sich um jem.
nicht kmmern Ex 32 10. 2S 16 11. Hos 4
17
;
m. d. acc. u. h c. inf, gestatten Ps 105 14. iCh
16 21 vgl. Koh 5 11.
4) m. Gewalt nieder-
werfen, m. pK'? Jes 282. Am 5 7.

Zu IK
446
7 47 Vgl. SBOT. Ez 22 20, wo Corn. es str.,
1. Luzz., Ginsb. "'nnBH.t
Hoph. entspr. dem zweifachen Hiph. :
)pf.
nm, nn>5n Sach 5 n (a. LA. nmn;
wahrsch.
eine knstl. F. u. in T^mn z. ., Ges.

72^)

m.
b)l
niedergesetzt s. Sach 5 ii (s. ob.);
impers. m.
^
es wird Ruhe verliehen Thr 5 5.

B) pt. nio frei-, leergelassen Ez 41 9. ll.t

Derivate: nii, nmn, ni3)p I, nm2o, nn? II, nh^J,
vgl. die Nomm. pr, ni, nnii, nii^^, ni: II, nn:.
nti (v. mi) m.
suff.
^m
Ruhe Esth 9 16-18.
2Ch6 4i.t
nnii (vgl. Nuh, Hilpr., Bab. Exp. 927. 68) N,
pr, Sohn Benjamins iCh 82.t
ID IJ
vgl. tg. Aph. (Tiere) aufschrecken, u. Fr.,
BzA 3 62.
Kai impf. 3. /. tDilin
Ps 99 l erschreckt
w. ?, wanken (Olsh., Wellh. : ^^DH; Duhm:
i3in).t
iT^li s. ni^i
T I T
D IJ
j.-a. Dli, syr., neusyr. >J, (nh. Eithpalp.)
schlummern, v. Halbschlafe (ZAW 1 91); ar.
^^,
th.
^O^l schlafen; ass. viell. in munattu, mu-
namatu, Morgendmmerung. Vgl. ]K'\
Kai
pf
pl.
^J
Nah 3 18. Ps 76 6; impf.
U^y
; inf. Dli
schlummern, bes. aus Trgheit,
Unttigkeit Jes 5 27. 5610. Nah 3i8. Ps 12l3f.;
im Grabe Ps 76 6 (m. d. acc. DnJ^).t
Derivate : nU, nun, vgl. das N. pr. D^:;.
HD^i (v. Dli) /.
Schlummer Pr 2321. (Sir
3'llf.).t
P^
s.
]U (LXX NaoY), alter Schreibf. f. Nauv s.
Thes. 864) N.pr. v. Josuas Vater Ex 33 11.
Nu 1 1 28. Jos 1 1 u. . ; iCh 7 27t
p.
DlJ
nh. fliehen, vgl. syr. vcai beben, (ar.
^^
baumeln, vgl. aber zu tJ^ii).
Kai
pf.
Di, npi, nnpi,
^DJ;
impf. Dii;,
DiM, Dih, 5|D!|5;,^bi;, ']iDJ|y; mip.'^y, inf
dbs. m,\str. ob, Di) m,\uff.
?ip:,
DWi 2S
19 4, DDJ Jos 10ll,'i?^. Di, m. "d". Art. DiH
(so Jer 4844, bei den Palstinensern jedoch
nur als Kr., Kt. D^iH Hiph.), D^D}
fliehen,
V. einzelnen 1 S 1 9 10. 2S 4 4, bes. Totschlgern
Ex 21 13. Dt 4 42. Nu 3532 (Grtz u. a. Di^)
u. . vgl. Pr 2817, wie v. vielen Ri 7 21 Kr,
2S 17 2 u. ., V. einer Stadt Jes 10 29; schnell
davon eilen Gn 39 12. 2K 93; m. D^D h'^,
schnell dahinfliegen (im guten S.,
falls richtig)
Jes 30 16; m. V^y^'ll zu Fu Ri 4 17, m. Dliy
1i ii
Am 2 16; lb
DJ
s'enfuit Jes 318 (vgl. zu
b), m. DU (Giesebr. : Dlil) Jer 46 5 ; m. np^liO
n'in t<;ie man vor d. Schwerte flieht Lv 2636;
m' einem lok. acc. Grn 14 10. 39 13. 1K2030,
"isnisn "^n"! Jos 815, m. n^ Gn 1920. Nu
356 u. ., D^ Jes 206, m. ninj Hjn hierhin
u. dorthin Jos 8 20; m. ^ Dt 19 iT. Jos 204.
Ki4l7. lK228f. Jes
13*14, m.
^
1S410. 2S
18X7. 199. 2K821. 1412. Jer 5016, m.
1)1
Ri 7 22, m.
n1|P^
Ex 14 27, m.
b)l n, Hltjjf
Jes 103, m. pn"])3 in die Weite Jes 17 13;
m. "'iB'?Dt28 25."lS4i7u.., "iBD Ex 1425.
2S ibl4 u. . ""iD^p iCh
1918,
'm,
JD
Sach
210, m. ^^r\ j"er 516, Hnbn
\
2S 14,
n::')Vipr\
)P
IS 4 le, m. ^Ij? Jes 24 Is! bertr.
v/ Meere JPs 1143. 5 vgl. 1047, v. H^ (s. d.)
Dt 347, V. Schmerzen u. Klagen Jes 35 10.
5111; V. d. Schatten Ct 2 17. 4 6 fliehen (s.
Budde; LXX:
^IIDJ).
PiL
pf.
riDpi
jagen, treiben, Jes 59 19
:
ein beengter Strom, den der Wind Jahves vor-
wrts treibt.f
Hiph.
pf.
D'^in, impf. ^iD'^r, inf. D"'in

m.
d. acc. 1)
in die Flucht treiben Dt 3230.
2) etwas in Sicherheit bringen, flchten Ex
920. Ri 6 11. 721 Kt. Jer 4844 Et. (s.zuSaQ.t
ber DDIinn Ps 606 s. zu DDi no. II.
Derivate: Dli, nD^li, vgl. zu D^i.
I/1j j.-a. sich bewegen, syr. beben, nh., j.-a. JJiyi
schtteln; ar. ^^i schwanken (v. Zweige), j-oti
baumelD, vgl. Vllers, ZDMG 49 505.
Kalpfpl.
!|V3,
V^)\] impf 5;uri, J^i^l (Ges.
72), inf ahs. ^1i, ^cstr.
VJi
u. (Jes 7
2) V.l^
(Ges.
72^)
;
pt.
V),
pl.
f. niJ^J

1)
wanken,
schwanken, a) v. d. Wanken (Taumeln) der
Trunkenen Jes 2420. 299. Ps 10727, der
Blinden Thr 414. 15; bertr. auf den Weg
Pr 5 6 ; ??) v. Zittern der Bltter beim Winde
Jes 7 2, daher v. Zittern vor Furcht (vgl.
unser: zittern wie Espenlaub) Ex 2018. Jes
64. 7 2. 19
1; c) V. Schwanken (Baumeln)
in der Schwebe befindlicher Gegenstnde, von
den in den Schacht hinabhangenden Berg-
leuten Hi 284; ^^V^J\-b^_ j;^^
um ber den
Bumen zu schweben, d. h. sie zu beherrschen
Ri 99. 11. 13. d) V. d. zitternden Bewegung
der Lippen beim leise Heden 1 S 1 13.

2)
sich
umhertreiben, herumschweifen Gn 4 12. 14
(vgl. Sir 36 30). Am 4 8. 8 12. Ps 10910, vaga-
bundieren Jer 1410. Ps 5916 Kt. (2 S 15 20
liest Kr. richtig Hiph.).f
Niph.
impf 5;ii^
geschttelt w., v. einem
Fruchtbaume Nah 3 12, v. einem Siebe Am
9 9.t
Hiph.pf njj^in, cons. ^niJ^iHV, impf j;"'i\
Vy
2K 23 18, ]!|j;^:i"' Ps 59 le kr"., njj^i, m.
suff. Dj;ri, ?IS;^i 2S 15 20 Kr.,
""ir^^i
'*wp.
m.
suff.
lD3)"'in
1) in schwankende Bewe-
gung setzen, m. d. acc. ein Sieb schtteln Am
99; bes. (wie ar.
J^^*
IV) Vi^l
T^r} den
Kopf schtteln, als Gestus des Spottes u. der
Schadenfreude 2K1921. Jes 37 22. Ps228.
10925. Thr 2 15. (Sir 1218), m. t5^12 Hil64
(vgl. zu TU); im hnlichen S. m. d. acc. IT
Zeph 2 15. 2)
m. d. acc. bewegen, stren, die
Gebeine eines Toten 2K 23 18.
3)
prgn. m.
d. acc. u.
75^,
jem. aufrtteln, so da er sich
auf die Kniee u. Hnde sttzt Dn 10 10.
4) herumschweifen lassen, umtreiben, TiXaCw
Nu 3213. Ps 5912 (Wellh. SBOT: V'iDH).
V. 16 Kr. 2S 15 20 Kr.-^
Deriv.: D"'Vi?^, vgl. die Nomm,. pr. ns>i u. ni.
iTiyii
N. pr. 1) m. Esr 8 33.
2) /. Neh 6 14.
Vgl. Winckler, AoF 248lf.t
i.
] I J
j.-a. sich hin- u. herbewegen, ph. wie nh.
Hiph. schwingen, auch syr. ph. vgl. weiter
P. Sm. 2327; verw. nh. Hi, j.-a. i, th. ili
sieben.
Kalpf 'ni Pr 7 17 m. d. acc. besprengen
(vgl. Hiph. no. 2).t
Hiph.pf. ^''in, '^n'^in; impf ^''in, ^i*i,
imp. ^B"'in, inf. ^"^in u. HBin Jes 38 28 (Ges.

71C),
m^suf. DDa-^in; pt.^^^^ip, m.
suff. IB'^iD

1)
m. d. acc. hin u. her bewegen, schtteln,
schwingen a) Korn in einem Siebe Jes 3028
(bildl.). b) die Hand, um ein Zeichen zu
geben Jes 13
2,
(als Zeichen d. Spottes Sir
12 18),m.^j;(GeberdedesDrohenden)Jes 1 Il5.
1916. Sach 213. Hi3l2l. (Sir 363; dag. 474
m. ybp
^J?);
m. b^ in d. Eichtung n. etw.
schwingen (vgl. zu Dip) 2K 5ll. c) einen
Stock od. ein Werkzeug schwingen, regieren
Jes 1015: 1"'i"^j; lltyisn ^"^ani-D darf sich
die Sge rhmen gegen den, der sie zieht ? ^''40?
VD'^'ID'n Dlti^ als ob der Stock den regierte,
der ihn emporhebt ? M.
b)l
u. d. acc. v. d. Sichel
Dt 23 26, d. Meiel Ex 2025. Dt 27 5. Jos
8 31. (Sir 46 2 v. einem Speer), d) am huf. v.
einem Widmungsritus, der sich m. gewissen
Opfern verband u. in einem Hin- und Her-
bewegen gewisser Opferstcke (Luth. : weben,
dah. Webeopfer) bestand Ex 2 9 24. 26. Lv7 30.
8 27.29. 921. 1015. 1412.24. 2311.12. 20.
Nu 525. 620. Daher: weihen Ex 35 22 (vgl.
447
1^ ti
3824. 29). Nu 811. 13. 15. 21.

2)
sprengen,
d. Eegen Ps 68 10, Lag., Grtz; *]W; (v.
Schnee Sir43l7).t
Hoph.
pf.
^i^n

V. einem Opferstck, ge-

webt w. Ex 29 27.
t
P. impf.
fjD'r m. d. aec. u. einem 2. acc,
der Richtung: die Hand schwingen gegen
etw., als Greberde der Drohung Jes 1032.t
Derivate: nSi II, nB^:n.
II.
^IJ
ar. i^^i I u. bes. IV berragen; davon
^Li od.
^^
Kamelhcker, jTi, nJ I vgl. nsi.
*)1i (v. ^lill)

Ps 48 3 gew. : Erhebung, Hhe

;
Aq., Hi. n. d. nh. *]1i, j. a. Bli : Zweig. Vgl.
auch Winckler, Gl 2 129.t
n^ u. (Hi 3913)
n!ji (auch nh., wahrsch. ass.
nasu\ vgl. zu n5ti I)
Schwungfeder Ez 17 3.
7. Hi 3913.
ber Lv 1 16 s. zu n^i.t
pli
s. V. a. py.
Kipli, impf.
m. sm^. J|np''ini Ex 2 9, aber
wahrsch. =ini5"'Jni
v.
p^
z. l" (Sm. inp''i^m).t
nii
ar. ^l5 leuchten, syr. s. P. Sm. 2303. 2329,
ass. nuru Licht, naivru, namru hell s. , vgl.
auch Dillm. Lex. aeth. 671; vw. m. "ini IL Deri-
vate: "i^i I, "li I, n-jli, (Sir 434 nu, j.-a. n^:),
vgl. nisn u. iV; ;?r. nni.
ti^li
eine wegen Ps69 21 supponierte "Wzl.
V. unsicherer ed. Ges. vergl. syr. i schwach,
krank s,, Del. Pro. 64 ass. nu beben, wozu
Nld., ZDMG 40 724 weiter ^li baumeln, stellt.
Aber die Vokalisation nB^US kennt die LXX
nicht, sondern ein Substantiv nu^^iiN (ebenso
Wetzst. bei Del. Pss.'* 883 ff., der darin einen
Euphemismus findet: Freundlichkeit = namen-
loses Unheil). Bick., Chey. 1. ^ppi ns T^^m,
vgl. ti>:. Hitz. u. Wellh. fassen r\^iH als impf.
V. B^i.t
ntj
spritzen, nh. Hiph. sprengen; aram. ni, (J
einporspritzen; (th. iTlfl ist wohl ar. ^s^aj).
Kai impf, nr, t*l
u. t*1
spritzen an etwas,
m.
hV.
Lv 6 20.' Jes 63 3,
m. ^ 2K 9
33.t
Hiph.
pf
njn, mni, impf, nr, tm, imp.
n^n, pt. csfr. n^D
sprengen, spritzen, m.
d.' acc. Nu 19 21, m. d. acc. u. 'rj; Ex 29 21.
Lv 46. 59. 811. 30. 147. 1614. 15. 19. Nu 87.
1918. 19, m. ^ib Lv 417. 1416. 27, ^ Lv
14 51, HDi-'p^Nu 194.

Jes 5215 m. d. acc.
d. P. in unsicherer Bed. Aq. Th. Syr. Hi.
:
besprengen, wogegen schon die Konstruktion
spricht. Die meisten Neueren n. Martini: auf-
448
springen machen, unter Vergl. des ar. \
p
sprin-
gen. Vgl. dag. Moore, JBL 1890. 216 ff. Viell.
Textf. Klost.: '^':\\;^, vgl. Ex 18 20; Moore: mv.
vgl. Dt 225. Jes 641. Jer 33 9; Chey., Marti:
Deriv. vgl. N. pr. njr.
.
Tri (St. nn, Stade

25l) cstr. Tt^
Gericht
2k 440. Hgg 212, D"^"]?? 'i Gn'2534; m. TT
Gn 25 29, ^15^1 2K43V; T^T TD Etopf
2K439.t
TU (St. ir: s. d.) cstr. TU, pi. D^^n, a^in
m.
1)
der Geweihte, der Frst (jrn 49 26.
Dt 33 16.
2)
der Nazirer, der sich Jahve
weiht, indem er sich verschiedener Dinge ent-
hlt (Grill, JPT 1880, 645ff. Benz., Arch.
429P. New. 2l33ff. Wellh., PaH 122 ff.
Schwally, D. heil. Krieg 62 ff. 106. 109 ff.)
Nu 62. 13. 18-21. Am 2 11. 12. Thr4 7. Voll-
stndiger: DN^^i^ Tti ein Geweihter Gottes
Pi 1 3 5. 7. 1617 "(vglV Sir 46 13). 3)
v. d. im
Sabbath- und Jobeljahre nicht beschnittenen
Weinstocke Lv 25 5. ll.t
^TJ
nh., j.-a. flieen; ar. Jii hinabsteigen, syr.
^u sich hinabsenken.
Kai impf ^r,
6f.,
pt. pi. D^b>]ii, uh\:^

rinnen, flieen Nu 24 7. Jer 1 8
14
; Ps 1 47 18
;
pt.pl. die Bche Ex 15 8. Jes 443. Ps 7816.
44. Pr 515. Ct 4 15. Metaph. von der Pede
Dt 322: es rinne wie Tau meine Rede; v. d.
Verbreitung v. Wohlgerchen Ct 4 16. M. d.
acc. (Ges.

117^) etwas in Menge herabstr-
men (aktivisch) Jer 9 17: D";-!|^r U^J^DJ^T
und unsere Wimpern strmen Wasser. Jes 45 8.
Hi36 28.t
Anm. ber ^h\l Bi 5 6 s. zu bb\.
Hiph.
pf.
^MH m. d. acc. u.
p
flieen
lassen Jes 4821. Dieselbe F. s. zu 7^t.t
<
DD (n. Schwally, D. heil. Krieg 37, nicht z. syr.
JLa^j Zaum, ar. ^Loj, gehrig, sondern z. ass.
nuzzumu, weihen, vgl. syr. jL^ zu t2^lp) m.
suff.
riDp, pl.
Q''PIi,
cstr. "Dn m.
Ring, als
Nasenring der Weiber (vgl. Doughty 1 149) Gn
24 22.30.47. Jes 3 21. Ezl6l2, als Ohrring
Gn 354. Ex 32 2 f. Pr 2512, ohne nhere Be-
stimmung Ex 35 22. Hos 2 15. Pr 25 12. Hi
4211, V. d. Arabern getragen Pi 82426.
Vgl. Geigers Ztschr. 10 45 ff. Rob. Sm., Sem.
I434.t
p.t?)
(v. aram. pti s. b.-a. Lex. u. Kautzsch, Ar. 63)
cstr. gl.

Schaden, Nachteil Esth 7 4 (un-
klare St.).t
n
m
nti
aussondern (vgl. Niph.), weihen, ar. sJo (in
'=^^,^'^'? ^-
"^^^f^-
^\
^^ 21. -leiten, fhren,
der Bed.: geloben, die auch im Sdar. vorkommt. ^'
^'
^'\
\^^lt^''
^^
23 7
(m.
p),
Ps
Hommel, 1a 194, entspricht ihm nii s. d.), syr.
^8
7
2 ;
v Gott Dt
32 12. Ps 31
4. 73 24. 78 14.
;u, nh. nti. Vgl. Wellh., EaH 143. Roh. Sm.,
^^'
^tlW''' . ?>
^^
^^^'''' "'^'' m. Merx
Sem. 1 314. 463f. Hoffm., ZAW 394. 100. Weil
\^^ '
V i^'J^^'
^'
^^^'
^^l'^'
"^^
^^
^^
der Geweihte sich verschiedener Dinge enthalten
107 30^
21
Ps
61 3. 675,
^1^,^?
Neh 9l9,
1^2
mute: sich enthalten. Ygl. noch ass. nazaru,
^
^n 2448, p^l?
^^^JJD?
Ps 233 ^H Ex
verwnschen, verfluchen. Schwally,ZDMG52l37
[^.^^^
\ f^^^^
Pr
622 v. d Eechtschaffen-
(vgl. auch 511) dag. betrachtet: sich enthalten
^f
^^
^
^.
.^J
V. einem Geschenk m. ^^B? Pr
als Grundbed. u. verm. in ^^l f. nn eine differen- ^16^ ^^^^^^^^
S *
^y^^f^"^ ?' ll''^?*
""
^ierende Aussprache um dieses W.v.nn abstinent
IS ^24 IK 1026. 2K ISll steht d. V. un-
s zu trennen
richtig f. H^iH
;
Jes 57 18 1. Klost. u.a. !|nm;
"
Niph, impf. -Itr., imp. Iljn
-
1) sich
^ ^3910
1.
Smend, Wellh., Duhm ^inj^n.t
weihen, m.
"7
Hos 910. 2) sich enthalten,
^H^ s. D^HI.
enthaltsam s., (fasten) Sach 73; m. ]DLv22 2 D-IHi (a. LA D^nj; pu. Dm Lidz. 322) N, pr,
(vgl. Budde zu IS 1424). 3) m. ^^ntilD gew.: eines Propheten Nah 1 l.t
sich einem entfremden Ez 147. Vgl. "Ilt II
h^j^im
g n(ttni
Niph.f
,' ' ' '
'
Hiph.
pf.
y^n, impf. W, inf T^l, m.
suff.
'^''
(vgl. Jensen ZA 11 300; KAT
477) N,
n^n

1)
den. sich weihen, v. Nazirer, m.
pr-
1)
des Ahns Abrahams Gn ll22ff. iCh
b der Gottheit u.
p
d. S., deren man sich
126. 2)
eines Bruders Abrahams Gn 1126
enthlt Nu 62f. 5f. 12. 2) b. Lv 1531 s. zu
u. . Jos 242.
^^^'^
t^^n^ (v. tS^ni II)
ehern Hi 6l2.t
Derivate: IVi u.:
-*u*.n ,^ ^ -^. mmj^h
^
<
"
nmn^ u. (Lv 26 19. Hi 4018)
nt^^ (s. V. a.
lU m.
1)
Weihe desPriesters Lv 21
12,
des
niS^ni)

Erz Lv 26 19. Jes 484! Mi 4 13. Hi

Nazirers (TU s. d.) Nu 64f. sf. I2f. 21. ty1
^{^g\ nt^m ^\^nb^ eherne Tren Jes 45 2.
1in Nu 69. 18 od. blo IIU: sein geweihtes
ntJ^mi ni^p eherner Bogen 2S 2235. Ps 1835.
Haupt Nu 6 19 ;
seines Gottes in Weihe ist auf
Hi 20 24:." ri^i/^nn y^i^ eherne Binnen Hi 40 18.
seinem Haupte Nu
67;
dann allgemeiner f.
,^^!,ni p)T]2^' Erzstein giet man zu Kupfer
ungeschorenes Haupthaar Jer 7 29. Ygl. Lv
g^ 28 2.t
'
25 5.
2)
Diadem (eig. Weihe, Abzeichen
-Ui,* . ,
tVi i x^ l l
des Geweihten) Pr 27 24 (s. SBOT), Krone 'V"f .
"^ ^^ Uberschr. zu Ps
5 m'^'^mn-^
des Knigs 2S 1 10. 2K 1 1 1 2. Ps 89 40. 1 3 2 18.
^-
Tt^^""
"
^"^ ^^^^'''
^ -
'*
''^
^' ^^"
^^
2Ch 2311, des HP Ex 29 6. 3930. Lv 8 9.
= ^'^0
Thes.
873),
zum FVtenspiel, Ygl. Jes
ITi -in Kronsteine, Steine des Diadems
30 29 m. 1S105. 1K140 u. ber den Ge-
Sach-gi'e (n. Wellh. dag. so genannt, weil
^^"^f^ ^Z
^^?*^
'S
zweiten Tempel Del.,
die Edelsteine feien).t Pf
*
27. S. jedoch Baethg., Ps.
3
XXXY.t
ni
N. pr. m. Gn 5 29ff. Kap. 6f. iCh 14. Jes ^^^^W
(^t. nm; j.-a. vm, syr. I-^^, ass. wa-
54 9. Ez 1 4 14. 20. Zur Gesch. der Herleitung
h'^ru, ar. j-sx-U) m.
suff. IT'ni, du. Nstern
des Namens s. Goldz., ZDMG 24 207ff.
2i 41 12. Ygl. zu IHi.t
''?m^.^r. m. Nu 13l4.t
^
L-i,
''
,
:
i.
/TIJ nh. besitzen; ar. Jsr schenken, als
liilJ nh. leiten; ar. \.s^ dirigere; vgl. Barth, Eigentum zuteilen, sdar. <l^s^ Geschenk,
WU 21. Hommel, AA 194. Vgl. Gerber 236 ff.
Kaipfjvh^, m.
suff. ?im,
^iHj, imp. nni, Kai
pf
^m, impf hm, i. p. *?mn, !i^ny.,
ra.
suff. ''ini

m. d. acc. leiten, fhren Ex m.
suff.
D^^ny, inf ^hi 1)
Besitz erhalten,
1317.
3234, huf, von Gottes Leitung Ex bei d. Yerteilung d. Erbschaft, m. ^i"'n"n''n2l
1513. Jes 5811. Ps 5 9. 77 21. 13924; m. S Ei 112; bei d. Yerteilung des Landes Nu
d. Weges Gn24 27. Ps27il; m.
IJ?
Ps 60li'. 2655. Jos 164, m. n Nu 32 19, m. qin? Jos
108 11 (besser
impf Hiph. ^iny).t 19 9, m. 2 Nu 18 20, m. d. acc. H^m Nu 35 8
Hiph.
pf
m.
suff.
^)'n^T\, Dnmn Neh 912; u. Il'in^ Nu 1823f. Jos 17 6 od. 2 Dt 1914
impf, nnin, m.
suff.
onr, nani ; inf m.
suff.
vgl. Jos 141. 2) m. d. acc. als Besitz erhalten,
Gbsenitjs'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 29 449
m ni
das Land v. Israel Ex 2330. 32 13, messia-
nisch Jes 57 13. Ez 4714. Ps 6937; m. d. acc.
der Bewohner Zeph 2 9; Gter Pr 28
10,
Ruhm Pr3 35, d. Gesetz Ps 119111; Narr-
heit Pr 1418 (dag. Jacob, ZAW 22 99: ver-
erben). Wind Pr 1 1 29, Lge (f. Gtzen) Jer
1619; (vgl. noch Sir 10 11). Y. Gott, der Juda
als Ip^n erwirbt Sach 2 16 vgl. Ex 349 (wo
Ew., i)illm. Jliri'ni l.); m. D"li:in-^5S Ps 82 8
(Wellh. : ^Pfc^pnj.

3)
wie Fi. etwas zum Be-
sitze verteilen, m. d. acc. d. S. u. h d. P. Nu
3417: psn-n DDb !|^m^"1t5^ die euch das
Land zum Besitz verteilen sollen. V. 18, vgl.
Jos 1949.t|
Pi.
pf.
^ni , 5|^jni , inf. '^ni
zum Besitz
verteilen Jos 1332. M. dopp. acc, d. P. u. S.
Nu 34 29. Jos 141. M.
'p
d. P. Jos 19 5l.t
Hithpa.
pf.
m.
suff.
D^n^nn, impf. 6njnr\,
i.p. ^l^njrin, inf.
^n^On
l) Besitz erhalten,
m. d. acc. Vlbni Nu 32
18,
(ohne Obj. Sir 36 16,
LXX Hiph.). 2) m. d. acc. als Besitz zuge-
teilt erhalten Nu 3413, m.h, als, Jes 14
2,
m. b m. Bezug auf, fr Nu 33 54. Ez 47 13,
DD"*^?*? s- V. a. als bleibenden, zu vererbenden
Besitz Lv 25 46.t
Hiph.
pf
"nWin; impf ^W, ^m'" Ez
4618; inf 'pmH,' '7^mn'7, m. st#. i'T^mn;
,'
/ -,-,7 .,-.7
f
-'
pt. 7"'ni
erben machen, m. 7 d. P. jem.
Erbschaft hinterlassen iCh 28 8, m. d. acc.
d.P. Pr 13 22 (^i?^?); m. 2 acc. d. Erbschaft
austeilen Dt 2 1 16 ; m. d. acc. d. P. u.
]
Ez
46 18; in Besitz geben, m. dopp. acc. d. P. u.
S. IS 2 8. Sach 8 12. Pr8 2l, bes. v. d. Besitz-
Verteilung Kanaans Dt l38. 3 28. 1210. 193.
317. Josl6. Jer 3 18. 1214. (Sir 44
21);
ohne
acc. d. Sache Dt 32 8: DMH mV hn^n^ als der
Hchste den Vlkern ihre Wohnsitze anwies,
ohne acc. d. P. Jes498.t
Hoph.
pf.
''r^^nin
m. d. acc. u. b re. in
den Besitz v. etw. kommen Hi 7 3 (hier auf
gezwaagene Weise) .t
Deriv.: nbni.
II.
/Hi
davon:
^U^
(nli-; aram. jLxk, N^ni, ass. nahlu, nahallu,
g. n{e)h{e)r{a)\ vgl. Hommel, AA 293), i. p.
^m; m^. d. End. a r\bn\ (Nu 345. Psl244
s. Ges.

90^, vgl. auch n%i a. E.); du. D'^'pm
Ez 47 9 (aber z. .; CornT^mn); pl. ^?m,
cstr. "bni, m.
suff. tXh'n^ m.

1 ) Tal m. einem
Bache (ar. A^) Jes 57 5, wo man n. Wasser
grbt Gn 2619; D'^'^mn ^tS^ Nu 21 15, "bm
*^ '
-Tl-V '--I-
450
ninSin Jes 719, D^Sm |>ny Hi 3O6, s. diese
Ww.; hn^'^^bn d. steine des Tales Jes 57 6
vgl. IS 17'40,'D'^bm n^i^ Hi 22 24 (vgl. Budde
u. Chey., ET 1094); ^m ''5^1 Hi 2133 des
Tales Schollen (ehr. pal. JLaxJ^ wonach Jacob
ZAW 22102 diese St. erklren will, bed.:
Asche, Ru); d. Baben des Tales Pr 3018
vgl. IK 17 4; '^rii "nnj; Lv 2340. Hi 4022.
(Sir50l2)vgl.zunnSsJi. 2)BachlK185.
Jes 356. Ps 7415. 7820, kleiner als inj (s.
d.) Jes 11 15, zu tief um durchzuwaten
Ez.47 5, Wasser daraus trinken IK 174. Ps
1107; V. einem Regenbach IK 17 7 vgl. Hi
6 15 ; dag. ]^l"'^^ 7)15
perennierender Bach Dt
214. Am 524; D'^D^'^m Dt 87. 10 7. Jer 31 9;
m. nEz47
9,
^'^nPs 10410. Koh 1 7,
^2V
Ps 124
4; J^Di ^ni hervorsprudelnder Bach Pr
184;
^^1^' ^nV Jes 3028. 6612. Jer 472;
'pmn r\\^ d. fer Ez 47 6f. 12; Fische u.
andere Wassertiere darin Lv 1 1 9 f.
;
p*'Bl}$
D^'pm Hi 6 15; vgl. noch zu D^OHp. Bildlich:
d. Bche deiner Wonnen Ps 369, Strme v.
l Mi 67, V. Honig Hi 2017 (vgl. zu inj),
V. Schwefel Jes 30 33 vgl. 349, v. Trnen
Thr 218; bv.'b2 "'bm 2S 22 5. Ps 1 8 5.

b.
die im AT erwhnten Wadi s. zu tel^JJ, 13,
nni$?i, piib', iit, pi, pii:, njp, pt^^p, iib^i,
]111P,
D^^^, 1l"i, nnS; vgl. weiter Dt 9 21.
Jos 157. IS 1740. 2k 3l6f., d. Tal bei d.
Stadt Amaleks IS 155, d. T. bei Jokne'am
Jos 1911, vor der Steppe Jeruel 2Ch20l6,
d. Bach, der mitten durch das Land fliet
2Ch 324 (s. Kittel); D"li:i hm Bach
gyp-
tens, hufige Bezeichnung der s.w. Grenze
Kanaans, des Wadi el-'rii, an dessen Aus-
gange spter Tivoxopoupa lag Nu 34 5. Jos
15 4.47. 1K865. 2K 24 7. Jes 27
12,
(ohne
Ez 4719. 48 28); ass. nahal (mt) Mu^i d. i.
Bach gyptens (Del. Pa. 310; anders Winck-
1er, MVaG 1898 9, KAT 72. 89f. 147 u. dag.
HommelAA293ff.).ber>113;^s.zu1j;tt^L
3)
die (senkrecht hinabgehenden) Schchte
der Bergwerke (i. U. von den wagerechten
Stollen od. Strecken, D^t^'^ Hi 28 10) Hi 284
:
7113 }*1S man bricht einen Schacht.

4)
an
zwei Stellen, wo man gew. : Tal, bers., liegt
vieil. d. Bed. Palme (ar.
J^u)
vor Nu 246.
et 611, vgl. Perles, JQK 11 688 f. Jacob,
ZDMG 55 141. ZAW 22 102.
n^m (v. hr\^ I), Ps 166 rbn^ (f. nn^m od.
'Mnj Ges.

80&. Kn. 2 ^2h), m.
#.'
"ribm,
DDnfm/. (ZAW 16 49)

1)
Besitz, Eigen-
m m
tum Nu 18 21. Dt 421. Jos 1323:
"^^3
n?m ahs. Jer 156. 3) Rache ben, m. ]D Jes 124
)3^^1 der Besitz der Shne Rubens. Nu 26 62. (vgl. Hithpa. no. 3).t
Die einzelnen Besitzanteile heien Hl'^n^ Jos Pi.
pf.
DHi, impf. T}^\, "l, pl i. p. ]^Dny,
l95l.Jes498. M.'rm s.d. ;m. iniNu362
u..; imp. ^lm, inf. Dm, m".
sujf. IDHi, "JIDm,**^^.
n'?n^^ ^Bi durchs Los als Besitz zufallen Nu DHiO, D'^DnjD m. d. acc. trsten, bei einem
34 2'"mt!^ rhn^ Besitz an Feldern Nu 1614. Todesfalle Gn 37 35. lCh722, m. ^j; Jer 167
nbn: n^K Nu277. nin^, n'^ni Besitz Jahves, (vgl.Schwally,ZAWll254f). lChl92,m.^
v.'d. erwhlten Volke Dt 420. 9 26. 29. Ps 2S 102; eine Mutter ihr Kind Jes 66 13 u.
289. 74 2 u. . (dag. Jer 1016. 5119v. Jahve in allerlei Fllen Gn 5021. 2S 12 24. Jes 51 19.
als Israels Gott, vgl. zu IS?^); v. Lande Is- Ez 14 23. 16 54. Hi 2ll. 7 13. 29 25. Euth 2 13.
raels Ex 15 17. Jer2T. Ps 68\o (DuhmH^m).
791. Anders Ps 1273: HliT nbm Besitz
Jahves d. i. von ihm gewhrter, geschenkter.
^ n'rni'l pbn "h
l
ich habe an etwas Teil und
Besitz',' 8.'"phn II, 2.
2)
Erbe IK 213. Pr
19 14 : Erbe der Vter;
)
VI nbm yzVn Nu
27 7f.
3)
Los, Schicksal (Vv. a.'pbn II,
3).
Jes 5417. Hi2029. 2713. 312.

'jesl7ll
kommt rbn^ von 7]bnl. Ez47l9. 48 28 ist
nbnS V. ^m z. i.
T I

/&il vnJ N. pr. einer Lagersttte der Israeliten
in der Wste Nu 21 19; n. Rob. Phys. Geogr.
178 das Wadi Enkeile, vgl. aber Baentsch.t
^P^nj und
^Ppn,fl
Patr. v. einem unbekannten
D^ni, D^m Jer 2924. 31. 32.t
rbni s. rhm.
Thr 1 2. 9. 2l3, m.
bv.
Jes 224. Hi42ll, m.
)P
Gn 5 29 (Budde n. LXX i[^m], M. Lam-
bert, REJ 39 299 ^:b m))] m. i^ri trgerisch
Sach 10 2. Hi 21 34,'^D5;"wiD beschwerliche
Trster Hi 162. Pf. 2S"l03. Nah 37 (n.
Wildeboer ZAW 22 318 f.: Veranstalter v.
Leichenmahlen). Ps 69 21. Thr 116 f. 21. Koh
4i. iCh 193. V. Gott, der sich des Volkes
erbarmt Jes 12 1. 4913. 51 3. 12. 52 9. 612.
6613 vgl. 401. Jer 3113. Sach ll7. Ps7l2l.
86 17. 119 82, V. seiner Gnade Ps 11976,
seinem Stab Ps 234 (Grtz "iriilD.t
Pu.
pf.
i. p. rtHi
, impf. i. p. IDHin

getrstet w. Jes 5411. 66l3.t

Hithpa.
pf.
i. p. '^P^'O'nyi^ (m. assimiliertem
n, Ges.

54<=) Ez 5l'3T%*m^/. i. p. DHin^;
inf, n'^T\T\] pt. DHinp

s. v. a. Niph.
1)
es sich leid sein lassen a) um jem. Mitleid
rM^>
X* ^. , ^. . . , . empfinden, mit ^j; Dt 3236. Ps 13514. &) Reue
ana .
^
heft,g atmen, Uef seufzen
;
nh P,.,
^J^^^^^ ^^ 23 ^^ j) eich trsten lassen
j.-a., Chr. pal. Pa. (seit, syr., vgl. Schulth. Lex.
(j/3735
p^ ^g^^. 3) Rache nehmen Ez
blS,pt. m. b Gn 2742.t
DerWate: Dni, non:, D'm, Dinjn, WDimn vgl.
d. Nomm.pr. Dni, n^^ni, ^im, D^ni, oni, nniri.
Dn3 N. pr. m. iCh 4 I9.t
122) trsten. Einen verwandten Bedeutungs-
bergang bietet ar. ji\p Trauer, Schmerz,
,3**
kondolieren, trsten. Vgl. noch Schwally, ZDMG
53199 u. b, syr. Pa. auferwecken" Schwally,
Idioticon 54f. u. Dalman, Worte Jesu 71 f.
Niph.
pf.
r\), i. p. Dm; impf. Dnr,
'% DHi (Lag. . 126) m.
Reue Hos 13l4.t
Dmn,Dna;in/.Dm,'j;i?<.pni-
,^^n:i* (St. am, Kn. 2180) m.suf. m/.
tun lassen a) wegen fremden Unglckes, Mit-
L^'^rost Ps 1 19 50 Hi 6 10 t
' '
^'**
leid haben, m. ^ Ri 21 6, b V. 15; v. Gott,
m. ]tt Ri 218, '?5;*Ps 9013. b) Reue empfin- 'T^H^
^'
P^'
^' ^)
^^^ Restaurators Jeru-
den Jer 3119. Hi 42 6, s. v. a. Mut u. Lust
salems, Sohnes des Hakalja, Neh 1 1. 8
9.
verlieren Ex 13l7; m.
bv.
Jer 86; v. Gott
102. 12 26.47. (Sir49l3). 2)Neh3l6. 3)Esr
1S1529. Jo2i4. Jon3 9. P"sl0645, m.Negat.
22. Neh7 7.t
Jer 428. 2016. Ez 24l4. Sach 8l4. Ps 1104,
D''l?m (St. Dm, Barth

102^; Sach 1 13 ein-
m.
hv.
Ex 32 12. 14. Jer 188. 10. Jo 2 15. 3 10.
zelne Handschrr. D^m) m.
suff. "Dim pl.

Am 73. 6. Jon 42. iCh 21 15, m. ^ 2S 2416.

i) Trstungen Jes 5V18. Sach 1 13. 2) Mit-
Jer263. 13.19. 4210, m. ^3 Gn 6 6f. lSl5ll.
leid Hos 118 (Wellh., Grtz: ^Dm).t
35.
2)
re^. V. Pi. sich trsten Gn 38
12,
v.
^^^^^ \r
i,r m Neh 77 t
einem Leidenden Ez 31 16. Ps 77 3, m. nn
";:.-
^' ^^' ^- ^^
'
^'^
^
^
Gn 2467, (linj^n Sir 38l7), m.
bt
d. P. 2S ^^^^ (Nf. zu ^:m; vgl. ar. ^^i; syr.
^,
j.-a.
1339. Jer 31
15, m. ^j; d. S. Ez 1422. 32 31; v. im, th. lAf :,
ass. nmu) i. p. Um wir
Gott: sichbeietw.beruhigen, m. ^3; Jes57 6,
Gn 42 11. Ex 16 7. 8. Nu 3232. Thr 3 42.t
29* 451
ni n:
VnJ
n. Ges. ar.
Jp^,
s. v. a. ynh (s. zu b)
drngen, antreiben, urgere.
Kai pt. pass. j^^nj
dringend, eilig 1 S
219, LXX xaxa aTtouYjV (Klost. y^ni', Smith
\>1}
od. ti>'im).t
inj
nh., j.-a., syr., ar. yS^, th. I'^^! schnau-
ben, schnarchen. Viell. den. v. DITH^, das Grtz
(zu Ei 6 2) zu yS^ durchbohren, stellt.
Kai
pf.
"inj

Jer 6 29 schnauben, wehen,

V. Blasebalge; n. and. Niph. v. 1in II (LXX
Derivv.: "ini, nini, D^Tm (s. ob.), vg\.N.pr.^'\ni.
in^*(v.im)m.5M#. limHi39 20 das Schnau-
ben des Rosses (Bick., Duhm H^ nim).t
t^y!\^* cstr. ninj (ZAW leii?) Jer sie
Schnauben des E-osses.t
""im 2 S 2337 und
''1^5
iCh 1139 N, pr. m.t
I
k^nJ
nh. Pi. , aram. Pa. Wahrsagerei, Zau-
berei treiben, ar.
y_^^
infaustus fuit (v. bsen
Omen), vgl. Ges. Thes. 875. Band., Stud. 1 257 ff.
Lag., . 188. Wellh., KaH200f.; "Rob. Sm., JoP
14ll4fif. Die Bed.: ergrnden, erkunden (ar.
y_Y^^
V u. X) ist wohl sekundr (geg. Barth
ES 48 f.). Vgl. auch zu Vivh.
Fi.
pf.
tJ^ni, impf, ^m, inf t!^m, pt. tJ^HiO

1)
Wahrsagerei treiben Lv 19 26. DtlSlO.
2K1717. 216. 2Ch 33 6;
mittels des Bechers
Gn 445 (v. d. Hydromantie, vgl. Dillm. zu
Gn445, J. Hunger, Becherwahrsagung bei
d. Babyloniern 1903). Durch mantische
Knste ermitteln Gn 3027. 44 15.
2)
als omen
nehmen, v. guter Vorbedeutung IK 2033.t
Derivat: tt^ni.
IL
tJ^ni
vgl. zu r\tn) I, is^im und iriB'n:.
III
tJ^'ni
vgl. zu na^na ii.
IV.
tS^nJl
vgl. zu tj^m I u. in^ni.
V^TCI (St. tJ^ni I) pl. D^^ni
l)Wahrsagerei,
Zauberei Nu 23 23.
2)
^Z. Wahrzeichen Nu
24l.t
I. ti^ni (n. Lag., M. 1 330. . 188. Barth ES 48
= ^jii-i., vgl. Fr., BzA 380; s. auch zu ]ni?^ni)
cstr. t^ni,
i?Z.
D^^ni Nu 21 6, m.
Schlange
Ex 4 3. 715. Jes65 25. Mi 7 17. Ps 1404. Pr
3019, coli. Nu 21 7. 9, im Paradiese Gn 3lf.
4. I3f.; m.
^^^ Am 519. Pr 2332. Koh 108.
11; m. ^'?n Jer 46 22 (Duhm: Erz); amWege
Gn 49 17; Bild eines Tyrannen Jes 14 29.
^1^
U^m (s. zu ^n^ I) Dt
815, pl. Nu 21 6;
452
D"'ij;D^ D^^n: (s. d.) Jer 8 17. Als mythische
Vorstellung (vgl. Gunkel, SuC 81 ff.): d. See-
schlange im Meere Am 9 3, Xyyi ViT\) Jes 27 1.
Hi 26
13,
gew. : die flchtige Schlange (s. aber
Smend, ZAW 4 213 u. zu Hin). ]in^(5? 'i
Jes 271. ntS^ni tS^ni ehernes Schlangenbild
Nu 2 1 9. 2 K 1 8 4. Vgl. KAT 503 ff.t
II. C^ni N. pr. m. 1)
des Vaters der Abigail
2S 17 25 (s. aber Budde).
2) eines Knigs
der Ammoniter IS 11 if. 12 12. 2S 102.
iCh 191 f.
3)
eines Ammoniters in Babba
2S 1727. 4)
lCh4l2.t
]\V^T\^ N. pr. m. Sohn Aminadabs Ex 6 23.
Nu 17. 23. 712.17. 1014. Euth4 20. iCh
2l0f.t
I. ntj^ni (v. B>ni II; ph. ntJ^n: Lidz. 322, aram.
K^ni, JLaAj, ar. _^ls."u, th. ^Afl
*. ; auch
gyp-
tisi'ert M. AE 127) m. suf. ''F^^T}^ Thr 3 7,
sonst nn^ni, Dntrni, du. D"int^m, m. (s.
ZAW 16108)

'i)'Erz, yaXxoc)' Kupfer,
welches man zu sthlen verstand Gn 4 22.
Als Produkt Kanaans Dt 8 9. Als Beute 2 S
8 8. 10. An Wert geringer als Gold u. Silber
Jes 6017; (verrostet Sir 1 2 10). Erwhnt w.
:
eherne Kessel Ez24ll, eherne Waffen IS
17 5f., eherne Schilde IK 14 27; eherne
Gegenstnde in der Stiftshtte u. im Tempel
Ex c. 26. 27. 30 18. IK c. 7, der eherne
Altar Ex 38 30. IK 8 64. Ez 9 2. Eherne Ge-
rte als Handelsware Ez 27 13. Eherne Tor-
riegel Dt 3325. 1K413. Eherne Tre Ps
10716. Eine eherne Mauer als Bild der Festig-
keit Jer 118. 15 20 (vgl. Amarna 14953).
Eherne Berge Sach 6 1. Ein eherner Himmel
(bei Regenmangel) Dt 28 23. Vgl. auch zu
K^nj I.
2)
ohne Zusatz: eherne Fessel Thr
37';'
bes. im Du. Ei 1621. 2S 334. 2K 257.
Jer 39 7. 2Ch 33 11; dag. Sir 48 17 eherne
Meiel).
II. ri^ni (viell. m. d. nh. nB^ni der unterste
Teil"*verw., Levy, NhWb 3 374)
Ez 1636,
n. d. Zshg. : weibliche Scham Ez 16 36, vgl.
Corn. u. SBOT z. St. Del. Pro. 71. Nld.,
ZDMG 40 730.t
fc^ri^H-J N. pr.
f.
Mutter des Knige Joj achin
2'K2il8.t
]ri?^n^ (LXX NesaOav, Lag., . 188; n. d. Mass.
[vgl. Barth
207^; Lag. 205] v. nB>n3; dag. SBOT
zu 2K 184)

Name der Schlange, welche
die Israeliten verehrten, u. Hizkija abschaffte
2K 184 vgl. Holz, zu Nu 21 9 u. KAT 505.t
m t9^
^nj
aram. nni, KjIi hinabsteigen; n. Gerber
194 f. den. v. nni (St. m:); vgl. auch ar. CU=>.
niederwerfen. S. Kautzsch, Ar. 64 f. u. dag.
Nld., ZDMG 57 414.
Kai impf, nn^, nnn u. nmni (Ges.
eeO,
pl. Hi 21 13 wahrsch. ^nn^ z. 1. (d. mass. ^r\n^
ist wohl Niph. v. nnn)
hinabsteigen, m.
d. acc. bM^^ Hi 21 13 (s. o.) in die Totenwelt
hinabsinken. M.
?)l
im feindl. S. Jer 21
13,
V. d. Hand Gottes (vgl. Jes 30 30; Duhm:
nspn). M. 3 u. kompar.
]p
tiefer eindringen
als, Pr 1710 (anders rrankenb.).t
Niph.
pf.
pl. ^nni (Ges.

66^)
sich
herabsenken, m. S v. Pfeilen Ps 383 (Duhm
Kal).f
Pl.
pf.
nni, nnni, inf. dbs. (n. and. imp.)
nni Ps65ll m. d. acc. niederdrcken,
den Bogen, d. i. spannen Ps 1835. 2S 22 35;
senken, die Schollen, d. i. einweichen (durch
reichlichen Regen) Ps 65 11.

Sonst s. Niph.
V. nnn.t
Hiph. imp. (Ges.

64*^) HHin

m. d. acc.
hinabkommen lassen, hinabschicken Jo 4 ll.t
Derivate: nni I u, nm.
I. rni* (St. nn: s. d.) cstr. gl.

das Herab-
kommen, sich Niederlassen, Jes 3030: das
sich Niederlassen seines Armes d. h. dessen
Schlge; vgl. Ps383.t
II. nnj (ph. nni Ruhe, Lidz. 322; wohl v. mi;
s. St.

201*^, Gerber 195; n. Del. Pro. 118 ff. dag.
V. nm, sich niederlassen, wie nni I) i. p. riHi,
m. (Hi 3616 vgl. jedoch Budde)

Buhe Je"s
3015. Pr29 9 (anders Frankenb.). Koh 4 6.
6 5. 9 17; V. d. Ruhe im Tode Hi 17 16 (Duhm:
nni v.nni). So wohl auch Hi36 16 die Ruhe,
Behaglichkeit deines Tisches, s.Dillm.; and.:
Niederlassung, Besitzung.t
III. nnl
N. pr. m.
1)
Gn 36 13. 17. iCh 1 37.
2) lCh6ii. 3)2Ch31l3.t
nm*
(v. nm), pl. Q'^nm (Kn. 2 Sl)

herab-
steigend 2K 6 9 (1. aber m. LXX D"'|m).t
iluDJ auch nh. (Sir 4 1 1 9 in nbto Ausstrecken)
;
j.-a. sich neigen, vgl. ar. ki, LLi ausdehnen, u.
Vllers, ZDMG 49 505.
Kaipf nipj, "n^bj, ^ntDj Ez
2513, pl. ^ibj
u. rbj Ps 73 2 Kr.,
\mpf. h^'^, tD'l, 'm, tsf,
imp.
ni,
inf. nitOi, nbiV,'^^. nt?i (4
mal
niDi:), m.
suff. (s^r. .0"D/TtDli; pass. ^^h), iT^llo:!,
ph nn^i Jes 316 Kt. \Kr. ni^i)

1)
aus-
strecken, m. d. acc, einen Stab Ex 923. 10 13,
ein Schwert Ez 3025. lCh21l6; den Hals
Jes 3 16; d. Hand Ex 7 19. 8 2 u. ., um ein
Zeichen zu geben Jos 8 19. Pr 1 24, als Gestus
des Drohens, m. ^ij Hi 15 25, bes. v. Gott Ex
1512. Jer 215, m.'bj; Jes 525. 1426. 23ll.
Jer 5 1 25. Ez 6 14 u. . Zeph 1 4. 2 13
; m. T
u. 3 des Stabes Ex 8l od. der Waffe Jos 8 26
vgl. V. 18; den Arm, v. Gottes Machttaten
Ex 66. Dt 434 u. . IK 842. 2K 1736. Jer
275. 3217. 21. Ez 2033. Ps 13612.

2)
m.
d. acc. ausspannen, die Meschnur Jes 4413.
Hi 38 5. Thr 2 8 vgl. 2K 21 13. Jes 34ll;
ein Zelt Gn 128. 2625. Ex 337. 2S 6l7u..
(Sir 14
25); v. Gott: den Himmel wie ein
Zelttuch ausspannen Jes 40 22. Ps 1042 vgl.
Jes 425. 4424. 4512. 51 13. Jer 1012. 51 15.
Sach 1 2 1. Hi 9 8, den Norden Hi 26 7. M. d.
acc. u. 7S in bertr. S. : erreichen lassen Jes
6612. Gn39 2l. Im beln Sinne m. ^j; Ps
2112 (dag. Baethg., Wildeb. ZAW 17179:
hin abwerfen, ausgieen, wie 17ll). lCh2110:
l'^^j;
niai ''^^? tS^I^^ dreierlei lege ich dir vor,
gebe ich dir anheim. In der Parallelstelle
2 S 2412 steht ^tpU.

3)
m. d. acc. neigen
(niederwrts), d. Schulter Gn 49 15, die Fe
jem. (zum Fallen) Ps 1711 (s. zo. 2);
Ps624:
''^ID} Tp eine Wand, die z. Neigen gebracht
ist, nahe dem Einsturz; den Himmel (die
Regenwolken) herabsenken Ps 18lO. Intrans.
sich neigen, sich m. Gewalt gegen etw. stem-
men Ri 1630; m. b^ sich zu jem. hinneigen
Ps40 2; v. Bergesabhngen Nu 21 15; v.Tage
Ri 19 8, v. Schatten (des Sonnenzeigers) 2 K
2010, V. Schatten im allgem. Ps 109 23, vgl.
^5|t3j ^^ m. trans. Wendung Ps 10212 (LXX
VDJ);
ausgleiten, v. d. Fen, Ps73 2'r.
(Kt. unrichtig '^li).

4) intr. rechts od.
links abbiegen v. Wege Nu 20 17. 22 26, m.
dat. eth. 2S 221, m.
inf. riDb'? 2S 2l9, m.
p
Nu 2223, m.
bV
Nu 202irm. 'i?^ od. "'iBO
V. 33, m.
^
Nu 21 22, m. 1)1
od. ^ zu jem.
Gn 38 1. 16! (Sir 9
9),
m. ]^^b um zu ber-
nachten Jer 148, m.
bv.'Q
Nu 2021; bes. im
bertr. S. : v. (rechten) Wege abweichen Pr
427. (Sir 7
2),
m.
]^
Ps44l9. 119 51. 157. Pr
45. Hi3l7, vgl. m. transit. Wendung, das
Herz zuwenden, m. DJ^O 1 K 1 1 9, m. b c. inf.
im guten S. Ps
11912."
M. nn d. P!: jem.
folgen, auf seiner Seite sein Ex 232. IK 228
vgl. Ri 9 3 (v. Herzen), auch v. Sachen: ihnen
ergeben sein IS 83; m. ^ 1S147, wo m.
LXX 1^ n^i ^2^b fr
^^
ni ^nn'7n z. i.
ist.
Unklar HiY5 29.
453
t9^ &3^
Niph.
pf.
pl. i. p. ^^^4
f
iinpf. Htp^ , ^lj"!

ausgestreckt w. (v. d. Meschnur) Sach ll6;

sich ausdehnen, erstrecken Nu 24
6 ; sich lang
dehnen, v. d. Schatten Jer 64.t
Hiph.
pf.
n^n, m.
suff.
^nbn, 3. /. m.
suff.
^n^H; impf. HtS^ tS'l, ^ i.p. mHi 2311,
3
Jer 15 6, m.
suff. \^h''_, pjtSVj "i^V- n^D, tSH
(Ges.

76^), ''^n; m/. nbn^ niian,
j;^".
h^d,
j??. D"^^}?,
''
1) m. d. acc. ausstrecken,
die Hand Jes 31 3, m.
b^i
Jer 6 12. 15 6. In-
trans. sich ausstrecken Am 2 8 (Oort, Lhr
Str. bj;; vgl. Oesterley, ET 13 40 f.). M. ^
n. einigen: darreichen Hos ll4 (n. and. v.
ISI s. d. ; vgl. Marti).

2)
ausbreiten, aus-
spannen, 2S 21X0. Jes 54 2, ein Zelt 2S
16 22; m. IDH u.
7J^
jem. Gunst finden lassen
Esr 7 28. 9 9.
3)
neigen, m. d. acc, einen
Krug Gn24l4, den Himmel Ps 1446; das
Ohr Jes 55 3. Jer 7 24. Ps 45 11 u. ., v. Gott
2K 1916. Ps 176 u. ., m.
*?
Ps3l3, m. b
Ps 49 5. Pr 4 20 u. .
4) beugen, das Recht
tSStS^P Dt 1619. IS 83, ra.folg. 6?ew. Ex23 6.
Dt 24 17. 2719. Thr 3 35, 'tt nini Pr 17 23,
'X^V
TO
Am 2
7 ; abs. Ex 23 2.

5)
m. d.
acc. jem. wenden, wohin fhren, 2S 327, m.
d. acc. u. ^j; Pr 21
1,
m. 2 acc. Nu 22 23. 2S
610 (iCh 1313 m.
^);
das Herz jem. leiten
2S 1915, m. !? Jos 24 2. Ps 119 36, m. b Ps
1414. Pr 2 2, m. nn IK 112. 4; z. Bsen
verfhren Jes 4420. Pr 721. Hi 36 18.
6)
ab-
wenden Jer 5 25.
7)
gewaltsam verdrngen,
abweisen, m. 'qi'^ Hi 24
4, l'^'^lp
Jes 10 2, m.
d. acc. allein Jes 29 21. Am 5 12. Mal 3 5. Pr
185 vgl. Ps27 9 (Perles, An. 30 tS^tsn).

8) intr. abweichen, Hi 23 11, m.

p
Jes 30 11,
dag. Ps 1255 wohl: den Weg ablenken.
Hoph. pt. 7\m, n^D als Subst. s. d.
Derivv. : n^p, n^, nb, n, vgl. N. pr. nte\
riltDi s. riDbi.
T^V" (St. ^Di) pl cstr. "h)!^) Zeph Hin.
gew.Erkl.: beladen; viell. aber besser trans.:
abwgend.t
ni"'D:i s. nitai.
nitJ^'^p; (v. tj^Di) m.
suff.
n^niti^^pi, "^j^nb^^cji
pl.

*
Hanken Jes 185. Jer 510. 48 32.t
7lDj nh., j.-a. aufheben, syr. aufheben, schwer
s.; vgl. Fr. 65 ff. u. ass. natdlu blicken (uispr.
wahrsch.: die Augen aufheben, vgl. Dn 431).
Kalpf b^), impf. b'\^\, pt. btl

1)
m.
d. acc. u. hjl\ auflegen 2 S 2412: 'Di l^^bl^
'^'hyi
b\!1^1 dreierlei lege ich dir auf od. vor
454
(in der Parallelstelle lCh2110 steht Htili).
Thr 3 28: v'pjj b^) "'S denn Er (Gott) hat es
ihm auferlegt (vgl. Lhr z. St.).
2) Jes
40 15: ^ItS"!
p^3
D"^* gew. erklrt: Insellnder
hebt er auf wie ein Stuhchen, viell. besser
^^13^^ z. 1.: Insellnder wiegen nicht mehr als
ein Stuhchen.

b. IS 18ii. 2033 s. zu
Fi. impf.
m.
suff. U7J^y^
aufheben um
zu tragen Jes 63 9.
t
Derivate: b^'Q}, bm.
^^3*(St. b^y) cstr. gl. Schwere, LastPr 273.t
I/Lj3
nh. panzen.
Kalpf
V^,
i.p. j;t3}, impf
V^\,
^'^^\,
i.p.
v^,
i^tsi?;
W-
3;br, 3;ii3i, u. r\yih Kok
3 2; imp.
Jlj;?^,
pt. cstr. j;^'i Ps 94 9 (s. Baer
z. St.) u. j;li, pass. J^^tSj

1)
pflanzen Koh
3 2, m. d. acc. einen Baum Lv 19 23. Jes
44 14. Ps 104 16. Koh 2 5, einen heiligen
Baum Gn2l33. Dt 1621 (s. Dillm.); Pflan-
zungen Jes 1 7 10, einen Garten Gn 2 8. Jer
29 5. 28, bes. einen Weingarten Gn 9 20. Dt
611. Jos 2413. 2K 1929. Pr 3116&. (Dys.
m. Kt. J^^i;
Haupt str. D'l?); m. d. acc. d. 0.
bepflanzen Ez 3636, m. 2 acc. bepflanzen mit
Jes 5 2 (dag. Jer 2 21 als etw. pflanzen).
Bildl. : das Ohr pflanzen Ps949; ein Volk
pflanzen, d. h. ihm feste Wohnsitze in einem
Lande geben (vgl. im Deutschen: ein Volk
verpflanzen) 2S 7 10. Jer 11 17. 12 2 u. .
vgl. Nu 24 6. Ps 80 9, m. 2 Ex 15 17. Jer
3241, m. bV Am 9 15; ohne Obj. Jer 1 10.
18 9. 3128. 2)
bertr. (einen Nagel) ein-
schlagen Koh 12 11; Zeltpflcke einschlagen,
u. so das Zelt aufschlagen Dn 1 1 45, v. Him-
melszelte Jes 5116 (Houb. u. a. HtOi f. ^i;
Klost. dag. HD^ f. D''Dt:^).
Niph.
pf.
pl. i. p.
^V?^
gepflanzt sein
Jes 4024. Vgl. Pr 31 16 unter Kai. (bertr.
Sir 3l4).t
Derivv.: J>Di, D^^P^ V^^,
vgl. n. pr. D^j;^i.
J^i* i.p. VDi, cstr. VDi Jes 5 7, m.
suff. "qj;^,
pl. cstr. ''j;tp5

1) das Pflanzen Jes 17 11.
2) d. Pflanzung Jes 5 7. 17 10. (Sir 3 9).
3)
junge Pflanze, etw. eben Gepflanztes Hi
149.t
D'^j;^; N. pr. einer Stadt iCh 4 23.t
D'^VP^ m. pl.
Pflanzen Ps 144 I2.t
^tDi
nh., aram. )i, ^a, (vgl. nh. Hob, j.-a. SB
Tropfen), ar. lJjIo (Fr. 22 f.), th. JTft: tru-
feln. Vgl. Lewy, Fw. 39 f.
o:
Kalpf. ^Stpi, i.p. ^DDi, imjpf.
^bn, !|^%
^^. nli

tropfeu, trufeln, v. Himmel
Ri 54. Ps 68 9; m. d. acc. etw. herabtrufeln,
d. Wolken Ei 5 4
, v. d. Hnden Ct 5 5, V.
den Lippen V. 13, den Bergen, die von Most
triefen. Bildl. v. d. Lippen des Redenden
Pr53. Ct4ll od. V. der Kede, m.
^J^
Hi
29 22.t
Hiph.pf. !|S^^n, impf. ^^^F\,
Jf]t3,
IID*^:,
imp. ]^ri, pt. '^

1)
herabtriefen lassen,
m. d. acc. Am 9 13. 2)
weissagen (gew. er-
klrt: die E-ede strmen lassen; n. Hoffm.
ZAW 3 119 V. dem Geifer, der heidnischen
epileptischen Propheten aus dem Munde lief)
Ez 21 2. 7. Am 7 16. Mi 2 6. il.t
Derivate: ]J, niS^: vgl. zu flblto u. nBb3.
*]lp^ (v. fpZ)pl cstr. ^DDi, m.

1)
Tropfen
j?^. Hi 36 27.
2) ein wohlriechendes Harz,
das tropfenweise ausfliet Ex 30 34. LXX
cjxaxTTQ. N. d. jd. Auslegern Opohalsamum,
n. and.: Storax.t
nSbi
N. pr. einer Stadt unweit Bethlehem
in Juda Esr 2 22. Neh 7 26. N. gent. "nDlDi
2S 2328. 29. 2K2523. Jer 408. lCh254'.
916. 1130. 2713.15. Neh 1228. Yiell. Bet
nettif, s. Guerin, Jud. 2 375.t
n'-5 u. ril^tp^S
(v.
fp^
trufein, wie ar. ^clkJ
u. axaXaYfxiov v. araXa^o)) pl.

Ohrgehnge,
bes. V. Perlen Ei 826. Jes 3l9.t
ntSi
Nf. zu n:t: I vgl. ZAW 3120.
Kai
pf.
i. p. ""nitai, impf.
1113^ und "ll^
(Jer 3
5),
pt. Ilpli, 'o'^li, /. Hltti

m. d.'
acc.
1) bewachen, einen Weinberg Ct 1 6.
8ll. 12.
2) bewahren (nml. den Zorn, vgl.
l^ I), grollen Ps 1 03 9 : IltS^ nb^);b i^b] nicht
ewig grollt er. Jer 3 5 (Duhm: Niph.). V. 12,
M.
^
d. P. Xah 1 2, m. n Lv 19 I8.t
Deriv.: Ti.
B^J nh.
,
j.-a. hinstrecken, ausbreiten, aufge-
ben, verlassen. Barth ES 44 vergl. j.-a. tS^I, vgl.
Fr., BzA 3 79.
Kai
pf.
t^j, m.
suff. ^li^^i; impf ^^\
tShtS^ tyt3*1; imp. tJ^ltDi; 2?^. i?aW. D^^Di, HtJ^ili

1) hinwerfen, zu Boden strecken, nieder-

werfen, m. d. acc. u. 21 d. 0. Ez 324, m. ^
3 1 12, m.
^j; Nu 1 1 31 od. einemacc. loc. Ez 29
5*;
m. D^p^^ B'lutschuld u. b);_ Hos 1215 (Marti
"^IS^). PL pass. m. ''iB-% IS 30l ausge-
breitet,
zerstreut. IS 42, wo man es als
intrans. fat, ist es wahrsch. Textf. (LXX
IxXivsv,
bni, Smith: tS^pni v. Ht^p, vgl.Budde).

2)
verwerfen, m. d. acc, v. Israel, das
seinen Gott verwirft. Dt 32 15. Jer 15 6, v.
Gott, der L verwirft Ei 6 13. IS 1222. IK
857. 2 K 2114. Jes 26 (Stade, TLz 1894 68:
?JC^tti). Jer 7 29. 12 7. 2333. 39. Ps 94 14 vgl.
27 9, od. seine Wohnung Ps 7860; verlassen,
aufgeben Ez 31 12^; unbercksichtigt lassen,
eine Lehre Pr l8. 620. (Sir 8
8),
etw. Ver-
lorenes 1 S 102; Schulden uneingetrieben
lassen (m.
^^11)
Neh 1032 ; das Land ruhen
lassen Ex 23 11 vgl. Neh 1032; einen Streit,
d. i. sich davon fern halten Pr 1 7 14 (vgl. aber
Frankenb.) ; m. d. acc. u.
b)l,
bei jem. zurck-
lassen IS 17 20. 22. 28; m. d. acc. u. b c. inf,
jem. etw. tun lassen Gn 31
28;
poet. loslassen,
das Schwert, d. h. damit loshauen Jes 21
15,
doch liegt hier wohl eine Nf. zu (od. Schreibf.
fr) n\^^^b vor.t
Niph.
pf
n!^94, impf )\^^h\)

1) sich
ausbreiten, v. d. Banken eines Weinstocks
Jes 168, V. einem Heere Ei 159. 2S 518. 22.
2)
hingeworfen w. Am 5 2.
3) losgelassen,
lose s., V. Seilen Jes 33 23 s. v. a. schlaff
hangen.
t
Pu.
pf
i.p. tS^^i

verlassen s. Jes 32 I4.t

Derivat: nltJ^''^J.
-J*
(v. r^n:^, contr. f. Vni, Kn. 263f.)
Klage-
gesang Ez 27 32: DiTi2l in lamentis eorum.
So d. Mass. Elf Mss., mehrere alte Ausgg.,
LXX, (Arab.), The. u. Syr. vokalisieren Um^
(vgl. 3216. 2S 118), was doch wohl Gl.'; s.
Com. z. St.t
i s. zu i IL
T
y^* (St. nii; tg. :i1i Frucht) m.
Frucht,
proventus Mal 1 12 (Peiser: Abgabe, vgl. zu
mi Pil). ^n^^if n-'i
-\13 Jes 5719 Kr. (Kt.
/ AT T I - V
lli) V. Gott gesagt : FruchtderLippenschaffend,
d. i. Lob- und Dankgebete veranlassend. (Sir
324 ist lli, marg. 2^^, ein Schmuckgegen-
stand).
t
"^T^* N.pr. m. Neh 10 20, i.p. "yi, Kt. ""^li
"(vgl. SBOT; n. E. Meyer: das' Geschlecht
aus Nob).t
W(St. Ili) m.
Trost Hi 16 5: ^JlDb^ H^i
Trost meiner Lippen f. eitler, herzloser Trost.t
7XV1 3. V. a. rrni (Kn. 2 497) Thr 1 8,
n. S iTH.t
Wi (so Kr.
;
Kt. n^i, viell. n^U, aber 1 S 20
1
nili s. Baer; LXX Cod. B u. Lag. auaO
[1.
vaoai^]; Cod. A NautwO)
IS 19l8f. 22f.
201, Bed. unbekannt (s. Driver u, Budde
zu IS 19l8).t
455
nWl XL. (selten) Hin''^ (v. HU, vgl. Barth

142,
1^1^''-?
(v. ^^IJi, b. d. F. vgl. zu nh"";)
Funke
u. dag. Philipp!, BzA 2362; s. auch P. Sm. Jes 131. (Sir 1132). Euben, Chey.: ^I^JVlt
2311 f.) m.
suff,
^nh"^, DDHh^i, pl. m,
suff. T^l* s. 11
DiTnirT'i
Behagen, Wohlgefallen ; immer in
j
^^h
d.Vb. rih^i nn angenehmer Duft v. d. Opfern
*-
'
-J
""^^9-
(m. Ausnahme v. Ez 6 13. 1619. 2028 immer iL
i^J
auch nh.; m. ass. mru, aram.
1^,
V3,
V. Opfern an Jahve) ; vgl. KAT 610 Anm. 1. Joch, zusammenh.? Vgl. Haupt, SBOT zu Pr 2 1 4.
nJT'Iin n'''^"ni!j
"^
ny^ Jahve roch den angenehmen Kai imp. ^Ti
bis jetzt nicht angebautes
Geruch Grn 821; ich will nicht riechen H"''!!!! oder verwildertes Land urbar machen Jer
DDHh^i Lv 26
31
; als Opferterminus Ex 29 18. 4 3. Hos 10 12.t
Lv"68. 2313. Nu 2813. 298, m. niiT'? Lv 19. Deriv. Ti II.
13. 17. 22. 9. 35. 614. 2318. Nu 153. 7. 10.
L T; (St. -lU)

s. V. a. li Licht, Leuchte,
13f. 288. 24. 2913. 26 Vgl. Ez 6l3; 'i m'p Ex
metaph. v. Fortbestehn eines G-eschlechtes
29 25. 41. Lv2l2. 316. 4 31. 821.28. 17 6.
(des davidischen) IK 1136: TiTim ]yj:h
Nu 1524. 1817. 286. 27. 292. 6 vgl. Ez 16 19;
D^ri-^3 ^'nnV/TH^ auf da meinem Knechte
m. D"^^ darbringen (vor den Gtzen) Ez 2028
j), line ^Leuchte verbleibe allezeit, d. h. damit
(m. Tpn Sir
4516); die Menschen 'i mn
sein Geschlecht fortbestehe, vgl. 154. 2K
nXI bei angenehmem Gerche annehmen Ez
g 19. 2Ch 2l7. So n. einigen auch Pr 2l4
2041 ;
Jahves 'i H^n Nu 28 2.t
-j^
(^^ L^ ^^^ Leuchte des Frevlers
= Glck
ri davon
r:
(auch nh.).
(Del., Ew.," Frankenb. u. SBOT erklren
*
Kai impf,
p;

Ps 7217 Kt. {Kr.
JIU:
-
""'^
^' ^'
-Now.).t
d. i. Niph.) sprossen, Sprossen treiben, vgl. IL T^ (St. Ti IT)
urbar gemachtes Feld,
Baethg.; Duhm:
)f^))\
LXX iajxsvei viell. Neubruch Jer 4 3. Hos 1012. Pr 13 23, vgl.
]n\ s. z. jn.t
"
zu Ti i.t
Deriv.
p,
vgl. zu ]13.
w<^^
]
J m.
suff.
"i-'i Nachkommen, immer m
Niph,
pf
!|2i

geschlagen w., Hi 308:
Yb. m. TO Gn 2123. Jes 1422. Hi 18 19.
sie werden aus 'dem Lande gepeitscht.^
(Sir 4722, ohne IDi 41 5).
b. Ps 748 s.
Derivv.: 2J 2i.
zu ni'' t
" Tri
-:'
^^5^* (Kn. 2iz) pl. D^5i
geschlagen Jes
nU^J N. pr. Ninive (keilschr. Ninua, Nina, wohl
1 6 j.f
nach d. Stadtgttin Nin benannt; bei den ra-
.4,-fc5k ^ ,, _....^ _.,.
^r.-rr X.:,. j t.-!
^^^
/ '^^^ goschlageu, H^Di nn ein
bern^^^.), Hauptstadt des ass. Reiches,
Niedergeschlagenes Gemt Pr
15
'13. 17 22.
an der Stelle des heutigen Nebi Junus u. Ku- 18 I4.t
jundschik am linken Ufer des oberen Tigris,
;^^^j ^63 ^'SS3) eine Spezerei Gn 37 25.
gegenber Mosul, Gn 10 11. 12. Jes 37 37.
^3^=
^^^^^^^ Tragakanthgummi ; Aq. ari-
Nah
1 1. 2 9
u. o. Jon
1 2
u. o. Zeph
2
13.
^^^ ^ ^w, AP 49 Ges. Thes. 883. Dillm.
Vgl. Layard, Monuments ofNiniveh,Lond. 1849.
^ g^^ ^^^^ Hommel, AA 4 dag. die ge-
1853. Nineveh and its Remains Lond.
1848,
^^oekneten roten Blten der Tartt- od. Na^
deutsch V. Meiner, Leipz. 1850. Botta et Flandin,
^^^^^.pflanze, aram. npi.

Sonst s. zu
Monument de Ninive, Par. 184750. Place, Lw*
T^Vf\ t
Ninive et l'Assyrie, Par. 186669. Bezold, Ninive <
' *
U.Babylon 1903. Zehnpfund, D. Wiederentdeckung ^'P^
(auchnh.; Sam. Gn 21 23 Ij:, vgl. th. Y\S:\
Nineves (d. alt. Or. V 3). Billerbeck u. A. Jeremias Stamm, Geschlecht, ar.
^J.s?J,
s. Dillm. Lex.
BzA 387flf. Hilprecht, Explorations in Bible aeth. 695. Barth ES 33. 45),
m.
suff. ^"nSJ

Lands, Philad. 1903. Geschlecht, Nachkommen, immer in Vb. m.

D*^ V. einigen angenommenes Verbaladj. zu
^
(s- d.) Gn2l23. Jes 1422. Hi 1819. (Sir
oii, Jer 4844 Kt., s. aber zu Dli.t
47
22).t
]D*'J (bab. nisannu, darnach im Aram. u. Hehr.)
HSJ
nh. Siph. schlagen, ar^am. D3 (Aph.), il
Nisan, der erste Monat des Jahres (in lteren schdigen, th. iMl, ar. l5o, ^_y5o schlagen,
Schriften ^''n^n
^f])
Neh 2l. Esth 37.t stoen; vgl. Amarna 16218 (KAT 195).
456
d:^ Di
Niph.
pf.
nSi
erschlagen w. 2 S 1115,
vgl. Hiph. 2,
fc.t
Pu.
pf.
i. p. nri3i
geschlagen s. Ex
9 3lf.t
Hiph.
pf.
HBn, n^bn, 'n^|n, ^nsn, m.
suff.
''i3n, "isn, Dsn, '^^n'^bn; imi?/. ns:, ns^i,
?|i,
Tj*;i u. (2 k 15 16)
Ijn,
^^
1.
i??.
n|; Nu 22 6
;
m'.
suff.
HD?:, nsb:,' b! (28 14 6 f.
"^s])
usw.
;
imp. nsn'.
"^in,
m. 5M#. ^i'-bn (1x2035),
j9^'h3D, cstr. -nS Jes 663, m.
i>uff. "qi,
^n3p,'(zu ^n3n Jes 912 vgl. Ges.

127 u.
Marti), pl. D^3D

1)
schlagen, m. d. acc,
eine Person Ex 2 11. 13. Jer37l5. Prl7lO.
Ct5 7. Neh 13 25, d. Backe jem. Hil6l0, v.
d. Prgelstrafe Dt 25 2, ein Tier Nu 2228,
m. !il dessen, womit geschlagen w. Ex 21 18.
Nu 3516; m. I^D jem. etw. aus d. Hand
schlagen Ez393; auf einen Felsen schlagen
Ps 78 20, m. 3 Ex 17 6; m. n?1 auf d. Erde
2K 13 18; aufs Wasser Ex
7^20
(vgl. V. 25).
17 5. 2K 2 8,
m.
byi
Ex 717. Bes. a)
^3
nSH
in die Hnde schlagen, Gestus des Eroh-
lockens 2K 11 12, od. der Schadenfreude Ez
2213, wo
?
wohl =
^j; (anders Com.); m.
-]52l Ez 6 ll' m. ^S-'?
^3
21 19. 22 (vgl.
j;p1).
h) m. einer Krankheit schlagen, m. d. acc.
u. 3,
Gn 1911, bes. v. Gott Nu 14i2. IS 56,
m. Miwachs Am 4 9. Hgg 2 17, m. strafenden
Wundern Ex 3 20, .1313-^33 1S48, m. n3
3Mfc< wie d. Feind schlgt Jer 30 14, m. Din,
Bann, Mal 3 24 ; daher ohne Zusatz : zchtigen
Jes 6010. Jer 2 30. 1419. Ps 6927 u. .
c) schlagen im Kriege, m. d. acc. Gn 14 5. 15.
Dt 446. Jos 1020. 2S89. 2K 1325. 147. Jer
49 28 u. ., ein Land erobern Nu 324. Jer
43 11, od. verheeren IS 27 9. Jes 14 6 (m.
nS), eine Stadt bezwingen 2K319. lOh
201. d) V. Schleuderer: beschieen 2K325
od. treffen, m. d. acc. u. TOD"'? IS 1749,
V. Pfeilschtzen, m. d. acc. u. ]^3 1K2234.
2K 9 24; m. einem Speere treffen, m. d. acc.
u. b^ 2S 223, m. d. acc. u. p35| an d. Erde
spieen IS 26 8, m. 3 d. P.' u! Tp3^ an d.
Wand IS ISll. 19lO;'m. d. Hrnern stoen,
m. d. acc. Dn 8 7. Vgl. auch 1 S 2 14: m. einer
Gabel in
(3)
etw. stechen, e) v. einem Wurme
:
stechen Jon 4 7.
/)
v. d. glhenden Sonnen-
strahlen, stechen, m. t^'^T^j; Jon 4 8, m. d.
acc. Jes
4910; v. d. Sonne u. d. Mond Ps
1216^
(vgl. Ew. u. Olsh. z. St., KAT 366 u.
ar. va LH. 356
1; s. auch Hoph.).
g)
m.
3? als Subj. : sein Gewissen schlug ihm IS
246. 2S 2410. h) V. d. Zunge: schdigen,
verderblich reden, m. d. acc. Jer 18 18 vgl.
Dt 27 24 (s. dazu TLz 1903, 587). i) m. D^KhB^'
Wurzeln schlagen Hos 146 (Wellh.
J|3'?]^1,
's.
aber Marti).
2)
m. verstrkter Bed. : a) zer-
schlagen, d. Kinnbacken jem. Ps 3 8, ein Ge-
bude Am 3 5. 9l, m. einem 2. acc. D'^D'^D"^
Am 6 11, m. D*3 zerschlagen (u.) ins Meer
(strzen) Sach 9 4 vgl. 10
11 ; v. verheerenden
Hagel Ex 9 25. h) erschlagen, tten (anders
als 2S 1328, wo es neben n^DH steht, vgl.
1018. 2K 1222) Gn 415. 32i2. Ex 2i2. Jos
205. 2S 1330. IK 1529. 2K6 2i(s.SBOT).
927 (s. eb.), Jes 114 (s. d. Komm.). 663. Jer
2921 u. .; ein Tier tten 1 S 17 36; v. Gott
Gn 8 21. Ex 12 2. Nu 334; selbst v. wilden
Tieren IK 2036. Jer 5 6. M. einem 2. acc.
t^^DJ
(Ges.

117") Gn 3721. Dt 196. 11. Lv
2418. Jer 40 14. M. 3"!n3 Jos 11 10. 2S 12 9.
2K 19 37. Jer 20 4; m.' h'-lH ''Db Dt20l3u. .
(s. zu 3in). M. d. acc. u. 3 unter, von, 1 S
619; m. 3 in diesem S. u. HSD IS 14
14,
n3n Na 1133. 2 Oh 13 17, Thhl" IS 619.
1 K 2021, 3"in n30 Esth 9 5 ; m.' 3 allein : eine
Niederlage anrichten unter 2S 23 10. 2417.
Ez 9 7. 2Ch 28 5. 17. Anders IS 18 7: nSH
VDb83 b'\t^' Saul hat seine Tausende erschlagen.
2li2."29
5.'
1K2020 1. njPtlf.
T1-
Hoph.
pf.
nsn u. nsiin Ps 1025, ^n-'sn,
impf. ^3n, 5i3'^l,
V^'
n3tt,V- ns, 2^1' cstr.
''3

1)
geschlagen w. Ex 5 14. 16. 22 1. Jes 1 5.
Sach 13 6, V. Gott geschlagen sein Jes 534
(vgl. Hiph. l,b)', eingenommen sein (v. einer
Stadt, s. Hiph. l,c) Ez 3321. 40
1 ;
getroffen
sein, v. einer Krankheit, m.
3, IS 5 12, v. d.
Sonne od. d. glhenden Winde getroffen w.,
V. einer Pflanze (als Bild) Hos 9 16. Ps 1025.
2)
erschlagen w. y\n "'S Jer 1821; ohne
Zusatz Nu 25 I4f. I8.t
Derivv. : n3i, HDi
(?),
HS.
np-J*
(v. n3i; wahrsch. katib', vgl. auch
3}
u.^3J),
cstr. n3^
geschlagen, ^b:^'^ n3i
geschlagen an den Fen, lahm 2 S 4 4. 93;
nn n3i niedergeschlagen, betrbt Jes 662
(Lag.,"Chey.:n3i).t
n?;?* (n. d. F. njjl)
pl. D''3i
Ps 3515 ge-
schlagen (die alten Versionen: schlagend).
Olsh. u. a. 1. D"*"!?}, was besser ist als Halevys
(RS 348) D^3i V. n3.t
1D^ (so bei Jer'u. 2Ch) u.fi^l (so in 2K)

N. pr. Necho, Knig v. Ag., Sohn des Psam-

457
Di Di
metich, der 2. (n. Manetho der 6.) Knig der
26aten (saitischen) Dynastie, gew. Necho II.
gen., z. U. von seinem gleichnamigen Grro-
vater 2K2329. 3335. 2Ch3520. 22. 364.
Jer 462. LXX Ne^^oi. Keilschr. lautet d. Name
(des Grovaters) Nik, bei Her. 2 158 f. 442 u.
Diodor 1 33 Nexco;. Vgl. Steindorfif, BzA 1 346.t
p'Di N. pr. s. p"^^.
nDj
n. Lag., . 30 ar. ^Xi ; davon n?i gegen-
ber. An diese Bed. schliet sich: geradeaus
sein, vgl. nbi u. syr. JLauj keusch. Vgl. auch
zu n3\
n?ir (v. HDi) m.
suff. IHDi (Olsh.

223^) Ex
142. Ez 46 9t
Praep.
1)
gegenber, gegen
Ex 142. 2635. 4024. Jos 18 17. Ei 2043. IK
2029. 22 35. Ez 46 9. 2Cli 1834. Esth 5i;
b nDi Jos 15 7. 2) vor, HIH^. HDi vor Jahve,
d.i. ihm wohlgefllig Ri 18 6.
"J'l
^^B HDi
vor dem Angesichte des Herrn Thr 2 19, da-
her: ihm offenbar Jer 1716, vgl. Pr 521,
VJS
riD-i )^ (etwas) vor sein Angesicht
stellen, d. h. es mit Wohlgefallen betrachten
Ez 1 4 7 und V. 3 m. ]nj. (Sir 8 1 5 ViD HDIi ^'?^
nur auf sich selbst Rcksicht nehmen).

M. Prpp.
1) riDi'^iJ gegen (etwas) hin Nu
194.
2) nDi^p a) adv. gerade vor sich hin,
geradeaus (eig. : auf das gegenber befindliche
zu) Pr 4 25. b) praep. vor Grn 30 38, bertr.
fr
(eig.: in der Richtung auf) nach einem
Verb, des Bittens Gn25 21. 3) HDinj; bis
(einem Orte) gegenber Ri 19 10. Ez 47 20.t
ri* (v. HDi) /. nnbi, pi D^nbi, ninbi

geradeaus vor etwas liegend
1) v. Wege Jes
57 2: inb^ "^bh der seinen geraden Weg geht
(Klost., Chey": nlHii). 2) v. d. Gesinnung:
gerade, redlich,^?, m. 2S 15 3. Pr 8 9. 24 26;
/. das Gerade, d. i. das Rechte Jes 59 14. Am
310. P/./. dass. Jes 2610. 3010. (Vgl. Sir
622. Il21).t
b:i:
aram. b21, ^^a1 hinterlistig s., betrgen, ass.
naklu arglistig, klug s., naklu kunstvoll, nikiltu
kunstvolle Arbeit, vgl. z. Sdar. Hommel, AA
195
;
auch amharisch (ZDMG 40 726). Vgl. ZAW
3100.
Kai pt. 7D1i
trglich, arglistig handeln
Mal 1 14 (wahrsch. auch Sir 1129 f. ^D1"l).t
Pi.
pf.
^73i
Arglist ben geg. jem., m.
b^^u.
?
Nu2*5l8.t
Hilhpa.
pf.
^35^n> impf. ^^35^^.1
dass.,
458
m. D Ps 105 25, m. '\m (vgl. Kn. 3
22).
Gn 37 18.t
Derivat: 'pSi, vgl. zu "^^S.
^5.3*
V^'
m.
suff.
On^'^D^ Arglist Nu 25l8.t
D'^DD^ (nh. D!}^, aram. ^'D'21,
J
m m, ass. nikasu
Vermgen; s. Fr. 98. Del. Pro. 186. Schwally,
Idioticon 1 20 f. Haupt, Hebr. 3 1 07 f. Praet., ZDMG
5314. Nld. eb. 57 414. Kautzsch, Ar. 65. KAT
649) m.
Schtze, Reichtmer Jos 22 8. Koh
518. 6 2. 2Ch Ulf. (Sir58).t
I.
iZjJ
davon nh. ""IDJ, aram.
-j^^i
^Ipli fremd,
nh. "I3i Pi., j.-a. Pa. als fremd behandeln, -^ai
entfremden, ar. Jo nicht kennen, verkennen,
th. ifhC I fremd, KiYld, l als fremd, auffallend
betrachten; ass. nakru feind s., Pi. ndern,
wegrumen; vgl. zu "I3i II. Die folg. Verbal-
formen sind den.
Niph. impf. 'IDJ'!
sich verstellen Pr 26 24.t
Pi.pf. 12i, impf. ^ISi"*,,
i'P.
^*12in m. d.
acc. verkennen, verleugnen, Beweisgrnde Hi
21 29, ein Heiligtum Jer 19 4, ahs. (die Wahr-
heit) Dt 3227. Zweifelh. 1S237: ini< ISi
''TS DN"l7S gew. : Gott hat ihn verworfen (u.
berliefert) in meine Hand. Krochm., Driver:
"13p vgl. Jes 194, Wellh., Budde: 1DD.

(Sir 1 1 34 m. d. acc. u. 3 entfremden).

t
Hithpa. impf. "ISin'l, pt.f.
nn?inp
sich
verstellen, sich nicht zu erkennen geben Gn
42 7. IK 145f. (Sir4l7).t
Derivv.: "J2J, "I3i, nDi.
II.
l^J
scharf betrachten, erkennen; so nh.
Biph., j.-a., chr.-pal., syr. (Nld., ZDMG 54162
geg. Sohulth., HW 31) Aph., vgl. ar. SS Scharf-
sinn, Einsicht. N. Ges. u. a. ist es dieselbe Wzl.
wie ^3i I, indem man entw. v. d. Bed. fremd
s." z. Bed. als fremd, d. h. m. Aufmerksamkeit
betrachten", gelangt (was jedenfalls vorzuziehen
wre) od. umgekehrt v. fixieren, scharf betrach-
ten" d. Bed.: auffallend, fremd finden", u. dann:
fremd s.", ableitet.
Niph.
pf.
^"13i
erkannt, gekannt w. Thr
48. (Sir ll28)'.t
Pi.
pf.
13i
ansehen, bercksichtigen,
m. d. acc. u. komp. 'ib Hi 34l9.t
Hiph.
pf.
TSn, m"
'suff.
11''3n, impf. ^'^T,
13*1; m.
s"uff. 5ini3::l, ny?*!, imp. -ISn, inf.
n|n, m.
suff. ^^TSn, pi. pl. D-'TSD

1)
be-
trachten, sich etw. genau ansehen, m. d. acc.
Gn 3 1 32 : ^l); HO ^VlSH sieh dir (genau)
an, was hei mir ist. 37 33, m. indir. Frage
Gn 37 32. 38 25. 2)
durch genaue Betrachtung
3^ D^
erkennen, etwas Undeutliches Hi 416, in der ein Fremder Dt 14 21. 153. 2321. 29 21. 2S
Dunkelheit Euth 3 14, er erkame ihn nicht Gn 1519. IK 841. 43. Ps 69 9. Pr 5 lO. Hi 19 15.
2723. 3826. 427f. Ri 183. lS26i7. IK 187. 2Ch 6 32f.;
i?Z.
Ob ii. Thr
52, D^DJ
n*?^ Jes
2041. Hi 2 12, m. d. acc. u. ^3, da jem. etw. 26; /.
ein fremdes Weib Gn 31 l5.Euth 2
10,
ist Jes 61 9,
m. HiH Neh 6 12; m. d. acc. u. h bes. v. d. unzchtigen Weibern (vgl. zu *lt)
unterscheiden zwischen Esr 3l3; auch ein- Pr2l. 520. 624. 7 5. 20l6 Et. 2327. 27 13
fach: wahrnehmen 2S336. 3) m. d. acc. u. (s. unt.). Abgeschwcht: ein anderer (vgl.
nnib freundlich ansehen Jer 245; ohne Zu- Berthol., SIF 195) Pr 2016 Kt. 27 2 vgl.
satz: anerkennen Dt 21 17. Jes 63 16; sich f. V. 13, wo D"^lDi z. l.t
jem. interessieren, auf ihn Rcksicht nehmen
flS^* m.
suff.
nhbi Jes 392. 2K 2013 (LXX
Dt 339. Ps 1425. Ruth 2l0. 19. Dn 1139;
vex^a)

v. Aq., Sy. m. nDi kombiniert,
bes. m. D'-iS (vgl. D":?
^J)
d. Person an-
aber wahrsch. d. ass. nakamti m Ut nakanti
sehen, parteiisch s. Dt li7. 1619. Pr 24 23.
od. nakamti Schatzhaus (v. nakmu an-
28 21. (Sir 3810). 4)
kennen Hi 3425, seine
hufen), s. Del. Pro. 141. Haupt, ZA 2 266.t
Sttte kennt ihn nicht mehr Ps 103 16. Hi 7 lo, ^L
^
m. etw. vertraut s. Hi 2413. 17; m.
'p
c. inf.
^^^ 8^' "' ^^-
J"^
erlangen, zusammenge-
verstehn etw. zu tun Neh 13 24.t '
^*1^*'
^S^'
^^^^ ^^
f'^'?-
,
mthpa. impf. -I3in^

sich zu erkennen
^*>^-
'^^f'
'^'
^^ff- "^^^^^ (^-
W^^'"^?
'^'
geben Pr 20ll.t
*'
'
Synkope des H u. Dag. dir., Kn. 1 574)

Derivate: nnsn (s. d.), 130.

Jes 33 1 vllig erreichen; wahrsch. aber (m.
^^n / --,*
T -D i.u o ^. V TT ,ror \ j.
Cappellus u. a.) in ^n7D3 z. .t
iJj (v. IDi I, Barth

71. Lag. U. 153
f.) cstr.
^^^L\

.
-
.
-Di Dt 3116

1) die Fremde, als Gen.: Plr^l
^"^ ^^^
^^P^'
l5i-]S Sohn der Fremde, Fremder (vgl. zu
'^KID; N. pr. m.
1) s. b^^^\ Patr. ''^!|i Nu
^i u.n.Di) Gn 1712. 27. Ex 1243. Lv 2225
2612. 2)
Nu269.t
(vgl. Bertholet, SIF 174). Ez 44 9, IDin
)?
^^^
^^^^^.
V. einem Proselyten Jes 56
3,
pl. IDi "'iS 2S ^L^,, ..^
^
2245 f. Jes 6010. 615. 628. Ez 44 7. Ps 1845f. '~?9f
(ar.j^-Ui, syr. ^sii; s. Lag., U. 81) W. mit.
144 7. 11. Neh 9 2, V. Proselyten Jes 56 6.
/' P^'
'W
Ameise Pr
6 6. 30
25.t
"^i(n) ^'^'^^; fremde Gtter Gn 35 2.4. Jos
^t^^
davon l)-im (s.d.), 2) nni n^n, D^i (vgl.
2420.23. Ril0l6. 1S73. Jer5l9. 2Ch33l5,
Wellh., RaH 82. ZDMG 29437).
pmDi ' Dt31l6, IDi
^7
Dt32l2. Mal
n^^5 , ^^, , ^.
,,
itror-
"

2 11. PsSllO, i ri17 Dn 1 1 39, 'i "''?nn Jer

^
.
6
-'
'
J^'J^^
8l9. IDi ninatp heidnische Altre 2Ch 142.
^^^- ^imru; z. Etym. Hommel, S. 295. Schwally,
'i nl "fremdes Land Ps 137 4. (IDi D^ Sir
Idioticon 121) pl. D^Di w. Pardel Jes
363).'
2) das Fremde, bes. m. Bezug auf
116. Jer56. 13 23. Hos 13 7. Hab l8. Ct 48.t
Gtzendienst Neh 13 30.t ^'l?-?, 1 Ch 1 lot nili N. pr. Nimrod, Sohn
15: u. Ipr
*
(V. IDi I), m.
suf. IIDi Ob 12

d^ ^^scb, Stifter des bab. Reichs Gn 10 8 f.

Ob 12. Hi 3 1 3, was man nicht gern hat, ver-
^^^ ^ ''' ^imrods Land" f. Assyrien Mi
5
5.
wirft, harte Behandlung, Unglck
;
vgl. im
^^^- ^^ ^'
^^^^l^^^^^^^^ YermutuDgen b. d. Her-
,^'- .^^ kunft d. Namens u.a. Lag., AS
1605, Meyer
Ar.
.\^
zB. Kam. 1797; n. Frd. Del., Hieb
^AW 8 47 f. Haupt, BzA 1 183. Hommel, PSBA
l^krriei^'^'Tf
^'^'''^'' Cteschick, n. d. ass.
^g^g^ 291-300. Wellh., Cp 308; sachlich viel-
. ' ' fach m. d. bab. Gilgames (Izdubar) [s. d. bersetz.
]?J (v. "IDi I, Barth

217) pl.
D^.DJ, /. H'^nDJ,
a. Epos v. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 116ff. u.
pl. riln^J fremd, einem anderen Volke,
vgl. KAT 506 ff.] zusammengestellt.t
Stamme od. Geschlecht angehrig, (versch.
)T^|;2i
,
TIDi n^21
Jer 4834, ein Ort in
Jehus IK 1916. 2K
221;
ninDJ ^p^ niciit-israelitische Weiber
9 2. 14. 20. 2Ch 22
7.t
IK Hl. 8. Esr'102. lOf. 14. 17f. 44. Neh
DJ? (nh. Di, aram. D3, JLmli Zeichen, Wunder; n.
1326f. L S.v.: befremdlich Jes 28 21. h)subst. Haupt, SBOT zu Ez 277. JBL 1968, wie syr.
459
D^ ^
JLcQjJ, jJul, Zeichen, Lw. aus d. ass. mSu Er-
hebung (Erhobenes) v. ass. l!^3 = hebr. b^i; n.
Vllers, ZA 1 7 309 viell. aus nis\ vgl. ar. iLcs-*L*,
Stab, Stange), m. sw^. ''Di

1) Zeichen, Signal-
stange auf den Bergen, durch welche die
Leute z. Kampfe gesammelt wurden (wie
noch jetzt im Haurn u. Groin ZDPV 9 232),
versch. v. h^l s. d., Jes 5 26. 11 10. 12. 132.
18 3. 30l7."3l9. 49 22. 62 10. Jer 4 6. 21.
50 2. 5112. 27. 2) hohe Stange Nu 218. 9.
3)
Panier, Flagge Ex 1715. Ps 60 6, auf
Schiffen Jes 33 23. Ez 27 7. 4) Zeichen,
Warnungszeichen Nu 26 10. Vgl. DDill.t
nSpIl (eig. pt. Niph. v. 22)
f.

"Wendung,
Schickung Gottes 2Ch lOl.t
HDi Ps4 7 s. t^i l,c.
HDi
nh. Pi. (vgl. ^ID^i Sir 33 1. 44 20), aram.
^pJ, 4*jai prfen, th. f'^'iCh^ ' Versuchung,
Dillm. 642. Gerber 30 verm. einen Zusammenh.
m. H^a: durch Heben, Wgen prfen.
Pi.
pf.
HDi, nriDi, 'n^Di, m.
suff.
jihd:,
in^p;, '';^Di,\*mi?/.'nDi, JiDiri, )^Din, ^Dri,
m. suf. DDr,, JlDi, n?pi; imp. Di,'m. sm#.
"'iDi; m/-
^;
m.'sw/: iniDi, inbi,i?i. hd^d

1)
prfen, auf die Probe stellen, versuchen,
m. d. acc. d. P. IK
1
1 : sie kam nn^nn inbi^
*m ihn durch Btsei zu prfen. 2Ch 9l. Dn
1 12. 14. (Sir 37
27) ;
auch: jem. vor eine Wahl
stellen Ex 15 25. Bes. a) v. Gott, der die
Menschen auf die Probe stellt Gn 22 1. Ex
164. 2020. Dt 82. 16. 134. 338. Ps262. 2Ch
32 31, m.
5
des Mittels Ri 2 22. 3l. 4. h) v.
d. Menschen, welche Gott versuchen. Ex 17 2.
7. Nu 14 22. Dt 616. Ps 7818. 41. 56. 95 9.
10614. Jes 7 12: ich will nicht fordern und
Jahve nicht versuchen. 2)
einen Versuch
machen: a) ahs. IS 17 39; b) m. 2 Ri 6 39.
Koh 2 1; c) m. d. inf. m. u. ohne
^
Dt 4 34.
2856; d) m. d. acc. Koh 7 23. N. mehreren
auch Hi 4 2 (and. finden hier ungenaue Ortho-
graphie fr t<^^ wir erheben): versucht man
ein Wort (Budde; "15"^) [** dich, ist es dir
lstig ?'f
Derivat: HD I.
MDJ
, altaram. (Lidz. 323) herausreien, nh. JSiph.,
j.-a. entfernen; ass. nashu, herausreien, (ein
Volk) deportieren; ar.
Jr*-^
t>ed. auslschen,
annullieren; (zu nah. nriDi, j.-a. ^^^DJ, Abschrift,
vgl. ZDMG 32 760. Fr. 251; es ist wohl ein Lw.
aus ass. nishu, nushu Excerpt, Kopie, v. nasahu
excerpieren, vgl. ZA 4 267).
460
Kai impf. HDI,
m.
suff.
'^'Tj']

1) m. d.
acc. u.
]
herausreien aus d. Hause Ps 52 7,
dem Lande, d. i. ausrotten Pr 2 22 (wohl in
Hoph. od. Niph. z. . ; Beer, TLz 1899, 329:
^nl). 2) niederreien (ein Haus) Pr 15 25.
t
Niph.
pf.
DriHDi
ausgerissen, vertrieben
w., m.
b)!IJ2 (aus dem Lande) Dt 28 63. (Sir
48l5).t
Derivat: riD.
'^''P^*
(St.
-JDi
I, s. d.) m.
suff.
DD^Di Dt 3238t,
pl cstr. O^pj, m.
suff.
iDD^pi, 'ml

1) Trankopfer Dt 32 38.
2)
gegossenes Bild
(s. V. a. nDD) Dn 118. 3)
Frst (s. zu
[Di I) Jos 1321. Ez 32 30. Mi 5 4. Ps 8312.
(Sir 167).t
1.
|w3 gieen, ausgieen; ph. in
"JD3
(Gold- od.
Eisen-)Gieer Lidz. 323 f.; syr. ycoi ausgieen,
nh. Metall gieen, Pi., j.-a. Trankopfer ausgieen,
ar. ,*X.**J begieen (ZDMG 4 1 719), dann: Opfer-
blut ausgieen, vgl. Wellh., RaH 114. 118. 142.
Eob. Sm., Sem. 1 213. Ass. nasku, nasku, fallen,
fallen lassen , auch : ausgieen
(?)
, masSaku,
mu^saku Spende (vgl. zu "^D^i), nisakku Priester,
nasiku (wie hebr. '^"'pJ no. 3, worin Zimmern,
KAT 650, ein ass. Lw. sieht) Frst (urspr. Aus-
gieer, Opferer?); vgl. Jensen, Keilinschr. Bibl.
6417.
Kai
pf ^pj,
i. p. -^Di, impf OD: , inf ^b^

m. d. acc. 1)
ausgieen, den Geist, m.
^J^
Jes 29 10. 2)
ein Trankopfer ausgieen, ciTrev-
6eiv, libare m. d. acc. u.
^
Hos 9 4, od.
^X
Ex
30 9.
3)
(metallene Kunstwerke) gieen Jes
4019. 44 10. 4)
weihen, einen Bund (s. zu
ilDED I) Jes 30
1 ; einen Knig, einsetzen P
2
6,"
vgl. ^j-'p: (LXX: Niph.).1r
Niph.
pf.
^r^Sp'i eingesetzt w. (s. Kai
no. 3; dag. Hitz., Ew., Gunkel, SuC 93: ge-
wirkt, als Niph. V.
"l^)
Pr 8 23.t
Pi. impf '^'Oy]
m. d. acc. u. b, ausgieen,
spenden iCh 11 I8.t
Hiph.
pf
Opn, impf.
'Jj''p, cons.
'^l],
imp.
Jjpn,
inf. "^pn u. Jer 4417 ^^pn "(Trank-
opfer) ausgieen, spenden, m. d. acc. 2K 16 13.
Psl64, m.h des Gottes Nu 28 7. 2 S 23 16.
Jer 718. 1913. 3229. 441719. 25, m. byi
Gn
3514, m. Ez2028.t
Hoph. impf. ^P:
gespendet w., m. 3 Ex
25 29. 37l6.t
Derivate: HDDO I, "^^p:, ^d:.
ii.
|DJ verw. ar. ^^u^ weben. Vgl. zu "[DD.
Kai pt. pass. HDIDi
flechten, weben, Jes
u
v^
25 7: das Gewehe, das ber alle Vlker gewoben
war.f
Derivv.: n^D II, n3Db.
TJOi
u. "rpl
(v. -(Di I, Barth

19'=) i. p.
'J,
m.
wf.
^3pi, I3pi, np;, n?pi, ;??. Dopi", m.
suf.
n''?p:, DiTSpi

1)
Libation Gn 35 14,
im illegitimen Kultus, m. ^tS^ Jes 57
6,
^Di
Jer7l8. 1913. 3229. 441719.25. Ez20 28.
Ps 1 6 4
(?),
im legitimen v. d. mit den Speise-
opfern verbundenen Weinlibation Ex 2 9 40 f.
309. Lv 2313. 18. 37. Nu 615. 17. 155. 7. 10.
24. 28 710. I4f. 24. 31. 296. 11. 16. 18f. 2lf.
24f. 27f. 33f. 3739. 2
K'
16 13. 15. Ez 45 17.
Jo 19. 13. 214 Vgl. iCh 29 21. 2Ch 2935;
^Din nitS^ip
Kannenz.TraDkopferNu4
7,
(vgl.
Holz. z. Nu 15 5).

2)
gegossenes Grtzen-
bild (s. V. a. nDDQ I) Jes 4129.48 5. Jer 1 14.
51l7.t
]Dpi s. IttD.
I,
OUJ
unsichere Wzl.; man vergl. syr, <cqj>^.s
krank, j.-a. DD2 mimutig s., s. Nld., MG XXX.
ZDMG 40 729. Ass. nassu bed.: wehklagen.
Kai pt. DDi
Jes 10 18: ein Kranker, so
n. d. gew. Erkl. ; die St. ist aber unsicher.t
II.
DDi
viell. den. v. d: s. d.
Hithpo. inf. cstr. mnn^pt.pi.f. niDpiin

l) Ps 60 6 n. einigen: sich um die Fahne

(Di) versammeln; n. and.: fliehen, v. Dli.
2)
Sach 9 16 hervortreten, sich wie ein Zeichen
emporheben, m.
7)1 ber etw.t
1/UJ
auch nh.
,
j.-a.; herausreien, entfernen,
wie ar.
^
j>,
th. }7fO:; ass. nis entfernen, sich
entfernen; Nld., ZDMG 40723. Barth ES 51.
Kalpf.V^i,
pl. i.
p.
^VpJ;
i^Pf' V^\, V^\\
l.pl njjpi Gn 3312,
njJpLl
Esr
831,'
3. pl.
^V^\,
i.p. ^Ij;?:, m.
suf/nji":]; imp. )^ Dt
17; inf. a&5.
3;1DJ,
cstr. VtiV, m.
suff. Dgpj;
pt. J^pi

1)
m. d. acc. herausreien, die
Trpfosten u. Trflgel E.i 163, einen Nagel
aus der Wand Ei 1 6 14, einen Pflock Ki 1 6 14
(s. zu ir\1), bes. die Zeltpflcke, um das Zelt
abzubrechen Jes 33 20. Daher
2) v. d. No-
maden, aufbrechen um weiter zu ziehen Gn
3312. 355. 16. 21. 37 17. Ex 1320. 1415 u. .
Nu 2 9. 9 1723 u. . Dt 1 19. 2 24. Jos 3 1. 3.
14 (vgl. M. Lambert, EEJ 45 290). 9 17. Ei
ISll.Esr
831, V. seiner Herde Gn 3516. 3717.
Nu 10 18. 33 3ff., V. einem Kriegsheere Ex
1410. 2K327 (m.
bVJO).
198.36. Jes 378. 37
vgl. Jer 4 7, dem Zelte Nu 1 51, der heil. Lade
1033. 35, V. d. Engel Jahves u. d. Eauchsule
Ex 1419; V. der Herde selbst Sach 102;
bertr. v. einem Winde Nu 1131. Daher m.
einem lok. acc. s. v. a. : ziehen Gnl29 (m.
V.IDJI
"^iSl). 201. Ex 1237. Dt 106f., m. ^
Nu 1 29, m. "^y\ in d. Eichtung nach Nu 2 1 4.
Dt 140, v. Tagereisen Nu 10 33, m.
DHi?!?
gegen Osten Gn 112. 13 11; m. d. dat. ethic.
Nu 14 25. Dt 1 7. Vgl. Jer 31 24: inj^n ^V^l
solche, die mit Herden ziehen (besser
''J^pi).
Niph,
pf.
J^pi
herausgerissen w., v. den
Zeltstricken Hi 421 (s. aber zu *iri^ I); ab-
gebrochen w. (v. Zelte) Jes 38l2.t
Hiph. impf. 3;^pri,
TP^; V^\, V5n, ^V^^.,
pt.
J^''p

1)
aufbrechen u. ziehen lassen
m. d. acc. Ex 15 22. Ps 78 52, einen Wind
hervorbrechen lassen Ps 7826. V. leblosen
Dingen : wegschaff'en,wegtragen 2K 44(Grtz
:
"'Tpri). 2)
herausreien, einen Baum Hi 19 10,
einen Weinstock Ps 80 9, Steine brechen IK
531. Koh 109.t
Derivate: J^B, VDb I.
^hp4 (LXX Eapa/, EaOpa^, Lag. Aapa^,
Jos. Arch. 10 1,
5 ApaaxY))
2K 19 37. Jes
37 38 Name eines ass. Gottes, der aber noch
nicht nachgewiesen ist ; viell. liegt ein Tf. vor
(Hai., MdC 177 1. I^Di Nusku ; Winckler KAT 85
vgl. 396. 417 "inn; Hrozny, MVaG 8 242 "[lil
Ninrag, M., OLz 4364 Tii).t
njJJ
N. pr. eines Ortes in Sebulon, m. d. Art.
njjn Jos 19 13. Vgl. Sanda,MYaGl902,57.t
nj;i
N.pr.f Nu 2633. 271. 36ll. Jos 173.t
D'^lIVi (v. nj;^ III, Barth

55^) m.
mff.
n^J^i,
ni;i,'T^,^j;^
T.i^J^^ TC^V^
'^'y^V)
Ps 1035
viwn
^.
(Ges.

91^), pl. m. (ZAW 1 6 45)
Jugend,
oft m. Einschlu d. Kindheit, Ps 14412. Thr
3 27, d. Zeit, da das noch unverheiratete Md-
chen im Hause des Vaters lebt Lv 2213. Nu
304. 17; d. Jugend erneuern wie ein Adler
Ps 1035;
'
nj^^i V. Jugend auf Gn 8 21.
4634. lSl22."l733. 2S198. 1K1812. Jes 1
47 12. 15. Jer 3 24f. 22 21. Ez 4 14. Sach 1 3 5.
Ps 715. 17. 1291 f. Hi 3118. ^niyi n^' das
Weib deiner Jugend Jes 546. Mal 2i4f. Pr
518; nn^lV; ^y.5
Jo 18, 'i
^l^'?
Jer 34. Pr
2 17 s. zu "f\^b^ I. Dni^i nprt jugendliche
Liebe Jer 2 2. D"'n!l5;in ^i'^ die Kinder der
Jugend Ps 127 4. Bildl. v. der Jugendzeit
des Volkes Jer 22. 34. 22 21. Ez 16 22. 43.
60. 23 3. 8. 19. 21. Hos 2 17 vgl. Jer 48 11.
'i m^tsn Jugendsnden Hi 13 26. Ps 25 7;
vgl. Jer 31 19: ""llVi ri^lH die Schmach (der
Snden) meiner Jugend.^
461
v^ v^
nniy;* (v. ivi ni) m.
suf. Dn^nh^;^ pi

Jugend Jer 3230, m.
])p
von Jugend auf.t
^tj^'l^i N. pr. eines Ortes in ser Jos 1927.t
D'^y^ (St. Dj;^) cstr.
^V.^,
pl. 'py,),
'V.^
Ps 16 6t u. nlDj;^ V. lit
1) angenehm)
lieblich, hold Ps 133 1. Pr 22 18, v. d. Gesnge
Psl47l(?), der Zither Ps 81 3 vgl. 2 S 23
1
(s. zu
V^
u. vgl. HD-^^i Sir 45
9),
dem Ge-
liebten Ct 1 16, V. AVorten Pr 23 8, v. Reich-
tum Pr 244, V. Gottes Namen Ps 135 3 (n.
and. V. Gott selbst, vgl. 90 17). PI D^Dj;:
liebliche Gegend Ps 1 6
6
; auch : Annehmlich-
keiten, Freuden Hi 36ll. niDJ?i Liebliches
Ps 16 11. 2) hold, gtig 28 1 23.t
/V
J nh. verschlieen, u. -wie j.-a. einen Schuh
anziehen, ar.
,J-30,
syr. '^.ia Pa. beschuhen, (den
Fu einschlieen, oder den, v. b^i). Vgl. auch
Dillm. Lex. aeth. 676.
Kai
Pf. bv.l
i.p.
^?J,
impf m.
suff. ^IV}^),
imp.
7^^,
pt. pass. b^V^y ^1^^?

1)
m. d.
acc. verriegeln 2S 1317. 18. Ri 3 23. 24; ver-
schlieen Ct4l2. 2)
beschuhen, ra. dopp.
acc. Ez 1 6 10 : ich habe dir Schuhe von Bohben-
fell gemachte
Hiph. impf. m.
suff. Dl^J^i^

^- ^- (^<^<^'
beschuhen 2Ch 28l5.t
Derivate: b^yiip, hviip u.:
/J?^
(syr. JIJ, ar.
JJo,
vgl. Dillm. Lex. aeth.
676) i.p.
'J,
m.
suff. ^^ibv.},
'^bV}, du. ^bV}
Am 2 6. 8 6, sonst
i?Z. D^'fjji, m.
suff.
V^jn'^
nybvy, nibjji Jos 95t (vgiVBttch.

719V)
//Sandale, Schuh, Ex 1211. Dt 29 4. Jos
95. 13. IK 25. Jes 1115. Ez 2423. Ct 72;
du. Am 2 6. 8 6; 'i "^W Sandalriemen Gn
1423. Jes 5 27; d. S. anziehend D"'b^Ez24l7,
ausziehen ybn Dt 25 9 f. Jes 202,
'f\b^ Ruth
4 7 f., b^y (am heiligen Ort) Ex 35. Jos 515.
Bes. Ps 6010: auf Edom werfe ich meinen
Schuh, d. i. ich ergreife Besitz davon, was
durch jenes symbolisch angezeigt wurde (s.
jedoch Hupf.). 10810. Das Ausziehen des
Schuhes als Zeichen des Aufgebens eines Be-
sitzrechtes Ruth 4 7. 8, vgl. Dt 25 9 f. (s.Goldz.,
Abhandl. z. ar. Phil. 1 47). Sandalriemen Gn
14 23 u. Sandalen Am 26. 86, fr etwas sehr
Geringes, vgl. Goldz., ZA 7 296. Chey., ET
10 143, Box eb. 12 377.t
Dl^J
ph. DVi gut, Lidz. 324 ; nh. Hiph. freund-
lieh 8., ar. Ijvi angenehm s., sdar. JX^jo Huld,
Hommel AA 195. Nestle, MM 10 ist geneigt ein
462
zweites DJ?i
= ar. a) leise singen (vgl. syr.
tNy^Sj Laut, Stimme, Lied, nh. n^j;^ j--a. r\"'yi
Gesang, nh. D5>3 Hiph. singen) anzunehmen u.
davon n^i Gn 422 u. D^X?J Ps 81 3. IS 23 1 ab-
zuleiten.
Kaipf (Dj;;), nj;j, i.p. ri;;! aber no^j,
^;^J,
impf. i.p.
DJy.
angenehm, lieblich
s. Ez 32 19. Ps 14 f 6. Pr 2 10. 9 17, v. einer
Geliebten Ct 7 7,
einem Freunde 2S 1 26, einer
Gegend Gn 4 9 1 5. (Sir 7 1
3)
. Impers. Pr 2 4 25
:
Dyy. D^n'^DlJS^I den unparteiisch Richtenden
geht es wohl. Vgl. ^b D'':, nitst
Derivate : D^i, D"'j;2, CteS^J, vgl. d. Nomni. pr.
DX?i, non, ^t^vi, ]t^v:.
DW* i. p. nv.^ N. pr. m. iCh 4 i5.t
QJ?-^
(v. D^i) cstr. gl., m.
1)
Annehmlich-
keit, Wonne Pr 3 17. 2)
Freundlichkeit, Huld,
(vgl.
xapK;, gratia, u. Huld von hold) v. Gottes
Huld Ps 274. 9017, als Name des einen
Hirtenstabes Sach 1 1 7. 10. DJ^'i """lt^ freund-
liche, wohlmeinende Worte Pr 15 26. 1624.t
riDi^^ N. pr.
\) f.
a) einer Tochter Lamechs
Gn 422 (LXX NofjLa, Lag. . 85 u. zu DJ^i).
h) der Mutter Rehabeams IK 1421. 31. 2Ch
12 13. 2)
einer Stadt im St. Juda Jos 15 41
(vgl. RS 4 285). 3) des Geburts- oder Wohn-
orts Sofars, der daher "'riDSJjn heit Hi 2 11.
11 1. 20 1. 429 (LXX 6 Mivaio<; od. MsivaTo;;
2ll 6Miva{u)V aaiXeu;, vgl. Hommel, AA48).t
^"OiVl Patron, s.
]VJ
wo. 1, a.
"pX?^^ N. pr. der Schwiegermutter der Ruth,
Ruth 12 ff.
]D?|5 (Nahmanu, Hilpr., Bab. Exp. 1057)
1) N. pr. m. a) eines oder einiger Ben-
jaminiten Gn 46 21. Nu 26 40. iCh 8 4. 7.
Patr. Wi (f. ""iD?:, wie Sam. 1.) Nu 2640.
b) eines syrischen Feldherrn 2 K 5 1 ff.

1)pl. D'iD?: in 'i "j;^: Jes 1710, gew. als
a6s^r. Lieblichkeit, aber wahrsch.einDoppel-
pluralis (Ges.

124*1) f. |ori ^j;ipi, worin )D^i
Adonis bezeichnet, wenn auch dieser Name
fr Adonis sonst nicht nachgewiesen ist (vgl.
Lag. Sem. 1 32. . 205, u. andererseitsWellh.,
RaH 10; s. auch Lewy, Fw. 49). Gemeint
sind nmlich wahrsch.dieAdonisgrten'Ao)-
vi5o; x7]7:oi, vgl. Revue archeol. 8, 1851, 109.
Greve, De Adonide 1877. 37 u. b. das
sptere Judentum Levy, NhWb. 4 131. 229.t
"riDP^ N. gent., s. n?: wo. 3.
1^2/
J davon:
yi
V^
P^W
(vgl. nh., j.-a.
y);^
hineinstecken; Barth

142 Anm.) pl. D'':^^^^^

Dorngehege Jes
719. 55l3.t
I.
l2/J
nh., syr. ;i^J brllen, schreien, v. Esel;
ar. -so schnarren, nseln, in der Volksspr. (Pedro
de Alcala, Dozy) v. vielen Tieren; dazu wahrsch.
ass. nairu brllend.
Kai
pf.
pl. ^IS^J
knurren, brllen (v.
jungen Lwen) Jer 51 38.t
II.
ll/
J nh., j.-a. ausschtteln, ausschtten; da-
von syr. io^ Wasserschpfrad (ar. kj^lj Fr.
134. Del. Gen.* 577); vgl. ar. ^jo v. einer Ader,
aus der das Blut sprungweise ausquillt, kjLj
Krug mit Hals, Landb., PD 94.
Kaipf. ^niy.j, pt. ij;i, pass. i^j;; m. d.
acc. schtteln, seine Hand, wenn man eine
Gabe ablehnt. Jes 33 15 (m.
]
c. inf,), den
Bausch des Gewandes Neh 5 13; ellipt. (das
Laub) abschtteln Jes 339.t
mph.
pf.
W3;.ii (Ges.
66^, impf, ij;^,
^'^$?^. \)ahs. sich herausschtteln (aus den
Banden), sie von sich schtteln Bi 16 20
(viell. aber n. d. Tg.: rege, munter w., wie
im Nh., s. Levy 3414). 2) herausgeschttelt
w. Ps 109 23. Hi38l3.t
Fi.
pf. ^yi)j
impf.
'^yi^\

m. d. acc. u. 2
hineintreiben, gleichsam hineinschtteln Ex
14 27: D'H ^inn D^n^D-n niiT ip-'l und es
trieb Jahve die gypter mitten in das Meer.
Psl36l5; m. d. acc. u.
]p
herausschtteln
Neh 513 (vgl. Sir lli2).t
Hithpa. imp.
f.
^*l^irin

sich losschtteln
von etwas, m.
)
Jes 52 2.t
Derivate : ^vS II
(?),
nnji.
III.
lyj
wovon hebr. 1J I, phn. pl. onj^i
Lidz. 324; n. Del. ZKWL 1 399 =
1J?:
II (das
Geworfene, Junge), n. Fl. =
"1J^2
I (v. d. Rauhheit
der Stimme bei beginnender Pubertt).
Derivv.: nvi I, nivi II, nvi, d''"i^vj, nn^yi.
1.
1J?3
(s. zu ij;^ ni) i. p. 'i, m.
suff. ?iij;i,
'\^v^,pi Dnjji, nri, m.
suff^^y^i
Dnn^j m.

1)
Knabe, Jngling, sowohl v. d. ganz
kleinen Kinde Ex 2 6. Ei 135. 7. IS 122.
421. 2S 12 16, als von einem Knaben Gn
2112, genauer ptDj? Ij;: IS 2035. 2K223.
Jes 1 1
6
, u. v. einem Jngling oder jungem
Manne Gn 34 19. Eil 7 7. 18l4. lS2l7. 2S
18 5. IK
1128, als Ggs. z. reifen Manne Bi
820. IS 1733. 1K37. Jer l6f.; s.v.a.: jung
Hos 1 1
1, *ij;i
"IJ^^n der Knabe war noch jung
15 124 vgl. Jes 65 20, Ggs.
)p;
Gn 194. Dt
28 50. Jes 35. Jer 5 122. Thr 2 21 u. . vgl.
Ps 37 25. *^y2)ll i ein hebrischer Jngling
Gn4112,
"*i^b i IS 3013. Huf, wie iraU,
puer, unser: Junge, Bursche (ar.
^^),
Be-
zeichnung V. jungen Leuten, die einem Herrn
gehren, v. einem Hirtenknaben Gn 37 2 vgl.
1 S 25 14 (Klost. : D^5;hn f.
D^W^
v. Knechten
u. Bedienten Gn 18 7.'Bi 19 9. IS 93. 3017.
Neh 6 5, ^^^ n^n "Ij;: 2 S 1 9 18 vgl. 9 9. 1 6
1,
V. d. Aufseher bei der Ernte Buth 2 5, v. d.
Begleiter eines Mannes Bi7ll. 1K1843.
2K412. 5 20, V.Waffentrger Bi9 54. IS
141, V. Diener des Priesters Ex 33 11. IS
2 18, p^n'i Y.13.15, v.d. Dienern des Knigs
Esth 22, V. gemeinen Kriegsleuten (vgl. g.
coli, naaruna als Ggs. z. d. Veteranen) IS
215. 2S 15. IK 20l4ff., oftm.: Leute, zu
bers. Gn 14 23. 2S 4i2, Neh 4 10 u. . Vgl.
noch Hi 24 5, wo Duhm
D''"lj;:
od. D"^"lgii die
Ausgetriebenen 1. 2) in einzelnen Schriften
(s. Del. ZKWL 1398 f.) w. d. W. doppel-
geschlechtig (wie gr. TzaXc,] vgl. die ar. Pa-
rallelen Thes. 894) auch f. Mdchen, Dirne,
gebraucht, u. m. d. /. konstr. Gn 24 14. 16.
28. 55. 57. 34 3. 12. Dt 22 15f. 20f. 2329.t
D. Kere hat hier berall H*!^! Auer d.
Pent. vgl. Buth 221: D"'n5;an-DJ? (LXX \Lzxh
T)V xopaaiwv, vgl. V. 8. 22. 23) u. Hi 1 19, wo
D'^IJJi
Jnglinge u. Jungfrauen umfat.
II.
*1J?^
Sach 11 16 gew.: das Zerstreute, Ver-
irrte (der Herde) v.
'^Vi
H? s. aber Now.
z. St.t
1g3 (v. Ij;^ III)
Jugend Ps 88 16. Pr 29 21.
Hi 3325. 3614, s. V. a. niljjlt
I. nigi (v. ij^i III) pl. nnjji, cstr. nn?j,
m.
suff.
^^rin$?i
,
/.
junges Mdchen, Dirne
IS 911. 2k'54. Hi4029. Buth 2 5, sowohl
V.Jungfrauen Gn 24 14. 16. 28. 55. 57. 34 3. 12.
Dt 222329. Bi21i2. IK 12-4. Esth 22-4.
7-9. 12 f., als V. jungen Frauen Dt 22 15 f.
19-21. Bi 19 3-6. sf. od. Witwen Buth 2 6.
412; n|Dp 'i ein kleines Mdchen 2K52;
V. Dienstmdchen Gn 2461. Ex 2 5. 1 S 25 42.
Pr93. 2727. 3115. Buth 28. 22f. 3 2. Esth
2 9. 44. 16 ; V. einer Hure Am 2 7. b. d. Kt.
13;i u. d. Pluralform D^.^i s. IJ^i I no. 2.t
IL Tll^j? N.pr. 1)
einer Stadt an der Grenze
des St. Ephraim Jos 1 6 7 (m. d. End. Hni^i),
welche iCh 7 28 ]^V} heit. N. GueLin,'Sam.
1210 ff. 226 f., die Buinen bei 'Ain es-smija.
2)/.
lCh45f.t
463
5^:i ti^
''1I?j5 N. pr. m. iCh 11 37, wofr 2S 23 35
TT!^^^ N. pr. m. l)lCh322. 23. 2)442.t
]*]?,5 N.pr. s. .TOill, 1.
nij;; (St. IJ^i II; auch nh., Barth

43*=)

Werg Ri 169. Jesl31. Eig. was beim Hecheln

aus dem Flachse herausgeschlagen w.t
nnix^i s. rrw:^ ii, i.
^i ^. ^r. Memphis, s. ^b.
^iA^.i?r. w. 1)
Ex 621. 2)2S5l5. lCh37.
I. ni* (St. ^1i II) cstr.
nSJ, i?Z. nij

Er-
hebung, Hhenzug, nur inVb. m. 11m III, "Ifc^l
s. d.t
II. nSi (St. ^1i I) cstr. nsj
Sieb Jes 30 28.t
D''p1^ ^. ^r. m. Esr 2 50 Zr., wofr Kt. '^^p^,
u. Neh 7 52 CpC^^Di Kr., Kt. D'^Dt^lBi (falsche
LA aus 2 Varianten D^B^^Di u. D'^D^i ent-
standen).
t
nSi nh aram. nsi, ouAI, ar. ^--> u. ^j,
th.
t^*j!, wehen, blasen, ass. naphu (Feuer) an-
blasen, nappahu Schmied. Vgl. msj.
Kai
pf.
nriDj, imp/. HB*!, imp. ^ns, m/.
nns, jp^. nsi,
n^SJ
blasen,
1)
m. d. acc.
u. 21 einblasen Gn 2 7: m. !2l anblasen Ez
37 9, ty5 das Feuer anblasen Jes 5416. Ez
22 21, ohne 2 eh. V. 20, H^IB} in ein Topf
worunter das Feuer angefacht ist Jer 1 13.
Hi 4112 (vgl. mSi 113 Sir 43 4). 2) m. tJ^Di
matt, betrbt w. Jer 15 9.
3) m. S in belm
S. Hgg l9, n. "Wellh. : durch Zauber ver-
derben
;
vgl. Matthes ZAW 23 123 u. MNDPV
1899, 9.t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf.
i. p. nsi
angeblasen w., v. Feuer Hi 20 26.t
Hiph.
pf.
''rinsn, orinsn

i) m. d. acc.
geringschtzen, verachten Mal 1 13. 2)m. li^Di
jem. betrben, vgl. HB, Sir 4 2 u. Smend,
TLz 1903,
587.t
Derivate: nstt, nsb, m^n I, vgl. viell:
ni N. pr. einer moab. Stadt Nu 2 1 30 ; s.
aber z. dieser unsicheren St. Dillm. u. Holz.t
b'^P^ u. Wb^l (nh. b^i, j.-a. b'pi; z. Etym.
vgl. Barth WU 29) pl. m.

Riesen, YiYavxe;
Gn 6 4. Nu 1333.t
d''P''d; s. D^p^ii
w
p^
JV. pr. eines Sohnes Ismaels u. dessen
Nachkommen Gn25l5. iCh l31. 5l9.t
464
D'Dt5^''J s. D^D^l
'^tji Ex28 18. 39 11. Ez 27 16 (vgl. Berthol.).
28 13. (Sir 32 5)
ein Edelstein, n. Riehm, BHwb
337, der Granat, n. LXX, Jos., Vu. der Karfunkel,
n. M., OLz 1899, 39flf. g. mfiU, d. Malachit,
vgl. dazu Knudtzon BzA 4324.t
/Sj
aram. ^B3, ^^i, fallen, ar.
J-ii als Anteil
zufallen lassen, ZAW 3 122. Nld., ZDMG 40725.
Fr. 153 f.; dazu viell. ass. naplu, zerstren, zB.
Stdte, Mauern.
Kai
pf
^Bi, i.p. bgi, nbg;, impf. b'S)\,
^1B"> (so stets im Koh.j, b\ ^3*1, "^)*V,
imp. I^Bi; inf dbs.
/lJ,
cstr. ^bi, 70^? (Ges.

45?), m.suff. l"??: u. {^D; 2S 1 10, D^Bi Jer

49 21 (vgl. Ges.'
61^)';
pt. bsiX nVbi

1)
sich werfen, strzen, niederlassen a) jem.
um den Hals fallen, m.
b)!i,
Gn 334. 4514.
46 29. h) sich niederwerfen, m. H^*] 2S 12.
Hi 1 20, m. Vis '^j; Gn 1 7 3. Ruth 2 l, iTB-^^;
2S 144, m.^' "iBS Gn44l4. 2S
191^9,'
*'B^
1 S 25 23 ; m.
75^
sich auf ein Lager hinwerfen
Esth 7 8. c) sich strzen, in das Schwert, m.
b)l
IS 314. 5. iCh 104. d) einfallen (von
dem Feinde) Hi 1 15. M. 2 berfallen Jos
11 7. 2S 179. e) m. 7j^D herabspringen, v.
Eeittiere Gn 2464, v. Wagen 2K 5 21.
/)
sich
niederlassen, v. einem Heere, m. 3 Hi 7 12,
V. einem Volke, s. v. a. wohnen Gn 2518, m.
"iB-^j; Gn 2518 (vgl. 16 12).
g)
^mm n'TBJ
'B ''isb meine Bitte fllt nieder vor jem. Jer
367. 37 20. 422. h) abfallen (und bergehn)
zu jem., gr. tiittteiv, iaTriTrreiv, m.
7)1 Jes
54 15. Jer 219. 37 14. 39 9,
?
Jer 3713.
3819. 52 15. IS 29 3 (wo
''?
zu ergnzen).

2)
fallen, v. Menschen, Jes 8 15, m. '^'^r\2
Ps 57 7, V. Dache herunter Dt 228; v. Tieren
Dt 224, einem Vogel Am 5 3 (str. HB); m.
h)l
ber etw. straucheln Jes 5415, m. ^ij Jer
4616; V. einem Gottesbild pt. 7Bi herunter-
gestrzt IS 53; V. einem Berge Hi 14 18; v.
Husern od. Mauern Ri 7 13. IK 2030. Jer 9 9.
Ez 1312. Am 9 11, v. d. Altarhrnern, m.
y^^h Am 3 14, V. einem Zelte Ri 7
13 ; btl pB
ein d. Fall drohendes Mauerstck Jes 3013;
V. Bumen Jes 1034. Sach 1 1 2; v. Frchten,
m. ^B"^3^ Nah 3l; v. einem Mantel, m.
b^J?
2K
'213';
V. d. Achsel, m. nOD^ Hi 3122;
V. einer Axt, m. b^ ins Wasser 2K 65. M.
Ta jem. in d. Hnde fallen Ri 1518. 2S
2'4'l4. Thr 1 7. M. nSt^D^ aufs Krankenbette
(vgl. tomber malade) Ex 21 18. Bes. a) fallen,
V. getteten Ri 5 27 (neben
V"^D).
IS 4 10.
D^ )^
2 S 1 4. 19. 2 23 u. ., V. Leichen Jer 921-, pt.
^Bi gefallen Dt 211. Ri 3 25. 1S318; m.
nSnn 2S 1 12. 329. Hos 141. Ps 7864, dag.
LV267f. m. ^in'? dem Schwerte verfallen.
h) fallen" f. geboren w. (doch m. d. Neben-
begr. einer im Ggs. z. regelmigen Natur-
prozesse stehenden Geburt) Jes 26 18 (hn-
lich xaTaTTiuTEiv Sap 7 3, cadere u. ar. kJL**}
;
nh. ^B3 Hiph., j. a. Aph. abortieren, vgl. hebr.,
9
nh. bpl, j. a. N^i Abortus, wie ar. La-^o, th.
(DX:^ l Dilhn. 930 vgl. z. Tigre Littm. ZA 1 3 176).
c) fallen f. ins Unglck geraten, untergehn,
v. Menschen 2S 1 10. Pr 11 28 (besser
^12^),
m.
J^12
Pr 1 3 17 (1. Hiph.) ;
v. ganzen Kelchen
Jes 38. 2 1 9. Jer 518. Am 5 2. d) v. Fallen
des Loses, m.
73^
Ez 24 6. Jon 1 7, daher jem.
zufallen (bei einer Teilung), m. b d. P. u. 2
Nu 342, u. impers. E,i 18 1. Vgl. Ps 16 6.
e) fallen im Vergl. m. jem., d. i. gegen ihn
zurckstehn, m. )D Hi 123. 13 2, ""^b Esth
6 13; m.
VJ^JjtSl
sich klein vorkommen Neh
616.
/)
m. n?"! z. Erde fallen, unerfllt
bleiben, v. gttlichen Versprechungen 2K
10 10, ohne ' Jos 2143. 23 14. 1K8 56; un-
beachtet bleiben, nicht zhlen Nu 6 12.
g)
ca-
dere f. accid^e Buth 3 18: lll Vs"' T^i w;i>
TT . ) -
die Sache fllt, d. i. abluft (nh. sich ereignen,
vgl. b. a. Esr 7 20). h) m. D^is : das Angesicht
jemandes fllt, d. i. er lt es sinken, sieht
finster aus Gn 4 5. 6. Ggs. D^iS
^J;
vgl.
Hiph. i) zusammenfallen, verfallen, v. Krper
(vor Magerkeit) Nu 5 21. 27, von den Armen,
kraftlos sinken Ez 3025.
j)
excidere consilio,
m.
)
Ps 511 (Dys.: 'iJ ^bQl). k)m.
b)l:
berfallen, befallen, v. Schlafe Gn 1512. IS
2612, V. Schrecken Gn 1512. Ex 1516. Jos
29. Ps555. 10538. Hi33ii. Esth8l7, v.
Spott der Feinde Ps 6910, v. Unglck Koh
912, V. Jauchzen d. Feinde Jes 169. l) m.
b)l
V. Gottes Hand Ez 8 1, v. seinem Geist 1 1 5;
V. Herabkommen gttlicher Offenbarungen
Jes 9 7 (vgl. im Aram. Dn 4 28 u. ar.
Jp
herabsteigen, offenbart werden). 'm)pt. hin-
gesunken, entsunken, v. einem Propheten Nu
244, vgl. aber Holz. z. St.
Hiph.
pf.
^Bn u. (Esth 9
24)
%T\, impf.
^'S'., ^Sn, %^^, m.
suff. D^\ th}i^V, imp.
p"?:!, m.
suff. n'jsn; inf b'^irh u. (Nu 522)
^^Bib (Ges.

66' i. '7BJ'?), pt. '7^B

caus.
V. Kai fallen
machen, eine Mauer 2 S 2015,
Bume 2K 3l9. 25 vgl. 65, einen Stein, m.
7J;
Nu 3523, Vgel, m. nipSl Ps 7828; Holz
ins
(^5?)
Feuer Jer 22 7; m. d. acc. u. TSl in
d. Hnde jem. fallen lassen IS 1825. Bes.
a) ausschlagen, einen Zahn Ex 2127, m. T
jem. etw. aus d. Hand schlagen Ez 3022.
39 3. h) m. 'is'? nsnn (vgl. Kai no. lg) eine
Bitte vor jem. fallen lassen d. i. ihn demtig
bitten Jer 38 26. 429. Dn 9 20 vgl. V. 18.
c) jem. niederwerfen Dt 25 2, strzen Ps 73
18,
m. n^n Dn Bio, m. t5^5 Ps 14011; fllen,
niederhauen Ez 64. Ps 37 14. 106 26. (V. 27
l.fDn).
Pr 7 26. Dnlll2, m. nnns 2K 197.
Jes 37 7. Jer 19 7. 2Ch322l vgl. Ez32l2.
d) gebren (vgl. Kai no. 2 b) Jes 26 19. e) d.
Los werfen, m. ^Il-I u. . Jon 17. Pr 1 14.
Esth 3 7. 9 24. Neh 11 1. iCh 24 31. 258.
26l3f.; m. ^115 u. ^j; Ps 22l9. Neh 1035,
ohne
'5
n. einigen Hi 627 (Bick., Beer, Duhm
1. n. LXX Kai: b. jem. herfallen); m.
\^^
zwischen IS 1442; m. d. acc. u. b: n^niS als
Los zuteilen Jos 136. 234. Ez
451.^47
22.
48 29 (1. '^5), m. h allein Jes 34 17, m. ^IHS
n^m u. acc. d. P. Ps 78 55 (Duhm:
!?Bfl
u.
Dilfni).
/)
schwinden lassen (vgl. Kai no. 2i)
Nu'5 22 (s. ob.).
g)
m.
VJB
u. 2 d. P. (vgl.
Kai no. 2h) jem. zrnen Jer 3 12; das Licht
des Angesichtes jem. trben Hi 29 24 (s. aber
Bick., Budde, Duhm). h) m. d. acc. u.
^3^
einen Schlaf ber jem. fallen lassen Gn 221
vgl. Pr 1 9 1 5,
einen Schrecken Jer 158.
^)
ein
Wort z. Erde fallen lassen (vgl. Kai no. 2f)
1S319. (Sir 47 22);
ohne n?1 aufgeben,
unbercksichtigt lassen Esth 610 ; m.) unter-
lassen E,i 2l9.t
Hithpa.
pf
''p'pBiiin, impf. ^BiH^J, inf,
^Binn, pt. "^SiHD

1)
sich niederwerfen,
m. 'iB? Dt 9 18. 25. Esr 10 1.
2)
m. ^j;: ber
jem. herfallen Gn 43l8.t
Pil.
pf.
^^Bi
-
Ez 28 23, wahrsch. Schreibf.
f.
b^i
(Hitz.,' Corn.).t
Derivv.: ^s5, ^5, n^.
^i (nicht 'i, s. Baer zu Hi 3
16),
i.p. h^^ Koh
63 m.
unzeitige Geburt, Fehlgeburt (vgl. zu
!?Bi Kai no. 2b) Ps 58 9. Hi 3 16. Koh 63.t
T^flJ ein aus \*,
^"l entstandener St. (vgl. Ges.

67^*^)
m. d. Bed.: a) zerschlagen, zerschmettern,
ass. napsu zerschmettern, erschlagen, j.-a. pJ
Pa. zerschmettern, Ithpa. platzen, |>i (vgl. Nld.,
MG 240) zerspringen, Pa. zerschmettern; b) aus-
schtteln, ausleeren, nh.^'a, j.-a.\a ausschtteln,
syr. kJ, ar.
JpA^
schtteln ; vgl. zu ^"' und
weiter zu ^iJ. Hiervon leitet man gew. d. Bed.
IM
no. II, sich zerstreuen, ab, vgl. ar.
J^i
zerbrechen,
Gbbhitiub
Handwrterbuch. 14. Auflage. 30
465
t^ Si
ein Volk zerstreuen, u. zu
^1;
Barth, WU 30 f.,
dag. stellt sie z. th. }^R: entfliehen, ar. ,jiAS
schnell hervorkommen".
I. Kai inf. dbs.
|^1J,
pt. pass. |^1}
zer-
schlageD, ein Gef E,i 719. Jer 2228.t
Fi.pf.
I^i,
1.
;p.
m.
suff. ^P\*SB^^ impf. i.p.
^'^^y , m.
suff.
D^Bin
zerschlagen , m. d.
acc, Krge Jer 48X2, Menschen wie Tpfer-
gefe Ps 29. Jer 512023; m. d. acc. u. b^
die Kinder am Felsen Ps 137 9, einen am
andern Jer 13 14; die Holzstmme eines
Flosses auseinander trennen IK 5 23.t
Pu. pt. pl. niiJBiD

zerschlagen w. Jes
27 9.t
II. Kai
pf. f)i,
n?Di,
^DJ
sich zer-
streuen, sich verlaufen lSl3ll. Jes 33
3;
sich ausbreiten Gn 9l9.t
Fi. inf. I^Si
Dn 12?: Zerstreuung des
Volkes, iaairopa (Bevan : |^Di 1^ ^'^^?? wenn
die Kraft des Zerstrers zu Ende ist).f
Derivate:
f3,
|B u.:
f
3 (v.
-f
Di s. d.)

Platzregen, od. : ber-
schwemmung Jes 30 30.t
\fSJ
ass. napsu blasen, aufatmen, sich aus-
dehnen; ar. ^yuJiS, syr. inai in verschiedenen
Formen, die wohl meistens den. sind. Verw.
jB^i s. d.
Niph. impf. tS^sr,
'1, i.p. tS^i"! Atem
schpfen, nach einer Anstrengung Ex 23X2.
3117. 2S 16l4.t
Derivat: ti^Bi, vgl. tS^^Bi.
^P^
(gins., aram. B^B3, jiiAi, ass. napiSiu, ar.
^y^^,
th. J^fl :
,
ph. in IS^i pl. cstr. ? Lidz. 325,
in Zenglrli auch B?S3) i. p. t5^Di, (einen nomin.
ItS^pi n. Ges.

90'*
nehmen einige Pr 134 an,
aber kaum m. Recht), m.
suff.
''^Di, pl.
nit2^Di (D"^t5^:i Ez 13 20t; Corn. D'^Sn),
cstry^\^^f^i, m.
suff.
Dnfci^Si, '1t5^?5;/. (ZAW
1642. Kn. 2 166).

1)
Hauch, Atem Hi
41 13. Duft, "Wohlgeruch (wie ass. nipu) Pr
27 9; t^^Di ^nS Piechflschchen Jes 3 20 (s.
aber Haupt" SBOT z. beiden Stellen).

2)
Bezeichnung desjenigen was ein Krper-
wesen (Tier [Gn 1 20. Lv 7ll] wie Mensch)
zu einem lebendigen macht, die Seele
(4"^X^j>
anima), als deren Trger das Blut gilt (Lv
1711. Dt 1223. Gn 9 4.5, vgl. Ovid. Fast.
5469); dah. H'^n ti^DJ
Gn 120: lebendige Seele;
die Seele verhauchen, HSi Jer 15 9, d. Seele
vergieen
"TJB^ od. nii;nThr2l2. Jes 53X2
(so auch ass. tbku napista, d. Seele jem.
ausgieen d. i. ihn tten). Gn35l8: NT1
466
ntt^Bi r\t^'^^ und als ihr die Seele ausfuhr. IK
17 21: i2i'Vp-'?j; nm nb*n-B^Bi rnts^n mge
doch das Lehen dieses Knaben wieder in ihn
zurckkehren. Daher Ex 21 23 : ^t^ nnn tJ^Di
Leben um Leben. Ps 567: ^K'Si ^^p sie hoffen
aufmeinen Tod, eig. auf das (mir zu nehmende)
Leben,
'
tS^Si? Ip^ Ht^j; gegen d. Leben
jem. Verrat iiben 2S 18 13. ^^Srn D^i^
ich werde m. deinem Leben verfahren wie m.
d. ihrigen IK 192. Man sagt: d. Seele wird
geschaffen Jes 5716. Jer 38l6, lebt Ps 119 175,
stirbt (wogegen es nie heit: d. Geist, ni*1,
stirbt) Ei 1630. Ez 13 19, d. Seele tten Nu
3119, fressen Ez 2225, sie fordern lK3lX,
wegwerfen (f. preisgeben) Pi9l7 (1. 1"1i3),
retten Ps34 23, zurckbringen, erquicken
Psl9 8. Thrill. trDi'p T f. sein Leben
frchten Jos 9 24. Ez'32l0. hp^ 'S nSH jem.
am Leben schlagen, d. i. erschlagen (s. HDi
u. m^). ^^yyr^
'^?5 nifp;;
mein Leben war
dir teuer lS26 2i (wie &bs. na2ntt pnika
lekir, mein Leben sei dir teuer). tJberh.gern
in Bezug aufVerlust und Pettung des Lebens,
als: a) t5^Di"^i< *]hn (wie ass. ana napsdti as)
um des Lebens willen, um sein Leben zu
retten IK 19 3, n. Dli 2K 7 7, wie Trepl
'J^o^^;
Od. 9423. Z)) l^BiS um den Preis d. i. m.
Daransetzung des Lebens 2 S 2317. IK 223:
n^n in-nn-n
Jm':*! in-n its^Di um den Freis
V-TT- T T'-:v* t-J
seines Lebens hat Adonia dieses geredet^ d. h.
er hat sein Leben dabei aufs Spiel gesetzt.
Thr5 9. Pr7 23. Vgl. !ir^1S iCh 12 19.
Auch: fr das (geraubte) Leben, d. i. wegen
der Ermordung jem. 2S 14 7. Jon 1 14.
c) t^Di? zum Besten, zur Erhaltung des Lebens
Gn 9 5. Dt 4 X5. Jos 2311. d) das Schwert
geht tS^Di'HJ^ ans Leben Jer 4 10. Ferner in
Bezug auf alle Funktionen, durch welche d.
Leben erhalten oder gestrkt w., od. Er-
fahrungen, durch die es affiziert w. Man sagt:
meine Seele hungert Ps 107 9. Pr 103. 27
7,
drstet Pr 25 25, fastet Ps 69 11, sttigt sich
mit Speise Pr 27 7, m. Trank Jer 31 25,
labt
sich an fetten Speisen Jes 55 2,
empfindet
Ekel Nu 215. Hi lOl, verunreinigt sich mit
verbotenen Speisen Ez 4 14. Man sagt auch:
leere Seele fr hungrige Jes 29 8, und die Seele
fllen f. sttigen Pr 6 30, trockene Seele fr
durstige Nu 116, und die Seele weit aufsperren
(f. den gierigen Pachen) Jes 5 14. Hab 2 5.
V. d. Seele des Gestorbenen Hi 14 22.

3)
animus, Gemt, Herz (vgl. 1?),
als Sitz
der Empfindungen, Affekte und inneren Pe-
si Q^
gungen verschiedener Art, z. B. Liebe Gn
343. et 17. 314, Sehnsucht Ps 423. 632
(vgl. zu b^i Kai u. PI), Freude Ps 864,
Wohlgefallen Jes 42 1,
andchtige Erhebung
zu Gott Ps 864. 1438, bes. Gelst u. Begier,
n. d. Gensse v. Speisen Dt 12 20. 21. Mi 7 1
'
. fr: ich selbst, du seihst (im Ar. so ww^
und
^^^;
syr. aj; th. CXftl seltener }^fl:
;
ass.in dieser Funktion ramnw, vgl.sanskr.aiman
Seele u. selbst, Ges.
139^), bes. in den casibus
obliqu. reflexiv: IS 18 1. Jes 462. Hos 94.
Hi 921 (bemerke d. abweichenden Sprach-
(daher t^^D} b^ ein Gieriger Pr 23 2)
,
n.
brauch Sir 7 7. 16 u. vgl. zu
Hb^V I Kai). Viel
Fleischeslust Jer 2 24 , n. Mord und E,ache
Ps 2712. 413, n. Gewalttat Pr 132. Ebenso
v. Verachtung Ez 365, Ha Ps 17 9,
Betrb-
nis Hi 192. 27 2, tS^Si n erbitterte Leute
Ei 18 25. Dah. Ex 23 9: i\r\ t^^rn DriJ^T
ihr kennet die Empfindung des Fremden, d. h.
wie ihm zu Mute ist. IS ll5: ich schttete
meine Seele (meine Gefhle) vor Jahve aus.
Pr 12 10. Auch V. den uerungen der Emp-
findungen: die Seele weint Ps 119 28, er-
giet sich in Trnen Hi 3016, segnet jem.
Gn 27 4. 25. Seltener in Bezug auf Gesinnung
und Stimmung (wo 2? hufiger ist), zB. weite
Seele f. aufgeblasene, hochmtige Pr 28 25,
die Seele lang machen f. langmtig sein Hi
611; auf Willen und Entschlu^ zB. Gn 23 8:
D2l!^Bl'nS tS^'^'Dt^ wenn es bei euerer Seele ist,
t

- -
'
zu weit jedoch dehnen einige d. Behauptung
aus, da '^pp^, ^IJ^Si
lediglich das Personal-
pron, umschreibe: denn in d. B. steht es in
diesen Fllen nicht bedeutungslos, sondern
gehrt unter no. 2 od. 3. Zu wo. 2: Ps 33:
viele sagen von mir
C^pp^b), fr ihn gibt es
keine Hilfe, eig. in Beziehung auf mein (ge-
fhrdetes) Leben. 7 3. 11 1. 35 3.7. 120 6.
Jes 5 1 23 ; zu wo. 3 : Hi 1 6 4 nnn D^t^^i ty-" ^b
"tS^Di wre nur eure Seele anstatt der yneinen,
wre mein Erleiden undEmpfinden das eurige.
Der Natur des Pron. nhert es sich sehr Jes
269, wo ''^D^ appositionell m. d. 1. P. des
V. verbunden ist. Vgl. Ps 10518 u. Jer 4
19,
wo jedoch Ew., Hitz., Giesebr. nj^ttb^ 1. Ein
lU^i^, das sich nicht auf d. Subj. bezieht,
bed.: als sein eigener Herr Dt 21 14. Jer
euch gefllt, ohne n 2K 9l5 (vgl. SBOT);
34 ^^ .y^j^ ^^^^ g^^ 420, 22: nt^i
*?
um
ItS^Din n. seinem Gutdnken Ps 10522jviell.
^^^^^^
^^^^^^ willen).
besser 1l2^Di3); auf intellektuelles Wissen,
Erkennen ^s\d9u. Pr 19 2, Denken 1S204:
was denkt deine Seele? (aber LXX besser
njWn f. 1n), sich Erinnern Thr 320.
n^J* (St. ^1i II, Lag. . 78) i. p. nSi,

wahrsch. s. v. a. 'jli und HB} I Anhhe Jos
17X1, wo d. T. aber unsicher ist, vgl. Dillm.t
4)
lebendiges Wesen (so auch asa. naptstu), H^ (pun. nsi? Lidz. 322, nh.ni:; St. unbekannt)
eig. das, worin Leben oder Seele
(tS^BJ)
ist,
Jos 1028: tS^SiT^S alles Lebende. V.'so. 32.
35.37. Vollst iTn trSi Gn 121.24. 2 7.19
(Ges.

131"^). 9 10 lebendes Wesen, meistens
call. Gn 121. 24. 9 10. 12. 15. Lv 11 10. Daher
cstr. gl., m.
der von selbst aus den Zellen
flieende Honig, dah. D'^S^IJ nSi Honigseim
Psl9ll, ohne ^m Pr 5 3. 2413. 277. Ct
411 (n. Bost, OLz 6406 auch Ez 2717 f.
r\^^).f
a) in Gesetzen f.: irgend jemand Lv 4 2 :
HtM^ (vgl. v. Calice, OLz 6 224) N. pr. eines
nn-'S tJ^Di wenn eine Seele sndigt. 5l. 2.
"ortes m.einer Quelle Jos 159. 18 15,
wahrsch.
4. 15. 17 u. . ; Nnn tS^Dn nnn?i diese Seele
j^^^ n. ^, ^on Jerusalem, s. Tobler, Topogr.
w. ausgerottet Nu 19 13 u. . b) bei Yolks-
2 758fi'.t
Zhlungen, zB. B^W D^J?3B> siebenzig Seelen
fffy-^tii* (y.
t,nB
Niph.; Barth

102') cstr.
Ex 15. Dt 1022; on^
!
Nu 3146 im Ggs.
,^,pj^i-_Vmpfe Gn
308.t
ZU Tieren, vgl. Gn 14 21. c) bes. v. Sklaven ^"
^'"
"i
,
Gn 125: pnn ^ity^nt!^ tr^Sin die Seelen, die
Q?3
N. pr. Gn 1013. iCh
1
ii n. Brugsch
sie in Haran erworben. 366. Ez 2713. Ygl.
(Hierogl. Wb. Suppl. 633) Nordgypten,
g.
p-to-
{e)mUt{j), wonach Erman ZAW 10 118 f. D"'n)in
1.; M., OLz 5475 1. D^mn, d. i. p-to-{n)ehe, d.
Oase Farfra.
ltere Deutungen bei Dillm. z.
,
Nu 66: n; ^ ritt lif^i'bv, zu einem
Gn 10i3.t
soll er nicht kommen. Auch ohne ritt
vripi (Erklrung des Namens Gn 30 8,
LXX
(Del., Bibl. Psych.2 446, vgl. Hommel A
Ns^OaXei JY. ^r. Naphtali,
1)
Sohn Jakobs
195) Lv 19 28. 22 4. Nu 5 2. 96. 7. 10;
vgl. v. d. Bilha Gn 308 u. ., 2)
d. St. N., dessen
niD^-ltS^ Dnn ^Si Nu 19l3.

5) m. suf.
Grenzen Jos 19 32-39 verzeichnet sind, Gn
30* 467
ass. napsti bei Sklavenkufen u. Apok 18 13.
iMakk 10 33. d) HO t^Bj Seele eines Toten
(genet. Yb., wie Lv :2 11 1 zeigt) d. i. jemand
Totes
Toten
r^
^{^
49 21. Dt 33 23. Ri 4 6. lo. 5 18. Jes 823. Die
Unterstmme lCh7l3.
I.
Yi
(v. pi; ph.^?. D2Ji Lidz. 325, syr.
(jJ,
j.-a. ^^i,
^???)
**^- einE-aubvogel, n.Boch.
:
der Habicht, n. BHwb 564: der Falke (weil
ein Zugvogel), Lv 11 16. Dt 1415. Hi 3926.t
IL
fl
s. zu n^i
iX^
n. gew. Erkl. = Hiii I s. d.
Kai inf. dbs. fc^iJJ
Jer 48 9 gew. : fliegen,
aber sehr unsicher. Olsh.

245^ 1. fc<iJ^,
Schwally, ZAW8197 : H^n m) soll verheert w}^
3fl?3
aram
m
:i^2, ^hI (altaram.,
.>oi, pun. in ns2, nsiii, nnijo,
nasahti Pfeiler. Verw. DU"*
Lidz. 325), ar.
Lidz. eb. ; ass.
(s. d.); V. n^Ji
werden Niph. u. Hiph., v. nif"* Sithpa. gebildet
;
doch knnen auch d. folg. Formen v. 2U^ abge-
leitet w., s. Ges.
71.
Niph.
pf.
nn^i, i. p. n^p, pt ::^i, D^n?;;
/. nniJi, nin^i l) sich hinsteilen u. stehn,
m. 7 c. inf. Jes 3 13, m.
75^
d. 0.: auf etw.
Ex 179. 3321. 342 (m. 'p'd. P.). Jes 218.
Am 7 7, od.: neben Gn 2413. 43. Nu 23 6. 17.
Am 9 1, m.
"^ITO Nu 22 23. 31 34, m. d. acc,
nns Ex 33 8. Nu 1627. Ri 18 16 f. vgl.Pr8
2,
m. 21 in einer Versammlung Ps 82l, m.
DJ^
d. P. IS 126, m. ^i'? Dt 29 9, m. \^'t^'h Ps
45 10,
m.
75^
d. P., neben einem Sitzenden
stehn Gn 18 2. 28 13. Ex 18 U. 1 S 4 20.
19 20, bes. V. einer dienenden Umgebung Gn
451. lS226f. 17 vgl.2S 1321 (1.
V^JJ
D^D^iH
JlJ^ljJ);
m.
nSIJpV
entgegentreten ExV20. 7^5.
Nu 2234; stillstehn, v. Wasser Ex 158, auf-
recht stehn, V. Garben Gn 37 7; feststehn,
V. Gottes Wort Ps 11989, v. Menschen Ps
39 6 (?Baethg.: b'lTh f. ^nnb, vgl. Wellh.).
Unklar Thr 2 4, wo Lhr li^'' str., whrend
Bick. Drin|5S 1. u. ly"' m. d. folg. verb.

2)
gesteht V., pt. m. by_ ber etw. 1 S 22 9
(vgl. Budde). IK 4 7. Ruth 2 5 f., als Subst.:
Vogt, Vorsteher 1K4 5. 5 7.30. 923. 2Ch
810 vgl. 1K22 48.
d)pt.f. Sachlli6
viell. (wie ar. ^U v. starr gewordenen Augen,
v..xs-oi steif, mde s.) das steif, krank Ge-
wordene ; n. and. : das Gesunde.t
Hiph.
pf.
n^!n, rin^n, u^^n, impf, n^^:,
2^1,
n^n_, -n^M,
m.^sff. ^^T^i],
imp. 0''^n,
inf.
n^iin,
pi n^^O

1) m. d. acc. stehn
machen Ps 78 13, stellen, hinstellen, jem. vor
sein Angesicht Ps 41 13, als Zielscheibe Thr
3
12, Tiere Gn2l28f., einen Malstein Gn
3514. 2K 1710, an einem Grabe V. 20, vgl.
468
2S 18 17, ein Denkmal IS 15 12, einen Weg-
weiser Jer 3121, einen Altar Gn 3320 (s.
aber Dillm.); eine Falle Jer 5 26.
2) fest-
machen, einsetzen, Torflgel Jos 626. IK
1634; so viell. auch IS 1321 die Spitze des
Ochsenstachels einsetzen (gew.: gerade
machen).
3)
festsetzen, bestimmen, die Gren-
zen Dt 328. Ps 7417. Pr 15 25.
4)
m. T
seine Macht befestigen iCh 183 (wonach 2S
83 z. .).t
Boph.
pf
n?n, pt. n^D

l) gestellt sein
Gn 28 12.
2)
Nah 2 8 vllig unklar, vgl. Now.
(Chey., JBL 1896 198: HS^D HD^ni). Sonst
s. zu n^tt.t
Derivate: S^:, n^i I,
3^0, n^, ns^, nnsto,
J^^ (ar. V )l^ Griff des Messers ; n, d. hebr. F.
viell. pt. Niph. das Eingesetzte, s. Hiph. v. l'i
no. 2) m.
Ri 3 22 das Heft des Dolches;
sonst s. 2i}i Niph.i
I.
Mil^J
n. gew. Erkl.: fliegen (vgl. zu iti), wo-
von man n^U ableitet. Viell. ist dies W. aber m.
^LXvoli (s. nsi II) verwandt; vgl. jedoch Sir 43 5
(VIS) n'^y regt die Schwingen (s. auch N. Peters
zu V. 13). Barth "WU 31 stellt dag. dieses n^li z.
ar. Lsai vorwrts eilen.
Kai
pf
m
Thr 4 15 n. gew. Erkl.:
fliegen, n. Barth: eilen, fliehen, wahrsch. aber
Tf., 8. Lhr, Bick. u. Budde z. St.t
II.
m!^J
aram. ii'ii, Li hadern, nh. Hithpa. sich
zanken; nach Ges. den. von ^JJLoli Stirnhaar,
wie ar. Lai, th. h9A\ das Haar zausen; nach
Barth ES 51 = \ii Streit erregen. Vgl. auch
Vllers, ZA 12137. 17 319.
Niph. impf. Vi^\, pt. pl. W^p

unter
einander hadern, streiten Ex 2 13. 2122. Lv
24 10. 2S14 6,
mit nn*" Dt 2511; (m.
V
Sir
83).t
Hiph.
pf.
pl. ^2Jn , inf. nijn
hadern, m.
bv
Nu 269; Krieg fhren, m. n Ps 602
(Kiost.: ini3n).t
Deriw.: ns, niJi.
III.
n2Jj
zerstren, dem Hebr. eigentmlich,
wenn es nicht m. n^, zerzausen, zusammenhngt.
Kai impf 3. /. pl. Tiy^J^ Jer 4 7 zer-
strt w. (LXX, Yu.), wobei indessen die in-
transitive Bed. auffllt.t
Niph.pf 3./. nmi, pt.pl. n"!3i
zerstrt
w. 2K1925. Jes37'26. Jer9ll. 46 19. Ebenso
2t^ :s:i
lt sich Jer 215 Et. nmi erklren {Kr. s. NipJi. pt.
f.
T\T\p
zu niJ^), wie auch Jer 9 9 eine LA ISi sehr beharrlich.t
passend wre.t Derivat: nsi I.
Jer 8 5 immerwhrend,
n^^ (v. 1^:, n. Unit v.
y^,
daa Sir 50 8,
im Nh.,
JA. u. Chr. Pal. vorkommt) m.
suff.
in^i ^^
4010 n^i f. nn^^ (Ges.

91), pi b^;?i Ct
2 12 (vgl. Chr. pal. l^jJ, Schulth., Lex. 127.
Jacob, ZAW 22 104. Nld., MG 169) /.
Blte,
bes. des Weinstockes, oder viell. richtiger
(vgl. ZAW 5 301) der Rest der Blte an der
Frucht, Gn 40 10. Jes 18 5 (viell. besser HJJi
;
vgl. Imr. K. 206). Hi 1533. Ct 2l2.t
n^i* m.
suff.
nri^i
Lv 1 16 n. einigen: der
Unrat im Krpfe, eig. pt. Niph. v.
fc<^J
f.
ns^li, quod excernitur, excrementum. Besser
Dilim. u. a. n. d. LA d. Sam. imi, m. LXX,
Sy., The. : seine Federn, s. z. H^li.t
D''*]^i?^ pl.

Jes 654 gew. : verborgene Orte;

viell. : Mysterium (vgl. zu "liJi I Kai no.
4)
;
LXX GTiTiXaioi (Klost.: Dn.i:}
YPd-'^
1.
jI^^
glnzen, strahlen, so syr. u.'jJ vgl. Sir
32 10, ar. -^a^ rein, lauter, zuverlssig s. , th.
t"rh; rein, unschuldig s. ; dann (vgl. Orelli, Die
hebr. Synn. d. Zeit 96 f.) : berstrahlen, berragen,
so tg., und bes. siegen, so ph. (Lidz. 325), nh.,
j.-a., syr. Daran schliet sich im Hebr. noch d.
Bed. des Bleibenden, Ewigdauernden.
PL inf. n^i, pt. n^i (s. u.) hervorra-
gend sein, leiten, dirigieren, m. h)f Esr 38f.
lCh234. 2Ch2i. 34 12, m. b 2Ch34l3, m.
b c. inf. 2Ch 2 17.
Eine andere Bed. liegt
vor iCh 15 21, wo es: spielen, musizieren (im
liturgischen S.) zu bed. scheint, (vgl. viell.
g. natah{i), ein Instrument, Bondi 79f.).
Hierzu ist wohl das in 55 Psalmenber-
schriften u. Hab 3 19 vorkommende n^i'? zu
stellen. Gew. bersetzt man: dem Sangmeister,
Musikdirigenten (vgl. Baethg. Ps.3 XXXVI).
Aber diese Bed. ist den Alten unbekannt. Als
persnliche Bezeichnung bersetzen Aq. xw vi-
xoTTOii, Hi. victori, d. and. als Abstr.: The. eU
T vTxo; (vgl. Hatch, Essays 201), Sy. Iirivixio;,
LXX i; To TXo; (d. i. viell.: f. d. Weihe, Zere-
monie, vgl. Aesch., Eum. 799. Soph., Ant. 1226.
Plato, Bepubl. 8 560^), Tg. n^^b. Darnach ist
eine abstrakte bersetzung:
fr die liturgische
Musikauffhrung, die bestbezeugte u. m. iCh
15 21 am besten stimmende; vgl. Ew., Dichter
d. A. B. la 221 f., der das berlieferte n^i als
Abstraktbildung
erklren will.t
1J-
nfJ
viell. d. ar.
-^, ^^, sprengen, be-
spritzen, th. ili"! : s. Barth ES 52 ; kopt. nuc{e)h.
Davon nsi II.
I. n^i u. TOJ (v. TOi I, Barth

79) i. d. Yb.
ni^j'? stets m. Segol] m.
suff.
^my, pl. D^n?i
Jes 3410
1)
Glanz, Ruhm ICh 29 11. IS
15 29:
^t?']tf^^. n^i gloria Israelis, v. Jahve ge-
sagt (s. Driver; dag. n. Hoffm. zu Hi23 7:
Vertrauenswrdigkeit; vgl. auchBudde); so
wohl auch Thr 3 18 mein Ruhm (Hoffm. Ver-
trauen, LXX vixo;, Hi.
finis). 2)
Dauer,
Ewigkeit, H^i ni^ ewige Trmmer Ps 74 3.
n^rnj; bis in Ewigkeit Ps 49 20. Hi 3436.
niSi, Adv. auf ewig, immerfort, stets Am 1 11.
Ps 1611, rhetor. n. d. Frage wie lange? Ps
132 (vgl. Hupf.), n^i n\T ewig dauern Jer
1518; hufiger TV^^h 2S 226. Jes 258. Jer 3 5.
Ps35. 97. lOll. 4910. 527. 68l7. 74 i. 779.
Pr 2128 (s. Frankenb. u. Wildeb.). Hi 4 20.
1420. 207. 237. 36 7. Thr 520, n. d. Frage
wie lange? (s. oben) Ps 74 lo. 79 5. 89 47, m.
einer Negation : nicht immer Jes 28 28. 57 16.
Ps 919. 44 24. 7419. 103 9, od.: nimmer Jes
13 20. 3320. Jer 5039. Am 87. Hab 14;
po-
tenziert D'^n^Ji m:h Jes 34 lo. (Sir 5120).
Vgl. Chey., JQRli400f.t
II. mT
(v. nii II) m.
suff.
Dn^i
Saft,
Lebenssaft, Blut, Jes 633. 6.t
I. "y^)^^
(St. niJi; Barth

29^) pt. D'^n*'^:, gew.
D"'n^y, cstr. "n^i

1)
Sule, Gn 19 26 Salz-
sule.
2)
Vogt, Gouverneur 2S 8 6. 14. IK
419. iCh 1813. 2Ch 810 {Kr. D''n?i). 172;
wahrsch. auch IS 105 (1. n^^i).
13^3
f. (vgl.
Sir 46 18 n:J 'n^'^i
V^'y^)i
^^^'- Sule als
Zeichen der Fremdherrschaft (vgl. auch
Winckler, Gl 2 162). 3)
Besatzung
(?)
iCh
11 16 (nh. Posten).
t
II.
y*$^ (Lag. . 95) N. pr. einer Stadt im
St. Juda, viell. Bet Na^ih . v. Bet-Gihrm
(Guerin, Jud. 3 343 ff.) Jos 1543; g. Paral-
lelen bei M., OLz 2 138, der auch das (jedoch
unsichere) Nasiba Amarna 263 vergl.t
JT)i^ N. pr. m. Esr 2 54. Neh 7 56.t
T?i*^Z. cstr. 'I^^i Jes 49 6 Kt. {Kr. nj^Ji)

Bewahrter Jes 49 6 Kr. (M. Lambert, EEJ

45 289: pl. zu n^i Zweig).t
469
{^ 2{:i
biJi
herausziehen, herausreien; ar.
^J-<ai
intr.
herausfallen, abfallen, abgehn, th. 't't'Al her-
ausfallen, syr. ^ji Pa. befreien, (Pe. eingieen),
j.-a. Pe., Aph. retten, nh. Hiph. retten, Pi. be-
rauben (Kai zergehn).
Niph.
pf.
^:^?i; impf, b^], b'^hP^], i. p.
^'p^jn,
^^J??^
i'^P'
u- *w/- ^^5'^

1)
sich retten
Pr 63.
5.'
'M. b sich zu jem. retten Dt 23 16.
2)
gerettet w. &n 3231. 2 K 1911. Jes 20 6.
37 11. Jer 7 10. Ez 14 16. 18. Am 3 12. Mi 4lo.
Hab 2 9. Ps 3316. 69'l5.t
Pi.pf. Dnb^i, impf ^b^y,
";i

l) pln-
dern, rauben, m. b commodi 2Ch 2025, m.acc.
d. P. jem. plndern Ex 3 22. 1236. 2)
aus
der G-efahr reien, retten Ez 14 14. S. Hiph.f
Hiph.pf. b^iin, ^phiin, ^b^i$ri, m.
suff. ''ib^^n,
i.p. ''i^'^n, impf.
^^"^:,
^^^ i^i),
b'}i^], bii'^y,
imp, b^r\, nb^^H; inf. als. b^T\, cstr. V-^sn, m.
suff.
i.p. '^b^in, ^b^rj]pt. b'^^

l) entreien,
wegnehmen, entziehen, m. d. acc. Gn 319.
Hos 2 11, ein Gebiet Ki 1126; m. d. acc. u.
)tt Gn 31 16, T^jp IS 7 14; m. "B entziehe nicht
meinem Munde d. Wort der Wahrheit Ps 1 1 9 43.
Daher 2)
retten, befreien, m. d. acc. d. P.
Ex 523. E,i 1015. IS 3018. Jes 1920 u. .,
auch: schonen, unangetastet lassen, Ex 1227;
m. d. acc. u.
]0
Ex 6 6. Ps 1849. 54 9 u. .,
vom Wege der Bsen Pr 2 12, m.
)
ohne Obj.
Mi 5 5; m. d. acc. u. T Gn 32 12. 3 7 21 f. Ex
219. 3 8. 1810. IS 4 8. Jer 2013 u. ., nnn
T Ex 1810, m.
-f]?
2S 19 10. 22 1. Jes 38 6;
m. 7 d. Obj. u.
])p
Jon 46; m. "^S aus dem
Kachen eines wilden Tieres retten IS 17 35.
ItJ^D^ b^l^ri sein Leben retten Jes 44 20. Ez
319. 21.^'';^)?
p
niemand hilft Jes 5 29. Ps
7 3. 50 22; m^i b^^ p
niemand schlichtete
ihren Streit 2S 14 6.
2S206 1. mehrere
b^7] (v. ^^^ III) beschatten, trben; Driver
dag.: herausreien, Smith: ^lUD b'^^], vgl.
Budde z. St. u. Winckler, Gl 1 174.
Soph. pt. '^^tt
herausgezogen w. Am
4X1. Sach 3 2.t
'
Hithpa. impf l^^iH*!
m. d. acc. sich
einer Sache entledigen Ex 33 6.
t
Derivat: Tih^Tl.
^y^l s. zu n?i.
K]>
J
nh., j.-a. blhen, Palp. glnzen, verw. nh.,
j.-a. yM blhen, j.-a. Si Blten treiben, ar. ,Js>L>
funkeln, blitzen. Vgl. auch ^1^ I.
Kalpt. n^^^i funkeln, Ez 1 7 (vgl.Perles,
An. 45 u. dag. SBOT z. St.).t
470
Hiph.
pf.
^iJin (ohne Dag. Ges.

67<i<^),
impf, yt^y (m. nur graphischem ^^, Ges.

73ff)
blhen, in Blte stehn Ct 6ll. Koh 12 5
(vgl. Siegfr. z. St.).t
Derivate:
Y^t:,
n^i.
i.
|}Jj
nh. "il}i, j.-a. "il3i beobachten, bewahren,
syr. ;.^ bewachen, ar. j.ki (vgl. Fr. 138. Del.
lob^ 348) beobachten, aber sdar. j-.a3 schtzen,
Hommel, AA 194, th. i^d,l ass. nasru, be-
wachen. Verw. ntD3,
Kalpf
n^J,
i. p.
WJJ,
m.
suff. DnJVi;
impf. I'^JI (vgf. ZDMG 43'i82), nn^1,
/.'jp.
ni^, n-s:, i. p.
njfy,
nj-i^n'Pr 2326
Kr.i'm. suff.
Hiis;, ^ikn, my^\ Dt 3210,
^4n!i^ ^in?in,''Jini>^if Ps eisi'imj). liJi,
nS^i (Ges.

20h),
m.'suff. Hl^i; inf. als. Il^ji,
cstr,
^^\
pt. i;Ji, m.
suff. n"i^i;
pass. l^iJJ,
rm)] nn^i, nin^i
l) beobachten, hten,
bewachen, einenWeinberg, m. d. acc. Jes 2 7 3.
(Sir 7 24),
einen Feigenbaum Pr 2718; l^'J
Hter Hi 2718; D^.^'i b^iD Wachtturm 2 k
17 9. 188, vgl. Jer 31 6 (Giesebr. : D^^) ; m.
r\y\^ (s. d.) Nah 22; den Weg Pr 1617; v.
Gott, der die Menschen beobachtet Pr 24l2.
Hi 7 20; m. ""riD^
^T^J^
Ps 141 3 wache ber
d. Tr meiner Lippen (aber besser Hl^lJi od.
ein hnl. Subst.). Eine feindliche Stadt
beobachten, d. h. belagern (vgl. 1Dt5^ 2S 1 1
16),
D'^*l^i
Belagerer Jer 4 16 (vgl. aber Giesebr.
;
Duhm D^tti) ; Jes 1 8 : HII^JJ TJ?
n. einigen
:
eine belagerte Stadt, n. Hitz., Duhm: eine
Burg der Wacht, vgl. zu Tj; I (Dillm.: HTOi
Niph. V. 11:J; Chey.: nn^r^).* 2)
beobachten',
halten, einen Bund Dt 339. Ps 25 10, d. Ge-
setz Ps 78 7. 10545. 119 2. 22. 33f. 56. 69. 100.
115.129.145. Pr3l. 6 20. 28 7, d. Zucht Pr
4 13. 3)
hten, bewahren, Einsicht Pr321,
Erkenntnis Pr 5 2 (s. SBOT), seinen Mund
Pr 1 3 3,
seine Zunge vom
(])p)
Bsen Ps 34 14,
sein Herz Pr 4 23, Dl'pti^ Jes 263; v. Gott:
Gnade bewahren, m. 7 Ex 34 7; bes. v. Gott,
der Israel behtet Dt 32 10 vgl. Jes 27 3, den
Knecht Jahves Jes 42 6, die Frommen Ps
25 21. 31 24. 4012, m. d. acc. u.
)
Ps 12 8.
32 7. 64 2. 140 2. 5, die Wege der Becht-
schaffenheit Pr 28, d. Einsicht (Frmmig-
keit) Pr22l2; m. Liebe u. Treue als Subj.
Ps 61 8. Pr 2028, d. Vernunft Pr 2 11, d.Weis-
heit Pr 4 6, d. Gerechtigkeit Pr 1 3 6. Pt.pass,
bewahrt Ez 6i2, b^^'^^ n^^Ji die bewahrt Ge-
bliebenen Israels Jes 49 6 Kr. (vgl. zu
*1^^J).
4)
verbergen, ri11!S^ Verborgenes Jes 48 6
S3
Pi
(Haupt vergl. ass. amt nisirti
_
M.ysteYien,
vgl. auch n^^^^y, Chey.: nll3? u. Jer 333).
n? ni^i PrTl versteckten, hinterlistigen
Geistes (Frankenb. : nn^i v. mj;, Oort: rvXB).
Pr 23 26 1. Kr. richtig m^in.t
Deriv. : Tili, on^JJi, vgl. auch zu "ilHO I, nni^,
-IT' -T 1
11.
lifj davon:
"15^-5 (auch nh.,j.-a. *Ji{i, vgl. ar.^^-^* glnzen, grnen)
-mT Scho, Sprling Jes 60 21. (Sir 40
15),
Wurzelscho Dn Tl
?"
(Bevan n. LXX: l^i
n^l^ltS^P), ein 'i aus den Wurzeln Isais, v.
Messias Jes 11
1; ^JJH^
l^i Jes 1419 gew.:
ein verachteter Zweig; dag. LXX vexpoc,
Aq.
ix^P'
-'^* sanies, Sy. u. Tg. Fehlgeburt,
was Nestle, ZAW 24l27f. durch nh. b^^
Zerflieender, vgl.Le^^, TWb 2 126, erklrt.t
Jp3
nh., aram. Sp3, ojaji, ar. _..JL> durch-
bohren, durchdringen, Siloah-I. Z. 1 nnpiH der
Durchstich, (vgl. Fischer, ZDMG 56 800 ff.)- Im
Ass. nakbu, Durchbruch, Quelle.
Kai
pf. n^j^J,
ni.
suff. H^i^^,
impf. ^pH,
nj?*!, -nj^i^ Hi"4024, imp. nnjpi, iw/- m.
suff.
injPJ,i?^.'Hi5i,
n^pi, "np: 7) bohren m. d.
acc. u. 2, ein Loch in etw. 2K 12 10, ra. d.
acc. durchbohren 2K 18 21. Jes 36 6. Hi 4024.
26. Hggl6: 2^pl "111^ ein durchlcherter
Beutel ; m. d. acc. u.
!|1,
m. d. Spiee Hab 3 14.
2)
durchstechen, durch Punktierung kenn-
zeichnen, u. daher (wie ppT^): genau bestim-
men, Gn 30 28:
*hjl
^"^5^^
'"^^f??
bestimme mir
deinen Lohn; einenT Namen bestimmen Jes
622. Pt. pass. die Genannten Am 6l, d. i.
die Vornehmen, Edeln des Volkes, im Ggs.
z. namenlosen Menge (vgl. D^ I no. 2a, u. ar.
v,..<>J Fhrer, Huptling). Darnach ber-
setzte d. jd. berl. Lv 24 11. 16 (Gottes Na-
men) aussprechen, whrend der ursprngl. S.
sicher war: verfluchen, sei es nun, da es ein
m. nip verwandtes 2pl gab, od. da man ab-
sichtlich Hp in npi nderte; vgl. Geiger,
Urschrift 274. Dalman, Der Gottesname
Adonai 44 f.
t
Niph.
pf.
np4
na. HID^H m. Namen an-
gegeben w. Nu 1 17. Esr820. lChl232. 1641.
2Ch28l5. 31l9.t
Derivate : npi I, r{:ipi, nnp I u. II, vgl. N. pr.
I-
^^3*
Pl' m.
suff. tl'^ni^i
dunkler Kunst-
ausdruck des Goldschmiedehandwerkes : Ver-
tiefung, Einfassung? (Hi. pala gemmarum)
Ez 2813. Vgl. Weil, REJ 427ff.t
II-
^1?^
(viell. Pass? wie ar. ^...vi; g.n(e)g(e)bu?)
im Ortsnamen IpH "'Dl^ im St. Naphtali
Jos 1933.t
'"^^P^
(nh., syr. J^i^, j.-a. napi, v. npi, eig.
perforata wie ass. nahpat Sm. 49, vgl. auch zu
''f'f'n;
eine andere Erkl. bei Schwally ZAW
11 181 f. Idioticon 57), /.
Weib, auer Jer
3122 nur im Pent. (Dt 4 16 und bei P); v.
Menschen Gn 127. 5 2. Lv 1533. 27 47. Nu
5 3. 3115. Dt 416. Jer 3122, auch v. Neu-
geborenen Lv 125. 7, u. Tieren Gn 619. 7 3.
9. 16. Lv 31. 6. 4 28. 32. 5 6.t
i.
Ip3
stechen, punktieren, nh. npi, syr. jLoi
(subst. Ijldqli u. I^oi), ar. Ja, vgl. Dillm. Lex.
aeth. 648 u. Fr. 195; viell. auch ass., Zimmern,
Beitrr. z. bab. Rel. 104, Z. 112.
Derivv.: Ipi, nnj^i u. viell. D^JJX
II.
npi
davon np.i.
Ip^ (v. *Tpi I) pl. D'i'npi punktiert, ge-
sprenkelt, V. Schafen u. Ziegen Gn 30 32f.
35. 39. 318. 10. 12.t
*^(3^ (syr. IfJ^, ass. nkidu, ar. >[aS, Hirt, den.
von jsJo [viell. mo. np3 vgl. Lidz., Ephem. 1 9]
einer bestimmten Sorte von Schafen) pl. D'^lpi
Schafzchter Am 1 1 (vgl. Marti z. St.).
2K 34.t
Tlrlpl* (v. Ipi I) pl. nl^pi
Punkt, v. silber-
nen Kgelchen am Halsband Ct 1 ll.t
D"*!!?^ (viell. V. Ipi I) u. (n. Baer) D^-^pi IK
143 (s. SBOT)^^

1)
Brotkrume, mica
Jos 9 5. 12. 2)
eine Art von Gebackenem,
kleine Kuchen IK 143 (LXX xoXXopU, Vu.
crustula).'^'
npJ
ar. ^^yo rein s., davon nh. "pi, j.-a. ^,p3,
ehr. pal. Ujxa, ass. nik rein, nh. PI, j.-a. u. ehr.
pal. Fa. reinigen; urspr. wohl ausgeleert s., vgl.
ass. nah (ein Trankopfer) ausgieen, dann ber-
haupt: opfern, wovon wohl syr. *^ opfern,
JLIaai, ehr. pal. JLuaoi Libation, vgl. Zimmern,
KAT 595.
Kai Inf.
dbs. Hj?} Jer 49 12 neben Niph.^
Niph.
pf
npi, 3. /. i. p. nnp; Jes 3 26;
ri''pi, ''n''pi, impf. np5i,
imp. 'pjn, inf npiT

1)
rein, a) trop. unschuldig sein, von
Schuld frei sein od. w. Nu 5 28. Jer 235, m.
]P
V. einer Schuld Nu 5 31. Ps 19 14, v. d.Ver-
pflichtung u. eventuellen Folgen eines Eides
471
pi
p^
Gn24 8.41,m.lpd.P.Eil53:D^ri!^^B^n^(?i
ich hin schuldlos an den Fhilistern, d. i. wenn
ich ie jetzt befehde, ist es nicht meine Schuld,
sondern die ihrige, b) frei v. Strafe sein, un-
gestraft bleiben Ex 2119. Nu 519. Pr 629:
ns X5^n"^| ^p.y.
^^ niemand, der sie terhrt,
Ueiht ungestraft. 1121. 165. 17 5. 195.9.
2820. IS 26 9. Jer 2529. 49 12. Sach 5 3 s.
Wellh. u. Now. z. St. (Sir 7 8. 9 12). 2)
aus-
gerumt, verheert s., v. einer Stadt Jes 326:
ic^ri
y^.^^ '^C*iB^
^*^ ^^^ ausgeleert, sitzt zur
Erde nieder (?).f
Pi.pf. ^iVf^), impf. nj?5^^, m.
suff.
i. p. ^ipifcj,
imp. m.
suff. ""ijfi, inf. nj?i den. 1)
m. acc.
fr unschuldig erklren, lossprechen Hi 9 28.
M. ))? Ps 1 9 13. Hi 1 14. 2)
ungestraft lassen
m. d. acc. d.P. Ex 20 7. Dt 5 11. 1K2 9. Jer
3011. 4628. Abs. Ex 34 7: welcher vergibt
Schuld und Vergehn und Snde, T\^^\ ^b njPil
aber auch nicht immer losspricht, sondern usw.
Nu 1418. Nah 13. Jo 4 21 (f. d. erste ^n^p.i
ist m. LXX
'nDj?i"i
z. l.).t
Derivate : ^pi
('j?^),
P'l??,
n^(?i.
KltpJl (bab. Nikdu, Hilpr., Bab. Exp. 9 27.
68)
N. pr. m. Esr 248. 60. Neh 7 50. 62.t
tDpi s. ^yp.
T^
(v. npi), ""pi Jo 419. Jon 114 Kt. (Ges.
^23*), cstr. ''pi,'i?Z. Q!pi, Jer 234t
D-^'P^

1)
rein, unschuldig Ex 23 7. Jer 2 34. Ps 108.
155. Pr In. Hi47. 923. 17 8. 2219.30 (s.
zu '').
2717; D^SD ^pi Ps 244 m. reinen
Hnden, "pi D^ i3t 1910. 13. 27 25. 2K 244.
Jer 19 4. 2217 u. ''pi D"! Dt2l8f. IS 19 5.
2K2116. 244. Jes 59 7.' Jer 7 6. 223. 26l5.
Jo4l9. Jon 114. Ps9421. 10638. Pr 6i7 s.
z. UX M.
p
2S 3 28: lii "D-^O ^Di "pi ich
bin unschuldig an dem Blute bners. 2)
frei
V. Verantwortung, Verpflichtung, Gn 44 10.
Ex 21 28. Jos 2 19. 2S14 9,
m. jD Gn244l.
Jos 2 17. 20, m.
]p
d. P. Nu 3222; v. Kriegs-
dienste m. in''l'p Dt 24 5,
^pj
J**
niemand war
ausgenommen 1 K 1 5 22. Vgl. ar.
^^^
und dazu
Wetzstein, ZDMG 22 I29.t
'Pi
s.
^pj.
V^i^i
(St. npi, Barth

197=. Lag. . 200) a. LA
]''pi, cstr. )'^pi
1)
Reinheit, im phys. S. Am
4 6 : \^\2^
l'^pi
Reinheit der Zhne, f. : Hungers-
not (LXXTg. Syr. : ]1\np Stumpfheit, vgl. Lag.
V. 201). 2)
moralische Reinheit: ^B3
fpi
Reinheit meiner Hnde, Bild der Unschuld
Gn 205. Ps 266. 73 13. 3) Freiheit v. Strafe,
472
als Verbalabstr. Hos 8 5 : sie knnen nicht un-
gestraft bleiben (vgl. Marti z. St. u. z. ^riD).t
l^pf
od. /Tp:* (St.
pp:^,
th. ^^^i)'cstr.
p'^P^,
pl. cstr. ^p^pi

Spalte, v. Felsspalten
Jes' 7 19. Jer 13 4.'l6l6.t
UpJ
nh., j.-a., ehr. pal. (syr. Ethpa.), ar. ,>X>,
s. Nld., ZA 1 3 111 f. (vgl. th. ^^\ DiUm. 458).
Kalpf. m.
suff.
'i^pi, impf. p\,
Dlp^, imp.
Dp^, inf. abs.
DpJ,
csir!np^,pt. Dpi,/. r\pi

rchen, Rache nehmen, bisweilen aber all-

gemein : seine Kampflust od. seinen Ha be-
friedigen (so Jos 1013 bei einem Eroberungs-
kriege, vgl. Hithpa., HDpi u. Sir 46 l), m. d.
Obj. Dpj Lv 2625. Ez 24 8. 2512, m. 'S nOp4
Nu 312. D. S., welche jem. rcht, steht m.
d. acc. Dt 3243, ebenso d. P., der man Ge-
nugtuungverschafft, IS 24 13. D.P.,v.welcher
man sich Genugtuung verschafft, steht m.
]
IS 2413, n Nu 31 2, m. d. acc. Jos 10i3
vgl. Lv 1918; m. d. acc. d. P. u.
b)l
d. S. Ps
99 8 (aber besser wohl Dpi, v. Hpi Pt. Kai f.
Pi.). Pt. rchend, v. Gott Nah 12. Auer-
dem steht inf. abs. Kai neben Niph. Ex 21 20.t
Niph.pf. "riDpi, ^pi; impf
p^,
HDpj,
5|pi*1; imp. npin,
^pJH;
iw/. DpSH

1)
sich
rchen, m.
DpJ
Ri 1628. Ez 2515 (Com.:
^)D"'p*l).
D. P. , an welcher man sich rcht,
steht m. S Ri 15 7. IS 1825. Jer 50 15. Ez
2512 (Corn.: Dpi f. DHl) u.
p
Ri 1628. IS
1 4 24. Jes 1 24. Jer 46 10. Esth 8
13
; m.
]0
u.
b sich rchen um jem. zu helfen, ihm Rache
verschaffen Jer 1515. 2) pass. Ex 2 1 20.t
Pi.
pf.
""rippil rchen, m. d. acc. d. S.
2K 9 7, m. tjriDpi Jer 51 36.t
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53") impf. DpJ,
i. p.
pJl
gerochen w. Gn 4 24. 15: wenn
irgend jemand den Kain ttet, soll es sieben-
fltig gerochen iverden. Ex 21 21.
t
Hithpa. impf. DpiriH, pt. DpiH

1)
sich
rchen, m. 2 (an) d. P. Jer 5 9. 29. 9 8. 2)
Pt.
sich rchend, rachgierig und dann ber-
haupt: feindlich Ps 8 3. 44 17 (Nestle, MM 35:
D)?ipnp).t
Derivv.: D|5i u. nD|?3.
DjJ^
(v. Dpi), cstr. Dpi
Rache, v. mensch-
licher Rache Ri 1 6 28'(m. gen. d. S.)- Ez 25 12.
15. Pr 6 34, V. d. gttlichen Dt 3235. 41. 43.
Jes 34 8. 35 4 (viell. besser Dpi u.
OJ).
47 3.
612. 634. Mi 514. Ps 5811,
Kleidung der
Rache Jes 59 17, n"*15 Dpi Rache f. d. Bundes-
bruch Lv 26 25; m.'Dpi'Lv 2625. Ri 1628.
Ez 24 8. 2512. 15 (s. zu Dpi Niph.), npb Jes
pi n:
47 3, nfcrj? Mi 5U, :i^^n Dt 3241. 43. (Sir
12 6).t
HDJji (v.Dpi, Barth4<=.Lag.,.i43f.),m.sw/.
^nD^i usw., ^nojpi, jpZ. niDJ^i /.

l) Rache,
V. menschlicher ache Jer 20 10. Ez 25 15, v.
d. gttlichen Nu 31 3. Jer 1120. 2012. 46 10.
5015. 28. 516. 11. 36. Ez 25l4. 17. Ps 941.
149 7; m. d. Gen. d. S. Jer 5028. 51 ii. Ps
7910, d.P. Jer 5136, ra.
]P
Jer 1120. 2012;
m. Dp: Nu 31 2, npb Jer 2010, )m Nu 31 3.
Ez 2514. 17, nbV Ps 149
7;
pl m. nfcJ^V Ri
1136. Ez25l7, jm 2S48. 2248. Ps 1848
(hier allgem. v. Kriege, vgl. zu Dpi Kai).
nip: ^ Grott der Rache Ps 94 1.
2)
Rach-
sucht' Thr 360. nopjn n^^ mit Rachsucht
handeln Ez 25l5.t'
Vpl
Nf. zu
Vp^
s. d.; im th. ist i^Ol sich
spalten, vgl. viell. nh. J^pi, syr. I^a^ Erdspalte,
Hhle.
Kalpf. njjpj
sich abtrennen, entfremdet
w., m.
^V.^?
Ez 2318, m.
p
2322. 28.
t
1.
^pJ
ar. L-ftX> (den Kopf) zerschlagen; nh.,
j.-a. stoen, schlagen; th. iT^i abschlen; ass.
nakpu verstmmelt (zB. an einem Finger). Im
Vulgrar. ist L-aJb m. d. Finger schnellen,
knipsen. Vgl. ^33.
PL
pf.
^pi, ^Spi

1)
m. d. acc. nieder-
schlagen, umhauen, das Dickicht einesWaldes
Jer 10 34.
2) d. Haut abreien (vgl. oben u.
Fr. Del., Hiob 159) Hi 19 26 (wo d.T. indessen
dunkel ist; Budde: n^T3 'jpialsMp.; Duhm:
^T\'^ nj ^pn aufrichten wird er sein Zeichen
;
Ley, TSK 1900 I17f. str. es u. 1. j;^ od.
ni).t
Derivat: f|{?i.
*]pJ
kreisen, umgeben, so nh. Hiph., j.-a.
ph.; daher im Syr. nahe sein, anhangen. Verw.
l^p
in nlpn. Hommel, S. 108 f., vergl. ar. L-ks^,
th. (Dtp^i
Armband. Vgl. auch Jensen, Keil-
inschr. Bibl. 6318.
Kai impf, ^^py

Jes 29 1 kreisen, v.
Kreislaufe der Feste.t
Hiph.pf. ^"pn; impf ^pM (G^es.53'^), IS^'p^
^pM; imp. m.
suff.
H^'^pn ; inf.
f)pri u. Jos 6 3
']''pn (s. Baer)
;
pt. D^''p, D''Dp""i K 7 24

1) kreisen lassen, m. d. acc, einen Zeitcyklus

Hi 1 5 (od. intr. einen Kreis bilden, kreisen)
;
m. d. acc. u.
b)l umgeben lassen, einschlieen
m. etw. Hi 196*;
vgl. d. unklare Stelle Thr 35
(s. zu ti^1 II u. zu n'?n). 2)
m. d. acc. um
etwas
herumwandeln Ps 48 13. Jos 6 3 vgl.
V. 11.
3) m. d. acc. umringen, umgeben IK
7 24. 2K11 8. Jes 15 8. Ps 22 17. 2Ch 23 7. 43.
(Sir 43 12. 5012); m. h'^_ 2K614. Psl7 9.
8818. 4> m. d. acc. t^"! nD den Haarrand
kreisfrmig abscheren (Sy. ou Trepi^up-^dExe
xuxXtp) vgl. Her. 3 8. 4 175.t
Derivat: nspi.
*1J?^*
(v. ^pi I) cstr. gl. das Abschlagen
der Oliven Jes 17 6. 24 13.t
njpj (St. ^pi II)

Strick, der den Leib umgibt

Jes 3 24 (dag. Tg., vgl. Levy, Nh. Wb. 3440:
Wunde, v. ^pi I).t
IpJ
nh., j.-a. ausstechen, benagen, Mhlsteine
behauen; syr. ausbohren, ausgraben; ar. Jo aus-
hacken, aushhlen
;
th. t^<J \ einugig sein ; ass.
nakru Steine behauen, niederreien, zerstren.
Kai impf, '^p\, m.
suff.
^1ip^ inf. "llp^

m. d. acc. ausstechen, aushacken, d. Auge

IS 112. Pr 30l7.t
Pi.pf Ipi, impf. Ip^ri,
^^Ip^ll
ausbohren,
ausstechen, m. d. acc, d. Augen Nu 1614.
Ri 16 21, d. Gebeine durchbohren Hi 30l7.t
Pu.
pf.
ri'lp^ ausgegraben s. Jes 51
1,
bildl. V. der Abstammung.
t
Deriv.
:
TT^y^ oder rrnp-i* (vgl. ar. ili u. Fischer,
ZDMG 5 6 802 f.'), cstr. nipi, pl. cstr. nllpi

i. d. Yb. : ll^n-i^ip: Felsenhhle, Ex 33 22

;
p^Jes2 21.t
ti^pj
Sir 132, nh., aram. U^pi, ai schlagen, ein-
schlagen (vgl. Fr. 194. 276). Darnach bed. d.
hebr. V. wahrsch. urspr.: die Vgel mitteis eines
Stellholzes z. Erde schlagen, vgl. zu tt^fJl. Die
Verbalformen sind den. Ygl. lJ^p\
Kai pt. tS^pli
m. d. acc. u. S als Yogel-
fnger fangen Ps 9 17 (besser die alten Ver-
sionen ti^pli V. ^p^).f
Niph. impf, ti^pin
verstrickt, verfhrt
w. Dtl2 30.t
Pi. impf. tJ^pi";, ^ti^py
Fallen legen Ps
3813, m. "^ 10911: der Glubiger nehme alles,
was sein ist, eig. lege seiner Habe Schlingen
(Perles, An. 81 : in Beschlag nehmen ; Grtz,
Duhm: tJ^pn*;; n. LXX viell. tys^.t
Hithpa. pt. tS^pin
nachstellen, m. 3
lS289.t
I. i;; (v. nU Barth

10^) m.
suff.
ni, 2S 22 29t
^y^j.pl. nni, nhi, m. sw/. iThh: m.Leuchte,
Lampe Pr31l8; m. Lampen durchsuchen
Zeph 112; d. Licht der Lampen austilgen
473
ii lyi
Jer 25 10; v. d. Lampen des Heiligtums IS
3 3,
im Tempel IK 749. I0h28l5. 2Ch4 20f.
1311. 297, in d. Stiftshtte Ex 2537. 35l4.
37 23. 3937. Nu 4 9. 82vgl.Sach42, m.n'^gn
aufsetzen Ex 2537. 27 20. 308. 404. 25.Lv
24 2. Nu 82f., n"^L3\T zurechtmachen Ex 30 7,
"Jlj;
Lv 244. Eildl.: Israels Leuchte aus-
lschen 2 S 2117; Gott lt meine Lampe
leuchten Ps 18 29 vgl. 2S 2229; dem Gesalb-
ten eine Lampe herrichten Ps 13217; Gottes
Lampe leuchtete ber mir Hi 293; des Gott-
losen Leuchte erlischt Pr 139. 20 20. 24 20.
Hi 18 6. 21 17. Als Bild f. d. Gesetz Pr6 23,
GottesWort Ps 1 1 9 105, eine Leuchte Jahves,
V. menschlichen Geiste Pr 20 27 (Chajes : "l^'i).t
n. *^J (vgl. Baer zu IK 2
5
; Ginsb. ohne Dag)
N. pr. des Vaters des Abner IS 14 50 f. 26 5.
14. 2S 28. 12. 323. 25. 28.37. 1K25. 32. iCh
833. 9 36. 2628. Vgl. Berth. zu 330ff.t
1i s. I^i II.
7wl15 (ph. ^:ni Lidz. 326)

2K 17 30 ^. pr.
des Stadtgottes v. Kutha {Kut). Vgl. Jensen,
KdB 476490. A. Jeremias, Art. Nergal in
Eoschers Lex. d. gr. u. rm. Mytbol. 3 250fiF. u.
PKE3. KAT 412 ff. Jastrow, Kel. Bab. u. Ass.
63 ff. 157 f. 229. Bllenrcher, Gebete u. Hymnen
an Nergal, 1904.
'?*?
J^
^^
1j?
(so Baer; ass. Nergal-Sar-usur, bei
Berosus NrjpiYXiaapot; vgl. Niese zu Jos., C. Ap.
1 20; im ptolem. Kan. NirjpixaaoXaaaapou)

N. pr. wahrsch. des spteren Knigs Neri-
glissar(560-556) Jer393 (zweimal, v.Giesebr.
d. 1. Mal gestr.). V. I3.t
M ]J (ein Fw., sanskr. nalad, pers. nrdtn, vgl.
liw, AP no.316. Lag., M. 2 25. Kn. 2 25. Hommel,
AA 138. Lewy, Fw. 40) m.
suff. ^T]!^, pl. ^T)^
m. Narde, ein wohlriechendes Bartgras,
welches in Indien zu Hause ist, Ct 1 12.
4 13. 14.t
iT^Jl
N. pr.
1) Vater Baruchs Jer 32 12 u. .
Auch Jinhi Jer 3614. 32. 2) 5159.
i^ki^J mo., pb. bi, Lidz. 326; nh. it^i, b.-a. t^i,
j.-a. d: (syr. in 'IJLso Wage); tb. i^hl, ass.
naS, erbeben, tragen usw. ; ar. Uio sieb er-
heben; sdar. Hommel AA 194.
Kalpf. '^5, ^.pl.
!1^J,
i.p.
!|^J,
^b^i,
5ll5^J
(Ez3926's. Ps 13920^.
Ges. 751^), m.
suff. ?;^i, D^n^i
(2./.)
Ez 1658, impf.
^^ ^V, jP?.
!|-^^,'
!|^n,
!|&^l,
i.p.
!|tf''.,
]!|to;7. niX^n', mti^n (Jer 9 17. Sach 5 9.
Huth 1
14), n}''i^n (Ez 2349, a. LA ny^n
474
Ges.

76); m.
suff. D^l^:, ^ilS^I Ps 91 12
(Ges.

60); imp.
^,
^W^, m. S2#. ^n^,
^i^i^; nur Ps 10 12 N^^, (HD^ 47); inf. r\M,
m. Prpp. nSlf^il, aber stets rifc<^^, m.
suff.
^r\^\^, in^*(vgl. auch zu ni^ I), selten
b^V Jes il4. 183, 1b^:i Gn 4 13, m.
^ff.
Wj Ps28 2; verk. 1b>'Ps89l0 (vgl. Ges.

76^; s. aber unt.); aram.

inf. Hlt^^D Ez
17 9 (Corn.: n^^ V)), inf als. Ib'}',
b^J;
pt. h*b^i, /. n'^y(Ges!

74i),
n'^: Esth 215;
pass. cstr. ^^t% b^i u. Ps 3 2 1 (Ges.

7511) ^^ib^^

1)
heben, erhelDen, aufheben m. d. acc, zB.
eine Fahne Jer 42. 502, ein Schiff(v.d. steigen-
den Wassern) Gn 717, d. Flgel Ez 10 16.
Ps 139 9, d. Fe (sich auf den Weg machen)
Gn29l; m. d. acc. u.
^J^
hinaufheben auf
etw., aufladen Gn31l7. Lv229. Nu 1832.
Jes 46 7; rivJJ u. 2, einen Eid auferlegen IK
831. 2Ch6 22(s. zu C^il). T>. intrans. Bed.
ist unsicher; Hos 13 1 1. viell.
^b'J
od. b'i,
Nah 1 5
^n:i V. r\i^\i^ I, Ps 89 10
fl^,
Hab
13 b^i, Ps 24 9 ist wohl n. V. 7 z. ., vgl.
Gunkel, SuC 33 u. zu H^jlb^ I. Die gebruch-
lichsten Verbindungen sind: a) die Hand er-
heben, m. 2 gegen jem. 2S 20 21; hufig als
Gestus des Schwrenden Dt 3240 (vgl. Gn
1422), daher s.v.a. schwren, m. 7 c. inf. Ex
6 8. Nu 14 30. Neh 915, daneben m. h d. P.
Ez 206f. Ps 106 26 (vgl. ass. ms, die gew.
Schwurpartikel). Zuweilen auch v.d. Flehen-
den Ps 28 2. Thr 2 19 (m. h^), dem Anbeten-
den Ps 635, (dem Segnenden Sir 50 20; vgl.
ass. nas kt die Hnde erheben = beten;
nis kti Gebet, vgl. nJSib^), d. Winkenden
Jes 49 22 vgl. 1 3 2.

&) li^"l
b^J
sein Haupt
erheben, v. d. Freien u. Selbstbewuten Sach
24. Hi 10 15, V. d. mchtig Werdenden (vgl.
Caput extollere in civitate, ass. 7ia reH er-
hobenen Hauptes, mchtig) Bi 8 28. Ps 833,
(m. t^in Sir 1 1 13). Dag. 'S ti^Nl
b^J
(wie
ass. nas resa) jem. zu Ehren bringen Gn
4013.20. 2K2527. Jer 52 31. (Sir lll; anders
wo. 3, litt. b.).

c) Vis b^i sein Antlitz er-

heben, v. d. im Bewutsein seiner Unschuld
Heiteren und Getrosten Hi 11 15, ohne D^iS
Gn47 (Ggs. D-^iS b'5>T\ Y. 5. 6). M. h^ das
Antlitz emporheben zu jem. od. etw. 2 K
9 32, bes. m. Hoffnung u. Vertrauen Hi 2226.
2S 222, V. Gott (wie ass. na en, vgl. Del.,
Bab. u. Bib. 60): liebend hinblicken, m. b^
auf jem. Nu 626, m. 7j; Ps 47: erhebe ber
uns das Licht deines Antlitzes (soda es liebe-
voll auf uns ruhe).
d) ti\y)l t^b^J
die Augen
fc^i ^^
aufheben, hufig in d. F. : er hob seine ugen
auf und sah Gn 1^10. 14. 18 2. 31io. 331.5.
4329. M. d. acc. H^DlS^n Dt 419; bes. m. bt<
(wie ass. nasu en) hinblicken, auf einen
Gregenstand der Liebe Gn 39 7, der Sehnsucht
Ps 121 1,
auf die Gtzen, um sie zu verehren
Ez 1812. 23 27, auf JahvePs 123l {NgX.littc
und h).

e) ^1p i<^J
die Stimme erheben,
V. d. Weinenden Gn 2738, d. Rufenden Ki
9 7, d. Jubelnden Jes 24 14. 528. Ohne
^1p
dass. Nu 141. Jes 37. 42 2 (Reifmann, Gitz
u. a.: :iK^*). Y. 11 (Klost.: ^m^^) Hi 21 12.
-
/)
m. d. acc. d. Ausgesprochenen: anheben,
anstimmen, zB. ein Lied Nu 237. Jes 144,
einen Gesang Ps 813, ein Klagelied Am 5 1.
Jer7l6. 29. 9 9.17, ein Gebet (m.
1j;2) Jes
37 4. 2 K 194, einb^D 2K9 25; u.blo: aus-
sprechen, zB. den Namen Gottes Ex 20 7. (Ps
139 20? vgl. Baethg.), ein falsches Gercht
Ex 23 1, eine Schmhung Ps 15 3 (m.
^j;;
viell. besser: auf jem. laden); vgl. i^^fl II.
(Barth ES 63 f. trennt dies t^^i m. direktem
Obj. V. gew. l^i u. stellt es z. th. fl^/":
reden, antworten; anders Praet. BzA 1 37).

g)
m. d. acc. u. Y^'b^i Ps 5016, od. l'^riDtfi^-'^j;
Psl64 in seinen Mund nehmen, aussprechen.
(iriDS fc^i aufschreiben Sir 445).

h)
^}
^^ K^Di d. Gemt erheben n. etw., sich nach
etwas sehnen Dt 24 15. Hos 4 8. Pr 19 18. M.
S Ps244; m. HIH'^-^ Ps25l. 864. 1438.
Vgl. Pi. i) das Herz erhebt jem. zu etw.,
macht ihn dazu willig, muntert ihn dazu auf.
Vgl. mi. Ex 35 21: in'? liSt^ntJ^ ty>-^3
alle^ welche dazu willig waren. Y. 26. 36 2
(ass. nis libbi Herzenstrieb). Yersch. S. hat
2K 1410: fJ!^ ?J?^i^
dein Herz erhebt dich,
fr: du erhebst dich, wirst bermtig.

j)
V. Aufziehen in der Wagschale, wgen, m.
d. acc. Hi 6 2. k) ^ib lV)
'^J
die Gunst
jem. genieen Esth. 2 9, m. jH u.' ""i^J^S 2 15.
5 2.
2) tragen, m. d. acc, ein Joch Thr
327, Gtterbilder Am 5 26, d. Bundeslade
2S 613, d. Zelt Nu 10 17, ein Kind auf dem
Arme 2K 419 (m. ^ d. P.). Jes 46 3, Klei-
der tragen 1 S 2 28, Getreide (mittels d. Last-
tiere) Gn 441, V. Eruchttragen der Bume
Ez 17 8, des Landes 36 8, vgl. Ps 723. M. 2
mit an etw. tragen, einen Teil davon tragen,
tragen helfen Hi 7l3, daneben m. n^ d. P.
Nu
1117 vgl. Ex 18 22. Bes. a) ertragen,
Gottes
Zorn Mi 7 9, v. Gott Jes 1 14. Jer
4422, V. d. Erde Pr 3021, m. d. acc. d. P.
geduldig
anhren Hi 2 1
3 ; das Land konnte
sie beide nicht tragen Gn 13 6. b) ^^^V
b^J,
l^^n Schuld auf sich laden u. tragen Ex
2843. Lv5i. 718. 17 16. 19 8. 2020. 22 9.
Nu 5 31. 913. 18 22.32 (dag. Ex 2838. Nul8l
die eventuelle Gefahr bernehmen) ; daher
:
ben Nu 1434. Ez 23 35. 4410; d. Folgen
der Schuld eines and. tragen (versch. v. no. 3c)
Nu 14 33. Jes 53 12 vgl. Ez 4 5 f. (s. auch
Corn. z. Y.
4)
, m. S mit daran tragen Ez
18 19 f. Ohne Obj. n. einigen Hi 34 31, aber
besser m. Duhm Niph. z. 1.: ich habe mich
berhoben vgl. wo. l,i. ti^jS^ t^t^i eine Geld-
bue zahlen Pr 19 19. c) Schmach tragen, m.
b)ly
soda dadurch fr einen anderen eine
Yerpflichtung entsteht Jer 15 15. Ps 69 8.
d) fhren, holen, bringen, v. einem Winde
Ex 1013, einem Schiffe IK lOll. Opfer dar-
bringen Ez 20 31 (Corn. n. LXX: n"^"]).
Ygl. zu nnip no. 1. M. d. acc. u.
b)l
v. Geiste
IK 1812.'m. ^ Portionen zuteilen Gn 4334.

3) nehmen Gn 27 3. 45 19, m. einem folg.

Y. Ri 1631. Ps 10211. Bes. a) HtJ^ t^^i ein
Weib nehmen, im sptem Hebraismus f. Hj??
niS^Ruthl4. Esrl044. 2Chll2i. 132i!
(Sir 7 23 C). Dann elliptisch Esr 9 2 : denn sie
haben von ihren Tchtern (Weiber) genommen
fr
sich und ihre Shne. Y. 12. Neh 13 25.
2Ch243. Dag. Ri2l23 Weiber forttragen
(s. Budde, Ri. u. Sam. 154). b) annehmen, m.
'
^i3 od. (Mal 1
9) )
D^iS gndig annehmen,
jem. Gunst zuwenden (vgl. ass. pna bablu
Nachsicht ben, zB. Gesetz Hammurabis
169)
a)im guten S. : freundlich aufnehmen Gn 32 21,
auf jem. Rcksicht nehmen 2K 3l4. Mal 18 f.
Thr 416 (1. ti^J),
m.
^2^2
Gr^ 1921, m.
)
c. inf Hi 428\'Pr 635:'lDi5-'?D "iS tS^^"^
er beachtet kein Lsegeld. Ft. D'^iD
^)^)
ge-
achtet, angesehen 2K 5 1. Jes 3 3. 9 14.
)
im
beln S. : (vom Richter) parteiisch sein Lv
1915. Dt 1017. Ps 82 2. (Sir 421),
"iriDS Hi
1310. Mal 2 9: minS D''iS D^t2^i1 die Partei
nehmen in Handhabung des Gesetzes, vgl. "\''2n
D'^^D, Tcpoactrov Xafxaveiv (ass. klu). c) weg-
nehmen 2S 5 21, den Mantel Ct 5 7, Huser
Mi 2 2, das Essen Dn 1 16 (Liebe entziehen Sir
7 35). Gn 40 19: in noch drei Tagen Hi^lD Ntf^.
^''^JJ^
^^l"n wird der Pharao deinen Kopf
von dir nehmen (Wortspiel m. ^fc<"l
Sb^J
Y. 13. 20 vgl. no. 1. b). M. Gewalt wegfhren
1 S 17 34, m.
IP
Hos 5 14, wegraffen Hi 27 21.
3 222, m. h iem. etw. nehmen Jer 49 29. ^)1
'S
l^y
die Schuld jemandes wegnehmen, d. i.
aufheben Lv 10l7. Pa 853, m. j;C^), n^n
475
b^i \^i
usw. (die Snde) vergeben Gn 50 17. Ps 32 5.
853; auch m.
J^B^B^
Ex 2321. Jos 24 19.
Ps 2518, ellipt. m.'b d. P. Gn 18 24. 26.
Jes 2 9. Hos 16. (Sir 167). Pt. pass,
l'lJJ
b^i
dem seine Schuld vergeben ist Jes 3324 u.
V^S-^Vt^i Ps32l (Hai., ES 339: ^^^^ ver-
gessen). Vgl. TSK 189 1.232 f. Anders wo.2b.
d) aufnehmen, nml. die Zahl, s. v. a. zhlen,
m. tS^NI (Summe) Ex 30 12. Nu 12.49, m.
"ISDD Nu 340. e) empfangen, davontragen Ps
24 6. Koh5l8.
Niph.pf. ^i, 3./. nbS^i, impf. tyr,i?z.
Jl^^J"! (Jlti^r. Jer 1 5 ist Schreibf
),
i.p. (b^r
,
imp" li^jn, inf. ^an, pt. ^i, n^t^\^(, /.
nfe^i u. rib^4 Sach 57 (Ges.

74^; diieselbe
F. meinen die Mass. wohl auch 2 S 19 43 [so
auch Kn. 2 578], wo indessen i^tS^i d. i. inf.
ahs. V. Zsg. verlangt w. [Klost.
IS^J
^n^i],
u. iCh 142, wo die Parallelst. 2S 5l2'A'.
U^i hat, vgl. Olsh.

192^. Ges.

76^), pl
niV^

1)
sich erheben, m.
bv.1^ v. d. Erde
Ez 1
19
21, V. Jahve Jes 33 10. Ps 7 7. 94
2,
v. seinem Gerichte Jer 51 9, v. d. Toren Ps
247, v. einem Deckel Sach 57; sich in d.
Hhe ziehen, v. d. Wimpern Pr 3013. 2)
er-
hht w., V. einem Tale Jes 404, einem K-
nigtume iCh 14 2 (s. oben), einer Person Jes
52 13; ^^. erhaben Jes 2l3f. 6l. 3025. 57 7.
(Sir 1 1
6),
m.
]p
Jes 2 2. Mi 4 1, v. Gott Jes
57 15, neutr. Jes 2 12.
3)
getragen w. Ex 25 28.
(m. d. acc, vgl. Ges.

121*), v. Gttern Jer
10 5, auf
(bv.) d. Schultern Jes 49 22. 6612.
4)
weggetragen w., m. lokalem acc. 2K 2017.
Jes 39 6; weggeschafft w. Dn 1112, m. b d.
P. 2S 19 43 (s. ob.).t
Fi.
pf
NU^i u. b^i (Ges.

75), m.
suff.
1^i, impf."m.
suff.
\n%\^^], ^n^r; imp. m.
suff. DSl^i; pt. D""^:

1)
m.' d. acc. er-
heben, ein Knigreich 2 S 5 12 (vgl. zu Niph.)
einen Mann Esth3l. 5 11; m. tS^Di sich wo-
nach sehnen, m. b c. inf. Jer 22 27. 4414.
2)
m. d. acc. tragen, v. Gott, der Israel trgt
Jes 63 9. Ps28 9; daher: untersttzen Esth
93, m. 2 IK 911. Esr 14. 836. 3)
wegtragen
Am 4 2 (wo S^i auch Niph. s. kann; Wellh.:
^i^il; Duhmu! Marti:
IDSS
f. DDn).t
Miph.
pf
)^^'m

1
) caus. von Kai no. 2,6
:
jem. tragen lassen (eine Schuld) m. d. acc.
Lv22l6. (Sir 421). 2)
m. ^: anlegen (an
etw.), ein Seil 2 S 1713 (Kautzsch
^D^l).t
Hiihpa.
impf. tS^inn, i.p. fcS^in" u. (Ges.

54) i|^3*1 2Ch 32 23 (a. LA

S^J^l),
tS^Sn
Nu 24
7, ^t^^i"j Dn 11 14, inf ii^'inn, pi.
476
tS^inp
sich erheben Nu 2324. 247. IK
15.'Ez1714. Pr30 32. Dnlll4. lCh29ll
(wo Berth. ^?^i^tp als ein Abstractum fassen
will). 2Ch 3223. M.
b)l
sich ber jem. er-
heben Nu 163. Ez29l5.t
Derivate: ^bj I u. II, n^b>i, U' I u. II,
nte>, JiHte^to, ^\if, ^ix^fe', nfe^ I u. (?) n.
JIJJ^J
dem Hebr. eigentmlich.
Hiph.
pf
rt^n, m.
suff.
uris^n, n^y'm,
impf ^:i"'^^ :i>\^i, :ii^!l, inf ahs.^:^r\,pi. :i^\^,
f.
n^b^

m. d. acc. erreichen, einholen
a) m. d. acc. d. P. Gn 444. 6. Hos 27, einen
Verfolgten Gn 31 25. Ex 149. 159. Dt 196.
Jos 25. 1S308. 2S 1514. 2K 255. Jer 395.
528. Ps7 6. 1830. Thr 1 3, V. Schwerte Jer
42 16. ICh 21 12 (vgl. Kittel z. St. u. Budde z.
2 S 24
13),
unklar Hi 41 18 : nin in^b^ wenn
man ihn m. d. Schwerte erreicht? V. Kriege
Hos
109(?), V. Schrecken Hi 27 20, v. Zorne
Gottes Ps69 25, v. d. begangenen Snden
Ps 4013, V. Fluche Dt 28 15. 45. (Sir 3
8),
v.
Drohungen Sach 1 6, v. Segen Dt 28 2, v. Heil
Jes 59 9, V. d. Freude n. einigen Jes 35 10.
5111 (ohne Obj.). b) m. d. acc. d. S., die
Lebenspfade Pr 2l9, eine Zeit Gn 47 9 vgl.
Lv265, Freude n. einigen Jes 35 10. 51ll
(vgl. Sir 12 5; Perles, An. 64 1. ]-"l5^1 v. HiK^).
M. IT' als Subj. : die ntigen Mittel erwerben,
ohne^Obj. Lv 1421.32. 2526.49, i. d. S. v.
wohlhabend w. 2547, m.b d. S. Lv5ll, n. 1K^
Lvl4 22. 30f. 27 8. Nu 6 21. Ez46 7 (vgl. Sir
3510). IS 14261. Klost.,Driver,Budde:rB^D.
y]^n Hi 24 2 steht fr :i"'pn V. ^) statt ^n.f
niJ'ltS^;* (St. b^i) pl. m.
suff.
n2^mm

das
was getragen w. Jes 46 1,
v. Gtzenbildern,
die man in Prozession trgt.t
I. i^''^^ (auch ph. Lidz. 326, u. nh., v. b:, n. d.
gew. Erkl.: erhaben; n. Hofifm., Ph. I. 55:
Sprecher, vgl. zu tri no. if. u. T'JJ; s. auch
Winckler, KAT 286, AoP 3 143) CStr. i^^b^i, pl.
U'^^m, D''ty:j, ^m, CStr. "^t^i, m.
Frst,
neben Gott als weltliche Obrigkeit genannt
Ex 22 27, V.Knige IK 1134, v. Sesbassar
als Frsten v. Juda Esr 1
8
; bes. hufig bei
Ezech., V. d. Knigen v. Juda 12 10 (vgl.
Com.). 12. 191. 2117.30. 226. 3424.3726
vgl. 44 3. 45 8f. u.
.,
parall. m. "JJ^ 7 27,
bei d. gyptern 30 13, Arabern 27 21, Edo-
mitern (neben D'^D^D) 3229, v.Eos (s.d.) 38 2f.
39l, d. Frsten d. Meeres 2616, der Erde
3918; bei P v. d. Stammfrsten der Israe-
liten Ex 3527. Lv4 22. Nu72ff. 104. 132.
tyi a^i
17 17. 27 2. 34l8ff. 36 1. Jos9l8ff. 174.
2214,
'?'3^v"'^^
Nu 1 44. 7 2, nnj;n 'i Ex
1622. Nu 434. 162. 3113. 322. Jos 915. 18
vgl. Ex 34 31, nbH 'i Nu 7 2 vgl. 1 16, v. den
Familienhuptern Nu 25 14, bes. bei den Le-
viten Nu 3 24. 30. 35, wehalb der Stamm-
frst der Leviten "I^H '''^i, "'^i heit Nu
3 32, V. den Frsten der Ismaeliten Gn 17 20.
25 16, der Midianiten Nu 25 18. Jos 13 21,
D'^n^N ^b^i V.Abraham Gn23 6; in d.Chron.
V. den Stammfrsten iCh 2l0. 56. 2Ch 1
2,
den Familienhuptern lCh438, n"'b^Sn ^^t<^
74. Vgl. noch ninn ^'b^i iKSi'u. ":i vi
einem kanaan. Frsten Gn 34 2.
IL i^'^'^1* (v. b^:, vgl. ar.
s^J:3
u. sZs auf-
steigender Dunst, Wolke) pl. ^^'^^i^^ aufsteigende
Dnste, die sich zu Wolken sammeln Jer
1013. 5116. Ps 1357. Pr25l4.t
Ib^i s. zu -IltS^.
I.
i^ti^l
m. d. Nf. na^i II (auch nh.), die d. Mass.
berali dafr substituiert (Ges. 751^). N.Zimmern
ist dieses V. aus d. ass. r Glubiger, rstu,
Darlehen, m. Umlautung v. r in w entlehnt, wh-
rend d. j.-a. Kti^T darleihen (dessen r Barth WU 31
d. hebr. n gegenber f. sekundr hlt) das r des
Originals bewahrt habe. Ins Arab. ist Xti'l als L^
bernommen.
Kai
pf.
li^J
IK 831. 2Ch 622 (so Baer,
Ginsb. s. u.),'
'^H'^B^J, ^m, pt. HIJ^J, ti^i (fr
n^l) 1 S 22 2, cstr! a^i'(f- ni^i)' Jes 24 2
;
pl
D-^Vc^i Neh 5 7 Kt. (Kr. n'^^i), m.
suff. ^E^li;
inf. ahs. ^tJ^'i Jer 2339 darleihen, kredi-
tieren, m. n d. P. Jer 1510: '^b\ "'n'^tS^r'?
^5"^tyi ich habe nicht dargeliehen und man hat
mir nichts geliehen. Jes 24 2: ^i nia^5 HK^^S
in wie der Glubiger, so der welchem er dar-
leiht. Dt 2411; m. n u. d. acc. d. S. Neh
5 10. 11 : Dnn D"'t5^i um 1t5^ was ihr ihnen ge-
liehen habt ; m. ^<1|^D Wuchergeschfte treiben
Neh 5 7. Pt. Glubiger, bes. einer, der auf
schonungslose Weise die Schuld eintreibt Ex
2224. lS222Zr. 2K4l. Jes50l. PslOQll.
Hiernach Hitz. zu Jer 2339: ich habe euch
ausgeliehen; 1. aber m. LXX ^IV^^ (Giesebr.
:
^n^J)
V. iyi.
Als LA ik 8 31. 2 Ch 6 22
m. ^7^^! u. 21 d. P. einen Eid auferlegen (vgh
Tg.); knd. LA tyi vgl. LXX u. zu b^i.t
Hiph.
impf. nWl, H^'n

m. 2 d. P. u. d.
acc. jem. etwas leihen Dt 15 2. 2'4l0.t
Derivv.: >, nu>b, n', ^a'i.
iL
ffSkS^J n. Lag., . 196 eine Ableitung vom
Begriffe Wucher" (Sl^^i I). Eher aber eine Nf.
zu 1B^, wenn die Hiphil-Form '!^n nicht ein-
fach v. \V^ abzuleiten ist (wie n"'3n v. mi, vgl.
Wellh., Cp. 351 u. zu ni1>).
Niph.
pf.
^t^\^l

getuscht s. Jes 1913

(vgl. Sir 46li).t
'
Hiph.
pf
"^n, n|^n, impf, 't^^
t^t^l
ij""^:,
!|^:, m. sm/.'?!^:, inf. abs. ^H

1)
tuschen, bercken, m. 7 2 K 18 29. Jes
3614. Jer 4 10. 29 8, m. d.' acc. zB. in der
Parallelstelle 2K 1910. Jes 3710. Ob 3. 7.
2Ch32l5. Jer 379: DD^'ritS^Di ^^ri"'? tu-
schet euch nicht selbst-, verfhren, m. d. acc.
Gn 3 13. Jer 49 16. 2)
angreifen, anfallen
(viell. ein selbstndiges V.) m. 2 Ps 8923;
m. bv.
Ps 5516 (Kr. ^^:; n. d. Konson.
>^l;
b. d. Kt. 8. zu ni^^^j; m. d. acc. viell. Nu
21 30: D^l^i wir berfielen sie; doch s. Hiph.
V. DDti^ u. billm. z. St. Vgl. auch zu rT'tJ^ I.
Derivv.: ]1^ u. niKIte'.
Jk5^3
wie im Nh. u. Aram. Nf. zu J^tS'i s. d.
Kai
pf. n^tJ^J
wehen, v. Winde Jes
407.t
Hiph. impf.
2'^l,
2^*1 m.d. acc. 1)
wehen
lassen Ps 14718. (Sir4320).
2)
verscheuchen
Gn 15ll.t
i.
MkS^J
nh., aram. "*tt^i, uju, ar.
f^_y^,
vergessen,
vgl. th. ?fhrt?S Dillm. 633
j
ass. viell. nisUu,
Vergessenheit.
Kai
pf.
^Pi^^i
vergessen Thr 3 17, m. d.
acc. Vgl. auch zu H^tS^.t
Niph. impf. m.
suff. "'^^JH
vergessen w.
Jes 4421: du wirst nicht von mir vergessen
werden (Verbalsuff, statt des Dativs: ""b H^^H,
s. Kn. 3

22. Ges.

117^ vgl. Schechter zu
Sir 1310; Klost., Chey.: "'i^9n).t
Pi.
pf.
m.
suff.
''i^i
vergessen machen,
m. dopp. acc. Gn 41 5i.t
Hiph.
pf.
m.
suff.
n^H, impf. T^'^l
ver-
gessen machen, m. dopp. acc. Hi 39 17: Gott
lie ihn (den Vogel Strau) die Weisheit ver-
gessen d.h. machte ihn unweise; m. 7 d. P.
u.
)
1 1 6 : da Gott dir in Vergessenheit bringt
von deiner Schuld, d. h. da er dir nachlt
(gar viel) v. d. Seh. Dag. LXX a^ia aoi
aTreT), wonach Bick., Chey.: HII^^ ergibt dir,
was du verdienst, vgl. Hi 33 27 (Budde : Ti^y)."^
Derivate: njK'i, vgl. d. Nomm. pr. n)^), HK^i.
II.
ntJ^J s. zu a^i I.
477
K^i B^i
in.
nt^'i
davon:
n^^ (ar. l^'; vgl. Ges. Thes. 921. Lag., AS
1096. .50. Praeterm. 33Z.39. Wellh.,RaHl68.
Eob. Sm., Sem. 1360)

Gn 32 33 T^ht] Til
Sehne der Hftgegend, der nervus ischiadicus.f
^t^l* (v. nt^i II) m.
suff. "q^ti^;
"^.
>yj^:i

Schulden 2K 47; Hi., Tg. ^D^ti^i v. n^i, vgl.
SBOT.t
iWl (St. ntJ^i I, Barth

54^)
Vergessen-
heit Ps 88 I3.t
^pl Weiber, s. Tim.
HjTl^^i* (St. pUS^i I) pl nip-'^i /.
Kssen,
Ku*Pr27 6. et l2.t
jB^j
nh. beien, ausleihen gegen Zinsen, ass.
nasku, th. \C[\\\ beien; nh. transp. tS'Di Pi.
JSiph., j.-a. tS^Di Pa. beien, ausreien, jten
(Levy, Nh. Wb. 3 397), transp. aram. nsi, Ks^
beien, ar. CU^ auflsen, zerstren, vgl. Barth
ZDMG 43188. Viell. ist d. g. nasaku, Stichel-
rede, daraus entlehnt, M.
Kalpf. ^K^i, impf,
^l'^],
i. p.
l^tSj"'., m. suf.
51^5^^ pt.
^^i IJ^ti^J

1)
beien,"m. d. acc,
v.'d. Schlange Grn49l7. Nu2l8f. Am5l9.
93. Koh 108. 11. Pr 2332. (Sir 12l3), v.
Menschen Mi 3 5. 2)
metaph. qulen, be-
drcken Hab 27.
3)
(wohl den.) m. d. acc.
gegen Zinsen ausleihen Dt 23 20.t
Pi.
pf.
51D^i, impf, ^^^y]
beien, v.
Schlangen Nu 2 1 6. Jer 8 iV.t
Hiph. impf. IJ^U^ri

den. v. '^^l, jem.
"Wucher od. Zins auferlegen, m.
TJ^J
u. 7 Dt
2320, ohne 'i Y. 2l.t
Davon
:
'^t^l (St. -jl!^:; eig. Bi, Mihandlung, od. viell.
besser: Abzug vom geliehenen Gegenstande)
cstr. gl.
Zins, Wucher, m.
'?J''^n
Dt 2320,
IJK^JS im
Lv 2537. Ez 188. 13. Ps 155, D"^
bi
'^VJ
Ex 22 24; 'S n 'i nj^b Zins nehmen
v.jem.'Lv2536.Ez 18 17. 22 12; neben n^nin
(s. d.)Lv25 36.Ez 188. 13. 17. 2212. Pr 28
8.1-
n\^^ m. suf. insts^i, pl niDtS^i s. V. a. n3t5^'?
(s. d.) Nebenzimmer od. Zelle des Tempels
Neh330. 1244. 13 7.t
bii^i
nh. abfallen, Pi. Hiph., j.-a. Aph. herab-
werfen, ar.
,J-*<^o
ausfallen, abfallen, zB. Haare,
Federn. Vgl. ^"rii^; oder viell. Nf. zu nK'i, s. z.
b.-a. nna.
Kalpf.
^^J,
zmp/. b^**, mj9. b^

1) trans.
a) ausziehen, abwerfen, den Schuh (die San-
dale), m. d. acc. u. b^lll Ex 3 5. Jos 5 15 (Hitz.
478
zu Mi 1 8 leitet d. Imper. b^ v. ^^^ ab; vgl.
bbj]^). b) m. d. acc. u. ^iSp hinauswerfen,
vertreiben, ein Yolk aus einem Lande Dt
7i. 22.
2)
intrans. a) v. Abfallen der
Oliven Dt 2840. h) herausfallen, Dt 19 5:
}*J^n")P
bvy^T\ b'^)\ und wenn das Eisen aus
dem Stiele fhrt.
"^
Pi. impf. b'^y\
vertreiben, m. d. acc.
u.
ID
2K 166.t'"
DC^J
nh., aram. DU^^, >xaj atmen, schnaufen; ar.
^-uo leise wehen, II beleben, dJ^,J^ Atem.
Kai impf. DfcS'iJ

Jes 42 14 heftig atmen.
Vgl. Barth WU 21 Anm.t
Derivate: nB'iri und:
HDl^^
(v. DtS^i) cstr. nU^;, pl. ni^i (Jes 5 7 1 6t)
/. 1)
Lebensodem, das Lebensprinzip des
menschlichen Krpers IK 1717. Jes 222.
42 5. Hi 27 3. Dn 10 17, D'^'H riDtS^i Gn 27,
D""*!! nn nnti^i 722. Pl. von den Menschen-
seelen Jes 57 16. (Sir 9 13 m. TX^b).
2) der
Geist des Menschen als intellektuelles Prinzip
Pr 2027. Hi 264. 3) wie ti^Di no. 4: lebendes
Wesen Dt 20 16. Jos 1040. lTll.40. 1K1529.
Ps 1506. 4) der Hauch Gottes a) als Sturm
Hi 37 10; l) als Zornhauch Jes 30 33. Hi
49,
IS nn nWi 2S 221$. Ps I8I6; c) als leben-
schaffendes Prinzip Hi 27 3. 334; d) als
Prinzip der Weisheit Hi 328.t
jkS' J nh., j.-a., ehr.-pal. blasen, ass. naSpu
(nasbu) wegblasen, vgl. d. verwandte nK^i; Nf.
zu t:^Di 8. Jensen ZA 4268. b. d. ar. L-ft.*vJ
(syr. >aju) s. ZDPV 14 7; doch wird es n. Dozy
auch vom Winde gebraucht, der den Sand auf-
wirbelt u. zerstreut.
Kai
pf.
riS^'J
blasen Ex 15 10, m. 2 an-
blasen Jes 4024.t
Deriv.: f]B^i, vgl. )^tS>i\
Jf)^3
(v. fjK^i) i.p. 'i, m.
suff. IS^i

1) Abend-
dmmerung (in welcher eine khle Luft weht,
vgl. ni*n nn Gn38) 2K75. 7. Hi24l5. Pr
7 9. ^^i nn Dmmerungsberge Jer 13X6;
dah. Finsternis, Nacht berh. Jes 5 11. 214.
5910. (LXX axoTo; Hi 2415. Pr 7
9).
2)
Morgendmmerung IS 3017. Ps 119147.
Hi39. 74.t
J-
pW^J
ass. nasku, syr. jbju kssen; nh., j.-a.
1) kssen, 2) berhren. Die Bedeutungsentwick-
lung ist nicht sicher. Unter Vergl. des ar.
J^-^'*--^
reihen, ordnen, vgl. th. 'iChVl wohlgeordnet,
knnte man die Bed.: berhren, sich aneinander
^^ n:
fgen, als primr aufstellen. Lag., Novae psalt.
gr. ed. spec. 24 u. Barth ES 46 f. leiten d. Bed.
kssen v. ar. ^3-i^ riechen, ab; vgl. hierzu Fr.,
BzA 3 79 f. Schwally betrachtet pB^i als onoma-
top. Wzl. S. auch zu 12 I.
Kalpf. i.p. ptJ^J, np\i^i,pl
i.p. Jlpg'J; impf.
p^
(vgl. ZDMG 43 187),
i.p. ptg^, pm, ^-PS-
np^ (s. Baer zu 1 K 19 20), imp. 'T\p^\ inf.
ptS^i' 1)
kssen, m. b Gn27 26.
27.'
29 11.
48\o. 501. Ex 427. 187.'2S 1433. 155. 1940.
209. IK 19 20. Euth 19. 14. Pr 7 13, m.
suff.
IS 101. Gn 33 4. et 12 (Budde: "ip^). 8l,
m. d. acc. IS 2041. Pr 24 26. M. zwei Sub-
jekten: Ps 8511 kssen sich (od. berhren
sich), y. d. Hand, m. ''D? v. d. zugeworfenen
Kusse (adoratio) an Gtzen Hi 31 27, vgl. 1
K
1918. Hos 13 2.
2)
m. ^S-'^j; Gn4l40 nicht
ganz sicher ; am einfachsten : das Volk soll sich
fgen nach deinem Befehle (sonst hat ^B'by_
eine andere Bed., s. zu T^B)."^
Fi. impf
p^yi,
"p^r.l, imp. ^pm, inf. pK^i

viel u. lange kssen, m. b Gn 2913. 3128.

32 1. 4515. Y. Kusse z. Huldigung Ps 2l2;
vgl. Lag. a. a. 0. u. dag. Baethg. z. St. u.
Beer, TLz 1903,
323.t
Hiph. pt. nip''ti^O
aneinander stoen
(eig. sich aneinander fgen) m. ^ij Ez 3l3.t
Derivat: np^B^i.
n.
ptj>"j.
Kai pt. pl. cstr. "p^i

sich rsten m. d.
Bogen iCh 122. Ps 789 (m. erklrendem
1S11); m. Bogen u. Schild 2Ch 17l7.t
Dazu gehrt:
p^i (IK 1025. 2Ch924, s. Baerzu Jes 228)
u.
p^?.
i. p.
'i,
cstr. pK^i Hi 2024
1)
Wa'en, Rstung 1 K 10 2V. 2Ch 9 24 (Ew.,
Gl 3391 : Wohlgerche, vgl. zu ptS^il; s. auch
S.A.Cook, ET 10279). 2K102. Jes 228.
Ez 39 9. 10. Hi 20 24. S. v. a. Kampf Ps
1408. Hi 3921 (vgl. Erd. Del., Hiob I7l).
2) Neh 3 19 n. Ges. u. a. s. v. a. B,sthaus,
aber unsicher. Vgl. auch Chey., ET 10330.t
iCyj davon:
iB^j
(ass. naSru; ar. *JuJ, gemeinar. ^aZJ, wie
j.-a. ^'yt^i, syr. {^ju, th. liliCi, kopt. noSer teils
Adler, teils, wie immer im Ar. u. Kopt., Geier) i.p.
^^i,pl. D'-niS^i, cstr. nt^i, m.

Adler Pr 23 5.
3019, od. Geier, deshalb aasfressend Hi 39 27.
Pr
3017, kahlkpfig Mi II6. IK^J ^iS junge
Adler Pr 30 17;
IIJ^J )p
Adlerhorst Dt 32 11.
Jer 4916. Ob 4. Unreiner Vogel Lv 1113.
Dt 1412; Mauserung des 'i Ps 1035. Jes
4031. Bild der Schnelligkeit 2S 1 23. Jer
413. Hi 926. Thr 4 19, des schnellen u. ge-
waltigen Angriffes Dt 2849. Jer 48 40. 4922.
Ez 17 3. 7. Hos 81. Hab 18 (vgl. Klost. z.
IS 26 20),
auf Adlersflgeln tragen Ex 194.
In der Vision des Ezech. lio. 10l4.t
^HfJ
d. Hehr, eigentmlich.
Kalpf
f
nn^l
i.p.
nng^J
(Ges.

20i)
vertrocknen, versiegen Jes 41 17: ihre Zunge
vertrocknet vor Durst. V. Versiegen der
Kraft Jer 5 1 30.t
Niph.
pf.
ini^i

V. Versiegen des Wassers

Jes 19 5. In gleicher Bed. steht tJ^Hi Jer
18 14, viell. m. Lautversetzung (vgl. nh. tS^ni
Hiph. schwchen) od. Schreibf. f. ntS^i.t
jiriB^J (v. pers. ^-j.Xio^", ^^^j-il-UX^ schreiben, vgl.
Hoffm., ZA 252. Meyer, EdJ 22)
Brief Esr
47. Tll.t
3ilJ
davon i'^ni u. n^'^ni (ar. ^_..^Jo scheint:
schwellen, zu bed.).
D^'iini
B.
V. a. D'^iTli Esr 8 17 Kt.
n^J
nh. Pi. zerlegen
,
j.-a, Pa. wegreien
;
dazu viell. ass. natu zerspalten, zerschmettern.
Fi.
pf.
nrii, impf, nriin, nrii"|i, m.
suff.
^nnPi'^l
m. d. acc. in Stcke zerschneiden,
zerlegen, bes. von einem geschlachteten Tiere
Ex 29 17. Lv 16. 12. 820. Ri 1929. 206. IS
117. IK 18 23. 33.t
Deriv.
:
nrij (Kn.
236)i?L
D-^nni, m.
suff.
vnnj, .Tnni
m.

Stck, V. zerlegten Fleische Ex 29 17.

Lv 16. 8. 12. 820. 913. Ei 1929. Ez244. 6.
(Sir50l2).t
ytyl (v. nn:j), cstr. n^ni m.
Pfad, Weg
(dichter, f.
^y^)
Ps 7850. 11935. Hi I810.
287. 4l24.t
T\TT\1 (v. nni) m.
suff.
'n?"'ni, ann^n^, pt
nn^ni, cstr. nin''ni, nnni,' m!
suffvrfl^n:^^,
iTnin^ni, n^nln\ni, 'Tii^ni, bn-riinw Pfad,
Weg, (m. Dni Hi 30 13, also von einem knst-
lich gemachten Wege) Bi 5 6. Jes 4216.43 16.
Hos 2 8. Pr 82. Hi 38 20 vgl. Jes 58 12, wo
Lag., Oort, Klost. u. a. HI^'^Hi 1. In bertr.
8. Jes 59 8. Jer 1815. Ps 119105. 142 4. Pr
115. 317. 7 25. 820. 1228 (Bick., Oort: Hllj;,
Perles, An. 87 : IJjni od. D^n^jni, vgl. zu ^).
Hi 198. 2413. 3013. Thr 39.'nSlV nUni die
alten Sitten u. berlieferungen Jer 6l6.t
479
ni ni
^yri^ (St.
ini),
Esr 8 17t Kr. (Kt. ^m^)
pl. m.
eig. Geschenkte (vgl. Nu 39. 8
19),
nml. dem Heiligtume; in den nachexil. Bb.
Knechte des Heiligtums, die die niedrigeren
Dienste u. Handleistungen beim Tempel ber-
nehmen muten iCh 9 2. Esr 243. 58. 70. 77.
8i7 (vgl. SBOT). y. 20. Neh 326. 31. 746.
60. 73. 10 29. 113. 21. Vgl. Baud., Gesch. d.
alttest. Priesterthums 100. 142f. Berthol.,
SIF 52.t
|iiJ
h.j j.-a. schmelzen, auflsen (z. Syr. vgl.
chulth., HW 87); in Zengirli (nsn^b) ausgieen,
Nld., ZDMG4 7 98, Lidz. 502 ; ass. natku flieen.
Kai impf, "^nn, On*l
sich ergieen Hi
3 24; V.Zorne Jer
4218'
446. 2Ch 12 7. 3425,
V. Fluche n 9 11, v. Strafgerichte V. 27.t
Niph.
pf.
"Tjri;, n?ni, nn^rii, pt.
f.
njni

1)
sich ergieen, v. Wasser, Begen Ex
933. 2 S 21 10, V. Feuer des gttlichen Zornes
Nah 16. Jer 7 20. 42 18. 2Ch34 2l. 2)
zer-
schmelzen Ez 2221. 2411 t
Eiph.
pf.
"^nDnn, o^nn, impf. ^ID^n^l, m.
suff.
'ib^r^n, in/. Ijmn Ez 22 20 m. d. acc.
1)
hingieen, hinschtten, das Geld 2K 22 9
(Klost.: Niph. v. pH). 2Ch 34 17; hast du
mich nicht wie Milch (in Form) gegossen? Hi
10 10. 2) schmelzen Ez 22 20 (Corn: Niph.).i
JEoph. impf, orin

geschmolzen w. Ez
2222.t
Derivat: "^inn.
]^i
pb.
"in^
(m.

f. :) u. in ^n, nino; altaram.
^3,
impf. ]T\y, ]n^; palm.
pf.
in Eigennamen (ZDMG
42404), nab. impf. \T\y Lidz.
327; j.-a. impf.
V'D% ^^Z"- \^'^i
^^^' P^h impf, s^, jioK^ Gabe,
syr. impf.
^^J, inf.
^^> (ber das l vgl. Hoffm.
LCb 1873. 1418. Nld., MG 52. Lindberg, Vergl.
Gr. 93 f.). Ass. nadnu (vgl. zu D'':ni).
Kai
pf
)nj, njnj, rinj, nnhj, m. abge-
worfenem anlaut. i: Hnri 2S 2241 (Ges.

19),
nnj, w}, Jiini, !iinj'usw., i.p. )nj, njnj,
)ni\Ril6
5),
imp. ]r\,
"in
u. ")n '(Hos 9 14
ins), njH; iw/. afcs. )inj u.
JhJ,
cs^r. ]hi Nu
2021, -)ni Gn 389, gew. nn (aus tint), 'r\T\h,
'T\T\b (f.'jnnb iK ejj L^n^ vgl. I7i4u.
SBT z. StTaIerTZDMGfiio, vgl. auch
Kn. 3572), i. p. "in, m. suf. ""J^n; ^^. Jfli,
]nii, m. SM/, ^ini," pass.
i^inj,'
i??.
n^i^ni,
D^ini, rilini

l) geben, m. d. acc. u.
^
d.
P. Gn 3 6, bes. als Geschenk Gn 23 11. 2453.
256. Bi 86. IK 10 10. Jes 8 18 u. ., als
480
Zahlung Ps 498 u. ., seltener m. b^ d. P.
Gn 187. 2114. Jes 29 11. Jer 38.
36'32,
m.
bv.
d. P. Jes 2912 vgl. DiTB-!?j; Mi 3 5, u. m.
suff.
''^rin^ du hast mir gegeben Jos 1519.
Jes 27 4. Jer 9l. Esr 98 (vgl. Ges.

ll7^
Hofifm., ZDMG 32 739). M. b u. partit.
p
Lv 202. IS 3022. Eine Bitte erfllen IS
1 17. V. d. Weinstock, der seine Frucht gibt,
Jo 2 22. Sach 8 12. Ps 1
3,
v. d. Erde Lv 26 20.
Dt 1117. Ez 368 vgl. Gn 49 20. Opfer bringen
Ex 3014. Koh 417. Jahve eine Person
schenken 1 S 1 11, v. d. Leviten, die zu Jahves
Dienste gegeben wurden Nu 3 9. 8 16. 1 Ch
633 (vgl. D'^i^ni); dem Moloch geben Lv 202.
Jem. eine Frau geben Gn 3421. 3826. Ex
214, m. n^^ Gn 304. 9 u. . Als Resultat
geben, bewirken Pr 29 25 u. . M. D^ d. P.
beigeben, beigesellen Gn 3 12. M. 7 u. 3 ver-
gelten Jer 1710, dag.
^5?^?
^^^ ^^ ^* wn-
schest Ps 203. Bes.
) m. d. acc. u. 2 etw.
fr etw. anderes geben, verkaufen Dt 14 25.
Jo43. Thr lll. et 87; m. "Ij;!!! Hi24; in d.
kaufmnnischen Spr. berhaupt: verkaufen,
Waren liefern, m. 2 acc. Pferde liefern als
Waren (D^iU^j; s. d.) Ez 2714, m. !l vor d.
ersten W. Ez 27 13, m.
^
vor beiden Wrtern
Ez 27 16 (vgl. z. nph Kai no. 3, Hoffm., Ph.I.
15, Schulth., Lex. 125^). ^\S^^^ auf Wucher
geben s. zu
"rjlJ^J.

b) m. d. acc. ^F\^p jem.
fr d. Zeit seines Liegens entschdigen Ex
21 19.
c) T ]ni s. zu T no. id.

d) m.
inn?^ vgl. zu
hnbtf^.

e) ]r\^, ^p a) als nega-

tive' Frage Hi 14 4. 3131 "(buhm str. jn"").
)
(wie wahrsch. ass. mannu inamdin, s. Bei-
ner, Hymnen 143 Bs.4) als wnschende Frage
:
mchte jem. geben! wer gibt dieses Volk in
meine Hand d. i. htte ich es doch i. m. H.
Bi 9 29, "'iiip'!"'' (m. dat. suff.
s. ob.) htte ich
doch eine Herberge Jer 9 1 vgl. Jes 27 4; m. b
d. P. Ps 55 7. Hi 3135; kme doch die Er-
lsung von Sion her Ps 14 7. 537;
^IJJ
]F\']
"^
wre es doch Abend Dt 2867, m. d. Inf )ri^."''P
^ini ivren wir doch gestorben! Ex 16 3.
2S 1 9
1
; m. einem folg. Satze (also als Wunsch-
partikel) Nu 1 1 29. Jer 8 23. Hi 6 8. 115.13 5.
1413. 233, m. 1 vor dem Satze Dt 526. Hi
19 23.

/)
s. V. a. lehren, Kenntnisse mit-
teilen (i. S. von tradere, TrapaiSovai) Pr 9 9.

g)
(wie ass. nadnu) zugeben, erlauben,
m. d. acc. d. P. u. inf. c.
\
eig. jem. wozu
hergeben Gn 206: rc? V.ili'? ^I'^f^nr'? JS-^j;
deshalb habe ich dir nicht zugelassen sie anzu-
tasten. 317. Ex 319. 1223. Bil34. 151. IS
ni ni
182. Ps 1610. 669. 1213. Hi3l30. Koli55,
m. inf.
ohne 'p Hi 918: ^nn n^H ''iinr'?
er
wrde mir nicht verstatten Atem zu schpfen;
ellipt. ohne d. acc. Hos 54; m.
*?
d. P. u. inf.
c. h Esth 8 11. 2Ch 20 10 vgl. Hi 24 23 (Budde
:
nb'n'?, Duhm : Hn^ i6
l^nj
od. ohne b Ps 5 5 23.

h) m. d. acc. u. b d. P., zu irgend einem

Zwecke berlassen Ri 1 7 4. 1 K 1 8 26, z. xluf-
bewahrung, m. b^ Ex 22 6;
m. T^ u. inf.
m.
b jem. etw. bertragen 1 Ch 167. i) hin-
geben, preisgeben, m. d. acc. u. ?, dem Schla-
genden Thr 3 30, dem Schwerte Mi 6 14, dem
Schlachten Jes 34 2, der Zerstrung Mi 6 16,
npb Jes 42 24; m. ^D!! Ei 6 13, TS Ri 4 7.
2K2'l"l4; m. B '^^b Dt 231. Ri 11 9. IK 846;
Jes 412; ohne Praep. Ps 4412 (and. erklren
n. no. 3^). Mi 5 2 ; m. ItS^Di sich einer Sache
hingeben 1 Ch 22 19. (Sir 7 20. 5126).

j)
von sich geben, ederef einen Geruch Ct 1 12.
2 13, bes. m. b^p die Stimme (s. b^p), vgl.
']i^ ]ri2 die Pauke ertnen lassen d. i. schlagen
Ps 813; einen Glanz
(]y_)
Pr 2331. k) )ni
'b^ D'^iB das Angesicht gegen Gott (im Ge-
bete) richten, m. b c. inf. Dn 9 3 ; m. H^^t?
10 5: m. 21 im feindlichen Sinne Lv 17 10.
203. 6. (Vgl. ass. nadmi pna ana, hufig
in Amarna).
l) ti^! ]ni Neh 9 17 wahrseh. :
widerstehen (vgl. Haupt SBOT, Esr.-Neh
708).

m) m. is'p u. b c. inf. sein Herz auf
etw. richten Koh ll3. 17. 7 21. 8 9. 16.

n) b pnj )ni jem. Recht verschaffen Hi
363; ^'jn ]ni Gunst gewhren Pr 3 34;
'
''i^J^S
10
ini
Gunst bei jem. verschaffen
Ex 32V, *iB^ nWI )n; m. b Gn 43l4 u. dgl.

0)
d. impersonelle Fassung von ]r\^^ = es
gibt, die man an einzelnenStellen angenommen
hat, ist nicht sicher; Gn 38 28 liegt d. Subj.
im Zshg., Pr 10 24 1. man besser ]r\y od. ]ri;
(Ginsb. )nn) ; Pr 1 3 10 ist )n; Subj.
"(l.'in;

;
Frankenb.^l f.
p^)', Hi 37 10 1. Mandetem
gut "^n; (vgl. Ps 14718). Pr 1212 1. ]n^^.

2) setzen, aufstellen, legen a) m. d. acc. u.

einem lokalen acc. (einen Thron) aufstellen
Jer 1
15,
jem. ins Gefngnis werfen Jer 37 15;
m. nip^^ etw. hineintun Ex 3018.

h) m. d.
acc. u. 21 an etwas festmachen, d. Sterne
an den Himmel Gn 117, den Regenbogen
9
13, einen Kranz an den Kopf Pr 49, in
etw. aufspeichern Gn 41 18, hineintun, ein-
stechen Dt 1517. Jer 19. Ps 337. Thr 329,
ins Joch Jer 27 8, in d. Hand legen Gn 27 17.
Ps 10
14, einen Geist eingeben 2K 19 7; einen
Sto gegen d. Mauer richten Ez 26 9;
Gkbbniub
Handwrterbuch, 14. Auflage. 31
Schmhung Ps 5020, Makel Lv 24 19 f., Zorn
Ez 23 25 auflegen.
c) m. d. acc. u. ^j; auf
etw. legen Ex 29 6, auf d. Altar Lv 1 7. 4
18,
Weihrauch auf d. Speiseopfer Lv 5ll, das
Joch an den Hals Jer 27 2. 28
14,
jem. in den
Block legen Jer 202. (29 26 m. b^), hinzutun
Lv 2
15,
Ol an etw. streichen Ex 3033. Lv
1417, od. Blut Ex 12 7 (anders Jer 26 15 vgl.
zu D'n); Bollwerke wider jem. errichten Ez
268; jem. ber etw. setzen Gn 41 41.
43; jem.
etw. auflegen 2Ch 109. 2K 23
33,
jem. eine
Snde anrechnen Jon 1 14. Ez 7 3 vgl. Dt
21 8; den Geist ber jem. kommen lassen Nu
1129. Jes 421. (Ez 198 1. Grtz Jj^l), od.
Furcht Dt 1125. IK 18 23; hinzufgen Ps
69 28, u. . d) ra. b Fallstricke vor jem.
legen Ps 1 19 110;
jem. etw. beilegen, so einige
Hi 1 22 (s. aber Budde u. Duhm) ; m. d. acc.
u. '11fc<7 ans Licht bringen Zeph 3 5.
e) m.
d. acc. u.
12177JJ
sich zu Herzen nehmen Koh
91 vgl. 7 2 (Sir 5027 m.
bV)]
m. 'S nW v.
Gott: jem. einen Gedanken eingeben Neh
212. 7 5.

/)
m. ^^pb hinlegen vor Ex
3036,
jem. etw. vorlegen IK 96.

9)
^' J^nri an
die Stelle jem. setzen IK 235.
h) m.
^2
zw. zwei Gegenstnden aufstellen Ex 3018,
m. n'^ns (s. d.) Gn 912. 17 2.
i) m. b)im
hher stellen als 2K 2528. Jer 5233.

3) tun, machen, HBlD ]ni ein Wunder tun, m.
dat. eth. Ex 7 9, m. b^ Dt 13 2, vgl. Jes 7 14.
Bes. a) zu etw. machen, gew. mit dopp. acc.
Gn 17 5. Ex 71. Dt 287. 24. Jer 15. 833.
Ps 396. 6912. Thr 1 13, und ich mache alle
deine Feinde gegen dich zum Nacken, d. i.
bewirke, da sie dir den Rcken kehren Ex
2327; einen Gegenstand zu DI machen
d. i. der Niedertretung preisgelDen Dn 8 13
(wo Bevan
^^p^ nn in tS^lj? lr\nD ndert);
Ez 1638 1. Hai., REJ 24 35 f.
^5
f. D^
%
vgl.
Berthol.; m. b vor d. Prd. Gn 17 20. 484.
Jes 49 6. Jer' 118. D^Hn^ B )rij machen,
da jem. Erbarmung finde, ihn Erb. finden
lassen IK 8 50. Ps 10646. Dn l9. Neh lil
(vgl. Gn 4314 no. in); m. Th^b z. einem Bei-
spiel des Fluches Nu 5 21, m. njjj6 Jer 249.

h) m. d. acc. u. 3 machen, da jem. od. etw.

einem anderen gleich w. Ruth 4 11, d. Schwert
dem Staube gleich Jes 41
2;
behandeln wie
Gn 42 30. IK 10 27. 2K 9 9. Ez 28 2. 6. Ps
4412. Dag. m. "^iB^ fr etwas halten IS 116
(vgl. Driver z. St"; Smith: nns, Budde: m*?).
Niph.
pf.
]P\^, i.p.
T^i^y, impf.
JW, "irijl,
im*l;
inf.
bs. ]h|n, cstr. ]ri5n; /if'*)ni'
481
ni Di
1)
gegeben w., m.
^
Ex 5 16. 18. Nu 26 62. 2 S
21 6 Kt. Jes 9 5 u. ., m. d. acc. des Subj. Lv
19 20, zur Frau Gn 38 U. 2S 18 19;
gereicht
w. Jes 33 16, m.
b)l
Jes 29 12; abgeliefert w.
Neh 1310, m. T""?^ 2K 227; v. einem Ge-
setz: erlassen w. Esth 3l4f. 48. 8l3f. 9l4;
erlaubt w., m. b d. P. u. inf. c. b Esth 2 13.
9 13; aufgetragen w., m.
^
2Ch 213, T2 2Ch
3416; hingegeben w. Jes 5112. Dn 11
6,
m.
r\)1^b Ez 3114, m. TS Gn 9 2. Jer 32 24 u. .
(dag. Neh 1030: durch d. Vermittelung von)
;
m.
7
der Bestimmung Ez 11 15. 154. 3324.
3513. 4711; V. einem Lrm: erhoben w. Jer
5155.
2)
gelegt w., m. 3 d. 0. Ez 32 23 vgl.
V. 25, V. einer Krone, aufs Haupt Esth 6 8,
einem Schrecken Ez 32 25, einem Schandfleck,
m. n d. P. Ez 32 29. Unklar Ez 32 20 (s.
Corn. u. Berthol.). Dn8l2.
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53"), impf. ]rij
(2S 216 Kr,, dag. Kt. Jfir), jn^l
gegeben
w., m.d. acc. Nu 26 54. 325. 2S216 Kr. IK
221. 2K 517. Hi 2815; hingegeben, hinge-
gossen w. Lv 11
38
; Absalom wurde getan
(schwebte) zwischen Himmel u. Erde 2 S 1 8 9
(Ginsb., Budde:
"^n^l;
vgl. Jacob ZAW
22l05).t
Derivate: D':^ni, ]nb I, n:ri I, nn, vgl. die
Nomm. pr. iri II, nnm II, ^inb, njin, n;nrib
u. d. 5 folgenden.
]rii (vgl. ZDMG 40 169) N. pr. m. Nathan
1)
ein Prophet zur Zeit Davids u. Salomos
2S 72ff. 12if. IK l8ff. Ps5l2. 1 Ch 17iff.
29 29. 2Ch9 29. 29 25. (Sir 47 1). 2)
ein Sohn
Davids 2S 5l4. lOh 35. 144, wahrsch. auch
Sach 1212 (vgl. Nestle, ZA"W 24317). 3)
2S
23 36. 4)
u.
5)
IK 45. 69) iCh 236.
1138. Esr 8l6. 10 39.t
"^/b"]]!^ N. pr, eines Hflings des Josia 2K
23ll.t*
7^)T\^ (bab. Natan-ili, Hilpr., Bab. Exp. 9 27. 65)
N. pr. gv. NaOavarjX 1) Nu 1 8. 25. 7 18. 23.
1015. 2)
mehrerer anderer nur Einmal vor-
kommender Personen : lCh2l4. 15 24. 24 6.
264. 2Ch 177. 359. Esr 1022. Neh 1221.
36.t
njliri-} (8. d. folg. Namen) N, pr. m. 1)
Sohn
Asaphs iCh 252; auch ^n;im V. 12. 2)
2K
2523. 25. Jer 40l4f.; auch Jin^ini V.
8f.t
^n^iri^ (bab. Natanujma KAT 467) ^. ^r. m.
l)'j'er 3614.
2)
2Ch 17 8. S. noch iTim
wo. 1 U. 2.t
482
DJli
Nf. zu \r\^.
Kai
pf.
^Dni (a. LA liJni)
zerstren
Hi30i3.t
l/JI
J s. V. a. \T\1 (syr. >&wKji bed. : ziehen).
Niph.
pf.
i. p. ^J^rji

ausgeschlagen w.
(v. d. Zhnen) Hi 4l0.t
t^ni nh.; vgl. J>m
u. DnJ.
Kai
pf.
yn^] i. p. yn^, ^i^im; impf.
Yh\,
Yh%
^IJnni Jes 22 10 (Ges.

20>), i. p. ^^{fr,
]!|;j"n, m.suf. 'i'ln:,
?I?ri"l;
imp,
fhi; inf,
|>inj? (s. Baer z. Jer lio, Ges.
45^); pt.
pass. D"'trii

1)
niederreien, zerstren, Jer
1 10. 187. 3128, m. d. acc. Huser, Stdte
u.a. Lv 1445. Ei 8 9. 17. 9 46. 2K1027. 237f.
Jes 2210. Ez 26 9. 12. 2Ch 23
17,
pt.pass. Jer
334, eine Mauer 2K 2510. Jer 39 8. 52 14,
einen Altar Ex 3413. Dt 7 5. Ri 2 2. 63032.
2K 1118. 2312. 15, eine Masseba 2K 1027.
Bildl. von Personen Ps 52 7. Hi 1 9 10.
2)
(wie
yr\^) ausschlagen, v. d. Zhnen Ps 58 7.t
Niph.
pf.
^iJHi

niedergerissen w. Ez 1 6 39
;
dag. ist Nah l6 wohl ^in^i z. 1., n. Gunkel,
SuC 138, auch Jer 4 26.t
Pi.pf. ^rii, impf, yi^y]

m. d. acc. nieder-
reien Dt 123. 2Ch3i'i.'333. 344.7. 36i9.t
Pu.
pf.
ypt^ Bi 628 niedergerissen w.t
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53^^)
impf, ^^rij

Lv 1135 zerschlagen w.t

p^jj
nh., j.-a. losreien; chr.-pal. abschtteln;
ar. ^^yO
(J^)
herausziehen, ablsen, schtteln.
Kai
pf.
m. suf. ^n^ij^ri^ (m. Dag. euph.,
Ges.

20^), impf.
m. sufl ^ij^H (Ges.

58*),
pt.pass. p^nj
m. d. acc. 1) abreien Jer
2224. 2)
abschneiden (v. einem
0.),
in mili-
trischem S. m.
]p
Bi 20 32 (s. Niph. u. Hiph.).
Pt.pass. einer mit abgeschnittenen Hoden Lv
22 24.t
Niph.
pf.
pW, i.p. ^pr)i, impf, prij^
^PO'5
i. p. ^pri^l

1)
abgerissen w., abreien, v.
einem Faden, einer Schnur Bi 16 9. Jes 5 27.
Jer 10 20. Koh 412, v. d. Schiflfsseilen Jes
33 20. Trop. Hi 17 11. 2) herausgerissen w.,
aus dem Zelte Hi 1814, sich losreien Jos
4 18 m.
^IJ
d. 0. : als die Fusohlen der Priester
sich losrissen auf das Trockene d. i. aus d.
schlammigen Flubette auf das Trockene ge-
kommen waren.
3)
geschieden w. Jer 6 29
;
m.
]P
abgeschnitten w. Jos 8l6.t
Pi'
pf- '^p^, i^pf' pp>5'
'\l
npni^ m.
d. acc. zerreien, ausreien, d. Wurzeln Ez
1 7
9
; d. Fesseln Bi 1 6 9. 12. Jer 2 20 (1. 2 ^5.
n:
/.).
55. 308. NahllS. Ps 23. 10714; das
Joch Jes 586. Ez 2334: du wirst deine Brste
im Verzweiflungsschmerz zerreien (s. Corn.
u. dag. Lag., M. 2 63f.).t
Hiph. inf. m.
suff.
Uj^^J^H, imp. m.
suff.
Qpr^'l
* ^' ^^^' losreien, wegreien Jer
12 3: rei sie weg zur Schlachtung wie Schafe
(aus der Herde); militrisch: abschneiden,
m.
]p
Jos 8 6.t
Hoph.
pf.
^pii^^n
(Ges.

66^)
abge-
schnitten w. m.
jp
Ei 203l.t
Deriv.:
<
pri-3 (v. pni, etwa wie Krtze von kratzen) i.
p.
'J
m.

1)
bser Grind, Aussatz des Haup-
tes u. Bartes Lv 133037. 14 54.
2) der da-
mit Behaftete 1333. S.
V^i no. 2.t
^fli
nh. Eiph. losmachen; v. Barth ZDMG
43188 m. ar.
,J^
hervorspringen (aus einer
Keihe), zusammengestellt. D. Formen Hab 3 6.
Hi 37 1 leitet Frd. Del., Hieb 147, v. "nn zittern,
beben, ass. tarru, ab.
Kai impf. "IH^ aufspringen, vor Angst
(v. Herzen; s. ob.) Hi 37 l.t
Pi. inf. "irii hpfen, v. der Heuschrecke
Lvll2i.t
Hiph. impf. W, in1, m. ^#. ^nTn^_, inf.
als. Irin, pt, l^r^p
m. d. acc. 1)
aufbeben
macheu Hab 3 6 (s. ob.).
2)
losmachen, das
Joch Jes 586: HDID ni^:i "inn lsen Knoten
des Joches (der Unterjochung); die Fesseln
Gefangener (m. D'^n^lD) Ps 105 20. 1467 (vgl.
zu in"* Hiph.). Poet. Hi 6 9 : IT ^r^\ o da er
seine Hand lsete, d. i. seine gleichsam ge-
bundene, unttige Hand ausstreckte !
b.
2S 22 33 ^m s. zu Tn.t
<
II^jJ (nh., j.-a. nn:, syr. I;Kj, wohl ass. nitiru s.
ZA 1 7 391 ; g. entl. ntr, spter ntr)
das viTpov
od. XiTpov der Griechen, Natron, d. i. minera-
lisches Laugensalz (Alkali; vgl. n''*lil vege-
tabilisches Laugensalz) Pr 25 20 (Grtz u. a.:
prii, 8. SBOT); m. l vermischt als Seife
dienend Jer,2 22..t
\uT\j nh. Niph. Hiph., j.-a. ausreien, syr. aKi
zerreien (ar.
^j^^<^
ist entl., Fr. 137); vgl. th.
\^^\ (frtt:) Dillm. 634^.
Kalpf. tt^nj, m.
suff.
'^n^n^, imi?/._t5^ir\,
m.
suff. D^ri^l', inf. als. tS^lni, cstr. ^'Sfs^b (s.
Baer z. Jer 1 10, Ges.
45^}, m.
suff. '^'nj,
pt. tS^rii, m.
suff. D^ni

l) ausreien, aus-
rotten, eig. V. Pflanzen (Ggs. J^lSi) vgl. Jer
24 6. 4210. 454. (Sir 3 9. 10
17);
v. Zerstren
der Stdte Ps 9 7 (Oort: Dt^lti^), der Ascheren
Mi 5 13.
2)
bertr. auf Vlker (wie HDi) : sie
aus einem Lande vertreiben, Dt 29 27. IK
14 15. Jer llO. 1214. 15. 17. 187. 246. 3128.
4210. 454; m. hyij^ Jer 12 14. 2Ch 7 20.t
Niph. impf.r\^\

vertrieben w. Jer 3 1 40.

Am 9
15 ; v. Zerstren eines E-eiches Dn 114.
b. Jer 1814 s. zu ntfi^lt
Hoph. (od. Kalpass. Ges.

53") impf. tS^rini

ausgerissen w. Ez 19 12.t
Samech, der 15te Buchstabe des Alphabets,
spter als Zahlzeichen 60.
b. d. ursprngliche Aussprache des D s.
Olsh.
6e, Lag. Symm. 1114. M. 4 370flP.
Es findet sich im Hebrischen 1) als selb-
stndiger Zischlaut neben ^ und fe^ (in diesem
Falle entspricht ihm das ar.
^,
whrend n.
Hommel ZDMG 46528fif. vgl. AA 104 im Sab-
ischen ein selbstndiger von
^
= ^ verschie-
dener Buchstabe eintritt, v. Hommel m. ~Zi be-
zeichnet) zB. ID, -aoI binden, 7103, U*^ decken
;
2) sekundr fr ursprngliches \ff (dann ent-
spricht es dem ar.
J:)
zB. ^JHD, *tXi Winter.
Dieser letztere bergang ist noch hufiger im
Nh. u. Aram., bes. im Syr., wo \if berall durch
3
*eo ausgedrckt w. Selten und inkorrekt steht
im Hebrischen 'fif fr ursprngliches D (s. zu fe^).
Vgl. Wright, CG 58 f. Zimmern, Vergl. Gr. 15. 28.
D. H. Mller, Verhandlungen des 7. Orient.-Kon-
gresses, Wien 1888, Sem. Sect. 229 flF. Philippi,
ZDMG 32 21 ff. LboP 1884. 162 f. Sonst zeigen
sich allerlei Unregelmigkeiten u. dialektische
Verschiebungen in der Aussprache der Zischlaute.
Nach Ri 1 2 6 sprachen die Ephraimiten rif?p
fr n^^ (n. Marquart ZAW 8 154 soll D hier
den Laut t,
O
ausdrcken, s. aber zu ^2tS^ u.
Littmann, Neuarab. Volkslieder 11); neben ]V]p
findet sich ]V') Panzer; v. Di3 ist wohl das
aram. ti^J3 nicht zu trennen (s. zu D32). Bisweilen
wechselt D m. t (s. d.). In der Nhe v. n oder
emphatischen Lauten geht es in
f
ber, zB. pn,
1*
483
t<D no
^^wO. ; S)Dn, e\^n ; DDp, yjjjs ; HD, JLwjS. Vgl. Haupt,
BzA 1 19.
niJD (auch nh. ; aram. ItJL, nD, inschriftl. nD
bei Hilpr., Bab. Exp. 9 no. 71. 66* vgl. eb. p. 24,
gr. ffOLTOV, vgl. Lewy, Fw. 117; wahrsch. aus
ass. eu bez. si2 Getreide [wovon wohl nti> Pan.
6. 9, Lidz. 371] vgl. KAT 340. 651), "n^DI 2K
7 18 (Ges.
1010,
pl n^^, du. D^in^D (f. D-inSD)
/. (w. 2K 7 16. 18, vgl. ZAW 1695)

ein
bestimmtes Getreidema , n. d. E,abb. (so
schon LXX zu Ex 1636. Jes 5l0) der dritte
Teil des Epha, n. Hi. zu Matth 1333 andert-
halb modii, Gn 18 6. IS 25 18. Dual. 2 Sea
IK 18 32. 2K 7 1. 16. 18.
Jes 27 8 meinen
die Massorethen sicher mit ihrer Vokalisation
nSDi^p ein doppeltes tl^ Ti^ (ebenso Syr.
Tg. Aq. The. Sy. Hi.), was bed. soll: mit
Massen; aber wahrsch. ist dies eine rabbi-
nische Spitzfindigkeit, u. d. F. v. fc^Dfc^D ab-
zuleiten, s. d.t
]1fc<P (syr. )ioro
;
j.-a. VD ; th.^yXl l
;
n. Zimmern
aus d. ass. muSchuh ; vgl. Chey., SBOT zu Jes 9 4)
m. (falls Jes 94 ahs.; s. zu ]i^)

Schuh,
bes. der Soldatenschuh, Jes 94.t
[SSU
wie
v^^
^ss. enu (Schuhe anziehen) den.
V. 11D (s. d.).
Kai pt. ]^b
Jes 9 4 Schuhe anziehen,
tragen, so da jlt^D cstr. ist; od. v. dem ]1SD
selbst: auftreten, trampeln.t
i^i^'O Jes 27 8 wahrsch. nSD^D m.
suff.
z.
1. (s. zu nijp). D. Bed. des nur hier vor-
kommenden V. gibt viell. das hinzugefgte
nnbtS^l an, also: verjagen, vertreiben.t
ffs3D nh., j.-a. (Wein) trinken. Ass. sab eine
besondere Weinart. Vgl. KAT 650 u. Fr. 157 f.
Kai impf. n!lpi, pt. nb, pl. D''niD Ez
23 42 Kt, cs^r.'^knb, pass. ^^^^ zechen,
trinken Jes 5612. Pt. ein Trinker, Trunken-
bold Dt 21 20. Ez 2342 Kt. (s.Corn.) Pr 23 21.
(Sir 18 33).
YZ
"nb Weinsufer Pr 23 20.
Pt. pass. : trunken Nah 1 lO, s. aber zu N5b.t
Derivv. folgen.
i^^* pl D^nD

Trinker Ez 2342 Kr. (s.
Corn.).t
i^^6* m. suf. !jnD, DnD m.

1) edler Wein
Jes 1 22. Nah 1 l
.^
D^^dp D?pp^ gleich ihrem
Na durchnetzt (v. GilnkelV'ZAW 13 235
gestr. ; vgl. Now.).
2) Zechgelag Hos 4 18
(?
;
Houtsma, Theol. Tijdschr. 1875. 60, Marti:
D'^^nlD HD eine Gesellschaft v. Zechern) .t
484
^^^P
N. pr. eines v. Kusch abstammenden
Landes und Volkes Gn 10 7. iCh 1 9. Jes
433. Ps 72l0; n. Jos., Aych. 2 10, 2 Meroe,
eine vom weien und blauen Nil inselartig um-
schlossene Provinz thiopiens (das heutige
Sennr) m. gleichnamiger Hauptstadt (vgl.
Rscher, Ptolem. u. d. Handelsstraen in Cen-
tralafrika 50 f.), n. Dillm. zu Gn 10 7 eher an
der Kste des ar. Meeres zu suchen, vgl. Strabo
164, 8. 10; anders Glaser, Sk. 2 388 f. N. gent
pl. D''i<lD Jes 4514, wo von der groen Statur
des Volkes die Bede ist, vgl. Her. 3 20. Vgl.
auch S^ (m. dem es wohl im Grunde identisch
gewesen ist, Zimmern).t
33D
nh. umhergehn, Hiph. sich wenden, zu
Tische liegen, j.-a. umhergehn, ^^ID Rand,
Umfassung; vgl. ar. i^,yjiju> Seil (in diesem W.
u. bes. in t.-**), Turban, verm. Zimmern einen
Zshg. m. ass. sibbu Grtel, Taillentuch; 3s-Co V
als Krmer umherziehen, ist viell. v. t ;Lwwj\,
Waren, abgeleitet). g. sawdbibi umgeben (als
Militrausdruck vgl. Kai tw. 4) ist wohl eine
Poe/-form; M.
Kai
pf.
nnp, *innp u. -^ninp, m.
suf. "iunp
u. "iiiiD,
i7npf. nb;i' 20]),
pl. Ji3b;, n;''|Dn,
nbj, np|i,
auch
:ii
2^\,
'%
nbn, nisn, nbnv,
m.^suff.\:^i] Jer 5221, 'iM'; Ps 49 6,
Jimsp';
Hi 4022; imp. nb, ^S6, inf. ib Dt 2 3, nlnp?
Nu
214;
i?^. nniD, nnb, n^nb 2KS21 Kt.

1)
sich wenden, drehen, v. einer Tre, m.
'b)l
T^ Pr 2614, v. d. Winde, m. h^ Koh 1 6, \.
einer Person IS 15 2. Jer 41 14 (m. folg. 1115^,
s. aber Giesebr.); ni. h c. inf. IS 15 27. iCh
1643; m.
bVJ?
Gn 4224, m. ^^0 u. ^ IS
17 30; bei Seite treten 2 S 18^30; m. Iin*?
Ps 1143. 5; m. "iBp IS 18ll; m.
*?
sich wo-
hin begeben 2 S 1424. Ez 42 19, v. d. Lade
IS 58; m. nn"^ jem. folgen 2K 9l8f.; m.
)p
u. b in denBesitz jem. bergehn Nu 36 7. 9.
(Sir
108), vgl. m. folg. V. IK 2l5. M. folg.
V.: herzutreten, sich an etw. machen IS
22i7f. 2S 1815. 2K325. Ps7l2l (Baethg.:
^K^P), s.v. a. anfangen Koh 220. 7 25. 2)m,
3 in etw. verwandelt w. Sach 1 4 10.

3)
herum-
gehn, kreisen, m.
b)l
v. Becher Hab 2 16;
umherwandeln, m. 2, in, Ct 3 3. 5 7. Koh 125.
2Ch 17 9. 23 2, auch m. d. acc. yyi Jes 23 16,
umherziehend besuchen IS 7 16, m. d. acc. der
Wegstrecke 2 K 3 9.

4)
sich ringsum auf-
stellen Gn 3 7 7. Ri 1 6
2 ; bes. sich um den Tisch
setzen IS 16li.(Sir99. 32 i \g\. Hiph. 31 16;
no no
vgl. auch 2) ;
darnach erklrt Haupt (JBL
21 54. 64) Ct 2 17 :
i,
geniee, whrend Budde
u. a. : herzutreten, anfangen, erkl., vgl. no. 1.

5)
m. d. acc. umwandeln Nu 214. Dt 2 1. 3.
Jos 63f. 7. 14f. Ei 11 18. Ps 48 13;
umgeben
IK 7 24. Hi 4022. 2Ch 43, umspannen IK
715 (vgl. SBOT). 23. Jer522l, umflieen
Gn2ll. 13, feindl. umringen 2K 6 15. Psl7ll.
2213.17. 496. 8818. 1181012. Koh 9 14.
2Ch2l9 vgl. 2S226. Hos 72. 12l. Ps 186,
m. einem 2. acc. (mit etw.) 1K517 (s. aber
SBOT). Ps 1093; m. d. acc. d. 0. u.
bv_
d. P.
Ei 205; m. ^5? allein Hi 1613. 2Chl8 3l (vgl.
SBOT zu IK 2232), m. ? 2K 821. Ellipt.
m. h 2Ch 33 14 (eine Mauer) um etw. ziehen.
iS22 22i. 'nnrin. Lxx.t
Niph.
pf.
npj,'
3.
/. nspj f. n?p: Ez 262,
sonst
n^DJ, impf. ^2113^.
1)
sich wenden Ez
1 9. 12. iV.'lOll. 16; V. d. Trflgeln, m. b^
der Eichtung Ez 26
2
; v. d. Grenze Nu 34 4.
5*.
Jos 153. 10. 16 6. 18l4. 1914. Jer3l39.

2)
in d. Besitz jem. bergehn, m. b (vgl. Kai
no. i) Jer 6 12.
3) sich kreisend um etw.
stellen, umgeben, Ei 19 22; m.
7J^:
feindlich
umringen Gn 1 9 4. Jos 7 9.
Zu Ez 4 1 7 vgl.
Corn.t
Fi. inf. 21

verwandeln, ndern (vgl.
Kai no.
2),
m. d. acc. 2S 14 20.t
Po. impf. nniDn, nnnb, m.
suff.
^innip*;,
^5?1p^

1)
umhergehn Ct 3 2, m. d. acc.
durchstreifen Ps 59 7. 15 (vgl. zu Il'^^D); einen
Ort umgehn, m. d. acc. Ps 26 6.

2)
um-
geben, m. d. acc. Jon 24. 6. Ps 7 8. 55ii; m.
dopp. acc. 32 7.10; schtzend umgeben, um-
fangen Dt 32 10 (vgl. Hom. 1\. 1 37).

3)
sich
umtun, ambire, so n. einigen Jer 3122: n^lfJi
"^53 ^^''Dn das Weib wird sich umtun (werbend)
um den Mann-, s. Hitz. u. Graf z. St. (Giesebr. :
schtzend umgeben; Duhm: "l^iS lDH n.
Kl no. 2).t
Hiph.pf. npn, nlapn, ''niipm, Jispn,
impf.
^^'\, '% 'Sp^ od. !inp*l'(s. Bae"r zu iS 5 8)
u.
npj, riadi, m.
suff.
'"ii'oy, imp. npn, ^?ipn,
inf. npn (s. unt.), ''npH, pt. npJD, pLm.
suff.
^np Ps 140 10
1)
machen, da sich etwas
wendet, m. d. acc. u. 'TJI'l Ex 1318, a) wenden
1K814. Jer 2 14. 2Ch'63; m. d. acc. u. 't
jem. etw. zuwenden 2S 3 12. iCh 12 23, m.
"^
1014; m.
byt 'S n^ Esr 6 22 die Gunst jem'.
verschaffen; IK r837: DbTl nDH nn1
iT^i'lnfcJ und du ihr Herz zurckwendest; sein
Gesicht wenden d. i. sich umdrehen Ei 1823.
1K214.
2K202. Jes382. Ez722. 2Ch296.
35 22 ; die Augen d. i. wegblicken Ct 6 5.
Eine umgehende Bewegung machen lassen
2Ch 1 3 13. h) wohin schaffen, bringen IS 5 8
:
^1^1
Nl"^ ]11TI
5IPI11
sie brachten (dort-
hin) die Lade des Gottes Israels. V. 9. lo. 2S
2012. lChl33. Einen Eingang verlegen 2K
1618.

2) m. d. acc. rundum ziehen lassen
Ez 47 2, ringsum herstellen, Mauern 2Ch 146.
3) trans. v. Kai no. 2 verwandeln, m. 2 acc. :
einen Namen 2K 23 34. 24 17. 2Ch 364 (vgl.
Hoph.).

4)
rings umziehen (einen Ort) Jos
6 11;
so n. einigen Ps 14010:
''JP?
^*^ mich
feindl. Umgehenden (vgl. zu nptt).

2S 523.
iCh 1414 1. nb fr non; anders Budde.t
Hoph. (od. Kai pass.) impf. i.p. 1D^\ pt.
np^lD, pl. np^lD

1)
sich wenden, v. d. Tr-
flgeln Ez 41 24, d. Edern des Dreschwagens
Jes 28 27. 2)
eingefat s. Ex 28 11. 39 6. 13.
3)
gendert w. , v. Namen Nu 3238 (eine
sptere Gl., s. Dillm.).t
Derivate: n3D, naD2, I^ID, nOto, IDID.
nSp (St. nnO) /.
Wendung, Schickung
Gottes IK 1215, 8. V. a. HDi 2Ch 10i5.t
y'l (St. nnO), cstr. n-'nD Am 311, pl cstr.
"'n''np, m.
suff. rn^^np,' Vn'np, u. nin^np,
ni-'np, m.sM/f.rnnV? (iri^'i? iS 265.7)usw.

Suhst. Umkreis iCh 11 8 (aber unsicher).

Dah. l"'ipD adv. von allen Seiten, ringsher
Dt 1210.^2519.
Jos 231. Ei 2 14. Jes 42 25.
Hi 110. 108 (1. ninp nn inf als.) u. .
b H'^^p Praep. rings von (einer Sache) weg
Nu 1624t vgl. V. 27 ; im acc. 1^2D dv. rings-
um Gn23i7. Ex 1912. Ei 20 29. IS 1421.
319. 2S24 6. Ps97 3 (Wellh., SBOT z. St.:
n?? Pn??^^])-
Hi 10 8 (s. Duhm) u. . dop-
pelt : n^nO n'^np dass. Ez 810. 40 5 ff. b 2^20
Praep. rings um (etwas). Ex 1613. 4033. Nu
153. Ei 7 21.
b)l n-'Dp Jer 12 9. M. d. accus,
n Ez 43 17. Dag! ist Am 3 11 wohl m.
Steiner, Gunning, Wellh.: 22)]
f. 1^101 z. 1.
PI. m. die umliegenden Gegenden, Jer 2114.
4614. 49 5, D'7t!^-11''
"^^^^^
in dem Umkreise v.
Jerusalem, Jer 3244. 33 13, im pers. S.: Nach-
barn Jer 4817. 39. Ps 7612, v. Gottes Um-
gebung Ps 89 8. M.
suff.
als praep. rings um-
her Ps 50 3: It^D ni3?t5^i VT2^ rings um ihn
strmt es sehr. 97 2. Thr 1 I7.t
PI.
f.
1)
Kreislufe (von yi no. 3)
Koh
16: zu seinen Kreislufen kehrt der Wind zu-
rck, d. h. er beginnt sie von neuem.
2)
s. v.
a. D"^Zl"*!lp die umliegenden Gegenden Nu 224.
Jer 17 26. Dn 9l6, im pers. S. Ez 2826. Ps
485
ID :iD
4414. 794. 3)
im st. cstr. als Praep. ringsum
Ex 724. Nu 1124. Dt 212. 2K 6i7. Ez 65.
Ps 793 u. . (Sir 14 24). M.
suf. G-n 4148.
Ei 212 usw. Ez 34 26 1. Corn. D'^l^ni.
*liD s. V. a. 12\if s. d.
Kai pt. pass. ''35p
Nah 1 10: seien sie
auch wie Dornen verflochten; Gunkel ZAW
13 235 1. D'^nrnt
Pu.impf. i.p. OSDI verflochten w. Hi8l7.t
Derivate: "^nD, "^iD vgl. ""Dap.
'^?P*,
m. 2: "^505 (a. LA
1J?D5;
s. Baer zu
Gn 22
13),
^Z. cs^r. ""DID m.

verflochtene
Zweige, Dickicht Gn 2213. PL Jes 9 17.
1034.t
'^h cstr.
'Il^,
m.
suff. 1DSD (Barth

74^)

Dickicht Jer 4 7. Ps 74 5.t

'
"'S??
N.pr. eines der Obersten Davids 2S2118.
ibh 11 29 (wofr 2S 23 27 verschr. ^i^O). 20 4.
27ll.t
73u
nh., aram. ^^w), *?3D tragen; ar.
^\\
ass.
zahlu tragen (bes. v. Frondienst); vgl. Nl-
deke, ZDMG 40 729; Haupt, SBOT z. Esr 6 3.
(Aas. zahbilu Korb; davon als Lw. syr. jLj,
wovon wieder ar.
^^y^\).
Kai
pf.
i. p.
'^^'^'0, m.
suff. D^5P'
ii^pf-
^InD^ m.
suff.
^n^iip^ inf. ^b 'tragen,
m. acc, bes. eine schwere Last Gn 49 15. Jes
46 4. 7; d. Schmerzen Jes 534, d. Snde jem.
tragen, d. i. die Schmerzen, die Strafe tragen,
die ein anderer verdient hat Jes 53 11, vgl.
Thr 5 7.t
Pu. pt. pl. D^^5DD
Ps 1 44 14 unsicherer
Bed. ; einige: beladen; and.: trchtig, vgl.
Baethg. u. andererseits Duhm.t
Hithpa. impf. blPiO^
sich mhsam fort-
schleppen Koh 125.t
Die 4 Derivate folgen.
7i3D (Barth

ss^) pl. W^bl m.
Lasttrger
2Ch 21.17. 3413. Neh"44. 1K529 steht
entw. bl fc^b^i in Appos., od. man hat h^
zu vokalisieren (vgl. SBOT).t
?3P
cstr. gl.

Last Ps 81 7. Neh 4 11, v. d.
Fronarbeit IK ll28.t
b^^* m.
suff.
1^|D (Barth

74^) m.
Last
JTes 1027. 14 25. l'rSD b)f das Joch, welches
ihn belastet Jes 9 3.t
n^np*
od. n^?P* pl cstr. ni^np, nh^, m.
suff. Drfenp, D'^n^np
Lasttragen, Fron-
dienst Ex in.
211.'
5 4f. 66f.t
486
n^p ephraim. Aussprache f. riVstt^ (s. d. und
zu D) Bi 126.t
DI^JP N. pr. einer Stadt Ez 47 16. Nach v.
Kasteren, BB 189 5 33 f. Birhet sanharije w,
V. Bnjs. Vgl. zu D"^^11p.t
nri^P Gn 1 7 (wofr 2 1 Codd. nntJ^) u. i^ri^P
iCh 1 9 Volk u. Gegend v. Stamme der Ku-
schiten. N. einigen die Hauptstadt Hadra-
mauts Sahota, s. aber Dillm. zu Gn 107 und
Glaser, Sk. 2 252f.t
KDJ^5P Gn 107 u. HD^^P iCh 1 9, n. einigen
(auch Glaser, Sk. 2252) 2a|xuoaxYj auf d. Ost-
seite des pers. Meerbusens; vgl. dag. Dillm.
zu Gn 107.t
IJD aram. niD,
t-^s^,
th. (ll^l, ar. v->csXtAj
(ZDMG 41 719), vroher nab. nJD Lidz. 238, ar.
k>.S.\.4AAi^ Vgl. Ort der Anbetung, Moschee.
Schwally, ZDMG 52 134.
Kai impf. ^50^.,
'IJO^l
(aram. Lw. ; vgl.
Kautzsch, Ar. 66) sich zum Gebete nieder-
werfen Jes 4415. 17. 19. 466.t
ll-D (v. "liD, Barth

65; auch tg.)

1)
Ver-
schlu Hos 13 8: ^h *^W der Verschlu ihres
Herzens, ihre Brust. 2) Hi 28 15 s. v. a. ^nj
ii:iD, s. niD.t
T ' - T
U'l s. :i^D.
h^
davon
:
n^^P (nh.
,
j.-a. ri^iD Besitz; ass. sugullatu
Herden (besitz), vgl. Zimmern, KAT 651; ar.
J\Ju>
Anteil [Barth ES 64]; nh. Pi., j.-a. Pa.
zurcklegen, aufhufen; z. F. Barth

95*)

Eigentum Mal 317. Koh28. lCh293; n^^D
nirr^^ v. Israel als Jahves Eigentumsvolke,
Xa^ TTEpiouaio; (LXX, Tit2l4, vgl. rspt-
TToiViat; Eph 1 14 u. Meyer z. d. St.) Ex 19 5.
Dt 76. 142. 2618. Ps 1354.t
]^D* (nh., j.-a. iip, das ass. $aknu, sakin Statt-
halter, v. saJcnu einsetzen; vgl. Jensen, ZA
6 348. 7174 z. mand. niiiy, syr. l^f[) pl-
D^ijp, m.
suff. m^

1) eig. Stellvertreter
(des Frsten), Statthalter, eine Befehlshaber-
wrde der Babylonier Jer 5123.28.57. Ez
236. 12. 23, vgl. Jes 41 25. 2)
Vorsteher, v.
d. Volksvorstehern zu Jerusalem unter Esra
u. Nehemia Esr 9 2. Neh 2 16. 4 8. 13. 5 7. 17.
7 5. 12 40. 13 11 (vgl. Meyer, EdJ I32flf.;
spter V. Vorsteher d. Priesterschaft).
t
1.
IJD
verschlieen, ph. "^JD preisgeben, Lidz.
328, Zengirli miD Gefngnisse, eb. ; aram. IJD,
:iD
HD
;.,^o verschlieen,
^1*^
(ar. ^^iJjC>i) Hunde-
halsband; ass. sigaru (Tr)Verschlu, (Hunde)-
kfig, Halsband ; g. s{e)gar Sperrwall, M., AE
101. S. weiter Fr. lU; Praet., BzA 1 372; Haupt,
SBOT zu Ez 1 9 9. Vgl. auch "IDD.
Kai
pf.
15D, impf. 1>lp:, liip^l, imp. "lip,
pl. nip 2K632, inf, llip?, pt^^b, ni5b;
pass. D^
verschlieen, zuschlieen (opp.
nr\Q) Jes 22 22; m. d. acc: eine Bresche in
der Mauer 1 K 1 1 27, den Mutterleib 1 S 1 5
(dag. V. 6 m.
lyt^)
vgl. Hi 3 10, das Herz Ps
1710, das Tor od. die Tre Gn 196. 10. Jos
25. 7. 2K 632. Ez46l2. Mallio. Neh6l0.
2Ch2824. 29 7, m. Ij;? Ei 323. 2K 44f. 33.
Jes 2620; ohne Obj. m." nj;!l Gn 716. Ei 951.
2K 4 21, vgl. Ei 3 22, und m.
b)l
als Ge-
fangenen einschlieen Ex 14 3. Hi 12 14.
Anders Gn 2 21 m. nnri: er verschlo die be-
treffende Stelle mit Fleisch. Ft. pass. ver-
siegelt Ez 44 1.2. 461. Hi4l7. Zweifelhaft ist
Ps 35
3 ; d. Mass. u. d.Verss. 1. liD d. i. schliee,
versperre; and. sehen darin ein Sahst.
(15p?)
nmlich
aaYapi;, die Streitaxt der Skythen
(Her. 1214; Lag., GA
203), vgl. das g. sa-
garta, Bondi
55, M., AE 9. 141; Schwally,
ZAW 11258 korr. lin grte dich; Hai., ES
347 ni^j;. Jos 61 ist !| niib wohl Ditto-
graphie.t
Ft. pass. auerdem i. d. Vb. IIIlD :iT]\ ohne
Zw. dem ass. hursu sakru nachgebildet;
gediegenes (verschlossenes) Gold (vgl. Chey.,
PSBA 21246; Barth, WU 32; SBOT zu
IK620) IK 620.21. 749. 50. IO2I. 2Ch420.
22. 9 20.t
Niph.pf. lapi,
impf. W., pl. i. p. njpi,
imp. lipiT sich einschlieen Ez 3
24.
' 1 S
237; verschlossen w., v. Tren u. Toren Jes
451. 6O11. Ez46 2. Neh 1319, eingeschlossen
w., V. Personen Nu 12 14. I5.t
Fi.
pf.
13p, impf. m.
suff.
^IJPI

m. d. acc.
u. TS einen in die Hnde eines andern ber-
liefern, preisgeben iSl7 46. 24 19. 26
8;
ohne TU 2S 1828.t
t
Fu,
pf.
lao
,
pt.
f.
ni|pO

verschlossen
s. Jos 61. Jes 2410.
22'.
koh 124; v. zer-
strten Stdten Jer 13l9.t
Hiph.pf T^pn,
impf T5p:, lapM, lapn,
ra.
suff, ^:T3D\^315D\ ^y\i\ inf THDH

1)
m. d. acc. verschlieen, ein Haus Lv 1438.
46, einschlieen,
eine Person Lv 134f. 11. 21.
26. 31. 33. 50. 54; verhaften Hi 1 1 10. 2)
ber-
liefern,
ausliefern, m. d. acc. Ob 14, v. Gott
Dt 32 30. Am 68, m. d. acc. u. h Am 1 9 vgl.
V. 6. Ps 7848.50.62, od. b^ Dt 2316. Hi
I611, od. TS Jos 20 5. lS23llf. 20. 30X6.
P3l9. Thr 27.t
Derivate: niiD, I^ID, "liDb, nijtp,
n.
HiD davon:
1 JjD (auch nh., j.-a. ; syr.
^^55^,
sam. "lip, s.
Geiger, Nachgel. Schrr. 4186. Barth 144
)

heftiger Eegen Pr 27 15.t
Ip (nh., aram. f^, t^'lp, von einem St. mo)

Block, nervus, s.v. a. nDH, ein Holz, worin

die Fe der Gefangenen eingeschlossen
wurden (^uXov Act 16 24, TroSoaTpar), ttoo-
xaxY]) Hi 1327. 33ll.t
nnD vgl. zu np.
Yl
(nh., j.-a. i"'1p; m. aivwv, jlo^ hat es
wohl kaum etw. zu tun, vgl. Fr. 48 u. auch
Lewy, Fw. 84f.; dag. wahrsch. im Ass. als SM-
dinnu u. in Amarna als satinnu vorkommend;
kopt. sten, Hemd, scheint Fw. zu sein, g. viell.
{e)d{e)na\ M.) pl. D^i^*]p
leinenes Unter-
kleid, eine Art Hemd, welches auf den bloen
Leib unter die brigen Kleider gezogen wird
Ei 1412. 13. Jes 3 23. Pr 3l24.t
D^lp (Lag., . 54.
58),
m. d. End. HD'ip

n'pr. Sodom, Gn 10i9. 1310.12. 142.8.10

12. 17. 2lf. 18 16. 20. 22. 26. 19 1. 24. 28. Jes
19. 3 9. Jer 2314. Ez 1646. 48 f. 53. 55 f. Zeph
29. Thr 46; D'ip "'^J Gn 13 13. 194; nDSn
'D Dt 2922. Jes 1319. Jer 49l8 vgl. 5040.
Am 411; 'D
]5
Dt 32 32; 'D ^i^lSJp
Jes 1 10.
Der Name haftet heute an dem 2
1/2
St. langen
Salzfelsenrcken am SW-Ende des Toten
Meeres, dem Gebet oder Ham Usdum, Eob.
Pal. 2435. 315. 23F. Vgh GAP.t
mD
Sir 101. 5014, nh., aram. mD, ^^o reihen,
ordnen, ass. saddru, reihen, in Schlachtordnung
stellen, sidru, sidirtu Schlachtordnung. Wegen
des Derivates rrintJ^ scheint mo f. Ti^if zu stehn,
wofr man ar. nJ^ V sich (zum Kampfe) be-
reiten, anfhren knnte; aber d. Ass. spricht f.
urspr. "\"ID, vgl. Barth ES 56 f., der ar. >*-co an-
einanderreihen, dazu stellt, vgl. dazu Fr., BzA
3'83. Zimmern verm. in den hehr. u. aram.
Wrtern Entlehnungen aus d. Ass.

Derivate
"^1?, nyi(? u. li"i^i?.
ITl* (y.M s. d. ; z.Vokalisation Barth

77),
pl. D'^'i'7p
Gliederungen, Ordnung Hi 1022.t
*inD
davon nnp, "inb.
487
HD )
"JO
(oh. runde Einfriedigung f. Tiere, vgl. d.
folg. W. u. ass. saru wahrsch. Armspange)
Ct 7 3 "^TlT}
)5
gew. : Becken der Run-
dung, rundes Becken; Budde: Halbmond
vgl. D^iinb^; anders Haupt, Book of Cant. 29,
JBL 2l68.t
*iriD (vgl.inp)
Einsclilieung,TJmschlieung,
"^nfen
^"'^ Grefngnis, Zwinger Gn 392023.
403. 6.t
"
i^tD (LXX Cod. B 2Y)Ytp, A Utoa, Lag. Apa-
jxeXe^Tv A'iOioiraTv xaxoixouvxa ivAi^uTCTto)
N. pr. eines g. Zeitgenossen Hoseas in Is-
rael 2K 17 4, ass. Sib^e, wonach Schrader lp,
Winckler KSD 1.; n. der gew., aber wohl un-
richtigen Auffassung Sabaka (ass. Sabak), n.
Winckler, MVaG 1898, 3 ff. KAT 146 Oberfeld-
herr des Knigs Pir'u v. Musri in Nordarab.t
1.
JlD
8. Frd. Del., Hiob 165, der ass. Ubbu issg,
d. Mut wich, vergl. An einigen Stellen findet
sich i^b', doch kann dies ungeLaue Orthographie
sein (s. zu \if). Vgl. auch zu ilD IL
Kai
pf.
yo, impf. \.pl. IllDJ, Verbaladj. :i^D
(Barth

124*^) sich abtrennen, zurck-
weichen, bes. V. Gott, m.
Jlp
Ps 8019 (Text
unsicher), abs. 534. Verbaladj. Pr 14 14: ^I^D
^^2 einer dessen Herz (von Gott) abgewichen
ist, abtrnnig ist.t
Niph.
pf. :}1D
J
(wofr 2 S 1 22 in mehreren
Handschriften
ilfc^J) ^nii^lD:, ^:it5j, impf. UD1
u. yD\ (Ges.

72^^) Mi 26 (s. u.); inf. abs.
ilDi Jes 59 13; pt. pl. D"'i1Di

weichen, m.
im 2S 122 (s. ob.). Jes'42l7. 505. Jer
465'.
Ps 35 4. 4015. 703. 1295. M. iriKD Jes
5913. Vorsichtig zurckbleiben Jer 38 22.
Bes. abtrnnig w. v. Gott, m. nin^ ^inj;?
Zeph 1 6. (Sir 46
11),
ohne Zusatz' Ps 44 19.
7857. Fr :iD1 Mi 2 6 ist viell. IlD'' d. i.
:i''t^: (v. ib^i) z. l.t
Eiph.
pf.
mn (Ges.

72^^),
impf. i''Dn,
:iDri,
^yWl (s. ob.) Hi
242, pt. ^D

1) weg-
rcken, fortschaffen Mi 614 (Grtz: i^ri er-
reichen).
2)
verrcken (die Grenze) Dt 1914.
2717. Hos 510. Pr 2228. 23lO. Hi 242.t
Hoph.
pf.
yon (Ges.

72^)
zurck-
gedrngt w. Jes 59l4.t
Deriv.: i^p (rte>).
J^i
jIiD nh., j.-a. ilD, syr.
s,^ umzunen, Hi\,
i-^xo, ar.
^LJ^
(viell. Lw.) Zaun; vgl. Kautzsch,
Ar. 67. Viell., wenn die Grundbed. absondern,
trennen" ist, m. ilD I identisch. Vgl. auch ilt II.
Kai pt. pass. T{^>!Q
umzunt Ct 7 3.t
488
i^D Ez 2218 Kt., Kr. Il-'D, s. d.t
*151D (v. IHD I s. d., viell. v. ass. sigaru entl.,
vgl. Barth
13^ u. Haupt, SBOT zu Ez 19 9,
der "ii'D 1.)
Kerker, Kfig (des Lwen) Ez
19 9.t
TlD
davon niD s. d. Als Verb. Sir 8 17. 93. 14.
42 12 Mithpa., syr. Ethpa. Gesprche fhren, ar.
>Ua> III heimlich m. jem. reden, vgl. Jwwi, Ge-
heimnis, bei Socin, Diwan aus Centralar. 372;
vgl. auch zu no" Niph.
TlD (syr. {;Qx0, Ijoom [heimliche] Unterredung,
Zwiesprache, s. P. Sm. 2543; nh. 110 Geheimnis;
vgl. Hoffm., Ph. I. 55, der davon ableitet: v>>XCo
Herr, eig. Sprecher, vgl. oben zu l^ii; hnl.
Hommel, ZDMG 46529, vgl. AA 183, der sdar.
>yu^^ als 1) Sprecher, 2) Orakelort erklrt; s.
auch Knig 2 49 ; dag. stellt Nld., ZDMG 42 481,
y^JLui ZU nc^) m.
suff. ^"]1D, DHb m.

1)
trau-
liches Gesprch, vertrauter Umgang Ps 5515,
niD ^riD 7neine Vertrauten Hi 19i9 (TlD
bv^
Sir 6
6);
v. Gott Ps 25 14. Pr 332. Hi 29 4
(Grtz, Perles: "Jjb!!l v. "^^D I).
2)
gemeinsame
Beratung, HID
l'^fcf!!^
ohne Beratschlagung Pr
15 22; m. Dn3?n Ps 834. 3) Geheimnis, H^
IID n^il ein Geheimnis enthllen, v. Gott Am
TT
'
3 7. (Sir 3
19),
V. dem es verratenden aus-
schwatzenden Menschen Pr 1 1 13. 2019. 259.
(Sir 1520, m. HDD 8 17). 4)
Kreis Zusammen-
sitzender, z. Gesprche od. z. Beratung, 11D
D'^^l^ins Kreis der Jnglinge Jer 611, "IID
D"^pn^ Kreis der Sptter 1517, der Bsen
Ps
6'4
s', der Gerechten Ps 1 1 1
1
, der Engel
Ps 89 8;
""J^
11D V. d. beratenden Volksver-
sammlung Ez 13 9; Onbn 11 Gn 49 6;
in
Gottes Rate stehn Jer 2318. 22 vgl. m. ))\i^
Hi 15 8.t
''TO N.pr, m. Nu 13io.t
niD
davon nVD^ u. n^D.
niD
vgl. zu nn^D.
niD N. pr. m. iCh 7 36.t
nn^D (v. einem niD=nnD s. d.)

s.v.a. ^HD
Kehricht, Unrat Jes 5 25.t
''^ID N. pr. m. Esr 2 55
C^b).
Neh 7 57.t
I.
*1*1D
s. V. a. -jlt? I.
Hiph. impf. "^D^l verzunen, einschlieen,
m. d. acc. u. il Hi 38 8 (1. m. Merx u. a. ^D^
^D). M. lyr^ Hi 3 23 : und Gott hat ihn all-
seits umschlossen, ihm den Weg verzunt.t
1D 1D
Pil
pf.
cons. 'nDpDp'l, impf. ^DDpI
sta-
cheln, anreizen, m. d. acc. Jes 9 10,
m. d. acc.
u. 2 (gegen) Jes 192.t
Deriv. : n31D.
II'
*T iD
nli., j.-a. salben; ass. sa/:M (Salbe) aus-
gieen; Nf. zu "103 I.
^a^
i?/.
2. ps.
f. n?PJ,
1. P. i. p. ^riDD;
m;?/. ^^On, "^^DS 2K42 (s. unt.), m.
suff,
^jP^,
D^DD*;! inf. abs. "JJID 1)
m. d. acc. Salbe
ausgieen (bei der m. d. Waschen verbundenen
Salbung des Krpers; versch. v. Htt^JJ) Dt
28 40. 2S 14 2. Mi 615, vgl. 2K4
2, wo' "^^D
wohl als impf,
gemeint ist (vgl. SBOT; Klost.
:
"^S, Haupt: 'S]1DD); ohne Obj. s. v. a. : sich
salben Euth 33. Dn 103. 2)
M. d. acc. d. P.
u. 2 salben Ez 16 9, ohne 2 2 Ch 28 15.t
Hiph. impf.
"^0*1 (n. Barth impf. Kai, vgl.
G-es. 73^

sich salben 2S 12 20. Das Ft.

Jj^pp gehrt d. Bed. n. zu ^DD (fr '^ptt).t
Hoph. (od. nach Ges.

73^ Kai pass.) impf.
i.p. "^D^") (Sam. ^DV) Ex 3032 v. d. Salbe:
ausgegossen w.t
'?|51D (v. *]DD)
Schutzdach bei Belagerungen
Nah 2 6.
t
n^^^D s. rhb.
T\y\ (a. LA njID) N. pr. Syene, d. sdlichste
Grenzstadt gyptens Ez 29 10. 306 (vgl. Jos.
Bell. 410,5. Strabo 32 118. 693. 787. Plin.,
N. H. 510, 11);
in den Inschrr. Swn, bei den
Kopten aSww, ar. Aswn (d. Punktation n.
d. gr. 2uTQVT]). S. Brugsch, Geogr. Inschrr.
Il55=t
D1D
s. d. folg. Wrter.
I. D1D Jes 38 14. Jer 8? (Zr. D^D), n. LXX
The. Hi.: Schwalbe (s. FFP 82ff.*).t
II. D1D (aram. ^^D^ID, U>o, ar. nur entl. u.
den.] ass. sis [Amarna 19124 wahrsch. ssu
als kanaan. Gl.]; g. s{m)sm. Z. Etym. vgl. Nld.
MG 147. ZDMG 40 719. Del., Pro. 128. Littm.,
ZA 13 155. Jensen eb. 15 230. Hommel bei Ober-
hummer, Alteste BevlkeruDgsverhltnisse Klein-
asiens 430 f.)
'pl. D^p^lD, cstr. ^p^D, m.
suff.
p^D usw. ; m.
Pferd, durch d. Steppe laufend
Jes 63 13 vgl. Am 612, als Eeittier Jes 66 20,
bes. als Streitro Pr2l3l, vgl. die Be-
schreibung Hi 39 19ff. ; bei den gyptern (II.
9383f. Lenormant, Les premieres civilisa-
tionsl3llff.)
Gn47l7. Ex93. 149. Dt 1716.
Jes 30 16 u. . ; v. Salomo importiert 1 K 1 028
;
bei den Israeliten 2 S 1 5 1 u. ., den Pro-
pheten antipathisch Dt 17 16. Hos 144. Mi
5 9. Sach 9 10 u. . ; bei den Kanaanern Bi
5 22 ; bei den Assyrern Jes 5 28, bei den Chal-
dern Ez 26 10. Hab 18 vgl. Jer 4 13. 623.
8
16 ; Symbol der heidn. Macht Hgg 2 22. Sach
12 4. Ps208; d. Streitrosse Gottes Hab 38.
15; in den Visionen Sach 1 8. 6 2 f.; d. Kultus
der Sonnenpferde in Jerusalem 2K 23 11 (vgl.
Bob. Sm., Sem. 1275. Bild der Widerspenstig-
keit Ps 32 9 vgl. Pr 26
3
;
geile Bosse Jer 5
8
;
llin D^lD sein Prachtro Sach 103; Schellen
der Bosse Sach 14 20. Vgl. auch zu
IJ^^'
l4.
HDID* m.
suff.
^riDD
et 1 9 Stute, LXX
^
'iTuro; d. i. Stute u. Beiterei (Vu. equitatus]
Budde: niD!|D).t
''P'lD N.pr. m. Nu 13ll.t
*|1D
nh. vernichten, j.-a. vernichten, ein Ende
nehmen, syr. a^ zu Grunde gehn; ar. l-s'-J
schwinden, Barth WU 32; verw. HDD, *]DK. Ygl.
Kautzsch, Ar. 67.
Kai
pf.
^Dp, m. "I cons. ^D"1, impf ^'IDJ,
^SpJ
aufhren, ein Ende nehmen Jes 66 17.
Ps'73l9. Esth 9 28.t
Hiph. impf. 1. ps. ^piSt, m.
suff. Dp'^pfcJ

wegraffen, einer Sache ein Ende machen, m.

d. acc. Zeph 1 2. 3. Jer 8 13. Das daneben
stehende ^bS ist n. gew. Auffassung inf. ahs.
V. ^D, n. Barth

49^ dag. alter Hiphil-Inf.
V. ^1D. Aber Zeph l2f. 1. man besser 'jb^lj
u. Jer 8 13 m. Movers, Hitz., Giesebr. : ^'k
DD^DS ich sammle ihre Ernte.^
Derivate: i^lD, HLID I.
I. ^1D (vgl. g. tifii), kopt couf Schilf, M. AB
101. Erman, ZDMG 46 122. SteindorflF, BzA 1 603;
d. W. lt sich jedoch nicht im Altg. nach-
weisen, M.) m.

1)
SWasserschilf Ex
23. 5. Jes 19 6. 2) Seegras, Tang Jon 2 6.t
II. ^1D in ^5|D-D^ m. ^1D HD; Ex 1019

das rote Meer, OaXaaaa Ipupa, nmlich teils

die Bucht von Sues, w. v. d. sinaitischen
Halbinsel, sinus Heroopolitanus Ex 10 19.
1318. 154.22. Nu33iof. Dt 114. Jos 2 10.
4 23. 24 6. Ps 106 7. 9. 22. 13613. 15. Neh 9
9
vgl. Bi 1116, teils die Bucht . davon, sinus
elaniticus Ex 23 31. Nu 14 25. 214. Dt 1 40.
2l. IK 9 26. Jer 49 21. Der Name hngt
wahrsch. m. ^^D I zusammen, s. Dillm. u.
Holz, zu Ex 1318. M., AE 42 f. Winckler,
Gl 2 92. Haupt, JHUC wo. 163 52U
III. ^^D
N. pr. einer rtlichkeit Dt 1
1
(LXX hat hier *]!|D D^.t
489
1D 1D
^10 (St. ^1D ; vgl. Kautzsch, Ar.
68) ra.
suff. ISb
Ende, aramaisiereod f.
y^
Koh 3 11. 7 2.
1 2 13 (vgl.
Yp
Sir 43 27). 2Ch
2*0
16. (Sir 1 1
27).
Y. Ende des Zugs, extremum agmen Jo 220.t
I. T\S\ (St.
^))
m. d. Endg. nnb^D Hos
8 7, m.
suff. ^inSID, pl ni^lD /. 'raffender
Sturmwind, Windsbraut Jes 5 28. 17 13. 21 1.
29 6. 66 15. Jer 4 13. Hos 8 7. Am 1 U (LXX
nSID). Nah 13. Ps 8316. Pr 127. 1025. Hi
2118. 2720. 379. (Sir 43l7).t
II. T]S'i N. pr. einer rtlichkeit in Moab Nu
21 14, vgl. Tristram, Land of Moab 50.t
1 iD
nh. weichen; vgl. Amarna 127 6 sru viell.
Emprer; d. Schreibung nit? Hos 9 12 ist wohl
abnorm. Vgl. "lU II.
Kalpf. ID, nno, i.p. WD, DHID ; impf,
'^^],
np;, lh Ges.

72*; im^. 11D, H^D; ^w/ csir.
^^, m.'suff. n^ty Hos 912, a&s^niD Dn9
5,
1b y.
11;
pt. Sd, /. niD, niD Pr 1122

weichen, abweichen, eig. v. Wege, rechts od.
links IS 612. Dt 227, aus der Schlacht her-
austreten IK 2039
; imp. : fort! entfernt euch
Jes 5211. Thr 415; m.
^J^
Nu 1626, v. einer
Wolke Nu 12 10. Neh 9 16, einem Schatten
Nu 149, einem Joch Jer 14 25, einer Last
Jes 1 27, einem Volk Jes 7 1
7
; m. ]D v. einer
Plage Ex 87. 25, einem Ausschlage Lv 13 58;
sich fern halten von Ps6 9. 1014. 119115;
m.
"Jim IS 15 6 (s. Budde); m. nnD 2S
2 21. 22 (m. Dat. eth.). Bes. a) v. Gott, der
d. Menschen verlt, m. byij Ei 16 20. IS
1812. 28 15 f., m.
]p
Hos 9 iV; dag. Hi 21 4.
227: lassen, nicht mehr berwltigen, v.
Gottes Hand IS 63; v. Gottes Geist IS
1614, einem bsen Geiste V. 23. h) m. ver-
schiedenen Subjekten, zB. v. d. Kraft Pi
1617. 19, d. Szepter Gn49l0. Sach 10 11, d.
Schwerte 2S 12l0, d. Schuld Jes 6 7, d. Tor-
heit Pr 27 22, d. Verstnde
DJ^^
n*^D ein v.
Verstnde verlassenes Weib Pr 1 1 22, v. d.
Eifersucht Jes 11 13. Ez 1642, d. Gnade 2S
715, d. nn s. V. a. mimutig w. IK 21
5;
aus d. Herzen schwinden Dt 4 9
; aufhren,
vorbersein IS 15 32. Am 6 7; vergehn Hi
15 30^
(besser
1J;d1
od. "IJ^b"; od. m. Budde
inS) f. V); entfernt w. Ex 2515. IK 15 14.
2244 u. .; entgehn Pr 13 14. 15 24. Hi 1530.
c) V. d. Menschen, die Gott verlassen, m.
^nnS IS 12 20 (zuV. 21 s. Budde). 2K 186.
Hi 34 27. 2Ch 25 27, m.
h^JQ
Jer 32 40. Ez
6 9, od. V. Gesetze abweichen, m.
]?p
IK 155.
490
22 43. Mal 3 7. Ps 119102. Dn 9 5. 2Ch 8X5
(1. ril^) u. ., IJI^n
p
Ex 32 8. Dt 9 12.
Ei 2 17. Jes 3011. Mal 2 8, rechts od. links
Dt 5 23. 1711. Jos 23 6. 2K 22 2, ohne Zu-
satz: abfallen Dt 1116. Jer 5 23. Ps 14
3;
D^"1"l1D ""^ID die Entarteten unter den Wider-
spenstigen (n. and. v. IID) Jer 638. d) v. d.
Snde weichen, davon ablassen, m.
)p
2K 33
u. . Jes 5915. Ps 14 16. Hi ll. 8, m. byj^
2K1031, ^inD
2 K 10 29. e) abbiegen zu
etw. hin, hinzutreten, m. 7 c. inf.
Ex 3 4. Pi
14 8. Jer 15 5, m. 7. finit. Ex 3 3. Puth 4
1
;
m.
^J^
1K2232; m. ^^:
einkehren bei jem.
Gnl92. 3. Ri4l8. 1911. 12. 2K411, m. HK^
V. 8, Dt2^ Ei 18 3,
m. HUri Pr 9 4; m. in-'V?
Ei 20
8.'

Dag. ist lS'22l4 wohl

1^
f. ID
z. 1. Hos 7 14 1. Now., Marti:
nDJ
v. niD ; 4 18
1. Houtsma, Marti: D'^nb HD.
Hiph.
pf.
Tpn, 'n'ipW, 'nipm, ^hi^pnj, m.
suff.
riTpn ; impf. TD;,"
1p*l
(wie ^aZ),"lp;,
m.
suff.
inTp";, n^D'^v,\'mi?."ipn, npn, n^pn;
inf. cstr. TpH, m.
siff.
^TpH, DDTpH, ahs.
IpH; pt. TpD
machen, da jem., etw.
weiche, entfernen, m. d. acc. wegtreiben Gn
30 22, zurcktreiben 2S 5 6, d. Hnde weg-
nehmen Ex 33 23, den Kropf entfernen Lv
1 16, Nase u. Ohren Ez 23 25 od. d. Kopf 2S
169 abhauen, Kleider ablegen Ez 26l6, die
Zauberer entfernen iS 28 3, die Gtzen IS
7 4, die Opferhhen 2K 18 4, das tgliche
Opfer aufliren lassen Dn 11 31, einen Zaun
wegnehmen Jes 5 5,
die Grenzen Jes 1013,
die Snde entfernen Jes 1 16, den Verstand
rauben Hi 12
24,
jem. d. Eecht entziehen Hi
27 2. 345,
(zu Zeph 3 15 vgl. Wellh.); etw.
unterlassen Jos 1115, Worte rckgngig
machen Jes 31 2, ein Gebet abweisen Ps 6620
(1. in)pi<?); jem. verjagen Ei 9 29, absetzen
IK 15 13 (m. n^nsp V. d. Stellung als Herr-
scherin). M. d. acc. u. byij^ V. seinem Gesichte
entfernen 2K 17 23. 23 27, einen Eing ab-
nehmen Gn 41 12. Esth 8 10, v. etw. befreien
1 5 17 26. Am 5
23,
jem. d. Kopf abhauen 1
S
17 46 ; m. d. acc. u.
],
den Nacken v. d. Last
Ps 81 7, d. Herz aus d. Leibe Ez 11
19,
jem.
etw. aus d. Munde entfernen Hos 2 19. Sach
9
7,
jem. V. etw. befreien Ex 23 25. Dt 7 15.
Jos 7 13, m.
]
c. inf.
Pr 28 9; m. d. acc. u.
V.1?
2S 715, ^i^p 2S 715, nn Dt 7 4; m.
d. acc. u. b berauben Hi 1220; m. d. acc. u.
yhi^ bei sich einkehren lassen 2S 6 10.
Ex
1425 1. ra. Sam. LXX IDX^I.
Hopk
pf
ipin, impf ^)\ pt. IDiltt, pl.
1D HD
nnO^
entfernt w. Lv 4 31. 35. iS 21 7 (1.
loia) Jes 171. Dn 12ll.t
P.
pf.
y]'\ machen, da etw. abweicht,
m. d. Obj. D^DI"^ ThrSll.t
Deriw.: n"iD, I^D I, ^\), vgl. N. pr. nip u.
n^D II.
I. 11D* (v. IID) /. ni^D, pl cstr. n^lD
1)
ab-
gewichen Jes 49 21. Jer 1713 Kr. (vgl. zu
I^D;). 2)
entartet Jer 221:
npDJ JDjn
n^D
entartete Ranken eines fremden Weinstocks.
Viell. ist aber H^ISi
IDH
Erklrung u. H m.
"'TlD als rC'IID zu verb., vgl. aram. i^'^D bel-
riechen.
b. Koh 4 14 s. 1D Kal.f
II. y\ Name eines Tempeltores, I^D IJ^I^ 2K
11 6 (s. SBOT). Dafr 2Ch 23 5: WH "IV.^
Tor des Grundes.t
)D
nh. verlocken, Hiph. u. iVij5. Vgl. Frd. Del.,
Hiob 139.
Hiph.
pf.
3. ps.
f.
nnbn (f. nnpn vgl. Ges.

72''. Kn. 1460), m.'suff.

^H'^pn, ^rT'pn u.
'^Jin'^pn (Ges.

72^) Jer 3822; i?wp/. riDM u.
n^p^, m.
suff.
^n'^D';, OriW l) verlocken,
verfhren zu etw., m. d. acc. Jos 15 18. E-i
114. 2Ch 18 2, bes. zu etwas Bsem Dt 13 7.
2S 241. IK 2125. 2K 1832. Jes36i8. Jer
3822. Hi36i8. lCh21l. 2Ch32il. 15. M.
!!1 d. P. : gegen jem. reizen, aufbringen IS
26 19. Jer 43 3. Hi 2 3.
2) m. )D weglocken,
abbringen v. jem. 2Ch 18 31, in bertr. S.
Hi 36l6.t
niD* (v. mO
;
pun. n^lD Vorhang (?) Lidz. 328)
m. suf. nh^D

Kleid Gn 49 ll.t.
3nD
zerren, mo. HD schleppen, Lidz. 328 ; ar.
u-^sr**" schleppen, schleifen; th. tlihd',.
Kai
pf.
^i^riD,
impf.
m.
suff.
^^U], inf.
cstr. IhD, abs. liriD
m. d. acc. zerren,
herumzerren, zB. einen toten Krper 2S 1 7l3.
Jer 22 19, v. zerrenden Hunden Jer 153; v.
Schafen Jer 49 20. 5045. (LXX, Schwally,
Giesebr. : Niph.).f
Vgl.:
n^HD
pl. niinp
abgetragene, zerrissene
Kleider (viell. v. nnD zerren; n. Lag. . 143
von K^..^.s^ sein frisches Aussehi verlieren) Jer
3811.'
I2.t
nriD ar. Us:*^ wegfegen; j.-a. n^np Unrat; vgl.
auch zu nniD.
Ti.
i?/.'"'nTO1
Ez 264 m. d. acc, weg-
fegen. (Sir ioi7').t
Davon
:
''HD (v. nriD) Kehricht, Unrat, trop. etw.
Verchtliches Thr 345.t
K^'^HD 2K 1929, wofr Jes 3730 iransp. D'^HC^,
das was im dritten Jahre n. d. Saat noch v.
selbst hervorkommt; LXX im B. der Kn.:
auTOjxata. Aq. u. The. bei Jes. auxocpuTJ.
Vgl. Strabo 1 1 4, 3 u. H^SD.t
*|nU
nh., aram. ^iriD, auuro, ass. sahpu (Del.
Pro. 180) niederwerfen. Vgl. auch ar. <>Jl.<s:<^
heftiger Eegen, u. zu nSD II.
Kai pt. ^nb niederwerfen, zu Boden
strzen, v. Kegen, bs. Pr 283.t
Niph.
pf.
^npi niedergeworfen w, Jer
46 15 (LXX, Kennicott, Mich,, Giesebr.,
Duhm, Corn.: ^Ti
DJ
geflohen ist der pis).f
lilu
ass. sahru sich wenden, herumgehn; j.-a.
kreisen, als Hausierer (nh. "iniD, ph. "irtD Lidz.
Eph. 1163; n. Peiser, OLz 6 380 viell. zuhli
Amarna 14 11. 12114) umherziehen; chr.-pal.
Ithpe. sich drehen, Pa. bettelnd umhergehn, syr.
lijuLM Bettler; s. Schwally, Idiot. 61 f. Schulth.,
HW 41 f.
Kai
pf.
IIHD, impf. V\np\, i. p.'^IHpP, pt.
inb, -iniD,
i??!
Dnnb, '^iinb*/. m. sz#.Yn-inb
umhergehn, umherziehen Jer 1418 (and.:
auswandern, s. Giesebr.); m. d. acc. (ein
Land) durchziehen Gn 34 10. 21, bes. in
Handelsgeschften, Ijxropeuej^at,, Gn 42 34.
Dah. pt. reisender Handelsmann, 1\lv:q^oc, Gn
2316. 37 28. Ez2736. 38 13. 2Ch9i4. (Sir
3711). ^ten nnb die Kaufleute des Knigs
IK
1028.*
2Ch 116; v. Seefahrer Jes 232. 8.
Pr 31 14. Noch allgemeiner Jes 47 15:
"^HO^
mit denen du Handelsverkehr gehabt hast.
TV ''inb Ez 27 21 ndert Perles, An. 38 in
^"^."inDp!!! (Zimmern dag. erinnert an d. ass.
id sahru sich auf jem. Seite schlagen, ihn
untersttzen ; vgl. zu HlhD). Fem. Hndlerin,
die im Verkehre steht m. jem. Ez 27 12. 16. 18.t
Pealalpf ininp (Ges.

55)
in heftiger
Bewegung sein (v. Herzen) Ps 38 ll.t
Derivate: die 2 folgenden u. TII.
in&
(v. IHD) cstr. inp,
m.suff.
niHD m.

1)
Er-
werb Pr 3 1 1 8,
m. obj . Gen. 3 1 4 : z/ir(d.Weisheit)
Erwerb ist besser als Silbers Eriverb.
2)
Erwerb
durch Handel, Gewinn (= das Erworbene)
Jes 233. 18. 4514: t^lS^iriD^, thiopiens
Gewinn (den es erzielt).
Vgl. zu "inp)p.t
irpt^"" (v. nno), cstr. nihpEz
21n:^X
^'^^'9
die Hndler, die du an der Hand hast; Corn. 1.
^"iniiniD, vgl. aber zu V. 21 unter IHD Kal.-^
491
HD "D
n*inb
Ps 91 4 neben Hi^, unsicheres W.:
man vergl. syr. Ij-J Schild; aus d. Ass. kommt
wohl nicht sahiru, sahirtu, Bogen, sondern eher
sihirtu Kingmauer [woraus syr. lU m m Burg,
Brockelm., ZA 1 7 255 f.] in Betracht.t
n*^riD (vgl. aas. sihru Name eines Edelsteins,
od. eher m. M. sptg. shre fester Fuboden
aus Lehm, Gips, Mosaik) i. p. T\yib

eine
Masse, die neben Marmorarten z. Auslegen
eines Paviments genannt w. Esth 1 6.t
tS^HD
vgl. zu ts^^np.
D''^p pl.

s. V. a. D^p^ Ausschreitungen,
Verirrungen Ps 101 3.
t
rp (St. :i1D, Barth

79. Kn. 2 53) Ez 22 18
Kr. (Kt. ^)),pl. 'yp (3 mal, s. Baer zu Ps
119119) u. D^3p (aber nicht D'^ilD, s. Baer zu
Jes 1 22),
m.
suff. '?J';ip

Schlacke, die dem
edeln Metalle beigemischten unedeln Bestand-
teile, die durch Schmelzung ausgeschieden
werden Jes 122. Ez 22 18 (v. Corn. gestr.).
y. 19. Ps 119119. Pr 254; ^yp ^D3 noch
nicht gereinigtes Silber (als berzug des
Thones ; Haupt str. ^^^) Pr 2 6 23 ; dafr kurz
^y Jes 1 25.t
]Vp (ass. simnu [siwnu]) m.
Esth 8 9
der dritte Monat des jd. Jahres v. Neu-
monde des Juni bis zu dem des Juli.t
liT'p u. pn''p
N, pr. Knig der Amoriter
zu Hesbon Nu 21 21. 23. 26. 29. 34. 32 33. Dt
14. 2 24.26. 3032. 32.6. 446. 29 6. 31 4.
Jos 2 10. 9 10. 12 2. 5. 1310. 21. 27. Ri 1119
21. 1K419. Ps 13511. 13619. Neh922;
daher Stadt Sihons f. Hesbon Nu 2 1 27 f. Jer
4845 (1. n^nD f. ]^:i).t
I
U
davon
:
I.
pp

n. pr. einer g. Stadt Ez 30 15 f.;
n. gew. Auffassung bers, v. Pelusitim, das man
n. griech. Volksetym. v. tttjXo^ ableitet; die
Stadt ^mt (angeblich ome[t] Kot) ist aber nicht
Pelusium (so noch Steind. BzA 1 599) vgl. Petrie,
Tanis II, und d. Vergleichung v. aram. ]'*D, jilco,
Kot, m. dsJ.^ (ein Stck Lehm, v. ,v^) in
KaVat et'Tine nahe bei Pelusium ist unmglich.
Gemeint ist eine sonst unbekannte Stadt, falls
nicht m. Corn. pD =ni5D z. 1. Vgl. M., EB 4628.t
II. ]''p
N. pr., die Wste zw. Elim u. dem
Sinai Ex 16 1. 17l. Nu 33 11 f. Entw. die
wste Kstenebene el-Kaa, in deren Mitte
heute die Hafenstadt Tor liegt, od. die stei-
492
nige Einde um d. Wdi Magra, s. Ebers,
Durch Gosen2 issff. Dillm. u. Baentsch zu
Ex 16l.t
^y^P
(LXX 2iva; event. m. d. bab. Mondgotte
Sin zusammenh., KAT 365) i. p. ^^

^v"". pr.
der Berg der Gesetzgebung, Ex 16 1. Dt 332.
Ri 5 5. Ps 68 9. 18. (Sir 48 7 vgl. Hen 1
4),
fter 'yp
in Ex 1911. 18. 20. 23. 24i6. 3118.
34 2. 4. 29. 32. Lv 7 38. 25 1. 2646. 27 34. Nu
31. 286. Neh 9 13.
"^p
ini die Wste Sinai
Ex 19 1. 2. Lv 7 38. Nu 1
1".
19. 34. 14. 9 i. 5.
1012. 2664. 33l5f. Vgl. zu nnh und ber
die topographische Frage BHwb 1509 ff. ; EB
4629 ff. ; v. Gall, Altisr. Kultsttten 1-22;
Dillm.-Eyssel u. Holz, zu Exl9l. Moore,
Judges 140. 179.t
*^y
N. gent. ein Volk in der Geg. des Li-
banons Gn 1017. iCh 115. Strabo (16,2,18)
nennt eine Stadt Sinna, bei Hi. (Quaestt. hehr,
in Genesin) civitas Sini, n. Breitenbachs Eeise
(Mainz, 1486 fol) 47 ein Flecken Si/n, eine halbe
Meile vom Nhr 'rka. Vgl. Del. Pa. 282, der
es m. d. keilinschriftl., nordphn. Sinu (auch
Siana KAT 42) kombiniert (also ^i;p?).t
D^'rp Jes 4912 ^^
p,
eine Gegend, aus
welcher die exilierten Juden zurckkehren.
Eine sichere Erklrung ist noch nicht gegeben.
Unwahrscheinlich ist die Kombination mit ^yp
am Libanon. Lacouperie in The Babyl. and Or.
Eecord 1 45 ff. 183 ff. denkt an den St. Si7ia auf
den Abhngen des Hindukusch. Die meisten
suchen die Chinesen darin, s. Ges.Thes. u. Komm.
Del. Jes.3 689 (u. dazu ZAW 5 14 f.), Jes.* 488 f.
Mllendorff, MGWJ, N.F. 28ff.; JD Mich., Klost.,
Chey. Einl. in Jes. 278: D"':iD.t
D^'p Schwalbe Jer 8 7 Er. {Kt.
^).f
N1p''p (s. Lag. NGGW 1890. 433. Del., Pro.
199. Moore, SBOT zu Ri 4 2). N. pr. m.
1)
Feldherr des kanaanitischen Knigs Jabin
Bi 42. 7. 520ff. IS 129. Ps 83 10. 2)
Esr
2 53. Neh 7 55.t
^V^P
N. pr. m. Neh 7 47, wofr SHS^'^p (wahr-
scheinl. aus zwei Lesarten fc<J^"'D u . HJ^^D ent-
standen, vgl. D'^p^^Di) Esr 2 44.t
I. Tp (vgl.
y^j
groer Krug, u. Lewy, Fw. 107),
pl. nn"^p, n'T, niip, m.
syff.
vnh^p, D2^rih''p,
m. Jer 1 13. Ez 243. (Sir 13
2)'
/.2k 4 38.
Ez 24 6
Topf, Kochtopf (aus Metall Sir
132),
2K 43841. Ez 113. 7. 11. 243. 6. Mi
33. Sach 14 20 f. Ps 58 10. Hi 4123. Koh 7
6,
1l:^Sn 'D Ex 16 3, Tt-in 'D 2K 439, mSi 'D ein
TT- 'T- '-T
o DD
Topf, worunter das Feuer angefacht ist Jer
113; Gerte im Heiligtume Ex 27 3. 38 3.
IK 745. 2K 2514. Jer 52l8f. 2Ch 4ll. 16.
3513. }>nn TD Waschbecken Ps 60 10. lOSlO.t
n. TD*
l) pl'
Q'^TP
Bornen, v. lebendigen
u. trocknen Strauche Jes 3413. Nah 1 10. Koh
7 6, V. d. . Dornenhecke Hos 2 8.

2)
pl.
niTp Haken, Angel (vgl. Hin u.
)^)
Am 42.t
"^D (v. ^DD)
Ps 42 5 viell.: Gedrnge; n.
Baethg. : Htte (t. p.
f. '^b).f
"^b* (St. pD) unrichtig 'p (s. zu t^) Thr 26t,
m. suff. 13P,
13^D Ps 763, HlSD Ps 109 (wo
man auch HSD^ 1. kann). 27 5 Kt. m.

1)
Htte Ps'27 5, dah. Zelt, AVohnung Ps
763. Thr 26 (v. Tempel).
2)
Dickicht, als
Lager des Lwen Ps 109 (Lag., Wellh.
:
1330). Jer 2538 (Giesebr.: l33D).t
n|D (v. ^3D) pl. ni3D, niJD/.
l) Dickicht,
als Lager des Lwen Hi 3840.
2) Htte,
Laube, Schirmdach z. Schutze
gQg. d. Sonne
Gn33l7. 2S Uli. 1K2012. 16. Jes 46. Jon
4 5. Ps 27 5 Kr. Wchterhtte im Weinberge
Jes 18. Hi 2718. nl3Dn :in das Laubhtten-
fest Lv 2334. 42f. Dt 1613. 16. 3110. Sach
1416. 18f. Esr 34. Neh 81417. 2Ch 8 13.
n^Dn *VV\ ri3D die im Verfalle Gegriffene
Htte Davids (Bezeichnung des herunterge-
kommenen Zustandes des sdl. Reiches) Am
911. berh. : Obdach, Wohnung Ps 31 21, v.
Gott 2S 2212. Ps 1812; das Krachen seiner
(Gottes) Wohnung Hi 36 29.t
mSD N. pr. 1)
Stadt im St. Gad im Ostjor-
daniande Gn33l7 (Namenerklrung). Jos
1327. Ki 8 5ff. Viell. der Hgel Deralla bei
der Einmndung des Jabbok in das Jordan-
tal, s. Merrill, East of the Jordan 384 F. Neu-
bauer, Geogr. du Talm. 248. Unter d. Tal
von S." Ps 608. 108 8 ist d. Jordantal in der
Nhe V. S. gemeint.
2) Stadt im West-
jordanlande in der Nhe v. )ri*j^ (d. i. Kam
Sartabe), IK 7 46. 2Ch 4l7; die heutigen
Ruinen Sakt
(O^^)
s. v- Beisan, s. Gue-
rin, Sam. 1 269 f. N. d. Textnderung Moore's
(s. zu HD??)?) dag. m. no. 1 identisch.
3) der
erste Lagerplatz der Israeliten Ex 1 2 37. 1 3 20.
Nu 33 5 f., g. T{w?)ku, wie es scheint, der
profane Name der Stadt, die den heiligen
Namen Pithom fhrt, vgl. Naville, The Store-
city of Pithom3
7; d. g. Form scheint volks-
tmlich
semitisiert, vgl. zu Dh (M.).t
nti? nl3D 2K 17 30 wahrsch. (trotz der
massor. Vokal.: Htten der Tchter", vgl.
Ges., Thes. 952) Name einer bab. Gottheit;
zu erwarten wre am ehesten Marduk oder
Marduk u. SarpanUu (Zerhanitu).f
n^j^p Am 526, nach Ges. u. den lteren
Auslegern: Htte, Tabernakel (so auchLXX,
Sy., Vu., Syr., die wohl aber ni3D gelesen
haben; Hieron. sochot), das die Israeliten in
der Wste mit herumgetragen htten. Dag.
The. opaai;, vgl. TO). Wahrsch. ist es aber
ein Gottesname, n. Schrader, TSK 1874,
324 ff. Sakkut, Beiname des ass.-bab. Gottes
Ninib-, vgl. KAT 4io. S. auch Baethgen,
Beitrr. zur semit. Beligionsgesch. 239. Die
Vokalisation kann v. y^lp^i^ herrhren.t .
0*^^50
N. pr. m. pl.
wahrsch. die th.
Troglodyten, 2Ch 12 3 (LXX u. Vu.: Troglo-
dytae). Vgl. zu D^*?^ u- ^DDI^.t
j
wD
nh.: decken, flechten, weben, j.-a. flechten
u. in DDD Bedeckung. D. Zshg. m. d. Ar. ist
unsicher. Fr. 90 betrachtet "{DU^ I (s. d.) als d.
ursprngliche F. (vgl. zu )) u. stellt die Wzl. z.
^
<
ar. liXLio decken. Hofim., Ph. L 35 f. dag. ver-
bindet sie m. d. ar. v*^l*o, wovon v*x-^ der ver-
steckte Hohlraum einer Quelle, eines Vogelohres;
dann ist 13tJ^ eine inkorrekte Orthographie. Vgl.
auch ass. sukku Tempelgemach, Del. Pro. 195 f.
u. ^Di II.
Kai
pf.
nniip, nnisp, fp], impf, ^isji,
m.
suff.
^i|Dn, !in3D";,
V.
"JJDID, ?|5b, pl. D^DDb

1)
bedecken, beschirmen, m. dopp. acc.
Hi 40 22, m. S Ps 1 40 8 : p^l Vl
^^^^^"7 HniSD
' t I V IT t T
-
du beschirmst mein Haupt am Tage der Waffen
;
meist aber (wie HDS u. a. Verba des Deckens)
m.
bV.
IK 8 7. iCh 2818, m.
b)l
u. S des
Deckenden Ex 2520. 37 9,
m. d. acc. des
Deckenden Ex 40 3; '^JDbn
als App. zu 2113
Ez 2814. 16 (v. Corn. gestr.). M. reflex. b u.
3 du birgst dich in Gewlk Thr 3 44 ; ebenso
LXX V. 43 (wo b fehlt), aber hier liegt wohl
ein anderes *]'D sich waffnen, vor, vgl. ^DfcS^ II.
2)
weben Ps 13913: du wobest mich im
Mutterleibe, vgl. ^Db^ I.t
Hiph. impf. ijDri, "^h, "^], inf.
Tjpn, pt.
IJ'^pp
Ri3 24 (Ges'.

eV^')

'bedecken, be-
schirmen, m.
b)l
Ps 512, und b Ps 9l4; sich
deckend ausbreiten Ex 4021, m.
^J^.
(Nach
Barth ZDMG 43178 liegt an diesen Stellen
ein impf. Kai m. i vor). V^ii"]
"?Ipn
Ri 324.
493
2D ^D
IS 244 seine Fe (m. d. Gewnde) bedecken
(n. Del., Pro. 196 dag.: nach rechts u. links
sperren), n. den meisten Verss., Jos. Arch.
6 13, 4 u. auch sonstiger jd. Auffassung ein
Euphemismus (T\^p!l )1^7)
fr : seine Notdurft
verrichten.t
Hoph. impf. IJD;'
bedeckt w. Ex 25 29.
37i6.t
Derivv. : ^D, -^b, nSD, ^DID, ^D, ^DI
(?),
Vgl.
nDDp N. pr. einer Ortschaft in der Wste
Juda Jos 15 6l.t
7]jD
j.-a. ph. tricht handeln, bpp Tor, syr.
JJU^ Tor, ph. (wie ehr. pal.) sndigen, ass.
saklUy tricht. Vgl. Gerber 178 f.
Pi. impf. h^\, imp. "^3D
m. d. acc,
machen, da etwas tricht erscheine; Jes
44 25, einen Plan vereiteln 2S 15 31.t
Hiph.
pf.
ribion
tricht machen, m.
1tJ^2^ tricht handeln Gn3l28, ohne Zusatz
lS''2621.t
Niph.pf. r>^?pi, i.p. ri^2Di

1)
tricht
handeln IS 1313. 2Ch 16 9r'2) sich versn-
digen 2S2410. lCh2l8.t
Die Derivate folgen.
^DD (v. b'2) pl. D^bDp m.
Tor, tricht Jer
422. 521. Koh2l9. 717. 10 3.14. (Sir 5l23).t
top (v. ^DD) m.
Torheit f. Toren Koh 10 6
"(Kamenetzky, ZAW 24 239: )?Dp).t
ni^PP (v. '^^D), Koh 1 17 inkorrekt n^^Dt^

Torheit, ein aramaisierendes Wort Koh 1 17.

23. 12. 13. 725. lOl. 13.t
1.
TwU
sorgen, pflegen, sich annehmen, ein spez.
hebr. Verbum (als Kanaanismus in Amarna). Ob
pb Jes 22 15 wie ph. pD (Lidz. 329) hiervon ab-
zuleiten, od. ein lteres quivalent des ass. haknu
neben ]^D (s. d.) sei, ist zweifelh. Doch spricht
die ]Db darstellende kanaan. Gl. zkini Amarna
237 9 gegen d. zweite Erklrung. Frd. Del., Hieb
163 f. unterscheidet ein dopp. ]3D: 1) Nutzen
haben, 2) m. etw. dauernd beschftigt 8. Vgl.
auch zu niiSDb,
Ealimpf:]^'2\, )lsp^ ]^:, pt )5b,/. njDb

1)
pflegen, so pt.
f.
Pflegerin IK 1 2. 4.
Ft. m. Verwalter, Titel eines Hofbeamten (s.
oben) Jes 22 15. 2)
ntzlich, frderlich s.
Hi 153, m. b d. P. Hi222a. 353, m. bv.
Hi
22 2b (vgl.Frd. Del. a. a. 0.), 3) intr. Nutzen
haben Hi 349.t
Hiph.
pf.
nriiSpn, imp. '\^'0T\, inf. ]5pn

sich mit etwas beschftigen, damit vertraut

494
sein, m. acc. Ps 1393, m.
DJ^
vertraulich ver-
kehren Hi 22 21; eine Gewohnheit haben,
pflegenNu2230(LXXviell.'?^3Dn,s.Dillm.).t
-L-l
|wD
nh., j.-a. gefhrdet s.; vgl. Kautzsch,
Ar. 68. N. Haupt, BzA 3 580 den. v. ^2)^ Messer.
Niph. impf. ]2^\
Koh 109 sich gefhr-
den, in Gefahr geraten.t
III.
pD.
Fa. pt. 13DD
Jes 4020; n. Ki., Yitr.:
heruntergekommen, arm, drftig Jes 4020:
HD^ri )3DDn wer arm ist an zu Widmendem,
wer nicht viel geben kann (vgl.
^^JX.^
arm s.,
u. zu
)3pp).
Doch ist dies gewi unrichtig.
N. Hi. bed. amsuchan eine dauerhafte Holz-
art, weshalb Zimmern, ZA 9111, es m. ass.
musukknuVa}me, zusammenstellt. Vgl.weiter
Marti z. St.t
1.
iDD
aram. 130, ^^ixo, ar. jX--o verschlieen,
verstopfen, ass. sikeru, sperren, verstopfen, ab-
dmmen, sikkuru, Eiegel. Vgl. d. verw. "lD. g.
tkar(a) Bondi 88 scheint eine Art Vorbauten zu
bezeichnen, M. AE 101.
Niph. impf. 1DD
"1,
^"^^
verstopft, ver-
schlossen w. , V. Munde Ps 6312, v. Quellen
Gu8 2.t
Pi.
pf.
WSDI
s. V. a. nao und TDH:
bergeben, m. d. acc. u. TS Jes 194 (Grtz:
^ni:iD, vgl. SBOT z. St. ; Marti: W50).t
il.
iDD
sptere Orthogr. fr "iSte'.
Kai pt. D'^IDb erkaufen, m. d. acc. u.
by_ Esr 4 5.t
^3D
ar. CU^wvo I, IV u. viell. ass. sakifiL.
schweigen; sam. aufmerken.
Hiph. imp. nspn
schweigen Dt 27 9.
(Sir 13 23 Niph.)y
'
7P
(nh., j.-a. N^p, syr. JI, ar. XUo Fr. 75, mand.,
ass. sellu
;
vgl. KAT 650 u. zu bb), i. p. ^D,
"jr^p m.
Korb, Gn 40 1618. Ex 293.
23. 32. Lv 8 2. 26. 32. Nu 6 15. 17. 19. Ri 6 19.t
^'
2K 12 21 unbekannte Ortsangabe. Vgl.
Winckler OLz 4 1 96, KAT 260 u. SBOT z.St.t
^D
darwgen, aufwiegen, s. v. a. H^D II
;
vgl.
?7D u. ar. iUo schnell bezahlen
;
Hommel ZDM
46531 stellt sab. *?D weihen, darbringen, dazu.
Pu. pt. pl. n^VDD
Thr 4 2 mit 3: mit
Gold aufgewogen^ vgl. TD^ Il.t
IT'D
nh. aufspringen, zurckzucken, s. Levy,
NhWb 3531.
b te
verschmhen, ver-
Vgl. ass. sal (das
Fi. impf,
nn^p

vor Freude in die Hhe

springen, Hi 6 lO.t
Vgl. d. folg. n. pr.
ib N.pr. m. lCh230.t
I.
TV?
j.-a. "tD, syr. |L
werfen; Kautzsch, Ar. 68.
Joch) abwerfen.
Kai
pf.
n^bo
verachten m. d. acc. Ps
119ll8.t
Pi.
pf.
n'^p
verachten, verwerfen, m. d.
acc. Thr 1 I5.t
II.
m7u
s, V. a. ^D s. d. (etwas anders Hoffm.
zu Hi 2816).
Pu. impf. nVon
m. 2,
mit Gold auf-
gewogen w. Hi 2816. I9.t
ri/bmusikalischesKunstwortji.d.Pss. (71mal,
sonst nur Hab 3 3. 9.
13)
gew. am Ende eines
Sinnabschnittes (nur Ps 55 20. 57 4. Hab 3 3.
9 i. d. Mitte eines Verses, doch am Ende eines
Yersgliedes), am Ende des Gedichtes Ps 3 9.
24 10; Einmal vollstndiger: H^D ]V^T\ Ps
9 17. D.Bed. u. Etym. desW. ist ganz dunkel.
Vgl.Ges.,Thes.955. Baethg.,Ps.3XXXYIIIf.
Jacob, ZAW 16129 ff. Briggs, JBL 1899 I32ff.
Kn. 2 539. Wellh. kombiniert bb Ps 68 5
damit.
^b (Praet., ZDMG 57 528;

N. pr. m. Neh
12 7, wofr Y. 20 "Vp.t
^^1^D N.pr. m. iCh 97, wofr Neh 11 7 Vp.t
Kte N.pr. m. Nu 25 u.t
; IT
^
]1?P
(auch nh., aram.
J^p,
/ol^, mand. n^^^D,
Low, AP
150), pl. D^ilfp (m. a), m.

Dorn,
Ez 2824; ;?;. 26 (Corn., Berthol.: D''^1D v.
'tv)'0 I verachten).t
H /D
nh., j.-a. verzeihen; n. Zimmern, KAT 602
viell. m. ass. salhu besprengen (wovon wahrsch.
erst syr. utA.j) verw.
Kai impf. Ph^, imp. rhu, Hn'^D, inf.
n^p, ni7p, pt. ri7b
vergeben, immer v.
Gott, m.
^
d. P. Nu 306. 9. 13. Dt 29 19. IK
8 50. 2K 518. Jer 5l. 7. 5020. 2Ch 639, m. b
d. Snde Ex 34 9. Nu 1419. 1K834. 36. Jeir
3134. 338. 363. Ps25il. 1033. 2Ch625.27.
714. (Sir 5
6),
ahs. Nu 1420. IK 830.39. 2K
24 4. Jes55 7. Am 7 2. Thr 3 42. Dn9l9. 2Ch
621. 30.t
Niph.pf.nT^ vergeben w., als stehender
Term., impers. m. b Lv 4 20. 26. 31. 35. 5 10.
13. 16. 18. 26. 1922. Nu 1525f. 28.t
Derivate: n^D, nn'^^D.
n^D (v. n'^D)
willig zu vergeben Ps 865.t
yO ^.
P' "'^P
N. pr. m,
1) Neh 118. S. zu '"3a.
2)
1220 s. 5|Vp.
T]rvh (v. n^D ; Kn. 2
197) pl. niH^bp, ninbp
Yergebung Ps 1304. (Sir hb)\pt Dn 9 9.
Neh9l7.t
n5pp (s. Baer, Metheg -Setzung
45) N.pr.
eiuer Stadt an der uersten Ostgrenze des
Knigreichs Basan; nab. IXh'i Lidz. 358, ar.
Salhad od. Sarhad, Dt 3 lo. Jos 12 5. 13il.
iCh5ii. S.'GAP252.t
/"D
emporheben, vgl. nh. Niph. sich erheben,
bho erheben ; davon T\bb'D, n^pD (auch moab.,
Lidz. 329), b^botp; falls dag., wie Schwally aus
sachlichen Grnden annimmt, diese Ww. ass.
Lehnwrter sein sollten (vgl. ass. sull Strae),
wre d. V. als den. zu betrachten. !?p, Korb, vgl.
auch zu ni^pbp u. nh. n^D^p feiugewebter Stoff,
bb kruseln, knnen v. einem ^^D flechten, ab-
geleitet w. (s. Schulth., HW82f.); vgl. jedoch
oben zu b.
Kai impf. 1^b*l, imp. ^b', m.
suf. H^^D,
pt. pass.
f.
n'^^p, Tb
aufschtten, m. d.
acc, wie Garben, Jer 50 26; bes. einen Weg
durch aufgeschtteten Schutt aufwerfen, er-
hhen (vgl. Dl"l Jes 49
11),
m. d. acc. Jes 62
10,
pt. pass. Jer 18 15. Pr 1519, ohne '^l'n Jes
57 14. Ps 68 5 (dag. Tg. Syr. : preiset, Wellh.
:
spielet, vgl. zu Tlh)
;
m. d. acc. u.
^J^
d. P.
:
gegen jem. Hi 19 12. 30l2.t
Pilp. imp. m.
suff. T]bb Pr 4 8 gew.:
hoch halten; LXX Ttepi^apdxwaov auxi^v, vgl.
n'^^b; vgl. Frankenb.t
Hithpo, pf. bbM^

den. v. nbbp sich
dmmen, sich widersetzen, m. S Ex 9 17 : noch
widersetzest du dich meinem Volke. (Sir 39,2^
m. b sich hemmend erheben, 40 28 aufdring-
lich s., z. Last fallen).t
Derivate: Tlbbb, n^D, D^D, ^^l^Db; sonst s. oben.
Tw2p (v. ^^D, gyptisiert trrj/, M., AE 101)
u. n'^blD (Dn 1 1
15),
pl. ^\^bbt
f.
Wall, bes.
der, den die Belagerer um die belagerte
Stadt herum aufwerfen 2 S 2015. 2K 1932.
Jes 3733. Jer 66. 3224. 334, Ez42. 1717.
2127. 26 8. Dnlli.t
b (St. "r^D, auch nh., j.-a., ar. ^Jo, ph. n'PDC?)
vgl. Schwally, ZDMG 53197) m. Leiter,
Stiege Gn 28 12; vgl. Winckler MVaG 6 352.
Jeremias, AT 233 f. Gunkel z. St.t
495
h ttD
n>'p^D*,_pZ.ni^D'?p JerG9,warscli.Eeben,
vgl. 136: n^n ^Vpn nj;^"!! Gottlosigkeit
Ranken (= D^^t^t Jes 185) od. zu D^iipiD zu
strzt die Snde (die Snder).t
stellen ; n. and. : Krbe, wie im NH. u. ass.
Davon
:
sussuUu^Ygl. b u. z. '^^D.t
^^D cstr. gl. m. (Pr 1 1 3 Kr.)

Verkehrtheit,
whn / vv 1, 1^ ^

^ 1, j -o 1
Falschheit Pr 113. 15 4.
t
yr
t? (syr. ^^^jj^o abgespaltener, freistehender Fels
^
[n. d. Lexikographen: Fels, der ein Echo zurck-
p/D,
aram. pbo, s. d. b.-a. Lex. u. Kautzsch,
wirft, P.Sm.264o] ; nh. Fels, Stein, dann: Steinchen,
Ar. 68f.
Gewicht, Mnze, wie im J.-A., Syr. u. Nah., Lidz.
Xal impf.
p\
(f. p^D^, Ges.

66^)
hinauf-
329
;
gew. v. y^D =^X^, spalten, abgeleitet wie ar.
steigen Ps 1 39 8.t
^
Felsspalt; vgl. Wetzst. bei Del.^ Jes.3 696.
^^^ (nh.. j.-a. n^lD; Levy, NhWb 3 538); g.^als
ZAW3273; n. Barth ES 53 = ar.
^,
^\L^,
i*w.|MWia),8.Bondi84.M.,AEl01; vgl.ar.cJ-;!
th. MOl Fels), i.
p.
)^b, m.
suff. ^'^^, pl.
Hlse der Gerste od. Gerste u. Weizen ohne
D"^j;^p, m. freistehender Fels Ei 6 20. 1 5 13.
Hlse, u. ass. siltu, wohl eine Getreide- od. Mehl-
2047. IS 13 6. IK 1911. Jes 22 16. Jer2329.
art, Zimmern, Beitrr. z. Bab. Rel. 182f.; Jensen
5125. Am6l2. Ps403. 10418. 1379. Pr3026;
^ei Kchler, Ass.-bab. Medizin 136 stellt es z.
^n? Vh
ein groer Fels Jes 322. );b HTO
ass. saltu zermalmen) /. (ZAW 16 106)

der nackte Fels Ez 24 7 f. 264. 14. )^b ^^J;D
das feinste Mehl (so die Versionen) Gn 186.
Ei 158. 11. Jes 221. 575,
V^
jTp^ Jes 7l9.
iK 52. 2K 7 1. 16. 18, sonst nur Ez 1613. 19.
Jer 134. I6I6, )^7D W Jer49l6. Ob 3. Ct
4614. lCh929. 2329 u. . bei P, wo es als
2 14 Felsenkluft od. -klfte. '^h
]^
Fels-
Opfermaterial erwhnt wird (s. Dillm. zu Lv
spitze IS 144. Hi 3928. (Sir 40i5). nmD
21. Wellh. Pro. 66). rht HDj^ Gn 186. n^b
'^):h Jes 3316. Felsenbewohner Nu 2421.
Q^tsn feines Weizenmehl Ex 29 2.
Jes 42 11. Jer 4828. Honig aus d. Felsen Dt
q^j*
(wahrsch. verw. m. nh. DD, aram. fD, JL4
3213. Hrter als ein Fels Jer 5 3. Bildl. v.
"
^\ ^.,
' "l
Gott: mein Fels Ps I83. 314 u. .; v. einem
Medikament, Gift [woraus
^
Gift, Fr. 262],
weltl. Schutz (d. Heer?) Jes 31 9.

Beson-
^^' ^- ^''' ^^^^'
^^"f
^'
Medikament, ist (s.
dere Felsen, die erwhnt werden: a) V^n
Jensen, Keilinschr.Bibl.
6 574);
doch vgl. auch nh.
Ei 1 36 (wo wohl z. str.) . wahrsch. der Felsen VP^Pi
wohlriechendes Pulver [Levy, 3 547] ar.
^
hei KadeS Barne'a, Nu 20 8. lof. vgl. Ps 7816,
duften u. ass. sammatu wahrsch. Wohlgeruch),
s. ZDPV 8206. h) pbDH in Edom 2K147
2^1-
Q'^P
AVohlgerche Ex 3034. nibp
vgl. 2 Oh 25 11 f.; n. der gew., aber kaum rieh-
D'^^SD od. 'DH wohlriechendes Eucherwerk
tigen Auffassung das sptere Petra, s. Buhl,
Ex 256. 307. 3111. 358. 15. 28. 3729. 3938.
Gesch. d. Edomiter34f.
65; s. auchWinckler
4027. Nu4i6. Lv47. 1612. 2Ch23. 13li.
KAT202. c) d. Fels Emmow Ei 21 13.
d)Vk^
(Sir 49l. 384 mg. D"'Dty).t
nf^bnH IS 2328 vgl. Y. 25.
Ganz dunkel D^ ^I^DD N. pr. eines bab. Kriegsobersten
ist Jes 16
1;
unklar auch Ps 141 6. J*er 39 3 (Giesebr. str. i:iD).t
Ji1T^^>
r-A- n- ij. j
"TlDD (nh., j.-a. "^nOD, syr. /?t.a*j mand.; Barth
y/ m.

eine vierfuige, geflgelte und
""

,
.
'
''' -^ ^r
' .
f\V' TT 1, 1 ^ T 1 1 00 -n-n
107^^) i. p.
gl., m. Blute, v. der Wem-
ebare Heuschreckenart Lv 1 1
22 , s. JDillm. 5*,..^
^
^^J^n.n i -r.
-j
- j
-dt*
^,
. ' blute, m. nriB Ct 7 13, als Prad. : m der Blute
2 13. 15; z. Bed. vgl. auch J. Derenbourg,
D
nh. Fi., j.-a. verdrehen, verkehren. Vgl.
^^^
^
302.
699.t
r. L-fti-Mj (den Acker) umstrzen. Nach Barth,
^JjQ
ph. im n. pr. ^DD^ Lidz. 317, nh., aram.
ZA 3 60 ass. sapnu, th. ft^J: berwltigen, s.
(^^^^ ^^^^ ^th. C\(^h\ (Dillm. 335) sttzen, od.
aber zu ]BD.
^.^j^ anlehnen, ar. in ^TU-ai Sttze; d. Schreib-
Pi. impf.
fp\
"l, pt. *]?D

1)
m. d.
acc. verdrehen, verkehren, d". Sache jem. Ex
art na^ftb^ m. \if kann ungenau sein.
238. Dt 1619. Pr 2212; (d. Gesicht Sir 117 Kai
pf
"^D, 3. /. m.
suff.
^nnDOp, impf
vgl. Fr., ZAW 21 192). 2) m. d. acc, um- 1]b), ^bp*l,
imp. m.
suff.
^iDDD, pt. ^'0^, pl.
strzen, verderben, den Weg (wie
1155;)
Pr cstr. ''DOb, pass. "^^IDD

1)
aufstemmen, m.
193. (Sir 1133), Menschen Hi 12 19 (Beer: d. acc. der Hand u.
bv.
Am 5 19; er sttzt die
^^^X
m.
Vi'?
ins Verderben strzen Pr 2 1 12
;
Hand an die Wand] bes. in der Opfersprache
:
496
z.
'P
D ^D
die Hand auf d. Opfertier legen (vgl. KAT
598), V. d. Opfernden Lv 1 4. 3 2. 8. 13. 4 4. 24.
29. 33, den Priestern Ex 29 10. 15. 19. Lv 8 14.
18. 22. 16 21, d. Leviten Nu 8 12, d. ltesten
Lv 4 15 vgl. 2Ch 29 23 ; d. Hand auf d. Haupt
des Snders legen Lv 24 14; als Weihe einer
Person Nu 8 10. 2718.23. Dt 34 9. Intrans.
(vgl. no, 3)
Ps 88 8: ^jn^n HDDD
^^JJ
auf mir
ruhet dein Zorn (Duhm : TOt^).

2)
sttzen,
untersttzen, m. d. acc. Jes 5916. 635. ''^pb
ass. asmaru, Lanze, ar. 1^\ zu ntSD, was je-
doch unsicher ist, da s in asmaru nicht feststeht.
Die folg. Verbalformen sind wohl den.
Kalpf. 1DD
schaudern Ps 119l20.t
Fi. impf. 1)SpP\
emporstarren, v. d.
Haaren Hi 4 15 (Beer u. Budde verm. Kal).'\
Derivv. : nD u. lofe' s. d.
*1DD Jer 5127 m. emporstarrendem Haar,
hpbobpi^, borstig, od. schaurig, als Beiwort
der Heuschrecke.t
U^yi gyptens Bundesgenossen Lz 30 6; v.
^^j,,^ -m at i ^ ^ k i ^r ^ ^
GottPs 3 6 3717.24. 54 6. 119116, pt. m. h
^^^J
^'^
Y''
^,^^ ^^^
^^L^'^'^t
^''
14514; a&.. Jes 635. (Sir 1217. 5l7). Ft.
n. d. gew. Auff. ^^jpr (s. SBOT zu Esr
2 35)
;
i7a55.
gesttzt, d.h. unerschttertfest Jes 26 3. ^Q^'
^^^
^^y^r, EdJ 150.
154.t
Ps 1 1 1 8. 1 12 8 ;
(m. bj; Sir 5 10). M. dopp.
^5?^P
(s. Baer zu Neh 2
10,
ass. Sin-ubalUt)

acc. jera. m. etw. untersttzen Gm 27 37:

1^^
N-
P^-
^- Neh 2 10. 19. 3 33. 4l. 6l. 2. 5. 12.
Vr\DJ?p '^^r\] 7)1. Korn u. Most habe ich ihn
gesttzt (sustentavi). Ps 51 14.

3)
m. b^ v.
einem Belagerungsheere: sich einer Stadt
nhern Ez 24 2.
t
Niph.
pj. 'npDi, pl. i. p. ODi, impf. 'TjDDI,
'*1
m.
^J^
gesttzt s. Ki 1629, sich sttzen
2k 1821. Jes 366. 482. Ps7l6. 2Ch328.t
Fi. imp. m.
suff. ^iOD

erquicken Ct
25 (vgl. ij;9)-t
Deriv. : nrfe^, vgl. iV. pr.
^nfDD^. u.
liTpDp
N. pr. m. iCh 26 7.t
^D
davon;
^DD (ph. ^D Lidz. 329, vgl. Band., Studien 1
14. 13 28.t
/IjU
davon:
njp (auch nh.; aram. U*, ^\^^,
ar. \JJCo, ass.
sin\ s. Low, AP wo. 219. Doughty, Ar. 1436.
584. Meiner ZA 6 293) m.

ein Stachelge-
wchs, Dornstrauch Ex 324. Dt 3316 (hier
n. Leo Back, MGWJ 1902, 299f. eine Nf. zu
"yp; vgl. auch Wellh., Pro.4 344).t
niip (s. Baer) N. pr. einer Felsenklippe (]IJ^
V%'n)
IS 144, vgl. Dalman, ZDPV 27l69.t
n^D s. zu nnp.
HiJUp m. d. Art. nSliDH N. pr. (vgl. jedoch
zu niD) Neh ll9.'lCh 9 7.t
u.viell. ass. /amassM Stierkolo [s. zu ^i"l,']"a,'?nn]) D''*]yp (vgl. j.-a. niiD blenden; gew. v. nii entw.
i.p. b\^ Dt 416, u.
^pp
(Ez) m.
Bild-
sule 2Ch 3315, ^Dpn $DS ein aus Stein ge-
hauenes Gtzenbild
"
V.
1 ,' bn^'D'b'^ nilH Dt
416, nii?n 'D Ez 8 3. 5 vgl. zu nip'.t
s. zu D'^D.
tDD.
als Euphemismus Erleuchtung", s. Wetzst. bei
Del. Ps.4 886, od.: Flimmern" vor den Augen,
Hoffm., ZAW 2 68. Kn. 2404; dag. n. Hai., REJ
1 1 66 V. niD eig. Fell, vgl. zu ]1-ijj;) pl.

gnz-
liche Blindheit Gn 1911. 2K 6l8.t
l^'^n^p, 2K 19 20t nnmp (ass. Sin-aU-erha,
vgl. JPrd. Del., BSGW 1893. 189 ff. Haupt, SBOT
Niph.pt.
lpi

Jes 2825 gew. (n. Tg.):
zu 2K 18l3; bei Her. 2l41: Savaxapio^, s.
das Bezeichnete] die bezeichnete Stelle. Aber
I^ag. . 46)
N. pr. Sanherib, Knig v.
d.nh, j.a.pD kommt wohl v.<JY)}j.iov. LXX
Assyrien, 705681 2K1813. 19
16.20.36.
The. Aq. Vu. bersetzen Hirse" ; vgl. Levy,
Jes 36 1. 37 17. 21.37. 2Ch 32lf. 9f. 22. (Sir
NhWb 4 548^ unter )1S^^. N. Wellh., Chey.,
48
18).t
Duhm, Marti ist d. W. eine Dittographie. ri-p^D N. pr. einer Stadt im Sden des St.
Vgl. auch Mc Pherson, JHUC 22 87ff.t
iDD davon nb^O ("lDb) Nagel, nb., j.-a., ehr.
pal. den. "lD nai^eln; ass. wabrsch. in simeru
(eiserne)
Fessel, vgl. Zimmern bei Schwally,
Idiot.
63. 122. Als Grundbed. nimmt Lag., .
106, an: sieb zusammenzieben (dann wre ,LJL*.x>
Nagel,
entlebnt); Vllers, ZA 17 327 stellt dag.
Juda, n. J. Schwarz, Das h. Land 72 (vgl.
van de Velde, Mem. 346) das Dorf Simsim
n. . V. Gaza (Guerin, Jud. 2293) Jos 15 31.t
D^^P^P*
(nb.
]p:p,
j.-a. 3pip, syr. jijAj Eanke,
Dattelrispe, P. Sm. 2617, vgl. Low, AP no. 119;
ass, sissinnu Dattelrispe ; s. auch zu ni^p^p) m.
suff.
ViDip pl.
Ct 7 9 die Dattelrispe (n.
Haupt, Canticles 27: d. rruchtstnde).t
Gesbnius
Handwrterbuch, 14. Auflage. 32 497
^D SD
Tip (auch nh., vgl. Levy, NhWb 3 725^)
quadril.
Flofeder Lv 11 9f. Dt 14 9f.t
Dp (nh., j.-a. DD, syr. Jcri tr>, mand., ar.
^y^,
d^yLi, th. ^%;, ass. ssu Motte, gr. ar\<i. S.
Lag., AS
2262. Lewy, Fw. 16) m.
Kleider-
motte Jes 5 1 8.t
"DD i. p.
''DDp K pr. m. 1 Ch 2 40 (vgl.
Kittel z. St!).t
lI/D
sttzen, ar. j^ao helfen, beglcken, v>.*LCo
der (sttzende) Unterarm, vgl. Hoffm. Ph. I. 27;
nh., j.-a. sttzen, [das Herz] strken, speisen;
ehr. pal. yOt^sj Hilfe.
Kai
pf.
nj^D, impf. i. p.
IJ^pl,
imp.
"njJD
Ei 19 8 vgl. V. 5 (Ges.

64^"
Kn. 1 26V.
Moore z. St.), nnj;D5l IK 13 7 (Ges.

10^),
pi T{v;o\, m. sw/."^iij;tp, inf.
m. sm/. nnsjD

1)
ra. d. acc. sttzen, befestigen Jes 9 6.
Ps 18 36. Pr20 28; untersttzen, helfen Ps
203. 414. 9418. 119117.
2) n^ nj;D das
Herz strken, erquicken, nmlich durch ge-
nommene Speise (vgl. ih ^> ^) ^^ 18 5: H^D
DDS? strket euer Herz, erquickt euch durch
Speise. Ril9 5. 8. Ps 10415. M. zu ergnzen-
dem Obj. (s. ob.) IK 13 7: erquicke dich.i
Derivat: nx>Dp.
lll/D
vgl. ar. ,^*o eilen, syr. Jbu anfallen, an-
greifen, ass. si wahrsch. anfallen.
Kai pt.
f.
njjb
Ps 55 9 reiend sein, v.
Sturme (Hupf.': Ti^, Hai.: HB^D).
^''yp*
(v. ^^D) cstr. gl., pl. cstr. ^D5;p, ^D'^J^D,
m.'suf. T\^hV

1)
Hitze, Kluft,
J^Vpn s^'^V
Pelskluft iii 15 8.
11; pl. Jes 2 21. 57 5.
2)
Zweig Jes 17 6. 27l0.t
*|I/U
wohl ar. ^.^-oj-io spalten, wovon dSJtJi^
1) Kluft, 2) Zweig; vgl. Barth ES 56 u. Fr.
BzA 3 82. Doch vgl. auch l-A-Co feuilles de
palmiers non effeuillees, Huber, Journal 724.
Stace 118. Freytag s. v. (_.^-^-cw^.
Pi. pt. ']3^DJD
den. v. i]"'J^p die Zweige
abhauen (Ges.

52^^), m. d. acc. Jes 10 33.t
Derivv.
:
f]V, C]^j;9.
n5S?D u. nsnp; vgl. D^BV?.
*1?D* (Barth

16. Lag., . 92. Kn. 2
106)
pl. ^pV
Ps 119113 geteilt, schwankend,
zweifelnd.t
nSJ^P* (v. ^5;D) pl. m.
suff. m'S^yip

Zweig
Ez3l6. 8.t
D'^I^p/.
IK 18 21 ein unklares W. LXX
lYvuai Kniekehlen; gew. Teilungen, Seiten,
498
vgl. aber Albrecht ZAW 16 75; Klost.:
D"^Bpn; vgl. Jastrow JBL 1898, losff.t
ll/U
s. V. a. "ij^tj^ II s. d. (nicht ar. ^, an-
znden, wie Fr. 189 meint); ass. Sru Wind.
Kai impf. ^^V\
,
pt. *lj^b

heranstrmen
Hab 3 14; v. sturmbewegten Meere, das ein
Schiff zurcktreibt, m.
^)l
Jon lll. 13. b.
Jes 5411 s. Pu.f
Niph. impf. IJ^D^
bewegt, unruhig sein,
vom Herzen, 2K 6 11 (vgl. Sir 47 17 Hiph.).f
Pi, impf.
m.
suf. i. p. W^V^] (Ges.

52)
verwehen, m. d. acc. u. "^j) Sach 7 l4.t
Po. impf. IJ^b"!
Hos 133 dahinfliegen
;
doch wre Pu. passender.
t
Pu. pt.
f.
nirb (ohne Ges. 52)

ver-
weht, hinweggetrieben, Jes 54ll.t
Derivv.: ns?p, n"iX?D (lyD Sir 332).
"^yO i.p. nj;D m. Sturm Jer 23X9. 2532.
30 23. Am ri4. Jon 14.12. Ps55 9. 83 16.t
niS;p, 2K 2 1.11
niJJOn (so Baer; Ginsb.
nij;b5; s. SBOT z. StVj, cstr. nirp, pl. cstr.
nnVo/. Sturm2K2l. 11. Jes
2^9
6. 40 24.
4116^ Ps 10729. Hi 381. 406. (Sir 43
17);
auch n"lj;p nn Ps 10725. HSs. Ezl4 u.
nii:;p nn Ez i3ii. la. niiT nnijp Jer 2319.
3023. Sdstrme Sach 9 14.t
I.
^p
(v. ^D, s. d.) i.p. ^D, cstr. ^D, pl.
'B Jer 5219, niBp IK
7^50.
2K 12 14,
niBD 2 S 17 28
Becken, Schale Ex 12 22.
2S 1728. 1K750. 2K 1214. Jer52l9. Sach
122.t
II.
^p
(v. ^DD, s. d.) i. p.
P\,
m.
suff. "Sp,
DSD, pl. n^Sp m.
Schwelle Ei 19 27. ik
1417. Jesb4. Ez406f. 4116 (vgl. SBOT).
43 8. Am 91. Zeph2l4. 2 Ch 3 7. (Sir 636).
f\r] nb^ (iCh 919 D^Spn) Schwellenhter,
imTempel (vgl. Band., Gesch. d.altt.Priestert.
2i6f.) 2K 1210. 224. 234. 25i8. Jer 354.
5224. iCh 919. 2Ch 34 9, im knigl. Palaste
Esth2 2l. 6 2, vgl. D-^SpS D^IPfcy iCh 9 22,
D^Spn nytl^ 2Ch 234.t'
"
III.
ffp N.pr. m. 2S2118, wofr lCh20 4
^Bp.t
i^SD
s. IBp.
~SU
(n. d. Massora Jer 493t m..\ff) nh., j.-a., ehr.
pal., ass. sapdu trauern, klagen; amhar. C\^do'
Klagelied, ZDMG 35 762; d. Grundbed. im syr.
^0 schlagen (nml. d. Brste), vgl. KAT 604.
Kai
pf.
nip, impf.l'Bri, HlBpJJ, imp.
pl. nsp, nrb^ Jer 493 (s'. ob.)V 'inf. IbD,
dD SD
ahs. niSD, pt pl Dnsb, '1D klagen, bes. v.
rHlD (auch nh. ; St. HSD III, Barth

93^)

d. Totenklage, ahs. 2Sll2. 1K1329. Jer

Grind, Schorf Lv 132. 1456.t
4 8. 165. 49 3. Ez 2416. 23. Jo 113. Sach 7 5.
(jj^
^ flD III
1212. Koh 34. 125, m. b d. P. Gn 232.
f
.*
J;
,
'^
^r. .
IS 251. 283. IK 1413. 18. Jer 166. 22l8.
V
?^? (^-."^^^
^^^h,"^'
'''^' "^'^"^^
^
345, m.
bV.
28 1126. IK 1330. Jes 32l2
I^^gengu Hi 14l9 (Budde: nDTO).t
(vgl. Marti, der das gew. in D^^ genderte
^' ^"'9? (nh. n^BD u. n&D
;
v. nD I?) cstr. H'^DD,
D^^ Str.). Mi 18. Sach 12 10, m. ^i'p 2S V^-
i-
suff. H^n^Bp

Nachwuchs, was im
zweiten Jahre ohne neue Aussaat aus den
33l.t
Niph. impf. HSD^, betrauert werden Jer
164. 2533.t
Derivat: HSD,
nS
nh. wegraffen, j.-a. XD sammeln, intr. ver-
schwinden. Vgl. ^D^ u. t]1D.
Kalpf. nn?D, !|D, impf. HBOn, inf nip
ausgefallenen Krnern des vorigen Jahres
hervorkommt Lv 25 5. 11. 2 K 19 29. Jes
3730.t
n^'^Sp (nh., aram. rii'D, lA<juaxo; vgl. Fr. 216;
V. Nld., ZDMG 22516 m. "jD kombiniert, vgl.
zu -"iX, n. and. v. ]D) Schiff Jon 1 5.t
(s.unt.)
1)
wegraffen, m. d.acc, das Leben
*^''?0
(n- Lag., GA 72: sanskr. ganiprit/a, gr.
Ps 40 15, Personen Gn 1823. 24. Dt 29 18, d.
aaTrcpsipo^, j.-a. pTTSp [aus aaucpeipivov], syr.
Bart wegnehmen Jes 7 20.
2) iw^r. dahin-
P^^',
^gl- I^ewy, Fw.
56),
pl. D^TBD
genommen w., zu Grunde gehn Jer 12 4. Am
Sapphir Ex 2410. 28 18. 3911. Jes 54 11. Hi
315.

3) ra.
bV_
hinzufgen, vermehren Nu
28 6. 16. (Sir 325. 43l7).t
3214, aber wahrsch. in nSD v. ^D^ z. .,
^^p (nh., j.-a. PD, ehr. pal. Jlaxo, jUx, ass.
Ges.

69h
(Grtz: ^^Din'p). Sonst s. zu ^D\t
g^^i^^ ^^^^ Low,' AP 280. Fr. 67 f.)

Schale,
Niph.
pf.
HDD^, impf. HDH, pt. nSDJ

1) hinweggenommen, weggerafft w. Gn 19 15.
17. Nu 16 26, umkommen Pr 13 23. (Sir 5 7.
815), bes. im Treffen IS 12 25. 26 10. 271.
Dag. iCh 21 12 1. HDpi v. DU.
-
2) aufgerafft,
ergriffen w. Jes 13 15: nBpiH'^Dl und jeder
der aufgegriffen (erhascht) wird, LXX oTxivs;
aovrj-yfxevoi ei<ji, vgl. Hiph.f
Hiph. impf. nSDN

aufhufen, m.
^j; b.
jem. Dt 32 23, aber wahrsch. in HDOfc^ z. .,
Ges.

69^t
J-.
JlDD nh. PL sich vereinigen,
Kai
pf.
m.
suff. ""inSD

IS 2 36 beifgen,
beigesellen, m. d. acc. u. ^i<.t
Niph.
pf.
^riBpi
sich zugesellen, m. bj^
Jes 14l.t
Fi. pt. nSpD
Hab 2 15 gew.: deinen
Zorn (oder dein Gift) beimischend (Wellh.
:
f)p
aus der Schale).t
Fu. impf. i. p. ^nSD*!

Hi 30 7 : sich zu-
sammentun; viell. 1. man besser Niph., s.
Dillm.t
Hithpa.
inf. cstr. riripH
sich an-
schlieen, m. in IS 26l9.t
Deriv.: n^D 11
(?).
^I-
nSU viell. ar. -i-uj ausgieen; od. m. f]nD
zusammenh.
Davon n^D L, vgl. zu nsfe^p.
Becken, Hi 5 25. 6 38.t
|SD
ph. in nn^Dtt m.
sufl'.
ihre Decke, Lidz.
330 ; ass. sapnu (auch apnu) bedecken, ber-
wltigen, (sapannu Yerborgenheit) ; th. Cl^il
berwltigen. Darnach wre ]ty, wenn es = ]D
ist, inkorrekte Schreibart; vgl. aber Barth, WU51,
der ]5i\if (]BD) bewahren, zu ^;^i.-^ sphen, stellt;
(ph. ]Bt!^ ist unsicher, Lidz. 381). Vgl. auch ]Bir.
Kai impf. )bp*|l, yt. pass. j^SD, )D, pl.
D^ilp
m. d. acc. 1)
decken, contignare
lKl'7. Jer 22 14 (besser jlSD). Hggl4, m.
dopp. acc. 1K69. 7 3. 2)
verbergen, aufbe-
wahren (s. oben) Dt 33 21 : er sah rij^bn D^^'S
]1SD pgh da dort ein Fhrerteil aufbewahrt
sei, vgl. Dillm. u. z. Konstr. Ges.

146*; vgl.
aber Giesebr. ZAW 7 293, der ]5|Dn!l
l.t
Derivat: ]Bp, vgl. zu nrstp.
)Sp (St.
JD)

Decke (die innere des Tempels)

ik6l5.t
^5D davon 1) ]p I Becken, nh.
f\; ass. viell.
sappatu (sappatu) (Wein-)Gef ; vgl. auch Lewy,
Fw. 101.

2) ]p II Schwelle, Pfoste, ph, (Lidz.
330 vgl. Schroeder, ZDMG 39 318), nh.]p, aram.
ip,JLa5,n. ZimmernKAT649 entl. aus ass. sippu.
'
Hiihpo. inf
^DinOH
{den. v. ^D II) an
der Schwelle stehn Ps 84ll.t
III.
nSD davon nnsp, nnsp (ninSD?); vgl.
I.
pD
nh., j.-a., ar. ^i.^
(Jr^^
m. Assimi-
naty I. lation des
^y>)
klatschend schlagen ; vgl. zu p^
I.
32* 499
&D SD
Kai
pf.
pDD, ^npDD, m.
suff. DJ^SD, impf.
pl5tp% pDD'i,' Hi2723: psb^l, imi^/pbp

schlagen a) "TIT
^J^
'D sich auf die Hfte
schlagen, Geberde d. Unwillens u. d. Trauer
(wie ass. mahsu sna, Hllenf. Istars Rev. 21)
Jer3119; m.'^Ez21l7.
6) D-^Srn pSD
die Hnde zusammenschlagen, als Geberde
des Unwillens Nu 24 10; m.
h)l
als Geberde
der Verhhnung Thr 2 15. Hi 27 23 (wo Baer
m. t5^ liest). Ohne D';3 dass. Hi 34 37. c) zch-
tigen (v.Gott gesagt, aber unsicher) Hi 34 26,
s. pDb^.t
-U-'
pDU
vgl. syr. jxajcD Pa. ausleeren, bes. sich
erbrecheD. S. zu pl2^ II.
Kai
pf.
pDD (viell. besser Pi.)
sich er-
brechen, V. einem Betrunkenen Jer 48 26, m.
1i<"'p2l. So wohl richtig Ges., Thes.
966; gew.
nach pSD I: schallend hineinfallen .t
pD* s. pDb^.
iS
im Hebr. wahrsch. berall den. Zu Grunde
liegt np, aram. i<"iBp, r^J (ar. _b.<u> Fr. 247
;
gyptisiert in d. Bed.: Liste, M., AE 102) altes
Lw. (so zuerst Hommel, NKZ 1 69. AA 34) aus
ass. Hpru (Sipir) Sendung, Brief, Schriftstck,
V. apru, schicken, bes. einen Brief, dann ge-
radezu: (einen Brief) schreiben (vgl. auch Haupt,
SBOT zu 2K 5 5); davon den. 1) hebr., nh. IBD
zhlen, "lDp Zahl, vgl. sipru, Aufzhlung, Zahl,
in Amarna;
2) hebr. u. nh. "IBD Pi. erzhlen;
3) aufzeichnen, aufschreiben (vgl. Ps 56 9. S7
6),
80 ass. spiru, pun. , altaram. nSD Schreiber,
hebr. nlD, aram. "iBp, f^aas Schreiber, Schrift-
kundiger (auch 2K 25 9 usw. liegt wohl [vgl.
"l^tl^J dieses nSlD zu Grunde, u. nicht ein qui-
valent des ass. spiru, Kegent, v. Sapru, re-
gieren); im bes. S. noch hebr. "IBID, aram. *1BD,
l^&jcp Schriftgelehrter. Anders Barth ES 25 f. u.
Landb., Hadr. 344 f.
Kai
pf.'l^, nniDD, rilDl, imp>f.^B],
niBD"'., nbtp*1,\'w/?.'SbD,
^^i"'inf. Ibp'?, pt.
131D
1)
pt. Schreiber, Jer 8 8. Ez 9 2. 3.
P45
2; V. Baruch Jer 3626. 32; IDDH Ij;]?
d. Federmesser Jer 3623; als Amt: Schreiber,
Sekretr im kniglichen Dienste 2S 8 17.
2025. 1K43. 2K 1211. 1818. 37. 19 2. 22 3.
810. 12. Jes 363. 22. 37 2. Jer 36 10. 12. 20f.
3715.20. iCh 1816. 24 6. 2Ch 24ll. 34i5.
18. 20 Vgl. Esth 3 12. 89; v. militrischen Be-
amten (vgl. oben u. Deimann, Bibelstudien
106ff. Moore, SBOT zu Bi 5 14) 2K 2519
(vgl. SBOT). Jer 5225. 2Ch 26 11 vgl. 3413,
500
zweifelh. Ei 5 14 (Budde: nSD).

2) m. d.
acc. zhlen, aufzhlen, Gn 15 5. 4149. Lv
1513.28. 23l5f. 258. Dt 169. 2S2410. Jes
2210. 3318. Ez4426. Ps48l3. 13918. Hi
14 16. 314. 392. iCh 212. 2Ch2l6, ab-
zhlen 2Ch 2l, m. d. acc. u. b zuzhlen Esr
18; die Zhlung DIDD
1^^?, womit David sie
gezhlt hatte 2Ch2V6. M. d. acc. u. llnDS
s.v.a. aufzeichnen Ps 87 6; m. einem abstr.
Obj. Ps 56 9. S)pt. (in der spteren Spr.)
schriftkundig. Schriftgelehrter Neh 13 13.
lCh255. 27 32. (Sir 38
24), v. EsraEsr7 6.
11. Neh 8 1. 4. 9. 13. 1226. 36 (vgl. b.-a. 1DD).
Vgl. TLz 1897. I65.t
Niph. impf. "IDD'i

gezhlt w. Gn 1610.
3213. 1K38. 8V.*Jer3322. Hos2i. iCh
23 3. 2Ch5 6.t
PL
pf
WDp, nsp, impf^^], '\], -"lBp";i,
m.
suff. niBpl, ifnp. ISp, ny^, inf. ^^B, pt.
^p 1)
zhlen, m. d. acc. Ps22i8. Hi
38 37 (Duhm: np od. b'hDI). 2)
aufzhlen Ps
40 6. 5016; bes. preisend Jer 51 10. Ps9 2.
19 2. 26 7 u. ., verkndigen, Gottes Namen
Ex 9 16. Ps 22 23. 10222, seine Gre Ps
1456, seine n^HH Jes 4321. Ps9l5. 3) er-
zhlen Jes 43 26. Hi 1517, m. b d. P. Gn 40 8.
2K86. Ps 442. Hi 128, m.
'
'^^ d. P. Gn
37 10, m. d. acc. des Erzhlten Jer 23 27 f.
Ez 1 2 16. Ps 1 1 4 26, m. d. acc. u. h Gn 24 66.
Bi 613. 713. 2K 84 u. ., m.
)
d.'P. u. IB^
da 2K 85, m. d. acc. u. ''it3 Ex 10 2, in.
)
d. P. u.
bv_
d. S. Jo 1 3, mV ^ d. S. Ps 2 7
(Wellh.: n). 69 27 (l.m.LXX^ID^p^ od.VBD'^.).
V. Gott: d. Weisheit erzhlen Hi28 27'(s.
aber Duhm). M. tl^riDI nb Ps 59 13 reden
(?)
;
verabreden Ps 64 6
(?);
zu 73 15 s. d. Komm.
Pu.
pf.
1BD, i^npf. IBD^
erzhlt w. Jes
5215. Hab 15. Ps 2231. 8812. Hi 37 20.t
Derivv.: "IBD, "IDD I, mD, HlfeD, "I5D0 I.
"lD (v. nSD s. d.), cstr. gl., m.
suff. nsp,
fjisp, pl. Onsp m.,

1)
Brief 2S 1 1 I4*f.
2K 55-7. I02.'6f. Jer 291.
29, pl. IK 21 8f.
2K 10 1. Esth 122 u. ., in generellem S.
Jer 29 25 vgl. 2K 20 12. Jes 39 1 (Duhm,
Chey.: D^P'^nO). 2K 19 14. Jes 37 14 (Marti u.
SBOT zu 2k 1914: sing.). 2) Schriftstck
im weiteren S. a) Urkunde, n^n'^'ns D Dt
241. 3. Jes 501. Jer 3 8, mjprsn 'D Kaufbrief
Jer 32 11 f. 14. 16, Anklageschrift Hi 3 l 35,
inst IDp Mal 3 16, b>nn D Neh 7 5. b) Buch,
'D"^J^
in3 in ein Buch schreiben Dt 1718.
3124. Jos 189. Jer 451 vgl. 2S118. IK
&D 1D
1142 u. ., 'D-^JJ
Jer302. 5160, IDDn
1p
Jer 36 8. 10, D'*1Dp Ht^J^
Bcher schreiben
Koh 1212; 12D ni;i)0 Jer 362. 4. Ez29. Ps
40 8. Besondere Bcher: DHS n'l'pin D Gn
51,
'^
nbn^p 'D Nu 2114, n^fn
'D Jos 1013.
2S 118 vgl. d. betreffenden Ww., nnSH 'D
Ex 24 7. Dt 23 2. 21. 2Ch 34 30, nmi D Dt
2861. 2920. 3010. 3126. Josl8! 834. 2K
228.10. Neh 8 3. 2Ch 3415, HliT nnin 'D
Neh 9 3. 2Ch 17 9. 34 14, ^rih^ niin 'D Jos
24 26. Neh 818, nm niin 'D J'os 8 31. 23 6.
2K 146. Neh8l, n^D'DNehl3l. 2Ch254.
3512 vgl. noch Ps408; Hb"*?^ ^n^ D IK
1141, D^D'H nni 'D Neh 1223,' v. d! nnalen
der israelitischen Knige IK 1419 usw. vgl.
Esth 2 23. 102 u. zu 1^1; d. Buch der israe-
TT'
litischen Knige iCh 9 1. 2Ch 16 11 usw.,
vgl. zu tyni; niihD^n 'D Esth
61 ; v. pro-
phetischen Bchern Jer 2513. 362ff. 5160.
Nah 11. Dn 124 vgl. D^DDH Dn 92; nni
f T I
- ' -
IBp Jes29l8; Jahves Buch Jes34l6; das
Buch des Lebens Ps 69 29 vgl. Ex 3 2 32 f. Dn
12i. Apoc 20 12. 15 (vgl. KAT 402. 405);
anders Ps 139 16.
3)
Schrift, IDD
V^>
Schrift
lesen knnen Jes 29 11 f.; ISpi DHD schrift-
lich aufzeichnen Ex 1714. Nu 5 23. iS 1025,
IDpn-D;; ID schriftlich befehlen Esth 9 25;
Schriftart: die Schrift der Chalder Dn 14
vgl. V. 17.
Jes 30 8. Hi 19 23 stellt Fried-
lnder, JQR 15 102 f. 1DD z. a.ss. siparru Erz,
Bronze (= ar. yS^).
I. lp (Lag., . 175, Kautzsch, Ar. 70)
Zhlung
2Ch2i6.t
II. *^Sp N. pr. einer sdarabischen Stadt Gn
10 30, in Hadramaut bei Mirbat, ar. jUJi
(gew.
jLft^l od. jLiI*j\ ausgesprochen), die
alte Knigsstadt der Himjariten. S. Thes. 968.
Tuch, Genesis2 212. Sprenger, Alte Geogr.
V. Arab. 185. Lag., . 6l.t
Tlp
Ob 20, Name einer Gegend, wo is-
raelitische Deportierte lebten. Vu. : Bospho-
rus. Syr. , Tg. u. die neueren hebr. Ausleger:
Spanien. In d. pers. Keilinschriften u. in der
Seleucidenchronik ZA 6 227 ist Sparda (Saparda)
Kleinasien, viell. spez. Lydien od. Phrygien;
daran denken u. a. Nld., ZDMG 33323; Kuenen,
Einl.2 2365. Winckler, KAT 301. N. Schrader,
KGP 116 ff. Del., Pa. 249 vgl. Streck, ZA 15 346 f.
viell. das Land Saparda (bei Sargen) im Sd-
west!. Medien. Vgl. auch die unter Asarhaddon
neben
Kimmeriern, Mediern u. Mannern ge-
nannten Sapardai, nach denen n. Winckler
a. a. O. Kleinasien seit d. pers. Zeit Saparda
hie.t
nipp*
(/.
V. IDp) m.
suf. ?jn-3DD

Buch
Ps56 9.t
nibp* (v. nSD) pl nilbD
Zahl
(?)
Ps 7 ll.t
D^^IIp
N. pr. einer v. d. Assyrern be-
zwungenen Stadt 2K 18 34. 19 13. Jes 3619.
3713, d. Zshg. nach wahrsch. in Syrien (viell.
identisch m. Sabardin der bab. Chronik" u,
viell. auch m. Dn.np), whrend D^nstp 2K 17 24.
(31) als Stadt, aus der Einwohner nach Sama-
rien deportiert wurden, viell. auf einerVerwechse-
lung jener Stadt m. d. bab. Stadt Sippar beruht;
vgl. Hai., MdC 224. JA 1889, 280. ZA 2 401 f.
Winckler, AU 101. Scheil, BB 1895. 203 ff. Une
Saison de fouilles a Sippar, Le Caire 1902.

N. gent. D^nSD 2K 17 31 (s. ob.), d. 2. Mal

im Kt. D'^nSDD.t
T I
rilb N.pr. m. Neh 757, m. d. Art. Esr 255.t
/'p wahrsch. ein den. V. v. einem ungebr. ^pD
Stein. Auch nh., j.-a.
Kalpf. m.
suff. in'pi^D, ''i'?(5p, impf, ^l^ipp^l,
m.
suff.
^i'ppD"!, imp. m.
suff.
in^jpp, inf. m.
suff.
l^pD, ahs. ^Ipp
steinigen, m. d. acc.
Ex
822!
'l7 4. 1913.^2128. 1S306. 1K2110.
13; m. d. Zustze: D^i^? Dtl3ll. 175.
22 21. 24. Jos 7 25. Vgl. das syn. Dlll.t
Niph. impf. h'[>^\
gesteinigt w. Ex 19 13.
21 28 f. 32.t
Fi. impf. ^(Pp*;!, m.
suff. =in^)vp';i, imp. ^I^j^p

1)
mit Steinen werfen, m. d. acc. d. P. u. 21
2S 1 66. 13.
2)
(n. Ges.

52^) v. Steinen rei-
nigen, gleichs. entsteinen (Vgelst., LwP 9 f.)
m. d. acc. Jes 5 2, m.
jliJD 62 10. Vgl. auch
Wellh. u. Budde zu 2S 4 6.t
Fu.pf. 'pjPp gesteinigt w. IK 21 14. l.t
1D (St. 11D, fr sarir, Barth

10) /. HID

strrig, erbittert, verdrielich IK 2043.

2l4f. Vgl. auch zu niD Z"a?.t
mO
Sir 425 m. nj; streiten geg. jem., nh., j.-a.,
syr. widersprechen, sich weigern. Davon:
^"ID* (d. i. sarrh), pl. D'^^ID
widerspenstig
Ez26 (Corn.:i?^. D^^nib^Vgl. Sir4l2.t
P^*!!?
(ass. Sar(ru)-uJcen, wahrsch. erst sekundr
aus/S'ar^am; vgl. G.Hoffm.,Auszge aus syr. Akten
persischer Mrtyrer 183)

n. pr. Knig v.
Assyrien (722705) Jes 20 1. Vgl.Winckler,
Keilschrifttexte Sargons 1889. KAT 63ff.t
501
no riD
11
P ^. ^. m. Gn 4614. Nu 2626. Patr. ^TVO
]2626.t
niD (St. IID)

1)
Abweichung (v. Gesetze),
Yergehu Dt 1916, n. einigen auch Jes 5913;
Abfall V. Jahve Dt 13 6. Jes 15. 31 6 u. n.
einigen 59 13. Jer28l6. 29 32. 2)
Ablassen
Jes 146: n")D ^rhl nStt ein Schlagen ohne
ufhren.^i^
nip N. pr. einer Cisterne 2S 3 26 (niDH 11!l).t
n-IID (St. m),pi. n^nnp, D'^nnp, cs^r. ^nnp
herabhngend, m.
bv.
Ex 26l3 ;" D^^U^ ^nnO
m. herhngender Kopfbedeckung (Ges.

iie'')
Ez 2315; ppig u. schlaffliegen, m.
7)1
Am
6 4 vgl. V. 7.t
Jl lU
nh. herabhngen, verderben, sndigen,
stinken, vgl. Sir 42 11 mg, mD DE^; j.-a. herab-
hngen lassen, verwesen; syr. verderben, sn-
digen; im Ar. vergL man
^^
frei weiden,
gehen lassen, vgl. aber zu nb^.
Kai impf. n"3pn
,
pt.
f.
nn*lb
l ) herab-
hngen, m.
7)1
Ex 2612. 2)
sich ausbreiten,
v. einem AVeinstocke Ez 17 6.t
Niph.pf. nn*lDi verdorben s., v. d. "Weis-
heit Jer 49 7.t
Derivv. nip u. n^llp.
nip'^ cstr. gl.
das berhngende Ex 26 12.t
P'**]p*
(j.a. srip; s. V. a. \V^^ s. d.) m. am/".
li^lD, ,29^. niJ^Sp.

Panzer Jer 464. 5l3.t
D
iD (nh., aram. D''"1D, JLea>;^, J
m;^ro, altaram.
i<D"lD Lidz. 331, ar. entl. ^_^j-cO --Co [wovon
^y>y^
impotent sein, Schwally, ZDMG 53 197], sptg.
srs V. persischen Beamten (M.), z. Tigre vgl.
Littmann, b. d. Abfassungszeit des Tritojesaja
13; n. Jensen, ZA 7 174 u. bei Brockelm. 239^,
Zimmern, ZDMG 53116 aus d. ass. a reH
[tJ>n U^] Vorgesetzter, entl.) cstr. D^D,
J^l-
Q^P'I?,
cstr. "D^D u. 'D^D, m.suf. VD^ID Eunuch,
Hmmling, Verschnittener Jes 56 3. 4. (Sir
3020), am Hofe d. israelitischen Knige IS
815. 1K229. 2K 86. 932. 24i2. 15. 23 11.
2519. Jer 292. 34l9. 387. 41 16. 5225. iCh
28l. 2Ch 188; an fremden Hfen Gn 3736.
391. 402.7. 2 K 2018. Jes 39 7. Esth 1 lO.
12. 15. 2 3. 14. 15. 21. 4 4f. 62. 14. 7 9; *l^
D'^p^lDn Dn 17-11.
18, D^pnDn 11 V. 3 (b.
DnO ii 2 K 1817. Jer 39 3. 13 vgl. zu ni I
no. 2b). 2K 25 19 kommandiert ein D'^ID eine
Heeresabteilung, u. Gn39l ist ein anderer
verheiratet. Mglicherweise hat d. "W. deshalb
hier so wie auch an anderen Stellen d. allge-
502
meinere Bed. : Hfling, vgl. oben z.Etym. . aber
andererseits auch Ges., Thes. 973 u. Dillm.
zu Gn39l.t
<
IIP
(aram.
)j^,
iip) pl. cstr. ''i"]p Achse
iK 7 30; vgl. Ges., Thes. 972.t
D'^^ID cstr. 'ilD, m.
suff.
DD^ilD (n. Hofifm.,
Ph. i. 15 dialektischer PI. v. n\??; n. Klost. zu
15 5 8 viell. Grundw. zu Tupavvo;)
Frsten,
aber nur v. d. fnf philistischen Frsten Jos
133. Ri 33. 165. 8. 18. 23. 27. 30. 1 S 5 8. 11.
64. 12. 16. 77. 292. 6f. lChl29. (Sir46l8).t
nSKIP* (v. ^yD, s. zu ^)pl. m.
suff. VnbJ^lp
/_ Zweig Ez 31 5.t
^1D 8. V. a.
f]nt^.
PL pt. ^"IDD {Godd. auch ^ItTD)
Am
6
10,
gew.: Verbrenner, nml. entw. n. 2Ch
16 14 zu verstehn, od. derjenige, der in Pest-
zeiten die Leichen verbrannte ; s. ZWT 29 107.
ZAW 3 114 u. Marti z. St.t
n^lD (nicht IB'^D wie manche Mss. u. Edd.)
Jes 5513 eine Steppenpflanze. LXX, The.,
Aq. 7.6 vu!la (Flhkraut); Vu. Urtica, n. d. St.
f]1D. Herz, ET 13 190, verweist auf g. srpd, das
Brugsch m. saripha bei Plin. , einer ebaren
Papyrusart, zusammenstellt.t
I lU
nh. widerspenstig s. ; ass. sarru unbe-
stndig, treulos s.; vgl. Lag.. . 107.
Kalpf. r\,pt. 111D, 2^1' D'^,/. nillD
u. n"l^b, i.p. ni^lD, rn'yb

l) widerspenstig,
unbndig s., v. einer ungebndigten Kuh Hos
4 16, V. einem widerspenstigen Sohne Dt 2 1 18.
20. Ps 78 8, V. einem zgellosen Weibe Pr 7 11
(Toy: nmiD umherschweifend), v. der Wider-
spenstigkeit des Volkes gegen Gott Jes 1 23.
301. 65 2. Jer 5 23. Hos 9 15; v. d. Heiden
Ps 667, zweifelh. 68 7. 19. Hl^b ^IflD ^iH'l Sie
zeigten eine widerspenstige Schulter, sprichw.
Ausdruck v. widerspenstigen Lasttieren her-
genommen Sach 7 11. Neh 9 29. N. einigen
Jer 6 28, s. zu IID Kai u. zu llt^ Kali
Deriv.: "ID.
irip, Kr. Vnp (f. ints>, ar. ^txi; [vgl. Hommel,
AA 183], altaram. NintS' Lidz. 383, aram. jnp,
IoKj; Kautzsch, Ar. 70) m.
Winter, Regen-
zeit ^Ct 2 11.
t
*1inp N.pr. Stammfrst von Ascher Nu 1 3 l3.t
ulHu
nh., j.-a. verstopfen, verschlieen, syr.
ya
^
m, ar. *Ja<40 die Tre verschlieen, viell.
auch ar. ^v>.--o dass. ; ass. viell. in Sutunimti
Vorratshaus, Speicher; vgl. zu Un'fif.
riD
Ealpf.
DHD, impf. ^iDnp^l, i.p. =lhp^ imp.
DJip. m/. ^F\6i,pt.pass. D^HD, DriD
1)
ver-
stopfen, m. d. acc. die Quellen 2K 3l9. 25.
2Ch 323. 4. 30. (DiriD nS Sir 30 18). 2)
ver-
schlieen, geheim halten Dn8 26. 12 4.9.
Pt. pass. Dinp d. Verborgene, Geheime Ez
28 3 (Corn. : D^ltDin, Grtz : Q-iDDH b:^). DnD2
im Verborgenen Ps 51 8. Vgl. zu DHti^.t
Niph. inf. DriDH geschlossen w. (v.Rissen
in der Mauer) Nah 4 1 .t
Pi.pf.
m.
suff.
D^Drip, impf. m.
suff. D!|DPp*[l
verstopfen, m. d. acc. die Quellen Gn
2615. I8.t
n^D,
nh.; aram. nno, 'th-xo, th. rti"^I, ar. J^--o,
schtzen, decken, verhllen. Vgl. Gerber 184.
Niph.
pf.
rriripi , i. p. nirjpi , impf, ^np^
'^1, imi;. "inpn,' 'inf. inpn, i?riripi, Dnnpi,
niiripi

1)
sich verbergen Jer 36 19. Pr
22 ^(Kt. "inp*l). 2 7 12. 28 28, V. Gott Ps 89 47
;
m. "^isp Gn 414. Dt 7 20. Hi 13 20, H^i Am
9 3, m.
p
Ps55l3, m. D^ lS20l9. lkl7 3.
Hi34 22, m. 3 d.O. 1S20 5. 24 vgl. Jes28l5.
2) verborgen s., v. Wege Hi 3 23, m.
]p
Gn
3149. Jes4027. 6516. Psl97. 38l0. Hi282l.
(Sir 1617), bertr. : Reue bleibt vor meinen
Augen verborgen, ich kenne sie nicht Hos 1 3 14,
m. ''^p^ Jer 16
17;
geborgen bleiben Zeph
2 3 vgl. Nu 5 13. Ft.
f.
pl. das Verborgene
Dt 29 28. (Sir 3
22),
verborgene Snden Ps
19l3.t
Pi. imp. """iriD

m. d. acc, verbergen Jes

163.t
Pu. pt.
f.
i. p. rV]r\
verborgen s. Pr
27 5.t
Eiph.
pf
^^r\n, "^i^inpni;
impf. TOp:,
"^^p!!? "I^Pj
dq-
suff.
''i^np^ ; imp. "inpH, i^if.
inp? (f. inpn^ Jes 2915,'viell. in Pi\ z.
.),
abs. iripn, pt. Tr\pD
verbergen, m. d. acc.
Jer 36 24. Pr25 2. Hi 1413, m. d. acc. u. 21
Jes 49 2. Ps 1 7 8. 27 5. 3 1 21, m. d. acc. u.
p
Ps643. 11919. Hi3io, od. ""i 2Kll2.
2Ch 22
11; verheimlichen, einen Plan Jes
2915, m.
]
IS 202. Bes.: d. Gesicht ver-
bergen, aus Ehrfurcht Ex 36, m.
]p
Jes 506,
am Sehen verhindern, m.
]
c. acc. Jes 59
2;
V. Gott, um nicht zu sehen Ps 10 11. 5111,
wenn er sich um jem. nicht kmmert, nicht
hilft Dt 31 18. Ps30 8. 44 25. 104 29. Hi 1324.
3429, m.
)p
Dt 31 17. 3220. Jes 8i7. 548.
64 6. Jer 33 5. Ez39 23f. 29. Mi 34. Ps 132.
2225. 279. 6918. 8815. 1023. 1437,
\
gl.
inf.
abs. ohne Obj. Jes 57l7.t
Hithpa. impf. i. p. IJ^HpH, pt. iririp

sich verbergen, m. S IS 2319. 261, m.
DJ^
Ps 54 2; V. Gott Jes 45 15; v. d. "Weisheit,
verschwunden s. Jes 29l4.t
Derivate: "iiriD, nnDto, "ifiD, "inp, nnjlp, vgl.
die Nomm. pr. "n^iriD, nnp.
inp i. p. inp, m.
suff.
nnp, pl. D^np

i) Versteck Hi 40 21. Ct 2 14, lilH inb' v.

Berge versteckt IS 25 20; irip5 im Ver-
borgenen, heimlich Dt 13 7 .
27*15.
24. 28 57.
IS 192. 2S 1212. Jes 4519. 48i6. Jer 3717.
3816. 4015. Psl0l5. 13915. Pr21l4. Hi
1310. 3127. (Sir 1621). iriD ]\V:}h heimlich
redende Zunge Pr 2523; irip in'n heimliche
Mitteilung Ei 3 19; D'^inp PI^ heimlich ge-
gessenes Brot Pr 9
17.^
2)
Hlle Ps 18 12.
81 8. Hi 2214, D-^iD ^r\0 Schleier od. . 2415.
3)
Schirm, Schutz' Jes 16 4. 28 17. 322. Ps
27 5. 3121. 327. 615. 911. 119ll4.t
mnO Schirm, Schutz Dt 3238, vgl. IHD
no. 3 (Kamph. : Dirip).t
''irip (vgl. Satturu, Hilpr., Bab. Exp. 9 69) N.
pr. m. Ex 6 22.t
V
*J.in, der 16te Buchstabe, spter als Zahl-
zeichen 70.
Whrend d. Hebr., Phon., Moab., Aram. u.
Athiop. nur ein einziges Zeichen f. 'Ain haben,
unterscheidet d. Sdar. durch zwei Buchstaben,
d. Ar. durch einen diakritischen Punkt
{^
u.
^)
zwei
verschiedene Laute, einen stimmhaften
Verschlulaut
(Explosive) der Stimmritze (im
Ggs. z. stimmlosen K) u. einen stimmhaften
Keibelaut (Spirant) des Hintergaumens (im Ggs.
z. stimmlosen J.); vgl. Haupt, BzA 1254 f. Da
auch das Hebrische in der Aussprache ein
doppeltes
y
gehabt hat, w. durch d. versch.
Transkription des Lautes in der LXX wahrsch.
Whrend
V
nmlich in mehreren Ww. nur durch
Spiritus lenis od. asper (zB. 'AfxaXYjx, pbKiV]
elp, 'T'J?; 'HXi, "^y) od. durch einen Vokal (zB.
\)V^t^,
2o[Ji)v) wiedergegeben w., w. es in and.
503
:^v ^v
Wrtern, u. soweit wir sehen knnen, gerade in
solchen, die die Araber m.
^
aussprechen, durch
..'S''
ein^ transkribiert, zB. FaCa, n^y, 6
^;
Fopio^^a,
rribS?,
\jy^;
vgl. die Liste bei Driver zu IS
1620, Lag., M. 1 196 f. 2 76. . 76. In nachchrist-
licher Zeit aber war dies letztere "p durch das
weichere verdrngt (vgl. Dalm., Gr. 43 f.). Was d.
gegenseitige Verhltnis dieser beiden Laute be-
trifft, so will Hoffm., Ph. I. 13. 22, Flle nach-
weisen, wo d. Wzl. m.
^
nur eine sekundre Weiter-
entwickelung aus d. Wzl. m.
^
ist. In den meisten
Fllen aber hngt die verschiedene Aussprache
m. Wurzelverschiedenheit zusammen.
V
wechselt 1) m. , indem es zu einem Spiritus
abgeschwcht wird, vgl. b)fi>, bxi ; syn, nn, und
oben S.
1^
zu K. Dialektisch kam dieser ber-
gang hufiger in der spteren Zeit vor (vgl. Levy,
NhWb 3 641^ Dalm. a.a.O.), u. ist im Aram.
hufig, wenn y
neben einem andern y od. einem
n steht, 8. zu yv, fiV'i, ^"^ (^^^r auch y"?! I).
Ob ein y in d. Aussprache u. daher in d. Schrift
vollstndig verschwinden konnte, ist zweifelh.
Die dafr angefhrten Beispiele beruhen wohl
auf Textfehlern; sonst vgl. zu ^3(?), JoP 16 72.
Perles, An. 80. Vgl. auch die Transkription jar
bei Hieron. fr ^S?\ 2) wechselt es m. n, wie
bei den Arabern _ u.
^
wechseln. Vgl. zu lyi,
yiiJ. D. Assyrer, bei denen y als erscheint
u. vielfach vokalisch aufgelst w. (vgl. zu ^2),
transkribieren meist westlndisches y m. ihrem
starken n, zB. humrt = ''")y,
haziti = n\V, vgl.
auch in Amarna d. Glossen huUu = b)), haparu
neben aparu = "IBJ?, Tiinaja = ""yx? u. . ; s. Wright,
CG 48. Algyogyi-Hirsch, ZAW 23 363. 369. b.
y in der Wiedergabe des ass. Anlautes zB. b'^'p
f. Elamtu s. KAT 420. S. noch zu :?.
I.
^JJ
cstr. nj;, pi n^inj; (v. einem n^; St.
also
^IJ^,
Kn. 240)
architektonischer Aus-
druck v. unbekannter Bedeutung; gew.: Auf-
gang, Schwelle od. Vordach; IK 7 6. Ez
41 25 f. (s. SBOT u. Smend z. St.).t
IL 2V (St. my) cstr. nj; Jes 18 4. Pr leis u.
nj; Ex 19 9 (n. Kn. 286 v. n^V,
aber wohl
eher Analogiebildung), pl.
D'^IJJ,
cstr.
^IJJ,
m.
suf. rnjj, u. (2S 23 4. Ps 7 7 i8)'Hinj; m. (zu IK
1 8 44 vgl. ZAW 1 5 323 u. dag. Kn. 2 163)

1)
Dickicht des Waldes, pl.
D'^njJ
Jer4 29.
2)
Dichtigkeit,
IJJjn
Ij; v. Wolkendunkel
Ex 19
9,
pl. n^pny''nj;"2S22l2. Ps 1812
(Baethg., Wellh.V^n??).'
3)
Wolke (poet. f.
]i)D
IK 1844. Jes iVl. 255. 4422. 608. Pr
1615. Hi206. 3015. 3629. 3711.16. 3834.
504
(Sir 13 23), 2)1 'nipl
Jes 1414, pl.
D^IJJ
Ei
154. IK 1845. Jes'56. Jer 4 29. Ps'lSlS.
1043. 1478. Hi22l4. 268. Koh ll3f. 122,
nnj; 2S 234. Ps 7718.

Jes I84 ist viell.
^J^
inf.
(dicht sein) z. 1. Vgl. auch z. r.V
no. 2.t
nj; s. nj; i.
DSy
davon Sr I.
"31/ nh. dienen, einen Gott verehren; aram.
tun, machen; Dillm., Lex. aeth. 988 vergl. Oft^I
Zwangsarbeit auflegen. Ph. 13y Sklave, Lidz.
332; aram. "niX?,
^r=^,
ar. oJ^, sdar. js>^
Hommel, AA 186; ass. abdii als Appell, selten u.
wohl westsemit. Fw., huf, in westsemit. Eigen-
namen. Gerber 14 ff. betrachtet arbeiten, tun"
als Grundbed., und Kai no. 3, Hiph. no. 2 als
den., vgl. Nld., ZDMG 40741.
Kai
pf.
-inj;, impf.^^T, TOi?, mj;;!,
i.p. rilVl, m. SM/. ^iinr/binV.i
usw., aber
Dnnj;n'Ex20 5. 2324' Dt5 9,"Dinj;j Dt 133
(s. Nestle, MM 12 f., der das durch Yokal-
assimilation erklrt, vgl. FL, KS l98, whrend
St.

549^. Kn. 1 259. Ges.

60^^
u. a. diese
Formen alsHoph. auffassen); irnp. IhV,
^1^$?,
naj;, i. p. ni?, inf. ihv, n;?, m. suf. nn^,
pt. I'l)^

1)
arbeiten, eine Arbeit ausrichten,
Ex 20 9: IhVPi D^D; D^^ sechs Tage sollst du
arbeiten. Dt 5 13. ni^V
I^JJ
ein Verk aus-
fhren, V. Gott Jes 28*21;
nni^ d. Arbeiter
(Ggs. der Reiche) Koh 5
11."
(ISJ;d 12^ Sir
619). M. d. acc. d. S. bearbeiten, zB. den
Acker Gn 2 5. 3 23. 42. 2S9 10. SachlSs.
Pr 1211, den Weinberg Dt 28 39. D^nC^p^nnJ;
die da Flachs bearbeiten Jes 19 9, eine Stadt
bearbeiten, d. h. bewohnen Ez 48 19 f. (s.
Smend u. Corn.). Ellipt. Dt 15 19: du sollst
nicht (das Feld) bearbeiten mit dem Erst-
geborenen deines Rindes.

2)
m. 2, mittels
eines anderen arbeiten, ihn als Sklaven be-
nutzen, ihm Dienst auflegen Jer 22 13. 2514.
308, m. d. acc. miS^ Ex 1 14. Lv 25 39. 46.

3)
v. d. gezwungenen Arbeit eines Un-
freien Jer 2 20 {Kr. unrichtig "lil^fc:?), v. einem
Sohne Mal 3 17, einem Tiere Hi39 9; v. d.
Arbeit, die ein Eroberer (um Lohn) aus-
richtet, m. TVpV u.
bV.
Ez 2918, m. 2 d.
Lohnes V. 20. Gn 29 25. 3026. 41. Hos 12
13,
nnS;-D^ 49 15. Jos 1 6 lO. 1 K 9 21 vgl. zu D.
Daher: als jem.Knecht arbeiten, ihm dienen,
m. b 2 S 1 6 19, m. Dj; Gn 29 25. 30. Lv 25 40,
m.d. acc. d.P. Gn 2740. 2915. 316. Ex 216.
:^V :^V
Dt 1512. 18. Ei 9 28 (s. SBOT z. St.) u. .,
s. V. a. sich unterordnen IK 12 7. M. dopp.
acc. Gn 30 29: Tm2V Iti^ HS nj^T du weit,
was jr Dienste ich dir geleistet habe, vgl. m.
niiy V. 26. Bes. a) einem Knige dienen
Ri9 28. Jer30 9, einem Volke dienstbar s.
Gn 15l3f. 2523. Ex 14l2. IK 5l. Jer 2511
u. ., m.
^
IS 4 9, V. einem Knige Gn 144.
2K 18 7. h) einer Gottheit dienen, sie ver-
ehren (vgl. nh., ar. jJS V,
IDJJ
^ ^* ^- '^''Omm.
pr.), m. d. acc. Ex 3 12. 9 1. 13. Dt 4 19. 8 19.
2K 1018. Mal 3 14 u. ., m. b Jer 443 (aber
hier z. str.) vgl. E,i 2 13, wo Moore 1*lt3|?"^^l 1.
^V.^
'l^iJ^
2K 10 19.21.23, '^DB
y
Ps"9'77
(vgl. inj; I). ^2?5. Verehrung leisten Hi 36 11 :
niS^M ^yo^'^.'DS wenn sie gehorchen und dienen
(Gott). Jes 19 23: 1^tJ^"n Dn^JD Hn^T und
(Jahve) dienen werden die gypter samt den
Assyrern. M. d. acc. des Opfers Jes 19 21 (zu
Ex 1026 vgl. n B no. 1). M. rrpV eine
religise Sitte ausben Ex 13 5, dem Kultus
obliegen Jos 22 27, d. einzelnen Kultushand-
lungen ausfhren Nu 3 7. 423.30.47. 8 11
(vgl. V. 15, wo wohl niiy z. ergnzen ist).
18 21. 23 u. .; ohne niiS? Nu 4 24. 26. 37. 41.
825. 18 7.
Niph.
pf.
i. p. nsj;^, 2. ps. pi. nni^vj,
impf.
l'2)ll

1) bearbeitet, bebaut w. Ez
36 9. 34, m.
5
Dt 214.
2) verehrt w., v. einem
Knige Koh 5 8.t
Fu. (od. Kalpass. Ges.

52)
pf.
"injj

m. !Il ausgefhrt w. (v. einer Arbeit) mittels

jem. Dt 21 3. Jes 14 3.t
Eiph.pfr2vr\, m.sw/.^irin, tj'^mni^ni,
impf nnri, Vp.
m;i, 'inf."T2Vn,'pi.
W^*]2V'0
1) arbeiten lassen, zur Arbeit an-
halten, m. d. acc. Ex 1 13. 6 5. 2 Ch 2 17 ; v.
Jahvedienste 2Ch 3433; m. mli:^ u. ^ Ez
29
18;
(durch schwere Arbeit) ermden, Jes
4323. 24: ^'^rilStsnn ''inpgn
?J
nur ermde-
test du mich durch deine Snden; parall. J^^^IH.
2)
ein Volk dienstbar machen Jer 1 7 4.t
Hoph. s. zu Kai.
Derivv.: nn!? I, ^n.^, n-pv, n^3^, nnnx?, lav^,
vgl. d. n. pr, nn ii, d^i inV, "^^ nny, lii 12V,
^^ny, *?^ny, ]n2S?, ^^lap, '7^^n??, nnij;, in;nnV,
aus
I. W
(v. nnj; s. d.; nach Lag., . 77
'bi'd\g[. zu
^^)
i. p. nnj, m. sm/*. ^^nj;;
pi. Dnny, cs^r. ^nj;, m.
suff.
^nnp; Hn^nj;
m Sklave, Knecht, Diener Gn 12l6.' 24 2.
39 17. Ex 2 1 2. 20. Jer 2 14. Hi 3 1 13 u. . ; Ggs.
jn Mal 16 u. . (vgl. Benz., Arch. 159 fif.
Now. 1 173 ff.); zu Pr 129 vgl. SBOT, eben-
so zu IK 9 22. Gn 9 25:
D^l??; I^JJ
ein
Sklave der Sklaven, der niedrigste Sklave
(Ges.

133'). Der Name Sklave w. gebraucht
a) v. dienstbaren Vlkern Gn 9 26. 27. 27 37.
h) V. d. Knechten eines Knigs, u. zwar v.
Hofleuten (Beamten) Gn 40 20. 41 10. 37. 38.
507. Ex 107. IS 8l4f. 16l5f. 293 u. . Ge-
sandten 2S 10 2. 4, Kriegsobersten Jes 36
9,
u. gemeinen Kriegsknechten 2S 2 12. 13.
15. 30. 31. 322. 8 7. Als besonderer Titel
eines kniglichen Beamten "^/^n
I^JJ
2K
2212 vgl. Stade, Gl 1650. Benz. Arch. 3lof.
Kautzsch, MNDPV 1904. 6. 9 ff. c) Ein-
mal (vermge eines Zeugma) selbst von
leblosen Dingen Gn 4719, vgl. Ps 119 91.
d) einem Hochstehenden gegenber ist
l'Ii'Jl
Bezeichnung der Unterwrfigkeit u. Ehr-
furcht zB. Gn 32 5. 19. 4427, selbst v. einem
Kuigssohne 1 K 1 19. 26, bes. als Selbst-
bezeichnung, die dann huf. m. d. 1. P.
wechselt, (vgl. arduka , dein Knecht, in
Amarna u. z. )nj?|l) Gn 44 27. 32 u. . vgl.
Dn 10 17. e) Gott gegenber steht: dein
Knecht, ebenfalls als Selbstbezeichnung zB.
Gn 32 11. IK 3 7ff. Auerdem steht m/T
^^V.
hufig (wie ass. ardu, ar. jJS pl. ^L-^) v. d.
Verehrer Jahves, so v. d. Israeliten Neh 1
10,
bes. V. d. Treuen 2K9 7. 10 23 (vgl. SOBT
zu V. 19 u. iny Kai no. 3). Jes 54 17. 63 17.
658f. 13-15. Ps 34 23. 6937. 1131. 1341
U.., bes. als ehrender Beiname hervorragend
frommer Mnner, wie des Abraham Ps 105 6.
42, des Josua Jos 24 29. Bi 2 8, des Hiob Hi
18. 23. 428, desDavidPsl8l. 361. 894.21.
Oft. liegt darin, da der betreffende nicht
nur im allgem. Jahve verehrt, sondern da
Gott ihm eine bestimmte Aufgabe bertragen
hat. In diesem S. zB. selbst v. Knige v.
Babel, als Werkzeug in der Hand Gottes
Jer 259. 276. 43l0, meistens aber von denen,
welche in gttlichem Auftrage und Dienst
GottesWort reden und seinWerk ausrichten,
namentlich den Propheten 2K9 7. Jer 7 25.
25 4. 26 5. 2919. 3515. Am 3 7, v. Mose Dt
34 5. Jos 11. Nu 12 7. Mal 322, Jesaia Jes
20 3, Serubabel Hgg 223, v. Semach (Messias)
Sach3 8, V. d. Engeln Hi4l8. Bes. hufig
findet sich der Begriff
v'^
inj; Jes Kap. 40 ff.,
vgl. darber u. a. Smend, Alttest. Religions-
gesch. 256 ff. Laue, Die Ebed-Jahvelieder
505
^v ^v
1898. Selli, Serubbabel 1898. Bertholet,
ZuJesaja53, 1899. Budde, Die sogenannten
Ebed-Jahve-Lieder 1899. Giesebrecht, Der
Knecht Jahves 1902 u. d. Kommentare.
IL in]^ N.pr.m. l)Ei9 26. 28.30f.35(LXX
IirjX d. i. I(ir]6 =
1^)^,
s. Moore u. Budde
zu 9 26). 2)E8r 8 6.t
l^V* pl. m.
suff.
nm'lV
Tat, Handlung
(vgl. Kautzsch, Ar. 70) Koh 9l.t
D"]^
15J;
u. (2Ch 25 24)
Dn^
nsJ;
(vgi. Bum,
Gesch. der Edomiter 49)

N. pr. 1)
eines
Mannes, in dessen Hause die Lade stand,
2S 610-12. lChl3l3f. 1525; er ist wohl
ident. m. d. Trhter u. Snger Ohed Edom
iCh 15 18. 21. 24. 165.38. 264.8.15. "b.
seine Geburtsstadt Gath s. die versch. Auf-
fassungen bei Ewald, Gl 3 172. Berth. zu iCh
1313. A\^ellh. Pro. 44.
2) des Geschlechtes
dieses Mannes 2Ch 25 24, s. aber Berth.
z. St.t
"^/
"^51?.
N. pr. eines thiopiers am Hofe
des Zedekia Jer 3S 7f. 1012. 39 I6.t
1^1 12)1 und i^t^^
151?,
Ln 3 29 (wohl ent-
stellt f.'in; l^V KAT
85*.
408) Name d. Azarja,
des Genossen Daniels Dn 1 7. 2 49. 3 12 ff.
^'^53? (vgl. bda Hilpr., Bab. Exp. 9 47. 10 37)
Nl pr. m. 1)
IK 46. 2) Xeh 11 17, wofr
ICh 9 16 nnns;.t
7>?'11I^
N. pr. m. Jer 3626.t
niy. und (nur in Ch, s. Baer zu Ez 29
18)
nitij?. (St. nnj;; z. E. Barth

42^ Anm.
2,
Lag. U. 179) /.

1)
Arbeit Ps 10425; 'b:^
y r\^^7j2 jedes m. Arbeit verbundene Ge-
schft Lv 23 7f. Nu 28 18 u. . ; Arbeiten des
Ackerbaues Ps 104X4. Neh 10 38. lCh27 26.
(Sir 6 19),
der Byssusweber lCh421. r\'i2V
IIJJ
Arbeit eines Knechtes Lv 25 39, m. ID^
Gn 29 27. 30 2.6; bes. Fronarbeit Ex 1 14.
223 u. . Dt 266. IK 124. Jes 143. Thr 1 3.
Neh 5 18 vgl. Ez 29 18.
2)
Werk, von Gottes
Werken Jes 28 21. Die Wirkung, Frucht
der Arbeit Jes 32 17: Dj^^n nj^l^n rn^V]
und das Werk (die Wirkung) der Gerechtig-
keit wird Ruhe sein.
3)
die mit der Einrich-
tung des Heiligtumes verbundenen Arbeiten
Ex 36 5. 38 2. Nu 3 26, n'pVT) DD^ Ex
35 24. 361.3, ij;i Sn ]i^6^y Ex 3932,
Ij^ r\12V] nihV mhV die mit dem Kultus
und m. d. Tragen verbundenen Geschfte
Nu 4 47 (vgl. riD^^D iCh 9 19). 4) Dienst des
506
Knigs lCh2630, Bedienung der Leviten
durch d. Netinim Esr 8 20, der Dienst Gottes
Neh 3 5. Bes. der Gottesdienst HliT niny
Jos 22 27. 2Ch35l6, h^'p] ^i? 'j; Nu 8"l9';
der Dienst der Priester 2 Ch 8 14 , der Le-
viten Nu 4 4. 19 u. ., als freiwillige Gabe
Nu 187; n3;iD ^n^^
y
Ex30i6. 3521. Nu
430 u. ., ^nn
'J^
^^u 18
6, isc^n y
Ex
27 19. Lv 37 u. . vgl. iCh
633,'
'mn'"' n"?
y
lCh23 24, mn^n^2'V Neh 10 33. lCh9"i3,
r\\ir\
y
Ez 44 u, lpr\
y
Nu 7 9. y. einem
einzelnen kultischen Gebrauche Ex 12 26, m.
IDty V. 25, m.
12V
13 5.
rn^V (Barth

95*; Lag. .
151) /.

Diener-
schaft Gn26i4. Hi 1 3.t
P'"15J?
(vgl. Kampffmeyer, ZDMG 54 660) Kpr.
1)
einer Levitenstadt im St. Ascher Jos 2 1 30
(auch 19 28, wo d.gew.T. unrichtig jl^ij; hat)
1 Ch 6 59; wahrsch. die Buine 'bde, Guerin,
Gal. 2 37 ff.
2) mehrerer Pers. a) eines Bich-
ters Ei 12 13. 15. h) iCh 8 23. c) iCh 8 30.
9 36. d) 2Ch3420.t
nn^j;* (Barth
26^ m.sw/. oninv., Hiny.
-
Kii'echtschaft Esr 9 8f. Neh 9 17.'t
''"nlJ^ (vgl. bdija Hilpr., Bab. Exp. 947) N. pr.
m. 1)
lCh6 29. 2Ch29i2. 2)
Esr 1026.t
bi^'^^^l N.pr. m. iCh 5i5.t
iT13V ^'
P^'
^^- 1)
des Propheten Ob 1.
2)
Esr 8 9, wahrsch. derselbe wie Neh 106.
1225.
3)
lCh838. 944. 4)
7)
lCh321. 73.
12 9. 1 Chi 7 7. 8) s. "inj; wo. 2.t
1rTn5j^ N. pr. m. 1)
Haushofmeister Ahabs
110837.16. 2) ICh 27 19. 3)2Ch34i3.t
MJy
lih. Pi. (auch
23V)
verdichten, syr. JL^
anschwellen, dicht w. ; th. O'fl?: gro s. ; ar.
y^i Nebel|(Cuche),
^^
dicht,
^^J^\
dicht in
einander geschlungen, v_^a dick, wohlbeleibt
s. ; ass. mh Dicke. Vgl. my.
Kai
pf.
nnj;, n-'nj;
dick, fett sein Dt
3215. IK 12'ro. 2'Ch'lOiO.t
Derivv.: ^2V und viell. nny (s. d.).
t:I^ (St. tDnp), m.
suf. ItSlnSJ
Pfand, Straf-
pfaiid Dt 24 10l2.t
1D?* (nh. nisr, nny, aram. ni^r,
l^n^,
U^^
Getreide, ass. ehru Feldfrucht, Ernte, was
g^g.
Lag., Sem. 1 22. AgP 85 [vgl. jedoch Haupt,
BzA 1 171] spricht; b. ar. ^Ul* s. Wellh. GGA
1899, 254; nh. auch "ll^y? wegen; zu sdar.
s. Hommel, AA 186; St. "inj? [vgl. zu Pi.y.,
ys^ ^v
8. Barth
82^) CStr. gl.
1)
Ertrag, pri in?
Ertrag der Erde, Getreide Jos 511.12.

2)
i. d. Yb. nnX^n (oft. in Sir, 3 8 ohne D)
Gn 27 10. 31 in?, m. suf. r\^)2^2, ?in^n$j5,
"^jnO^J,
n0^5, b"]D?5, um den Ertrag von
=
um. . . willen: a) prpositional : wegen G-n
821. 1829. 3lf. 2624. Ex9l6. 138. IS 1222.
2S 512. 612. 721. 917. 1225. 132. Jer 144
(viell. z. 1. ^13j;n u. nnn (vgl. LXX u. Duhm).
Mi2l0 n. d~'LA. n^OD. Ps 13210. Hi 202
(Bick., Duhra: n^V 3; vgl.
p
ID^n Sir
5120). iCh 142. 1719. 2Ch28l9; i. S. v. 2
pretii Am 26. 8 6. M.
suff.
Gn 3 17. 12 13. 16.
18 26. IS 310. Ps 106 32. M. einem iw/. =um
zu, damit Ex 9 16. IS 1 6. 2S 103. 1818, m.
b vor d. inf. iCh 1 9 3. (Sir 38
5);
auch lUlfn'?
m. d. inf. Ex 20 17. 2 S 14 20. 1714. h) con-
junctional, um zu, damit, m. d. impf. Gn
2130. 274. 19. 31. 46S4. Ex 914. 199. 2017.
Ps 10545; auch 1^"
"in^5 Gn 27 lo. M.
pf.
Mi 2 10 n. d.LA hVD.

2S 12 21 1. Iivn.t
riDj; (St. nn^^; Barth

6^, Lag. .
31),
Lv
23 40t nilj; (s. Baer zu Neh 8l5),/. HPin??--
dicht belaubt, v. Bumen Ez 6 13. 20 28. Lv
2340 (tradit. Myrte). Neh 8l5.t
m'nj;^s. nhv.
tD3J^
j.-a. b2J? Ithpe. gepfndet w.; n. Wellh. Sk.
5 207 Aramaismus u. = Ja^s-o festhalten, fest-
stellen (s. zu t33i{), vgl. aber auch ass. ubbutu (u.
ubbutii) fesseln, viell. auch pfnden. Vgl. niy.
Kai impf. DiXjri, inf. \^hV

den. 1) m. d.
acc. 13125 auspfnden, ein Strafpfand nehmen
Dt 24 10 (vgl. Jos. Arch. 4 8. 26).
2)
(v. einem
and.) borgen, abs. Dt 15 6.t
Pi. impf
])^^V.\
Jo 2 7 gew. : verflech-
ten, n. einer angeblichen Grundbed. der Wzl.;
Wellh.:
pnir,, Grtz: ]^^\f
Hiph.
pf
n^nsjni , i?npf. m.
suff.
ub'^nyr),
inf abs. tSl^n

jem. etwas leihen, mutuum
dare, m. d. acc. d. P. Dt 15 6, m. dopp. acc.
V. 8.t
Derivate: IDins? u.
:
tD'^tpnj;
(Barth

144
)

wahrsch.: Pfand,
HalQ 2 6. Vgl. Peiser, MYaG 825.t
*?!?.*
(St. nn^) CStr. gl., m.
suff. I^n:; (Kn.
2 64)

1)
Dicke IK 7 26. 2Ch4 5. Jer 52 21,
Dichtheit Hi 1526 (vgl. auch zu
IJJ
II).
2) s.
V. a. nns^D (s. d.) 2Ch 417 (a. LA'^n5;).t
z'
jy
nur in den Nomm. pr. ^ni>', ^TV.
1-1J7
berschreiten, vorbergehn, ar. 'ljli, aram.
*inv, ^a:^; ass. eberu. Vgl. auch zu nnis?.
Kaipf in^, i. p. inj;, m.
suff. ^^:lV', impf
-lir, i]2T, "1?!?;, in|'i, nnyn Ruth 2 8 i.
i?5.j"ii?;;, i. p. H'ii'iij, m. suf. ^linj;;,
iminj;;! jer 522, -imnn'jiii'jer 522; imp. Sby,
nnj;i i. p. n5y ; inf. 'cstr. nins?, liS?, m.
suff
"inj;, nnj;, aber Jos 4 7 linp (s. Baer), ahs.
*^lnj;; pi.h^V, inij;
l) berlaufen, ber-
strmen a) "inj; 1b myrrha lacrimans, d. h.
die von selbst ausgeflossene, reinste u. beste
(Wellh., Vak. 152 vergl.
y.*^
ein Parfm) Ct
55. 13. b) V. Wasser Jes*8 8. Hi 6 15,
^IJ^
inV Nah 1 8 ; V. Regen Hab 3 10 (doch ndert
Graetz wohl richtig n. Ps 7718); bildl. v.
einem alles berschwemmenden Kriegsheere
Dn 1110.40, V. einer Geiel (vgl. zu Dlti^)
Jes28l8. 19; m. ^j; Jes 54 9. Ps42 8. 1244,
m. d. acc: meine Snden ''ti^^^l ^ini) Ps 38 5

I IT
Vgl. Jer 23 9: wie ein Mann
Y^_
1"iny den der
Wein berstiegen hat, den er bezwungen hat.
Vgl. j;^n Niph. Dah. bildlich Ps 73 7: nn^
nn? ni*2b^D es fluten ber (treten nach auen)
des Herzens Gebilde, c) v. Winde : ber etwas
weggehn, m. n Ps 10316. cZ) eine Grenze
berschreiten, m. d. acc. Jer 522. Ps 1049.
e) das Gesetz bertreten, m. d. acc. iTlin Dn
911, nnn Jos 715. 2K 1812. Jer 3418. Hos
67. 8l, iTOD 20h 2420. (Sir 10l9), vgl. Jer
220 Kr. (aber unrichtig); m. HD einen Be-
fehl bertreten Nu 22 18. IS 15 24 (unklar
Ps 1 7 3 ; Jer 8 13 verm. Giesebr. DIDJ^S ihrem
Ertrage entsprechend, Corn. str. d. Satz, vgl.
Duhm ; zu Jer 5 28 s. Dnhm).
2)
bergehn,
bersetzen, m. d. acc. ber einen Flu, Gn
3121. Jos 422. 2411. Dt 327. 2S 1722 u. .,
m.n Jos 311. 2S 1523. 1919. Jes 1028. 3321;
) Sni^ meerbefahrend Jes 23 2; abs. Jos 223.
2S 1919 (vgl. Budde). Ez 47 ;
b. jem.
schreiten Jes 5123; m. d. acc. d. 0., wohin
jem. bersetzt Jer 2 10: D^TO
"*
^*inj? setzt
ber zu den Inseln der Chitter. Am 6 2,
m.
b IS 141. 6. (V. 4 m.
^j;)
Jer 4110 (vgl.
no. 5a). Daher: bersiedeln, m. n Ri 9 26.

3)
durchgehn, durchziehen, durch einen Ort,
m. d. acc, Ri 1 1 29. Jes 23 10. Ps 8 9,
hufiger
m. n Gn 126. Jes 821. Jer 26,
eine Herde
Gn 3032, durch d. Tore ziehen Jes 62 10; m.
nij^n (im feindl. Sinne) Am 5 17; m. "^inn Ez
94; m. pn zwischen etw. durch Gn 15 17; m.
nnn unter dem Hirtenstab Lv 27 32; abs. v.
einem Lwen Mi 5 7, v. einem Gebet: durch-
dringen Thr 344; m. d. acc. '^'T\ einen Weg
ziehen Jes 35 8 (vgl. no. 4). Daher "iny *]Dn
gangbare Mnze 2K 12 5 (vgl. aber zu '5]'nj)),
507
^v :^V
vollst, inb?
*15S^
gangbar beim Kaufmanne
Gn 2316.
4)
vorbergehn, dbs. Gn 37 28;
m. d. acc. d. 0. Gn 32 32. Ei 3 26, d. P. (ber-
holen) 2S 1823; m. b"^, Gn 185. 1K98. 2K
49 (auch Y. 8 1.
^j;).
Jer 18 16; bv.1^ Gn 183.
Jer 1 1 15 (l.Hiph. u. ^D^.'^j;); ^iS-^j; Gn3222.
Ex 346; ^^t)h 2K43l.'Thr 215; m. ^^
bv v.
Zhlen der Herdentiere Jer 33 13 (vgl. Lv
27 32 unter no. 3 u. zu Hiph. no.
3)
;
IJ"]^ ''I^IJ^
die Vorbergehenden Ps 80 19. Hi 2 1 29 ; D^I^Vh
dass. Psl29 8. Vgl. Pr 26 17, woNow., Bick.
"l^J^
n^3 verbinden. Ebenso einige Ez 39 11,
whrend Hitz. u. Cornill
D^*l?2?
^Is N. pr. 1.
bertragen: a) v. d. Zeit Jer 8 20. Ct 2ll.
b) V. Sachen, zerstieben vor
(7)
d. Winde Jer
13 24, iniV ty'|5 Jer 13 24, nilV
f
b Jes29 5.
Zeph 22 (1. inj;); v. einem Schatten Ps 144 4.
50 auch Del."u. Now. Pr 26 10 (Bick., Oort
u. SBOT stellen Dnsj;als Vorbergehende"
hinter '^D ; Syr. D; inj; 113^ der Trunkenbold
bertrifft das Meer). Von einem Gesetze:
aufgehoben w. Esth 1 19. V. der Pechtfer-
tigung : sich entziehen, m. niiTO Jes 40 27
(vgl. Thr 3 18);
v. d. Hnden: sich der Last
entziehen, m.
]p
Ps8l7. c) untergehn Ps3736.
48 5. Hi 34 20. Esth 9 28. nb^n in;; umkom-
men (eig. dahinfahren) durch das Gescho
Hi 3318 (vgl. Duhm). 36 12. d)
V^^'bV. ^5^
vor der Snde vorbergehn, d. h. sie vergeben
Mi 718. Pr 19 11; m.
bv.
d. P. (vgl.
^ ^
Wellh. Vak. 219; Hat. Tei, ed. Schulth. r.,
8)
schonend vorbergehn Hos 10 11 (s. no. 5f),
m. 7 Am 7 8.8 2.
5)
hinbergehn, weiter-
gehn, V. d. Grenze: sich weiter ziehen Jos
1913; unbekmmert weiter gehn Pr 223.
n^J
inj; hin- und zurckgehn Ex 32 27. Sach
7 14. 9 8, ohne nti^l Ez 14l5. Jes 34 10, wo
Bick., Duhm u. a. 2]
ergnzen, a) wohin
gehn, m. d. acc. Pi 1 1 29. Am 55 ; m. ^i< Nu
32 7. Neh 2 14 (vgl. no.
2),
v. d. Grenze Jos
15 7 u. . (2K 630 1. lj;). b) eingehn, zB.
ins Tor, m. d. acc. Mi 2 13, trop. ri^nn in^
Dt 29 11 : da du eintretest in den Bund Jahves
deines Gottes und seinen Eidvertrag, c) m.
ib vorangehn Gn 333. Ex 17 5. Jos 6 7 f.
Ml 2 13 ; m. "in nachfolgen 2S 2013. d) weg-
gehn Ct 5 6, m.
]
2S 16 1. Puth 2 8, m. nD
(v. Geiste) IK 22 24; m.
]
u. 1^ Pi 1918.
e) m. folg.
inf. c. 7 sich hinbegeben um . . .
Pi 12 1.
/)
m. 7^ bergehn auf einen andern
Jes 45 14. Thr 4 21, vgl. ohne ^^ Ez 48 14 Kt.\
kommen auf einen, auferlegt w. Dt 24 5 (vgl.
zu 7 no. 8*); b. jemand kommen, ihn treffen
508
(vgl. in m. d. acc.) Nu 5 14 : "Hn T^*?^ in^l
Hi^ip und (wenn) der Geist der Eifersucht ber
ihn kommt. Im feindl. S. Nah 3 19. Hi 9 11.
13 13: HD ^bV ins;^"! es komme ber mich, was
es sei] so einige auch Hos 10 11 (s. no. 4, d).
Niph. impf. in^||
durchschritten w., v.
einem Flusse Ez 47 5.t
Pi.
pf
in^, impf, in^^^l

1)
(wie j..a. Fa.
schwngern, nh. Fi. u. Hithpa. schwanger w.;
vgl. als Analogie j.-a. Siy Fa. schwanger w.)
befruchten, v. einem mnnlichen Tiere, abs.
Hi 2 1 10. 2)
m. n u. ^^zh IK 6 21 gew. : riegeln,
aber gewi unrichtig.t
Hiph.
pf
Tnpn, riins;n Jos 77, ninrni;
impf. i''n?;\
inyfi,'
'^'^tx
imp. in$;n,'-ins;n,
m.
suff. ''inV^n; inf^'''lVT\, Tni;y2S \%n
(Ges.

531),
m'.
suff.
Iin^n;^?^. "^'??!?, Q'^l^i?'?

1)
hinbergehn lassen, w&erfhren, ber-
setzen (traduxit, traiecit) b. einen Flu od. .
m. d. acc. 2S 19 19. 41. Ps 78 13, m. 2 acc.
Gn 3224. Nu 325. Jos 77. 2S 19l6. 42,m. d.
acc. u. n Ps 13614, m. d. acc. u. DV mit sich
hinbertragen Jos 4 3. 8 (m. 7JSI).

2)
m. d.
acc. u. 75; etw. b. etw. hinfhren, einenWind
Gn 81, ein Schermesser Nu 8 7. Ez 5 1.

3)
m, d. acc. u. 7 jem. etw. bertragen Nu
27 7f., vgl. Ez 48 14 Kr. (1. Kt.).

4)
durch-
gehn lassen, m. d. acc. Neh 2 7, m. d. acc. u.
n Dt 230, durchstreifen lassen, m. d. acc. u.
n Ez 14 15 ; m. d. acc. u. r\T^F\ unter dem Stabe
durchgehn lassen Ez 2037 (vgl. Kai no. 3).
Bes. a) m. b^p u. n einen Puf ergehn lassen,
ausrufen lassen Ex 36 6. Esr ll. 107. Neh
815. 2Ch 305. 36 22, m. IDIt^ ertnen lassen
Lv 25 9; ein Gercht verbreiten 1 S 2 24. b)m.
D^n durchs Wasser Ez 47 3f., m. t^n u.
\tp2 durch Wasser fhren Nu 31 23; durchs
Feuer ^J?|tn weihen, als Opfer verbrennen Dt
18 10. 2Ki6 3. 17 17. 216. Ez 2031. 2Ch 33 6,
m. "Jjb'? 2K 2310, m. '^bbb allein Lv 18 21.
Jer 32 35 vgl. Ez 1 621/ 23 37 (m. n'^DS'p);
abs. Ez 2026 ; m. n)r]^b Ex 13 12. Vgl. Geiger,
Urschrift 302 ff. u. zu l^n I Hiph.

5)
vor-
beigehn lassen, m. d. acc. u.
b)l
Ez 37 2, od.
''iS'^j; Ex 3319; m. d. acc. u. "'iB*? vorfhren
IS 16
8
10. M. d. acc. u. 7lS! hinfhren zu
Ez 46 21, m. 2 acc. 2S 2 8. Dn 1 1 20.
Q)
er
scho den Pfeil 1in3;nb wn den Knaben zu
berholen, ber ihn hinaus 1S20 36.
7)
weg-
ziehen lassen, wegfhren, m. d. acc. 2Ch 35 23f.,
ra. d. acc. u. ]D wegschaffen IK 15 12. Sach
132. 2Chl5
8,
jem. etw. entnehmen 2S310;
m. d. acc. u.
blUJO
die Kleider ausziehen Jon
^^v :^V
36,
jem. einen Ring abnehmen Esth 8 2,
die
Snde jem. wegnehmen Sach 34, ohne
^J^;
die Snde vergeben 2S 12l3. 2410. Hi 721.
iCh 21 8. (Sir 47 ll). M. d. acc. u.
]
c. inf.
abhalten von Ps 11937, m. d. acc, u.
)p
fern-
halten von Koh 11 10; m. d. acc. abwenden
Esth 8 3,
schwinden lassen Ps 119 39.
Gn
47 21 1. m. Sam., LXX D^nj;'? in TD5jn;
Jer 1514 u. wahrsch. auch 2S 1231 (HojSm.
ZAW 2 66) ebenfalls TnSJH.t
Hithpa.
pf.
i. p. ^'iSJ^nn, impf. ISJ^^^L i-
P-
sich ereifern, zrnen Ps 7821. 59, m. 3 gegen
jem. Dt 3 26. Ps 7862, m. Dj; Ps 89 39, m. bj?
Pr 26 17 (Toy : nnjjnp v. nij; I).
2)
sich den
Zorn jemandes zuziehen, ihn gegen sich auf-
bringen, pt. m.
suff.
Pr 20 2. Unklar 1416,
viell. (wie im Syr.) Etlipe.: sich vergehn,
sndigen (N.Peters erklrt n. Sir 5 7. 7 10. 16.
38 9, wo es: sumen, bed. ; vgl. Perles, OLz
5 490).t
Derivate: nnr I, n, nnns>, "in^, nav,
Tiaj;,
vgl. ni'iny, "ins? Ii u. nnj;, Q'1??-
I. '^55?. cstr. gl., m.
suff. '\^'2,yi^ Jes 47
15,
pl. cstr.
nnj; Jes 7 20. Jer 48
28*,
m.
suff. nnS? Jer
49 32. IK 54 (innj; ist Druckfehler)/Dnnnj;
Ex 32 15, m.
1) das Jenseitige eines Flusses,
Tales, Meeres od. . )'=l**n
I^J^
Jes 8 23 das
Land jenseit des Jordans (s. unt.); m. S:
Dn inj;? Jer 2522. ppj;n -inj;!i is 31
7,
injin
]i-] Ki i 1 18, -injri ifijii (s. u.), yry^n inj;i
(s.'u.); auch ^?.' nn:;i|l Jes 7 20 (s. SBOT).
Jer 48 28. M.
)
a) aus dem jenseitigen Lande
Dt 30 13. Jos 24 3. Ei 7 25. Hi 1 19, b) im jen-
seitigen Lande (s. zu
)P)
Nu 21 13. Jos 14 3.
17 5. 227 Kt. 2S
1016."
iCh 19l6; t^H inj;
dort drben IS 14 1; auch m. 7 vor d. folg.
W. Nu 22 1. 32 19. 32. 34 15. 35 14. Dt 30 13.
Jos 187. 208. IK 1415. Jes 18i. Zeph 3 10.
ICh 663. 1237. 2630. 2Ch202; b inj;D Ij;
bis jenseits von IK 4 12. M. ^ : D'H inV"^
nach dem jenseit des Meeres liegenden Lande
Dt 3013, b^'if^\ "'in inj;-^ jenseits v. Lande
d. Israeliten Jos 22 11. Als acc. s. v. a. jen-
seits. Dt 449. Jos 13 27. Als geographische
Benennungen kommen bes. vor a) IIINT l^j;
je n. d. Standpunkte der B-edenden entw. v.
Ostjordanlande GnSOlOf. Nu22l. 32 32.
3415. 3514. Dt 1 1. 5. 38. 446. Jos 1 14. 210.
77. 910. 143. 175. 224. 248. Bi 5 17. 725.
10 8. 1 S 317 (Klo3t.:n3;n). Jes 823. iCh 1237,
od. V.
Westjordanlande Nu 32 19. Dt 3 20. 25.
1130. Jos 9l, huf. m. einer ausdrcklichen
nheren Angabe, Nu 3219. Dt 441. 47. 49.
1130. Jos ll5. 51. 12 1. 7. 138. 27. 32. 18 7.
20 8. 22 7. iCh 6 63. 2630. h) imn inj; V.
Lande westl. v. Euphrat IK 54. Esr 8 36.
Neh 2 7. 9. 3 7 (vgl. iMakk 7
8);
dag. stl.
davon Jos 242f. 14f. 2S 10 16. IK 1415. Jes
7 20. iCh 1916; (s. auch NIHi in? im b. a.
Lex.; vgl. Steuernagel, Einwand, d. Israel.
Stmme 68 u. d. z. T. abweichenden Auf-
fassungen bei Hommel Ai 324 ff. AA 284 ff.
Winckler, MVaG35iff. KATi48; ber d.
min. )ini inj; u. d, ass. ebir nri, das schon
z. Z. Asarhaddons v. Syrien u. Pal. gebraucht
w., s. Hommel Ai 196. 249. KAT 188. 437).

2) allgem. die gegenberliegende Seite,

inj;n IS 2613; dopp. erwhnt: die einander
gegenberliegenden Seiten iS 14 4, inj;
gegenber von IK 7 30 (T. unklar); inj;"^fcj
ns Ez 19. 12. 1022, od. linX^b Jes 47 15 ge-
TT '
1 V t
'-'
rade aus; das Licht fallen lassen <TiD inj;"^j;
auf die gegenberliegende Seite Ex 25 37.
Daher: Seite
"
"jn inj;"!? nach der Seite der
Israeliten hin Jos 22 11 ; TOn inj;-^ nach
d. Seite des Ephods hin Ex
28^26.
39 19, vgl.
inj;b IK 7 20; in inj;*? zweimal: zwei Seiten
oder Parteien IS'hVo. PI. Dn''inj;; ^i!^ an
beiden Seiten Ex 3 2 1 5 . VinS?"bn' von ' allen
Seiten IK 5 4 (s. SBOT). Jer 49 32.t
IL
15K

N.pr.
1)
ein Enkel des Arpachsad,
der Vater des Beleg und Joktan Gn 1 24. 25.
1 1 1417. ICh 1 18 f. 25. Daher inj;-^in Gn
1021. Vgl. zu nnj;.
2)
Nu 24 24 '(n. Klost.
u. Hommel auch V. 22 f. 1j;n) s. d. Komm.;
Kn. 119: Hommel, Ai 245ff. AA278 ; v.Gall,
Die Bileamperikope 43.
3)
Neh 1 2 20. 4)
1 Ch
812. 5) 8 22. 6) 5l3.t
niag (St. inj;), pl cstr. niinj; 2S 1528 ^^.
17 16 (a. LA ninij;, z. T. als !Kr.)/.(2S 1919
s. aber unt.)

bergang, Furt 2S 1 9 19 (vgl.

Budde z. St.; d. Bed. Fhre" [auch Kn.
2 171] ist unerweinlich). Fl. 2S 15 28. 17 16:
die Furten der Wste, aber LXX (vgl. oben)
ninij;.t
n^inj^. (vgl.
15J?
Hithpa. u. j.-a. noyri Zorn; gew.
u. wohl richtig v. 12)), berlaufen, abgeleitet; zu
Barth ES 5 vgl. Fr., BzA 3 65 f.) cstr. Hinj;, m.
sMj.ininr, '?;ninj;,j9?.nnns?, cstr.nmv.'A 1 1.
Hi 40 iV (a. LA nilnj;) 7

1)
schranken-
loses sich berheben Jes 16 6. Jer 48 30,
)n; ninj; berma der Frechheit Pr 2124.
2)
berstrmen des Zornes, Zornausbruch
509
^v ^v
G-n 497. Jes 14 6. Am In, v. d. Ggst. des
Zornes Pr 14 35. Unklar ininj; tODtS^ Pr
228 (LXX innb?); pi
?is)
nnnv. Hi'ion.
Bes. V. Jahves Zorn Jes 9 18. 139. 13. Hos
1310. Hab 38. Ps 7849. 854. 909. ll.Thr22,
m. Tjt:^ Hos 5 10,
'^
nnnj; ^^ Ez2l36. 22 21.
31. 3819,
'^
nnnj; tan^' Thr 3"i ;
"
niij; dj; d.
Volk, das seinen Zorn erregt Jes 106, m. 11m
Jer 7 29; d. Tag des Zornes Jahves Ez 7 19.
Zeph 1 18, nnn); nV Zeph 1 15. Pr lU. (Sir
5
8),
vgl. PrVl23; pl Ps 7 7, Hlins? DV Hi
2l30.t
inV
i?^.
D'1?5^, D^nnj? Ex
318; /. nnnj;,
i??.
nll;i>;, n^ini; l) A^. ^m^. Hebrer, Hebrerin,
LXX 'JEpaTo; (n. d. aram. nnj;), aber Gn 14 13
6 TtspaTYj;. b. die Bed. des Namens s. die
versch. Versuche Ges.
2^ Stade

1^.
Kn.
1 18 ff. Winckler, GJ 1 15 ff. Hommel, Ai 258 f.
Steueroagel, Einwanderung d. isr. Stmme 68.
Knig, ET 10l79flf.; b. den vermuteten Zu-
sammenhang m. d. Habiri in Amarna s. Zimmern,
ZDPV 13137. Jastrow, JBL 11 118 ff. Winckler,
KAT 196 f. AoF 3 90flF. Peiser, MVaG 1887.
311 ff. E. Meyer, Aegyptiaca 75. Glaser, MVaG
1897. 255 ff. Hommel, Ai 230 flf. 258 ff. Stade,
D. Entstehung des Volkes Israel 17. Steuernagel,
Einwanderung 11 6 ff. Er hat einen engeren
Umfang als der Name 'Eher (s.
I^J^
II), da er
nur die Israeliten bezeichnet. Y. '?^?"lby'^ ^y^
- T 1 - 1
unterscheidet er sich als der allgemeinere
Name des Volkes, unter dem es auch die Aus-
wrtigen kennen (Pausanias, Tacitus, Jos.,
8. Ges.,Thes. 987). Daher sieht Hebrer, wenn
ein Nichtisraelit redend eingefhrt w., zB.
ein gypter Gn 3914. 17. 41 12. Ex 1 16. 26,
od. Philister 1S46. 9. 13 19. 14 11. 29 3, oder
wenn ein Israelit zu Nichtisraeliten redet Gn
4015. Ex 119. 2 7. 3 18. 53. 716. 9l. 13. Jon
1 9 (wo die LXX mn^ inj; liest), od. wenn
der Erzhler die Israeliten im Ggs. zu and.
Vlkern erwhnt Gn 4332. Ex 1 15. 2 11. 13.
212. Dt 1512 (vgl. Jer 34 9. 14). IS 13 3 (vgl.
jedoch Wellh. u. Budde z. St.). V. 7 (vgl.
Budde). 14 21. Vgl. noch 'inj;;! Din Gn
1413. 2) N. pr. eines Leviten 1 Ch 2427.t
^^2V Kpr. Jer 2220, vollst. D"'15$?n in Nu
2712*.
Dt-3249 und D^DS^n m Nu 3 3 47
f.,
der nordwestliche Teil der moab. Hochebene
m. d. Berge Nebo. (Vgl. Ez 39 11 unter m^
Kat). Vgl. G. A. Smith, EB 4.

ber
^*j;
cmns; s. ^5;.t
510
n^ i5J? N. pr. Lagerplatz der Israeliten un-
weit Esiongeber an der Kste des Roten
Meeres Nu 33 34f.t
ty31/ viell.ar.J^^-.-^ eintrocknen, einschrumpfen,
vgl. Ges., Thes. 988.
Kai
pf.
^tS^lJ
Jo 117, viell. : einschrump-
fen, verdorren, v. Krnern; s. jedoch Marti
z. St.; Holz., ZAW 9116; Nestle, eb. 20l64.t
JnDJ7
v. Hoffm. ZAW 3 100 u. a. m. tony (s. d.)
identifiziert.
Fi. impf.
m.
suff. H^nillJ^I^
verdrehen,
verflechten Mi 7 3. Wellh.": "n^in^^j;";! v. m^-t
Derivate: ninx? u. niS?.
rii;; s. nin^j.
nhV (v. nnV) cstr. r\W (Jes 518. Ps 129
4),
m.
'suff. ini^, 2^1 Q'niis; u. nhhv, ninir Hos
114, comm. (^r\hV ist m. Ei 15i3. 16iif.
Ez 325, /. Ri 15 14, nhns?
/.,
s. ZAW 16 89
f.)

1)
Strick, Seil Ps 1294. Hi 39 10, pl. Ei
15l3f. 16lif. Ez325. 48. Hos ll4. Ps23;
Seil eines Wagens Jes 5 18. Goldene Schnur
Ex 28 14. 25. 39 17. 18. nn? n^r Flechtwerk
Ex 28 14. 22. 3915. 2)
dicht verflochtener
Zweig Ez 1911, s. Corn. (dag. 31 3. 10. 14
besser : ni::^; Wolken). Zweifelh. ist Ps 1 1 8 27,
wo d. Ausleger zw. d. Bedd.: Stricke u.
Zweige schwanken.t
^J;
s. :ii;;.
nij;
bewundern.
^. p. nnjj;, impf. n35;ni,
vgl. ar. v^^s?
Kai
pf.
niyv,
nniljjril Ez 23V6'Z^r. 20 (vgl. Ges.

48^; Corn.
1. vi 16 d. Kt. u. V. 20
'2^v,P^), pt. D-^niS;

lieben, m. TS u.
7j^
verlangen nach einem, v.
der brnstigen Buhlerin Ez 235. 7. 9. 12. 16.
20. Pt. Liebhaber, Buhler Jer 4 30.t
Derivate: nnjy, ^^v, n:i^y.
TT.' ' T-Z * T ^
l^j? s. njiij;.
HD^J?.* m.
suff. nn^^V.
G^ier, Brunst Ez
2Vll.t
D'^n^j;^ pZ. Liebe, Ez 33 32:
Liebeslied; dag. ist V. 31 n. d.
T I
n^V (v. Jiy; nh.ni^iV Kreis, Brotkuchen; vgl. Fr.
34),
csir. n^V,pl. mV,, ^'^V,
(s. Baer zu Gn 18
6)
/.

auf Kohlen gebackener Brotkuchen Gn

186. Nu 118. IK 1713. Dnj;ti>
n^J?
Gersten-
brotflche Ez 4l2. ^p'^']
n^JJ
auf glhenden
Steinen gebacken lk'l'9 6. m nW un-
gesuerte Kuchen Ex 1 2 39. Hos 7 8: ^b^ Hij;
LXX z. i.
riD^DH ein nicht gewendeter Kuchen (der des- 15 9. Als Opfertier 1 S 162. PZ. v. d. Stier-
halb auf der einen Seite angebacken ist) Hos bildern in Ephraim Hos 10 5 (Wellh. 1.
h^)l).
7 8.t Unsicher ist n*V:}h^ n'^iV Jes 15 5. Jer
71^P
s. ^i^.
4834; doch ist es wahrsch. Stadtname, vgl.
1-Uj; (bei d. Orient. Jer 8 7 Kt. TJi - Vogel-
';i^' ,^'^i!'
"^''^l''^^"
.^^^' ^^^'
^
''^ "'
name,
n^^V D^D Jes 38l4,
^mi^
Jer 87
,7lV^;;
^^^ 1890,
3l.t
(in LXX 'fehlt es an beiden Stellen). Tg., ^\-
^IfK
N-
Pr.
f.
2S35. iChSs.t
Syr. : Kranich (vgl. Lag., . 59 u. dag. Kn. H/^J?. (v. 'jiV;
pun. n^iy? Lidz. 336; aram. nbi^,
2 139; Lewy, Fw. 8; im Ass. findet sich ein |J^<V^^; g. 'agarat{i\ kopt. agolte, Bondi 38. Er-
Yogelname igir). Das Fehlen des
]
legt die
man, g. 650) m.
suff.
^rh^V, pl. Hl^iSJ, cstr.
Yerm. nahe, da es entw. ein Epitheton zu
rwb:\V
f.
Wagen, Lastkrren Grn 45 19. 21.
D!ID od. eine Doublette ist.t
27. 46 5. Nu 7 3. 6-8. IS 67f. 10 f. 14. 2S 63.
^''^JJ
(St.
^:iV) i?Z.
D^b^iS?

Ring, Ohrring Nu
^^^
^ 1^.
1
Ch
13 7;
v. Dreschwagen Jes
3150. Ez 1612.
b. ein anderes b'^^V
^^^'^' ^^' ^i^2l3(?); v. Kriegswagen Ps
s. zu nb:y t
' 4610 (aber Baethg. n. LXX u. Tg.: nm'^
f'
""'
Schilde, wie
j.
a. '7^:S?).t
/Jy nh. einen Kreis ziehen, Niph. rund w., PL
ss^^^i , i L...
i xr-
;
'
r ; tti x u -ci
rollen

1 -a rund s svr Pa rollen

ar 1=^
I^':
" ^^^^'
^^^
'
^^^- ^'^^"^
'
^^^"^ ^'^P""''
^^^' ^^'^
(rollen) elH s
^^^^^ ^^^- 1)
eines Knigs der Moabiter Ri
ro en), ei lg
8
l ^ l ,
3 12 ff. 2) einer Stadt in d. Niederung des St.
Derivate: ^HJ^to, ^"JIS?, '?iX?, '?:iX>, nbiy I, n^Jll vgl.
t j t ^a . .r .o. iro^ i,
n^:ip II ii'?iy ET^j
'
' '" ''"' Juda Jos 103. 5. 23. 34. 36f. 12 12. 1539; noch
Uv*fc Utfiii4' ^
"^

t
letzt nUsX* ob. Pal. 2 657. G-uerin, Jud.
'?iV, u. W(Barth

6"
;
Lag. IJ. 31) /. n^J,
^^
^96 fiVi-
"
i?Z. niOT rund, gerundet IK 7 23. 31. 35, ,i,t**4 u
loi9 (ixxbiy_ol a^%s). 2Ch42. Vgl.
Q'?^ s. n>>3j>
rJ?
tM:2.
zu b^)l.f
DiJ^
nh. in DliX?, j.-a. D^^.^ betrbt; viell. ass.
^^?
(V.
h:V pu. hiV Lidz. 336, nh. ^jy, aram. ^Jj;,
''^^J!?'',
^T'^
'"''''
^^\
?
"^'
;, ,j
,
.^'
'
^'^^
^a?
i?/.
nms;
bekmmert s. Hl 3025
JUL,5^, ar.
J^,
ath. T^A: Hommel, S. 226;
m
^
f
zu ass. agalu vgl. Jensen, KdB 110. Meiner,
^^t^i,-

x.t i\ . u-t. e .
n, < ^ , V , /v> _Lw.. , L . IJV
nli'j l--a-
einschlieen syr. hinabwerfen
ZA 17 241; kopt. agol) m. swj.
^^iJJ, i?Z. D^^iS?,
M^
^^
'
j^ ^^ verschlieen
cstr.'^iy)^ m. Kalb, Ps 29 6. Jer 31 18. Jes
at- V^'- r -mU '-i,

i.r a
ii^ oJt.^
....,'. ,^. ^ -r V L.Jl -^^^i?.
^m/. HiriJ^n
sich einschlieen,
1
1
6. 2 7 10, V. einjhrigen Mi 6 6. Lv 9 3.
b^)l
Ruth 1 13 t
' "
p2"IO gemstetes Kalb 1S28 24. Jer 46 21.
^^w^,.
Am' 6 4. Mal 3 20. Als Opfertier Lv 9 2f. 8.
I-Ij/ ^''^?-
Mi
66, vgl. Jer 34l8f. Y. dem in derAVste I.
IJ? (gew., wie ns? II, v. mv I fortgehn, abge-
u. den im Nordreiche verehrten Stierbildern leitet: Fortschreiten", v. Barth ES 64 dag. zu
Ex 324. 8. 20. 24. 35. Dt 9 11. 21. IK 12 28.
j^ morgen od. sptere Zukunft, gestellt; vgl.
32. 2K1029. 1716. Hos 8 5 f. 13 2. Ps 10619.
auchass.afJwzurZeit,jetzt)t.i?. gl., ind.Vb.
Neh9l8. 2Chll5.
13 8. M. Klbern, die
^j^j
^^'\^'^ m. Segol

Ewigkeit, d. unbe-
dem Hirten oder Leittiere folgen, w. Ps
grenzte Zukunft, 1^;^ Jes 30 8 (1.
^j;*?). Am
6831 Vlker verglichen (vgl. Gunkel, SuC
i u. Mi 7 18. Ps9l9.'l9lO. 2l7. 2227. 3729.
66f.). Ez 17 1. Corn.
n^JSJ,
krumm, fr
ig. 8930. 1113.8.10. 1123.9. i486. Pr
l^VbT\ ^3D.t
'
1219. 2914. Hil924. lCh289, m.Neg.:mc^
I-
^)^V.
(s. zu hy^^ cstr.
n'^^JJ,
m.
suff.
^n^^ij;, /. immer Jes 64 8 (nimmer Sir 12
10); ^T"'!!^
pl. cstr. ni^:j;/
junge Kuh, Kalbe Jer Jes 26 4. 6518. Ps 8318. 92 8. 13212. 14;
46 20, dreijhrig Grn 15 9, Milch gebend Jes "TP1 D^V'?
Ex 15 18. Mi 4 5. Ps 9 6. 45 18.
7 21, noch nicht z. Arbeit benutzt Dt 2 14. 6. 119 44! 1451 f. 21. Dnl23;
^i^J
D'^IV
Ps1016.
V.
3
:
-)j53 n^^^j;. Hos 1011 : rn^D n'?^?^ eine 21 5. 457. 48 15. 52 10. 104^. Ij; ''pir^V.
abgerichtete
junge Kuh vgl. Jer 31 18, dre- bis auf ewige Zeiten Jes 4517. ^5^"''^^$ Vater
sehend Jer 50
11, pflgend Ri 14 18: ^bjh auf ewig Jes 9 5 (n. and. v.
^t
III).'
nr''
""^i^V?
^^"10 ivenn ihr nicht mit meiner Hab 36 ewige Berge, wonach Grn 49 26 zu
Kalbe
gepflgt httet] dreijhrige Frse Gn verbessern. Jes 5715 Ij;
l^b^
der ewig wohnt
511
V ^v
(Klost.
b)l).
Jes 47 7 1.
IV.
nin|, vgl. zu
iT^l Y. d.VergaDgenheit :
^]l
''ib seit jeher
Hi204.t
II.
*TJ? (v. my I fortschreiten, wie ba v. nba;
auch mo., pli. Lidz. 336, aram., ass. adi, sdar.
^v^ft bei, bis zu, Hommel, AA 186, vgl. auch
Dillm., Lex. aeth. 750) poet. ^IV (vgl. b. d.
versch. Erklrungen dieser F. Ges.

103")
Nu 24 20 u. 10 mal (vgl. ^P^n), m.
stiff. "Ij;,
T13^> n3J'
^?n5;
Hi32l2,"bn-iy. 2K918
(aber wahrsch. unrichtig, s. V. 20 u. SBOT
z. St.) vgl. auch ]ni;.

) Prp. bis,
bis zu", huf. m. Einschlu des Zielpunktes,
usque ad, soda der Zielpunkt als erreicht
vorgestellt w., i. U. v. b^ (vgl. FL, KS l402f.)
l)v. Rume, zB. n. NU Gn 1131. 50 10.
IS 103, ^b^ Gn225. Rilli6. 1S612, :i)
Jes 912, ^T1 Gn I4l4. IS 1752, N^D ge-
langen Hi 11
7, V^^
Jes 8 8. Hi 4 5, t2^:ii Gn
333. Ei 9 52, niDi Gn 38 1 u. ., od. wo d.
Satz den Begriff einer Ausdehnung in sich
schliet, zB. bis Jahaz w. d. Geschrei gehrt
Jes 15 4, sie schlagen d. Feind bis unterhalb
V. Bethkar 1 S 7 1
1
, er schlug sein Zelt auf HJ^
\h^ Ri 411 u. .; im geistigen S. "Ij; l^Unn
Hi"32l2. 3818, nj;
ri0
Nu 23 18 (Haupt
SBOT z. St. 1. hier
b'V_).
Im spteren Stile
dafr oft h
^V.
>)is zu iCh 12 16. 22. Esr 9 4.
(1014 1. in-nn-bj; od. str. nj;). Esth42, nj;
pinnttb bis' in die Ferne Esr 3 13. 2Ch 2615;
pinipnj; Je8 57 9, Einmai DiT^Snj; bis zu
ihnen 2 K 9 20. Bei Ortsangaben ^ib Hj; bis
^eiJosl35. Ri33. lCh59. 135. 2Ch 268
od.
^Jfcji
1J^
vgl. zu t<11 wo. 2 a. Bei Angaben
V. Grenzen:
IJ^

]D Gn 25 18. Am 6 14, od.

^V^,

P
G^n 133. Am8l2u. .; daher bei
Aufzhlungen s. v. a. : sowohl als auch Gn
6 7 (vgl. zu
)p
no. 1
b),
j;n nj; nitS m. Negat.
:
weder Gutes noch B^es Gn 3 1 24.
2) v. d.
Zeit: a) bis zB. T\]T\ UVT\
1J^
bis auf den heu-
tigen Tag (diesen mit eingeschlossen) Gn
2633. 3232 u. . "lpri"*13^ Ri 6 31 bis zum
Morgen, !2"lJ^ri"n5^ bis zum Abend Lv 15
5,
poet. n'^rny' Ps 10423. in nj; bis nach
Neh 13/9. njSn:;, n^nj;, ^r\1^"lV. bis wann?
wie lange? (s.'nj, HD, ^njp). n^nnj;, ni"ij;,
^W^V.
bis jetzt\s. n, nnj;, njn ii), n^ nj;
bis dahin, ^Th'^'^^
"hy^V.
(bis zum Nicht-
sein, bis nicht mehr ist), s. diese Artt.
IJ^
DblJ^ Gn 1315 u. . ini
11-
Ij; Jes 13 20,
vgl. zu
IV-
I.
^V.

IP
Ri 13 7. M. folg. Inf.
cstr. '^2)^ Ij; bis du zurckkehrst Gn 3 19.
512
19 22. 27 45. 32 26. 1 S 1 1 1 u. .; s. v. a. ehe
Gn 485; m. *?: nibp'? 1)1
IK 18 29. y^nb
1)1
Esr 10 14. Negat. HT 'b2i'l)l Bs 72 7, "'n^i
li
m. inf,
vgl. zu 1N^ I iZzp. Vgl. noch d. Aus-
druck
D^QJJS 5^5^"'^J^
sieben mal (wie ass. a^i
sibisu) 2K 435. &) whrend (eig. die ganze
Zeit hindurch bis zu einem gewissen Termin
einschlielich, wie etoc), SO lange als (etwas
dauert) 2K9 22: 'rnP
^^^^]'1V.
so lange die
Hurereien der Isebel dauern (vgl. SBOT z. St.).
Hi 20 5 : y^l"'!?? nur Einen (die Dauer Eines)
ugenblick. "Vor d. inf.
Ri 3 26 : DilDHI^nn
1)1
whrend ihres Zgeryis, Jon 4 2 : TiVH'ij^ als
ich noch war, vgl. Ex 33 22. b. -1^\
^i'lV.
n IK 18 45 vgl. nis wo. 4.
3) vom' (Trac?e,
12^D-1j;, spter I^D^lj; bis zur (grten)
Strke, vehementissime (s,
1^^9)
'^l'!}?"^^^
bis
zur (grten) Eile (s. niHD)',
n'^jJ^f-'l^
bis
zum hchsten Grade (s. byj^ II). M.
inf. cstr.
Dt 7 20. 23. IBprp )^{S!""IJ^ bis es nicht mehr zu
zhlen ist Ps 4()13," vgl. ]^^b-lV. 2Ch 3616.
DIpO DDiSinj; bis kein Platz mehr ist Jes 5 8.
n"'j;D n)2?"1j; bis zu wieviel Malen IK 22 16.
Daher a) sogar, adeo (vgl. j^^X. Reckend.
671 f.); seltener positiv Nu 84: und dies war
die Arbeit des Leuchters, nniD"iy nDl'^'IV
sogar der Schaft und das Blumenwerk daran;
m. folg.
]
Esth 5 3. 6. Gew. m. d. Neg. : t^b
inS'IJ^ auch nicht ein einziger Ri 4l6. 2S
17 22, vgl. Hgg2i9: '?njmiT
iDjn-^J^
t^b^J
sogar der Weinstock und der Feigen-
baum haben nicht getragen. IS 2 5 (Perles,
An. 27 verm. hier d. tg.
HJ^
Pa., ph. schwan-
ger w. ; Reifmann, Klost., Budde: li^); m.
folg. 1 Hi 25 5. b) bei Vergleichuugen, wo
einer es bis zu demselben Grade bringt, wie
der andere, daher fr tvie: iCh 4 27: und ihr
ganzes Geschlecht vermehrte sich nicht ''i2"1J^
7VMV so wie die Kinder Juda, ei", da es
die Kinder Juda erreichte (vgl.
1)1 t?l3 un-
ter 12 no.2,c). Nah 1 lO: D-'pnp Dn;p-1j;'
(seien sie) auch tvie Dornen verflochten (s.
aber zu ^D).

B) als Conjunction 1) bis
(von der Zeit) , donec, m. d.
pf
v. d. Ver-
gangenheit Jos 222: D^plin ^2\^'l)l
bis die
Verfolger zurckkehrten. 1 1 4. 2K 10 17.
24 20 u. . (vgl. Kn. 3

387"^), m. d. I77ipf.
V. d. Vergangenheit Jos 10 13. Ps 73 17 vgl.
Hi 32 11, V. d. Zukunft (fut. exact.) Gn 38 11.
Jes 424. Hos 10 12. Ps57 2. 94 13. llOl;
bisweilen i. S. v. .90 weit da Jes 22 14 (s.
Duhm). Ps 71 18. Hi 146 (dag. b. Jes 47 7
s.
It
I, b. IS 2041 s. bl^ Hiph.). Voll-
^y
^V
stndig 1^ IV.
m. d. impf. Gn 27 44. 29 8.
Nu 1120 u-'. (Jos 17 14 ist 1^ ^j; z.
1.),
m.
pf.
Dt 9 21, ^ IV.
m. d.
pf.
Ri 5 7, m. d.
impf. Ps 1 23 2, ^yiyi
bis da Gn 26 13. 4 1 49.
4910. 2S 2310, D IV.
bis wenn Gn 2419,
425, D^i!lD ^j; Pr 14 5, Din 'j; Pr 24 28,
'J^
DnEx23r. Dt 1916. Ps 3*511,
Ipti^
J?
Ex
2016. Dt 1918. n'^n;?
'v
Pr2i28,
'^v.^b^
y
19 28. Vgl. nnj; ii.t"
nj^ s.
mv.
D n^ nj; m. d j;/.
Gn 2815. Nu 32l7. Jes
^^y
^^ ^ ^ ^ ^^ ^^ ^^^^^
6 11. M. einer Ellipse lSl22: (ich warte)
\
^'^
/
r
) ij/
vgl. rr^V und die Eigennamen nj;, "nj;,
nnynx? (nniy?); s. auch zu nny.
lli^ s. nnjv.
J-
my
nh, IBiph. wegnehmen; j.-a. IJ? hin-
durchgehn, sich entfernen, syr. \^ m. ^^ ber-
fallen; ar. iiXft vorwrtsgehn, berschreiten;
iipse ii5i'J: (ich warte)
his der Knahe entwhnt ist, dann bringe ich
ihn; Ri 162 vgl. den vollst. Ausdruck 2S
10 5. Abgeschwcht kann dann
IV.
vor einem
selbstndigen Satze stehn (= schlielich,
oder: so) zB. m. d.
pf.
Ez 39 15, m. d. impf.
Ex 1 5 1 6. Hi 8 2
1
, wo and.
1^V
1- (vgl. ar.
,^JL^
und dazu Socin, ZDMG 46357 f.).
2) wh-
rend (s. litt. , 2,b), m. d.
2?/. IS 1419 (vgl.
Budde z. St., Kn. 3

387^), d. impf. Ps
14110; dag. liest man Hi 1 18 besser llj;
nach V. 16 f.; ebenso wahrsch. auch Neh 7
3,
(auch 1 S 6 18, falls nicht iTlj; z. 1.). IK^ "Tj;
ts7 whrend noch nicht d. h. ehe Koh 12l.
2. 6, auch fc<7"lj^ solange noch nicht Pr 8 26.
*^"1V.
whrend, solange als Ct 1 12.
III.
IJ? (s. zu
iMV I) Beute: gesichert nur
Gn49 29 b. Jes 9 5 s. zu
IV ! Zeph 38
qt^oT^ t
ist wohl
IV.
z. 1. (ZAW 10 201 f.'); Jes 33 23 ^
/'_
1. Krochmai: nSlb
IV. ^\^]
viell. stand dort
urspr. "I^lj; p\n vgi.'2S bV.f
^K
(v.
DV;
Barth

9^) m.
suf. nj;, pl D^j;,
cstr. nj;, m.
suf. nj;, Dnnj;, m.

Einer, der
den Hergang einer Sache kennt, der Zeuge
davon war Lv 5 1. Jer 29 23. Einer, der die
Richtigkeit einer Aussage od. d. Unschuld
einer P. bezeugen kann Jos 24 22. IS 12 5.
Jes 82. 439f. 448f. Hi 1619 vgl. Dt 31 19.
21.26. Jes 554; auf etw. lebloses bertr.,
s.v. a. Beweis, Zeugnis Ex 22 12. Einer, der
einer Abmachung, einer Bundesschlieung
u. . beigewohnt hat, u. deshalb d. Kontra-
henten an ihre Verpflichtung erinnern kann;
so bei einem Kaufe Jer 32 10. 12. 25. Ruth
ar.
th. O^CO l berschreiten, hindurchgehn. D.
Bed. Beute" (s. IV III, vgl. j.-a. Fa. erbeuten,
n^Jiny, ''ly Beute) hngt wohl m. der trans. Bed.:
entfernen; wegreien (syr. ph.), zusammen,
nicht m. ^jS Feind (eig. d. Fremde, der ins
Land einfllt, vgl. syr. J.I2.\.).
Kai
pf.
rnjj
m.
bv
b. jem. kommen,
Hi28 8.t
Hiph. pt. ni^ m. d. acc. entfernen,
ein Kleid ausziehen, Pr 25 20 (z. str. , s.
Derivv. : nv I (?). II u. III (s. ob.).
IL
mj?
nh. in ^IV Schmuck, j.-a. nn^ Schmuck
(auch Schorf).
Kai
pf
2. /. nn^, impf. rTIJfri,
^V.^],
2./.
^^j;ri, m.
suff.
^"nj/sj, imp. 'liiv i)sich
schmcken m. etw., m. d. acc. (wie
^4^)
Jes
6110. Ezl6i3. Hos 215. Hi40l0: rmS)
JINJ
schmcke dich m. Hoheit. ^"IV
n*]JJ
Schmuck
anlegen Jer 4 30. Ez 23 40. "ij^BH ^"l^ri du
sollst dich mit deinen Pauken schmcken Jer
3 1 4.

2) m. 2 acc, jem. m. etwas schmcken

Ez 16il.t
Derivate: ^"IXJ; vgl. auerdem zu my I od. II
die N. pr. my, mx?^, b^iv, nny, n^n'^iv, nj?^.
-* TT' TT:r7
-. / Ti-t'
"'
I*'
49-11, bei einem Versprechen Ps 89 38, m. ^IJ^
N- pr.
f. 1)
Weib Lamechs Gn 4l9f. 23.
I"*?
Gn3l50. 42 5, V. leblosen Dingen Gn 2)
Weib Esaus Gn 36 2. 4. 10. 12. 16. Vgl.
3144. 48 50. 52. Jos2227f. Jes 1920. Einer,
2634f.t
der eine begangene Snde kennt, wobei aber I. TTiV (St.
IV''*?
n ^' ^-
'"'H
^'
5^'^"'; i Aram.
meistens nicht an einen eigentlichen Zeugen, nnx?, \l^ als Lw.) cstr. n*]V, m.
suff. "Hl??,
sondern an den Klger zu denken ist (vgl. '^VCXV,
f.
Versammlung: 1)
Volksversamm-
dag. Pi^ke Ab. 4 22
y^^ bv.'^
neben
1^;)
, Nu lung', nnj;n v. d. israelitischen Volksver-
3530. Dtl76f. 1915. Hil0l7. 168, m. S
gegen Nu 5 13, u. von Gott Mi 1 2. Mal 3
5";
? *^V.
njj; gegen jem. Zeugnis ablegen Ex 20 16.
Nu
35 30. Dt 5 17. 1918. Pr 2518. Besondere
Verbindungen:
HK ^j; Pr 14 25 vgl. Jer
Gbbbnids'
Handwrterbuch, 14. Auflage, 33
Sammlung IK 1220, h^'p\ j;
1K85. 2Ch
56, 7V\V\ 'rnj^ Pr 514. (Sir 41 18
V^
mj; vgl.
4 7. 7 7. 47 ll). Daher: Israels Gemeinde
(bes. bei P im Hex.), b^^)^\ TTiV Ex 123.
19.47. Lv4l3. Nu 169. 324. Jos 2218. 20.
513
^v ^v
Jer 30 20, b^'p) ir]V bnp Ex 126, ^is niv
b^'if^^ Ex 16 if. u.
.'
Lv 165. 192. Nu l2
u*
'.
Jos 181, b^^p\ 'is
y
bnj) Nu 145,
nVT rnV Nu 27 17. 3i le. Jos 22 16 f. Ps 742.
niVJ^
Ex 3431. Lv 8 35 u. . Nu 1 18 u. .
Jos 9 18. Ei 201. 2110. 13, ohne d. Art. Jer
6 18 (and.: d. Versammlung der Vlker;
Corn., Duhm DH^nj; "j^h), nij;i nn.ti^"; niD
Psiiii. nnj; "^b^i Nui62,' nnj;n''i Ex
16 22. Nu4 34u. ., r\lVn ""nip
Nu 116. 26 9.
nnj^n n^pB Ex 3825, nnj^n 'ipt Lv 415. Jos
21
16 ; n"Tj;n
^^'^ipt?
Einberufung der Gemeinde
Nu 10 2. D'^p'^l? tT\V die Gemeinde der messia-
nischen Zeit Ps 15.
2) b^ PTlV Gottes Rat
Ps 82
1,
s. Baethg.
3)
im allg.: Schar,
Menge, die Versammlung der Vlker Ps 7
8,
der Knige 68 31; selbst v. Tieren (Bienen)
Ri 14 8, 4) im beln S.: Rotte Ps 22 17.
8614, die Rotte Korahs Nu 165f. 11.16. 17 5.
269. 27 3, Abirams Ps 10617, vgl. Hi 15 34.
(Sir 166). 5)
Hausstand, Familie Hi 16
7,
aber Duhm: "'njj'l, vgl. LXX zu Ob 13 u. Hos
7 12, wo Oort n. a. Dnjjr'^j; 1.
IL
n*]K (/
zu
1)1
s. d.)
Zeugin, Zeichen,
Gn2l80. 3152. Jos 2427. Vgl. zu
1)1
II, B
no. 2.t
III.
n^K* pl r\l)l, m.
suff.
Vn'lj;; so die
Mass., wahrsch. aber m. r\^l)l
zusammenh. u.
aus n'inj; kontrahiert; 'n^j; Ps 1 32 12 ist wohl
Nf. zu
'^ni)l, Ges.

191 Gebote (Gottes)
Dt 445.
6^17.
20. Ps 2510. 78 56. 99 7. 119 22
u. .; 9315 scheint es Verheiungen zu bed.
irlV (v. liy, j^ zhlen, also die [abzuzhlende]
Zeit, bes. die Katamenien, ar. 6J^ [vgl. z. diesem
W. Vllers, ZA 12137], vgl. auch Dillm., Lex.
aeth. 1009 u. z. b.-a. ]'i^)^), pl. ^l)!f die
Monatsperiode der Frauen, und dann: die
Unreinheit der Menstruation, Jes 64 5. Vgl.
auch zu ''"ly.t
TO N. pr. 1)
eines Propheten 2 Ch 12 15.
13 22; wahrsch. ders. m. M)!!^ 2Ch929Zr.
(Et. ^"^j;;.). 2)
iCh 6 6.
3) s. iij;.t
NTO Sach 1 7. Esr 5 it, sonst
MV.
N. pr. des
Grovaters des Propheten Sacharja Sach
11.7. Esr 5l. 6 14. Nehl24. 16 (hier Kt.
n?)-
"^g^- ^0^^
^"^^^-"^
T\^hV u. T\1V (v. Ilj;, Barth

261^), m.
mff.
vieii. 'n'ij;'" (vgl. zu nnj; iii), pl. n'inj;*
(edwoth), m.
suff. VnMV, ^"'n'inj; (vgl. auch
zu nnj; III), /.

'ifZeugnis' (Sir 31 23.

3620)'
so viell. Ps8l6 (and.: Gesetz).

514
2)
feierlich gegebene u. bernommene Ver-
ordnung, als verpflichtend anerkanntes Ge-
setz (vgl. n"*"!!!) , bei P stehender Ausdruck
f. d. Gesetz der zwei Tafeln Ex 25 16. 21.
317. 4020; mrn nh^ d. Gesetzestafeln Ex
3118. 3215. 3429, mj;n jn d. Gesetzeslade
Ex 25 22. 26. 33f. 306.26. 3935. 403.5.21.
Nu 45. 7 89. Jos 4 16, dafr auch kurz rilj^n
Ex 1634. 3036. Nu 1719.25 vgl. Ex 27 2V.
30 6. Lvl6l3; ni):n Sn* Nu 9 15. 17 22 f.
18 2. 2Ch246,
^015^
d. Stiftshtte Ex
3821. Nu 150.53. lOll, yr^ riDhB d. Vor-
hang vor der Lade Lv 243 ; vgl.Kraetzschmar,
Bundesvorstell. 185. In den Psalmen: ein
einzelnes Gesetz Ps 1224, m. D'^pH 785, d.
ganze Gesetz Ps 19 8. 11988. 13212 (dag.
ist 2K1112. 2Ch23ll w^ohl nnjj^n z. 1.
vgl. 2 S 1 10). PI. die Gebote des Gesetzes,
1K23. 2K233. Jer 4423. Ps 11914. 31.36.
99. 111. 129. 144. 157. Neh 934. iCh 29 19.
2Ch343l. (Sir 45
5);
vgl. zu nny IIL In
der berschrift v. Ps 60 u. 80 iVi d. Vb.
:
nn^ ]^^^-b)i
(Ps 60) und "i:n nn;; D^j^fcs^-^
(Ps 80). Beide Male scheint auf eine be-
kannte Weise hingedeutet zu werden, nach
(^J^)
b^) der der Vortrag dieser Pss. sich
richten sollte. An letzterer Stelle wre
'J^
'^
gegen die Accente zu verbinden. S. Del. zu
Ps 451. Baethg. Ps.3 XLII.t
''IJ?. (St. niV II) i. p. nr, cstr. gl., m.
suff.
inj;, pl n^nV (vgl. Kn. 2 63)

Schmuck
Ex'3346. *2S 124. Jes 49 18. Jer 232. 4 30.
Ez 720 (s. jedoch Corn.). 16ll. 2340 (vgl.
Sir 630 LXX. 43 9 mg.). ^^IV
nSJ
hchster
Schmuck Ez 167, wo aber J. D. Michaelis u.
Corn.: U^l)!!
1)1,
bis z. ersten Menstruation,
Grtz u. Berthol.:
^^V.
Hj;!!, Smend, Toy:
Dnn nj;S l. Die Bed. Schmuck" geben Tg.
Aq. Sy. dem Worte auch Ps 329; dag. LXX,
Hi. u. a. : Backen (vgl. Tg. zu Ct 1
10),
was
aber etymologisch nicht begrndet w. kann.
W^enn d. T. richtig berliefert ist (Chey.
:
^^b b:i)^
1)1 lbnb
]1),
kann man ass. ad
(Pferde)Ge3chirr (s. Del. Ass. Wb. 144) vergl.
Ebenso unsicher istPs 1035 s. Hupf. u. Chey.
z. St. LXX l7:i0u|JLia (vgl.
^)1V
Sir 3128,
LXX tj^XT]); s. Nestle, ZAW 19 182 u. Duhm
z. St.t
fc^ni?:
(vgl. n;*]?;) Neh 12 16 Et s. n;;.t
^i^nj^ _
N. pr. m. 1) ICh 436. 2) 9l2.
3)
2^25.t
iTlj;

N. pr. m. 1)
Grovater des Knigs
2 8.10.4 16. Ez 28 13.
n^l^
der Garten Edens
josia 2K 221. 2) 1 Ch 626. 3) 1 Ch 9l2.
^^ 2l5. 323. 24. Jes 5l3. Ez 31 9. 16. 18.
Nehlll2. 4)lCh82l. 5)Esrl029. 6) Esr
36 35. Jo 23. (Sir 4027: HD^in
pj;).
Vgl. Lag.,
10 39. 7) Nah 11 5.
t
-^S
14 u. S. 165. M. 2 367. Mglicherweise
in^Tj; JSf.vr. m. 2Ch23l.t
^^^^^' ^'
sumerisch-ass. edinu, Steppe, Wste,
m^^L^'


-

^^^ ^^^^ j^ Hebr. m. ]"]}} I in Yb. gebracht ist;

-^
^l*^"^^*
vgl. Del., Pa. 79 f. KAT 529. Jeremias, AT 92.t
I-n^(v.nV)/.
Hin?--weichlich, wollstig,
m_
^ ^^ m 2Ch 29 12 31 15 t
Jes478. Die Stelle 2S238 li^JJ^H
^^IV ^H
^^t'
Iv- ^'P^'
^' ^^^^^12. dll5.t
ist korrumpiert, vgl. Wellh., Klost. u. Mar-
J*!?
N.pr. einer Gegend unter ass. Hei rschaft
quart bei Budde.t 2*k 19 12. Jes 3712
(HJ;
^^2). Ez 2723; d.
TT. y^'iy N, pr. m. Esr 2 15. 86. Neh 7 20.
keilschriftl. Bit-dini am mittleren Euphrat,
lOiT.t
s. Del. Pa. 263f. M., AE 391. Sachau, ZA
i<rij;'~ N. pr. eines der Kriegsobersten
^^sof. KAT 39f. - b.
HJJ
^^5 s. zu n^n
Davids 1 Ch 1 1 42.t
^^^-"^
D^n-^nj;
N. pr. einer Stadt im St. Juda
V)^-.^ ^^%
(''
^^^ ^-
^i^^^;
^,^.
Koh
4 2)

{^of
contr. aus "{nnj^?
'^i'*l"^V.)
bis hierher, noch,
Lw^^
*
Koh 4 2; ^
p^'
noch nicht V. 3 (dieselbe F.
7"J/
s. die beiden folg. Nomm. pr.
1. Bick. Thr 4V7 f. mm5;).t
Jiy
?^.i.r.
m. lCh2729.t
^^^j;
^^-^^^^^ -^^^^
^^^ ^^^^^
__
^^ ^^^ ^^
Dp"]J;. (LXX OoXXa|x, s. Lag., . 54; Kampff-
j^gh 12 15; dag. Esr 1030: n}n5;.t
meyer, ZDMG 54 631)
N. pr. Stadt in der
--** ,^ ^ ^,
'
''
,
. .
Ebene des St. Juda, vormals eine kanaaniti-
^il^
" ^' ^^- ^- ^Ch 1714. S. noch ilj;
sehe Knigsstadt. Rehabeam lie sie be-
^*
-
!^*
festigen. Jos 12l5. 1535. Mi 1 15. iCh lll5. H^^K (v.
pV) f-
Wollust Gn 18l2.t
2Ch 11 7. Neh 1130; wahrsch. die Ruinen
-r.^ , x a ...>... -^-n >t
Id-el-mije n. o. v. Eleutheropolis, s. FEh
XT
^^
o.
' " '
1875. I68ff. Guerin, Jud. 3338. Baed., Pal.4
^^'^
^^^^''*'
139. Die Hhle von Adullam IS 22 1,
welche
^TIJ^II?
Stadt im Sden des St. Juda, Jos
die Tradition im Tale Charetn s. v. Beth-
1 5 22, wahrsch.
HIJJ^IJ^
z. 1. (vgl. LXX ApouTjX
lehem sucht, (s. Tobler, Topogr. 2 509 ff.
u. zu 1j;h2?), viell. das heutige "Arra s. .
Baed., Pal.
-1
130), kann man in den Hhlen v. Beerseba, s. jedoch GAP 183.t
jener Ortlichkeit suchen; wahrsch. ist aber ^ta>k^
hier u. 2S 23 13 m^J fr ni^ z- Lt \^^
^- ^^^^^^^^^^
-5 J'"^- ^^ "1'^-^
^^^^-
*
-
.V. gent. d! Vor. W. Gn 38 1. 12. 20.t
^^"^^^'
^^"i^
^^"'"^' ^"- ^^
berflssig geben,
IV den Schleier herabhangen lassen ; vgl. Vllers,
syr. Pa., nh. Pi. ergtzen, angenehm
ZDMG 49 514.
machen; ar. ^JU Wohlleben, angenehme Lage Kai pt.
f^i^,
rilj;, pl. D''S"li^

1)
ber-
mit einer gewissen Schlafifheit.
hangen v. Teppichen Ex 2612. 13. 2)
ber-
Hithpa.impf.^y^^jy)_

wohl leben, sichs

flssig s., v. Speisen Ex 1623; v. Gelde,
wohl sein lassen Neh 9 25.t Bestbetrag, Lv 25 27; berzhlig s., v. Per-
Derivate:
]i^
I, niiy,
inj?
I, D''3']!?)p; vgl. die sonen Nu 346. 48. 49.t
Nomm. pr. \)v II u. III, \r, inv, in^.
Hiph.
pf. 'I'^IJ^H
dbs. berflssig haben
I-
n?*
(v.in5;)pZ.D^;ns;,m.5M/:?lWWonne,
^^
^^^^'"^
Lieblichkeit, rjSovy) Ps 36 9 (Wellh. verm. hier
I.
^^J^
gew.: ordnen (Ges., Thes. 996).
einen Zshg. m ^^V- vgl Chajes, BEJ 44227).
^^^ ^^ ^^ ,,^^^ ,y^^ -^^ ^^y
_
^^dnen,
2
S 1 24
:
n^iy_-UV, hebhch. Jer 5 134, wo Tg.
^.^^J ^^ Schlachtordnung (HDIS^D) 1 Ch
u. a. verbinden: ^in^^r\ ^^^ von dem Gegen-
^238, ohne Obj. Y. 33. An ersteVer Stelle
Stande
meiner Lust hat er mich Mnweggesiqen.
j^^^en 3 Handschriften OnJ;, an letzterer
(Giesebr.:
^n^tt als 2. Obj. zu '7D).t
^^^^^^^ Handschriften l^?'?', um zu helfen,
J-L
l"?
(wohl nur differenziert f.
]"IJJ)
A''. pr. wonach auch LXX, Vu. bersetzen; vgl.
der Landschaft, in der das Paradies lag Gn Berth. z, St.t
33* 515
V^
-^v ^v
II.
1~J7
^^-) j'-a. jten, behacken; so noch im
syr. Arab., vgl. Fl., KS 2 628.
Niph. impf. "iHj;^,
pi^Jj;;
behackt werden,
Jes 5 6. 7 25. Vgl. Vgelst., LwP 37.t
Derivat: n"n^D.
III.
I
|J7
^^- Niph. wegbleiben, ar. nJ^^ zurck-
bleiben. Jedenfalls gehrt lautlich dazu "TIJ^
Herde, LXX -/asp (Lag., . 76 f.), aram. *iny.
Niph.
Pf.
i^j;i, i. p. n^j^i, /. n^'^vy, pi.f
^^"^V.^
zurckbleiben, sich vermissen lassen,
vermit werden, fehlen IS 3019. 2 S 17 22.
Jes 34 16. 4026 (Duhm, Marti verb. es m.
j,
vgl. Sir 42
20); v. einer Sache 5915. Zeph
3 5 : "THJ^i i^b unausbleiblich.
f
Fi. impf.
^y^V.\
etwas vermissen lassen,
m. d. acc. 1 K 57.t
Deriv. : ^IV I.
Vgl. zu my IIII die N pr.
nny II, -iny, '?Nnn^.
I.
*llt (s. zu nj; III) m.
svff. m^i,
pi. Dnns?,
cstr. nnj;, m.
suff.
DrCinj;, m.

Herde Gn
3217. 20.'Jes 17 2. 32 U^Herz, Chey.: nnh).
4011. Jer 63. 3110. 24. 5123. Ez 34 12. Mi
2 12. Zeph 2 14. Mal 1 14. Hi 24 2. Ct 1 7. 2Ch
32 28, V. Rindern Jo 1 18, v. Schafen u. Ziegen
Gn292f. 8. 3040. IS 1734. Jo 1 18. Mi 57.
Pr 27 23. Ct 41 f. 6 5 f.; n^'\lV r\)p'\^ Flten-
spiel bei den Herden Ei 5 16; "l"]j; b'^^ip Mi
4 8 s. zu ^^:n II. niH"; nnj; die Herde Jahves,
V. Volke Israel Jer 1317. 20. Sach 103 vgl.
Ps78 52.t
II. 'yjV N. pr. 1)
einer Stadt im Sden des
St. Juda Jos 15 21.
2) m. iCh 23 23. 2430.
Vgl. noch
rill b'^^^-'^
"VV*
i. p. ns^ N. pr. m. 1 Ch 8 I5.t

-^
VIT
-*-
^^"'IIJ?
(vgl. Iddirija-ili, Hilpr., Bab. Exp. 9 60)
N. pr. eines Schwiegersohnes von Saul 1 S
1819. 2S2l8.t
fcJ^nj^
davon:
Tlp^V* (nh. ; ar. ^SS) pl. ^p']V
Linse Gn
2534. 2S 1728. 2311. Ez49.t
NJj;
2K 17 24 s. njj;.
3 ij/ dicht, dunkel s., syr. ph. verhllen (P.
Sm. 2823), vgl. ar. ^-^-^ versteckt s. ; daher
aram. t<TV Gewlk, syr, JLa^ Wald, ar. ^U
Dickicht (vgl. Nld. zu Labid V. 35); ass. ababa
"Wald (seit., wohl westsemit. Lw.); Nf.
^
decken,
th. P^l Wald, Dillm. Lex. 994. Vgl. auch nnj^.
Hiph.
impf, ^^yi^

m. d. acc, gew.: ver-

dunkeln Thr 2 1 : ach wie verdunkelt der Herr
516
die Tochter Sions, d. i. bedeckt sie mit Schande.
Barth

189*^; ES 28, dag. nimmt ein anderes
m. nj^^ u. d. ar. l-.^ verwandtes
21J^
od.
l'^J^
verschmhen" an, vgl. dazu Fr., BzA 374.
(Viell. einfach
TV.""
od. yyi^, vgl. Budde,
z. l.).t
Deriv.:
1)
Buth 417. 21 f. iCh 212.
3)
lCh237f. 4) ICh 267.
ns> II.
151}^ N. pr. m.
2)
iCh 1147.
5)
2Ch23i.t
^nij; (LXX Lag. TaiaX)

Gn 1028 Volk
u. Gegend des joktanit. Arabiens, vgl. Glaser,
Sk. 2426 u. Dillm. z. St. Im sam. Text und
1 Ch 1 22 b^V.f
J\y
nh. einen Kreis ziehen; ar. _U gekrmmt
s.; vgl. zu n^j;.
Kai impf.
m. su.
HiJJjn

den. v. Hjy^:
einen Brotkuchen backen, Ez 4 I2.t
Derivate : njj;, vgl. zu iiyo.
y^ u. 1 K 4 1 9t
y^ N. pr. des amoritischen
Knigs von Basan Nu 2133. 32 33. Dt 14.
3l u. . Jos 12 4 u. . Neh 9 22. Ps 135 11.
13620.
^y^y (St.
215 vgl. Barth
45; v. Siy, viell.
wegen der einschmeichelnden Tne) u.
^^)^
Ps
1504, m.
suff.
"^nij; Hi 3031 (s. Baer z. St.)
ein musik. Instrument Gn 4 21. Ps 1504.
Hi 21 12. 3031; n. d. Tg. (313) die Rohrflte,
n. Hi. {organon) die aus mehreren Rhren zu-
sammengesetzte Pansflte. LXX Ps 1504 p-ya-
vov (sonst xiOapa od. tj^aXfiOi). Vgl. Benz., Arch.
276. Now. 1 277. SBOT, The Book of Psalms 219.t
\\y
ar. (sdar. Hommel, AA 188) ^U- wieder-
kehren, k>U Gewohnheit, vulg. >\t noch, ^U- L
nicht mehr, Landb., Hadr. 421. 665. Vllers,
ZDMG 49 514; syr. Fa. an etwas gewhnen,
woher l^I:^ Sitte, Ceremonie,
/jj-V
Fest (ar. .X-^
Fr. 276; nh. n^, j.-a. Tj;); palm. n^V, mV Ge-
wohnheit Lidz. 337; ph. ny, nh., j.-a. n^J?
ehr.
pal. jQ^ noch (syr.: wiederum, also, Nld.,
ZDMG 40725); th. PS^\ sich umdrehen, um-
kreisen, ^^\ wiederholt, ferner; ass. wahrsch.
Saf.ustdjem. um Entscheidung angehn. Hiervon
leitet man gew. Hiph. T'yn (m. HS?, nnp usw.)
als: wiederholt u. eindringlich sagen, ab. Barth,
WU 34 stellt dag. dieses liy als selbstndige Wzl.
z. ar. >>Ji^ etw. (als Augenzeuge) kennen, syr.
lo^i. (ehr. pal. jo:^, Schulth., HW 22) sich er-
innern. Vgl. noch Gerber 42 u. das in gewissen
^^
^v
ar. Dialekten gebrauchte ^U\ od. ;>U, v->^-;^,
sagen.
Kai impf. m. sw/. "^nj^
Thr 2 13
,
Kr. Hiph. s. d.t
Pi.
pf.
m. sw/. "i^^j;
umgeben Ps 1 1 9
61.t
Hiph.
pf.
lyn u.*(Gn 43 3)
lyi., HTJ^n,
nnij;!! Ex 1923 (Ges.

72^), ^n'lVn; impf.
'^'V.^7'^V.% ^V.^],
Jer 3210, Tj;3 Neh 1315,
Ij;} liC 243rnT5;3
Neh
13'21, m. s?#.
^^ TJ^O

1)
feierlich versichern, be-
teuern" m. n d. P. Sach 3 6, m. 2 d. P. u. ibs'?
Gn 43 3, m. "'S Dt 8 19 ; bes. : einschrfen, ver-
warnen, m. S d. P. 1 S 8 9. Jer 42 19. Am 3 13.
Ps 507. 819. Neh926. 29f. 1321. 2Ch 24l9,
abs. Jer 610. Neh 13 15; m. 2 d. P. u. 1b^
Ex 1923. 1K242. 2K 1713." Jer 11 7, m.
JB
Ex 19 21; m. 2 d. P. u. acc. d. S. Dt
3246'.
2K 1715. Neh 9 34;
(m. b Sir 4
11);
m. d. acc.
d. S. u.
suff.
als Beispiel nennen Thr 2 13
Er. (Praet., ZAW 15146:
^1^V
was bist du
noch? Meinhold, eb. 286:
i^^V^
H).

2)
Zeugnis ablegen, m.
suff.
(Kn. 3
22):
gegen jem. IK 21 10. 13, aber auch lobend:
fr jem. Hi 29ll (vgl. Luk 422); m.
l^ni
p?
zwischen Mal 2 14.

3) den. z. Zeugen
nehmen, m. d. acc. Jos 8 2. Jer 3210. 25. 44.
(Sir 4719), m. 3 gegen Dt 4 26. 30 1 9. 31 28.t
Hoph.pf. "Ij;!in
es ist bezeugt Ex 21 29.t
Fil. impf.
TlS^I,
pt. lllj^p
wieder auf-
richten Ps 146 9. 147 6.t
Hithpal. impf. i.p. IHIJ^Hil
sich wieder
aufrichten Ps 20 9. LXX avwp&coY^piev.t
Derivate: niy, nj?, m II u. III, nnp, nn^yjp,
vgl. die Nomm. pr. nnij;, iJ'^^.
ItJ^ (St.
mV, s. d.) u. (n. d. Mass. 14 mal, zB.
Ps 39 2)
lj^,
m.sw#:^"]1V?Ps 10433. 1462, '"llVtt
Gn 48 15, sonst (vgl. Kn. 3 325"^; Brockelm.,
ZA
14 347) 'niv?, ^i1"iV2; 'H'iJ',
^I^V'
"qniV, -iniv, n^niV, bni^; 'univ Thr 417 (bei
den Occident.'als Kr., Kt. nm^; vgl. Olsh.

222
g
u. unt.) eig. Subst. Wiederholung,
Fortdauer,
1) vor dem Subj. in einem No-
minalsatze, das, wenn es ein Fron, ist, als
suff.
m.
115; verb. w. (s. ob.): noch, immer
noch ^nj DVn 11^ noch ist es heller Tag Gn
297; >T\ ^'n livn lebt mein Vater noch? Gn
45
3;^nmiVn43 27. 4630. Ex4l8. Jos 1411.
IS
2014; S5;iD^ )1tn nij; noch gilt d. Gesicht
der bestimmten Zeit Hab 2 3 (vgl. "IJ^I': 11J?""^3
Dn
1135); Ijj;
niy ic 6w noc "bei dir Ps
13918; "n "li^Di 115^" ^3 woc is^ mme ganze
Seele in mir 2S l9 (s. Klost. u. Budde).
Hi
27 3,
m. Inversion p^H ^:h II^H Gn 3114,
np;b^$? n5
^iv Jes 613, nyh^n
^^
'sh mj; es
fehlt ihm nur noch d. Knigtum 1 S 18
8, HIJ^H
ns DDb d!a/ i/ir auerdem noch einen Bruder
habt Gn 43 6; m. einem Ft. als Praed. : llj;
DTOl DJjn 2K 144. Jes 5 25. Hi 1 lef. (vgl.
zu
*TJ^
II),
^51P
^i^iy whrend er noch sprach
Gn 299. Ex 92. 17! IK li4. 22. 42. 2K 633;
m. d. Impf Jer 405 (vgl. Kn. 3
383^ v.
Duhm gestr.). Thr 4 17 (de Hoop Scheffer:
H-nj;, Bick.: \^V, vgl. Budde); m. Wieder-
holung des Nomens durch ein
suff. DH'lli^l
lj; miy Gn 18 22. 4414. Nu 11 33. iS'lsV
(vgl. Kn. 3

409^), m. d. stark betonten
Nomen als Appos. z.
suff.
IK 2032 (and.:
er ist mein Bruder), vgl. 2 Oh 14 6; m. separat.
Pron. onSID DH
^^V
Jes 65 24, "'i 11^ 2S
1432 (Kn. 3

3251^:
Ij;). Dn 9 20f.
2)
als
vemesAdv. an verschiedenen Stellen im Satze:
a) fortwhrend, dauernd, "11^;
V"lfc<3r^5^ "?!!
er weinte lange Gn46 29. Puth 1 14, immer-
fort werden sie preisen Ps 84 5. b) ferner,
weiter (wie ar. Ujo. l): u. er trumte ferner
Gn 37 9. Ex 315. Ez 2027, m. ^D"' Gn 1829
u. .; auch fernerhin Jer 29. c) noch einmal,
ein zweites Mal Gn 4 25. 2420. Pi 13 8 u. .
d) bei Zeitbestimmungen
D^'i^'J^^^
11J^
noch
7 Jahre Gn 29 27,
T\)l'2^
llj; D^'D;'? Gn 74,
tOj; nij; bald Ex 17 4.' Jes 10 25. Hos l4 vgl.
nn
mV
Hgg 26; dag.
fnn
^Dl'^l
1); fortan
solange d. Erde besteht Gn 822. e) m. Nach-
druck im S. V. dennoch Ps 42 6. 12.
/)
noch,
auerdem noch ^'p'^
Ij^ ist noch jem. bei dir
Gn 1 9 12. Jes 15.54 (llj;
^"^
es ist noch mehr
da Sir 43 30).
g)
wieder, aufs neue: darf er
wieder zu ihr zurckkehren ? Jer 3 1 . 2 S 1 2 23.
Hi 14 7. h) m. Negat. Hlj; i^b nicht mehr
Gn 821. 91. 15. 175. 3229. Dt 312. 34io.
Jes 24. 54 9;
^1J^
j'^^H gibt es auerdem noch?
1K227. Dt 1439. Jes 456, vgl. zu DD.

3)
mit Prfixen: a)
11J,^4l
a) m. folg. Nomen
od. Suff.: solange etw. ist od. war, Dl*n 11^21
whrend es noch Tag war 2S 3 35. Jer 15
9,
rt'^h l)V^ noch in d. Nacht Pr 31i5; nij;S
mein Leben lang Ps 104 33. 1462;
)
m. Subj.
u. Prd. : "^n lillJ^S whrend er noch lebte Gn
25 6. Dt 31 27. 2S'l2 22. Ps 39 2, whrend sie
noch in seiner Hand ist Jes 284.
7)
vor Zeit-
bestimmungen: D^^nn n'^h^ ^IJ^i als noch
3 Monate fehlten Am 4 7, v. d. Zukunft: in,
nach Gn 40 13. 19. Jos In. Jes 88. 21 16. Jer
517
"iV IV
283. 11; V. einer E.aumbestimmung Gn48 7
(SI 2).

h) "Il^tt seit (der Zeit, wo), noch,
Gn 4815: ni^ seit ich hin. Nu 2230:
?I"]1j;.
V!^
u. nij^ 2Cli 28 9, A^. pr.
1)
Vater des
Propheten Asarja 2Ch 15l. 8.
2) eines an-
deren Propheten 28 9.t
/l117 nh. verkehrt handeln, j.-a. K1J? abweichen,
ph. Snde begehn, vereinigt d. Bedd. der
"Wurzeln
^^^^
beugen, drehen, u.
^^
abweichen
V. Wege, irren (s. Lag., M. l236f. Driver zu IS
2030), die aber mglicherweise die schwchere
und strkere F. desselben St. bezeichnen (vgl.
zu y). Im th. ist 0?? : irren. Verw. )])))} (Sir
37 31?), wovon
D^VIV,
vgl. Hoffm., Auszge 163.
Gerber 90 betrachtet Kai u. Hiph. no. 2 als
den. V. \\V.
Kai
pf.
nm,
)y)X
sndigen, Dn 9
5,
m. nj; d. P. Esth 11 lt
Niph.pf. ^n^m,pt. cstr. iTOi,/. m} (s. u.)

1)
gekrmmt, gebeugt sein Ps 38 7
(Wellh.: ^n^^V}, vgl. Sir 13
3),
sich krmmen
(vor Angst u. Schmerzen) Jes 21 3 : ich winde
mich, J^bt^ so da ich nicht hre.
2) ver-
kehrt s. Pr 12 8:
lyniXJJ
verkehrten Herzens.
IS 2030: nniJ3n"ri5?i-]5 n. Lag. der Sohn
eines von der Zucht abgewichenen, d. h. un-
zchtigen, Weibes (s. zu nn"lD) ; LXX dag.
nn^lbn
nhjJJ'J^
der Sohn der ividerspenstigen
Mdchen, wonach Wellh., Driver: n'lS^i
nn^ltsn eines widerspenstigen Weibes."^
Fi.
pf.
n^J^

umkehren, m. acc, Thr 3 9:

meine
Ff
ade hat er umgekehrt, d. i. sie ungang-
bar gemacht; die Erde umkehren, d. h. ver-
stren Jes 24l.t
Hiph.
pf
niyn, ''n^irn, ii1?n, inf m.
suff.
in'lPri!!, abs. n]3?ri
l) verkehren, verdrehen,
m. d. acc. d. Pecht Hi 33 27, den Weg od. d.
Handlung, d. h, verkehrt, schlecht handeln
Jer 3 21.
2)
sndigen, schlecht handeln 2S
714. 19 20. 2417. 1K847. 2Ch637. Ps 1066.
Jer 94 (s. zu HS^ Niph.).f
Derivate: njy II, ]\V, D^V^j;, "V, 'V^,
vgl. die
Nonim. pr. n^^v, njy I, r\^)V, ^v, D^j;, ]ij;.
I. njj; 2K 17 24 (die Oriental.
Jj;)
u. Hj;; 2K
1834. 1913. Jes 3713 (aber LXX Aa; d.
Mass. hat, wie Tg. Sy., unrichtig an HIJ^ Fi.
gedacht)
N. pr. einer der Stdte des ass.
Reiches, aus denen Kolonisten (s. u. '^)y_
no. 2) n. Samarien verpflanzt wurden. Vgl.
Del., Pa. 279. Winckler, AU 102 f. u. Sachau, ZA
1248, der es m. d. heutigen Imm zw. Antiochien
u. Aleppo identifiziert.t
518
IL ilXjl (s. mj^ Fi.) Zerstrung f. Trmmer
Ez
2*1
32.t
nj; s. tj;.
? lU a.v. >^^
Zuflucht suchen.
Kai inf. cstr. tl^ (Ges.

721)

Zuflucht
suchen, m. 2 Jes 30 2.t
Hiph. pf.'VVn,
imp. tj;."!, ^It^H, JlT^H
m.
d. acc. flchten (frans.), in Sicherheit bringen
Ex 919, ohne Obj. Jes 1031. Jer 4 6. 6l.t
Deriv.: nj; (s. d.).
b^^^V (St.
h^V
II, Barth

29^)^?^. 'h^r!),
m.suff.
'j'?''!? ^^^- Knabe, Junge Hi
19*18.
21
11;
im beln S.: frecher Bube 16 11 (Dillm. n. d.
Verss.:
b\)l,
s. aber Duhm).t
^)^
N. pr.

1)
die Avver, ein in Hfen
wohnender Stamm, der vor der Einwanderung
der Philister aus Kaphthor die philistische
Kste bewohnte Dt 2 23. Jos 13 3.
2) D^^.j;
d. i. die Bewohner von
HJj;
I (s. d.) 2K 17 31.
3) D"'^5^n Ortschaft in Benjamin Jos 18 23.t
mj;. (LXX TsOaifx)

N. pr. Stadt im Ge-

biete V. Edom Gu 3635. iCh l46 (Kt. n)^V).1r
I.
/ 11/
ar.
jj^
abweichen, abbiegen; nh. Fi.,
syr. Fa., Aph. ungerecht handeln, j.-a. vh\S, syr.
jlo:^ Frevel ; z. d. transp. F. ni^X? vgl. syr. JLA^
Frevel, iA;^i freveln, th. Ortfl'I verdrehen, ver-
derben; s. auch b^V II'
Fi. impf. b\'^_\, 2)t.
^yj^
unrecht, schur-
kisch handeln Jes 26 10. Ps 7 1 4.t
Derivate: b\V, h^V, t6\V, rh'SV I, HI^P.
I-' TT' .ti-'>t'^ ' t:-
^^'
/ IV vgl.
^^
sugen (nur v. einer schwan-
geren Frau) aber auch
^^
ernhren, wovon
jjjlft das im Hause unterhaltene Kind (s. Del.
Job
2
207). Daher syr. |a^ fetus, Kind, JIaIs.
Fllen, nh. nblj? Mdchen, j.-a. K^lj; Sugling,
yj; Fllen, th. OT^
".
Fllen; viell. auch kanaan.
hulu Amarna 139 65.
Kai pt.pl.
f. ni^JJ
sugen, v. milchenden
Tiere Gn 33 13. iS 7. 10. Jes40ll. Ps 78 71.t
Derivate:
b^J>, b^\S (vgl. zu bh^V u. bj'iy).
''JI?
(v. ^ly I) m.
der Ungerechte, Nieder-
trchtige Zeph 3 5. Hil82i. 277. 2917. 3l3.
(Sir 16l3).t
b)V (v. hy^ I) cstr. ^1^ Ez 28 18 (s. Baer z. St.),
m.
suff. 1^15^,
m. Unredlichkeit, Unrecht,
Ez 188. Ps'74, im Handel Ez 28l8,
'V
Hb^j;
Lv 1915.35. Dt 2516. Ez 320. 1824. 3313.
15. 18, m. b'^t) Hi 34 32, 'Pjj; \^t^ Ps 82 2.
^5j; ti^^ Pr 29 27; m. n"'5;nn Ps 53 2 (vgl. aber
iy
1^
141); b))l
Y^
V. Gott Dt 324, vgl. Jer 2l5.
Hi34loy
h^y (v. b))f II) m.
Sugling, Jes 49 15 ; b^)f
D^P"*
ein Kind, das nach wenigen Tagen stirbt
Je8'65 20.t
'^^)V. (y'b^V ^),
Jes 6 1
st
nb^V,
aber hier meinen
die Mass. wohl: Brandopfer; m, T\Tw))l{Ges.

90:) Ps 1253. 9216 Kr., nn^j; mb 16. Ps

9216 Kt.', pl. nl^iy (Kn. 21V2), /.
(zu Mal
2 6 vgl. ZAW 16117; anders Kn. 2453)

Verkehrtheit, Ungerechtigkeit Jes 61 8 (s.
ob.). Ez 2815. Hos 10 9. Mi 3 lO. Hab 2 12.
Mal 26. Ps92l6. 107 42. 1253. Pr228. Hi
629f. 1114. 1516. 2223. 24 20. 2Chl97;
n^iri?
ein Frevler Ps 89
23,
pl 2S 334. 7 10.
1 eil 17 9 (vgl. Hos 10 9 unt. Hj^j;.) ;
'V
ntyj^
Zeph 35. 13. Ps 371, m. b^i: Ps 1193. Hi
3623, m.
15^
Hi 137. 27 4, m. mn Jes 59 3;
pl. m. 'pysPs 58 3 (Baethg.: DD^3 f. 2b2,
Wellh.: ^^n'p^l; viell. )6bn f. )V^j;Dn), m.
fcysnPs647.t
I. n^iy pl. ni^ij? s. zu 7iib))i'
IL n^ij; s. n'?;;.
bb^V (n. Olsh.

187* V.
b)V
II, n. St.

233 u.
a. V. "^bVll s. d.)pl. D'^b'^lj;, D^'?'?>, cstr.^il)^, m.
suf. T^'^bb)^ m. Kind, im allg. neben D''^^
Ps 17 14, V. d. Suglingen untersch. IS 15 3.
2219. Jer 44 7. Ps 8 3. Thr 2ll, v. d. Mutter
getragen Thr 2 20, bei d. Einnahme einer
Stadt zerschmettert 2K 8 12. Jes 1316. Hos
14
1,
V. einem totgeborenen Kinde Hi 3 16
(wo Hoffm.
Q^IV
liest).t
T)'^ (s. Olsh.

187^
25lb.
St.

233 u. zu
b'^IV),
pl. uhb^)^, m.
suff. ^'hb'iv, n'^1'^^, *^- Kind,
im allg. Mi 2 9, auf d. Straen spielend Jer
6 11. 9 20, in d. Gefangenschaft ziehend Thr
l5, Brot fordernd
44, vgl. 2
19,
(wie ^'^Ij;)
neben pil^ Jo 2 16, bei der Einnahme einer
Stadt zerschmettert. Nah 3 10. Ps 137 9.t
QjtJ^ (mc, ph. Dbj? Ewigkeit, Lidz. 342, nh., j.-a.
^y, syr. JLio^, palm. ^y, th. ^A^" : Ewig-
keit, Weltzeit, Welt [in d. Bed. Welt auch Sir
3 18. 617]; ar. p\l Welt; n. Ges., Kn. 2 87
u. a. die verborgene, unbekannte Zeit v. D^J?; n.
Ew.

77^ verw. m. th. (>C\rV\ Zeit [v. "JV! s.
Dillm., Lex. aeth. 923 flf.]; n. and. viell. m. ass.
ullu \uUu ullma], ullnu [Wzl. n. Jensen ZA
7 174
'p'jv,
n. Del. HWb 65 nbj?] verw., so da am
Endung wre; vgl. noch Lag., . 115, Brockelm.,
ZA
14 347, Jensen eb. 11351 [vgl. zu Vi])
selten
D^J;, 2Ch 33 7 Dl^^j; (s. Kittel z. St.),
m.
suff.^^'ch)^ Kohl25, pl. t^^diy, r^'^&AVj
cstr. ""D^IJ^

1)
V. der grauen, unvordenk-
lichen Vorzeit, m. wechselndem Umfange:
D^lj; niD^ die Tage der Vorzeit Dt 32 7;
^'0\
flj;
Jes 639. Am 9 11. Mi 5 I.Mal 34; 0*71^
von altersher Gn 64. Jos 242. Jes 6316. Jer
220. 515, Dblj;n
])?
Jer 28 8. Jo 22; hyper-
bolisch V. d. Zeit des Exils Jes 42 14 vgl.
5711; dag. Pr 8 23 v. d. Zeit vor d. Schpfung;
(IS 278 1. nbm f. blj;; zu Jes 644 vgl.
Duhm u. Marti). nb'\'^ Dj; d. (in d. Scheol be-
findliche) Volk der Urzeit Ez 2620 vgl. Ps
1433. (Jes 447 1. D^lj;) ; biy n5;n5 d. ur-
alten Berge Gn 49 26. Dt
33^15;
dSiV ^nns
uralte Tore Ps 24 7. 9; D^lj; ^D^l Pr 22 28.
2310 (besser nib) ; D^l/nin^m v. d. alten
Erfahrungen Jer*6l6,
\fyv
^b^^^ Jer 1815
(n. Duhm: Pfade der Welt [s." ob.] als Gl.),
y
Vr\^ V. den "Wegen der frhern sndigen
Geschlechter;
y
^"^^lO
^* ^^ Trmmern
Jerusalems Jes 58 12. 61 4. Fl. D^'D'^IJ;'? vor
langer Zeit Koh 1
10, D"'D^1j; nli^ die alten
Tage Ps 77 6.

2) v. d. ununterbrochenen
Zukunft, ebenfalls in wechselndem Umfange
)
um d. ununterbrochene Fortdauer eines
Verhltnisses od. Zustandes od. einer Ver-
ordnung auszudrcken, so 'rlj^
IIJJJ
ein
Knecht, der nie seine Freiheit erhalten kann
Dt 1517, ein Diener, der immer bei
j
em. bleibt
IS 27 12, vgl. Ex 21 6. Lv 2546, u.
D^IV^J^
v.
d. lebenslnglichen Tempeldienste Samuels
1 S 1 22 ; ^iy n^fcjil zu jeder Zeit frei stehende
Einlsung Lv 25 32; d'pIJ^ T\\T\^ v. Kanaan
Gn484; Dblj;("pn) njpn fr immer giltiges
Gesetz Ex 12 14. 27 21. Ez 46l4u. . vgl. Jer
5 22 ; d'^IJ^ ^"5^10 Trmmer fr immer Jer 25 9.
4913, n^iv 'pri Dt 1317. Jos 828; b'W
mn?
Priesterrecht fr immer Ex 4015; d'pI^* IID^^
dauernder Grund Pr 1025; D^lj;
""J^^
stets
glcklich Ps 7312; y
nnS Gn'9l6."'l7 7. 2S
235. Jes 55 3 u. . ;
'V '^"l'
dauernder Weg
Ps 139 24 (s. Baethg.);
DflV
D^ Jes 56 5;
Dblj; nn^ unaufhrliche Feindschaft Ez 25 15.
35 5; V. Gott: nb^V rinn Jer 313, y
IDH
Jes 54 8; D^lj; nriDti^ Jes 3510; D^IV nW
Gn 9 12, rh\V'^V.
<^n 13 15. Ex 1224. Dt 1228.
IS 230,
tS^VT^V.
Ps 289; rb'\)h. Ex 315. IK
233 u. . ;
1^3
Dblj; s. zu nj;!; m. Negat.: nie
u. nimmer Ex 1413. IS 3l4. 2 S 12 10. Ez
27 36. Ps30 7. 104 5;
formelhaft in einer Ver-
heiung D^lj; nj;i d'^IVO s. v. a. in alle Ewig-
keit Jer
7^7.
25 5. Ps 10317 vgl. d. Bene-
519
'^V
15^
dictionen Ps 41 14. 10648. Neh 9 5. PI D^D^^Ij;
adv. fr immer IK 8l3. Ps 615. 2Ch
62,
^^b^v)
Ps 7 7 8, nj;
^ip)w^V.
Jes 4 5
1? ; r\)i^^r\
D''?1V
Jes 45 17, D^pSlj; pn^ Dn 9 24.
&)v.
Grott, z. T. im S. der absoluten Ewigkeit, ^7^
rh)): Gn2l33 (s. Gunkel), D^^IJ^ NH^H Jes
4028, Dblj; "n Dn 12 7, D^^i;;
1J?p
Jer ioio,
D^pSiy nb Jes 26 4 vgl. d9ij; nJ;St Dt 3327,
'j;
'^"ijpl
Jes 3314; ^ipb):'^^ n^:h6 v. seinem
Reiche Ps 145
13
; D^irij; b^V^
Ps 90 2 (vgl.
Sir 39 20).

c) D^'lVriilJ^ e?<;i>r Schlaf y.
Zustande nach d. Tode Jer 51 39. 57; n^'S
D7lJ^ (auch pun. u. palm., Lidz. 235) v. Grabe
Koh 12 5; bv;) HTI ewig leben Gn 3 22. Hi
716, vgl. b'^'jf ^*n Dn 122; dag. nur hj^per-
bolisch in d. Grue: der Knig lebe ewiglich
(vgl. Nld., Gesch. d. Sassaniden 28) IK 1 31.
Neh 23 (Dn 24. 39) vgl. Ps2l5. 457. 618
u. weiter 1333.

d) streitig Koh 3 1
1
, Del. u.a.:
d. Idee der Ewigkeit, Ew.: Welt (s. oben),
Kamenetzky, ZAW 24 238: bipV,.
D1J7
od. n'v
s. zu n)v.
\\y
gesichert durch ]iyb, Hiiy; b. ar. ^^c s.
Fl., KS 1 87 ff. Vgl. auch zu njV-
Kdlpf.f. niJJ

wohnen Jes 1 3 22 ; so wohl

richtig LXX xaTOixYjaouai, whrend Tg. Syr.
Hi. u. die meisten neueren an Hi^ III denken.
Z. Konstr. s. Ges.

145''.
Yiell. stand auch
Ps 87 7 eine F. dieses V., s. zu
]^JJ)?
(^ij; d'pS?
Baethg.: 1i1j;D-'?5).t
]ij;
f.
rx
s.
rv*.
]'lj; (St. n\V, Lag., . 204. Barth

197^) selte-
ner
p^J
2K 7 9. Ps 517, cstr, ]\'^., ]W iCh
218, m.
suff. ^^)V, ''Di'lS^ Ps 1033 ("Ges.

91^),
pi nii^is?, ni^v, m. suf. "^nw, Dni'i^, ^^ni^y,
Vni'lSJ (diese 3 nur def.), ^n^^V
,
' Uy^Sv
Jer 5 25. Ez 36 33, in spteren Schriften auch
^'^)V Ez 2818, )^;i)V
Jes 64 5, m\V Jes 64 6.
Jer 14 7. Dn 9 13 (doch sind diese Formen
zweifelhaft, s. SBOT zu Jes 64 5 p. 171; vgl.
7:ij;Sir3l5),m. (S.ZAW16115) l)Snde,
Verbrechen Ps 31 11, bes. im PL Jes 65 7.
Mi 719 u. . r\l\V ^'m allerhand Snden Ps
654; in Snde geboren werden Ps 5 1
7 ; 7lti^D)p
^)V Anla zu ihrer Snde Ez 7 19; v. un-
reinen Kultus Hos 48; d. Snde jem. aus-
findig machen (iJD) Gn 44 16. Ps 36 3. Hi
3111: D'^^vS
])))
ein Verbrechen, das vor die
Eichter gehrt, vgl. V. 28. 19 29: nnn rW^)V
Vergehn, des Schwertes schuldig. Hos 12 9:
Ipn-llj^fc^
pj;
Unrecht, das Snde wre, wo
520
aber besser
pjj7
z. 1. : all seine Reichtmer
(VJJ'^il)
werden nicht ausreichen
fr
d. Vergehn^
das er gesndigt hat (^^l^^). Ez 21 30:
y^
]\V
Verbrechen, welches das Ende, d. h. den
Untergang herbeifhrt. V. 34. 35 5. Im Sg.
oft fr Sndenschuld, Gn 19 15 u. . r\]2^ ]\V
die Schuld der Vter Ex 20 5. 34 7. Gn 1 5 le":
noch ist nicht voll die Schuld der monter. Ps
69 28:
fge
Schuld zu ihrer Schuld: m. i^'^
es trifft ihn Schuld 2K 7
9;
j'ljjn ^S IK 2524
vgl. zu "'S; ]ij^ 1D? schuldbelastet Jes l4; m.
nO Jes 6 7 ; n^']'!^ Schuld z. Verschuldung
Lv 2216; ly^'n ])V Jes 57 17 (Klost. u. a.:
Vy\
li'i?^); ^nstan'y Ps 325. DWjj^n ]ip d.
hinsichtl. d. Heiliggaben entstehende Schuld
Ex 28 38, K^^ipn y
u. mn3n Nu 1 8 1 . m'ij^n ]\'$
2 S 3 8 (besser ohne Art.) eine Lappalie. Vgl.
zu 1B3, Ipt) u. b>l. F. ^ilj; 2 S 1612 (Kr.
''i-'j;) 'l. d. LXX
"lij;. 2)
selten : die Folgen
der Snde Gn 4 13. Jes 5 18. Ps 40 13. Vgl.
zu i^ti'i no. 2 c.
n^lj; s. njj;.
ri1'X"J^*, m. suf. Dniiy Hos 10 lO Kr. (Kt.
n^V)
n. d. Mass. wahrsch. Furchen, vgl.
Tg. u.
HJ^D.
Dag. LXX, Syr., Hi. : DHi'l^ ihre Snden, vgl.
Marti z. St. Kt. Dn^j; gibt keinen Sinn.t
^V]V (f.
D^1$J]j;
V.
))iy,,
s. zu
n)V)
pl.

Ver-
wirrung, Taumel Jes 19 14. Vu. vertigo,
Schwindel.
t
*jlI7
nh., j.-a. fliegen, flattern, ar.
,^1* schwe-
ben ber etwas (vom Vogel); davon ^ly, syr.
isQ^, th. P^ ', Vgel ; ar.
^^
eig. Vogelschau,
dann: Schicksal, l-^U Vogelschauer, Wellh.,
KaH 202.
Kai
pf
cons.
^h)l]
, impf.
^)]^) , ^JJ'^T
i.
p.
1'rj, n^m^
-is^,'
'^J^'^^Vi?,
inf ^ri;,ptyf. HDj;,
rilJJ
fliegen, flattern, von Vgeln Dt 4 17.
Ps
5^5
7. Pr 26 2. Jes 3 1 5 :
niSJJ D^D^S gleich
flatternden Vgeln. Pr 23 5 Kr.: ^Ij;; ItS^iS
D'^O^n gleich dem Adler, der gen Himmel
fliegt
(s. Baer u. Ginsb. z. St.); v. d. Funken Hi
5 7, d. Heuschrecken Nah 3 16; v. einem Seraph
Jes 6 6 ; V. Einherfahren Gottes auf den Che-
rubim Ps 1811. 2S 22ll; v. Pfeile Ps 915,
V. Herbeifliegen eines Kriegsheeres Jes 1 1 14
(das Bild v. Eaubvogel hergenommen) u. Hab
1 8, V. einer Flotte Jes 60 8, einer Buchrolle
Sach 5 1.
2
; V. d. Augen : (flugs) auf (!l) etwas
blicken Pr 23 5 Kt. (vgl. Htph.
;
Frankenb.:
i^Jn V. ns^; s. auch Buben, Grit. Bem.
4).
Trop. V. Verfliegen eines Traumes Hi 208,
IV
1J^
des menschlichen Lebens Ps 90 10. Sonst
s. zu ^^j; II.
Hiph. impf.
^^V.^
hinfliegen lassen, m.
d. acc. n\y)l
u.
5
auf etw. Pr 23 5 Kr. (vgl.
Kal).f
Fil. impf. f\^'\V\, inf m.
suff. 'P^^V,^,
pt.
^DIVP

1)
fliegen Gn 1 20. Jes 6 2. 14 29.
30 6. 2)
schwingen, d. Schwert, m. d. acc.
u. bv.,
Ez32l0.t
Hithpal. impf, llj^n^
verfliegen, ver-
schwinden Hos 9 ll.t
Deriv. : ^"ij?, vgl. zu D^BV??.
IL
*] ly
, falls wirklich vorkommend, Nf. zu
pj''V
I
s. das.
Kai impf 3./. nsrn
Hi 1117 dunkel
sein ; doch ist besser z. 1. : JlDV^ Dunkelheit,
8. Dillm. z. St.; vgl. auch Chey., ET 10381
u. Frd. Del. Hiob 152. Sonst s. zu ^^))
I.t
*]1V
(v. ^"Ij; I) m.

coli. Geflgel, Vgel, alites

Gnl2l. 30. Lvl7l3u..,DWn^1^Gnl30.
Dt 2826. Hos 220 u. ., dS"? ^IJ;
Ps 5011,
m. ^Dir. Gn 1 20,
^Sl^n^ Hos 911, als Opfer-
tiere Lv 1 14;
allgemeiner
^J2
^'^ geflgelte
Tiere Gn 1 21 vgl. Ps 7827, ^1j;n
^1^
Insek-
ten Lv 1 1 20. Dt 1419 (vgl. Sir 1 1
3)".
''SIJ^ s. 'B"'j;.
t^*lJ7
wie im J.-A. Nf. zu
\>r.
Kai imp. ^2Jr
raten Ei 1 9 30 (vgl. Moore,
u. dag. Budde'u. Haupt, SPOT). JesSlO.t
Vgl. d. N. pr.
Y^)f]
u.
Y^y.
*]1J^
(vgl. Rob. Sm., KM 260, Sem. l43; Wellh.,
KaH 146 u. andererseits Nld., ZDMG 40183
b. den Zshg. m. d. ar. Gottesnamen
Jf>^)

N.pr. 1)
des ersten der vier Shne Arams
Gn 10 23, also von Sem herstammend iCh
1 17. 2) des erstgeborenen Sohnes Nahors
Gn 22 21, eines aram. St. in den Euphrat-
gegenden.
3) eines Enkels Seirs, des Stamm-
vaters der ChoriterGn 36 28. lChl42.
4) noch
an folgenden Stellen: Hi U
(y)): p).
Jer
25 20 (nur hier m. Art.
Y^V*])
zw. gypten
und Philista aufgezhlt; endlich Thr 4 21,
wo die Tochter Edom bezeichnet w. als
wohnhaft im Lande
y))^
(s. aber LXX, wo-
nach Bick.:
p5;
Budde: ^i^"l:n). D. LXX
hat im Pentateuch u. in der Chron.
'Q^
(Gn
22 21
$, Lag.
C),
dag. Hi 1 1 h ytopcf. t^
Auc{tii.
N. Jos., Arch. 1 6, 4 war Oujtjc; Herr-
scher in Trachonitis u. Damaskus (vgl. Hi.,
Quaestt. zu Gn 1 24). Hier ungefhr wird man
wohl auch diesen Stamm zu suchen haben. Vgl.
Dillm. zu Gn 10 23. Hi ll. Wetzst. bei Del. lob
576 fif. Frd. Del., Pa. 259, ZKF 2 87ff.t
p
1J7
Wzl. V. unsicherer Bed.
Hiph. impf, p'^yin, pt.
p'^J?

Am 2 13.
Im Ar. ist ^[s- hemmen, hindern; darnachWetzst.,
ZAW 3 278 f. zum Stocken bringen. Hoffm. ebend.
100 chzen machen (vgl. schon Aq., Hi.) n.
^^>^
(vgl. dann zB. Wellh., Lieder der Hudh. 165,7).
Wenn der Wagen der Dreschwagen ist (Jes
28 27 f.), knnte man auch an
^^
zerschneiden,
denken. Hitz., Wellh., Now., Lhr: pisn v. pl
schwanken.t
Vgl. zu n|?y, npy^.
I-
mj^
C^W
vgl. aram. Tl^, l-^.4^ blind, Pa.
blenden, th. PC l blind s. (Dillm. 995), ar.
^^
einugig s. Vgl. Hai., EEJ 1 1 67.
Pi.
pf ^55?, impf.
'^}[)l\

blenden, m. d.
acc. des Auges 2K 25 7. Jer 39 7. 5211.
Metaph. Dt 1 6 19 u. Ex 23 8 (wo einige Hand-
schriften
"'i'^J^
vor D'^np haben).t
Derivv.: n^j;,
pJJ?,
r\^\V, vgl. auch "l1J?.
n.
*nlj^
Nf. zu nnv; vgl. ar.
Jj*.
Niph. impf. Iiyn
Hab 3 9 entblt w.
;
vgl. jedoch Wellh. u. Now. z. St. u. Gunkel,
SuO I05.t
Vgl. zu niy, h^v, ons?.
lil.
llv erhitzt, erregt, munter, wach s. ; ar.
y^
eiferschtig s., vgl. Sa hei s. (im phys. u.
psych. Sinne); nh. u. j.-a. in versch. Verbal-
formen, nh. "[V, j.-a. 'T'V wach; syr. ;.b> wachen,
Pa. aufregen, ll^^ Kache; ass. eru wachen;
verw. nh., j.-a. "lyi (v. Niph.) wachen. Ein hn-
licher bergang in
yp^, y^p. Dag. verbindet es
Barth ES 69 m. ar. 't!* VI erwachen.
Kai impf. m.
suff. ^il^VI
Hi 4 1 2, imp. Hl^i)^,
n^V, pt.
'^V.
(wie riD Barth' 10^)
1)
erregt
s., wachen, Ct 5 2 v. Herzen; aufwachen E,i
512. Jes 519. 52l. Hab 2l9. Sach 137. Ps
4424. 57 9. 595. 1083. Ct 4l6, m. b^ Ps 77
(LXX 'b^). Unsicher Mal 2 12 : HiJ;! Ij; (Hi. :
Lehrer u. Schler; Tg., Syr.: Sohn u. Enkel),
gew.: der Wachende und Antwortende f.: jeder
Lebende (vgl. d. ar. v....,^>cs.Vo M^ s^>
^>^ ^^
Lo
zB. L H. 732
7);
viell. ni? (LXx'I); d. i. ns?)
als juristischer Ausdruck: wer Zeugnis ablegt u.
antwortet, vgl. Ex 20 16 (so auch Wellh.); dag.
vergl. Yahuda, ZA 16 264 *\lt u. *Uit Fremd-
linge u. Stammesmitglieder.
2) trans. auf-
regen, reizen, m. d. acc. Hi 41 2, wo d. Orien-
521
IV "IV
talen aber besser
^^y^V^
Hiph. (als Kt., s. Baer
z. St.) l.t
Niph.pf. Il^i (Ges.

72^),
impf. 11^!,
^11J^^., ^1V!
1)
aufgeregt w., sich aufmachen,
V. Winde Jer 25 32
; v. einem Volke Jer 622.
50 41. Jo4
12,
(auchEz 38 ufr j;in) ; v. Jahve
Sach 2 17.
2)
erweckt w. (aus d. Schlafe)
Sach4l. Hi 14l2.t
P.pf. yy\v, ''^V^V],
i'^pf-
"^1V^,
^^?yri,
imp. H'l'llJ?, inf.
"1"]^
1)
aufregen, erregen,
m. d. acc, Zank Pr 10 12, Liebe Ct 85; d.
Macht aufbieten Ps 803 ;
m. d. acc. u. h'^_ Sach
913. Mytholog. : den Drachen reizen Hi 3 8.
y. d. Unterwelt, die die Schatten aufregt Jes
14 9. Beunruhigen, stren Ct 27. 3 5. 84.
2)
schwingen, die Lanze 2S 23 18. iCh Uli.
20, die Geiel Jes 10 26 (doch ist es zweifelh.,
ob diese Bed. wirklich v. "TlJ^ III abzuleiten
sei). b. nn^lj; Jes 23 13 s. unter 11j;ll Po.t
Hiph.pf. T5;n, ^niTj;n, m.
snff.
^nni^5;ri,
impf.
17;
, ij;;"i,
ij;;i, m.
suff. "i^T^
i>np.
nTj;ri,
n'^Jjn, inf. T;;? (f.
I^VO?)
^^'7
3
20
(wenn
nichVl^J^i z. 1. ist), V^. I^))' 1) aufregen,
aufreizen,' m. d. acc. Dt 32 11: W yV' "lt:^i3
wie ein Adler, welcher sein Nest aufregt ;
seinen
Zorn Ps 78 38. (Sir 36
7),
Eifer Jes 42
13,
Kraft u. Mut Dn 11 25 ; bildl. : die Instrumente
Ps 579. 1083; die Helden Jo49; vgl. auch
zu Kai no. 2. Aus dem Schlafe erwecken Sach
41, stren Ct 27. 35. 84. V. Jahve: jem.
erwecken Jes 412. 25. 45 13. Jer 50 9, m.
b)l
Jes 1317. Jer 511. Ez 2322; m. ]tp Jo 4
7,
den Geist jemandes wecken Jer 51 11. Hgg
114. Esr 11. 5. lCh526. 2Ch2116. 3622;
das Ohr jem. Jes 504.
2)
schren Hos 74 n.
d. gew. Erkl. : TJ^tt r\^\^\ er hrt aufzu schren
(Ges.

120*').
3) intr. (wohl durch eine Ellipse
des Objektes) rege w., aufwachen Ps 35 23.
73 20 (s. ob.). Hi 8 6.
Dn 112 verm. Bevan:
ni(p9 ^h^: f. ns ^^n T3;\t
Hiihpi.
pf.
^niiij;nn, impf. i. p. T\)^n],
imp.
^yy\)fr\'n,
pt. "l'IIVnp

l) sich aufregen,
aufmachen Jes 51 17. 64 6, m.
7)1
gegen jem.
Hi 1 7 8.
2)
freudig auffahren Hi 3 1 29 (Duhm
an beiden St. : triumphieren).
t
Pilp. impf
nr^l
f.
^"l^ir.
(was Duhm u.
Marti herstellten ; vgl. Ges.

72")

Jes 15 5:
erheben (ein Geschrei). Lag., Chey. : ^V'^'^\
(v. 5;n).t
Derivate: "i"'j; no. II, vgl. die Nomm. pr. "iv I,
Tj;;, ny II, >^v, y\v.
IV.
Ilj; davon:
522
'niy (ph. nny Lidz. 346) m.
Suff. 111j; u.
V\V, pl
nillj;, ny^ m.
-
l) Fell v. Tieren Gn 321,
V. einemFarrenEx29l4. Lv 4 11. 8 17. 1627.
Nu 1 9 5 vgl. Lv 7 8. 9 1
1
, V. Widdern u. n^^Pin
(s. d.) Ex 255. 2614. 357. 23. 36 19. 3934, V.
lynn Nu 4 6. 8. 1012, V. Krokodil Hi 4031
;
pi. Felle Gn 2716; Leder Lv 1132. 13 48 f.
51. 56. 1517,
11V
^?i^^9 aus LederVerfertigtes
Lv 1348, IIV "hi ledernes Gert Lv 1349.
52f. 5759. Nu 3120;
^V
"^It 2K 18.

2)
Haut des menschl. Krpers Ex 22 26. Lv
13 2-8. 10-12. 18. 20-22. 24-28. 30-32. 34-36.
38f. 43. Jer 13 23. Ez 37 6. 8. Mi3 2f. Hi 7 5.
lOll. 3030. Thr34. 48. 5.10, des Gesichtes
Ex 34 29 f. 35; neben Ity? Hi 1 9
20=^ (Duhm n.
LXX: n;p1 n"^n nfy?; Schwally, ZAW
2044 str. Ib'S u.i.: ^p 11^2; Ley, TSK 1900
ll7f.: niV f. nij;)- Q'.^^ "ilV
Zahnfleisch Hi
19 20^: ich hin 7iur mit meinem Zahnfleische
entronnen (Budde : D^it^n ""Ib'S vgl. 1 3 14, Duhm
iC^ =lt^n:i). Hi 24: ilV'iy.5
11V
Haut fr
Haut. 'Dicht, f. 1'^? Hi 18 13 (Duhm str. 13^).
19 25 1. Bick. u. Duhm nj;.t
"Vi)) (v.
nV
I, Barth

16. Lag., .
92)
pl. D^.lj;,
nillV
blind Lv 1914. Dt 2718. 2829. Jes
59 10. Zeph 1 17. Hi 29 15. Thr 4 14, neben
njPB Ex 4 11, neben HD Lv21l8. Dt 1521.
2S5 6. 8. Jer 31 8 (vgl", zu Ij; III); v. Tieren
Mal 1
8
; V. geistiger Blindheit Jes 29 18. 35 5.
427. 16. I8f. 438. 5610. Ps 1468.t
D'^llj;. Jes 306 Kt. f. n^yV, s. yV_.f
]1ljj;'(v.
11^ I)
Blindheit Dt 28 28. Sach
12 4.t
ni.^j; (Barth

93^ V. 115; I)
Blindheit Lv
22 22.t
E/
"y wahrsch. ar. t^U zu Hilfe kommen vgl.
Nld., ZDMG 40168 und zu nij? IL
Kai imp. ^tJ^I^

kommet zu Hilfe Jo 4 11.

LXX, Tg.: sich versammeln ; Wellh. : n^lV;
Grtz: ^ty^n.t
Vgl. N. pr.
^^T, ,
ts^rv
.
!
iPiy (ril^) nh. Pl, j.-a. Pa. krmmen, ver-
derben, vgl. syr. K^, IK^ betrgen, P. Sm. 3008.
Pi.
Pf
m. sw/.^iAj;, in^ij;, ^:^n]^, impf.
^)V.\r
'^)^.\j inf n^j; m. d. acc. beugen,
krmmen, d. Becht Hi 83. 3412, d. Wage
trgerisch handhaben Am 8 5; v. Gott (Ggs.
](5i1) Koh 713; den Weg jem. Ps 1469; m. d.
acc. d. P. : jem. ungerecht behandeln Ps 1 1 9 78.
/ Hi 196. Thr3 36.t
'
Pu. pt. Jr\)V^
gekrmmt Koh 1 I5.t
^v ^v
Hhpa.
pf,
^ri^J^nn]
sich beugen, krm-
men Koh 123.t
Deriv.: nn)V.
11.
mj/
unsicheres W.
Kai inf. cstr. nij^
Jes 504, n. Aq., Vu.;
untersttzen, was man mittels ar.
CJ^
beweisen
will. Lautet aber ^li im Hebr. B^IJ? (s, d.), so
knnte hchstens ein Aramaismus vorliegen.
Klost., Bred. : my-i^ vgl. Pr 10 21; Chey.: nrnn^;
Grtz : r\'\ivb
;
LXX inj;^ zur rechten Zeit, vgl.
Theol. Tijdschr. 1891. 469.t
nrijy* (eig. aram. Inf. Pi. v. ni^ I) m.
suff.
^h^]V.
Unterdrckung Thr 3 59.t
''riiy N. pr. m.
1)
iCh 9 4 (vgl. H^nS? u. Praet.
ZDMa 57 525). 2) Esr 8l4.t
tj?
(v. rtV
Barth

10% Lag., . 43) Lp.
tJJ
(s.
auch zu tj;) /. mj;, pl. D^^J;, cstr, ^V^_, mj_

1)
stark, V. einem Volke Nu 13 28, t)^ ^ (falls
nicht V. ti;)Pr3025; v. d. Winde Ex 1421, d.
Fluten Jes 43 16. Neh 9 11 ; d. Zorne Gn 49 7.
Pr 2 1 14, d. Liebe Ct 8 6. 2) hart, grausam 28
2218. Ps 1818. Jes 253 vgl. Ps 59 4; v. einem
Lwen Ei 14 14. 18. tj^ '^^ ein harter Knig
Jes 19 4. D"'iS"t5^ V. hartem Antlitz, frech,
schamlos Dt 28 50. Dn 8 23.
ti^DJ"^?.j;
m. frecher
Gier Jes 56 ii (vgl. Sir 6
4.'
4030). mj;
Hartes d. h. Grobes Pr 1823.

Ez 7 24 1.
Corn. D^j;. Nu 21 24 ist m. d. LXX ntj;*" fr
TV.
z. 1. (Vgl. SBOT).t
tj? (pun. u. palm. ty, Lidz. 344, j.-a. <j;, syr. iK.,
cstr, u^i.; ar.
j>^;
ass. enzu\ St. Tiy Kn. 2 38,
andersVllers, ZDMG49 498 ; vgl. Hommel, S. 246),
pl. D^^j;
-
1)
Ziege Lv 17 3. Als Opfertier
Lv 3 12. Nu 15 27 u. ., vgl. Gn 159 (hier/.).
Dnj; ni Ziegenbckchen Gn 27 9. D^^j;
^''V!^
Gn 37 31 u. . Ziegenbock. D^^j;
T\y)fp
Lv
428 Ziege.
D^^J^H TD^ Dn 85 Zieg'enbock.
D^^j; n^ ein Stck Ziegenvieh Dt 14 4. 2)
PI.
D'^ij; eliipt.: Ziegenhaare Ex 267. 36 14, vgl,
18 1913.
tj;
(St.
ttV, Barth 76^. Kn. 2
44),
plene tlj^
Ps84 6. Pr24 5. 31 17, i. p, tJJ
Gn49 3. Am
5 9 u. viell. Pr 30 25 (vgl. Hi 26
2),
vor Makk.
* u. -tj; (Jes
261), m.
suff. ^^V, ^^V, t^V,
aach "^j; (Ex 152 u. 2mal),
?j;j;
(Ex'l5l3 u.
2 mal),
^i^JJ?
Ps 81 2, m.

1)
physische Kraft,
eines Tieres Hi 41 14; rS;-^D!l mit aller Kraft
2S614.
lChl38;
tj; ^ kraftlos Hi 26 2 (vgl.
Pr
3025).
2) Kraft, Macht, tj^? Pr 24 5 (1. m.
Hitz.
:
tjj mehr als ein Starker), acc, mit Kraft
E-i
521 (vgl.
Kothst., ZDMG 56 448ff.); m.
^lb anziehen Jes 519. 52 1 vgl. Ps 93 1. Pr
3117. 25; als Gen. tj^
^1p
gewaltige Stimme
Ps 6834, starker Zweig s. zu ni3)D no.
1,
ge-
waltiger Begen Hi 37
6
; m. folg. Gen. : d. Ge-
walt seines Zornes Ps 90
11; jfj; ^pn meine
Zuflucht in Kraft, meine starke Zuflucht Ps
71 7. Bes. a) stolzes Machtgefhl Ps 1383.
iCh 1627, D'^iS Tj; frecher Trotz Koh 8l.
h) Gottes Kraft u. Macht Ex 15 13. Jes 4524.
Ps 212. 14 u. . Esr 822. iCh 16ll, Hj;
VJlJ
Jes 626. Ps 8911; ^^j; ]11 die Lade deiner
Herrlichkeit (wie sonst "1123) Ps 132 8. 2Ch
6 41, wofr rj; allein Ps 78 61; W
V,''!?'!
d.
Veste seiner Herrlichkeit Ps 150l; d. Ver-
hllung seiner Herrlichkeit Hab 34; weiden
in Jahves Kraft Mi 5 3; d. Kraft, die Gott
den Menschen verleiht IS 2 10. Ps 29 11. 6836.
8616 vgl. 30 8; d. Macht eines Knigs, H^D
tV
V. Scepter Jer 4817. Ps 1 10 2. c) Festig-
keit, tj;-nnp befestigte Stadt Pr 1015. 18 11.
19, ]); bii)2 Ri 951. Ps 614. Pr 18l0; tj^
Festung, Bollwerk Jer 5153. Am 3ll. Pr
2122 vgl. 1426, m. ID*" Ps 83; daher: Schutz
'^^y ]1i<]l dein Schutz, worauf du stolz bist Lv
2619. Ez 2421. 30 6.18. 3328,
?I^J?
nn^D
deine schtzenden Sulen Ez 2611; huf. v.
Gott als d. Schutz der Frommen Jes 49 5.
Jer 1619. Ps 28 7. 59 18 (auch V. 10 1.
'^JJ)
u. . vgl. Jes 26 1 (Chey. :
tV 1^). d) d. gtt-
liche Herrlichkeit (no. 2)
als Inhalt des Lob-
preises, Gott t5;j ninS geben Ps 29 1. 967.
iCh 1628 vgl. Ps 6S35; du bist
"^JJ
Gegen-
stand meines Preisens Ex 15 2. Jes 12 2. Ps
11814; ti;-''b>3 2Ch 3021 (aber wohl besser
bis, vgl. no. 1).
i^\V Kpr. m.
1)
2S 63 (wofr Y. 68
njV,).
1 Ch 137. 911.
2) 2K 21 18. 26, vgl. zu )a.
3)1 Oh 8 7. 4) Esr 249. Neh7 5i.t
/Ji^tjf ein im Bituale des Yershnungstages
vorkommender Ausdruck unbekannter Bed.
Lv 16 8. 10. 26. Wahrscheinlich bezeichnet er
einen in der Wste hausenden bsen Geist.
Vgl. b. die versch. Deutungsversuche Ges., Thes.
1012. Dillm., Baentsch u. Berthol. z. St. Del. in
ZKWL 1880. 182 f. ZDMG 3 1250. Smend, Alt-
test. Eel. Gesch. 323. 432. Schultz, Alttest. Theol.5
283. Chey., ZAW 15155. EB 394. St.
124.
Kn. 2417.t
!
3TJ7
nb., j.-a.
1\)f
verlassen; ar. d>i& fortgehn,
^^J^
d>j*
sich entfernen von, verlassen (s. Nld.,
ZDMG 40726 u. bes. Yahuda, ZA 16 250 ff.);
523
V
t5>
aas. ezebu lassen, brig lassen, verlassen (vgl.
b.-a. ni"^); th. ^OCl^l verwitwet (Dillm. 973).
Kai
Pf.
ntj;, i.p. ritj;, nntj;, uj:;, mj?/.
ntp;, nitp; Hieut, -ntj?;^, 'i, uty.n, i.p.
nF^n; m'.' smJ. njntj;;; imp. i^v, 7ii% ntj;,
^V.
5'ty, m.
suff. 'Hi;^ 2K
86, ^ntJJ
Jer 2i7
(als/./Giesebr.: H^)^), D^nt??, afc.'itj;, nltj;,
^^. ntj;, cs/r.
"nji;
Sach 1
1
17,
^pass. n^itj; 'nn^it^,
nintS?

1) verlassen, m. d. acc. d. P. od. S.

Grn224. 4422, Eier im Neste Jes 1014, d.
Jungen (v. d. Hinde) Jer 14 5, m. d. acc. d.
0. 2K 86. Jes 17 9. Jer 25
38; pt. pass. v.
verlassenen, verdeten Gegenden Jes 6 12.
17 9. Jer 429. Zeph 2 4. Bes. a) (wie bab.
ezebu Gre&etz Hamm.

137 ff.) d. Ehefrau ent-
lassen, pt. pass. n^^\V Jes 54 6. 6015. 62 4.
h) V. Jahve, der d. Menschen verlt, Gm 28 15.
Jes 4914. Ps 911. 22 2. 71 11 u. . , od. sein
Land Jer 12 7. Ez 8 12. 9 9. c) v. d. Menschen,
d. Jahve Dt 2820. 31 16. Jes 1 4. Esr 9 9 u. .
^fOtlj; Jer 17 13, od. d. Gesetz, d. Bund u. .
Dt'2'J24. Jes 582. Ps 11987. Pr 284 u. .,
^*^i^ den (rechten) Weg Pr 15l0. d) v. d.
Kraft Ps 3811, d. Herzen Ps 4013. 2)
zu-
rcklassen, im hilflosen Zustande lS30l3.
Hi 2019 (Yahuda, a. a. 0. '^V^ bewegliche
Habe), m. d. acc. u. S d. 0. Gn 50 8. Ex 9 21,
^ 2S521, m wo? Jesl03, TnGn39l2f.;
m. einem 2. acc: sie lieen die Stadt geffnet
hinter sich Jos 8i7. Ez2329; ni. b c. inf. 2S
1516.
3)
brig lassen Ei 2 21, m. d. acc. u.
'p Lv 19 10. Mal 3 20 ; als. Euth 2 16 ; v. einem
Sterbenden : hinterlassen, m. 7 Ps 49 11. (Sir
1119. 14l5).
4)
berlassen, der Frsorge
jem., m. d. acc. u. b Hi 39 14, b V. 11, TS
Gn 39 6, ellipt. ohne Prp. Jer 49 11, m. ^j?
ohne Obj. Ps 1014, m. b ohne Obj. (die Ar-
beit)Ex235; m.b di.^.n.b c.inf. lChl637;
im feindl. S. m. d. acc. u. TS' Ps 37 31 (Wellh.
:
IT?). Neh 9 28. 2Ch
12'5,
m.
\
der Scheol
Psl6lO, m. !l2Ch3231.
5)
lassen, loslassen,
etw. was man im Munde hat, Hi 20 13; m. d.
acc. u.
^J^
ich lasse meiner Klage freien Lauf
Hi 10 1; m. d. acc. 1"'iS sich v. seinem Mi-
mut frei machen, sich aufheitern (eig. : sein
getrbtes Gesicht lassen) ; m. d. acc. v. etw.
ablassen, es aufgeben, ein Werk Jes 42
16,
ahs. Neh 3 34 (s. SBOT), d. Gottesfurcht Hi
6
14(?)
; d. Hurerei Ez 23 8, d. Gtzen Ez 20 8,
ahs. Pr 9 6. 28 13; auf etw. Verzicht leisten
Jon 2 9, ein Darlehen erlassen Neh 5 10; m.
7 c. inf. aufhren Hos 4 10; m. d. acc. u. DJ^D
jem. etw. entziehen Gn 24 27 vgl. Euth 2 20.
524
6)
pt. pass. in d. Vb. n^tj;"! l^l^Jj; s. v. a. : alle
ohne Ausnahme, Dt 3236. IK 14 10. 2121.
2K 9 8. 1426
;
d. EA w. verschieden erklrt:
Ges. : Sklave u. Freier; Ew., Eob. Sm., Sem.
1437, Schwally, D. heilige Krieg 59 f.: der
unter Tabu Stehende u. d. Eeine ; Yahuda,
a. a. 0. : d. schutzberechtigte Stammverwandte
u. d. schutzlose Fremde. Jer 18 14, wo man
IP
^tj^ m. : schwinden, bers., 1. Com. l^t\
Ex 23 5 (a. E.), wo man: freimachen bers.,
1. d. meisten m. Bochart "ItJ^;
Yahuda, a. a.O.
erklrt: abladen.
Niph.pf 2m, 3./. i.p. n^m, impf nijjn,
^li^,
pt- 2m',"pl'f nntS;^" verlassen w.
Jes 62 12. Ps37 25, v. einer Stadt, einem
Lande Lv26 43. Jes 716. 2710. Hi 184, vom
Tempel Neh 13 11. M.
^7:
jem. berlassen w.
Jesl8 6.t
Pu. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf
i. p. 2jV,
3. /. nZ^V
verlassen s. Jes 3214. Jer 49 2'5.t
Derivat : lIS^j; (?),
vgl. nsitX? II.
Kai impf. ^3|^M.

Neh 3 8 ub^^^^] ntj;^

bis zur breiten Mauer, ein techn. Ausdruck, der
wahrsch. m. nb. navs^ der aus sten u. Lehm
bestehende Estricb eines Sllers, Levy, NhWb
3 186(vgl.auch ar.< j1x,^/.(, nlxod.e^jL-
Quadersteine, Kremer, Beitrr. 214), zusammen-
hngt, also etwa: pflastern, vgl. auch sdar.
i )J^-c*j herstellen, C!-oJ^ft Herstellung, Hommel,
Chr. 125 u. weiter ZDPV 8282 u. Berth.-Eyssel
z. St.t
]DJ1?*
pi. m.
suff.
^^iin^j;, '^"liin^j;
Ez 27 12.
14. 16. 19. 22. 27. 33 AVare, viell. das v. d.
Karawanen Zurckgelassene, Abgesetzte, (v.
ItJ^I; vgl. auch Yahuda, a. a. 0. 256; Hoffm.,
Phl 15 leitet es v. einem nij; = nrij; ab:
Handelserwerbungen , kaufmnnische Er-
rungenschaften. Im Ass. bed. uzubb Ent-
lassungsgabe bei d. Scheidung, zB. Gesetz
Hamm.

139. 141). Sonst s. zu )ni.t
p13|J?
N. pr. m. Neh 3i6.t
^|?y
(vgl. Gray, HPN 145, SBOT zu Esr.-Neh.
p! 59) N.pr. m. Esr 2 12. 8 12. Neh 717. 10l6.t
ntj?
vgl. die Nomm.pr. 'ps'tr, nnr, n;|S?, ^n;}yb.
n|J^ (v. ny; LXX TaCa, vgl. Nld., ZDMG 54156;
ass. Hazzatu, Hazzutu, Haziti, Del. Pa. 290
f.;
Azzati u. Hazati in Amarna, sdar.
Oj^
Lidz.,
Ephem. 1 128, g. Gasat{u) usw., Kaouxi; Her.
2 159. 3
6
;
jetzt f^) m. d. End. nn^'j; Ei 1 6 1.
21.

N.pr. Gaza, Stadt an der Sdgrenze v

r t?
Palstina, eiue der 5 Hauptstdte der Phi-
lister; s. bes. Ri 16 1. 21. IS 6l7. 2K 18 8.
Jer25 20. 47 i. 5. Am 1 6 f. Zeph24. SachG.
Vgl. Eeland, Pal. 788 ff. Stark, Gaza, Jen.
1852. Hob., Pal. 2 636 ff. Guerin, Jud.2 I78ff.
N. gent. ^r\V^_, pl. D^njj; Jos 133. Ei 162.

b. iCh 7 28 s. zu ^5;\o. 1.
nj]^
N.pr. m. 1)
iCh 6 u. 2) s.
Jj;
no. i.t
I. rrg. s. ary I, Kai no. 2.
n. TXy^V
N. pr.
f.
1)
Mutter Josaphats
IK 2242. 2Cli 2031.
2)
Weib Kalebs iCh
2 18. I9.t
Wy (v. tTV, Barth

37) stark Ps 24 8; coli
Starke, Helden Jes 4317. (Oort 1.
y
^''n).t
tlt^* (St. n;;) cstr. gl., m.
suff. m^^

Macht,
des Krieges Jes 42 25 (vgl. Marti), Gottes
Ps 784. 1456, (des Zornes Sir 45l8).t
\\y
ph. in IJ? Kraft u. in Eigennamen, Lidz.
338 ; nh.,
j.-a. stark, roh, frech s. in versch. Ableitungen,
syr. i:^ stark s. ; ar. is. stark s. , berwltigen
;
th. OHH: krftig w. ; ass. ezezu zornig s.
Kai impf, tlj;^^, Tj;;, tjjni, imp. nj^j; Ps 68 29
(Eiehm: 'H n'V), mf!m

stark s., sich
mchtig beweisen Ps 9 20. 68 29 (LXX, Syr.,
Hi., Sy. fassen es hier trans. : befestigen, aber
!|? geht wohl auf D\n^) ; tlj;; t^b] er wird sich
nicht krftig beweisen Du 11 1
2
;'
b)l IT* tj;ni
seine Hand ward stark ber Ei 3 10. 62; v.
Gottes Hand Ps 89 14 ; Ol-in nii^j; tltrS als die
Quellen desMeeres stark waren, mchtigfluteten
(vgl. tj; no.
1)
Pr 828 (Oort, Toy: lWj;n; vgl.
Frankenb.); m. 2 auf etw. trotzen Ps 52 9; m.
'p jem. krftige Hilfe leisten Koh 7l9.t
Hiph.
Pf.
Tj;n, 3. /. nt^n (Ges.

67dd)
_
m.
D^iD Pr 7 13, ViD!! 21 29 ein freches, trotziges
Gesicht zeigen (vgl. H^J ]yT] Sir 8 16, Hoph.
1012 u. zu Tj; no. 2, TV no. 2a).t
Derivate : ts?, tj;, mj;, tn^,
ti?0, vgl. Nomm. pr.
n^jp, ni^mx?, vieii. ]^y.
ttl^
A^.
i?r. m. iCh 5 8 (s. Baer z. St.).t
^'
'JI?K.
(vgl. bab. zzijma)
N. pr. m. 1) iCh
1521'.
2) 27 20.
3)
2Ch31i3.t
^S; (v. nj;)
N. pr. m. l) iCh 5 3lf. 6 36.
Esr 74.
2) iCh 72f.
3) 77. 4) 98. 5) Neh
1122.
6) 1219. 42.t
i<J?i^ (s. V. a. HMi;)

^. pr. m. iCh ll44.t
%^W.
s. bmyi\
^
" ' -t
^i^W _
N.pr. m.
1) Sohn Kahaths Ex 6 18.
22. Lv 104. Nu3i9f. ICh 528. 63. 1510.
2312. 20. 24 24. Patron, ''p^njj Nu 3 27. iCh
2623. 2)lCh442.
3) 77V
4) 254 (V. 18
^1!?). 5)
2Ch 2914.
6) Neh 38.t
nW (LXX'OCia;; vgl. Kautzsch,
MNDPV
1904, 6f.)
N. pr. 1)
Knig von Juda
2K 1513. 30. Hos 1 1. Am 1 1. Sach 14
5;
sonst mj; 2K 1532.34. Jes ll. 61. 7i. 2Ch
26lff. 2^72;
wofr n;TO 2K 1421. 151. 7. 17.
23. 27 (n. einigen auch V. 13, s. Baer). iCh
312 oder )n]ir^ 2K 15 6. 8; vgl. zu nntS?.
2)
ICh 6 9, wofr Y. 21 iTItS;.
3) Esr 1021.
4) Neh 1 1 4.t
inW
N. pr. m. 1) s. n;^^^ no. 1.
2)
iCh
27 25.t
i^n?
^-
P^-
^' ^sr 1027.t
/TJ7
n. einigen d. Wzl. zu ^tXTX^, s. d. dort an-
gefhrte Lit.
<
At^fJ^ ^.i?n 1)
eines der Kriegshelden Davids
282331. lChll33, viell. auch 123 und 27 25.
2)
eines anderen Benjaminiten iCh 836. 9 42.
3)
einer Stadt, s. njDjj; n-'S S. 87^.
|tJ7
vgl. nji| u. viell. d. N. pr. ^V.
ijj?
N. pr. m. Nu 34 26.t
iT<5fJJ

eine Adlerart, Lv 1113. Dt 1412,

n. Boch. der schwarze Adler, n, LXX u. Hi.
d. Meeradler, vgl. weiter Dillm.-Eyssel zu
Lv 1 1 l3.t
pfJ7
nh. aufhacken; ar. ^j^is- m. einer Hacke
umgraben; th. OHV^: Loch, Hhle, syr. li^joi:^,
j.-a. NriJ^tJ? ffnung des Mastdarmes, E-ing.
Pi. impf. m.
suff. inpj^"''!
umgraben Jes
52.t
njJJS.
(ass. Azala, Hommel ET 13 95 f. 144) N.
pr. Stadt in der Ebene des St. Juda Jos
lOlOf. 1535. IS 171. Neh 1130. 2Ch 119.
Jer 34 7; vgl. Holz, zu Jos 10 10,
Budde zu
IS 171 u. Seybold, MNDPV 1896,
26.t
ntj^
ph. 1fJ?j Lidz. 338, nh. Ity; aram. "ny,
\y^
(altaram. auch Itp, Lidz. 338) helfen; ar. \J^*
vgl. Barth, ZDMG 43 184. Wellh., Yak. 186.
Landb., Hadr. 170 f.; sdar. \S.s. Hommel, AA
187. b. keilschr. idri in aram. Eigennamen s.
KAT 446; wahrsch. auch haziri, jahzir, jahzar
u. '. in altbab. Eigennamen,
Kai
pf.
nnfj;, ntj?, m.
suff.
^ilty, impf.
'^\r, ntK,
VL ntif, i.p. ntj;:; m.
suff.
525
JV
^v
nfe, llf;^? 2S 183 Zr. (wie iChVS; ^^.
TtY^ s. Baer u. zu Hiph.), Itj;^, m.
smJ.
''^^iSV'
P^- "'IS^J '^l'^J^'
-P^s^-
""IJJ
--- beistehD,
helfen, bei einer Arbeit, m. d. acc. Jes 416.
Esrl0l5. 2Ch32 3, m. b lCh22 7; einem
Unglcklichen helfen, m. b Hi 26 2; im
Kriege z. Hilfe kommen, m. d. acc. Jos 1 14.
104. IK 2016 u. . vgl. Dn 1013, m. b 2S
85. 2117. 2Kl426(i?^.). lChl85. 2Ch'l92,
m. d. acc. u. )D Esr 822, m. b u. b)l 2Ch
2613, m. Dj; u." ^^j; iCh 18 21, m. TJ?D v. d.
Stadt aus 2S 183; m. ^yi^ d. Partei jem.
untersttzen IK 1 7; m.
p"^"!
auf nichtige
"Weise Jes 30 7 ; m.
n)l^b
Sach 1 15, m. n^H^'?
z. Verderben 2Ch 20 23. V. Gott, m. d. acc.
Gn 49 25. IS 712. Jes 41 lO. Ps 10 14 u. .,
V. seiner Hand Ps 119173, seinem Gericht
Y. 175, m. d. acc. u.
b)l
2Ch 26 7, m. b Jes
507. 9, m. b

Y^
im Kampfe zwischen 2Ch
1410; vgl. 'iCh 15 26; v. d. Gtzen Dt 3238.
2Ch 2823. Pt. Helfer Jes 31 3. 65 5. Jer
47 4..Ps 22 12 u. .; Gott ist ntj;^ unter
meinen Helfern (vgl. zu
2)
Ps 118 7; ^"itj^
nipnbl^n Helfer im Kriege 1 Ch 12
1;
n"ij^
nnn Ri 9 13, vgl. zu nni.
Hi 30 13 1. Dillm.
u. Budde:
I^J^,
Duhm: IDh ni3
"''?.
Niph.
pf.
i. p. 'nitj^, impf.
^"1|J,
inf.
niJjn
Hilfe erhalten," I'wmn Ps 28V. 2Ch
2V15. iCh 5 20: DiT'?y ntri und es ward
ihnen geholfen, d. i. Gott verlieh ihnen Sieg
wider sie; m. d. acc.
1\)l
Dn 11 34.t
Hiph. pt. pl.
nn.Jj;)?"
(wahrsch. in D^tj;
z. ., Ges.

530); inf Ttj;'? 2S 18 3 Z"^. (n.
Barth

77=
inf. Kai) 'helfen 2S 183 Z'if.
2Ch28 23.t
Derivate : ^rs 1, nyv I u. (?)
nnjP, vgl. d. N. pr.
nt n, "its?, n*, it!?, ntmn, ^itx?, nnts? 11, nty,
I.
*1I^
(Barth
77^ cstr. gl., m. am/, n.tj;,
?ITO,
nhtS? Ez 1214 Kt., m.
Hilfe Ps
1211 f., yiyib zu Hilfe Jes 30 5; m. vh^ Ps
203;
JJP
"itj^ ItJJi geringe Hilfe finden Dn
1134;
?lS|5;
]5D d. Schild deiner Hilfe, v.Gott
Dt 3329;'mseVe Hilfe ist miT D^S Ps 124 8.
Concr. Gehilfe (v. Weibe) Gn 2 18. 20; v.
Gott Ps 33 20. 70 6. 115 911, m.lpDt33 7;
ntJJS
(als) meine Hilfe Ex 184. Dt 33 7. Ps
146 5.
Ez 1214 Corn.: ntj;. Ps 89 20 1.
wahrsch.
*1J1
Zu Hos 13 9 vgl. Marti.t
II. 1t
N.pr. m. 1)
iCh 44, wofr 7r\'\V Y. 17.
2)
1*2
9. 3)Neh3l9.t
526
1t^ N.pr. m. 1)
Neh 1242 (i. p. ^m.
2) iCh
7 21.t
IfJ?
und '^I^J? ^.
i?r.
w.
1) Jer 28 1. 2) Ez
in. 3)
Neh 1018. Ygl. SBOTzuEsr2l6.t
^^V..
^'
P'^'
1)
Priester (s. seine Genealogie
Esr 7 15) u. Schriftgelehrter Esr Kap. 710.
Neh Kap. 8. 1226. 36.
2) ein gleichnamiger
Kolonist unter Serubabel Neh 121.13. 3)
Neh
1233.
^^^..N.pr.m. 1) ICh 126. 2)25i8(Y. 4
^V^i;)- 3)27 22.
4)
Neh 11 13. 1236.
5)
Esr
l4i.t
I- niTK cstr. rr\\V (so ist wohl auch Ps 60 13.
10913"
z. 1. fr" riTO), m. d. End. T^TT^V
Ps 44 27. 63 8. 9417,' m.
suff. Wir
Hilfe
Thr4l7. 2Ch28 2l, m.
)p
Ps 6013. 108 13;
b nnits; iTH Ps 63 8 vgl. 94 17; b nnntj; oip
4427;"
rii;j;n hm Nah 39, m. Dip Ps 352;
nntj;^ um Hi'lfe zu finden Jes 103. 20 6. 3 ll,
um Hilfe zu bringen Bi 5 23. Jer 37 7. Ps
22 20. 38 23. 40 14. 70 2. 71 12; concret:
Helfer, Helferschaft Jes 31 2. Ps 27 9. 4018.
46 2. Beistand vor d. Gericht Hi 3 1 21. Kraft
sich zu helfen Hi 6 13.t
II. niyK N. pr. m. s.
IJj;
no. II l.
n^K. (nh., j--a. rint^ Tempelhof; vgl. viell. ar.
i\J^ offener Platz vor dem Hause, u. auch d.
bautechnischen Ausdruck nJsjuo im Sdar., "Weber,
MVaG 6 67 f.) /.

1)
spterer Ausdruck f.
n^n Yorhof (des Tempels) 2Ch6l3, niJSjn
n^hsn der groe (untere) Yorhof 4 9. 2)
Ein-
fassung (des Altars), Ez 4314.17. 20. 4519
(vgl. Sir 50ll).t
""IfK
N.pr. m. lCh27 26.t
^"'^y^
N.pr.m. l)lCh524. 2)27i9. 3)Jer
36 26.t
n^^llJtu.
^n;")tj;^ (vgl. Baer z. lCh238) N.pr.
m. 1) Knig v. Juda, sonst
H^^J^
s. d. u.
SBOT zu 2 K 1513. (b. Azrijau v. Jaudi
in den Keilinschriften s. die ltere Auf-
fassung zB. bei Tiele, Bab.-Ass. Gesch. 230 fif.
und dag. jetzt Winckler, AoF llff. KAT
54. 262. 465). 2)
s. iT^J? no. 2.
3) 5|iTn!5? 2 Ch
22 6 (1. n. 2K8 29 \n\\m). 4)
u. V)Vnt5?
IK 42. 5.
6) nntJJ
Jer 43 2. 7) nni^^ein
Gefhrte Daniels 'Du 1 6. 7. 11. 19 vgl. 2 17.
8)
n;"lt$? u. 9) ^i;il?
Shne Josaphats 2 Ch
21 2.
Auerdem heien so viele in den
nachexilischen Geschichtsbchern erwhnte
Personen: .TItS? Esr 7 1. 3. Neh 323f. 77.
^v
tsj;
8 7. 10 3. 12 33. lCh2 8. 38f. 535. 36f. 39f.
6 21. 911 (Berth.: iT^ti^). 2Ch23l; liTTO
2Chl5l. 23i. 2617!20. 2812. 2912 (bis).
31 10. 13.t
O/Tltj; N. pr. m. 1)
Ch 3 23. 2) 8 38. 9 44.
3)914. 4)2Ch287.^5)Neh lU.t
niTK s. n-itj;i. V
,
WB s.
njji: _
' '
'
^V.
(j.-a. N"; Etym. unsicher, vgl. Kn. 2 83; n.
HoffiA., ZA 11261. Jensen eb. 295 viell. d^ ass.
thattu SchreibgrifiFel) m.
Griffel a) v. eisernen
&riffel Jer 17 1. Hi 19 24. h) wahrsch. auch
V. calamus Jer 88. Ps 45 2.t
I.
ntjy
nh. einhllen, ar. Uaft bedecken, ver-
hllen, syr. j>^>^- tilgen, auslschen ; vgl. wahrsch.
ass. et finster s.
Kaipf. pi
^6vy,
impf, n^yn, n^j;ri,
^j;:,
^tDj;ri; inf. ahs.
nbJJ;
pt.
HS),
m,"
stiff. ^jipj;

1)
verhllen, m. DD^"7j^ d. Oberlippe,
als Zeichen d. Trauer lVi3 45. Ez 2417. 22.
Mi 3 7.
2) m. d. acc. sich in etw. hllen,
in einen Mantel
(b^V.P)
IS 28 14. (lUD nn
Sir 5011, ^^i:} 404. 47
6),
bildl. : in d. Licht
(v. Gott) Ps 1042, in Eifer Jes 59 17, in
Schmach Ps 71 13. 109 29, in Eluch V. 19.
Unklar Jes 22 17:
HbJJ
^J^J;
als Drohung;
gew. : zusammenwickeln ; Ges. u. a. : packen
(n.d. ar. Lk*); v.Gall, ZAW24ll6f. : lausen,
V. nisv II- b. ct 1 7 s. z. nioj; ii; b. toj;*!
s. tS^.t
Pu. s. zu t:j;o.
Eipk
pf.
n'Pgn, impf. n^Vy,
vgl. Jes
61 10, wo wahrsch., da tD^'' sonst nicht vor-
kommt, ^iDJ^^ z. 1. bedecken, m. 2 acc, den
Mantel des Rechtes Jes 61 10, m. acc. u. by
Ps 89 46, m. 1 acc. Ps 84 7 (LXX: geben, wie
ar. lk> IV, Nestle, MM 41; vgl.Duhm z.St.).t
Derivat: Hy.
n.
ntDj^
vgl. V. Gall, ZAW 24121, Com. SBOT
zu Jer 43 12, Kautzsch, D. Heil. Sehr., Textkrit.
Bemerkungen z. St.
Kalpf.
ntpJJ, impf. T\\^V,l,pt-f-
^l^)/
(G^es.

75"^) lausen, so LXX Jer 43 12, wo es

m. n^lll verb. v. einem Hirten gesagt w., als
Bild d. Verheerung eines Landes, vgl. v. Gall,
ZAW 24 105 ff. Ebenso erklrt v. GcaWpt.f.
Ctl7, wo and.: eine sich Verhllende (v.
niaj; I; vgl. Gn 38 14) bersetzen, whrend
Hitz., Nld., Kautzsch, Haupt u. a. n. Syr.,
Sy., Hi. eine Transpos. f. npi3: eine Umher-
irrende,
annehmen. Vgl. aach zu HtO^ I -Ka?.t
*)1tDj;* (v.
fp);
II), pl. D^D^tay

schwach,
kraftlos, v. Tieren Gn 3042; vor Hunger er-
schpft Thr 2l9.t
pt??*, pl. m.
suff. l^r^SJ

Hi 2124, unsicheres
W. LXX Eingeweide (Ges. vergl. aram. JLao-^^,
K^y Schenkel, Seite). In der spteren jd. Spr.
bed. ]t3X; : d. Oliven einlegen u. zusammenpressen,
damit sie weich w., vgl.
^^Jf^
Leder einweichen,
gerben
;
daher ]t^V^ Olivenbehlter, wonach Del.,
DiUm. u. a.: Trog, Kbel, bersetzen; Hoffm.: Ge-
fe, in denen Sfte zirkulieren, Muskeln.t
ni^'^DJ?,^ (St. ti^ttj;, nh., aram., ar. ^__^ft, th.
O^rtl niesen; kopt. an(a), pl. m.
suff. Vriby''p$J
/.
das Niesen Hi 4 1 1 o (wohl besser sg. z. l.).t
^^^V.
(St. 243, 8. Kn. 2 109; ph. 60oXaa8,
s. Ges. Monumm. Phoen. 391, auch nh., j.-a.
B^ii^; Lewy, Fw.
17) pl. ^pb^V
Fleder-
maus Lv 11 19. Dt 14 18. Jes 2 26.t
|tDj^
s. zu ypv.
i.
*jCjI7
ar. t^Jdaft biegen, falten, ^Ik Hlle,
Mantel, nh. sich einhllen, j.-a. umhllen, syr.
A^'v. zurckkehren, anziehen ; th. rtV^ l Ge-
webe (Dillm. 1018); ass. in mehreren Derivaten,
die Kleider, Hlle, bed.
Kai impf, fp^l,
'^}^T-' ^^W.

^)
^^'
biegen Hi 23 9: er biegt ab nach rechts (1.
1. ps.). 2) bedecken, m. b Ps 73 6 (n. d.
wahrsch. Erkl.).
3)
sich bedecken, m. d. acc,
Ps 6514: die Tler bedecken sich mit Korn.f
Deriv. : nBP.
II.
^tOj^
gew. v. f\^V I abgeleitet (vgl. ar.
f^^^^);
V. Barth ES 27 m. ar. y ^kt hinschmachten, zu-
sammengestellt.
Kai impf. ^ItO^^, inf.
fpV schwach,
kraftlos s. Ps 61 3. 102l, ohnmchtig w. Jes
57l6.t
Niph. inf.
^JJ^
(f.
^^JJHS,
od. einfacher
Kai z. 1.)

verschmachten Thr 2ll.t
Hiph. inf. ^'^^VT\
schwchlich s. Gn
3042.t
Hithpa. impf, ^^J^HH, i. p. -fltSj^riH, inf.
m.
suff.
DDtSJ^rinill
verschmachten, ver-
zagen Thr 212';'
m'.
mi Ps 774. 1424. 1434;
m. K^Di Jon 2 8. Ps 107 5.t
Deriv.: f\^\iV,
*ltDj7
ph. nnt3J? Kranz, "itay bekrnzen, Lidz. 339,
wie nh. rriX? u. "itay bekrnzen (Sir 631: einen
?|'*a2t aufsetzen); j.-a. "itDy umringen; vgl. ass. eteru
schonen, retten.
527
tDj;
63
(
Kai impf. m.
suff. ^i^^Jjri (viell. Hiph.
Ges.

s"^; a. LA Fi.),' pi. D'^n^j; um-
geben, teils feindlich, m. ^S IS 23 26 (Klost.
:
D"'pJJ
V. tO^J^),
teils schtzend Ps 5 13 m. dopp.
acc. (vgl. Lag., Novae Psalt. gr. ed. spec. 40;
Wellh., Duhm: f)^i^ f. ni:j).t
Pi.
_p/.
nitsy, nijj;, impf. m. 5#. ^nniv.i!,
jp^.
m.
suff. ^DltSJ^pn

c^ew. bekrnzen,
krnen, m. d. acc. d. Jahr deiner Gte Ps
6512. M. dopp. acc. Ps 8 6. 103 4. (Sir, 45 25).
M. h d. P. u. acc. CtSil.t
Hiph.pt.f.nypVj^
den. Jes 23 8: Tyrus,
die krnende, d. i. die Kronenspenderin, od.
d. kronentragende; E-enan, Chey. u. a. rflD^p.^
Deriv. : nn^y I, vgl, d. N. pr. nn^y II u. nin^.
I. ni^K. cs^r. nnbSJ,
i?/.
nilD? /.
Kranz
od. Diadem, Krone (vgl. Leop. Low, Kranz
u. Krone. Ben Chan. 10 397);
m. lij; um-
winden, pl. Hi 3136, m. n^;; Ct 311 (am
Hochzeitstage); aus Gold Ps 21 4. Esth 8 15,
pl. (viell. in sg. z. .) Sach 6 11. 14 vgl. 2S
12 30. iCh 20 2 (vgl. Budde z. 2S 12
30);
neben nSi^D Ez 2131. (Sir 45 12 v. Diadem
d. HP); mV^fii Thr 5l6; niSDn
'^ Jes 628.
Jer 1318. Ez 1612. 2342. Pr49. 1631. (Sir
631); ""n?
'P
Jes 28 5 ; nia
y
der betrunkenen
Samarias Jes28l.3. Bildl.f.: Ehre Pr 124.
1424. 17 6. Hi 19 9. (Umgebende Schar Sir
50l2).t
IL nitDj;^
N. pr. /. ich 2 26.t
T\T\^'Z. N. pr.
1)
(mo.
niV M. I. Z. lof.)
Stadt der Gaditer Nu 32 3.34 auf d. heut.
Berge "Attrs . v. Toten Meere, s. Seetzen,
E-eisen 2 342. 4383. Tristram, Land of Moab
272276.
2)
Stadt an der Nordgrenze des St.
Ephraim Jos 16 7. 3)
Stadt an der Sdgrenze
des St. Ephraim Jos 162, auch "Tn^-nnipj;
genannt 165. 18
13,
jetzt viell. ^AtraXXXs-
. v. Bethhoron, s. Guerin, Jud. 3 6f. Baed.,
Pal. 4 242. Sandreczkyim Ausland 1872. 76 f.
Anders PEF, Memoirs 3 35. 4) n"'n nllKJj;
n1'' Stadt im St. Juda iCh 254.
5) nilij;
]^^'^ Stadt im St. Gad Nu 32 35.t
tS^'lDj^ s. z. T^^'pV.
"'S?
Jer 493 (LXX Tai), sonst immer m. d. Art.
j;!! (LXX 'A^Yai od. Tai, Vu. Bai\ vgl. Niebuhr,
Gesch. d. ebr. Zeitalters 336. KAT 163) N. pr.

1)
kanaan. Knigsstadt, . v. Bethel, auf
der Nordgrenze des St. Benjamin, Gn 12 8.
133. Jos7 2fif. 8lff. 93. lOlf. 129. Esr
2 28. Neh7 32. Statt dessen: nV Neh 1131.
528
iCh 7 28 (neuere Ausgg. falsch
HJj;,
s. Baer
z. St. ; d. Orientalen: H'J^.lj;) u. H^j; Jes 1028.
ber die Lage s. GAP 177. Seilin, MNDPV
1899, 98ff.
2)
Stadt . v. Jordan Jer 493,
wo Graf indessen
"1J^
1.
"^V
(v.
mV;
mo. 'pl.
VV
Mesa-I. Z.
27) pl. D^^j;, ^'j;
Mi 312 (Ges.

87^), cstr.
''j; Trmmer,
Kuinen Mi 1 6
;
pl. Jer 26 18. Mi 3 12. Ps 79 1.
Vgl.
"'J^.
Hi 3024 bers, man gew.: Sturz;
1. aber m. Dillm. u. a. J^lb.

Sonst s. zu
i^jy falsche LA f. iTj; Neh 1131, s. Baer
z. St.t
y^v
s. n^^.
^l**!? (LXX PaiaX, Vu. Eehal)

N, pr. 1)
s.
$215/. 2)
Berg bei Sichem, dem Garizim
gegenber Dt 11 29. 27 4. 13. Jos 8 30. 33.
Heute Gehet eslmlije, Baed. Pal. 4 250. Eob.
Pal. 3 316 f.
3)
eines Idumers (LXX FairjX)
Gn 3623. iCh l40.t
jl^J? N. pr. einer festen Stadt im St. Naphtali
IK 15 20., 2K 15 29. 2Chl64, n. Klost. auch
2S24 6. g. 'a;'(a)aM., AE393. Der Name
ist erhalten in Merg 'ajjn, der Hochebene n. v.
d. Jordanniederung; die Stadt selbst suchen
Guerin, Sam. 2 208 f. u. a. in Teil DMn.^
Wj; iCh 146 Kt., s. tV^V.
tD 17 eig. schreien, anschreien (vgl. Stade, de Js.
vatic. aeth. 124 f.), ar.
^^
laXfr scheltend an-
schreien ; daher viell. hebr.: (schreiend) auf einen
losstrzen ; syr. Pa. Zorn bei jem. erregen.
Kai impf. Dj;l
u. (Ges.

72^0
^T^
^-
^5^^1

auf etw. losstrzen, m.

!|1
iS 1432 {Kt.
unrichtig tyj^"''!). 15 19. 25 14. Vgl. auch zu
ItOj; u. Sir 3116.t
Deriv.: t3^y.
tD^J^ (s. zu tD7; auch nh.) i. p.
^JJ,
cstr. iD^j;,
m.
Raubvogel Hi 28 7, als Bild eines Er-
oberers Jes 4611. Coli. Raubvgel Gn 1511.
Jes 186. Jer 12 9. Ez39 4.t
Dlp"'?;
A^. pr. 1)
einer Stadt im St. Juda
2Ch 116 vgl. iCh 43, wohin Jos. (Arch.
8 7, 3)
die salomon. Grten verlegt. Der
Name ist erhalten in "Ain ^atn s. v. Beth-
lehem, vgl. Guerin, Jud. 3 109 ff. 117 f. ZDPY
1 152f.

2)
eines Felsens (^b) Ri 15 8. 11;
b. d. Lage vgl. ZDPV 10 144.
3)
einer
Stadt im St. Simeon lCh432, aber sicher
Tf., s. Berth. z. St.t
^* *
^^^
-r^^.
y-i/an,
^^^k,
;rKfd//^^
r^ ^^./o
^d-,,..^^.?
Ul^
^J^
D**^!^

J^. ^r. 1)
einer Stadt im St. Juda Jos
15 29. Viell. die Ruinensttte
\^
CUio E,ob.,
Pal. 3 864. LXX 'Ai|x d. i. '^y_/'2)n^y,
Nu 33 45 u. vollstndiger D^^yn
''j;
V. 44,
21 11 ein Ort an der Ostseite Moabs.t
DiV?? s. nb^v.
v'^J^
N. pr. eines von Davids Kriegsobersten
'iCh 11 29, wofr 2 S 2328
JID^?
steht.t
D^'^j; (Jer 49 36 Kt.
D^W
N. pr. 1)
Elymais
(ass. Elamtu, sptg. Vm ; z. Etym. vgl. Jensen,
ZA 6 170. 1 1 351, anders Del., Hwb. 74), das gr.
Susiana, Gn 1022. 14 1. 9. lChli7. Jes Uli.
212. Jer 25 25. 49 34 ff. Ez32 24. Dn 8 2, vgl.
Esr 4 9; als Lndername /. Ez 32 24, als
Ylkername m. Jes 22
6,
(m. pl. Jer 4935)
u. /. Jes 22 6; vgl. auch Giesebr. zu Jer
50 21. Vgl. Del. Pa. 320 f. A. Jeremias Art.
Elam in PEE^. Delegation en Perse, Me-
moires 1900 ff.
2) N. pr, m. a) 1 Ch 8 24.
fc)263. c) Esr 27. 87. 102. Kr. 26. Neh 7 12.
1015. 1242.
3) in D^^j; der oder (als Orts-
name) das andere Elam Esr 231. Neh 7 34.t
'Xpy?*
cstr. gl. Jes 1 1 15 inn D^Jjn unsicheres
JaV.
(vgl. Nld., ZDMG 37
5267."
Gew. vergl.
man ^U inwendig glhen, u. bers.: Glut. LXX
Trveufxorxi iaiw, wonach Ges. (Thes.), Krochm.,
Luzz. Wi)) vermuten; vgl. Perles, An. 52.t
pj/
s. zu ]^P; ehr. pal. Pa. den. hten.
Kai pt
p>
{Kt.
\)V)

den. v.
)1j;
schel-
blickend, neidisch IS 18 9, m. d. acc. (Vgl.
Sir 1410, m. b^).-^
]"!? (ph.
]y,
I^idz. 339; Amarna 14717 hinaja =
'^yv als kanaan. Gl., vgl. auch unten zu d. Orts-
namen; ar.
^i;r^,
sdar.
^^J^
Hommel, Chr. 126;
aram., th. O'lil, ass. enu), i. p. I^V, m. d.
End. r^yyi_, cstr.
j-ij;,
m.
suff. ''yj;7ii'3^; in
d. Bed. no. i: du. D^yj? (auch f. d.^PZ., Sach
39), cstr. ^yj; selten ""ij; Jes 3 8, m.
suff. "'rj;,
^Tyt, 'fTV',
a?'^"'3^, oi^'J^, ^l'Ti'Xl Hi2423
(Ges.

91^; s. aber Duhm); in d. Bed. no. 2:
pl. nii;y, cstr.
r\^y)i, nrj; (Hos loio Kt,
Oniyj; Vgl. zu niilV)!! Pr 828t nii^j; (s. Baer
z. St. u. Ges.

75^. 93''),
/. (nur in der Bed.
:
eingravierte Augen m. Sach 39. 410 vgl.
ZAW 1675 u. Siegfr. zu Ct 4
9).
1) Auge Ps 94 9 u. huf., eines Tieres Hi
28 7, Gottes Auge Ps 1 1 4. 33
18
; \y_
nnri
j^j;
Auge um Auge Ex 2 1 44 ; D^^j;
7\^\
m. schnen
Augen IS
1612; D^i^j;
"h^^i^n Gn49l2 s. d.;
ni3-\ D^yj;
blde Augen Gn29l7; m. riHD
Gn
27 i;
pj; na Ps 17 8 s. zu nSl; m. nn
Geseious'
Handwrterbuch, 14. Auflage.
34
Jes 64 3. Pr 20 12 u. ., t'^Sin Ps 9212,
^^'^
Hi 24 15, nm Ps 114, nt^^Hi 24 15 u. .;
]yb njjn m. Augen sehen Ez 12l2;
VJ^'j;?
n']
m. eigenen Augen sehen Dt 3 27. Sach 98
(vgl. auch zu
]"1JJ). JIJ^S pj;
Auge in Auge
d. h. V. Angesicht sehen Nu 14 14. Jes 528,
vgl. Jer 32 4: seine Augen werden die Augen
Nebukadnezars sehen. M. ^<ii^i Gn 18 2 u. .
M.
I^lp
zusammenkneifen Ps 3519 u. . ; m.
mV
Ps 6 8, nsn Ps 88 10; HJJ'n
nT Jer 13i7.
]y. "'Tl'^nD
Augenweide Thr2 4. D^rj; n^lDS
Gn 20 16 Verhllung d. Augen.
i^yi7\
T\^
Nu 24 2 vgl. zu Dni5^. Man merke bes. ff.
Vbdgen.: a)
'
"'i'^J^b ^^^ ^^ Augen jemandes
Gn23ii. 18. Ex 4''3o, n. in Ez 102. hyy^yr^
'B in den Augen, n. dem Sinne, Urteile je-
mandes, Gn 1914: Vjnn ^i^j;? pn?03 \T1 er
erschien seinen Schwiegershnen wie ein scher-
zender. 29 20. 2S10 3. Jes 5 21. Pr 12l5.
Dah. ^yj;?! niD,
^^t^ VI,
was mir gut, bse
dnkt ; s. d. Artt. ilD, il; ,
^^) , VJ^.I
I u. a. m.
c)
'
^^yVJ?
hinter dem Bcken, ohne Wissen
jemandes Nu 15 24. d)
\y^)l
pS zwischen den
Augen d. h. vor der Stirne Ex 13 9. 16. Dt
6 8. 1118, am Vorderkopfe Dt 14 1. e) D"^b^
bV.
]\V.
^^^ Auge auf jem. richten, gew. s. v. a.
ihn gndig ansehen (wie
7j^
D'^iB ^\i^ zornig
ansehen) vbv
"^^V
n''tyj<1 ich will ihn unter
meine Obhut nehmen Gn 44 21. Jer 39 12. 404.
M. ausdrcklichem nnitD^ Jer 24 6, dag. njj*]'?
Am 94. Ohne Verb.,'m.''7j; Hi 24 23. Ps s'is
(vgl. aber zu
y)^^);
m. b^ Ps 33X8. 3416,
mit S Dt 1112. Ps 1016, in belem S. Am
9 8. Hi7 8. Vgl.
bV
lyj; np Sach 124, m.
^{J
1 K 8 29. 52.
/)
er soll uns sein
^y'^f?
zu
Augen, Wegweiser Nu 10 31.
g)
da mehrere
Affekte, wie Neid, Hoffart, Mitleid, Sehn-
sucht n. d. Auge bezeichnet w., so wird dem
Auge als demOrganzugeschrieben,was von der
ganzen Person gilt ; so m. V^b u. \\2. Pr 30 17
;
vgl. die Artt. DIH, n^3 I, Kai no. 2, ll Kai
no. la,
VI VV^
I- Ferner: nittn n\y)l
stolze
Augen fr : Stolz, Hoffart Ps 1 828. Pr 6l7, vgl.
D^i^j; Dn Stolz, Hoffart Jes 10 12. h) bertr.
:
a) Auge des Weins d. i. sein Glnzen im
Becher Pr 23 31.
)
Blick des Auges, Ct 4 9
:
du hast mir das Herz gerauht mit einem
deiner Blicke.
7)
Anblick, dah. Gestalt, Aus-
sehen Nu 117. Lv 135. 55. Ez I4ff. 109.
Dn 10 6; der uere Schein 1 S 1 6 7 (opp.
nn'?; Budde:
^^^^
nnO|>). i) die Oberflche
(der Erde) pn-"^2
^jl
Ex 105. 15. Nu 225.
11.
Sach 5 6. Ps'737 1. ]\V,
529
2)
Quelle Gn 2 4 29 f. 42. 49 22. Nu 33 9. Dt
87, m. IT Gn 2416.45; D^n
Y)l
Gn 167.
2413.43. Ex 1527; nimn'^'' 2Ch323;
ninn niyj; d. Quellen der Tiefe Pr 828; d.
Quelle in Jizreel 1 S 29 1 (Budde:
niTJ^j;);
^pV.l Y)l
die Quelle Jakobs s. v. a. das Volk
selbst Dt 3328 (s. Dillm.). Vgl. zu nj;^ I.

Quellen m. bes. Eigennamen sind a) 1MT]

)"'V
B. nnn. h) nipn
i^^j;
Ri 1519, vgl. zdpv
10l54.t c) b^^
y^^l
Brunnen sdstl. von Je-
rusalem, wo das Tal Hinnom in das des
Kidron mndet, jetzt Hiobs- od. Nebemias-
brunnen (s. Kob., Pal. 2 138. Tobler, Topogr.
250ff.) Jos 157. 1816. 2S 1717. lKl9t,
n. Jos. (Arcb. 7 14, 4) in den knigl. Lust-
grten, d) pirin
y)l
bei Jerusalem Neh 2 13
(m. d. Rogelquelle identisch? s. auch Stade,
Gesch. 2l65).t
Ortschaften, v. einer be-
nachbarten Quelle benannt (vgl. schon Hini
anahi =
^iV
VV,
Amarna 237 26) sind
a)Y)l
''"13
(so immer, auch auer PausaEz47lO,
i.'h^
]^j;),
ehedem 1ri")mn, in der Wste
Juda, mitten auf dem Westrande des Toten
Meeres, wo noch Ruinen bei einer Quelle m.
d. alten Namen 'in lidi
sind (E-ob., Pal.
2439. 445), einst reich an Palmen, bei Plin.
Engadda, Jo^\b&2. lS24if. Ez 47 lo. Ct
1 14. 2Ch 202 (an den beiden letzten Stellen
1. Winckler, Gl 22llf. OLz 4 152 "irpj;
=
Paneas).
) D^irrJ^
^^ ^^ Ebene v. Juda
Jos 15 34; nach Ganneau (Memoirs 342) die
Ruinen TJmm ma westl. bei 'in Sems
(Bethsemes). Ein anderes
D'^'pJ^
war Le-
vitenstadt im St. Issachar Jos 19 21. 2129,
s. V. Jesreel, iChGB
DiJJ
genannt, heute
Genin, Rob., Pal. 3 385 f.t
-y) 1"i ]>^^ Ps
8311 (Grtz verm. Ilin
y^)l,
s. aber Duhm),
u.in
yyt
Jos 1711.
18^28 7t im St. Manasse,
jetzt Endr an der Nordseite des kleinen
Hermon, van deVelde, Reisen 2 330 f. Guerin,
Gal. 1 118 ff.
6) mr\
l^j;
im St. Issachar Jos
19 21 (s. Dillm.; u.^eiiiiCliirM el-Haddd).f
e) llijn
l^j;
Ort in Naphtali Jos 19 37t.
Q VJ;
tSS^p'Gn 14 7 vgl. zu
a^lj^
Il.t Yj) U^bj^^ ]^^
Ort am Toten Meere Ez 47 lOt.
) JlVrJ^,
s. unter X. i) tS^^
\')l
Ort mit einem Bache
auf der Grenze von Juda und Benjamin, Jos
15 7. 1817, vgl. ZDPV i3ii6.t x)n!iBri
i^j;
fc. n^Bri II, 2. X) ohne Zusatz ist
]"'J^
Name
einer Stadt in Simeon Jos 15 32. 19 7. iCh
4 32. Sie wird stets m. ]1!3"1 zusammen ge-
nannt (m. einem "] dazwischen Jos 15 32, sonst
ohne ein solches); die LXX behandelt die
530
beiden Namen als Einen ; ebenso Neh 1 1 29
lll yV.j
dag. Sach 1410 111 allein. Jetzt
Umm-er-rammmm n. v. Beerseba; s. Rob.,
Pal. 3 213. Guerin, Jud. 2 352 f.t
Ein
anderes
'f^_
lag an der NOGrenze Kanaans
Nu 3411 s. Dillm. z. St. u. v. Kasteren, RB
1895, 36, der an "Ajjn in Golan (ZDPV
9 244) denkt.t Jos 21 16 1. ]^yi^.
Derivat :
]JJ;,
vgl. die Nomm. pr. D^r, Drr,
ir?j P'?'
'^?'? ?^
lli"*? s. ]ii^j; i^n.
'li"'?? Gn 38 14. 21 und Dr??n (s. Ges.

88<=)

n. pr. Ort im St. Juda Jos 1 5 34, viell.

^3^5^
Wellh. Sk. 4108; jetzt unbekannt.t
]T^.
(vgl. Alna, Hilpr., Bab. Exp. 9 27. 49) N.
pr. m. Nu 115. 2 29. 7 78. 83. 1027.t Vgl.
noch
\)'')l
l^n unt. I^n.
I.
^'^J^
dunkel s., vgl.
5|1J>
II u. Barth ES 33.
Derivv.: n""!? I, niivri, tjy^n, t^^y.
ii.
*|
J7
vgl. syr. .90^ mde s., Jffl*jfv mde;
die Wzl. scheint sekundr, durch Transposition,
aus
f\y
(s. d.) entstanden zu sein (Barth

10**),
u. existierte im Hebr. viell. nur als Adjekt. ^V
(auch nh.), da die Verhalformen (s. u.) zweifel-
haft sind.
Kai
pf.
nD*|5^ (kann Ti^'^V gelesen w.), impf.
f\^_\\
(Olsh.

'244
e ; kann
^j;*l
v. f\V^ gelesen
w.)

kraftlos, erschpft sein Ri 421 (Moore

u. a.:
^j;;i).
IS 1428 (s. Smith u. Budde). 31.
2S 2115 (s. Budde u. Now.); m. b erliegen
Jer 431.t
TO
(v.
^^V
n s. d.) /. nllV,
pl. D^B:i??
mde,
erschpft, Gn 25 29 f. Dt 2518. Ri 8 4f. 15.
2S 1614 (wo ein Ortsname ausgefallen s.
mu, s. Budde). 17 29. Jes5 27. 28 12; v.
Tieren T\ti^V coli. Jes 46 1 ; bes. vor Durst
erschpft, lechzend Jes 29 8. Hi22 7; eine
lechzende Seele Jer 3 1 25. Pr 25 25 ; ein lech-
zendes Land, eine Wste Jes 322. Ps 63 2.
143 6.t
I. Ti^^^V (v. 'j^j; I) m. d. End. a nnbj; Hi
10 22 (a. LA nnb^'j;)
Finsternis, Am 4 13:
HB^J^ ini^ nb'J^ er macht die Finsternis zur
Morgenrte d. i. wandelt die Nacht in Frh-
rot. Hi 10 22.t
IL n''? (LXX zu Jes. Taicpa, Lag. . 96)

1)
midianitische Gegend u. Vlkerschaft Gn
25 4. Jes 606. iCh 1 33. Ar. dS^ Jakut
3 829,2. ZA 2 267. Keilschr. i/y'opa, Del.,
Pa.304. KAT58. 2)m. lCh247. 3)/.246.t
^v
^Si^^V
_
]Sf. pr. m. Jer 40 8 Kr. Im Kt. ''Diy.t
nt)h'^v Hi 1022 s. u. n7 1.
*T^J^
8. zu vy.
I. *1^)j^
(unbekannter Etym., viell. m. d. sumerischen
wrw, eri Stadt, zusammenh., vgl. Haupt, SBOT
Nomina propria v. Stdten sind a) 1^^
Dnnn oder 'Pin
'V
s. zu Din II.
6) rhbn
yy.
in
der Wste des St. Juda Jos 1562.t c) Tj;
^^
im St. Dan Jos 194lt; wohl identisch
m. \i^1^\^ r\% s. d. no. a. d) nnn 1^^ Jeri-
cho, V. der einstigen Menge seiner Palmen
(s. Plin. N. H. 5U. Tacit., Hist. 5 6; anders
zu Jes 291 p. 100; vgl. auch zu nv); pL
D^.JSJ
Winckler, Gl 2 lOSf.). Dt 343. Ki 1 16. 3l3.
Ei 104t (wegen einesWortspiels), sonst D^Sj; 2 Ch 28 l.t Als N. pr. m. steht *V);i 1 Ch
(Ges.

96; im Nh. findet sich auch d. PL 7 12, vgl. Berth. z. St. u.
""TJ^, aber auch
rim), cstr. "'ng, m. suf. VIJJ
usw.,/. (ZAW Bacher, ZAW 18 237, nach dem T^; tenden-
16 49 f.)
umfassendes Wort fr Wohnort, zise nderung f. )'1 ist.t
Niederlassung, von den befestigten Stdten
n.
TJ^ (v. 11^ III, B^rth

79^)
-
Glut, Zorn-
bis zu d. Lagerorten (Nu 1 3
19,
s. jedoch
^j^^^ Leidenschaftlichkeit Hos 11 9 : U.S ^
Dillm. u. Baentsch z. St.; zu Jes 42 11 die
W^X
^^ Steppe vgl. Marti, viell.: V?!???).
V. einer Burg m. ihren Bumlichkeiten f. d.
Besatzung steht es in "in l^j; (s. zu HH) 2 S
5 7. 9; wahrsch. auch IS 15 5 p7)pV TJ?,
viell.
2K1025 die Tempelburg des Baaltempels
'*? (tg-l ar.
^
Hommel, S. 127ff.) m. sm/.
in Samaria (wo aber d. T. unsicher) u. Jes ^^V.
(St.

100) Gn 49 11
;
pl. U^^V (Jes 306
yV.^
ich komme nicht in Zornglut (Steiner,
Oettli: Ij;;*?, Wellh., Marti: Ij;?); Fieber-
glut der Angst Jer 15 8.
b. Ps 73 20 s.
TV III Hiph.^
Kt. ^^y\V), W, m. junger Esel, Esels-
fllen Sach 9
9 , ^^1
TJ^
der junge Wildesel
Hi 1112. Auch v. d. erwachsenen Tiere, das
zum Eeiten Bi 104. 12 14, Lasttragen Jes
306 u. Pflgen Jes 30 24 dient; neben flih
Gn32l6.t
1 8. Gew. : Stadtj im Untersch. v. D'**12Jn Jos
13 23;
nnnJi D^n"^"^ t;; is 237 od. lin tj;
2K 102 (bessere LA njj) od. ninS^j; be-
festigte Stadt Lv 25 29, nh^S dWj; Ggs". njj
"'nsn offene Landstdte Dt 3 5, niPSH njj
Esth 919; nn^n l^j; Landstadt, und' TjJ
HD'PDn Hauptstadt IS 27 5,
nDsl'pn Tj; 2S
^^TJ;
_
2^,pr, m. 1)
Hofbeamter Davids 2S
12 26. Prgnant D! T^ in Israel
2 S 2019
20 26. 2) zwei von Davids Kriegsobersten
vgl. zu D; Tj;n-nib^ d. z. Stadt gehrenden
)
2S 23 26. iCh 11 28. 279. h) 2S 2338.
Felder Gn 41 48. Jos 21
12,
pl. Neh 1244.
iCh ll40t
TJ?n Ity Ei 9 30. 1K22 26 od. Tj;."! b^ ^^^
^..
.t ^ o .^n -.t c . ^
Stadthauptmann 2 K 105. n-^D1 T^ d. Stadt
^1\
(^i;^;' ,^5;
233ff.)
- N. pr. Sohn He-
u. ihre Flle Am 6 8. Er wei nicht TO^b
^^^'' ^^^ ^^^^^ Gn
4
I8.t
^T^
wac 6^. Stadt zu gehn, v. Toren Koh ^'^''P
N. pr. m. iCh 4i5
(1.
]
1^V).t
1015, viell. sprichw.: er wei sich nicht zu
''TV
N. pr. m. lOh 7 7, vgl. Y. 12 l'^J^.t
helfen. Bes. a) D^^^ l-'j; Stadt Gottes Ps
U^^
N. pr. eines Stammfrsten der Edo-
465. 873. Jes 60 14 und ^^pr\ Tj; (heilige
miier Gn 3643. iCh l54.t
Stadt) Neh 11
1.
Jes 521. Dn 924 vgl. Matth
DTS?,Dhi;(n.d. gew. u. wohl richtigen Auff
27 53, rn!|.T
TV
(Hauptstadt Judas) 2Ch
vo'v: i, -/awihA^ %. rr
rtr -..I,- V 1 1 N S-, - 1 ^. -r
8. auch Schwally, ZAW 11 175f., V. ^^5? IL
25 28, -l'Jjn (auch nh.) Ez 7 23 und y]) Jes
,
. , , ._ ''^,^
,
. ,.

'
66 6, lauter Benennungen f. Jerusalem, h) d.
Stadtjemandes d. i. seine Vaterstadt Gn 24 10
:
1hJ'T'j;d.i. Haran, woNahor wohnte. 1S20 6.
lCh4l2. Vgl. Luk24. 39 u. s. zup u. Q5;l.
C) lin^n nj; die Stdte Hesbons, d'h. die 'zu
Hesbon als der Hauptstadt gehrigen Jos
13 17. (Jes 17 2 ist mit LXX, Lowth u. a.
'^V.
"**]??
T^^y^l
z. 1.). d) von Teilen gewisser
Stdte
\ir\ Tj; 2 S 1227 die Wasserstadt,
Auffassung,
so da
D'lS? [s. d.] eine unechte Nf. ist; n. Barth 27^,
Kn. 2 120 dag. kittub v. DIJ^), pl. DTj; Gn 3 7

1)
nackt Gn 3 7. 10. 11. Dt
2848'.
Ez 18 7.
16. 2) Suhst. Nacktheit, n;i^.1 Dhj; nl doch
du warst Nacktheit und Ble, ganz u. gar
nackt u. blo Ez 16 7. 22. 39. 23 29. Vgl.
t^y, \, t^jj IL
njK N. pr. s.
y..
Teil der Stadt Babba.

Nu 24 19 1. SBOT ll^pj; (ph. nnsy Lidz. 340; s. Eob. Sm., KM

u. a.
n^J^b' f. -|"'j;r2. F. nj; 2K 17 6 hat LXX 302. Nld., BsS 81, vgl. auch Spiegelberg, ZA
1349) N. pr. m. 1)
Gn 36 38 f. 1 Ch 1 49.
34*
531
39 '^V
2)
ein Hofmann unter Josia 2K 22 12. 14.
Jer 26 22. 36l2.t
ty'^lSJ? (j.-a. n^niS, ar.
0>^^>
vgl. auch
Levy, NhWb 3648) Spinne Jes 59 5. Hi
8l4.t
'^^PJ?
(nh., j.-a.
"la??,
syr. Ipjoi., auch Ip^^,
ar. pl.
^j
Barth
140. P. Sm. 22) pl. CStr.
nSDV-, "Ol-
# 0?"*"!!??^. *w. Maus, bes.
Eel'dmaus Lv 1 1 29. iS' 4, 5. 11. 18,
wahrsch.
auch V. and. ebaren verw. Tieren (FFP
10 ff.) Jes66l7.t
13J?
(g. 'ka M., AE 181, ass. ATck, Del., Pa.
284, Amarna .4;;a, LXX Ax^w, bei d. Griechen
'AxY], bei d. Arabern (*^ft od. ISS) N. pr. Stadt
u. Hafen im St. Ascher E,i 131. Vgl. auch
zu n3^. S. Amarna no. 157160. Reland,
Pal. 534f. Baed. Pal.^ 262.t
'I'IDJ^ (s.
*1DJ^)

N. pr. eines der s. v. Jericho

in die Nordwestecke des Toten Meeres mn-
denden Tler Jos 7 24. 26. 15 7. Jes 65 10.
Hos 2l7.t
]5J?

N.pr.m. Jos 7 1. 18 ff. 22 20. Der Name

lautet 1 Ch 2 7
"IDJJ
wegen d. Namenerklrung
Jos 7 26.t
U^y
ar. ,y>^S.^ zusammenbiegen; davon ^IXft
Fufessel des Kamels, vgl. Fr. 156.
Pi. impf, njplj^n

den, v. DDj;: sich m.
Fuspangen schmcken, od. damit klirren,
um Aufsehen zu erregen (eine auch im Koran
[Sur.
2432] gemibilligte Koketterie; vgl.
Doughty 1 149) Jes 3 16.t
Davon
:
D5K (s. zu DDj;) pl. Q-^DD?
im PZ. v. d. Fu-
spaogen als Schmuck der Frauen (vgl. zu
Dij;) Jes3l8. Unsicher Pr 722
;
gew.: Fu-
fessel, vgl. Del. u. dag. Frankenb.t
HDDJ? iS^. pr. Tochter Kalebs Jos 1516.17.
Ei' li2f. lCh249.t
lwJ7
eig umrhren, nh., j.-a., chr.-pal. : trben,
ar. C5U trbe s., (syr. ;.a^ hindern; vgl. Sehechter
zu Sir 5 7).
Kalpf.
IDJJ,
'niDg, m.
suff.
siiniDS?, impf.
m.
suff.
?i-]|j;^
i^^.'nDj;, pl. m.
suff. nDj;

trben, verwirren, m. d. acc. a) in Unord-

nung bringen, sein Haus Pr 1 1 29. 15 27.
2>) betrben Rill 35 (s. SBOT z. St.); ins
Unglck bringen Gn 34 30. Jos 6 18. 7 25.
IS
1429. iK 1817. 18. iCh27. m^ 15S;i,
532
Itpi!? wehe tut seinem Fleische d. i. sich selbst
der Grausame Pr 1 1 17. V. Gott Jos 7 25.
t
Niph. pt.
IDJJJ,
/. i. p. nnSJ^J
l)v.
Schmerze: aufgeregt w. Ps 39 3.
2)pt.f.
als
Suhst. Zerrttung Pr 156 (Frankenb. str. 2).t
Vgl. d. Nowm. pr. "il2!>, nss? u.
n^.
]y2V N.pr.m. Nu 1 13. 227. 772.77. 1026.t
ilB^py
Natter, n. and.: Spinne (s. Levy,
NhWb. s. V.) Ps 1404.t
/J?
(als Prp. : mc, ph. b}f u. n^y Lidz. 340, aram.
b)}, ^^w!^, ar.
,j^,
in d. Volksspr. auch
^Js^,
sdar.
,^^
Hommel, Chr. 51, ass. eli, auch el, ela, etat)

A) i. p. bv, suhst. Hhe, dann das Obere,

oben; so gew. Hos 117: in"1p''.
^X'^iJ
nach
oben rufen sie es (die Propheten das Volk).
716: b^ ^h ^'2'>Xi^ sie wenden sich nicht nach
oben (vgl. aber Marti z. d. Stellen u. Rben,
JQR 11446). 2S231: b% Djpn hochgestellt,
vgl. zu nj; I. Ein
^5^
Hhe des Betrages"
nehmen Klost. u. Gunkel, SuC 108 an Jes
5918. 637, s. aber zu
75?
m. Prfixen unter B.
Gn27 39. 49 25. Ps 504 ist byr (berall n.
D"^.^) wahrsch. verschrieben f. ^J^tt
vgl.
Jes 45 8.
t
B) als Praep. poet. auch "hv (s. zu 1)1
II),
m.
suff. ^h)i,
tj^'rj;,
vbx y% nn^bv, poet.
l^^j; (zu Hi 20
23'.
222! 27 i23" vgl. C^es.'

103^
auf, ber, von sehr ausgedehntem Gebrauche,
am meisten dem gr. Itti, uTcep entsprechend;
vgl. Budie, D. hebr. Prp. 'al. Halle 1882,
ber d. huf. Verwechselung m. 7^ s. ob.
S. 34.
1)
auf, liti, und zwar a) auf die Frage wo?
vor dem Liegen, Ruhen auf einem Gegen-
stnde, zB. T\mn'bV. auf dem Bette 2S 47,
i^Thyt
auf einem Thron IK 224, 7]1p^n'b)l
auf einer Mauer Am 7 7, auf einem Berge
Gn 8 4, nW "b? auf dem Wege Hi 18 10,
IDJJ-^j;
auf Erden (s. IBj;), auf Tieren reiten
Ri'l0 4, nOlp nn-^)JVuf (wir sagen: in)
einem unreinen oder profanen Lande Am 7 17.
Jes 7 2. Hierher gehrt auch: er verleumdet
nicht litS^y^J? auf seiner Zunge (denn auf ihr
liegt das Wort, ehe es ausgesprochen w.) Ps
15 3, vgl. auf dem Munde f. auf den Lippen
(v. Reden gebraucht) Ex 23 13. Ps 50 16. Koh
51. Ich lasse sie wohnen Dri''ri5'^5^ in ihren
Husern Hos 1 1 11 (Now., Marti u.a. : D^nb'^K^n
b^), vgl. Jes 3213 (wo Bick., Marti n.LXX
bi ohne 1.). 'B ^T^V. )ni jem. in d. Hand
geben Gn 4011. ^j; ShD Dt 104 u. ., auf
^y
^
dem Schriftstcke Nah 10 1,
u. a. m. Bes.
a) zur Bezeichnung der Kleidung, die jem.
auf
oder an sich trgt, Grn 37 23: seinen
bunten Rock V'bv 1^ den er trug. Ex 2835.
1 K 1130; d. Gold od. Silber auf (an) den
Gtterbildern Dt 7 25. b. Thr 2 14. 4 22 s.
n^il no. 2.
)
bei den Wrtern f. schwer
sein, um den Begriff des Beschwerenden,
Lstigen auszudrcken, zB. deine Hand
"hV,
nasn Ps 324, vgl. Hi 232 (Duhm IT);
ebenso Jes 114: H'lb'? ^bjj VH sie sind mir
zur Last (Ggs. 7j^D /pH erleichtern).
7)
(wie
im Ar., Syr. u. Ass.) v. einer Obliegenheit,
Pflicht, die jem. auf sich hat Pr 714: ^H^t
*hyi
D^P^ti^ Dankopfer hatte ich auf mir, d. i.
war ich schuldig. Gn 34 12: leget mir noch
soviel .... auf. IK 47. Ps 56 13. Esr 104,
m. b c. inf. 2S 18 11. Neh 13 13. Dah.
bei den Ybb. des Befehlens, Gebietens,
Auftragens
(HJ^,
Ij^, vgl.
^J^
^ri3 vor-
schreiben), sofern sie einem etw. als Pflicht
auflegen.
6)
bei sinnlichen od. seelischen
Empfindungen von dem, was angenehm oder
unangenehm berhrt (vgl. Nld. SG

250 u.
d. ass. tabu eli jem. Wohlgefallen); so n. plHD
s Pr'24 13 (vgl. b et 2
3)
; niD Esth 3
9
; ni^
Ps 10434; p"hm schmeicheln, Pr 295; lli^
Ps 166; bes. bei leidenschaftlich erregten
Stimmungen Hos 11 8. Thr 3 20. Jer 8 18. Ps
426. 12. 435. 1424. 1434, vgl. n. ^b 'PDi
sein Mut sinkt IS 17 32.

s)
hv.
H^n' (auf
Grund) von etw. leben Gn 2740. Dt
83,
(zu
Jes 3816 vgl. Duhm u. Marti).
Q
n. Vbb.,
die vertrauen, sich verlassen, sich sttzen auf
etwas bed., wie HS,
]V.p)
u >
^S^-
auch Ps
711: mein Schild ist auf Gott, ich vertraue auf
ihn. Als Begrndung einer Bitte U'^rij^l^'^J^
Dn 918. Y]) selten v. d. Zeit Pr 2511:
ViDtll'^j; zu seiner Zeit (vgl. ar. ij^
^
zu seiner Zeit) s. jedoch zu )B^^.

^) v.
einem Muster u. Vorbild, auf Grund dessen
man handelt, wornach man sich richtet (vgl.
unser:
auf die Art und Weise) Ps 1104:
pnr'3'pD 'nin'H-^j; nach der Weise Melchise-
deks (vgl. zu nini); n^TbV. auf solche Weise
Esth 9 26 ; darum nennen sie diese Tage Purim
*\^5n
^'b)l von wegen des Wortes Pur Esth
9 26 ; auch DH^l^'^j; nach ihren Scharen d. i.
dbteilungsweise Ex 6 26. 1 2 51 ;
''
^^j;
auf Grund
des
Ausspruchs,
nach Magabe s. unter HB.
Bes. in den
Psalmenberschriften in musi-
kalischer
Bedeutung v. d. Instrumente, womit
(eig. auf dem) ein Lied begleitet w. soll (vgl.
no. sd) od. von einem Liede, n. dessen Ton-
weise ein anderes gesungen w. soll (vgl.
^^^
im Syr., s. Eichhorns Vorrede zuJones, depoesi
asiat. XXXIII).
i) v. d. Grunde od. d. Ur-
sache,
?Jtf^D5"^5^
w*^ deinesLebenswillen Gn1 9
17,
wegenihrerBosheitJer1 1
6,
^"^
JJ
wmdeinetwillen
Ps 44 23. 69 8. Hi 34 36. Tirbi Thr 5 17, H^rtj;
Jer428,)3"^J^ deswegen s. zu )2l,nD"^J^ warum?
s. zu HD; vgl. auch zu
I5I
1^0. 2 u. nillfe^. M.
d. Inf. deswegen weil Ex 17 7. Jer 235. 9 12.
Hi 322. N. d. Verben: sich freuen, trauern,
lachen, weinen, (s. zu Hb^, ^D, pT\^, HD!
u. .),
klagen Hi 305. 31 38, zrnen Gn 402.
Hi 19 11, staunen (s. tS^), trsten Hi 42ll,
zischen, klatschen Hi 27 23 u. .
x) selten
:
in Hinsicht auf, in betreff, was anlangt Buth
47, m. inf. Gn 4132.

X) gegenstzlich:
obschon, trotz, Hi 10 7:
^njJ'H'^J^
eig. wissend
(wie du bist) d. i. obgleich du weit usw. 34 6
:
lOS ''tOSti^D'^V in meinem Rechte seiend (wie
ich es bin) d. i. trotzdem, da ich im Rechte
bin] vgl. Neh 9 33.

b) von der Bewegung
auf die obere Flche eines Dinges : aw/ (etwas)
hin, a) v. einem hheren Standpunkte aus:
hinab auf, herab auf zB. nach:
JHi
legen Lv
1 7 od. D^b^ Gn 9
23,
^"h^n werfen Ps 60
10,
regnen Hi 38 26, schreiben Ex 34 1 auf etwas,
auf die Hand, die Hnde geben f. anvertrauen
(s. T no. Igg). Dah. bei den Vbb., die
ein geduldig schonendes, liebreiches oder
auch wehmtiges Herabsehen auf etwas" aus-
drcken, wie D^n u.
7DO
^'
)
"^^^ einem
niedern Standpunkte aus: hinan aw/ (etwas),
zB. auf einen Berg steigen Jes 14 8. 14. 40 9
;
aw/ einen Wagen heben 1K2033; ins Herz
emporsteigen, v. d. Gedanken Jer 3 16. 7 31.
19 5. 32 35.

y)
V. dem, was zu einem anderen
hinzu, eig. auf ein anderes darauf kommt. Ex
20 3. Dt 5 7 : nicht gebe es
fr
dich andere Gtter
**^^'b)l zu meiner Person hinzu d. h. neben
mir. Dah, bei d. Vbb. des Dazutuns (eig.
Darauftuns), Hinzutuns, Hinzufgens : b)l ^DJ
hinzufgen zu Dt 19 9 u. ., b)l ^^HJ
hinzu-
gerechnet werden 2S42. nn^'^j; in^ Un-
glck auf Unglck Jer 4 20, vgl. Ez 726.
ni^"^5^
D"^PJ
Tage zum Jahre, d. h. ber Jahr
und Tag Jes 32 10; er nahm die Machalath
Y^ybv zu seinen Weibern hinzu Gn 28 9. 3 1 50
;
D'*55"7j^ Dt? die Mutter zu den Kindern hinzu,
d.h. samt ihnen Gn 32l2. Dt 226. Hos 1014;
vgl. Ex 3522. Nu 318. 1K1520. Am 3 15.
533
hv ^5
Hi 38 32 ; h)l
^St sich verbinden mit Jer 3
18
;
Brot essen D'*Shp"75^ nebst bitteren Krutern
Ex 12
8;
(b. 'in'b'v, '^D s. zu W^).
8)
n.
n'^n verteilen auf Gn 33 1.
2) ber, OuEp, sowohl v. Zustande der Ruhe
auf die Frage wo? Hi 29 3:
''^"1
"^bv^ ber
meinem Haupte. Ps 293: die Stimme Jahves
schallt ber den Wassern. IK 1618: er ver-
brannte das Haus vbjj ber sich
als der
Bewegung: ber m. d. acc, darberhin, n.
IDJ^
Gn 8l, die Sonne war aufgegangen ber das
Land Gn 19 23, fliegen ''iS'^J^
des Himmels
Gn 1 20 ; lij^ Vb)l
t^lS er breitete sein Ge-
wlk darber Hi 26 9 vgl. Gn 9 14. Hi 36 20;
d. Hand schwingen ber Hi 3121. Daher
a) bei den Verben: b'^12 herrschen, ']7D Knig
sein ber, auch: setzen ber Gn4l33, vgl.
Tpsn Gn 344; b)l
Iti^ der ber etwas ge-
setzt' ist 2K 1022 vgl." zu n"15 u. Tj;l.

b) ber jem. kommen, ihn berfallen, von
Glck und Unglck, s. fc^l no. 2, d, daher Gn
16 5:
^^b)l
""pn das an mir gebte Unrecht
(komme) ber dich; byi "'IH wehe ber (jem.)
Ez 13 3; b)l ^1t3 151
Gutes ber jem. aus-
sprechen, ihm verheien (s. 1|l'n no. i.). Vgl.
no. 4a.

c) bei den Vbb. des Deckens,
Schirmens, Schtzens, eig. eine Decke, einen
Schirm u. Schutz bilden ber etwas, s. ]i2,
HDS I, "^^D I, niDj;. Selbst wenn die Decke
od. das Schirmende sich nicht ber, sondern
vor dem od. um d. geschtzten Ggst. befindet,
wie Ex 27 21: der Vorhang, der vor (b)!l_) dem
Gesetze ist. 1 S 25 16 : )ybv VH HDln sie waren
eine Schutzmauer vor od. um uns. Ez 13 5.
Daher:
fr,
wenn es sich auf Abwehr u.
Schutz bezieht (wie djAUVEiv uTiep helfen fr
d. i. streiten fr; Oueiv dnip opfern f. jem.),
b)l DH^pi fr jem. streiten Ei 917, b)l
lj;
dass. (eig. schtzend darber stehn) Dn 1 2 1
;
bV.
bbBr\r\ beten fr jem. (zur Abwendung
einer' Strafe) Hi 428; auch Yb)l ^l
D wenn
ein Engel
fr ihn ist Hi 3323. Vgl. zu 1D
Pi.

d) zur Bezeichnung eines Erhabenseins

ber etwas, bertreffens, Darberkommens,
'^j; in:i Gn 4926, bv. p^n strker w. als Dn
116, bV. T]bvn hher schtzen als Ps 137
6,
ich habe Weisheit gesammelt l^^'bTb)l
ber
alle, die usw. Koh ll6;
b)l
lli furchtbar
ber Ps89
8, b)l HIT
li^JJ
lOmal mehr als
Dn 1 20, ich gebe dir an Land ^^r\^'b)l
ber
{das Land) deiner Brder Gn 4822; all mein
Gut geht nicht ber dich, du bist mein hch-
stes Gut Ps 162. V. d. Zeit: wenn sie Blut-
534
flu
hat nri'n^'^J^ ber die Beinigungszeit hin-
aus Lv 1525.
e) von dem Gegenst., worber
od. wovon man redet, erzhlt, s.
IS'Hj "^Sp?
'^''^
(vgl. ar. JU>
^
Jl5
er sagte von dieser
Sache), m Nu 822, V|lC^i Lv 5 22, ein Be-
kenntnis ablegt Ps 32
5,
prophezeit IK 22 8
(daher
b)l
Htn ein Gesicht sehen ber Jes 1
1),
etwas wei Hi 37
16,
gehrt hat Gn 41 15.
3) an, bei: a) wenn der Gegenstand ber
den andern hervorragt, zB.
I^.J^H'^J^
an der
Quelle Gn 16 7, D''.}^"'''??? amWasser (weil dieses
tiefer ist als das Land) Nu 246, D*n"^^ am
Meere Ex 14 2. 9,
'^J'^X^^?
^^ Wege Pr 82,
^btlh'n'b'^_ bei den (gelagerten) Kamelen Gn
24"3'o','r.*n"^3;
beim Weine Pr 2330 (wie ii:
IpYtp ber der Arbeit, und super cenam ber
Tische), DDN-'pj; ber der Krippe Hi 39
9,
und siehe drei Mnner vbv D"'2^i stehend
neben ihm Gn 1 8 2 vgl. zu l^i Niph.

b) wenn
er sich darber bckt, darauf und daran lehnt,
DHvi^
"12'
1 er weinte ber ihnen d. i. in ihrer
Umarmung Gn 4515, V1i<5^"73^ an seinem
Halse Gn 45 14 (vgl. m. '^i 334), nr\^'b)l an
der Tre (an sie gelehnt) Hi 31l0,
''l^^'bj;
Pr 14 19.

c) nahe, bei, zur Seite (wie unser:

auf der Seite, im e^ia, lir' apiatepa)
ll'b)l
an der Hand = zur Seite jem., 1i'')p"'"75^ zu
seiner Eechten Sach 3
1
, T}'^'^"^bV am Ge-
struch Hi
304, y)rbV. Jer i7'2, 'n'^p-'^bv an
der Stadt Hi 29 7; m.T r\''^'b)l Jes 38 2o'; v.
d. Volke, das einem Knige od. Feldherrn
zur Seite steht Ex 18 13. 14. Ri 3 19. Hi 1 6.
2 1 (vgl. 7rapa<jT?]vat und Jes 6 2, wo 1? b)lt21^
ebenso zu nehmen ist).
d) v. begleitenden
Umstnden: b^^ ''bV bei Harfenspiel Ps 924,
11 "hV bei Sonne''nlicht Jes 184, j;^ 2b
b)l
mit betrbtem Herzen Pr 2520.

e) z. Um-
schreibung V. Adverbien,
lpj^'b)l m. Lgen
f. falsch, lgenhaft Lv 5 22, hbpl b)![ leviter,
leichthin Jer 6 14. 8 11, W b)l
in, berflu,
reichlich Jes 60 7. Ps 31
24*
)lr "^bv Jer 8 18;
vgl. Itt lia. f. taa><;, in\
fAey^
^"^'^
iroXu.

/)
pleonastisch vor anderen Prpositionen:
"in^-^j;
an hinter f. hinter Ez 41 15, ^^th'b)l
an vor f. vor 4015.
4)
auf (etwas) zu, auf (etwas) hin, f. : nach
(etwas) hin, in den verschiedensten Pich-
tungen, s. V. a. b^, bes. im spteren aramai-
sierenden Stil, wo es fast in allen Beziehungen
fr 78 u. 7 steht, wie es im Aram. ganz an
die Stelle von
7IJ
tritt, od. v. d. Abschreibern
f. b^ gesetzt:
VJ'^J^
ins (eig. aufs) Gesicht
^v '^v
Hi 2131, llp'^j; an (auf) seinen Ort Ex
18 23.
l^O;"'?^)
kextrorsum Gm 2449. I^lp'^j;
in sein Innerstes IK 17 21. Daher n. d.
Verben: gehn IS 2l4. 2S 1520, fhren 2K
2520, kommen 2S 154, entgegenkommen Ex
3 18, hinaufgehn Gn 3812, auflauern Ri 9 34,
sich nhern Ps 27 2. Ez 4413, eingeschlossen
w. Jes 2422, abfallen zu jem., vgl. zu 7Si,
wornach greifen Hi 18 9,
worauf werfen,
schieen Hi 27 22; ferner: reden, zB. "IS'n
2b'b)l zum Herzen reden, trsten; kund tun
Hi 3633, offenbaren Jes 53
1,
an jem. schrei-
ben 2Ch 30 1 (sonst m. 7i<), worauf achten
^j; 2b D^b' Hi 1 8. 34 23. 37*15, vgl. 2423, da-
her im Grgs. das Antlitz verhllen, nicht
worauf sehen, m.
7j^
Hi 34 29, locken zu Hi
31
9,
Sehnsucht nach jem. haben Ct 7
11;
DI^^DS'^J^ '^b^^ 2b das Herz des Knigs war
dem Ahsalom zugetan 2S24i; 'byi. Hinri^n
sich beugen gegen jem. hin (vor ihm) Lv 26
1,
nach jem. schreien Ps 1842. Dah. berh.
von dem, worauf die Absicht, das Augen-
merk sich richtet: mein Zorn wendet sich
SVh^r^^'byi ihrer Aufreibung zu Jes 1025;
deine Augen waren
V?5'^5^
j^/ Raub gerichtet
Jer 22 17; zuweilen sich nahe m. der Bed.
von
1J^
herrhrend Ps 19 7: DHlifjP'^J^ auf
ihre (der Himmel) Enden hin (18 Hss.
IJ^).
4811. Hi 37 3. Bes.
)
im feindl. S.: auf
(etwas) los, ber (etwas) her, also: gegen
?|s^j;
D^j^^^S die Philister (fallen) ber dich
her Bi 16 12,
IJ^.'^JJ
''iin siehe ich komme ber
dich (sonst m. ^ no. A, 3). Ez 5 8. 263, vgl.
weiter Hi 16 4. 9^10. 19 12. 2127. 3012. 33 10,
vgl. 2 S 1 7 2 (viell. ist ^^m z.
1.)
; zu Bi 20 9
vgl. Budde. ^j; D^p aufstehn gegen, 'byi_ T\)T\,
Tj;
bv. ^Vi eine Stadt belagern,
^j; nnO feind-
lich umringen, b'^_ ^tt^H Batschlge fassen
gegen jem. 1K^^ 'hv gegen Billigheit Pr 17 26
(Kamph. u. a.
^t\l "hv). Vgl. no. 2*. Seltener
b) im freundl. S', zB.
bv. HOn
H^JJ
Liebe
ben an jem. 1 S 20 8, vgl. Hi 222. c) m. njn
zu etwas fhren, etwas verursachen, Jer 32 31
:
diese Stadt nn\1 "'Sfe^'^V rief meinen Zorn
hervor.
Mit Prff. AA) bj;? 1)
wie ber Ps 11914
(besser wohl: b^t^). 2Ch 32 19.

2)
in Ge-
mheit
(3)
des Gebhrenden
(^J^)
d. i. wie
es angemessen ist Jes 59 18 (Chey. u. a. d.
2. Mal: b'^'^). 63 7 (vgl. oben zu A).

BB) 7j;o eig. von vorn, von bei, n. d. versch.
Bedd. V.
b)l, 1) von auf, oben von (etwas) weg:
''93'^
^VJ^
V. Kamele herunter Gn 24 64, b)l
DSn V. d. Sessel herab IS 418, t!^'1 tS^i
"L
'TT
'B
7)1^
den Kopf v. Bumpfe hauen Gn 4019,
HDinn
b)l'Q von d. Mauer herab schieen 2S
1 1
20 ; ich warf d. Tafeln weg n; "n^ bj? Dt
9
17; d. Wasser kehrte zurck p.{jH ^j; Gn
8 3 ; einen Stein 1!in ^B
^V.^
rollen^Gn 29 8 ; v.
Altar wegnehmen Jes 66; sich \y^T\
^J^D
emporheben Ez 1 19 ; inon b'^J^ Tib^i Am 7
11
;
d. Hand v. Haupte wegnehmen Gn 48 17.
Jahve wich
I^^^JJ
von ihm, (auf dem frher
sein Geist ruhte) Bi 16 20. Gott wird ihn
wegnehmen ber deinen Hupten hinweg 2K
23. Bes. a) v. Ablegen eines Kleides, das
man trug (s. b)ll,a, a) Gn 38 14. 19. Jes 202,
der Schuhe Jos 515, des Binges Gn 4142,
vgl. Dt 84. 294, dah. von der Haut Hi 3030:
vJJ
inij^ ""llj; meine Haut wird schwarz (und
lst sich) von mir ab. Y. 17 (s. Ipi). Metaph.
Bi 1619: die Strke wich
I^^JJO
von ihm (zu-
vor bekleidete sie ihn, s. ^^b).
)
v. Ent-
fernen einer lstigen Sache (vgl.
b)l \,a,
)
zB. einer schwer lastenden Hand IS 65,
eines Joches Gn 27 40; daher
"'^JJD
T^ unser:
geh mir vom Leibe (der du mir lstig bist)
Ex 1028 vgl. Gn 1311. 256. 2S 1910: er hat
fliehen mssen . . . Dl^C^lfe? byiy^ vor Absalom
(dem er im Wege war), -y) von dem Buche
aMesen Jer 36 11, IDD-^y ^y^ in dem Buche
forschen Jes 34 16.

2)
von bei, von neben
(s.
b)l no.
3),
aus der Nhe v. etwas weg Gn
17 22: und Jahve stieg auf Dnilfc? b'^JO von
Abrahams Seite. 35 13. Nu
1626', dah.
bi'Q "l^JJ
vorbeigehn vor Gn 183, b)lQ ilb)l
hinauf-
ziehen von Jer 34 21, u. berh. bei d. Vbb.
:
entfernen Hil9l3, abfallen, abtrnnig wer-
den V. Jes 717. Jer 25. Hos 9 1,
sich ab-
wenden Gn42 24.
Z)b
b)!i'Q a) eig. oberhalb
einer Sache Neh 1237 (wie b nnr^D unter-
halb derselben); ber Gn 1 7. Ez l25; auf,
auf die Frage: wohin? Jon 46. 2Ch 134.
Neh 1231. &)
neben 2Ch 2619, wie ^j; wo. 3, c.
(aram.
^
""^^^^
IS 22 6. 7).
Auch ohne b
(wie nnrip fr b rinriD) aa) oberhalb einer
Sache Neh 3 28, Ht^'^V.
bis oberhalb Ez 41 20
vgl. V. 17; ber, auf die Frage wo? Koh 57:
"lfe^ nii 7^0 n:i
'3
denn ein Hoher ber dem
- -
T
r- - -
f
.
Hohen wacht (ber ihn), d. i. der Vornehmste
findet immer noch einen Hheren, der ihn in
Aufsicht hlt ; Ps 1 08 5 : gro ber die Himmel
hinaus, und auf die Frage wohin? Esth3l.
bb) bei, neben Jer 3621, wie b'^_ no. 3.
Pr
14 14 1. Capp. u. a. V^^gD.
535
^J ^J?
C) als Konjunktion: 1) weil (vgl. B wo. l a i)
Gn 3120. Ps 119136. Esr 3 11; vollstndig
nK^bj;Ex3235. Nu2024.Dt2924.Jerl6ll.
Estii 8 7; "'S "Pj; Dt 3 1 17. Jer 4 28 (Duhm str.
^j;).
Mal 214. Ps 13914 (auch Jos 1714 ist
1^ h)l
z.
1.)
; m. relat. H (s. oben S. 154)
2Ch 2936. 2) obschon (vgl. Bno.i, a, X) Hi
1617. Jes539.
/J^
(St. ^^y III; nh. b^V, als kanaan. Gl. huUu
Amarna 21438, [ass. allu, ullu Joch, Kette, wohl
V. 77X] ; ar.
^Ji
eine Fessel f. d. an den Nacken
gebundenen Hnde, s. Nld. zu Hrit V. 58),
Jer 5 5t 7ip, m.
suff. iVj^ m.
Joch, ein
krummes Holz, das an der Deichsel be-
festigt u. um den Hals der Zugtiere gelegt
w., um sie zusammenzuspannen (s. ZDPV
12 159 f. Vgelst., LwP 30f.) ^j;2 715^ am
Joche ziehen Dt 2 1 3, 'tj;
^J;
Thv Nu 1 9 2. 1 S
67, b)^ nbb d. Jochhaken Lv26l3. Ez34 27.
m. npfcy (s. d.) Thr 1 14. Bildl. IK 124. 9-11.
14. Jes93. 1027. 1425. 476. Jer 278. llf.
Hos 114. Thr 114. 3 27; 'rm b)^ Dt 28 48; d.
Joch brechen: l^ti^ Lv 2613. Jer 2 20. 5 5.
282. 4. 11. 308. Ez 3427, pl Gn
2740.t
^V N.pr.m. lCh7 39.t
3
/'J^
vgl. d. N. pr. ]in^r';i.
J/V wahrach. m. ij?*? verw. (b. ar. J^ s. Nld,,
ZDMG 41 718, aber auch Lag., M. 3 29 ff.). Davon
:
ihV* (Barth
16)
pl D"^^;;
stammelnd Jes
324.t
M/'V
pli liidz. 340, nh., aram. aufsteigen; ar.
\U emporsteigen, erhaben sein; ass. el hinauf-
steigen, sich auf u. davon machen; vgl. th. CiOd I
Dillm. 54. Nld., ZDMG 54160.
Kaipf. rh)i, nnbv, i.p. nn^^j; impf, nhvi,
n^?*l, Wh,bv.:,
i'p.
Wi]]
hlhm, nj'^vni
Dn"88; imp. nbv, ^% ^bv; inf. ' n^bv,^ ribv,
m.
suff.
^rhv ;
abs. H'^jj {pt. nb)f, n^ij;, pi. n^b);
;
/. nbj), rf?)}, r\w)}
aufsteigen, hinaufsteigen
(Ggs. IT): 1) V. lebenden Wesen, abs. zB.
V. einem auffliegenden Adler Jer 4922, m.
)0
d. 0. Gn 499. Jer 4 7, vgl. ^ItS Gn 499; m.
^V_d.O. Jer28. Jes 1414 u.'." (2Ch 325 1.
iT^Jjy, m.
bV.
d. P. (zu) Jos 2 8; m. b^ d. 0.
Ex 2413. 344. Jes 23, m.*? d.P. IS 14l2;m.
b d. O. Jes 22
1
; m. S d. . Ei 1 3. Jer 5 10.
Ps 243, eine Palme ersteigen Ct 7 9, auf einer
Strae hinaufziehen Nu 2019, auf einer Leiter
hinaufsteigen Gn 28 12; m. d. acc. hinauf-
536
steigen auf Nu 1 3 17. Bi 9 48, nach einer Stadt
Bi 8 8 u. ., eine Mauer besteigen Jo 2 7, eine
Festung Pr 21 22, ein Lager Gn 49 4; m. D^
2K 14. Bes. a) sich bumen, v. Bossen Jer
469 (vgl. Niph.). b) besteigen, bespringen,
V. Tieren, m.
75^
Gn 3 1 10. c) aus der niedriger
liegenden Gegend sich in die hhere begeben
(vgl. T\) u. Graf, TSK 1854, 2, 874 ff.). Es
steht bestndig v. d. Beise aus g. n. Juda
Gn 13 1. 44 24; ebendahin aus dem Beiche
Israel 1K1227. 28. 1517. Jes7l.
6,
(vgl. Act
152), V. Assyrien Jes 36 1. 10, v. Babylonien
Esr 2l. Neh 7 6, aus aller Welt Sach 1416. 17.
(Ex 1 10. Hos 2 2 bers. M. Lambert, BEJ
39 300, |>"ln
) 7\bv
durch: sich z. Herrn b.
d. Land machen); v. d. Hinaufgehn aup der
Davidstadt auf den Tempelberg 2S 24l8f.
vgl. 1 K 9 24, aus der Burg Salomos in den
Tempel 2K 12ll. Jer26lO; v. d. Hingehn
z. (hher gelegenen) Heiligtume Ex 34 24.
1 S 1 3. 103 (vgl. syr.
xiNm
aufsteigen, vom
Gehn in ein Kloster) ; nach einer Stadt (weil
gew. auf Bergen erbaut) IS 9ll. Bi 88.
2018. 31; z. Frsten u. Bichter Nu 16 12. 14.
Dt 17 8. Bi4 5. 203. Buth4l; v. d. Gehn in
die Wste Hi 6l8, vgl. Matth 4l (weil diese
gleich dem Meere v. Hafen aus als eine Hhe
gedacht w., s. Act 27 2. 4. 12. 21. 28 10. ll);
n. Assur ziehen Hos 8 9. d) huf. m. d. Neben-
begriffe des kriegerischen Heranziehens gegen
jem. Jes 21
2;
m. b'^_ IK 2022. Jer 5021
(Giesebr.:
rfyyi
f. .T^j;). Jo l6. Nah 2 2, m.
b\^ IS 77, m.
^
n. einigen Hab 3 16 (n. and.
ist DV Subj. zu ni'??^); m. d. acc. d. 0.
Jes 7l, oder S 7 6; m. ''i'p voranziehen um
zu kmpfen Mi 2 13. e) umgekehrt bj^D
H^JJ
von einem Angriffe auf jem. abstehn IK
1519. 2K 1219. Jer 212 u. . (wo aber viell.
besser Niph. z. 1. ; s. d.).
/)
v. Heranziehen
Gottes im Gewitter Hi 3633 (Grtz: nbiybj;
Sturm, vgl. Sir 43 17 marg., Schulth. HW
4*5;
dag. Budde, Duhm u. a. : nblj^).
g)
m.
b^i
emporkommen ber jem. (an Vermgen) Dt
2843, ihn bertreffen Pr 3129. h) m.
nslf^
]1t5^7 ins Gerede kommen, Gegenstand der
Bede werden Ez 363 (wo wohl Kai z. 1. ist,
s. zu Niph.). i) Hin Thv rcke herauf! nimm
einen vornehmen Platz ein Pr 25 7. k) m.
D'',i]i<!il auf der Wage emporsteigen, ohne
Gewicht u. Wert s. Ps 62 10.

2) v. leb-
losen Dingen, zB. v. der aufschieenden
Pflanze Gn 4010. 4122. Dt 2922. Jes 55
13,
^v ^v
(so auch im Ass.), bertr. v. d. Acker, m. d.
acc. der Pflanze (Ges.

li7z) er geht auf
n^iah yi2^ in Domen u. Disteln Jes 5 6. 34 13.
Pr 24 31 ; v. aufspringenden Sprenkel Am 3 5,
dem emporsteigenden Brunnen Nu 21 17, dem
Rauche Gn 19 28. Ei 2040, v. Staube Jes
524, der Morgenrte Gn 19 15. 3225. 27, dem
Zorne (sinnlich als ein Kauch in der Nase
gedacht) Ez 3818. Ps 18 9. 7821. 31 vgl. Koh
104, dem Treffen, welches hitziger wird IK
22 35, dem Geschrei Jer 14 2. Ps 74 23, v. d.
Wege: hinauffhren Ri303l. lCh26l6; v.
einer Gegend: sich hinauferstrecken Jos 16 1.
1812 vgl. Neh 319 (vgl. aber Berthol. u.
SBOT Esr. Neh. 4519. 67
38),
dag. Am 8 8.
95 von einem Wogen und Steigen des Lan-
des; V. d. Lose: heraufkommen (aus der ge-
schttelten Urne) Lv 169. 10. Jos 18 11, v.
einem Dorne, der in die Hand hineindringt,
Pr 26 9, von der neuen Haut, die eine Narbe
bedeckt Jer 8 22, v. wachsenden Fleische
Ez 37 8, V. Unbeachteten oder Vergessenen,
das in die Seele, ins Gedchtnis kommt
H/J^
^h'b)l
Jes 6517. Jer 3 16. 7 31. 44 21 (vgl. Sir
11 5),'nn-'?5; Ez 20 32, vgl. nbsjD m. 2. Huf,
bersetzt man in solchen Fllen am besten
pass. zB. angelegt w., v. Kleide Lv 19 19, v.
Schermesser, m. 1t5^fc<1 h)l
(vgl. im Ar.Beladh.,
ed. de Goeje, Gl. 21) Ri 135. 1617. 1 S 1 il
;
aufgelegt w., v. Joche, m.
^j; Nu 19 2. 1 S
67,
V. Opfer, nnin ni^?n (vgl. mph. utt. h)
IK 18 29. 36V2k 32o" m. b^ des Altars Lv
2 12, m. ^j; Ps 51 21 (n. and. Hiph.), m. d. acc.
Jes 607; v. Waren, hinaufgebracht w. IK
1029
(?);
aufgenommen w. (m. 15DDS in die
Zhlung) lCh27 24.
Niph.
pf.
nbv}, n'^bv}, impf. Tihy;i,
^b)ii)
u.
Ez 363 ^'?rpn/(^iiie Mischform, Ges. V'5y),
aber
^b^lll','
imp.
^b)ir\, inf ni^Jjn, m.
suf.
in'^Jjn

1)
sich erheben, v. d. Wolke Ex
40 36 f. Nu 9 17. 21 f. 10 11, V. Gottes Herrlich-
keit Ez 9 3. 2)
sich entfernen, zurckziehen,
m. n''?DD Nu 1624. 27, m. ^n)? 2S 2 27, m.
Vj^D Jer 37 5. 11 (vgl. Kai no. l e).
3) erhaben
s. Ps 4710. 97 9.
4)
hinaufgefhrt w. Esr
Hl.
b. Ez36 3 s. obenu. zu. Kai no. ig.t
Hiph.
pf
7]bvr\, :^bVT\ Hab 1 15 (Ges.

63P),
nn^V-Oi,
n^bvn"n'%f\, n'hvri], Mvr\], m.
n^?*l,
fe
i.p. '^'^^, m.suff.^bvi', imp.
^Vd
brn;
inf r\^bvT\, m.
suff. 'n6vf\, als. rhV]
pt.Tm*^,
m.sff.'chvi^r\ Jes63ir(Ges.l27\
LXX besser: nbsjJSn),
/. n'rSjD, pl. D'^^S?

machen, da jem., etw. hinaufgehe, m. d. acc.

;
hinaufsteigen lassen, m. nj^H Jos 2 6, m. ^ bj^D
Neh 12 31; m.
]0
aus einer Grube Gn 37 28.
Jer 38 10, aus d. Grbern Ez 37 12; hinauf-
fhren, m. D;; IS 1 24, m.
l
u. *?
2Ch 8 11,
bes. eine Gemeinschaft, ein Volk 2S 23. Jer
1615. Ez 39 2, Israel aus gypten, m.
] Gn
5024. Bi 613. IS 88 u. ., m. b Ex 3 17:
Frsche heraufsteigen lassen, m. 7'^_ Ex 8
1
;
hinauftragen, m. HtSDS u. ^ IS 1915. V.
leblosen Dingen: Bauch aufsteigen lassen,
m.
p
Bi 20 38, Gestank Am 410; d. Wellen
steigen lassen, m. b, v. Meere Ez 263 (Corn.
:
Kal)\ hinaufbringen, m. b d. P. IS 2 19, einen
Tribut 2K 17 4; Geld, m. ITS Bi 1618 (vgl.
Budde); d. Tempelgerte Esr lll, d. Lade
Jahves 2S 62. 12. 15. IK 8l. 2Ch 14 u. .,
vgl. IS 621; d. Gebeine jem., m.
]
2S2113;
Staub auf
(^j;)
d. Haupt streuen Thr 2 10.
Bes. a) einen Toten (durch Beschwrung)
aufsteigen lassen IS 28 8. 11. 15 (wie ass. Ml
KAT 641); dag.: jem. aus d. Scheol herauf-
bringen, aus d. Tode retten, v. Gott Ps 304
vgl. IS 26. Jon 27. Ps 71 20. l) v. d. Erde
hinauffhren, Elija im Sturme 2K 2
1
; aus d.
Leben wegfhren (vgl. ass. sl) Ps 10225.
c) Fische aas d. Wasser herausziehen Ez 29
4,
m. il des Gertes 32 3. Hab 115; vgl. v. d.
Fleischgabel IS 2 14. d) Bosse steigen (wahr-
sch. bumen, vgl. Kai no. 1 a) lassen Jer 51 27
vgl. Nah 33. e) im feindl. S., m.
'^J^,
gegen
jem. ziehen lassen Jer 509. Ez 1640. 263, v.
Wasser Jes 8 7. Ez 26 19.
/)
Wolken v. Hori-
zonte herauffhren Jer 1013. 5116. Ps 1357.
g)
Lampen aufsetzen (auf d. Leuchter) Ex
2537. 2720. 308. Lv 242. Nu 82, m. b>:crb^
V. 3. h) Opfer darbringen (auch np. Lidz.34l),
m. nblj; Bi 622, IS 615. 710. 108. 13lO. 12.
Jer
3^3
18. Hi 1 5. 428, H^l^ u. nnj Lv 17 8.
2S 617, TtAV u. nni Lv 14 20. Jos 2223.
Ez 40 29. Am 5 22, nni Jes 57 6. 66 3, H^IJ^
u. D^n^^n 2Ch 35i4;'m. d. acc. u. tb'S'^ als
Brandopfer Bi 1131. IS 614. Ez 43 24 od.
rh'S'^b Gn 22 2. 13;
m. d. acc. u. b Am 5 22.
2S 24 24. Ps 66 15. Esr 3 6. 2Ch 8 12, ^^^b 2S
6 17, n|5 Gn 820. Nu 23 2, nnmn Lvl4 20.
nnjiT^'j; IK 34. 9 25. Ez 43 18 ii. . vgl. Ex
3019, mrbj; Bi 1319, HDinn-'^S^. 2K 327,
DipSl Dt 12 13 f. (Jer 4835'l. 7\b)i od. n^J;n).
i) m. hia wiederkuen Lv 1 1 3-6. 26. Dt 14 6f.
j)
m. d. acc. u. b)l
m. etw. bekleiden Am 8
10,
m. Gold schmcken 2S 124; d. Knochen m.
537
bv
'^V
Fleiscli bedecken Ez 37 6. k) m.
b)l
Grold auf
etw. verwenden IK 10l6f. l) wachsen lassen,
m. n^n (s. d.) u. b Jer 3017. 33 6; Federn
Jes 4031; aufziehen Ez 193. m) d. Zorn
heraufbeschwren Ez 24 8. Pr 151. n) m. d.
acc. u. :ib'bv Ez 143, d'?"^ Y. 4. 7 in sein
Herz schlieen, o) m. DD Pronarbeiter aus-
heben IK 527. 915. 21.
^)
m. d. acc. u.
"^J^
t5^*l hher schtzen als Ps 137 6.
roi?.
pf.
rh'^'n (Ges.

63P),
3. /. l p.
nn^5?h

dargebracht w. (v. Opfer) Ei 6 28

;
aufgenommen w. 2Ch 20 34, m. lDp"7J^;
ent-
fernt w. Nah 2 8 (T. unsicher ; E,uben : n^n^H
= ass. etellu, etellitu, erhaben, gro).t
Hithpa. impf. b)ir[)
sich erheben, sich
brsten Jer 5 1 3.t
Derivate: bv, 7]bv, nbV I, ^bv, '^b)}, n^bv, \\'^bv,
bvi II, bv)Zf nbv^, n^vo, nbvn II, vgl. nomm. pr.
nbvbi^, ''b^
(?),
viell. bv^ u. ^X?^3.
n^JJ
(v. n^j;, Lag., . 50. Bartli
9^; vgl. ass.
al Sprling) cstr. rhv u. (Neh 8 15) "'?5? (doch
findet sich im Nh. d" pl ^bV),
m.
suff.
^iribj;,
t)b)l
(Ges.

91**), m.
coli. Laub, Bltter
Gn37. Neh 8 15 (s. ob.); frisches Laub Gn
8
11,
grnes Laub Jer 17 8 vgl. Pr 1 1 28, ver-
wehtes Laub Lv 26 36. Hi 13 25, fallendes,
welkes Laub Jes 1 30 (Duhm
H^JJ).
344. 645.
Jer 8 13. Ez 47 12. Ps 1 3. (Sir 63).t
I. ri7y (eig. pt.
f.
V. n^j; [anders Hommel, Ai
279]; nh. n^1J>; j.-a. n^r, syr. l^b^ [auch Altar,
wie palm. n^y Lidz. 341, vgl. s^lfr Schulth.,
GGA 1902, 669]), seltener H^tV; cstr. r\b)f,
nbij;, m.
suf.
Tjn^j;, in'^j;; pi ni^J;, ni^ij;,
n'^J;,
m.
suff.
TO'^S^^ Q'T^"^"^^^
/
(s- ^^^
16 lOO)
Brandopfer, Xoxaoaxov (LXX 6Xo-
xauTWfxa, XoxauTcoaii, 6Xoxctp7ra)jxa, 6Xoxap-
TtoCTi^), das ganz verbrannt wurde Gn 820.
226. Ex 2918. Dt 1213. 276. 1K34. 1834.
Jes 4016. Mi 66. Hi 1 5 u. bes. Lv 1 3ff. 6 iff.;
neben Hnj, D^ Ex 18 12. Lv 17 8. Nu 15 3.
Jes 1 11. Jer 7 22. Hos 6 6. Ps40 7. 50 8,
neben
^ipb^ Ex 245. 32 6. 1S13 9. 2S617, neben
beiden IK 8 64, neben nm Jos 22 23. Ri
13 23. Jer 1412. Am 5 22. Ps204; vgl. weiter
Lv 9 22. 23 37. Jes 43 23. Jer 1 7 26. Ez 45
17
;
V. gelobten u. freiwilligen Opfern Lv 22 18.
Ez 4612. V. Menschenopfern Gn 222. Bi
1131, vgl. V. 39. 2K3 27. Jer 19 5. M. H'??.'!
s. d. litt, h, 2^^pr\ Nu 28 11. 27, "nn Jer 1
7^26',
ntyj;Nu292. Bil3i6. 1K864. Ez4523u..,
m. tDntS^ Lv 912, nn Ez4038. B.'Ola des
Knigs u. d. Volkes 2K 1615, der Priester
538
u. des Volkes Lvl624. 1p>n nblj; Lv9l7.
2K 16 16, tS^lh nblj; (am Neumonde) Nu 28 14,
n?U^ n^l^ V. 10. Sonst vgl. noch zu ^''?3,
nitp. Tn.
Ez 4026, wo man Aufgang'
bersetzt,' 1. Corn. 1^ f.
)r\)bv (Kr. mb^V)-
IL TV)^ contr. aus T\bV}!i s. d.
I.
nj^J? (vgl. zu
b)V
I)
s. V. a. nby_ (wie
auch Godd. lesen) Ungerechtigkeit Hos 1
9.t
II.
ni^J? (LXX r)Xa)v, PwXwfx, PcXav) N.pr.
eines'edomitischen St. Gn 36 40. iCh 1 51 (Et.
'tyh^t (v. Ubv II, Barth

55e) m. suff.-^-^h^bV,
mbv'pl, m. (ZAW 1645)

Alter des Jng-

lings,' der Jungfrau Hi 33 25. 20 11: YtW^^t
VD^^SJ ^^^5
^t^^ wc seine Gebeine voll seiner
Jugendkraft, n. LXX, Tg., Syr. (and.: ver-
borgene Snden). Bildl. v. Volke Jes 54 4.
Ps8946.t
]i?)l
N. pr. Gn 36 23, wofr
^bv.
iCh l40.t
njjv? Pr 30 15 unsicheres W. ; n. LXX, Yu.,
Gr. Venet.: Blutegel (ar.
(JJl*,
n. unit. 'ilXs-,
nh. n^^Vy, nj^by, aram. nj^ilby, nj?bx^, syr. tKn\v,
JLfioi^, ass. viell. ilkitu; v.
,3^*
sich anhngen);
n. and.: ein vampyrartiges, dmonisches Un-
geheuer (wie
^y*),
vgl. Mhlau, De provv.
ffuri 42flf. Weilh., RaH 149.t
t^j;
Nf. zu yb)f (ob))) vgl. zu t; ph. in Eigennamen,
Lidz. 321; nh. in vbv, nvbv.
Kai impf ibv^, 6i?M, Jlt'Tj;;, i. p.
^6jj;,
65;J
; imp.
^\b^J', ^)bV/, inf TI^J?

jubeln,
frohlocken 2S l20. Jer 11 15 (LXX "'?'?nri).
Zeph3l4. Ps287. 608. 685. 1088 (an dieVen
beiden Stellen 1. Lag. Hjj;). Pr 23l6; m. 21
ber etw. Ps 1 49 5. Hab 3
18 ; v. der Mitfreude
der Naturwelt Ps 9 6
12 ; v. bermtigen Froh-
locken Jes 23 12 vgl. 514. Jer 15 17. 5011.
Ps 94 3; V. Betrunkenen Jer 5139 (Giesebr.
n. LXX !i^j;;,).t
Derivv. : \bv, t^j".
t^V,
(St.
)bv- Barth

5)
frohlockend Jes
5l4.t
ta^j;.,
ar. kU dick, dicht s.; od. eher ,Jia^
m.
Wolken bedeckt s. (so auch Barth ES 5). Davon
:
mp^g/.
(vgl. ZAW 15 325. Kn. 2 469)

dichte Finsternis Gn 15 17. Ez 126. 7. 12.t
{V (LXX ^HXi) N. pr. eines Hohenpriesters
IS 14. 143. IK 227; n. 1 Ch 243 aus d.
Geschlechte Ithamar.t
bv
yP.
(v. n^y, auch nh.; ass. elit ursi Mrser-
kippel, Meiner, GGA 1904. 756)
Mrser-
keule, Stel Pr 27 22.t
'f'V*
(v. n^V) /. ^'\V.
(n. Barth

35<= m. d.
Nisbeend. U), pl, nl*?J?
die obere Jos 1519.
Ki 1 I5.t
iT> u.
i:^s;
s. n)bv. n u.
]))v.
f^??. (syr. IKAv u. davon ar.
^^4i*5
^*-
"''J^^
vgl. Fr. 20 u. Hofltoa., Ph. I. 12. 44, der es als
Nisbe V. d. Prp. hy betrachtet; g. *arat(l)
Bondi 36) cstr. n^bv, m.
suff. in;'???, j??. ni'b>5j,
m. 5W/". iWb?
/
(zu Jer22l4 s'. ZAW1683.
Kn. 2l72)
Obergemach, Sller, ein Ge-
mach auf d. platten Dache des Hauses E-i
320. 2325. IK 17 19. 23. 2K 1 2. 23l2. Jer
22l3f. ; Tp r\yV: ein gemauertes Gemach
(im Ggs. zu den auch jetzt noch gebruch-
lichen Laubhtten auf den Dchern) 2K 4 10 f.
Y. einem Obergemache auf dem Torgebude
2S 19l; im Tempel lCh28ll. 2Ch39. n^bv
il^Bn Lokalitt an der Mauer Jerusalems Neh
3 31 f. Ubertr. v. d. Gemchern des Himmels
Ps 104 3. 13. 2Ch 94 ist Vn^J; z. 1., s.
Berth. z. St.t
P'^f'K
(v. nbv, Barth

202f. Lag., . 196. 198;
vgl. Philo Byblius, bei Eus. Pr. ev. 1 10
'EXiouv 6 tj^iaxo;)
/. nji-'^j;, pl. niv'pj;

1) der, die obere (Ggs. )lnnri) Gn
40*17;
d.
obere Bethhoron Jos 16 5. iC'h 7 24. 2Ch 8
5;
d. obere Tor des Tempels 2 K 15 35. Ez 9 2.
2Ch 27 3, im Palaste des Knigs 2Ch 2320,
d. obere Benjamintor Jer 202; d. obere Vor-
hof Jer 3610; d. obere Teich 2K 1817. Jes
7 3. 362; d. obere Gihon 2Ch 32 30; d. obere
Turm Neh3 25; d. oberen Tempelzellen Ez
42 5; unklar 41 7.
2)
der hchste, m.
b^l v.
Israel unter den Vlkern Dt26l9. 28l, vgl.
m. b Ps 8928; m. ^j; v. Gott Ps 83 19. 97 9.
]Ybi b^ Gn 141820. 22. Ps 78
35; Jl^^j;
HIH''
Ps47
3, y n^rhiA Ps 573. 7856; )rt^ allein:
der Hchste iS[u 2416. Dt 32 8. 2S 22 14. Jes
1414. Psl8l4. 218. 465. 5014. 7311. 78l7.
87 5. 911. 9. 10711. Thr 335. 38. (Sir 637.
414). ]1"'^5; ^in Ps 82 6.

Ob Ps 718. 93.
922
IV'pj;
zu nh^ od. zu f^ gehrt, ist zweifelh.
,
vgl. Hiffm., Ph. I. 48. 50. Nestle, MM 32 f.

1X98.
2Ch 721 1. D^*5; (anders Winckler,
AoF 276).t
^"^T
(St.
tbv, Barth

35^ Lag., . iio)i?Z.
n^vh)l, cstr.
Vb)l,
f.
r[Vb)l

frohlockend,
frhlich
Jes 248; im beln S. bermtig,
^y
ausgelassen, lrmend Jes 222. 23 7. 32 13.
Zeph 2 15. 3 11 : Ijnj: "P^j; deine stolz Froh^
lockenden. Jes 13 3.t
Wj? Ps 12 7:
^^^5;5, zweifelh. W. Tg. n5|3
Schmelzofen. Im Nh. bed. es : offenbar (en
effet,
8. Levy, NhWb 3 654. Steinschneider,
Bibliographie 1861 83). Ygl. Baethg. z. St.,
Peiser, ZAWl6 295f. Jacob, eb. 17 93 ff.
Chey. eb. 189.t
nb'bv (St. ^^5;i) Ps 141. 66 5,t pl. rb^bv,
ni^??, m.
suff.
Dni!?^'??, vn'?'^^? /.

l) Tat,
Handlung der Menschen, pl. IS 23. Ez 14 22.
23, V. bsen Taten Ez 2043f. 2129. 2414.
3617. 19. Zeph 3 11. Ps 99 8, als Obj. v.
n'^n^n verderbt machen Zeph 3 7, vgl. ^rT'nii^n
nV'fi? O^J^nn Ps 1 4
1
; unklar Ps 1 4 1 4 : ^blj;nn
V^l? ni^""??, gew.: Taten in Gottlosigkeit
tun, was eine sonderbare Umschreibung wre
;
LXX: einenYorwand suchen, n. wo.2. Y.Gottes
Grotaten Jes 124. Ps 9 12. 77l3. 7811.1037.
1051 ; n'?''^?; 11i gro an Taten Ps 665.
2)
hinterlistig geschaffene Veranlassung, Yor-
wand, Dnn'i nb'hv Dt 2214. 17,
LXX upo-
^aaxixoui; Xoyou; (so nh.
T^Y^V,
Levy, NhWb
3 654, aram. n^V, ^*^;
vgl/ zu bby I).t
njWs; (St. ^'Pj; I, Kn. 2204)

Jer 3219
gew. n. LXX: Tat Gottes, s. aber Jastrow
ZAW 168, der eine End. ja darin sucht.t
ir\Tbp* (St. yb^) m.
suff.
Om^^S;
Jubel,
Frohlocken Hab 3 U.f
i.
/'/V,
ar.
^Js^
sich wiederholt m. etwas be-
schftigen, nh. hby bearbeiten. Gew. leitet man
davon n'?"'^X? no. 2, aram. nyip, /K\^, ar. dSs'
Ursache, Anla, ab
;
Jensen u. Schulth., HW 44
stellen dag. diese Ww. zu '?^y III, wonach dS
Lw. wre; vgl. auch zu D^iy.
Po.
Pf.
nb^ij;, nbb^)^, \mpf. 'p^ivi?,
m.
suff,
^nbb);;y, imp. bb^)^\ inf. ^9lj;
l) sich m.
etw^. beschftigen, bes. im beln S.: einem
etw. antun, m. b Thr 122 (Bick. n. LXX:
^^^V)-
2 20: nb I^v'^IJ^ ^pb wem hast du solches
angetan? 3 51: ^^^B^b TUTW
^^""V.
^^^'w uge
macht mir Schmerz, schmerzt mich (von vielem
Weinen; vgl. Perles, An. 18). 2)
wahrsch.
den. Nachlese halten, rein ablesen Lv 1910;
m. d. acc, des Ackers Dt 24 21. Bildl. : Nach-
lese halten v. Kampfe d. h. gleichsam als
Nachlese der Hauptschlacht tten Bi2045,
vgl. Jer 6 9.t
539
^v
i^y
Polal
pf.
^blj;
m. ^ Thr 1 12 angetan w.,
V. Schmerzen.t
mthpa.
pf.
bbvnn, n^l^nn, ^b^vnn, impf.
^bk>Vr\^'\
m. S iem. etw. antun 3Ex 10 2. IS
6 6, seinen Mutwillen m. ihm treiben Nu 22 29.
IS 314. Jer38l9. iCh 104, in obscnem S.
Ki 19 25.t
mthpo. inf ^^ij^nn
m. r\'\h'hv Ps 141 4,
gew. : vollfhren, vgl. zu ThhV no. 2.t
Derivate: ni'r^V, T^b^b^ (vgl. oben), r^lb'bv, ^5>r,
IL
77^
St. zu ^biy u. ^^iy, falls diese Ww. nicht
V.
!?1J?
II abzuleiten sind, s. d. N. einigen m. bb)) 1
identisch, soda das Kind dadurch als spielend"
od. mutwillig" bezeichnet wre.
Po. pt. ^^IJ^D

Jea 3 12 n. einigen: Kind

(Eob. Sm. beiChey., SBOT zu St. : h'^^V QtJ^?i);
n. and.: mutwillig, Qulgeist (Kn. 2l06).t
iii.
/ /l7> ar.
jj^
hineintun, hineinstecken, u.
(wie im Aram.) intr. hineindringen, eingehn;
auch: durch Hineinstecken schlieen; aram. ^"jj?,
^:^ eingehn; vgl. zu
'?'?j; I. Davon
^V
Joch, s. d.
Po.
pf
"ri'p'^lj;
Hi 16X5 m. "'i-lj^ IDJjn
wahrsch.: hineinstecken, senken; mglich wre
es auch, es als den. v.
^J^
zu fassen.t
Deriv.: b)},
rWbb)^ (St. ^^y I; pl. od. n. Barth

259^ ge-
bildet), cstr. ril^^J;
Nachlese Ei 8 2. Jes
1 7 6. 24 13. Jer 49 9. Ob 5. Mi 7 l.t
-L
D/V Dh, verbergen.
Kalpt. pass.pl. m.
suff. ^yohv (Ges.

91^)

die verborgenen, heimlichen (Vergehn)

Ps908.t
Niph.
pf
Dbri, /. nbjji, pt Dbjji, n^ri,
D'^p7S?i
verborgen s., m.
]p
vor Lv 5 24.
2Ch 92. (Sir 1 1
4),
u. 'i'^j; Lv 4 13. Nu 5 13.
Hi 2821. Pt. verborgen, verhehlt IK 103.
Koh 1214; versteckt, hinterlistig Ps 264.
Unklar Nah 3 11; Calv. u. a. : unsichtbar w.,
verschwinden, Hitz., Now.: umnachtet w. (s.
zu ^'Pj;); vgl. Winckler, AoF 2 76.t
Hiph.
pf.
D^bjjn (Ges.
630, ^^^Jjn, impf.
h'hVP\, D""^^, JlD^^j;: (s. Baer zu Jes 7 11),
D^Jjri, inf. als. hynJjY 204

1)
verbergen,
m".
)
vor jem., V. Gott 2K 4 27. 2) D^'pjjn
] \'l'^)l
die Augen verhllen um nicht zu
sehen, gleichgiltig u. unttig bleiben, bei
einem Verbrechen Lv 204, vgl. m.
^
IS 123
(LXX: "n ^i? '^bm oder ein paar Schuhe;
dann zeugt wider mich, s. aber Driver u.
Budde), d. Sabbat vernachlssigen Ez 22 26,
540
VJ'^J^ D"'^5J
V. dem, der den Armen nicht
hilft Pr 28 27,
(aus Scheu Sir 9
8); v. Gott
beim Gebete d. Volkes Jes 1 15. M. )t"S v.
Gott Thr 3 56 (vgl. aber Budde) ; ohne " Ohj,
V. Gott Ps lOl (mglich wre auch Niph.).
3)
m. d. acc. H^J^
einen Plan, Gedanken ver-
hllen Hi 42 3 (vgl. "^^^no 382).t
mthpa.
pf
npfj^nm;" impf rhvnr\ (Ges.

54k),
i. p. hbvni^;'
-Yvn\-,
inf. D^ynn

sich verbergen Hi 6 16, m. ]D sich vor jem.
od. etw. verbergen, nicht helfen wollen Dt
221.3.4. Jes 58 7. Ps 55 2. (Sir 42. 38l6).t
Deriv. : Hb^ri, vgl. zu D^ilj; u. D'i'?^.
II.
D/J^
davon D^y, nip^J?, ph. niibv Jungfrauen,
palm. b)}, nah. D^^y pL, palm. N^D^by Sklave,
n^'?V Hetren, Lidz. 342, Keckend., ZDMG
42403, j.-a.
^i'j;,
syr. Jao^Nv, ar. ^.iJ*,
^^
Jngling, Sklave; ass. viell. ellammu, almu vgl.
KAT 363. Als Y. (z. T. od. viell. berall den.)
j.-a. stark, mannhaft s., syr. in Pa. u. Ethpa.,
ar, 1_ eig. stark, spez. mannbar u. geschlechts-
reif sein, V. Jnglinge, v. d. Jungfrau, auch von
Tieren.
bv (St.
d'?J;
II) i. p. bv m.
mannbarer
Jngling IS 17
56,
(n. Grtz u. and. auch 1612
f.
V);
Sklave 20 22 (wofr V. 21: '\V.'^).f
riD^y (St.
hV
II) pl r\)^bv
f.
mannbares
Mdchen, puella nuhilis, virgo matura (d. "W.
bezeichnet lediglich das Mdchen als mann-
bares, nicht als Jungfrau (n^^nS), auch nicht
als verehelicht od. nicht verehelicht ; n. Socin
:
das Weib, bis es ein Kind hat, wie ar. hint,
Doughty 1231) Gn 24 43. Ex 2 8. Jes 7 14
(LXX Trapdevo^, Aq. veavi;) Ps 68 26. Pr
3019. et 13. 6 8.

T^lthxbV.
Ps 461 (vgl.
zu n^i-'^j;). iCh 15 20 (vgl. zu m: I Pi.)
nicht m. Sicherheit z. erklren; n. Ges. u.a.:
n. Mdchenweise, d. i. m. Mdchenstimmen,
mit hoher Stimme, im Sopran; viell. besser: m.
Instrumenten m. hohen Tnen (vgl. irap&evixol
od. -yuvaiXT^iot auXoi); z.d.Versionen vgl. Baethg.,
Ps.3 XLII; n. Grtz, Psalmen 71. 85: m. elami-
tischen Instrumenten.t
]1Dpy N. pr.
1
) Jos 2 1 18 Ort im St. Benjamin,
wofr iCh 645 H^j; (s. Baer), jetzt 'lmit,
n.-. V. Anathoth/feob., NBF 376. 2) "jlD^pj;
n';n'?5'l Nu 3 3 46 f. wahrsch. d. moab. Stadt
n\r\jii h^n (M.i.z. 30 ]rh:i^ nn) Jer 48 22.t
ri\hv s. nbv.
bv
V
niD"^y Ps 4816 u.
]f>
r\\^-bv. Ps 91 n. d.
gew. Auffassung Stichworte v. Volksliedern,
nach denen die betr. Pss. zu singen seien
(vgl. b)lB\,a, 0). Wahrsch. ist aber nl^r'^j;
z. 1., vgl. zu riD'pj^.t
n^j; N. pr. m. 1)
iCh 645. 7 8: i. p. nO^^JJ.
2)* 8^36.
942. Sonst s. zu
]^hyi no. l.t
D/J?
n. d. gew. Auffassung Nf. zu \b)f, yb)f; v.
Frd. Del., Hiob 162, dag. z. ar.
^y-^
genieen,
gestellt.
Kai impf. d^Vl
Hi 20 18 gew.: sich
freuen (f. ^^n3 1. Grinsb. ^"^n^, Duhm str. e8).t
Niph.
pf.
i. p, T^ohv^ Hi 39 13 v. d.
Flgeln des Straues, gew.: lustig schlagen,
aber unwahrsch. ; vgl. Duhm.t
Hithpa. impf. HD'v'J^ni
m. 2 sich freuen
(der Liebe) Pr 7i8 (s'.'aber SBT).t
Vhv
zweifelh. Wurzel.
Pi. impf
IV^XI
Dl ^' tcc. gew. : schlr-
fen Hi 39 30; wahrsch. ist aber
^J^Sjjb"' z. 1.,
V.
VV^
(Ges., Thes. 750. Olsh.

253);' Frd.
Del., Hiob 135: l^gV vgl. yfb.f
*| /y
ar. i_-l& bedecken, nh. Pu. verhllt s.,
ohnmchtig w., wie j.-a. f\b)) (vgl. zu f]tDJ? II).
Anders Barth ES 28, der f\b)) ohnmchtig s. , zu
^..^.^ schlaff, matt s., stellt u.
fp^,
bedecken,
davon trennt.
Pu.
pf
^^3J,
pt.
f
riD^J^D

1) bedeckt
s. Ct 5 14.
2) ohnmchtig hinsinken Jes
5l20.t
Hithpa. impf i. p. ^^j^n*!, njs^j^nn

1)
sich verhllen G-n 38 14. 2) ohnmchtig
hinsinken, vor Hitze Jon 4 8, vor Durst Am
8l3.t
Davon:
T\^bV Ez 31 15, n. Olsh.

216 i Adj. m. d.
End.
H-T"
schmachtend"; besser in T\thv
{Pu. V.
^'^V)
z. .t
T^
/y
auch nh. (Sir 2040 Hiph.), ass. e^M jubeln;
vgl. d. Nf. \b)) u. zu d'pv.
^al
pf Yb)l,
impf
r"??;,
^^)V.:, 'i'^)VM
n^bj^fcj, inf
Y^V

frohlocken, sich freuen,

triumphieren Pr 28 12, bildl. v. d. Erde iCh
1632; m. n ber Pr 1 1 10, T\)m lS2l. Ps
5 12. 9 3; m. DNl"^ ^iD^ Ps 684; m.
)
trium-
phieren ber Ps 25 2.t
Derivat: niil'^'py.
pbv
s. zu T^p^bv.
nri^j; m 516 s. u, rh)y_.
Uy (v. DJ? verbinden; aram, dj;, )a:s., sdar. ^s-
Hommel, Chr. 51, ar.
^
[s. jedoch Praet, BzA
1 26] dialekt.
^
; vgl. ass. ema wo, in, whrend),
m.
suff. 'IPV.-.
W.^
i'P-
W.
;
W.
; W. ;
nisy
;
JliDJ?; DDj;; ipV.
u. DHISj; (Ges.

103^) ; l.ps.
auch ''lj^ (wohl = ar. j^^ zur Seite, bei; s.
Kn. 2301; n. Vllers, ZDMG 49 514 v. nij; U)))

Prpos. 1)
mit, eig. von Begleitung, Ge-
sellschaft, Gemeinschaft, zB.
lJ^ tOl^l u. L.
mit ihm Gn 13
1, DJ? p2i^ mit jem. essen IS
9 24, uyi TIS mit jem. beiseite gehn Hos 4
14,
1ST DJ; U d. Herden begleiten Gn 29
6,
Dj; h^j; Gn 44 33, Dj; ^S^ jem. begleiten Gn
18 16, m. jem. ziehen Gn 24 58 vgl.
1^1
[^"Dj; m. Trug umgehen Hi 3 1 5. Bes. a) v.
Beistande, m. jem. sein Gn 2122. 26 3. 28.
Ps 46 8, vgl. d. Namen ^lij;, bei den
Yerben des Beistehns
IIJJ
lChl2
21, p?nnn
s. d., u. vgl. Dt 22 4. Auch von dem, der den
Andern beisteht D\1'^fc< D^ mit Gottes Beistand
IS 1445. b) V. teilnehmender, teilhabender
Gemeinschaft, so
DJ^
pvn mit jem. teilen Pr
29 24, erben mit jem. (^n21 10, Bund schlieen
mit (s. ri"13), DJ^
lljjrin sich mit jem. ein-
lassen Pr 24 21, DJ^
St2^n mit jem. berechnen
Lv 25 50, reden mit (s. ^l'H no,
4),
dah. auch
V
15"^ einWortmit jem. gesprochen Hi 1511.
20h 1 9. c) mit (gegen) jem. streiten, so nach
p55,
n-^m, nn, Dnb:, pli^j^nn, ^nsii, nity
u.
.',
D^taS^Dl 13 ins Gericht gehn mit
Jes 3 14. Hi 143, und in kurzer Ausdrucks-
weise f.: im Kampfe mit = gegen, Ps 55 19:
^y^V
^^n D''313"^3 denn in Menge sind die, die
mich bekmpfen (Wellh. noj; = 'j)). 94 16
:
wer wird mir beistehn D'^J^'l'DJ^
gegen die
Gottlosen? Hi 9 14. 10 17. 16 21 vgl. noch HiJ
Hos 9 8 (s. aber zu HDiJ I). d) von einem Ver-
fahren 7nit (gegen) jem., oder Verhltnis, in
dem man mit (gegen) jem. steht; so
H^JJ
DJ^ lOn gut, gtig verfahren gegen Gn 2412.
Jos 2i'2, UV
niD nb^v
Ps 119 65, Dj; j;-) nb>j;
Gn3l29, DJ?
n^p\"l Gn32l0, Dj; H^l in
Freundschaft stehn mit Ps 50 18. Hi 34 9,
ebenso
DJ? D^DH Ps 18 24, DJ?
b^ (s. u. d.W.),
DJ?
)1Di Ps 7 8 37. e) v. dem, womit es dieselbe
Bewandtnis hat, der das gleiche Schicksal
hat Gn I823: willst du den Gerechten vertilgen
mit dem Ungerechten f. wie den Ungerechten ?
V. 25. Hi3l4. 15. 218. Ps 73 5, daher s.v. a.:
so gut wie, so wohl als auch, wir haben ge-
541
V V
sndigt U'^r\it$"DJ^ so gut wie unsere Vter Ps
1066, der Weise stirbt so gut wie d. Tor Koh
2 16, n^'S'DJ? ti^"'"D3 sowohl Mnner als auch
Weiher^Jer'eu- (dag. ist d. T. IS 16 12.
17 42, wo Ew.

352^. Kn. 3

375^ es als ein
verstrktes: und, erklren, wahrsch. in Un-
ordnung, s.Budde). Daher: vergleichbar mit,
gleichwie, (die trgerische Zunge ist)
DJ^
D''Dn"l ^^n-l wie Ginsterkohlen Ps 1204, sie
fahren dahin tl^^ HI'iS'DJ^ wie Binsenkhne
Hi 926; vgl. W^ ^^ni wozu gerechnet w, Ps
885 (sonst mit
3),
Dj; ^^i vergleichbar
(hnlich) sein mitPs 143 7. ^]^"1^IS! niemand ist
dir gleich 2Ch 14 lO. 20 6. /)'v. d. Zeit: gleich
lange als Ps 725: ^l^^'))
^^^y\
dich verehrt
man so lange die Sonne am Himmel stehn wird
(vgl. Dn 333 u. Ovid., Amor. 1 15. 16 cum sole
et luna seniper ratus erit).
g)
v. einer gleich-
zeitigen Erscheinung (in Verbindung mit)
Am 4 10. h) er sprach IDDH'DJ^ in Verbindung
mit einem Schreiben, d.h. mittels Esr 9 25 (ar.
<)o- v.xJC^). i) ausgestattet mit, ein Arm DJ^
niD5 m. Kraft Ps 89 14, n^i^S? Dj; w. Wonnen
2 8 1 24 (s. aber Budde).
2) bei, apud, d.
Eiche ^ip')!! bei Sichern Gn 354, d. Nilpferd
TjJ^ bei dir, in deiner Nhe Hi40l5 (s.
Duhm) ; er wuchs auf mn^"DJ^ bei Jahve (beim
Tempel) IS 2 21; bei jem. etw. finden Gn
3132; Dj; iTn bei jem. bleiben Ex 2229. Dt
22 2; Dj; :i^^ bei jem. sitzen Pr 3123, bei
jem. wohnen Gn 27 41, bei einem Orte wohnen
Gn 2511, Dj; n:i Gn32 5, v. Tieren Jes 116,
DJ^ ly^ bei seinen Vtern ruhen Gn 47 30,
bei jem. schlafen (geschlechtlich) Gn 19 32.
3015. Lv 15 33; Dj; ^ t)ei jem. dienen Gn
29 25. 30; Dj; n^ti^ bei etw. anbringen Hi 30
1,
Qj;
0"*^^
bei jem. deponieren Hi 17 9 u.a.
Vgl. auch: das ist d. Los der Gottlosen h^')ll
bei Gott (falls nicht ^iS!D z. 1.) Hi 27 13. Bes'.
a) m. d. Nebenbegriffe des Besitzes (penes
me) Gn 24 25: Stroh und Futter ist in Menge
bei uns f. wir haben es im Hause;
'
fT'S'DJ^
lChl3l4. Eigent. Hi23lO: ^Dj; *qi^s."v.a".
mein Weg (Budde:
''I^JJ).
b) im Krper jem.
Hi 64: die Pfeile des Allmchtigen stecken
""lj^ in mir, LXX: lv tw awjxaxi jjlou. c) im
Innern, im Herzen, dah. von Gesinnung und
Empfindung Nu 1 4 24 : ein anderer Geist IDJ^
war in ihm; Hi 27ii: ^HD n'?
^-^^'V
Iti^
wie der Allmchtige gesinnt ist, will ich nicht
verschiveigen; 9 35:
^y^V.
^"^^^ 1?'^^ nicht so
stehts um mich in meinem Bewutsein (da
ich schweigen mte); von einem Vorhaben
542
Hi 10 13:
ijj;
n'r ^s
^^r^vx
*'^^
^^-^^ ^^ ^^
solches vorhattest. 23 14; D]^'iTn IK 1 1 ii weil
du auf solche Gedanken kommst; v. einem
Wissen Ps 50 11: und die Tiere des Feldes
sind bei mir, d. i. mir bekannt (Parall.
^i^J^IJ).
Hi 1 59 ; V. einem Urteil, /ISfDJ^ pl^ gerecht sein
in (d. i. nach) Gottes Sinn Hi 92 (vgl. Wolff,
ZDMG 548; viell.: gegen, im Vergleiche zu,
wie ar.
^).
254 (vgl. apud me multum valet
haec opinio, ar. ^oJ^ ex mea sententia). Auch,
bes. spter,
""Zl^f'QVj "^^r'j^,
(vgl. fxera cppe-
aiv herrschend f. h cppeaiv, apud animum)
ich dachte bei mir selbst Koh 1 16, 1S^"DJ^ J^T*
Dt 8 5, m. n^'b^ Ps 77 7, v. herrschenden Ge-
danken 2Ch lil, d. Plane u. Vorhaben, m.
bc.inf lCh22 7. 28 2. 2Ch6 7. 8. 244. 29 10,
vgl. IK 102. 2Ch 9i: alles was sie auf d.
Herzen hatte
; Jos 14 7: ich habe es geschildert
^2^b'^V *1^^5 ^i6 ich es wue. d) in Bezug
auf eine Menge: unter (inter) derselben, wie
}Xt' dvopajt unter den Mnnern. Jes 38 11
:
^"in ''2'C^'^
DJ^ unter den Bewohnern der Welt.
Ps'\2b6:
11p "^nS-Dj; unter den Zelten Ke-
dars. 2S 1 3 23 : D^Dijl'Dj; unter den Ephrai-
miten, im St. Ephraim. Gn 234 (vgl. apud
exercitum f. in exercitu).
e) bei f. unge-
achtet (wie ar.
^,
Wright, Ar. gr.^ 2 164)
TW'U)!! dessenungeachtet Neh 518.
DJ^D bezeichnet die Entfernung aus den
Lagen und Zustnden, die durch
DJ^
ange-
zeigt w., dah. a) n. N2J'' v. jem. weggehn
Ex 88. Lv 2541. 2S3 26, 'i Dj;^ Hi 1
12,
n. ^'?n dass. Gn 26 16. 1 S 10 2! 9, U v. jem.
kommen 2 S 1 2. 1 5 28, n. Hi sich von (Jahve)
wegwenden Dt 29 17, n. II^ sich v. jem.
trennen Gn 13 14, n. IID v. jem. weichen, v.
Geiste IS 16 14, vgl. 18 12, n. niSi abtrnnig
w. von IK 119; n. Dip aufstehn v. einem
Orte IS 2034, n. IT v. einem Orte herab-
steigen Bi 937; bei transit. Vv. : n. T\pb v.
jem. wegnehmen Gn 44 29. Ex 2 1 14. 2 K 2
9,
n. ^t:i Gn 3131, ni:i Ex 2211, n. Hip er-
werben 2S 2424, n. Tpn entfernen IS 18l3.
2S 715 vgl. Ps 89
34,"
"n. mi wegfhren
Gn 4812, Vh^ wegsenden Dt 1512, ITV jem.
etw. entziehen Gn 24 27, rT^IDH jem. Namen
aus seinem Geschlecht ausrotten Buth 4 10,
jem. Gnade entziehen lS20l5, jem. weg-
tilgen V. Altare IS 2 33; n. tS^II fordern Dt
1819. 1K145, n. bt5^ Ex22i3. Dt 10 12.
18 16. IS 117. 2028. Jes 711, n. niV
durch
Brgschaft v. jem. erhalten Gn 4432. b) ""pj
UV
v
DJ^p
schuldlos jern. gegenber 2S 328. c)T]rh3
D^O "li'^n d. Sache ist v. jem. aus beschlossen
1 S 2oV! 9. 33. d) nach jem. Sinne Hi 34 33.
e) fern von Hi 284 (s. aber Duhm).
/)
Dj;
niiT V. Jahve herrhrend, v. ihm gesandt
IK 2 33. 12 15. Jes 8 18. Ruth 212,
""llj;
nin" Dj;p Ps 121 2; n. :J^ Jes 2829; n. )lii
fest beschlossen Gn 4132; n. ^j5Bi d. Heim-
suchung erfolgt von ihm Jes 29 6,
Dag.
bed. DJ^p
grer als wer mit ihm ist 2Ch
327.
I. Dy (St. DDV; mo. u. ph, DV, Lidz. 342, aram.
V, yx:sj. P. Bm. 2904 ; ar. 1. groe Volksmenge,
vgl. ddl^ Pbel, Nld., ZDMG 40173. Wellh.,
GGN 1893, 480. Hommel, AA 155) auch
DJJ
(letztere F. bes. bei Disjunktiv-Accenten,
vgl. aber Hos 4 14. Hi 122. 3420), m. d. Art.
Djjri, m.
suff.
"'j;, pi wiav.,
^^V.
Ps 1442
(vgl. Ges.

87^. Nld., ZDMG 47 102), cstr,
j;, m. suf. myi;
u. ^DD?, ^DD;? Neh 9 22.
24, m.
suff.
'^^tV iti 514 (Kn. 241), m.
(zu Ex 5l6 s. Dillm., zu Jer 8 5 s. Giesebr.,
zu Ri 187 s. Budde, vgl. auch Kn. 3

248^)

1)
Volk Gn 11 6 u. . Gelegentlich auch
V. einem Stamm Ri 518; huf. v. Israel, das
nin*;
uyt
(s. unt.), tj^njp nyt
Dt 7 6, nbyo nyt
D't 14 2, n^nj nj; (s. nbm) genannt w.Vdocli
auch von anderen Vlkern (s. im folg.),
namentlich im PL womit teils aller Vlker
zB. Dt 14 2. 32 8. Mi 12, teils d. Vlker
auer Israel zB. Gn 49 10. Jes 8 9. Ps 33 10
bezeichnet w. (Die v. einigen angenommene
Bed.: Stmme, ist nirgends beweisbar; Dt
33 3. Jes 3 13 hat LXX sg., ebenso Hos
1014, wo Wellh.
?injj,
Marti
yV.
od. Di^i;;
1.). M. einem Gen."
a)
b^-\\i^\
V_,
Tl^iT DjJ
2 S 19 41, )5;i3
V_
(v. den Kaufleuten) Zeph
in; b^^\(^\ "'i? Dj; Ex 19. h) niiT
)l
Ri
511. iS224u.'., 'rh^ nv.
2S1413,
nv.
lyiDS Nu 21 29;
(Dn 824''l. 'p
^V-D-
c) 'S
i
d. Volk, dem jem. angehrt Ruth 1 16. Esth
36, aus seinem Volke ausgerottet w. Lv
1710. 18 29. 2330 u. .; dah. "j;
^iSl meine
Volksgenossen Lv 20
17,
poet. ^1^)1 r\2, Thr 2 ii.
348. Verchtlich H^H
DJJH
Jes 6 9. 8 6.11.
2811. 2913 u. . v/t^b ein Nicht-Volk Dt
32 21. b. D:;-nn!l s'. zu nnS.

2) DV.
einer
Stadt, eines Landes: die Bevlkerung darin,
pb^n"; Dj; 2Ch 32 18 u. ., DJ;
'nsn reich an
Einwohnern
Thr 1 1. Bes. p^^H^Dj; d. Ein-
wohnern d. Landes, Landeskinder Gn42 6.
Nu 149. Ezl2l9 (s. Berthol.). 463.9, im
Ggs. zu den Fremden Gn 237. 12, auerdem
an mehreren Stellen, wo der Umfang des Be-
griffes nicht ganz klar ist Lv 202. 4. 2K
1114. 1820. 1615. 2124. 2330. 35. 25 3. 19;
neben dem Knig 2K 1615. Ez 7 27. 45 22
(V. 16 Str. pn). Dn 9 6, neben D^tt^^ Hi
12 24, neben Oberen u. Priestern Jer 3419.
Ez 22 29, neben Priestern Sach 7 5 vgl. Ez
39l3.(Sir50l9),nebend.HPHgg24;vgl.auch
Lv 4 27; V. d. Landbevlkerung 2K2414;
Pbel, Gesindel Ex 5 5.
Spter bekommt
der Ausdruck die bestimmte Bed. : die heid-
nische, nicht reformierte, unreine Bevlke-
rung des heiligen Landes Esr 44 (wohl in pl.
z.
.),
pl pn
"j; Esr 102. 11. Neh 10 31 f.,
ni^JISn "j;'Esr 33. 9lf. H. Nehl029. Dag.
pjjn
'"j;
Esth 8 17, niijiijri 'j; Neh 930:
die Heidenvlker. b. d. nachbibl. Bed. v.
|^"^ijn
V
(der Unwissende, im Gesetze nicht
Bewanderte u. deshalb Unreine) s. ZDMG
39 576f. Sch., GjV 2400.
3)
hufig steht
)l
exclusive v. d. gew. Menge, indem es
durch einen Ggs. bestimmt w. ; so v. d. Laien
(Ggs. pS) Dt 183. Jes 242. Neh 1035; ebenso
^njpn
DJ^
Lv 16 33; V. d. Volksmenge neben
den ltesten IK 208, neben D^^ 2S 16
6,
neben d. Knige u. seinen Beamten Jer 21 7
vgl. auch unter no. 2
; v. d. Volksmenge,
Majoritt Koh 4 16. DJjn ""iS das gemeine
Volk Jer 26 23.
4)
Kriegsvolk, Nu 20 20,
niDn'pn
V
Jos 83.7. 117, die Besatzung
der Mauern Jes 3611. PI. in dieser Bed.
viell. Ri 5 14 (Budde: sg.).

5)
m. einem
Gen. Gefolge, eines Frsten Ct6l2, eines
Privatmannes IK 19 21. 2K 441. 6)
im
allgemeinen: Leute, Menschen, Nu 21 6 es
starben viele Leute aus Israel, IS 9 24. Ri
3 18 die Leute, die das Geschenk trugen;
^^V'^V.
demtige Leute Ps 1828;
DJJ
"^^ID von
Menschen verachtet Ps 22
7;
prgnant : die
(rechten) Leute Hi 1 2 2 (Duhm : DJjn ; vgl.
^UJ\ LH. 3837. 5457; anders Herz' ZAW
20160). M. d. Art. v. d. Menschheit ber-
haupt Jes 425, bes. von der Heidenwelt 40 7.
(Hi 3420 Budde: Dj;itJ^ v. ^ItJ^; Duhm: Dj;).

7)
bildlich auch von Tieren Ps 7414. Pr
30 25. 26 (Gunkel: Unb, Hitz., Wellh.: ^h
Fra). Vgl. MH.
II.
^l
ass. ammu, hammu u.a. Familie,Verwandter,
wohl westsemit. Lw. vgl. KAT 480 f. ; im Ar.
^
Yatersbruder, <i-$^ Yatersschwester, syr. JJ^oo:^
Tante, vgl. Krenkel, ZAW 8 280 ff.; Nld., ZDMQ
543
DV
^V
40l72f. Hommel, Chr. 12. 133; AA 6. 146fif.
Praet., Neue Beitrr. 25. Nestle, ZAW 16 322 f.
Wellh., GGN 1893. 436 f. 480; urspr. wohl dass.
W. wie DP I) m.
suf. ^1^)1, pl. ^1py_
Stamm-
genosse, Verwandter Gm 19 38:
"^J^'J^
Sohn
meines (nchsten) Verwandten; pl. in den
Redensarten: zu seinen
'^^)l
Vorfahren ge-
sammelt werden Gm 25 8. 17. 35 29. 49 33. Nu
2024. 2713. 312. Dt 3250; aus seinen
'^I^V.
Verwandten, Stammgenossen, ausgerottet wer-
den Gn 1714. Ex 3033.38. 31 14. Lv7 20f.
25.27. 17 9. 19 8.2329. Nu 9 13; V. entfernteren
Verwandten (dgs. : Eltern, Greschwister, Kin-
der) Lv 21 1. 4. 15. V. HP Lv 21 I4f.:
VV.
n^t^ nj?''. aus seinem GescJilechte soll er (d.
Jungfrau) z. Frau nehmen.
VJ^
'V^^'^
^^
1818. Dag. ist Lv 19 16 wohl m. d. LXX
sg. z. 1., whrend umgekehrt 2K 413 '^D)^ z. 1.
sein wird: mitten in meinem Geschlechte;
viell. auch Ruth 3 11 (vgl. jedoch Jer 37l2
Dj; I no. l).t
b. die m. UV zusammengesetzten Eigennamen
s. Gray, HPN 41 fif. Hommel, AA 154. KAT 480 flf.
Winckler, MVaG 6 165 fif,
IDI7
hintreten, sich hinstellen, stehn, so auch
nh. ; ar. lX^ streben, unternehmen; ass. emedu
stehn, herankommen an, sich anlegen an, stellen,
auferlegen. Davon TUSV Sule, ph. nj^, Lidz. 343,
aram. ni^,
'l*^*^
(auch ehr. pal. u, palm.)
;
ass. imdu, indu Sttze, emedu sttzen, ar.
>y^
Sule, ^>^ sttzen, th. OTj&l Sule, O^^.;
sttzen, sdar. C^.^s- Sule, Hommel, AA 187; vgl.
weiter Schulth., HW 45 f. An d. Bed.: sich an-
legen an (s. ob.) schliet sich wohl ^teJ; (so schon
Jensen, ZA 1 456).
Kdlpf. HDj;, i. p. "IDj;, impf, nbr ,
113?;,
'!!, HDj;;, i.i?.'nb$?ji, ^.^pi.f
mnb'^jDn 822
(Ges.

47k);
imp. nbr, "10^, Hpy/i.p. Hb??
Nah 2 9; inf. Ib^, m. sw/".' TOj;, dbs.
^bJJ;
pt.
n^i;, ipij; Ct
29, /. nib'j?' trrgv, pl.
DnV, nnoj;

l) hintreten,' m. d. acc, d. 0.
nnS) sich am Eingange aufstellen Ex 33 9.
Jos 204. E,i935. 1K1913; m. S d. 0., in
ein Tor Jer 17 19, auf einen Berg IK 19 11,
^ISa in d. Bresche Ez 22 30. Ps 106 23,
h"^1!l5 in einen Bund eintreten (vgl. Hiph.
am E.) 2K 23 3, IStJ^ in den Muttermund
Hos 13 13 u. . ; m.
"TJ^
d. 0., sich auf eine
Warte stellen Hab 2 1,
sich an etw. aufstellen,
an der (xrenze 2 K 3 21 , an d. Trpfoste Ez
46
2, am Wege Jer 6 16, Tjl^ T'b'j; 28 15
2,
^V.^n T-^j; 184, m.
bt
d.'P. zu jem. hin-
544
treten 2S 19, m. ^ d. 0. (u.
^
d. P.) IK
2038, m. ^^ d.P. IS 17 51; m. "?:$ Gn4l3.
Bes. a) auftreten, v. einem neuen Herrscher
Dn 8 23. 11 2. 3. (V. 4 besser
ID^Jjn vgl. 8
8),
m. W V. 7 od. liD-'pj; V. 20f. an seine Stelle,
m. nnri Koh 4 15; v. einem Priester Esr 263
(m.D'^n^l ^^^tih). h)im feindl.S., m.
b)l
d. P.
Dn 825V 1114. iCh 211, m.
b)l d. S. Esr
10
15,
gegen d. Blut jem., ihm nach d. Leben
trachten Lv 19 16. c) m. IH^ z. einem Rechts-
streit zusammentreten Jes 508. d) m. "7D7
'?rij5n d. Gemeinde vertreten Esr 1 14. e) her-
vortreten, herankommen, m. 3 mit etw. Jes
4712; m. folg. V., sich hinstellen um etw.
zutun 2K511. 2Ch20 20.
/)
entstehn, v.
einem Kriege iCh 204 (aber 2 8 2118 "'Hni
"Tlj;); vgl. noch Ps 107 25 unt. Hiph. a. E.

2)
stehn,
TV.y^
erschrocken DnlOll, ^b
als Zeichen Jes 11 10; m. d. acc. d. 0., nnS
(vgl. no. 1)
Ex 3310; m. S d. 0. Ps
1222*
'^\^^^P^
auf ebenem Boden Ps26l, y^m
drauen Gn24 31. Dt 24 11; m.
b)!i
auf etw.
stehn 2 K 9 17, Mr^)l'b)l
Dn 10 11, an, neben
etw. stehn Gn 24
30.'
41 17. Ex 3 5. lK13l,
m.
bV.
d.P., neben Gn 18 8. 2 8 20 11; m. b^
d. 0., an 18 173. Ez 2126; m. n bei Gn
451, ''i-n Gn 19 27; m. lii Jos 833, "inib
'-IV
'
V V
'
W V
Jos 5 13. Dn 1013. Bes. a) v. Bildwerken,
angebracht sein, ra. b^X IK 10 19; v. Stdten,
gelegen s., m.
^J^
Jos 1113. b) v. einem
Keiter: halten, m. pin 8ach l8. c) v. einem
intimen Verkehr: mH'' IID? Jer 23 18, "^yr^,
D^^n Ps 1
1,
^b"!^ DlpD3 Pr 25 6, vgl.
l6v
*^yy^ sich m. einer Sache befassen Koh 83.
d) m. ''iD? ehrerbietig vor jem. stehn IK
128. Hi 29 8, bes. (wie ass. nazzu ina pn)
dienend vor jem. stehn, einem Knig od.
Mchtigen dienen Gn 4146. Dt 1 38. iS
1621 f. IKI2. Jer 5212 (1. lj;). Sach34.
Dn 1 5 (vgl. "Jj^lSn b:$m
lV V.
4)
; dafr
"^i n IK 126; vor d. Gemeinde alsBichter
Nu 35 12; D^-Htrsn ""iDb als Vertreter den
chald. Abgesandten gegenber Jer 40 10;
niiT ^:i^b V. Volke Dt 410. Jer 7 10, d. Re-
kabern Jer 3519, einem Propheten IK 171.
1815. 2K 314. Jer 15 19, v. Priester Dt 108.
Bi 2028; vgl. mn-'-ms 111 ^iD'? IK 315 u.
Ps 1331. e) "i'? lV
in obscnem S. Lv
18 23 (vgl. Winckler OLz 4 291).
/)
m. b^i
vor d. Richter stehn Ex 1813.
g)
m.
b)l
vor-
stehen, vorgesetzt s., D^Vbj^ den Streitfllen
Ez 44 24, Dnj^BiT'^J^ den Gemusterten Nu 7 2
vgl. Esr 1015 (1. npj;.:); auch nbb^n'bii lv
^v
5^
stehn um zu verfluchen Dt 2713; schtzend einen Topf auf Kohlen stellen, m.
b)l Ez
auftreten Dnl 2 1, vgl. D^r^j;"Ij;Esth 8 11. 24 11; Torflgel einsetzen Neh 3 1.6. 1315,
916. ) m.
l'^nrpS
als Vermittler stehn Dt m. in 6 1 ;
d. Fu jem. IHl^ auf freien E,aum
5 5. z) m. ^j; sich auf etw. verlassen Ez 33 26. Ps 31 9. 3) bestellen, ilichter 2Ch 19
5,
j)m. liiD sich fern halten 2K27. Ob 11. Priester IK 1232. 2Ch 11
15, Snger iCh
Ps 8812'.
)
als Hirte stehn Jes 61 5. Mi 5 3. 15l6f. 2Ch 20 21, Handwerker iCh 22 2, m.

3)
stehn bleiben, vom Bogenschtzen im "'isb ^^s Diener Nu 3 6. Esth
45, m. S c. inf.
Kampfe Am 2 15, HDn'pa im Kriege fest- E8r3 8. Neh 6
7,
m. '^"V'b)l z. Leitung iCh
stehn Ez 13 5; bestehn' (gs. fallen, unter- 6 16, m.
nmbr'^J^
2Ch8l4 vgl. 31 2. 35
2,
gehn) Ez 1714. Ps 33 11. 10227. Hi8l5, m.
^j; vom Kopfe auf den Schultern 2K 631.
Bes. m. ''i'? vor jem. bestehn, ihm wider-
stehn Nah 16. Ps768. 14717. Pr 274, sel-
tener m. ""iD^ Jos 2142. 23 9, 15} Koh 4
12,
]P
Dn 1 1 s]' ahs. Jer 46 15. Mal
3'2'.
Ps 1303.
Dn 11 15. 25. Als gltig anerkannt w. Esth
3 4.
4)
bleiben (Gigs, weggehn) an einem
Orte Ex 9 28. Jos 3 16, in einem Zustande v.
Personen u. Sachen Lv 135.37. Jer 48 11.
Dn 1017. Koh 14; m.
)
d. P. Koh 29; v.
Geschmacke des Weines (dumpfig w.) Jer
48 11; V. Urkunden, erhalten bleiben Jer
32l4; V. Gesetz Ps 19 10; leben bleiben Ex
m. tOD^D'p 2Ch 19 8, m. ^i^^b z. Haupte 2Ch
ll22,'m.'nnn anstatt Hi 34 24, m. '^r\^21 v.
Gott iCh 1714. 4) wiederherstellen, den
Tempel Esr 2 68. 2Ch 24 13, Trmmer Esr
9 9. 5) bestehn lassen, bewahren, erhalten
Pr29 4, Jerusalem IK 154, Israel 2Ch9
8,
d. Himmel Ps i486, verschonen ^x Q 16.-^, So>t.y,^p(api
6) feststellen, bestimmen, AnordnuDgen Neh
13 30, m. W2Ch 305, besttigen Ps 10510.
iCh 16 17, eine Weissagung (erfllen) Dn
11 14; m. reflex.
b)l
sich zu etw. verpflichten
Neh 10 33; m. b d. P. : jem. in d. Besitz v.
etw. besttigen 2Ch 33 8 (Kautzsch: ''i^ri}).
Ps 107 25. Esr 3 10 u. viell. 2K8n"(8.
2 121. M. "pj; behalten Jos 185; m. a bei etw. SBOT) 1. man besser Kai, 2Ch 18 34 (n. IK
bleiben, beharren Jes 47 12. Koh 83. 2K 233.

5)
stillestehn (Ggs. weitergehn) Gn 19 17.
IS 2038. 2S 2012. Jer 4 6. V. d. Sonne vgl.
Hab 3 11. Jos 1013, V. sich beruhigenden
Meere Jon 1 15, vgl. 2K 4 6. M.
)p
u. Iw/.
stillestehn f. aufhren zu tun Gn 29 35. 30 9.
Ohne
Inf. 2K 4 6. 13 18.

6) aufstehn, sich
erheben Neh 85. M. ^ Dn 12 13, wo man
gew.: auferstehn, bers.
22 35) Hoph. s. d. Ez 29 7 1. nnp.n. 2Ch
34 32 1. nniis f. p^in u. vieii.'i^njfnf.
T5;n. Unklar Ps 308 tj; nin'? nmpH,"s!d.
Komm.t
Hoph. impf.
'^^"Sl
,
pt. *15?5
gestellt w.
Lvl6io. IK 22 35: der Knig ivar gestellt
d. h. hielt sich aufrecht (s. SBOT).t
Derivate: lV, n^X>, n^DSS?, l^.
li^* s. zu
lV
u. Dj;.
H^>.
p/. Tgn, niDSjn, nnnttgn, ni?n^ HDJ;* (v. hdv; eig. inf cstr.) m.
suff.
ng,
m.suff.'!\^niV^]impfTipTj^^ ^HOJJ
Stelle, Platz Dn 8 17. 18. 10 11.
m.
suff. WJ?'?;,
'^IPS^ril,
imp." lVri.'inf
>j'eh87. 93. 13ll. 2Ch30l6. 3431. 35l0.t
r^VT],m.'s]iff.'h'^Vr\~'ai^^ HI^J?* (v. l^) m. sm/. in-^Dj;
Bestehn,

m. d. acc. 1)
stehn machen, "m. VbjV^j;
Bleibsttte Mi lll. D. T. ist wahrsch. kor-
rupt.t
nj^ s. zu n^s?.
I. nCJi^* (gew. V. DtoJ? I abgeleitet als : Verbindung;
Barth ES 15 stellt es z. ar. '^\ nahe, v. '^\)
Ez22.
3 24, m.
M^V'bV.
auf seinem Platze
Dn 8 18.
2)
aufstellen, stellen, einen Spher
Jes
216, Chre Neh 1231, eine Wache Neh
4 7 (zu a vgl. Berthol. u. Perles, An.
65),
familienweise 2Ch255, ein Heer Dn 11 11.13;
m. d. acc. d. 0. 2(;)h 29 25; m. "j^^ Ri I625; cstr. mV, auer Koh 5 15 (wo M. Lambert,
m.
ni^'nD Nu 1 1 24 ; m. "^j; n^nD 2Ch 23 10 ; m.
''^'?
d. P. Gn47
7, vor d. Priester Lv27 8.
11. Nu 813. 27 19. 22, vor Jahve (d. Heilig-
tum)
Lv 1411. 16 7. Nu 5 16. 18. 30; m.
b)l
an
d,
Tore
Neh 13 19. 2Ch 23 19, D1Dj;"'?j;'auf
ihren
Posten Neh 13
11,
geg. jem.' Neh 43,
vnbr^j^
2S 22 34. Ps 1834 (s. zu nip?).
Gtterbilder
aufstellen 2 Ch 25 14. 33'l'9;
GasTSirnje'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 35
BEJ 3147 u. a. b^ in D u. 'r auflsen, vgl.
zu b. a.
75(^.
u. andererseits Jer 3 8 u. Kn. 3

339^^) immer m.
'?:
mvb u. nt^Vb^^ m.
suff.
"nsj;^ ; nij;'? Ez 457t (CoVn.
:
nipV^). Praep.
a)nahe bei,' neben Ex 25 27. 28 27. 37 14.
3920. Lv39. lCh26l6, nebenher (gleich-
laufend) 2S 1613,
gleichzeitig mit Ez l20f.
3 13. 1019. 1122. fc) entsprechend, gleichwie
545
^v ^v
Ez3 8. 4018. 42 7. 45 6f. 48 13. 18 (Com.,
Toy: Tj;^). 21. Neh 12 24. lCh24 3l. 2612.
Koh 5l5'(s. ob.). 7 14. Freier lOh 25 8:
'3

'3 riD^7 die einen wie die anderen,

c) rij;^ nahe bei IK 7 20.t
II. HI^ Stadt in Ascher Jos 19 30, s. jedoch
Dillm.'z. St. u. M., AE ls.t
nilSj; (v.
M:>V
s. d.; Lag., tj. 110. Barth
132)
selten lj? Nu 1414. Jer 5221; pl, D^^j;,
D^j;, csh\ n^ij;, m.
suff. VTOj;,
"H^y.
w.

1)
Sule eines Gebudes Ei 16 25 f. 29. Pr9l.
Ez42
6, (IVfii^
TDj; Sir 3 6 29),
ausCedernholz
lK7 2f., D^TOV.n ^l d. Sulenhalle IK
7 6; d. beiden ehernen Sulen vor d. Tempel
IK 715-22. 4lf. 2K 2513. I6f. Jer 27 19.
5217.2022. lChl88. 2Ch3l517. 4l2f.
vgl.Ez 4049 ; d. hlzernen Sulen d. Stiftshtte
Ex2632. 37. 271012.1417. 3511.17. 3636.
38. 381012. 14f. 17. 19. 28. 39 33.40. 40 18.
Nu 3 36 f. 4 31 f., Sule aus Marmor Esth 1 6
als Bild Ct 3
10
; d. silbernen Sulen einer
Snfte Ct 3 10; eine eiserne Sule, als Bild
Jer 118. Unsicher 2K 1114. 233. 2Ch23l3.
wo and.: erhhter Standort, bersetzen.
2) d. Sulen des Himmels Hi 26 11, der Erde
Ps75 4. Hi9 6. 3)Eauchsule Ei 2040; d.
Wolkensule Ex 13 2lf. 24l9. 24. 33 9f. Nu
125. 1414. Dt 3115. Ps997. Neh9i2.i9,
d. Feuersule Ex 13 21 f. 14 20. Nu 14 14.
Neh 9 12. I9.t
]1Qy
(ass. Bit-Ammnu u. Ammnu, LXX AfXfjLtuv,
A|X|xav; vgl. Hommel, AA 155) N. pr. Amnion
(Namenerklrung Gn 19 38, vgl. zu
DJ^
II;
s.auchEEJ 1881. I23f. ZAAV 16322) allein
Ps838 u. IS Hilf (aber LXX:
Jlj;
^i?),
sonst berall
pj;
^i3 (s. Nld., ZDMG
40 171) die Ammoniter, ein Volk, das n.-.
V. d. Moabitern v. Amon bis z. Jabbok
wohnte Nu 21 24. Dt 2 37. 3 16. Vgl. Nu
2124. Ei 114. iSc. 11. 2Sc. lOff. Am 113.
2Ch 27 5. 2K 24 2. Ez 25 2ff. Jer 49 iff.
Neh 219. Dn 1141.
llV/'^^
f-
PV."'^?
P
Ez 25 25. S. Eel. Pal. 103 u. Art. Ammon
in PEE3. Vgl. zu Di'pD u. nsi 11. N. getit.
^my. (5
mal), ^ibj;, pi D^iirsj;, /. mij;, pi.
nnbj; u. iK li i. Neh 1323 Kr. nnjsj; Dt
220. 234. IS Ulf. 2S2337. iKlli. 5.
14 21.31. Neh 13 23 vgl. 2 10. 19. 335 (wo
G. A. Smith, EB 1 559 , eine Ableitung v.
^ilJSy.n 123 verm. 2Ch20l. 268 ist D^ilD^H
in D^i^5;h z. ., vgl. LXX). S. noch
546
DI'DJ^ N. pr. eines Propheten Am 1 1. 7 8. 10.
14. 8 2.t
pl'JJ
N. pr. m. Neh 12 7. 20.t
b^'^ip'Sl N. pr. m.
1) Nu 13 12.
2) 2S 9 4. 5.
1727. 3)lCh265. 4) iCh 3 5, wofr 2S
1 1 3 DV^b steht.t
^T VI
TI/TJ? N.pr.m.
1)
2S 1337 Kr. (vgl.n^n^j;).
2)
Nu 110. 2 18. 7 48.53. 10 22. iCh 7 26.
3)
Nu 34 20.
4) Nu 34 28. lCh94.t
WJ? N.pr. m. iCh 27 6.t
lirT'j;
N.pr. m. 2S 1337 ; Kr. I^H^^
no. i.t
^I^Dj;
N. pr. m. 1)
Ex 6 23. Nu 1 7 u. .
Euth4i9f. lCh2iO. 2)lChl5lo.il. 3)lCh
6 7.
TpJJ
(v. "IDV I; aram. V^ Dalm.: Grnfutter,
Ip^^ P. Sm. 2921)

coli. Halme, Stroh, Heu

(vgl. Vgelst., LwP 74f.) Jer 9 21. Am 2 13.
Sach 126. Mi 412, wo Tpj; n. d. Tenne
gebracht wird, 1. Vgelst. *li^.t
''^C^^DKA^.^r. m.Nu 112. 2 25. 7 66.71. 10 25.t
il
PJ^
(v. einem m. DJ? verwandten nV> vgl.
wahrsch. ass. emtu Gemeinschaft; s. Haupt,
SBOT zu Pr 21 9) m.
suff.
^n'^D?, ^nW, IHW,
m.
Volksgenosse (syn. v.
J^"])
Lv 5 21.
1911. 15. 17. 2419. 25l4f. 17; '^jn^? riK^S
Lv 18 20 die Ehefrau deines Volksgenossen.
"*r\''5^ 11il Sach 13 7 der Mann, der mein Ge-
nosse ist (vgl. Ges.

130^; n. and. abstr. Ge-
meinschaft).
t
/lJV
nh., aram. ht2)), "^iai^, ar.
,J-o.*
sich ab-
mhen, arbeiten; ass. wahrsch. in nimehi, Er-
werb, Gewinn.
Kalpf. ^Dj;, nbOj;, imj)/. te?: sich ab-
mhen, m. h
fr jem. Pr 1626. Koh 5 15; m.
7 c. inf. Koh 2ll. 8l7; m. 21 an etwas ar-
beiten Jon 410. Ps 1271. Koh 2 21, m.
btl)l
als Objekt Koh 1 3. 2ll. 1820. 5i7.t
Derivv.: "jP I u. bliV.
TT T
I.
^DJ^ (Barth

70^ Lag., . 143) cstr. ^P,
m.\uff.
'h^V m. (zu Koh 10 15 s. ZAW
16 113 u. dag. Kn. 3

249^)
1) mhevolle
Arbeit, Bemhung (in d. spt. Spr.) Koh
2 10. 2lf. 24. 3l3. 44. 6. 8f. 5 14. 18. 67. 8l5.
9 9. 1015, m.
^V
Koh 13. 211. 1820. 5 18.
2) d. Frucht d. Arbeit, Erwerb Ps 10544.
Koh 2 19.
3)
(in d. alt. Spr.) Mhsal, Un-
gemach, Elend Gn 41 51. Nu 2321. Dt 26 7.
Ei 1016. Jes53ll (s. Marti). Jer 20 18. Ps
^v V
2518. 735. 9010. 10712. Pr3l7. Hi3iO.
5 6f. 11 16,
b)l
ni'^^b Hi 7 3; V. einem qual-
vollen Etsef Ps 7316;
b)l
''mD leidige
Trster Hi 16 2. Huf.: was anderen Qual
bereitet, Unheil, neben )1
Jes lOl. Ps 10 7.
55 11, neben
V]
Hab 1 13, neben DDH Ps 7l7,
neben Dj;3 Ps 10 14; ^j; ir TJnheif schaffen
Ps 94 20; Unheil der Lippen Ps 14011. Pr
24 2;
h)l
empfangen u.
]\^
gebren Jes 59 4.
Hi 1535/m. 1j?l^ Ps
7l5J
vgl. d. verw. Bild
Hi4 8.t
IL bt^^N.pr. m. lCh7 35.t
^Dj; (v. bi2V,
Barth

5=) pl ^h^V

1)
sich
abmhend Koh 2 18. 22. 3 9. 4 8. 9 9.
2) Subst.
m. Arbeiter, faber Bi 5 26. Pr 1 6 26.
3) der
Leidende, Ungemach Duldende Hi 3 20. 2022
(an letzterer St. Duhm n. d. LXX: tejj; un-
richtig will Barth

7^
^DJJ
als Abstr. er-
klren).t
ppJ?.
(Hommel bei "Weber, MYaGr 6 29 vergl.
sdar.
^)^),
m. d. Art. p^D^H 2S 1
1,
aber
wohl ''p'?D!?n z. 1.
N. pr. Amalek, die Ama-
lekiter (m. m. Ex 17
8),
ein uraltes Volk (Nu
24 20), schon zu Abrahams Zeit s.-w. vom
Toten Meere sehaft, z. Zeit Moses b. die
ganze Wste et-Tih bis z. g. Grenze u. b.
den grten Teil der Sinaihalbinsel ver-
breitet Ex 17816. Nu 1329. 24 20. Dt 2517.
19. Bi
(1 16 LXX). 313. 63.33. 712. 1012.
IS 1448. c. 15. 2818. 3018. 2S 1 1. 812.
iCh I811. Ps838. Als Enkel Esaus n
3612. 16. iCh 136 vgl. 443. Unklar Bi 514.

Nom. gent ^p^D$? lS30i3. 2S 18.13;

coli. IS 15 6.15.
301"
(besser p'?^), m. d.
Art. Gn 14 7. Nu 14 25 (s. Dillm.). 43. 45.
1 S 27 8. ^pb?n in in Ephraim Bi 12 15.

Ygl. berh. ^Nld., die Amalekiter, 1864,
EB 1 128 ff., u. FL, Abulfeda p. I6.t
J-.
QlJJ2/>
ar.
^
zusammenschlieen, verbinden.
Verw. nbj?.
Kai
pf.
m.
suff. ^I^DDSJ,
^IHD?;
sich an-
schlieen, gleichkommen (vgl.
nJ2JJ)
Ez 3 1 8
u. wahrsch.
283, vgl. zu OnO Kal.'t
Derivv. DJ? I u. 11, Dj; vgl. zu nj^.
-U-
UUy nh., j.-a. Ithpe. dunkel werden, verw.
j.-a.
KV-
Roph.
impf. Dj;^^ Thr 4 1 v. Golde , n.
d. Verss.: verdunkelt w. Schultens u. Ew.
stellten es zu DD^ I u. bersetzten: ge-
mein werden, was diese "Wzl. aber kaum be-
35'
deuten kann. Viell. ist die Stelle verdorben,
s. Lhr.t
D^'DDj;^ s. j; I.
^i^liDJ^ (Gott ist mit uns) symbolisch-prophe-
tischer Name des Sohnes der l^flhv Jes 7 14.
8 8 (hier getrennt 7fc<
I^J^, s. Baer zu Jes
7 I4).t
Dy
ph. tragen, Lidz, 343, nh. aufladen, j.-a.
zusammendrcken; ar.
^y^'^^
drckend sein.
Kai impf "D^;,
DbSJ^l;
pt- pl-
^Pi?,
incorr.
D"'b^Djf
Neh 4 11 (s.'unt.), pass. 'DS?,
^\^)12V (a*. LA niDtt?)

1) m. d. acc. heben
Sach i2 3, tragen .Tes 461.3, m. b (Ges.

117^) Ps 6820. Unklar Neh 4 11 (Byssel,

Berthol. n. LXX D^ti^H). 2)
aufladen, m.
b)l
Gn44l3. Neh 13l5.t'
Hiph.
pf.
D'^^n
jem. (etw.) aufladen,
m. d. acc. u. jj}_'^ ein Joch IK 12ll. 2Ch
lOll.t
Deriv. : HD^b, vgl. die N. pr. DIX? u.
:
/TpDg N. pr. m. 2Ch 17l6.t
^J^PJ?
N.pr. Stadt im St. Ascher Jos 19 26.t
pDJ^,
ar.
J4^,
th. Off^^l tief sein, nh. Hiph.,
j.-a., syr. ph. tief machen; davon pbX?, aram.
J?X>, |?j;, JjLieal, ar.
^4^
Tiefland, Tal. S.
Lag., . 28 u. vgl. ass. emhu weise, emhu Macht,
temehu inbrnstiges Gebet.
Kai
pf.
^pD? unerforschlich tief sein
Ps92 6.t
Hiph.
pf
p^^VT\, auch p^Dj;n Jes 3033,
^p'^fpy/n 316. Je/49 8. Kos5
2.'
9 9, inf. abs.
pDJjn Jes 7 11 (s. Baer zu Jes 7 11. Hos 5
2)

tief machen, m. d. acc. die runde Ver-

tiefung des Altars Jes 30 33 ; in Vb. m. einem
anderen Verbum, wobei es fr uns adverbielle
Bed. gewinnt (tief) ; so m. einem v. finit.
Hos 9 9 : ^T\np
^p''P?n
sie handeln tief ver-
dorben, m.
h c. inf Jes 2915. Jer 49 8.30;
m. einem Yerbalabstractum JT^D Jes 31
6,
whrend 7 11 die Vokalisation n'7b<t5^ f. Th^"^
Tri T T t
nher liegt; b. Hos 5 2 s. zu D'^D^.t
Derivate:
pV, p^V,
P^V> V^^^
D^j^y; vgl. N.
pr. plv.
pD? (St.
p)OV)
m.
miff.
^pDj;, pl
D^pSJ,
m.
suff. TJ'lpDJ^ ; m.
Talgrund, tiefe Ebene (vgl.
zu ^m7';a I, njjpn) Ps 65l4. Hi 3910. 21.
Ct 2l, Ggs. z. d. Bergen IK 2028; pl. v. d.
Talwnden Mi 1 4. Von den Tlern im hei-
ligen Lande iCh 27 29, in Juda Jes 22 7, v.
547
Tale heiHehron Gn 3 7 U, bei jjalon Jos 1012,
Hithpa.
pf.
"lJ^ilH, im^?/. lj^HH m. 2
bei J.i Jos 8 13, hei Jerusalem Jer 3140 (vgl. (einen Sklaven) brutal behandeln Dt 21 14.
Duhm), bei Gibeon Jes 28 21 vgl. iCh 14 13 24 7.
t
15,
hei Betsemes 1S613, v. d. Jizreelebene Jos
j, ^Dj; (v. n^v I, auch nh, j.-a.nV,ny, ar.
^)
1716. Ri5i5. 633. 1S317. Hosl. lChl07,
^z.bnoS? m.
-
Garbe Lv 2310-12.' Dt 2ii9.
v.d. Kstenebene Rill4.3l, v. versch. Teilen
Hi 2410? Euth 2 7. 15, vgl. Wetzst., ZE 1873.
der JordanmederuDg Ri
7 14. 8. 12. 18 28. Ps
373 u. Vgelst., LwP 61 f., der: Haufe v. zu-
60 8. 1088, vgl. Nu 1425 (s. Baentsch zu
sammengestellten Garben, erklrt.t
Y.
43), V. einem Tale im n. Moab Jos 13 19 ,
-
vgl. Jer 48 8, in Ammon Jer 49 4. Unklar
H-
??
(^XX yoiiop; j.-a. n^) m. ein
Jer 2113. F. D^pDj; Jer 47 5 (u. viell. iCh
Getreidema, das nach Ex 1636 den zehnten
1215) 1.
^J);V.
M. pj;
sind folg. Namen
Teil des Epha betrgt, Ex 16 16. 18. 22.
gebildet a) rif^n pD;; "im w. Teile des Ge-
32.
33.t
birges Juda T 17 2."l9. 2110.t b) DSn pttj;
Hlbg. (LXX r6}xo^^a, n. Lag., . 54 v. -IDJ> II)
s. {<D2. c) HDIS pDJJ[ zw. Thekoa u. Engedi iV'.^r. einer der zu Grunde gegangenen Stdte
2Ch 20 26; heute Wadi Berekt, s. v. Thekoa, Gn 10 19. 13 10 u. .
s. Rob., Phys. Geogr. 106.t d) ^'^H pDj; das
''^Dj; (M.-I. Z. 4. 7 nojr, LXX 'Ajxpi, ass. Eumrt
Knigstal, auch m^
'V
gen. (s. Dillm. zu Gn
n. Humria; zur Ableitung vgl. Nld., ZDMG
1417) Gnl4i7. 2Sl8l8.t e) D''Dn pDj; Tal
40 185)

^.
i?r. 1) eines Knigs von Israel
der Rephaim (vgl. Wellh, IjG5 105) s.-w. V.
lKl6l6ff. 2K 8 26. Mi 6 16. 2Ch22 2.
Jerusalem n. Bethlehem hin (ou Ttoppto x^^
2) iCh 78. 3) 94. 4)
27l8.t
TzdlBio^ Jos. Arch.
7 41. Tobler, Topogr.
QIDj; (vgl. zu ^Dj; u. KAT 483)
-
iVT.i^r. m.
2
401 ff.) Jos 15 8. 1816. 2S518.22. 2313.
lY^-^ter des Mo; Ex 6 18. 20. Nu 3 19 u. .
Je8l75. lChlli5, 149.t
/)
D^^.^n
pj;
s.
iCh528u.. Pa^r.^1DyNu327. lCh2623.
D^l^.
g)
n]^
y
s. litt. d. h) -llDj; pDj; s.
2) Esr IO34
niDj;. i) toDtr^i.T
pj;
Jo 42. 12 undfnn pj; ^.i.^^
Jo4l4, vieU. m.'litt. c. identisch.
/)
pDj;
E^Uj7
s. zu Doy; vgl. auch:
l^^lSp Jos I821 ist der Name einer Stadt im i^'^^V. N. pr. m. 1)
2S 1725. 1914 u. . iCh
St. Benjamin, vgl, van de Velde, Mem. 328.t 2 17; b. seine Abstammung s. Budde zu 2S
Auerdem s. pOj;n n^| S. 87^ 17 25. S. noch '^\^r^V no. 2. 2) 2 Ch 28 12.
pt;^"^ (St.
pj;;
Barth
23^) pl cstr.
^pV
Pr
'^^J^,
(vgl. Amma^i' Hilpr.-Clay, Bab. Exp. 10 39)
9l8(Kn.2 32)-TfefePr9l8. 25 3.t
^'P^'^'
l)lCh6l0.20.
2)
iCh 12 18,
viell.
^
identisch m. ^t^''3, nach and. m. l^^DX^ no. 1.
pDj; (St.
pV)
pl cstr. ^p_t;iV. (vgl. Ges.

93)
3)15 24. 4) 2 Ch 29 I2.t
- tief, V. dunkler, unverstndlicher Sprache
^^iC^i^j; ^^ ^^^ ^ ^^^i 11 13, wahrsch. unrich-
Jes 33 19. Ez
3 5. 6. b.
^pDJ?
Pr
9 18 s.
^^^
J^^^ ^^^st. aus ^mV u. ^DD^, vgl. Olsh.
^^P^V'-^
277,k.t
pbj; (St.
pDV;
Barth

6b)
I?;.
D^pOS?;
/. np?,
^Jj;
s. :iiS>, vgl. die Eigennamen nj?, 3^3.
21.
nb,
25.3034. 2)unerforschlichPs64 7(Baethg.:
^JK^Cnb.
li^, aram. naj;,
^^^^>^, ;?^- i^J^, ar.
^pVJ.
Koh 7 24. Hi 118. 1222.t
^^;
dazu wohl ass. ew6w Frucht, Obst [vgl.
I.
IDV
davon nV. TJ? s. d.; den. nh., j.-a.,
^^
^=i]5
^' ^- ^^^'^

^^^ ^^^'^ . 51
f. 153.
Chr. pal.: Garben sammeln.
M. 2 356; vgl. Lewy, Fw. 24) pl. D^niSJ, CStr.
Fi. pt, IDj;^
-
den. v. ^Dj; I (s. d.) Garben 'W
i^^'
20'^). "i. 5w/. 1D?}? m. Wein-
machen, sammeln Ps 129 7.t
traube, 5^.
Dt 32 14. (Sir 39 26),
sonst ^Z. Gn
Derivv. : nj; I, Tb.
^^ l^f. Dt 23 25. Jer 8 13. Hos 9 10. Am
9
13.
Neh 1315; v. edeln Trauben Jes 52. 4; v.
II.
*10J^
vgl. ar.-^ berdecken (bes. V.Wasser),
frischen u. getrockneten Trauben Nu 6 3.
m angreifen, berfallen. Cnj? 'pb^ Traube Nu 1323;
'V
n^3S Nu
548
^v :^V
1320; TU "nij; Lv 255 s. zu TU.
'V
D"!
TraubenbTut, Wein Gn 4911. Dt 32 14; ^^^K^
'J^
Rosinenkuchen Hos 3 1 ; vgl. auch zu ITIti^p.
Y. den Trauben einer Giftpflanze (t^n) Dt
32 32.t
Jj
nh. Pi., j.-a. Pa. sich vergngen, z. Ver-
gngen machen, nh. auch: weich, geschmeidig
machen; vgl. ar.
^^
kokettieren. Lag., . 31.
Pu. pt.
f.
njSi^p
verweichlicht, verzr-
telt Jer 6 2.t
Hithpa.pf. ^J5j;rin, impf,
m^^,
i-P- ^V.^\,
imp. ij^nn , inf. ^iJ^riH

1
) sich verweich-
lichen Dt 2856. 2)
sich laben an etwas, m.
3 Jes 55 2. 3)
m.
7$^
sich einer P. od. S. freuen,
Gottes Ps 37 4. Hi 22 26. 27 lO, des Friedens
Jes 5814. Ps 37 11;
m. )pJes66ll. 4) sich
lustig machen ber etw., m.
75^ Jes 57 4.t
Derivv.: :iy, jiV, ii33;n.
Ilij; (v. :iiV) /. nji?
verzrtelt, weichlich,
ppig Dt 28 54. 56. Jes 47 l.t
^ij^ (v. :ii5;) Wohlleben, Behagen Jes 13 22
;
Wonne, Freude 58 IS.t
|317
vgl. ar. yXXS' abbiegen, sich seitwrts ent-
fernen, syr. ^1^ weichen, verschwinden; s. auch
zu nj; unt. Dj; u. vgl. zu niin^b.
Kai impf. m.
suff. ISiiJJfcJ,
im.p. m.
suff.
DliJ^
umbiegen, umwinden, umbinden, m.
d. acc. Hi 31 36, m. d. acc. u. 'rj; Pr 62i.t
!-
TljJ/
iih., altaram., palm. (Lidz. 344), j.-a.,
ehr. pal., syr. antworten ; vgl. viell. ass. annu zu-
sagende Antwort (beim Orakel) KAT 606. Haupt,
JBL 1900, 58. 70 f.
Kalpf r\)% nn^^, m.
mff.
^iij; (vgl. Del.
z. Ps 118 5),'^';:;,
^h'^t'^
impf Hi^^
Wh,
m.
suff.
^i:;, "fjij;;,'
!|!l5^V,
imp. ni?,'i, m.
suff.
'iS?; inf mV] pt. mj;, hmv, m.
suff. ^nij;,
^ilj?

1)
antworten, m. d. acc. d. P., einem
Kufenden Jes 6512. Ct 5 6, einem Grenden
2K 429, einem Fragenden od. Redenden Gn
23 14. IS 919. 14 39. IK 230 u. ., einem
Toren '\ph'\^3 nach seiner Torheit Pr 26 4f.;
m. d. acc. der Antwort,
J^J^
harte Worte Pr
1823; m. d. acc. d. P. u. d. S. IS 20 40. IK
1821; dbs. Pr 1528 (eine richtige Antwort
geben; anders Frankenb.). Hi 16 3. 40 5
(besser
Hilf^iJ)
u. . ; Hij^
l'^SI.
es erfolgt keine
Antwort Ki 19 28; m. H^_ d. P. erwidern 2S
19 43. Bes. a) m. d. acc. d. P. u. Sb' auf
einen
Friedensvorschlag eingehn Dt 2011.
h) V. Gott beim Orakelfragen, m. 2 der Ver-
mittelung lS28l5, durchPropheten Jer2335,
m. d. acc. d. P. V.
37 ; v. Propheten selbst
Mi 6 5;
m. nJ;iS Dl'?^ etw. f. Ph. gnstiges
Gn 41 16.
2)
freundlich,
entgegenkommend
antworten Pr 15 28, m. d. acc. d. P. sich n.
jem. richten, auf seine Wnsche eingehn IK
12 7;
bes. v. Gott: jem. erhren 1K8 35 (s.
aber zu Hi^ H Hiph.). Jes 30 19. Hos 14 9.
Ps 3 5. 4 2. 34 5 u. .
;
prgnant m. IHID^ : da-
durch da du mich auf einen weiten Raum
stelltest Ps 1185; "'in^iP D^l "ilp!! aus
Wildochsenhrnern hast du mich erhrt Ps
2222 (Thrupp, Wellh.: ^mV meine elende
[Seele]). IK 835 (viell. *Dij;n v. Hi^ II).
Ohne Obj. willig sein Hos 2 17 (?;
n. Budde:
demtig s., v. HiJ^
II; viell. nnbj). M. d. acc.
d. S. : etw. gewhren Koh I0V9": T\^Vl ^^T\
VsriTlJJ das Geld gewhrt alles, vgl. Hos 2 23.
24 (vgl. ar. U.S. V. d. Erde m.
< > od^ acc:
[Pflanzen] produzieren, u. bes. <, )Uw\ Zuh,
15 8). M. d. acc. d. P. u. 3 d. S. jem.' mit et-
was beschenken Ps 65 6.
3)
in einem Wort-
od. Rechtsstreit, m. d. acc. d. P., jem. Bede
stehen Hi 9 14. 15 (Hofi'm. Niph.)] Vorwrfe
widerlegen Hi32l2. 33 13 (Bick., Duhm:
nn-n); m. 2 acc, Hi 9 3. Vgl. zu IIJ? I Kai
u. Smend zu Sir 42 8.
4) 1
HJJJ
Zeugnis
ablegen, fr jem. Gn 3033. IS 123, meistens
aber gegen jem. 2S 1 16. Jes 39. Jer 147.
Mi 63. Ruth 1 21 (vgl. Berthol. u. Now. z.St.),
m. r\)i2h Nu 35 30; m. ""iSS ins Gesicht hinein
Hos 5 5. 7 10. Hi 16 8; m. d. appos.
*^J>^
Ij;
Ex 20 16. Pr 2518; m. I^'? ncb Dt"'3l2l'!
M. d. acc. n-jD Dt 19 16, "Ij^^'V. 18. Vgl.
noch Ex 23 20 in einer Rechtssache
(^''T^J^)
aussagen.

5) wo die Frage nicht ausdrck-

lich angegeben ist (bes. in der sptem Sprache)
m. folg. 1D, Hi 3 2: "lDn 11
]V.t).
da hob
Hiob an, und sprach. Dt 21 7. 25 9. 2715. Jes
1410. SachllO. 34. 411.12. Ct2l0. M. d.
acc. d. P., jem. anreden Sach 1
11 , v. Gott:
mitteilen IS 9 17. Vgl. noch zu Hi^ IV.
Niph.
pf
'n'^'m, impf Hij;:, pt. r\m

1)
sich herbeilassen eine Antwort zu geben,
V. Gott Ez 144. 7, m. b u. ^S durch mich
selbst, unmittelbar. 2)
beantwortet w. Hi
112. 3)
erhrt w. Hi 19 7. Pr 21 13. Vgl.
Kai no. 2.t
Pi. vgl.
n^v
in.
Hiph. pt. njSjD

so wohl Pr 2919 im S.
V. Kai no. 2: entgegenkommend antworten,
549
^v ^v
sich fgen; sonst vgl. zu
HJS^D. b. Koh 5 19
s. zu nij^ III Hiph.i
Derivat: niJ?.
II*
njj[7
eine niedrige Stellung einnehmen; ar.
{.Xs-, ^.^30, niedrig gestellt, unfrei sein; mo. Pi.
ein besiegtes Volk bedrcken ; nh. Pi., j.-a. Pa.
qulen, demtigen, m. mehreren Derivaten ; syr.
jLoi^ elend, asketisch; ass. en beugen, unter-
drcken, unn gebeugt, unntu Gebeugtheit.
Vgl. Kahlfs, ^:v u. 1JP in den Psalmen, 1892. 66 ff.
u. zu Hiy III.
Kai
pf.
''n"'ij;, impf. m;, nig, ^^t

niedergedrckt, gebeugt s., leiden Sach 10 2.
Ps 11610. 119 67. Jes 314: m:
'p
OmiOl
vor ihrer Menge beugt er sich nicht, seinen
Mut verliert er nicht. 25 5: HiV"' ^T^V Tot
der Tyrannen Triumphgesang senkt sich, wird
gedmpft (n. and. zB. Marti : Hiph. er dmpft).
Vgl. auch zu Niph. u. zu nij^ I Kai no. 2.t
Niph.pf. "mS^J, inf. n'ivh f. nH^n) (s. je-
doch Ges.

bi^'),'pt. T]m,f. nm

l] re.
sich beugen, demtigen vor jem., m. ''iBJp Ex
103.
2)
gedrckt, gebeugt w., s. Jes 53 7.
5810. Ps 119l07.t
Pi.pf. n^v,
^''^^, '0'^^; i^pf' niir., nij;!
1K1139 (&es.' 23^^), m.
Siiff.
"^^T.i,
^iiV.\,
imp. ^55;, inf. ni-lV., n-1^'?, m. sw/.'inilj;, ahs.
'*^'^V.^ Pt' pl' m.
suff. JJIJ^P
m. d. acc.
1)
als
Rechtlosen d. i. schlecht behandeln, die
Herrin ihre Sklavin Gn 16 6, die Hilflosen
Ex 2 2 21 f. (Sir 49
7),
der Mann seine Frau
Gn 3150, ein unterworfenes Volk Gn 15 13.
Ex 1 11 f. Nu 24 24. Dt 26 6. 2S 7 10. Jes 60 14.
Zeph 3 19. Ps 89 23. 94 5. Die Fe zwingen,
fesseln Ps 10518 (vgl. 107 10). 2) bes. eine
Kriegsgefangene z. Ehe zwingen Dt 2114;
dann berhaupt: ein Weib schwchen, durch
Notzucht, Gn 34 2. Dt 22 24. 29. Ei 19 24.
205. 2S 1312. 14. 22. 32. Ez 22li. Thr 5ii,
JT^in nfc^tD eine durch Menstruation Unreine
Ez 22 10. 3)
demtigen, erniedrigen, v. Gott
Dt 82. 3. 16. IK 1139. 2K 1720. Jes 6411.
Nah 122. Ps90l5. 119 75. Thr 3 33.
4)
jem.
schwchen, bezwingen Pi 16 5f. (V. 19 1. m.
V. Doorn. u. a. bVr^ u. Pu. od. Kai) ; m. n
Ps 1 02 24 Kr. 5)
bertr.: d. Pecht bedrcken,
vernachlssigen Hi 37 23. Vgl. auch Ps888
(Chey. : Pu., Wellh. : myi, Baethg. : n-'i). 6) m.
tS^Si, die Seele kasteien, d. h. fasten Lv 16 29.
31. 28 27. 32. Nu 29 7. Ps 3513 (darnach ist
wohl 69 11 zu ergnzen). Jes 58 3.5, allge-
550
meiner Nu 3014. Vgl. Levy, NhWb 3 670 u.
syr. fASLi aj> ZDMG 33 530.t
Pu.pf ^n^lj;, impf Hirn, pt. nivj
W-
n'ilj^

1)
gedrckt, geplagt s. Jes 534.
Ps 119 71. Inf. seine Mhseligkeit, Sorge Ps
1321 (LXX, Wellh., Perles: injiy.).
2)
sich
kasteien Lv 23 29.t
Hiph. impf m.
suff.
DiSjn IK 8 35. 2Ch 6 26,
was aber wahrsch. Kai v. HiJ^ I s. soll ; 1. Pi.
DilJ^n demtigen, wie viell. auch Ps 55 20.t
"mthpa.
pf
mj^.nn, n^ij^.nn, impf ^i-iv.n:,
imp. "^ij^rin? *w/-
^liiJ^O'^

^)
^^^^ demtigen,
beugen Gn 16 9, vor Gott Esr 8 21 (durch
Fasten). Dn 1012; m. S geduldig tragen IK
226.
2)
aramaisierend im pass. S.: gepeinigt
w. Ps 107l7.t
Derivate : ijy, niiP, T\))v, ni:^, ^iP, ""iP, n^iri,
viell. auch niV.
lii.
njU vgl. ar.
i^^y^
ni. d. acc. als Ziel haben,
angehn, meinen, m.
v > (hufiger ^_>/lX5.)
sich
m. etw. beschftigen, dafr Sorge tragen ; syr.
jc:- sich beschftigen, Jli^ eifrig beschftigt, Jili^,
wie nh. ]^ij?, j.-a.
^yj^V.
Beschftigung, Angelegen-
heit. Hierher gehrt hebr. \V\ I, ]X? u. ni0
no.
2
; ferner (aramaisierend) d. folg. Vv. u.
])3j;.
Kautzsch, Ar. 71, u. a. stellen diese letztere Bed.
als jjmhsame Beschftigung" zu nij? II, was dann
auch V. Ar. (vgl.
z^-*-*
mde s., s^Ss- Mhe, u.
Landb., Hadr. 664) gelten mu. Vgl. noch zu
njyo u. n^iVb.
Kai inf. cstr. nii5?
m. 21 sich m. etw.
abmhen Koh 1 13. 3 10. (Sir 428 marg.).f
Hiph.pt.
njJJO
Koh 519 m. n, viell.:
jem. durch etw. beschftigen, seine Gedanken
dadurch ablenken, vgl. LXX; doch vermit
man ein
suff.
Del. dag. n. HiJ^ I: antworten,
zustimmen.t
Der.: ]'iV;
sonst s. ob.
J- V .
iijy
vgl. ar.
^^_^
singen
(^
nseln) ; doch
knnte die Bed. singen" auch v. Hiy I abgeleitet
w. : antworten, einen Gegengesang anstimmen;
vgl. syr. ji^ Pe. Pa. Aph. P. Sm. 2925 f., JLal
Wechselgesang, nh., j.-a. ^^aj; Klagelied, Levy,
NhWb 3470. Vgl. g. anni singen, Bondi 80, u.
viell. ass. en erklingen.
Kalpf 5lij;i, impf ^liT, ]Vn],
imp. ^^V

singen, als Vorsnger ein Lied anstimmen,
m.
^
des Chores Ex 15 21 ; allgem. singen IS
18 7, m. b des Besungenen Nu 21 17 (Wellh.,
Cp.
343:'
"q'? ^b^). Ps 147 7. Esr 311. (Sir
476),
unter Reigentnzen IS 21 12. 295. M.
d. acc. einen ITH singen, m. b)l
Jer 51
14,
^
nU?* (v. Hi^ II, Barth
260^ cstr. gl.

25 30; etw. besingen Ps 119 172. Vgl. noch
Leiden, Ps 22 25 (s. Baethg. z. St.; Chey.,
Ex 3218, wo es von den Rufen und Gegen-
JBL 1896 198: ripS?^).t
rufen der Kmpfenden steht. b. Jes 13 22 )-,,<. ^^.^.
^,^
s. zu
pv-

Pi. imp. JlSj;,
inf. cstr. niij;
singen Ex
"'-IJJ
(v. Hij; II, s. Rahlfs a. a. 0. 73 ff.) m.
suff.
3218, m. 'p besingen Jes 27 2. So viell. auch
^J*;?
Dt 15 11 (s. Dillm.),
/. mV Jes 10 30
Ps 88 1 od.: klagen (vgl. ob.).t (aber in H^iS? antworte ihr z. . ; vgl. dag. zu
r^:V.. N. pr. m. l)emedom.St. als Sohn Seir's
^^JI aUo
2), i,^
D-3, csfr.
".^
(wofr d
Gn3620ff. lChl38ff. 2) Sohn Zibeons u.
^'- Pb 9l3. IO12. Pr
3 34. 1421. 16 19 D>1i?)
Enkel Seir's Gn 36 2. U. 24. S. Dillm. zu
"
f)
^^
besetze: wer keinen eigenen Grund-
otjn TT 1 TA ? iAo^,
besitz hat (wie ass. muskenu, vgl. zu pDD)
36 2 u. Hai. JA 7, 10 374.
T-ir.r. -r ^ r. o tm^k
^'
Ex 2224. Lv 1910. 2322. Dt 1511. 2412. 14.
n^y*(nh.n:'(y,j.-a.n31J^ bestimmte Zeit, Stunde,
15^ deshalb die Schtzlinge der Propheten
eheliche Pflicht; m. suf. nnij?; gew. als zeit-
Jes 3 14. 15. 10 2. 14 32. 32 7 Kr. 58 7. Ez
bestimmte, zeitgeme Beschftigung" V. nav III
2229. Am 8 4 Kr. Sach 7 10, vgl. Pr 15l5.
abgeleitet; vgl. auch zu nv
;
anders Barth ES 17
22 22. 30 14. 31 9. 20. Hi 244. 9. 29 12. 34 28.
vgl. dazu Fr., BzA 3 71; falls man d. Bed.: Bei-
35 15. Koh
68;
in d. religisen Spr. : elend,
Wohnung als d. primre betrachten knnte, wrde
arm, v. den Frommen od. v. Israel Jes 41 17.
eine Ableitung v. n:j; II Pi. no. 2 am nchsten
49 13. 51 21. 54 11. Hab 3 14. Ps 9 19 Kr. 102.
liegen ; vgl. ass. _p^.Jsfap/i.mit^fewww, beiwohnend
9. 146. 1828. 68 11 u. . Hi 366. Vgl. zu
IJJJ
[v. Manne] Cun. Texts 16 50)
Beiwohnung
^0. 2. Sach 11 7. 11 ist viell. "'''ij; jD in ^iS^is
Ex
21
lO.t
2iu ndern, s. ''i$?5? wo. 2.
2)
demtig (vgl.
UJJ
(v. nij; II; vgl. d. versch. Erklrungen d. Uj;) Ps 18 28. 72 2! 7419. Zeph 3 12. So wohl
F. bei Hahlfs a. a. 0. 64 ff. Barth

113) Nu auch Sach 99 vom messianischen Knige (s.
123t, wo Kr.
V^^l
(s. Bahlfs 95 ff.), pl. ^W, d. Komment.). Ez 18 17 1. b]V,^
f. "ij^.
cstr.
^]^)l
(wofr d. Massor. Jes 327. Am 84. Zu Jes 1030 s. ob.
Ps 919 D^]1V u. ""^i? lesen, vgl. auch Baer zu '^^j;
(y. nij; II, Barth

25^) i. p. "'ij;, ""ilV Ps
Hi244. Eahlfs 53. Kn. 2 76)
1)
sich
10741, m.5#.
^I^JJ
Leiden, Elend Ps 88 10.
(Jahve u. seinem Willen) unterordnend, sich
10741. 11950. 92.'Hi 1015. 36l5. 21. Thr 13,
(ihm gegenber) als Knecht fhlend, Jes 6I1.
m. n1 erleben Thr 3 1, m. n1 v. Gott Gin
Psl0l7. 2227. 259. 343. 3711. 6933. 1476.
2932. 3142. Ex 37. 431. Dt 267. IS lll.
149 4. (Sir 319. 1013), alsZr. Ps9i3. 10 12.
2K 14 26. Ps 9 14. 2518. 31 8. 119153. Thr 1 9.
Pr 334. 1619;
piJ-^liV.
Ps 76lO; pn ^lij;
Neh 99, m.
V^^
Gn I611, IDt Thr 3l9, HDtS^
Zeph
2 3.-2) demtig Nu 123 (s. Dillm.
Ps44 25; n^JD ^i^ Ex3 17;
^^iJJ p
Gn 4152,
u. Holz. z. St., u. vgl. Sir 45 4).

3)
(parall.
^:^xi 1D Schmelzofen des EleLds' Jes 48 10
;
m. ]'\>2^ od. b-^) s. V. a.
^iJJ
(s. d.), teilw. viell.
<i5
^''
Hi 3016. 27 vgl. Thr 1 7. ^^V ''^nn
in dies z.., Jes 114. 2919. 32 7 Kt. Am 2 7.
Stricke des Elends Hi 368, >:iV ''i"'D Ps
84 Kt. Ps 919; als Kr. Pr 1421. Vgl.
10710 (vgl. mj; II Pi.); "ij; "i Leidende
ZAW 10220. 11187. 26l.t
Pr 31 5; ^^jj; ^rh Brot des'Elends Dt 163.
W
Neh 12 9 Kt., s. ^^V.f Mhe, Arbeit iCh 22l4.t
y^iV^N.pr. m. lCh48.t "^^p
^. pr. m. iCh 15i8. 20. Neh 129 (hier
^3^2.
(v.
niV II) m.
suff. ^n)JV.
/

1 ) Demut
Kr., Kt. W).f
(upaTri;,Ta7rivo9poa6vr])Zeph23. Pr 1533.
^^^^
^
' .
Neh 84 2^ 1023 t
18 12. 22 4. (Sir 3 17. 4 8). 2) v. Gott: Herab-
.^t V
^e4. Z) 123.T
lassung Ps 18 36 (s. aber 2S 22 36. Olsh.,
^
i^
^^ ^23 s. zu
IJJJ.
Wellh.: ^nitj^). Vgl. d. folg. W.t
"''?JJ
N. pr. einer Stadt in Juda Jos 1550; die
nUy
Ps 45 5 s. V. a. T\)^V no. 2, u. wahrsch.
Buinensttte ^1J\
,
s. v. ^emwa*- Estemo,
eine
knstliche, st. abs. u. cstr. kombinie- Guerin, Jud. 3l9lff.t
rende
Yokalisation, vgl. Chey. z. St. ;
anders
]J^i^
(vgl. zu
HiJ? III u. Kautzsch, Ar.
71), cstr.
^^^^^^
\iV.
(s. Baer zu Koh 1 13. Kn. 2 99. Kautzsch
P'^^S.
s. V. a. pi II, Jos 21 li.t a. a. 0.) m.

1)
Beschftigung, Geschft
551
^v ^v
Koh 2 26. 5 2. 113:
J^l j^^ij? ein leidiges Ge-
schft. 223: li^^ij;
DJ^DJ
und seine Mhe ist Ver-
dru, d. i. bringt Verdru mit sich.
2)
Sache,
Dig berh. Koh 3 10. 8 16. 4 8: J^n ]^ij; ein
hses Ding. 5 13 : )^*\
])^V.'^
durch eine bse
Sache, durch eine unglckliche Begebenheit.t
DJj; K pr. s. zu D^irpj;.
Wt^ll) Gn 1013. iCh 1 11, LXX 'EV}XTI(|X,
Aiv[jLTiipL, nicht nher bekanntes Volk in
g., s. Dillm. zuGn 10 13 u. M., OLz 5474.t
"^^^S?
N. pr. Gottheit der Bewohner v.
Sepharwajim, 2K 1 7 31 , vgl. KAT 353. Haupt,
SBOT z. St.t
I.
tiJ7
Wzl. zu ]:x?, aram. jil^, ]^V Wolke, ar.
^l^, Wolke od. Himmel. b. d. Grundbed. s.
Ges., Thes. 1052. Fl. bei Del. Je8.2 64 Anm. 92
Anm.
Pi. inf.
m.
suff.
^iij^

{den. v.
]iJJ)
Wolken
versammeln, m. d. acc.
)JJJ
Gn9l4.t
Deriv.: \)V I, 7\))V.
J-1.
I
JV
zweifelh. Wzl. v. unbekannter Bed. Man
hat an ]iP Wolke (Wahrsagerei aus den Formen
der Wolken) vgl. Vllers, ZA 17 311, od. an
^
nseln, ein leises Gerusch hervorbringen, od.
aus Geruschen wahrsagen (Gerber 31), od. an
^^
begegnen, gedacht; vgl. Fl. bei Del. zu Jes
2 6. Bob. Sm., JoP 14118. Ew., Lehre d. Bibel
1234. Wellh., BaH 204. Haupt, JBL 1900. 71,
stellt es z. ass. annu (vgl. naj? I). Mglich ist
auch die Ableitung v. yv Auge, ZDMG 31 539.
Po.pf.
i^ij;,
impf. i. p. iiiij;n, pt. pij;,
pl. D'iiJ;?? u. (m. abgeworf.
) D^i^ij, m.
suff.
Vl'T^% Einmal (Jes 57 3)/. n)^)i\i HJilj;)?)
Wahrsagerei, Zauberei treiben Lv 19 26.
Dt 18 10. 14. 2K 216. Jes 26. 573 (Krochra.:
n;i5y). Jer 279. Mi 511. 2Ch 336. p'?
D^iilJ^ die Zaubereiche (bei Sichern) Ri 9 37.
t
I.
\1V,
(St.
pv
I, s. d.) m. Art. ])VTj,
cstr.
1^?,
m.
suff.
^^J??,
pl.
Q^^J??
Jer 4 13t, m.
Gewlk
Gn9i3f.'iV. Ez l287Hi268f. 37 11. 15. 389.
Thr 3 44 ; bei gttlichen Offenbarungen Ex
1610. 19l5f. u. . Nu 91522 u. . bt 411.
iKSllf. Ez 14. 103 f. Nah 1 3. Ps97 2,
bei
dem Strafgerichte Ez 303. 327 vgl. 3412;
Jo 2 2. Zeph 1 15;
IJJJ
"I^lj; Wolkensule vgl.
zu 1^?3j;.
IJJjn
nj; lichtes Gewlk Ex 1 9 9. Als
Bild eines herannahenden Heeres Jer 413.
Ez 389. 16.
n"lbiPn y
Eauch des Rucher-
werkes Lv 16 13. Ez 8 11. Morgengewlk,
552
Bild des Vergnglichen Hos 64. 133, vgl. Hi
7 9 u. Jes 44 22.
IL
I^J^
N.pr. m. Neh 1027.t
niiJ? (w. Unit, zu
]Jj;
I, Ges.

122*)/. AVolke
Hi35.t
"'^^? N.pr. m. lCh3 24.t
nj-J^I?.
V. pr.
1) m. Neh 323 (gr. 'Avavia;).
2)
Ortschaft im St. Benjamin Neh
1132,
GAP 167.t
^iy
Wzl. zu f]lV, f\lV, aram. BiS?, J^iK Zweig.
^^JJ
cstr. f\'yV, m.
suff.
DDS^j; (Kn. 270.
467),
pl m.
suff. TCJS?
Zweig Lv 2340. Ez 17 8.
23. 313. 36V
Mal 3 19. Ps 80 11. (Sir 14 26.
508).t
^5JJ*/.
HDiV voller Zweige Ez 19l0.t
pij?
Wzl. z. aram.
J5ij;, ar. jjli Hals; th.
den. Oi^l Dillm. 990. Davon piV, j.-a.
J^ij;,
syr.
jja.^ Halskette (als Lw. im Altiran., Scheftelowitz,
ZDMG 57 167) ; dazu wohl auch ass. unku Finger-
ring, Siegelring (vgl. auch th. l^**" ". , n. Praet,
BzA 142: vu;).
Kalpf. 3./. m.
suff.
lorij^i^
den.: den
Hals umkleiden, wie eine Kette, Ps 73 6.f
Hiph. impf. 'p^^VT\, inf. p'iSjH

den. jem.
etw. auf den Nacken legen, da er es trage,
m. d. acc. u. ^, Dt 15i4.t
Davon
:
L p^V
pl
D^pJ?
u. nipjSJ m. (s. ZAW
1696)
Halskette, Halsgeschmeide Ki 8 26. Pr 1 9.
Unklar Ct 4 9, wo
pJSJ
ein Teil des D^^hl^^ zu
sein scheint.t
IL plV. N. pr. m. d. Art. pjrn Jos 15 13, wo-
fr
21*11
pii^n, pi? 'i? Nu 'i 3 33, ]>)vr\ ^i2
Jos 1514. Ri 1 20
,
' pj^n ^yh\ Shne' Anak's
Nu 1322. 28. Jos 1514,
VpJ?
Dt 210. 11. 21.
Jos 1121. 22. 14 12. 15 (vgl. auch zu
pj;),
Q"'P55?
"'iil Dt 128. 9 2 ein altes Riesenvofk,
welches vor dem Einfalle der Israeliten in
Kanaan bes. in der Nhe von Hebron wohnte,
aber bis auf einige Spuren in den philist-
ischen Stdten Gaza, Gath und Asdod ver-
tilgt wurde (Jos 1121 f.). Bei Hebron werden
drei Anaksgeschlechter erwhnt Nu 13 22.
Jos 15 14. Bi 1 20. Als ihr Stammvater w.
yS'^ genannt Jos 1415. 1513. 2111. Vgl.
Meyer, ZAW 1139, Schwally, eb. 18l39.t
*1^JJ
N. pr. 1)
eines Kanaaniters Gn 14 13. 24.
2)
einer Levitenstadt in Manasse iCh 6 55.t
iy sy
ty
JJ^
pun., nh., j.-a. strafen, palm. nir^iy Schatz-
meisteramt, Lidz. 344. Ygl. Gerber 61 f.
Kalpf. ^^)V, impf. '^:^V% inf. ^W, "ti^???,
dbs.
^^^^yiiPt'Pass.
W'^^^V 1)
eine Geldstrafe
auflegen Ex 21 22 {inf. dbs. neben Niph.); m.
dopp. acc. Dt 22 19; v. einer Kontribution
im Kriege, m. dopp. acc. 2Ch 36 3, v. einer
Bue an Naturalien Am 2 8 (pt. pass.).
2)
strafen Pr 17 26: p^'^^ih t^liSJ den Gerechten
zu strafen
;
Pr 2 1 1 1
: {^ytS^JS^S ^^^ww man die
Sptter straft."^
Niph.
pf
i. p. ^X^y^}, impf triJJ^.

1)
ra.
einer Geldstrafe belegt w. Ex 21 22.
2) berh.
Strafe leiden, ben Pr 22 3. 27 12.t
Davon
:
^^!^ 1) Geldstrafe Prl9l9; {pl Sir 9
5).
2)
Kontribution 2K 2333 (vgl. SBOT z. IK
lOlj.t
T\^V., (vgl. KAT 353 f.) N. pr. m. Ei 3 31. 5 6.t
ritn^I?., IK 2 26t
fihJS?, N.pr.
1) Ortsname
einer Levitenstadt im St. Benjamin, Geburts-
ort des Jeremia, jetzt '^nta, 1 1/2 St. n. v.
Jerusalem Jos 21 18. Jes 10 30. Jer 1 1 u. .
N. gent. ^nY\^V., ^7\'\T\)yi. 2S 23 27. iCh 123.
Jer 29 27 (s.Baerj. 2)m. a)lCh78.
&) Neh
IO20.
iTi^h^j;
N.pr.m. lCh8 24.t
D^'pj; (St. DD^, Barth

126<^) cstr. D^p? m.

Most (erster, junger Wein, vgl. Act 2 13 -/Xsu-

xo;) Jes 49 26. Jo 1 5. 4 18. Am 9 13. Ct 8 2.t
DDJ7
wahrsch. verw. m. nl^y II, nh. HDj; Pi., j.-a.
DV Pa. pressen, kneten, ar. Jil<^ pressen, 2i*
drcken, pressen ; vgl. auch syr. odo^ P. Sm. 2936.
Kalpf. Dr.lD;;
Mal 3 21 m. d. acc. zer-
treten.
t
"*?$?. (j.-a. ;BJ> Laub, n. Kautzsch, Ar. 71, Ara-
maismus; d. V. bed. im Aram. einwickeln, ein-
hllen, vgl. wahrsch. ass. up Gewlk) j^Z. D"^SD3^
Kt. {Kr.
D^DSf s. Ginsb., Ges.
93% Kn. 2 eVj
f'^^'U> Gezweig, Laub Ps 104l2.t;j
ht>v
eig. tumuit, vgl. ar.
^J-ift bei Lane s. v.
Dav.
^j; 1) Hgel, 2) Beule (wie ar.
J^ft)i
nh.
Hiph. vermessen s. (de Dieu stellte diese Bed. z.
ar.
(Jj
leichtsinnig s.).
Pu.
pf.
3.
f.
TlhBV
aufgeblasen, ver-
messen s. Hab
24, aber wahrsch. Tf. Bredenk.
(TSK
1889 121) 1. ^bjjin, Wellh. b])l^.f
Hiph.
impf
^i'^B^Hl]
vermessen, 'tollkhn
s. Nu 14 44: sie waren vermessen und zogen
hinauf (vgl. Dt 1 43 : ninn ^b^p\\ ntrii).t
Derivate folgen.
I. b0 (v. bt^V^ s. d.) Hgel, berall v. be-
stimmten Anhhen in befestigten Stdten (wie
bt))^7\ in Dibon, M.-I. Z.
22) ; v. einem Hgel
in Samaria 2K 5 24; bes. v. d. Anhhe am
s.-. Teile des Tempelberges 2Ch 27 3. 3314.
Neh 3 26 f. 1121, ohne Artikel Jes 32 14. Mi
48; vgl. Jos., Bell.jud.
6, 62. Bob., Pal. 229.
ZDPV5 326.t
IL
^5J;*
(v. btiV, s.d.), pl.
D^bjf,
cstr.
^bJJ,
m.
suff. yhj^^l
m. Beulen, Geschwlste
am After Dt 28 27. IS 56. 9. 12. Goldene
Bilder V. solchen IS 64f. D. iere substituiert
berall D^.intp.t
''^J^
m. Art.
^^Jjn N. pr. eines Ortes in Ben-
jamin Jos 18 24.t
Dllj?9J?* (v.
^V^V
flattern, zucken, verw.
^IJ^;
anders P. Buben, Grit. Bem. 4; z. F. Barth

138, 1)
cstr.
'J^j;,
m.
suff. '\^^VJ^V.,
w.

Augenwimpern (od. n. Saad. u. M. Lambert,
BEJ 24 I49f.: Pupillen) Jer 9 17. Ps 132 4.
Pr425. 64.25. 3013. Hil6l6. Wimpern
f. Augen Ps 1 1 4. ini^^
^^VJ^V.
lie Wimpern
der Morgenrte, d. h. die aufblinkenden
Strahlen der aufgehenden Sonne Hi 3 9. 41 10.
(Vgl. Schultens, lob l61).t
!
*1SJ^
Wzl. zu "151?, ar. ^i*, aram.
\'^^,
"J!?
Staub, ass. epiru, epru (als Kanaanismus aparu,
haparu, Amarna 1284. 1303) Erde, Staub.
Pi.
pf
15;;

{den. v. IDj;) m. Erde

(IBJJ^)
werfen 2S 16 13.t
Deriv. 151?, vgl. die Eigennamen "15)?, nnS>,
]inBS?,
Y.'lp^,
die aber z. T. m. "lV kombiniert w.
knnen; vgl. auch d. altkanaan. Eigennamen
\a)pr-el, \a)pr-ba'al, \a)pr-dagan bei d. gyp-
tern, OLz 6 229.
II.
1SJ7
davon "lV; vgl. zu nBJ? I.
lj; (v. IDj; I) cstr. 1B5?, m.
suff. 11D^, pl. cstr.
nilDj; Hi 28 6. Pr 8 26 (Ges.

\2^%m.

1) d.
feinen, losen Bestandteile d. Oberflche d.
Erde (versch. v. d. Steinen od. dem Fels-
boden), Staub Ex 8 12 f. Hi 22 24. 38 38; Blut
m. y
bedecken Lv 1 7 13. Ez 24 7, einen Brun-
nen damit fllen Gn 26 15; m. "^ bewerfen
2S 16 13; Staub v. Boden d. Heiligtums Nu
5
7 ; 155;
^^"^ Erdkruste Hi 7
5 ; sich im Staube
wlzen Mi 1 10, d. Staub abschtteln Jes 52
2;
Staub auf d. Haupt streuen Jos 7 6. Ez 2730.
553
^v
rv
Hi 2 12. Thr 2 10 (zu Am 2 7 vgl. Marti) ;
'bv.
1D1 ^tV bereuen Hi426. Den Staub der
Fe jem. lecken Jes 49 23; Staub fressen,
V. d. Schlange Gn 3 14, Jes 65 25, v. d. be-
siegten Feinden Mi 7 17. Ps 72 9 (vgl. tikalu
epra Amarna 122 36 u. "Winckler AoF 1 291.
OLz 4
196)
;
1DJJ
"hf]) d. im Staube schleichen-
den (Schlangen) Dt 3224. Als Bild der
Menge Gn 13 16. 28 14. Nu 23 10. iCh l9;
Silber wie Staub aufhufen Sach 9 3. Hi 27
16,
wie Staub regnen lassen Ps 78 27, ausgieen
Zeph 117. V. Staubwolken Ps 1843 vgl.:
^^il]
p5
statt Regen Dt 2824.
2)
als Be-
standteil d. Erde berhaupt Jes 40
12, pl. Pr
8 26
; Eisen aus d.
y
gewinnen Hi 28
2 ; niVnD
15:;
Erdlcher Jes 2
19, y
^^h Hi 306, sich
in d.
y
verstecken Jes 2 10; aus d. Erde her-
vorsprossen Hi 5 6. 819. vgl. 14 8. Daher:
Erdreich, Boden IK 18 38. Jes 34 7. 9. Hi
149. 3914, dicht.
ISJJ-^j;
auf Erden Hi 4 125;
als Bild der Niedrigkeit: auf d.
y
sitzen
Jes 47 1 vgl. Ps 7 6. 44 26. 11925. Hi 1615.
4013. Thr 3 29, ISJJ'IJ^
Jes 2512. 26 5, v. d.
'V
erhhen IS 2 8. Vk 16 2. Ps 1 13 7.

3)
der
Stoff, woraus d. Menschen geschaffen sind,
Gn 2 7 vgl. Hi 4 19; z.
y
zurckkehren Gn
319. Ps 104 29. Hi 109. 3415. Koh320. 127;
m. d.
y
gleich w. Hi 30 19; daher IDj; als
Bezeichnung des menschl. Wesens Ps 10314,
nD3'j;Gn 18 27.~4)d. GrabHi 1716. 19 25,
nD)^'nni"^ Ps 2230, y
^iptS^ Jes 2619, '^\i^\
'j^'nDi Dn 122, niD y
Ps 2216,
T^j;
nbV'
Hi 20'll. 2126, m.'*? 721, vgl. Jes 294;
preist dich der
'J^?
Ps 30 10.
5)
als Lehm beim
Huserbau benutzt Lv 1 4 41 f. 45.

6)
Schutt-
massen 1 K 20 10. 2 K 2312. Ez 264.12. Ps
10215. Neil 44. 34; v. aufgeworfenen Schan-
zen Hab 1 10.

7)
z. Staub zermalmen Dt 9 21.
2K13 7. 236. 15, bildl. 2S 2243. Jes 412 (s.
Duhm u. Marti) ; Asche v. Verbranntem Nu
1917. 2K 23 4.
8)
nnt nilDj; Goldstufen
(Goldstaub) Hi 286.
*1&
(LXX 'Acpsp, 'Ocpep, Acpetp, 'Ecpep; nur
ich 1 33 hat Lag. Focpep) N. pr. m. 1)
eines
Sohnes Midians Gn 254. 1 Ch 1 33. 2) iCh
4 17. 3) 5 24. Vgl. JoP 99lf.t
Ifly (vgl. ar. yis' junger Steinbock od. Gemse)
pl. "**)?? w^.
Junges, Kalb von Hirsch,
E,eh oder Gazelle Ct 29. 17. 45. 74. 8l4.t
ni?y
s. ni|l litt. X.
ni^j;,
Ri 624 niDj; (s. Baer) N.pr. 1)
Ort-
schaft im St. Benjamin Jos 1823. IS 13 17;
554
vgl. BHWb 1405 u. GAP 177.
2) Ort im St.
Manasse Ei 6 11. 24. 8 27. 32. 9 5; vgl. v. Gall,
Altisr. Kultst. 119 f. 3) m. iCh 4i4.t
]1*lpy. N. pr.
1
) einer Stadt auf der Nordgrenze
dest. Benjamin 2Ch 13l9 Kt. Kr.',
l-^nsj;
(mischn. D"^.*1DJ^., Vgelst., LwP.
46);
viell.
=
nipJJ
no. 1. 2)
eines Gebirgszuges auf der
Grenze v. Juda u. Benjamin zw. HinDIl u.
'IJJI i^'II?
(s. d.) Jos 15 9.
3)
eines Hethi-
ters'Gn238ff. 25 9. 49 29f. 50l3.t
r^g
s.
insj;
no. 1.
^1?J^
u. ni|l'V (aram. /pjl, ia; davon ^IS*
Fr. 152 vgl. BzA 3 70; d. ass. abru bed. Magne-
sit; vgl. Jensen, ZDMG 48 466 f.) i. p. rilBJ; m.
(Jer 6 29, s. jedoch Giesebr.) Blei Ex 1510.
Jer 629; neben b]^2 Ez 22 18. 20 (vgl. Sir
4718), neben b^li Nu 3122. Ez 2712. Als
Ausfllung eingemeielter Schriftzge Hi
19 24 (anders Budde). n^Dlj; IBS od.
y
]'2^
schwerer bleierner Deckel, Sach 5 7f.t
nnsi^ s. nt^V'
TT T '-
f
X?
(pun.
yy
Lidz. 345, aram. y f. yp, ass. esu,
tb. OB;, ar. dJ^ vgl. Nld., ZDMG 32406.
Lag., . 158 f. Barth 2^,1; St. niJJ? II, LI*)
m.
suff. ?I^i;,
pl. D^:ij;, cstr. ^^V, m.
suff. )^^^)l
m.

1)
Baum, v. wachsenden Bumen, teils
coli. zB. Gn 3 8. Nu 13 20. Jes 10 19,
teils v.
einzelnen Baum zB. Dt 22 6. Jer 17 8. Ps 1 3.
Tll^ri
Y)l
die Bume u. Strucher des Feldes
Ex 9 25, V. Obstbumen Dt 20 19. Jer 7 20;
^V.l^ YV.
Jes 7 2. Ez 1 5 6 ; ns
Y)l
Fi'uchtbume
Gnlll (Ball str. nS). Ps 148 9. '?5
YV.
dass. Lv 19 23. Dt 20 20 od. nitO
YV.
2K 3
19"
25 ; nnn
YV.
Hgg 2 19 u. . ; lin
YV
'"IS
prch-
tige Baumfrchte Lv 2340. nij;
YV
Lv23 40
belaubter Baum; U\
|^J^
Ez 31 14 Bume am
Wasser; ]l^'^
YV
grner Baum Dt 122 u. .
Tu
YV
Ez 17 24 dass.,
15^1^ y
eingegangener
Baum Jes 563. Ez 17
24."
Thr 4 8. D'^*rin
YV
Baum des Lebens Gn 2 9. 3 22. 24. Pr 3 18.
1130. 1312. 154. 2)
Holz, zB. als Last ge-
tragen Thr 5 13, als Baumaterial Hgg 1 8,
YV
'^10
Zimmerleute 2S 5 11. 2K 12 12; p
YV
eine hlzerne Lade Dt 10
1,
]>j;
^'p3 hlzer-
nes Gert Lv 1132. Nu 35 18 u.".V H
YV
Cedernholz Lv 144. Nu 19 6; als Material f.
Gtterbilder Dt 428. 28 36. Jes 40 20 (Holz,
das nicht verfault). 4520,
YV
^^2 Jes 44 19.
(Brennholz Sir 8 3). Auch: ein Holz, Pfahl
(patibulum) Gn 40i9. Dt 21 22. Jos 1026.
I
^v ^v
Esth 513, ein Schaft 2S2119. IS 177 Kr.,
Stiel (einer Axt) Dt 19 5, ein hlzernes
Gtzenbild Jer 2 27. Ez 2032 (dag. Hos 4 12
viell. ein Orakelbaum, s. Marti).
3)
pl D'^^j;
V. Bumen Ei 9 8 fiP. 1 K 5 13. Jes 7 2, mil'?
^^
Weihrauchbume Ct 4 14; v. Holz fr den
Grebrauch: Brennholz Lv 1 7. 4 12. IK 1710.
12 (Grtz Str. ''^^). Jer 5 14. Thr 54. Bau-
holz u. dergl. IK 513. 32, D'^n ^^V u. D^^m
Cedern- u. Cypreenholz iK52'4,
ir^^'^^i
lbaumholz IK 6 32, ^^^ ^^^ Akaziei-
holz Ex 25 10 ff. ; von Holzstcken Gn 22 3.
6. 7. 9, vgl. bes. Ei 6 26. IS 6 14. Vgl. n?^ I.
Hab 2 11 steht n. d. gew. Fassung d. sg. v.
Holzwerk oder Geblk des Hauses (Grtz:
!
mltSy viell. m. ar. (_--*-a* abschneiden, v..^s*o*
scharf (vom Schwerte) verw.
Pi.
pf.
m.
suff. ^i^n^^ bilden, schaffen,
m. d. acc, v. Gottes Hnden Hi lOS.t
Hiph. inf. m.
suff.
7\y^'^Th

Jer 4419
gew.: abbilden; dag. Vu. a colendum eam
(vgl. n^j; Gtze).
t
Derivv.: 2'^V, n^i? I, n^V I.
II
DUJ^
nh. Hiph. betrben, j.-a. T)iV betrbt,
Ithpe. sich betrben; n. Ges., Lag., . 50 ar.
(jXoft sich erregen, zrnen.
Kaljjf. m.
suff. in?SJ, inf.
m.
suff.
^S^JJJ,
pt.
pass.r\^^'2V betrben, krnken, m.d. acc. IK
16 (LXX,' Klost., Grtz TOS?). lCh4i0. Jes
54 6. (Sir 14l).t
Niph.
pf.
n^5j;5, n^jji is 20 34; impf n^jj:,
pl i.p. U^Jjn Neh 8 10 f.
1) sich wehe tun,
m. 2 an etw. Koh 10 9 (Kamenetzky, ZAW
24 239, viell.: liJj;'). 2)
sich betrben Gn
455. IS 203. NehSlof., m. ^ d. S. 1S2034
od. ^j; 2S 19 3.t
Pi.
pf. U-^J?, impf. i. p.
^^"^V.)
krnken,
betrben, m. d. acc. Gottes Geist Jes 63
10,
eines Menschen 12'^ (Sache, Angelegenheit?)
Ps56 6.t
Hiph.
impf. m.
suff. ^ind^^SJ.!
Ps 7840
krnken, z. Zorne reizen.t
Hithpa.
impf. l^J^H*!

1)
sich betrben
(grmen) Gn 66 m. 12?"'?.
2)
sich erzrnen
(ergrimmen) 34 7. S. Hiph.f
Derivate:
3^^
II, 2^v, ]insj;, rinsy, ns^y.
^?5J*
(v. n^jj; I) pl n'2^)), cstr. ^y^v, m.
suff.
7^'l:iV, nn^^^V (Kn. 274) m.
Gtzenbild
(verchtliches
W.) IS 31 9 (1. n f. r\'2). 2S
521. JeslOll.
461. Jer 502. Hos 4 17. 84.
13 2. 149. Mi 17. Sach 132. Ps 10636. 38.
115 4. 13515. lChl0 9. 2Ch24i8. Vgl.
n^J;
I.t
n?r* od. yi)l* (v. niJV II) pl m.
suff. DD-'n^j;
(im 1. Falle m. Dag. dirim.)
Arbeiter,
Frner Jes 58 3 (dag. Kn. 2 29: Bemhun-
gen; Klost., Ohey.: DDT!! tDln$?).t
I.
1^?
(v. y^)^ I) m.
Gef, Htni
y
ein ver-
chtliches Gef (bildl.) Jer 2228.t
n. n^? (v. nj; II) pl u^yit, m.
suff. ^"^^i^
m.

1)
Krnkung Pr 15 l:
D5JJJ
"11'^
ein
krnkendes Wort (vgl. ^S^ II Hiph.).
2)
an-
strengende Arbeit Pr 1022. 14 23. PI Idbo-
res, das sauer Erworbene Pr5io: dein Er-
worbenes
(^J'^fl^yj)
komme (nicht) in eines
Fremden Haus. D^l^S^H rh das mhsam er-
T -: T V v
worbene Brot Ps 127 2.
3)
Schmerz (der
Gebrenden) Gn 316 (Sam. )in55;).t
I. i;^5; (v.
y^V
I) m.
suff.
^n^j; m.
Gtzen-
bild Jes 48 5.t
II.
^^Jf(v. n:{y II) m.
suff. ?l!l^j;
Schmerz,
Pein Jes 14 3. lCh49. Ps 13924:
y^V
TO
Weg zur Pein (Tg., Ges. n. no. I: Gtzen-
dienst) .t
jt^^j; (v. y^)) II, Barth

203^) cstr.
Jin^j;,
m.
suff. ^^'Sy^V.

1)
saure Arbeit Gn 3 17. 5 29.
2)
Beschwerde Gn 3 16: deine Beschwerde u.
deine Schwangerschaft d. i. die Beschwerden
deiner Schwangerschaft.t
t\yk)t (v.
y^v
II, Barth

93^) i. p. nnj^j;,
cstr. nn^j;, pl m.
suff. ^T\y^V-,
oninisj/

Schmerz Hi 9 28, Leiden Ps'l64 (n.Tg.,'The.,

Hi., Wellh. u. a. Gtzenbilder v.
y^V
I); Be-
trbnis, Ps 147 3 : nriin2Jj;b t^^n^^ er verbindet
ihre Wunden, die Wunden ihrer Seele. Pr
10 10; m. n^ 15l3.t
niij^
s. n^y.
!
llifj/ n. d. gew. Auff. ar. Uap TV die Augen
schlieen, th. 0^(Di die Tre verschlieen;
viell. aber eher m. syr. Lx zwingen, wider-
stehn, j.-a. H'i'p erpressen, ar.
f^_^'<^
widerstehen,
widerspenstig s., verw. (vgl. Sir 4 28 iVtp. m.
by hartnckig f. etw. kmpfen).
Kalpt. np
Pr 16 30, m. d. acc.
VJ^j;
gew.: schlieen (Grtz: D^^). Dag. LXX,
Aq., The.: fest richten, starren; so auch
Baethg., der Ps 32 8 HIJ^ I.t
IL
nUJ^
davon yv (s. d.) u. n^X? I.
555
^v ^v
u
III.
niJj;
davon:
iIjiJ/ (auch nh. ; ass. esen-seri Eckgrat, v. set
=
y^i^ ; vgl. auch ar. ^^^xsuoS' Stei- od. Schwauz-
bein, u. Lag., . 50. 157) m. Art.
'JJH
Lv 3 9
die Wirbelknochen des Schwanzes (hier des
Fettschwanzes).t
I. T\)SV (v.
nV
II) coli Holz, wie D^^J^
Bau-
holz Jer 6 6 (die Orientalen 1. aber n53^).t
IL n^;; (St.
i^v')
cstr. my, m.
suff.
tos?,
^m?, Tj^n^s; Jes 47 13 (Ges.

9ii),
pi ni:^,
/.

1)
at, den man gibt oder empfngt
2S 1531.34. 1623. 1714. 23. 2K 1 2 14. 2Ch
1014. Hi 29 21, V. sittlichen Ratschlgen, Er-
mahnungen Pr 125. 30. 19 20. M. ''211 Jes
163, niT Ei 20 7. 2S I620, 1>j;^2S 17
7*. "1623.
IKI12, m. yWPr 1215, m. ITj; 1K128. 13.
2Chl08. 13. 225. n^j; ty^ Ratgeber Jes
40 13. Pb 1 1 9 24. Jes 1911 viell. concret : Uats-
versaramlung, s. Ew. u. Duhm.
2)
Ent-
schlu Esr 10 3. 8, Plan Ps 14 6 (Baethg.
:
m$jD). Pr20 5, nT^tf^ m?J
bereinstimmung
in Plnen Sa.ch 6 13; m. Bezug auf einen
Krieg Ps 20 5; v. politischen Plnen Jes 2915.
301. 4713. Hos 106. Esr 4 5. Neh 49, Ggs.
die prophetischen Anweisungen Jes 44 26.
2Ch25l6. Neben nm:; Jes 1 1 2. 365. 2K
T !
I82O5 parall. m. riDDn Jer 49 7. Anschlag
Jes 810. Jer 18 23 (mV^j; u. Hl'?). 49 30. Ez
112. Ps33lO. 10643 (Perles: im??). Hi5l3.
187. Hufig V. Gottes Entschlu u. Plan
Jes 519. 1426. 1917. 2829. Jer 4920. 5045.
Mi 412. Ps33ll. 7324. 10613. 10711. Pr
1921. Hi 382, pl Jes 25l.
"^
mS? t^^ der
fr Gottes Plan Erkorene Jes 4611. Bis-
weilen in mehr abstraktem S.: Weisheit,
Fhigkeit, die rechten Mittel u. Wege zu
finden Pr 2130,
politisch Jes 19 3. Jer 18 18.
19 7. Ez 7 26,pl Dt 3228, V. Gott Jer 32 19.
Hi 1213 vgl. Pr 814. n^j;a m. berlegung
Pr 2018, wohlbedacht 1 Ch 12 19. (Sir 32 19
riilj^ S^l ohne berlegung).
3)
Maximen,
praktische Lebensprinzipien Ps 1 1. Hi 10 3.
2116. 2218. Ps 133 1. nn^J?;
ebenso Oort,
Frankenb. Pr 27 9, dag. Hitz'., Bick., SBOT:
niJj;p
njjli^npi,
Kamph.: t^^Di ''^^D wohl-
riechendes Holz.t
DliJj; (v. D^JV I; Barth

31^1.
Lag., .
63),
pl
D^p'^iJ,
D^p^^JS;, m. suf. V^^^V
stark, mch-
tig, V. Knigen Ps 135
10, pl. d. Starken, Ge-
waltigen Jes 53 12. Pr 18 18. Dn 8 24 vgl. Ps
10 10 (and. als abstr. : Strke, vgl. Kn. 2 138).
556
Bes. d. Zahl nach, v. einem Volk Nu 22 6.
Jes 60 22. Jo 1 6. 2 5. 11. Mi 4 3. 7. Sach 8 22.
Ps 3518 vgl. Pr 30 26,
^'^VA
^IIJ
Gn 18 18.
Nu 14 12. Dt 438. 91. 1123. Jos 23 9, nn
5i:jj;1 Ex 1 9. Dt 7 1. Jo 2 2, n*!] ti^^)l
Dt 9
14^
nil/^iJJJ bn Dt 265; V. einem Heere bM^
ii)l]
Dn 1125; V. Viehstand Nu 32 1 ; v. Ge-
wssern Jes 87; V. Erschlagenen Pr 7 26, v.
Snden Am 5l2. (Sir 16 5). Vgl. niD^SJ.t
15r]1^5?K
(LXXraaicv
Yaep, s. Lag., .157)
l
'p.
'3*f?JJ,
'3
11'?3^
N.pr. Hafenstadt in
Edom am n.-. Ende des lanitischen Busens,
unweit Elath (s. nb^), Nu 33 35f. Dt 28. IK
9 26. 2249. 2Ch8l7. 2036. Vgl. Buhl, Gesch.
d. Edomiter 1893 39f. Driver z. Dt 2 8.t
72fcJ7
^^' Sithpa. vernachlssigen, b'^V trge,
j.-a. nbtV trge, syr. V^.^ schwerfllig s,, Jl^Jik.
schwerfllig, hartnckig, vgl. ar. jj-k* fest an
etw. kleben.
Niph. impf. ^b^J^H

trge s., zgern Ri

189.t
Derivv. d. drei folgenden.
^^j; (Barth

5<=); du.
f.
U'nb'^V (Olsh.

162^)
trge, faul Pr 66. 9. 1026. 134. 1519.
19 24. 20 4. 2125. 2213. 2430. 261316.
Fem. du. Koh 1 O18 : die beiden faulen
(Hnde).t
n^?J?/. Pr 19 15 Faulheit.
t
rrh)i]l _ Pr 31 27 Faulhelt.t
I-
DiJy
neupun. in DJtJ? Knochen, ph. nfty
Heldentaten, Lidz. 345; nh. DSy stark s., D^y
Knochen; j.-a. ^, HOIDV, syr. lAX^ Lende;
ar.
p*
gro, mchtig s., ^iap, th. OB^l
Gebein; ass. wahrsch. pl. ismti Knochen,
Behrens, ZA 17 392.
Kalpf. D^j; (urepr. DilJj; u.
D^JJ),
pl
5|^J,
i. p. JID^JJ; impf. ^^^iV.^], inf m.'suff. iD^j;

1)
stark, mchtig s. Gn 26 16. Ps 139 17,
mchtig w. Ex 1 7. 20. Dn 8 8. 24. 11 23.
2)
zahlreich s. Jes 3 1 1. Jer 5 6. 1 5 8. 30 14 f.
Ps 3820. 406. 13. 695.t
Pi.
pf.
m. suf. IDlJj;

den. v.
DJj;
I: die
Knochen zerbrechen, od. benagen Jer 5017.
Vgl. DlJ.t
Hiph. impf, m.suff.
J|nb^5?M stark machen
Psl0524.t
Derivv.: Wiv I, u'i'^, nifx?, D^^y, n'Sti'iV, nibsrn.
Vgl. D^i> II, ]li}y.
IL
DU
J^
nh. D^J? u.
pj?,
aram.
yy, j:^ (die
Augen) zudrcken, ar. j^a-* 11 u. IV, vgl. Nld.,
^v
^v
ZDMG 32406. Barth, ES 5 f. Fr., BzA 362j vgl.
auch ass. emesu eng s.
Kai pt. n^V s. Pt.
Fi. impf.
^V.\,
pt' D?J^ (vgl. in'n) m.
d. acc, d. Augen verschlieen Jes 29 10.
33l5.t
I. D^ (v. n)iV I s. d.) i. p. D^g, m. suf. ^t?^J?;
pl
b-^PV^,
m. suf. ^mV, .'hmV (so nh.),
cstr. ni^j;, m.
suf. ^r\m)l, ^n^tyijl (s. Baer
zu Ps 3421. 3510) comm. (ZAW 1673)

1)
Knochen, Gebein, v. Menschen u. Tieren,
Ex 1246. Nu 912. Ps 1027. Hi 1920. 3030.
Thr
48, neben Ib^n Hi 2
5; pl. m. Ez 244
(V. 5 1. n^?j;ri). kl 40 is. KoL 11 5 neben
1b^5 Ps
384, pl
f.
Ez 24 10. Mi 3 2f. Ps
2218. Hi 10 11. '^mvi2 D^^ Bein von meinem
Gebein Gn 2 23; du bist n^n^ "pijj; mein Ge-
bein u. mein Fleisch, aus meinem (jeschlechte
Gn29i4. Ei 9 2. 2S51. 19l3f. iChUl
(vgl.
1^5
no. 4). Bes. v. d. Gebeinen eines
Verstorbenen Nu 19 16. 18. Ez 37 7. 39 15,
pl. m. Am 6 10. Ps 1417, hufiger^/./. Gn
5025. Ex 13 19. Jos 2432. 2S 21 1214. 2K
2314. 16.18.20. JerSl. Ez 37lF.u. . Huf,
vertreten d. Gebeine, als das Festeste, den
ganzen Krper; so: Heilung f. d.
D3JJ
(neben
t^DJ)
Pr 16 24; d. D^j; fett, krftig "machen
Pr 1
5 30 vgl. 3 8 u. als Ggs. 1 2
4
; die Gebeine
schwinden hin Ps 31 11. 32 3. 1024 vgl. Jer
23 9,
erschrecken Ps 6 3. Hi 4 14, reden Ps
35
10,
jubeln 5 1 10, vgl. noch Jes 38 13. Hab
3 16. Hi 30 17 u. . Zu bemerken ist noch d.
HA
:
er zerschnitt das Weib T]^^vh vollstndig
Ei 1929. Dag. 1. Bick. an d. ULklaren Stelle
Thr
4 7
:
D^i^iD
''^SJD mehr als Korallenste.

2)
(wie im Nh.
; hnl. im Aram. Qi:i, ;oi->^
u. im Ar.
^^)
Wesen, fr: id ipsum (aber
nur in Beziehung auf Sachen) n^ri DI'H DSj;
eben dieser Tag Ez
2^2, mn D1*ri
d;JJ;!1 an
eben diesem Tage Ga 7 13. 17 23. 26. Ex 12 17.
41.51. Lv 23 21.2830. Dt 3248. Jos 5 11.
Ez 24 2. 401, nrn D1*n
D^J; ^j; bis
auf diesen
Tag Lv 2314, bis auf heute Jos 10 27. Ez23;
^tim
D^JJS
wie der Himmel selbst Ex 2410
(vgl. Sir
431); ln
DJj;^
mitten in seinem
Wohlstande Hi 21 23.
'
^-
^?K
Stadt im St. Simeon Jos 15 29. 193.
iCh
429. Vgl. g. M., AE I70.t
Q^J^ (v.
D^V I) m.
suf.
^D^JJ, n^JJ
Nah 3 9
(Ges.

9ie)
m.
1) Strke Dt s'lV.' Nah 3 9.
Hi 30 21.
2) Gebein (s. v. a.
D^JJJ
I no. 1, falls
nicht "D?? z. 1.) Ps 139 5.t
nDi?j; (v.
mV
I) m.
suf. r\m]l

strke Jes
40 29. 47 9. (Sir 4l2).t
JfDiJJ? N. pr. einer Stadt an der Sdgrenze
von Kanaan Nu 34 4. 5. Jos 154; n. Trum-
bull (Kadesh Barnea 117. 215. 280. 289) Ku-
saime n. v. Kades (?).t
ntD^l(* m.
suff. D5^ri1D?5J (so Baer, Ginsb.;
gew. "niD-Sj; Barth

84*)
Jes 41 21 gew.:
Beweise, Verteidigungsgrnde (v. DiJJ^ I od.
v. ar. *-^ift, vgl. ar.
.L;:^,
Verteidigung;
anders Barth, Beitrge z. Erkl. d. Jes 28
;
Grtz, Chey. u. a.: DD^rilD^J^ eure Gtzen).f
]^K*
m. suf. ^i^3;n 2S238 ohne Zw. Tf
.
;
Driver u. a. ndern n. iCh Uli; Klost.
:
05^50 -lli;,
Marquart: mVl2 inj; schwang
d. Axt ;
Zimmern verm. : li^JH seine Axt, vgl.
zu pn I.t
IaT7 nh., j.-a. zurckhalten; als kanaan. Gl.
haziri, er hat zurckgehalten, Amarna 91 131
vgl. 81; ar. y<is. schtzen; vgl. Yahuda, ZA 16
240 ff. Schwally, D. heil. Krieg 60.
Kai
pf. "l^JJ,
impf. "liJJ^^
"I^JJ:,
"1???n,
liiJj;, 1^1:5^;^, HD"!^??;, ^n'"l?']^^*12KT7 4(Baer
^niij;::i),""^ii:5;n Ei"i3i6, w/. nijj?, m. "lijjji
]
Hi 4!2 (Ges.' 28^), abs. liJj;, pt.'pass. "I^ijj)
niJS^

1)
aufhalten, zurckhalten m. d. acc.
d.'p! Ei 1315. 16. 1K18 44. M.
'j
d. P. u.
inf. cstr. 2 K 4 24, m. 2 d. S. : Worte zurck-
halten Hi 4 2. 299, d. Gewsser hemmen
12 15. 2)
m. d. acc. n (nur im sptem Hebr.)
Krfte behalten Dn 108.16. 11 6. 2Chl320;
m. 7 c. inf.
Krfte haben, vermgen etw. zu
tun'lCh 29 14. 2Ch 25 vgl. m. HD^DD^ 2Ch
22 9; ellipt. ohne HlD m.
^
c. inf.^ib'\\2037.
Darnach bersetzt man gew. DJ^ "l^J^ 2 Ch
14 10: sich behaupten neben, vgl. zu wo. 6.
3)
m. d. acc, verschlieen, den Himmel (so
da es nicht regnet) Dt 11 17. 2 Ch 7 13, ein
Weib, m. m^ Gn 16 2, dag. m. DHI nj;?
Gn 20 18, abs. Jes 66 9. 4)
m. d. acc. d. P.,
der Freiheit berauben, verhaften, m. folg.
ID 2K 17
4,
pt. pass. m. 21 d. 0. Jer 33 1.
3515. Darnach gew. Jer 20 9 ein Feuer
I^JJ
"nb^J^il verhalten in meinem Gebeine (Duhm:
''ribij? 3^^3 wie Entzndung meiner Gebeine)
;
pt. pass. m. ''iSP
ausgeschlossen vom Ver-
kehre mit 1 Ch 1 2 1 . 5)
verwehren in rituellem
S., pt. pass. m. b Weiber waren uns verwehrt
1 S 2 1 6 (vgl. y^xisJi mannbares u. deshalb
557
SJ>
PV
isoliert lebendes Mdchen) ;
^^^{JJ
durch Un-
reinheit v.Yerkehre m. andern ausgeschlossen
(Rob. Sm., Sem. 1436 f. Yahuda a.a.O.), so
wahrsch. Neh 6 10 vgl. Jer 36 5. Darnach
erklren einige d. RA
n^tJJI
I^^J^ Dt 32 36.
1K1410. 2121. 2K9 8. 1426, s.' weiter zu
ItJ,^ I. 6)
herrschen (n. Yahuda: Schutzherr
sein) m. !|1 1 S 9 17 (anders Klost.); n. Yahuda
auch 2Ch 1410, vgl. no. 2.t
Niph.
pf.
i. p. ni^i^i, impf. I^Jjril, inf.
"l!3Jjn, ^^. "^ISJJi
1)
verschlossen s., v. Himmel
IK 8 35. 2 Che 26; (v. einem Weibe Sir 42 10).
2)
gehemmt w., aufhren, v. einer Plage Nu
1713.15. 258. 2S 2421. 25. Ps 10630. iCh
2122. 3)
unsicher 1S218: HliT ^iD^ n^5;i
eingeschlossen im Heiligtume, n. einigen
wegen eines Gelbdes od. ., n. Preuschen,
ZAW 23 145f., um durch Traumorakel Hei-
lung zu finden ; Yahuda dag. : Schutz suchend.
Vgl. noch ar. l-aXs- zurckhalten, YIII sich
im Heiligtume aufhalten,t
Derivate : n^y
(?), ^p,
nn^y, n^^, niii^.
1^^
Ei 1 8 7 : '^
ti^"^1^ unsicheres W. ; n. eini-
gen: Herrschaft, vgl. "liiy no. 6, n, Yahuda: Asyl,
Schutz. And. n. einzelnen Handschrr. d. LXX,
Vu. : Besitz, Vermgen, was Ges., Thes. 1059
vorzieht, vgl. --oft bequem, reichlich,
y^ ^^^^^
reichliches Auskommen. Budde verm. eine Ver-
mischung V. n^i< u. -IB^J?; vgl. auch SBOT z. St.t
I^J; (v. liJ^)

1) Yerschlossenheit Pr 30 16:
Dn"! "1^5^ d. Yerschlossenheit des Mutterleibes,
Sterilitt (Bick. str. I^Jj;). 2) Druck, Be-
drckung nj^'^
y
Druck des Unglcks Ps
107 39 (Perles, An. 85: DH^ lifj;); unklar
Jes 53
8,
gew.: Drangsal; n.Yahuda: Schutz;
Marti : tSB^DD lliJ^.t
/Tn^?? (v. "15JV; n- Yahuda a. a. 0. urspr. : Ver-
wandtschaftsraahl, n. Schwally, a. a. 0.: urspr.
Abstinenz; im Aram. als Lw. i<ri"l^^, aaapOa
Jos., Arch. 3, 10,6; gegen Hitz., der iopxTQ da-
von ableiten wollte, s. Nld., ZDMG 32 592)
hufiger r^^V^
i.p. ni^3^, pl. m.
suff. ^TTt^V.
f.
Festversammlung, iravT^^upK; Jes 1 13.
Jo 1 14. Am 5 21, bei einem Baalsfeste 2K
1020. Vorzugsweise v. d. Festversammlung
am 7. Tage des Mazzothfestes Dt 16 8 u. am
8. Tage des Laubhttenfestes Lv2336. Nu
29 35. Neh 818. 2Ch79 (vgl. Now., Arch.
2l54f. 179. 181 f.). AUgem.: Versammlung
Jer 9 l.t
558
J-
3py
Wzl. zu 1'pV, ass. ikhu, ar. u-xl*, aram.
Ij5j;, Jrkjtiv Ferse, woraus im Sem. eine Eeihe
V. Denominationen abgeleitet sind. Ph. Spy Port-
setzung, Lidz. 345.
Kai
Pf.
nj^j;, impf.':ipT, m.
suff. ^i5|?5?*l,
inf. dbs.
^IpJJ
den. betrgen (eig. hinter
jem. her schleichen) m. d. acc. Gn 27 36. Jer
9 3. Hos 124 (an dieser St. andere: die Ferse
halten, vgl. Gn 25 26).t
Derivv. : nj5S?, n|?s?, nj?i?, nn{5j?, vgl. N. pr. n|?r.,
nnj?:, i!i|5X>.
II.
3pJ7
vgl. nh. nS|?!? neben nnsv berbleibsel,
IDJ? nh.Pi., j.-a.Pa. hindern, aufhalten, Kautzsch,
Ar. 72 (anders Eothst., ZDMG 57 82).
Pi. impf. m.
suff. i?i?5^"|
zurckhalten Hi
37 4 (Textnderungen bei Budde u. Duhm).t
^PS^
(s. zu npj; I) cstr. npy, m.
suff. Uj??, pl
cstr. "'^pj^ (m. Dag. dirim., s. Del. zu Ct 1
8),
m. sw/.'^'np??, u. (Ps 77 20. 89 52) ni^pj;, m.
suff.
TO'^npj^

1)
Ferse Gn 3 15. 25 26. Jer
13 22. Ps 56 7. Hi 189. Die Ferse schnden
Jer 13 22 (euphem.), sie drngen Gn 4919
(1. n2p_V) = in die Flucht schlagen. M. b^-^^^n
einen Futritt versetzen Ps 4 1 10 (n. Wellh.
ist npj; hier adv. wie
2\>)l).
2)
Huf (der
Pferde) Gn 49 17. Ei 5 22. 3)
bertr. der
hintere Teil des Heeres Jos 8 13 (s. Dillm.).
4)
pl. (wie syr. J^^) Futritte, Spuren
Ps 7 7 20. 8 9 52. Ct 1 8 (Sir 1 3 26 bertr. : An-
zeichen, 163 viell.: Ende).
5)
n. einigen:
adj. verh. Nachsteller, supplantator Ps 49 6
(so Syr., Hitz., Del. u. a.). Dag. Baeth. n.
Orig. HexapL: ^Sj??; s.
nj^JJ.t
"ypV (v.
npV
I)/. 7\^'pV

1)
das Hckerige,
Unebene (Ggs. "llt^^V; vgl. th. 04'*n : Anhhe,
ar. dJia.s. Bergpfad) Jes 404, (vgl. HDIp^ v. d.
Weisheit Sir 6 20). 2)
trgerisch Jer 17 9.
(Sir 36 25). Vgl. ber Ps 49 6
rij^JJ
no. h.
3) den. v.
n^JJ:
bespurt. Hos 68: Dp
n^j^lf
voll Blutspuren, vgl. Marti z. St.t
-^j?y
(v.
IpV
I) 1^'
1)
(^dv. bis zuletzt, immer
(Wellh. vergl. ,_^i\y,S\ ^h, Hudh. 2 13; vgl.
auch ehr. pal. \
^ r>v der letzte) Ps 1 1 9 33
vgl. zu
IpJJ
no. 1 ; dag. Baethg. : als ihr Lohn.
2)
Lohn' (eig. Folge) Psl9l2. 119112 (n.
and.: immer). Pr224. M. einem Gen.: als
unmittelbare Folge von, wegen Jes 5 23, '7)1
npX[
Ps 4016. 704 (LXX dag.: auf d. Stelle,
sofort, wonach man Dflli'DS lesen knnte).
Als Conj. dafr da, weil Nu 14 24. Dt 7 12.
820, vollst. nti^S ni5j;Gn22l8. 265. 2S126,
u. ^3
nj^j; 2S'l2lO.' Am4l2.t
HDpj; (v. npV
I)
Hinterlist 2K 10l9.t
Ipy
syr. fja^ drehen, winden, ar. vX* knpfen,
binden, th. O'P^l; nh., j.-a. fesseln, eig. die
umgebogenen Glieder zusammenbinden ; sonst
vgl. Schultb., Lex. Syropal. 151^
Kai impf. "IpVl]
m. d. acc. (das Opfer)
binden Gn 22 9.t
Deriv.: IpV, vgl. 1j5P"n^5.
Ipll
(Lag., .
31)
pl n^"1(5^ viell. gestreift,
geringelt, gleichs. gebndert Gn 30 35. 39 f.
318. 10. 12.t
njJJ^*
cstr.
npJJ
Ps 55 4, n. d. alten Ver-
sionen Aramaismus f.
HJ^^
Bedrngnis (v.
p)^),
aber ohne Grund. Hoffm., ZAW 3lOO
Gekrchz nach
,3^, 3\_^;
einfacher 1. Olsh.
u. a. npV'^A
yipll (vgl. kubu, Ikubu, Hilpr., Bab. Exp. 949.
61. 1039. 53) N, pr. m.
1)
iCh 3 24.
2) 9 17.
Esr242. Neh7 45. 1119. 12 25. 3)Neh87.
4)Esr2 45.t
/py
ar. yJJis' drehen, krmmen, nh. u. syr. in
Ableitungen.
Pu. pt bpyi:^ verdreht, verkehrt, Hab
1 4.t
Deriw. d. beiden folgenden.
^^)^V*
(Barth
146) pl
f.
ni^phpX, m.
suff.
^T^'^^P^^pt
gewunden, krumm Bi 5 6 : ^1^1^$
^'''^i^fp?
Abwege. Ohne
'
Ps 125 5.t
P'^^p?*
(Barth

207% Lag., . 205)

ge-
wunden (v.d. Schlange) Jes 27 1. Ygl.Smend,
ZAW 4 213.t
]JJS?
N.pr. m. Gn 36 27, wofr ]pV^ iCh 142;
vgl. )|5v;-"'i2 nn2.t
*npj? davon nh.
n;5V (Sir 37 17, a. LA n*ipj?), b.-a.
nr?y, j.-a.
IJPj;';
syr. l^ Wurzel, th.
0^C\
Arznei (wie im Syr.). Als urspr. Bed. nimmt
Schwally, ZDMG52l40ff.: Grund, Grundstck,
fundus, an, wovon er die in den verschiedenen
Dialekten vorkommenden Denominationen, die
man sonst 2. Bed.: Wurzel, stellt, wie: zu Grunde
richten, unfruchtbar s., ableitet. Anders Barth,
ES 6. 72 vgl. Fr., BzA 3 66.
Kai inf. Ups?

den. Koh. 3
2
, ausrotten,
entwurzeln
(Ggs. pflanzen).t
Niph.
impf. npj;n
zerstrt w., v. einer
Stadt Zeph 2 4.t
PV
-P*-
Pf' ^PV.,
i^Pf' ^p:]?T\,
^pT).
(wie ar.
jAA, Vgl. Wellh., BaH
181) m. d. acc, einem
Tiere die Sehnen der Hinterfe zerschnei-
den, V.Pferden Jos 11 6. 9. 2S 8 4. iCh 184;
V. Stieren Gn 49 6.t
Deriw. : nj^S?, nj5y L Vgl. N. pr. "IJ?X^ II, ]inj?P.
^^V,
(v.
^pV,
s. d.) /. ni;^3J,
cstr.
tr\pX
- un-
fruchtbar, V. Manne u. v. Weibe Gn 1 1 30.
2521. 2931. Ex 2326. Dt 7 14. Bi 132f. IS
25. Jes 541. Ps 1139. Hi242l.t
I.
1J5^*
cstr. gl.
Lv 2547 gew.: AVurzel-
spro (erthol., SIF 164), v. d. Angehrigen
einer eingewanderten Familie; dag. Schwally
(s. zu "^pj^): Grundstck, nml. als Boden-
sklave.
t
IL
Ijijy N.pr. m. iCh 227.t
>y^,
^^iPy
(nh., j.-a.
p.i^X?,
syr. i^r^, a^'
,
^
th. 0^d<l
;
, ass. akrabu) i. p. n'^J???
Dt 8 15^ _p/.
D'^lps?

1)
Skorpion Dt 8 15. Ez 2 6. (Sir
39 30). S. auch D^nipV/nb^lp. 2)
Geieln m.
Widerhaken (vgl. Zehnpfund, BzA 4 222)
IK 1211. 14. 2Ch lOll. 14.t
P^^PK
(ass. Amkarrna Del., Pa. 289, LXX
'Axx'ap)V, 'Axapcv, vgl. Haupt, SBOT zu 2K 1 2)

N. pr. einer der 5 philist. Hauptstdte

Jos 133. 1511. 45f. 1943. Bill8. 1 S 5 10.
6l6f. 714. 17 52. 2Kl2f. 6. 16. Jer25 20.
Am 1 8. Zeph 2 4. Sach 9 5.
7;
jetzt 'Akir
Bob., Pal. 3 230 ff. Guerin, Jud. 2 36 ff. Baed.
Pal.4 15. N. gent. ''ilpj; Jos 133. IS 5io.t
kS^pU nh. in
]^|^V
krummhndig. Der Bed. nach
entspr. ar.
^jf^s- (f. ^^j-cJC*) drehen, flechten, nh.
Dpy krmmen, j.-a. Dpy sich krmmen, tckisch
s., syr. JLppiAins gekrmmt, s. Fr., BzA 3 82. Vgl.
auch zu pB^p Kai.
Niph. pt. cstr. ti^pjji m.
D'^D'l'^
wer in
Bezug auf die zwei Wege verkehrt gerichtet
ist Pr 28l8.t
Pi.
pf
Jltypj;,
impf. i.p.
^^py_\,
pt.
^pV_^
m. d. acc. verdrehen, das (jlerade Mi 39;
seine Wege verkehren, d. h. verkehrt, falsch
handeln Jes 59 8. Pr 10 9;
vgl. ^pyi I.t
Hiph. impf m.
suff.
"i^pj;*! f.
^^'^'pV.i\
(falls nicht Pi., Ges.

53)
als verkehrt
hinstellen Hi 9 20.t
Derivate: D^B^p^, U^p;? I u. nitJ^pj;, vgl. N. pr.
tJ^pV II.
I.
t^ipV (Lag., tJ. 92. Barth
16) cstr.
^p^
und "tS^pj;; pl. U^^p^, cstr.
^^pV.
verkehrt,
V.Wege Pr 215
(\.'
^^pyT), D^DI^ ^p)!!
ver-
kehrt in Bezug auf die zwei Wege Pr 28 6,
559
PV
"I5>
s. Strack z. St.,
ti^|5J^ 22b ein verkehrtes
Herz Ps 1 1
4,
ID
i^p.5?
einer von verkehrtem
Herzen Pr 1 1 20. 17 20. VnS)^
^0,
von ver-
kehrten Lippen, von falscher Rede Pr 19 1.
Ohne Zusatz: falsch Dt 32 5. 2 S 22 27. Ps
1827. Pr 88. 22 5.t
IL
^^P

N. pr. m. 2S 2326. iCh 1128.

27 9.t
niti^J^V* (v.
^pV)
cstr. gl. m. nS : Ver-
kehrtheit des Mundes, falsche, trgerische
Hede Pr 424. 6 12 (vgl. 19l).t
I. II? Nu 21 15. Dt29.l8.29u. vollst. n1-1j;
Nu 2128 (Oort, Holz. u. a. : njj; dag. ist
22 36 Ij; f. Tj; z. 1.). Jos
151, gew. m. Tj;
kombiniert und als Hauptstadt Moabs" er-
klrt (s. Eeland, Pal. 577 u. vgl. ZDMG-
37 398). Yiell. aber besser eine Landschaft,
S. GAP269f.t
IL ij;* m.
suff.
tjnj; i s 28
16,
^nj; Ps 139 20
gew. alsAramaismus f. "^^ erklrt (wie nh.
u. Sir 37 6; vgl. auch Kn. 2
75); aber IS
28 16 ist entw.
^Jl^
od.
^IJJVQJ?
z- 1- (s. Budde),
whrend Ps 139 20 ganz korrumpiert ist (s.
Baethg.; Olsh., Wellh.: ?|li').t
I.
15? s. -nj; III.
IL *^J?
N. pr. m. 1) eines Sohnes Judas Gn
383. 6f. 4612. Nu 26 19. lCh2 3. 2) iCh
42i.t
I
!mj7
ph. in my Brge, altaram. in nnj? Pfand,
Lidz. 345, nh. anj;, aram. my, o;.^ sich ver-
brgen (wovon ar.
vjT* u. kopt. areb Pfand,
vgl. auch zu ]nnr). Ges., Lag., . 203, Gerber 17
leiten diese Bed. v. aram. 3"iJ? 11 ab; Barth, ES
32 stellt sie dag. z. ar.
^
J- eine Schuld od. Ver-
pflichtung bernehmen, vgl. Schulth., HW 46 u.
Fr., BzA 3 76 (S. 74 verb. Pr. syr. ;.^.- Pa. wech-
seln, jlsial. Kleingeld [schon palm. ]D1J?, Lidz.
346] m. y\)} eintauschen).
Kai
pf. IIJJ, impf. m.
suff. ^liJIJJJJ,
imp.
n^i??, m.
suff^^yiy^i, inf.^^v, pCi"]);, pi.
D^ni^

1) tauschen, Tauschhandel, Ver-
kehr treiben, m. d. acc. ^"l^D Ez 27 9. 27.

2)
verpfnden, als Pfand hingeben, m. d. acc.
Neh 53: unsere Huser mssen wir verpfn-
den (auch V. 2 f. D^^"l z. 1.). Jer 30 21 sein
Herz verpfnden, d. i. sein Leben daran
wagen.
3)
Brgschaft leisten, m. d. acc.
d. P. a) f. jem. Brge sein, indem man fr
sein Leben steht Gn 43 9, m. Dj;, bei, 4432,
m. Dj; Hi 1 7 3 : "^gj;
''^?1JJ
vertritt mich hei
560
dir! (Budde, Duhm u.a.: ^:nnj;). Jes 38 14:
""i^lJJ
steh fr mich ein (Herr!) d. i. vertritt
mich, vgl. Ps 119 122 (s. aber Duhm).
h) Brgschaft leisten fr jem., indem man
sich erbietet, fr ihn Zahlung zu leisten Pr
1115. 2016. 2713; m. d. acc. der Schulden
22 26 (vgl. Sir 8 13).
M. b des Glubigers Pr
61, vollst, ^isb i^y\v y\^ nis.t
Derivv. 7\T\V, )inny, inP I, nsnyri.
II.
J lU nh. Pi., aram. Pa. mischen, Hithpa.,
Ethpa. sich vermengen. Vgl. Nld., ZDMG54 155
u. zu n-ij? L
Hithpa.
pf
u-ijnn, impf2r\yir\\ i.p. nijjnn,
1D"l3?n*l, imp. yyT\T\

1)
sich mischen, m.
2 in etw. Pr 14 10. 2)
sich m. jem. abgeben,
einlassen, a) in freundschaftlichen Verkehr,
m. 2 Ps 106 35. Esr9 2, m.h Pr 2019, m. Dj;
24 21 (Frankenb.: IB^nn). b) in einen Wett-
streit, m. n 2K
18'23'.
Jes 36 8.t
Derivv. nnp I
(?),
nns? III, n^y (?).
IIL
3 |T/ nh. angenehm s., Hiph. angenehm
machen (auch Sir 40 21); tg. S^l^ angenehm; v.
Ges., Thes. 1063 als bene temperatus v. my II ab-
geleitet; vgl. auch Landb., Hadr. 471 f.
Kaipf nnnj, nn-ij;, impf, nig^^, ^nnj;;

s, angen^^hm s., m.
^
d. P., v. Schlafe Jer
3 1 26 vgl. Pr 3 24, V. Opfern Jer 6 20. Mal 3 4,
von einem erfllten Wunsche Pr 13 19; m.
75^
d. P. Ps 10434. Ez 16 37 (Grtz, Hai. u.
SBOT:
nn^JJ).
Hos 9 4 ist m. Kuen., Wellh.
Deriv.: m.y.
I V .
J
|T/ass, erebu eingehn, ereb anii, Sonnen-
untergang, ar.
iw->t^
occidens, (Jl>-ft, aber sdar.
t_j^
(vgl. Schulth., HW47. Nld., ZDMG54 155)
untergehn, aram. l"^y untergehn, o^ untergehn,
JL^t-^ Sonnenuntergang, th. OCd \ untergehn.
Vgl. auch Lag., . 64 f. u. b. Europa" Lewy,
Fw. 139.
Kai
pf.
n^lJ, inf. yr\V
Abend werden
(Sir 3631, falls nicht Hiph.) vgl. Ri 19 9
(SBOT u. LXX: nnj?, vgl. zu Hol I); bild-
lich: untergehn, verschwinden Jes 24 11, v.
der Freude (Houb. u. a.: n'13J).t
Hiph. inf. dbs. "^^T}
etwas des Abends
tun, inf.
des Abends, eig. vespere faciendo
(Ges.

113^) IS 17l6.t
Derivv. :
3*1 II, nnVD II.
y.
mj^
8. nn-jy II u. yrs.
VI.
DHJ^
8. zu ni.V I, vgl.
niv II.
VII.
my
s. zu
n^n?
II u. nny.
^^^-
^u 1 1
4;
Tg. Onk.: Fremde; dann wre
TTTTT te^b
'

^T^
fremd, zu vergl.) b) v. d. fremden Be-
VlII.
3 lj7
8. zu nny l.
-
-iT
& / /
-r ^^- L .T^ .^ T K
standteilen der
g. Bevlkerung Jer 25 20
I. niS;
-
nijjn O^D 1K 1015. Jer 2524,
(^^
(..^^^^^^
^ j)4^ ^^ ^^ ^g
^
g^
wohl als Nf. zu
ni:;
II (s. d.) gemeint; aber
3^^ .^^^^ ^ g^OT n. Syr, Aq., Sy.: 11^).
IK 1015 ist n. 2Ch 914
2JV
z. 1.,
u Jer
^^ ^^^^ Ylkergemisch in Babel Jer 5037.
25 24 liegt wohl eine Doublette vor (vgl.
^^ ^ ^^ Fremden in Juda Neh 133 (Meyer,
Giesebr. u. Duhm, der auerdem ^D^ str.);
^dj 130: 213?). Vgl. auch zu llj; I.t
sonst knnte man an d. Z7r&j (zB. Sanh. 331 ^7^
*
u. dazu Del., Pa. 305 f.)
erinnern.t
^ ]Ji
(ar.
Oy^,
wahrsch. m. nin II zusammenh.,
IL nij; (V. niViV) t.
i>. n-lj;, ohnei?L (zu Jer
vgl.ZVP
7
463
f.;
keil8chr.:^n6t,^rM6w,^ra6M,
56 vgl! n2-\V II), ^M. D-'nSV m. (zu IS 20 5
I^^l" Pa- 304f. KAT
150;
vgl. Nld., EB 272flf.)
Vgl. Wellh."u. Budde, die' w'^tTH als Gl.
a. LA Ez 27 21 ni?, i.
p. 11?
coZZ. die
Str.)

Abend, Gn 1 5 u. ., ni^n am Abend

Bewohner der arab. Steppen 2Ch
9 14 (vgl.
Gn 191 u. ., D1^ nij;n Pr 7 9, nij; nyb Gn
zu nij; I), neben anderen arab. Stmmen
811. 2411. Jes 1714.' Sach 147, m. d." Art.
Jer 2524 (vgl. zu 11j;
I). Ez2721. Dag. ist
2S 112, ni5;> (dicht, u. spt) Gn 4927. Ps
J^^ 2113 21?
m Dlj; Abend, z. . od. (nach
597. 15. 960! Esr 33. lCh2330 u. ., nij;
^^^y.,
Einl.
130)
als: Steppe zu fassen.

als acc. Ex 16 6. Ps 5518. myrri^. bis zum
^- 9^^*-
'^l?
^^^ber Jes 1320. Jer
3 2,
-11
AbendLvll24u.., llj;,! KriV.' Jos 8 29
Neh2l9. 61. PL D^nij; Neh 4l. 20h 21 16.
nir^1S^Psl04 23. 'ynliB' am Anbruch des
22
1. 26 7
(hier Et D^*nij;n wie im Nh.)
A. Gull 63. Dt 23 12.
'Hy.T^pExl8l3f.
n. D^S-'niy. (a. LA D^^nij;) 2Ch 17ll. Ind.
y^V.
^'W^
Lv 23 32. niVI 1j:b "^ID d. Ge-
^^^' i^eben den Philistern als benachbarter
gend'en des Ostens u. Westens Ps 659. '^bh^
^^^^^ Israels 20h 17 11. 21X6. 267,
vgl. Neh
nij; Abendschatten Jer 6 4. 'j;
^n; Abend-
^19; 2
Oh 21 16 z. Seite der Kuschiten.t
Wlfe Hab 1 8. Zeph 33 (vgl. aber Jer 56). ^Ij; (St. 11^ III, Barth

5)

angenehm,
1j:ln nij; Abend-Morgen (volle Tage) Dn 8 14
s Pr 20 17. Ot 2 14. (Sir 6 5).t
vgl. y. 26. mV
nniO (s. nni) Abendmincha, t
^*^* , . ^ , ,94.
2K 1615 (vgl. 1K'i829).^Ps 1412. Esr 94f:
^'
^^> ^^''
V^V'
^^' ^'^'^-
^^^^' ^'^'
^"
Dn 921; vgl. Ex 29 38ff. Lv 6lflf. Nu 283ff.
^^^t^^/vgl-Schulth., HW48. Nld., ZDMG 54155)

Du. nur bei P in der Yb. : ^^^yn

p
u-
^^^
Ct 5
11,
pl D"^niS;, cstr. ""niS; m.

zwischen den beiden Abenden Ex I612" SOs"

I^abe Gn 87. IK 174. 6. Jes 3411. Ps 1479.
die Zeit, wo n. Ex 126. Lv 235. Nu 93. 5. 11
Hi 3841. Pr 3017. Ot 5ll; in weiterer Bed.
das Passalamm geschlachtet, u. n. Ex 29 39.
mehrere verwandte Arten umfassend (wie
41. Nu 284. 8 das tgliche Abendopfer ge-
zB. im Ar. die Krhe) Lv 1115. Dt 14l4.t
bracht w. soll, d. i. die Zeit um Sonnenunter- IL ^"ij^ (vgl. Nld., BsS 85) u. (Ri 7 25 mitten
gang. (Ob indessen ein wirklicher Du. vorliegt,
[^ Verse zweimal, Jes 1026) IlltJ^

N. pr.
ist zweifelhaft, vgl. zu Dnn^u.d. syr. Uam.^-^;
eines midianitischen Frsten Bi*725. 83. Ps
Holz. z. Ex 126 verm. deshalb, da ]^3 sekundr
33 12. Von ihm ist ein Fels jenseits des Jor-
sei). b. d. traditionellen Erklrungen (d. Sa-
dans benannt Ri 7 25. Jes 1026.t
maritaner u.Karaiten: die Zeit zw. Sonnenunter-
^^j;
(^^^^rsch. v. nij; II) m.

die vierte
gang u. d. Dunkelwerden; die Phariser: die
p^^^^ gyptens Ex 8l7f. 20. 25. 27, vgl. Ps
Zeit, wo die Sonne sich zum Untergange neigt,
^g^^ ^^^^^^ ^^ ^ j^^^ xuvipiia die Hunds-
bis z. Untergange) vgl. Ges. Thes. 1065. DiUm.
^.^^^^
^.^^
Bremsenart, die bes. dem Vieh blutige
zu Ex
126. Schu., GjV
2
290.
^^^^^^ verursacht. Die hebr. Ausleger: allerlei
^'
^1?
(viell. V. niy II) Lv 13 48 f. 5153.
Ungeziefer (Aq. Trajxfjiuia, Hi. omne genus mus-
5659, Einschlag des Gewebes, subtegmen, s.
carum); also Geschmei (syr. Uof^, wahrsch.
Moore, AOSP 1889. CLXXVIII.t
i^ebr. Lw.). Vgl. auch ^o:^ P. Smri279. Lag.,
IL 3iy
(St. nij; II) m.

Gemisch, a) v. d.
. 112. S. Dillm.-Byssel zu Ex 8.t
Schwrm der Nichtisraeliten, die sich beim I. H^'ISf* (so nh., j.-a., syr., ar.
L-J^,
Schulth.,
Auszuge
aus Ag. z. d. Israeliten gesellt HW 49; dazu wohl auch ass. urbatu, urbnu,
hatten Ex 12 38 (Geiger, Urschr. 71 : nillj^ falls nicht zu 331^, jiail Schilf) pl. D'^^IS;, cstr.
BSBimTB'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 36 561
^v ^v
"^IX
^' in am Wasser wachsender Baum
Lv'2340. Jes 44 4. B[i4022. (Sir 50
12),
aber
nicht die Weide (hebr. HlS^), sondern
populus Euphratica Ol. (s. Low, AP 300 Anm.
Del., Gen. 4 568. ZDPV 2 209; vgl. auch
Winckler, AoF 2 408 ff. 579. KAT 303). Auch
Ps 137 2 ist dieser Baum, nicht die Trauer-
weide (salix Bahylonica) gemeint.
Jes
157: D''5'3$jn b'n^ torrens salicum (Vu.) ein
Bach in Moab, n. d. gew., aber (vgl. GAP
124) nicht sicheren Auffassung Wdi-l-Has,
der die Grenze zw. den Distrikten Kerek u.
Gehl, d. i. Modbitis u. Idumaea der Alten
bildet. Ob m. diesem der nniS^H 'PDi Am 6 14
ident. ist, ist sehr fraglich. Hoffm. (ZAW
3 115) denkt an ein Wadi an der Nordostseite
des Toten Meeres (vgl.
nn-^XJ
II); Wellh.,
betrachtet die Stelle als verderbt.t
II. ni*]J?. (n. Ges., Thes. 1066. Dillm., Lex. aeth.
984. Baentsch, Die Wste 1883. 17, v. einem
my
= th. Odd : trocken, wste s.) m. d. End.
nnnnsin, m.
suff.
nnnnj;, pi nini^, cstr.
n^2'^)l/^&^y_
f.

steppe, Wste, als Ggs.
z. wasser- u. pflanzenreichen Lande Jes 339.
351. 6. 403. 41 19. bis, pl. Ps 685; als Auf-
enthalt der Wildesel Hi 24 5. 39 6, Wlfe
der Steppen Jer 5 6 (vgl. zu
D*1JJ.
II)
;
Ebene
(ohne Nebenbegriff) Sach 1410. M. d. Art.
n^^^n vorzugsw. die Niederung, die sich an
beiden Seiten des Jordans u. d. Toten Meeres
bis z. lanitischen Golfe erstreckt (v. Toten
Meere an noch heute al-Araba genannt, vgl. Eob.,
Pal. 3l53fiF. Bd. Pal.* 154, whrend der nrdl.
Teil zw. d. Toten Meere u. d. See Gennesareth
el-gor genannt w.) Dt 1 1. 7. 2 8. 3 17. 4 49. 1 1 30
(vgl. Steuern.). Jos 8 14 (vgl. zu nj;iD a. E.).
112.16. 121.3.8. I8I8. 2S29. 47. 2K254.
Jer 394. 527. Ez 47 8 (zu IS 2324 vgl.
Budde). Daher nniVH D; f. d. Tote Meer
Dt 317. 449. Jos
318.' 12^3.
2K 1425; vgl.
b. Am 614 zu T^y^V I. Teile derselben sind
in^'T nini.V. Jos 4V3" 5l0. 2K 25 5. Jer 39 5.
528,'
n1 ninij; (s. zu n1) Nu 221. 26 3.
63. 3112. 334850. 351.^3613. Dt 341. 8.
Jos 1332. b. 2S 1716 vgl. zu nnnx;.t
III. rmiXJ N. pr. Stadt im St. Benjamin, s.
n^'Wn n^3. N. gent. Tinnv 2S 2331. iCh
1 1 32.t
T]T\V (v. niy I) m.
siiff.
nri|iy

l) Brg-
schaft Pr 1718. 2) Pfand, wodurch die ge-
naue Ausfhrung eines Auftrages bezeugt w.
IS 17l8.t
562
\^y]V
(v. i-iy I; nh., j.-a. ilS"]?, ehr. pal. |aa^.;
davon ^^yi- u. d^^awv, vgl. Lag., AS
2411.
Sem. l32. . 203. Saalfeld, Tensaurus Italo-
graecus 1884, Col. 115 f. Lewy, Fw. 120)

Unterpfand Gn 38 17. 18. 20.t
'^T\V,
^yyS_
Araber, s. nn?.
^T\T\)l s. nnis? III.
J
|J7
viell. ar.
-^
sich schrg anlehnen, th.
0C7! aufsteigen. Ygl. auch Lewy, Fw. 136.
Kai impf. T\Vr\
Jo l20. Ps 422 sich
sehnen, n. etw. verlangen, m. 7ISI u.
73^. Dag.
Luther n. Syr. u. den Rabb. : schreien.t
Deriv.: niX^V.
T -:
n*lj^ davon IIIP, vgl. N. pr. 1VV u. TTP.
"T^I?. N.pr.
1) einer kanaan. Knigsstadt (wohl
f. in? n^l), n. Ei 1 16 in der Wste v. Juda,
g. ^rudj M., AE
169, jetzt Teil 'rdf
s. V. Maon, Bob., Pal. 3 12 f. Nu 21 1 (hier z.
Str. vgl. SBOT). 3340. Jos 12 14. 2) m. iCh
8i5.t
n ly
ph. hlolegen, Lidz. 345
;
nh. Pi. ausleeren;
syr. adv.
^r^
nackt; ar.
^^r*'
i^^^^^t s.,
^,y&
Ble; ass. ru, ur Ble, Scham, mernu
Nacktheit, viell. auch er entleeren (Jensen bei
Kchler, Ass.-bab. Medizin 139). Vgl. nij? II u.
nnv II.
Niph. impf, nijjll
ausgegossen w. Jes
32i5.t
Pi'
Pf
nij;, impf, n-lj;^,, IVn],
^V.^
(Ges.
75y), nj;*"!, \mp. pi. nj;, mf.
nii'jj (Ges.

ib^)

1)
m. d. acc. entblen Jes 3 17; einen
Schild 226. Zeph2i4:
r\'yjl np gew.: das
zederne Tafelwerk hat man entblt, abge-
rissen (vgl. aber ZAW 5 182).
2)
(den Grund)
entblen, s. v. a. zerstren Hab 3 13. Ps
137 7 (vgl. n% nVa Ez 13 U. Mi 1 6). 3)
aus-
leeren, ausgieen, m. d. acc.
1'2
u.
7fcJ!,
Gn
24 20, eine Lade 2Ch 24 11 (n. Grtz hier
V. 1j;i). bertr. Ps 1418: ^^Bi
^V,^'^^
gie
nicht aus meine Seele d. i. gib mich nicht da-
hin in den Tod.t
Hiph.
pf.
T]')VT\

1) m. d. acc. entblen
Lv 2018. 19 (vgl. d. bes. Bed. im Nh. Levy,
NhWb 3 697 f.).
2)
ausgieen Jes 53 12:
Itl^Si nib niVTi er go in den Tod seine Seele
I
-
Tf T - T..n 1f i7 -^
d. h. er gab sich in den Tod dahin (Duhm,
Chey., Marti str. mD^).t
Eithpa. impf. n.Jjnn, pt. nijjno
l) sich
entblen Thr 4 2l! 2)
Ps 37 35 gew.: sich
ausbreiten, vgl. aber Baethg. z. St.t
^v
"yp
Derivate: ni, nnp, n^.-), nrb, nnb, nrn, vgl.
I. irtlj;.
(v. Ilj; II, Barth

107^)

Jer 486
auch zu nni I und das N. pr. nny.
gew. n. Aq. als Pflanzenname erklrt s. v. a.
niJJ*
pl nnj;

Jes 197 gew.: nackte, freie ^VJ^H

d.; LXX ovot; ^ypioc d. i.
IllJJ.t
Pltze ohne Waldung (s.
1J;d,
HirD); Duhm II.
1?11J?.
28 245, sonst
IJ^hX? (M. I. Z. 26
1. n. LXX py'h^ f.
"!''
^V
u. bers.: nackte,
*^V^V)

'N.pr. verschiedener Stdte

1) einer
kahle Stellen; N. Peters (zu Sir 40 16): riD1$J
Stadt an der Nordseite des Arnon Nu 3234
V. nn*!^ I; vgl. auch Marti.t (s. Dillm.). Dt 2 36. 3 12. 4 48. Jos 122. 13 9.
m^^i*
(auch nh., V.
:^V),
cstr. n^n^, nilS?,
f
^^ 24 5
(s. Klost. u. Budde) 2K 10 33.
pl rn^^V /.

(terrassenfrmiges) Beet' im
i^^^8,
a^uch
niVIV. Ki 1
1
26 (s. Moore u. dag.
Garten od. Weinberge (Vgelst., LwP 42)
Ez 17 7. 10. et 513 (d. Verss. 2?^).
62.t
TnjJ
(St. mj;; aram. !"), U-^^, ar. >'S vgl.
Hommel, S. 133; Nld., ZDMG 57 413; Barth
Budde). Sie war spter moab. Jer 48 19, vgl.
M. I. 26. Heute die Trmmersttte 'rair;
vgl. Burckhardt, Reisen 633. ZDPV 2.
2)
eine andere nrdlichere, . v. Rabbat-
Ammon Jos 1325. Ri 1133 (n. Budde dag.

128'=; n. Lag., U. 38 f. v.
>yj
Steine werfen,
das moab.); Vermutungen b. d. Lage bei
vgl. aber Nld. zu Lebid 33)
Hi 39 5, der
mehr aram. Name fr ^^]S onager^ Wildesel.t
ni-iK (St. niy) cstr. nnj?,
non?' ic>ra
/

1)
Ble, daher Scham, v. d. Scham des
Mannes Gn 9 22 f. Ex 2842
('V
1^3),
des
Weibes Ez 16 8. 36. 23 18. Hos 2 11. Die
Scham eines Weibes (u. mittelbar ihres
Mannes) aufdecken nV^, sich fleischlich mit
ihr vermischen Lv 18619. 2011. 1721. Ez
Oliphant, The Land of Gilead I47f. 227. b.
Jes 1 7 2 s. zu Tj; I und Lowth z. St.
3) Stadt
im St. Juda IS 3028, viell. Araru Amarna
237 25; n. einigen die Ruinen
'^J^^S
s.-. v.
Beerseba, Rob., Pal. 3180; van de Velde,
Mem. 288. Palmer, Wstenwand. 312, s. aber
GAP 183. N. gent. v. einer dieser Stdte
nj;is; 1 Ch 1 1 44. Vgl. auch zu ni^^l'j^.f
2210,
auch d. Scham sehen Lv 20i7 (vgl.
"IX;
JSf. pr. m. Sohn Gads Gn46l6. Nu 2616.
JoP 9 94).
Die Scham eines Weibes aufdecken
Patr. gl. Nu 26 16.t
zur Beschmung Jes 47 3. Ez 1637. 2310. 29
vgl. Thrl8. IS 2030:
^JIS nnjj Wn^ zur
Schande der Scham (des Schoes) deiner
Mutter. Bildlich von der Ble des Landes
d. i. den Stellen, wo es ofi'en u. unverteidigt
ist Gn 429. 12. (Sir 1 1 30, vgl. Nld. zu Lebid
48. 65). 3)
Hlichkeit Dt 2315: W mj;
etwas Hliches; 24 1 etwas Hliches am
Eheweibe, als zur Ehescheidung berechtigend
(vgl. ber die sptere Auslegung Levy, NhWb
3697). Dann: Schande, Schmach Jes 20 4
(s. jedoch Dillm. u. Duhm).t
onj;, D'ij; (v.
n^v
ii, s. zu nh-^j;) pi D^ns?
(s. Baer z. Hi 5l2; Ges.
9% f.
nn?
nnjj (v. niV) cstr.
rnyi

Nacktheit, Ble,
nnjjl Dhj; Nacktheit u. Ble, d. h. nackt u.
bio'Ez 167. 22. 39. 2329; nti^l-nnj; Ent'
U'ung (welche) Schande (ist) d. i. in schmh-
licher Entbl. Mi In. Hab 3 9 steht d.
N. ahstr.
iT^lJJ st. d.
Inf. bsol. neben dem
V.
fin.
ij;ri (vgl. zu nij; ii).t
nD"'^2* (St. D1^, vgl. talm. ]D"jV Gerstengrtze,
Levy, NhWb 3 702, syr. }lro;l Gerstengraupen)
pl. m.
suff.
JiyrilDny, DD-'niDniJ
wahrsch.:
Grtze, od. Schrotmehl Nu 1 5 20. 21. Ez 44 30.
Neh 1038; vgl. Lag., NGGW 1889.301302.
Haupt, SBOT zu Nu 15 20 u. dag. Holz,
z. St.t
nackt Gn 225. Hos 2 5. Hi 121. 26 6. Koh
D'^'^^g* m. sw/". iTbnSJ

Jes 530 unsicheres
5 14; dann aber auch: a) notdrftig gekleidet
^. Vew.: Gewlk (vgl! zu r)iy I). Doch macht
Jes 58 7. Hi 226. 24 7. 10.
&)
von dem, wel-
^ann das relationslose Suffix Schwierigkeit
eher nach abgelegtem Oberkleide blo in der
(Michaelis: n;an.^ vgl. Jer 231). Hoflfm., Ph. I.
Tunica(n5)n3)einhergeht IS 19 24. Zweifelh.
igfif. betrachtet es als pl z. ph. nnj; Sulen-
Jes 20 24. Am 216. Mi 18 (vgl. Schwally,
halle. Perles: n^B^ nPS; vgl. auch Marti.t
ZAW lli75f. u. dag. Duhm zu Jes 202).t
^j; ^^^ ^^^^
^^^^^^^
^33^^ ^^^ ^,^,^^^^ ^^^^^
T\)1 (St.
nnv II; Barth

31^. Lag., .
60)
''^"nj;

1)
gewaltig, v. Jahve Jer 2011, ge-
pl D"'pnV
1) listig, schlau Gn 3l. Hi 5 12. waliiger Held Jes 4925 (u. V. 24). 2) im
15 5. 2) klug, gescheit Pr 12 16. 23. 13 16. beln S.: gewaltttig, als Suhst. Tyrann Jes
148. 15. 18. 223. 27l2.t (viell. 114 f.
p).
13ll. 253. 4. 5. 295. 20.
36'
563
IV
^v
Jer 1521. Ps 37 35. 54 5. 8614. Hi623. 15 20.
2713. D":i:i "^nj; die gewaltttigsten Vlker
Ez 287. 3011. 3112. 3212. Pr 11 16 1.
Hitz., Bick., Ginsb. ^'^nn.t
''Tl?
(St. niy II) pl dn;i5
einsam, kinder-
los 'Gn 15 2. Lv 20 20. 21. Jer 2230. (Sir
16 3f.).t
"n^iy nh. ordnen (n^ijl "^niy Rechtsanwalt), syr.
kneten, j.-a. Ithpe. hineinkneten. Im Ar. stellt
sich d^'lsJo, Kampfgewhl, zu
"llj?
no. la.
^al
Pf. TO;
impf. ^^T,
t^T\,
-^l?,
HDij;, m.
suff.
5ii5n^;, njDijr, imp. n^-jj;,
^n'ji, cs^r. "qn^ (Kn. 2^503),
r\'2^^v, niD-i?

1)
zurichten, ordnen, m. d. acc, Flachsstengel
auf d. Dache Jos 2 6, das Holz auf dem Altare
Gn 229. 1 K 18 33, die Opferstcke Lv 1 7f.
12. 6 5 (vgl. zu niy III), einen Tisch Ez 2341.
Ps 23 5. 78 19. Pr 92 vgl. Jes 215, einen
Altar Nu 234. Jes 3033 vgl. 65 11, die Schau-
brote Ex 404. 23. Lv 24 8 (vgl. nDl^), den
Leuchter Ex 2721. Lv243f. vgl.'Ps 13217,
die Waffen zur Schlacht Jer 463. iCh 129.
Ft.pass. wohl geordnet 2S 235. Bes. a)
"^IJJ
HDn^ die Schlacht rsten, ordnen, d. h.
sich in Schlachtordnung stellen Bi 2022. 2S
108. iCh 199. 2Ch 149, m. m Gn 148, Dj;
2Ch 133, ^
(7t)
Ri 2020, nsS|p'? gegen IS
17 2. Pt. T\m% ^DnJ; iCh 1233. 85 f. u.
nDn^p tjn^ Jo'25, auch nur "Jinj;
Jer 623.
5042 zur Schlacht bereit. Ohne nrtp Bi
2030. 33. IS 42. 17 21. Hi 335, m/
^j;, b,
nsijp^ geg. jem. 2S 109. 10. 17. Jer 509. 14.
lCh'l9l0f.,m.'7 iCh 19 17 (s. aber Kittel);
m.
suff.
Hi 64 (Kn.
3,
22, aber m. Dillm.
u. a. in
^^^llDJ^Il
z. .). h)
J**!
tt
'^'IJJ
verba struere,
"Worte rsten, hervorbringen, m. 7X gegen
jem. Hi 32 14. Ohne ' Hi 37 19: ^V} i^b
'il^Ti'^^B wir knnen nichts vorbringen von
wegen Umnachtung, viell. auch 36 19 (s. Duhm)
u. Ps 40 6 (and.: gleichstellen). M. S jem.
vorlegen Jes 44 7: 'h
n^^JJ^"]
und er lege es
mir vor. Ps 54:
^^"'^J'JSJIJ
'1(5^ des Morgens
lege ich es dir vor (n. a. : mein Gebetsopfer).
c) tSBtJ^D Ij^lJ} die Bechtssache ordnen, vor-
legen Hi 1318. 234, vgl. Ps 50 21.

2) m.
TlV.
^0. 3 zusammenh.,
)
trans. m. d. acc. u.
b gleichstellen Jes 40 18. h) intr. m. b Ps
89 7, m.
suff.
Hi 28 17 (Hontheim, ZKT 26 386
:
n??ir.
V. niV I). I9.t
^iiiph.
pf. Tn^n, impf ^ny;, m.
suff.
564
^55''*1?J
schtzen, taxieren, m. d. acc, Lv
27 8. 12. 14. 2K23 35.t
Derivate: "^nP,
"^"J^,
npn^, ns^^b.
"^1?* (St.
11^)
cstr. gl., m.
suff. ^V\% ^SI^jT
Lv 27 23 (vgl. SBOT), m.

1)
Zrstung',
Ausrstung Bi 17 10: D'^*]}!! ^Ij) Ausrstung
(Ausstattung) m. Kleidern, Bi 1 7 10 (LXX
B axoXr) i}jiaTia>v); v. einen Tiere Hi 414
(s. Budde u. Duhm z. St.).
2)
Aufschich-
tung der Schaubrote Ex40 4. 23.
3)
Schtzung
2K23 35. 12 5 (vgl. ZAW 5 288f. SBOT
z. St.; Grtz: It^Di 1|1j;
15^''
^D|); bes. v. d.
priesterlichen Schtzung (bei P) Lv 27 37.
16. 25, m. S 515. 18. 25. 272. Nu 18l6, m. 2
Lv 27 12. 17 nach der Schtzung-, yo "^ zu
gering fr eine Schtzung 27
8; y 'jOS Lv
2715. 19,
'5^ ripD 27 23 Schtzungssumme, u.
kurz ^Ij; in demselben S. Lv 27 13. 18. 23.
27. 4)
der durch Schtzung bestimmte Platz
in der brgerlichen Gesellschaft, bertr. Ps
55 14: ein Mann
''3*\JJ!3
meines gleichen (LXX
\a6^uyoc,). Hi 2813, wo z. B. Del.: qui-
valent, bersetzt, ist wohl n. LXX nS^TH den
Weg zu ihr z. l.t
/*1J^
davon n^"]X>, ar. Xfj*, aram. nbnj;, lloi^iil
Vorhaut, aram. "r"), jjia^ unbeschnitten; ar.
^JS
unbeschnitten s.; Jemen. ,Ux unbeschnitten,
Landb., Hadr. 486; ass. urul(l)ti Vorhaut.
Kai
pf
nnb'y^}

Lv 1923 den.; LXX,

Vu., Tg.: die Vorhaut beseitigen, aber rich-
tiger: als Vorhaut betrachten.t
Niph, imp.
^IJJH

seine Vorhaut zeigen

Hab 2 16 (Grtz JTIJjn, aber besser LXX,
Aq., Syr., Hi. ^j;^ taumeln).
t
^Ij; cstr. ^15; Ez 44 9 u. (Lag., . 72) b^V Ex
612; pl. D^?!?, cstr. 'h'y^_',
f.
nbng
unbe-
schnitten Gn 1 7 14. Ex 12 48. Jos 5 7. Jes 52 1.
0. als Schimpfname derPhilister Bi 1 4 3. 1 5 18.
IS 146. 1726.36. 314. 2S120. iCh 104
vgl. Jer 9 25. Eigentmlich steht Ez 28 10.
3118. 3219.21. 2426. 2830. 32 (V. 27 1.
D^lj;) Xl'h^V V. d. Toten; n. Smend als Bild
f. d. unzureichende Bestattung der gefallenen
Krieger. In bertr. S. : D'^flDtfi^ ^"1^ v. un-
beschnittenen Lippen, d. i. schwerer Sprache
Ex 6 12. 30 ; ein unbeschnittenes Ohr Jer 6
10,
unbeschnittenes Herz Lv 26 41. Ez 44 9. Jer
9 25.
Vgl. Wilcken, Gunkel, Wendland,
Zur Gesch. d. Beschneidung, Arch. f. Pa-
pyrusforschung 2l
31.
t
^ ^v
n^lj; (s. zu
b'^v)
cstr. n^njj, m. suff.
D?n^ij;,
pln^'7']V (Kn. 2158), cstr. n^h^}l,
m.
suff.
D.Tn"^-|jj'/. (ZAW 16 80)

1)
Vorhaut Gn
34 . Ex 4 25. IS 18 25.27. 2S 314. -Ib^?
B nb"lJJ
menibrum praeputiatum Gn 1711.14.
23-2V.Lv 123. bertr.:
^^Tl^^JJ
Vorhaut
des Herzens, verschlossenes Herz (s.
7*!JJ)
Dt 1 1
6,
pl. Jer 4 4 (a. LA nb"IJJ).
Schwierig
nb"lJJ2
^!| Jer 9 24 s. die Komm. Auerdem
im 'n. pr. ^\'\h'^V7^ n5;na Jos 5 s. 2) v. d.
Frchten der ersten 3 Jahre, weil diese n.
d. Gesetze als unrein dem Gensse entzogen
sein sollen Lv 19 23.t
I-
mj^
nh. aufhufen, nn^ u. j.-a. n^^^V Ge-
treidehaufen; syr. y;.^ sich ansammeln, v. Wasser,
IJfcsAD^ Haufe; ar. SJc^yS- Haufe,
^^
aufhufen,
^Co'lp aufgehuft (Nld. zu 'Ant. 45); sdar. ^.5.
Damm. Vgl. Wetzst., Dreschtafel 279. Fr. 135.
D. H. Mller, WZKM 1 25.
Niph.
pf.
^-lj;^

gehuft w., Ex 15 8.t
Deriv. n"iy.
II.
D ij/
nh. Hiph. listig verfahren
;
j.-a. u. syr.
ph. dass., D"*"!, >a>^ listig; ar. ^"l* bswillig s.
(Lag., . 31).
Kai impf. n^Vl (s. Barth, ZDMG43180;
gew. als Hiph. erklrt),
inf. abs. DhjJ
lis-
tig s. 1S2322; gewitzigt, klug w. Pr 155.
19 25. (Sir 632).t
Hiph. impf.
My^y^l
listig machen, m.
HD einen Anschlag Ps 834.t
Derivv. : Dnj?, n"]^.
III.
U
|J7
vgl. ar. ^.ft entblen; davon n. eini-
gen D'n^y, D'iV, D^n, s. aber z. d. Ww. ; vgl.
auch zu
]"il2"l^. Von dieser Wzl. leitet Wetzst.
nl usw. ab, 3. zu n*iv I.
D^JJ
s. anj;.
U'^V s. Dh"'j;.
HDIj; (v.
D1V
II) m.
svff. DIJJ
Hi 5 13 (f.
Cnblj; Ges.

91; Beer: HDi;^)'
1)
Hinter-
list,
riD'lJJ!!
hinterlistig Jos 94, v- beabsich-
tigten Morde Ex 21 14.
2)
Klugheit Pr 1 4.
85. 12. Hi 5l3.t
HDI?; (St. DI5; I) cstr. nl?, pl. ninS? u. Jer
5026t "Cr\V
f.
Haufe v. Schutt Neh 334,
V.Getreide Jer 50 26. Hgg 2 16. Ct 7 3. Euth
3 7. Neh 13 15 (vgl. Wetzst., Dreschtafel
279),
V. aufgeschichteten Frchten 2Ch 3l69).t
I
iD
jj7
(Barth

207^ Anm.
1 ; wahrsch. ass. irme-
nu, ein Baumname; n. Hiller u. Ges. v. Dnj? III,
weil d. Platane ihre Binde abwirft, aber d. wilde
Baum im Orient tut dies nicht) pl. D^iblJ^ m*
die Platane, platanus Orientalis (Low, AP
107. Boissier 4ll6l) Gn 30 37. Ez 3l8.t
n??
N. pr. m. Nu 26 36. Fatr. "inj; tfc.t
11j;ij; Ei 1 1 26, s. ^yl^^v 11 i.t
*^JJ1J?
(v. 1iy II) -nackt, entblt Ps 10218.
Ebenso erklren einige d. W. Jer 176; dag.
Ges., Thes. 1073 f.: Euine; d. meisten n.
LXX, Yu., Tg. : Tamariske (s. Boissier 1 767
;
vgl. ar. jiiftl* Wachholderstrauch, Lag., Sem.
l30; viell. ass. araru). V. einigen wird dann
'^V^y_
in diesem S. m. "^JJ^TOI (s. d.) kombiniert,
vgl. Hi., der Jer 17 6 aroer transkribiert.t
i??l? und ny\s; s. ij;ii? IL
I.
^*nj^
Sir 43 22 ^ny das Trufeln. Vgl. ass.
erpu, erpitu, urpatu Wolken, arpu finster. D.
St. erweitert in ^51 S? (s. d.). Vgl. auch d. Nf.
t])f^ u. Hoflfm., Ph. I. 12f. Vllers, ZA 17 310 f.
Kai impf, ^h??;, ISnj;;
trufeln Dt 33 28;
bildl. V. d. Eede''32
2>'''
Derivat : 'rny, vgl. zu D^n^.
II.
^
1 V
davon
i^'^
herabwallende Mhne,
l^V,
j.-a. ns? Nacken, Genick. Vgl. Hoffm. a. a. O. 13.
Kal'pf.
1"jJ,
m.
suff. iriDISJJ, impf. ^hSj;,
pt.
I^tj;,
pass.
f.
ns^llij
den. v. ^"ij^: das
Genick (eines Tieres) brechen (Tpa^Y]X(Ceiv),
m. d. acc. d. Tieres Ex 1 3 13. 34 20. Lt 2 1 4. 6.
Jes 66 3. bertr. auf das Umstrzen der
Altre Hos 102.t
Derivat:
^*).5^ (v.
^'^V
11) m.
suff.
""Slj; m. Nacken,
Genick eines Vogels Lv 5 8. y^. tflfc^ jem.
beim Genick packen Hi 16l2; deine Hand
^''Ti^
y^
packt d. G. deiner Feinde Gn49 8.
Bildl. n^(5
f]'y^
ein harter, unbeugsamer
Nacken, vgl. Jes 484, y H^p
hartnckig Ex
329. 333.5. 34 9. Dt
96.*"
13,
'J^
n^ipn
sich
hartnckig zeigen Dt IOI6. 2K1714. Jer
726. 1723. 1915. Pr 291. Neh9l6f. 29. 2Ch
30 8. 3613.
y inj
den Ecken zukehren 2Ch
29
6,
'^'J^ni Jer227. 3233. Y.Fliehenden:
^^th
y
^Sn (wie terga dare, syr.
!^
*^^^i)
vor jem. fliehen Jos 7 8, "'ib
y
Hi Y. 12,
y
m?n dass. Jer 48 39; '^jy
'
]ni jem.
fliehen lassen, m. b vor 2 S 22 41. Ps 1841,
m. ^ d. P. Ex 23 27. D^l D^iD-bl *1lJ^
Jer 18 17 m. d. Ecken u. nicht m. d. Gesichte
will ich sie ansehen (LXX D^jt^Jj? zeigen, wo-
nach Corn. ndert.)t
565
1)^ wv
n"lJJ
Kpr.
f.
Ruth 1 4. u.t
b'iy. (v.
^^V
I; j.-a. ^""]?? dunkle Wolke, syr.
|sf:^ Nebel, mand., Nld., MG 126. 128; b. F.
u. Bed. 8. Barth
106^ Schwally, ZAW 10178.
Vllers, ZA 17 310. Haupt, SBOT zu IK 8 12
p. 103)
dunkles Gewlk, Wolkendunkel
Ex 2021. Dt 411. 519. 2S2210. 1K812.
PslSlO. 972. Jes602. Jer 13i6. Ez34l2.
Je 2 2. Zeplili5. B[i22l3. 38 9. 2Ch 6 1.
(Sir455).t
V
ij/
ar.
^j^
zittern, syr.
j;.^ pltzlich zu-
stoen, erschrecken, s. Hoffm., ZDMG 32762.
Vgl. auch M., AE 76.
Kai impf, ^^hijn,
Ynjr\, ^^n?n, ^^^y_r\;
inf. }*h5J

1)
trans. schrecken, in Furcht
setzen Ps 10l8 (anders Duhm). Jes 4712:
vielleicht flest du Schrecken ein ;
m. d. acc.
Jes 2 19. 21 ; fortschrecken, verscheuchen (ein
wehendes Blatt) Hi 1 3 25.
2) sich frchten
Dt 129. Josl9, m. ''iBD vor jem. Dt 7 21.
203. 316, ra. d. acc. Hi3l34.t
Niph. pt.
X^t^
furchtbar, parall. m.
11iPs89 8.t
'""
Hiph. impf. ^U'^ISJJ
den. frchten m. d.
acc. Jes 8 12. 29 23.t^
Derivate:
Y^^V^,
H?'
(')>
nV' '"^V"!?^-
nJ?*
(v.
PW
cstr. y^V (so Baer; Ginsb. : y^^V]
&'.
LA
Y'IV)

D^'pm p^n Hi 30 6, Dillm.
u. a.: im Grausigen der Schluchten d. i. in
grausigen Schluchten; dag.Wetzst., Zeitschr.
f. allg. Erdk. 1830 u. Barth, WIJ 36, n. d.
ar. ^'yS' Taleinschnitt.t
p
ly
nagen, abnagen, ar.
^S,
syr. j;^^ Pa.
Kai pt. pl n^pnj;, m.
suff.
''plj; Hi 30
17;
''lS^
jwefwe Nager, d. h. meine Schmerzen.
M. d. acc. V. 3 : H*^ D"'p"lJ;n sie benagen die
Wste, den drren Erdboden (hyperbolisch
wie Hi 24 8. Thr 4
5),
Vu.: rodebayit in solitu-
dine, vgl. Schwally, ZAW 2045, der D^p-lj
1.; LXX, Tg.: sie fliehen, nach ar. ^yS-, aram.
plj;,
U3;j^ strmen, fliehen; vgl. Winckler,
AoF 2246, der: d. Wste bewohnen (eig.
:
fliehen) bers.
t
^piy
N. gent. Bewohner der Stadt Arke (gr.
Apxr), keilschr. Ark Del., Pa. 282, in Amarna
Irhata, ar. ^*1&, U!^, vgl. auch M., AE 247
f.;
spter Caesarea Lihani) in Syrien, einige
Meilen n. v. Tripolis Gn 10 17. lOh 1 15.
Heute Teil 'Arka, s. Burckhardts Reisen 520.
Kob., NBF 754ff. ZDPV 8i8.t
566
I.
^"IJ^
davon .TO s. d.
n.
*inj^
Nf. zu nnv,
y^v
n.
Kai imp.pl
f
HlJ; (s. Barth, ZDMG56 247)
sich entblen Jes 32ll.t
Po. imp. =11"liy entblen, m. d. acc.
nii*lii! bis auf den Grund zerstren Jes
23
13
'(vgl. my Pi.).-^
Pilp. inf. dbs.
'IJ^'IS^
neben:
Hithpal. impf. "^^^J^HH

v. einer Mauer
:
bis auf den Grund niedergerissen w. Jer
5158. (Sir 19l zu Grunde gehn).t
Derivv.: n.ny, "il?"|J?.
tS^*1J7
davon tJ^IS?, nh. Dir, j.-a. ^, syr. JLr^
Bett, nh. nons? Trog, D^y Laube; ass. ersu Bett;
ar. jCiyS' hlzernes Gestell u. (wie bes. ^j^^s-)
Laube; th. O^P'l Laube, vgl. 06'^ l Bett, s.
Nld., ZDMG 40 737 ; Wetzst., eb. 23 153 ; Landb.,
Hadr. 343.
^^^. i-
P-
'?, m.
suff. ^^-15;, pl. m.
suff.
Dnib'nj;
f.'
Bett, Diwan Am'3l2. 64. Ps67.'4l4.
1323. Pr 716. Hi 7 13. (2S 1728 1. Klost.,
Nestle, Budde nStS^'O nb^nj;). Bahre (vgl.
Hoffm., ZA 11211) Dt 3 11. Ct 1 16 erklrt
Low, AP 89: Laubhtte, in welcher man
schlft; s. aber Budde.t
ti^nP
s. das N. pr. n^^^nr.
Db^J^
davon:
^^V
(aram. 3Dj;, J-^mv [palm. nu'j;, Lidz. 3461,
ar. (.-.,--*i<^, n. Del., Pro. 87 v. ass. eSebu sprieen)
m. suf. DSif'JJ,
pl cstr. nU^j; (m. Dag. dirim.)
Pr27 25 m.

coli. Kruter, Futterkruter,
Saat, Gemse Gn 129. 2 5. Dt 11 15. 29 22.
32 2. Jer 14 6. Mi 56. Sach lOl. Ps 928.
105 35. 106 20. Pr 1912, z. Gebrauch der
Menschen Ps 10414, auf den Bergen Jes
42
15,
pl. Pr 27 25, verwelkend Ps 102 5. 12
;
^"^V.
PX
Gnl30. 93;
2\^)l
^n Gnliif.;
ni^r\ Gn3l8. Ex 922. 25. ll5. Jer 124,
ohne Art. 2 K 1926. Jes 37
27;
pSH y
Ex
1012. 15. Am 72. Ps 7216. Hi 5 25!t
'
I.
ntl^J^
mo. Cn'&V, *^y^
1W,
nh. In den bri-
gen Dialekten ist viell. zu vergl. : sdar. (^^-^^fi'
weihen, stiften (s. D. H. Mller, SBBA 1886. 849.
Hommel, Chr. 125) u. th. Ort?: vergelten. Barth,
ES 56 stellt ar. ^^^jaa) tun, handeln, dazu, vgl.
aber Fr., BzA 3 82 f.
Kai
pf n^)i,
/. nn^? u. (Lv 25 21) nb^j;, m.
suff.
Jin^j;,
?i^v, '^ij^^i,
^in-'nw,
''^O''^?
Ez
^y
b^V
293 (vgl. ZDMG 49 54 u. zu tS^DJ
no. 5; s.
aber V. 9 u. Ges.

117^), impf, n^^J,
^Wr
Jes 64 3, nlJ^^n Gn 2629. Jos 7 9'u" n. V^
2S 1312. Jer 4016 j^r. (Ges.

75^^), n^V^),
Wh, '^V.\,
n*K^3?51 Jos 924, m.suf.^n^vy,
inip. n\:^V^^\^Vi] inf. n\i^^ Gn 5020 u. . (Ges.

76),"
W Gn 31 28, hlb^y, m. suf. int^S?,
^nt^y Ex 1818, a&5. nc^j;,
Ib^JJ
(so auch Jer
4 18 s. Baer), j?^. Hb^j;, Hb'IV
(Pr 21 24. 2Ch
2412, s. Del., Koh 427),
m.
suff. ^iii^V, ^intS^V,
Ib^yn Hi 4019 (Gunkel, Chey.: "^ti^Jjn vgl.
Duhm), r\Wy, viell. auch "b^j;, I^^V
usw. Jes
2211. 546lPs 1492. Hi35lO (Ges.

1241^);
/. nb^V; i?Z. ^WV,
cstr.
""b^V
(so auch Ps 1063.
Esr 39 f. nb^V zA.)',pass.
^^b^JJ, ^b^JJ
Hi4l25
(Ges.

75')"',
/. njlb^y,
i?Z.
Ps U 1 s.'Ez 41 20.
25, W^pV, 2K 234 Kt. n)pV, Kr. n\^\i^V
f.
IS 2b 18 Kt. nilb'?. Er. Wb^^ 1)
machen,
durch Arbeit hervorbringen:
)
verfertigen,
conficere, fabricari, zB. Kleider Gn 3 21 (v.
Gott), ein Schiff 8 6. IK 22 49 Zr., Waffen
IS 8l2, ein Gebude 2K 12 12, Grten an-
legen Am 9 14 u. ., vgl. auch D'^'^DD Hlb^S?
Bcher machen Koh 12
12;
pt. pass. ange-
fertigt 2K 23 4. Ez 2120, iT^b'S^n HDian
d. knstlich angelegte Teich Neh 316 (s. zu
HDlil). M. einer Prp. s. v. a. anbringen, m.
^j; Ex 39 24, m. b^ Ez 41
19, )
V. 25, ^2
V. 18, nnriD 46 23. Die Sache, wozu man
etw. macht, steht m. b Jes 4417. Hos 2 10,
u. im acc. Ex 3025: -hnc^p
1^
in ri'^b^JJI
^Ip du sollst es zu heiligem Salbl machen.
Hos 8 4, machet dies zu Gruben, machet Gruben
darin 2K 3 16 vgl. Am 4 13. Auch d. Materie,
woraus etwas verfertigt wird, steht im acc.
(vgl. njn,
1?;
u. Ges.

117^^") Ex 38 3:
riK^ni n'^j;
Vf
5"b3 alle seine Gefe machte
er aus Kupfer. 25 39. 36 14. 37 24; m. 2 des
Stoffes iCh 18 8.

6) von Gott: schaffen,

hervorbringen, zB. den Himmel, die Erde,
den Menschen Gn 1 7. 16. 26. 22. 3 1. 5 1. 6
6,
pt. pass. Hi 41 25. V. d. Schpfung der
menschlichen Geister Jes 57 16. Jer 38 16.
Daher Pt. nWV Schpfer, m.
suff.
"b^j; mein
Schpfer Hi35l0. ^inb^j; sein Schpfer 4l7.
Jes 17 7. 27 11. Auch v. den Werken Gottes
in seinerWeltregierung zB. Jes 22 11. 37 26,
m. nSlD Ex 11 10. Dt 3411 u. . Y. hervor-
ragenden Persnlichkeiten IS 12 6.

c) aus
sich hervorbringen, erzeugen a) v. d. tie-
rischen
Natur, zB. die Kuh macht (gibt)
Milch Jes 7
22, jem. macht Fett f. setzt Fett
an, wird fett Hi 15 27.
)
v. d. Pflanzen: der
Baum macht (trgt) Frucht Gn 1 11. 12, ste
Hi 14 9,
der Acker macht Getreide Gn 4 1
47,
der Weinberg macht Trauben Jes 5 2. 10, der
Halm macht Mehl Hos 8 7.
d) erarbeiten,
sich erwerben (wie pecuniam facere, Trotetv
iov), zB. Reichtum Gn 31 1. Dt 8 17. 18,
Sklaven Gn 12 5, Wagen, E,osse u. Lufer
1 K 1 5, "IDb^ ^\^)f die Lohn erwerben, d. i. die
Lohnarbeiter Jes 1910, "Ij^^Tl^J^S trgerischer
Gewinn Pr1 1 18. -
e) zurechtmachen, zurichten,
bereiten, zB.Speisen Gnl8 7. 8. Bi6l9. 1315"
(Budde:
HD^b^J]).
Ez 4
15,
pt. pass. 1 S 25
18,
ein Gastmahl Gn 19 3. 218, den Bart (wie
faire la barbe) 2 S 1 9 25, die Ngel beschnei-
den Dt 21 12. Bes.: ein Opfer zurichten u.
darbringen (wie ^eJ^eiv, epsiv; ass. nil<e epeu)
Ex 2936. 38. 39. 41. Lv5lo. 97. 15l5. 169.
Nu 812. 1524. 28 6. 292. Ri 1316. 1K864.
Ez4525. 4613. Ps66l5. 2 Oh 7 7. Ohne acc.
des Dargebrachten: niHv
Hb^JJ
dem Jahve
opfern Ex 1025, vgl. 2K
17^32':
D'^b^j; IV^*!
T\b sie opferten fr sie.

/)
m. d. acc. u.
b, fr einen anderen bereiten, ihm verschaffen,
m. D'^nS Nachkommen Ex 1
2,
pJT^ Lachen
Gn2l6. ^)3em. zu etw. machen, m. d.
acc. u. b Gn 12 2. Ex 322; vgl. Jes 2618:
das Land knnen wir nicht machen r\)^^'^\ zu
Heil, dazu verhelfen.

h) jem. bestellen,
einsetzen, Priester IK 12 31, Wahrsager
2K216; n. Del. u.a. auch Koh 2 12, aber
unsicher; m. 7 ber etw. setzen Dn 1139
(1.
m. Hitz.
DJ^
f.
DJ^).

^)
m. d. acc. u. b f.
etw. verwenden, Kupfer Ex 27 3; m. HDi^'rD^
(Gold) zur Anfertigung 38 24,
(Fett) zu aller-
lei Zwecken Lv7 24, Personen bei einem
Dienste 1 S 8 16 ; ein Gebude bSH r\^2b als
Gefngnis benutzen Jer 37 15. j) b U^
y
m. jem. Frieden machen (eipiQvrjv iroieij-ai)
Jes 27 5, u. umgekehrt HDri'?!? Hb^J^
(k6Xb\ko^
TTOieiaai) Pr 2018. 246, m.'j; Dt 2012, n
Gn 14 2. Jos 11 18.
k) ausfhren, aus-
richten, V. den Taten Gottes Pslll8, m.
HD^^p Arbeit ausfhren Jer 18 3. Hgg 1
14,
nisf nb^V
i^i bes. S.: Werkmeister IK
1128\*
2K 1212. I5f. 225.9; n'ps Hb^V s- zu
n^3; D'^^.^'nn y
seine Worte ausfhren, v.
Gott Jes 4 2'l'6 ; 'B 1D
Hb^JJ
einen Befehl aus-
fhren Esth 1 15 (dag. V. 20 ein Edikt er-
lassen) ;
Gesetze ausfhren Lv 20 22. Dt 15 5.
Ez36 27. Ps 103 20 f.; n^j; H'^j; einen Rat-
schlu ausfhren Jes 30
1,
vgl. Koh 8X1;
n D^B^ y
s. zu tD^; '^j; HD^'?
y
(wie ass.
Sarrta epeH) d. Kaigsgewalt ausben;
567
tsf^ te^j;
D''1.^^ nfc^JJ
Gelbde ausfhren, d. i. ent-
richten Ili 1 1
39
; einen Weg machen d. h.
gehn Ei 1 7 8. 0. bs. : sein "Werk vollziehen,
handeln, v. Menschen IS 26 25. Esr 104.
Dn824. 1130; v. Gott: strafend eingreifen
Jer 96 (Duhm: nj;.K^). Thr 1 21, helfend IK
832. Jer 14 7. MalSlT. Ps2232. 37 6. 52ll.
119126, m.
)
IS 146. Unklar iCh 4 10
(Kittel: n^B ;' Hitz. :
njJID
f. njjntt).

O'^be-
wirken da,'m.
1^ n Ez 3627, m.
^
Koh
3 14 (Kn. 3

384^)!

m) einen Eesttag be-

gehn, feiern, d. Passa Ex 1248. Nu 9 10. 14,
den Sabbath Ex 3 1 16. Dt 5 15. -
n) D^^H"''^
'V
d. Lebenstage verleben (ttoieTv ^povov) Koh
6 12.

o) ohne Obj.: arbeiten, beschftigt
s., mm n-jn hier u. dort IK 2040, m. h d. P.
'-TT ' I
Gn 30 30, m.
DJ?
bei jem. Euth 2 19; m. S an
etw. Ex 5 9 (aber Sam., LXX \'^^^'). Pr 31 13.
Neh 4 10. 15, in-D in Gold arbeiten Ex 31 4.
2 Ch 2 6.
13 ; m.
\^^\
zum Trug Jer 8 8 ; nb^^H
der Arbeitende Koh 3 9.

2) m. einem ab-
strakten Obj.: ben, zB. tDBl^Jp Gerechtigkeit
Gn 18 19.25. Jer 22
3, ^'jh Jes 326 (hier
auch V. Herzen:
jj ni^V), Dttn Jes 53 9,
n^5i Gn 34 7, nib Koh 720 (dag! 3 12 im S.
V. u TrpatTEtv, Vgl. Del. z. St., Siegfr. 20
;
Grtz: n1); m. folg. Prp.:
DJ?
"IDn Gn
2412. 4014. Ei 8 35. 2S26. Hil0i2(Duhm:
T\^ ibn), m. n Sach 7 9, DJ?
nnilD Ei 8 35.
916 (vgl. 2Ch24l6, m. n 2S26. Jer 339
(1. Dr) od. nri), m.
\
Ex 189. IK 866.
Jer 339. 2Ch7lO; n
HJJI
Ei 1127 u. .

3)
tun OL) m. neutrischem Obj. u.
\\
HltJ^Sjb H
^P^d'?
^5 gi})t es zu tun an meinem Wein-
berge? Jes 5 4, wo auch m. 21 ; t5^^5 r\)\i;vh n
was soll m. d. Manne geschehen ? Esth 6 6 ; m.
7 jem. etw. tun, helfend Dt 1 5. Hos 103, od.
schadend Gn 22 12. 27 45. Ex 1411. Dt 22 26.
Jer 2 17 (s. Giesebr.). 4 18. Ps 56 5. Hi 35 6.
Dahin gehrt die Formel desnegat. Schwures
:
D ^^D'' nbl D\n"^ "h'V^^V^ nls so soll mir
Gott tun und so
fr
der tun, wenn IS 3i7.
2S 335 (vgl. Goldz., Abh. z. ar. Phil. 140,
u. zu
fp'^
Hiph. no. 4). Vgl. auch '^tyjjnTl
DD^ was man euch getan hat Ex 3 16. Eigent.
Ei 21 7 m. hinzugefgtem
D''^J^:
wie soll
man ihnen zu Frauen verhelfen ? h) m. 'p u. 3
gem, nach : wenn ihr m. ihm handelt ^IttiS
l'iT
nach seinen Taten Ei 9 16, lOns Gn 2123,
D5"rj;a nit35 wie es euch gefllt Gn 19 8
(miD Sir522); m. n u. 3 Jer 2 12. Ps
109 21 (1. n!|t33); m. S u. m^D Esth 9 5.
Neh 9 24, vgl. m. 3 allein in hnlichem S.
568
Jer 18 23. Dn 117. M. b u.
p^V?
Ez 22
7,
Dj^ja 2512 (s. Corn.); m. n'u.' n^n? Ez
23 25. Auch ohne "p: handeln'lil^JI? Dn 8 4.
113. 1636; DWnJl' n:n treu u. redlich Ei
916, napj;? hinterlistig 2K ioi9, pt ni.njjs
Pr 21 24 u. . c) V. jedwedem durch d. Zshg.
nher bestimmten Handeln: Noah tat wie
Gott ihm befohlen hatte Gn 6 22; ich wei
nicht was er getan 2126; er tut was er will
Ps 1 1 5
3 ; ich habe es getan (getragen) u. werde
nicht ferner tragen Jes 46 6; als Ersatz f. ein
schon genanntes V. Jer 125; vgl. Ez209.
14 20 (Corn. berall:
DhtJJ);
m. unmittelbar
folg. nherer Bestimmung: warum hast du
so getan u. mich getuscht? Gn 31 26. 41 34.
2K832.
Niph.
pf
nb^^j, /. nritf^jji, i. p. nnte^sjj,
impf. ^"0)11, \i^vr\],'''inf nit^jjnrm. suff.
imj;"n,
pt,
m^v'iipL D-'V?? nib^?j'
1)
gemacht w.,
verfertigt w. lk"l020. 2K1214. Jer 3 16.
Ez43l8; geschaffen w. Ps336; zugerichtet
w. Ex 12 16. Lv 2 7 u. . Neh 518, v. einem
Opfer Lv 2 8. Nu 28 15. 24, m.
)p
Nu 6 4 ; ver-
wendet w. nD':^': Lv 724. 1351. Ez 15 5;
ausgerichtet, vollzogen w., ein Beschlu Dn
1136, ein Urteil Koh 8 11, ein Wort Ei 1137.
Ez 12 25. 28, erfllt w. , v. einem Wunsche
Esth 5 6, befolgt w., v. einem Eate 2S 17 23,
ausgefhrt w., v. einem Gesetze Esth 9l, m.
3 Esr 103, ny\^Vr\
?
^^^ n'JO Verbote Lv
42. 13. 22. 27. 5 17; begangen, gefeiert w. 2K
23 22 f. Esth 9 28; m. d. Subj. n?b)? auege-
fhrt w. Ex 1 2 16 u. . Lv 23 3, m. 3 Lv 1 1 32.
Ei 16 11, V. einem Werke: vollendet w. Neh
69. 16; m. S erwiesen w. Esth 63.
2)
getan
w., Ez44l4, m. 'p Nu 426. 1511. 34. IS 17 26,
verbt w. Dt 1315. 17 4. Mal 2 11 u..,/. ohne
Subj. Nu 15 24;
Jlty^^.
i6 1^ D^ti^^ Taten,
die nicht getan w. drfen Gn 20 9, Hfe^JJ^
i'ib
)5
solches pflegt nicht zu geschehen, darf
nicht getan w. Gn 2926. 34 7. 2S 1312; ge-
schehen Jes 4610. Koh 1 13 u. ., m. li0V
als Subj. Koh 2 17. 43. 8 9. 17; m. b d. P.
Ex 24, m. 3 d. P. Esth 211, m. "p li. 3 Ex
2131. Lv 2419 u. . (viell. auch Jes 3 11
"P^ims z. 1.), m.
)
u. n IS 117. 1727. Jer
513'od.
)3
Ez 1211.
Pu. (od. Kalpass. Ges.

52)
pf.
^n^"#5(

gemacht (geschaffen) w. Ps 139l5.t

Derivat: ntoP, vgl. Nomm. pr. n;te>ya
(?), ''pV'i,
bn^^^l, '^^p,
n^.^rb, 'rsnte'y, "rx^toy, n^^te^r.
ts^V ts^V
II.
n^J?
vgl. j.-a. "'D pressen, kneten (s. zu
DDP); nh. n^V pressen, zwingen.
Kai t/.'niiy? s. Fi.
Pi.pf. ^tyj? Ez 233. 8,
auch V. 21 wahrsch.
nitS^J^ z. 1. drcken, pressen, (die Brste ; s.
jedoch Corn.).t
!?4<nfc^2. N. pr, m, 1)
Bruder Joabs 2S 2 isff.
3*27'.
30. 23 24. iCh 1126. 27 7,
auch b^-r\W
lCh2l6. 2)2Chl7 8. 3)
31 3. 4)Esrl0l5.t
1l^?^ (Namenerklrung Gn2525; vgl. Lag.,
U. 153) N. pr. Sohn Isaaks Gn c. 2528.
3233. 36. Jos 244. lChl35ff. AlsVolks-
name ist gewhnlicher D'lS (s. d.), selten u.
mehrpoet Ib^r'^?
Dt24ffr, Ib^j; rT'S Ob 18,
u. "Ib^j; allein Jer 498. 10. Ob 6. Mal l2f.

V^J^
^n das edomitische Gebirge Ob 8. 9.
19. 21.
llb^JJ (v. I^j; zehn) u. (Ex 12 2) Ifc^JJ

decas,
Zehnzahl
1) der Tage, ein Tagzehent Gn
2455 (z. LA s. Dillm., Holz.); dann von
dem zehnten Tage des Monats (vergl. sxa?,
Ivveai;, xzxpa.:,, vom zehnten, neunten, vierten
Monatstage) Ex 123. Lv 1629. 23 27. 259.
Nu 29 7. Jos 419. 2K251. Jer 524. Ez20l.
241. 401 (vgl. Now., Arch. 1215). 2)
der
Saiten des Instrumentes, daher Dekachord
Ps 92 4, in Appos.
llt^JJ
pI^ zehnsaitige Harfe
332. 1449.t
b^'^'PV-.N. pr. m. lCh4 35.t
/T^B. 'n. pr. m. 1)
2K 22 12. 14. 2Ch 3420.
2)lCh436. 3)615.156.11. 4)95.t
''T^.u.'^lte^J?. (v. ib^j;), /. nn/b^s? Jes 6 13 u.
P^y)bV, nnW u. n^b^??
der zehnte Gn 8 5.
Ez 291
;
/. zehnter Teil Ex 1636. Lv 5ll.
Jes 6 13.
Qwy syr. beschwerlich, schwierig sein, Ethpa.
sich beschwerlich erweisen, zanken, nh. Hithpa.,
j.-a. Ithpa. streiten; pDJ^ Sir 3 22. 7 25. 38 24
Bedrfnis, Beschwerde; nh. Kai, j.-a. Pe. sich
beschftigen
;
ar.
^Jr^^s>
anhangen, lieben. Vgl.
Lag., . 153; Haupt, SBOT Jes. p. 118 u. unt. z.
Hithpa.
pf.
^p^J^nn
hadern, streiten
Gn26 20.t
Vgl. d. folg. N. pr.
Pr ? N. pr. eines Brunnens bei Gerar Gn
2620.t
\\^y
ar. wt^Xft,
GB. vereinigen, sammeln: dah.
'i&V (ntoy) eig. Yereinigung, (vgl. 'i^^*JcStribus,
-iot/ agmen), dann: zehn (ph. iDy, nts^y, Lidz,
346, aram. npy, ;jsiS., ar. ^cc^^ sdar. Hommel,
AA 187, th. 0P'^\,
ass. esertu). S. Schlott-
mann, ZDMG 24 662 flf.
Kai impf, "ifcyj;^
den. m. d. Zehnten be-
legen, m. d. acc. IS 8 15. 17 (Budde: Pi.).
Ygl. zu Hiph."^
Pi. impf.
'\\^)l^,
m.
suff.
1i%5;, inf.
^\^)l,
pt. D^lb^J^D

den.
1)
verzehnten, den Zehn-
ten geben, m. d. acc. d. S., die man verzehntet
Dt 1422, zugleich m.'pd.P., Gn2822. 2) den
Zehnten erheben (vgl. aTroexatouv Hebr 7
5)
m. 21 d. 0., V. den Leviten Neh 10 38 (vgl.
mph.).f
Hiph. inf lli^JJS, n^)?'? (n. Barth ZDMG
43184 inf. Kai, vgl. aber Berth.-Byssel zu
Neh 10 39; Driver 1. Dt 26 12 Pi.)

1)
den
Zehnten geben Dt 26 12.
2)
den Zehnten ein-
sammeln, empfangen Nehl0 39.t
Derivate : "itoy, -itifv, "ilb^S?, n^b>J?, ]n^j;, nte>o.
1^?
(v. nb^j;) m. und nib^l?., ni^jr
/.

zehn, gew. m. d. PI., bisweilen m. einem Coli.
Ei 17 10. 2K 13 7 konstruiert. Das Gezhlte
steht entw. hinter dem Zahlworte, als Gen.
zB. Gn 31 7, od. Appos. zB. Gn 45 23, oder
vor demselben zB. Gn 32 16. Als runde Zahl
Gn3l7. Nu 14 22. Hil9 3; vgl. Erd. Del.,
D. B. Hiob 159.
PI. nh^?

decades Ex 18 21. 25. Dt 1 15.

*1^JJ
m. und nib^X (vgl. Barth

237 geg. Lag.,
. 180)/. zehn, aber nur in der Komposition
mit den Einern, um die Zahlen von 11 19
zu bilden. Dah. m.
"I^JJ
in elf;
I^JJ HJJ^I
vierzehn, auch: der elfte, vierzehnte;
/. hriK
rrpV.,.
elf;
7r\\^V... ^^
sechzehn, auch: die elfte
usw. b. d. Konstruktion s. Ges.

1^4-
^
PL Dn.ti^j; (v. d. Singularform
ni^JJ
ge-
bildet)
1)
zwanzig, m. folg. Sg. od. auch Pt,
Gn 31 38. Lv 27 5, od. hinter einem PL Gn
32l5f. 2)der,diezwanzig8teNul0ll: n''n^5;2l
am 20. (Tage), vgl. weiter Ges.

134.
nn^K s. -ityj;.
n#J?, s.
i^i
]Wl^j?Z. D^^Sb^j; m.

ein Zehnteil (nml. des

Epha, vgl. Nu 285 m. V. 9 u. m. Ex 2940,
gegen Haupt, SBOT zu Nu 5
15),
also s. v. a.
ein niDj? Ex 16 36, als Getreide- od. Mehlma
Ex 2940. Lv 1410. 2313. 17. Nu 154 u. .
beiP.
I. t7jj (St. tJ^a^J? II, auch tg.; ar. ,Lis., th. ftS;
ass. a^asu) m. Motte, Jes 509. 518. Hos
569
\V ^v
5 12. Ps 39 12. Hi 4 19 (vgl. zu SD1 FL). 1 3 28.
27 18. (Sir 42 13). Frd. Del., D. B. Hiob 144,
bers. Hi 4l9. 27 18: leicht zerbrechlicher
Kohrbau (viell. )0V z. sehr., vgl. ass. asasu, ar.
^j^i- Vogelnest).t
II. ti^j; Hi 9 9 u. t^^V Hi 3832 (syr. llfx^ od.
\if^ P. Sm. 2866, j.-a. nr, weshalb Hoffm. V^'V
als die urspr. Form verm. ; darnach wre V^V
eine unrichtige Form, vgl. Duhm zu Hi 9 9, nach
dem ^V viell. dittogr. ist) /.
ein Grestirnname
Hi 9 9. 38 32; n. d. gew. Auffassung: das
Brengestirn, n. Stern in Geigers Ztschr. 1865
258 ff. u. Hoffm., ZAW 3108. 279, dag.: die
Plejaden. Vgl. auch Niebuhrs Beschreibung
V. Arabien 114. Wetzst. bei Del. zu Hi 38 32.
Ges., Thes. 895. Dillm. z. St. Hommel ZDMG
45 594f. u. dag. Nld. ZDMG 49 720.t
p*ltyj^ (v.
p'^V,
u. d. gew. Auffassung dieselbe F.
wie syr. JLa^a^ s. Nld., SG 107, n. Barth

27&
urspr. 'Mk) Erpresser, Bedrcker Jer 223
s. v. a. pi^j; 21l2.t
D'^pIC^j;. (St. pti^j;, Barth

82^) u.
^pPV.
Koh
4 1 pL m.
Erpressungen, Gewalttaten Am
39. Hi359. Koh4l.t
TWt^^ (St.
nV
I) geschmiedet, bearbeitet
Ez27l9 (Gern.: n^ti^;;).t
nj^I? (i.
p.)
N. pr. m. iCh 7 33.t
TC^j; (St. nt^j;) m. Art.
'JJH;
pl. ^ypV, cstr.
^ypV, m.
suff. Tj^'y^V. m. reich, der Keiche
Jer 9 22. Mi 6 12\ Pri8lO. Hi27l9. Koh 5 11.
10 6. 20. (Sir 13
3),
Dg ^y^Vi d. Eeichen im
Volke, od. d. reichsten Vlker Ps 45 13 ; Ggs.
^n Ex 305. Pr 1015. 2811. Kuth3lO, ^^ 2S
12lf. 4. Prl420. 1823. 222. 7. 16. 286, )Vn
Ps 49 3. Unsicher Jes 53 9, wo einige
ypjl
in belm S. = Frevler nehmen, was jedoch
wenig wahrsch. ist; Bttcher u. a. : J^'l ''b^Vj
Duhm:
p'^^JJ
= ^t^>J^:^ perversus (s. zu ptS^J^
Kai) ;
Krochm., Chey., Marti :
^V.^^.
(u.
D^J^t^
f. D^VtS^"!)-*^
77y , ar. ^^Xs^ (n. Lag., . 51 =
^2y^
in die
Hhe steigen); aus einem aram. ]nv* leitet Hoffm.,
LCb 1882, 320 \lll ab. Nh. PL beruchern.
Kai
Pf. ]^j;,
r\>j;, impf,
py/i,
L p. Wv.^^
wohl den. : rauchen, v. einem Berge Ex
1918. Ps 104 32. 144 5; v. Zorne Gottes Dt
2919, m. 2 Ps 741, v. Gott selbst 805.t
Derivate folgen.
^^V^pl n^M m.
rauchend Ex 2018. Jes
7 4.t
570
I. ]l^j; cstr.
IC^P,
Ex 19 18t
]^r, m.
suff.
1i^'?
m. (Ps 68 3 ist d. Text in Unordnung)

Eauch Jes4 5. 64. Pr 10 26, m. n^j; Ex 1918.
Jos 820f. Jes34io;
J^g
l^j; Ri 2040 nn^n
'j; Jo3 3. et 3
6, y
nika Jes 9 17,
'v
nsb
Pi 2038 Eauchsule; )?^n3n
\^t
Rauch "v.
einem Ofen Ex 1918;
"^
lliri rauchender Ofen
Gn 1517;
J^JJ^
'T^J??'^
i Rauch aufgehn lassen
Nah 2 14. Bild eines verheerenden Heeres
Jes 14 31. Bild des glhenden Zornes, v.
einem Tiere Hi 4112, v. Gott 2S 229. Ps
189; Bild dessen, das Gottes Zorn erregt
Jes 65 5. Bild des flchtig Schwindenden
Hos 133,
l^Jjn
n"?D (a. LA
l^^j;?)
Ps 37 20.
1024; m. n^Di Jes 51
6,
^^i Mph. Ps 683.t
IL
]^j;
s.
]^v.
IIS.
0[^y
j--a. bedrcken, erpressen, syr. a.*^ un-
gerecht behandeln, anklagen; vgl. ar.
,3-^
engherzige Behandlung, Bedrckung, ass. esku
stark, mchtig. S. Haupt, SBOT zu Jes 384
p. 118 u. Bondi 38.
Kai
pf ptS^JJ,
L p. pj;, impf plJ^y% inf
pm,
m.
suffnp^^v^, ptpp^v,
P^V',
pl-f-
nlpK^j;; pass. p=lirj;,
p^j;

l) gewaltttig
behandeln, bedrcken, m. d. acc, den Armen,
Hilflosen Jer76. Hos5ll (Wellh.u.a.:
p^^).
Am4l. Sach 7 10. Pr 1431. 22 16. 283. Koh
41, m. in^D^
155
den Mann u. sein Haus Mi
22; ein Vo'lk Jes 524. Ps 10514. iCh 1621
vgl. Ps 119l2lf.;^^p^iy Jer 21 12. Ps724,
pt. pass. Dt 28 29. 33. Jer 5033. Ps 103 6.
146 7. Koh4l. V. Gott: einen Menschen
ungerecht behandeln Hi 10 3. tlbertr. Pr
2817: tS^srana pt5^^ D1 ein Mensch gedrckt
V AT - I I \ *> TT i'
von Menschenblut, d. i. der einen Mord auf
seinem Gewissen hat. Bes.
2)
bervorteilen,
m. d. acc. d. P. Lv52l. 19i3. Dt24i4. IS
123f. Ez2229'^ (Hitz. u. Corn.: Vt^^j; n. nb'j; I
no. 3 b); m. d. acc.
p^V
Erpressungen ben
Lv 523. Ez 18 18. 2229^; m. d. acc. d. S. IDb^
n^p^ Mal 35; abs. Hos 12 8 (wo es viell. f.
^pt
steht, vgl. zu
p^V;
Wellh. : npV). 3)
Ge-
walt ben, andringen (v. der Strmung wilder
Wasser) Hi
4023, aber zweifelh. (Gunkel,
Budde:
'^pj!^\ sinken, Duhm:
p\^)
v. p')t5^).t
Fu. pt.
f. np^^'JJ
mihandelt Jes 23 12.t
Derivate : pu^y,' nj't'P, ^'S^'S, Q''|5=lt8'^, ni|?l?^y,
vgl. d. N. pr. 'p'^V.
p^V.
N.pr. m. lCh839.t
pK^J? m.

1) Bedrckung der Armen Jer 6 6.

2217. Ez 18 18. 227. 12.29. Ps 119134. Koh
B^V* ^^
57. (Sir 107). 2)
erpretes Gut Lv 5 23. Ps
62 11,
unrechtmiger Grewinn berhaupt
Koh 7 7. 3) Bedrngnis Jes 54 14, vgl.
Hj^^JJ.

Jes 3012. 5913. Ps 73 8 steht es deutlich

njj^j; (n. d. Mass.
nj^^J
vgl. Ges.

48\ 61
^

Jes 38 14,
gew. Bedrngnis; Lowth, Klost.
u. a. :
nj^b^JJ
als imp. : beschftige dich mit mir,
vgl. zu pb^^.f
\[^y
aram. "iny, i^^ reich sein, n. Hofifm., Ph.
I. 22 ar. -^ ppig, voll s., n. Dietrich, Gerber 44
,Jj!&
viel, reichlich s.
Kalpf.
W^JJ,
impf. 11^y;j reich sein Hos
129. Hi 1529. (Sir 3l7)."
It^V IK 2249
Kt. ist n. d. Kr. und allen Versionen in
Hti^JJ
z. . Klost.: n'^:; n^jj.t
Hiph.
pf.
nn^Jjn, imi?/. i^^j;;,
i^^j;i
Sach
11 5 u. 1B^5?,: Ps 4917, 1^C^l?n', ITti^^M,' m.
swf.
^i'pV,:, nji^jjn Ges. "53^ iw/.
"^'^?vl,
2^^.
WJ?0

1)
bereichern, m. d. acc. Gn 1423.
Ez 2733, m. d. acc. u.
l^V
IS 17 25, m. nilS
reichlich Ps 6510; ahsl 1 S 2 7. Pr 10 22.
2) den. intr. reich w. Jer 5 27. Ps 49 17. Pr
104. 2117. 23 4. 2820. Sach 115: HliT "^TO
"IK^JJST gepriesen sei Jdhve, ich werde ja reich.
M. d.'acc.
I^V
Dn ll2.t
Hithpa. pt. "I^J^rip
sich reich stellen Pr
137. (Sir 11 18 reich w.).t
Derivat : "l^B^J? u.
:
"^P^,
m.
suf. n^^ m.

Reichtum Gn 31 16.
iK3ll. 1023. Jer922. Ps497. 529.Prlll6.
28. 138. 221. Koh48. 5l2f. 18. 9ll. Dn 11 2.
2Ch 9 22. (Sir 7
30), Ggs. tS^-l Pr
308, JIH
I^VJ
Psll23, neben
^13| 1K313. Pr 3 16.
818.^224. Koh 62. lCh29i2. 28. 2Chllif.
1717. 18 1. 3227, nnSI^V herrlicher Reich-
tum Esth 14. 5 13 ; m. 'nfci^V Jer 1711, m.
y^Vn IS 17 25. Dn 112. Pr 1424 1. ^V
od. nD-j^.t
1.
[i/\^y vgl. ehr. pal. JLji:s. Finsternis, vgl.
Jacob, ZAW 22107. ZDMG 55142; n. M. Lam-
bert, REJ 39 302 dag. viU& eitern.
Kai
pf.
n^^V, pl i. p. ^^0^
V. Auge,
wahrsch. : verdunkelt w. (v. Weinen) Ps 6 8.
3110. 11 (s. Del.).t
IL
tJ^tJ^J^
davon l^S? I s. d.
Kai
pf.
Jinti^^
Jer 5 28 gew. n. Ki. : glatt
s., V. fetten Krper (so auch Corn., der
V3J^
f.
V^
''im nny
1.)
; Yahuda, JQR 1 5 704 : fett,
grob w.; Duhra:
VT ''l^l
^n'i^V v.
n^V
H;
Giesebr. n. LXX: ^^^i^f
Deriv. n^^
(?), n^^v!
"
II.
ilkS^y tg. Ithpa. denken, sinnen, SJinB^S? Ge-
danke, vgl. d. B.-A. u. Kautzsch, Ar. 72.
Hithpa. impf. H^J^H^

jemandes ge-
denken, m. 7 Jon 1 6.t
Derivate: niih^J^, vgl. zu nini^X?.
n^^* (v. myi I?) cstr. gl.
]^
n^^. et 5 14,
Ges. u. a. n. Syr. : Gebilde, Kunstwerk; im
Nh. bed. es aber: Barre, Metallklumpen, wo-
nach Siegfr.: Elfenbeinmasse, Haupt: piece
of ivory, bersetzt.t
nirii^j;* (v. nt^v
ii) cstr. gi., a. la ty\mt

Hi 125, gew.: Gedanke, Meinung (v. ntJ^i^II)

n. Yahuda, JQR 1 5 704 : Grobheit (v. TW^V I)
Chey.:
^"1^^
^n;; tn f. tU u. str.
p^
; Duhm
nin;; u. \i.f
"'ri^J? (ass. isien eins, isten-esrit elf, KAT 420.
649. Kn. 2212) nur i. Vb. m. d. Zahlworte
zehn
1^;; ^mji m. u. nib^j; ^r\\i^V-
f-
elf Ex
26 7f. 3'6\4f.' der, die elfte Dt 1 3. Jer 39 2.
Ez26l. 1 Chi 2 14. Zur Geschichte desWortes
ZAW 1 226. Ges.
97^.
Dillm., Nu. Dt. Jos. 665.
ntiin^K* (v. nti^j; ii; Sir 324 "iinti^j;) m.
suff.
VriiJ^tJ^JI pl.

Gedanken, Anschlge Ps
1464.t"'
iinn [uy (wahrsch. eine tendenzise Vokalisation,
s.'gG-A 1884. 1023; mo. "intS'J?, ph. nnntyj?, Lidz.
347; ass. Istar, daneben Astartu als westlnd.
Name der Gttin u. astaru als westl. W. f.:
Gttin; sdar. JCJ: Hommel, AA 34. 156. 206.
209 f.; ar. nur in d. Ausdrucke
>5j-^
bewssertes
Land, s. Wellh., Vak. 420. Eob. Sm., Sem. 1 97;
g. \e)stirati vgl. M., AE 313, dag. pWstrt f.
spt. ph. nntyj>"^; vgl. noch Lewy, Fw. 148.
186 f.)

Astarte, 'AatapTY], semit. Gttin,
bald Gttin der Liebe u. Fruchtbarkeit, bald
Kriegsgttin, im A.T. erwhnt als Gttin
der Sidonier IK 115. 33. 2K 2313 u. der
Philister in Askalon lS31 10 (wo wohl nnJ^^j;
z. 1., s. Budde). Sonst PI. nii^j;, nhri^j;
(s. Baer z. IS 74),
neben D^'pjja, stereotype
Bezeichnung der Gtter der kanaan. Religion
Ri2l3 (s. Budde). 106. IS 73f. 12l0. Vgl.
ber diese Gttin: KAT 420 flP. Jastrow, Rel. Bab.
u. Ass. 76ff. 134flF. 214flf. Jeremias, AT36fif. Stade,
ZAW 6 320flf. Kuenen, Verslagen en Mededee-
lingen, Amsterdam 3 5 (1888) 183, u. b. d. Etym.
Nld., ZDMG 40 742. Baud., Jahve et Moloch
571
23fif. Hoffm., Ph. I. 21 ff. Hai., EEJ 9l82f. Lag., inf.
^f?
n)l
d. Zeit Jahve zu suchen Hos
GA 14, b. d. Zshg. des Namens m. 'A(ppo6tT7) s. 10 12. Hgg 1 2. 4. Koh 3 28. (2K 5 26 1.
Hommel, Neue Jahrbb. f. Phil. 126, 176. AA 34. rinj^*? Hrij;!); nn'^rnj; N^2 auer d. regel-
Lewy, Fw. 250. Vgl. auch zu nnu^)
PL cstr. migen Zeit der Menstruation Lv 1 5 25 ;
r\)l
nWj; in der Yb. )':} rr\P\^j[ Dt 7 13. 28 4.
V?"^^^
^^^^ ^^ me Zeit Koh 3 1. 17. 8 6. 9
;
18. 51 veneres gregis, n. d. Parallelismus: der
^r\J^ i<'^2 vor der Zeit Koh 7 17, r\)l t^b] Hi
Zuwachs der Herde (geg. Ges., Thes. 1083, 2216 (a. LA i^b^ wie Sir 3024); der Mensch
der an die Muttertiere denkt). Vgl. auch kennt nicht IH)^ seine (bestimmte) Zeit Koh
Duhm zu Hi 39l.t 9 12; Eegen 1^^;^
zur rechten Zeit Lv 264.
r\T\mV (wohl g. \e)stiratu, M., AE 162; vgl. ^^ ^1.'^
""' ^'^
^^^
^-
^acht
^ Jfr
3320,
d. p;i. Stadt stLi, Amarna 142. 237)
-
N.pr,
^^^^^
^^^^^^
^m
? 1 3
vgl. Hos
2 11
em
einer Stadt in Basan Dt 1 4. Jos 9 10. 1 2 4.
Wort inp zur rechten Zeit Pr 1
5
23
;
ebenso
1312.31. iCh 656, auch D^ilD nimtS^j; Gn
^5^?
Kohl07. (Sir
11 22; Hj;^ 104 39 30);
145 (z.LXXs. Nestle, ZDPV 15256,' Moore,
^5?^
^J^
Zeitumstnde u Schicksal Koh9ll
JBL1898l55f.;vgl.auchzuD^iip)u.nintJ^5;-l
(ys\
Sir 68; nV ^J Gelegenheit finden).
s. d. Jedesfalls nicht ^osm"im Haur'n (s.
^' ^- beschlossenen Zeiten der gttl. Welt-
ZDMG 29 431 geg. -Wetzsti, Rb. lOSff.). N.
Regierung:
ni^:
H^ d. Zeit d.EacheJer 51 6,
d. meisten: Teil 'aUara s. v. Nawa; n. d.
n^l^?
nj; Jer
8 12 u.. vgl.T^i^nnj; Jer 5133;
Distanzangaben Onom. 213 35. 86 32 viell.
P"3
^^- ^' ^^^* ^^^ ^^^^ Jes49
8
vgl. Ps
aber eher Muzenh, s. GAP 248f.t
^^i^'
^
^J
^.* '^^
'^'^
^^ ^- ^- ^- ^?^^^ ^^
...i^M<M . .
T^ . ^1 . . .
stimmte Zeit Lz 30 3, T\T\V (Jerusalems) be-
'Tr^t\mn. gent. z. vorigen W. iCh ll44.t
^^.^^^^ ^^.^
^^^ GerichtVEz 223, I^Jl nj;
riy (ph. nj;, Lidz. 347 ; n. mehreren v. niV I f. niS?,
jgr 27 7 ;
rinyi d. Zeit des Beschlossenen Jes
so schon Ibn Ezra zu Ex 21 10 u. auch Barth,
1322 vgl. 60 22
;
yp
])V nj; d. Zeit der letzten
ES 17. Kn. 2 177, vgl. b.-a. ]V2', n. Nld., ZDMG
gtrafe Ez 21 30, nj;n d. Zeit (der Strafe) Ez
40725 m.
^
erscheinen, verw. ; mglich ist 7 7. 12, ^^g
nj;"'!^; Dn 1 1 35. 124. ZuPs8116
aber auch eine Ableitung v. ny* (f. Hdt) s. d., u. vgl. Baethg. ; Duhm : DriH, vgl. QriJ^^l.

Bei
vgl. Schwally, TLz 1899, 357; zu vergl. ist wohl Zeitbestimmungen steht nj^
1
) im j.cc. m. folg.
auch d. ass. enu, ettu, Zeit), vor Makk.
TlJJ.
u. Gen. Ps 69 14 (s. aber Baethg.), m. inf. Jer
"nj; Jer 51 33, m. d. End. nrij; s. d., m.
suff. 51 33; dag. ist Ez 1657. 27 34 wohl rij^ jefzt
inji-, pl D-^nj;, m.
suff. ^J'^n^;;
poet. auch niny z. l., vgl. Com. u. Ps 746. Ez 2343 (s. zu
Ps 9 10. 10
1,
m.
suff.
^jnV;; Ps 3116, /.,
in
nPi)l).

2)
m. Prpositionen, a) m. 2, so
spteren Schriften auch m. (ZAW 16 44 f.)

^^"^22 zu jeder Zeit, immer Ex 18 22. Ps 10 5.

Zeit, D"'^-| nj^n die (Jahres)2'eiY war Regen- 34 2 u. .; N^^^ nj^S zu jener Zeit Gn 2122.
^Msse, Winter; '?jnj^ deine Lebensperiode, dein 111329 u. .; rij^^ -^^^ rechten Zeit s. oben;
Alter Ez 168; t<\'in nj^H jene Zeit (s. unten), m. einem Gen. Pi 1 14 : zur Zeit eures Elendes
M. allerlei nheren Bestimmungen:
l'lJJ nj[ u. . ; m. einem tn/. GnSllO. 3827. lSl8l9.
Abendzeit Gn 811, nijjn T\T^yi_ Jos
829',
fl^ Jer 615. 11 14. 49 8. 5031 (s. jedoch Giesebr.
SJ^D^n 1 2Ch 1834, Dnnj inj; Jer 20 16, r\ji zu 615; Zeph 3 20 1. T\V2V)\ m. einem genetiv.
ti^ip^ Sach 101, T^j^n^ Erntezeit Jer 50 16, Satze Hi6l7. 2Ch2022. (Sirlll9); zu Jer
Tofjnj;
et 212 (s. zu t; I), wSbi nj; eine 217 vgl. Duhm. fc) m.
^
iK ii4: nipt r\yh
Zeit der Heilung Jer 8 15, nj;iD
^T^V.
bis z. nb"?^ als S. alt wurde; 'dV!1 UV r\)}b tglich
bestimmten Zeit IS 24l5 (udde: njj^l), lCh'l222; llj; nj;*? Gn 8 li; m. inf. cstr. Gn
nj;n nj; eine bse Zeit Am 5 13. Mi 23, Ti^i nj; 2411. 2Ch 18 34, m! einem genetiv. Satze Dt
eine Drangsalszeit Jes 33 2. Jer 307. Dn 12l, 3235. c) m.
J,
m. einem Gen. i^'^riTl n5;n"]
^''JS
nj; d. Zeit deiner persnl. Gegenwart Neh 1321; nj; nj; nj^D Ez4iof. od. 'b^ h^
Ps 21 10,
?IB
nj; d. Zeit deines Zornes. Bes.: np. iCh 9 25 gew. : von Zeit zu Zeit, dag. B.
d.f.etw. bestimmte, naturgeme od. passende Jacob, ZAW 18289: einen vollen Tag, tg-
Zeit, 'pS^n n5;d. Essenszeit Puth 214, DnTy lieh; m. inf. cstr. Jes 48 16: nnl\n n^O von
d. Zeit der Liebe Ez 16 8, m. einem inf. cstr. da an, wo es wurde; m. einem Satze durch
^pn nj; d. Zeit, wo d. Herde gesammelt 1K^ eingefhrt 2Ch 25 27, ohne
1^;
in
wird Gn 29 7, HJ^i y d. Zeit, da sie kommen komparativischem S. m. einem genetiv. Satze
sollen Jer 87. Ps 10519. Hi 39lf., m. b c. Ps 48. d) m. 3 Jos 116: nS^T nj;3 IHD
572
r\v nv
morgen zu dieser Zeit, krzer iri nj^S Ex
918. IS 916. 2012 (str. n^tS^^tS^n). IK 19 2.
20 6. 2K 71. 18. 106; iTH nj;3 tempore redi-
vivo (s. ''n); nj^3 zu dieser Zeit, jetzt Nu
23 23. Ei 1323. 2122. Jes823 (anders die
Accente) Hi 3918; nj;3 m. einem Oen.: nj;3
^^JJTiniD
Dn 9 21, m. einem inf. IS 4 20 (vgl.
Budde).'" e) m. "tj;: N^H n^nnj; Dn 12l.
Neh 6 1 ; r\V7'^V.
eine Zeit lang Dn 1 1 24. (Sir
1215);
nijjn
nvr^V.
Jos 8 29; m. inf.
Ps
10519; ni^i
nn'pl"'
T\V'^V.
^is zur Zeit, da die
Gebrende geboren hat Mi 5 2. Sonst s. nnj;.
PL (s. oben)

1)
Zeiten, nipinn D^n^
ferne Zeiten Ez 12 27, Um D^nj;? Dn llu
(vgl. ohne Dnn Y. 6, wo es wohl m. V. 7 z.
verb. ist; anders Behrra.). 2Ch 15 15; D'^Pj;'?
D^iTD zu bestimmten Zeiten Esr 1014. Neh
10 35 Vgl. 13 31; n^nj;n ]>j5'p Dn 1 1 13. 2)
Zeit-
lufte, Zeitumstnde' Esth 113: D^nj;n
^yrf
und iCh 1232: D^nj;S nm
7"!''
die sich auf
die Zeiten verstehn, Astrologen. 3) Ereig-
nisse, wichtige Begebenheiten 1 Ch 29 30;
Schickungen, Begegnisse Ps 31 16 : "HJ^J^ ?|T!a
in manibus tuis sortes meae (Vu. n. LXX)
;
I^PV ni^DS (?. Sicherheit deiner Zeiten Jes 33 6,
bes. verhngnisvolle (vgl. ar. ^bj, ^^-*-**i v.
verhngnisvollen, entscheidenden Tagen, Un-
glcks-, HungerJahren) : warum werden vom
Allmchtigen nicht aufbehalten Strafverhng-
nisse (D'^nj;)? Hi24l; D"'nj;n pi^3 unter dem
Druck der Zeiten Dn
925;'
Hl^'s ninj;b in
den Zeiten des Mangels Ps 9io. 10 1 (vgl. zu
ni??). 4)
Neh 9 28 : nini ^P^V.
zu vielen Zeiten,
viele Male (wie aram.
^j
Zeit, Mal, im Engl.
three times, drei Male).
Derivate: nPP, "nv, vgl. N. pr. ^F\V.
]''?jj r\V* m. d. End. : 'p nnj; N. pr. einer
Stadt in Sebulon, Jos 19l3.t
rij? s. nnv..
1.
l^y
j'-a-j syr. Pfl. bereiten, ar. *>JC& bereit,
fertig s. Der St. ist eine Sekundrbildung von
my (s. d.), Ss', VIII v5Lx&\ sich bereiten. Vgl.
Lag., . 215.
Pi. imp. m.
suff. H^PJ^I

m. d. acc, be-
reiten, bestellen Pr 2427.t
Hithpa.pf. 3.pl. nnj^nn
m. bj bereitet,
bestimmt sein zu etwas Hi 15 28.t
Derivate: Tnv, n^ny.
li
\r\y davon ^>F\V.
nrij? (eig. acc, v. nj; m. Vokalwechsel; z. Be-
tonung Ges.
902) Ez 2343 und Ps 74 6 Kt.
ny (was als rij^ in def. Schreibung, aber auch
als nj^, als virtuell, acc, erklrt w. kann; s.
aber Baethg. zu Ps74
6, der
r\)l'l^ 1.), i.
p.
nnV (Milel) Gn 325 eig. zur Zeit (vgl.
ar.
^^)^\),
den gegenwrtigen Zeitpunkt fixie-
rend: nun, jetzt, eben jetzt Gn 22 12. 26 22.
Jes 43 19 u. . V. einer proph. vergegenwr-
tigten Zukunft Jes 29 22. Am 6 7. Mi4 10 u. .;
im Ggs. zur frheren Zeit Gn 27 36. Jes 49
5,
neben TK Jos 14 11. Hos 2 9, TWD Jes 48 7; im
Ggs. z. Zukunft
D^iy^J^I
nriJ^D von nun an
bis in Ewigkeit Jes 9 6. 59 21. Mi 47. Ps 1132
u. . T]J^V"1V. ^is jetzt, bis auf den heutigen
Tag Gn 325. 4634, m. Negat. noch nicht Dt
129. nt nrij^ jetzt nun, nunmehr IK 17 24.
nnj; v! jetzt ab Jes 48 6. 20h 16
9,
jetzt Jer
3 4. Dn 1017 (wo Bevan:
nriJJ^D
verm.).
Auer der reinen Bezeichnung der Zeit steht
es (wie vuv, vovi) a) fter ermunternd u. ver-
strkend beim Imp. f. wohlan! auf! Gn 31 13.
Jes 30 8; Mi 4 14, bei Selbstaufforderungen
Gn 199. 1S96, mn nnj; ik us. 2K 1821.
b) bei der Frage Jes 36 5: nun! (wohlan) auf
wen vertraust du? V. lO: und nun! (HPJ^I)
bin ich etwa ohne Jahves Willen herangezogen ?
c) um eine Herleitung aus frheren Umstn-
den zu bezeichnen, f. da es nun so ist, bei
diesen Umstnden P^SDH ni^V cilso hast du
tricht gehandelt Gn 3 1 28, ich werde nun (nnj^)
irgend eines Tages umkommen durch Sauls
Hand, IK 12 26; nrij^l und nun (bei so be-
wandten Umstnden) Gn 11 6. 12 19. 20 7.
27 8. 45 8. Ps 2 10. d) nnj;
'3
ja dann, vgl. zu
"'S I no. 1. e) nriJ^"D5 wohl! Gn 44 lO; gegen-
stzl.: gleichwohl Jo2l2. Hi 16 19; vgl. nrij^l
is 8 9. Neh 5 5 u.: \^ ^m nnj; nn du (blstj
nun einmal ein Gesegneter Jahves Gn 26 29.
nirij;*
(St.ir\v)pi D'^^ns?, m. suf. nn^n'-i^nv
s.v.a. Tilg (s. d.) Jes 10 13 Kr. Esth 8l3 Kt.f
l^rij? (St. nnj?; (ar. ^^Xs-, ass. afdu, s. Hommel,
s. 247 f. Lag., . 110) pi. D^inj;, D^inj; m.

BockGn31l0.12. Dt32l4.'jes346.Jer5l40.
Ez 27 21. 3918. Pr 27 26. Als Opfertiere Nu
7 17. 23. 29. 35. 41. 47. 53. 59. 65. 71. 77. 83. 88.
Ps 509. 6615, an^irij; D-I Jes 111. Ps 5013.
V. d. Leitbcken der Herde Jer 508; bildl.:
Fhrer des Volks Jes 14 9. Sach 103. Ygl.
auch d. BildEz34l7.t
riy^.^r.m. l)lCh2 35. 36. 2)12ii. 3) 2Ch
1 1 20.t
573
r\v
ryp
'^riV (adj. V. njj[)

wer zur bestimmten Zeit
da ist, wer dazu bestellt ist Lv 16 2l.t
THj; (v. m'p I) pi '^yw u. rtinv., m.
suff.
DiTnnW,

1)
bereit Hi 15 24. Esth 3 14.
8 13 Kr. 2)
fertig (in einem Geschfte) Hi
3 8. PL ri'in^ d) das, was jera. bevorsteht,
TO, {xsXXovta Dt 3235. h) Gter, Reichtum,
xa uTrap^ovra Jes 10 13 Kt. Vgl. ^injj.t
nW N.pr. m. Neh 11
4,
vgl. ^n^^^.f
P*'^JJ
(v. pi^)^ s. d.) stattlich, prchtig, Jes
2318; vgl. pnjj.t
p'^rij;* (v. pnj;, s. d.; z. F. Lag., .
110),
pl.
^V'^V-

1)
abgesetzt, m. ^l^^ v. der
Mutterbrust Jes 28 9. 2)
alt iCh 4 22.t
^^V
K pr. einer St. im St. Juda IS 30 30.
Vgl. zu inj; u. M., AE I33.t
bT\V
davon d. folg. Eigennamen.
^rij;* (vgl. Chey., The Expositor 1897, 49;
Batten, SBOT z. Esr 1028), i.p. ^hT\^_ N.pr.
m. Esr 10 28.t
nj^riS? (LXX To^oUa. vgl. Lag., . 51) N.pr.
1)
m. a) 1 Oh 8 26. h) Esr 87.
2)
/. Knigin
v. Juda 2K lllff. 2Ch 22 12, auch ^TVhnV
2K826. 112. 20. 2Ch22 2 u. .
DJTlJ^
unsichere Wzl., vgl. Bob. Sm., JoP 13 61 f.
303.
Niph.
pf. DnjJJ

Jes 9 18, LXX: cTuy-
xau&rjaexai od. ffu-yxExauTat, Syr. : bebte, Hi.
:
conturhata est, Tg.: ist verwstet; Krochm.,
Kittel, Chey.: nmi, Marti: HJjnit
j^T/ davon d. beiden folg. Eigennamen.
''^nj; N. pr. m. iCh 267. Vgl. d. nh. Orts-
namen ''inij^ iDD.t
^^?''^nJ; (LXX roOovirjX, vgl. Lag., t. 51)

N. pr. eines Eichters Jos 1517. Ri 1 13. 3 9.
11. lOh 413. 27l5.t
p^y
nh. Hiph. versetzen; ar. ^^s. freigelassen
w. ; ass. et^ku vorrcken, trans. verrcken; aram.
pnj?, jsk^, ar.
,3-^
^It w. (wovon Lag., . 48
'IxuxYj, ZJfica Altstadt" ableitet) vgl. Kautzsch,
Ar. 73, der in dieser Bed. im Hebr. einen Ara-
maismus sieht. Auerdem ar.
,3rr^*
herrlich,
edel (s. Nld. z. Zuh. 8),
viell. urspr.: altehrwrdig
(n. Vllers, ZDMG 35 4: abgesondert).
Kai
Pf. ni^nj;, ^pnj;, impf, pnj;;
l) fort-
rcken, vorrcken, versetzt w. Hi 1418. 18 4
(Duhm n. LXX: pn^).

2) alt werden, so
574
gew. Hi 2l7 (viell. aber: an Ansehen wach-
sen); V. Auge Ps 6 8 (?).t
HipJi.
pf
^ip^nj;."!, impf pnj;^, pt-
P'i??o

1) m. d. acc, versetzen. Berge Hi9 5.

(Sir 39 28). 2)
aufbrechen, fortziehen, m.
]
Gn 128. 26 22; bertr.: v. "Worten, m.
IP
jem.
fehlen Hi 32 15.
3)
m. d. acc: Sprche von
berall her zusammentragen, sammeln Pr 25
1
(vgl. im Nh. : abschreiben, bertragen).t
Derivv. pnv, pnv, p^nv, p^ny.
pnS? (v. pr\)^)
frech (eig. wohl: frei, frei-
gelassen), neutr. v. frechen Worten IS 23,
pnj;
1|"n
I*s 3119. 756 (vgl. zu
1}^).
944.t
pT\V (v. 'pr[)^ s. d.)
altehrwrdig, stattlich,
pnj; )in Pr 8 i8.t
I
"nnj^
BX.pl opfern, vgl. Wellh., RaH 118.
142. Rob. Sm., Sem. 1210 f. Nld. zu Hrit 89.
Del. Gen.-* 381.
Kai impf. IPI^^^, inj;*!

beten, m. ^ Ex
8 26. 1018. Ki 13 8. Hi33 26, m.
?
u. HDi^ Gn
25 21.t
Niph.pf. injji, impf. inj;*1, injJ'J, inf cstr.
-"inj;n, inf. a&sV"linj;i iCh 520

v. Gott:
sich erbitten lassen v. jem., ihn erhren, m.
b d. P. Gn 2521. Jes 1922. Esr 823. lOh 520.
20h 33 13, 1^'irijjn wie er Erhrung fand 20h
33 19; V. einem Lande: Gott erbarmte sich
seiner 2S 21 14. 2425.t
Siph.
pf.
^f^^nvn], impf.
y:!\V,
Tnj;,
imp. n'^nj^n
beten, m. V Ex 8 4. 25. 9 28. Hi
22 27. (Si'r 3715. 38l3),'m. "p Ex 10 17; ra.
1)1'^ fr jem. Ex 8 24, ebenso m. b V. 5.t
Derivat: "iny I. Vgl. N. pr. "ins?.
iL
\^y
eine berall zweifelh. Wzl., die man
gew. als Aramaismus f.ll^'y, reich sein, betrachtet.
Niph. pt pl.
f.
nlirijji Pr 27 6 reichlich
sein, V. d. Kssen des Feindes
(?);
Bick.
:
nnni vgl. SBOT.t
Kiph.
pf.
onnrij^rn. Ez 35 13 m. d. acc. u.
^X)
gew. : ihr huftet gegen mich eure (stolzen)
Reden; vgl. SBOT u. andererseits Oorn.t
Derivat: ri"iri^.
I. iny* pl. m. suff. nri? m. Zeph Sic,
gew. : meine Anbeter (inj^ I)
;
vgl. Schwally,
ZAW 10203. M. Lambert, REJ 39 302.t
IL iriS;* cstr. ins?
Ez 811 n. d. Verss.:
Dufl
weshalb Oorn. Itt? verm. (ji^ ist Gl.).t
'^T\V N. pr. Stadt im St. Juda od. Simeon Jos
1542. 19 7. An der ersten Stelle hat LXX
nv
t^Si
'lOax vgl.
^in?,
das jedenfalls dieselbe Stadt
]X]nV cstr. gl.

Jer 33
6,
gew. Reichtum
bed. N. Conder die Euinen 'Atr
(j-^0
bei
(ih^
H)
aber wahrsch. verderbt, vgl. Giesebr.
;
Bei gihrm ;
vgl. auch 'ttra Rob., Pal. 3 865.t Duhm : riTnSJ.t
,
*]
(i<S) der 17 te Buchstabe des Alphabets,
spter als Zahlzeichen 80. b. d. alte Aussprache
u. d. gr. u. lateinische Transkription s. Ewald

47"=. Hoffm., ZDMG 32 746 f. Siegfr., ZAW 4 63 f.

Schreiner, eb. 6 219. Grtz, MGWJ 30 511 ff. In
d. doppelten D Ps 25 u. 35 (Sir 50 30) sieht
Nestle, ZAW 23 340 ein Seitenstck z. gr. Al-
phabet.
Es wechselt m. u. (s. dort) ; im Ar. auch
m. Cj,
8. Praet., BzA 1 43, LH. 152 5 u. zu C]in
u. "itJ^V.
i^h s. ns.
/IkSE)
ar. \li, ,^li spalten, zerspalten; vgl. Nld.,
MG 485. ZDMG 40725. Barth, eb. 41 615. Merx,
Archiv 1 461.
Hiph. impf. m.
suff.
DH^^ (Ges.

58*.
75nim^

Dt 3226 n. Schultens u. a. zerspalten,

ausrotten] n. Yahuda, ZA 16271 den. v. <L5i :
in kleine Stmme auflsen; n. Ges., Thes.
1086, Dillm. u. a. dag. v. einem ^^^ = H^
wegUasen.
Deriv.: nS.
n^ (aram. n3 Band, Ecke, /IJLs Seite, Schneide
d. Schwertes, ar. <*jSi Schar [eig. Ecke]; ob ass.
'ptu [meist patu] Grenze, Band, u. ptu, Breit-
seite [vgl. zu nn], dazu gehre, ist fraglich; vgl.
Haupt, SBOT zu IK 7 50 u. zu HNB), CStr. nS,
(vgl. zu ns), pl. n^; du. cstr. '^rifeJS /.

1)
Schnitt, Rand, eines Ackers Lv 19 9. 23 22,
Ecke des E-uhelagers Am 3 12,^?. v. d. Ecken
der Fe des Schaubrottisches Ex 25 26.
3713; Eand des Bartes Lv 19 27. 2l5, des
Kopfes d. h. des Haupthaares Lv 1927 (vgl.
zu n'B). Daher:
HJJS ^^^2}p beschnitten am
Rande des Kopfes, als Bezeichnung arab.
Stmme Jer 9 25. 25 23. 49 32 (vgl. Herod. 3 8.
Wellh., E,aH 198. Goldziher, Muh. Stud. 1 249.
M., AE
140). n1D nS Jer 48 45, wofr Nu
2417 du. n10 ^nS (vgl! Sir 36 12) die Schl-
fen Moabs.
2) Seite, a) v. d. Himmelsrichtun-
gen; ]m nS Ex 27 11. 3626. 3811. Nu 355.
Ez47i7.
4816. 30, miS!JnS Jos 15 5. 18 12.
Ez47l5; D; n Ex 2712. 38 12. Nu 35 5.
Jos 18 14. Ez 45 7. 47 20, H; nS Ez 48 28.
16. 2327.
34, DNT
^y]
n Ez 4Yl2;
^JJ
HK
Ex 3623. Nu 34 3. 35 5. Ez 48 16, n^iSTl^
Jos 1815. Ez 4833, m^n-M 'S Ex
279*.
389. Ez 4719. 4828, h\{l rii^^ 'S 4719;
rinp. ris Jos 1820, nnib nnj? nssis Ex
2713. 2813. Jos I820, nnj^ nS Ez 4718.
48lf. 6-8.
16, HD^li?
'B Ez 45 7.
4*7
18. 4835.
8. 2327. 32. b)
VJS HISSD an der Vorder-
seite Lv 1341.

Unklar Neh 9 22: DjiJbnni
nsV, Guthe, SBOT: nD TM^^b nachbesHmm-
ten Grenzen; Yahuda, ZA 16271: in Stmme
(n. ^).t
D^
vgl. zu nto^B.
I-
*ni^S
Wzl. zu nnxs Laubkrone, nin^B ste
gewi nicht identisch m. "l^D II, soda das Laub
als Schmuck des Baumes benannt wre. Vgl.
Chey. zu Jes 10 33, der es m. *T1D, spalten, kom-
biniert, whrend Barth, ES 15 c li Zweig, dazu
stellt; vgl. dag. Fr., BzA 370.
Pi. impf. *\t$Bn
Dt 24 20 den. : die Zweige
durchsuchen, stoppelu.t
Derivv. : n"l'S, nn.
il.
IffSfl
auch nh. Pi. verherrlichen, v. Barth,
ES 21 z. ar.
J.?,
sich rhmen, gestellt; vgl. dag.
Fr., BzA 3 72. Ges. wollte sowohl diese Bed. wie
auch "i^"i
^'
J^
berwallen, kochen, ableiten,
whrend Barth, WTJ 36, nn^S als: Bte, u. nns
eig.: Sieder, z. ar.
JJAl
tl heftige Glut, u. js\
siedend sein, stellt. Ob n3 als Kopfputz" hier-
her gehre, ist zweifelh. ; viell. ist "ls z. vergl.;
s. auch Haupt, SBOT zu IK 20 38.
PL
pf
m.
suff.
^"1S, impf IlStS";, 1S,
inf. IJSiS

zieren, verherrlichen, m. d. cc,
d. Heiligtum Jes 60 7. 13. Esr 7 27; d. Volk
Gottes Jes 55 5. 609 ;
die Armen durch Hilfe
Ps 1494 (wie Omare beneficiis).f
Hithpa. impf. ^^Bn\, i. p. 1sn% IgSH,
imp. It^snn, inf. *lJ??Snn

l) sich verherr-
lichen, V. Gott Jes 60 21. 61 3, m. S an Israel
4423. 49 3; imp. als Hflichkeitsformel: ver-
575
fc^a :i)
herrliche dich, geruhe Ex 8 5 (so Dillm. ; and.
n. LXX : sich deutlich aussprechen, unter
Yergleichung v.^t^l II, s. d.).
2)
sich rhmen,
'
^V.
gegen jem. Ki 7 2. Jes 1015; (bs. Sir
484; m. mT Dl^n
5020).t
Derivate: n5 (s. ob.), "^l^l^S (s. ob.), n"iri u.
^t^B (s. zu 1i< II; sptg. pyr, Binde?) m.
^Jf. ?nD,
pl Dn, cstr. ^S, m. sw/.
DDIS m.
Turban Ez 24 17. 23; "als Tracht
der Priester Ex 39 28. Ez 4418, des Bruti-
gams Jes 61 3. 10, der vornehmen Jerusa-
lemerinnen Jes 3 20.t
nit^* (v. 1 I; f. nn'^B) pl. ni1S (Ez 17 6,
s. Baer) m.
suff.
VTYl^B
f.
Ast, Zweig
Ez 17 6. 31 5f. 8. 12. I3.t
nifc^ (v. ISO I; f. nnB)
Laubkrone Jes
1033.t
^11K3 (v. 1D II, f. inB, Barth

144; doch
haben d. Mass. wohl wie LXX, Tg., Syr. an
"l^ll Topf gedacht) m.
Glanz, Bte, Ge-
sundheitsfrische Jo 26. Nah 2 11. S. zu ]>np
Pi.f
]*1fc^ (vgl. den ar. Stammnamen
,^\^,
c>^J^,
Euting, SI 41 f.; sonst vgl. Wetzst. in Del. Gen.*
587) N. pr. einer zw. Ag. u. Edom gelegenen
Wste Gn2l2l. Nu 10i2. 1216. 133.26. IS
25 1 (wo aber die LXX ]'\)^ liest, was wohl
vorzuziehen ist). IK 11 18. 'S.Tuch, ZDMG
1169fiF. Bob. , Pal. 1428. Palmer, Wsten-
wanderung 1877. Furrer, BHwb 1155. KBwb
515. EB 3583. Unter llS)-in Dt 33 2. Hab
3 3 ist viell. m. Wetzst. Gehel el-makrdh z.
verstehn. b. ]1B
'?"'
Gn 14 6 s. z.* nb"'.
Dt 1 1 steht
y\^^
im engeren S. v. einer be-
stimmten rtlichkeit in dieser Wste.t
^*
(St. :i:i, Kn. 240; nh. ms, syr.
j^^
un-
reife Feige [davon BirjOcpaYYj =''iB IT'a, vgl. Nld.,
BsS 50, aber auch 138]; ar. ^\s [in d. Volks-
sprache ^\s] unreif; Low, AP391) pl. m.suff'.ri'^^S
Ct 2 13, die im Winter angesetzten, im
Frhjahre sich entwickelnden Frhfeigen,
vgl. Schneller, Kennst du d. Land* 271 f.t
^JS
davon b\ip, auch nh. u. j.-a.; vgl. Barth,
WU 36 f.
h)^^ (s. zu b^Si) pl. n^b^B
Fleisch, das,
weil unrein, nicht genossen werden darf, be-
sonders von dem am 3. Tage brig geblie-
576
benen Opferfleische Lv7l8. 19 7. b^^B 1b^2l
unreines Fleisch Ez4l4. PI. Wh^^ pl un-
reine Brhe Jes 654 (n. Bob. Sm. , Sem.
1325: Brhe m. Blut zubereitet; vgl. auch
Levy, NhWb4 3).t
I/JS
nh., aram. y^, "^^^^ treffen, begegnen,
berfallen; ar. ls."\i unversehens berfallen.
Kai
pf.
j;iB, ri5?5?^, m.
suff. Ij;^, impf.
V^tin, V^B,
m. suf.\:ii^t)], impf. J^is, '^V^B,
inf. J^ilD*?, m.
suff. 1J^!iS
auf oder an (jem.,
etwas) stoen, insbes. a) m. 2 ber jem. her-
fallen, um ihm Leid anzutun Buth 2 22, um
ihn zu erschlagen Bi 8 21. 1512. 18 25. IS
2217. 2S 1 15. IK 225. 29. 31 f. 34. 46. Auch
m. d. acc. d. P. u. 3 d. S. Ex 5 3: 5|ij;5B'';)B
ll'IS d<^ ^ wn5 nicht mit Pest schlage, b) jem.
bittend angehn, in ihn dringen, m. 21 d. P.
Jer 7 16. 27 18. Hi 21 15. Buth 1 16; m. 3 u.
7 jem. fr einen andern bitten Gn 23 8. c) auf
jem. od. etw. stoen, jem. antreffen, m. d.
acc. Ex 520. 234. IS 105. Am 5 19, m. S Gn
2811. 32 2. Nu 3519. 21. Jos 2 16; spez.' ent-
gegenkommen, sich annehmen, m. d. acc. Jes
644. d) an etwas anstoen, angrenzen, m. S
d. 0. Jos 167. 17 10. 1911. 22. 26f. 34, m. b^
1911.
Zweifelh. Jes47 3: D"T VSB 9l
Hitz., Del. u. a. : ich komme niemand ent-
gegen, d.h. ich verschone niemanden; Oort
(der li^ in
"IDJJ
ndert) vokalisiert Niph.
J?5^S
ich lasse mich nicht bitten ; mglich
wre auch Hiph. J^'^ilBN in hnl. S., s. Hiph.
no. 2. Grtz, Klost.j Chey., Marti: 5;"lB.t
Hiph.
pf
r-|ISn, ^y^BH;
i^Pf' V-''l^i
pt-
J^'^IIBD

1)
machen, da etw. jem. trifft, m.
d. acc. u. 2 Jes 53 6: er lie ihn die Schuld
unser aller treffen. 2) machen, da einer den
andern bittend angeht, m. d. acc. u. 21 Jer
1511 : ich will machen, da der Feind dich de-
mtig bitten msse (s. jedoch Giesebr.).
3) wie
Kai litt, a, angreifen, pt. Angreifer Hi 3632;
doch ist wohl mit Olsh., Hoffm.
J^JBO,
Ziel
des Angriffes, z. 1. 4)
wie Kai litt, b, jem.
bittend angehn, m. i u. "^Ph^b Jer 36 25;
auerdem m. b d. P., fr die man bittet Jes
5312. (LXX aber
V^BJ
; viell. :
^^ ''V. V^'^b).
^^5. 59l6.t
Derivate: J^iS, P^B.
y^B (v.
V^)
wi.
das, was jem. trifft, Wider-
faiirnis, Geschick IK 5 18. Koh 9ll.t
bi^^PiB (Sam. z. T. bt<V^Si) N. pr. Stammfrst
der 'Ascheriten Nu 1 13. 2 27. 7 72. 77. 1026.t
^ ns
*liS
syr.
t^,^
kraftlos, hinfllig s. (Nld., MG
47);
j.-a. "liB intr. unttig sein, trans. (wie auch
ehr. pal.) zerstren ; vgl. ar. ys^j zuchtlos, tin-
moralisch sein (trans. durchbrechen, vgl. jedoch
Barth W 37).
Pi.
pf.
113S
schlaff, mde Fseiii; 1 S
3010. 2i.t
Deriv. folgt.
*!-? (nh., j.-a. 1^5,
palm., Lidz. 349, mand. Leich-
nam; gyr.
'^-s?'
,ss.pagru Leib, Leichnam), i.p.
15s, pl D^l^S,
cstr. n^, m.
suff.
DD^'liS m.
Leichnam (yn 1511. Nu 1433. Jesi4l9.
6624. Jer 3140. 335. 41 9. Ez 65. 437. 9. 2Ch
20 25, coli 1 S 1 7 46. Am 8 3. Nah 3
3 ; m. btil
fallen, 2Ch 2024. Nu 1429. 32; stinkende
Leichname Jes 34 3. Trop. Uyb^b)
n^JB
die
Trmmer eurer Grtzenbilder Lv 2630. M. d.
Zustze riD (tot) 2K 19 35. Jes 37 36.t
ti^jS
auch nh.; wohl verw. m. yi.
Kalpf. i.p. ^P^'^^B, 5|t^i, impf. tJ^5Dni (Ges.

47''), m.
suff,
^^f?; Gn 32 18 (a. LA '^'^^p^,
Ges.

60^), in^i*!, D^5D, D!|t5^5D*1,"
iV-
'^
'lins Jes 3510. 5111. V. Abraham Jes
29 22, V. David,
^. nnr^| 28 49. IK 1 29,
V. Jeremias, m.
^30
Jer 1521; v. d. Frommen
Ps 2611. 316. 34 23. 6919. 7123, m.
pB^V
an Ps 119134,
'''?"^^i>'P
da man mir nicht
nahe Ps 55 19 (s. Baethg.), m. nj Hi 5 20.
(Sir
512), ^1lf^
llip Ps 48 16, nnf^li? Hi
33 28. M. menschlichem Subj. Hi 623, m. TD
D^snj;. Vgl. zu j;i.t
Niph.
pf.
3. /. i. p. ni)^^!^, impf. iTlSI

losgekauft w. Lv 19 20. 27 29, befreit w. Jes
1 27.t
Hiph.
pf.
m.
suff.
iTIBH
Ex 21 8, m. d.
acc. loskaufen lassen (s. Baentsch).t
Hoph. inf. bs. JT^n (neben Niph., Ges.

113^)
losgekauft w. Lv 19 20.t
Derivate : D^.ns, nns, Dins, ^'''l
j
vgl. auch die
folgenden Eigennamen u. nj"n\
^i?ni? N. pr. m. Nu 34 28.t
lli^ni N. pr. m. Nu 1 10. 220. 7 54. 59. 1023.t
D^nS (v. m, Barth

82^ Kn. 2 138) cstr.
^*T\^, pl.
Lsegeld Nu 346. 48 f. V. 51 &.;
vgl. zu
l''*B.i*
Gn 3218. 338. Ex 4 27. IS 25 20. 2S 2 13. LJ^.
,^ -r. ,, o ^ i^-f^ ^ ^
Jes 34 14. Jer 4 1 6. M. 3 Pr 1 7 12. In belm
'^^^^ (St. mS, Barth

260) u. m Ex 8 19
S. (m. d. acc.) Ex 424. Hos 13 8.t
" Hefrem.^g Erlsung Jes
50 2
Ps 1119.
Niph.
Pf
pl. i. p. m?i^

sich begegnen
^f^'^'
Unsicher Ex
8 19,
wo LXX SiaaxoXr)
Ps85ll Pr222 29l3t'*
bersetzt; vgl. DiUm., der TO^ (Grtz: rifcjpS)
Pi. impf ^tS^^^

m. d. acc, treffen auf
^^^
^^glich betrachtet.t
Hi 5 I4.t
'
/TIS (s. d. folg. W.). N. pr. m. 1) Schwieger-
^ta>ta^
. , , . . vater des Knigs Josia 2K2336. 2) lOh
ms
pun. m IB ^.ys; nh., ar. 1^ a ^o^ los-
^^^^_
3,
jj^j^ g^j, 4)
g,
5^
j j ,_ g) 13l3t.
kaufen, th. &.>;\ 5 bezahlen; ass.^?* losgeben. <
Kai
pf
mj, nns, nn^-^S, m. sw#.
^J-IS,
^^^y^(Padma,m\i^r.,B3i.h.Exi^. 927. es) N.pr.
^''h^^B,
Tbl?';
i^ipf' T\^h\,^m.
suff. TJ-nD*!,
^' lCh27 20.t
D'^IB; imp. n^S, m.
suff. ^ilB, inf. ni"ns^, ahs.
DI'^'I s.
f^B.
TlhB,pt.T\lh,m.
suff.
'TiB, pass.pl. cstr. ^""^IB, ^\^1\
''
^v -r^ .,
'^
'' .^i.,'^
^
-:'
i^^Q
^^
^<^Q^ L^g^ jj jgg^ 204. Barth

202f.)
m.
Lsegeld Ex 21 30. Ps 499. Dafr Nu
349 DVIS u. Y. 51 Kt. D'^^, wahrsch. aber
in \'^B z. ., vgl. Kn. 2 138.t
l'nS, i. d. Vb.: DI^-^B, m. d. End. DI
HJ^J,
Gefilde rams^^On 25 20. 282.
57.''
3118.
3318. 35 9. 26. 4615 (wofr Hos 1213: nib'
D"^), der bei P bliche Name des aram.
Flachlandes, das obere Mesopotamien (so
LXX, Hi.). Einmal blo
^5
Gn 487, vgl.
m.
suff. VnS

1)
loskaufen, m. d. acc, d.
Erstgeburt Ex 13 15,
m.
^
des Preises Ex
1313. 3420. Lv 27 27; einen z. Tode verur-
teilten IS 1445, einen Toten Ps 498 (vgl.
Wetzst., ZE 1873. 270 ff. Nld., Beitr. z.
Kenntn. d. Poesie d. alt. Araber 16 2
f.).
2)
loskaufen lassen, m. d. acc. d. S., v. Priester
Nu 1 8 1517 (Baentsch : Hiph.). 3) auslsen/
befreien, erretten, v. Gott, der Israel befreit
Dt 9 26. 1515. 218. Jer 31 11. Hos 7 13. Sach
108. Ps 4427. Neh 1 lo, m.
D^nSJ n'^^ip Dt ZAW 7 206ff., wo Bruston )inp 1. Viell. hat
7 8. 136. Mi 64, aus gypten Dt 24 18. 2S sich der Name in dem des Teil Feddn erh&lten
7 23. iCh 17 21, m. ipi Ps 7842, Vrill? blD (bei mittelalterl. ar. Geographen). Nach Lag.:
Ps 2522, Vm'\V b'^i Ps 1308, m. ^'l^ 1* Paddn, Dorf bei Karrhae, Acad. 3 340. Von
Hos 13 14, ra.
DJ;S
1*?
2S 7 23. iCh 1 7 21, vgl. Tomkins, Bab. Or. Eec. III u. Winckler, AoP 1
3,
Qbsbnitjs'
Handwrterbuch. 14. Auflage. 37 577
iU.^'*^'-|'Vl^ X,
d
^
ns
KAT 38 w. es m. d. Lande Patin am Orontes
kombiniert; vgl. auch Hornuael, Ai 206 f. Zim-
mern verweist auf aLas.padanu^ Weg, Synon. z.
harrnu, wonach j'is mglicherweise urspr. Be-
zeichnung f. Harran sein knntet
17 )} zweifelh. V.
;
vgl. aram. verwunden, syr.
Pa. spalten, u. "Wetzst. bei Del., lob2 442, der es
m. d. vulgrar. ^O-s zusammenstellt.
Kai impf. m.
mff,
Jinj;"!^ Hi 3324 n.
Del.: losmachen; einige Codd. IHJ^'I u. so
Hoffm., Duhm; Ew., Dillm. dag. 1. '^rns v.
ni.t
llS
davon:
'ITT.?* (auch nh.
[j.
a. t<^^ Mist], vgl. ass.patiru
eine Art Fett) i.p. 1^5, m.
suff. 111B

Fett,
Schmer (anders M. Lambert, B.EJ 39300)
Lv 18. 12. 820.t
nS (pun. in '^tb gem, Lidz. 349, altaram. DB,
b.-a. S, j. a. ls, syr. Jboos, [vgl. loa^ gem],
ass.jpw, ar.
^,
Gen.
^^,
Acc.
, auch i^,(fi, li,
th. ^I; vgl. Nld., MG 97, Cl. Ar. 15, Barth,
ZDMG 41 633 f.) cstr. ^S, m.
suff. "'S, ^l^S,
?J''B;
VB, ^in'^, nri'^B, poet. ID^'B,
i?L
(nur in d. Bed.
wo. 4) nVs: Pr 54, nVB Ei 3 16 (Olsh.

165")
u. n. einigen D'^B 1 S 13 21, dag. n. Barth eine
Nf. zu HB, aber wahrsch. Tf., vgl. Smith u.
Budde
1)
Mund, des Menschen, eines
Tieres Nu 2228. Hi 41 11. 13, Schnabel eines
Vogels Gn 8 11. Jes 1014, Mund eines Gtzen-
bildes Ps 115 5, huf. v. Gottes Mund, a) als
Teil des Gesichtes 2K 434. Jer 1 9, m. d.
Munde kssen IK 1918. Ct 1 2, v. Handku
Hi 3127; den Staub m. d. Munde berhren
Thr 3 29; als bezeichnend f. d. Gesichtsaus-
druck 2 S 1 3 32 (s. Budde) ; den Mund auf-
sperren als Gestus des Hohnes Jes 57 4. Ps
3521. Thr 2 16. b) als Organ der Bede Ex
4 11. Ps 115 5; rtB'H^S Ex 4 10 schwerflliger
Bede. HB'^P HB Mund an Mund, d. h. ohne
Vermittler, unmittelbar Nu 1 28, vgl. VB'DJ^ VB
Jer 324 u. m. nij Jer 343 (wo Giesebr. die
suff.
umstellt). M. 12"^
Jes 916,
"12^ mn*" ^B
Jes 120 u. .; m. mn Ps
3730;
'^B ^nt^nj^
ich rief m. voller Stimme Ps 66i7 vgl. ^B'lDS
Hi 1916; nSl l'B Ps 17 10 (Duhm: H^B).
M. nriB den 'Mund auftun Ez 21 27 vgl.' Nu
2228, HB pnrS Ez 1663. 2921; m. HJB Bi
1135; m. n2D'Ps63l2, m.
pp
Jes 5215. Ps
73 9. Hi 5 16, vgl. den Gestus des Schweigen-
den: HB-^j; T D"^b^ Bi 1819. Mi 7 16. Hi2l5,
m.
rj5
Hi 29 9 vgl. HSb T Pr 3032. nS'^j; ^Hl
578
unbesonnen reden Koh 5l. HBO i^S'' Jes
45 23 u. . vgl. HB ?1 Dt 83.
'^ '")
niin d.
Gesetz aus dem Munde J. Ps 119 72; VB HH
s. V. a. sein Wort Ps 33 6; VB IS?^ der Stab
seines Mundes Jes 11
4; VB ^IB d. Frucht
seiner Bede Pr 12 14. Jem. Mund befragen
Gn 24 57, Orakel suchen Jos 9 14. Jes 302.
"Worte in jem. Mund legen 2S 14 19; ich
werde m. deinem Munde sein Ex 412. Durch
seinen Mund HB!! verderben Pr 1 1
9 ;
ph'H HB
Ps 26 28 ; HB
D^^V.
d- Falschheit des Mundes
Pr 4 24, niiBnn "'s Mund der Verkehrtheit
Pr 8 13. *7n^ HB einstimmig (ass. ^il edu od.
isten) Jos 9 2. iK 22 13. VBD 1p
diktieren
Jer 36
18 ; 'B ''B DH^ n. jem. Diktat schreiben
Jer 364. Gottes Wort durch (''B!!!) Jeremias
2Ch 36 22. Esr 1 1 (1. ''Bil). DenMund gegen
den Himmel richten, v. Gotteslsterern Ps
73 9; vgl. Bi 9 38, wo HB groes Maul bed.
Bes. a) s. v. a. Wortfhrer Ex 4 16: und er
soll dein Mund d. h. dein Wortfhrer sein]
vgl. Jer 1519.
)
Aussage Dt 17 6. Nu 35 30.
7)
Befehl Gn 4521. Ex 1 7 i. Nu 1441. Pr 829.
Koh 8 2. rVliT ^B-n niD Dt 127. IS 1215
r TT
u. . widerspenstig gegen Jahves Befehl sein
;
m. inj; Nu 2218. IS 1524. 'B "B'^Pj; ptS^i sich
jem. Befehl fgen Gn 4140. ) d. Mund w.
m. Lachen gefllt Ps 126 2. Hi8 2l. s) als
Organ des Essens u. Genusses Ez 414. Jo
Il5. Nah 3 12. Dn 10 3, des Geschmackes Ez
3 3. Hi 20 12 vgl. VB21 nach seinem Geschmacke
Gn 2528. Als Organ des Hungers Pr 16 26;
nB"^5? gi^ig> gefrig Jes 9 11; den Mund
aufsperren Ps 22 14. Hi 29 23. Bildl. v. d.
Erde Gn 4 11. Nu 1630. Seinen Mund auftun
um Belehrung zu empfangen Ps81ll. 119131
vgl. Ez 1 8.

2) V. einem musikalischen
Instrumente: Laut, Klang Am 6 5.

3)
Mn-
dung, Oflfnung, des Sackes Gn 4227; des
Brunnens Gn 29 2; der Hhle Jos 1018;
I2^in ^B ffnung (des Kleides) fr den Kopf
Ex 28 32. Ps 133 2. Hi 30 18 (s. Dillm.; dag.
Budde, Duhm: wie, s. unt. "*B3 litt. c). ""'B^
nij5 am Eingange der Stadt Pr 8 3. 'tI^
Bf
an die Pforte der Unterwelt Ps 1417. Zu
IK 731 vgl. Stade, ZAW21 175.

4)
Schrfe
des Schwertes (wie syr. ^s u. wahrsch. asa.
p;
vgl. niB^S u. Lag., GA 36; Fl., K8 2 555):
lin ^sb nsn m. der Schrfe des Schwertes
schlagen Gn 34 26. Jos 6 21. 8 24 u. . PL
ni*B Pr5 4u. nVB Bi3l6(z. IS 1321 s. ob.).

5)
Band, Seite, eines Flusses 11"; ''B'bV.
Jes 197. nth HB 2K 1021. 21 16 u. HbD
ns IS
nB"^i< Esr 9 11 von einem Ende zum andern.
V r

6)
Teil, Portion (eig. Mundportion, Mund-
voll, wie g. re-met, Mund v. Zehn, Zehntel,
Erman, g. 2489) a''i^""'S Doppelanteil, v.
Kechte des Erstgeborenen Dt 21 17 vgl. 2K
2 9. (Sir 12 5. 18 32);
zwei Drittel Sach 13 8
(wie ^^D Lidz. 329 d. i. bab. sinipu, zwei
Drittel, s. Zimmern, BSGW 53 61). S. T
wo. 7.
M. Prff. :

1
) ""SS (ass. Hpi, j.-a. D13 gem)
a) n. d. Befehle (vgl. HS no. la) 1 Ch 1223.
l) nach Magabe, gem, 1''^^ ^3 n. Magabe
seinerJahre Lv25 52, in'^ni Nu 35 8, ^mhV ""BS
Nu 7 5. 7f. 2Ch 312, "'B2 n. Bedrfnis
Ex 1621, m. folg.
]3 Nu '6
21."
c) wie =
3, 103
Hi 33 6: b^h TJ-'DD "'i ich stehe zu Gott wie
du. d)
^^^5
"'S! Gonj. demzufolge da, weil
Mal 2 9; dermaen da Sach 24 (wo Wellh.
t^" in 115^ .).

2) ^B^ s. v. a. ^B3 a) nach

Magabe (syr. Ii\.,
j. a. Dl^), nach ^isn W
nach der Anzahl der Kinder Gn 47 12 ;
I^DiJ ''B?
Ex 124. 1616. 18; nDn-"'Bb n:p so werdet ihr
ernten der Liebe gem Hos 10i2. Pr 128;
""l^l
"'S
f
11^ 1 7
1
: nach meiner Ankndigung.
b) m.
inf. cstr. so oft als Nu 917, erst wenn
Jer 2910.
3) ^B'^j; a) auf das Gehei Gn
4521. Ex 171. 3821. Nu 316. 39. 51. 2K
2335 (dag. 243 1.
f]).
Hi3927 u. ., n. d.
Entscheidung Dt 215, vgl. b^m ""B-^j; Nu
2656, auf Grund der Aassage v. Zeugen Dt
176. 215. Nu 427. iCh 1232. b) nach Ma-
gabe, gem, ^^m
^Q'b'il
im Verhltnis z.
den Jahren Lv 27 18, nach dem, was er ver-
mag Y. 8. 131T ^B"^j; gem seiner Weise Pr
22 6 (Erankenb. : am Beginn seines Weges);
D"*"!!!'"?
^^"^J^
n. d. wahren Sachverhalte Gn
43 7. (Vgl. Sir 1324 u. nh.
^
^S)'b)l ^
selbst
wenn).
n, t (so nur bei Ez) u. fc^ (Hi 38
11),
alte
Demonstrativpartikel (Kn. 2 247 ; vorhanden
auch in den Zusammensetzungen 1Bt$, fc^lBJSl,
^"B^^5)

1)
hier, an diesem Orte Gn 1912.
225. 4015. IK 230. 2K 22. Jes22l6. Hi
3811 u.. n3n5;Hi38li. 2) hierher IS
1611. Esr 42. iBp von hier Ez 40 10 u. .
411 u. .
niJ'I N.pr. m. 1)
Sohn des Issachar 1 Ch 7
1,
wofr Gn 4613. Nu 2623
HJB. 2) Ei lOi.t
JIS ar. _li sich abkhlen, nh., j.-a. il, syr.
s^f
erkalten, matt w. (auch: ergtzen Sir 3023),
vgl. Schulth.,
HW 56.
Kai impf. a^lBn, :iBM erkalten, erschlaffen,
matt werden Gn
4^5
26. Ps 77 3; v. Gesetz
Hab 1 4.t
Niph.
pf.
1. ps. 'n3^B:}
kraftlos, ohne
Lebenskraft sein Ps 389.t
Derivate: m^in u.:
T 1
n^^* cstr. mB
das Nachlassen, Aufhren
Thr 2l8 (Budde: nilllB od. n':i^Brj).t
ni davon TS.
TV\B N. pr. s. n^lB.
ms
ar. -ili geruschvoll wehen (v. Winde), Duft
verbreiten ; nh., j.-a. mB, blasen, hauchen, syr.
ujlQ duften; dazu n. Jensen, Keilschr.Bibl. 6 1, 453
viell. ass. p Spreu. Verw. nfii.
Kai impf. HIB^

Ct 2i7. 46: bis der Tag
(khl) iveht, bis zum Abend.t
Hiph.
impf. TO^, riBJ, imp. ^rT'n

1)
hauchen lassen, m. d. acc: einen Garten
duften lassen Ct 4 16, bertr. : die Worte
wehen, sich verbreiten lassen Pr 6 19. 12 17.
14 5. 25. 19 5. 9. (Barth ES 24 bersetzt an
diesen 6 Stellen: reden, und stellt es z. ar.
I, ) -b mitteilen; vgl. dag. Fr., BzA 3 73).
M. d. acc. d. P. : schnauben lassen, in Auf-
ruhr bringen, eine Stadt Pr 29 8 (gew.: an-
fachen); dann: einen Widerwilligen zwingen^
m. 2 Ps 105 (vgl. -sru*5, LXX xaraxopisuaei;
and.: zornig anschnauben; and. wieder: an-
blasen, verchtlich behandeln). Ellipt. m. 2
u.
75^
(den Wind) blasen lassen in das Feuer
(vgl. Jes4024) wider einen Ez2l36 (wenn
nicht zu bersetzen: in der Glut meines
Zornes
;
gew. : blasen, anfachen).
2)
zwei-
mal m. h an zweifelhaften Stellen : Ps 1 2 6
1^
n"'BJ
gew. : der sich danach sehnt ;
Hitz. : gegen
den man schnaubt ;
Wellh. : 'h f. 1^ ; Baethg. n.
d. Verss. :
J^^B
ich erscheine ihm. Hab 2 3
X'^h
D;1
einige : es keucht d. h. eilt nach dem
Ende] and.: es redet vom Ende] LXX dva-
teXsi (niB:?).t
Derivat: n''S (s. d.), vgl. zu n\
tDl
N. pr. eines Volkes Gn 106. lOh 1 8. Jer
46 9. Ez27io. 305. 38 5 (m. masc). Nah 3 9,
n. d. LXX d. Libyer, vgl. b. andere Erklrungen
Dillm. zu Gn 106; n. den gyptologen Funt, d.
afrikanische Kste d. Koten Meeres, spez. die
Abessiniens; keilinschr. altpers. Futit/, bab,
Fta. Vgl. Ebers, g. u. d. B. Mos 64, M., AE
107 ff. MYaG 3l48ff. Glaser, Sk. 2 333ff. 405.
MVaG 4 51 ff. Jensen. ZA 10 325 ff. Winckler,
37* 579
id
"IS
AoF 1 513 (wo ein jonisches Putu). S. auch zu
b^B l.t
b^'^^^B (vgl. Spiegelberg, ZDMG 53634. M.,
iiz 3327) N. pr. m. Ex 625.t
^Q^tpt (aus yiB "^^13) N.pr. Oberster der
Leibwache Pharaos (j^n 37 36. 39 l.t
P*1
''Di N. pr. des Schwiegervaters Josephs
in gypten, Gn 4 1 45. 50. 46 20. LXX IlETecpp^,
IleTpecp^ d. i. g. p-ede(j)-p-i'e' den der Sonnen-
gott gab"; vgl. Ebers, g. u. d. Bb. M. 295 f.
Steindorflf, BzA 1 336.t
'^'IS (auch nh.; gr. cpuxo; Lewy, Fw. 47; vgl. ar.
t^d, syr. yd zerbrechen, pulverisieren)
stibium,
Augenschminke (s. zu ^HD), "rj^isn D^Vj; D^ltS^
die Augen in Schminke legen 2K9 30; m.
pp
Jer430 (vgl.Wellh.,NGGW 1893.443).
Jes 5411 denkt man an Mrtel, aber n. d.
LXX ist viell.
'?JDi
z. 1. Ob die "^j^lS ''in
1 Ch 29 2 durch diesen Schreibf. hervor-
gerufen sind, od. ob "^^IB als Nf. zu "^Di vor-
kam, ist unsicher.
t
7l (nh., j.-a. S^l ; ar.
J^;
th. 4 I
;
,g.pu-r[d])
Bohne 2S 17 28. Ez4 9.t
I. /^ N. pr. eines unbekannten Volkes Jes
6619 neben n6 wohl Tf. f. DIB, s. Dillm.
z. St.t
YL. /IS (keilschr. Flu, auch sonst als Eigenname
bei den Assyrern vorkommend; ptol. Kanon
IIcpo;, Jos., Arch. 9 14, 2 Ilua;, var, nuXa(;, vgl.
Keilinschr. Bibl. 2287. Winckler, KAT 50. AoF
2 65 f. Meyer, EdJ 30)

n. pr. zweiter (in
Babyl. gebrauchter) Name Tiglat-Pilesers,
2K 1519. lCh5 26.t
PS
zweifelh. Wzl.
Kai impf. nj^lS
Ps 88l6 gew. m. ar.
^\
ratlos sein, kombiniert (vgl. LXX);
aber viell. in Hi'lB v. i^ z. . (Olsh., Chey.
u. a.). Anders Del., Pro. 136.t
njl 2 Ch 25 23 ;
Schreibf. f. njH "Ij;^ Ecktor
2Kl4l3.t
'^^
N. patr, V. njB n. Nu 2623 f. "ij; s.
T
]i1 N. pr. einer Stadt in Edom zw. Petra u.
Soar, bekannt durch ihre Bergwerke Nu
33 42f. LXX $LV), bei den Kirchenvtern
Oaiv(o, vgl. OevvT^aia fjLExaXXa, metalla ad
Phoenum] vgl. Onom. 299 84. Jetzt Fenn,
8. KB 9 284 ff. S. auch
l'ys.t
njJ'lS N.pr.
f.
Ex li5.t
580
VMi
vgl. Barth, ES 69 u. z.
"l>i.
:aZ m;?/. ^:s5i;, isb'^i, nj^^in,
x?^^^'
ny^lBPI, m^. ^^B

1)
sich ausbreiten, zer-
streuen, V. einer Herde Ez 34 5. Sach 137;
V. einer Menschenmasse Gn 114. iSllll
(vgl. Budde zu 138). 14 34. 2 S 20 22; v. be-
siegten Feinden Nu 1035. Ps 68 2, m.
)
v.
etw. verdrngt w. Ez 46 18.
2)
berflieen,
V. Quellen Pr5l6, m.
Jlp
der Ursache, v.
Stdten Sach 1 17.

D.E. '^^IB Zeph3l0,
die gew. meme Zerstreuten bersetzt w., ist
ganz unklar und unsicher; s.Schwally, ZAW
10203. Hommel, ET ll92.t
Niph.pf. n^lB'j, I^JBi, DniJbi, Dn'SlBi;i9^.
/. m'Bj 2S i8 8':r., ^pi. D^:sbi, nm:! Jes
11 12. 2S 18 8

zerstreut w., v. einer

Herde IK 22l7. 2Ch 18l6. Jer 1021. Ez
34 6. 12, V. Vlkern Gn 1018. 2K 25 5. Jes
1112. Jer 40 15. 528. Ez 11 17. 2034. 41.2825.
29 13. (Sir 48
15);
v. einem Kampfe: sich
verbreiten 2S 188.t
Hiph.pf. Y'pri, Dn!:j''Bn, niran, DniBn,
m.
suff.
DTSn,
wipf.'Y'P],'
Yp),
yi'), m.suff.
D3^B, imp.'y^n, inf.y^tin,^ m.'mff.^'4^pT\,
2)t.
y^p^,
pL Q'*?
1)
trans. m. d. acc.
a) zerstreuen, umherstreuen, Samen Jes 28 25,
zermalmte Berge (bildl.) Jes 41 16, eine Licht-
wolke Hi 3711 (Budde:
jJJJ,
vgl. Duhm);
eine Herde Jer 23 1 f.; eine Menschenmenge,
ein Volk Jes 24 1. Jer 13 24. 18 17 (wie
Stoppeln vor dem "Winde); m. 2 unter. Dt
427. 28 64. Jer 9 15. Ez 11 16. 1215. 2023.
2215. 2912. 3023. 26. 3619. Neh 18 vgl. Gn
497, m. ni|)|^ Dt 303. Jer 30ll, m.
)
u.
^iB-^V_
Gn lY8f.; besiegte Feinde 2S 22 15.
Hab 3 14. Ps 18 15. 144 6; vgl. )>^BD der
Zerstreuer Nah 2 2 (falls nicht |*B)D der Zer-
schmetterer) z. 1. h) ergieen, Zornesfluten
Hi 40 11. c) verjagen, verscheuchen, eine
Person, m. rb^lb Hi 18ll, m. n^inn"'? Ez
'
Tt-:
'
T-r
34 21, vgl. Jer 25 34.
2)intr. sich zer-
streuen, V. einer Volksmenge, m.
^J?p
1 S 13 8
(Budde: |*b*1), um etw. zu suchen, m. S Ex
5 12; sich ausbreiten, v. Winde, m.
^J^
Hi
38 24.t
Pil. Pilp. Hithpal. s. zu y^iB.
b. Jer 25 34 s. unter H^^lBn.
T t
Derivat: ^ (?).
I.
pl
n. Hofifm., Ph. I. 57 f.: im Gange auf ein
Hindernifi stoen, daher 1) straucheln, taumeln
(nh., j.-a. pBpB wankend machen); 2) von unge-
fhr auf etw. treffen, erreichen, bekommen; ph.
1 ns
impf, pn ? Lidz. 350 (n. Winckler, Gl 2256 dag.: nicht als dittogr. z. str. od. m. Grtz in 1^113
nachgraben).
z. . ist), von den Klbern, mutwillig auf-
Kal
pf.
^pB (m. Ultimabetonung wegen d. springen Jes 50 11. Mal 3 20.t
Rhythmus) taumeln Jes 287.t
H
jjj?jQ
^^^^
^^^, ^^ zurckbleiben, aufhren,
if//;.mi;/.p^D;,pD;i-l)taumeln Jerl04.
p g^ 3^^^^
..^^ ^^^ ^^.^ ^^^.^^^
^^^^^^^
^.^^^
2)
m. d. acc. bekommen, erhalten JPr 3 13.
yermehren).
8 35. 122. 1822. (Sir 4 12. 32l5).t
^-^j^^
^f^
^^
^^'^^
(^^ B^ej.)
_
verstreut
Derivv.
:
n{?l, p^S.
g^i^^ ^ ^^^^^ Volke', m.
'^V.
Nah 3 18.t
II. U\S nh. Hiph. herausgehn lassen; wahrsch.
^^^ vgl. d. n. pr. ]in^S u.:
verw. m. d. aram. psi herausgehn, u. viell. in
^^^'q
^sf. patr. iCh 2 53. (Vgl. Winckler, Gl
Formen v. dieser Wzl. z. .
2 186. KAT 229)
.t
Hiph. impf, psn, pt. DV^DD
m. d. acc.
^^ ,. ,
,
x- x^j
)
..^jjr
). . ,
J5J
.
^
gediegenes Gold, ms aus solchem
herausgehn lassen, z. Ausiuhrunsf kommen
- ^"^ ' ^
-r. ^ r.
^
L-.
lassen, d. Bosheit Ps 1409; spenden, her-
^.^^^^^ ^S^' "^ ^^
^%19^^^' ^^- %^-
-4"
geben Ps 144 13. Jes 58lO (wo die LXX
^^g^f,^.^' IJ''''' f^^^ 'l^''
^^\^^'\^
S^L
f
wig,.
T 4. n + Tk i,
4 2. (Sir 30 15. 326), neben ^Ht Ps 19ll.
Tw f. tJ'Dj liest, was Dort, iJuhm u. a. vor-
, , ^
^
-rr. o 1 4.*- t. 'o 1
.',' .^'' ' '
119127. Hl 2817, neben ]>nn Pr 819, neben
^^^
^^^'
Dn3 Jes 1312, rs nri3 Ot 5l'l (Haupt: UTO
njJ13
(v. pl I) Ansto auf dem Wege, der
tS^). Vgl. zu tt'l u. 'tD^i^.t
einen wanken macht, s. v. a. ^ItS^DD lS253lxifcita^
(vgl. Driver z. St.).t
'
'
^' ^S
vgl. t.
^ ^
^
i^Oi?/^.
i?^
mtl

IK 1018 m. nnt verb.;
I.
*n
s. V. a. nn I zerbrechen. 2Ch 9l7 w. es durch "lln^ rein, in LXX
Hiph.
pf.
TSn, impf. 1'St|!

brechen, m. durch 86xi|xov erklrt. Haupt, SBOT z. St.
d. acc. einen Bund Ez 17 19; einen Plan ver- str. D, vgl. zu iBIi^.t
eitelD Ps 33 10. - Ps 89 34 ist d. LA TDK
H
f yg
^^
-
^flpringen, nh. . eilfertig
.,
j.a.
besser.t
.,, ./ , i
= ,
i.^t, t i.
ri bereilt, syr. is tanzen, u.jls leicht beweglich.

llS s. zu nn^S.
aZ mjp/. ^VB*1
gelenk s., v. d. Armen
yB Esth 3 7. 9 24. 26, wovon D^l^lBn ""D"; 9 28. 31
Gn 49 24.t
u. nniB 9 26. 29. 32 m.

das Purimfest. D. W.
^i- pt-
^l??
tanzen 2 S 6 16.t
w. Esth 3 7. 9 24 m. bnia Los, erklrt. Vgl. ber
^Jg
^^^ ^^^ ^^
p
^
.
.^ p^ zerstreuen, ar. ^Jo,
seine Bed. und ber den Ursprung des Purim-
^^^^ .^^^ ^^^.
^^j ^^^^j^^
j,g 24 u. zu nn.
festes
:
Lag., Purim 1887. Zimmern, ZA
W 1 1
1 57ff.
^^^ ^^ ^^^^^ ^^^^^
_
verstreut Jer 50 17.t
Jensen, WZKM 6 47 ff. 209 ff. u. bei Wildeooer,
p- .
^^^

y^ '^^^,
,^^gp^ ^^ n^DD

Esther 173 ff. Gunkel, SuC 309 ff. Meiner, ZDMG

^.
.erstreue'n, m. d. acc.] ein Volk Jo 4
2'.
Ps
502y6ff. W. Erbt, D.Purimsage in d. Bibel 1900.
gg^^^ ^^^ Gebeine jem. Ps 536, den Beif
Zimmern, KAT 514 ff. EB 3976 ff. Winckler, AoF
^^^ q^^^^ p^ ^47 ^g^
^-^
^^ge j^^ 313; ^^^^
2 334. 31 ff. Scheftelowitz, Arisches im AT 49 f.
^^-^^ herumgeschwei. 2)
reichlich verteilen
MGWJ 1903, 296ff. u. Jensen, ZA
16410, der
freigebig sein Ps 1129. Pr ll24.t
Qn^sn ^0^, V. folg. W. als: Neuwein- od. Kelter-
^-^j^
^f^
^^^^^
_
verstreut w., v. Gebeinen
traubenfest, ableitet.t
p
141 +
"
'
iTViB (v. einem St. ni5 vgl.^U aufwallen, Schaum
p^. pf^
-^^Jtj

Esth 3 8 zerstreut.t
aufwerfen u. ias P. Sm. 3071) Kelter Jes t
-r^ .\
'
,
""- < ^^ ^ .--^ ^ n
cQo AI Tvr A TT o , / 1 Q .: AT
J- 'S (svr. M^s, davou ar. f\s>',
Wzl. nn, falls
63 3. Als Ma H 2l6 (aber bmend, JNow. :
-
^
-^ *'
, > ^\nr{

-^.g^v^^ TT 1 ^ %. +
uicht v. gleichbei. g. 3, kopt. |?as, Mu.) t.p.
n i^so). Vgl. unter 1*0.
t
^ , t.._^ , ._!" i t^i 1
Kma .Tvt rD
^ c,r ^ ^' u ^
^'
HD; i?Z.DTO,cs^r.^nm.
das Klappnetz
KmiS (LXX (^apaooQa, Oapaa{}a, BapSaOa;
des Vogelstellers (vgl. Hoffm., ZAW3101) I T
Vgl. Scheftelowitz, Arisches im AT 50, MGWJ
jjos 5l. 9 8. Am 3 5 (m.
n'?V
aufspringen
1903, 295) n. pr. m. Esth
9
8.t
das erste HS ist z. str. od. m. Perles in ^iS
L
ti^'lS. z. .). Ps 913. Pr 723; m. ID^ Jer 2418.
Kai
pf.
3. _29L 5it^l:.!|, 2.pl. Dnti^D!|, iw^?/. 4844, m. m Koh 9 12, Ij^gS m Hi 189;
^\il^h:^ Jer 5011 (Z/. '^^ISP) 'V! Pferde; m. jm legen Ps 119110, ptD 1406. 1424,
stolz einhersprergen Hab
1^8
(wenn es hier typ"" 141 9; m. *lSl^i 124 7. HB^ iTH jem. z.
581
n ns
Verderben w. Jos 23 13. JesSu. Ps69 23;
zu Jes 2417. Jer 4843 s. zu nHB. PL Jer
18 22. Pr225. Hi22io. (Sir 9
13);
PslU
I. m. Sy. Dns.t
II. n* (v. nnti) pl. D^ns
-
Blech, Platte
Ex 39 3. Nu 17 3.t
!
ins
auch iih., j.-a. ; dazu n. Jensen bei
Schulth. HW 90 ass. puhdu, Lamm, als Demin.
Kaipf. "ins, "^mnB,^nri5, i.p. -nns, impf.
"ins, i. p. nnD%' nnD;"nns":

'i)sicii
frchten Dt 28 66. Jes"i2 2. 1917. 3314. 448.
II. Jer 36 24. Ps 7853. Pr324, m.] Ps27l.
119161. Hi23l5. (Sir 41
3)
u. ^i Jes 1916
vor etwas
;
(m. d. acc. Sir 7 29; m. b)f um
etw. besorgt s. 4112). ins IHS timere ti-
morem Dt 2867. Ps 14 5. 53 6. Hi 3 25 (vgl.
Sir 9 13). Mit b^ sich bebend an jem. wen-
den, um demselben seine Furcht mitzuteilen
Jer 3616 (vgl. Gn 4228), od. seine Hilfe an-
zuflehen, sich zu ihm flchten Hos 3 5. Mi
7 17. 2)
vor Freude zittern Jes 60 5. Jer
33 9.t
P^. impf, nnsril, pt. 'rnSD
sich frchten,
m. "iSD Jes 51 13; ahs. ngstlich s., im relig.
S. Pr2Sl4. (Sir 37l2).t
Hij)h.
pf.
T^nsn

m. d. acc. beben machen

Hi4i4.t
Davon in I u. n'ins.
n.
nns
vgi. zu in? n.
I. nn| (v. nns i) i. p. ins, m. suf. i-^ns,
pl. D'^ins m. Furcht, Schrecken Jer 305.
Hi4l4!'2l9. 39 22, Dn) ^H pltzlicher
Schrecken Pr 325. Hi 2210; m. h^ d. P. ein
Schrecken
fr
mich Hi 3 1 23 ; fliehen 7lpp
nnsn Jes24l8, insn ^iSD Jer 4844; HH
ins Dt 28 67. Ps 14 5. 536. Hi3 25; zu Jes
2417. Jer 4843. Thr 347 vgl. nnS. Ggst.
des Schreckens Ps 31 12. b'^_ "IH b^:^ Ex
1516; bV_
nriD 'nn v. Gott Jer 49 5. M.
einem Gen. d. Schrecken, den jem. od. etw.
einflt u. verbreitet, n^l 'S Ps 64 2, Thb 'S
Ps 91 5 vgl. Ct 3 8, njjV'S der Schrecken des
Unheils Pr 1 33; ^^S"7j; 'S ^HS jni Schrecken
vor jem. verbreiten Dt 2 25. 1125, m. byi_
iCh 1417; 'rj; 'S nns b^^ Ps 10538. Esth
817. 9 3 f. Bes. mn^ ins d. Schrecken, den
Jahve verbreitet Jes 2 10. 19. 21 vgl. Hi 252,
byt"^ nns 'rsi IS 117. Hi i3ii, m. n\n iCh
1413. 1710. 19 7. 2029; 'Tib^ "inS Gottes-
furcht Ps 36 2 vgl. 119120. Dag. DD^ns was
euch erschreckt, euer Unheil Prl26f. inS
582
'pm^ d. Furcht, d. i. d. Gott Isaaks. Abge-
schwcht: nns v!!l unbekmmert Hi 3916.
Fl. Hi 15 21. (Sir9l3).t
II. ins* du. m.
suff.
"inns

Hi 40 17, n. Yu.
(vgl. Tg. Lv 2 1 20) testiculi, aber eher (n. d. ar.
J^\9, vgl. Wellh., NGGW 1893. 479 u. syr. />aa
P. Sm. 3080) Schenkel, Keule.t
n^nS* (v. nns I) m.
suff.
"nnriS

Schrecken,
Jer2l9.t
T\T\^ cstr. nns (Milra
;
nurHgg 2 21 YOvMakk. :
nn^n^nns), m.
suff.
^rins, Dns Neh5i4t
(s. Bttch.

734b; viell. ist aber nnS z.
1.),
pl. mns, cstr. nnns, m.
suff.
ri"^hins m.

Statthalter einer Provinz (der aber zugleich
Militranfhrer war), bei den Assyrern 2 K
18 24. Jes 36 9 (wo Stade, ZAW6182, es
Str., vgl. Dillm.), Chaldern Ez 23 6. 23. Jer
5123. 28. 57, Persern Esth 3 12. 8 9. 93, v. d.
pers. Statthaltern w. v. Euphrat Esr 836.
Neh 2 7. 9,
vgl. sg. 3 7, u. spez. in Juda Hgg
11.14. 22.21. Mal 18. Neh 5 14 f. 18. 1226;
jedoch auch v. d. Statthaltern unter Salomo
IK 1015. 2Ch 914 und denen in Syrien IK
2024. Das Wort ist das entlehnte ass. pahtu,
eig. bei pahti od. pihdti Herr des Bezirkes, vgl.
KAT 162. Meyer, EdJ 31f.t
TMS
vgl. ar. yS? stolz, ruhmredig s., nh., aram.
tn, juuls schamlos, leichtfertig sein
;
gew. nimmt
man n. Gn 494 als Bed. an: berschumen,
berkochen, vgl. z. Bedeutungsbergange Del.,
Pro. 154 f. u. Wellh., Lieder d. Hudh. 1972: ihr
Benehmen schumte ber
(,^_^)
wie ein Kessel.
Kai pt. D'^tnS leichtfertig, unzuverlssig
sein Pi 9 4, von Propheten Zeph 34 (Sir 8 2
Hiph.yf
Derivv. folgen.
tnS Grn 494: D'^S tns berschumen wie
Wasser {ahstr. pro concr.).f
n^TH* m.
suff.
Dn^lTS
freche Flunkerei
Jer2332.t
nns
Wzl. zu ns I (s. aber d.) u. II (zusammen-
drcken?).
Hiph. inf. abs. nsn
den. v. ns I: in
Schlingen legen Jes 42 22: D^3 W^yiU^ nSH
man hat sie alle in den Gefngnissen in
Schlingen, d. h. Fesseln, gelegt {inf. abs. f.
vb.
fin. ;
viell. nSH od. 5insn).t
Dns
davon:
ns

DHS (f. pahhm, nh. DH, _p;. "i'ns,
syr. JLi**^,
ar. A^vi, th.^rhy"'. Kohle; ass. wahrsch. pewtie
f. *pemtu feurige Kohle)
Kohle, v. schwarzen
Kohlen Pr 26 21 (aber Perles,AD.90, Wildeb.:
nSD); V. brennenden Jes 44 12, DH
^^
5416. Vgl. zu ns
i.t
JinS
nh. aushhlen, syr. Fa. ^juS durchbohren,
{Kms u. j.-a. Knns Grube, Hhle, ar. CUs? graben.
Derivate: rins, nrins.
rin (v. nns) z.j?. nnS, i:>Z.
D^nns m.
Grube
2S 17 9 (1. nn?). 1817. Als'Bild des Ver-
derbens, paronomastisch:
?J">7JJ
HDJ firiDJ ^H
Grauen, Grube und Garn ber dich! Jes
24 17 f. Jer48 43f. ; nriDJ IH Grauen und
Grube Thr 347. b. Jer 48 28 s. Giesebr.t
D^1'D"nn| N. pr. m. Esr 2 6. 8 4. 1030. Neh
oll. 711. lOi.t
<
nnn (v. T\n^)

eine eingefressene Yer-
tiefung (des Kleideraussatzes) Lv 1 3 55.t
nip cstr. m^D viell. m. (ZAW 16108)

ein JEdelstein Ex 28 17. 39 10. Ez 28 13, der

n. Hi 28l9 vornehmlich in thiopien ge-
funden w. Nach den meisten alten ber-
setzern : Topas (sanskr. pita, der gelbe) ein
gelber (grner) Edelstein, der auf den Inseln
des Roten Meeres gefunden wurde (Plin. N. H.
37 8). S. ber die Edelsteine jener Gegend
Ritters Erdk. 2 675 u. BHWb 1338^ Dillm.
z. Ex28l7.t
Tt?* pl Dn;tpS iCh 933 Kt. s. V. a. pt. pass.
y\^B, s. "l Kai no. l.t
ti^'^tS (vgl. Baer zu Jer 23 29: nh., j.-a., ar.
IM
., .. UJ
,
>o.^kq; nach Lag., . 103 verw. m. ^^..JC^^ki
Schweineschnauze, weil d. Form des Hammers
daran erinnert; syr. )-k^ plattnasig) m.
der
groe Schmiedehammer Jes 417. Jer 2329.
Bildl. Jer 5023: der Hammer (Yerderber)
der ganzen Erde.f
lS spalten, trennen, nh, durchbrechen u., wie
j.-a., sich trennen, entlassen; syr. sich lsen, sich
entfernen; ar. Jai spalten (s. weiter Schwally,
ZDMG 53l99ff.); tb. ^m^: schaffen; ass. pa-
tru durchbrechen, auch lsen, loskaufen (bes.
im Gesetze Hamm. ; iptiru Lsegeld) u. weggehn,
entfliehen, bes. in Amarna.
Kalpf. 1DS, impf. "lB^I, pt. I^l, pass.pl.
cs^r. ""^IlSB
1)
m. d. acc, entfernen, freilassen,
das Wasser Pr 17i4, v. Dienste entlassen
2 Ch 23
8, pt. pass. frei vom Dienste 1 Ch 9 33
Kr.; daher wohl IK 6 18. 29.32.35: ^l^tSS
D"'^!^ (ausgebreitete) Gehnge, Guirlanden v.
Blumen, od. Rosetten (vgl. LXX).
2) intr.,
sich entfernen, IS 1910. (Sir 32ll).t
Hiph. impf. ^"l^pD^ m. HD^^ die Lippe
spalten, dah. den Mund weit aufsperren, als
Geberde der Verhhnung Ps 22 8 (vgl. 35 21.
Hi 16l0).t
Derivv. : 1, nntoS, T^.
*1D (St. IDS) cstr. gl., m.
das, was zuerst
durchbricht, Dm lS was die Gebrmutter
bricht, die Erstgeburt Ex 13 2. 15. 34 19. Nu
312. 1815. Ez 2026; ohne Dm Ex 1312. 13.
3420.t
ni^S* (St. 1t:D) cstr.
Nu 816 m
Dril"73 jede Erstgeburt; aber Sam. : b'D nnn
Dm
"1^5 iiDn.t
V
{J^tDS
s. zu f^^S.
"'S s. ns Mund.
riD"''?
N.pr. Ez 30 17, die Stadt Bubastus
od. Bubastis, g. P(ryubaste{t), keilschr. Pu-
tiibisti (1. also HDII, M.) jetzt Tell-Basta,
in Untergypten an der Ostseite des pelu-
sischen Nilarmes, der Hauptstadt eines von
ihr benannten Nomos. Vgl. Naville, Bubastis
1891.t
n'T'nn"''
N.pr. Ort in gypten Ex 14 2. 9.
Nu 33 7, auch ohne ^Q V. 8. D. Lage ist un-
bekannt; s. Dillm. -E-yss., Ex. Lev. 154 ff.
KBwb 520.t
TS* (vgl. ar. jJI u.
>^
Sterben; Wzl. ll od.
T') cstr. gl.,
m.suff.
iTifi Unglck Pr 24 22.
Hi 125 (Chey., JQR 1897 577 1. I^^l u. verb.
es m. V. 4). 30 24. 3l29.t
W s. zu ns no. 4.
n"' (v. einer Wzl. HI ; v. Tg. beibehalten)
m.
Ru Ex 9 8. lO.t
yy^^ N. pr. m. Feldherr des Abimelech Gn
2122. 32. 26 26.t
r^^^'^Q s. tJ^ibs.

VT
^
nty^B (n. Ges. IQ'^ f. n^3 v.
^
strotzen)

Hi 15 27 Fett (Hoffm. 1. S aram.: Mund;
umgekehrt 1. Duhm Ps 17lo'nD''S).t
TJTB (viell. g.,
Lauth, ZDMG 25 139.
Spiegelberg, eb. 53 634) u. (IS 1 3) DniS (s.
Baer z. St.) N. pr. 1)
Sohn Eleazars Ex 6 25.
Nu 25 7 u. . (Sir 45 23. 5024). 2)
Sohn des
Hohenpriesters Eli IS l3. 234 u. . 3) Esr
833.
583
Vfi
\y^B N. pr. eines edomit. Stammfrsten Gn
3641. 1 Chi 52. Ygl. plB.t
W**? (reduplizierter PI. von HB, s. d. no.
4)
pl.
doppelte Schneiden, v. Schwertern Ps
149 6, V. Dreschschlitten Jes 41
15;
(vgl. Sir
94).t
p'^*
(v. pl I) cstr. pB

das Wanken Nah
2li.t
]1t5^' (v. ts^lB, Nestle, MM
5) N.pr. m.

Gn
2 11 Name eines Stromes, der v. Eden aus-
gieng u. das Land Chavila umstrmte, vgl.
Sir 24 25. S. d. versch. Auffassungen bei
Dillm. zu Gn 2 14, Haupt, Wo lag d. Para-
dies? (ber Land u. Meer 1894/95 no. 15).
Hommel, AA 282. 326ff.t
]1Tl''3 (St. mS)

N. pr. m. iCh 8 35. 94i.t
jjs (auch nh., v. einer wahrsch. onomatopoietischen
Wzl. "]B, vgl. nh. "^pB quellen, trpfeln; s. auch
nD5) m.
Flasche", Krug IS 10 1. 2K 9l. 3.t
n^S
vgl. zu ^5.
Fi. pt. D'SBD

Ez 47 2 quellen, rieseln.t
IwS
davon:
D''';:n5?l ni5S N. pr. m. Esr 257. Neh 7 59.t
J-
S /S
nh. JZtp. wunderbar s.,j.-a.^2>. wunder-
bar machen, HK^S Wunder, syr. /Ijls Btsei,
Gleichnis; hierzu stellen Barth, ES 6, Wellh.,
BaH 205, Fr., BzA 3 66, d. ar.
J
La Vorzeichen,
Omen. Vgl. auch nb.
Niph.pf. 3./. n'??; Ps 118 23 (Ges. 74ff;
besser pt. ribsi), nn^'pi 2S 1 26 (Ges.

75),
'n^'^Si (Ges.

75qq)'iPs'l39i4, JlN'pSi,
i7)ipf.
psS
^BV,
pt.f. nbBi, pl. D^^bV, hl^Di,
cstr. nit^^Bi, m. sw^f. ?T^n7Di vgl. weiter
n7S

1)
auerordentlich, ungewhnlich s.,
niS^i li"]^^ er wird Ungeheures reden, d. h.
emprende Lsterungen Dn 1 1 36 ; m. 7 u.
kompar.
JD
2S 1 26, aber wahrsch. unrichtig,
s. Budde z. St. 2) schwer begreiflich, rtsel-
haft s., m.
Ip
d. P. Dt 17 8. Pr30l8,i;^.i?Z./.
Ps 131 1. Hi 42 3 (vgl. Sir 3 21), m. "'i'^j;? Sach
8 6. Ps 118 23; schwer zu vollbringen, un-
mglich s., m. )D Gn 18 14. Dt 30 11. Jer 32 17.
27; m. "'i'^j;!! u. h c. inf. 2S 132. 3)
wunder-
bar s. Ps 139 14 '(f. ^rvbt^ in diesem Verse 1.
Hitz., Baethg., Wellh.: tyhj^^ du hast dich
wunderbar erwiesen, Duhm : ni*7J = niN^TDi
;
-rr-r
T t T I '
bes. pt. pl.
f.
V. den Wundertaten Gottes, m.
nlyj; Ex 320. Jos 3 5. Hi 5 9 u. ., m.
^^y^
Mi 7
15; seine Wunder erzhlen Ei 6 13. Ps
584
9 2. 71 17 u. .; Wunder schauen ?|n"lWp aus
deinem Gesetze Ps 11918. ni'rnV nl'sbi
groe Wunder Ps 1 3 6 4. Auch adverbial (Ges.

118P) Hi 37 5 (s. aber Duhm). Dn 8 24 (aber

Bevan : 11''^^;).
Hiph.
p/.
^bsn, ^DH Jes 2829, ^BH
(Ges.

7500) Dt 28 59, H^sn (Ges.

76<iq)'Ps
44; imp. n?sri (a. LA ?Dn) Ps 17 7; inf.
i<^Bn, pt. ^ipl^
wunderbar machen, v.
Gott, m. d. acc. HIJJ^ einen Plan Jes 28 29,
ni3 Schlge Dt
28^
59 (vgl. Sir 1013 LXX),
non m. b Ps 31 22 vgl. 17 7. M. n u. ^DH
is2^) wundersam m. jem. umgehn Jes 19 14,
vglVPs44 (Dys., Wellh. besser: "h npn), Ti^V
fc<"*'?Dn^
'
DJ^
wunderbar behandeln Jo 2 26.
M.'^ c. inf.: nil^rb Bi 13i9 vgl. Moore u.
dag! Budde, der d.' Wort str. (Sir 319. 50
22),
*ltjjrib ihm wurde wunderbar geholfen 2 Ch
26 15. Inf. abs. i^h^T\ als Adj. gebraucht:
auerordentlich 2Cli 28.t
Hithpa. impf. ^^^SHH

sich in wunder-
samer Weise geg. jem. verhalten, m. 2 Hi
10 16 (Grtz dag. vergl. j. a. fc<^D Aph. m. 3
verspotten).
t
Derivate: bs, ^N^B, n^S, vgl. Nomm. pr.
II.
ffs7S
nh. Hiph. (ein Gelbde) deutlich aus-
sprechen; gehrt wahrsch. z. d. im j.-a. X^B vor-
liegenden Bed.: spalten, th. iLA?: absondern,
von der Fl. auch ^D I ableitete. Vgl. n^B.
Fi. inf. ^
m. d. acc. inj Lv 2221.
Nu 153. 8,
wahrsch. : ein Gelbde aussondern,
d. Zshg. nach s. v. a. : erfllen.
t
Hiph. impf. ^b^)_

Lv 27 2 m. d. acc.
ni, Nu 6 2 in: i'ii^ ^bt^^ dass.t
^h (v. ^ I) u. ^B Jes 9 5 (a. LA b; s.
Kn. 266) m. s?#.'?jb),
?J^;'pS
Ps 77 12 (a.
LA ^^{Jj'^B). 8813, pl. s. unten etwas
Wunderbares, von den Wundern Jahves Ps
77l2,bes.m. nly5;Exl5ll. Jes25l.Ps77l5.
78 12. 88 11 ; im umfassenden S.: sein wunder-
bares Wirken Ps 88 13. 89 6. Als accus.Ver-
balabstr. neben vh^T] Jes 2914. Auch Jes
9 5, wo es einige pers. fassen (Wunderbarer),
ist es m. y^lV^ z. verb. in der Bed. Wunder-
bares ratend. Fl. D^t^^? ^^^* wunderbar Thr
1 9. ni^b Wunder Ps 119129, wunderbare
Begebenheiten Dn 12 6. (Sir 3 21. Il4).t
"K^S (v. b I) Ri 1 3 18 Kt. {Kr. :
'h^)f
n^sb
Ps 139 6 Kt. {Kr. n"'bB) wunderbar Ri
1318. Ps
1396.t
b^ b^
\^^3 s. i^^bB.
T]]ifhQ N.pr. m. Neh 8 7. lOll.t
i/S
aram. i^B, v^9, ar. ^-Ui, kopt.jpo/^ spalten,
teUen; dav.
^
(Fr. 127 f.), th. &X\1\ Bach,
ass. ^a7^if Kanal, ;puluggu, pulungu Bezirk, j.-a.
n^^S Abteilung, ph. :^B viell. Bezirk, Lidz. 351,
vgl. auch "^^S.
Niph.pfW.f. nj'pDi
geteilt w. Gn 1025.
lChli9.t
Fi.
pf.
:i^B, imp. :h^ (Ges.

62)
1)
tei-
len, m. d. acc. Ps 55 lO : teile ihre Zunge, d. h.
mache sie uneins in ihren Beratschlagungen.
2)
spalten, m. d. acc. Hi 38 25.t
Derivate: ib I, nab, m^, n^^B, vgl. N. pr.
J^B II.
I.
^/I
(v. :i'?S s. d.) pl D^:^S, cs^r. 'ibs, m. S2#
VJ^D
m.
Bach od. gegrabener Kanal; i^
D'^n7i{ Ps 6510 ein Gottesbach (der Begen).
P/.' Jes3025. Ps46 5.
DI
"'^bsPs 1 3. 119136.
Jes 322. Pr 516, m.Hiph. v. Hi lenken 211.
Thr 3 48; jO^ ^^'^S Hi 29 6 Strme v. l.t
n. ^h i. p. :i^ N.pr. Sohn 'Ebers, Gn 1025.
1116&. iCh 119. 25.t
n^b?* (v. :i^ s. di,)pl. ni:ib
l) Gau (als
Abteilung eines Stammes, vgl. d. folg. W.)
Ei 515. 16. 2) Bach Hi 20 17 (Duhm: n^H
Hil^S* (v. ih^ s. d.) pl. cstr. ni'rB

Abtei-
lung, Klasse (der Priester), sonst rij57n 2Ch
35 5 (vgl. aram. Esr 6l8).t
K^^^S 2S 37. 21 11 (ohneX>a^. s. Baer), hu-
figer UlP^B (gr. ircxXXa^, TraXXaxi;, l&t. pellex,
j.-a. nj5^B Krau 2462, syr. JLnXs; vgl. Ew.,
ZDMG 13 344; Jensen eb. 48468fiF. u. Hittiter
211 f. z. armen, harts [aus *palak?'\ Kebsweib)
pl.
n^'^fy^^
u. (2S 513.15. 16. 203. IK 113)
D'^l^i'^B,' cstr. "'^i'?S 2S 1 6 21 f., m. sm/. ?I''^:ibs
2S i9"'6; n.T^?S Ez 23
20, /.

1)
Ne'ben-
weib, Kebse, der Knige u. gew. Leute, Gn
2224. 256. 3522. 3612. Ei 831. 19i (ni|''
U^ib^S). 2. 9f. 24 f. 27. 29. 2046. 2S 3 7. 5l3.
1516. 162if. 196. 203. 2111. IK 113. iCh
132. 246. 48. 39. 7 14. 2 Ch 1121. Ct 68. 9.
Esth 214.
2) 6 TzXkai Buhler, Beischlfer
Ez
23 20: n-'^^'^S)
bt n5J5;ni du entbranntest
nach ihren Buhlern, vgl. Smend z. St. Sanda,
ZKT26403;
viell. besser alsAbstr. zufassen.t
rrhW^
pl, nnbs
Nah 24, n. d. gew. Erkl.:
Eisen, Stahl (syr. A-fts, ar. >^U, >'^^, gemein-
.<
-
ar.
^^^,
auch syr. jjjl^ [P. Sm. 466]; n. Lag.,
GA 75. Nld., ZDMd^30769 ein pers. W.), vgl.
aber Now. z. St.t
tS^I^ (vgl. Ityni, ar.
J^SjI,
Lidz. 352) N.pr.
m'. Gn 2222.t
n^
vgl. zu ^B II.
Niph.
pf.
^iv?^ ausgesondert, ausge-
whlt w., m.
IP
Ex 3316. Sonst s. zu ^S I
Niph.f
Eiph.
pf.
nbpn, ^n'hpn], impf, nbs:

ab-
sondern, m. d. acc. Ex 8 18; m. dopp. ]''2:
einen Unterschied machen zw. Ex 94. 11 7.
Sonst s. zu N^D I Hiph.f
Derivat: ^^'^B.
4^1? N. pr. Sohn Eubens Gn 46 9. Ex 6 14.
Nu 265. 8. iCh 53. Fatr. '^bB Nu 265.t
'iT^ s.
^:%.
J] 73 spalten, nh., aram. n^B, uAa graben, den
Acker bebauen, ar.
^
spalten, u. (n. Fr. 126 als
aram. Lw.): den Acker bebauen. Vgl. z. b.-a. n^B.
Kai pt. nV
furchen, aufwhlen Ps
141 7.t
Fi. impf n^B";, ']], Hin^Sn

1)
m. d. acc.
spalten, v. einem Pfeile Pr 7 23. Hi 1613,
zerschneiden, Erchte 2K 439 (m. b^ d.
Topfes).
2)
m. d. acc. hervorbrechen lassen
(die Jungen), d.i. gebren Hi 39 3 (Duhm str,
jn^T u. bers. : den Muttermund ffnen).t
Deriv.: n^B, vgl. N. pr. nn^B.
n^S/. (Hi 4116)

1)
Spalt, Ei der auf-
platzenden reifen Granatfrucht (s.Wetzst.bei
Del., HL 437 ff.) Ct4 3. 6 7. 2)
Mhlstein
(weil ein solcher in zv/ei Hlften gespalten
war); der obere nD"l nb^ Ei 9 53. 2S ll2l
(ebenso IH 308. 691. 758) vgl. zu ^'Dy, der
untere H^'^nn H^S Hi 4116. 3)
wegen der
hnl. F. : eine runde Masse zusammengepre-
ter Feigen IS 30l2.t
ilTVB
N. pr. m. Neh 1025.t
T^S
nh., aram. ts'pB, ^^J^ entfliehen, ar. CUis,
in d.Volksspr. Ja)i; vgl. viell. th. ^dCt^l trennen,
u. auch ta'?^. Im Ass. bed. haltu leben. Z. nh.,
j.-a. bB ausspeien s. Barth, ES 7. Fr., BzA 3 66.
Kai
pf.
'Ito'pDI

Ez 7 16 entkommen.t
Fi. impf.
(pf.
nur v. to'PD) tO^Sn, n^^DJ,
m.
suff. Dti^I,
imp. HD^S, m.
suff. ^^^^ ; inf.
tO^B (Ps 32 7y-tD|pB (Ps 56 8 s. u.); pt. in.
suff.
ip^Sp
1) m. d. acc. d. P. in Sicherheit
bringen Mi 6 14, retten Ps 824, v. Gott Ps
585
bt b^
225. 9. 312. 37 40. 712. 91 14, m. d. acc. u.
p
2S 2244. Ps 1713. 1844.49. 3740. 43l.
714; ^^^DD mein Erretter Ps 18 3. 4018.
70 6, my^? 2S222. Ps 1442; 13^3 'l Ps327
Vgl. zu ]h; entkommen lassen, (aus einer Ge-
fahr) retten Ps 183. 4018, m.
p
Ps 1713.
1 8 49, und
IIP
7 1 4. Unsicher Ps 56 8 ; Bach-
mann, Baethg. ergnzen
y^;
Hupf., Ew.,
Wellh.: D^5. 2) intrans. entkommen Hi 23 7
(Budde h'Kal, Duhm n. LXX '^^B^^ ich
rettete mein Recht).
3)
gebren (eig. die
Leibesfrucht hervorbrechen lassen) Hi 2110.
Vgl. D^p wo. 2.t
Hiph. impf.
13''^3^ m. d. acc. retten Mi
6 14; in Sicherheit bringen (den Baub) Jes
529.t
Derivate: ID^^S, t3'"^5, H^^S, vgl.
^, ^^, ""b^,
tD^I N. pr. m. 1)
iCh 247. 2) iCh 123. S.
lioch 'B rr^n S. 87*.t
Ip^S
1) N. pr. m. a) Nu 139. h) IS 2544,
wofr ^^ta'^D 2S 3 15. 2) N. gent., s. tD^D
^''2
S. 87 u" Winckler, Gl 2 185. KAT 229.t
"^^bB* (s. V. a. n;t:bD, s. d.), i. p.
"^5^0 N. pr.
m. Neh 12l7.t
^^>t?^ ^. ^^. ^. 1) ;j^ii 34 26. 2) s. ^pbB
no. i, b.t
iT^^
^. _^r. m. 1)
iCh 321. 2) 442.
3)
Neh
l6 23.t
^iTip^ N. pr. m. Ez 1 1 1. i3.t
"hB* i. p. ^b, u.
^^'^^3*
/. nS''bS wunderbar,
S. ZU ^^{B.
7v7^ (vgl. Pilijma, Pillujma, Hilpr., Bab. Exp.
9^68.
10 60) N. pr. m. iCh 324.t
tD^^ (v. ta^^; Barth

125^) pl. cstr. ^^"hB, m.
Suff.
Vv? *^^' i^ Entkommener, Flcht-
ling, z. T. wohl coli, (wie ar.
JfiJl)
Gn 1413.
2K 915. Am 91. Ez 24 26f. 33 21 f., neben
T"l^ Jos 8 22. Jer 42 17. 44 14. Thr %22. Fl.
Bi 124f. Jes 45 20. Jer 44 28. Ez6 8f. 7 16.
Ob I4.t
tDv?^' (v. tab; n. Barth
112.
192^^ aus palit,
vgl. Kn. 2 174. 196, dag. n. Olsh. 180. Lag.,
. 85 eine Deminutivform) ^Z. D^D^'?^ Jes 66 19,
D^^bs Nu 2 1 29, D^^S
Flchtling Nu 2 1 29.
Jes 60 19. Jer 44 14. 50 28. 5 l 50.t
T\^"h^
u. nip.^ (s. zu tS^bS), cstr. n'^'hBf.

Entrinnen, Bettung Jer 2 5 35. 50 29. 2Chl2 7,

586
b n^^^B n\n m. ''iB 2S 1 5 U, m.
^
vor Jo 2 3
;
n^'^^sV iTH entrinnen Gn 329. Dn 1142,
Tl) T\^'h^ zu einer groen Bettung Gn
45 7. Concr. d. Entronnenen 2K 1930f. Jes
42. 1020. 159. 373lf. Ezl422. Jo35. Ob 17.
Esr9 8. 1315. Neh 12. 2Ch20 24. 30
6,
ntD^^Sn T\'^^m lCh443; 'S ntS^l"' ein Besitz
der brig gebliebenen Bi 21 17. nD7Sn "Ifl^.
V. brig gebliebenen Feldfrchten Ex 10 5.t
Ws* (St. ^^s I), pl. irb-hB, ^-hbB n. d.
gew. Auffassung: Bichter (s. zu 77S I). Diese
Bed. pat z. Not Hi 31 11 : D"''?^'?S
pj,
(besser
f\V)
eine Snde, die vor die Bichter gehrt
(vgl. jedoch zu ^Ws); dag. ist Dt 3231 un-
klar (LXX hat D*''?''!) und ebenso Ex 2 1 22,
wo Budde ZAW ll'iW. ZDPV 18 93 ^b'B^
Fehlgeburt, 1. (vgl. Gesetz Hamm.

209).
t
nWS (St. '^bs I)
Jes 16 3 viell. Satisfak-
tion, Hilfe; Marti: Entscheid eines Unpar-
teiischen.t
''Ws (St. ^^^S I) Hi 31 28: '^''^B
]\)l
krimi-
nelles Verbrechen
(?);
Kuen., Einl. 3,1,156 1.
D^^^^D ]\V, vgl. '?''bB, whrend Budde, Duhm
V. 11 1). V. 28 ndern. Vgl. M. Lambert,
BEJ 3l274ff.t
priesterliches Becht- 1TW9 (St. '?'?S I)
sprechen Jes 287.t
jT'S
davon:
^7r?
(vgl. ar. v.iUi etw. rundes, aJui Spindel;
nh., j.-a. S*3^S Bezirk, Spindel; n, Zimmern, KAT
650 entl. aus ass. pilku Bezirk, pilakku Spindel;
vgl. auch zu i"?!)) i. p. "^j^B, m.
suff. 13^B

1)
Kreis, Bezirk Neh 3 9. 12.
141*8.
2)
Spindel Fr 3119 u. wohl auch 2S 329
(Syr., Aq., Sy., Hi., Driver ; dag. and. : Stock,
Krcke), rspr. wohl der Wirtel, Wertel d. i.
der unten an der Spindel angebrachte, ihr die
ntige Schwere gebende (dah. franz. peson, ge-
meinar. dJlJCi st. aJUi) King od. Knopf (ver-
ticillHS).f
1.
//V
V. Schultens als: spalten, scheiden, ent-
scheiden, erklrt; v. Barth, ES 70 m.
,^
suchen,
untersuchen, durchprfen (nh. ^B Pi., j.-a. Pa.
durchsuchen), zusammengestellt; urspr. wohl m.
bbs> II zusammenh.
Pi.pf.
nbbB, Ip.'^nbbB (Kn. 1
189),
m.
suff.
^^^p1, imj)f. ^?B11 1)
richten, entscheiden,
bes. V. d. priesterl. Bechtsprechen , IS 225
(1. Jl'rbS); Bs 10630 Gericht halten (v. d. Tat
des Briesters Binehas); m. 7: jem. Genug-
hs bs
tuung verschaffen Ez 16 52. 2)
urteilen, ver-
muteu, m. inf. cstr. Gn 4Sil.t
Derivv. : ^^^s, n^^5, ^h^h^, n)h^bQ
;
vgl. die Nomm.
pr. b^s, n^bbii, ^'?.
H.
//Q
findet sich im Nh. als Pi. u. Hithpa.
beten, ^^^^ das Beten. Wellh. IjG 107. EaH 126
verm. als urspr. Bed.: Risse, Einschnitte machen,
vgl. /Vi. b. d, den. Charakter d. Verbalformen
s. Gerber 134.
Hithpa.
pf.
"r^nn, 'n'p^snn, ^i^^srin; impf,
bVsn^ '^)^T\\, ^Wn*!'
'"J'^'^.^-^^'JJ
^^ 9^
P^'
'^'
p.
6%n\, imp. ^^snn, '?^3nn, inf. bh^m,
m. sw/i i^^snn, pt. '^Wnp, '^'^anp
'
bitten, flehen Esr 10 1 u. ., v. einem Dank-
gebet IS 2l, V. Heiden Jes 16l2; m. ^S von
dem, an den man die Bitte richtet Gn 20 17.
Nu 21 7. Jes 45 u. Ps 53. 32i6u. . (IS lio
1. b^ f.
^yj,
m. n^DH u, h^ 2S 727, m.
\
Dn
9 4, m. 'iS'? IS 1 l2.'Neh , m. H^DH u.*''^?^
IK 8 28. keh 1 6. M.
"?
V. dem Orte, gegen
welchen man sich richtet 1K835. 42, m.
IJ*!'^
in der Richtung nach IK 844. 48. M. b^ v. d.
Sache, die das Gebet veranlat IS 1 27. 2K
19 20(aLA b'^_). M.'p IS 225 od.l^2Gn 2017.
Dt 9 20. IS 7 5. 1219. 23. Jer7l6. 29 7. 37 3.
Hi 42 10, od. ^j; Hi 42 8. 2Ch 30 18 : Frbitte
fr jera. einlegen; m. IJ^S u. b^ Jer37 3 (v.
einem Propheten, der Offenbarungen erlangen
will). 422.
Derivat: n^Blp.
770 N. pr. m. Neh 3 25.t
riv^
N. pr. m. Neh 1 1 12.t
^ID^
s. d. folg. W.
J/S (nh. ''i^B, aram. ^Jis, ar.
^^)^ii auch
^,
ass.
wahrsch. pulpul, vgl. ZWT 27 355) m.

das
gr.
6, if) otlva, ein gewisser, etwas gewisses,
immer m. ''ibbt? irgend einer (s. d.) verbunden
1 S 21 3 : ^ib^S ^:ib^ ^p^2'b^ an dem und dem
bestimmten Orte. 2 K 6 8. Als Anrede im
gew. Leben E-uth 4 1 : ^:i't:h)^ "i^S Ti^'^y^
setze dich hieher! Aus
'y^f
^^bB entstand
durch Zusammensprecben (n. Perlys, An. 82
durch d. Vermischung zweierLesarten) ''iIDyS
Dn 8 13. iCh 1127 u. 2710 ist st. "'il'^Sn
herzustellen ^tD^SH n. 2S 2326, u. lCh'ir36
'i'bn n. 2S 23 34.t
U/S ph. den Weg ebnen, Lidz. 351 ; falls l^^to
dazu
gehrt, urspr. b'^D. Haupt, SBOT zu Pr
5 21 stellt es z. syr. c^.d durchbrechen, Siss.palsu
durchbohren,
^i/sit Loch, Bresche (vgl. auch ar.
^^^.cJi II aufreien, Cache), wozu auch th. ^A^i
wandern, gehre. V. d. Bed.: ebnen, leitet man
gew. D^ Wage, ab; Haupt dag. stellt es als:
indicator z. ass. paldsu, beobachten. Ygl. auch
Peiser, OLz 3451.
Fi. impf. ^bt\, i. p. )^pVsn, imp. D^B, pt,
bzi

1) ebnen, bahnen, m. d. acc. 2^ni

Ps 7850: er bahnte seinem Zorne den Weg; m.
^b^l. ^55?^
Pr 4 26 : ebene d.Bahn deines Fues,
geh auf gerader Bahn; m. p*"^^
^^J^D
Jes 26 7
(wo viell. It:^" z. Str.); m. vA^jJDd. Pfade
der Menseben, v. Gott Pr 5
21;'
m. D^^H H^i^
Pr56: einschlagen? An all diesen Stellen,
m. Ausnahme v. Ps 78 50, bersetzt Haupt:
beobachten (s. ob.).
2)
Ps 58 3 (wo D^H z. 1.
u. viell.
?Jp7Dr\ , s. Baethg.), gew.: darw^en,
als den. v. D^S; dag. Haupt: den Weg
bahnen fr.t
Derivate: D^S u. t^^ (s. ob.).
D^S Wage Jes 4012. Pr 16ll. (Sir424).t
V/^ V. Barth, WU 37 f. z. ar. J.x<a3 V zer-
schmettert w., syr. ^{3 erschttert w., gestellt.
Hithpa. impf. i. p. \V:h'^T\\
erschttert
werden, erbeben Hi 9 6.t
Derivate : ni^^S, ri^J)?,
ri^b'ri (s. d.).
nilJ>'3 (v. )^bti)
f.
Beben, Schrecken, Jes
214. Ez 718. Ps556. Hi2l6.t
s. bt).
vgl. d. zu D^ angefhrten Verba \3 usw.
Hithpa.
pf
i. p. ''P^^bm Mi 1 10 ^^.,
impf. ^'^bT\\, imp. ^]^b^7\T} v. Trauernden:
sich wlzen 1DJSI3 im Staube Jer 6 26. Ez
27 30, IDj; im Staube Mi 1 10,
ohne Zusatz
Jer 2534.t
Tm^y^ (ass. Palastu, Pilistu, Del., Pa. 288
f.,
gr.
OaXocuTivr], Herod. 2 104. 7 89. Jos. Arch, 1 6, 2
;
daher Palsiina fr ganz Kanaan) i. p. H^/S
(Ex 1514. Jo 4 4)

N. pr. Philista, Land-
strich im Sdwesten von Palstina Ex 15 14.
Jes 14 29. 31 (m. /.). Jo 4 4. Ps 6010. 83 8.
87 4. 10810. (Sir 50 26). Ygl. Rel., Pal. 38 ff.
73 ff. Lag., . 85. Pietschm., Phon. 262; Schwally,
ZWT 34l03f. 255. Stark, Gaza u. d. philist.
Kste; Hommel, A 285, u. z. g. M., AE 387,
MVaG 5lff.t
N. gent. W?3 (immer m.
d. Art.), pl. ^mbj^, auch D"'^ij\"^'?3 als Kt.
Am 9 7. iCh 1410 (j^eltener m. d. Art.) Phi-
lister (LXX (I^uXiaTisifi u., auerhalb des Hexa-
teuches, 'AXXocpuXoi. Jos. IlaXaiaTivoi, vgl. Arch.
16,2: OuXiaTTvo;). Vgl. Gn 1014. E,i c. 14 ff.
587
bSi ^Si
IS c. 4 ff. 14. 17. 18. 23. 27 ff. 2S 5 I7ff.
IK 1527. 1615. 2K 188 u. . Vgl. auch zu

t
rhBKpr.m. l)Nul6i (1. I^). 2) iCh
TI^ 8. "TinS.
"]
(gew. V, ni abgeleitet: Abwendung",
Kn. 2 334; s. auch Nld., MGr 474),
immer
m. folg. MaJfk.

Conj. s. v. a. [xr|, ne, da
nicht: 1)
m. d. impf., wenn eine Handlung
vorausgeht, welche eine andere hindern soll,
deren Eintreten man sonst befrchtet, Gn
114; wir wollen uns eine Stadt bauen ....
]^!1J")S
damit wir nicht zerstreut werden-,
1915: mache dich auf nDDP'JS damit du nicht
hinweggerafft werdest] 33 : esset nicht davon...
)^nttn']5 damit ihr nicht sterbet. 38 23. Ex
1 10 u. . Dah. n. d. Ybb. frchten Gn 32 12.
Jer 38 19, sich hten Gn 24 6. 31 24. Ex 34 12.
Dt 4 9. 23 u. ., auch schwren Ri 15 12. M.
Inversion u. Nachstellung des regierenden
Satzes Pr 5 6 (Haupt, SBOT z. St. 1.
'?
od.
%).
M. folg. Frage Pr 25 8 (Frankenb.: "3).
Bisweilen bezieht sich )D auf einen spteren
der m.
1
verbundenen Stze, zB. 2S 12 28.
Ps 281. 'Vgl. Kn.
3,
396"^.
2)
(mittels
einer Ellipse) selbstndig, ohne regierenden
Satz m. d. impf, a) bei Verboten u. War-
nungen (wie ^) Hi 3213: nttn-)) da ihr
nicht etiva saget. Jes 36 18: DSHiS; ri^p;i")D
^n*pjn Hiskia mge euch doch nicht tuschen,
lat euch nicht durch Hiskia tuschen, (Sir
1512); m. ]D1 Jer 5146.
&)
beim Ausdruck
einer Besorgnis Gn 3 22 : da er nur nicht aus-
strecke; 19 19. 26 7 (n. V. 9 zu ergnzen).
3131 (vgl. Kn. 3

384^). 3811. 42 4. Ex
1317. Nu 1634. IS 1319. 2711. Am 56. Ps
38 17; sich auf einen spteren Satz beziehend
Dt 81214; affektvoll ablehnend: n1-]
')y^
J^i^
^(f ich nicht zu sehen bekomme!
=
ich mag nicht mit ansehen das Unglck Gn
4434. Das
pf.
folgt nur dann, wenn es sich
auf die Besorgnis bezieht, da etw. schon
geschehen sei (Ges.

107^) 2S 20 6: ?"1)
ne invenerit. 2K 2i6: HliT nH It^ty^'lD wenn
ihn nur nicht der Wind Jahves emporgehoben
hat. M. li^:iDt29i7. 2K 1023.
^|*, m. "I: :iiB1
Ez 2717 unsicheres W.
;
n. Syr.: Hirse (vgl. nh. ins, syr.
i^^fjS),
Tg. ^blp
d. i. xoXia, ses Backwerk, vgl. ass. pannigu
n R 49 no. 3 add., eine Mehl- od. Gebckart;
588
Corn., Hoffm., Ph. 1. 15, Eost, OLz 6 406 vermuten
iIjS
nh., j.-a. 3 sich wenden, weggehn, syr.
ji sich wenden, zurckkehren od. -fhren; ar.
,^[^-o verschwinden, th. &A(^\ wegschicken; s.
auch WZKM 8 6. Vgl. ps u. zu n^3.
Kalpf. niB, ms, !|iS,
^yl^Yimpf njSI,
]Sn, ]t%), is'ri; imp. HiS, ^iB^ inf niiTm.
svff. Dniis:?,' ahs. nis, pt. njs, niis, pi. b^is,
niibn Ez46l9 wenden: A)trans. i. d.
Phraeen ^^th
^^^
H^B Jos 7 12, ^b\ ^nj; Hi
0*^4? Jer 2 27. 32 33 den Bcken zukehren,
(doch kann HiB hier auch intr., und
f^))
untergeordnet s.; vgl. Kn.
3,
210*^).

B) intrans. : sich wenden.
1) um zu gehn Gn
1822. Ex 7 23. 106. 3215. Nu 1425. 2133.
Dt 17. 24. 21.8. 3 1. 9l5. 105. 167. Jos
224. Bi 1821. 26. 2045.47. 1K1013. 2K
8 12; m. Dat. ethic. u. HiB? Dt 2 3, nD^ IK
17 3; m.
^yi
in d. Eichtung nach 18 1318.
Hi 2418 (Bick., Budde: CQ^S "qi'n); m. Hi
wohin? Ct 6l; m. DK^ IK 2'3'(s.Klost.z.St.),
m. zu ergnzendem u. I^t? IS 1447, vgl.
Pr 17 8 (n. Ges.

138^^); m. ^ d. 0. ExlGlO.
Ei 2042. 1S1317. Jes 13 u'. Jer 5016; m.
bi} d. P. Ezl76; m. 131lb Jes53 6. 56X1;
m'.
Y^-bv
Gn 24 49; m. "nn nach Ez 10 11.
Bes. a) m.
7^
d. P. sich an jem. wenden
um ihn um Hilfe zu bitten oder zu befragen,
an Gott Jes 45 22, an einen Engel Hi 5 1, an
d. Gtzen Lv 1 9 4. Dt 3 1 1 8. 20. Hos 3 1 . Ps
40 5, an d. Beschwrer Lvl931.
206, ]]^b^
Hi36 2. b) m. ''iniS! sich zu jem. wenden,
um ihm zu folgen Ez 29 16. c) sich abwenden
von jem., m.
V.ip
Dt 29 17, abs. 3017. d) v.
d. Zeitwende a) sich herzuwenden, heran-
nahen, Ipi niiB? beim Nahen des Morgens,
gegen Morgen Ex 14 27. Ps 46 6, 'SH 'B^ Ei
19 26, n'lj; niis'? gegen Abend Gn 24 63.
Dt 23 12.
)
sich abwenden, weggehn Jer
64: der Tag ivendet sich (neigt sich). Ps 909:
die Zeit schwindet.

2)
um zu schauen, m.
nbj ni hierner u. dorthin Ex 2 12, "l"'! ]B*1
2K 2316, m. nsm 2Ch 1314, m. ni-|? Koii
2
12
; m. nbj^Db in "die Hhe Jes 8 21 ; mVl^H
hinter sich Jos 8 20. Ei 2040. 2S l7. 220.
2K 2 24; m. 7JSt sich wenden um jem. zu be-
trachten Ex 16 10. Nul2io. 177. Hi2l5.
2Ch20 24. 26 20, erwartungsvoll n. etw.
schauen Hgg 1
9,
gndig auf jem. sehen, v.
einem Knig 2 S 9 8, v. Gott Lv 26 9. Ei 6 14.
2K 1323. PS2516. 6917. 86I6. 119132 vgl.
^^ ^D
Ez 36, auf d. Altar Mal 2 13,
auf d. Opfer
Nu 1616, dag. : sich an etw. kehren Dt 9 27
;
m. S aufmerksam betrachten 2K211. Hi
6 28.

3)
wohin gerichtet sein, m. d. acc.
d. Richtung, v. d. Grenze Jos 15
7,
einer
Landzunge Jos 15 2, d. Rindern IK 7 25.
2Ch 44, d. Zellen Ez 4619, d. Toren Ez 83.
111. 4317 (1. niiS). 441. 461.12, m. "^n^
nnj?n 431, wonach 47 2 z. . 2Ch23 26'l.
Pi.
pf.
n|D, imp. ^33
m. d. acc. 1)
be-
seitigen, wegschaffen Zeph 3 15 (LXX mS,
vgl. Schwally, ZAW 10 205 f.).
2)
aufrumen
(durch "Wegschaffung der Hindernisse), das
Haus Gn 24 31. Lv 14 36; den Weg, d. h. ihn
bereiten, bahnen (v. einem Frsten vgl. d.
Komm. u. ^j:kiJl Tab. Gl. s. ^jL) Jes 403.
57 14. 62 10. Mal 3
1
; dbs. m. ^^th Ps 80 lO.t
Hiph.pf. n^^r\, nriiDH, ^sn, impf. ]^h,
inf.
m.
suff.
iniJI, pt. HiDID

1) trans.
wenden, kehren m. d. acc. u. TfcJ,
Schwanz
gegen Schwanz Ri 154; m. Ittpti^'lS 109, u.
^^
d. Rcken zukehren.
2) intr. sich wen-
den, terga vertere, fliehen Jer 4621. 49 24,
aber von dem Fliehenden: sich umkehren,
stehn bleiben Jer 46 5. Nah 2 9. M. ^ sich
an jem. wenden Jer 47 3.t
Hoph.
pf.
^in, pt. niJ?
1)
gewandt,
gerichtet sein, m. HilS^ Ez 92.
2) sich wen-
den Jer 49 8.t
Derivate : ']B, nj (s. d.), vgl. die Nomm. pr.
naB\ '?i35, "js'is.
ni (gew. V. ni, aber unsicher, da d. Ass. wohl
pnu, aber kein n3B hat [viell. ist ni den.]; nh.
D^3S; mo. in ''ib u. ''iB; ph., pun. cstr.
1, fii
vor, Lidz. 352; ass. pnu, oft als pl., u. pntu
Gesicht, Vorderseite, Vorzeit; vgl. syr. Ihula
Kichtung; vgl. auch zu
^^
II du. no. 3) im sg.
ungebr. (nur in Nomm. pr. d. Verbindungsf.
li, ^iB), pl. D^i (s. auch n)D"';B ; f. '^:?^ IK
6 29 ist n^iD od. n-^i^'z. i.) cstr. '"i, m.
suff.
^iB, '?|i's, DD^^i, ID^iS Ps 1 1 7 (Ges.
lOsO m. (/.'Ez 2121 s. ZAW 1678 u. Sir
31 19)

1)
Angesicht, eines Einzelnen, zB.
n^D "iB
^'\V
d. Haut des Antlitzes Moses Ex
34 35, od. als wirklicher Fl. zB. D^iB
njjn
vier Gesichter Ez 1 6, vgl. Gn 923. Jes 25 8.
"
Ez 27 35 (s. zu D5;i) u. . gew. m. d. Fl. des
Vb., seltener d. Sg. Thr 4 16. Pr 1 5 14 (a. LA
"B). Y. d. Gesichtern der Tiere Gn 3040.
Y. Gottes Gesicht zB. Gn 3310: ich habe
dein Gesicht gesehen DNi"? "?iB ni13 d. h.
freundlich. D. Gesicht
JlpT'p OBHi verwandelt
sich in Blsse Jer 30 6; vgl. zu "IIISB; ''iB
D'^nn^ Flammengesichter Jes 13 8. M.Vh^H
glnzend machen, v. le Ps 10415.
^\
f^))
D^iB Jer 2 27. 18 17. 32 33 vgl. zu *)nj^.' ,Tn
D"'i3S Jer 7 24 vgl. zu "llH. D. Gesicht ver-
hllen, um nicht zu sehen Jes 53 3 od. zu hren
59 2, um nicht gesehen z. w. Hi34 29 vgl.
2415. Wie im Wasser D^iB^ D^^BH das Ge-
sicht sich spiegelt Pr 27 19. D"';b T\^'y2 m. be-
schmtem Gesicht Esr 97. 2Ch 32
21.'
b.Hi
17 6 s. zu riBJ^I. ViB ^j; ^Bi auf sein An-
gesiebt fallen, Gn 1 7 3 u. ., dafr
'B"7lJ
Ez 433
u. . b. D-'iB rhn, 'b n'-i^n, 'b t2^i,''B ^'sn,
'B T3n, 'B nin s. diese Yb.
Bes. a) 7\^^r\r[
D^iB sich im Kampfe messen 2K148.ll. &)d.
Angesicht des Knigs sehen, in seiner Nhe
weilen 2S 14 24.28.32. Esth 1 14; b.: Gottes
Angesicht sehen, s. litt. B. c) D''iB"^ D"'^B
von Angesicht zu Angesicht Gn 32 31. Ex
3311. Dt 34 10. Ri622. Ez20 35, auch D''iB
D'^iBS Dt 5 4. d) 'B "i^-^j; jem. ins Gesicht
(offen, zum Trotz), zB. lstern Hi 1 11, tadeln
2131, beleidigen Jes 653; ebenso ''iB'^t? Hi
25. 1315; Dt 710: 'h-vhvi^ nB""?" i'w5 kw^
litz vergilt er ihm, offen und sofort (Yu.
statim. Parall. in";-^^'?). VJBn
njJJ
jem. ins
Gesicht widersprechen (f. frei, offen, heftig)
Hos 5 5. 710. Hi 16 8. Ygl. spucken "^BSl Dt
259. Nu 1 2 14. e)b^ D"'iB ]ni ass. nadnupna
ana, bes. in Amarna) den Blick wohin richten
Gn3040. Dn9 3, m.m^t^ zur Erde Tfn 1015,
?^ D"'iB D^ty seinen Blick wohin richten, bes.
um dorthin zu reisen, m. d. acc. der Rich-
tung Gn 3121; m. 7 u. Inf. beabsichtigen,
vorhaben, etwas zu tun, bes. von dem Yor-
haben einer Reise Jer 4215. 17. 44 12. 2K
1218. Dn 11 17. 18 Kr.\ ebenso m. )ni 2Ch
203. q^b "h^ DiT'iB !|tS^ sie richteten ihren
Blick auf mich, da ich Knig wrde IK 2 15.
Im Nominalsatz 2Ch 32 2: HDn'?'? ViBI und
T T t - TT
(da) sein Absehen aufKrieg gieng. Ygl. Luk
9 53.
/) 5
Q^^B D^b' sein Gesicht, seinen Zorn-
blick auf etw. heften Lv 205. Ez 157, u. m.
d. Zustze: nnits'p ^h\ HJjn^ Jer 21 10, vgl.
njjn^ 4411 (vgl.
j:j;
no. iViitt. e). Dah. im
Nominalsatz: Ps 3417:
p ^^V^
Hin^ "'iB das
Angesicht Jahves haftet (feindlich) an den bel-
ttern (Ggs. b^ Y. 16). a D^iB ]n} vom Zorn-
blicke Lv
203'.
6. 2617. Ez 14 8.
]
D-^iB TpH
2Ch 30 9.
g)
Gesicht f. Miene Gn 3 1 2. D''iB tj;
von frecher Miene Dt 28 50. Dn 8 23 vgl. ritJ^H
n^'iB Pr 7
13 ; D'iiB ^^V m. harter Miene Ez
24";
TVT 'T"!! '
589
:& HS
D^Oyti D"'i3eine verdrieliche Miene Pr 25 23
;
m. y'\ traurig Gn 407, ohne dies IS 1 18. Hi
9 27. D''iS l'^tpn d. Gesicht heiter machen
Pr 1 5 13. h) b. D^iS Wnh s. zu DH^ o. 1
; vgl.
D^iSn ]nb>^ Nu 4 7.
2J
persnl. Gegenwart,
persnl. Erscheinen, v. GottEx 3314: O^'' "'iS
mein Angesicht soll mitziehen, d.h. ich in Per-
son
;
Angesicht Dt 4 37. Jes 63 9 (vgl. zu 1^ I)
;
?]''iD r\'^V^ d. Drohen deines Gesichtes,^b 80 17
;
d. Angesicht Gottes hat sie zerstreut Thr 4
16;
vgl. auch: Gottes Angesicht suchen 2S 21 1.
Y. d. pers. Gegenwart eines Knigs 2S 17 11.
Ps 21 10; vgl.
?I''iS
in^ deine Gesellschaft zu
suchen Pr 7 15.
3)
bertr. : das Aussehen
einer Sache Pr 27 23: kmmere dich darum,
wie deine Herde aussieht.
4)
die zugekehrte
Seite eines Dinges, zB. eines Gewandes Hi
415, des Schleiers Jes 25 7, eines Kessels
Jer 1 13 (vgl. ass. joawM Vorderseite) ; vgl.:
der Turm
"1
"i HDIi}, der nach Damaskus
schauet Ct 7 5. Bes. a) Oberflche, facies,
superficies, zB. der Erde Gn 2 6. Jes 14 21.
Ps 10430, des Wassers Hi 3830. Vgl. unt.
lift. I. h) das Vordere, die Vorderseite
(Fronte) , ^nn ""iS ^ID"'? auf der Vorder-
seite des Zeltes Ex 269 vgl. 2837. Nu 8 2f.,
^ni^n ^:s) n:i:rb^ Nu 194; nnn'^an 'is d.Vor-
derseite des Kampfes, d.i. der Angriff 2S 109.
iCh 1910 vgl. nDnbH ''i !?^D"^ vorne im
Kampfe 2S 1115; v. einem Heere: Vortrab
(gr. irpoawTTOv) Jo 2 20; v. Schwerte: die
Schrfe Ez 2121. Koh lOlO. Daher Adv.
niniSlT D^iB vorne u. hinten Ez 2 10. iCh 19 10.
2Ch 1314, lin^l n^iSD 2S 109. c) V. d.
Zeit: D'^i? (vgl. ass. pnu frhere Zeit):
zuvor, vor Zeiten Dt 2 10. 12. Jos 1 1 10. 1415.
(Sir 1 1 7). D^^D^ von Alters her Jes 41 26.
M. Prpositionen u. folg. Gen.:
A) 'i"'?
1)
vor das Antlitz jem. hin 2Ch
19 2, dah. i;or (etwas) hin Lv9 5. 16 2. Nu
17 8. 2010, in der Richtung nach Neh2l3;
aber auch: vor Ez 423. 7. 10, vorne an etwas
Ez 41 25.
2)
auf die Oberflche hin,
"'?
rntS^n 'iS auf den Acker hin Lv 14 53. Ez
16 5.

S. auch oben no. i d u. unt. litt. B
zu Ex 2317.
B)
'^TllJ
eig. bei dem Angesicht, vor
jem. od. etw. Gn 19 13. 27. 3318, dienen
miT *'i"n 2S 2 18, vor dem Knig Esth
1 10. N. d. Mass. auch in den Ausdrcken
:
^J
''iTlJJ n^li vor Jahve erscheinen Ex
3423'. 24.'
Dt 3111. ISI22, wofr auch 'i
; ""i-"? Ex
2317, poet.
<;
''iD 'i Jes 1 12. Ps
590
423, wobei "'iS als acc. d. 0. zu nehmen ist.
In Wirklichkeit liegt aber hier ein Euphe-
mismus vor, indem berall Kai z. 1. ist; vgl.
zu nfc<1 Niph. und Geiger, Urschrift 337 ff.
(ass. amru pn ili im Kultus, KAT
442).
Selten auch auf die Frage: wohin DHi"!
IJ^ ''irn 1 S 22 4. "iB n)? vor (jem")
weg G"n
27'30.
Ex 10 11. Lv 104. 2K 16 14.
Hi2 7.
C) ^iB3 in d. Ausdruck ""iSS ^Vm Dt
7 24. 1125, ^iSS IDj; Jos
10"8.'
2l44.'239
u. als LA Esth 92: jem. widerstehn. Z. d.
unklaren St. Ez 42l2 s. Corn.
D. eig.
Bed. bleibt i. d. Vb. Drc^DS
^tSpJI
sie emp-
finden Ekel an ihrem Gesicht, d. i. an sich
selbst Ez 6 9 (vgl. 2043. 36 31).
D) ^^th, m.
suff.
^iD^, T5s^ Ylth, DlD^i^,
Dn''iD7 (f. d. angebliche ^ip7 anterior ist 1 K
6i7"h\^^n ^lZ>b z. 1.)

l)vor einer P. od.
einem Ggst., z. Gn 23 12 vor den Bewohnern
der Stadt, iCh 6 17 vor der Stiftshtte ; ^^th
tS^D^ im Sonnenscheine Hi 8 16 (anders litt.e).
Nach Verben der Bewegung a) vor etw. hin
zB. Ex 7 10. 34 34. IS 17 57. Pr 18 16 )ni
^ip'? jem. eine Speise vorsetzen 2K 443, vgl.
^\h^ Ij; U Esth 42.
)
vor etw. her Gn
33 14 ziehe vor deinem Knechte her, auch mit
zu ergnzenden Verben Gn 32l8. 2S 331.
Jes 40 10; von den Kriegsgefangenen, die
vor den Siegern her gehn, Am 94. Thr l5f.
vgl. Jes 84; von dem Heerfhrer, der vor
dem Heere herzieht, s. ND 1, litt. c.
Bes.
a) s. V. a. ^^B'byi
stlich von Gn 23l7 (a. LA
''iS"^^). b) in der militrischen Sprache : vor
dem Feinde geschlagen werden Ri4l5. IS
1413. 2 S 5 20. Jer 1 17. 4937 (dag. V. 5 : vor
sich hin fliehen) ; ""iS? Dlp bestehn vor Jos
7 12 f. vgl. Hi 41 2U. zu
IDV
I; ^iD*? X''
gegen jem. ausziehen iCh 14 8. 2Ch 14
9,
vgl. Nu 16 2 ''i'? Dip sich erheben wider
jem. Vgl. noch die E.A.: Gott gibt sie hin
(]ni) vor dem Feinde Dt 2 33. 36. Jos 10 12.
Ei 11 9. IK 846. Jes 412. (IS 1 16, wo diese
Bed. nicht pat, 1. Klost. "'D^ nach Magabe,
Smith n53, Budde r\2b), c) von dem Mch-
tigen, vor dem der Niedrige sich befindet,
vgl. Gn 1822; daher: dienen, so bes. n. HDJ/ 1
(s. d.), 'iSb T))r] Esth 45, ebenso ^^th "7^^
2S 1619, '^^th iTH im Dienste iem. stehn
2 K 5
2
; ferner : vor einem Lehrer oder einem
Fhrer sitzen 2K 438. Sach 38; die Leviten
verrichteten ihren Dienst vor, unter der Auf-
sicht Aharons Nu 822 vgl. 1 S 3 1 ; ^i*? lV
i
bed. auch: Audienz haben, vorgelassen wer-
den Gn 4146. 43 15. 47 2; vgl. noch die Aus-
drcke: Brgschaft leisten ''iDy vor dem
Glubiger Pr 1718, den Frevler "^^th d. h.
aus der Nhe des Knigs entfernen, Pr 25 5.
d) V. d. Gottheit, vor der die Menschen stehn
;
so in verschiedenenVerbindungen: vorJahve,
d. i. vor seinem Heiligtume (vgl. S. 262*), d.
Opfertier schlachten Lv 15. 11, opfern 3 1,
Wasser ausgieen iS 76, einen Bund schlieen
1 S 23 18 vgl. Nu 18
19 ; V. d. Hingerichteten,
die vor Jahve liegen 2 S 2 1 9 ; vor Jahve
beten IS Il2, knien V. 19, seine Seele aus-
gieen V. 15, sich freuen Lv 2340, essen Dt
1426; ein Fasten ausrufen Jer 369 u. .;
miT-"'i^ )h36 Ex 2829 vgl. y. 12. (Dag.
bezieht sich Vith HD^ 1 Oh 21 30 wohl auf d.
T T I V V
Zelt in Gibeon; z. d. korr. St. IK 1230 s.
SBOT). mn^ ^iD^ ^S'^ s. z. ^^n Kai no, 2 u.
Hithpa.; vor Jahve leben Gn 17 18. Hos 62,
dag. kaum Jes 53 2 (Ew. u. a. : ^^''iDb, Marti:
W^th; vgl. auch Klost.). e) tS^Dti^ 'i'? so
lange d. Sonne existiert Ps72l7, 'ny ''ip?
V. 5.

2)
auf d. Zeit bertragen: vor Gn
27 7. 10. Dt 331. Am li. Pr 825 vgl. jm
"^ib frher weggeben als Gn 29 26; DI** "'iS'?
Jes 48
7
(Klost. u.a.: D'^iD/)'
^^?r
vor meiner
Zeit Gn 3030. Jer 288;'
H^
'"'isb vorher,
zuvor Neh 134; m. einem
inf.: ehe Gn 1310.
IS 915. 2S 313. Mal 3 33. Y. d. voraus-
gehenden Ursache Pr 1533. 16 18. 18 2. Auch
prgnant: schneller als Hi4l9 (LXX, Yu.
dag.: wie). 8 12. 3)
in bertragenem S.
a) von demYorrange oder Vorzge, Gn 48 20.
Hi34l9.
&) von dem, was jem. vorgelegt,
auferlegt w., zB. ein Gesetz Dt 4 8. 1K96.
Jer 264. 4410. c) von dem, was man beur-
teilt, zB. ''i^ l"*^ es scheint ihm gut Neh
25f.; daher: Giiade, Wohlgefallen bei jem.,
zB. m. D^ttnn Gn43l4. IK 850. Ps 106 46.
Dn 1 9, lOm ]n Esth
217,
]^'^^ Ex 28 38. Lv
l3 u. .; "isb bn vielgeltend bei jem. 2K
Ti
5/
51. Pr 43. 1412, u. alin ^^B^ wohlgefllig
sein Ps 19
15 ; ein gewaltiger Jger HliT *^^pb
Gnl0 9; sndigen 'S ^i'p lS20l; deine
Missetat ist schmutzig "^iD^ Jer 2 22; d. Erde
wurde verderbt vor Jahve Gn 6 11, bes. 1=11
^iD7 als verflucht vor Gott gelten Jos 626.
IS 2619. ?) von dem, was jem. zur Ver-
fgung steht (wie ass. ina pni, syr. >s>) zB.
Gn 139. 2451. 3410. 2Ch 146.

D.' Bed.:
wie (n. d. Art v., vgl. ar. A.^) ist zweifelh.
;
:is
.4
zu 1 S 1 16 s. ob. no. 1 b, zu Hi 4 i9^no. 2. Am
ehesten kme Hi3 24: meine Klage kommt
"DH? ''^p? wie mein tgliches Brot in Betracht.
F. "*'iDb>-^j; Ez 4015 1. Corn. "i'?.
E) ''iy 1)
vor (jem., etwas) weg, her (s.
V. a.
])p,
aber m. d. Zustze, da sich d. Sache
zuvor vor der andern befand) n.
^^J"* weg-
gehn Gn4l6. 4710. Ex 35 20, Dip IK 8 54.
Esrl06, np'? Ex 363, Dli lChl9l8, ti^^in
vertreiben 2Ch 20
7;
prgnant n. "^Dp von
sich weg begraben Gn 234. 8, n. ^T\2 ab-
schreiben, indem man es v. den Priestern er-
hlt Dt 1718; V. einer Stelle an messen Ez
4019; sich frchten vor IS 18 12. Bes. "'^S^D
Hin"' (vgl. D no. id) n. iJ" Gn 4l6, nin^Jon
13. 10, np^Lvl6i2. Nu 20 9, WNu 17 24,
ID^n 1S217, nnD;Lv223. 1K
8*25.
Jes 48
19,
sich frchten Koh 8 13, beben Ps 1147, ver-
zagen Ps 97 5, sich demtigen IK 21 29. 2Ch
3312; auch: ausgehn von Lv 924. Nu 1711.
Koh 105. 2) wegen lS8l8. iCh 16 33.
F) "'i (wie ass. iStu pn vor, von, wegen)
1)
eig. von vor (etwas) her, von der Vorder-
seite weg Ex 14 19 : und die Wolkensule brach
auf DH^iSD vor ihnen weg, und stand hinter
ihnen.' nilS? "^iD Jer 1 13 (viell. "iDD z. 1.).
Dah. wie
])p
no. 2, a) n. d. Verben: weggehn
Hos 112 (l". DH ^iSp), fliehen Gnl6 8. 351.
Jos 10 11. lSl9lol Am 519 u. . vgl. Thr 2
3,
sich verbergen vor Hi 23 17, sich retten Jes
20 6 vor jem. (daher auch bei dem Subst. Ztu-
flucht Ps 614) vgl. Gn 17 7, Brot holen "iSp
l*]n von berfllen bedroht Thr 59; b) n. d.
Verben: sich frchten vor jem. Ex 1 12. Dt
55. 9 1^ u. ., sich demtigen 2K 22 19, auf-
stehn Lv 1932, schweigen vor jem. Zeph 1 7.
Sach2l7, vgl. Ps689, mithin auch E,i9 2l:
er wohnte dort VH ^^^n ''iS)? (geflohen,
aus Furcht) vor bimelech, seinem Bruder.
Jes 17 9. b. Hi 1 7 12 s. zu nn|5.

2)
v. d.
Ursache, vfovon etw. herrhrt (s.
]P
no. 1, g).
Gn 6 13 : das Land ist voll Frevels Dn^'^BP
durch sie. Ex 3 7. 820. Bi 6 6. Ez 14 15; vgl.
wie d. Wald bebt VXT^'l^'Ci Jes 7 2 ; wie Wachs
(schmilzt) ti^NT ^iSD ilVl 4.

3) v. d. ent-
fernteren Ursache: von wegen Gn4l3l. Dt
28 20. Jer 9 6 (wo nj;i einzufgen). 23 9. 5 1 64.
Hos 1015. Mal
314.'
Thr 5 10. Wenn von
einem Hindernisse die Bede ist s. v. a. prae
IK 811. Hi 3719.
1^
^iSp Gonj. weil Ex
1918. Jer 4423.
G) "i lii vor den Augen von Thr 3 35,
bertr. ; es ist Bses DD'^i lii, ihr habt Bses
591
;i& :&
im Sinne Ex 10 10; sie sind Weise DiTiS l^i
in ihren eigenen Augen Jes 521; ^^ll fern
von 1S26 20.
H) 'iB HDi vor jem. Thr 2 19, n. jni stellen
Ez
143.'
i) ^iB"^5^ (n. d. versch. Bdtgen. v.
b)l
u.
D'^iB)

l)an d. Bed.: Antlitz, Vorderseite

(s. ^)B no. 1. 4)
schlieen sich an: d) vor dem
Antlitz, vor, in Beziehung auf Personen
(byi
bezeichnet hier die Seite, auf welcher sich
etwas befindet, vgl.
b)l no. 3, c) Lv 10 3. 2S
1 5 18. Ps 9 20, vor meinen Augen Jer 6 7
; dah.
vor, in Gegenwart Hi 6 28 : ^"D D5"'iB"'?5;'j
vor euch (in eurer Gregenwart, euch ins Gre-
sicht) werde ich gewi nicht lgen; auch: hei
Lebzeiten G-n 1 1 28.

b) auf der Vorderseite,

vor zB. an der Vorderseite eines Gebudes
1K63. 2Ch3l7; wie Staub
m^-^^^-^V.
vor
dem Winde Ps 18 43. Hieher gehrt auch Gn
120: und Vgel sollen fliegen . . .
J^'^pl
^iB"^5^
D**,^!!^)! vor dem Himmelsgewlbe, eig. an der
(der Erde zugekehrten) Vorderseite desselben,
Dah. a) stlich v. (s. ^^th no. 2,a) Gn 16 12.
2319. 2518. 1S157. IS 261 (vgl. 23l9). IK
117. 17 3.5. lCh5lO C'iB-'??-'?^;
stl. von, in
d. ganzen Ausdehnung) u. allgem.: gegen-
ber Nu 21 11. Jos 15 8. 17 7. 1814. Sachl4 4
(vgl. iMakk 3 46),
in welchen St. die Himmels-
gegend meistens durch einen Zusatz ange-
geben ist.
)
zur Bezeichnung eines Vor-
zuges, auf Kosten jem. Dt 2116.

c) auf
das Antlitz oder die Vorderseite hin (vergl.
h)l no.
4),
daher gen, versus, Gn 18 16: sie
wandten sich D'lp ^^^'b)l
gen Sodom. 19 28,
u. im feindlichen S.: gegen Ps 21 13. Nah 22;
vgl. auch niB no. 1 d. '[>n5-'iB-^5; y^B Bi auf
Bi Hi 1 6 14.
d) sich "is'^j; ber einen
Toten werfen Gn 501; ber das Antlitz hin
(gebeugt) 2K 13 14.

2) von d. Bed.: Ober-

flche, geht aus ^i'Vj^ a) auf der Oberflche,
zB. der Erde Gn 1 29. 6 1. Jer 8 12, desWassers
Gnl2. 718, des Tales Ez 372, |>^n-^iB-'?5;
auf der Flur Hi 18l7; v. d. Bewegung: auf
die Oberflche hin, zB. der Erde Am 58. Hi
510, des Ackers Lv 14 7. Ez 324, des Wassers
Ex 32 20.

b) ber die Oberflche hin Gn 1 1 8.

Lv 1614. 2S 188. Jes 182.
c) hinzu Ex
203: du sollst keine andern Gtter haben 'b)l
"'^B aufer mir (hinzu zu mir)

LXX ttXtjv Ijjtou.
^) ^r^^'bVJ^' 1) von der Oberflche weg,
zB. verjagen v. d. bewohnten Lande Gn 4 14
(vgl. TI ''i
p
Talma -Inschr. Z. 14 f.,
Lidz.
447), vertilgen von der Erde weg Gn
592
74. Ex 3212. IS 2015. Am 98.
2) wr jem.
(oder etwas) weg Jer 1 5
1
; Abraham machte
sich auf iriD ''iB b^JQ von seiner Leiche iveg
(ber welcher er bisher geweint hatte) Gn
233.
L) *'iB D^ von jem. weg Hi 1 12.
ni?
(v.
liB,
s. d.), cstr. niB, m.
suff.
HnSB Hi
38 6 u. n^B Pr 7 8 (Ges.

91, wohl in mS
z.'i.),pl. niiB, m.
suff.
Vri*2B, D'^SB Sach 14 lOt,
/.

1)
Mauerzacke, Zinne Zeph 116. 3 6.
2Ch26i5. (Sir 502). IirnSB Pr2l9. 2524,
dass.
2)
Ecke, des Hauses Hi 1 19, der Strae
Pr 7 8. 12. 2Ch 28 24, der Umfriedigung des
Altars Ez4320. 45 19 vgl. Ex 27 2. 38 2, der
Gesthle IK 7 34, des Tores Jer 3140. tS^1
nSB Ps 118 22 u. ms )n Eckstein Hi 386,
vgl. Jes 28 16. Jer 5'i 26! 'njBn
^V.P
(^as Eck-
tor 2K 1413. 2Ch 269 s. zu
^VJ^l
no. 12 u.
zu niB Kai a. E. Neh 3 31 f. : nBH n^bs? Eck-
sller" und V. 24 nUBH Lokalitten an der
Mauer Jerusalems.
3)
bildl. von Pursten und
Huptern des Volks, als dessen Ecksteinen
Ei 20 2. 1S14 38. Jes 1913 (Duhm:pZ.). Sach
104. Ahnl. bildl. Ausdrcke s. unter in\t
/'^jiU
(g. viell. als P(e)nu 'ar(u) M., AE 168;
vgl. Theuprosopon, Sch., GjV 1712; Namen-
deutung Gn 3232, vgl. Praet., ZDMG 57 779)

N. pr. 1)
eines Ortes am Jabbok Gn32 32.
Ei 8 8f. 17. IK 12 25, wofr ^"iB Gn 3231.
Vgl. ZDPV 380; n. Merrill, East of the Jor-
dan 370, die Goldhgel" tull ed-dahab beim
Jabbok, n. Guthe, KBwb 522 mehr . zu
suchen.
2) m. a) 1 Ch 825, wofr im Kr.
^"'iB. b) lCh4 4.t
Dn^S s. DHi-'B.
^i^'^iS s. bi^^^B no. 1 und 2, a.
D**^^? s. D'^riB.
U'IB s. n^B.
nD'^iS (v. D^^iB, m. d. End. a; geb. wie HD'^p;,
riD?" Ex 15 27)

a) hinein, n. Verben der
Bewegung Lv 10l8. 2Ch 29 18. h) drinnen,
inwendig IK 6 18. 2K 7 11. M. Prpositio-
nen: HMbS hinein 2Ch 2916, nach innen zu
IK 630. Ez 4016. 413 (hier v. Com. gestr.);
HD^iSp drinnen, inwendig 1K619. 21. 2Ch
3i.
IL'
Fr H'^iB Ps 4514 1. Krochm., Grtz,
Chey. D'^i'^iB Korallen od. Perlen. ber
IK 617. 29 's. zu niB u. ''iB^.t
"^ty^^B pl. D^D-^iB iCh 28 11; /. H'^^iB, pl.
nl>P''iB 2Ch 4 22

der, die innere, IK 6 27.

:s t>
36. 7 12. 50. 1 Ch 28 11. 20h 4 22. Esth 4 11.
5l. Ez 8l6. 10 3 u. hufig c. 40 ff.
^y^^^ (v. ]iD ;
vgl. Kamph., Theol. Rundschau
189^ 196) Pr 3 15 Et. D^'iB pl
gew.: Per-
len, aber eher: Korallen (rote, s. Thr 4 7)
Pr
315. 811. 2015. 3110. Hi28l8. Thr47. (Sir
719. 30l5).t
]JS
wahrsch. verw. m. ni, umbiegen, wenden;
Kai pt. pl. D'^riDS

(n. Gerber 73 den. v.
nsS) lahm sein, hinken, IK 1821, vgl.
^J^D;
m.
^J^
viell. : b. etw. hpfen, vorbergehn
Ex 1213. 23. 27; als. wohl (vgl. Riedel) den.
V. np3 : ein Passa halten Jes 3 1 5.t
Niph. impf. T\'^\
lahm w. 28 44.t
Fi. impf. ^riDD"!! IK 18 26 gew. hinken,
spttisch fr: tanzen, viell. aber direkte Be-
zeichnung einer kultischen Bewegung. Vgl.
daher n|5 Ecke, D^^iS die eckigen, verstelten
auch Winckler, MVaGr 6 356. (Grtz 1. IVS""!
Korallen. Ygl. d. Eigenn. n535.
T]^^^ N. pr. Weib des Elkana IS 1 2. 4.t
pJ
ar. ^^l, nli. P/., aram. piD, axb Pa. ver-
zrteln.
P^. pt. p5BD
verzrteln m. d. acc. Pr
29 21 (vgl. Sir 1416; anders LXX).t
DS* pl D^pS

nur in d. Yb. D^DS njhS Gn
37 3. 23. 32. 2S 1318. 19, n. den meisten Alten:
Unterkleid, das bis auf die Hnde und die Fe
reicht (vgl. nh. DS, aram. nos, IKxas Hand-
oder Fullclie, wohl ident. m. ph. DD Tafel,
Lidz. 352; vgl. Lewy, Fw. 159 f.); dag. LXX, Hi.
zu Gen., Syr. zu Sam.: bunt gefrbt. Vgl. Lag.,
Or. 2 58f.t
D''D'=1 D s. n^f^ DD.
:iDS3.
Pi, imp, ^^pS
Ps 48 14 m. d. acc.
;
gew.
(n.nh. Pi., j. a. Pe. : teilen, hindurchbrechen)
:
durchwandeln ; Grtz, Chey. : Hp; vgl.
Kautzsch, Ar. 73.t
Vgl. d. folg. Eigennamen.
n^p
N. pr. (stets m. d. Art.) das Kandge-
birge der moab. Hochebene n.-. v. Toten
Meere (vgl. D^nS?) Nu 21 20 (1. ^j^^art). 23 14.
Dt 317.27. 4
49'.
341. Jos
123.
'1320. Ver-
mutungen b. d. Lage s. Amer. Pal. Expl.
Soc. Qu. St. 1875 190. Tristram, Land of
Moab 326. Merrill, East of the Jordan 242 ff.
Driver, Deut. 41 9 f. Der Name ist viell. als
feiha auf eins der Vorgebirge an der Nord-
westseite des Toten Meeres bertr.t
HDS* cstr. nps

Ps 7216 :
f"]?
la-npp \T
gew. : Ausbreitung, Flle (s. DDD I)
;
Lag.,
Grtz, Chey. : nj^D^, Duhm : npD genug.t
noS nh. Niph. lahm w., vgl. ar.
^, ^
ver- ^''p*
(St. 'pDD) pl. D^'?''pB,
Q'^^PS,
cstr. "h^X^^,
renken, s. Ges., Thes. 1114f. Kiedel, ZAW 20325. m.
suff. ^J^^^pS
m.
Schnitzbild, Gottesbild
Die v. mehreren angenommeneBed.: vorbergehn, JeslOlO. 428. Jer8l9. 5038. 5147.52. Mi
ist unsicher, vgl. Riedel, a. a. 0., u. z. Taj9sacMS, 5 12. Ps78 58. 2Ch33l9. 22. 34 3; m. "inj;
das man als npsn, bergangsort, erklrt (Lewy, 2K 16 41, 110p Hos 11 2; m. ^i: Dt 123, nVO
Fw.
146), Lag., . 131. Mil7. 2Ch 34 7, inti^ Jes 21 9. 2Ch344, ^^\i^
Gesknius'
Handwrterbuch, 14. Auflage 38 593
d. i. ^yb'*! m.
7j^
stampfen, m. den Fen
stoen).
t
Deriv. HD, vgl. zu np u. N. pr. np.
np^.j^r. m. 1)
lCh4l2. 2)Neh3 6. 3)Esr
2 4^ Neh 7 5l.t
<
nDS (n. d. gew. Auffassung: Verschonungsfest, s.
zu nOB; n. Schwally, Idiot 124 irgend ein Opfer-
tanz; n. Holz, zu Ex 1 2 13 viell.: kultischer Um-
lauf V. nD I; n. Zimmern, KAT 610 viell. ra. ass.
paihu, sich besnftigen, v. d. erzrnten Gott-
heit, zusammenh. ; vgl. auch Haupt, JBL 1900
note
60;
geg. Riedel, ZAW 20 319 ff. s. Stade,
eb. 333 ff.; j.-a. riDS, syr. JLijS; gr. naa^a vgl.
Eiedel, a. 0. 326), i. p. npH, m.
1) das
PassafestLv23 5. Nu 28 16. Ez45 2l, HpSH :in
Ex 3425; np
n^JJ
das Passa halten, feiern
Ex 12 48. Nu 9 2. 46. 10. 1214. Dt I6l.
Jos 510. 2K 2321-23. 2Ch 30if. 5. 351.
1619. Esr 619. HDsn ninrsD Nu 333. Jos
- ... - - t: T
5 11 der 15. Nisan (s. Dillm. zu Jos 5 11 u.
ZAW 1 97 ff.).
2)
dasPassalamm Ex 12
11,
npS nnt Ex 1227, ^m das Passa schlachten
Ex""l2 2l. 2Ch 3015. 351.6. 11. Esr 620, Hit
Dt 162.5.6, b^n braten 2Ch 3513, ^D essen
Ex 1243. 2Ch 3018. PI. d^HDS) 2Ch 3017.
35 79. Vgl. J. Mller, Krit. Versuch b. d.
Urspr.desPesach-Mazzothfe8tesl883;.Schaefer,
D. Passah-Mazzoth-Fest, 1900 vgl. dazu Beer,
TLz 1901, 585ff.; Winckler, MVaG 6 356; Benz.,
Arch. 470 ff. ; Now. 2 147 ff. 1 72 ff. ; Benz., EB 3589,
wo weitere Litt.t
flB (St. HD; Barth
16)
pl. D^HpS

lahm
2S 56. 8. 9l3. 19. 27. Jes 3323. 356. Jer 3l8.
Hi 29 15. Pr 26 7; als untauglich machend z.
Priesterdienste Lv 21 18,
verboten bei Opfer-
tieren Dt 1521. Mal 1 8. iS.t
DD
V
verbrennen Dt 75. 25. TfSDD "h^^p ''"IB^ Jes
3022.
Ri 3 19. 26 bezeichnet D^^'^DSn einen
Punkt bei Gilgal.t
"^p N, pr. m. iCh 7 33.t
7S
nh., aram. hti^, ^^xs behauen ; nab. xboB
Steinmetz, Lidz. 352.
Eal
pf.
m.
suff. ^hB, impf, htp]), imp.
"/DB behauen, zurechthauen, m. d. acc.
steinerne Tafeln Ex 34 1. 4. Dt 10 1. 3, ein
Gottesbild Hab 2 18; b. IK 5 32 vgl. zu
^nft
Derivate : ^'ps u. ^ps.
7pS i. p. ^DBH, m.
suff.
"hB (als pl dient
h^fP^)
*^- Gottesbild, Ei' 18 14. I7f. 20. 30.
Jes 42 17. 485. Nah ll4, m. nfc^j; Ex 20 4. Dt
416. 23. 25. 58. 2715. Ei 173f. 1831, m. i:?^
Jes 449, m. bQ Hab 2 18, aus Holz Jes 40 20.
44 15. 17. 45 20, m.
*IDi
gieen Jes 40 19. 44 10
vgl. Jer 1014. 5117, m. D^pH Lv26l, m. D^t:^
Ei 1831. 2K2l7(nityn '). 2Ch337(^pB
^D), m,
12V
Ps97'7.t
'
I.
DD&
St. zu DS Flche (s. d.), vgl. n^D aus-
breiten
;
s. auch zu riDB.
J-l.
US verw. m. DB; nh. zerteilen, schwinden,
DDD (auch j.-a.) auflsen
;
ass. passu tilgen.
Kai
pf.
^DB
aufhren, verschwinden Ps
122 (Lag. u.'Wellh.: 1DBN).t
npS
N. pr. m. iCh 7 38.t
ni/S
iih., aram. xy, JL^s blken, schreien, vgl.
Wright, Josua Stylites S. 31 d. bersetz., ar.
j^i blken.
Kai impf. njJBiJ

sthnen, schreien Jes
42 I4.t
Deriv.: nvX (?).
lyS N. pr. einer edomit. Stadt Gn 36 39 (LXX
OoYtp, d. i.
11J;B),
wofr ^5;B iCh 1 50 (einz.
Codd. !|VB).t
IIJ^S (LXX (I)07(p, Onom. Ooyop, Lag., . 54. 56),

N. pr. eines Berges im moab. Gebiete Nu

2328. Der dort verehrte Gott hie 115;B hyr^
(s. zu
bV!^)
Nu 25 3. 5, oder abgekrzt
11J;B
Nu 31 16.' Jos 22 17. Dagegen ist IIJ^B TV.i
Hos 9 10 Ortsname (verk. aus IIJ^B-'pj;!!' H^i),
identisch m. IIJ^B n^S, s. S. S7\ b. d. Lage
s. Dillm. zu Nu 2328. GAP 123; vgl. v. Gall,
Altisr. Kultst. 153; b. den Gott s. Baethg.,
Beitrr. 14. Stade, Gl lll4. Kautzsch-Socin,
Die Echtheit d. moab. Altert. 71 ff. Band.,
Studd. 2 233. PEE3 Alt. Baal.
~ Die LXX
(Jos 1559) kennt auch einen Ort "IIJ^B bei
594
Bethlehem, die Euinen Fagr am Wege zw.
Jerusalem u. Hebron, Guerin, Jud. 33l3ff.t
''i^l
s. JlJ^B.
71/2 huf, im Ph., auch altaram., Lidz. 352; ar.
^s; im J.-A.u.Syr. nur in abgeleiteten Formen.
Kalpf. bv.p, i'P. bVB, impf bv\ i.p. bv^\
bvp^,
Hi 35 6 -'?3;Bri\Ges.

64=),'^^.
^j;B^m.
suff. 'hV[B,pl cstr.
''?XJB

machen, tun, ein

poet. W. f.
Tl\^V) Da- d. acc.
1)
v. Menschen
a) machen, verfertigen, ein Gottesbild Jes
44 12. 15, eine Grube Ps 7 16, seine Pfeile
D^pb^'p (s. d.) Ps 7 14; abs. m. DriBS arbeiten
m. Glhkohlen Jes 44 12. h) ausfhren, ben,
VI
tOBC^ Zeph 2
3,
pni} Ps 15
2, p
Mi2l,
np^' Hos 7 1,
b)}l
Hi 34 32, T]b\V Ps n9 3. Hi
36 23, rib^V Ps
583, p
Pr'320,
p ^^5?B
Jes 3 12. Hos 68. Ps 56.^69.
144. 28
3.'
3613.
535. 593. 643. 928. lo. 944.16. 1018. 1255.
1414. 9. Pr 10 29. 2115. Hi3l3. 3422. c) "n
byiB was kann er tun? Ps 1 1 3. Hi 1 1 8, m.
^
jem. etw. tun Hi 7 20. 22 17, m. 2 Hi 35 6.

2) V. Gott, m.
bV
ein Werk ausfhren Hab
15. Ps 442, niV=lli^"; Heilstaten Ps 7 412,
'p
nit3
Ps 3 1
20 ; das hat Gott nicht getvirkt Dt 32 27
;
m.
DJ? das hat Gott m. d. Menschen getan Hi
3329; ):h ^rlyP-bs all untere Taten hast du
fr uns getan Jes 2612 (Perl., An. 27: 7^05
f. })', Gott macht alles mV^b (s. d.) Pr 164;
ivas hat J. gewirkt? Nu 23 23; "^^^pb pO
eiiie Sttte
fr dein Wohnen Ex 1 5 1
7
; dbs.
Jes 414. 4313 vgl. m. b Ps 68
29(?); >bt^
mein Schpfer Hi 363.t
Derivv. ^V u. die 2 folgg., vgl. ^ri>j;s.
^J?S (v.
bv^)
m.
suff. I^rs,
?lbj;B (poolcha) i.
p. ^bVB (Ps 143 5 a. LA
^^^JfB),
seltener
^bVh Jes 131. Jer 22 13 (Ges." 93^. Kn.
235), pl. ^bV^B m.
1)
Arbeit Ps 10423.
Hi24 5.
2)
Tun Pr 2011. 2l8. Hi36 9. 37 12,
Werk Jes l31. 45 9; v. Gottes Wirken od.
Werk Dt 324. Jes 5 12. Hab 32. Ps 64 10.
7713. 9016. 925. 959. 1113. 1435. Hi3624,
vgl. V. Gttern Jes 4124, m. b^B Hab 1 5.
Ps44 2; VT b)iB Dt 33 11, v. Gott Jes 45
11,
VE3 b)iB Ps 917; DH
^J;b
UDgerechtes Wir-
ken Jes 596; b 'ibvii )ni vergelten Ps 284,
m. n^^n Pr 2412. 29, m. D^ti^ Jer 2514. 5029,
^b^_^ dW Hi 3411. Euth 2
12;
pl. ^b^Q 21
reich an Heldentaten 2S 23 20. iCh 1122.
3)
Erwerb, nn? b)iB Pr 216; Lohn (vgl.
nfrs)
Jer 2213.' Hi 7'2.t
J?
^3
T]\v^* (v. bvsi) cstr. n^rs, m.
suff.
in^rs, pL
n^vB, /.

1)
das Tun Jer 31 16. 2Ch 15 7.
PL die Taten, Gottes, Ps 28, der Menschen
Ps 174.
2)
Erwerb Pr 10 16. 1118. 3)
Lohn
Lv 1913. Jes40l0. 494. 61 8. 62 11. Ez 29 20.
Ps 10920. (Sir 3621); Strafe Jes
657.t
^il^J^ N.pr. m. iCh 265.t
ul/S
nb. stoen, beunruhigen; pun. Dj; pl,
Fu, Lidz. 353.
Kai inf.
m. suf. 1D?S^ (Lag., . 142)

m. d. acc, v. Grottes Geist: stoen, antreiben
Kil3 25.t
Niph.
pf.
''npj^Di, impf. W^hP^]
beun-
ruhigt w. Gn 4i8.'Ps 775. Dn23.t
Hithpa. impf. DJ^snni
wie Niph. Dn 2 l.t
Derivv.: DPS, jb^.
Kai
pf
,TOB!|, 'niV, n5?B

m. HS u.
nD!!l (Hi 1610) den Mund aufsperren, teils
Bild des Verlangens Ps 119131. Hi 29 23,
teils V. d. Gier, zB. der wilden Tiere Hi
16 10, der Unterwelt Jes 5l4.t
Vgl. nij^ und:
^'^m
N. pr. m., s. nsji.
n2?S
ar. j^_5>os spalteu, trennen, II herausreien,
befreien; j.-a. iJB ffnen u., wie syr. La Pa.,
befreien. Kautzsch, Ar. 74, sieht in d. Bed.
:
retten, einen Aramaismus.
Kai
pf
nms, nn-^lJS,
^^, impf n^Bi,
imp. n^S, im
suf. ""iSs,*
V-
nVs
1)
mVd.
acc, den Mund aufsperren Ez 28; v. Vgeln
Jes 1014; V. wilden Tieren Ps 2 2 14; v. d.
Erde Gn 4 1 1. Nu 1 6 30. Dt 1 1 6
; v. Menschen
DJ? i. p. D5;D, pl.
D^'DJJ,
^VB, m.
suff.
""J^,
als Geberde des Hohns, m. ^^j; Thr 2 16. 346
;
i. p. ^5J;B
u. niDj;? (s. m.
3),
/. (b. d. ab-
weichenden Stellen s. ZAW 16 75. Kn.
2163)

1)
Ambo Jes 41 7 (Tg.: Klppel,
Schlgel).
2)
Tritt, Schritt Ps 1 7 5. 1 1 9 133.
1405. Trop. Bi 5 28: die Tritte seiner Kriegs-
wagen. VDJ^
"?I1/]
seine Fuspuren Ps 8514.
Daher: Fu' Jes 266. Ps 58 11. Ct 7 2; m. D^n
um zu reden, bes. m. d. Nebenbegr. trichter,
bereilter Bede Bi 1 1 35. 36, m. den Lippen
als Subj. u. d. Gelbde als Obj. Ps66l4,
m. mn^'i'S Hi 3516.
2)
herausreien, retten
Ps 144 7. To. 11. (Sir 5l2).t
inijsvgl. syr. u-jS heiter, froh s., th. 'f'd^P'thl
Ps 74
3
; ein Netz ausbreiten
VJJB'^j;
Pr 29 5,
frhhch s., ar.
^
bell, klar s., j.-a. n^VB offener
od. bereiten "'g'? Ps 57
7 ; QjJs
'l?
Fusohle
^
2 K 1 9 24. Jes 37 25. PI. des Artefakts (vgl.
Platz, rfitS bellfarbig, klar, u. wahrsch. ass.
pes wei.
Kai
pf
^n^, impf ^HliB^, imp. ''H^S, ^r\^B
sich freuen, jubeln, Hil. H^S Jes 14 7.
4423. 4913. 541. 5512. Auch iliVinn^ Jes
52 9. Ps984.t
zer-
nlT):
niDJJB*
m.
suff. VnbjJS Fe (des
Tisches) Ex'25 12. 373; Eckpfeiler d. Kessel-
wagen IK 7 30 (vgl. Stade, ZAW 21172).

3)
ein Mal, vicis una, eig. Tritt (vgl. Ges.
Thes. 1118) nn Dj;s Einmal Jos 6 3. 11. 14. tt
^m^ .
,^,
IS 26 8, auf einmal'jos 1042. Jes 668, DJ^.Sl
^^ ^^^ ^"-
d^'
^*^- ^^*-
zerbrechen,
in 2 S 23 8. Jes 66 8. Dwa?. D"^S?S zwei-
^^p^-
.
mil Gn 27 86 u. .; tS^l^ti^ DWs" wei- ja ^
^\' ^^'/''\^:
^^f- ^f'
^' ""''-
^''
dreimal Hi 33 29. (Sir 1 3 7. 32
7)1 '\n^^ UVB
^^^"^'"^
^^'^
Gebeine) Mi 3 3.t
mehr als einmal Neh 1 3 20.
D^OJJS
J^i^'sieben
HT^?? (v. I^J) /.
1 S 13 21 gew. : Schartig,
mal Gn 33 3, D^ttJJS \i^b\^ Ex23l7, D"'j;S ^bij sein; aber d. T. ist unsicher, s. Driver.t
Dt In usw.; ninn D^pg Ps 10643. Koh
7 22; D^P3;D H? wie viel mal? 1K2216;
n^^'^pn *Dj;b ein fnftes mal Neh 65. DJ^SH
diesmal Gn223. 1832. 2934 u.., n>n DJ;5
Ex 8 28. 914 u. . njn Dj;sn Bi 1628. 'uyiii
D5?D!|l einmal wie das andere, wie immer Nu
24l! Bi 16 20. 2030. lS3l0 (s. Driver).
2025.
DV.S
DJ^.S
bald
bald Pr 712.
pV
(v. D^; Barth 207^ Anm. l) pl. D'^ibSJB,
72fS
ar.
J>a3,
aram. ^, ^jS spalten; noch
uher entspricht es dem ar.
,J-o^
abschlen,
tb. aXA:.
Pi.
pf.
b^Q, impf ^^"*,!
abschlen, m.
d. acc. ni^p Gn 3038,' ml ni'r^S u. 1 V.
37.t
Davon
:
riU^^B
f.
pl.
abgeschlte Stellen (der Buten)
Gn037.t
^iD^ Schelle Ex2833f.3925f.(Sir459).t
-mj^
-
^
r. i. . .^^ p
*-^,^'^
^ ^
QSS
ar. jt^^AS brechen, spalten, tg. ^t Fa.
m .
m^r^m-
(Fenster) a^ecben.
ni? ar.
^, syr. p.s den Mund aufsperren;
Kai
pf.
m.
suff.
7\P\m^ spalten (die
j^,
nh. u. j.-a. aucb: Ausleerung baben.
Erde) Ps 604.t
38^ 595
2{S PS
I720
nh. spalten, zerquetschen; j.-a. spalten,
zerschlagen; ar. ^.^as ausquetschen (n. Barth,
WU 38 dag. ^A-o verhauen).
Kai
pf.
m.
suff. ^i^V^S, inf. ahs.
V.^,
pt.
pass. cstr. J^liJS

verwunden, durch einen
Schlag, m. d. acc. 1 K 20 37. Ot 5 7. PL pass.
Dt 232: n|Tj;^:{ zerstoen durch Zermal-
mung, d. h. m. zerquetschten Hoden.t
Deriv.
J?^3.
V'^% i.p.
5;^, m.suff. ''j;?),i?Z. n^j^^s, cstr^);;^B,
m'.
suff.
''j;^ m.
Wunde Ex 21 25. Jes 1 6.
Pr 2030.2329. 276. Hi 9 17. (Sir 31 3).
^V.'^p)
wegen einer mir geschlagenen Wunde (vgl.
^'y4-
J*
I- H. 343 7)
Gn 4
23.t
T^ifcS ar.
Ja3
zerbrechen, aram.
^,
J^J^B
zer-
schlagen; vgl. zu \^i u. |>1.
Po. impf.
Y'4'^\

zerschmettern (vom
Hammer) m. d. acc. Jer 23 29.t
Hithpo.
impf. !liJiJbri*1 zerschmettert w.
Hab3 6.t
Vgl. d. folg. N. pr.
I^^
N. pr. m. m. d. Art. iCh 24l5.t
}^2? s. }^^s n^5 s.
87b.
^iJ Nf. zu
p s. d.; Barth, ZDMG 43 188, vergl.
ar.
J=>jS
dringend auflegen, befehlen, (ass. parsu
Befehl).
Kai impf 1^D*1, n^D*1

m. S in jem.
dringen, ntigen Gn 19 3. 9. 3311. Ei 197.
2K217. 5l6.t
Hiph.
inf. ahs. i. p. "l^Sn (fr "l^DH, s.
Driver z. St.)
1 S 1 5 23 neben """ID gew.
:
Widerspenstigkeit; Klost. :
J^l Y^T).f
'^ "^
Derivat : ni/it
(?).
p s.
p'i.
)pS ph. sich kmmern um, Tp Besorgung,
nab. sich kmmern um, Lidz. 353; nh. wie hebr.,
j.-a. aufbewahren, Pa. anordnen, syr. suchen,
sich kmmern um, anordnen, Pa. befehlen; ehr.
pal. besuchen, vorschreiben, Pa. befehlen; ar.
^Xa3 suchen, vermissen, in d. Volksspr. Acht
haben; th. A^4'^l suchen, untersuchen; ass.
pakdu Acht haben, mustern, anvertrauen, ber-
geben, einsetzen.
Kai
pf
nj^S, pl. i. p. npD ; m.
suff. D^nnpS
;
impf npD>, lipDI, pl i^p. nj^^.; m.
suff.
DIpD"!; imp. IpB, Hp, m.
suff.
''iipB; inf
np,' m.
suff. WjpS, ahs. IpB;
i?^.'
HpS, '15,
pass.pl.
D^lpS, ^"V^p^

1)
suchen, aufsuchen,
besuchen
(visere) m. d. acc. 1 S 17 18: n1
596
^b\^h Ipsn ^J'^nS
hesuche deine Brder, um
nach ihrem Befinden zu sehen (vgl. DI ^^'p
^^^).
M. 2 dessen, was der Besuchende mitbringt
Ri 151.

2)
m. d. acc. besichtigen, unter-
suchen Ps 17 3. Hi 7 18, ahs. 31 14; mustern
(das Volk, Heer) Ex 30 12. Nu 1 44. 3 39.
487. 2663 f. u.. Jos 810. IS 118. 1315.
154. 2S181. 242.4. IK 2015. 26. 2K36.
iCh 216. Hi 524 (vgl. Sir 16
18), ahs. IS
1417. Pt. pass.pl. die Gemusterten, qui in
censum venerunt Ex 30 13 f. 38 26 (vgl. Dillm.;
anders Ex 38 21, s. unten zu D"'n5|p). Nu
1 21 ff. (V. 22 z. Str.). 24ff. u. .

3)
suchend
sich nach etwas umsehen, n. Gott Jes 26 16
;
bes. ohne es zu finden, dah. vermissen IS
206. 2515. Jes 3416, sich n. etw. sehnen
Jer 3 16. Ez 23 21. S. Niph.

4)
nach jem.
sehen 2 K 9 34, hinsehen (m. Frsorge), sich
eines oder einer S. annehmen Jer 232. Sach
11 16; V. Gott (heimsuchen) Gn21l. 5024.
Ex 316. 431. Ruth 16. 1S221. Jes23i7.
Jer 1515. 27 20. 2910. 325. Zeph 2 7. Sach
103. Ps 85. 6510. 8015. 1064.
5)
auf-
sehen (feindlich) auf etwas, heimsuchen (im
beln Sinne), animadvertit in, und daher
zchtigen, strafen, m. d. acc. d. Snde u.
7)1
d. P. 2S 3
8, V. Gott Ex 205. 3234. 347^
Nu 1418. Jes 1311 (1. nnjjn). Jer 2321. Hos
14. Am 3 2. 14 u. .; m. d. acc. d. Snde Ps
89 33. Thr 4 22 vgl. 1 S 1 5 2 ;
m.
^V.
d- ? Hos
123: strafend heimzusuchen Jakoh nach dessen
Wandel. Jes 24 21. 27 1. 3 (Duhm, Chey.,
Marti: Niph.). Jer 5 9. 9 24. 1122. 4413.
Sach 103 u. ., m. 3 nach Jer 21 14, bertr.
:
die Altre Am 3 14, d. Hochmut Jes 10 12,
m. b^ Jer 4625. 50 18, m. S Jer 9 8, m. d.
acc. Ps 59 6, m.
suff.
Jer 615. 49 8. 50 31.
J.fcs. Jes 2614. Hi35l5, npB DV Ex 3234.

6) causat. Aufsicht und Sorge bergeben

:
a) jem. ber etwas setzen, m.
b)l Nu 4 49.
2716. Jer 1321. 5127, bildl. 15 3, m. b
4919. 5044 (Duhm: npDH "h^), m. tS^Sin Dt
20 9, m. folg.
\
cons. Nu VlO, m. n (n)'bei-
geben, beiordnen Gn 404. Pt. pass. D^l^pB
Vorgesetzte Nu 3114.48. 2K1115 (Stade,
SBOT z. St.: npS, s. z. Tps). h) n. aram.
Sprachgebrauche: Auftrag geben, auftragen,
befehlen, m. d. acc. u. b'^_ d. P. Zeph 3 7 (s.
Now.), m.
bV.
d. P. u.
f
c. inf 2Ch3623.
Esr 12. Hi 36 23: 131"^
v'^V ^P^'^^
wer hat
I - t't I- t
ihm seinen Weg vorgeschriehen? (andere:
untersuchen; andere: strafen). 3413: wer hat
ihm die Erde anbefohlen? d. i. ihn darber
ps
PB
gesetzt. Vgl. D'^n^pB. c) etw. irgendwo nie-
derlegen, in Gewahrsam geben, m.
^
d. 0.
2K 5 24. Vgl. ]^lpB.
Niph.
pf.
Tj^Si, impf. IJ^S^, ^p\,
i. p. ngB*".,
inf. ip^n

1)' vermit w. Nu 31 49. Ei 21 3.

IS 2018. 257.21. 2S 230. 1K2039. 2K
1019. Jer234 (Grtz: nnSI), m. DIpID IS
2025. 27: sein Platz blieb leer. 2)
in Gnade
besucht w. Jes 29 6. 3)
heimgesucht, bestraft
w. Jes 24 22 (and.: begnadigt w.), m.
J^l
vom bel Pr 19 23; bes. Nu 1629: 7iach der
Heimsuchung aller Menschen heimgesucht w.
(m. byi)
s. V. a. sterben.
4)
Ordre bekommen
Ez 38 8 (vgl. Sir 39
30),
die Aufsicht erhalten
Neh 71. 12 44.t
Pi.pt. njJD mustern, m. d.acc. Jes 134.t
Pu.
pf.
IpB, Wj^

1)
gemustert s. Ex
38 21.
2)
Jes 38 10 m. d. acc. z. Vermissen
gebracht w., einer S. beraubt w. ; dag. Duhm,
Marti: verwahrt w., m. 2 d. O.t
Hiph.
pf.
"l^psn, m.
suff.
^^Pnp_pT], impf.
TpS:, 1j?Dl,
m. sii. =inipBn., imp. IppTj,
M'^P^T] Jos 1018

a) m. d. acc. z. Aufsicht
(als Vorgesetzten) jem. bestellen, m.
7)1 ber
etw. Gn394f. 4134. Nu 1 50. Jos 10 18. 2K
717. 25 22. Jer 1 10. 40 11. Ps 109 6. iCh
2632, m.
)
IK 1128, n Jer 405. 7. 412.18,
abs. 2K 25 23. Esth 23. Trop. Lv 2616.

b) jem. bergeben, anvertrauen, m. d. acc. u.
T-^j; 1K1427. 2Chl2lO; m. TnPs3l6;
m. T\^ (F\^) d. i. penes (wie deponere apud
aliquem) Jer 40 7. 4110.
c) niederlegen
irgendwo, m. d. acc. u. 7 d. 0. Jes 1028, m.
S d. 0. Jer 36 20; m. pers. Obj.: anbringen,
hinstellen IS 29 4, m. ^j; Jes 62 6, m. S Jer
37 21.t
Hoph.pf ip_pr],pt. Dnj^Btt
1)
gestraft
w. Jer 66 (Giesebr. : pISH).
2) bestellt sein
b. etw. 2K 1212 Z^. (Kr. besser: nnpBH)-
22 5. 9. 2Ch 34 10. 12. 17.
3) niedergelegt,
deponiert s., m. HS (^^^)
bei jem. Lv 5 23
(vgl. Sir 42 7 marg.).f
Hithpa.
pf.
njpsnn (vgl. Ges.

54I.
Kn.
1
198), impf. ^(?Bn*l
gezhlt, gemustert
w. Ei 20 15. I7."2l'9.'t
Eothpa.pf. l'TipBnn (Ges.

54^; Nld. in
Merx, Archiv 1 458 ff.) gemustert w. Nu
147. 233. 26 62. lK20 27.t
Derivv.: <T^|5s, ]n(?B, nnj^s, D^niips,
D^i^jj,
n^ps,
n'ipB
(v. ip) cstr. n-nps, pi ni^ps, PiipBf.
"i) Musterung, Zhlung iCh 2311. 2Ch
1714. 2611.
2)
Aufsicht, Frsorge (v. Gott)
Hi 1012; Wache (v. Wachtposten) 2K1118.
Ez 4411, ri'^pBn n''^ Haus des Gewahrsams,
Gefngnis Jer 52 11 (vgl. Stade, ZAW 5 282 f.).
3)
Gter, Habe, die man verwahrt Jes
15 7. 4)
Amt, Geschft, Dienst Nu 336. 4 16.
Ps 1098 (Baethg. dag.: Habe; viell.: das
fr ihn Bestimmte; vgl. auch Chey., Orig.
of the Ps. 482). iCh 24 3. 19, m. d. Gen. die
Verwaltung 1 Ch 26 30 (Stade a. 0. : ^^j; mpS).
Concr. Behrde (Lag., . 151) Nu 3 32. Jes
60 17, Aufsichtsbehrde 2Ch 23 18. 24 11.
5)
Heimsuchung, Strafe Nu 16 29 (vgl. Ip
Niph. no. 3) Jes 103. Jer 812. 1015. 1123.
2312. 4621. 4844. 5027. 5118. Hos 97. Mi
14, pl. Ez9l.t
injJ
(v. npS, Barth

196^; auch nh., ehr. pal.
vpjjajB Schulth. 161) Lv 5 21 a. LA ]'lpS

das bei jem. Niedergelegte, Depositum Gn
41 36. Lv 5 21. 23 (vgl. T np Sir 42 7
marg.).f
nip? (v. np, Barth

261^) Aufsicht,
'
bV.'^
Wachthabender Jer 3713 (vgl. Stade, ZAW
5 283).t
ni"p n. pr. Jer 50 21. Ez 2323, keilschr. Pu-
liudu, ein aram. Stamm in Bab., Del., Pa.
240. Daher talm. TlpD "\ni, Neubauer, Geogr. d.
Talm. 362; Berliner, Beitrr. 52; de Goeje, ZDMG
3915, das dem Harri-Pikudu bei Hilpr., Bab.
Exp. 9 76. 10 70 entspr.; vgl. Fr., ZA 13123,
Jensen, eb. 15241, Weibach, Stadtbild v. Bab. 29.t
D''11p5* (v. Ip, Barth

82^) csir. n^tpS

Musterung Ex 38 21 (s. Dillm. zu 30

13).'
Nu
449 (s. aber Baentsch).t
D'^llp* (v. 'Ip, Lag., . 201. Barth

102^)
cstr. nipS, m. suf. ^"^l^IpB m. pl.
Befehle,
VerOrdnungen Ps 19 9. 103 18. 1117 u. 21 mal
Ps 119.t
njJ^p*
(v.
VP^
s- d. ; nh. nj>^|?, j.-a. nvjjs, pl.
"X?j?i, syr. J.s.n^, ass. y^ahrsch. piklcti ZA 6 297,
ar. s Coloquinte [daneben p-\, s. Dozy; auch:
.. ^
'-^
Champignon, wie ^^jls Kamil 53612]) pl. CStr.
nj;ps

2K 4 39 m. d. Gen. TT^)^ n. d.Verss.:

Coloquinten, vgl. Low, AP. 332f. ; n. and.:
die Springgurke {Momordica elaterium L.).
Vgl. Ges., Thes. 1122. P. Sm. 322i.t
npfl
ar. Jih die Augen aufmachen, aufblhen;
syr., j.-a. die Augenaufmachen, heiter, angenehm
sein; nh. einen Schutthaufen ffnen.
597
p
IS
Kai
pf.
npB, mpB, impf. Hj:?, Hi^S*!,
imp. npj^, nnjpS (Dn 918 Kt),' inf. nj:5S,
dbs. nipD, ^/. nj5S, J5ass. ninpB
ffnen
1) V. d. Augen, im Grgs. z. Schlafe Pr 2013.
Hi 27 19, z. Tode 2K 4 35, z. Nichtbeachten
2K 19 16. Jes 3717. Dn 9l8. M.
bv.
die
Augen auftun ber, aufmerksam betrachten
Jer 32 19, seine Frsorge jem. zuwenden
Sach 124, Rcksicht auf jem. nehmen Hi
14 3. Die Augen jem. ffnen (v. Gott), d.h.
a) einem Bnden das Gesicht geben 2K 617.
Jes 42 7; m. d. acc. d. P. ohne D^i"*!^ (vgl.
JU^m juKs
P. Sm. 3337) Ps 1468. &)jem.
etw. sehen lassen, was gewhnl. Augen ver-
borgen ist Gn 21 19. 2K 6 20.
2) v. d. Ohren,
nur Jes 42 20.t
Niph.pf. inpi, impf, njnpsn, rnnps^'n!

geffnet w., v. d. Augen des Blinden Jes 35 5,

des Unwissenden Gn 3 5. 7.t
Derivate : nj5B, nip"nj5s, vgl. Nomm. pr. nj5,
n;n|5S.
nj?S (ass. Pkahu) N. pr. Pekah, Knig von
Sainarien 2k 15 25ff. 16 1. 5. Jes 7l. 2Ch
28 6.t
nj53 (Barth
16) 2^1-
^VpP
sehend Ex 4
11
;
bildl. 238.t
iTnp? N. pr. Knig v.Samarien 2K 1522ff.t
nipTIp (v. npB, richtiger als EinW. z. sehr.,
Barth
1 147; Klost. u. a.: HipS)
ffnung
des Kerkers, Entfesselung Jes 6 1 1 (Dillm.
u. a. n. LXX: Dn^lj; f. D^ID, s. aber Marti).t
TpB (v. nps) cstr. T])B, pl. Dn^ps, nnps m.
angestellt 2Ch 31 13; Aufseher Neh 11 9.
14. 22. 12 42, im Tempel 2 K 12 12 Kt. (s.
SBOT z. St.). Jer 29 26 (1. sg.), im Heere
2K 2519. Jer 52 25, Stadtvogt Ei 928, Gou-
verneur Gn 4 1 34 , Kommissar Esth 2
3
, Be-
amter des HP 2Ch 2411 ; Tii TpS Jer 20
1
' T I" T
Oberaufseher im Tempel. Vgl. auch zu *Tp
Kai no. 6a).t
SjUU Sir 4617 V. Donner, nh., j.-a., syr. platzen,
ar. uAs platzen machen, ^ils platzen, vgl. ypl
wofr syr. '^xajs. Davon nVj^, s. ns^^p (nach den
Wirkungen, wenn sie gegessen werden? oder als
platzende Frchte?) und:
D'^yjJ m. pl.

IK 618. 7 24 gew.: coloquin-
tenhnliche Verzierungen (vgl. nj|1pS) ; viell.
aber: geffnete Blumenkelche, vgl. Jsnq P.
Sm. 3221 und nh. nvpQ Knuel.t
598
"^3
(syr.
f.
ll'rs junges Schaf, "Is Kalb, Zuh. 1023,
j.-a. ni Kuh, ar.
j^^y^^
sLi Lamm, junge
Gazelle; St. m III), i. p. IS (aber auch i. d.
Vb. ^:1 1B Nu 23 2ff.), m. d. Art. IBH, IBS,
^^b (Kn.''24i), pl nns, m.
suff.
nns m.
(f.
iTJB s. d.)
Stier, bes. jngerer, Farr
(versch. v. ^ij; Kalb) Jer 5027. Ez 3918,
neben Dn;n" Stiere Jes 34 7 vgl. Ps 22 13,
neben nilS Gn 32 16, v. einem dreijhrigen
Tiere 1 S 1 24 (1. ^\m IS), v. einem sieben-
jhrigen E,i 6 25 (T. unsicher, was auch v.
lltS^nnS gilt; s. SBOT); 15 IlSi' junger Stier
Ps 6932; huf. m. d. Zusatz
1p|"J5
Ex 29 1
u. . Als Opfertier Ex 24 5. Nu 23 2. Ri 6 25.
IS I24f. lK1823ff. Jes 111. Ps509. 5l2i.
6932. Hi428. Ex 835, u. huf, in den Ge-
setzen, als Brandopfer Nu 7 15. 87. 15 24.
28 11. Ex 45 23f. u. ., als Schelamimopfer
Nu 7 88, als Sndopfer Lv 43. 14. Ez43l9
u. ., n^isnn IS Lv4 8. 82. I66; bei der
Priesterweihe Ex 29lff. Lv 8lff., der Le-
vitenweihe Nu 88. Im bertragenen S., vom
Opfer der Lippen Hos 14 3 (aber LXX: ''"IS
Frucht).
I.
i^lS
Nf. zu ms.
Hiph. impf. S^"1S|^
Frucht tragen Hos
1315 (Marti: nSD).t
n.
t^l
davon:
i^*ljD (ar. \^ji, ass. purimu Wildesel, paru Maul-
tier, vgl. j.-a. "l laufen u. TIS; Hommel, S. 132,
Nld. z. Lebid 25) u. HIS Jer2 24t, ^Z.D'^lj^nS;
m. (/.Jer 2 24 s.ZAAVi6 68. Knig
2, 2 157)
der rudelweise in der Steppe lebende,
auerordentlich schnelle und scheue Wild-
esel, onager (vgl. "Illj;), Gn 16 12. Jes 32 14.
Jer 2 24 (anders Duhm). 14 6. Hos 8 9. Ps
10411. Hi65. 1112. 245. 395. (Sir 1319).
Vgl. Del., Iob2 507; Jacob, Beduinenleben
115 u. Kamil 18012. 181 l.t
Di^'nS N. pr. eines kanaan. Knigs Jos 10 3.t
n^$i^/. jpz. ste. s. nis.
1213 iCh 2618 u. D'^inS 2K 23 11 (s. SBOT)
ein Anbau an der Westseite des salomonischen
Tempels. Nh. nins Vorwerk, Vorhof, ig. nj-JB
(W* r"!}"!?)
f- liebr. ti^^i. b. d. pers. Ursprung
d. W. s. Ges., Thes. 1123; Fl. bei Levy 4228.t
"
iS
trennen, teilen, so nh., j.-a. ; dann einer-
seits: absondern, isolieren (ar. Xi isoliert sein),
andererseits: ausbreiten (so Irans, auch im Ge-

ns
meinar, gew., s. Dozy, Suppl. 2250, a); syr.
fliehen (vgl. zu TIS), Ethpa. sich zerstreuen; z.
Tigre vgl. Littm., ZA 12 228.
Kai pt. pass. nlll
ausspannen, die
Flgel Ez 11 l.t
Niph.
pf.
niB^, i.p. nii; impf. TO^,
ni*"l, niD\ imp. 11En;i?^TlSDi, Dnisi

liT'-' VT*'
-*
VT*'-'- T:'' T:
1) sich trennen 2S l23; m.
)p
von jem. Ei
411, m. byi Gn 13 9. 11. U; getrennt, ver-
lassen werden, m.
]0
Pr 19 4. Ft. Pr 18l:
wer sich absondert, n. einigen: v. d. Ge-
meinde, n. LXX u. Frankenb.: v. seinem
Freunde. 2)
sich teilen, v. einem Flusse Gn
2 10, sich verteilen, zerstreuen Gn 105. 32.
25 23. Neh 4l3.t
Fi. impf. i.p. n"iD^ (Oettli, Marti 1. Niph.)

inir. sich trennen, bei Seite gehn, Hos 4

14,
n. Bob. Sm., Sem. 1 436, aus dem Heiligtume
herausgehn, vgl. Herod. 1
199; (s. auch Hben,
Grit. Rem. 10. 2l).t
Pu. pt. "t'jb
abgesondert Esth 3 8.t
Hiph.
pf
nh?n, inqyf "ins^., ^"10*1,
inf.
m.
suff.
nnsnil', pt. inS

l) trennen,
absondern, m. d. acc. Gn 3040, einen
^^^
verjagen Pr 16 28. 17 9; m. ]''2 (eig. eine
Trennung machen zwischen) 2K2ll. E-uth
1 17, einen Streit schlichten Pr 18 18.
2)
zer-
teilen, zerstreuen, ra. d. acc. d. Vlker Dt
32 8.t
Hithpa.pf. nism,imi?/.nini, i.i?.n'3Bn"^_

1)
sich trennen, v. den Gebeinen Ps 22
15,
V. d. Schildschuppen des Krokodils Hi 41 9.
2) sich zerstreuen, v. besiegten Feinden Ps
92
10, V. d. jungen Lwen fli 4 11 (Frd. Del.
:
aufgelst w., verenden).t
Derivate : fllT^B, vgl. zu TIS u. die Nomm. pr.
<
Ar?
(n. Ges., Thes. 1124 v. syr. j;.0 fliehen, vgl.
aas, pardu wahrsch. fliehen, puridu Bein [eig.
Geher], Eilbote [woraus wahrsch. ar.-pers. Jo Ji
Kourier, woraus mglicherweise verecZws, Kourier-
pferd, in paraveredus u. damit auch Pferd"]
vgl. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6l, 508; s. auch
Hommel, S. 113. Lewy, Fw. 4) m.
suff. ll^jS,
pl. U^T\B, m.
suff.
DnniS m.
Maultier,
neben Pferden IK loW.'lS. Ps329. 2Ch
9 24, neben Pferden, Kamelen u. Eseln Sach
1415. Esr 266. Neh 7 68 ; als Lasttier Jes 66 20.
iCh
1240, n^T\B im ein Paar Maultiere
2K 5l7; Reittier der Vornehmen 2S 1329,
im Kriege
2S 18 9; v. d. Phniziern aus To-
garma bezogen Ez 27 I4.t
n^^, cstr. n^"|B
weibliches Maultier 1
K
1 33. 38. 44, als Reittier.t
T\Tn^ (St. nnS; syr. lUi^ Korn, Kern, Beere;
j.-a. NT"! Kies, Beere) m. pl.

Saatkrner
(od. Beeren? vgl. zu HD'^^^) Jo 1 17.
t
D'l'l (Fw., zend. pairidaeza, r^apoziaoc,, eig.
Umwallung; vgl. Lag., AS

1878. Hofifm., ZDMG
32761. Nld., eb. 36 182. Scheftelowitz, Arisches
im A. T. 69. 91; n. ZA 6 290 auch im sptem
Ass. als pardisu) m.
Ct 4l3. Koh 25. Neh
2 8 Baumgarten, Park.t
n IS
nh., syr.
^v^
fruchtbar s., j.-a. "l sprossen,
th. ^C?: blhen, Frucht tragen; ph. "l Frucht,
Lidz. 354, vgl. "l. Dag. leitet Barth ES 12 f.
die unter Kal^ h) angefhrten Stellen von einem
ms (urspr. 1"1) viel sein" ab, wozu er ar. ji^
viel sein, stellt.
Kaipf Dri"^ns, li'IB, 1*1?; impf HI^ n*i,
imp. n"]s, n*5, pt. nS>,
A
nps u. rr\i (Ges.

80^. Kn. 2179. Lag., . 81)

fruchtbar
s. a) Frucht bringen, v. Pflanzen Dt 2917:
^^'1
ni'S ti^'lb^ eine Wurzel, die Giftkraut her-
vorbringt. Jes 1 1 1 (wo die LXX HI gelesen
zu haben scheint). H^ )D5 fruchttragender
"Weinstock Jes 3212. Ez 1910. Ps 1283. iTIS
Fruchtbaum Jes 17 6 (1. npH "SJ^D), auch
nnGn4922. Bildl.Jes458(Grtzu.a.:ni).
h) fruchtbar s. (v. zahlreicher Leibesfrucht
]l """IS), v. Tieren u. Menschen Gn 2622 (wo
Hitz., Buch Hiob
5, mi^ 1. will). Ex 23 30.
(Sir 16
2),
bes. neben Hil Jer3l6. 233 u.
beiP Gn 122. 28. 8 17. 9l. 7. 35 11. 47 27 vgl.
Ex l7; s. auch Ez 3611, wo es aber v. Corn.
gestrichen w.t
Hiph.
pf
''hnsni, ^hnDn"!, m.
suff.
"'iSsn,
impf. "ISM, pt. m.
suff.
^"l
fruchtbar
machen, m. d. acc. Gn 17 6. 20. 28 3. 4152.
484. Lv 26 9. Ps 105 24; vgl. IS.t
Derivat :
''"15.
I. nis (St. ms III, s. zu ns) m.
suff.
in^s,
pl. ni*lS, cstr. gl.
/.
junge Kuh, Frse
Gn
321^6. 4124. 1820. 26 f. Jes 11
7,
im
Gesetze Nu 19 2. 5 f. 9 f., v. der schon milchen-
den u. gebrenden 1 S 67. 10. 12. 14. Hi 21
10,
die schon das Joch trgt Hos 4 16. Bildl.
]'^^t^ ni'^S Am4 1 KheBasans, v. den ppigen
Frauen Samariens.t
II. ms m. d. Art. HISH N. pr. einer Stadt
im St. Benjamin: die Buinensttte Fra im
WdtFra (Guerin, Jud. 3 71 ff.) Jos 18 23.t
ni* pl. niis, s. nisnn.
599
ns nD
ni s. ns.
V V T V
n*]3 N. pr. m. Ei 7io. ii.t
t^y^\^ N. pr. m. Esr 2 55, wofr Neh 7 57
D\n'1l Esth 919 Kt., s. V. a. nnns, s. ^IB.
nnS ^. ^r. m. lK4i7.t
<
2in?
2Ch 3 6 Name einer goldreichen
Gegend, s. Sprenger^ Alte Geogr. v. Ar. 54 f.
u. Glaser, Sk. 2347.t
ins s. 121B.
T :
~
T :
-
*m3 (Wzl. unsicher; n. Kn. 2151 u. a. fr
imi),
vgl. zu ISO II) m. (Sir 13 2)
Topf
Nu fl 8. Ei 6 19. 1 S 2
14,
(irdener Topf Sir
13 2).t
T iS
davon nh. l^"l Bewohner eines nicht um-
mauerten Dorfes (f"ln die Grenze berschreiten).
TJrspr. viell. v. d. Niederungen im Ggs. zu den
Bergfesten, vgl. j'ji Niederung zw. Bergen.
Derivv.: rilPS, ""PS, vgl. auch zu ]in5.
ni* od. ns* od. ns*,
^;. m.
suff.
ins

Hab 3 14 unsicheres W., Hi. hellatorum, LXX
uvaaxiv, vgl. Now. z. St. u. d. folg. W.t
P'n?*
(Lag., . 199. 203. Barth

193^) m.
suff.
lilns
Ei 5 7. 11 unsicheres Wort;
Tg., Syr. : das offene Land (s. nipS); Bachm.,
Budde: die Bauern; dag. LXX, Hi., Ew.,
Berth.: V. 7 die Fhrer, V. 11 die Fhrer-
schaft, vgl. tIB.t
mn (s. zu t"lD) pl.

das offene Land, im
Ggs. zu d. ummauerten Stdten, Hlfl ^*1{;<
ein offenes, unbefestigtes Land Ez 38 11,
ninDH nv Esth 919 d. offenen Landstdte
T t - "'t
(im Untersch. v. d. Hauptstadt V. 18);
Jeru-
salem soll liegen nit'lB als offenes Land Sach
2 8.t
^PB vi. D"'t"lS

Bewohner des offenen Lan-
T : -^ T :
des, "'tln ^"1^ die offenen Landstdte Dt 3
5,
'n IBlD'lSeiS; n^nsn die Bewohner des
offenen Landes Esth 9 19 Kr., vgl. D"'t11.t
"^1? (vgl. Budde zu Ei 1
4)
N. gent. Pherisiter,
in den stereotypen Formeln Ex 38. 17. 23 23.
Jos 113 neben andern Vlkerschaften Ka-
naans genannt, Gn 13 7. 34 30. Ei 1 4 f. neben
der kanaan. Gesamtbevlkerung, und des-
halb viell. zur Urbevlkerung gehrend, vgl.
Jos 1715, wo sie den Eephaiten beigeordnet
werden.
L
n iS nh., j.-a. sprossen, blhen; j.-a. finil)?,
600
syr. JLAfa Blte, ar. in
*
!i Zweig eines Baumes,
Blatt, vgl. J. ti V. d. Entwicklung der Pflanzen
(Fr., BzA 3 72, vgl. Schulth., HW 57 u. ^ 'J
Tab., Gl. S. V.); ass. pirhu Spro (piru
gehrt wohl zu yiEJ, s. yiB III). Davon: aus-
brechen, V. Geschwren, nh. u. sjt. (vgl. auch
Vgelst,, LwP 22), wozu Barth ES 41 th. d.^thl
stellt; s. dag. Schulth., HW 55.
Kai
pf.
n"i3, nn*i, i.p. nn'^jB, imp. rrisri,
i.p. n^Di, nnsn, ^inSsr, i.p.
^n'^pi
ninn^n, inf.
nh, abs. nhB, niis, pt. nnis,
/
nnn>

1)
sprossen, blhen Gn40l0. Nu 17 20. 23.
Jes 351. Ez 710. Hab 3 17 (Wellh. n. LXX:
niSn). et 611. 713; bildl. Jes 27 6. 35 2.
6614. Hos 14 6. 8. Ps72 7. 92 8. 13. Pr 1128.
(Sir 1 1 22 ; V. d. Gebeinen Sir 49 10 vgl. 46 12).
Im beln S. Hos 104: es sprot wie Giftkraut
Gericht auf den Furchen des Feldes.

2)
aus-
brechen, V. Geschwren Ex 9 9. 10. Lv 13 12.
20. 25. 39. 42. 57. 1443.t
Hiph.pf. ^nrinsn, impf, nns^ n"iB^_, "^nnsn

1)
blhen lassen Ez 1 7 24. Jes 1 7 11.
2)
[n.
Barth, ZDMG 43 180 f. iinpf. Kai m. i] auf-
blhen P8 9214. Pr 1411. Hi 14 9.t
Deriv.: n'l.
ii.
n IS
nh., aram. mB,
yj^r^
fliegen,
f-^t^f
Flgeltier, Vogel, Insekt; ob dag. n'lBK, ar.
*
-s,
th. ^C'V^'; junge Vgel, Brut, hierher ge-
hren, ist unsicher; viell. sind sie als Spro"
V. rr^ I abzuleiten. Vgl. auch nn"]S.
Kai pt. pl.
f.
nini
Ez 13 20 fliegend,
n. and. suhst. Vgel fvon Cornill gestr.).t
ni (v. niBi) i.p. rr\Bj m.
suff.
nn"]s, DniB,
pl. m.
suff.
H'^n'^B w.

1)
was hervorsprot,
Vegetatiouj'pn'^ HIB Nah 1 4. (Sir 50
8)
; Ggs.
zur Wurzel Jes 5 24 (vgl. Sir 14 18). 2)
Blte
Nu 17 23. Jes 18 5: H^S'Dns wenn die Blte
vllig geworden. (Sir 50 8). Als Verzierung
Ex 25 31. 33. 34. 3717. 19. 20. Nu 8 4. IK
7 26. 49. 2Ch 45. 21.t
nn*j (auch nniS u. nniD geschr., Kn. 291)
Hi 3012 gew.: Brut, Schwrm (vgl.
HIB II); Hoffm.: fliegend. Duhm: VnblV
f. nnns
i-^.t
iD
zerreien, abreien, so nh., j.-a., syr.; im
Ar. L-s Frchte abschlagen (s. Bozy, Suppl.,
Fl., KS 2666); vgl. bes. l>jU, Improvisator, bei
Abul-Walid, v. Dozy citiert. Vgl. auch HoflFm.,
ZAW 3114.
TS l
Kai pt. D^lb
Am 6 5, wahrsch. ver-
chtlicher Ausdruck f.; improvisieren, phan-
tasieren (z. Harfenbegleitung). Dag. Hoffm.:
d. Saiten reien.
t
Davon:
<
tDI S (v. lS ; auch nh,, j.-a. tolS, ehr. pal. /K^rS)
>/i.*Lv 1910 abgerissene, abgefallene Beeren.t
n? (St. ni3), i.p. ns, m. 52#. 'ns, ?ins, -rins,
i^hB, nns, a5";"|s, d;is, io;"is, on^ns, ]iTn,
]pS (Kn. 2 62) m.

1)
coli Frucht, bes.
Baumfrchte Gn 1 29. 3 2. Ex 1015 u. .,
neben p^n
Vi]
Lv 27 30, neben Hl^n nniin
Ez 36 30; aber auch umfassend v. allem, was
d. Erde trgt, nl^r] ^B Gn 4 3. Dt 262,
n5|nn ns Ps 10737, nS
p
fruchttragendes
Land'Ps 107 34; v. Getreide Ps 72 16. ns
Y)^,
Obstbaum Gn 1 11. Ps 148 9. Koh 2 5. Frchte
der Obstgrten Jer 29 5. 28. Am 9 14, der
Weinberge 2K 19 29. Jes 37 20. 65 21. Ct
8 11 f. vgl. Nu 13 20. 26.
''"ID T\)^V
Frucht
tragen, v. d. Bumen Gn 1 11 f. Jer 17 8 vgl.
12 2,
'3
b^i Ez 17 8. 23 (1. nn). Jo 2 22,
'D
im
Lv 26 4. 20. Ez 34 27. Sach 8 12. Ps
1 3, V. Lande Lv 25 19, m.
HJ^
(s. d.) Hos 10 1.
D'liD 'S) s. zu li. 1il-nD HB"' m. schnen
Frchten prangend Jer 11 16. b. p^H "^IB
neben mn^ HIDIJ Jes 4 2 s. d. Komm.
2)
bertr.
:
l^n
ns Leibesfrucht Gn 302. Dt 713. 284.
11."
18. 53. Jes 1318. Mi 67. Ps 1273. 13211,
ohne
1^5
Thr 2 20
;
^nnn B d. Frucht deines
Yiehes'Dt 284. ll.'5lV(vgl. Sir ll3: d.
Frucht der Biene, f. Honig).
3)
bildlich:
a) Wurzel u. Frucht eines Volkes 2K 19 30.
Jes 37 31. Hos 9 16. Am 2 9, eines Herrscher-
hauses Jes 1429; vgl. Ps 21 11. h) d. Folge
einer Handlung, die Frucht ihrer Taten Jes
3 10. Jer 17 10. 21 14. 19. Mi 7 13, ihrer Wege
Pr 1 31, ihrer Gedanken Jer 6 19, der Gerech-
tigkeit Am 6 12, der Weisheit Pr 8 19, d.
Frucht des Mundes, der Kode Pr 12 14. 13 2.
18 20; es gibt Frucht, Lohn, fr d. Gerechten
Ps 58l2 vgl. Pr 1130; d. Frucht des Truges
Hos 10 13, des Herzenshochmutes Jes 10 12;
d. Frucht der Wegschaffung der Snden Jes
27 9; die Frucht der Hnde, der Arbeit Pr
3116 vgl. V. 31 ; d. Frucht der Werke Gottes,
V. d. Kegen Ps 1 04 1 3 (n. anderen : d. Pflanzen).
Deine Frchte werden von mir (Gott) kommen
Hos 14 9. c) Bild des Liebesgenusses Ct 2 3.
' : T :
Y^^B (St. pB; Barth

133^) cstr.
f^B
Jes
35
9,
pl. '^i^B Ez 7 22 (a. LA D"'^nB), cstr.
"^''IB m. gewaltttig, der Gewaltttige,
Ez 18 10;
?IP.
'^jn.B ^^5 Dn 11 14 (vgl.
Schlatter, ZAW 14 145. Smend, Alttest. Bei.
Gesch. 383. Winckler, AoF 2 503 f.). Jes
35 9: nl'n l^nB
ein reiendes Tier. Ps 1 7 4 :
j^^lB
nin"]{J
die Wege des Gewaltttigen (aber
n. d. Zshg. : die rechten Wege, vgl. Duhm
;
Grimme: nnS). D^^IB nij; Mrderhhle
Jer 711. Auerdem Ez 7 22, wo Com. es str.t
i.
I
iS
nli'j aram.
"JI, y;.3, ar. <^*s zerreiben;
vgl. auch ass. parku Gewalt verben ; davon "^j^.
ii.
I
IS
davon ri^'lS, womit wahrsch. ph. DD'ID
zusammenh., Lidz. 354; vgl. &ss. parku sperren,
verriegeln, parakku (abgeschlossenes) Gtter-
gemach (wov. syr. JLi^ Gtzenschrein), KAT 592.
Vgl. JoP 13 283.
"^1.1 (v. ^"13 I) i. p. "^IB Mihandlung,
berall m. d. Prp. iS Ex 1 13. 14. Lv 25 43.
46. 53. Ez 344.t
npi (s. zu
"IIB
II; z. F. Barth

33^, Lag.,
tl. 89. Kn. 2 201) /.
der Vorhang zw. d.
Heiligen u. Allerheiligsten (vgl. KAT 592)
Ex 2631. 33. 35. 27 21. 30 6. 36 35. 38 27.
40 3 (a. LA niBSn)- 22. 26. Lv 4 17. 16 2. 12.
15. 2123. Nu 18 7. 2Ch3l4; "JJDn HDIB d.
verhllende Vorhang Ex 3512. 39 34. 40 21.
Nu 4 5,
^Ipn
'B Lv 4 6, nyn riDhB Lv 24 3.t
U IS
nh., aram. D"iB,
^^,
zerreien; ar. ^!i ein
Lappen, kleines Stck Fleisch (Landb., PD 421).
Kai impf. Ulp\, i.p. ^O'lBn, pt.pass.
D^*JB

m. d. acc. zerreien (die Kleider) Lv 106.

1345. 21l0.t
fc^ri^OI? (s. Scheftelowitz, Arisches im A.T. 50)
N. pr. eines Sohnes Hamans Esth 99.t
"^^13 N. pr. m. Neh 34 25.t
D iS
ar.
^^
V. wilden Tieren: das Genick
brechen, zerreien, nh., aram. D1, vro^ spalten,
d. Brot brechen, syr. IKxsofS gespaltene Klaue,
s. Nld., ZA 1418, Hoffm., eb. 247; vgl. ass.
parsu trennen (s. aber auch zu tS^lfi I).
l^al impf. ^DIB"^., inf. dbs. DIB
brechen,
m. d. acc. DH? u. b iem. sein Brot brechen
Jes 58 7, ohne TO Jer 16 7 (s. jedoch Giesebr.)
;
vgl. zu tyiB.t
Hiph.
pf.
nonsn, ^D'^lBn, impf. D^B^ pt
D^BD, pl. cstr. 'pnBD, ''P1BD, /. np^lB

i. d. Vb. riDIB D^B'n, '^den. v. HDIB: ge-
601
1 ns
spaltene Hufe, Klauen haben Lv 1 1 3
7. 26.
Dt 146-8. Ps6932.t
Derivate: Dl, np")S.
DI
N. pr. Persien, Perser Ez 2710. 38 5.
Esi l3fiP. Esr 11 ff. Dn5 28. 2Ch36 20. 22f.
u. . (keilinschr. altpers. Prga, bab. Parsu,
sptg, Parsia), pars.
^)^,, i/^J^
Pars, Frs,
&Y.J^^\1
Fris). N. gent.' ^'^^B Neh 12 22.
1S Lv 11 13. Dt 1412, n. Bochart der Meer-
adier; viell. eine Geierart {Gypaetus harhatus
L.?, so FEP
94);
n. Del., Pro. 154 ossifragus.

Sonst vgl. zu HDI.t

npl
2)1 rilDnS, nbIS, cstr. niDIB, m.
suff.
^i;jb"|S u. (Sach nie) )iTp"l
/.'
1)
ge-
spaltene Klaue Ex 10 26. Lv 1137. 26. Dt
1468. Ez 3213. Mi 4 13. Sach 11 16; keine
HDI soll zurckbleiben d. h. kein Tier Ex
1026 (vgl. ar.
J>^^ l-, od, ^^-w-s-^a i^_aL. f.
Kamele u. Pferde). 2)
Huf (der Posse) Jes
528. Jer 47 3. Ez 26ll.t
^trp
N. gent v. D^B, s. d.
J-'
17 IS
m.
yi
II zusammenh., s. d.
Kai inf,
vSk
I^i 52 vgl. zu yns Il.t
11.
1/ iS
ar. iy entleeren, m.
^^J^
sich einer
Sache entledigen, sich frei macheD, unbeschftigt
s. ; nh., aram. y"i, ^;.s entblen (vgl. Schulth.,
HW 56 f.) ; dazu viell. ass. par erbrechen, s.
Kchler, Ass.-bab. Medizin Ulf.
Kai
pf.m. suff.
nj;ns ; impf. j;iD, i.p. ^J^^DH,
^J^IDnv, iynp. m.
suff.
^nj^"15, pt. J^^ilB, pass.
5^"]
freilassen, etw. sich selbst berlassen,
m. d. acc: einen Weg (ihn nicht gehn) Pr 4 15
(vgl. SBOT), einen Pat (ihn nicht befolgen)
1 25, die Zucht (sich ihr entziehen) 1 3 18. 1 5 32
vgl. 833; dbs. nachlassen Ez 24 14; m. acc. d.
P., jem. gehn u. tun lassen wie er will Ex
32 25. (Sir 38 20 nicht mehr an einen Toten
denken)
;
pt.pass. zgellos Ex 3225. (Sir 1 03).t
Niph. impf. ^"BI

zgellos w., verwildern

Pr29l8.t
Hiph.
pf.
T^^r\, impf. Jl^'^ISn
1)
m. d.
acc. u.
])p,
V. einer Arbeit abhalten, z. Unttig-
keit verfhren Ex 5 4. (Sir 47 23 z. Aufruhr
verfhren; 31 1. 429 den Schlaf verscheuchen).
2) zgellos handeln, m. 2 2Ch 28l9.t
i-iJ-.
17 iS
nh., aram. das Haar frei wachsen
lassen, ar. c^ das volle Haupthaar; ass. pirtu
Haupthaar; dazu auch syr. >w^ sprossen, ass.
piru Spro; vgl. Schulth., HW 5 6 f.
602
Kalpf. j;nB, impf. i.p. J^ns";,
^V'l?i?;
pt-
pass.
J^-11
m. d. acc. tJ^N"! das Haar wach-
sen lassen, es nicht stutzen u. pflegen Lv 10 6.
2110. Nu 5
18; 2^1- pass. m. freiwachsendem
Haare Lv 1345.t
Davon
I. j;i3 (v. j^i iii)
Nu
6*5.
Ez44 20.t
das volle Haupthaar,
II. pil* (vgl. 3;"is I) pi'
^^Vl^,
cstr. mj^ns
n:i
nivi?
^^^ Dt 3242, Ki5;iB 5;'"^?? i
52; gew. erklrt man: Fhrer, Frst (vgl.
ass. pitr, Fhrer, Leitschaf, Jensen, Keil-
inschr. Bibl. 6 345; z. d. Pluralf. vgl. Ges.

122^. Del., Pro. 111) u. bersetzt: das Haupt

der Fhrer der Feinde u. als die Frsten sich
als Frsten bettigten. Dag. denken Pob. Sm.,
Wellh., Ij(jr5 103, Schwally, D. heilige Krieg
69, an d. Sitte, im Kriege das Haar laug
wachsen zu lassen (s. 5^*1D III u. vgl. Wellh.,
PaH
123) u. bersetzen: Haupthaar (als d.
Haare lang wuchsen, als viele zu kmpfen
gelobten). Anders M. Lambert, PEJ 24140
u. Grimme, ZDMG 50572.t
Hy'l (aus g. pe7'-'o(i) Grohaus, kopt. erro
Knig, vgl. Ebers, g. u. d. B. Mos. 264, Stein-
dorff, BzA l343f. Spiegelb., ZDMG 53638; gr.
<l>apat) der Pharao, Titel der Knige Ag.
bis zur Eroberung durch die Perser Gn
12l5ff. u. . Ex 1 11 u. . Gew. steht allge-
mein: der Pharao, Knig von gypten, ohne
den besonderen Namen des Knigs, zB. 1 K
3l. 2K 17 7. 18 21, zuweilen ist dieser hinzu-
gesetzt, zB. Necho 2K 2329, Hophra Jer
44 30. nJ;iD "aDI Ct 19 die AVagen des
Pharao. Gegen die Identitt des keilinschr.
Pir'u m. ni^"lB s. Hommel, Ai 223. AVinckler,
MVaG 1898^3. KAT 70. 146.
I. t7y*l (ar. ^^L>, syr. ]Ii.la3, ass. purhiu
u. parSuu; v. Ges., Thes. 1130 z. th. ^COl^l
hpfen, gestellt), m.

Floh IS 24 15. 26 20
(LXX ^pp^).f
IL
ti^J^I (inVQ Lidz. 246, ass. Parsu u, vgl.
Nld., BsS 89, Selliu, Teil Ta annek 118) N.pr. m.
Esr 23. 83. 1025. Neh 325. 78. 10l5.t
llilJJ'I N.pr. Stadt in St. Ephraim, noch jetzt
Ferata, Ufi.y (Pob. NBF 175. Guerin, Sam.
2 197f.) Pi 1215. LXX OapaOcix, OpaaOwv;
1 Makk 9 50 Oapacuv. N. gent. ^ihjjl Pi
1213. 15. 2S 2330. iCh 1131. 27l4.t
^l*!? N. pr. eines Flusses bei Damaskus 2K
512 (m. m.), n. Pob., NBF 582 fr. u. a. der
1 ns
s. V. Damaskus strmende Bach el-a'^wag] n.
W.Wright,Expositorl896 295 f. NahrTaur,
ein Arm d. Barada] vgl. EB 3688, Master-
man, ET 13 2l5ff.t
T^
iS
nh., j.-a. \>^S durchbrechen, einreien; ass.
parsu durchbrechen, zB. eine Mauer ; n. Barth
ES 7 ar.
Jf^j^
einschneiden, einen Einschnitt
machen ((^^is Lcke in einer Mauer, auch:
Einbuchtung, Meerbusen, vgl.
HSp).
Auerdem
sondert Barth yiti sich ausbreiten, mehren, als
selbstndige Wzl. ab und stellt es z. ar. ^S;
sich zerstreuen, ausbreiten; hnl. Fr., BzA 3 66,
der aber an
Jpj^
dick, stark, v. Barte, erinnert.
Aber die betreffende Bed. leitet sich zwanglos
von
Y'^^
durchbrechen, ab (s. unt.).
Kai
pf.
pS, j?Z. i, p. !|iJlS, impf. pDI,
71S1,
fhD*l,
"pD!!, m.
suff. ^%'\p], inf. |>Ss,
as.
Y^s,
pt. pb' 'pass. D'^^nB, D^'^nb, /. n?ns

1)
reien, einen Ki hervorbringen (bei
der Geburt), "{>")S)
^J-'^JJ
m"lD"nD warum hast
du einen Ri
fr dich gerissen? Gn 38 29.

2) 'rn; ps einen Schacht brechen Hi 284.

3)
einreien, m. d. acc, eine Mauer Jes 5 5.
Ps80i3. 8941. Koh 33. 108. Neh2i3 Kr.
(vgl. zu noin). 335. 41. 2Ch266. 325; m.
S 2K 1413. 2Ch 25 23. H^JnS TV eine Stadt
m. niedergerissenen Mauern Pr 25 28.
4)m.
d. acc. in ein Haus einbrechen 2Ch 24 7 ; ahs.
einbrechen, Einbruch machen Hos 4 2, aus-
brechen Mi 2 13.

5)
einbrechen in, um zu
verheeren, m.
2, v. einer Plage Ps 106 29, v.
Gott Ex 19 22. 24. 1 Ch 15 13, m. hinzugefg-
tem ps 2S68. iCh 1311; m. d. acc. d. P. u.
p)"^J5-'?j; ps Hi 16 14, in ein Heer Ps 603,
m. D"!)? |^"3?3 wie ein Durchbruch des Wassers
2S 520. TCh 14 11; m. ^WD zertrmmern
2Ch 2037.
6) in jem. dringen, mit Bitten
SJ(C7
(in dieser Bed. auch I^S s. d.), m. 2 IS 2823.
2 S 1325. 27. 2K 5 23.
7)
vor Flle u.
Menge die Schranken durchbrechen (vgl. Mi
2 13 unter no.
4),
sich ausbreiten, n. rechts u.
links Jes 543, nach allen Himmelsgegenden
Gn28l4; daher: sich vermehren, eig. vor
Menge auseinander gehn, Ex 1 12. Hos 4 10.
iCh 438 (m. nh^) ; v. d. Herden jem., m.
p?
Hi lio, m. nh'? Gn30 30; v. Manne selbst,
dessen Gter sich vermehren, Gn3043; m.
d. acc. tS^ITn (Ges.

117 z), von einer Kelter,
die von Most bervoll ist Pr 3 10. V. einer
Nachricht: sich verbreiten 2Ch 315. Unklar
iCh
132; n. einigen: wir wollen ausbreiten
und schicken, d.h. nach allen Seiten schicken
;
n. Berth.: wir wollen schleunig durchfhren.
Unklar auch m. ]D u. b d. 0. 2Ch 1123, wo
einige: er verteilte, bersetzen.
t
Niph. pt. pSi
verbreitet, hufig, IS
3 1 ,;
vgl. Kai no. 7.t
Fu. pt.
f.
i. p. ri^'ISp
eingerissen, v.
einer Mauer, Neh 1 3. b. 2 13 s. Kai no. 3.t
Hithpa.pt. D^'^ISH m. ''iSD ausbrechen,
sich losreien v. jem. IS 25 lO.t
Derivate :
p^5
I, \>n.,
Ylp^,
vgl.
VIS
II u. D^:i"lB.
I-
P.^'
^'-
P'
''
P^'
^'^1^
Am
43, m.
suff.
liT^Ss; u. n^T]B Ez 13 5'(Corn. pS), m.

1)
Ri, Gn 3829, Lcke, Bresche in der
Mauer 1K1127. Am 4 3. 9 11. NehBl. Jes
58i2. Hi 3014: wie durch weiten Mauerri
kommen sie. 16i4: er durchbrach mich y^B
flS-^iS-^j; Bi
auf Bi.
f
IS^ iDj; in den
Ri treten, ein von der Belagerung herge-
nommenes Bild Ez 2230 (vgl. 13 5). Psl0623.
(Sir 45 23). Auch einstrzendes Stck einer
Mauer (m. ^Si) Jes 30 13.
2)
Durchbruch
des Wassers 2S 520. iCh 1411.
3)
Nieder-
lage (der Feinde) Ei 21 15. Unglcksfall 2S
68. iCh 1311; so viell. auch Ps 144i4.t
IL
fl
N. pr.
1) N. pr. m. Gn 3829. 4612.
Nu 26 21. Buth4l2. 18. Nehll4. 6. lCh2 4f.
4 1. 9 4. 27 3. Patr. ^313 Nu 26 20.
2) n\V pS
Ortsname 2S 6 8. iCh 13 ll.t
^)i"]B s. ps II no. 1.
D'^iJIS in D^^IS
byt^
Ortsname 2S5 20. iCh
14 li vgl. D':iis-nn Jes 28 2l.t
p
iS nh. ablsen, wegnehmen; aram, pl, x;.9
auslsen, befreien; ar.
^3r^
spalten, trennen; th.
^d^ S befreien. Vgl. Kautzsch, Ar. 74.
Kalpf. nipnS!!, impf.
m.
suff.
=liglS^5, pt.
plS

1)
abreien, m. d. acc. u. ^j)d von Gn
27 40. 2)
herausreien, befreien, m. d. acc.
u.
]p
Ps 13624. Thr 5 8. Zweifelhaft Ps 73;
LXX: befreien (wonach eine Negation zu
ergnzen wre; so Wellh., Kautzsch), Tg.,
Hi. : zerreien; Baethg. : wegschleppen, in
Sicherheit bringen.t
Pi. impf. pIS"), imp.
^p^
pt.
pl?)?
ab-
reien, m. d. acc.' Ex 32 2. Sach 11 le':')^*!^^
plS") (selbst) ihre Klauen reit er ah] Eels-
stcke abreien IK 19 ll.t
Hithpa.
pf.
!|p"lSnn, i.
p. Ip^snn, impf.
^p"]Sn^1

1) V. einer Pflanze: ausgerissen
w. Ez 1912,
2)
m. d. acc, sich etwas ab-
reien (Ges.

54^) Ex 323 vgl. V. 24.t
Derivate: pns, pns, np^D.
603
1 "TS
pl|
1)
Scheideweg Ob 14 (Grtz: pB).
2)
die in Sicherheit gebrachte Beute Nah 3
1
;
(vgl. Euben, JQR 1 1 458).t
pl* cstr. pns

Jes 654 Z^. Eingebrocktes;

aber Kr. u. die Versionen D'T s. d.t
I T T
i.
I iS
nh. zerbrckeln, Siph. brechen; j.-a.
Ithpalp. zerbrckelt w., Aph. brechen; ass. pa-
rru Pi. zerbrechen, vernichten. Verw. "ll I.
Hiph,
pf.
IB"!, i. p. lan Gn 1714, 1. ps,
nrnsni, m.
suff.
nnsri; impf, ts^ Ps 8934,
"IS;, nsjl, m.
suff.
\'y\^\', imp, ISH, n^Bn; inf.
TSn (Ges.

67^), SdH, m. sw/. DiSsn Lv
2615; pt. *1D0

1)
brechen, m. d. acc. einen
Bund nn!l"Gnl7l4. Lv 2615.44. Dt 31 16.
20. Bi2l.'lK 1519. Jes 24 5. 338. JerlllO.
1421. 3132. 33 20 (1. nsn). Ezl6 58. 17l5f.
18. 44 7. Sach 11 10. 2Ch 16 3; ein Gelbde
ungiltig machen Nu 309. 13 f. 16; das Gesetz
bertreten Ps 119126; die Gebote Nu 15 31.
Esr 9 14 ; das Eecht Hi 40
8
; die Gottesfurcht
Hi 15 4; die Gnadenverheiungen Ps 89 34;
die Plne und Anschlge, H^j; 2S 15 34.
1 7 14. Esr 4 5. Neh 4 9 vgl. Jes 14 27. Ps 33 10;
nnOTD Hi 512,
'
IDn Milingen der Plne
Pr 1 5 22 ; Wahrzeichen Jes 44 25 ; ein brder-
liches Verhltnis Sach 1114; den Zorn Ps
855 (Bick., Chey., Duhm: Ipn).

2) intr.
versagen Koh 12 5 (s. Del. z. St.; Siegfr. n.
LXX: nsri; Perles, An. 30: n*]Bn).t
Hoph. impf. IDri, "ISn, *^?riT
aufgelst,
vernichtet w., v. einem Plan Jes 8 10, einem
Bund Jer 33 21. Sachllll.t
ii.
I iS
vgl. aram. IBI,
VSf-9, ar. ySyi zucken.
Kai inf. dbs. "llS, neben Hithpo. s. d., Jes
24l9.t
Po.
pf.
rilil

ins Schwanken versetzen,

m. d. acc, d. Meer Ps 74 I3.t
Hithpo.
pf.
nyy^^riT)
ins Schwanken ver-
setzt werden, Jes 24l9.t
Pilp. impf. m.
suff.
^)'^^'^^'^^ beunruhigen,
aufscheuchen Hi 16l2.t
Vgl. N. pr. nsns.
IIL
ms,
davon "l, n^; vgl. Nld., ZDMG
40734. ZA 3 202.
E^ IS ar.
^r^, nh., aram. D*i, vfio;.s ausbreiten;
vgl. Nld., ZA 1 417. Ass. naprusu (Niph.) fliegen.
Kalpf b^ns, rife^nSI, impf. ti^lBI, fcS^ID*!, m.
suff. ^n\i^'i^p%pt\i;^B, tynis, pass.'mB, n^ns,
nity*15
ausbreiten, ausspannen, m. d. acc,
eine Decke Nu 4 68. 11. 13 f. vgl. 2S 17 19,
604
ein Gewand Ez 16 8. Euth 3 9 (vgl. Rob. Sm.,
KM87. 269. Jacob, Beduineniebon 58 f. Studien
423), einen Mantel Bi 825, ein Betttuch Dt 2217
vgl. 2K 8 15, ein Zelt Ex 40 19, das Segel (s.
Di) Jes 33 23, eine Buchrolle Jes 37 14. Ez
210. IK 1914, ein Netz Jes 19 8. Ez 12l3.
17 20. 198. 323. Hos 51. 7i2. Ps 1406. Pr
295. Thr ll3; die Flgel, v. d. Cheruben
Ex 2520. 37 9. 1K627. 87. lCh28l8 (s.
Berth.). 2Ch 3 13 (s. Berth.). 5 8, v. einem
Eaubvogel Dt 32 11. Jer 48 40. 49 22. Hi 3926
;
bes. die Hnde a) um zu beten, m. 7S (zu
Gott) Ex 9 29. 33. IK 8 22. 38. Hi 11
13*
Esr
9 5. 2Ch 6 29. (Sir 48 20), m. h Ps 44 21, m.
a^D^n IK 8 54. 2Ch 612 vgl.' V. 13. h) um
zu schenken, m. 'p Pr 3 1 20 ; c) um zu rauben,
m. '^j; Thr 1 10 (Bick. 1. jl"^ f. I^J u. iTT;
Budde Pi. m. b^); die Wolke Ps 105 39, das
Licht Hi 3630 vgl. Jo 22. Bildl. Pr 1316
die Torheit.
Dag. mu Mi 33. Thr 44 D1,
brechen, gelesen w.t
Niph. impf. i. p. ^ii^']}S1
zerstreut w. Ez
17 21. S. Pi. no. 2 u. I&IS II Niph.f
Pi.
pf
b^nsJi, n^is, "r^^is, impf b^-iD*;,
inf. b^"lE), m.
suff.
Di^lBi' 1)
m. d. acc,
d. Hnde ausbreiten, um einzuladen Jes 65
2,
um zu beten Jes 1 15. Jer 431. Ps 1436, m.
S des Obj. Thr 1 17. V. einem Schwimmenden
Jes 2511. 2)
zerstreuen Ps 68 15. Sach 2 10
(Wellh. n. LXX: TO2p und J^ni).
Vgl.
Niph.lr
Derivat: tS>").
tti^"1 erweitert aus l^^l.S, s. St.
150*. Ges.

56.
Pil. inf abs. tb^lS (so Baer, dag. Ginsb.
r^'ns)
Hi 26 9 ausbreiten (Hoffm., Budde,
Duhm: tyiS)).t
i. 22^ Ifl nh., aram. tt'IB, ^\.3 trennen, absondern
(wovon ti^ns Phariser), Pi. u. Pa. ausdrcklich
angeben
;
vgl. ass. parsu (lter auch parSu)
trennen, hemmen; entscheiden.
Kai inf. ^'\th

Lv 24 12 eine besondere
Erklrung geben, ausdrcklich bestimmen.t
Niph. pt. niti^nDi
Ez 34 12 (s. Baer) n.
einigen unrichtige F. f. Hlb^lDi, n. Corn.
berhaupt z. str.t
Pu.pf ^'^B,pt. ti^"3bD
deutlich, bestimmt
angegeben sein Nu 1534 (vgl. Kai). Pt. Neh
8 8 viell. abschnittweise (Berthol.); vgl. aber
auch SBOT z. St. u. Haupt, SBOT zu Nu
1534.t
Hiph. impf t^lS^
Pr 23 32 v. d. Schlange
;
n. einigen: stechen (vgl. j. a. i^^'^ Ochsen-
Stachel); n. and.: (Grift) absondern, vgl. LXX wonach Nld. u. Budde ti^"ii 1.; vgl. aber viell.
ia^elxai 6 I6(;.t ass. parasdinnu Del., Hwb. 546^.t
Deriv.:
nflQ. tt^^l s. tti^l.
II.
tJ^**lS
davon B^ns I s. d. HIJ^I* (St. ti^lS I) cstr. H^IS
genaue, be-
lli. {5^*13 davon tJns I. u. IL
J^l^'^^l'J^"^^^"
"^'^^
^
'*
^^^ ''"^
T 4<>^ -TT-
.8-^
I.
fiSilNjt7lS (m. kleinem n geschrieben
; vgl. Schef-
I. C^n (V. ty-l II; ar.
0>,
aram. Ib^, r^1|,
^^j^;^.^^- ^^.^^^^^^ .^ ^
.^^
^^^ ^^^j ^^^3 ^g,
ass. ;.a; s. Haupt SBOT zu Ei
3 22),
m.
suf,
^ ^inckler, AoP 3 45)
-
N. pr. eines von
rifl6 2^7''^Nuf/5 M^
^'^'^' ^^^^''^ Esth 97.t
'
*
* * '
I
'-
iTl (ass. Purattu, aram.
1^;
altpers. Ufrtus,
II. triS ^. ^r. m. iCh 7
l^e.t
gl'; EucppdxY];, vgl. Lag., . 174 f.),
m. d. End.
I. tJ^I (v. tJ^ID III ; ar.
^^,
th. ^iJfl :,
n. Lag., Hni

N. pr. Euphrat Gn 2 14. Jer 1 3 4-7

.50: dasTier, das denBoden schlgt u. zerbricht, (wo Marti, ZDPY 3 11 u. a. Hrii 1. u. an W.
aber das wre hebr. Dns, vgl. Fr. 99. Nld., ZDMG- Fara n. . v. Jerusalem denken). 51 63, "IHi
40 739; n. Jensen, ZA 15 230, wie DVD viell. zu HIS Gn 1518. Dt 1 7. 1124. Jos 1 4. 2S 83.
Susa, so viell. zu Paras, Persien, gehrend. Da 2K2329. 247. Jer 462. 6. 10. iCh 59. 183.
der hebr. F. ar.
^-^
entspricht, sollte d. ;?/. eig.
2Ch 35 20. Vgl. Del., Pa. 169. Hommel,
'P1S> lauten, vgl. Kn. 2
89),
pl ^^B
Grundr. 264f. S. auch zu IHlt
Pferd, IS 811. Jo 24 (m. [>n). Hab l8'(s. zu HI Gn 4922 s. n^ Kai
ti^'I). Jer 46 4 (and.: Eeiter); als Eeitpferd
D'^DHIS (pers. Fw., im Pehlevi D^n"l5, keilschr.
neben D^D^lD Gespannpferd 1K5 6. Ez27l4
fraiama, altbaktr. /"rafema, iipcTo;, vgl. Lag.,
(s. jedoch Corn.); Pferd vor d. Dreschwagen,
aS 2289. Scheftelowitz, Arisches im A.T. 51
;
das geritten wurde, Jes2828 (Grtz, Chey.:
dag. n. Haupt, AJP 17 490, d. ass. par^umu,
i:jn, Duhm, Marti: It^lB^ v. b^l); n^
Alter, Greis) pl die Vornehmen, Edeln,
D^ti^lS ein Paar Gespannpferde Jes 21 7. 9.
bei den Persern Esth 1 3. 6 9, vgl. Dn l3.t
Die Bed. Pferd bezweifelt Schwally,ZAW ^U*^
,.
8191 ohne Grund.t
'^^ ^- ^^^^ ^^- ^^
^'""^ ausbreiten, syr.
nMi^ji, ^ ,
-uM>;.s enthllen, Wellh. bei Schulth. BLW 53.
. 6710 (= parras, n. d. F. 7tp ; aram. t5>"i5,
j^
,
r -u*^ o r

-,^iU
/
-rU4s,
UpS, ar., yoxU) cs^r.tJ^lS Ez 26 10 (Ew. 8 339 a, .. ^^
-u/^^
-u il^-i. ''-'i!
^ >-^^ "^ \ >
^^y; ^^5^ pl^^

g^ch ausbreiten, um sich
Kn.
2420), i?Z.
D"'^1S, m.
suff.
VK^IS
greifen (v. einem Ausschlage) Lv 13 5-8. 22f.
Eeiter, als Krieger. 2S 1 6 (Wellh., Driver
27f. 32. 34-36. 51. 53. 55. 14 39. 44. 48.t
slr. '75?2, wahrend Budde D^ti^lS als Erkla-
t^U%^ , , . .
'r~ ' i.k kU* ^
1 j^\ A Tr lUW^ nh., aram. VD, ^cn9 schreiten: Honm.,
rung f. urspr. D^D^D *OVi^ ausscheidet). IK'
^^'*
' ^
20 20 (n. SOBT wahrs'ch" sprichw. EA). Jer
Auszge 14 vergl.
^.^1
spiralig.
4 29. 464 (and.: Pferde). Ez 26 10 (s. jedoch
^^^
'^^Pf'
^t?.^^
schreiten, m. S auf
Com.). Hos 17. Nah 33; auf D^D^lD reitend
*^- losschreiten Jes
27
4.t
Ez23 6. 12, vgl. 384; neben dem Fuvolk 2S
Derivate:
nx^V^
u.
:
84; neben nsn, Kriegswagen, Gn 509. Ex ^b^
__
Schritt IS 203.t
149. 17. 18.
23'.
26. 28. 15 19. Jos 246. IS 135.
-.ulj^
IK 15. 919. 22. 1026. 2K212 (SBOT: sg.n, P^S
nh., aram. pD, Ams spalten, entscheiden,
LXX). 13 7. 14. 18 24. Jes 22 7 (V. 6 ist d. T.
aufhren (vgl. jedoch Haupt, SBOT zu 2K
6 6);
unklar). 31 1. 369. Ez 26 7. iCh 184. 19 6.
*^-
^'
^"^^-
^
(*"*^^
^f"
^-
^J^^
^^
2Ch 114. 86. 9. 9 25. 123. 16 8. Dn 1140; als
^eine spreizen.
Escorte Neh 2 9. Esr 8 22.

2S 10 18 ist wohl
^(^^ Pt-
P^^
^' ^- cc, d. Lippen auf-
^^t^ z. l.t
sperren, f. unbedacht reden Pr 13 3.t
, ,
T-
Fi. impf. ''P^Sni
m. d. acc, d. Beine
fw
m. d.' End. & nilE^nsn
-
Ei 3 22 un-
X'^^^;"
^l
' ^
"'^
,,,
^
,
.
<siWr.oaTxr
.
j' '-^
"'

r^ ^ 1.
^ Hl 35 15 gew. m. bermut" (von einem
sicheres W
.
; emige finden dann eine Ortsangabe,
& \
^
so LXX
^ Trpoatai; (viell. wegen der Lauthn-
^^^ = ^l^) o^- Torheit (vgl. ar.
^^5--:^,
lichkeit). Dag. Ges., Thes. 1134: der Zwischen- ^U-^) erklrt; n. Houb., Dillm. u. a. Tf.
rum zw. den Beinen. Hi. : stercora vgl. Tg., 1. J^^^.t
605
B^ tS^
jlkS^S
nb-, aram. ntJ^B, uutAS abreien, tg. auch:
zerreien (s. Ges., Thes. 1135); vgl. Schulth., HW56
(zu uuAS locker s., gehrt viell. auch ass. pashu
vgl. zu np).
PI. impf.
m.
suff. "'int^^l
zerreien, zer-
fleischen Thr 3 11.
t
*1ini?^ (n. Spiegelberg, ZDMG 5 3 635 d. g. Paihor)
N. pr. 1)
eines dem Proph. Jeremia feind-
lichen Priesters Jer 2013. 6.
2)
Jer 211.
381 (s. Meyer, EdJ 169 f.). 3)Esr238. 1022.
Neh 741. 104. 1112. lCh9l2.t
yJE/ S viell. verw. m. nh., aram. tati^S, ^as, aus-
strecken, ausbreiten (ar. k-w->); vgl. ass.pastv,
tilgen, auslschen (Geschriebenes).
Kalpf. tO^S, f^m^) ; impf, ^mp], i.p. ^tOt^DI,
aber IS 19 24 tS^Vl; i^P-
^bb^D Jes 3211
(Ges.

48 u. bes. Barth ZDMG- 56 247), pt.
Q^pli^^

1)
plndern (vgl. PL) Hos 7 l : man
plndert auf der Strae; v. einem Heere:
einen Plnderungszug unternehmen, m.
^
iCh 149. 13. 2Ch25l3. 28l8, m. ^ 1S278.
301. Ri 2037, m.
h]l
i 933. 44. iS 2327.
2710 (1. ]N fr b^). 3l4 (1. njj byi). Hi 1 17.
2) ausziehen (ein Kleid), m. d. acc. Lv64.
16 23. 1S19 24. Jes 3211. Ez26i6. 44 19.
Neh4l7. et 5 3. Nah 3 16 bed. m^ viell.:
sich entpuppen, s. unter pT; (vgl. Rben,
JQIlll459).t
Pi. inf. tS^B
(die Erschlagenen) aus-
plndern, m. d. acc. IS 31 8. iCh 108. Ellipt.
2S 23l0.t
Hiph.
pf,
ta'^^Dn, impf. ^^sri, tS^D^l, m.
suff. ^nb^^^iy, imp. is^Dn, inf. t3"'^sn; 2^^'
O^lpi^B
1)
jem. etw. ausziehen lassen,
ausziehen (einem andern) a) m. dopp. acc.
d. P. u. d. S. Gn 37 23. Nu 2026. 28. Ez 1639.
23 26. h) m. d. acc. der abgezogenen Sache
IS 31 9. Hi 226. M. bv.D d. P. Hi 19 9. Mi
33, ^^lD 2 8. c) m. d. acc. d. P. entkleiden
Hos 2 5. lChl09.
2)
abhuten, das Vieh (vgl.
oben Mi 3 3)
Lv 1 6. 2Ch29 34. 35ll.t
HitJipa. impf. t3^sri*5
sich etw. aus-
ziehen
,
um es einem andern zu geben 1 S 1 8 4.t
I/kS^S
nh., j.-a. freveln. Ges. u. a. vergleichen
j3-<-^ die Hlle, Grenze durchbrechen, bes. sitt-
lich. Der Bed. nach entspricht syr. wmq, das
Schwally, TLz 1899, 358 vergl., obschon es m. den
Lautgesetzen nicht stimmt.
Eai
pf
j;^2, 2. p.
f.
r\)im, i. p. np.^B,
impf. )^^t)\,
V^p%
imp. ^)i^B,\nf
V.'^p^,
ahs.
j;ti^S,
p^'i;^B,'i??.
D"'j;^S," nS
abtrnnig
606
werden, v. jem. abfallen, T riHnp 2K 8 20. 22.
2Ch 218. 10; m. 3, von einem menschlichen
Herrscher 1X1219. 2K ll. 35. 7. 2Ghl0l9;
V. Gott Jes 1 2. 4327. 59 13. 6624. Jer 2 8. 29.
313. Ez 23 (v. Corn. getr.). 2038. Hos 7 13.
8
1
; die Snden
^Jl ^^^^^
1^ durch welche
sie dir untreu wurden IK 8 50. Ez 18 31 vgl.
Jer 33 8. Zeph 3ll; m.
75^
gegen das Gesetz
Hos 8 1. ^^5. Am 44. Thr 3 42; allgem. sich
vergehn Pr28 21. Esr 1013. Pt. Abtrn-
niger, Frevler Jes 1 28. 46 8. 48 8. 5312. Hos
1410. Ps 3738. 51 15. Dn 823.t
Niph.
pf.
V^ti)
Pr 18 19 gew.: ein
Bruder, an dem man treulos gehandelt hat.'^
Davon
:
))^h t.p. y^S, m.
suff. ''^^S, pl. D^^^S,
^V.^^,
m.'suff. ^V.ti^'s, nD'iJIti^B m.

1)
Vergehn,
Frevel, Gn
'3136.
*iS 2412. Ps 511. 257.
89 33. Pr 1019. 1719. 2824. 29 16 (V. 6 besser
J?"^S)
od. j;b'B s. SBOT). Hi 14 17. 35 6, v.
Eigentumsverbrechen Ex 22 8, DTOb' J^I^S
Vergehung der Lippen Pr 1213, J^^S 11 der
sich oft vergeht Pr 29 22; l^^'B Vi (viell.
als inf.
gedacht) Ez 3312; DJJIS^ ^l'ihr sn-
diger Wandel Ps 107 17: Dnbn-'?5f DiTj;^B
irgendwelche Snden Lv 16 16. 20; "^ji 'j'^PH
J^^D
int^tan Frevel zu seiner Snde fgen Hi
34 37; ^J^^D ^b ohne da ich mich vergangen
habe Ps594,
V^D
^bin Hi339. 346. V. d.
Snde eines Volkes
p 'S Pr 28 2 vgl. Am
1 3. 6. 9. 11. 13. 2l, V. den Snden der Israe-
liten 1K850. Jes 50 1. 53 5.8. 58 1. 59 12.
Jer 56. Ez 1411. 1830. 2129. 33iO. 3723.
3924. Am 24.6. 314. 5l2. Mi 38. Thr 15. 22
vgl. Mi 15. 13; 3;tt^D "na^ die sich von der
Snde bekehren Jes 59 20
; V^D
nb^ Jes 57
4;
nn
J^^B
d. groe Snde des Abfalfes Ps 19 14;
d. Kulmination der heidnischen Snde Dn
8 12. 13. 9 24; die Snde der Erde Jes 2420.
Die personifizierte Snde Ps 362. M. HtJ^J^
freveln Ez 18 22. 28; seine Snde verbergen,
nD3 Pr 2813. Hi 3133, bekennen Ps 32 5,
kennen Ps 51 5 vgl. Hi 1323. 36 9. D. Snde
vergeben, m. b'i Gn50l7. Ex 23 21. 34 7.
Nu 14 18. Jos 24 19. IS 25 28. Ps 321. Hi7 2l,
nnD Jes 43 25. 44 22. Ps5l3, 1BD Ps65
4,
b);i_ inj; Mi 7i8. Pr 1911, pmn Ps 10312,
nD3 Prl0l2. 179. (Tn^n Sir47ll). 2)
d.
Folge des Vergehens: in d. Hand der Snden
bergeben Hi 84, d. Joch der Snden Thr
1 14, V. d. Snden erretten Ps 39 9. 3)
Shne
des Frevels Mi 6 7.t
tS^fi ns
*1B^S vgl. zu ins.
Davon
:
IK^* od. (n. Ges. 8 93^^) Iti^S* cstr. 115^5

das Auslegen Koh 8l.t

tJ^ti^ s. zu u?s.
nti^S (vgl. d. n. unit. nne^j gegen d. F. nriB^s s.
Ges., Thes. 1136; nh. sg. "|)n^; pun. Ooiax, s.
Low, AP 233; n. Hommel, Ai 292, g., s. aber
Kn. 2l61f.), m.
suff. W> Hos 2 7. llt,
2?^.
D^n^, C5^r. WS, /.
Flachs, Lein Dt
2211."
Hos 27.
"11!
Pr3113 (neben Wolle);
D'^ri^' ^^nS ein leinener Faden, Ez 403 vgl.
Ri 1514.
'
D^n!^D nS Ez 44 18 leinener
Kopfschmuck. 'S IltJS! leinener Grtel Jer
131, DWS njS Lv 1347. 59. Ez44i7; "n^
od. D^ntS^sb
mV Lv 1348, m. W^rW^H Y. 52
leinenes Gewebe; D"'nt5^D
H^i^
Leinweber
Jes 19 9.
l>j;n
^n^S Jos 2 6" n. d. Araber:
Baumflachs, d. i. Baumwolle (vgl. Schegg,
Arch. Il65f.; Low, AP S.
92),
aber rich-
tiger n. LXX u. Vu. stipulae Uni, Flachs-
stengel.t
nril^ (s. zu n^S) /.

1) der auf dem Acker

wachsende Lein Ex 9 31. 2) flchserner
Docht Jes 423. 43l7.t
n (St. nnS) cstr. gl., m.
suff.
^ris, pl D'^riS
/.
Brocken, Bissen, UT\b HS vom Brote
Gn 185. Ei 195. IS 236r28
2'2.
IK 1711.
Pr 28 21, ohne Unh 2S 12 3. Ps 14717. Pr
23 8. Hi 3117. Euth 2 14. nniH ns ein
trockener Bissen Pr 17 i. Beim Speiseopfer
Lv 26; D"'nS nn^ Brocken-Mincha 6 14.t
riS* unsicheres W. 1)
IK 7 50 die nins der
Tempeltre aus Gold; Tg. Eiegel (fxo^Xo;),
Hi. Cardines; n. d. Talmud (Levy, NhWb 4 18)
das Loch, worin die Trangel sich bewegt, was
man m. d. ar.
O^
irderstium sttzt; LXX
Ouptojxata ; Syr. : berzug, vgl. Haupt, SBOT z. St.

2) Jes 3 17 m.
suff. pnS (n. d. Orient.
)rinS) gew. : weibliche Scham ; dag. Hi.,
Koppe, Stade, ZAW 6 336: )nns d. i.
innS
Locken an beiden Seiten des Gesichtes;
Bachmann, Marti: )nnS"in.t
D'i^^ri pl. V. ^ns I s. d.
Di<ri3
(Barth 216^ vgl. Brockelm., ZA 14 346;
V. j?ns 8. d.), Ps 64 8t D1riS (s. Baer z. St.)
adv. augenblicklich, pltzlich Nu 124.
Jos 10 9. 11 7. Jes 47 11. 48 3. Jer 4 20. 6 26.
15 8. 18 22. 518. Mal 31. Ps645. 8. Pr 615.
24 22. Hi 5 3. 9 23. Koh 9 12 ; D^nS 2Ch 29 36.
M. vns : Dns 5;nBn Nu 6 9, Dns v^th Jes
29 5,
und 5;nb'p bkns Jes
3013."
All'Gen.
nachgesetzt Hi22l0: Dns IHS pltzlicher
Schrecken. Pr 3 25 1. ort, Toy u. SBOT
DnS ; 7 22 fat Oort Dns als adv. einfltig-
lich; Bick.: Di?^r\S, Wildeb. u. Frankenb.:
nnbn od. nriStsH; Toy: nnSi; vgl. auch
SBOT.t
jZI S (n. d. Mass. so getrennt zu schreiben, s.
Baer zu Dn 1 5, n. einer Volksetym. v. HS Bissen,
Brocken; syr. JL4^&wS, gew. JL^aL.^a Lecker-
bissen; pers. Lw. , eig. Zuteil, altpers. pati-
baga, zend. paiti-pciffha, sanskr. pratihgha, gr.
TTOTi-aCi;, s. Gildemeister, ZKM 4214. Lag,,
GA 73. Scheftelowitz, MGWJ 1903, 311, vgl.
auch Hoffm., Auszge 282) m.
suff. l-li'HS,
DJ^'^^
Speise, v. der kniglichen Tafel
den Hflingen zugeteilt, Dn 1 5. 8. 13. 15f.
Il26.t
D^il (so zu sehr., s. Del. HL u. Koh 430; pers.
Lw,, altpers. pratiffama, neupers.
paiffm,
arm.
patgam, eig. Zugegangenes, s. Gildemeister ZKM
4 214. Lag., AS 1825. Meyer, EdJ 23. Schefte-
lowitz, Arisches im A.T. 51), m. (ZAW 16115)

Ausspruch, knigl. Verordnung Esth 1 20

;
V. Gottes Bichterspruch Koh 8
11,
(Bede,
Antwort Sir 5 11. 8 9).
i.
ililS
dav. ''ns I (s. d.), ar. ^^_yXi krftiger,
edler Jngling; die folg. Yerbalformen sind den.
wie nh. nnS, j.-a. n Fa. verlocken, verfhren;
vgl. Nld., ZDMG 40735.
Eai impf, nns^, ns*i, pt. nns,/. nnis

sich verfhren lassen Dt 1 1 16 : D^^^'p nriS"^"lS
da sich euer Herz nicht verfuhren lasse. Hi
3 1 27. Tt. der leicht zu Verfhrende, Ein-
fltige Hi5 2. (Sir 8 17. 31 7. 42
8);
/. Hos
7ll.t
Niph.pf. nriSi, impf, ns^?}
sich bereden
lassen (im guten S.) Jer 20 7; sich hinreien
lassen, m.
7)1
zu einem Weibe Hi 31 9.t
Pi.
pf.
"'H'^riS, m.
suff.
^!in^P\B, impf. TiT\^],
m.
suff.
liriS^, ^in^PS'^l, imp.
f.
"^ns, inf. m.
suff. ?|nJ^S7, pt. m.
suff.
H'^i^SD
m. d. acc.
l)jem.' bereden Jer 20 7. Hos 2 16. (Sir 3023).
2)
verlocken, verfhren Pr 1 10. 16 29; eine
Jungfrau Ex 22
15
; einen Propheten verleiten,
V. Gott Ez 149 vgl. IK 2220-22. 2Ch 18
1921; hintergehn, durch heuchlerische
Worte betrgen Ei 1415. 165. 2S3 25, m.
DiTSS Ps 78 36; dag. m. ^^r\t\^:^ Pr 24 28 v.
607
ns ns
unntigem Zeugnisablegen (Ew.: n'^r^DH v.
nriD II).t
Pu. impf. nriD"!

sich bereden lassen, v.
Richter Pr 25
15
; sich betren, verleiten lassen
Jer 20 10. Ez 14 9. (Sir 42 10).t
Derivv. "ns I u. II, n!iri3.
IJ-'
nnS
aram. ns, iKs weit, breit s.
Kalpt. nri
m. d. acc, d. Lippen ffnen,
schwatzen, Geheimnisse verraten Pr 2019
(vgl. zu nns I Pi.).t
Hiph. juss. Pipl
weit machen, m. 7 Gn
9 27.t
b^)r\p N. pr. m. Jo 1 i.t
nin"(v. nnS II; Barth

102'^) m.
suff.
Hnri,
pl. D^in^iriS, cstr. "'H'iriS, m.
siiff. n^ninS
ein-
gegrabene, eingeschnittene Arbeit 2Ch 2 6.
13, in Steinen Ex 28 11. 21. 39 6. 14. Sach 3 9.
(Sir 45 ll), in goldenen Platten Ex 28 36.
39 30, in der hlzernen Bekleidung der Tem-
pelwnde IK 629. Ps 74 7.t
"lin N. pr. Heimat Bileams, Nu 22 5 (vgl.
23?). Dt 255; n. d. gew., aber unsicheren
Auffassung d. ass. Fitru Del., Pa. 269 ; vgl. Hai.,
MdC 1874. 77 (anders ES 3 203), Marquart,
Fundam. isr. u. jd. Gesch. 74, Holz. u. Baentsch
z. Nu 22 5 u. z. g. M., AE 291.t
iltn* (St. nriD) pl. cstr. "nins

s. v. a. ns
Stck Ez 1319.
t
1.
nJlS
ph. Lidz. 355, nh., aram. nr, >jh<s, ar.
u. sdar. (Hommel, Chr. 126)
^^,
th. ^^'rhl,
ass. petii ffnen.
Kalpf. nns, i.p. nr\D, impf.
r^Pi'f^^,
'%
i.p.
nriDVj imp. nns, ^nns, inf. nJ^s'p, m.
suff.
"nKs, ahs. nhD, niriD, pt. nns, 'pass. n^iriB,
nnins, mninS
auftun, ffnen, m. d. acc.
a) eine Tr, ein Tor Ri 3 25. 19 27. IS 3 25.
2K 93. 10. Jes 262. Ez 46l2. Ps 11819. Hi
3132. Nehl3l9. 2Ch293, bildl. Jes 45 1.
Sach 1 1
1,
vgl. auch Nah 3 13 ;
ohne Obj. m.
h d. P. et 5 2. 5 f.; ahs. v. einer Stadt m. b
sich ergeben Dt 20 11. 2K 1516 (1. l'? ^nnS)-
pt. pass. eine Stadt m. geffneten Toren Jos
8
17
; dag. Jer 13 19 als Ggs. z. I^D unbewohnt
machen; ein Fenster Gn 86. 2K I3l7; v.
Gott : d. Fenster des Himmels ffnen Mal 3 10,
od. seine Tr Ps 78 28 vgl. Dt 28 12 ; b) einen
Kasten Ex 26; einen Sack Gn4227. 4321.
44 11. B/i 4 19; eine Vorratskammer Jer 50 25
(Rstkammer). 26 vgl, Gn4l56 (s. Dillm. z.
St.), m. *12l f. das Korn Am 8 5; c) eine
Cisterne ffnen Ex 2133, den Mund einer
608
Hhle Jos 1022, einGrab Jer 516. Ez 37l2f.
Ps 510, einen Felsen (v. Gott) Ps 10541 vgl.
m. mini Jes 41 18; eine Landschaft ffnen
Q'^IJ^riD so da es keine Stdte darin gibt Ez
25 9; d) n^ns ^^2 ein offenes Gef (ohne
Deckel) Nu 19 15; e) ein Buch ffnen Neh
8 5, nmnS) nnH ein offener Brief Neh 65;
/)
d. Mutterleib ffnen, v. Gott Gn 29 31.
30 22;
g)
seinen Mund ffnen, um zu essen
Ez 3 2, um zu reden Jes 53 7. Ez 2127. Ps
3814. 3910. 782. 10924. Pr 247. 3l8 (m. h).
9. 3126. Hi3l. 332. Dn 10l6. (Sir 155) od.
d. Lippen Hi 32 20, m.
DJ^
11 5; .den Mund
jem. ffnen (v. Gott) Nu 22 28. Ez 3 27. 33 22,
od. seine Lippen Ps 51 17; v. d. Erde: ihren
Mund ffnen, um zu verschlingen Nu 1632.
26 10, ahs. Ps 106 17, um den Begen zu emp-
fangen Jes 45
8 ; h) seine Hand auftun um zu
geben Ps 104 28. 14516. (Sir 4 31),
m.
)
Dt
15 8. 11; i) d. Augen auftun (v. Gott) Neh
16. 2Ch 640. 715, m. ^ IK 829. 52. 2 Ch
6 20;
jem. d. Ohr ffnen Jes 50 5 (ass. uzna
putt)
; j)
d. Schwert ffnen, d. h. ziehen (ass.
pet gezckt) Ps 37 14, pt. pass. Ez 2133:
k) ein Rtsel ffnen, erklren Ps 45 5;
l) meine Wurzel war geffnet, m. bi^ nach dem
Wasser hin Hi 29 19; m) bildl.: ffnen und
schlieen (I^D) v. uneingeschrnkter Gewalt
Jes 2222.

Dag. ist wohl Jes 14 17, wo riHB
m. pers. Obj. in der Bed. befreien" steht,
Fi. z. 1. (s. Duhm u. Marti z. St.).t
Niph.
pf.
nnsi, i.p. ^^"^^j impf. nri% i.
p. nriDi, nnD*i, 'inf r\r\^n"pi. nns;

iVge-
ffneVw., ein Tor Ez 44 2. 46 1. Neh 73; der
Mund Ez 24 27. 3322; das Ohr Jes 35 5; die
Eingnge Nah 2 7. 3 13; die Fenster des
Himmels Gn 7 11. Jes 24 18; der Himmel Ez
1 1;
eine Quelle Sach 13 1; ein Grtel, gelst
w. Jes 5 27. 2)
losgelassen, befreit w., ein
Gefangener Jes 51 14. Hi 12 14, der Wein im
Schlauche Hi 32l9; ein Unheil Jer 1 14
(LXX: nsn, s. Giesebr.).t
Fi.
pf.
nris, i. p. nris, impf. nriDi,
"|i,
L
p. riDDn, inf. nriS, pt. nnsp
m. d. acc.
1)
ffnen, die fr (bildl.) Hi' 4l6. 2)
lsen,
a) das Seil Hi30ll (s. Dillm.). 3831, die
Fesseln Jes 58 6. Ps 11616. Hi 1218. 39
5;
das um die Hften gebundene Trauergewand
Jes 20 2. Ps 3012, die Rstung (ohne Obj.)
IK 2011. h) m. d. acc. dessen, das die Bande
trgt: die Hften Jes 451, die Kamele Gn
VW
2432, den Gefangenen (wie ar. ^*X^] vgl. zu
nd nfi
Kai a. E.) Jer 40 4 (in.
]).
Ps 102 21.105 20. BH flt^lT d. Trpfosten Pr 8 34, D^nriD ll
3)
durch eine Ellipse: das Schlieende auf- Pr 8 3. Als acc. (s. jedoch Ges.

1188^) vor
tun, sich ffnen, v. einer Blume Ct 7 13; dag. der Tre Gn 19 ll. 38 14. Ei 4 20. 19 26, m. b
1. Grtz, Chey. u. a. Jes 60 ll ^riHDi, u. ebenso
Chey. 48 8, wo aber Duhm, Marti n. LXX
^r^nriB l.; (auch ar. ^-cU hat intr. Bed., s.
Dozy, Suppl.). 4)
die Erde ffnen, furchen
(nach Vogelstein, LwP35 : das zweite Pflgen)
Jes 28 24 (auch ass. pet, zB. Ges. Hammur.

44).t
Hithpa. imp.
f.
^nnsnn Kr. sich {sihi)
lOh 9 21; nriD r Hi 3134, in. nrinsn Gn
196; nnsn in iK i46; nn-'?'Ex'294.
Dt
2221.
'iK 1710; nnsb pl' Gn
47, 11
nns-^j; Hi 319; zu Jirnns-^pj; et 7x4 vgl.
Budde.
D^^IV
"nn uralte Tore Ps 247. 9.
D^nn: "'nns' V. Bai3el Jes 13 2. D. Tore einer
Stadt trauern Jes 326.
2)
Eingang einer
Hhle IK 19 13. ^)pl. Eingnge eines Landes
losmachen, m. d. acc. '(doch ist viell.
)}?
z. 1.)
^^ ^5 (wenn es nicht Schwerter bed., vgl.
Jes 52 2.t
Derivate: nni, nns, pnns, ninns, nns, nnsb
vgl. die Nomm. pr. nn% ninsi, D''nrii, njnns,
IJ-'
n^fl
nh. Hithpa. eingraviert w., n^ns, j.-a.
n^ns, viell. ph. nns (Lidz. 355) eingravierte Ar-
beit; kopt. phot{e)h eingravieren; ar. S^'ds
Bing, Fr. 252; ass. pathu einbohren, durch-
bohren; vgl. Del., Pro. 182.
Fi.
pf.
rinri^, impf. nriB"'_i, nrisn,
inf. nn,
pt. nriBD
eingraben, m. d. acc. u.
b^i
in
Steine Ex 28 9. 11. 36, in Holz IK 7 36. 2Ch
37, m. nns Sach 3 9. 2Ch 26. 13.t
Pu. pt. nnriD eingegraben w. , m.
Dnin ^n^ns u.Vj;', nach. Ex 39
6.t
Deriv. n^ns.
ninnS). Vgl. njjpn nns Eingang der Hoff-
nung Hos 2 17 (Budde :'mn niS). 4)
bildl.
?I^D"*nnD die Pforten deines Mundes Mi 7 5,
wonach einige auch inJI <T!pi Pr 17 19 er-
klren.
nri3* (v. nnsl) cstr. gl. m.
Ps 1 19 130 gew.
(n. d. LXX YjX>ai^) Erffnung, Offenbarung,
dag. Baethg. (n. Sy., Hi.) : HH Tor, indem er
die berlieferte Vokalisation (vgl. Barth

79*
u. auch Ges.

93^) als falsche Differenzierung
betrachtet.t
]tnri* (v. nns I) cstr. )inns w.

das ff-
nen, m. ns Ez 16 63. 29 2l.t
ninri? (v. nns I, s. d. Kai litt,
j)
pl.

ge-
zogene Schwerter Ps 55 22.t
njnri (vgl. Patan bei Hilpr., Bab. Exp. 9 68) N.
pr. m. 1)
iCh 2416.
2)
Esr 10 23. Neh 9 5.
3)
Neh 1 1 24.t
I. nS (f. z. erwartendes 'ri vgl. /<Xd, Lag.,
. 52. Barth

194c 1, dag. n. Vllers, ZA 17 316
=
f^^]
St. nn I) pl. gew. D';riS, auch
nri| (v. nns I) i. p. nriB, cstr. gl., m. d. End.
rinnsn, m.
suff. ^nr\^"pi. D^nris, cstr. ^nns,
m.
suff. ^i''nn, DiTnn, m. (zlw
1686)'
ffnung
1)
Trffnung a) 1j;i2^ nnS, d. Breite
einer Trffnung messen Ez 41 11, v. d. Tre
eines Hauses E,i 18 16, am Tempel Jer 26 10.
Ez 8 16 (s. Corn.), d. Tor einer Stadt Jos 8 29 ^''-C?
^
^'W
(i^ D"'J;iS), s. Michlol fol. 196J.
Ges.

93^^) einfltig, unerfahren, leicht
zu verfhren Pr 7 7. 9 6 (Bick. u. a. fassen es
hier als Abstr., vgl. zuDn ; Wildeb. :n^*riS).
1925. 2111. Ps 198. 119130, neben Ij;: Pr
14, neben '^^D? Pr l32. 85, neben n^'lpn Pr
9 4. 16, Ggs. Dnj; Pr 1415. 18. 223. 2712;
wer unwissentlich sndigt Ez 45 20; wer sich
selbst nicht schtzen kann Ps 1166.t
u ., eines Vorhofes Nu 4 26; huf, als acc.
am Eingange der Tre od. des Tores Jos
204. Ri935.44. 18i6f. 2S108. 2K 73. 22 lo.
Ez 816 u. . ns?^ nns Jer 115; iv.tt^ nnss
Jer 26 10, W'y^jh ^nns'll Pr 1 21
;
'^
hns"'?
Ez 8 3 ;
'^
nns-lj;" 2 S' 1 1 23. h) ohne
^j_^
s.
V. als Tr od. Tor m. einem Vorhang Ex 26 36
od. Trflgeln Gn 19 6. Ri 19 27 bedeckt;
V. d. Tr eines Zeltes Gn 18lf. Ri 4 20 u. .
IL
'^3
(v. nnS I)

Einfalt Pr 1 22.t
(Sir
1423), der Stiftshtte Ex 294 u. ., der U.^^L",
, , -r, . -r. i i t
Arche Gn6l6, eines Hauses Gn 1911. Ri
7^^'^?
(wahrsch Fw.) - Prunkge^^^^
1926f., eines Palastes IK 75, eines Turmes
^24' LXX ^itcov jxao;rop<pupo,, Vu. fascta
Ri 9 52, der Seitenstcke des Tempels 1 K 6 8.
J^^c<ra/^s.t
Ez
4011, eines Vorhofes Nu 326. Ez 8 7 (s. Wri3 (St. nnS I; Lag., . 11. Barth

261^)
Smend u. Corn), einer Stadt Gn 38 14. 2K
Einfalt Pr 913; Gort, Toy u. SBOT:
1710. nn|n nin3 d. Seitenwnde Ez 412, nnSD.t
Gbbniub'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 39 609
n
^^ri (St. 'pns) cstr. '?''r\?, pl '^b^nB, nb'nB
m.
Faden, Schnur Nu 19
15
; leinene Schnur
E,i 16 9. Ez 403 ;
Schnur aus blauem Purpur
Ex 28 28. 37. 39 21. 31. Nu 15 38. (Sir
630);
Groldfaden Ex 39 3; d. Schnur, an welcher
der an der Brust getragene Siegelring herab-
hngt (s. anin) Gn 38 is. 25.t
/^n
ar.
JJ^,
aram. ^n, ^^, th. i^fdl
drehen, flechten, ass. patlu schlingen.
Niph.
pf.
^rhnt>), pt. 'rns;, n^^nsi

eig.
sich verschlingen, dah.
1)
ringen, kmpfen
(vgl.
J^^),
m. d;; Gn 30 8. 2)
hinterlistig
sein Pr 88. Hi 5 13.t
Hithpa. impf. i. p. ^HSnri

den. sich
verkehrt beweisen geg. jem. Ps 18 27. In
der Parallelstelle 2S 22 27 steht ^H^, aus
7r\Snr\ verkrzt od. verdorben.t
IT - I

Derivv.: "p^ns, D'^^^riBi u. bii^jns, vgl. N. pr.
T'hpn? (v. ^riD, Barth

147)

verschroben,
faiscli Dt 32 5.t
Dil
N. pr. einer Stadt im Lande Gosen,
Ex 1 11, g. P{r)etom (vgl. Dns, dag denselben
Gottesnamen Etom, t(o)m(ii), enthlt; vgl. zu
ni3D no. 3), bei Herod. 2 158 dToufxo^, bei den
brigen Griechen Heroopolis, v. E. Naville in
den Ruinen Tell-el-Mashta aufgefunden, s,
Naville, The store-city of Pithom, Lond. 1885.
Dillm., SBAW 1885. 889 fif. Guthe, ZDPV 8 219flF.
Dillm.-Eyssel z. St.t
tri
davon ^n, u.:
jinS (syr.
jj)^,
j.-a. HiriB, neusyr. 1^^, ar.
^2,3-^^,
Coluher Baetaen n. Forskai, falls dies nicht z.
ass. Schlangennamen bamu gehrt) i. p. jri,
pl. D'^iri m.
Otter, giftige Schlangenart
Dt 32 33. Jes 118. Ps 585. 9113. Hi 20 U.
16. (Sir 39 30).t
1/^D
davon yn (ass. ina pitti pltzlich, sofort)
u. D^ns (ass. ina pitema, ina pittimma pltzlich).
Barth ES 19 stellt ar. dJi^ dazu; vgl. aber zu
np u. Fr., BzA 3 71.
J^P?
(v. J^ri)
Augenblick, adv. augenblick-
lich, pltzlich Hab 2 7. Pr 6 15. 29
1;
J^HSn
unversehens Nu 6 9. 35
22; V^B^ Jes 295.
3013, vgl. zu DJ^nS.t
lilS
nh., j.-a. deuten, auslegen; daneben spt-
hebr. (s. ItS^B u. Sir 38 14 n"iB^S Diagnose? vgl.
aber Schechters Note z. St.), b.-a. (s. d.), tg. ntJ^s,
syr. VAS u. (wohl entlehnt) ar. yJZS in derselben
Bed., aber etym. nicht damit zusammenh., vgl.
Nld., ZDMG 57 420. Zimmern, KAT 650 verm.
in beiden Yerben Entlehnungen aus dem ass.
patru, bez. pasru.
Kai
pf.
ins, i. p. ins, impf. "iriD*1, inf.
I^ID'?, pt. iri', "ini

auslegen, deuten (v.
Trumen), m. d. acc Gn 40 8. 16. 22. 418.
12f. 15.t
Deriv. ]'^r^B.
Dllil
(g. p-to-res(j) Sdland, keilinschr. Pa-
turisi, 8. Steindorff, BzA 1 343 f. Del., Pa. 310.
Schrader, KGF 283 f.)

N. pr. Sd- od. Ober-

gypten, das V. D^l^p
(s. d.) als ein beson-
deres Land unterschieden, und Ez 29 14 als
das Mutterland gyptens genannt w., Jes
Uli. Jer 441. 15. Ez 30l4.t
D'^piri N. gent. v. Dlins Gn 10 14. iCh 1 I2.t
]hri3* (v. ms, Barth

200 6^)
m.
suff. lihns,
pl. n^iSnS m.
Deutung Gn 40 5. 8. 12. 18.
41ll.t
(s. V. a.
l^^l,
s. d. b.-a. Lex.)
Ab-
schrift Esth 3
14."
4 8.8 IS.t
^^S
nh., syr. Ks, ar. CUs, th. ^i**!"! brechen,
zerbrckeln.
Kai inf. abs. nins m. d. acc. u. D^j^B
zerbrckeln Lv 26.t
Derivv. n3, nins.
Sade, der 18te Buchstabe des Alphabets, spter
als Zahlzeichen 90.

Das hebr. ade, das LXX
berall durch a, Hi. durch s (s. ZAW 4 66 f.)
wiedergeben, ist ein emphatischer (S-laut. Es
umfat mehrere, urspr. versch. Laute, die im
Hebr. zusammengefallen sind. So 1) einen Laut,
610
dem ar.
^,
aram. 5,
j,
th. , ass. s ent-
sprechen zB. *TiX; 2) einen Laut, der im Ar. als
ii, im Aram. als b,
^,
im Ass. als s auftritt,
zB. ]y'S, (im Altaram. noch gelegentlich ^, a.
Nld., ZDMG 47 99); 3) einen Laut, dem ar.
Jf>,
aram.
J^,
^4^., th, 8, ass. s entsprechen, zB. pllJ.
2{ n^
Seltener entspricht in diesem dritten Falle aram.
-i,
j
dem
5J
J, zB. nDlJ, vgl. Lag., Sem. l22ff.
Nld., MG 240. Hoflfm., Auszge 21. Wright,
CG 62 f. Zimmern, Vergl. Gr. 14. In jenen regel-
migen Fllen w. ein solches aram.
J?
in ver-
wandelt, wenn es neben einem andern Guttural
stehn sollte, zB. yv, aram.
V, V^Vj
syr-
^^i
(b.-a.
yv'^V), Y^^j
aram. HD (s. jedoch zu n),
8\J?^,
syr. J.Q\t. Seltener geht ii in
^
b., zB. pnit,
aram. yfc.^j^, oder in
p,
s. z. b.a. k^p"]!!? u. zu pri.
Auerdem wechselt 5J m. t (s. d.), m. D (s. d.)
u. m. te^, s. zu pnty.
ni^if
*
(vgl. j.-a. nx^ schmutzig, syr.
1/ j schmutzig,
wlf schmutzig sein, P. Sm. 3349, th. Jt! stinken,
altar. ^^^^"^ schmutzig s.; wahrsch. ass. zu (s)
Kot; die Ableitung ist unklar, jedenfalls nicht
von T, vgl. Del., Pro. 159 f. Kn. 2 162) CStr.
n^% m.
suff.
^m'%

Kot, Exkremente Dt
2314. Ez4i2.t'
'
nXiJ (s. zu n?) CStr. n^, m.
suff. in2J,
Dni:j
Exkremente, Menschenkot 2K 1 8 27
TT
'
Kr. Jes 36X2 Kr.] dah. Unrat, Unflat Jes
Widder aus d. ):j Lv 5 15, Ziegen v. d.
Jfc^^J
Gn 27 9. 38 17, d. Bcke an der Spitze d.
]:}
Jer 508, dag. v. d. Schafen m. Ausschlu der
Ziegen IS 25 2 (vgl. jedoch Budde z. St.).
]2J nip an 26 14. 4717 Besitz an Kleinvieh,
):$ n^S Gn 42. 4632 Schafhirte,
J:j
"nnj;
Gn 29 2. Jo 118. Mi 5 7 Herden von Klein-
vieh,
)3 niTO Nu 3216. IS 244. Zeph26
Schafhrden, ]'5
r^s'pSD Ps 7870 dass. vgl.
Hab 317, )iJ mj Jes 65X0, ]r}51 Ez
25 5; nn?n ^ Mi' 2 12 s. zu ni?S I u. Now.
z. St.; )Vnhnti^j; s. zu rr\Wji_l b.
]^ ver-
zehnten IS 8 17; ]:} :bn Milch Dt 32x4; d.
)^
scheren Gn 31X9. 38i2f. Dtl84. 1S252;
i^n ^1p
d. Blken IS 15X4; nVilt^g
]:$ als
Speise zubereitet IS 25X8; als Opfertiere Nu
2240. Lvl2u. . 1K8 5. Jes 22X3, ):$
*?
Esr 10X9.
l5Jn
Dj; n Gn 29 6, 'SJH "'njPj;^ T
et 1 8, '5Jn ^in
Am 7 X5. b. d. Farben d.
Tiere s. Gn 340f. 318. Huf, bildl. v. einem
Volke (vgl.
7\V^)
2S 24X7, DH ]2J Herden
von Menschen Ez 3638, n'^;;iD ];:$ die unter
(Jahves) Obhut stehende Herde Jer 23 X. Ez
288: nSiJ ^p unfltiges Gespei-, als Bild der
343X. Ps 74x. 1003, vgl. 957,
tjn^m ':$ Mi
Schuld Jes 44. Pr 30X2.t
^i<iJ* (s. zu n^) pl D^i{, D''12J
schmutzig
Sach33f.t
D
y^5^
(ar. jLo Zizyphus Lotus, syr. JL^JLs, Dorn-
Btrauch) m.
Hi 40 2Xf. Zizyphus Lotus
Lmk., der stachlichte Lotus, jetzt /Sic^r-Baum,
7X4, )2rn ""T^ Jer 2535 die Vornehmsten
der Herde, minn ]>f Sach 1 1 7 vgl. Ps 44 12.
23. Jer 123 das zum Schlachten bestimmte
Kleinvieh, ]2Jn ""Tj;^ Jer 4920 die elendsten
Schafe (ber Sach 11 7 s. zu "ij;), nnn^ 'i5
Jer 506. b. d. Schaftor s. zu Ij;^!. 'Vgl.
auch niiJ.
s. Low, AP 275. Del., Iob2 528f. Jacob, Be-
)^'^^^ Mi 1 xx, wahrsch.
=
]n Jos 1537 Stadt
duinenleben 13
f. ; anders Eonk, ZKT 23 694.t
\^ g^^ Juda.t
jSslf davon:
\^*^
(mo. "Iir, Mesa-I. Z. 31, aram. i, jL^, ar.
^^Lo, ^l-o, ass. senu [Amarna 191 IX snu
als kanaan. Gl.]; vgl. auch d. F. niU; die Etym.
ist dunkel; nach Bochart, Simonis v. I-Lo, ^to
kinderreich s., n. Ges., Lag., . 136 v.
^''
wie
^""^^^^^ (St. :J^; vgl. Lag., M. 2 356. Hoflfm.,
ZDMG 32 753. Nld., eh. 40725) pl. CStr,
''V?,
m.
suff.
^fc^^i}^ m.

1)
Gewchse des Erd-
bodens JeV3Yl. 425. Hi3l8. 2) bildl.: Nach-
kommen, Kinder Jes 2224. 443. 619. 6523.
Hi525. 218. 2714. (Sir 4720).
^I'^J^D
''^g^
die Sprlinge deines Leibes Jes 48X9.t
TrpoaTOV von Ttpoaiveiv) m.
suff. ^^^^, Ui:J
I-
^^
(^t- ^^^ tg-
5^1
ss. umbu Karren; als
(zu d. LA !|i''i:J Neh 10 37 vgl. Ges.

123^),
I^w. im g. b(u) Wagenstuhl, Wagenkasten)
Ps 14413t liil:}, /. (vgl. Albrecht ZAW
2?Z. D"'^!^
bedeckter Wagen (LXX Xa|xitr)VT))
153X6fiP., der lSl5X4 HU., u. dag. Kn. 2X58)
Jes 6620, ni? ht'ij;. Nu 73.t
coli. Kleinvieh d. i. Schafe u. Ziegen (das
H. D^ (auch nh.; tg. 3^, syr. JLls., JLlx, ar.
C^)
homer. [xrjXa), neben Ij^S Kinder Gn 12X6
^.
_1
eine Eidechsenart, uromastix spinipes,
u.
.; als coli m. d. pl. verb.: niSn ]:$
Gn
Dornschwanz, Lv 1129 vgl. Seetzen, Eeisen
3043, m. d. Einheitsworte H^ d. einzelne
3 436 ff. Brehm2 72x4. Levy, NhWb 1425.
Stck Kleinvieh Ex 21 37. Lv56f. Ez45X5
Lewy Fw. X3.t
vgl. auch ]iJ ^iS Jer 31X2. Ps 114 4. 6;
^^^
'
Schafe u. Ziegen umfassend Lv 1 10. 56. 2Ch
Ss3S
th. 'fl: Krieg fhren, ass. sbu Krieger,
357, )t<5lp D'^'^S Am 6 4 vgl. Gn 2128, ein pl. auch Leute (vgl, sdar. Ua*> z. Krieg aus-
39'
611
nsj nsj
ziehen u. th. Ci'Kl Menschen, Hommel, AA
181),
Mannschaft, ar. L^ nachstellen, n. Barth, WU39
vereinzelt auch: in d. Krieg ziehen; vgl. Nld.,
ZDMG 40 726. Mller, WZKM 1 28 (geg. Fr. 232).
Lag., . 21. Auch im g. als Lw. sah{i'i)^,
sabaCl)d Heer, Bondi 84. M., AE 79.
Kai
pf.
si^nj,
impf. 5ls:i*l, inf. nij'? u-
n?^ (Ges. '45^), pt. pi.'n^k^^, n"n"i,' m.
suff.
n'^^iJ (Ges.

75qq) Jes 29 7

z. kriege
ausziehen^ m.
b)l
gegen Nu 31 7. Jes 297. 8.
314. Sachl4l2, a&s. Nu3l42. bertr. auf
den Tempeldienst, eine Art militia Sacra Ex
388. Nu 423. 824. lS222.t
Hiph. pt. S:iD
m. |>1n n^:m zum
Kriege ausheben 2K 2519. Jer 52 25.t
Davon:
^^y^ (auch Sach 9 8 1. d. Mass. so ; das Kt. w.
gew. n^^ gelesen; s. jedoch New.), cstr.
n?, m.^suff. >t^yi, pi. ni5:i, cstr. nin:,
m.'suff. "Tife^n^j, Vrnin:j, vn^ Ps 10321
t/l/ -,.7 _ !' TTI
u. 1482 Kr.^ (s. unten), m.
(f.
Jes 402. Dn
812, s. aber ZAW 15319 u. Kamph. zu Dn
812)

1)
Heer, Kriegsheer, Mannschaft Ri
86. 9 29. 2S 3 23. 20 23 (zu 107, wo daneben
mSn steht, s.Budde). Jer 51 3; n^SJD Sach
98 vor einem Heere (s. aber ob.); d. Heere
der Stmme Nu 24. 1014. nOH'^
5^
Jes
134,
55 5;
Nu 13. 20 u. . als kriegsheer
ausziehen, vgl. 3^ "':i'' iCh 711. 1233; "p^n
n^n iCh 201. 2Ch 2613; D^H ^^)^
Nu
31 21. 53 die Kriegsleute, S^n^Dj; Nu 31 32,
i<5?n '^^^ die Abteilungen des Heeres, Nu
3148";
nxn b)l
2S 816. 1K235. 44ber das
Heer gestellt; S^n "ifc^ Heerfhrer Gn 21 22.
Ei 47. IS 1450.'l755. 1K119U. . (zu 2K
2519. Jer 5225 vgl. SBOT zu 2K 25 19). Fl.
niD5 ^n^ (vgl. Ges.

124^ u. zu b'^n) Dt 20 9.
1K2'5. ICh 273, n?n n^ iCh 25l, dag.
IK 1 25 wohl in 'n 1^'z. .; n^H ''B^Sn iCh
1214; nDn"? ^ nn5 Kriegerscharen iCh 74,
(fc<3iJ in^ Sir 363). Allgem. von einer groen
Schar Ps 68 12 (s. jedoch Hiiz.).
2) 1^
Q"!^^'"!? das Heer des Himmels, ist a) das Heer
der Engel, die Jahves Thron umgeben IK
22 19. 2Ch 1818 vgl. Luk 2 13. h) die Gestirne
(vgl. KAT 421. Hommel, AA 157. Winckler,
AoF 1443
f.) Jes 344 (wo d. 1. mal m. Bick.
niyn:! z. 1.). 4026. 4512. Jer 33 22. Ps 336.
Neh 96, hufig als Ggst. abgttischer Ver-
ehrung Dt4l9. 173. 2K 1716. 213. 5. 234f.
Jer 82. 1913. Zeph 1 5. 2Ch 333.5. V. d.
Engeln auch l^^ sein (Jahves) Heer Ps
612
148 2 Kt., wofr Kr. pl. V!^ wie Ps 10321
(aber auch hier ist d. sg. wahrsch. ursprng-
lich)
;
daher niiT nri^ der Frst des Jahve-
heeres Jos 5 14 f. Dag. ist n^n 1b^ Dn8ll
Gott selbst, wehalb einige unter
85?
Y. 10
Israel verstehn, s. dag. Marti, der es wie
Jes 24 21 erklrt (V. 12 1. v. Gall )n5*1 f.
inin n:j, u. v^srt). hnlich Dnrsn niJ Jes
2421, die himmlischen Fhrer der Vlker,
den irdischen Knigen entsprechend. Aus-
nahmsweise steht es Gn 2 1 v. Heere des Him-
mels u. d. Erde, vgl. Jes 342 die Nachbildung:
das Heer der Vlkerwelt.

3)
Kriegsdienst,
Krieg, daher (neben n?
?;
wo. l) 2^2
?^
Nu 3 1 36. Dt 24 5, njy:J^''Nu 4 3.
30.'
3 1 21
' TT- TT
in den Krieg ziehen, vgl. Nu 31 6. lS28l;
auch Kriegszug: die zurckkamen t^5?'?
nn^n Nu 31 u,
5^
^^'hn Nu 31 5. 3227.
Jos' 413. ICh 12 8,
55? X^hm
iCh 1224
kriegsgerstet. Bildl. v. d. Mhsal, v. Elende
des Lebens Jes 402. Hi 7 1. 10l7 (Duhm:
"^j;
"^
l'???^!)-
1414. Dn lOl. (Sir 7 15). V.
Dienste der Leviten im Heiligtume ^ysl fc<2l
Nu4 3. 30. 35 od. n? n^^ 4 23. 8 24r^"'t^
rnisjn n^p 8 25
,'
Vgl- ' Sir 50 19 LXX),
viell. auch Dn 8 13 (wo es Marti u. Moore str.).
PL: die Heere od. Heeresabteilungen
der Israeliten Ex 6 26. 12 17. 51. Nu l3. 52.
2 3. Ps 4410. 6012. 10812; die Heere Gottes
(von den Israeliten) Ex 7 4. 12 41. Eigentm-
lich Ps 68 13 : niNn^ ^D'pO von den Frsten der
Vlker (vgl. oben jes 34
2)
; ber ni5? ^^\^
s. oben no. 1. Daher ni5^n \n"^N'nin"'
Hos 12 6. Am 313. 614 od. nin^ nS"^ HIiT
Am 5 15. 16. 27. Jer5l4u. . 2S510. IK 19lO.
14. Ps 89 9 od. hufiger tW^yi niH'' (Am 9 5
^1^^5?'"? mri'') der in den Bchern Sam., Kn.,
Chr., Psalmen, Propheten (nicht Ez., Jo.,
Ob., Jon.) vorkommende Name Jahves (auch
Jes 1016 ist nifT fr ""il z. 1.; in den elo-
histischen Psalmen n^^y^ D\n'b Ps 808. 15
od. pleonastisch n*ln2{ D^"!^ Hin'' Ps 59 6.
805. 20 (u. V. 8 LXX). 84 9). N. einigen
(zB. Del. in ZLTK 1874 217 ff. Zimmern,
KAT 421): Jahve der himmlischen Heere, n.
den meisten (s. bes. Schrader, JPT 1875
316 ff.) kraft des oben angefhrten Sprach-
gebrauchs: Jahve der Kriegsscharen Israels
vgl. IS 17 45 (dann aber bei den Propheten
vertieft). Vgl. auch Wellh., Skizzen 577:
die Welt und was darinnen ist, viell. eig.
die Heere der Dmonen". Smend, Alttest.
Hei. Gesch.^ 202: die Mchte od. Elemente.
n2( nss
tJb. das bes. YerhltDis dieses Namens zu 1145. Ez 2620 korr. Corn. "'l^Hnn u. 7 20
der Bundeslade s. 2S 6 2 u. Kautzsch, ZAW str. er den Satz.t
6 17 ff. 250. II. ^2)i (v. nn^ III, ar.
^^,
aram. K^to, Ua^",
D^N^;? u. ntK^V s. ^nX II. ass. iahitu) pl. ti^y^ (2S 218 vgl. Esr 2 57.
D'^i^nii (z. Schreibung s. zu ^DB)

N. pr. Hos
Neh 7 59),
D^?? (l'Ch
128, vgl. Ges.

93^^)
118,*
auch D^iiJ und D^^i:J Gn 1019. 142.8.
w- u. n'^n?(Ct45.
7 4), i?Z.
nl5? (Ct 27. 35)
Dfc 29 22 Ort im Tale Siddim.t
/
G^azelle {gazella dorcas L., s. FFP 5 f.),
^^^
ein Tier, dessen Fleisch gegessen w.. Dt 145.
Jj2f
vgl. zu n^ I u. II u. d. folg. W.
1 K 53, kein Opfertier Dt 12 16. 22. 1522;
hm:?, m. d. Art. n55^n
-- N.pr. w. 1
Ch
4
8.t
ein schnelles u. scheues Tier 28 2 18. Jes 1 3l4.
I.
riDif
Hb. anschweUen.
Pr 6 5. 1 Oh 1
2 8 ;
Lieblingsbild fr alles, was
Kalpf. nnnj

anschwellen (v. Bauche
anmutig und lieblich ist, Ct29. 17. 45. 7 4.
der Ehebrecherin) Nu 5 27. b. Jes 29? s.
8
14,
vgl. die Beschwrung 27. 35 (s. Jacob,
^^^,t
Stud. in ar. Dichtern 420f.).t
Hiph. inf.
n^^f>
f. ni:n:jnb anschwellen
KJ5^
(vgl.MNDPVl900 39)w.i?r.m. lCh89.t
lassen, Nu5 22(aberviell.i3esser^aZnm^).t
iTl^ (Nld., BsS 84) n. pr. Mutter des K-
Deriv.: nnf
nigs Joas 2K 12 2. 2Ch 24 l.t
II'
HDif
ar. U-o verliebt sein, aram. niT, JLa. HJ?? s.
"^^
II.
(nab., palm. Lidz. 356) wnschen, wollen; ass.
Q^O^ g. Q^i^^^.
sib, wollen, sibtu, Wunscb; davon wabrsch.
j tok^^j,
^
^
',^^J j
I.
JJjlS
j.-a., syr. Oj, ar. ^Xo, tb. fl1: ein-
jyj
^^hj,
taucheD, frben, ass. sib frben; davon yi,
lil.
n:i7i
davon
-nV
II.
^^^^ ^^ ^^^^ ^ ^^^-
'
HD^* (St. nn^ I) /. nn^
anschwellend Nu tt *,k*i**
'
,
'
,
,
;' ^
^
^
V
j
^
,
j^j^^
i7Jik
ar.
g-^
; davon wabrsch. n. pr.
pj^^V
vgl D'*Vi5t.
J;D^ (8t. j;n:j)

Jer 12 9: V.niJia''J? jedenfalls

<
nicht: Hyne (LXX wie nb. XJi, Sir 1318, ar. V^i
(^-
P^
^''
^g^' ^^"^^^ ^^; ^4)
pl tS^J???
^-r II ,-r -fv^K^x
farbiges, buntes Kleid Hi 530; vgl. A.
^'J"' ^k ^f V*" VV 1 wf
^'
rr
Mller, Knigsb. Studd. 1
11,
Budde u. SBOT
gefrbter, dl. bunter Vogel (vgl. Hitz.z.St. .
^_
'jj^th.tein ZDMG 57362.t
Del., irre. 1 72 vermutet : ein geiangener V ogel,
'
n. d. ass. sib packen.t
P^???
(v. J^niJ II; Nld., Bs8 79) n. pr. eines
ij^^kk
rt
8ohnes des 8eir, Frsten der Choriter Gn
Ji^
ar. k^, tb. eam; festhalten; nb. n^n
3^3. u. 20. 24. 29. iCh 1 38. 40.t
Hb'^n^ Griff, Henkel; ass. sabtu, vgl. zu nni{ ; s.
^^.w^
Nld., MG 43 u. vgl. zu tonj?.
^
?^f
Ort im 8t. Benjamin Neh 1134, viell.
Kai impf. '^^T

m. d.acc. Vi, berareihn

im Tale S. ('^H ^^, 18 13l8) gelegen; s. zu
u. jem. darreichen, Euth 2 I4.t
^
J
^-^
I. ''5!?
(8t. nniJ II), i.p. ^n^n Dn 89, CStr. gl., HDf
nb., tg. nni? (-l!iav Gemeinde) anbufen, syr.
i?Z. CStr. nln^ Jer 3 19 (s.unt.) m,
Herr- ^^j
kondensieren (vgl. Hoffm., ZDMG 32739).
lichkeit, Zierde, 8tolz, Jes 4 2 (neben *1133). b. d. Ar. vgl. Dozy, Suppl.
2416. 281, nnBn ^n^ prunkende Pracht Kai impf.
^"21^,
""ll^ni,
n?:j^. auf-
284, ^nt n"l3? prchtiger Kranz 28
5,
p'fc^a
schtten, aufhufen, m. d. acc, Getreide, Gn
"'nr'?? der Stolz aller Herrlichkeit 23 9; der 4135. 49, Erde Hab llO, tote Frsche Ex
Stolz'des Landes, v. Saul u. Jonathan 2 8 8 10,
Schtze 8ach 93. Ps 39 7. Hi27l6. (Sir
119 (s. Driver), v. d. reichsten Stdten Ez
47l8).t
259, der Stolz der Knigreiche, v. Babel Jes Davon:
1319; bes. V. Lande Israel, die Krone aller
^3^*
/aj.^^ 8 102^) pl 0^122$ m.

Haufe
Lnder Ez 20 6. 15, DM^l ni?^ ''1? die grte
2K lOs.t
Herrlichkeit aller Vlker Jer 3 19 (Giesebr.
leitet
ni5: V.
55
ab), ^^'^TJ p
das herr-
Dif
nb. verbinden u., wie j.-a., sich gesellen;
liehe Land Dn 11 16. 41 , u. blo ""^^ Dn 8 9 ass. sabtu fassen, ergreifen; vgl. zu DS^.
(vgl. Bevan)
; v. Tempelberge tJ^lj^'^i? IH Dn Davon
:
613
n^ 1^
^I}2)i (St. nn;j)^;.

Ruth 2 16 die zusammen-

gebundenen hren (n. Yogelst., LwP 61 : die
Schwaden).
t
1? (St.
11^),
m.
suff. TO, pl D'^'n^,
cstr. ^-T^,
m.
suff,
V'n^ m.

Seite, der Stiftshtte Ex
2613, des Altars Ex 304. 3727, des Leuch-
ters Ex 2532. 3718, der Arche Grn 6 16, eines
Tieres Ez 34 21, eines Menschen Ez 44. 6. 8.
9,
auf der Hfte ^^"^5^ tragen Jes 604. 66 12,
die Seite verwunden 2S 2 16, Stachel (D^ii?)
Nu 33 55, od. Geiel (ttfc:^) in d. Seite Jos
23 13, wonach mehrere Ri 2 3 ergnzen, wh-
rend and. Dn^'p 1., vgl. SBOT; anders Del.
Pro. 75; l^p m. gen. zur Seite von Dt 3126.
Jos 3 16. l'2'9. 1S68. 2025. 2326. 2S1334.
Ruth 2 14. Ps 91 7; auch ohne
]p
m. gen. 1 S
20 20 neben.t
1 l2J ar. 5-0 sich seitwrts wenden; davon hebr.,
nh. IS, j.-a. nnil Seite, tg. T'S, syr. Wj neben,
ar. >jJ^ Nhe, vgl. Barth, ES 65. Vgl. die Eigenn.
T* od. T]?*, m. d. End. mn^
N. pr.

;
TT T T I
-*
Ort an der Nordgrenze Kanaans, Nu 348. Ez
47 15 (wo Corn. es str.); b. d. Lage s. Dillm.
zu Nu 34 8 u. bes. v. Kasteren, RB 1895 33,
der n. Sam. u. LXX zu Nu 1. 1. m^^ 1. und
T T I
es in den Ruinen Sard bei Mer^ 'jjn
sucht.t
I.
miJ
uh., j.-a. n^i lauern; Barth, WU39 vergl.
ar. ^v>.-o III hintergehn (vgl. Y v. Eubern
Lebid 40 12 Huber).
Kai
pf.
nn^, pt. n'p

m. d. acc. ti^Di
nachstellen 1S2412; ^ahs. Tl'l'i ^ Iti^ wer
' TT V .
keinen Mord heabsichtigte Ex 21 I2.t
Deriv. nni?.
ii.
71 )2f aram. ""ns, ^i^ de, verheert s.
Niph.
pf.
niji
verheert w. Zeph 3 6.t
mi
s. n^^'i.
T

T -
pn^ (v. pliJ s. d. ; b. d. gr. Formen vgl. Lag.,
. 225 ff., b.d.F.selbstLag.32. Barth
27^)-
N. pr. m.
1
) Schwiegervater des Knigs Usias
2K 1533. 2Ch27l.
2) Hoherpriester unter
David und Salomo 2S 8l7. 15 25 u. . IK
1 8 u. . Ez 40 46 u. . 1 Ch 5 34 (n. dieser St.
aus dem Geschlechte Eleazars). 1238 u. .
2Ch31io. Esr7 2. 3)lCh538. 4)Neh34.
1022. 5)Neh329. 13l3. 6)lCh9li. Neh
Uli.
njl^
(v. ni:i I, Barth

127^)
_
nn^2 in
mrderischer Absicht Nu 35 20. 22.t
614
D*^^?? m. Art. D^l^n

N. pr. Stadt im St.
Naphtali Jos 19 35. Der jerusal. Talm. nennt
d. Ort ^tDH nSD (Neubauer, Geogr. d. Talm.
207),
weshalb J. Schwarz u. Conder an Hattin
w. V. See Tiberias denken.t
jTI^ (v. pl^, z. F. Lag., . 110. Barth

133)
pi. D^P'i'n^, Dp^"^^
m. Ausnahme v. Dt 4
8,
wo Gottes Gesetz
p''"'!^ genannt w., immer v.
Personen: 1) v. Menschen a) wer in einem
bestimmten Falle das Recht auf seiner Seite
hat, dessen Sache gerecht ist, der sich nichts
zu Schulden kommen lie Gn 204. Ex 23 7.
Dt 251. 2K 109. Jes 5 23. 2921. Am 26.
5 12 vgl. Pr 18 17, komparat. IS 2418: du
bist mehr im Rechte als ich
;
D^p"*"!!^
^11"^ ^
Sache derer, die Recht haben Dt 16 19; wer
mit seiner Behauptung im Rechte ist, Jes
41 26: du hast Recht! h) wer berhaupt das
Richtige tut, rechtschaffen, schuldlos Gn
1823ff. 2S411. 1K232. Hil24. 17 9, wer
das tut, was Gott wohlgefllig ist, so von
Noah Gn 6 9. 7 1, meistens m. Bezug auf das
den Israeliten gegebene gttliche Gesetz Jes
3 10. Ez 3 20 f. 218, deshalb von den treuen,
frommen Israeliten im Ggs. zu den Ab-
trnnigen (D'*J?ti^"] , D'^J^K^S usw.) od. V. d. Israe-
liten berhaupt Jes 2416. 57 1. Hos 1410.
Hab 14. 13. 24. Mal 3l8. Ps 1 6. 113. 3422.
3712.25. 69 29. 9213. 1253. Pr 10 16. 25.
118. 297 u. . c) gerecht, v. einem Knige,
Jer 23 5, dag. Sach 9 9 wohl eher: gerecht-
fertigt, dessen Recht anerkannt worden ist.
d) als.: sndlos Koh 7 20 vgl. V. 16.
2) v.
Gott, a) der eine gerechte Sache hat. Ex
9 27. h) n. seinem Wesen u. seiner Handlungs-
weise im allgem. Dt 324. Jes 4521. Zeph
35. Psll24. 116 5. 14517. Neh 9 8. Vgl.
D^IV
'^^
Ip'^liJ als Bezeichnung Gottes, Levy,
NhWb 4172, a. c) als Richter: a) i. abs. S.
gerecht Jer 12 1. Ps7l0. 12. 11 7. 119137.
1294. Hi 3417.
)
n. Seiten seiner Straf-
gerechtigkeit Thr 1 18. Esr 9 15. Neh 9 33.
2Ch 126 (aber wohl kaum Pr 21
12),
m.
^j;
Dn 9 14.

3) V. Gesetze: die Idee der Ge-

rechtigkeit ausdrckend Dt 4 8.
rf^*;;? V. ^i'i^ s. ^iiT'^.
p
liJ
ph. in p^5l gerecht, rechtmig, Lidz. 357,
altaram. u. nah. in versch. Ableitungen, eb.; als
V. nh., j.-a. pyi, chr.-pal. aj^, syr. jd^j (wie auch
palm. npnt Lidz. 357, m. Assimilation des S an
n), gerecht s., ar. 3^-*^ zuverlssig s. (vgl. Wellh.,
Vak. 122. NGGW 1893, 434); sdar. ^J^-o spen-
"TS *i:i
den, ^O'-^ gerecht, Hommel, Chr. 125 vergl. d.
Eigennamen eh. 132. AA 143 f., th. .*'^: ge-
recht s. Amarna 180 32: saduTc gerecht, un-
schuldig; b. ass. sattukku s. KAT 596 Anm. Vgl.
Kautzsch, b. d. Derivate des St. pl'i im alttest.
Sprachgebr. 1881. Schwally, Der heil. Krieg 8.
Wildeboer, ZAW 22 167 f.
Ealpf. nj^n^, ^np"]?, impf. p^T, i. p. p'^T,
^p'^T, nip'^iF\ Ez 16 52 (Corn. n. d. LXX:
ITl^^l
c?M machtest sie gerecht)
1)
gerecht,
vollkommen s., Ps 1432. Hi 4l7. 15 14. 223.
254. 35 7, schuldlos s. Ps 51 6. Hi 9 15. 20.
1015. 1318. 345.
2)
Recht haben, m.
nfc<t darin H.i 3S 12, m. \I2 sie hat mehr Recht
mir gegenber Grn 38 26. Ez 1 6 52.

3) Recht
behalten Jes 43 9. Hill 2. 40 8.
4)
zu
seinem Rechte kommen Jes 4326. 45 25. Hi
9 2.
5)
zweckmig, richtig sein, v. gtt-
lichen Gesetze Ps 19 10 (n. Kautzsch, a. a.O.
14, nur Umschreibung fr n|5']^).t
Niph.
pf.
p'T^^
zurechtgestellt, in den
rechten Stand gesetzt w. Dn 8 14, v. ent-
heiligten Heiligtume. (Vgl. Kautzsch a. a.
0. 15).t
Pi.pf. np"!^, impf, ^p-^ijni, inf. m.
suff.
1p^3, -n-iv/^l?
Ez 16
52'
(Ges.

52P)
1)
als gerecht erscheinen lassen, m. d. acc.
Ez 1 6 51. 52 (vgl. zu Kai), m.
LS^BJ
sich gerecht
zeigen Jer 3 11.
2) als gerecht betrachten,
m. d. acc. u.
)
Hi 32 2. 3) Recht geben, den
Behauptungen jem., m. d. acc. Hi 3332.t
Hiph.pf ^p'^^^in, m. SU
f.
rnjpi^n, impf,
p^r^l,
imp.pl. 5|p^^?n, inf. p'^'r^h,pt. p""^^

1)
gerecht machen, zur Rechtbeschaffen-
heit vor Gott verhelfen, m. d. acc. Dn 123,
m. b Jes 53 11 (vgl. aber Marti; Klost., Chey.
:
r:i?: ohne pniJ).
2)
m. d. acc. das Recht
zusprechen, jem. fr den erklren, der das
Recht auf seiner Seite hat, ihn fr gerecht
erklren (Ggs. J^.^K^in) Ex 23 7. Dt 25 1. 2S
154. 1K8 32. Jes 523. Ps823. Prl7l5. 2Ch
623. (Sir 1029). Recht geben den Behaup-
tungen jem., ihm beipflichten Hi 27 5. Zu
seinem Rechte verhelfen Jes 50 8 (Sir 422
den Frevler gerecht richten).t
Hithpa.
impf. i. p. p^^^i

sich recht-
fertigen,
verteidigen Gn'44l6 (vgl. Sir 7 5).t
Derivv.: pn^, nj?nij, p^^s, vgl. N.pr. pm, njpnv
p7.^
(auch i.
p.)
m.
suf. "pn^ m.

1) als
charakterisierender
Genetiv = richtig, kor-
rekt,
pTi ^it richtige Wage, Lv 1936. Dt
25 15. Ez 4510. Hi 31
6,
pl^J "'Hnt rechte
Opfer Dt 33 19. Ps 4 6. 51 1. "(Sir 7
31),
p*35""''?ilJfD
richtige Wege, im Ggs. zu den
irrefhrenden, Ps 233.
2) das Rechte, das
man spricht, das Wahre Jes 45 19. Ps525,
vgl. Hi 6 29; '2J ''riBti^ recht redende Lippen
Pr 1613. Bes. v.Richter p^lj tSD^ Dt 1 16.
Jer 1 1 20. Ps 9 5. Pr 3 1 9. 3)' das Rechte als
Ggst. des Tuns, pnj Ht^V Jes 64 4, m. h^^
Ps 152.
4) was Recht ist od. sein soll, p"l^
festsetzen Pr 8 15, lernen Jes 26 9 ff. ; das
Recht, das jem. hat, pH^?
^"^P
^^ Besitze
des Rechtes vor Gericht fordern Jes 594;
"pn^ ^*3
''S
^6^ ^^^ z. meinem Rechte verhilft
Ps 4 2.
5) Gerechtigkeit im S. v. Recht-
schaffenheit, Ausben des Rechtes Jes
121. 51i. 7. 594. Ez 3 20 (s. aber Corn.).
Zeph 2 3. Ps 7 9. 1821.25; bes. v. d. Ge-
rechtigkeit d. i. rechten Amtsfhrung der
Priester Ps 1329. pl^ll TJ^ v. Jerusalem Jes
1 26, vgl. pn^ ny Jer 31 23. 6)
Gerechtigkeit,
wofr hufiger Hp"!^, als Eigenschaft des
Richters: pn^2 IDBI^'Liv 19 15. Jes 1 14.
5,
von
Gott Ps 9
9r'pl^"Stf^D
Dt I6I8. V. einem
Knig : pn^b "j^ Jes 32
1
; p"]^
IH Ps 45 8
:
das Recht w. wieder pH^ werden Ps 94 15
(Sy., Syr. p^'4). 7)
besiedle
gttliche Ge-
rechtigkeit, den Menschen gegenber, teils
Strafgerechtigkeit Jes 26 9, teils Genugtuung,
Verhelfen z. Sieg (vgl. d. zu plJ angefhrten
Schriften v. Schwally u. Wildeboer), deshalb
hufig neben y^^ od.
njJ'lK^';:
Jes 41 2. 10.
42 6. 45 8. 515. 58 2. Ps40l0. 85 iL Dn9 24.
So auch der Name ^^p*]^
"^
Jahve unsere Ge-
nugtuung Jer 236 vgl. 33 16. pl^ m v. Gott
Jer 50 7. pr^
nSJ^
Tore, die z.'Heile fhren
Ps 1 1 8 19. Zu Hos 221 vgl. Kautzsch a. a. 0.
35 u. Wellh. z. St. Vgl. sonst Hpn^ no. 5.
njjl?, cstr. npn^, m.
suff.
'npi;^, pl. nipn^,
cstr. nipnv,
^PV,
m.
suff.
^li^npi? /
l) das
Richtige, Gebhrende, das Recht; als Ob-
jekt von n^j;Gnl8l9. Jes56l. 582. Ez
185. Dt 33 2r(miT '2J das von J. bestimmte
Recht) ; von Gott Jer 9 23
;
pl. Hlp^lti Einzel-
erscheinungen dieses Rechtes Jes 33 15. 64 5.
Dn 918, von Gottes Taten Ri 511. 1 S 127.
Mi 6 5. Ps 1036.
2)
das Recht, das jem. zu-
kommt, Rechtsanspruch 2S 19 29. Neh220
vgl. Jes 5 23; pl. Jer 51 10 (Giesebr. : sg.).
D. durch Gerechtigkeit erworbene Verdienst
Ez I820 vgl. Pr 8 18 u. Baethg. zu Ps 112 3.
3)
das rechte Verhalten: a) Wahrhaftigkeit,
615
^:J ")2J
Aufrichtigkeit IK 3 6. Jes 48 1, von Gott in
Bezug auf seine Verheiung Jes 45 23. h) das
rechte Verhalten der Menschen berhaupt,
1 S 26 23 u. 0. Als Gesamtcharakter des
Lebens eines Menschen Hi 27 6. Bes. in den
Sprchen, zB. Pr 10 2. 1146. 18. 19. 12 28.
13 6 u. . Hier umfat das "Wort hufig den
Begriff der barmherzigen Liebe, was spter
so in den Vordergrund trat, da das Wort
mit lXeT][jioauvT] wiedergegeben wurde, vgl. Sir
710. 12 3. Tob 12 9, Del. zu Pr 102. Levy,
NhWb 4173, syr. IKojj Almosen u. d. v. den
^
^
^
Juden entlehnte ar. <^js^o Almosensteuer, das
sich auch m. npnil gebhrende Abgabe, zB.
Taima-Inschr., Lidz, 447 15 berhrt, c) Ge-
rechtigkeit desBichters 2S 8 15. Jes 5 7. 9 6.
Am 57. Ps 72 1 (auch mit dem Nebenbegriffe
der Frsorge fr die Leidenden und Armen).
d) von Gott, teils als Strafgerechtigkeit Jes
516. 1022. 2817, teils als helfende Gerech-
tigkeit Ps 5 9. 22 32. 8917. 982. 145 7 u..
(vgl. weiter no. 6). 4) das Verhalten der
Menschen, das von Gott als richtig und ihm
wohlgefllig anerkannt wird, Gn 15 6. Dt
24 13. Ps 106 31.
5)
das Richtigstellen eines
Verhltnisses, Genugtuung, Rechtfertigung
Dn 9 6. Jo 2 23: Regen T]J)Tih zur Recht-
fertigung (vgl. zu rril I); bes. von der Ver-
wirklichung des Israel vorgezeichnetenideals,
deshalb hufig im Sinne des ueren und
geistigen Heils, Jes 32 16. 335. 4612. 5417
u. . (Pr 21 21^ wohl zu str.). Vgl. pl^ no. 7.
/Tpli? (verk. aus ^n^p-I^) N. pr. m. 1)
iCh
316. 2)Nehl0 2. S.noch ^in^pn^ wo.l u. 2.t
^/Tp^i? (vgl. KAT 473 f.) N. pr. 1)
des letzten
Knigs V. Juda, der urspr. HJiritt hie, 2K
2417. lCh3l5 (hier z. str.)!'jer 1 3 u. .
n^pn^nur Jer27l2. 28l. 293.4^34. 2)eines
falschen Propheten unter Ahab IK 2224.
2Chl8l0.23, auch n;pi^ IK 2211.
3)
Jer
29 21.22. 4) Jer 36 12!
3m2J
ar. ^..:^<.^g>o goldglnzend s., wovon ci^,--<3-oT
lichtfuchsrot, vgl. Nld. z, Lebid 24; nh. Kai u.
Hiph. (Sir 10
10)
glnzen, glnzendrot s.
Hoph.pt. ^n^
goldglnzend Esr 8 27.t
Deriv. nh^, vgl. auch zu nni u. 31^.
^n^
goldglnzend, als Farbe des Haares
Lv 1330. 32. 36.t
1.
/ni?
ar.
(J^y-o
wiehern, nh. bi])i wiehern,
j.-a. jauchzen, n^nil, syr. ^o^ wiehern.
616
Kai
pf.
n^nj, ^bn:i, impf, ^i^n^n, i.
p.
ibny., imp. *h'n'^ wiehern Jer 5 8. 50
11 ; v.
Menschen: jubeln Jes 126. 54l. Esth8l5,
m. 2 ber etw. Jes 24 14. Jer 31 7.t
Pi. imp. ^bn^
Jes 10 30 schreien, krei-
schen, m. b^p n. Ges.

144"^
(falls Pi. nicht
causat. gemeint ist).t
Deri7. nbn)ii:i.
iL
7/12?
nh., j.-a. glnzen ; vgl. zu inu.
Hiph. inf, ^NH^n glnzen, leuchten
machen, m. d. acc. das Gesicht Ps 104l5.t
1/]
ar,
j-C^
hervortreten, davon n. Lag., .
129 "in^t"* frisches Ol, eig. Ausbruch, u. Cinil, ar.
-4-^, aram. ^<'^|^''^, U^^ Mittag, eig. Ecken,
Hhepunkt der Sonnenbahn. Kn. 2 93 leitet
dag.
DHO^
V. nn5{ (nh. u. j.-a.) = nnT glnzen, ab.
S. auch zu "ini}.
Hiph. impf. ^THT
Hi 24 11 den. v.
Dlin^: den Mittag verbringen (so Vu., Schul-
tens, Ges., Hoffm., Smend, vgl. Sir 433).
Dag, Tg., Ki., I.E., Duhm u. a. den. v. inr.:
l keltern.
t
^IHj
/.
Gn 6 16 wahrsch. : Dach, eig. Rcken
(ar.
j^y^,
ass. serii, und als kanaan. Gl. Amarna
157 11 uru', vgl. SBOT z. St.); n. and. (zB.
Kn. 2 163): Licht, Lichtfi'oung.t
D'I^ni^ (s. zu in^; mo. Dinit Mesa-I. Z. 15; ob
es ein wirklicher Dualis ist, ist zweifelh., vgl.
zu D^ans? u. LbOP 1886. 48*) i. p. D"*in^; m.
- >
- -*
'AT t: n '
Ausnahme von Jes 163. Jer 20 16. Ps 5518.
916 immer m. d. Art.
Mittag IK 18 29.
Ps 5518; D'inn^ n)l2
Jer 2016, D^nj? Gn
4316. 25. Dt '229. ik 1827. 20 16. Jes 59l0.
Jer 64. 158. Am 89. Zeph24. Hi 5 14. Ct
17, D'l'in^
^iri^ Jes 163 am hohen Mittag;
acc: am"Mittag Ps 9l6; D^IH^n n35J^p 2S
4 5 Mittagsschlaf, n^y;\^r\
li
IK 18
26."
2K
4 20 Ms zum Mittage; als Bild des Glckes
Jes 58 10. Ps37 6. Hi 11 I7.t
1? u. (bei Disj.-Accenten u. i.
i?.)
^^
Hos
5 1 1 gew. : Satzung (v. ni2J) ; LXX twv [la-
Ta(<v
(1^?);
Brll verm. n. Ez 33 31 y^S
Gewinn;' vgl. auch Hommel, ET 10329. 525.
Jes 28 10. 13
"1^^
"I2J, in der lallenden Rede
TT - '
der Betrunkenen, die des Propheten unauf-
hrliche Bgen verspotten, deshalb nicht
sprachlich zu deuten; vgl. 1(5.t
^^}^
(syr. /ioj* ohne , das Kn. 2 90 als Unter-
scheidungszeichen gegenber ^^51 betrachtet; vgl.
Barth 38; n. Fl. u. a.: der Dreher, von einem
15J 12J
^^5? drehen, vgl. 1''i{ III, wie axpocpsu; Halswirbel)
cstr. ^^Vi (Jer 28 10. ii), m.
suff.
^J^,
D"}}?
Neh 3 5,t pl. cstr. ^^i^V^, m.suff. ri^ji, DDn^jli
und (Mi 23) DJ^n'^^V^ m.
Hals, m'. Ein-
schlu des Nackens, bei Menschen Ct44.
75, u. Tieren Hi 3919. 4114; 15?
Hj; bis
zum Halse, v. steigenden berschwemmungen
Jes 8 8. 3028 vgl. Hab 3 13; m. stolz empor-
gerecktem Halse Ps 75 6 (Baetbg., Chey. n.
LXX: ^Vi). Hi 15 26; V15^ Dj^'pn {pl. wie
Tot xpa^rjXa, cervices) der unbehaarte Teil
des Halses Gn 27
16 ; 'S """l^^
bv. ^BJ
jem. um
den Hals fallen (ebenf. ^Z.) Gn 334. 4514.
4629; m. einer Kette geschmckt Gn4l42.
Ri 5 30. Ct 1 10, so auch die Hlse der Ka-
mele Ei 821. 26; Fesseln tragend Jes 522;
das Joch tragend Gn 2740. Dt 2848. Jes
10 27. Jer 27 2. 281012.14. 308. Hos lOll.
Thr 114 vgl. Mi 2 3. Neh 35; m.
JH}
oder
^i^n ''nn Jer 27 8. 11 f. (Sir 51
26);
jem. den
Fu auf den Nacken setzen Jos 10 24; das
Schwert an den Hals legen Ez 21 34; unklar
Thr 5 5 (s. Lhr u. Budde; Bick. 1. ^'!11i).t
i^'y\'^ 2 S 10 6. 8, sonst n^lX vollst. nai2J DI
28 106. 8. P 602
N. pr. ein aramischer
Staat od. dessen Hauptstadt n. v. Kanaan,
IS 1447. 2S83. 5. 12. 106.8. 2326. IK
1123. P8 602. lChl83. 5. 9. 196 vgl. 2Ch
83 wo Hamath nniSJ nH (a. LA nJOH) ge-
nannt wird ; unter den dazu gehrigen Stdten
wird 2 S 8 8 ""ril^ genannt (s. d.) ; der dortige
Knig wurde v. David berwunden, der da-
bei viel Kupfer erbeutete (2S 8 8). Wahrsch.
m. d. keilinschr. Suhiti (Del., Pa. 279
f.) iden-
tisch, das Winckler, Gl 1 140 ff. AoF 1467.
KAT 60 f. 97. 135 sdl. V. Damaskus sucht.
Dag. identifiziert Hai., MdC 82. REJ 20219
nnl:? (eig. nnin? v. Sn^J gold- od. kupfer-
glnzend s.) m. d. spteren Chalkis an den
kupferreichen Abhngen des Libanons u.
weiter m. d. in den marna-^rieien er-
whnten Land NuhaSi, das "Winckler, KAT
181. 199 aber bei Aleppo sucht. AndereVer-
mutungen bei Wetzst. in Del., Iob2 584 u.
Furrer, ZDPV 8 33.t
\\S nh., j.-a. 115^, syr.
jj,
ar.
^.^^
jagen, fischen,
ass. sdu jagen
;
altaram. 1^^ Jagd, pun. nil Wild,
Lidz. 358 (vgl. aber zu n^5J).
Kalpf. m, m.
suff. Dm, impf. I^ir, m.
suff. ^!^)^T, imp. nn^iJ, iw/-'? (i^s. TO, pt.
'^V^

jagen, fangen, m. d. acc. T"^ Gn 27 3.
5.33, m. n*n n^^ u. ^Ij; Lvl7l3 vgl. Thr
3 12, neben ^"l fischen Jer 1616, v. Eaub-
tieren Hi 1016 vgl. 3839. Bildl. Jer 1616.
Thr 3 52, m. D^H Mi 7 2, m. d. acc. ti^Di Pr
626, m. !|inj;? Thr 418 (Ginsb.:
^1^),
v.Gott
Hi 10 16, V. d. Unglck j;n Ps 14o\2.t
Pil. impf. mniM (Ez'l3i8, v. Corn. in
njnniDn gendert), ' inf. ^TO, pt.
f. nm^JD
fangen, m. d. acc, niti^Di Ez 13 18. 20.'t'
'
Hithpa. ^iT.^:^n s. zu Ti.
Derivate; I^V I,
^JVj
*l^J?, Ili^^, '"ini^^? vgl. N.
pr. pn^v.
nl2? nh. njV anordnen, ar.
(^^y-^^
II u. IV Auf-
trge geben, testamentieren (vgl. (^s*-^ neben
njn). Ges. Thes. 1155 stellt es z. syr. lo, auf-
stellen, aufrichten, J^Oj, ar, Jj^^ Steinmal, vgl.
]^*Vj
whrend Gerber 124 binden" (^^^.o^) als
Grundbed. betrachtet.
Pi.pf iTO, nm,
'O'^J:^,
"ni?, m.suff. 'i^is,
515^,
Vn^!!^;'Vmp/."TO';," 1?";, iri,
,TOJ
(Esr
817 Kt. n:j"l1),
)i^\,
m.
suff. ^i\'" imp.
m, 1^, !|!i^, i7if m, m.
suff. m^, pl nj^D,
/. nj^D anordnen, befehlen, a) dbs. f\Xi'Q
Gebieter Jes 554; iTO llj^ij? wie er befohlen
hatte Gn 47 11. Ex 7 10. 20"* u. .; v. Gottes
schpferischem Befehl Ps339. 1485 vgl. Thr
337, sein Mund hat befohlen Jes 34 16; m.
oratio recta Ei 4 6 vgl. Thr 1 10, dazu m.
b)!l_ gegen Nah 1 14, m. Ibfc^^ Gn50l6, m.
folg. 1 cons.: Joseph befahl ^li^^D*! Gn 4225.
Ex 366. Lv 354. IK 520, vgl. m. demselben
Subj. Am 611. 9 9; m.bc. inf: Gott fgte
es so da 2 S 1 7 14, dazu m. b^, gegen, Jes
2311; m.
byi Anordnungen treffen in betreff
2S 14 8; m.
'l?
u. b, fr, Esth32; m. W^"'?
2S 17 23, in^nb 2k 20 1. Jes 381 sein Haus
bestellen, v. einem Sterbenden (vgl. Wellh.,
HaH 191).
b) m. d. acc. des Angeordneten:
alles nj!^ I^fcj was er befohlen hatte Ex 35 10.
2 8 2 Tu u.
".,
^n"'!!ri<i' ia^ Dt 17 3. Jer
7 31, m. folg. oratio recta Ex 16 16,
m. ^b^<'?
Ex 354. 2K146; Gesetze anordnen Ps 1 1 9 4.
138, eine iT'l^ Ps lllo vgl. 105 8, ein Droh-
wort Thr 2 17, Opfer 1 S 2 29, d. Gericht Ps
77; m. b um willen Nu 9
8
; m. nti^vh Ex
351. 29, 'm. ISn^ Jer 26 8; m. ^pb^b etwas
verbieten Jer 35 8. 14 vgl. den ellipt. Aus-
druck nin*' ni5J *115^N was J. verboten hatte Dt
237. 4 23.
c) m. Angabe d. P., die den
Auftrag erhlt a) m. d. acc. d. P. Gn 7 9. 15.
Ex 18 23. 2S1419, Propheten beauftragen
Jer 1414. 23 32, d. Schlange, d. Schwert
entbieten Am 9 3
f., d. Heer des Himmels Jes
617
12f i:j
4512, den Morgen Hi 3812, die groen Er-
eignisse Jes 48 5, Gottes Gnade Ps 42
9,
seine Gewalt Ps6829, das Gericht Ps77,
Jakobs Errettung Ps 44 5,
eine H^^? ^^
25 21. Ps 1333 (d. letzteren Stellen knnen
auch n. litt, b erklrt w.) ; m. folg. "^bi^? ich
gab den Bichtern folgende Befehle Dt 1 16. 2S
1812. IK 22 31 u. ., m. vorausgehendem
]2
1K139, m. 1*1 Gn28l. Ex 1250 u.
.",
m. folg. 1 cons. Gn 18 19; m. 7 in betreff Nu
3228. Ps 9111, in feindl. S. Thr 1 17; m.
bv.
in betreff Gn 12 20. 2S 18 5 OlT^Pj;). Jes
4511, abordnen an Esth 8 1
7 ,
gegen Jes 106;
m. h^ abordnen an Ex 613. Jer 27 4 vgl.
ellipt. ohne acc. Gn 50 16: sie sandten zu
Joseph \
m.b c. inf. Dt 5 15. 24 18. IK 1 7 4.
9,
m. "^'pb^b verbieten Gn 3ll. Ruth 2 9; m. d.
acc. des Befohlenen Gn 622. 7 5. Ex 7 2 u. .,
"151 ''^^^ ^'^
9(^^ ^^^ einen Auftrag 1S213,
jem. ein Gesetz auflegen Jos 22 5. E,i 34u..,
dazu m. ^j; in betreff lCh22l3, eine n^lS
Jos 28 16, einen Weg Ex 328. Dt 31 29, aus-
zufhrende Wunder Ex 4 28.
)
m.
byt
d. P.
Esth 2 20, m. 1b^ Gn2l6. 286. Jer 35 6.
Am 2 12, m. d. acc. d. S. IK 243. 11 11. Esth
417, m. 1t5^ da Esth 2 10; m. h c. inf 2Ch
7 13, m.
]
c. inf.
verbieten Jes 5 6.
7)
m.
7IJ
d. P. Ex 1634, m.
hv.
in betreff IKUlo'.
S) m. h d. P. einladen 1 S 20 29 (s. Budde),
entbieten Jes 1 3 3. Jer 477 ; befehlen, m. Ibfc^?
Ex 122; m. b c. inf. iCh 22 17; m. d. acc.
d. S. Neh 9 14, dazu m. b c. inf. Jer 32 23.

d) m. d. acc, jem. in ein Amt einsetzen Nu

2719, m. Tii*? IS 1314. 2530, m.
T5J
2S
621, m. ni^nyiK 135. Neh 5 14, m. '^j; ber
2S 711. Neh 7 2. iCh 22 12.

Ps
7*13
1.
nn^l^fD n^n^. Z. d. dunkein Stelle Hi 36 32
vgl. bes. Duhm.
Fu.
pf.
m, nri'?^, impf r\^^

befehligt
s., Befehl erhalten haben Gn45l9. Nu 3 16
(s. SBOT z. diesen St.). Ez 127. 2418. 37 7.
Lv835: W^
15
so ist mir befohlen. 1013.
(Sir 7 31). *M. a durch jem. Nu 36 2 (s. SBOT).
M. d. acc. m. etw. beauftragt w. Ex 3434.
(Lv 831 1. Driver, SBOT PM.).t
Derivat: nji^, vgl.
]!|*V
u. zu 1^.
m^f (ni^) nh., aram. ni^j ^Oj, ar.
^r^^,
schreien,
vgl. th. fl^O: rufen, Dillm. 13'l ; ass. sihtu
Wehklage.
Kai impf, S.pl. i.p.
IHJ^^.

schreien, vor
Freude Jes 42ll.t
Davon
:
618
HTO (St. ni2J) cstr. nm, m.
suff.
*^r\m
f.

Geschrei der Freude u. Trauer Jes 2411.

Jer 142. 4612. Ps 144l4.t
/lifc
viell. m. hb' II hinabsinken, verw. Davon
n^pi^J, n^^iJ u.:
TD)'^
f.
Abgrund des Meeres Jes 4427.t
U Id?
aram. Vi,
^J,
davon entl. (Fr., De vocab. . .
.
in Corano peregrinis 20) ar.^^-o, ,th.9^f^ \ fasten.
Kai
pf.
r^'h, m.
suff. ^ih^; impf D^i:,
!iD^j, n^;T,'i.
i?.
nm, n^iv, imp. ^lo^^;
in/^abs.^nr^
fasten (vgl.'lSi
HJj;)
v. ab-
soluten Fasten Esth 4 16, vgl. dag. zB. IS
3113; bei der Trauer ber einen Toten IS
3113. 2S 1 12. iCh 1012, sonst bei Unglck-
lichen und bes.Reuigen, die umGnade flehen,
Ri2026. 1S76. 2S 1216. 21-23. 1K2127.
Jes 58 3 f. Jer 1412. Sach 7 5 (b. d. Konstr.
an dieser St, s. Ges. 117\ Nld., MG 352).
Esr 823. Neh l4, m.
bv.
d. P. Esth 4 I6.t
Davon
:
DliJ m.
siff. DDO^, pl. niOl:J Esth 9 31 das
Fasten (vgl. zu DliJ u. die Komm, zu 1
K
21
9),
m.
i^'IJ^
ein Fasten ausrufen, m. tS^'^p
heiligen 2
S'
12 16. IK 219. 12. Jes 583. 5f.
Jer 36 6. 9. Jo 114. 2 12. 15. Jon 35. Sach
819. Ps35l3. 6911. 10924. Esth 43. 931.
Dn93. Esr 821. Neh9l. 2Ch20 3.t
l?*liJ
vgl. zu D^j;^y;s.
IJ^'li? N. pr. m. Nu 1 8. 2 5. 7 18. 23. 1 I5.t
^
|2> nh. f\yi, aram. ^ItD, a^' flieen, schwimmen;
ar. als Lw. i^Ua obenauf schwimmen, vgl. Fr. 220.
Kai
pf.
pl. ^2J
m. b'^_ etw. ber-
schwemmen Thr 3 54.t
Hiph.
pf.
^''^n, impf. ^^M
m. d. acc.
1)
berstrmen lassen Dt 11 4 (Sir 47 14,
intr. 39 22). 2)
schwimmen machen 2K 66.t
Derivate: H^, HEsSB^ u.:' , .
I. ^^i?, pl. D^D^iJ
Honigwabe, favus (v.
berflieen) Pr 16 24; i?Z.
Ps 19ll.t
II. ^^ Stammvater des Ephraimiten Elkana
IS 11. iCh 620 {Kt. ^^^),
auch ^B12J iCh
611. f\Vi
p
1S95 (LXX2icp, Lag.2icpa);
vgl. zu D^pli.t
nli? (St. HDiJ) i. p. ngl^J N. pr. m. iCh
7 35. 36.t
ll? s.
f]):i II.
IS IS
D*?"!*^ 1 S 1 1 ^. j?r. (LXX Ssicpa, Lag. 2icpa),
wahrsch. Tf. f. ''DIS ein Suphite, vgl. ?]^S II
u. Wellh., Driver, Budde z. St., Kittel zu
lCh6 20.t
l|ti? u. 1?5J (vgl. Olsh.

181, b) N. pr. m.
Hi2ii. 11 1. 201.
429.t
I.
t^lJJ entstanden durch die Verdoppelung einer
Wzl. "1^
od. 2t vgl. ar.
*^
blitzen, leuchten.
Vgl. ysi.
Kalpf.
Y^
blhen Ez 7 lo.t
Hiph. impf. y^T,
fT],
^T^]]
1)
glnzen,
strahlen, v. d. Krone Ps 13218.
2)
m. d. acc,
}*^S Blten treiben Nu 1 7 23, ahs. blhen Ps
906. 10315, bildl. Jes 276. Ps72l6. 928
(vgl. Sir 43 19).
t
Derivv.:
^7,
n^''^,
nv^.
II
T^llf
nh. Hiph., ig. (Pr 24), schauen, betrach-
ten; auch ass. viell.
)fyi
Fi. blicken, Winckler,
AoF 245; vgl. ar.
^J>y^^, <J^^
durch den
Schleier gucken.
Kiph. pt. 1>'S

et 2 9 m.
],
durch das
Gitter gucken.
t
I
p
lf aram. jbo^, p'^y (z. ehr. pal. jdo. s. Jacob,
ZAW 20 107 f.), ar.
3>^,
th. C^^\ enge s.
Hiph.
pf.
ni5'''sn, "'nip''?n), m.
suff.
^nnp''Si>
"'inp''Sn; impf. p"^r, !|p^r" pt. p^S, D'^p'SD

1)
beengen, bedrngen, m.
^
eine Stadt
bedrngen Jes 292.
7, pT/^?^
P'^9?' ^"^^'P?
^I?
in d. Belagerung u. Bedrngnis, womit sie
dich bedrngen Dt 2853. 55. 57. Jer 19 9. Ft.
Bedrnger, Bedrcker Jes 51 13. (Sir 49, wo
auch Hoph.).
2)
jem. in die Enge treiben,
um ihn zu etwas zu vermgen, in ihn dringen,
m. 'pEilie, m. acc. 1417. Hi 3218: es be-
engt mich der Geist in meinem Innern, es
drngt mich zu sprechen.!
Derivv.: plii, npllt, p^l I, pl^O, np^iil.
n.
p*l2J Nf. zu p^^
Kai impf, pi:}; (Duhm: plSJ^ v. piJ^ vgl.
Budde) gieen Hi 28 2. 29 6.
Hierher
rechnen einige auch
J^lp^
Jes 2616 als seltene
E. f.
^p^
sie ergieen Gebete-, Koppe, Dillm.,
Duhm u. a.: jip^ v. pl^fl: Zwang; Chey.,
Marti: ^ipj^^.t
Davon p^^ttt.
p^ (St.
p^ I) _
Bedrngnis (Sir 3516). Dn
9 25 (Bevan:
}*p
zu V. 26).t
7\^^^ (St.
pi:j I) _
Bedrngnis Jes 8 22. 306.
Pr 1 27.
t
i.
mif
nh., aram. "TilJ, ij umwickeln, zusammen-
schnren, einengen; vgl. *in^ I u. *l"it I.
Kalpf. nn>T, W^l, m.
mff.
^ini^; impf.
n^i^jn, i!i:jj,'-i^;i (G-'es.

72),
nvY
i^p-
/.
^y:i, inf.\v:^, pt.
1?
(Jes
59i9?),'iz. D^.^

1)
m. d. acc. zusammenschnren (in einen
Pack), Geld 2K1211 (vgl. SBOT); m. d.
acc. u. 3 Geld in einen Beutel binden 2K
5 23, Haare in d. Mantelzipfel Ez 5
3
; m.
11J21
eingewickelt in d. Hand tragen Dt 1425.

2)
Ct 8 9, m. d. acc. u. b)^, aufzwngen, auf
etw. befestigen.

3)
einschlieen, einengen
Ps 139 5 m. d. acc.\ viell. auch Jes 5919 s.
zu *!? I.

4)
dah. belagern (eine Stadt),
gew.'m.
bt
Dt 20 12. 2S 11 i. IK 15 27.
1617. 201. 2K 624. 25. 175. 18 9. 2411. Jes
293 (m. d. acc. n?D). Jer 21 4. 9. 32 2. 37 5.
391. Ez43. Dnil; m.
^7
Dt 20l9; m. d.
acc, iCh 20 1; abs. Jes 21 2. Auch m. b^_ u.
b^ d. P., die in der Stadt belagert wird 1 S
23 8. 2S 2015. 2K 165.t
Derivv.: "lIS I, nn^l^O.
II.
I Idfc
ar.
y>^
anfeinden, syr.
\\'r^
Eivalin;
vgl. "n5{ II.
Kai
pf.
"'H*)^"!, impf. apoc. *1^ri, m.
suff.
D*l5Jr\, pt. pl. D''")^
verfolgen, anfeinden,
m. M. acc. Ex 2322. Dt 2 9. 19. Esth 8ll.
Gaus, aufwiegeln Bi 931, m. d. acc. u.
7^ (1.
m. Frankenb., Compos. d. deut. Richter-
buches 28:
D'^TJ?)?).!
III.
Ili?
nh., aram. "Tilt, o. formen, bilden, lliOj
Bild; ar. sj^o,
jj^
bilden, Fr. 272; sdar.
syo Bild, Hommel, Chr. 125. AA 185; n. Zim-
mern sind d. genannten Nomina viell. alle entl.
V. ass. usurtu Bild (v. eseru = yi*) u. d. Vbb.
den., vgl. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 405.
Kai impf. n?M, Jer l5 Kt ?ITO
{Kr.
1J*1JK
V. *ir vgf. Jes 4412)
m. d. acc.
formen, bilden Ex 324 m. d. Meiel, v. Gott
Jer IbKt.', m. d. acc. d. Stoffes (Ges.

117^*)
IK 715 (SBOT: p^J^). Vgl. auch zu nni^J.t
Dazu
"11^ III, n-iliJ, TV IV.
IV.
niiJ
= -nil III. Davon lii^t I.
I. "Ili? (S.-I. Z. 3. 6. n!t, nh. n^2J, aram. -Jil, Ut^,
St. n^5t IV, vgl. auch n^) m.
suff.
n.J|:j,
pl. ^^i
(5
mal; auch Sir 48 17;
ber Jos 5 2 f. s. *l'i})
u. (Hi 2810) nili:? m.

1)
Felsblock Jes
8
14-
b^'^'2'0
y^"^
F., worber man strauchelt,
V. einem Eelsaltar Bi 13 19. 2) freistehender
Fels Ex 176. 2S2110. Hi 14i8. 184.248.
619
125 m
iCh 1115, ^L Nu 239. (Sir 4817); vgl. ^^^
l^ Jerl8l4, wie es scheint: der Libanon
(Corn.:
f1^
u. Dir f. ntj;*; Duhm ]^1^ f. nb^
u. ni)3 f. TOD); It^^^n n^lSJ Jer 21 13 v. Jeru-
salem' (vgl. 17
3),
aber unklar; "l^U rnp^ Ex
3322. Jes 221, Dn^
nnjJO
Jes 2i9 Feisen-
hhlen, dafr 1^2J allein Jes 2 10; Felsboden
Ei 6 21. Pr 30
19
; Felswand Hi 1 9 24 ; d. Fels,
aus dem durch ein Wunder Wasser strmt,
Ex 17 6. Jes 48 21 (m.
J^pn).
Ps 78 15. 20.
10541. 1148; l aus dem Felsboden Dt
3213. Hi 29 6 vgl. Ps 81 17 (Perles, An. 34
u. Wellh.: *)!|2{); m. ^>p\n verb. Dt 8 16.
32 13; metallhaltige Felsen Hi 28 10.

3)
bildl. a) Drin^H '^^iJ der Fels, aus dem ihr
gehauen seid, v. Abraham Jes 51 1.
&)
als Zu-
fluchtsort P 27 5. 61 3, V. Gott TIJ^D n^l^J Jes
1710. Ps3l3vgl.71 3, "'pntt 15|iJ Ps 94
22, -"1121
^^V Ps 62
8, ^^VJ^^
1i:t Ps95l vgl. 2 S 2247 (aber
nicht Ps
18), '"^hV,^^]
^^^ P 89 27, -nnb I^IT
Ps 7326, D^d'^IJ; to' Jes264: daneben II^J
allein als Bezeichnung f. Gott 2 S 2232. Ps
1832. Jes 448, m. d. Art. Dt 324 (vgl. Ps
766 LXX), ^nti^l 112J 2S 233. Jes 3029,
m.
suff.
Dt 323V. 2S 22 3. 47. Ps 18 3.47.
1915. 281. 623.7. 7835. 92l6. 144i vgl.
Hab 1 12, V. d. Gttern anderer Vlker Dt
32 81.37; vgl. KAT 477 u. b. d. sptere
Deutung Wiegand, ZAW 10 85 ff. (auch Sir
4 6, wo LXX, Syr. : Schpfer, bers.). Vgl.
d. Ortsnamen 112J r\''l S. 87^ D'^'pjJ'n
^n^i: 1 S
24 3 u. Dn.^n npbn 2S 2l6 (vgl.'Budd"e).t
II. 1^1? Ps 89 44. Hi 22 24 s. zu -l!!J.
III. 1^2?
s. zu n^5i:j.
IV. yi^ N.pr. m, 1)
Frst der Midianiter Nu
2515. 318. Jos 13 21. 2) lCh8 30. 9 36.t
"nliJ (so 12 mal), gew. ^^, (ph. n^ m. d. n.
ffent.
""15?
Lidz.
359, griech. Tupo;, s. Olsh.,
MBBA 1879. 555 fif., ass. urru, g. Sar(a), M.,
AE 185)

N. pr. Tyrus, die bekannte ph-

nizische Handelsstadt, 2S 5 11. IK 5 15. 7 13.
Am 1 9. Jes c. 23. Ez c. 26 ff. Jo 44. Ps 4513.
87 4 (hier u. Am 1 9 1. Winckler, KAT 145.
147 nSJ Musri). 1i{ l^np die Festung Tyrus
25 247. Jos 19 29 (wo' d. LXX yyi, Quelle,
f. Tj; 1., s. Dillm.). Dag. pat Tyrus nicht
Hos 9 13, ebenso wenig l^ijj (Aq. The.); Hitz.
bersetzte: Palme, n. d. ar. vj^, aber d. LXX
hat
Ti^,
vgl. Wellh. u. Marti z. St. Zur Gesch.
d. Stadt Tyrus vgl. Amarna 149156. Ges., Jes
1 707 ff. Eob., Pal. 3 664 fif. 677. Guerin, Gal.2 209flF.
620
Lieblein, Atti del Congresso degli Orientalisti,
Firenze I; Krall, SbWA CXVI. 1888, 631710.
Fr. Jeremias, Tyrus 1891. Pietschm., Ph. 60ff.
V. Landau, D. Phnizier 1901 (AO II 4). KAT
126 ff"., vgl. ZDPV 8 26 f. b. das heutige Sr s.
de Luynes, Yoyagt la mer morte 28flP. (das.
die besten Abbild.). Baed., Pal.* 298
0".
N.
gent. niJ IK 7 14. 2Ch 2 13, pl D^^ Esr 3 7.
Neh 1316. iCh 224.
rrp* (v. ii:i III), cstr. nn^^, pl m.
suff.
inhil^J
(f. nilSJ Ez43ll 1. Corn. nn^JI, u. inilil f.
das erste IHh^iJ, das zweite str. er ; f. in^^3 1.
er Vnil?, Berthol. : Vnhin)
Gestalt,'Bil-
dung'Ez 4311. Davon kann D1^^ Ps 49 16
Kr. (Kt D1^2J) d. F. m.
suff.
sein (f. Dnn^2J),
vgl. Ges.

9i^t
D'^^'n^?* (v. ^m, Ges.

86&. Barth

212) m.
suff. "^"IjS^^ pl.
Ct 4 9 gew. : Halsschmuck
;
Nld. bei Budde: Hinge, Kettchen, eig.
Drehungen.t
b^'^yi'^ N. pr. m. Nu 335.t
''n^''1'i^ N. pr. m. Nu 1 6. 2 12. 7 36. 4i. 10l9.t
niif Nf. zu n5i\
Hiph. impf. m.
suff.
HiH^^fc^
anznden
Jes27 4.t
TO (St. nm, Lag., . 43. Barth

10) pl.f.
n\m (Baer: niH?)

1)
blendend wei, HS
DUST Ct 5 10; bertr. : klar, deutlich, v. d.
KedV Jes 32 4 (vgl. zu nm). 2)
Subst. Hitze,
Glut Jer 4 11, n? Dh das Glhen der Sommer'
luft Jes 18 4.t
i^TO s. n-^^i.
nnS
ar. I-^, th. Mi(D', ungetrbt, wolkenlos
sein, v. d. Luft ; syr. **mj\ dass.,
1jwJ
heiteres
Wetter; j.-a. Ti'S drsten. Vgl. nnil u. -Lo aus-
trocknen. Davon:
nra* (n. d. F.
135?)
cstr. nni
trocken Jes
5*13.t
nnU
j.-a. n^ni glnzend, syr. wu-J
glhen, J .u
|
glnzend, nh. niins hell s., klar reden, polieren,
j.-a. polieren; ar. ^\js.\j^s:C^ nackte Ebene;
VW. nm.
Kalpf, ^n^
glnzen, blendend wei sein
wie Milch Thr 47.t
Derivate : n^, n^n5 (^n">ri5t), nn^nii, mniin^.
n'^riiJ* (v. nm) cstr. gl., pl cnn^j Neh 47 Kr.

was V. d. Sonne beschienen u. erhitzt ist,

i. d. Vb. )fb r\m, d. i. der kahle Fels Ez
m ^2J
24 7. 8. 264. 14; unklar Neh 4 7 (Guthe, SBOT
verm. D^nn^).t
nriTO (v. nm)
drre, v. d. Sonne ver-
brannte G-egend Ps 68 7.t
n^'n?* pl ^^m^ Neh 4 7 Kt vgl. zu n"!!?.
t
inU
syr. JLwJ
schmutzig, unzchtig, nh. lin^,
j.-a. fc^riJni? etw. Stinkendes; dazu n. Jensen, GGA
1900, 863 viell. ass. senu schlecht, falls urspr.
:
stinkend, vgl. aber auch Ungnad, ZA 18 47;
Barth, ES 44 vergl. -v-^-o Gestank, A-*--o u.
*\i ; stinkend. Davon njnv vgl. ]r\)i\
n^n2?* m. SMjf. injnj /.
Gestank, Moder
Jo'2 2o. (Sir 11 i2"nin^ lj;)-"^
ilTOn^ (St. nn:J)
i?^.

drre Gegenden Jes

58ll".t
pnU
nh., ar. ^*X^, syr. yu,^ s. zu ^; n. Lag.,
. 129 dag. von einem urspr^Jinp [vgl. dazu
(^^^rLs? u.
Ma-Ms^*,
schallendes Gelchter, s.
Dozy u. vgl. P. Sm. 3570] ; Barth, ES 34 dag. hlt
3 f. ursprnglicher als
p,
vgl. W 1, ZDMG
57 801. M. Ausn. v. Ri 16 25 (s. aber zu Pi.) u.
Ez 23 32 (s. aber zu ph^) nur im Pent. S. weiter
zu pn^.
Kalpf. Hj^nj, i. p. njpn?, impf, pm) Gn
216, pn^ni/Ti?. pn^T 'lachen Gn i 7 17.
1 8 12.
13.'
15 ; m. 'p ber jem. 2 1 6.t
Pi. impf, pnvy, inf. pH^^, pt. pn^D

tndeln, scherzen Gn 1914! Ex 326. Ei 1625
(Moore: pHtS^""!), im beln S. Gn 2l9 (Ball
ergnzt n. LXX n}2l pnr.Tl). Bes. lieb-
kosen m. einem Weibe (wie v_^o III) m.
acc. Gn 26 8, m. 2 3914. 17.t
Davon:
ptV$ Gelchter, Spott Gn 216. Ez 2332 (s.
aber Corn. u. Toy, SBOT).t
IH2?
ar. -Vo XI weirtlich od. gelblich s.,
N^^v^o wei (vom Esel), i\ys:<^^ weirtliche
Erde (daher: Sahara); mand. "IKniif wei, nh.
"\in^ wei. Vgl, Lewy, Fw. 54. Davon nhS vgl.
'\ryi u. zu "in^.
"^n^ Ez 2718 unsicheres W.; einige: weie
Wolle (vgl. LXX u. R. Zehnpfund BzA 1 527,
TLb 1901, 606, b. bab. ^ahuntu eine Woll-
art); and.: ein Eigenname; Corn. str. es als
Dittogr.t
1h^*
(v. nm, Lag., .
31)
pl,
f.
niih?

wei, V. d. Eselin Ei 5l0.t
ini? ^.^r. m. 1) Sohn Simeons Gn 4610. Ex
6 15,
wofr auch nit Nu 26 13. lCh424. 2)Gn
23 8. 25 9. 3) iCh 4 7 Kr. {Kt. inr).t
I.
''^
(aus g.
s?ji*, (kopt. coi) Bondi 11.
66),
pl.
Xl^^ u. D"^*^ Dn 1 1 30 m.

Schiff Jes 33 21,
pl. Nu 24 24. Ez 30 9. Dn 1130. Vgl. zu
^ Ill.t
II.
"'^*
(n. Boch., Hi. I lib. 3.

14 das ar.
^y^
wilde Katze, vgl. FFP 18. ZDPV 9 212; n. Ew.

146 g.
Barth

127^ f. ^"l^ v.
^y^
schreien)
pl. D^*^ m.
eine Art Wstentiere Jes 13 21.
2313. 3414. Jer 5039. Ps 7414 (vgl. Chajes,
EEJ 44 226). Dag. w. es Ps 729 m. Steppen-
bewohner, bersetzt, was sehr unwahrsch. ist;
viell. Dn^.t
y?
l^.pr. eines Knechtes Sauls 2S 9 2 ff. 9 ff.
161 ff. 1918. 30.t
n^if davon n^.^ II, HT?, pu. ns n. Rob. Sm., Sem.
1 205 (vgl. aber zu ni^); aram. IJt,
l?oj Reise-
zehrung, Lebensmittel, ar. >\\\ vgl. ass. siditu^
Proviant, m5t essen; b. d. urspr. F. s. Fr. 1.
Hithpa.
pf.
!|iT^^n

den. sich mit Eeise-

kost versehen Jos 9 12. Vgl. zu 'T'^.t
I. T5 (v. ^1^), i. p. T'^ Gn 27 3 Kr. (Kt. un-
richtig m''2J), cstr. T^Jj^m.
suff. 'T^

1)
Jagd
Gn 10 9. 25 27. 27 30. 2)
das Erjagte, Wild
Gn 25 28. 27 3. 5. 7. 19. 25. 31. 33. Lv 1713
(neben fji;;). Pr 1227.t
n. TS (v. T^) i. p.
n^J,
m.
suff.
DT^

1)
Eeisezehrung Jos 9 5. 14. 2)
Lebensmittel,
Psl32i5(NestleZAWl4 320:)1?). Hi384i.
Neh 13l5.t
T5* (v. 1):i) pl. D^T? m.
Jger Jer 16 I6.t
HT;? od. /TO (v. T:J)
Eeisekost Gn 4225.
45 21. Ex 1239. Jos 111. 9 11. Ei 7 8 (Moore,
Budde: ''HS). 2010. lS22l0. Ps7825. b.
Gn27 3 s. T? I.t
P*T?
u. Gn 1015. 19. 4913. iCh 113
p^^
(ph.
]1'i m. d. Adj. ""ins, nins, Lidz. 356; keilinschr.
Sidnu, auch in Amarna; Lag., . 187. 204)

N, pr. Sidon, auch nT\ \\1^'4 das groe Sidon

Jos 118. 1928. Vgl.'Gn l6l5. Ei 131. 2S
246. Ez 28 21 ff. Jo 44. Bisweilen steht )1T^
u. ^i'T'IS (wie bei Homer) v. phn. Volke
berhaupt; so Jes 232. 4. 12. IK 1631 (Eth-
haal war n. Jos. Arch. 8 13, 2 Knig v. Tyrus)
u. a. b, die Geschichte Sidons s. Amarna
no. 147. 148. Pietschm., Ph. 54 ff. Krall, SbWA
1888. 116. 691. M., AE 186. Guerin, Gah 2488ff.
b. d. heutige ^aidd s. Rob., Pal. 3 696 ff., van
621
"'rj
2$
de Velde, Keise l62ff. Prutz, Aus Phnizieu
1876, 98flf. ZDPY 8 23 f. Baed., Pal.-* 303 ff. Da-
von n. gent.:
^^"^"4
Sidonier Ei 3
3,
pl. D^iTiJ Ei 18 7. Dt
39. 1K115. 1631. 2K 2313. Esr 3 7. 1 Cli
224 u. p IK
1133; /. n^iW Sidonierin,
nur i. d. verkrzten _pZ. Mni^J IK lll.t
n 2? ar.
^^-^,
aram. Klli, ^-Oj verdorren. Da-
von r\% p"^.
nji? (St. n^iJ) pl. ni:^

Trockenheit Hi 2419.
T?^
yy^
trockenes Land, Steppe Jes 4118.
53 2. Jer 2 6. 5 1 43. Ez 1 9 13. Hos 2 5. Jo 2 20.
Ps 63 2. 107 35; ohnep dass. Jes 35 1. Jer
5012. Zeph 213. P 7817. Hi 30
3,
pl. Ps
10541.t
]t''^ (St. rT'^J, Lag. \J. 204. Barth

197^

trockenes Land Jes 25 5. 322.t
\r^ (syr.
>^-oiJ,
das Lag., . 84 als lter betrach-
tet; anders Wetzstein bei Del., Gen.* 578; vgl.
auch Hsing, OLz 6370. 7 88. ZDMG 56 791)

N. pr.
f.
Sion, urspr. Name der Jebusiterburg
auf der Sdhlfte des Osthgels Jerusalems
2S 5 6ff. iCh 11 4ff. Der Name gieng als to-
pographische Bezeichnung frh verloren (da
an die Stelle der Jebusiterburg die Stadt
Davids" trat), spter finden wir ihn aber bei
Propheten und Dichtern bertr. auf den
ganzen Osthgel Jerusalems, den Tempelberg
Jes 1012. 24 23. 314. Jo 35. Sach ll4, od.
auf die ganze heilige Stadt Jes 10 24. Jer
314. Am 61. Mi 3 10. 12. Ps5l20. (Sir 3619.
48 18),
od. auf deren Bewohnerschaft Jes
127. 33 5. Zeph 316. Ps 97 8. Thr 1 17 (dah.
]1*^ "'iS die Jerusalemer Jo 223. Thr 42.
Ps 1492;
"^
niiS die Frauen Jerusalems
Jes 3 16 f. 44. Ct3ll vgl. Thron), endlich
auch auf die Gemeinde des Exils Jes 40 9.
521 ff. 6014 (hier m. Gen.
^^^1 tr^Hp ]n
S. des Heiligen Israels, das diesem angehrt).
Sach 2 11. In dems. S. ]n m, s. H^ I no. 5.
Die sptere Tradition bezeichnet flsch-
lich den Westhgel Jerusalems als Sion. S.
Mhlau, BHWb 1868 ff. Guthe, KBWb 752f.
Klaiber,ZDPY3l89ff. 4 18 ff. Ulff.u. ande-
rerseits Gatt, Die Hgel v. Jerusalem 1897.
Sion in Jerusalem 1900. K. Puckert, D.Lage
des Berges Sion 1898. Mommert, ZDPV
24 183 ff.
]^^'^
(auch nh., tg.; die Wzl. ist wohl n^iJ od. ni5t,
vgl. syr. JLoj Steinmal, ar. j-d, i<ri1D Taima-I.
13 [Lidz. ^447], vgl. Olsh.
215*. Kn. 2 154.
622
Schulth., HW 57. Nld., ZDMG 54154; den. nh.
V,
j.-a.
?J
bezeichnen) pl. W^)^ Mal, auf-
gerichteter Stein, cippus Ez 3915, als Wege-
mal Jer 31 21, als Grabmal 2K 23 17.t
^0^? (^g^-
^^h^'^
Hilpr., Bab. Exp. 10 64) u. ^TO
(Neh746) N.pr. m. Esr 243. Neh7 46. Il2l.t
D"^? s. ^? I u. IL
pi^iJ (Barth
45; nh. pli^ Gebund, vgl. syr. JLoj]
Band, Zaum, ar.
^\
binden, schnren,
^^j
Halfter; n. Zimmern alles aus d. ass. piD entl.,
vgl. zu D^|?l I) Jer 29 26 Halseisen.t
1y''i? N. pr. eines Ortes im St. Juda Jos 1 5 54
;
n. V. de Velde u. Conder Sdir od. Sitr n.-.
v. Hebron, Guerin, Jud. 3l50f.t
^""^
s. ^^:j IL
I.
P5?
(St.
Y))i)
pl. D^!?^ (Kn. 2 60) m.

1) d.
Golddiadem, das der HP vorn am Kopfbunde
trug Ex 2836. 3930. Lv 8 9. (Sir 404). Vgl.
Ps 13218.
2) coli. Blumenflor Jes 407f. Hi
14 2, n-l^n
Y^'4
Jes 406. Ps 10315; m. \>1^
Hiph. Nu 17 23; ^ni y^'!^ welkende Blumen
Jes 28 1 (vgl. ny!S). PZ. Blumenverzierungen
IK 618. 29. 32. 35. (Sir43l9 D'':}'':^ Blumen;
Peters n. LXX D^^ri:}). 3)
Jer 48 9 gew.:
Flgel, aber unsicher (wie auch d. Bed.
:
Flgel, im J. A.) ; LXX Zeichen"; vgl.
ZAW 8197. (Perles, An. 46:
Y^'4^^
Federn).t
IL
Y'^'^
od. wohl besser ^''^n, N. pr. eines
Ortes 2Ch 2016, wahrsch. Wdi hass, s.-.
V. Teko a, Baed. Pal.'* 197. Anders Winck-
1er, KAT 253.t
T]T)i* (n. Unit v.
Y^^
I> vgl. Ges.

122*)

Blume Jes 284: hii nT^ Blume des Welken-
den, welkende Blumen; (M. Lambert, REJ
42265: h^'nn
Y^^t^
.Tm).t
^^''^
(tg.
^^W>
syr. l^-joj, vgl. ar. dLwo das
herabhangende Stirnhaar; daher g. i?i Troddel,
M., AE 104.293; vgl. Lewy, Fw. 90)

1)
das
herabhangende Stirnhaar Ez 83.
2)
Quaste,
Troddel an den Ecken des Oberkleides Nu
1538 f.t
:iSt:j s. :hp:i.
~
II i' -It r
I.
n^Jf
ar. j,y>o gehn. Daher wohl n^ I, das
dann m. b.-a.
^^J?
nicht zusammengestellt w. kann.
Hithpa. impf. i. p. ^"\*^?!1
Jos 9 4, v. d.
Yerss. u. d. meisten in IT^^I gendert, vgl.
TX; s. jedoch Holz.t
^iJ
IL *1^2{
davon TV
II.
III.
'l'^if
viell. drehen, vgl. n^V
HI u. zu IXJ^.
I.
TV (s. zu T:J I, Barth

1
27
'^) pl. D^;^, m.
Suff,
^"^y^
Bote Jes 18 2. 57 9. Jer 49X4.
Ob 1. Pr 1317. 2513. Yiell. auch Jes 639
vgl. zu 1?
I.t
II. Ti?^ (1^2J II) pl Dn;^, cstr. ^^4, m.
suff.
''"I"'^, n''"1S
Wehen, Krmpfe, bes. einer Ge-
brenden, m. bV_
^BHi IS 419. Dn 1016, ""T^
nn^l"' m. m Jes 2f3 vgl. 13 8.t
III. T??* (nh., j.-a. n/V u. JnTV, syr. ll;Jj;, ar.
JiLo, auch sX^^, vgl.
y.y^
Angelritze bei
Wellh., Vak. u. zu T'if III; viell. ass. sirru, ein
Teil der Tre) m.
suff.
HT^
Trangel, Pr
26l4.t
lY. Ti? (v. ni^ III), pl. D^T^
m.
Gestalt
Ps 49 \hKt.,pl. Gtzenbilder Jes 45 16
(Chey.,
Marti: D^o'?^).t
^? (v. bb'i III, Barth

79^) m.
(/.
wahrsch.
Jes 388, vgl. n^^), m.
suff.
^^2J, aber auch
iVb? Hi4022 (sVBudde z. ^i.)', pl. 'Hri Ct
2 17, cstr. "hb^ Jer 6 4
Schatten 2K 2bV-ll.
Jes 388, eines Baumes Ez 17 23. 31 6. 12. 17.
Hos 413. 14 8. Jon 4 5. 6. Ps 80 11 (vgl. Ges.

121^). Hi 4022. Ct 23. (Sir 1427); eines

Berges Bi 936. Jes 32 2; einer Wolke Jes
25 5, deshalb Schutz gegen Sonnenbrand Jes
46. 163. 25 4; in den Schatten eines Daches
hineingehn Gn 19 8; die sich dehnenden
Schatten des Abends Jer 64, die verschwin-
den, sich auflsen Ct2l7. 4 6; als Bild der
Vergnglichkeit, m. HtOi Psl02l2. 10923,
m. "j; Ps 1444 (vgl. jblj
^
Kamil 704
5),
allein Hi8 9. 14 2. Koh6l2. 8 13. lCh29l5;
als Bild der Abmagerung Hi 17 7; Schatten
f. d. Dunkelheit des Abends Hi 7 2 ; unter d.
Schatten der Hand, von einem an der Hfte
getragenen Schwerte Jes 492. 5116; s. v. a.
Schutz: Schatten der Flgel Ps 17 8. 368.
57 2. 63 8. 911; allein Nu 149. Jer 4845. Ps
1215. Thr 420. Koh 7l2; h^^li HCn Schutz
' - t TT
suchen Ei 9 15. Jes 30 2. 3.
Unklar Jes
3415 (Duhm, Chey., Marti: iT^n; Hommel,
ET 12 336 : 'p^ junge Schlange = ar.
,J-o,
ass.
sirru).'i
n /iJ nh., j.-a. 'jit, ehr. pal. jl. , ar. VLo, th.
Kai impf. ThT, inf. ni"?^

braten IS
2 15, m. d. acc. Jes 44 16. 19 (viell. auch Sir
8io).t
Derivat: ^^^, vgl. h%h)i.
Tw$ N. pr. Weib Lamechs Gn 4 19. 22f.t
^6^^, cstr. gl. Ei 7 13: Dni;ty DH'? h^b"^
{Kr. /vlj) n. d. Yerss. : ein Kuchen Gersten-
irotes. Yiell. ist th. t^A^: ungesuertes
Brot (Dillm. 1257) zu vergl. u. Tih z. str.
Hoffm., ZAW2175: Geklirr (des Torkampfes)
;
Houtsma, eb. 22331: ^1^!i Sausen (d. Windes,
des Eegenschauers).t
n /- aram. r\b)i, ou^^ spalten, durchdringen, ge-
lingen; ar. ^rXo in gutem Zustande sein.
Kalpf.
f.
nrh^, i. p. rrh^ Jer 121, impf.
n
v^l,
i'
P'
^2T'
' '^^^^l' *^i^-
'^<^ eindrin-
gen, durchdringen:
1)
mit
^J^
vom Geiste, der
ber den Menschen kommt Ei 146. 19. 15 14.
IS 106.10. 116; mit b^ IS 1613. 18lO. M.
d. acc. nach einem Orte vordringen
]'1*l|;n
n.
d. Jordan 2S 19 18, m. ^Dl"* IT'^ v. Jahve wie
ein Eeuer Am 5 6 (Grtz u. Gunning : rh^\
ti^2, Now.: ^^^ n"'^\ Duhm, Marti: H^r
ti^S ^n?; zu den Yerss. vgl. Smend, TLz
1903, 587).

2)
gelingen, von statten gehn,
V. mn"' }*Bn Jes 5310 (vgl. Sir 1 1
17),
v.Wege
Jer 12 1;
impers. vh^t^ es gelingt Nu 1441.
Ez 17 9 (1. n'?:jnn). 'iV. 15. Dn 1127; Erfolg
haben Jes 54 17. Jer 22 30, so viell. d. Imp.
Ps 455: Glck zu! vgl. Baethg. ; m. einem
folg. Pt.'. es glckt ihm etw. zu tun Jer 2230;
m.
?
zu etw. tauglich sein Jer 137. 10. Ez
154. 1613 (Ew. : du taugtest zum Knigtume
;
Stade, ZAW 6 337 f.: du wurdest tchtig z.
Liebeswerke, HDi^TD; Corn. str. den Satz).t
Eiph.
pf.
n^^?n, nn^?ni,
m.
suff.
^rsh^ry,
impf. n^bT, rt^n, n^ii{, imp. nb:sn, nn^i^n
(j
nn^'ptjn Ps 11825)', pt. n^^^D
i) m. d.
acc, durchfhren, eine Sache durchsetzen,
zumSiege fhren Jes 55 11. Jer 5 28 ; denWeg,
d. h. zum Ziele gelangen Dt 28 29. Jos 1 8.
Jes 48 15. Ps37 7; listige Plne Dn825; abs.
Gn 39 2. Ps 1 3. Pr 28 13. Dn 8 12. 24. 1 1 36.
lCh22ii. 13. 2923. 2Ch7ll. 13l2. 146.
20 20. 2420. 3121. 3230. (Sir 41 l), bes.:
siegen IK 2212.15. Jer 32 5. 2Ch 1811.14;
m.
"7
mit etw. Glck haben Jer 2 37 (LXX
aber Iv aux^). 2) v. Gott: etwas gelingen
lassen Gn 39 3. 23; den Weg Gn 24 21. 40. 42.
56. Ei 185 (1. Kai)', als. Glck verleihen Ps
623
b:i b^
118 25, in. ^ d. P. Nehlll. 220; m. dativ.
Suff. 2Ch26 5.t
riw^ (nh., j.-a. n^n^it, syr. u. ehr. pal. IJL^l^j,
vgl. 'Schulth., Lex. 171 u. d. folg. W.) /.

Schssel 2K 220.t
^Di^
(ar.
^^^JS^^,
th. ^ch^ !, vgl. Praet., Amhar.
Spr. 64. Fr. 63. 170. Barth
15. Nld. z. 'Amr 1,
u. za r\'rh)i) i.p. mb^, pl (2Ch 3513) nin*?^
(m. eigent. Yokalisation) /.

Schssel 2 K
2113. Pr 1924. 2615. 2Ch 35i3.t
"b^ (St. nb"^) cstr, gl. Gebratenes Jes 44
16
;
tJ^^5"'''p^ am Feuer Gebratenes Ex 1 2 8 f.t
b'b^i s.
''?^'?:j.
*
I
I.
//)i
j.-a. bb^, nh. h^b)i, syr.
^j;,
ar. jLo,
J-"<aX^ klingen, kUrren, vgl. Schulth. 58 u. bn'S.
Kai
pf.
6b'^, impf, njb^n (Ges.

67^) u.
(IS Sil vgl. Baer) n^bih (n. ZDMG43179
m. ursprDglichem i)
klirren, klingen,
gellen, v. d. Ohren lS3ll. 2K2112. Jer
19 3; von den Lippen (d. i. v. d. klappernden
Zhnen) des Erschrockenen Hab 3 I6.t
Derivv.: ^V^i^, b-ib^i, 'b'ib'i, D^n^ii: n^S.
ii.
/7ji?
nh. hinuntersinken, sich klren (Sir
31 20 Pu. gereinigt, ausgeleert vr.), j.-a. klar w.,
syr.
^],
ar.
JLo
(vgl. Fr., BzA 3 81 f.), filtrieren,
reinigen, ass. sallu sich niederlegen, vgl. th.
rt(\: schwimmen (DUlm. 1256) u. Nestle, MM X,
Haupt, SBOT zu Gn 6 16. Dag. vergl. Vllers
ZA 9 179 ar. ^_/--o verschwinden, sich verirren.
Kalj)/' ^bb;$ Ex 1510 in die Tiefe des
Wassers sinken.
t
IIL
7 /iJ ar.
Ji,
aram.
'?'?
u. ^.^ Fa., th.
KA(\: beschatten; ar.
J.^,
aram. ^b, Jjl\^',
neusyr. jL^'^ th. itlA"^!, ass. sillu Schatten;
ass. Pi. sullulu bedachen, sullu Bedachung,
vgl. zu ^"JD I u. zu nb^to.
Kai
pf.
w7^
beschattet, d. i. dunkel
werden, beim Sonnenuntergang, v. Torwege
Neh 1319; (anders Winckler, AoF 2487).t
Hiph. pt. b'^ri
beschattend Ez 3 1 3 (v.
Corn. gestr.). S. noch zu b'^ Hiph.f
Derivv, : b'S, vgl. d. Nomm. pr. n^2l, 'ibbsn,
JL.
07^ vgl. ar. p>-^ schneiden, schnitzen. Da-
von leiten Nld., ZDMQ 40 733 f. u. a. ab: D^S,
aram.
^V; i-^l
(auch altaram,, nah. u. palm.,
624
wo auch no^lt weibliches Bild, Lidz.
358), sd-
ar.
^X^,
ar. ^,JJ^ (vgl. Fr. 273, Wellh., RaH 102
u. andererseits D. H. Mller, WZKM 1 30), ass.
almu] n. Schwally u. Zimmern KAT 475 sind
dag. smtliche Formen v. diesem bab.-ass, salmu
entlehnt, vgl. bereits Del., Pro. 141, wo salmu
als Schattenbild" zu d'jS II gestellt w. ; s. dag.
Nld. a. a. O. Vgl. noch Lewy, Fw. 107.
II.
D7JJ
th.^!; dunkel sein, ar. ^i finster
sein; ass. salmu schwarz. Vgl. zu ub'i I, n^^^
u. d. N. pr.
]1^^,
nib^^.
D^ (vgl. zu Vh^ I), m.
suff. M:i%pl. cstr. ^^%
m.
suff.
V"??, nyi^b^ m.
1)
plastisches
Bild lS6V.'ll;'lbi 'b^i Mannsbilder Ez
16 17; auch ein gemaltes Bild Ez 23 14; bes.
Gtzenbild Nu 3352. 2K lll8. Ez 7 20. Am
5 26 (Wellh. Str. DDID y^b^-, vgl. aber KAT
476). 2Ch 2317.
2)
m. S od. 3 n. dem Bilde
jem. Gn 1 26. 27. 5 3. 9
6."
3)
im Ggs. z. Wirk-
lichkeit: wesenloses Bild Ps 39 7. 73 20.t
]tD/5 ^' pr.
1)
eines Berges in Samarien, un-
weit Sichern Bi 9 48 vgl. GAP lOO. 2)
Ps 68l5,
n. Wetzstein, Das batanische Giebelge-
birge 17 f., das Gebirge 'AaaX|xavo; ('AXaa-
XafjLo;) des Ptolemus, d. i. das Haurn-Ge-
birge. 3) s. ''^''J^.t
PjDp^ (n. d. berlieferten Aussprache = nib b"^
Todesschatten, LXX axia avaroo; aber gegen
diese, noch v. Schwally, Leben n. d. Tode 194.
Nldeke ZAW 17l83ff., verteidigte, Aussprache
spricht: 1) da b"^ im A.T. sonst immer eine
Wohltat ist (vgl. Baid. zu Sur. 5643, aber aller-
dings auch b UUJ\
J^
I. H. 7 1 1 18), 2) da
das Wort nicht immer die Totenwelt bed., zB,
Ps 107 10; vgl. auch Budde, ET 8 384; deshalb
besser ni^^ od., n. Barth
259, DID^^ v. b)i II)
Finsternis Am 5 8. Hi 3 5. 12 22. 16 16.
2417. 283. 34 22; Bild des Elendes Jes 9 1.
Jer 13 16. Ps 10710. 14, der Todesgefahr Jer
26. Ps 234. 44 20; das Land der Finsternis
fr: die Totenweit Hi 10 2lf. ; deshalb: die
Pforten der Finsternis d. i. der Unterwelt
Hi38l7.t
niu/'^ N.pr. eines Lagerplatzes der Israeliten
in der Wste Nu 33 41 f.t
j;^D^^ (vgl. SBOT u. Budde zu Bi 85) N.pr.
Fiirst der Midianiter Bi 8 57. 10. 12. 15. 18.
21. Ps83l2.t
h^ 2{
T
^i^^v , ^ .
VI

-n ^v
(v. thiopien)
:
Land des Flugelgeschwirres
T 17 7if
vgl. ar. L-i sich krummen. Davon
V?^, \ -, t
1 1 v
o a t .^i '*^'
*^
^
-
d. 1. der insektenschwarme. Syr., Aq., Luth.,
ar.
^,
b.-a. J?^r,
j.-a. ri^bv, syr. j^J (s. zu if),
p-j^^^
^^ ^^ ^^^ ^^^^^^^ ^^ ^^
^^ ^^^ ^^^^
ass. se/w Kippe (wegen der gekrmmten Form).
II.
Vp)i
ar. j)Ji, aram. JJ^
hinken; vgl. Hai.,
ES 348,
Winckler, Gl 1 174.
Kalpt. Vb"^ /. njj^ii
hinken Gn 32 32;
nj;*;;};! Mi 4 6 f. Zep'h3l9 V. Herdentieren,
viell. : d. strauchelnden, die den anderen nicht
des Doppelschattens (ajicpiaxioi Strabo). LXX,
The., Tg. endlich bersetzen:
Schiffe, was
(jres., Jiiw. ra. d. ar.
J.kUi
sttzen.t
^^^:?* cstr. b'ih:^

Hi 4031 : n^i"1 'rijS^J wahr-

sch. Harpune (viell. vom Schwirren, 77!J I).
Anders Gunkel, SuC 50, s. dag. Budde z. St.t
folgen knnen; vgl. aber Barth, WU 40, D*^^^^^ (Barth 138, 2; v. b*?^ I; nh., j.-a. biib,
ZDMG 57 800 (gegen Schulth., GGA 1902,
670).t
Derivat: yb"^ I.
y^5?
(v.
V'?:?
I, s. d. ; z. F. Lag., . 51. 153,
Barth
71),
cstr.
V^'^
2S 1613 u.
Vk'i,
m.
suff. ^V)^,
pi. D''5;yj 1K6 34, sonst
ni^'f:,
cs/r. niv?^,
m. suff.YT\^b'!i
f.
(nur in d. Bed. no. 4 m.,
ZAW16 76) l)RippeGn2 2i. 22. 2)
Seite,
^ ^
eines Berges 2S 1613, der Lade Ex 2512. 14. JsDS
auch nh., ar.
,^^^,
th. ^^! dursten;
37 3. 5,
der Stiftshtte Ex 26 20. 26. 27. 35.
^^^^ summu, smu, summ Durst.
3625.31.32, des Altars Ex277. 304. 37 27.
-^^^
^f^ ^^^^^^ ^^^^^ ^^^^^ ^ j^^ ^^^^
38 7. 3) Brett einer Bretterbekleidung (nur
.p, ^
' \,
'
'
"
'"<
.^
'
^7^1KR1i ifi 4^TrflaellK6 34rVvb^
(Ges.

75^)
Ruth
2 9,
1
.
i^s.
^Jl? (Ges.

741^)
pl) IK 615. 16. 4) iurtiugel IK b34
{p^,-^^
j^.
^^^^ ^.^^^ ^^^,^^^
.^
^ ^^^^,^
_
^^^^^^^
syr.
|j]),
cstr. "h^i^^
metallene Becken,
cymhala 2S 6 5. Ps 1 50 5, wo zwei Arten unter-
schieden w.; vgl. Ges., Thes. 1167. SBOT,
The book of the Psalms 232 f.t
p7?
N. pr. eines von Davids Kriegsobersten
22337. iCh ll39.t
^t^)^ i.p.^rh^^N.pr.m. l)lCh820. 2)1220.t
vgl. Com. zu Ez 41 24). 5)
Seitengemach
65. 7 3. Ez 4159. 11. 26 (vgl. Corn. 454ff.).
6)
{sg.) Seitenbau IK 68, vgl. Ez 415. 6 u.
Stade ZAW3l36.t
))%
Jos 18 28 (s. Baer),
J^^^
2 S 2114 Stadt
Ei 4 19. 1 5 18. Jes 48 21. 49 10. 65 13. Hi 24 11
(Budde, Duhm: ISm*;). Ruth 2 9; m. b, nach
AVasser lechzen Ex 173; bertr. : nach Gott
Ps423. 63 2.t
Derivv. IlSteVto^.
im St. Benjamin, Begrbnisort Sauls. Vgl.
^\y^ (Lag., . 143. Barth
70) m.
suff.
!$,
Zil, Amarna 181 41. 45 (falls nicht vielmehr
'^
-
_-
_
_.-
= ybo s. d.).t
I. j;^?* (St.
v^^
II) m.
suff. 'j;'pv,
IV^^

Straucheln (vgl. zu j;^^ II Kai), Fall, Unter-
gang Jer 2010 (anders Giesebr.). Ps 35 15.
3818. Hi 18l2.t
II. j;^^* s.
v\^
JJ^ N. pr. m. Neh 3 30.t
DD:i
Durst Dt 2848. Jes 513. Ps 69 22.
Thr 4 4. Neh 9 15. 20; m. Xl^, den Durst
lschen Ps 1 4 1
1
; m. D'^fb n. Wasser Ex 1 7 3.
Am 8 11; i^^S ohnmchtig w. Am 8 13, ver-
siegen Jes 41
17,
sterben Ril5l8. Jes 502
(vgl. Gunkel SuC 98, Duhm u. Marti z. St.).
2Ch 3211, od. tten Ex 173. Hos
25;
p
fcOJlJ
(wie ass. kakkar od. aar summe) v. d.
Wste Ez 1913.
Jer 48 18 ist d. T. be-
in?^? (n. Nld., Unters. 89 Anm. =
"IHS ^?)
schdigt, vgl. Schwally, ZAW 8 198 u. Duhm
N. pr. m. Nu 26 33. 27 1. 7. 36 2. 6. lof. Jos
z. St.t
17 3. iCh 7l5.t KD^ (Lag., . 83. 194. Barth

5) /. n:j,
ra^2J N. pr. Ort in Benjamin IS 102.t
Pl- Q^? durstend 2S 1729. Jes 21 14.
l"l:;
29 8. 32 6. 551. Ps 107 5. Pr 25 21. (Sir 5
124);
^VfA^'P'
^gl- Olsh.

189 f.; Barth

106^;
durstiges Land Jer 44
3; /. in coli. S. Dt
St. 7'7^ I) m. schwirrendes Tierchen, Heu-
29 18. Vgl. zu D^^.t
n^
schrecke, Grille Dt 2842 (syr. U^j u. loji|,
^ 9 ^
nKD5?
Durst Jer 225.t
]1t^D!^ drre, wasserlose Gegend Dt 8 15.
Jes 35 7. Ps 107
33.t
ass. sarsaru, auch sasiru, ar. ->o -.o, jy^yo
vgl. Lag., GA 145 31 ; Nld., BsS 120 f.;
Del. zu
Jes 1 8 1 erinnert an die Tzaltzala-Fliege, s. Mar-
goliouth, Abyssinia, Excurs, 1866).

M. diesem
lJJfc
aram. 15t, fSc^ (s. zu 5f), ass. samddu, th.
W. verbinden mehrere Jes 18 1: CBi? ^^^!S t'^^Ianbindenjanspannenjar.J^Hj-o verbinden,
Gbbewitts' Handwrterbuch, 14. Auflage 40 625
m 2{
anbinden (bes. von einem Mdchen, das zwei
Geliebte hat, Wellh., NGGW 1893, 470), gemein-
ar.: die Ochsen anspannen, vgl. Landb., Hadr.
638, Dozy, Suppl. (th. i*9^,; bes. sich einem
Kultus anschlieen).
Niph. impf. ID'^'l, HD^*!, pt.
D'^I^JSn

den. m. 7 das Joch eines Gottes tragen, ihm
dienen (wie im th.) Nu 25 3. 5. Ps 10628.
Ygl. auch zu ]Dt^ Niph.f
Pu. pt.
f.
mb'^i'O
angebunden s., m.
b)l
2S208.t
Hiph. impf. T'^i!}
deine Zunge T'D^jri
n*1)? Ps 50 19 gew.: flechten (LXX irepieTiXe-
xev); dag. Gerber 107: als Joch od. Arbeits-
tier benutzen.t
Derivate: T^^ I (vgl. zu II) u.i
1D5 m.
suff. Vm, pl. W^m, ^"n^ m.

1)
ein
Gespann von Zug- oder Lasttieren Jer 51 23,
1|?5
im IS 11 7. IK 1921. Hi 13. 4212;
n"^'"11Dn l^ Ei 193. 10. 2S 16i; D^ns ^m
2K 5I7; 'D-iti^nB ':J (s. d.) Jes 217. 9;'b^no:^
'TT \ /
'
T I
Gespann von Pflugochsen 1K1919; allge-
mein: Paar, 2K 9 25: D^D^ D'^nDI (wenn
nicbt besser ''nn0 HD^; Burney: Dn:;
Haupt, JBL
21"
74 ff. : n^D':} v. einem den.
liyH) neben einander reitend, od. auf dem-
selben Wagen fahrend. 2) Stck Land,
das man m. einem Joch Ochsen in Einem
Tage pflgen kann (lat. iugum, iugerum, im
Sdar. Ju Jsh>-o Landb., Ladr. 639) 1 S
1414 mt5^ nO^J, dann als Flchenma ber-
V T : t'
haupt Jes 5 10 D^ID
''Tl'??
^gl- Schumacher,
Across the Jordan 22V ZDPV 12 163 f. PEF
Qu. St. 1894. 192. Anders Winckler, AoF
290. KAT339.t
HD?* (St. nm) m.
suff.
^T\m
-
Schleier (od.
herabfallendes Haargeflecht, vgl. Wetzst. bei
Del. HL 437) Jes 47 2. Ct 4 1. 3. 6 7.t
njJID:?* (St. pm) pl. n^p^m, W'pm m.

ge-
trocknete Weintrauben, Posinentrauben (ve-
netianisch simmucM) 1 S 25 18. 30 12. 2S 16 1.
iCh 1240.t
flLj}?
syr. olaAbj glnzen, Aph. auch: sprossen
lassen, mand. rT'iJ Glanz, syr. JL^oo? Glanz, u.
Spro; nh., j.-a., ehr. pal. H^ sprossen; kaum
ass. Samhu (Haupt, AJSL 19199), da dies
=
syr. uOA.
Kaipf. nm, ^nm, impf. ni^T, i. p. no^i,
n?n,
i.p. m^T, pl npi^, m)s>n,pi.f. nin^'i
hervorsprossen, v. Gewchsen Gn 2 5.41 6.23.
Sache 12 (vgl. Sir 14 18);
wachsen, v. Bumen,
626
Ex 10 5. Ez 17 6. Koh 2 6: ein Wald mit
wachsenden Bumen
;
v. Haaren Lv 1 3 37 ; v.
der heilenden Haut Jes 58 8. Bildl. v. d.
sprossenden Nachkommenschaft Jes 44 4. Hi
819; v. d. Treue Ps 8512; v. Unheil Hi 5
6;
V. Werden neuer Begebenheiten Jes 42 9.
43l9,t
Pi.pf n>S!i, impf.
H^l,
inf ri^
sprossen,
V. Haaren Ei 1622. 2'S 105. YCh 195. Ez
16 7.t
Hiph.
pf.
m.
suff. nn''P^n, impf. H^D^!,
ni^T], inf nmn, pt. n^^^

l) m. d. acc.
(die Pflanzen) sprossen lassen Gn2 9. 3 18.
Dt 2922. Jes 61 11. Ps 10414; bildl. 2S 235.
Jes 45 8 (wenn nicht Kai z. 1.). Jer 3315.
Ex 2921. Ps 13217.
2)
(die Erde) Pflanzen
tragen lassen Jes 5510. Hi 38 27; m. 2 acc.
Ps 1478.t
Davon:
nD5? m. 5?/^. r]^ip^ m.

1)
das Sprossen,
nriKi^ nil^ (l. nyiV s. Com.) das Beet, worin
er tvchst, Ezl7io, HnD^ "'I die frischen
Zweige seines Sprossens V. 9. 2)
was hervor-
sprot und wchst Gn 1925. Jes 61 11. Ez
167. Hos 87. Ps65il. (Sir 4022 ni^ ^HD^J);
bildl. Nachkommenschaft in individuellem S.:
ein Sprling der Gerechtigkeit fr David Jer
235. 33 15; als Name fr den messianischen
Herrscher Sach 3 8. 6 12. So nach einigen
auch Jes 4 2 HlrT HOS, aber viell. besser:
- T
'
was Jahve im Lande wachsen lt (im Ggs.
zu den importierten Kunstprodukten).t
I. Tp^ (St. ID^J) 2^?. Dn^tt3 m.
Armband
Gn24 22. 30. 47. Nu 31
0.
' Ez I611. 2342.t
IL TD^
Nu 1915, Dillm.: Zubindung, n.
d. LXX Ejfxo; (vgl. n^S; das daneben
stehende b'^riD ist wohl eine hnlich deutende
Glosse); viell. ist aber ar.
^U.^
Stpsel,
Deckel eines Gefes, z. vergl.; vgl. Holz.t
D*'!?? pL

TiilSd gew. : Fallstrick, Schlinge

(P. DD:J; dag. Chey., JQP 1897, 578: D^;^).
So auch die Mass. Hi 5 5 (u. Bevan, s. zu
)^)
;
die meisten 1. aber n. d. Yerss. D^O^ (d. i.
D^D:) durstige od. (Dillm.) D?; (f.'^j^tJ^ 1.
Beer,' Chey., eb. 576: Hn^, Duhm:
3^,
f.
D'^^n Beer: D^Sh, Chey.: bnH, Duhm: hip;
vgl. auch ET i0 283. 335f.).t
'
nri^'p!? (St. nm)
eig. Vertilgung, dah.
nhih Lv 25 23, nn^tt^7 y. 30: fr immer,
gnzlich, s. v. a. 173.
t
m i2J
UU>^
vgl. j.-a. D^tS^ verschleiern. Davon Titp'i, vgl.
zu D^V.
p02?nb.,j.-a. vertrocknen, zusammenschrumpfen.
Kai pt. pl. D"'pi5
vertrocknen, v. den
Brsten des Weibes Hos 9 14.t
Derivat: nj^iifV.
liJ
vgl. zu "l^ u. nn^.
<
*1D?? (aram. nb^, I^:^. [palm., Lidz. 344], th.
d^Ci) i. p. S>*, m.^suff.
n^ m. Wolle,
unter den Produkten Kanaans Hos 27. 11;
als Tribut Moabs 2 K 3 4 ; ID^H mein Schaf-
vlie Ei 6 37; als Stoff fr'leid'er Pr 31 13
(neben D^in^B), m. ^n'? Ez 34 3,
m. nb^ Ez
4417, V.Motten verzehrt Jes 5 1 8 ; "1?^
1^5
Lv 13 47f. 52. 59; Kleider aus Wolle und
Leinwand verboten Dt 22 1
1
; Bild der weien
Farbe Jes 118, Schnee wie Wolle Ps 14716;
zu Ez 27 18 vgl. Corn. (Winckler, MVaGr
1896, 203ff., verm.: Weintraube).t
^"ID^
N. pr. einer kanaan. Vlkerschaft Gn
10*18.
iChlie. Ihr Wohnort wird bestimmt
durch die Stadt 2i|xupa, in d. g. Inschriften
Samar, in Amarna Sumur, in d. ass. Inschriften
Simirra, jetzt Sumra n. v. Tripolis, vgl. ZDPV
8 18. 13145. Meyer, Gesch. d. Alt. 220. M.,
AE 187. Pietschm., Ph. 39. Baed., Pal.4 395. Dag.
stellt Winckler (s. zu *i;i) Sunmr-Simirra m,
Botrt/s, Simyra m. Zimarra bei Tiglat-Pil. III
zusammen, das auch g. als 8am{i)ra nachweis-
bar ist, OLz 1 382 ; vgl. Sanda, ZKT 26 408 ff. u.
zu D^lt
D']*1D^ N. pr.
1)
einer Stadt in Benjamin Jos
18 22, s. GAP 180.
2)
eines Berges 2Ch 134,
s. GAP loo.t
iljQj (viell.m.^)?^ zusammenh.; vgl. tr^^ Gras)
m.
suff. in"l}2^/.
der Wipfel des Baumes
Ez 17 3.
22.
'313. 10. I4.t
ili!j2? nh., j.-a. zusammenziehen; ar. (n. Barth
ES
8) JC^o ganz, vollkommen sein, selten CI,.^-^-.o
;
vgl. auch ar. CX-o, syr. oo. schweigen, (sich
verschlieen, zurckhalten?).
Kai
pf.
pl. ^nm
Thr 3 53 m. d. acc. "^n
u.
1125, mit Gewalt einschlieen, od. ver-
gewaltigen,t
Niph.
pf.
"'H^i, i. p. in^^i
vernichtet
w., vergehn Hi 6 17. 2317 (Bick. u. a. str.
i6
;
Erd. Del. bers. : entfliehen).t
Pi
pf.
3. /. m.
suff.
^:inr\m
Ps 1 19 139
vernichten.
Dieselbe E.' ist viell. z. 1. Ps
8817, wenn man nicht "^^nlS (Ges.

55^)
. will; das berlieferte ''i^nri^ ist unmg-
lich.
t
Hiph.
pf
nrimn, impf n^psri, m.
suff.
Dn^D^^ imp. m.
suff. n^mn, 'pt. m.
suff,
'n^'D^ vernichten 2 S 2241. Ps 1841. 547.
7327.9423. 1015.8. 14312 u. 69 5 (wo aber
wohl ein Tf. vorliegt, vgl. die Komm.).t
Derivat: nn-'iJ.
)^* (St. )iS i)
1)
pl. D^^ (vgl. D"'i"'i?)

DornenPr 22 5 (Erankenb. : D**^, vgl. SBOT)
;
unsicher Hi 5
5,
gew. : selbst aus Dornhecken
nehmen sie es weg (anders Hoffm. ; Ohey. u.
Duhm betrachten den Satz als dittogr.; Be-
van, JoP 26305: ^inrij?'; h^^^
DJ
ihren Besitz
halten Haken fest; Erd. Del.: ''^i^iD, sg. ]?D
viell. Korb, vgl. zu piU I).
2)
pl. nlii Eischer-
haken Am 4 2 (vgl. Jensen, ZA 7 219).t
]!i? ^v''. pr., ]'4
151^
<ier wste Landstrich g. v.
Kanaan, w. v. Edom, m. d. Hauptorte t^lj?
5;i1SNul32l. 201. 2714. 3336. 343. Dt
3*2
51. Jos 151. M. d. End.
HJV
Nu 344.
Jos 153 (b. diese St. s. Lag., M. 2362.
. 46 f., der pn liest). Vgl. Trumbull,
Kadesh Barnea 1884. ZDPY 82l4f. Palmer,
Wstenwanderung 397 ff.; s. auch Hommel,
AitJ 275.t
T\y^ (s.v. a.
]^^,
n. Erd. Del., Ass. Lesestcke*
157^ m. d. co/h-Endung ai wie in H^lfc?) Ps
88, m.
suff. D5SJ^Nu3224 (hier wohl m.
Sam. D3it<2{ z. 1.)
kleines Vieh, insbes.
Schafe.t
I. niiJ* (St. ]iiJ II) cstr. ni:^
- Klte Pr 2513.
(Sir 43 20)
.t
IL n^:^ (St. piJ ni) pl nmf
der groe,
den ganzen Krper deckende Schild, versch.
V. d. kleineren ]^t2 IK 1016. 2Ch9l5; des-
halb neben diesem Ps 35 2. Jer46 3. Ez 23 24
u. 38 4. 39 9, wo Corn. es ndert; neben
ninb Ps 914; neben Hh iCh 12 24. 2Ch
1112. 147. 255, neben "n''2n iCh 1234; m.
T^V
Jer 463. iCh 128,
(m.'pnn^ Sir
375);
bildl. Ps5l3 (Wellh.: ^"i^ od. HDi?). b^i
m^n der Schildknappe 1S17 7. 4l'. Schild-
dach Ez 26 8.
b. nm Am 42 s. zu ]^.t
j;ii^* (St. j;^^, s. d.; vgl. Barth

31^), pl
Uy,)^'^
zchtig , sich beherrschend (Ggs. <- "
^
y^.
inj)
Pr 1 1 2 (n. Hi. ein Abstr. : Demut).t
\^j^'T^''
*]'li^* cstr. f\m Jes 623 Kt. s. v. a. ^^i?.t
Iti? (St. 1i:j, s. d.) pl. m.
suff.
^'^m
Ps
42 8, Wasserstrahl, Wasserfall (LXX xaxa-
40* 627
y^
V^
paxtai). Ob dieselbe Bed. 2S58 vorliegt,
ist unsicher, vgl. Wellh., Driver, Budde
z. St.t
Kai impf. Hi^in^
1)
eindringen, m. 1 in
d. Erde, E;i4 21 (and.: trans.). 2)
unsicher
Jos 15 18. Ei 1 14 m. Ilnn byjp, gew.: hinab-
steigen, Haupt: in jem. dringen, eindring-
lich bitten, vgl ar.
Jos^i;
s. SBOT z. St.t
D^l^, '^yi (vgl. zu )i:J I) pl

Dornen,
Stacheln Nu 3355. Jos 23l3.t
^''i^ (St. ^i:j, s. d.) cstr. r]^i^, pl ni)''i:i m.

Turban, Kopfbund der Mnner Hi 29 14, der

Weiber Jes 3 23 , des HP Sach 3 5 (vgl. Sir
40
4),
des Knigs Jes 62$ Kr. (Sir 115.
47 6).t
Diif
nh. um hart, D3^, j.-a. tt3^, syr. JL^oj
harter Stein; vgl. g. san(e)m(a)(t) M., AE 256.
Barth, ES 44 stellt ar. j-,,^ verdorren, trocknen,
dazu. Davon:
D^^*
plf. nii:j

hart, unfruchtbar, v. hren

Gn4l23.t
I-
\1^
St. zu
X^
u. n^m. Viell. hngt auch r\m)i
Korb, j.-a. sp damit zusammen (davon ar.
^^,
vgl. Fr. 76).
iL.
7ji?
nh., j.-a., ehr. pal. kalt w., vgl. viell. ar.
Klte. Davon n^^f I.
lii. 7
ji?
n. Ges., Thes. 1174 verw. m. ar. ^^>o,
th. i. d. Intensivform (Di I umhegen, behten.
Davon n^V II.
2/ jli
nh. V^^'i, j.-a. X?''?^ sich beherrschend, zch-
tig, nh. Vilt Pi. u. Hiph. zurckhalten ; Lag., M.
180 f. vergl. ar. \J.j>> VIII verschmt s., dag.
Barth W 41 f. ar.
f-
y^ bescheiden, unter-
wrfig s.
Hiph. inf. abs. J^i^H
m. HD'? demtig
wandeln Mi 68 (vgl.' Sir 16 25. 323, LXX
axpiia).t
Deriv.: V^^l.
^iiJ
davon syr. J^i^ Turban; Fr., BzA 369
stellt ar. v3-^';-ai weibliche Kopfbedeckung (Nah.
7 17. Alk. 1 16) dazu; d. Verhltnis zu d. gleichbed.
g. tnf(j) ist unklar, M.; vgl. auch aram. K5i^,
ehr. pal. (^^>>fitj>, ar. k_Ji../Lo Saum, Zipfel.
Kai impf,
f^^,
m.
suff.
?I;^1,
inf als. ^1i>*
628

1)
zusammenwickeln, m. d. acc. u. HDi^ Jes
2218. 2)
den Turban umwickeln, m. fisi^psi
Lvl6 4.t
Derivate:
^i^i^,
nsiitb u.:
7\^y^
Knuel Jes 22 I8.t
n^Sii? (vgl. ]i^ I)/.
Korb Ex 1633.t
piiJ
s. zu
pi^V-
IJd?
davon nh., j.-a. "niif Wasserstrahl, Ehre,
auch Loch f. d. Trangel, vgl. Fr. 89. Vgl. zu
niiV u.
:
T\T\V\)^ (St. li^J, tg. pni?; s. z. F. Bttcher
300^ Kn. 2
201) pl. m.

Kanle, Ehren,
aus denen das l des lkrugs (n?5) in die
Lampen fliet Sach 4 12.t
li/^
ar. jc^ aufsteigen, nh. "IJ?1{ schreiten.
Kai
pf.
iTOJ, TOJ, impf nj;?^, ^. p. ^VT,
r\)lT, inf m.
suff.
^f'HV^?

1)
aufsteigen^Gn
49"22
V. Fruchtbaurne:' y^^'^bv m^^ Hlin
seine Tchter (d. i. Zweige) steigen ber die
Mauer, klettern die Mauer hinan.
2)
schrei-
ten, von dem gemessenen Einherschreiten,
wie in der Prozession 2S 6 13, vgl. Jer 10 5,
vom majesttischen, feierlichen Daherschrei-
ten Jahves E.i 5 4. Ps 68 8. M. d. acc, durch-
schreiten (ein Land) Hab 3 12, beschreiten
(einen Weg) Pr 7
8;
(m.
J*!
Sir 9l3).t
Hiph. impf. m.
suff. ^iTlJ^^ri

schreiten
machen Hi 18 14 (vgl. Budde z. St.).t
Derivv.: ni?i', .TOiJ, n^iJ, .TOiJ.
1j;5* m.
suff.
nrj, 2^1. nnj;:J, cstr. nV^J, m.
suff. nj;3 m. Schritt 2 S 6 13. Pr 30
29".
Thr
4 18; s. V. a. Lebenswandel Jer 10 23. Pr 5 5.
16 9. Hi 3137; d. Schritt einengen Pr 4 12 vgl.
Hi 18 7. 34 21; ihnen Eaum schaffen 2 S 2237.
Ps 1837; sie zhlen Hi 1 4 16. 3 1 4.t
'^lii'^
pl' ^1*^32? l)(ias Einherziehen (Gottes)
28524. lChl4l5.
2)
Schrittkettchen, die
die morgenlndischen Frauen an den Fu-
spangen (D''p55?) befestigen u. mit denen sie
die Fe verbinden, um kleine Schritte zu
machen Jes 320. Vgl.
n^JJ^iJ.t
mI/IS
ar. (^jStJ^ sich neigen.
Kai pt. nj;*^, /. njjbj, pl.
^^v!^
i) ge-
krmmt s., v. einem Gefesselten Jes 51 14
(Klost.: inij). 2)
sich hinlegen (v. d. Buhl-
dirne) Jer 2 20. 3)
m. zurckgebogenem Halse,
stolz einhergehn Jes 63
1,
(ebenso im Ar., vgl.
Ges., Thes. 1177 u. Vllers, D. Gedichte des
v^ v^
Mutalammis, zu
1?);
mehrere 1. aber n. Sy.,
Hi. 15;iJ). ^)pt im S. V. Pi. (s. d.) Jer
48l2.t
PL
pf.
3. pl. m.
suff.
!|nj;?1
Jer 4812
(ein Gef) neigen, um es zu leeren.
t
ITj;^ f. Tj;? Jer 143. 484 Kt.f
*^''y^ (v. einem
^V^
= l_-^, th. O^^l zusam-
menlegen, verdoppeln, ass. esepu zusammenfgen,
verdoppeln, syr, ia^l doppelt (s. zu X), ig. KB'y
Schleier, vgl. Lag., Sem. 1 23 ff. u. Perles, An. 78.
Barth, WU 2, ZDMG 57 801), m.
suff. HD"*;;^

Schleier, Hlle Gn 24 65. 38 U. I9.t

I. Ty^ (v.
1V2J)
m. S2//. iTj;:j, ^z. D^n;j;^,
Tj;^, m.
suff. nn^yv.^]
f-
nyji^in klein:
1)
jung an Alter,' m. d'^;^ Hi 30 1 (s. Budde
u. Duhm). 32 6; m. d. Art. der Jngste Gn
4333. 4814. Jos 626. IK 1634; /. Gn 1931.
34f. 38. 29 26; ohne d. Art. Gn 25 23.
2)
ge-
ring Ri6l5. IS 921. Jes6022. Mi 51. Ps
68 28; niedrig gestellt, dienend Jer 14
3;
)2Jn
'^yV.^
die geringsten Schafe Jer 49 20.
5045; verachtet Ps 119141.
^-
Jer 484 ist
n'lj^^, nach Soar hin, z. l.t
II.
TV^* m. d. End. HTJ)? 2K 8 21, N.pr.
eines unbekannten Ortes, vgl. Buhl, Gesch.
d. Edoraiter 64 f. u. SBOT z. St.t
HTI^i?, m.
suff. ini;;:^

l) Kleinheit Dn 8 9
;
nyj^^p e parvis initiis-, Barth

165 dag. 1.
nyj^^jp als adj.f. ein kleines (Hrn); Bevan,
Marti: ny);!^ rnm
]-l|^. 2)
geringeres Alter
Gn43 33.t
|1?U
aram. ]yt3, ^>k.^ (palm., Lidz. 284; vgl. auch
'omn. ^LL Ballast, ZDMG 49 515), th. Mi'.,
ass. senu beladen, bepacken ; dah. reisen, wandern,
so ar. ^^^Ji, vgl. zu ]yt3.
Kai
impf.
\ilT
(a. LA
IV.T)

Jes 33 20
V. einem Zelte, wandern, wegziehen.
t
Vgl. N. pr. D''3iyv.
]J?-^
N. pr. Soan, alte Stadt in Untergypten,
n. LXX u. Targg. Tanis (am . Ufer des v.
ihr benannten tanitischen Nilarmes, des zwei-
ten v. Osten) Nu 13 22. Jes 19 11. 13. 30 4.
Ez
3014, )j;iJ rxi^ von gypten Ps 78 12. 43.
g. S'nt, kopt. Cane, Cane, keilinschr. Sa*nu
(i'ww), jetzt San; vgl. Steind., BzA 1 598 ff. Del.,
Pa. 315. Baed., gypt.4 172. Ebers, Durch Gosen2
512 ff. Flinders Petrie, Tanis 1885. 1888.t
^^^^V-^ N.pr. U'^^yV^ ]^b^ ein Ort bei Kedes
im St. Naphtali Jos 19 33. Ki 4ll (Kt. '^^V^^
od.
D^'iSJif,
s. Bachmann z. St., 269 Anm. u.
Moore z.'St.).t
^1?2{
s. zu y)}"^.
^V)f)l^
(vgl. ar. ^Lo bilden, bes. v. Goldarbeiten)
pl.' Bildnerei (in Metall) 2Ch 3l0.t
pI/A
ar. 3^^^ lrmen, bes. v. Donner; nh., j.-a.
klagen, schreien
; g. sa'uk, Bondi 71. Nf. pyt, s.
d. (im Pent. nur Ex 223 als Y.).
Kalpf.
pj;?, ^pVI,
i.p.
^p^?,
impf. pyT,
PV.?!L
i-
P' npX?^ 5 *W-
/
'P??7*'- P' 'i?3J?:^
Jer
22 20 (Ges.

io^), pl
*}^\>V.i]
inf
0^]
abs.
pi^^,
pt. pl. D'^py?, /. ^'0^
schreien, lrmen
Jes 42 2, entsetzt aufschreien 2K 4 40. 6 5,
jammern Jes 33 7. Jer 22 20. 49 3, m. ^^1p
Ps77 2, rh^'^ npj;^ Gn2734, um Hilfe Dt
2224. 27. Ps
'3418'.
'88 2 (1. ">npi|^). Hi35l2.
(Sir 4
6),
m. 1b'? Ex 5 8, ohne ibN^ (od. m.
d. acc. d. S.) Hi 19 7; m.
jp
wegen Jes 6514;
m. b^ d. P. Ex 5 15. Nu 11 2. 1K2039. 2K
41. 626, bes.: zu Gott Ex 1410. 174 u. .,
vgl. Jes 467, m. h d. P. 2Ch 13 14; m. ^
d. P. u. ''iBD wegen 2K 83, od. '^j; Ex 8
8'.
2K83(V.'5
^),
od. b nach Gn4l55; m. b^
V. Blute Gn 410.Thr 2 18 1. Lhr "^^Ip ^'^vi,
Bick.
^^
'py^.
Niph. impf.
[>)l^%
'''P?!1
zusammen-
berufen w., zusammenkommen Bi 723f. 1017.
121. 2K321, m. nn IS 134.t
Pi. pt. pJ^^O
schreien, m. oratio recia
2K2i2.t
Hiph. impf.
pVJ^l]

m. d. acc. zusammen-
berufen, wie p^yim is ioi7.t
Davon
:
rii^j;^ cstr.
npPJ,
m.
suff.
inp5/.
Geschrei,
bes.* um Hilfe Jes 5 7, m. ,Tn" Ex 11 6. 1230,
npj;^n 'rip 1S414. Jer 2536. 483. Zeph 110
vgl. Jer 49 21 ;
151J^"3
Geschrei ber Zusammen-
bruch Jer 48 5, Orip^? d. Geschrei ber sie Gn
18 21 (vgl.
^\ij^r6\3\
Tab. 1889, 7). 19 13;
m. subj. Gen. Ex 3 7. 9. 22 22. 1 S 9 16. Ps 9 10.
Hi 27 9. 34 28; T]bm npjj^
pV'^
Gn 2734.t
IA/jS
ar. l.^, nh., aram. "lyit, iis.j klein, gering
sein; aram. Pa. beschimpfen, ass. sehru, klein,
jung. Verw. "\J?t, s. d.
Kai impf. ^^V'^\, i. p. n^^l,
pt. pl. Dn.^iJ

klein, gering sein u. w. Jer 3019. Hi 14 21.

Pt. pl Sach 1 3 7 die kleinen Schafe (vgl. Tj;?
;
die Mass. meinen wohl wie Aq. : die Hirten-
jungen).t
629
v^
l!{
Derivv. : Tj;^ I, HVJ^y, l^itto, vgl. die Nomm.
pr. Tj;^ II, *iv^^, nV7 u. :
*1J?S u. ^J?1i? (Namenerklrung Gn 1 9 22 ; b. d.
gr. Transkriptionen s. Lag., . 54 f.) N. pr.

moab. Stadt an der s. . Spitze des Toten
Meeres Gn 13lO (Ebers, Ball:
]VJi).
142. 8.
19 22 f. 30. Dt 34 3. Jes 15 5. Jer4834 (vgl.
auch zu
TJ^^
I). Ihr lterer Name war
J^^S
Gn 14 2. 8. Vgl. GAP 271. 274.t
JSX
nii zusammenziehen, ar. O-ft-o festbinden,
vgl. Nld., MG 43.
Kai
pf.
1S^
sich zusammenziehen, v. d.
runzligen, au den Knochen klebenden Haut,
m. ^j;Thr 48.t
I.
nSiJ
nh. sphen, PL hoffen; j.-a. B^l Ithpe.
ausschauen; neupun. Bit Seher, Lidz. 359; th.
'\C[&JD\ hoffen; dazu wahrsch. ass. Fi. suhh
schauen auf etw.
Kai impf. f\f,^ HJ^'S^n, ^;^. n0, nsl^J, pl
D'^iJ, m.
suff.
^\i% VV Jes 56 lO Kr.,
f.
H^Dl^J
Pr 3127 (Ges. 75^),'
i^L ni'^, pass. ^^'Hi
15 22 Kt. (Kr. ^^S^)

1)
sphen, pt. Spher,
Wchter 18 1416. 2S 182427. 2K9l7f.
20, HD'^n 15;5n 2S 1334; v. den Propheten
Jes 52 8. 5610 Kr. (Kt. liJ, Klost.: ^B^ liegt
auf der Lauer). Jer6l7. Ez 3 17. 33 2. 6. 7.
2)
aufmerksam betrachten, bewachen, m. d.
acc. Pr 15 3.3127. (Sir 11
12),
m. nPsG67, m.
doppeltem ]^5
^i beiden Kontrahenten eines
Vertrages berwachen Gn 3149. 3)
lauern,
m. SPs 37 32(Frankenb., ZAW 15 215: ]^)i),
m. DJ?
im feindl. S. Hos 9 8
(?
; Marti : ^B^p od.
''BJf|!). 4)
ausschauen, von einem freistehenden
Turme, m. ^iB Ct 7 5.
Zweifelhaft Hi 15 22
pt. pass. gew. ausersehen; Ew., Duhm:
J^B^,
vgl. Dillm. u. Budde.

Vgl. auch zu ITlb^.t

Pi.
pf.
!|i"'B:S, impf HB^, imp. HB?, /. "B?,
pt. HB^P,
m. siijf. ?I\^^n
sphen IS 4l3
(vgl. Budde z. St.). Jes 21 6. Jer 48 19, m. "rj"}^
den Weg entlang Nah 22,
(m. pers. Obj. Sir
517); V. den Propheten Hab 2l. Mi 7 4. Er-
wartungsvoll ausschauen Ps 5 4, m.
7iJ
Thr
4 17 (vgl. zu n*B!i); hoffen, mit 3 Mi 7 7.t
Derivv.: njBVj ^^'^P
I?
^S^'
^'^^ ^^-
P^-
^?'-*j
nriBif, i^, ^x, ]Vp'$, ns^o II, nsifD.
!!
nSi
uh. PL berziehen, j.-a.
V
berzug;
vgl. n&2t.
Pi.
pf
HB^,
TO^l, impf
^T,), ^^TX
HB^^,
m.
suff. ^nT)/^i\),
J|5BSn berziehen,
m. 2 acc: m.' Kupfer Ex'27 2. 6. 3638. 382.
. 630
6. 2Ch 4 9. 9 17, m. Gold Ex 25 11. 13. 24. 28.
2629. 37. 303. 5. 3634. 36. 38. 372. 4. 11. 15.
26. 28. IK 620 (d. 2. Mal 1.
b^V.'.l
m. LXX).
21 f. 28. 30. 1018. 2Ch 34. 10, m. kstlichen
Steinen 2Ch 36; m. einem acc, m. Holz IK
6 15, m. Gold V. 32. 35, m. d. acc u. S, m.
Holz IK 6l5; ohne Angabe des Stoffes Ex
3828. 2Kl8l6.t
Pu. pt. riB^D, pl. D^B^
berzogen w.,
m. d. acc, m. Gold Ex 2632; m.
^J^
des ber-
zogenen Gegenstandes Pr 2623.t
Anm. Ein Inf. abs. Kai ns^ liegt viell. vor
Jes 215, vgl. zu n^BS.
Derivv.: ^^S^, n^.
nS^* (St. *]12J) m.
suff. ?inB?
Ausflu Ez
326: ich lasse das Land deinen Ausflu trinken
(vgl. Berthol.; Hitz. u. Gunkel, SuC 73: ^jngiJ
deinen Eiter).t
I5? N. pr. m. Gn 36 11. 15, wofr "B? 1 Ch
r36. Vgl. Nestle, MM I2.t
''IS? (St. HB^ II) metallener berzug Ex
3817. 19. Nu 17 3. 4. Jes3022.t
I.
P*!^
(nh., j.-a. HilS^, ehr. pal.
)>^\
ph. viell.
bb-i 8. Hoffm., Ph. I. 23, Lidz. 359; vgl. zu ]QS u.
Lewy, Fw. 188), m. d. End.
HJB^,
cstr.
IIB^,
niB^/. (s. ZAW 16 41)
Norden, ]1B? nB
Ex 26 20 u.
., ]1B5 j;'?^ Ex 2635, jlB? mi Ez
42 17 die Nord^eite, jlB^ b\^ Nu 34 7 die
Nordgrenze, JIB^NT "Ij;^ Ez 40 35, 'n HnS Ez
42 2 (s. aber Corn.) d. Nordtor, ]lB^n ^"i^ in
der Pichtung n. Norden Ez 40 20 u. . Der
nrdliche Teil der Erde Jes 436. Ps 89 13.
Dicht, auch Nordwind Ct 4 16, vollst. jlB? Jin
Pr 25 23. (Sir 43 20). )1B55 im Norden Koh
113; JIB^?
n. Norden zu Ez 40 23. 424,
)1Br^ Koh 1
6, JlSr^j;
Zeph 213; )1B? v.
Norden her Jes 4912. Ez 26 7. Ps 107
3'.
Du
1144, m. folg.
IJ^I
Am 8 12, im Norden Jos
112. 16 6. IS 145 u. ., nach Norden Jos
18 17, m. h nrdlich von Jos 8 11. 13. 17 9.
Ri 7 1. Ez 8 5 u. . M. d. End. : nach Norden
Gn 1 3 14 u. . (auch Ez 2 1 9 ist so z.
1.) ; . f.
pB^ selbst: HilB^ was nrdlich lag Jos 17 10,
njlB^ nB Jos
1^5
5, nilB'5
p
Jer 23 8,
ijn^
njIBlS Ez' 85, njlB^ 'niD'pO' Jer 1 15, m.
Praepp. n^mn'bk Ez 8
14,'
njlB^b 1 Ch 26 17
nach Norden;
HJIB^p auf der Nordseife Jos
1510, b njIBXp W-??ic/i von Ei 21 19, ""iBO
nilB^ von Norden her Jer 1 13. Vgl. HS
TT
. . .
^ ' '
Bes. bezeichnet )1B^ 1) die asiatischen
Weltmonarchien, da ihre Heere v. Norden
S)^ Q'^
her in Palstina eindrangen, so Assur Zeph
2 13, Babel in der Perserzeit Sach 2 10. 6 6. 8
;
berhaupt d. Weltgegend, woher d. vernich-
tende Unheil b. Israel kommen wird Jes
14 31. Jer 1 14. 4 6. 6 1. 13 20, HJI?
HID'?)?
Jer 1
15, IID? p
Jer 622. 10 22,
psimTlB^I?
Jer 25 9, od. auch ber gypten Jer 46 10.
20. 24, Philista Jer 47 2, Babel Jer 50 3. 9.
41 ; d. wilden Vlker aus dem uersten
Norden (]m TOT) Ez 38 6. 15. 39
2;
]1S?
p
das Land, aus dem d. Israeliten zurckkehren
werden JerSlS. 1615. 238. 3l8 vgl. 3l2;
unbestimmter: die Knige nrdl. v. Kanaan
Jer 25 26. Ez 3230.
2)
die seleucidischen
Knige Dn lleff.
3)
die Gegend, wo die
Gtter wohnen, Jes 1413 (vgl. die Komm.,
KAT 353. 479 u. zu nST); deshalb viell. wird
)1^
fr die ganze Erde gesetzt Hi 26 7;
vgl. auch Ez 1 4, wo Jahve von Norden her
kommt. b. Hi 37 22: das Gold kommt v. N.,
s. Dillm. (Cheyne, JQK 1897 578: IHt f. 211)).
b. Jer 1512 s. zu ^tm.
n.
P'!^
(vgl. KAT 479; der Stadtname Amarna
174 16 ist n.KuudtzonBzA4414 \ie\m. Sab[p]U'
ma z. 1.) N. pr. einer Stadt im St. Gad Jos
13 27. Ri 12i. Vgl. GAP 259.t
]t^ s. ]Vp^ u.
b)l'^
I no.
6,g.
I. ^y\Si'^ m.

Jo 2
20,
gew. der von Norden
her kommende, vgl. Wellh. u. Marti z. St.
Andere Auffassungen bei Wnsche u. Steiner
z. St.t
II. "^l^? Patron, von
jlS^f
, s. )VD^.
1?1^* Ez4l5 KL fr
V.'^B?.
I. lli?, selten (zB. Thr 3 52) 10?? (St. "l^ I;
z. F. Barth

15 Anm. Lag., . 90. Nld.,
MG 119) pl. Dns^ /. (s. ZAW 16 71 u. dag.
Kn. 2 173)
ij coli. Geflgel D''D^ 11S^
Ps 89, mit dem Zustze ^i3"^3 jeglichen
Gefieders (vgl. ^^'^) Gn 7 14. Dt 4 17. Ez 1 7 23.
39 17. Ps 1 48 10, IIB^ tO^j; Raubvgel Ez 39 4
;
auf zwei erwhnte Vgel (Tauben) hinweisend
Gn 1510 (Sam. D^^J, s. Ball), reine Vgel
Dt 14 11.
2) der einzelne Vogel, zB. die zwei
reinen Vgel bei der Reinigung Ausstziger
Lv 14 47. 4953 (vgl. Wellh., RaH 17l).
Vgel in den Bumen nistend Ez 17 23.
10417 vgl. n^n :JD 84 4, zum Essen benutzt
Neh
518, ngstlich und scheu Hos 11 11. Ps
11 1. 124
7, schnell davonflatternd Pr 262,
in der Schlinge gefangen Am 3 5. Pr 6 5.
7 23. Thr 352. Koh 912, ihr Nest bewachend
Jes 315, einsamer Vogel auf dem Dache Ps
102 8,
m. einem Vogel spielen Hi 4029;
11S^
]i?
Vogelnest Dt 22 6 vgl. Pr 27
8, 11^ ^1p
Vogelstimme Koh 12 4.t
IL IlSi? (Nld., BsS
85) N.pr. Vater Balaks,
des Knigs von Moab Nu 2220*.
23 18. Jos
24 9. Ri ll25.t
HD2? ar. -A*o breit schlagen, th. (\^d\ \ aus-
breiten; daher (^sx.S.^o Platte, mit der man
etwas berzieht (vgl. ni? I), u. im Hebr. nns^
(s. d.), nn^s^, vgl. nBiit.
nn|^ (v. nit; syr. JLAsj P. Sm. 3431, ar. L^J^
s. Fr. 63. Landb., Hadr. 327, auch '<Ls^JLAo) i.p.
nns^/. (zu IK 17 16 vgl. Ew.

31
7<^
u. ande-
rerseits ZAW 16 89)

(bauchiger) Krug, f.
Wasser lS26llf. 16, f. l IK 1712. 14. 16.
19 6.t
''i^ s. l^J.
5
iTiJ* (St. ns:? I), m.
suff. Jlin'^SV
Warte,
8. V. a. nSlS Thr 4 17 (Bick. iV^inS^JS u. str.
'ii"':j).t
"
P"**?^
N.pr. m. Gn 46
16,
wofr
JIS^ Nu 26 15.
Fatr. 'il^ Nu26i5.t

nn^'^ (St. ^B^?, vgl. Levy, NhWb 4 210)

Kuchen Ez 163l.t
]"'9^*, m.
suff. ?Ii^D?
Ps 1 7 14 Kt. f. ]m (s.
]:J Kai no. 3).t
J?''?^*
(St.
V^'i 11)
pl. cstr.
'^V.'P'^
rn.

tierische
Exkremente, Mist Ez4l5 Kr. {Kt. ''j;-1?).t
nj;"'?^* (St. j;iJ III) pl.
niVP?

Jes 22 24
neben D'^^^^g^ wahrsch. die wilden Schlinge
des Baumes.
t
Tp^ (aram. "i^fi^,
U\^\. vgl. Kautzsch, Ar. 75;
ob auch g. [Bondi 85], ist fraglich) cstr.
TB!J,
pl. cstr. ''Tli m. Bock Dn 8 5. 8. 21. Esr
835. 2Ch 292l.t
riTS? u. (Ez 7 10)
niiJ, cstr. riTD?/.

Jes
28 5 Kranz (eig. geflochten, vgl. zu 12JII u.
Lewy, Fw. 123).
In der schwierigen Stelle
Ez 7 7. 10 bersetzt Ges. nach Abulwalid:
Kreislauf, Smend : Schicksal, Barth, WU 42
:
Schicksalswendung; Corn. dag. bersetzt
V. 10: Krone, und versetzt HTD^n n^ V. 7
nach V. 11 als HTD^n Ht^^n^l die Krone ver-
T . : - T t [T
:
welkt.t
631
&:s &^
r\*^P^ Jes 2 1 5 nach Ges. , Del. : die Wache,
(nSlJ I), aber wenig passend; Hitz., Chey.,
Duhm u. a. : 7nan breitet dieDecke (Hi} II), vgl.
aram. riD''^,
l^^'^^l
Matte, u. Lewy, Fw. 98.
S. weiter Chey., Einl. in d. B. Jes. 137.t
|S2k nh. verbergen ; Amarna 149 10 sapnu viell.
Untergang (der Sonne). Hiervon abgeleitet bed.
]1B^ die verborgene, dunkle Weltgegend; s. je-
doch Barth, ES 26. Vgl. Lewy, Fw. 146.
Ealpf. ]D^, impf. pV,
U^I,
HiBlSi, m.
suff.
^nis^ni,' lis^ni, pt' m.
suff.
mp% pass.
J^^

1) trans. m. d. acc. a) verbergen,
bergen Ex 22. Jos 24 (1. DiB^PI). Ps 27 5.
31 21 ; Plne im Herzen Hi 10 13. Ft. pass.
geborgen Ps 834. h) aufbewahren, die Lehre
im Herzen, Ps 11911. Pr2l. 7l. Hi23l2,
die Weisheit Pr 1014, die Snde Hos 13 12;
m.
],
vor etwas bewahren, Hi 17 4. c) auf-
sparen, aufheben, m. 7 fr jem. Ps 3120. Pr
27. 1322. Hi21l9. Ct7l4; pt. pass. aufge-
spart, Ps 17 14 Kr., aufgehobener Schatz,
Kleinod Hi 20 26 (Duhm ndert es in l'?).
Ez 7 22.
2) intr. sich verbergen, lauern Ps
56? {Kr.', vgl. Hiph.), m. 7 auf jem. lauern
Pr 1 11. 18. Ps 10 8 (v. den Augen; Hai., PS
2218: VB:^"!).
Unklar Pr 27 16; gew.: wer
sie birgt^ birgt Wind; vgl. SBOT z. St.t
Niph.pf.]^'^'^, ^^B^^

1)
verborgen sein vor
jem., d. h. ihm unbekannt sein, m.
]
Hi 24
1,
m. "'ivtt Jer 1 6 17.
2)
jem. aufgehoben, d. h.
bestimmt sein, m. 7 Hi 1520.t
Hiph. impf, ^^''h'^l,
m.
suff,
^^iD^n, inf. m.
suff.
I^DISn (Ges.

20^)
verbergen, m. d.
acc. Ex 23. Hi 1413. (Sir 4 23. 4113); intr.
lauern Ps 567 Kt., (falls nicht riDH urspr. ein
Obj. enthielt).t
Derivate : D'iiJ, yp'i, vgl. zu
]1^
I (""ilBil) u.
die Nomm. pr. "jlB^ II, ]lit,
]1^BV
:
iTi? (LXX 2o(poviac;) N.pr. 1)
Prophet unter
Josia Zeph 1 1. 2)
ein Priester Jer 211.
2925.29. 5224, wofr 5|n;iD^ 2K2518. Jer
37 3.
3)
Sach 610. 14. 4)
iCh 6 21, wofr
'?^n5l 6 9. 15 5. 11.
t
HJiy
^5?i?
N. pr., g. Name, den Pharao
dem Joseph beilegte, Gn 4145, LXX: ^'ov-
OojjLcpavT^^, n. Steindorff (Z 27 41): es spricht
der Gott, er lebt, vgl. Lag., NGGW 1889. 319 ff.
And. DeutuDgen s. bei Dillm., Del. u. SBOT z.
St. Deutsche Rundschau 1890. 246.t
I.
1/Si{ St. zu
J?B^, ^ii^V ; etymol. Vermutungen
632
bei Fsi, N. Jahrb. f. Phil. 1 171 u. Ges., Thes.
1182.
II. 1/2^
ar. ^JL^ cacavit, wovon g-o, th.
^ :,
hebr. V'p'i (X?!|B^) Exkremente.
III.
I/Sif
vgl. viell. ar. ^Is-j Besen von Zwei-
gen (Dozy), ^sr^' ^ftj Palmzweig, 1001 N.,
Habicht, II rE Z. 3 v. u. Davon nP^Sir.
j;5|
(v. 3;:J I) Jes 1 4 29 m. u.
''^J^??,
pl. D^'iJ;?^
Jer 817
eine bes. giftige Schlangenart Jes
118. 14 29. 59 5. Jer 817. Pr2382; n. Aq.,
Hi. der Basilisk, der aber nur in Afrika nach-
gewiesen ist. Chey. denkt an die daboia zan-
thina (FEP 147, Brehm2 7 475);
vgl. b. Gift-
schlangen im jetzigen Palstina ZDPV 9 103.
MNDPV 1896,19. 1S97,23. 0. Gnther,
Die Reptilien u. Amphibien v. Syrien, Pal.
u. Cypern 1880.t
*mSS nh.,
j. a. )JiEi^, ar. L-sJai-^ zwitschern,
piepen, vgl. th. 4^?!, gr. iriTriCw.
Pilp. impf. ^^B^n,
^^??,
pt ^^B?,
D''D!iD^

zwitschern, piepen Jes 1014,
bildl. 38 14; flstern, v. d. Stimme der herauf-
beschworenen Toten (homer. xpiCeiv) Jes 8 19.
294.t
n^?^ (nh., ar. ^Uaij^ Weide; vgl. ass. sippatu
eine Kohrart u. pl. sippti Obstpflanzungen)

Ezl7 5Weide.t
!
nSlf
ar. Jl^, pfeifen, piepen, zwitschern, v.
Vgeln; j.-a. pfeifen, ass. sapru, piepen, zwit-
Sehern (vgl. ^Bil). Davon (wie ^1^ v. \5l^, Nld.
zu 'Ant. 41) "i1S!i, ph. nsu (Lidz. 359), aram. nsy,
fsj, ar. ^ysJ^a^ (vgl. Jacob, Beduinenleben 22),
ass. issuru, Vogel.
II'
*152J
ar. J.-^, th. 0.dl, nh. "155?, flechten,
davon nh. rtyp^, "iBil Geflecht, Kranz; hebr.
HTBil s. d.
Kai impf. 'iBV

Ei 7 3 n. mehreren: ab-
biegen, vom Wege abgehn, LXX lx;()peixu>
(and. LA. icwpfJ-rjaev); dabei 1. Clericus u. a.
yr\:h^ f.
IV^^
(anders Ew., Gesch. 2 543.
Stade, Gl 1150); Grtz: |^^D*1, am besten
wohl Moore: ])fl} Q?"]?!!
Gideon sichtete sie.f
III.
*lSlf
St. zu \^h'$, aram. l^^] "\BtJ, ar.
^,
th. '^C:,
ass. supru u. auch suppru (vgl.
zu ]nbV) Nagel, Kralle, Klaue.
"li? s. idi:j.
fi^t
"^25
9 ^
yi*!?^ (ar. cX^, aram. y^n^N,
J-^!i
vgl.
Dietrich, Abhh. f. sem. Wtf. 296 f. Lag., Sem.
1 25. M. 2 356) ^l.
D^yilDt /.
(ZAW 1 5 322)

coli. Frsche Ex 82. Ps 7845, j?Z. Ex 7 2729.

8l. 3-9. Ps
10530.t
nib? (vgl. Nld.,BsS 85) ^.i?r./.
Weib Moses
Ex 2 21. 4 25. 182.t
]"l,feif (St. "IDS III; Barth
209=^; n. ass. suppru
aus urspr. suppren m. Dissimilation v. u) pl.
m.
suff.
n''i"]S^

1)
Nagel am Finger Dt
2112, m. 7W)^ beschneiden (vgl. Eob. Sm.,
KM 178). 2)
die (diamantene) Spitze des
Griffels Jer 171. Vgl. Plin., N. H. 374.t
n5 (St. ns:J II) Sulenkapital, Knauf
2"Ch 3i5.t
n?l? N. pr. einer kanaan. Stadt, v. d. Israe-
liten no^n (s. d.) genannt Ri 1 17 (vgl. Budde
z. St.). Viell. die Trmmersttte Seheta am
Nordrande der Wste Sin, s. Palmer, Wsten-
wanderung 292f. Dillm. zu Nu 1445. Anders
Eob., Pal. 3l50.t
nri^ Tal bei Maresa im St. Juda 2Ch 14
9,
aber n. d. LXX besser nj^.t
um s.
Y>':i
I.
]^p^
s. pi:j II.
^i'P^,
i'
P.
u. 2S 11 :i^jpj, nur 1 Ch 12 1. 20
:i'?i^7

N. pr. Stadt im St. Simeon Jos 19 5

(vgl. aber 1 5 31), einst den Philistern gehrig,
seitDavid (IS 27 6)Domne der KnigeJudas
IS 276. 301. 14. 26. 2S 11. 410. iCh 430.
12l. 20. Neh 11 28. Yiell. die Ruine Zuhei-
lika (^JLJJ.:^)), 6 1/2 St. s.-w. von Bit Gibrtn,
PEF, Q."St. 1878. I2f.t
l"^!??*
m.
suff. ^:b\^'4

2K 442; n. d. Orient.
Verss.: Gewand, Mantel; Yu,: pera]
LXX:
axeXXef), wonach Lag. nj^^pl 1.:
nyt^J)
=
HJJ^p
n. ar. (^Jti Beutel, Sack fr Lebensmittel, s.
AS

333. M. 1212. Vgl. dag. Hai., BEJ
ll68.t
I.
1? u. (bei Distinkt.-Accenten) "1^ (v. nn:j I)

1)
Bedrngnis, Not Am 3ll (s. Hitz.-
Steiner). Ps42. 327. 1072. 1 19 143. Hi 15 24.
3616. 19. 38 23; 1^ DH^ Bedrngnisbrot Jes
3020; nn 1? Seelenangst Hi 7 11; 1^ 11
angstvolle
Finsternis Jes 5 30 (geg. d. Acc).
Jes 639 hat d. LXX T^J Bote, s. Duhm, Marti
u. SBOT z. St. Unklar IS 2 32 (Klost.: WO
Yy^
schielend und eiferschtig, Budde : "ij;)
.
2) adj.,f. ni^ Pr 2327
enge Nu 2226, ein
enger Brunnen Pr 23 27, ein eng anschlieen-
des Siegel Hi 41 7 (1. m. Merx u. a.: liJ DHin
em Siegel von Stein),
''p
1^ es ist mir enge,
ich bin in Not (vgl. Hupf, zu Ps 18 7. Ges.
144^), Ei 117. IS 136. 2815. 2S 126. 2414.
Ps3110. 5918. 6918. Thrl20. lCh21l3.
'b 1^ Wi^^ am Tage, wo ich in Not bin Ps
102 3,
od.' krzer
^"p
I^S Dt 4 30. 2S22 7. Jes
254. 2616. Hos 515. Ps 187. 66i4. 10644.
107 6. 13. 19. 28. 2Ch 154. I^J Jes 5919 w. v.
T
einigen bersetzt: ein eingeengter Strom, v.
and. (als pt. v.
"11^ I) : ein drngender Strom
(vgl. Imr. K. 1928
J!^
^Is^. ein Wildbach,
der alles mit sich reif5t). Die erstere Bed. liegt
deutlich vor Pr 2410: deine Kraft ist beengt
^
vgl. Bick., der am Anf. des Verses H^ll Ql'^21
ergnzt. Sonst vgl. lliJ I Kai pf.f
II.
1^ u. (bei Distinkt.-Acc.)
1^
(v. *I12J II,
Lag., . 43) m.
siff.
n.?, pl. Dn? (Thr l7),
n^, m.
suff. n?, in?,
J^-n?,
l^n? usw. m.

Feind, bes. in spteren Schriften, in den lte-

ren poetischer als
2l^^,
das oft daneben steht;
Gn 1420. Dt
3227.'
337. Jos 5 13. 2S 2413
(1. 5^.). Jes 910 (Marti: TO ohne pi). 6318.
Jer 30 16. Ez 39 23. Mi 5 B. Sach 8 10. Ps 3 2.
135. 272. 12. 446. 8. 11. 60i3f. 7410. 7842.
61.66. 8115. 8924.43. 10524. 10611. 1072.
108l3f. 1128. 119139.157. 13624. Hi 6 23.
16 9. Thr 15. 7. 10. 17. 24.17. 412. Esr4l.
Neh45. 927. lChl2i7.21l2,D2nin^ni^n
Nu 109, VI? DMil Vlker, die ihmfeindlich sind
Nu 24 8, l ^'^ ein feindlicher Mann Esth
7 6; V. Gottes Feinden Dt 3241. 43. Jes 1 24.
2611 (d. Feuer gegen deine Feinde). 5918,
641. Jer46lO. Nah 1 2. Ps973 vgl.Hil9ll.

Jer 48 5 ist es wohl z. str., vgl.ZAAV 8 197.

Unklar Ez 3016 vgl. Corn. Ps 97 3 1. Wellh.:
Vl)l^.
Thr 2 4 Bick.: liJ, vgl. Budde.t
III. *15
(v. *\1:J III)

Jes 5 28 harter, scharfer

Stein, s. v. a. "12?, wenn nicht so z. l.t
*15? N.pr. einer Stadt im St. Naphtali Jos 1 9 35.t
1i? (v. 11:J III) u. (Ps 89 44. Hi 22 24) II^J, pl.
D"^"!? (vgl. auch zu '^)'^) scharfer, harter
Stein Ex 425. Ez 3 9, Kieselsteine im Bach-
bett Hi 22 24, steinerne Messer Jos 52. 3 ; des
Schwertes l^iJ Schrfe Ps 8944 (Duhm:
1^?p).
S. zu 1^ I u. vgl. lliJ u. 1^
Ill.t
n li
ass. sardhu hrennen; n. Hoffm., Ph. I. 16
eig. verschrumpfen, versengen (vgl. zu m); dag.
633
i:j
i!i
n. Fr., ZA 3 52. Barth, ES 32 =
^^
brennen,
wozu Barth, WU 41, weiter aram. lS stellt.
NipTi.
jpf.
n"1!^i verbrannt, versengt
werden Ez 2l3.t'
Derivv. folgen.
i1^* (n. d. F. kattdb, vgl. Barth
15)/. i.
p.
nd"^5J
verbrennend, sengend, v. Feuer, Pr
T AT T ' O 7 '
1627.t
n^l^* (a. d. F. Jcattabat, vgl. Barth

93^)

eig. Versengung, daher Narbe von einem Ge-

schwre od. einer Verbrennung Lv 13 23. 28.t
Tn"\)i m, d. End. nmi^J 2Ch 4 17, N. pr.
einer Stadt, des Geburtsortes Jerobearas IK
1126. 2Ch4l7. (Pirke Ab. 14; vgl. M.,
AE 272 f.). Statt dessen steht Jos 3 16. IK
746 (Parallelst, zu 2Ch4l7) jnij (Baer: jni^),
IK 4 12 m. d. End. njnij.' Ferner ist wohl
ni*i:J Ri 7 22 in Til'^^i z.
'.'^
(anders Budde z.
St.)V b. d. Lage's.'GAP isi.t
n*li{
s. zu n.^; vgl. d. N. pr.
ni^^)i.
I. ni^ (v. iniJ I) cstr. ni?, m. d. End. (Ps
i2o'o
nni?, m.
suff.
'^nn^' ini?, dh'i^, Dsn"!?,
pl r\mjm.
suff. Vnm^,^yn^*l
Bedrng-
nis, V. den Schmerzen einer Gebrenden Jer
431 (Giesebr.n.LXX: nra). 624. 4924. 5043;
Not u. Angst Gn 42 21. Jes 8 22. Nah 1 9. Ps
22 12. 78 49. 818. 9115. 1163. 138 7. Pr 1 27.
118. 1213. 17 17. Hi27 9. 2Ch 156.Neh937,
nnr^l ^''^n is 2624. Ps 549, n-ir'?? ms
is'49' iK 129, ni^rp ''^m Ps
14311'
v.'^in
'SJ Jes 46 7; m.suff.^rn^ Jes 63 9. Ps 142 3.
2Ch 209, ""b iTO Jon Vs, ''rnnj? Ps 120
1
;
ItS^i rm seine^Seelenangst Gn 42 21; Hl? nj;
Zeit der Not Jes 33 2. Jer 14 8.
1511.^30 7.
Ps3739. Dnl2l, m.suff. Ei 10l4. Neh927,
rm D1^ 2K 193. Jes 37 3. Jer 16 19. Ob 12. 14.
Nah 17. Hab 3 16. Zeph 1 15. Ps 202. 5015.
Pr 2519. 2710. (Sir 3
15),
m.
suff.
Gn 35 3.
Ps 77 3. 86 7; Hl^ p.lj ein Land der Bedrng-
nis Jes 306; pl'.'Di 31 17. 21. 1 S 1019. Jes
6516. Ps 25 22. 34 7. 18. 46 2. 7120. Pr2l23.
Hi 5 19, ^^si nra Ps 31 8, 'Dn'p nra Ps 2517.
Ob d. W. vorliegt in Hl^n nfrij; Ps'9 10. 10 1,
ist zweifelhaft; vgl. zu Hl^^. Sach 10 11 1.
Klost. m^ nach Tyrus, AVellh. Dn^.t
II. ni^
(/.
zu
1^ II)

Nebenbuhlerin, Fein-
din, V. der Frau eines Mannes, der mehrere
Frauen hat, IS 1 6. (Sir 37ll).t
III. ni^ s. zu *i? I no. 2.
rTn^ u. 1TI5?
N. pr. Tochter Isais, Schwester
634
Davids, Mutter des Joab, Abisai und Asahel
IS 26 6. 2S213U.. IKI7. 25. 22. lCh2l6.
nj^lli? N.pr. Mutter Jerobeams IK 1 1 26 (vgl.
ST).t
1.
111^ u. 1^5? (v. -niJ I
;
vgl. ar. i^ Geldbeutel,
u. viell. ass. surru., Herz, falls eig. Herzbeutel;
s. jedoch Jensen, Keilinschr. Bibl. 322 f.) pl.
T\Tt\'^ m.
Bndel, Sckchen, m. Myrrhe
Ct 113 (vgl. Winckler zu Amarna 172
16);
Geldkatze Gn4235. Pr720, bildl. 1S2529
(vgl. Budde) ; ein durchlcherter Beutel Hgg
16; versiegelt Hi 1417. (Sir 6 16 ist wohl
n:j z. l.).t
II. im (v. niiJ III, s. d.) m.

Stein, Kiesel
2S 1 7 13. Am 9 9 (ZAW 3 I25).t
III. nilif
N.pr. m. lS9i.t
n l2s
syr. u?j Aph., j.-a. ni5i, ar. ^yo, th. Cf
!,
ass. sarahu schreien; b. ein verm. nom. s. zu
n^n. Sonst vgl. zu ry<yi.
Kai pt. XT schreien, Zeph 1 l4.t
Hiph. impf, n^"!^^

ein gellendes Geschrei

erheben, v. Kriegsgeschrei Jes 42l3.t
ni!J s. ii:j.
]i? (v. nijj, vgl. ar. \
Po
Blut ausstrmen ; Amarna
292 8 [s. Nachtr. S. 414] viell. surw od. surj als
kanaan. GL, syr. (??, ar. aLo, sdar. -^o Hom-
mel, AA 4. 186, vgl. Ges., Thes, 1185. Lag., M.
1234. Lewy, Fw. 41) i. p.
^"1^
Ez 27 17, m.
]
copul.
''1^^
Gn 37 25

das balsamische Harz

des Mastixbaumes und der Terebinthe,
f)Y]-
TivTf], resina (vgl. Movers, Phon. 3, 1 220-223),
ein bes. in Gilead bereiteter Balsam, der
zur Heilung ujrer Schden angewendet
wurde, Gn 37 25 (vgl. M., AE 183). 4311.
Jer 822. 4611. 5l8. Ez27l7. (Sir6l6 n.
LXX u. Syr.).t
''li? N. pr. s. n.:i\
n'^lii? pl Om^
Ei 946. 49. IS 136. An
dieser letzten Stelle pat nur die Bedeutung
Hhle, Grabhhle, vgl. ar. *-o-^i, nah. NlT'ni}
(Lidz. 359) vgl. I. H. 101913. Wellh., KaH 179.
Hoffm., ZA 9 331 f. 1 1 322 f. JA,s6r.IX, tom. 1 1 143.
Auch im Bichterbuche ist die bersetzung:
Kellerraum , Krypte , wenigstens ebenso
passend wie die bersetzung: Oberraum,
Turm (n. d. th. 9iC\\ Oberraum, ar.
^
t^
Turm). Vgl. Moore z. St.t
ns 12$
j
1^ nh., j.-a. bedifen, ehr. pal. y.iOj Bedrfnis,
y^ij bedrfend, wie im Syr.; ar. ^yc> (s. zu t)
arm sein. Davon
:
^iS* m.
suff.
i. p.
?I31.?
Bedrfnis, Bedarf
2'bh 2
15;
(huf, in ir, wo auch ^lliJ u. ^n:J
bedrfend).t
1^ lif
nh. Nithpa. ausstzig w., (vgl. th. R^ :
Dillm. 1262, Barth ES 41) wahrsch. eig.: geschla-
gen w. (v. Gott), vgl.
^
r-^
zu Boden strecken.
Kai pt. pass. J^H?
ausstzig Lv 13 44 f.
14 3. 224. Nu 5 2.t'
;?Z. D^J?"3iJ^

^"ausstzig Ex
46*.
Lv 14 2."Nu
1210. 2S'329. 2K5l. ll. 27. 73. 8. 155.
2Ch2620f. 23.t
Deriv. nm, viell. ns?"]V ; vgl. nn^ u. ns>nii.
2)
m. d. acc. (durch Schmelzen) prfen Jes
4810. Jer 6 29. 9 6. Sach 13 9. Ps 17 3. 262.
6610, allgem.: prfen Bi 7 4.
3) bewhren
Ps 10519; pt. pass. bewhrt, echt, 2S 22 31.
Ps 12 7. 18 31. 119140. Pr 30 5.
^)
pt. Gold-
schmied Bi 1 7 4. Jes 40 19. 4 1 7. 46 6. Jer 1 9.
14. 51 17. Pr 25 4 (1. ^n? od. fe
^y^)).
Nah
3 8. 32 (anders Perles, An. 78).
t
'
Nipli. impf.
13"|^'*.1 gelutert w. Dn 1 2io.t
FL pt. ^n^D Mal 3 2 f. Metalle lutern.t
Derivv. : *]"li{ u.
:
'l^ Neh 3 31 ''Dn>n-15 Mitglied der In-
nung der Groldschmiede (s. Guthe, SBOT z.
St. u. dag. Berthol.).t
n^!^ (Lag., . 84; keilinschr. Sariptu, Sanh. 2 39)
m.'d. End. nnSI^ (a. LA nnsi^, Baer
nnS")^)

N. pr. Sarepta, phn. Stadt zw.
Tyrus u. Sidon IK 17 9. 10. Ob 20. Jetzt
njj*li? (auch nh. ; viell. v. yi^ schlagen) /.
Ex
2328. Dt 7
20. Jos 24
12
coZ/. Wespen, Hr-
^,;as^S'ar/e?2d?. Vgl. Bob., Pal. 3690 f. ZDPY
^^'^^"^^^i^iC-^^^
8 25fpietschm., Ph. 58 f. Baed., Pal.^ 303.t
nj^*)^ (Amarna 173 21 Sarha) N. pr. Stadt in
der Ebene des St. Juda, die aber zum St.
Dan gerechnet wurde Jos 15 33. 1941. Bi
132.25. 1631. 182.8.11. 2Chllio. Neh
1 1 29. N. gent. "j;"]^ iCh 2 54 und 'nj;"!? V. 53.
4 2. Noch jetzt ^ara
(^jj^, l/J^)
bei Bet-
semes Bob., Pal. 1 592. 595. Guerin, Jud.
2 15 ff. ZDPVl0l35.t
nyi^ (St. 5;is, Barth

93*) i.p. nyry^, m.
suff.
inj^'IJ/.
Aussatz, teils an Menschen (nml.
der weie Aussatz) Lv 13 2f. 8 f. 11 13. 15.
20. 25. 27. 30. 42f. 143. 7. 32. 54. 57. Dt 24 8.
2K53. 6. 7. 27. 2Ch26]9, teils an Husern
(wahrsch. der Salpeterfra) und Kleidern
(Schimmel, Stockflecken) Lv 1347. 51 f. 59.
14 34. 44. 55. Vgl. Dillm. zu Lv 1 3 f. Haupt,
SBOT, Numhers 45 not. Berthol., Levit. 43 f.
Holz. z. Nu 5 1 ff. Baentsch, Ex. Levit. 363.t
*| iS
ass. Fi. surrupu (Metalle) schmelzen,
sarpu Silber, sarrapu Goldschmied, ph. c)"\5J
dass., Lidz. 359, sdar. (^Sr-o Hommel, AA. 138.
185. 223; nh., j.-a., syr. f|"liJ, *sij lutern (durch
Schmelzen); vgl. weiter Fr. 182 f. Schulth., GGA
1902, 672 f.; n. Zimmern alles aus dem Bab. entl.,
KAT 650.
Kalpf.
f\y^,
m.
suff.
i. p. ^ir\Dn? Ps 173,
^nnB-}:5 Ps 105 19, impf. ^i:i, m'.
'suff
^lD-l^,
imp. nbn^ Kr. {Kt. nsin^),\v-
-T^?, "^i?i
bs. f\r\^,
pt. ^n^,
'1^'
pass. -fjn^J, h^T\i'
!-
I iS
ar. I/O, nh., aram. "\"15J,
?j,
zusammen-
schnren, einengen, vgl. "illt I und "\"lt IL
Kai A) trans.pf. 1*1?, imp. ^liJ (G-es.67"),
inf T\^, als. 11"!^, pt. iniJ, pass. in?, Hin?,
pl. rC\y^
zusammenbinden, einbinden in
ein Tuch, Bndel, m. d. acc. u. !I1 Pr 268
(Dys. u. a.: yW). 304, AVasser in dL. Wolken
Hi 26
8,
pt. pass. Ex 1 2 34 ; bildl. Jes 8 16, d.
Leben meines Herrn sei D'^*nn
*^1*1^1
Hin^
eingebunden in d. Bndlein des Lebens 1 S 25
29,
V. d. Snde: wohl verwahrt Hos 13 12; zu
Hos 4l9 s. Marti; nl1"l^ v. Frauen: v. ehe-
lichem Verkehr ausgeschlossen 2S 203 (vgl.
ar.
j^y^
Yahuda, ZA 16252. JQB 15 705).t
B) intr.
pf. 1^, /. Hl'^ Jes 28 20. 4920;
.impf,
y^i
(Ges.

67P),
ii^, n.^n, pl.
mi

zusammengedrngt, enge sein, v. einer Bett-

decke Jes 28 20, V. Baume Jes 49 20, m. )D,
fr die Bewohner 2K6l. Jes 49 19 (vgl.
^
^U 'Amr, Moall. 102), v. Schritte Pr
412. Hi 18 7.
Aus der Bedensart "b
*1^
(vgl. zu 1^ I no. 2)
hat sich eine Yerbalkon-
struktion entwickelt: "h ^T Gn 32 8. Bi 2l5
(l Hiph.). 109. IS
30*6.
2S132. Hi 2022
ich bin beengt, besorgt, unzufrieden oder
leide Not.t
Pu. pt. ^'yi^^ zusammengebunden Jos
9 4.t
Hiph.pf. nin, w^nj, impf, n?;, i?;i, n'^ji,
1)
(Metalle durch Feuer) reinigen, als Bild,
inf. l^T], pt.
f.
Hl^p

bedrngen, m. b Jer
m. d. acc.
^\y Jes 1 25, ra. 1 unter Dn 11 35. 1018, durch Belagerung Dt 2852. IK'837.
635
2Ch 628. 28 20, ngstigen Zeph 1 17. Neh 9 27. buhlers. LvlSlS: 11^^ zu Eifersucht (u.
2Ch 28 22: 1^ I^H HJJ^D^ zur Zeit, wo man ihn dah. Verfeindung), s. Dillm. z. St., whrend
bedrngte (1. m. LXX'ni^^ D ^3), li? I^ns Lag. niiJ hier als deii. v. Hl^ II, s. d., fat.t
2Ch 3312. Den. v. ni:J: Hl^JOnt^ ein Weib Derivv.: ni} II u. nnii n.
in Kindesnten Jer 48 41. 49 22.
t
tataM
Derivv.: n^ I, nns I, niniJ I, -i^D.
IH
I iS
&r.p> scharf s.; davon n^ III, ns ("l^i}),
ntaktetajt ^
'
rt
_ _ nin^ II auch nh. u. ehr. pal. oi.*, Schulth., Lex.
. 1 iji ar.
^,
th. Ucc '. anfeinden, j.-a. "inj?
'
,,
,^ ,
> ..^
>
172; syr. jJwi, ar. Ji, ass. 5wrrw Feuerstein,
widersprechen, 1P Hasser, ar.
J-o,
syr. i;J^ Ne-
"
^
''
benbuhlerin, sdar.^ Krieg, Hommel, AA 185,
?wr^M Feuersteinmesser; vgl. ni5J III.
ass. sarru bse, serru Widersacher, serritu Ne-
"nSv
lf^^
T
benfrau. Vgl. Lag., M. 1 125 ff. Yerw. -115J IL
*
'
'
Kalpf. nn?, m.
SKff, 'inn^, impf. -^T, inf. '^'V^
s. HTO.
a&5. in?,
i?^.
lliJ, i?Z.
Dnii}, ni>, m.
suff!>r}?^ rr\^ N. pr. m. iCh 4 7.t
anfeinden, befehden, m. d. acc. Nu 10 9. ^*^>,\i^ ..^k
^^ .
n, i,
.
o, -r. i
2517. 33 55. Jes lll3. Ps 129 1. 2, m. b n. d.
^?^'-^.^V
emer Stadt im St. Euben
Pt. Nu 25 18. Dah. Pif. s. v. a. 1^ Feind Ex
^^^ 1^19. Viell Ruine Sara s. v. Zerka Ma in,
2312. Am5l2. Ps68. 7 5.7. Ss: 105. 235.
^^'^^J^?,^^^'
^nstram, Land of Moab 278-
3112. 4211. 6920. 744.23. 143i2. Esth3i0.
^^^- ^iDPV 2221.
244.t
8l. 9 10. 24. Auch f. eiferschtig s., Neben-
]^1,?
Ortsname s. TTTy^.
Jfo/?/i^1p, spter als Zahlzeichen 100. Inder Kalpf. m.
suff. H^p, iri^p, impf. HpiJ,
Aussprache unterscheidet sich
p v. 3 dadurch,
-(?^i,
m. SM^. ^n^p*^, ^Uf (pH, inf. 2p,
ahs.
2p,
da es (als sogen, emphat. Laut) am hinteren imp.
TlillfJ,
m.
SUjff". liDJ^
(vgl. Ges.

67)

Gaumen n. d. Kehle zu mit starker Artikulation verwnschen, verfluchen, m. d. acc. Nu 22 11.
gesprochen wird.
b. d. Verwandtschaft u. 17. 238. 11.13.25. 27. 24l0. 11138. 53(Budde:
den Wechsel des
p
mit den anderen Gaumen- ^)5B*1, Duhm: 2(!5T1, vgl. Chey., ET 10381;
lauten s. i, n, 2 u. Ettcher 276,2; vgl. auch Bevan, JoP 26 303: pi*l
v.
pp2).
Pr 1126.
zu 5t. (Sir 41 7). Vgl. auch zu 2p^.f
i^p^* (t.iA''p),m.suff.M^p
dasAusgespieene
'"^^P
('^^^' ^^'*
<^^l
unklarer Ableitung, n. Del.,
-^^
^^^^'"^
HLg64f. v.nnp.viell. aber v.3p^ vgl. 01sh. 154^)
n^iJ
(s.Baerzu Jes34ll
;
nh. D]^, j.
a. r|^;
ni.
sujf. nn^jp. (Ges.

lo^)

1)
der rauhe,
z.End.s. Ges.

80&) cs/r.
ni^
ein Wasser-
faltige Magen der wiederkuenden Tiere
vogel Lv 1118. Dt 1417, zugleich Bewohner
(omasus) Dt 18 3. 2) der Bauch od. die Ge-
wster Gegenden Jes 34 11. Zeph 2 14. Ps
^.^^jj^^
^^^^^ ^^^^ ^^ vulgrar. ^, Vllers,
1027,
n. d Verss. Kropfgans, Pelekan; vgl.
^DMG 5 646
f.) eines Menschen Nu 25 8.t
Dillm. zuLv 1118, Baethg. zu Ps 102 7.t
^^^
^ ,^
^
^_ f*^{? (v. i3p I, auch nh., s. unt.: vgl. syr. f\a*,
2p
(nh., aram. Kp, iLx- St. np I, falls nicht
.V,-

^ . .
'
xr

1.1./. \ -tr
'
1 ^ir- A t:i n/>N o TT c o c J^^, ar. d<.^ Gewlbe [davon i4/;ot'e?iJ)
JNu
V, ag. KD{y) Krug, vgl. Mu. AE 96)
2K 525
\Z . .
i
.
m -i i Vt
ein Hohlma fr Trockenes; s. Dillm. zu Ex
^5
\"- ^^^^S^^'
der innere Teil des Hauses,
3024. Benz., Arch. 182, Now., 1202 ff. Lewy,
^^^bejraum, n. nh. Sprachgebrauche lu-
Fw.
115.t
,f
!1T-'
T ^^.^ ,
fnp"
(St.
){2p,
Barth \Q2^) pl.m.svff.^'^T^^p
1.
JJp
vgl. CU gewlbt sein, syr.
U.^^
ge-
^^^^
_
j^^ ^^ ^3 g^^
.
^^-^^^
Sammlung von
krmmt, ass. lahahu Schild, u. nn:i; davon nap
Gtzen, dein Pantheon, vgl. Baud. , Stud.
s. d., u. Sp (?).
j
gg. i^Yg-j.^
Qqj^ ^^^
^
.
^^^ip^, Oort altern.:
IL
3DP
mglicherweise m. 3pi verw. (vgl. d.
"^"l?;^??.
LXX: lv tt] x)\[<hz\. aou d. i. *!]"^nj:)^^02.t
ar.
y
durchstechen, schmhen); Littm., ZA
H^JDJP
(St.
13p)
CStr. T\y2p , m.
^W/f. ini^jp /.
1428 stellt Tigre f'ft: verachten, dazu.
Begrbnis (eines Esels) Jer 22 19;
(>rab
636
np 3p
Gn47 30. Dt 346. 2K928. 2126. 23 30. Jes
14 20. Ez 32 23. 24. Koli63. 2Cli2623; das
Grab Eahels Gn 35 20. IS
102.t
75
Jp
gegenberstehn, entgegengebn, daher (n.
Gerber 32 den.) entgegennehmen, empfangen,
aufnehmen, ar. Jl^s,
th. ^dd'., nh. PL, aram.
^3(5, ^^.jb; ass. kablu Mitte, Kampf. Im Hebr. n.
Kautzsch, Ar. 76 berall Aramaismus.
PL
pf. ^?j?,
impf. )b^p_], b2p_:i, m.
suff.
hlp]], imp. ^2p,
"^li^

1)
nehmen, emp-
fangen (syn. T\pT), nur im spteren Hebr. (s.
ob.), m. d. acc. '2 Ch 2916. 22. Esr 8 30. (Sir
15 2. 41 1. 5012). M. b sich etw. nehmen
(whlen) iCh 21 11. 2)' annehmen Hi 2 10.
E8th44, eine Zurechtweisung Pr 19 20; als
Satzung {tIt^^P)
annehmen Esth 9 23, m.
b^i
d. P. V. 27. 'V) aufnehmen iCh 12 18.t
Hiph. pt.
f.
rft''!!lp)2
einander gegenber-
stehn Ex 265. 36i2,'(im feindh S. Sir 125).t
Davon
:
^bp* (Olsh.

169) m.
suff.
i-J^p^
(1. khollo, s.
Baer z. St. Kn. 2 68)

I^^P ^r\6 Ez 26 9
Bezeichnung einer Belagerungsmaschine,
Mauerbrecher, Widder, vgl. Smend, Corn.
u. Kautzsch, Ar. 76 Anm.
2 K 15 10:
DJJ'^3p
(s. Baer u. Ginsb. z. St.) gew. vor
dem Volke, aber nach d. LXX (Lag.) in
DV't'^SI zu Jihle'am z. .t
I/3p
ein seltenes V., das nach der spteren jd.
Erklrung (vgl. Del. zu Pr 2223): berauben, "rrj,
bed. soll.
Kai
pf. Vnp,
m.
suff.
?I2??p,
impf
V^p\,
pt. D^J^np, m.
suff.
n.Tj;np Pr22 23 ra.
zwei acc. berauben (s. oben; anders aber die
Versionen; Frankenb., SBOT: ^p"^). M.
einem acc. Mal 3 8. 9,
Wellh. : DpJ^.t
nj/2lj? (ass. kabtu, pl. Tcdbte Becher, syr.
JJ^AOA [vgl. Fr., ZA 1 7 90], ar. dSS^ Blumen-
kelch u. [Barth ES 8] ^..^-^sts Becher v. Holz;
vgl.
T^),
cstr. gl. Becher Jes 51 17. 22
(wo D13 wahrsch. exegetische Gl. ist ; anders
Fr., BzA 3 66).t
Vp ar.
Ja^*
sammeln (vgl. th. ^flI Dillm.
438); nh.
^2J5
sammeln, syr. >&^^jb, vgl. Nld., MG
47 u. zu ^Op.
Kai
pf
|>np, impf ^pn,
7?pi,
]>lnp*i,
m.
suff. mip\
Pr 28 8 (s! Del.),' \mp. ^hp,
5|^np, inf m.suff. ^Sip'p, pt.
f
np, pass. D^lSn'p
sammeln, m. d. acc. Getreide Gn 41 35. 48,
Reichtum Pr 288. 2Ch 24 5. (Sir 144),
Beute
m. b^ d. 0. Dt 1317, Bosheit Ps 4l7, |^np
T"7j^ handweise sammeln Pr 1 3 11
; Menschen
zu einer Versammlung IK 22 6. 2K 10 18.
Jo 2 16. Esr 728. Neh 75. 2Ch 185. 232.
25 5,
m. '? d.O. Esth 2 3. Esr 8 15. 2Ch32
6,
bes. Mannschaft zum Kampfe Pi 1 2 4. 1 S
281.4. 2S230. 1K201. 2K624. 2Ch
159,
m. b^ IK 18 20, m. d. acc. d.O. IS 7 5. 291,
m. b'^ d. P. 2S 3 21. IK 18 19, m. b);i_ IK
1124; pt. pass. m.
^
Neh 5 16; Nationen
sammeln, um sie zu strafen, Hab 25. Zeph
3 8; m. "Jjin ?S Metalle in den Schmelzofen
Ez22l9f.t
Nipli.
pf.
1i??pi, iynpf
}^5i^^j
i^W-
^^?i?'!'>
5i:J|p2 Jo 411 '(Ges.

510)'^
Vw/. }5pn,' ]?>.
Q'^ispi, m.
suff. V55pi

sich versammeln
Gn49'2. IS 251. 28 4. Jes 45 20. 4814. 4918.
604. Ez39l7. Jo4ll. 2Ch204.
324; ge-
sammelt w. Jes 568 (wahrsch. in imp. od.
pf.
z. . u. m. V. 9 z. verb,). Esth 2 19; m. ^ d.
P. Jes 60 7, m. b^ d. P. Jos 1 6. Jer 40 15.
Esr lOi. Neh 414.' ICh Hl. 132, od. by. 2Ch
13 7,
m. b^ d. 0. Esth 28, m. einem lok. acc.
1S76. Esr 107. 9. iChUl. 2Chl5lO, m.
D^ Jes 3415, m. nn^ Jes 43 9. Hos 22. Ps
102 23. Ez 29 5 iVCorn. ^2p^r\.f
Pi.pf n?^p, 'mapi, m.
suff
?i??p,
a?ap;
impf.
Y^p],
i.P' n^SpfcJ, m.
suff.
^^51;
i^P-
!"
suff.
U^?p, inf yipSm. suff. '^ip,"i?^.
Y^p
sammeln, m. d. acc, Trauben in derWein-
ernte Jes 629, Wasser Jes 22 9, Garben Mi
412, Herdentiere Jes 13 14. 4011 (m. l^^htS;
a schliet m. pp"*). 5 1 7 Menschen Dt 303. 4.
Jer 31 10. Ezlll7. Jo4 2. Mi 2 12; bertr.
(Gesichtsrte) sammeln, d. i. glhend rot w.
vor Angst (vgl. Jes 13 8) Jo2 6. Nah 2 11,
(gew. erklrt man: Bte sammeln, sie ein-
ziehen, d. i. erblassen, m. Vergl. v. Jo 2 10.
4l5).t
Pu. pt.
f.
m|p
gesammelt Ez 389.t
Hithpa.
pf.
^^Bpnn, impf. ^^2p_ri\, '% imp,
^iJlIlprin
sich versammeln Jos 9 2. Bi 947.
ISV7. 8 4. 22 2. 2S 225. Jes 4411. Jer
49l4.t
Derivate: \!ia|5, n^n|5, vgl. die N. pr. D^^nj?,
^^<^^p Stadtname, s. ^:jnp\
n!J5ip*
(St.
Y^?)
cstr. mnp
--
Anhufen,
Sammeln, als Verbalabstr. neben
Y^Pf
-^^
22 20.t
D^^5p N. pr. einer Stadt in Ephraim Jos
637
np "^p
2122 (fehlt in d. LXX; 1 Oh 6 53
D^Pip;).
Nach Conder Teil Kabs bei Bethel.t
"nllp
im Hebr., Ph. (Lidz.
360), Aram., Ar., Sd-
ar. (Hommel, Chr. 126), th., Ass. begraben (n.
Gerber 193 den. v. "lij?).
Kai
pf, 1515,
m.'
suff. ininp,
mi?/.
liip".,
lp!!,
nn^ip,
irnj;.
i^ip,
nnp, iw/.
^^i?,
"^i^f?,
m. SM/". n^jP*, a&5. TOj3,
^^'.
'i:nj:), inip, i?as5.
Il^p, D^'^inp

begraben, m. d. acc. Gn 234.

19. 25 9. Ez 3912; m. n d. 0. Gn47 30. Jos
2433. Jer 19ll. IK 158 u. ., m. h^ d. 0.
Gn49 29, m. r\m Gn 23 13. 49 31, m. D^ Gn
48 7. Nu 1 1 34, unter einem Baume 1 S 3 1 13,
IJT'S in seinem Hause 2Ch3320, ''nb"^
bei meinen Vtern Gn4929, Vrib^?D5^''2K
12 22. 15 7; inp j*"!
ohne Beerdigung 2K
910. Ps 793.
l^i'ph. impf.
15j5'J,
'n, i.p. nnj?'!

begraben
w.; m. D^Nu20l. Dt lOS-^Jer 20 6. Ruth
1 17,
m. i d. 0. Gn 35 19. Ei 832. 102. 5.
127.10.12.15. 2S 1723. 1K210. 166.28.
2K218. 2Chi2i6; wns 1K234, vni
Dj;
IK 1431. 1524. 2251. 2k 824. 142o! 1538.
1620. 2Ch 211 vgl. 35 24, h^^\^\ "'D'pO Dj;
2K 1313. 1416, unter einem Baume Gn 35
8;
nicht begraben w. Jer 8 2. 16 4. 6. 25 33;
llDn H'l^^ip
wie man einen Esel begrbt Jer
22 19; V. Tode begraben w. (d. h. durch die
Pest sterben) Hi 27
15, nniD Hn^b^n im hohen
Alter Gn 15l5.t
Fi. impf. m.
suff. lSpn,
inf. I^p, pt.
'l^p^ begraben, nmlich viele zugleich,
Nu 334. IK 1115. Jer 14 16. Ez39l4f. Hos
9 6.t
Pu.
pf. IIP
begraben w. Gn 25 lO.t
Derivate: nnp], nnnjp.
"^^j^. i'
P'
^^\i,
ra.
suff.
**i5p, pi annp, nnp,
u. hi"i;ip, cstr. nnnp, m.
suff.
^in:ip,'Dnnnp,
u. VnhDp, iTnrp m.

Grab Nu 19 16
u. ., das Grab der Eltern od. Vter 2S
1938. IK 13 22. Neh 23. 5; inp-H^H Grab-
besitz Gn 234. 9. 20. 49 30. 50*13; ml ixn ein
Grab in d. Felsen hauen Jes 22
16 ; i:ip"'b 12
Hi 526, inpb 'POT Hi 10l9od.nilipb"2l32;
n
'
nnp jn: Jes 539 vgl. Ez
3223; ^Di
Vn'inp-'?V 2K 2220;
15p
:ja Hi 322; ein
Grab ffnen nriD Ez 37
1*2
f., H^riD "iDp als
Bild Jer 5 16. Ps5lO; bildl.: d. Mutterleib
wre mein Grab geworden Jer 20 17; ^2'2'C^
15p
die im Grabe liegen Ps 88 6. Das Grab
Davids Neh 3 16. 2Ch 32 37 vgl. IK 2
10;
die Grber der Knige 2Ch 21 20. 24 25.
638
28 27; DJ^n "in 'inp der allgemeine Begrb-
nisplatz Jer 26 23. Er die Unterwelt Ps
8812. In den Grbern sitzen, Jes 654, ein
mystischer Kultus. Hi 17l:
''7
D''"15P
Gf^ber
sind mein Los (n. Erd. Del.^?. amplitudinis
\
Perles:
"^
nnp). Ps 49 12 ist D^np fr D21p
z. 1.
" '
'
ni^nn rilllj? (Namenerklrung Nu 1 1 34)
N. pr, eines Ortes in der Wste Nu 11 34 f.
33 16 f. Dt 9 22; n. Palmer Erwes el-Eberig
s. Holz. u. Baentsch z. St.t
|~p ass. 'kaddii sich beugen; verw. syr. ^^jb
sich beugen, th. ^0^(0 \ V sich vorwrts
beugen, ar. >.3 sich setzen.
Eal impf. Ip],
"^P^J? ^"^l^
(immer mit
ninri^n [s. d.] verbunden) sich auf die Knie
niederwerfen, so da das Angesicht die Erde
berhrt, mit H^l D^ od. VBb od. n?"l
Ex 348. 1S24'9.' 2814. IK l3l. '2Ch 2018,
auch Nu 22 31. Neh 8 6, nur da hier jene
Bestimmungen nach iDTlTWil stehn; ohne
jene Bestimmungen Gn 24 26.48. 43 28. Ex
431. 1227. IK 116. lCh2920. 2Ch2930.t
iV\p
Ex 30 24. Ez 27 19, n. Syr., Tg., Vu.:
Zimmet (vgl. Lewy, Ew. 36) u. zwar Mutter-
zimmet (Laurtis Cassia L.), gr. xaaia, lat.
(bei Plautus) casia, vgl. njj'^^p.t
D*'pnp (Dnp) pl
Ei 5 21, n. d. Alten ein
Eigenname; and,: Bach der Vorzeit, Berth.
:
Bach der Angriffe,
vgl. Budde u. SBOT z. St.t
C^njJ u.
t^^lJJ
(v. ^Ip, s. d.; z. F. Lag., . 31
und dag. Barth

129^) cstr. t!^np, t^ip, m.
snff.
"^ip, It^np, pl. D^^np, n'pi]), m.^suff.
V^lp
dem gew. Gebrauche entnommen,
heilig (Ggs. /h, profan, xoivoc):
1)
v. einem
heiligen Tage Neh 8 10. 11 vgl. HliT t^Hp v.
Sabbath Jes 58 13; l^^Hp DIpD heiliger Ort
Ex29 3i. Lv6 9. I9f.
76^.
10i3. 1624.249.
Ez42l3. Koh8l0u. . D^^lp Q"!?? heiliges
AVasser Nu 5 17 (vgl. aber Dillm.). V. aus-
erwhlten Personen, die Gott geheiligt sind
u. sich V. versch. profanen Dingen fern halten
sollen, V. Nazirer Nu 6 5, Hin^^ tS^Hp v. den
Leviten 2Ch 35 3, v. Priester Lv 21^ (dag.
V. 8: er soll euch als heilig gelten), mn^
^'^'^P
V. Aaron Ps 106 16. V. Israel
.11.1^'? t^llp Dj)
Dt 7 6. 142. 21. 2619. 28 9, t^Hp ^15 Ex 19 6.
V. dem, den Gott zu sich nahen lt Nu
16 3. 5. 7. Mit Bezug auf die levitischen u.
sittlichen Verpflichtungen, die an die Er-
whlten gestellt werden Lv 1144. 45. 192.
Ip tp
207.26. 21 G. Nu 1540; v. d. Eeinheit des
Lagers Dt 23 15. 2)
als Wesensbezeichniing
:
a) V. Menschen, v. dermessianischen Gemeinde
Jes 93, V. einem Gottesmann (Propheten)
2K4 9, V. den frommen Israeliten Psl6 3
(?
s. d. Komm.). 34 10. Dn 8 24. h) v. d. Engeln
Dt 333 (s. Dillm.). Sach 145. Ps 89 6. 8. Hi
5l. 1515. Dn8l3 (vgl. Sir 4217 u. d. b. a.
^^"^K;
bertr. auf den Himmel, wo Gott
wohnt Jes 5715. c) v. Gott (wie ph. Di^i<n
DtS'lpn Esmunezer-I. 9. 20) als dem Unnah-
baren IS 620, Furchtbaren Ps 99 3.5.9. 1119,
dessen Ehre nicht verletzt werden darf Ez
39 7, der die Snde nicht duldet Jes 5 16;
als dem Erhabenen und schlechthin Voll-
kommenen Jes 63; der hilfreich u. gndig
ist IS 22. Jes 57 15. Hos 11 9. Ps 224; als
dem Reinen, um dessentwillen auch das Volk
rein sein mu, Lv 1 1 44. 45. 19 2. 20 26. 218.
Im PL ^^lp DM"^ v. Jahve Jos 24 19.
Huf. m. einem Gen.: der Heilige Israels
2K19 22. Jer 50 29. 51 5. Ps7l22. 7841.
89 19. (Sir 50
17),
sonst nur, aber bes. hufig,
im Buche Jes. (14. 5 19.24. 1017.20. 126.
177. 4114. 16. 20. 433 u.
.); ^pl\) Hab 1
12,
DDtf^njp Jes 43 15. Ohne Zusatz' als Name
Gottes' Hab 3 3. Hi 6 10 (vgl. Sir 45
6);
auch
D^^ljp Pr 910. 303; dag. verm. Corn. (ZAW
7 286 ff.) Hos 12 l:
1:fi
n^p^]) fr D^tS^Hp
)Di<i, s. jedoch Marti, der V. l"^ als spten
Zusatz Str.
Ps 65 5 steht ti^'nj^ suhstant.
fr ^i^-lp (viell. so z.
1.); Ps46 5 L Baethg.
n. d. LXX liS^p m'p er hat seine Wohnung
geheiligt.
n Ip
nh., j.-a. mp sich entznden, syr. sx>^ji
brennen, anznden; viell. als durch Reibung
Feuer machen" entstanden aus nh., aram. uot-o,
mp, ar. -y>^ durchbohren, durchlchern, th.
^^rfi: Dillm. 1098, Fr., ZA 15108; vgl. auch
Schulth., HW 54.
Kai
pf.
nn-jp, Dnnnp, inf. n'ijps, pt. pi.
cstr. 'nip

1)
eijtznden, m. d. acc. Jes
5011. 641. Jer 174 (wohl nach 1514 z..).
2)
sich entznden Dt 3222. Jer 15l4.t
Derivate: rrip u.:
^n^p (Barth

93*)/.

hitziges Fieber Lv
26 16. Dt28 22.t
Q^iJ
(St. nnp), m. d. End. n^% T\1}%
f.
(ZAW
1642)

1) eig. was vorn ist Hab
l9: riD^lp vorwrts (wahrsch. Tf.). 2)
Osten
(im Buche Ezech.) ^lpn m 4216 u. n3
D'^lj^ 4718. 481 Ostseite' n^^lj^n ^'l'n 40 22. 32
stliche Bichtung, 'H
'?J*1'ip
43 2 von Osten
her, Dnj?'? 41i4 u. Dni^riD 42 9 nach Osten
zu,
D^ipfSj;^
4023 (str.
y
bsttor, acc. 43 17.
44 1 nach O&ten, sonnst HD^j^ 1 1 1. 471 usw.,
nnnj? ns 45 7. 47 is'
hVl&ti
Tll
^oe
(Korrekturen bei Corn. zu 4010. 4210. 471.
3). 3)
Dnp nn (ehr. pal. JlioOt.JDj JIjuO^)
Ostwind Ex' 10 13. 14 21, auch (wie nh. D^j?,
j. a. nnp) ohne Hn Ps 78 26. Hi 3824, bes.
als ein schdlicher, alles ausdrrender Wind
Ez 1710. 1912. Jon 4 8, ohne nn Hos 1315,
CHj^ nbnii^ v. Ostwind versengt Gn4l6.
23. 27, od. als ein gewaltiger, auch zur See
gefhrlicher Wind Jer 18l7. Ez 27 26. Ps
48 8, ohne HH Jes 27 8. Hi 27 21; auch im
allg. im S. V. rm AVind, Windiges Hos 122.
Hi 152. Vgl. Wetzst. bei Del., Iob2 349 f.
Q Ip
davon Dip,
was vorne ist, ass. Tcudmu
Vorderseite, Vorzeit, Tfudm aus der Vorzeit,
alt; aram. in verschiedenen Ableitungen (vgl.
Lidz. 360 f.).
Als Verb, nh., aram. mp, >oto, ar^
^ji, sdar.
^^
(Hommel, AA 188), th. i'A^^l
vorwrtsgehn, vorangehn. b. d. den. Charakter
der folg. Verbalformen s. Gerber 130 f.
Fi.
pf.
''nD-qp, 5i^p, impf. D'^p, ii'np';,
imp. riD'lp

1)
vorangehn Ps 68 26, m. ^i
vor jera. hergehn Ps 89 15 (vgl. 8514 u.
KAT 370. 456).
2)
jera. zuvorkommen, m.
d. acc. Ps 119148, m. b c. inf. etw. schnell
tun Jon 4 2 : HinS ^I^'^p ich
floh eilig, m.
folg. 1 Ps 119147.
3)
jem. entgegentreten,
entgegenkommen, m. d. acc. d. P. Ps 88 14,
bes. a) helfend, segnend Ps 59 11 Kr. u. Kt.
(1. TOH ^rib^). 79 8. Hi3l2. (Sir 15
2).
h) feindlich
2^8
22 6. 19. Ps 1713. 18 6. 19.
Hi30 27; m.dopp.acc. Ps2l4:niD'l!l ^i'Hpn
1113 du koynmst ihm entgegen mit Segnungen
an Gvtem. 2K 1932. Jes 3733: H^mp^^^l
\yi^ nicht wird er ihr (der Stadt) entgegen-
kommen mit einem Schild, d. h. ihr keinen
Schild zukehren, sie nicht berennen; m. 2
d. S. jem. entgegenkommen m. etw., jem. etw.
darbringen Dt 23 5. Jes 2114. Mi 6 6. Ps 952.
Neh 132.
iVuch: einem gegenbersitzen
IS 20 25 (1. n. LXX D'np";i).t
Hiph.
pf.
m.
suff.
"'iD^'npn, impf. D'^'Hpri

1)
jemand etwas zuvortun, leisten, nml.
einen Dienst Hi 41 3, m.
suff.
(aber besser,
bei d. LA D?!^''., entgegentreten; Duhm: Pi.).
2)
begegnen *(v. Unglck) Am 9 10 (Wellh.
:
Pi.) ra.
n^.ft
639
^p
ir>
Derivv. : Dn;?, onj?, ntt^j?, n-|;5, pDnj?,
^;i-|i?
i,
D^nj?,
D^ij5,
vgi. D'n"]|5, u. d. N.pr. nnj?, "iinj^ li,
D7.| (St. lp; b. d. Yerhltnis zu
n)J"]|5
s.
Barth

2l*=), pl. cstr.
''Ij^

1)
was vorn
ist, als adv.: vorn Ps 139 5.

2)
Orient,
Ostgegend (vgl. niH) Dlp, ^^n Hi 23 8, ^T^p
V. Osten her Jes 9 11, im Osten Gn 2 8. 12 8.
Sach 14 4, nach Osten Gn 1 1 2. 1 3 1
1
; b> 'lpjp
stlich von Gn 324. 128. Nu 34ll. Jos 72.
Ri 8 11. Ez 1123. Jon 4 5. T) '"iS Shne des
Morgenlandes, d. h. die arab. und aram.
Stmme in den stl. u. nordstl. von Kanaan
gelegenen Gegenden (n. Winckler, Gl 253
dag. d. Bevlkerung im Hinterlande des
Toten Meeres; z. g. Benennung s. E.Meyer,
Gesch. d. Alt. 182. Erman, g. 495. M.,
AE 46) Gn 29 1. Ri 6 3. 33. 7 12. 8 10. Jes 1 1 14.
Jer4928.Ez 254. 10. Hi l3, wegen ihrerWeis-
heit berhmt 1K510;
DIJ? p
Gn 25 6 u.
Dni^-ii!! ^"1 29
1
;
D^i^
^yyn Berge des Morgen-
landes, von den Hhenzgen der syrischen
Wste Nu 23 7. Dnj^rinn das Gebirge in
(Sd-) Arabien Gn 1030. Abgekrzt Jes 26:
Dlp
^^79>
wo indessen irgend ein Deriv.
von DDp (Zauberknste) zu ergnzen ist, s.
d. Komm.
3)
Urzeit, Vorzeit, Dlp ''D'^^ m.
wechselndem Umfange: D*]p
'^12^^
Jes 51 9.
Jer 4626, 'p >12^^ Ps 44 2,
"''p
^^p Jes 23 7.
Mi720. Thr 17. 2 17, Dlp
'''^p'7
2K 19 25. Jes
37 26, hnl. Dlp 'ny_ Hi 29
2*;
D^p ^Tib^ Dt
33 27, D-ip nnn Dt 3315, Dnp ^?b Jes r9ll,
Onp ^tt^ Ps 68 34 Gott, BergetKnige, Himmel
der Urzeit (vgl. Sir 167). Als adv. acc: in
alten Zeiten Ps 74 2. Dlpp von Alters her
Jes 45 21. 4610. Mi 5l. Hab ll2. Ps 74 12.
77 6. 12. Neh 1246. DipD -'D; Ps 143 5, Dnp-^iO
Ps782 (1. 'p-'iS?);'in diesem S. auch 'ip
Ps 119152; vgl." D*]p n^''' Ps 55 20. DIpS wie
in alten Tagen Jer 30 20. Thr 5 21. Dah. auch
das Vorderste, Frheste (der Zeit nach) Dlp
l'^bVBD das erste seiner Werke Pr 8 22. PI. :
t't t
primordia Pr 823.t
DIP*
(s. zu Dnp) m. d. End. noip
gen
Osten GnlSlV. 256. 28l4. Lvn6. 16l4.
Nu 338. 105. Jos 155. 19l2f. IK 739. 173.
2K1317. Ez8i6. 2Ch4io, nnnti? Hlp
Nu
23. nonp nD die Ostseite (Vgl. D^npj Ex
27
13.'
38 13. Nu 35 5. Jos 1820. (Ez457
z. str.).t
nlp*
(v. nip) cstr. njpnp, m. suf. nnip,
]Dnnp, pl m. snf. DS^ninp
Ursprung
640
Jes 23 7, voriger Zustand Ez 1 6 55
(3
Mal)
;
pl. Ez 36 11: wie in eurer Vorzeit. Im st.
cstr. als Conj. bevor Ps 129 6 (1.
Qi^p
m.
Grimme, Psalmenprobleme 117).
t
riDlp cstr. riDlp
als Praep. vor, an der
Vorderseite von, gegenber (s. bes. Dillm.
zu Gn 214; Nld., ZDMG 33 532) Gn 2 14.
416. 1S135. Ez39ll; nicht stlich von
I.
f^^'lp. s. Dnp.
II. riD^lp. N.pr. m. Gn25i5. iCh Isi.t
]1D"lp* (v. Dnp)/. njlnp stlich Ez 47 8.t
I. ^^'\ty]p, seltener ''-ibip (Barth

227^, anders
Lag.,
'.
195)
pl. D"^ibip, 'lnp, /. nv;bnp,
n'ibnp-i)stiichEzi6i9. u'i. 'iioipnD'n
das stliche Meer, d. h. das Tote Meer, im
Ggs. zum westlichen od. Mittelmeere (anders
Winckler, Gl 253) Ez 47 18. Jo220. Sach
14 8. PI. D'ib"]p die ostwrts Wohnenden Hi
18 20 (Budde: die Vorfahren).
2) aus der
Vorzeit, alt Ez 38 17, von Jahren Mal 34.
15 2414: 'ibnpn b^l^ das Sprichwort der
Vorfahren (d. Sg. steht collekt.). PI.
f.
das
Alte, vordem Geschehene Jes 43l8.t
II.
"'XD'lp N. pr. eines kanaan. Volkes Gn
15i9.t
'
niDlp
N. pr. altamoritische Stadt im St.
Buben, am rechten Ufer des oberen Arnon
Jos 1318. 2137. iCh 6 64; n. ihr hie die
benachbarte Wste niD^p "im Dt 2 26.t
^SWp (vgl. KAT 477) N.pr.m. Esr 240. 39.
Neh*7 43. 94f. lOlO. 128.
24.t
Tpnj^ (Barth
138,3; ass. IcalcJcadu, auch hakkudu,
Kopf; nh., j.-a. Scheitel, Erhhung; Ableitung
unklar), m.
snff. Hplp,
^Ip.lp
Scheitel,
nj;^ Iplp Ps 6822 Harscheite'r;
1)1]
b^]
^20
Tplp DV2835. 2 S 14 25. Hi27; sonst Jes
3 17/ Ps 717, im Parall. neben ir^"l Gn 49 26.
Dt 3316; bildh Dt 3320. Jer 2 16. 4845.t
l~p
nh., j.-a. inp finster g., bt. jS^ schmutzig
s. (s. Nld., ZDMG 40729; Lag., . 31 vergl.
auch, Barth, "WU 43 ausschlielich :jj^
trbe s.).
Kai
Pf.
inp, i.
V.
nip, pt. itp,
y

1)
schmutzig, trbe s., v. Wasser Hi 6 16.
2)inschmutzigenKleiderneinhergehn, trauern
(vgL Eob. Sm., Sem. 414) Jer 821, m. psb
zur Erde hin 142. Pt. S^p ein Trauernder
Ps 3514. 387. 4210. 432. Hi 5 11. 3028.
1p
T
3)
sich schwrzen, v. Tage, v. Sonne u. Mond
Jer 4 28. Jo 2 10. 4 15. Mi 36.
t
Hiph.
pf.
^ny\])T]], impf.
lliJi^J,
m.
suff.
DTlpS

l) verfinstern, m. d.acc. den Himmel

Ez 32 7.
8,
(d. Gesicht Sir 25 17). 2)
in Trauer
versetzen, in Traueraufzug hllen Ez 31 15.
t
Hithpa.
pf.
^"rnj^nn
sich verfinstern IK
1845, m.
nni
D'^nj;'(vgl. Kn. 3

402'').t
Derivate: nnn;?, n^ailj?; vgl. N. pr. "inj? u.
11j5 N.pr. l)SohnIsmaelsGn25l3. lChl29.
2)
ein v. ihm hergeleiteter St. arabischer No-
maden in der syrisch-ar. Wste nach Babel
zu Jes21l6. 42ll(m./.). 607. Jer2l0. 49 28.
Ez272l. Ps 120 5. et 15, Tip-^^H Jes21l7;
bei Plinius (N. H. 5
12) Cedrei. Keilschr.
Eidri^ Kadri, Del., Pa. 299. KAT I5l.t
P**T]p

JV. pr. Winterbach u. Tal zw. Jeru-
salem u. d. Olberge, ausgehend in das Tote
Meer 2S 15 23. 1K237. 1513. 2K 234. 6. 12.
Jer 3140. 2Ch 15i6. 2916. 3014; heute v.
Jerus. ab den Namen Wadi en-Nr fhrend,
s. E-ob., Phys. Geogr. 93ff.t
^'^^IP
(v. Tip) Trauerschwrze, Finsternis
Jes* 503.t
n'^rni? (v. np; Barth

209,^)

adv. in
Trauer n. l^bn Mal 3 14.t
t^lp
ph. ^ip heilig (auch v. d. Gttern), ^if'^pKi
Heiligtum, Lidz. 361 ; aram., ar., th. heilig s., ass.
Ifudduhi reinigen, heiligen, Tyuddusu glnzend,
rein (auch in fcadi^fw = na^nj? ; g. zu B^Hi^); vgl.
b. d. St. Nld., LCb 1879. 361. Kob. Sm., Proph.
422. Lag., . 104. KAT 602 f. Haupt, SBOT zu
Nu 5 17; b. d. den. Charakter des V.: Gerber
238 fif., b. d. Begriff: Baud., Studien 1 19 ff. Kob.
Smith, Sem. 90. 132 ff.
Kai
pf
ti^'ip (fr
ti^lp), 3. pl. L p. ^It^^ip
Nu 17 2; impf
^^p\,
i! p.
^"^Ipl, '^l?!!

1
) rein, geheiligt s., v. Kriegern 1 S 2 1 6.
2)
ge-
heiligt w., durch Blutbesprengung Ex 29 21,
durch Berhrung Hgg 2 12.
3) dem Heilig-
tume verfallen (ob durch Vernichtung oder
auf andere Weise, wird meistens nicht an-
gegeben, vgl. Dillm. zu Lv 6 ll), v. Personen
Ex 29 37. 3029. Lv 611. 20, V. Sachen Nu
17 2. 3 (str. n am Anf. v. Y. 2). Dt 229.
4)
m. einem dativ. Suff. Jes 655, aber wahr-
sch. in ^'^n^'^p z.. (Geiger, Bredenk., Duhm,
Eob. Sm. Proph. 431 u. a.).t
Niph.
pf
ts^-npi,
impf ty'npN, ti^np*!, inf
m.
suff. ^pl^i)
1) V. Gott, sich'heilig beweisen
GESETmrs'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 4
1
an jem., m. S , durch Gnadenerweisung Ez
2041. 28
25.
'3623. 3816. 3927, durch Ge-
richtsvollzug Lv 10 3. Nu 2013. Ez 28 22.
(Sir 36
4);
Tlpy^^ durch Gericht Jes 516.
2) V. Gott, als heilig anerkannt u. behandelt
w. Lv 2232.
3)
geheiligt, geweiht w. Ex
29 43.t
Pi.pf
^^P,
m.
suff.
ItS^^p,
W'^P; impf
^lp]1,
^^'^P],
m.
suff.
D^'^jPM, imp''{^ip, 'ti^^p,
pl. '^i^'^p,
\.'p.
^^'^p_, inf^ip_, m.
suff
'\^'^_,
pt.
ty'^.i^,
m.
suff\
b??^112, Qn^^"I{5D Ez 7 24
(s. unten) m. d. acc. 1)
durch eine rituelle
Handlung heiligen, weihen, einen Platz IK
864. 2 Ch 7 7, ein Tor Neh 3l bis (Torrey:
^ni*lj2 vgl. y.
6),
V. Nazirer, der sein Haupt
weiht Nu 611, heilige Gegenstnde, wie d.
Altar usw. Ex 29 36 f. 44. 30 29. 40911. Lv
8l0f. 15. 30. 1619. Nu 71. 2Ch 295. 17; Per-
sonen reinigen, weihen Ex 19 10. 14. Jos 7 13.
Hi 1
5,
z. Opfermahle IS 1 6 5, d. Priester Ex
283.41. 291.33.44. 3030. 40 13. Lv 8 12. 30,
m.
^
c. inf. 1 S 7
1
; eine Versammlung 7T\p
Jo 216, h'^lh ni^if
2K 1020, ein Pasten Jo
1 14f.; d. Krieger z. Kampfe Jer 22 7. 51 27
f.,
auch nipnpp '^'^p einen Krieg unter religisen
Ceremonien beginnen Jer 64. Jo 4 9 vgl. Mi
3 5 (s. Bob. Sm., Sem. 383. Schwally, D. heil.
Krieg 46f.); das Jobeljahr weihen Lv 2510.
2) m. 7 Gott etwas weihen Ex 13 2.
3) etw.
durch Berhrung Heiligkeit mitteilen Ez
4419. 46 20. 4)
fr heilig erklren, z. etw.
Heiligem machen, einen Berg unnahbar
machen, v. Gott Ex 19 23; den Sabbath fr
heilig erklren, v. Gott Gn 2 3. Ex 2011, v.
Gott, der Israel heiligt Ex 3113. Lv 20 8.
218. 22 9. 16. 32. Ez 2012. 37 28, od. den HP
Lv21l5od.seineHeiligtmer V. 23. 5)
seinen
Namen heiligen, v. Gott Ez 36 23.
6)
v. Men-
schen, heilig halten, den Sabbath Ex 20 8. Dt
512. Jer 17 23 f. Ez 20 20. 44 24. Neh 13 22,
den Priester Ijv 2 1 8, d. Opferfleisch Ex 29 27
;
Gott als heilig behandeln Dt 32 51. Ez 7 24
ist DH^ti^lpD wohl nicht Nf. f. Dn^ti^-np, son-
dern in diese F. z. .t
Fu. pt.
ty'lp,
pl.
DTIi^?;
^-
^^ff'
^'-
P-
g^^j^
geweiht, v. d. Priestern Ez 48 11.
2Ch 2618, V. d. Heiliggaben 2Ch 3l6, v. d.
Festtagen Esr 35, v. d. Kriegern (vgl. Fi.)
Jesl33.t
Hiph.pf tS^npn, i.p. 1i?^^(?n; impf ^^^p),
^^'^pll,
i^P-
m-
'suff D^ljpbr
W' ^*"'1i?n,
ahs.
ti^'Tl.i?b',
pt-
tJ^^li?^, DT1i?6

1)
m. d'. acc.
(Gott etw. als Gabe) weihen, consecrare, Ex
641
fp
T
2838. Lv 222f. 271419. 22. 26. Dt 1519. Hi
173. 2S811. 2K 1219. iCh 1811. 2626. 27 (f.
Ii^'''nipi2)ri ist viell. t^'^j^n z. 1.). 2Ch 23. (Sir
35
11),
den Leviten od. Priestern als Heilig-
gabe bergeben Neh 1 2 47.
2)
wie P^. : weihen,
heiligen, Gerte 2Ch 29 19, Stdte Jos 207,
Personen lCh23l3. 2Ch 3017. 3) v. Gott,
m. reflex. 7, die Erstgeburt fr sich weihen
Nu 313. 8l7; ein Heiligtum 1K93. 7. 2Ch
7 16. 20. 30 8. 3614; eine noch nicht geborene
Person Jer 1
5
; die z. Opfermahlzeit Einge-
ladenen Zeph 1
7
; das Volk njlH Dl"*S z. Tage
der Schlachtung Jer 123. 4) Gott als heilig
behandeln (s. Fi. no. 6) Nu 20 12. 27 14. Jes
8 13. 29 23, seinen Namen Jes 29 23. (Sir 7 29).t
Hithpa.
pf.
'ti^'^pnn, ^ni^i.i^nrn,, nn^-^pnn,
i.p. ^ti^^i^rin; impf. ^\^'^pr\\, i.p. ^^Ipn^; imp.
^ti^'?lj2nnV2w/. ti^^i5nn, pt b'^^^j^n", ri^ij^no

1)
sich heiligen, reinigen Ex 19 22. Nu
1118. Jos 35. 713. IS 165. Jes 6617. 1 Ch
1512. 24. 2Ch 511. 295. 15. 34. 303. 15. 17.
35 6; bes. n. d. Menstruation 2S ll4 (vgl.
Rob. Sm., KM 276). 2)
sich heilig erweisen
Lv 1144. 207, V. Gott Ez 38 23. 3)
m.
^^p
2Ch 31
18,
gew.: sich m. d. Heiligen beschf-
tigen.
4)
gefeiert w., von einem Feste Jes
3029.t
Derivate : ts^lj? I, tt^nj?, U^inf?, ts^-ij^p ; vgl. Nomm.
pr. u^nj? II, ts^nj?.
I.
ti^ljj pi n^pi]),
f.
n*^i(p, pi mti^ijp als m.

mnnliche Hure, cinaedus, eig. Geweihter

(etwa UpooooXoc;) Dt23l8, coli 1K1424.
2247, pl IK 1512 (Grtz: sg.). 2K 23 7. Hi
3614 (Bick.: ''^l\) , die ttenden Engel).
Fem. ffentliche Buhlerin, eig. Geweihte Gn
38 21. 22. Dt 23 18. Hos 4 14. Vgl. Haupt, SBOT
zu IK 1512; KAT 423 u. auch Gesetz Hammur.
178ff.t
IL
ti^lJJ ^. pr. Gn 14 7. 16 14 u. . (vgl. auch
Dillm.^zu Dt 332), vollst, j;^"!? m]) Nu 344.
Dt 1 2. 19. 2 14, wovon auch ein Landstrich
tJ^lp ISI heit Ps 29 8, Ort in der AVste
ZW. Kanaan u. Ag. Es ist bei der von Kowlands
(s. Williams, The holy city 488 ff.) entdeckten
Quelle 'Ain Kudis (^_^^J
crt^)
^^- ^f^^dis im
Wdi Kadis zu suchen, s. bes. H. Clay Trumbull,
Kadesh-Barnea, New York 1884. Guthe, ZDPV
8 182 ff. KB 1896, 440 ff.
^7.i5
N, pr. 1)
Stadt im sdl. Juda Jos 15 23.
2) Stadt in Naphtali, noch jetzt Ixedes n.-w.
v.IIle-See Jos 12 22. 19 37. 21 32. Ri 4 6. 11.
2K1529. lCh661. Auch genauer ^^bjll tS^n
642
Jos 207. M. d. End. n^lj? Ei 4 9f. (s.
Baer). S. auch zu ""tS^in. Vgl. E. Meyer,
ZAW 3307. BWAW*li6 666f. M., AE 173.
217. {KidH in Amarna sucht Winckler, KAT
199, amOrontes). Jetzt ita(^es, s. GAP235f.
3)
Stadt in Issachar lCh'657; s. ]V^[>.f
t^^P
(Lag., . 153), t^l!\p Dn ll30t, cstr.
^IP
(tJ^ljp Ps 46 5 kommt wohl v. ^^'^'Q), m.
suf. ""^nj^i
pl. n^plp. {kbdMm) od. D^K^H^ (ka-
dahim, so stets m. d. Art.), cstr. "'^"|j5, m.
suff.
^^^r>
,
seltener Vti^Hp Nu 5 10, DS^^ip

l)n-
antastbarkeit , Heiligkeit Ex 1511 (Haupt,
AJSL 20161: D-'t^^np Gtter). Am 4 2. Ps
89 36. 93 5. Huf, im Gen. als Umschreibung
des Ad].:
^^p
n??n heiliger Ort Ex 3
5,
tS^ll^""'
heilige Berge Ps87l,
^^p DH^
heiliges Brot 1 S 2 1 5, U^lf)
''15S heilige Kleider
Ex 282, mp mm heige's "Salbl Ex 3025,
mp "lb>^ pferfleisch Jer 11 15. Hgg2l2,
^'lp-T\l'^ heiliger Sabbath Ex 1623, npD
'dip heilige Festversammlung Ex 12 16. Lv
c. 23. Nu 28 18, ty'npn
^p^
heiliger Sekel Ex
3013, t^nf)
rrm heiligeV Schmuck Ps 29 2.
96 9. iCh 16 29; ^'p "^m^ heilige Leute Ex
22 30, \^'p ^^)^
heiligte'
Frsten Jes 43 28,
Vl^^P
nns' der "heilige Bund Dn 1 1 28. 30,
V^\
trnj? heiiiger Same Jes 6 13. Esr 9 2, E^nfjn l'j;
von Jerusalem Jes 48 2. 52 1. Neh lll. 18,
ti^njpn in der heilige Berg Jes 27 13. Jer 3 1 23.
Sachs 3. Ps87l. Dn9 20, K^ljpn nj?n das
heilige Land Sach2l7. Bes. steht tJ^ij? auf
diese Weise, wenn ein Gen. folgt, zB. ti^"lp""in
\'17fc5 der heilige Berg meines Gottes Dn 9 20,
''^Ip D^ mein heiliger Name Lv 20 3. Am 2 7,
^^np in mein heiliger Berg Ps 2 6, ''^-Ip DV
mein heiliger Tag Jes 58 18, ^i^"jp ri"*!! unser
heiliges Haus Jes 64
10, ^If^lp
Hli deine
heilige Wohnung Ex 1513, ^tj^"]p nn dein
heiliger Geist Ps 51 13. Jes 63 l'of.' l^-jp ^in^
seine heiligen Worte Jer 23
9,
^li^"]p Tj) deine
heilige Stadt Dn 9 24, Iti^np
^^'
sein heiliger
Himmel Ps 20 7 usw.

2)
Heiligtum, von
dem Versammlungszelte und dem Tempel Ex
2843. 2930. 3519. 391. Ps 203. 608. 1501.
Dn 8 13 (1.
'p innp). 14 ; Jahves ]^lp entweihen
Mal 211. F. '?D\'i das Tempelhaus IK 88 od.
enger: das Heilige Ex 2633, weniger genau
auch: das Allerheiligste Lv 16 2f. 16 f. 20. 27.
Ez 41 21. 23 (wie im Hebrerbr. t6 ocyiov fr
t6 ocYiov Tu)v c^yicv). ^'pT\ v3 die Gerte
des Heiligtums Nu 331. IK 84.
3)
etwas
Heiliges, das Heilige, Ggs. ^in Lv 10 10. Ez
np np
22 26. 4220. 4423. So(st. t5^ni?)Lvl24. 21 6:
tynp vni und sie (die Priester) sollen heilig
sein. niiTb ^Ip Ex 2836. Jes 23 18. Jer 2 3.
3140. Sack 14 20 f. Esr 8 28; etwas Unnah-
bares Jo 4 17. Ob 17; V. den nicht zu profa-
nierenden Opferresten Ex 2 933 f. ; d. heiligen
Sachen berhaupt Lv 124 vgl. Zeph 34: die
Priester entweihen tS^lp das Heilige
;
etw. Ge-
weihtes, eine heilige Gabe, Pr 2025, der
Zehnte Dt 2613, (d. Opfer Sir 472). Bes.
im PI D"'^ljn heilige Gaben Lv 22 2. 3. 15.
Dtl226. iK75l. 1515 (richtig). Ez 20
40;
neben D"'tJ^l(5n "'tS^lP v. Priesteranteilen an den
heiligen Gaben Lv 2122 (s. Dillm., Berthol.
u. Baentsch z. St.) ; bes. v. dem Schelamim-
opfer Neh 1034 vgl. 2Ch 2933. 35i3. ^D|
D^^np.n das dem Tempel geweihte Geld 2 K
125.'
4) D^^np^ tS^np (pn mp) a) Hoch-
heiliges, Heiliges hchsten Grades, v. Altare
Ex 29 37, V. Rucheraltare Ex 30 10, v. allen
Gegenstnden des Heiligturaes Ex 3029. Nu
44. 19, V. heiligen Orte Nu 18 10. Ez 4312.
45 3. 4812, vgl. Dn 9 24; v. Rucherwerke
Ex 30 36; V. Schaubrote Lv 24 9, v. Gebann-
ten Lv2728, V. Priesteranteile des Speise-
opfers Lv2 3. 10. 610. 10 12, d. Sndopfers
Lv6l8. 22. 1017, d. Schuldopfers Lv7l. 6.
1413, V. diesen Opfern im allgem. Nu 189.
Esr 2 63 (s. SBOT z. St.). Neh 7
65; pl Lv
2122. Ez 42 13. 4413. 2Ch3114. V. Aaron
iCh 2313 (s. aber d. LXX). h) d. Aller-
heiligste des Tempels (sonst Tn"^) Ex 26 33.
34. 1K616 (s. SBOT z. St.). 7
50.
'8 6. Ez4l4
(doch s. Smend z. St.). 2Ch 422. 5 7. Vollst.
D''ii^-Tpn t:^np-n^5 2Ch 38. lo. Dt 332 ist
z. i.'a)ip nniD (s. Dillm.).
nnp
nh., aram. xnp, Iom stumpf s. (j.-a. auch:
herbe s., v. Trauben); ber ]'i\"lf3 s. zu p"*!?;.
Kai impf. H^npri stumpf w., v. d. Zh-
nen Jer 3129. 30. Ez I82.t
Pi.
pf.
nnp
stumpf w. , V. Eisen Koh
lOlO.t
/lIp nh. Hiph. versammeln,'syr. ^qm zusammen-
kommen. Vgl. ^Ip. Das Subst. '?np auch j.-a. u.
ehr. pal. N. Lag., . 51 dag. wre '?np das
Kgegericht, vgl.
,j4y3
rgen.
iTip. ^/.nbnpn, &h])n, impf, ^vnp:, Snp:,
2Ch
5 2, Snpf,
Vpn ^^np!L
i^p- ^npn, 'br\j>n,
^y'^i\'\>T\,
inf. b^7ypT\

versammeln, m. d. acc.
d. Volk Dt 4
10.'
3 112. lChl3 5. 15 3, d. Ge-
meinde Ex 351. Lv8 3. Nu 118. 8 9. 10 7.
1619. 20 8. 10, d. Vertreter des Volkes Dt
3128. lK8l. lCh28l. 2Ch52, d. Krieger
1K1221. 2Chlll. Ez38l3; eine Gerichts-
versammlung berufen Hi 1 1 lo.t
Niph.pf
il'^npi,
impf ^np*1, ^bnpj^, inf.
btl'^'n, pt. D vHpi
sich versammeln Jos 1 8 1.
2212. Ri 20l.'2S 2014 Kr. (vgl. H^p). Esth
811. 9 2. I5f. 18; m. h^ d. 0. Lv 84, m. b
2Ch2026, m. "r^d. P. Ex32l. Nu 163. 177.
202. Ez38 7, m. ^ 1K82. Jer269. 2Ch53.t
Derivate: Si|5, n^nj5, nbnp, D''^nj?, f^l^ni?-
SnjJ (s. zu ^np) cstr. bnj), m.
suff.
nSip, DD^np.
m.
Versammlung, versammelte Menschen-
menge IS 1747. Jer 2617. Esr lOl, bm Sip
V. Weibern Jer 4415 ; daher: Menge Nu 224.
Jer 318, Versammlung v. angreifenden Vl-
kern Jer 50 9. Ez 1640. 2346. (V. 47 str. es
Corn.) 267. 3222. 38 4.
15;
groe Zahl v.
Vlkern Gn 283. 35ll. 484. Bes. : Volksver-
sammlung Dt 5 19. IK 12 3. Neh 82 vgl. Dt
9 10. 104. (Sir 15
5);
auch bei den einzelnen
Stmmen Gn 49 6 vgl. niH'' br\^ Mi 2 5. Eine
Volksversammlung heiligen Jo 2 16. Eine
festfeiernde Versammlung 1 K 8 14. 65. 2 Ch
3013. (Sir 5013). Daher huf. v. d. Gemeinde-
versammlung u. d. Gemeinde Israels, nament-
lich als Kultusgemeinschaft; so bT\\> Ps 2223.
26. 3518, '?npnExl6 3. Lv4i3f.2l. Nu 107.
1515.
1712.^206. Esr 264. 1012.14, Slp
b^^\^\ Lv 1617. Dt 3130. Jos 8 35; niV
bT]J>
b^'i^^ Ex 126. Nu 14 5, m,T ^np Nuies.
204,'
Dnpn br\\) Ps 1491; von der richter-
lichen Aut'oritt Pr5l4 (n^^) bn\)). 26 26.
bnpn Dj; die Laien Lv I633' 'Slpi N121 od.
T])T\^ Slp in die Kultusgemeinde aufgenom-
men w. bt 2324. 9. Thr 1 10. Neh 13 1;
aus
der Gemeinde ausgerottet w. Nu 1633. 19 20.
V. d. vollen Zahl der Priester 2Ch 3118.
bertr. : die Versammlung der Frevler Ps
265, der Engel Ps 89 6, der Toten Pr 21 16.
Unklar Hi 30 28 (vgl. Duhm).
npnp (v. bnp) cstr. n^np /.
Versammlung,
Gemeinde Dt 334. Neh'57. (Sir 7 7).t
rbfp Koh 1 1. 2. 12. 12 9. 10, m. d. Art. 12
8;
m. , auch 7 27, wo PhiipTl "IDiJ z. 1.
ver-
blmter Name Salomos im Buche Koheleth
:
wahrsch. : Prediger in einer Versammlung
(Snp), LXX IxxXyjaiaarrj;. Z. weiblichen F.
vghEsr 2 55. 57, Ges. 122^ Del., Koh. 211 f.
Driver-Rothstein, Einl. in d. A.T. 601. Eeckend.
21. Kam 535ll.t
41=
643
np
1P
ilTyTlp N. pr. einer Lagersttte der Israeliten
in der sinaitischen Wste Nu 3 3 22 f.
t
rinp N.pr. eines der drei Shne Levis Gn46ll.
Ex 6 16 u. . Davon Patr.
^nT\J>
Nu 3 27. Jos
214 u. . PI D'^nnp Nu loVi. 2Ch 2019.
3412.
IjJ
u.
1J?
(v. T\)p I, vgl. Kn, 240) IK 7 23 Kr.
Jer 3139 Kr. Sach 1 16 Kr. (vgl. njj?), cstr.
"Ij?, m.
suff. DJj?
m.
Schnur, Meschnur;
eine Schnur von 30 Ellen (als Ma) IK 7 23.
2Ch 42; ein Mann mit einer M. in der Hand
Ez47 3; nmnij? Jer3l39; bertr. Jes 28l7.
M.
5;
Jer 3139 u. Ps 19 5 (andere: Laut,
Stimme, vgl. Barth, ES 29 f., Baethg. z. St.
Kraetzschmar, ET 12 567f.). M. HtDi aus-
' ' TT
spannen a) v. Bildhauer Jes 44 13, h) beim
Bauen Sach 1 16. Hi 38 5,
beim Abbruch eines
G-ebudes 2 K 2113. Thr 2 8 vgl. Jes 34
17;
^nJ^ 1j5 Meschnur der Vernichtung Jes 3411.
b. )])b
)p_
Jes 2810. 13 s. zu 1^.
Fr
Ij^'lj? Jes 182.7 ist viell. "Ij5"!j^ sehnige Kraft
(vgl. i^') z. l.t
J^Jfp (tg. NJ?aip, syr. JL^a<X, th. 4'<i0 \ Mtze,
s. V. a. J?ni3 8. d., vgl. auch nx^p) cstr.
V^1|3

Helm IS 17 38 (a. LA
^513).
Ez 23 24 (Com.
verm. D"'*n3).t
-*
n )p
ar.
(3^^
gespannt, fest, stark sein. Da-
von s^' 1) der einzelne Faden einer Schnur
(vgl. 1j5). 2) Strke. Aram. ]''^|?, ^jb Fden des
Spinnengewebes ; syr. La Webebaum, ^qjb ver-
bleiben, ausharren. Ass. Pi. Icii warten, k
Schnur.
Kai pt. (f. PI. wie
11*^
usw.) pl. cstr.
'^)p
Ps 37
9, :.1p
Jes 4031 (s.'Baer, Ges.

8*^), m.
suff. 'p, '!\')p,
))p
Thr 3 25 (Kn. 2il4)

Jes 4031. 49
23.
'Ps 25 3. 37 9. 69 7. Thr 3 25
harren, hoffen. b. Jer 25 27 s. i^^p.f
Pi.pf. nn^p, wp, ""nip, m.
suff.
?;"'n^^p,
^mp, impf, njp*, ip";!, ip*;,
^pj^^,
imp. n?.p,
*w/. n|lp, ahs. nJ|p
1)
warten, harren d) m.
h d. S. auf etw. Gn49i8. Jes 5 7. 599.11.
Jer 8 15. 1316. 1419. Ps 6921 (d.Verss. besser
1}).
Hi39. 619. (Sir 618), m. d. acc. d. S.
Hi7 2. 1713. 30 26, auf einen Tag Thr 2
16,
m. HD Ps 39 8, ellipt. im Relativsatz Jes 64 2
Kt., m. h c. inf. Jes 5 2. 4. h) m. b d. P. auf
Menschen Mi 56. Ps 69 21, auf Gott Jes 8 17.
259. 332. 609 (1. Niph. v. Hlp II u. ^^3 f.
"h
^'2
od. D"^*^J f. D"*^). Jer 1422. Pr 20 22,
C"^
Q^b Sir
1121), m. b\^ d. P. auf Gott Jes
644
515. Hos 127. Ps 2714. 37 34, m. d. acc. d.
P. Jes 26 8. Ps 25 5. 21. 402 (a.LA
'p). 1305.
2)
jemand auflauern, m. b Ps 567|(a. LA ohne
)).
11995. Ps52li l.Hitz., Wellh.: mn,
Baethg.: 1p
(anders Barth, ES 30).t
Derivate: 1|5,
nij?, nij^ I, nij5ri I.
IL
n Ip nh. Hiph. (Wasser) sammeln, "^^p das
Ansammeln ; vgl. Ball zu Gn 1 9 u. b. d. Ver-
hltn. z. syr. JLjb Barth, ES 29. WU 57. Fr., BzA
3 74 f. Schulth., HW 23.
Niph.
pf.
Ilp^, iiupf. ^1p*|

sich sammeln,
V. Gewssern Gn 1 9, von Vlkern Jer 3 17.
Vgl. Jes 609 unter mp I Pi.i
Derivv.: mj^ II, nijp.
nij? od.
niiJ
(v. mp i) IK 7 23. Jer 31 39, Kt
Sach
116
'f. Ip.t
ntp Jes 61 1 s. nipnpB.
tDlp Nf. zu
X^V
I. vgl. Hoffm., ZAW 3 120,
Schulth., GGA 1902, 671; viell. auch ass. ktu,
med. l, verabscheuen, vgl. Del., BzA 1 246
;
(d.
ass. nalctu ein Grauen haben, wozu Frd. Del.,
Hiob 151, ni?: Hi 10 1 u. 1tS|5i Ez 69 stellt, kann
auch nakdu od. 7iakdu s.).
Kai impf. D^lpJJ
m. 2Ps95i0an etw.
Ekel empfinden. Sonst vgl. tODp.t
Niph.
pf.
Dflbpil u. metaplastisch (wie v.
tOiap) IlSpi Ez 6 9 u. weiter verkrzt (Ges.

67^<*. 72^'^^)
riDpJ
Hi 10 1
Ekel empfinden,
m. 3 Hi 1 1, m! '''iS u. 2 Ez 20 43 od.
'^V
36 31,
wonach 6 9 zu erklren (s. Corn.).t
Hithpal. impf tDDipn, n^DipnJ
Ekel
empfinden Ps 119158, m. S Ys9 2
1'
\Wellh.:
nDipnjS!).t
7 Ip (vw. "prip) ass. klu rufen, ar.
^^
sagen
;
vgl. th. \\Pi(ti \ rufen, schreien u. sdar.
,3^
Frst, Bommel, AA 189. Davon ph.
^p
(Lidz.
361), aram.
^p,
JULa, th. ^^: Stimme, ass. klu
Geschrei, hebr.
:
^"5, selten def. (ipT] Gn 45i6, ^pb Ex 4 8; so
in der S. LZ. 2;
ber Jer 3 9 s. zu
^p),
m.
suff. "h'S'p usw., hufig def. I^p, ^j'j'p,
03
r*!^?
pl. ni'^lp (6
mal ni'pp, auch vhp) m. Laut,
bes.
1)
Stimme, eines Menschen Gn21l7,
die Stimme, an der man einen erkennt Gn
27 22. IS 2617, daher: Mundart, Dialekt
Ri 18 3 (jedoch unsicher, s. Moore); eine
schne Stimme Ct 2l4, ^1p
7]'^\ mit schner
Stimme Ez 3332; Stimme der Snger 2S
19 36; V. d. Stimme des Weinenden 2S 1523.
Ps 6 9 u. ., die Stimme Gottes Jes 68. Mi
69,
(vom Donner Ps 293 0".); die Stimme der
^p
V
Tiere 1S1514. Jer 9 9. Hi4l0, der Vgel
Ps 10412. et 2 12. Kohl2 4. ^H^ ^ipn Jes
3613 u. im acc. hm b^p 2S 19
5.'
Ez ili3.
Esr 1012 m. lauter Stimme, DI ^1p
Dt 27 14;
Grgs.: d. Stimme verbergen Hi 29 10; inS ^1p
Ex 24 3 einstimmig. Als zweites Subj. ^'plp
(ich) meine Stimme d. h. laut Ps 3 5. Jes
1030 (vgl. Ges.

144'). M. D^n Gn 39 15.
2K 1922. Jes 132 u. ., m.
^J
Gn21l6.
27 38. Jes 528 u. ., die Stimme erheben;
m. jnj Gn 452. Ps 10412 u. ., v. Jahve:
donnern (wie nadnu rigma v. Gewittergott
Amarna 14913) 2 S 22 14. Jer 25 30. Jo 4 16.
Am 1 2 u. . (ohne
^1p
Jer 10 13. 51 16),
auch
pipS )nj Jer 12 8, V. Lwen Jer 2 15, v. Gott
Ps 46
7.'
68 34 (Ges.

119^).
)
b^p jm rufen
Pr 23, m.
b)l
in feindl. S. Jer 4 16. 2)^. dem
was gesagt w., 'S) ^lp"p
V^
Gn 3 17. 16 2,
od.
'B ^1p3 IS 12 15. Ps 95 7 auf jem. hren,
gehorchen; m. '^"'^in das Gesagte verbreiten
Koh 10 20 ; S
^1p
jnj im Lande kund tun 2 Ch
249; !?1p TnSjn Ex 366. Esrll. 107. Ge-
rcht Gn45iV.
3)
Laut, Schall, Hlt b^p
lauter Gesang Ps985, T\b^ b^p eine laute
Beschwrung Lv 5
1
, Schall des Gesanges
Ex 3218, D'^in'l bip Schall der "Worte Dt
412. 525. Ps 10320. Hi338. Dnl09; b]p )^
man vernahm keinen Laut IK 1826. 29. 2K
4 31. Gerusch der Tritte Gn 3 8. 2S5 24.
IK 146. 2K 632 (vgl. Sir 45
9),
Eauschen
eines verwehten Blattes Lv 2636; nD"n b^p
' TT I
nj?"l
der Laut eines leisen Suseins IK 19 12;
Gerusch der Flgel u. Rder Ez 3 13, einer
Mhle Koh 124. Jer 25 10; Lrm, Gerusch,
einer Stadt IK l4l, des Kampfes Ex 32
17,
des Wassers, Regens, eines Vlkerhaufens
1K1841. Jes 134. 333. Ez l2i,pl Ps934,
eines Lagers 2 K 7
6 ; njjnn ^1p Jubel-
geschrei IS 46, Ton eines Hornes Ex 1919.
2018. 2S1510, des Donners Ps 104 7, vgl.
bm b^p^
n'v.V
is 710, ^^m b^p^ ffi 374;
pZ. Ex9 23. 1916. 20 18. IS 12i7f.,'ni^p VXQ
Blitz Hi 28 26. 38 25. )W 'rip Jer 7 34. "plp
^na Jes 29 6; m. groem Gets. 4)
zu be-
merken ist noch der interjektioneile Ge-
brauch V. b^p m. einem Gen. i. S. von horch!
(Ges.

146*^) Gen 410: horch, das Blut schreit.
Jes 13 4. 52 8. 66 6. Jer 5028. Sachll3. Ps
29 3 ff. Hi39 24.
iT^lp
N. pr. m.
1) Jer 29 21.
2)
Neh 1 1 7.t
U Ip aram. D^p,
>**, ar. ^U, th. ^^0'; ph. in
Dp Ort u. pt. Hiph. Lidz. 362; sdar. in ^iU
Ort, Macht, Hommel, Chr. 127, AA 189; sam. DJJp
leben; aas. (als D1D) in kummu Sttte, kum an-
statt, u. wahrsch. in kaiamnu, bestndig, d.
Planet Saturn (s. zu )1'2).
Kalpf. Dp, Dp Hos 10 14t (Ges.

72P),
Hp,
np, i.p.
^h^pj
impf. D^p;, Dp;, Dp;,
Dpfi,
Dp;i,
D^p3, Dp3; imp. D^, Dp, Hlp, Wp,
^P,
mDp; inf. D^ip, ahs. Dip; pt.
f.
HDp Mi
1
G,'
pl ^r^ip, D^lp 2K16 7t, m. 5w/. '""p,
QTp
ijaufstehn. Ggs. 1212^ Gn 19 33.
Hi 1412 od. ^i Am 5 2. Mi 7 8. Pr 2416;
sprichw. : sitzen u. aufstehn Dt 67. Psl39
2,
vgl. Thr 3 63 u. zu Hp ; m. V'?:}!" 'tj; sich auf
die Fe stellen ^K 1321; m. ]n d. 0. Gn
46 5. Jos 819. 2S 1220, D^Gnl8i6, b^TQ
Ri 3 20. 2S 112, Dj; IS 2034, ^;j IS
2041, ""i^D IK 8 54, r[^m Nu 25 7, "isD vor
jem. Gn 31 35. Lvl932; m. ^nj^ vom
Schlafe Pr 6 9, in der Nacht Ex 1 2 3o! Ri 1 6 3
u. ., am Morgen Nu 22l3, 11^
Hi24l4;
m. n1pS Gn 191; m. Hn^tj; z. Hilfe Ps
4427 od.
""nilj;?
Ps 35 2. 'Bes. a) sich er-
heben um etw. zu tun, m. b c. inf. Ri 19 5.
Jes 219.21. Jon 1 3. Ct
55.'
Ruth 2 15; m.
folg.
]
cons. Ex 3310. Dt 178. 2S 1221. Jes
49 7 li. . (Ps 109 28 1. LXX ""Dp), m. folg.
Y. ohne iPs 10214. Hi29 8. 3028, bes. nach
d. imp. Dip Gn 1317. 1 S 93. Ps 3 8 u. ., m.
H^p vor d. pl Ri 18 9 (a. LA ilD^p). M. dat.
eth.
'rf:
^pip Ct2l0. 6)
feindlich aufstehn,
auftreten gegen jem. (wie ass. teh), m.
b)l
Ri 9 18. 2 S 18 32. Jes 312. Ps 3 2. 54 5.
8614, b^ Gn4 8, S Hos 1014. Mi 7 6,
m. ^iD^
Nu 16
2;'
als Zeuge, m. S Ps 27 12. Hi 16 8
vgl. Dt 1916. Zeph 3 8. Pt. m.
suff,:
"Dp die
gegen mich aufstehn Ps 18 40, Vp Dt
3^311.
Vgl. D'^p. c) aufsteigen, sich erheben, v. einem
Scepter Nu 24 17, v. Mittage Hi 11 17; auf-
gehn, V. Lichte Hi 253; auftreten, v. einem
Knige, Propheten Ex 1 8. Dt 34 10. Ri 5 7
;
m.
bin
die Herrschaft antreten 2Ch 214; m.
nnn an die Stelle jem. treten Nu 32 14. IK
820; V. einem neuen Geschlechte Ri 2 10. Ps
78 6, aufkommen, von einer Zeit Gn 41 30,
V. Personen, sich wieder erheben Jer 51 64,
emporkommen Pr28l2, v. einem Unglck,
sich erheben Nah l9; v. d. Toten Ps 88ll.
d) zustande kommen Jes 7 7. Pr 15 22. Hi
2228.

2)
stehn, aufrecht stehn Gn 37
7;
m.
b)l d. 0. Hi 19 21; m. S sich aufhalten
Ps 243; in mannigfacher Beziehung: a) be-
stehend, dauernd sein Hi 1529, v. einem
645
V ?
Knigtume 1 8 1314, m. T2 24 21; wie
0
eig. : als welcher) wird Jakoh hestehn? Am
7 2. 5. Vgl. nlpn. h) bleiben, m. b als Eigen-
tum jem. bleiben Lv 25 30. 27 19, v. neu-
erworbenem Besitze G-n 2317. 20; m. D^ b'^_
jem. zugerechnet w. Dt 256; m.
^J^
bei etw.
beharren (eig.: darauf bestehn) Jes 32 8.
c) bestehn f. besttigt w., v. Gottes Wort Jes
408. Jer 44 28f. v. seinen Gedanken, m.
7j^
Jer 5129 (Ggs.
^BJ
no. 2, litt, e); gltig s.,
gelten, v. einer Aussage Dt 1915, einem Ge-
lbde Nu 305ff. ; zustande kommen, v. einem
Plane Jes 8 10. 14 24. Pr 19 21 (vgl. no. id).
d) beistehn, m. h Ps 9416 (ar. ^IS m.
J
bei-
stehn). e) bestehn vor
j^.,
ihm widerstehn,
m. ^i'? Jos 7i2f., m. "i Jos 2 11, m. 3
Nah 1 6,
m. Ellipse im E-elativsatze Thr 1 14.
/) Wyi
JlDj: 1 S 4 15. IK 144, die Augen stehn
starr, Beschreibung der Blindheit durch den
schwarzen Star {amaurosis', vgl. liJi Niph.
no. 3).
IS 2025 1.
'1J>\].
Koh 124 1. Ka-
menetzky, ZAW 24 239: ^'lp n^T).
Pi. (aramaisierend wie im Nh. ; Ges.

72^)
pf.
D*p, 5l*p, impf. Lp. HDjlpfcj;, imp.
m.
suff. "'^b^p, inf. D^p
m. d. acc. 1)
be-
sttigen, fr gltig erklren, ratifizieren Buth
4 7. Esth 929. 31. 32; m. ^j; d. P. u. b c. inf.
zu etw. verpflichten Esth 921, m. reflex.
suff.
als verpflichtend anerkennen Esth 9 27. 31.

2)
(einen Eid) erfllen, halten Ps 119 106,
machen, da etw. eintreff'e Ez 136.

3)
am
Leben erhalten Ps 11928.t
Fil. impf. DDlp*;, i.p. llp'.

m. d. acc.
aufrichten, Grundfesten, Buinen Jes 44 26.
5812. 614. Dag. ist Mi 2 8, wo es intr. (vgl.
Sir 1 1 9)
zu sein scheint, D^Dp od. l^pH z. l.t
Hiph.pf D'^pn, nbpnj (Ges.

72i),
''hb''pm,
!|ibpn, m.
suff.
inbpn (Ges.

72^); impf.
D''p;,'Dp;, Dp;i, njD^pPl Jer 44 25 (falsche
Form, Ges.

72'), m.
suff ?JD''p";,
^libp";; imp.
Dpn, ^"^pn; inf, cstr, D'^pH, afcs. Dpn,'D''pn;
pt. D''pD

1)
zum Aufstehn bringen, m. d.
acc. u. ^1Sn")D 2SII17, einen Sitzenden
2K 9 2. Jes 14 9, einen Strauchelnden Hi44,
einen Gefallenen Jer 5032. Am 5 2. Koh 4 10,
ein gefallenes Tier Dt 224, einen liegenden
Lwen Gn 499; den Unterdrckten
1SJJ0
IS 28. Ps 113 7, d. Stmme Israels Jes
49 6; die Toten (bildl.) Hos 62. Ps 1137.
2)
aufstellen, errichten, ein Gebude Ex 2 6 30.
Nu 71. 10 21, einen Vorhof Ex 4033, einen
Altar 2S 24l8. IK 1632, einen Stein Dt
27 2. 4. Jos 49. 20. 24 26, eine steinerne Sule
646
Dt 16 22, Belagerungswerke Jes 2313. 29 3.
Ez 268, eine gefallene Htte Am 9 11, die
Erde Pr 304 (1. p^tnn); einen Menschen als
Zielscheibe Hi 16 12.
3)
stehn lassen, die
Fe auf Eelsboden Ps 403, den Sturm
stillen Ps 107 29; Stand halten lassen Ps
8944.
4)
jem. od. etw. auftreten lassen, er-
wecken, herbeifhren, einen Better Bi 2 16,
Priester IS 235, Propheten Dt 18 18. Am
2 11. Jer 2915 vgl. 6 17, Knig IK 1414.
Jer 30 9, Nachkommen Gn 388. Jer 235, m.
nnri an die Stelle jem. treten lassen Jos 57;
jem. einen ]t3^ erwecken IK 11 14.
23,
jem.
gegen
(75^)
einen anderen anstiften 1S228
(LXX T)?h), ein Volk als Feind Hab 1
6,
m.
byi
Am'6 14; Hirten Mi 54, m. ^j; Jer
23 4, m. !jl Sach 11 16; ein Unglck herbei-
fhren, m. ^5^ 2S 12 11.
5)
aufrecht halten,
erhalten, den Namen eines Verstorbenen
durch Nachkommen Dt 257. Buth 45; einen
Eid halten Gn 26 3. Jer 1 1 5 (vgl. Sir 4421),
ein Wort halten, erfllen, entweder sein
eigenes, Dt 9 5. IK 2 4. 6 12. 12 15. Jer 33 14.
Neh 513. 9 8 (vgl. Sir 36
20),
od. d.Wort Jes
4426, od. den Wunsch 1 S 1 23 (1. "?IW),
od.
d. Befehl eines andern Dt 27 26. 1 S 15 11. 13
vgl. Jer 3516: seine Plne (HltD) ausfhren
Jer 23 20; ein Gelbde besttigen, gltig
machen Jer 44 10, f. eine Frau Nu 30 14. 15.
n"'"l2l 'Ci^'^7] die Bundesverheiungen erfllen
Lv269. Dt8i8; dagegen: einenBund schlieen
beiPGn 6 18. 9 9.11. 17 7. Ex 64u. Ez 16 60.
62. Ps785 (vgl. zu nnS).
Hoph.
pf
Dpin u. (2S 23 1)
npH (vgl. iDH)

1)
aufgerichtet, errichtet s. Ex 40 17. 2)
be-
stellt s. 2S 231.
3)
eingehalten w. (D^n^)
Jer35l4.t
Hithpal. pt. m.
suff.
"^pttlpH, /. HDlpH
Hi 20 27

sich auflehnen, aufstehn Ps 17
7;
m. b gegen jem. Hi 20 27, m.
suff.
'^ttlpHp
mein Gegner Ps 59 2. Hi 27 7. Vgl. zu blpH.t
Derivate : nblp, nvttlp, U^p], Dip, D^p, J^ip'']),
Http, n^ipn, Dipn, vgl. die Nomm.pr. D"'p;, ]lp,
r\i^p.),
DVp;, DX'p;.
HDIp u. (Ex 2718)
ntpp (s. mp, ar. ^Ls, tg.
nip, syr. f^jo) cstr. riDlp, m.
svff.
inlp
/.

1)
Hhe, Hhenma (neben ^"li^ u.
nnh) Gn6l5. Ex 2510. 23. 271.
18.'302.
371. 10. 25. 38 1. 18. IK 6 2. 10. 20. 23. 26.
7 2. 15 f. 23. 27. 32. 35. 2K 25 17. Jer 52 21
{Kt. unrichtig 5^. ahs.). 22. Ez 40 5. 2)
Wuchs,
V. Menschen u. Pflanzen Ct 7 8, inlp Hi
1p
top
die Hhe seines Wuchses 18 IQ
7,
'\r\}p'^pnT]^^ 2 8 23 6 (Perles: yb). Jes 32 13. Hos 108.
Ez 19 11, m.
jp
31 5, iniDlpa n^a in ^die Hhe PL Dornen Ri 87. 16 (vgl. zu D^^j^l^), Dorn-
wachsen Ez 31 lO. 14, nipfp n'nil oc vonWuchs gestrppe Ex 22 5. Jes 33 12. Jer 4 3. 12 13.
Ez 31 3, nip nbsti^ niedrig Ez 176, n1p-^|
Ps 1 18 12 (s. Baetlig.).t
jeder Gr/e Ez l'sis, inip'^^D seiner Lnge
n
yp
^, pr. m, 1)
iCh 48.
2) m. d. Art.
nach 1 S 28 20. 3)
Hochwuchs, Hochwald
y^^^
^^^ 261. Neh 34. 21. 7 63. iCh 24i0.t
2K 1923. Jes 1033.
3724.t
J<m/^* . ^
.. ^^
..4^^ir^
-, .
1 , . /.
illSlp'*' (nh., syr. II.cb, s. P. Sm. 3556, ar. <io^')
Wppip (V. Dip) adv. emporgerichtet (in
^^
'^^^^
,^^5^^
^^ ^^^
_
j^^^^^^ ct 52. ii.t
freudiger Haltung) Lv 26
13.t
'"'^ '^'
^
^
litp s. rp.
^*
~
'P
*^'
J^
^^ rundes Loch machen, aus-
Vp
Ez 23 23 vb. m.
V.1t^,
n. Del., Pa. 235f. d.
^^^1^'
^S^' "^P^' j^'
*^' *^=
" ^^-
jr^*5
keilschr. Kut (auch ag. (r-^W? M.), ab- Vertiefung. Barth ES 13 stellt "llpto z. ar.
^^\
gekrzt Ku (oft neben 6^w^22, abgekrzt Su)
; ZaZ p/. ^nip

ausgraben (einen Brunnen)

n. Winckler, AoF 2 254 in np. Karer, z. .; 2 K 19 24 (vgl. SBOT). Jes 37 25 (LXX Php
vgl. zu
1''P
Ill.t
-r^B^ ich baute Brcken).t
J^lp*
i??.
D"'B1p, D"'Dp

IK 10 22. 2Ch 9 21,
Hipk s. zu
y\p
I.
n. d. gew. Auffassung (schon LXX) : Affe PHp- s. zu
11p
I.
(syr. jLdoo, gr. xtjtto^, aus d. indischen kapi, vgl.
Deriv.: "lipo (s. ob.).
Ges., Thes. 1208. Lag., AS

1107. Lewy, Fw. 6,
jj
t-b^.
falls nicht aus d. g. gif,
spter gdf{e) Meer-
-*"*-
'
V
^^^' J^
^^^^^ ^*^^^^ ^"' Baumwolle,
katze, M. AE 95. OLz 3 51, vgl. auch Hsing,
^U'Vsich drehen, zusammenwickeln, v.d.Schlange;
OLz 7 90 f.; b. Affen in Arabien vgl. Freytag,
davon viell.:
Provv. 33160. Wellh.,RaH 90. Jacob, Beduinen-
^ip* pi cstr. "'I'lp, m.
suff. DH^IIp m.

dnne
leben 16. Nld., BsS 76). Dag. n. Glaser, Zwei
Fden, Spinnengewebe Jes'595. 6.t
Publikationen b. Ophir 15 f., Jensen, ZA
kA^tfi.
^^u
10 360: Weihrauch (g. kupi, x(pi).t
P
^'
^"P*
T
hkkt^
^
fl^yip (eiff. pt.
f.
V. nnp s. d.; ass. kartfu, aram.
J-
ViP
tg. Levy, TWb 2 352, Nf. zu toip s. d. ; '
.f 9 -ts
^
.
*
I )
J,' ^
'
1 ... , ^'"IP, JJ^A ar. dJ'-S: vgl. KAT 650 u. Lewy,
vgl. aram. ip Ekel empfinden, syr. i^-aa furch- '
'^'

^'
-^
'
^
''
teu (wozu wahrsch. ass. galtu sich frchten
Fw. 153) m. suf. ^n'ip, pl. T\Tp
f.
Balken
[s. oben zu n^i Pu.\ erschrecken, Jensen, Keil-
2K 6 2. 5 (vgl. SBOT). 20h 3 7. Ct 1 17.
inschr. Bibl. 6419; z. Bedeutungsbergange vgl.
Synecd. Geblk fr: Haus, wie [xeXaOpov
auch ar.
^J-->
: 1) nichts von jem. wissen wollen,
Grn 19
8.t
2) sich ngstigen). S. auch Dillm., Lex. aeth.
M^*^^
-fj- ^^^
1182 zu 7XH: u. Barth, WU 44. ^T
^f-
^^ ^P

Kai
Pf.
n?p, ^n?
p,
impf,
rl^n,
X\>% X\>M ,
^^^
r^^' ^%
,;7^/' i f,
''
^'^^'^^'^
\?pl,
pt
yp

1)
sich ekeln vor etwas,
^/^^
(^^^ ^^^^^
''^i?:
^- ^O-i"
berdru an, Unmut gegen jem. haben, m. 2 ^/T'^lp (vgl. Peiser, ZAW 17 348. KAT 472 f.)
d. P. od. S. an2746. Lv 2023. Nu 215.
N.pr.m. iCh 1517, wofr iCh 6 29 't5^''p.t
\f
\
'
W i"^\fr^^-
^^
'
'Li%'
^
''
=5
Ez 1
6 47,
n. Ki. s. V. a. U nur" (s. Ges.,
50 25) 2) Furcht haben vor m^isp Ex 112
}^
^^^^_ J^^
-^^^^^
^^j^^^^l^_ ; ^t^_ j^p^^;
Nu 223 Jes 7 16. (Sir 4 9 LXX aber 13p).t
j_ ^ ^ g^O^^
^^.
^,
Htph. impf.
m.
suff. n^^^P^
Jes 16: jagen
'
i It'
j'
>'
mr ihm (Juda) Grauen ein. Lag., Sem. 1 14:
Sp
davon:
n^ni; Ges., Duhm u. a.: mp^^Ji. Sonst vgl.
^.^^
v*|
"
'^yp.
(vgl. ar. u-*Jad abschneiden, zuschneiden),
II rin davon-
' ^' ^^^^^
'^-
^vl^'
"^^ '^^'
^?^!5
(^'
^^"^^^^^^'
r Y
^*^-
Ges.

931) Hos 13 14 m.

1) Verderben,
I.
fip (auch nh.; ass. viell. :M55t^, Dornen, Jensen, Jes 282: lp^ IJ?^^
Sturm, der Verderben
Keilinschr.Bibl.6452;g.entl.tea, Bondi54)pZ. verbreitet. 2) Seuche Dt 32 24. Hos 13 14.
D^i^p,
cstr.
''^Ip m. (Jes 32 13 fehlt
b)l
in LXX) Ps 91 6 (bei den spteren Juden Name eines
Dorn Ez 2824, Dorngestruch Gn 318. Dmons).t
647
top w
nittOJp (St. ItDp I)

das als Eauch auf-
steigende Opfer od. (Dillm.) bes. : die E,u-
cherug Dt 33 lO.t
nilDjp (LXX XexToupa, Lag., . 96) N.pr.f.
zweites Weib Abrahams Gn 25 i. 4. 1 Ch
1 32f.t
cDcDp. V. einem tatsp = ks absclmeiden, soll n.
einigen ein impf. Kai in talpj Hi 8 14 vorliegen,
aber in pass. Wendung, od. n. Vllers, ZA 14 355
intr.: entweichen; wahrsch. aber ist d. W. ein
Subst,, etwa Sommerfden, vgl. Dillm. u. Budde.
(Beer, Duhm: Dnip).
Sonst s. zu tDIp.t
bw
]U hufig im Aram. u. viell. daraus entl.; ar.
,JJ3*,
th. fi'rtl (das urspr. n ist n.
p
durch
Assimilation in D gendert; b. ein anderes ^.^
=
JJas Bume fllen, s. Nld., WZKM 12 358).
Kai impf. 'h^]>\, ^bjpn, m.
suff.
^i^KJp:

niederhauen, tten, m. d. acc. Ps 13919. Hi
1315. 24l4.t
Davon
:
^^1?
P' ^^p
^oi^d Ob 9.t
(LJp
nh., aram.
]p
(in Ableitungen),
v^?
*^h.
4'^}; dnn, klein, unbedeutend sein; ass. katnu,
kattanu dnn, kuttinnu jung. Vgl. Barth ES 36
;
WU 68. Fr., BzA 3 77.
Kai
pf.
"'i^itDp, impf.
J^JpPl
klein, gering
s., m. ''i"'j;s' 2S 719. iCh 1717, m. ]tt etw.
nicht wert 's. Gn 32ll.t
Hiph. inf yp]^T}
klein machen, m. d. acc.
Am 8 5.t
Derivv. : ]bp I, )bp, Itop',
vgl. N. pr.
lp
II,
]p\
]bJJ
(Barth

6^) cstr. ]b\) (d. anderen Formen
v.']p I)
klein (Ggs'.
^HJ),
)bp b^yi^!^ ein
kleiner Keck 1 S 2 19, m.
]jp
zu klein um zu
fassen IK 8 64, )bp l^-^ ein Knabe 1 S 2035.
1K37. 2K514. Jeslle; jlDj^ri 11n v.
Monde Gn 1
16; Jbp J^^l
ein kurzer Augen-
blick Jes54
7;
]bj?n der Jngste Gn42l3.
32. 44 2. 12, als Appos. Gn 42 15. 20. 34. 43 29.
44 23. 26. 48 19. Ei 9 5. iCh 22
1,
m. kompar.
]D Ei 1 13. 3 9,
VJ5 Ibjp
der jngste unter
seinen Shnen 2 Ch 2 1
7
; unbedeutend, ge-
ring Dt 1 17. Jes 6022. Am 7 2.
5, Jbp
15"^
eine unbedeutende Sache Ex 18 22. 26, etw.
Unbedeutendes 1 S 20 2. 22 15. 25 36.
Jbp
VJ'^JJJSl gering in seinen eigenen Gedanken
IS i 17, m.
inj
Jer 49 15. Ob 2; neben
^nj um: alle auszudrcken Hi 3
19, ]bp5
b^1b ICh 25 8. 26 13, hm-^v.]
Ibj^P
Gn 19n.
IS'59. 302.19. 2K 232. 25 26. Jer 8 10.
648
421. 8. 44 12. 2Ch 1 5 13, d. groe u. d. kleine
Haus Am 611, m. Negat. s. v. a. niemand
1K2231. 2Ch 1830.t
I.
]IpJJ
i, p.
gl.
/. n2K)jp, pl. n'^5K)p, cstr.
^il^ip,
niijp (Barth
113) klein, v. einem Kuchen
IK 17 13, V. Gewichtsteinen Dt 25 13, einem
Epha V. 14, V. Tieren 2S 123. Ct 2l5, einer
Einfassung Ez 43 14, einem Zimmer 2K
4 10, einer Stadt Koh 9 14, einer Wolke
IK 1844, eine kleine Bitte IK 220;
p "ilKJJp die Kleinen auf Erden Pr 3024;
jung Gn'4420. 2S9l2f. Ct8
8,
]Dj5n der
jngste, jngere Gn 9 24. 2715.42. 181611.
1745. lCh24 3l,/. Gn29l6. 18. Ei 152. IS
1449. Ez 1646, m.
p
Ez 1661
; p\)
Ij;^ IK
1117, pl.2K2 23] n5t)|p n 2K52; un-
bedeutend, V. einem Stamm IS 921 (1. 5^.),
einem Heerfhrer lChl2l4, einem Knecht
2K18 24. Jes 36 9. (Sir 39
20); ni-lK))P DI"- der
Tag der geringen Anfnge Sach4
10,
)^|?n *h^
(neutr.) geringe Gefce Jes 22 24 ; neben bn
um: alle auszudrcken ]tDj53
^HJ?
2Ch 31 15!
34 30, n^i^ip^ n^hm Jer \ 6 6. Ps 104 25. 2Ch
36 18, )^pHj;i bmh Esth l 5. 20, pl. Jer 6 13.
31 84. Jon 3 6, D^'V'IJlI'J?
Q'ii^pn Ps 11513,
m. Negat.: keine Nu 22 18. "(pp ^"^
Sir
14 3 eine kleine Seele).t
II.
)I^JJ
m. d. Art. p^n N. pr. m. Esr8l2.t
]Dj5*
(St. ]Dp) m.
suff.
-igp (kotni) od. ''iDp^
(ktonni) s. Ges.

93^. Kn. 269, m. kleiner
Finger IK 12l0. 2Ch lOlO.t
*[p
nh., aram., ar. L-kks, ass, katpn, kopt.
kdt(e)f
Kai
pf.
i.
p.
^gp,
impf, ^bpl, pt. p"'Btpp
abpflcken, abreien, m. d. acc, hren
od. Zweige Dt 23 26. Ez 17 4. 22. Hi 304.t
Niph. impf. ^Dp"'. abgepflckt w. Hi
8l2.t
!
ILJp
ar.
j!^
duften (v. Kochtopfe), rauchen,
nLXs Dampf, Rauch; ass. kutru (m. t) Eauch,
j.-a. i<']^p Eauch, Nebel; daher v. Duften des
angezndeten Opfers, bes. des Eucherwerkes,
so nh. Hiph., j.-a. ph., ass. kutturu ruchern;
ph. n"il3p (Lidz. 362), ass. kutrinnu, j.-a. riliap,
th. V^lol Eucherwerk, Weihrauch (auch im
g. als Lw., s. Bondi 76. M., AE 97; vgl. auch
Lewy, Fw. 39. 80). Sonst vgl. Ges., Thes. 1213.
Barth, ES 36 (z. ar. jL).
;pi.
pf
ntsp, nni^p, impf, itsp^,, itsp"";.,
ntsp/,, l^Dp;,' inf ibp, lp Jer
44'
28 (Ges.
top ^D

b2'>),pt. D'llSi^p, nntj^

deii. (ein Opfer)
als Duft od. Rauch aufsteigen lassen ; v. vege-
tabilischen Opfern Am 4 5, v. blutigen Opfer
IS 2l6 (inf. cstr. neben Hiph., s. d.); bes.
(ohne Angabe der Opferart) v. d. heidnischen
od. illegitimen Opfern der Israeliten, m. b
2K 184. 2217. 235. Jer ll6. 7 9. 1112. is'.
17. 1815. 194. 443. 5. 8. 15. 1719. 21. 25.
Hos 112. 2Ch25l4. 2825. 34 25 Kr,, vgl.
Hab ll6; ohne b Jer 4423, ra. d. Zustze:
auf den Hhen IK 2244. 2K 124. 144. 154.
35. 164. 1711. 235.8. Jes 657. Hos 4i3.
2Ch 284, auf den Dchern Jer 1913. 3229,
auf den Ziegeln Jes 65 3.t
Pu. pt. rinj^

et 3 6 gew.: durch-
ruchert; Aq., Hi., Schlottm. 1. H'lbj^p.t
Hiph.pf. "T^Pipri, r\l^i?ni, impf. I^pjp^ 1t?p*l,
)npp: IS 215, aber V! 16 pTDp^ (s. Baer),
imi;.'i|pn, inf. ^''^>r\, abs. T^jpn, pt. l'^pO

den. 1) wie Pi. v. illegitimen u. heid-

nischen Opfern, 1K1233. 13 1 f., m.
^
IK
118. Jer 48 35. Hos 2 15. 2Ch3425Z'i., auf
Hhen IK 33, im Tale Hinnom 2Ch 283.
2)
im legitimen Kultus : vegetabilische Opfer
Lv 22. 9. 11. 16. 68. 917. Nu 526, m. H^
Ex 30 20, n^lj; Ex 2918. Lv 1 9. 13. 15. 17.
82of. 28. 9i'3f., n^ij; u. nmp 2K 1613. 15
(auf dem Altare des Ahaz), blj; u. nibp
2Ch 1311. 2616. 18f. 29 7, das Fett Ex 29
13'.
Lv8l6. 17 6. Nu 1817. IS 2l5f. (z. Konstr.
Ges.

113^), beim Schelamimopfer Lv 3 5.
16. 65. 7 31. 9 20, Sund- u. Schuldopfer Lv
410. 19. 26. 31. 35. 512. 7 5. 9 10. 16 25, Fett-
u. Speiseopfer Ex 29 25, Sndopfer Lv 4
10,
nibjp Ex 307f. Nu 175. 2Ch 23. 297 vgl.
2616. 18 f., ohne nhere Angabe IK 925
(Klost.: 1tS^-nS f. nti^ in). 1 Ch 6 34. 23 13.
2Ch25. 2911.'
3212; m. nibp Opferrauch
lS228.t
HopJi. impf. i. p. Iiapn, pt. lptt

ge-
opfert w. Mal 1 11, V. d. Minh Lv 615. (Sir
45i4).t
Derivate : n^p, nnil5|5, nnb|5, nto"}?, nto|5b, nn|)|?,
vgl. JV. pr. iTiitsj?.
II.
itsp.
Kaipt.pass. pi.
f.
niitop

nn^jp nii^jn
Ez 46 22, n. MiM, II 6: YorJife ohne Dach,
wie syr. ^-Jjjja
P. Sm. 3589; gew. erklrt
durch th.
4td: schlieen (vgl. zu ItJ^p) : ab-
geschlossene
Vorhfe ',
Corn., Toy n. LXX:
niip.t
1t?P
(v. Itap I) /. (ZAW 16100)

Opfer-
rauch Jer 44 21 (Giesebr.: n'lbp).*^
]1*1^P
N. pr. eines Ortes der Sebuloniten Ri
130, wofr Jos 1915 m\) steht (LXX Ka-
Tava{f).t
nibjp (v. Ibp I s. d.) cstr. gl., m.
suf. ^n"1^p
/.

1)
Opferrauch, 1 S 2 28. Jes 1 13 (and.':
Rucherwerk). Ps 66l5.
2)
Rucherwerk,
Lv lOl. 1613. Nu 714. 20. 26. 32. 38. 44. 50.
56. 62. 68. 74. 80. 86. 16 7. 17f. 35. 17 5. Uf.,
m. nb^V
Ex 3035. 37; D^D Hlbp Rucher-
werk V. wohlriechenden Stoffen Ex 256. 307.
3111. 358. 15. 28. 3729. 3938. 4027. Lv 1612.
Nu 416. 2Ch23. 1311. (Sir
491), Hlbp HStp
Rucheraltar Ex 3027. 3l8. 35l5. 3725.
1 Ch 6 34. 26 16. 19. 28 18 vgl. Ex 40 5, HntJ?
D^p 'p Lv 4 7 ; auch nibp IDp Sttte der
Rucherung Ex 30
1,
nSbp ]^V Weihrauch-
wolke Lv 1613. Ez 811 (vgl. zu
mV
I),
Tn nibp tgliche Rucherung Ex 30
8;
nit nibp illegitime Rucherung Ex 30 9;
neben jo^ Ez 16 18 (v. Corn. gestr.). 2341.
Pr 27 9 (an dieser letzten St. ist es profanes
Rucherwerk, vgl. Ex 3037); als Bild f. d.
Gebet Ps 141 2.t
ni^p s. jnKjp.
i^^p
nh. Hiph., ar. Us', th. ^JS^hl vgl. Nld.,
BsS 45. Ass. wahrscb. kau speien.
Kai imp. Y]> Jes 25 27 Kr. (Kt.
))p;
Ges.

76^. Kn. 2
586), pt.
f.
H^p Lv 1829 (aber
besser
pf.
HJ^^)
speien, sich bergeben
Jer 25 27. (Sir 3l2l). Bildl., m. d. acc. aus-
speien Lv 18 28.t
Hiph.pf m.
suf. IH^pHl (Ges.

76*), impf.
^V^,
^\^% |?i?l,
m. SM/."^i$p";i m. d. acc,
ausspeien Jon 211. Pr238. 2516; bildl. Lv
1825. 28. 20 22. Hi20l5.t
Derivate: j?,
^J?.
^^P
(v. fc<^p) m.
suff. M^^[>
das Ausgespieene
Jes 1914. 28 8. Jer48 26.t
T]^p
s. 7.
IWp u. 1b''p (St. ^^p I; Barth
45, Lag.,
tj. 182) m.
Rauch Gn 19 28. Ps 119 83
(LXX, Syr., Hi.: Reif). 1488 (LXX, Syr.,
Hi.: Eis; and.: Nebel).t
D'^P*
(St. Dip)
Hi 22 20 :
!|i)J''p
unser Wider-
sacher, sonst Dp und viell. so z. 1. (Perles:
Dj;jp, Merx: DDp";).t
649
T
n^'^p* (St.
)p,
Barth

79^ 127), m.
suff.
DH^'p das Aufstehn Thr 3 63 (vgl. zu Dip
Kai no. i).t
I P
vgl. syr. IKix Lied, Klagelied (^riin singen,
j.-a. n"'5|5if3 Musikinstrument), ar. ^J<^ Sklavin,
die Sngerin ist, th. V%1 Gesang, ^}?; musi-
zieren; im Hebr. nur v. Klageliedern; n. Wetzst.
(vgl. ZAW 228) V. ^U knstlich bilden (eig.
schmieden).
P
pf.
Jliilp, m.
suff. nilip
Ez 3216
(Corn. : Hniiip), impf,
]^^p]l HJlpn (a. LA
milpn, s. Baer zu Ez 32
16), ptplf. niiilpD

den. einen Klagegesang anstimmen, m.

b)l
ber jem. Ez 27 32. 2 Ch 35 25, m. ^ 2 S
3 33, m. ^j; und nyj) 2 S 1 17. Ez 32 16
; i?V pl
f.
die Klageweiber Jer 9l6.t
Deriv.: n^P I.
!
]1j?
(vgl. ar. 'i\JS Lanze, eig. Rohr, Hip)
m.
suff. U^p Lanze 2S 21 I6.t
II.
]*!p i. p.
I"!?
(Namenerklrung Gn 4
1 ; vgl.
den nab. Eigennamen lyp Lidz. 362, ar.
(^^j-^>
als Appell.: Schmied, wie aram. n^i^j?, JHIaj;
vgl. KAT 539 f.)

n. pr. 1)
Kain, der erst-
geborene Sohn Adams Gn 4lff., vgl.
jyp.
2)
Vlkername, die Keniter Nu 24 22. Ri 411.
(IS 15 6 LXX), vgl. zu ^yp. 3)
Stadt im
St. Juda, m. d. Art. Jos 1557 viell. Jdkm
,.^Jl> s.o. V. Hebron, Rob. 2417. ZDMG
36398. Guerin, Jud. 3 200.t
I. TiTp (v.
]^p)
pl. n^yp, m.
suff.
nn''riii''p u.
dVp
(Ez 2io; Com.:
HJ-^p)
/.
Klagelied
wie es bei der Totenklage gesungen wurde.
Am 8 10. (Sir 38
16),
desh. : Wehklage Ez 2 10.
1914; m.
^}
anstimmen, Jer 729. 99. Ez
191. 2617. 2Y2. 32. 2812. 32 2. Am 5l, m.
pip 2S 117. Ez 3216, ^'h einben Jer 919;
niyp eine Schrift mit Klageliedern 2Ch 35 25.
b. d. elegischen Rhythmus vgl. Budde,
ZAW2if.t
II. ny'p N.pr. Stadt im St. Juda Jos 1522.t
"^y^P
pl. U^yp iCh 255

jV. gent. Keniter
(vgl.
Yp
li no. 2) Ri 411. 17. 5 24, coli. Gn
1519. Nu 2421. IS 156 (1. d. 2. mal
jlp
n.
LXX, od. ^ypn), ^yp "i!! Ri 1 16; "^^pn DJi
IS 2710, "'ypn nj; IS 3029; pl. lh 2 55;
ein den Midianitern verwandter Volksstamm,
der n. 1 S 15 6. Ri 1 16 LXX (vgl. Nu 24 20.
21) unter den Amalekitern wohnte. N. Ri
II6. 411 leitete dieser St. sein Geschlecht v.
650
lin, dem Schwager Moses, ab. Ri c. 4 hlt
ein Kenite sich in Galila auf, (anders M.,
AE 174, s. dag. Budde zu Ri 10 16; vgl. auch
Winckler, Gl 2 127). 1 Ch 2 55 werden sie
m. d. Rekabern in Vb. gebracht. Vgl. Nld.,
ZDMG 40 181. Stade, Gl 1 131 f. Meyer, EdJ 116.
EB 130 u. Holz. u. Baentsch zu Nu 24 21.
t
]rp (vgl.
]\])
II no. 1) N. pr. Gn 5 9ff. iCh
l2.t
y^p
davon ar. kXs, hebr.
y%
aram. ^^|?, JL^Lua
(aber in Zengirli il^3, Nld., ZDMG 47 99. 102.
Fr., BzA 3 77), wahrsch. als gezi Amarna 9711:
Sommer, Sommerhitze; vgl. ZDMG 37 540. Im
Hiph., wie in d. verw.
fp"',
i-ft^., entwickelt sich
die Bed. : sich erhitzen, rege, wach w., vgl. "liy.
Kai
pf.
Y]>

den. den Sommer zubringen

Jes 18 6, m.
^J^
ber etw.t
Hiph.pf y^pn, ni:i^pn, ''n^''pn, impf, ^p,
Jl^'^p;,
imp. nypn, Inf
l^-^pn,
pt.\'p1^
auf-
wachen
1) aus dem Schlafe IS 2612. Jes
29 8. Jer 3126. Ps 3 6. 7320: ^'pH sobald
man erwacht. 13918. Pr 622; bildl. Jer 5139.
57. Ps 1715. 2)
V. Erwachen aus dem Tode
2 K 4 31. Jes 26 19. Hi 14 12. Dn 1 2 2.
3)
btr.
a) V. Ernchterung des Trunkenen Jo 1 5.
Pr 2335. h) V. Gott Hab 2l9. Ps 35 23. 4424.
59 6. c) V. d. eintretenden Verderben Ez 76:
T!1^ FT'"? Y'i^^
^^^ Ende erwacht nach dir (s.
aber Corn. 2llff.).t
Davon
:
<
1^1i?5
i-
P' Y^pi
m.
suff.
"^Tp m.
1)
Sommer,
bes. der Hochsommer, Ggs. 'j'^h, Gn 822. Ps
7417. Pr 68. 105. 261. 3025. Sach 148. (Sir
508);
Yp_
"^i1^"in die glhende Hitze des
Sommers Ps 324; j^'^pH r\^2 Sommerwohnung
Am 3 15.
2)
wie griech. depo; Sommerfrchte,
Sommerobst, 2S I61. 2. Jes 169. Jer40l0.
12. 4832. Am 81. 2. Mi 7l.
3)
Obsternte
Jes 284. Jer 820.t
]tiJ''P* (f. ]1*jp V.
YP
Ende),
/. njl^^p
der,
die letzte Ex 264. 10. 3611. I7.t
P''iT''P
(^8^' *^^' ^wMam^t*, s. Del., HLg 24, g.
xixi
[das freilich kaJca m. k geschrieben w., M.] Low,
AP 353) m.
Jon 4 610 die Ricinuspflanze,
s. Ges., Thes. 1214.t
|l7jj*'p (wie aram. tK\j;.>J, n^p"}? f. ]'\b])bp v. bhp
;
St. 124)
Schande Hab 2 16 (s. Now. z. St.).t
I. Tp (unbek. St.), Ij? Jes 22 5t, pl. niTp m.
(b. Ez 1314 s. ZAW 16 85. Kn. 2175)

Wand, Mauer, eines Hauses Lv 1437. 39. 2K
9 33. Ez 12 5. 7. 12. (Sir 1424), eines Zimmers
T 'p
IS 1811. 1910,
1''J?n
nU^lD der Platz an der
Wand IS 2025, im Tempelgebude IK 65f.
15f. 27. 29. Ez 41 5f. 9. 12f. 17. 20. 25. 43 8.
2Ch 3 II f., Mauer des Yorhofes Ez 87f., einer
Stadt Nu 354, HOinn Tj? Jos 2 15, einesWein-
berges Nu 22
25-'
Wnde des Altars Ex 30 3.
3726. Lv 1 15. 59. Ez4l22. Die Steine in
der Mauer Hab 2 11,
^J)
jn ^K^in 2S 5 11 vgl.
iCh 14l. Tp n^7? gemauertes Obergemach
2K 410 (s. SBOT). niTpn ^S an den Wn-
den Ez 3330; die Wnde betasten Jes 59
10,
sich an d. Wand sttzen Am 519, das Gesicht
gegen d. Wand drehen 2K 20 2. Jes 38 2;
T|?n]''nB^O 1S2522.34. 1K1410. 1611. 2121.
2K 9 8, vgl. zu \r\^; d. Ysop, der an derMauer
wchst IK 5l3; in d. Wnde eingraben Ez
8 10 (vgl. Corn.). 23 14. 2Ch 3 7, sie tnchen
Ezl3l2. I4f., sie berziehen lCh294. 2Ch
3 7 ; eine fallende Mauer Ez 1 3 1 2. 14 ;
"^^DJ
Tp
eine schiefe Wand Ps624. Bildl. 2b HlTp
die Wnde des Herzens Jer4l9; ^H^ Tp
eine eiserne Wand Ez 4 3.
Jes 254 ist
wohl mit Cappellus u. a. Ij? Klte z. 1. Un-
klar ist Jes 225, wo man gew. : Mauer, ber-
setzt; viell. ein entstellter Volksname, vgl.
Bredenk. u. Winckler, AoF 2 256. KAT 273.t
II. "Vp in d. Vb. a1D l^p Jes 15 1, fc^-jH l*;?
Jer 4831. 36, ip. fc^lH 'p Jes 16 11, nt2^in Tp
Jes 16 7, i.p.
n^^rf'p 2K 3 25 (z. LXX'vgl'.
Nestle, ZAW 2l32'7. EB 2676 f.), wahrsch. d.
mo. *lp Stadt (M.-I. Z. 11. 12. 24. 29, viell. m.
T;; verw.; vgl. auch iTIp); ber die Stdte
selbst s. GAP 270 f.t
III. Tp
N. pr. eines Landes u. Volkes; n.
Am 9 7 ursprnglicher Wohnsitz der Ara-
mer, wohin die besiegten Damascener de-
portiert wurden 2K 16 9. Am 1 5 ; n. Jes 226
(m. m.) diente dieses Volk im ass. Heere.
Vgl. Furrer in Schenkels Bibellex. 3 534, der
an Gyrrhestica zw. Orontes u. Euphrat, Hai.,
REJ 1 1 60 , der an Sdbabylonien denkt,
Schrader, BHWb 845. Winckler, AoF 2 255.t
D^'^i? N.pr. m. Neh 747, wofr Dhp Esr 244.t
tS^^'P (vgl. Nld., ZDMG 40 166 f. WeUh., BaH 67
u. ass. KUu u. Ktsu)
N. pr. m. 1) Vater
Sauls IS 91 u.* . 2S2114. lCh830. 33.
9 36.39 (s.Berth.zu833). 12 1. 2628. 2)lCh
2321.22.2429. 3)2Ch29l2. 4)Esth25.
r^^?
(vgl. Bob. Sm., Sem. 1 155)

N.pr. Bach,
der auf dem Berge Tabor entspringt, die
Ebene
Esdrelon durchfliet u. eich in den
Meerbusen v. Akka ergiet Ri 47. 13. 5 21.
IK 1840. Ps
8310, jetzt el MuTcatta.f
''^'p
s. ^n;^^p.
bp (St. bbp, Barth

10^ Lag., . 43) Ip. bp_
u. hj>, pl. W^bp,
f.
n'^p

schnell (eig. leicht,

vgl. ar. L-A-^^i.) V. einem Kamele Jer 2 23,
einer Wolke Jes 19 1, v. Boten Jes 182, v.
Verfolgern Thr 419, neben IllSil Jer 46 6.
Am 2 14. Koh 9 11, V'rin bp 2S 2 18. Am 2
15
;
D^D"''iS'7j^
7p
vom Strome schnell fortgerissen
Hi 24 18. Dicht, fr: schnelles Ho Jes 30 16.
dv. Jes 5 26. Jo 44.t
I. bp (St. bbp, Lag., . 40. Kn. 244) Leich-
tigkeit, Leichtfertigkeit Jer 3 9; and.: Ge-
rcht (b^p), s. Graf z. St.; Perles: '?3.t
II. bp s. zu b^p.
rWp impf. )nbp^) 2 S 20 14 Kt, d. d. Kre ver-
schrieben f. 'i^nj?*!, s. bnp
;
Klost. u. Budde 1. aber
^n^pM u. stellen die Worte um.t
I.
H/p
ar. \ls,
J.S,
th. ^([(D'., syr. JLb rsten,
ass. fca^M, j.-a. i<*?j5 verbrennen; daher ,g.mkaru
Backofen, M.
Kai
pf.
m.
suff.
bp, pt. pass. ^)bp am
Feuer rsten Jos 5 11, m.
^^^
Lv2l4; m.
tJ^ISlS V. Menschen als Strafe Jer 29 22.t
Niph.pt. T]bp)
Ps 38 8 gew.: Gebrann-
tes d. h. Brand, Entzndung ; dag. Baethg.
:
Schmach, v. H^pII; anders Grimme, Psalmen-
probleme 46.t
Derivate:
^^J5,
>b|5.
iL
H/p
wie syr. JlLo, Nf. zu b^j? (s. d.); tg. in
i^J5
Schande; dag. n. Schwally, TLz 1899, 358:
V. nbp I, wie ar.
,^
rsten, hassen.
Niph.pf. rhp),pt. n^pi
gering geschtzt,
beschimpft w.'i)'t 25 3. IS 1823. Jes 3 5. 1614.
Pr 129. (Sir 1019. 25 7).t
Hiph.pt. n^p}?
gering schtzen Dt 27 16.
(Sirl029).t
Deriv.
:
|1^p
(Barth
197^ cstr.
)1^p,
m.
suff.
^il'rp m.

1)
Schimpf, Schmach, Schande, Jer 46 12
(LXX-TJ^Ip). Prll2. 1216. 1318. 183.2210;
als Anrede an eine Person Jes 2218; Ggs.
^113 Hos 4 7. Hab 216. Pr335. (Sir 3
10),
11a'Hos 418 (n. d. LXX, s. jedoch Marti);
m.
V^ty
Hab 2 16. Hi 1015, !J Pr 6 33, npb
9 7, das Gesicht m. Scham erfllen Ps 8317.
2)
schimpfliche Ble Jer 1326. Nah 3 5.t
651
hp i?iJ
^'Dcj?
(viell. g. krht Gef; kopt. galaht aus d.
Sem. entl., Lag., . 88), Lp. T\Vh'p
Topf,
Kessel lS2l4. MiSs.t
^^p
nh., j.-a. zusammenziehen, einzielien, an-
nehmen, bes. in ein tobjpb (s. d.); davon nh. laibj^
nicht gespalten , ohne Auswchse , v. Klauen.
Vgl. Fr., BzA 3 77 geg. Barth, ES 36.
Kai pU pass. ^^b\)

Lv22 23 v. einem
Tiere ; Tg. : mangelhaft, nicht voll entwickelt,
vgl. ar. Jd^Is, ^^kii Knirps (Ges., Thes. 1216);
LXX; m. abgehauenem Schwnze; anders d.
talmudische Erklrung, s. ob.t
Der.
I3^i?0,
vgl. n. pr,
^'^J?.
V|^
(St. nbp I; wahrsch. auch ass. kal gerstetes
Getreide) u.
^^yjj
(vgl. zu N^pi) IS 17 17 m.
gerstetes Getreide Lv 2314. IS 2518.
2 S 1 7 28. Ruth 2 14. Vgl. ZDPV 9 3, und die
nhere Beschreibung des <**>^* bei Delphin, Ee-
cueil des textes pour l'etude de l'arabe parle.
Alger 1891. 212.t
''i'p N. pr, m. Neh 12 2.t
rivjp (a. LA n;'?|5) N. pr. m. Esr 1023, auch
t^^^'PjP
genannt.t
^^Yp
N. pr. m. ein Levit Esr 1023. Neh 87.
l^Oli.t
hbv 'p aram. bbp,
^,
ar.
JiJ,
th. 'PMl leicht,
dann schnell, unbedeutend, gering sein; als Ka-
naanismus juhillini od. jikiUini er verachtet
mich, Amarna 196 38; daher Kai no. 3. Hiph.
no. 2, vgl. zu nbp II. Ass. hullulu freveln, kulhdtu
Freveltat, Schmhung. M. der reduplizierten F.
bpbpy
J-^',
^^^Al verbindet sich die Bed.:
schtteln; (aram. bphp, ^\a1a verderben). D. Bed.
fluchen" (s. nbb|5, Pi. Pu.), die man gew. als
gering, verchtlich machen" erklrt, stellt
Schwally, ZAW 11170flf. zu bpbp und ^[50 (den
Orakelstab schtteln ; dann : schwren, fluchen).
Kaipf. ni^(^, ^n^p, ^bp_, impf.bpn),
^^s:.
1)
schnell sl 2S 1 23. Jer 4 13. Hab 1 8. Hi 7 6.
925.
2)
gering s., vermindert w., v. Wasser,
m. byiJO Gn8 8. U.
3)
gering, unbedeutend
s. Hi'404, verachtet s. IS 2 30, m. "^i^J^S
Gn
16 4. 5. (Sir 8
16) ;
unklar Nah 1 14 (Bickell:
ni'?|5^P
Misthaufen [s. zu
llb^p],
vgl. Now.).t
Niph.
pf.
bp^ u.
bp^f
^n'v'pi, impf, ^bp*^ Jes
3016, pt.
^i55,Yi?.
%,'/.
nfi^i

iVsich
schnell zeigen Jes 30 16. 2)
leicht, ohne
Schwierigkeit s., Pr 14 6, m. ^i'j;n 2K 3 18,
ra. b c. inf, u. b 2K 2010. 3) n^pyb)l adv.
652
leichthin, leichtfertig Jer 6 14. Sil.
4)
ge-
ring sein, m.
''^'^2
IS 18 23, m.
p
sich noch
mehr geringschtzen 2S 6 22 (s. Driver u.
Budde) ; m.
*?
u.
] c. ivf. es gengt ihm nicht,
da Jes 496. E^"8l7, ohne
p
IK 1631 (1.
^i?5n
od. 1^
'?i;5}).t
Pi'
pf- ^kp,
^bbp, m.
suff. ^;^bf?
;
impf 'r^p';,
^^^P.,
";i,
m. 5w/.
^b^i^";,
D^^(5; imp. bbp,
inf^bp, m.
suff.
^bb;^, pt. '?^j?,'D^'?'7p.D, m.
suff.
"^bbpjp,
?i^^|^
koh 7 21,
(f. ^^)bbp.ti Tib^
Jer l'lO [s. Baer] 1. "'i'lb^i? DH^S)
ver-
fluchen (s. oben), m. d. acc. od. abs., nur Jes
821 m. S; V. Gott: die Erde verfluchen Gn
821 (vgl. 11); sonst v, Menschen Gn 12 3.
Dt 235. Jos 249. Jer 1510 (s. ob.). Ps625.
109 28. Pr 30 10. Koh 7 21. 22. 10 20. Neh 132.
25, einen Herrscher Ei 9 27. 2 S 165.7. 9-11.
13. 1922. 1K28 (m.
n'^bip).
Koh 1020, Vater
u. Mutter Ex 21 17. Lv20 9. Pr2020. 30ll,
einen Tauben Lv 1914, Gott Ex 2227. Lv
2415. IS 313 (1. 'Tib^ f. nnh, vgl. aber
Perles, An. 19 u. Budde, der W'bp^ 1.),
Gottes
Namen Lv 24 11. 14. 23, d. Knig u. Gott Jes
8 21 (vgl. zu ^in), d. Tag seiner Geburt Hi 3
1
;
m. mn'' D^2 2K 224, vribi<^ is i743.t
Pu. impfi.p. '?Vj:\ '^^^n, pt. m.
suff.
vb^j^

verflucht s. Ps 37 22. (LXX Pi.) Hi 24'i8';

als verflucht gelten Jes 65 20, vgl. zu fc^tDPI.t
Hiph.
pf.
bpT\, )bpj}, ra.
suff.
"^in^pH, impf.
bj5J,
imp. ^j5n, inf. ^pT]

1)
leicht machen,
m. d. acc. u.
"^J^D
etwas drckendes wegneh-
men IS 6 5, ohne d. acc. Ex 18 22. IK 12 10.
Jon 1 5. 2Ch 10 10; m.
]0
vor d. Obj.: etwas
leichter machen IK 124. 9. 2Ch 10 4. 9; m.
bV.I? Jon 15.
2)
verachten 2S 1944. Ez22
7,
verunehren, Schmach antun Jes 823. 23 9.
Vgl. auch zu nbp.f
Pilp.
pf.
bpbp

m. d. acc. 1)
schtteln
(die Lospfeile) JEz 21 26. 2)
schleifen, wetzen
Koh lOlO.t
Hithpalp.
pf.
3. pl. i p. ^bphpr^T^
er-
schttert w. Jer 4 24.t
Derivv.: b\>, hp I, nbbp, bpbp, ]'\bp^p, vgl. auch
zu bpip.
bb^ Ez 17. Dn 106 V. Erze, n. d. Verss.:
glatt. Com. betrachtet Dn 10 6 als durch die
entstellte Ezechielstelle hervorgerufen, u. 1.
an dieser ^\^bp, das er ni. DiT'i^ V. 8 ver-
bindet; vgl. dag. SBOT.t
nbbp (v. bbp) cstr. nbbp, m.
suff.
^nbbp, pl.
nbbpf
Fluch (Ggs. HDI?) Gn 27'i2. Dt
1126! 28 f. 23 6. 2713. 29
26.'
301. 19. Jos 834.
^p
109l7f. Pr27u. Neh 132. (Sir 39). Fl Dt
28 15. 45: Tbbp^ 7Vr\ z. Ggst. des Fluches w.
2K2219. Jer42l8.'448. 4913, rhh'p^]r\) z.
G. d. Fluches machen Jer24 9. 2518. 266.
44 22; Vorbild eines Fluches Sach 8 13. (Sir
41
9),
vgl. Jer 29 22 : von Urnen wird ein Fluch-
ivort genommen', ^r\ vhbj) grundloser Fluch
Pr 262, mii n^'Pp ein schlimmer Fluch
IK 2 8 (m. b^p)', m. einem subjekt. Gen. E,i
957, m. einem objekt. 2S16 12 Kt., der Fluch,
der jem. treffen wrde Gn 27 13. D^'^7^ ^bvp
Gegenstand des gttlichen Fluches Dt 21 23.t
D7p n. Bchler, WZKM 17l65flF. urspr.: m. d.
Fue stampfen.
Pi. inf. D^p
Ez 1631 gew.: verspotten;
Corn.:
DJ?'?'?,''
Grtz, Toy, SBOT:
pipb,
Hai.,
E-EJ 24 35: DiD'? zu ammeln.t
mthpa, impf.'i. p. bpn\, ^bpn\, '\]

verspotten, m. 2 2K 2
23^.
Ez 22 5. Eab 1 10.
(Sir 1 1 4).t
Derivate folgen.
D^j5
Spott Jer 20 8. Ps 44i4.t
nd^P
_
Spott Ez 22 4.
t
I.
Vyp davon
1) V^{?
I, j.-a. P^p, syr. i.^, ar.
^ILo, th. (^^Ml Schleuder, vgl. Fr. 224;
2)
V^i?
II, nh. Vorhang, Segel, j.-a. Segel (ar.
9
gii'; gr. xaXai? Lewy, Fw. 154); als urspr. Bed.
nahm Ges. an: schwanken.
Kalpt.
Vhpi
Vb^p
(als Vertreter v. Pi.)

schleudern, m. '7)1 u.
]!liJ2
Ei 20
16
; m. d.acc,
die Bewohner des Landes wegschleudern Jer
10l8.t
Pi. impf, ybp), m.
suff. n^):bp_]

schleu-
dern IS 17 49, bildl. ra. d. Vcc u.
^3 "qinS
j;^i5n25
29.t
Derivv.
V^J?
I u. II, )}hp,.
hang Ex 27 9. 11 f. I4f. 3517. 38 9. 12. 14-16.
18. 3940. Nu 326. 426. IK 634 istD^j;'?!}
f. n^vbp z. l.t
J^^p*(v. Vbp
I, Barth

33) pl. D^^^j? m.

Schleuderer 2K 3 25.t
/'p/jP
(v. ^^p,
Olsh.

189 f.; vgl. im Ass. kallaltu
Hunger)
gering, schlecht (v. d. Speise)
Nu 21 5.t
pp
(ts^'jp bed. im J.-A. : dnn s.; tg. steht pit!/bp
Koh 12 11 f.: zugespitztes Eisen)
IS 13 21:
]1ti^^p w7^ zweifelhaftes und dunkles AVort;
gew. : Dreizack, s. aber Driver u. Klost. z. St.t
riDjj (St. Dip) cstr. np, pl. niDp Ri 155

stehendes Getreide, das noch nicht gemht
ist (vgl. Yogelst., LwP 5i) Ei 15 5. Ex 225
(neben
t^^^J),
Dt 1 6 9. 23 26. Jes 1 7 5. Hos 8 7.

2K 19 26. Jes 37 27 ist

TJp ^iS)'? z. 1. u. m.
d. Folg. zu verb. (ebenso Haupt, SBOT zu
2K 1926, aber vorher: riDp ^'It ehe es hoch-
gewachsen ist).f
b^^p (vgl. Praet., ZDMG 57 780) N. pr. m.
i) Sohn Nahors Gn 22 21.
2) Nu 34 24.
3)
lCh27l7.t
]tDjJ N. pr. einer Ortschaft in Gilead Ei 1 5,
vgl. Jos.Arch. 5, 7 6. Polybius, Hist. 5, 7012.
GAP 256.t
tS^tp (s. Baer zu Hos 9 6. Jes 3413, der tJ^lfp u.
tS^''P verwirft; vgl. Low, AP 194 Anm.; Barth
45, der ^L.s, auf dem Boden herumliegender
unntzer Krempel, vergl.; Lag., . 117f. 181 f.)
pl. D'-ifcS^p (Barth

193 Anm.) Pr 24 31, m.
ein stachliges Unkraut Jes 34 13. Hos 9 6.
Pr 24 31.t
davon
II
1/
7p
vgl. !^\ .> s ft, womit Syr. nij;^p wieder-
gibt; Hoflfm., Opusc. Nest. 98 6.
Kai
pf.
ybp
m. d. acc. (Schnitzwerk)
einschneiden 1K629. 32. 35.t
Deriv.: nvbpo.
I-P^P. (V.
Vbp
I) i. p. Vbj?,
m.
suff. IV^p, pl.
Q'Vlp
Schleuder IS 17 40. 50. (Sir 47
4),
V^pn
^5
Schleuderpfanne IS 25 29,
^^p
^iD
Schleudersteine Sach 9 15 (Wellh.:
Vfp'^ii
vgl. Now.). Hi 41 20, m. Doppelpluralis (Ges.
l24q)
2Ch26l4.t
II-
J^^p*
(v.
V^p
I) pl, D^5;^p, cstr. ^yhp
-
Vor-
np
nOp. (nh., j.-a. ntop, syr. JL^j [Kn. 2 36] Mehl,
ar. ^\4s in der Volkssprache : Mehl, th. ^V^th l
Hlsenfrchte, aus welchen Mehl gemacht w.
;
ass. kemu [Icemu] Mehl, g. kamah, Bondi 77,
altg. kmhu, eine Art Brot), m.
Mehl Ei
619. l'Sl24. 28 24. 2K 441. Jes 472. Hos
8 7. iCh 1240, Gerstenmehl Nu 5 15, neben
^bp 2 S 17 28, neben rhb Feinmehl IK 5
2,
dag. Gn 186 durch rob erklrt; Mehl in d.
13 IK 1712. 14. I6.t
tDup
nh., j.-a. tottp zusammenziehen, fesseln
syr. k^'.^oj zusammenbinden, packen; ar. ^^s an
Hnden u. Fen binden, in d. Volksspr.: packen.
Kai impf. m.
suff. ''i^Dpni
Hi 16 8
653
p
ip
packeu (Hitz.: knebeln); od. stand hier urspr.
ein Subst. wie nh.
DJ;),
syr. \^^QJ^, Runzel ?t
Pu.pf. ^tDj^

gepackt w. Hi 22 I6.t
/Qp
syr. ^aaj schimmelig w., u. viell. ar.
^J^
(v. einer Pflanze) schwarzgefleckt w. n. d. Kegen.
Kai
pf.
i. p.
^gj5,
pl.
!|^gj^

welken, v.
Binsen Jes 19 6, v. Bumen 339.t
T^lJp
davon
y^p,
j.-a. ^ttj5, ehr. pal. tjMoo, wo-
zu Fr., BzA 376, <^^-o^* stellt; (s. auch Lewy,
Fw. 115
f.);
vgl. zu pp.'
Kalpf.
yp^
den. eine Hand voll (^D
12J!5l5)
nehmen, m.
)p
Lv22. 5 12, elliptisch
Nu 5 26.t
Davon
:
f9P*
m.
suff.
1:J|?, pl. D^:ijp

l) volle Hand
Lv22. 5 12. 6 8. 2)manipulus, Ahrenbndel,
das man mit der Hand fat Gn 4147: D''!JDp7
in vollen Bndeln, d. h. im Uberflu.t
b^p
davon b?1J5 s. d.
IP
(v.
PP)
cstr.
J(5
Dt 22 6,
m.
suff. 15p,
pl. D^ip,
7n.

Nest Dt 226. Jes 1014. Ps 84 4. JPr
27 8. Hi 39 27. (Sir 1426); f. d. jungen Vgel
selbst Dt 3211. Jes 162, Wohnung, bes. hoch-
liegende (gleich dem Adlerneste) Nu 24 21.
Jer49l6. Ob 4. Hab 29; allgemeiner Hi 29 18
(Chey., JQR 1897. 578:
IpJ
od. ^ipD, Herz,
ZAW20 162: 'ip). P/.' Zellen 'ijn 614,
wahrsch. D^^ip ^i]) z. l.t
i^ip
nh., j.-a., ehr. pal. (Fa.), th. 4'*ihl eifer-
schtig s., syr. in lljLo s. P. Sm. 3657, Nestle,
ET 1 1 143; n. Hoffm., LCb 1882, 320, v. [j.S hoch-
rot w.,syr. IJ-sajD dunkelfarbig, vgl. aber Brockelm.,
Lex. 5. V., Bickell, WZKM 13 256.
Pi.pf. ip,
^n5pl,
m.
suff. ""i^^^p, impf.
ip";, '11, m.
suff. ^n^ip";i, inf. m.
suff. mp_,
ln'ip?' 2S 212 (Ges.'
74h),
abs. ip, pl
NipD
1)
eiferschtig s., m. d. acc. auf d.
Gattin, Nu 5 14. (Sir9l), m.
3,
auf eine
Nebenbuhlerin Gn 30 1. 2)
neidisch s. auf
jem., m. 2l d. P. Gn37ll. Ps37l. 733. Pr
3 31. 2317. 241. 19. (Sir 9
11),
m. d. acc. Gn
2614. Jes 1113. Ez3l9, m. h Ps IO6I6.
3) eifern fr jem. od. etw., die Pechte jem.
m. Eifer verteidigen, m. h d. P. od. S. Nu
1129. 2S212, V.Gott: f. d. Volk od. d. Land
Jo2l8. Sach 1 14. 82 (m. nip), f. seinen
Namen Ez 39 25; fr Gott eifern Nu 2513.
IK 19 10. 14, m.
"
nip Nu 25 11. 4) trans.
654
jem. Eifersucht, Zorn erregen durch etw., m.
d. acc. u. 2 Dt 32 21. IK 14 22.t
Hiph. impf. m.
suff,
D^^iip,
^Hij^ip^, pt.
njp^ Ez 83 (Ges.

75^)
jem. Eifersucht
u. Zorn erregen, m. d. acc. u. !!1 Dt 3216. 21.
Ps 78 58; ahs. Ez 8 3 (Com. 'str. es, vgl.
SBOT).t
Derivate : 13j5, 3|? u. ni|5.
i^lp
(Lag., . 89 ; anders Barth

33)

eifer-
schtig, V. Jahve Ex 205. 3414. Dt 424. 5 9.
6l5.t
n^^p cstr. nip, m.
suff.
inip, pl. n"}p /.

1)* Leidenschaft (der Liebe) Ct8 6, Eifer-

sucht Jes 1 1 13. Pr6 34. 1430. 27 4. Hi5 2.
Koh9 6. (Sir 30 24); nip HH Geist der
Eifersucht Nu 5 14.
30 ; H^iph h das (Gottes)
Eifersucht erregende Bild Ez 8 3. 5 (vgl.
Chey., ZAW 2 1 201) ;
ni<Jp
riHip Eifersuchts-
Speiseopfer Nu 5 15. 18. 25. 29. 2)
Wetteifer,
m.
p
Koh44.
3)
Eifer, Gottes Eifer um
seine Ehre Jes 5917. Ez 365f. 38 19, sein
Zorneseifer Nu 25 11. Dt 29 19. Ez 5 13. 1638.
42 (s. Corn.) 23 25. 3511 (s. Corn.) Zeph.
1 18. 3 8. Ps795, sein Eifer fr sein Volk
Sach 1 14. 8 2. Jes 9 6. 3732. 2K 19 31, seine
leidenschaftliche Kampflust Jes 42 13. 63
15,
m. Objekt. Gen. Jes 26 11; der Eifer des
Frommen fr die Sache Gottes Ps 1 19 139,
m. b> 2K IOI6, m. objekt. Gen. Ps 69l0.t
MJp
nh., aram. Nip, jao, th. ^i?:, sdar. ^^^-o
(Hommel, AA 189) u. wahrsch. ass. kan erwer-
ben, bez. kaufen; ar. Lo schaff'en (v. Gott), er-
werben; Zimmern verm. in diesen beiden Bedd.
zwei versch. Verba, vgl. Hai., JA, 9. ser., T. XIV,
334 f., der nip, kaufen, v. nip ableitet, wie )3t,
kaufen, v. zibanitti Wage (s. z. b.-a. \l)).
Kai
pf.
mp, m])], m.
suff. mp^, ""iSp,
i. p.
Tjip,
impf, mp^
]])]), mpJ,'m.
sw/.
!inSpn, iW.
nip, inf. niip, nip'pri6i6, ahs.
nip', iip, pt. njp, 'ip, cstr. niip, m.
suff.
mp

1)
grnden, schaffen, v. Gott, m. d. acc,
den menschl. Krper Ps 139 13, die Weisheit
als Urbild der Welt Pr 822, das Volk Dt
326, pt. m. gen. od. n. and. LA acc. Gn
14 19. 22: Schpfer des Himmels u. der Erde.
2)
durch Kauf erwerben, m. d. acc, ein Haus
Lv25 30, Felder Gn 47 22. Jer329. Neh5l6,
Baumaterialien 2K 1213. 22 6. 2Ch 34 11,
einen Grtel Jer 132. 4, einen Krug Jer 19
1,
ein Lamm 2 S 1 2 3. Sklaven Ex 2 1 2. Lv 2 2 1 1
.
25 44 f. Koh 2 7, auch: loskaufen Neh 5 8,
eine Frau kaufen Ruth 45 (1. HtJ DS). 10; m.
ip ap
S des Preises Gn 47 19. 2 S 24 24. Jes43 24.
jer 32 25. 44. Am 86. 2Ch2l24; m. b d. P.
Gn 47 20. 23. Jer 131. 32 7.8. Ruth 48; m.
TD Gn 2319. 39l. Lv25l4. Euth 4 5. 9, m.
;nDGn25lO. 49 30. 50 13. Lv25l5. 27 24.
J0V2432. 2S2424. IK 1624,
V.1?
2 S 24 21;
ahs. m.
^55
Ruth 44; pt.
HJp
Kufer (Ggs.
I5ID) Lv'25 28. 50. Dt 28 68. Jes 24 2. Ez
7 12. Pr 2014. (Sir 37 ll), auch: Besitzer Jes
l3. Sach 115. Bildlich: erwerben, v. Gott,
der Israel erwirbt Ex 15 16. Ps 74 2, od. wie-
der erwirbt Jes 11 11, v. dem heiligen Berge
Ps 7854; Weisheit erwerben Pr 45. 7. 1616.
1716, Einsicht 18 15, ^^1532. 198, An-
leitung 1 5,
Wahrheit 23
23;
(einen Freund
Sir6 7).t
Niph.
pf.
njpi, impf, lij?^ erworben,
gekauft w. Jer'32 15. 43.t
Hiph.
pf.
m.
suff.
^iSpri
den. v.
nijJ
jem. durch Kauf z. Sklaven erwerben, m. d.
acc. Sach 135.t
.
mjJD
Ez 8 3, s. zu ip.
Derivate : |;ij5, ni|5, ni(?, vgl. die N. pr. n:;?,
ni|?, ij?^ u. viell. uv^\>\
n^JJ
(nh., j.-a. i<)ip_, syr. JLlju, ar. LLs, ills, ass.
kan Kehr, [vgl. th. ^'^^T'! Stachel], wovon
gr. und lat. xavva, xavvrj, xavY], canna, s. Low,
AP no. 291. Lag, . 50. Barth
9^ Lewy, Fw.
99; g. fcw(n)'?, M., AE 228; jedenfalls in der
Bed. no. 4 aus d. Bab. entl., KAT 839. 649) CStr.
nijp, m.
suf. njl^
(Ges.

91*1), pl.
D^iJJ,
CStr. ^ip,
m.
'suff.
Dnip (Ex 25 36. 37 22) m.

1)
Schilf-
rohr IK 1415. Jes 19 6. 35 7. Hi4021; n^H
njp das Tier des Schilfs, ein in den Smpfen
labendes Tier Ps 6831
;
}^!|2J1 mp geknicktes
Rohr 2K I821. Jes 366. 423'vgl. Ez296.
Bildl.: Rhre des Arms, f. Schultergelenk
Hi 31 22. 2) Wrzrohr, n. gew. Deutung der
von seinem Schaft benannte Kalmus (Acorus
Calamus
L.)
Jes 43 24. Ez 2719. Ct 4 14, vollst.
Db^n'Hip Ex 30 23 u. (wie ass. lan tabu, KAT
600) niisn nip (Ges.

126^) Jer 620.
3) Sten-
gel des Getreides Gn 415. 22.
4)
(wie ass.
han, Lngenma von 6 bez. 7 Ellen, vgl. oben)
Merohr, Merute, Mastab, vollst. Tr\1^n Hip
Ez 40 3. 5. 42 1619, ein Lngenma v. sechs
Ellen (s. zu H I) Ez 40 58. 418.
5) Wage-
balken, f. d. Wage selbst Jes 46 6 (vgl. syr.
JJoiAi^, aus JboX jiij, d. Wage als Sternbild).
6) Schaft des Leuchters Ex 25 31. 33. 37
17,
pl. die 6 Arme des Leuchters Ex 25 32 f. 35 f.
37l8f. 2lf.t
njjj
N. pr.
1) ein Bach auf der Grenze von
Ephraim und Manasse Jos 168. 17 9, vgl.
GAP 101. 105.
2) Stadt im St. Ascher Jos
19 28, wahrsch. keilschr. E'awabeiTigl. Pil. III
(vgl. Sanda, MVaG 7 59, auch bezglich des
g. Kano M., AE 181) viell. das Christendorf
Kna s.-. v. Tyi-us, Rob. Pal. 3657. Guerin,
(3ral. 2 390. Baed. Pal.* 288, n. Sanda Hirhet
Kana in d. Battof-Ebene.t
i<%? (St. ip, Lag., . 89)
eifrig Jos 24X9.
Nah 1 2.t
U(? N. pr. edomitischer St. Gn 3611. 15. 42.
ich 1 36. 53, der z. T. sich an Juda anschlo,
vgl. Jos 1517. Ri 1 13. 3 9. 11. lCh4l3, wo
Othniel ein Sohn des Kenaz heit (s. Budde,
Rieht, u. Sam.
9),
vgl. zu ^^ip u. Meyer, EdJ.
115 ff. lCh4l5 heit Kenaz ein Enkel
Kalebs.t
''T^jp (deriviert v. Op s. d.) Nu 3212. Jos 146.
14 als Beiname Kalebs; Gn 1519 als Vlker-
schaft im sdl. Kanaan.
t
"^i?
s. "rp.
]jip (St. nip, Barth

202 f. Lag., . 205. Kautzsch,
Ar. 77 u. dag. Nld., ZDMG 57 415) CStr.
Y)\>,
m.
suff.
I^ip, ?Ii;ip
Ps 104 24 (andere LA
^I^'iJ^P)

'ij Eigentum Ps 10521, Vermgen

Pr 47, neben Hip Gn 3423. 366. Jos 144.
Ez 38 12 f., lijip'nip Gn 31 18, ^]D3
^Jp
Er-
werb des Geldes, gekauft Lv22ll.
2) Ge-
schpf, so wohl Ps 104 24 (dann aber besser
pl.).-^
]tD|p CStr.
"lljip
(Fw., vgl. Ges., Thes. Addit. 111.
Lag., . 199Vlw, AP 346. Hoffm., Ph. I. 38;
gr. xivvafJicDVOv, Lewy, Fw. 17, s. auch Herod.
3111)
Zimmt Ex 30 23. Pr 7 17. Ct 4 14.t
jjp
davon
]p.,
aram. X|j?, JIa Nest, ass. Mnnu
Nest, Familie.
Pi.pf. Ti^^^, impf. )ipn, i.p.
^^!p^

(den.)
das Nest machen, nisten Jes 34 15. Jer 4828.
Ez3l6. Ps 10417. (Sir37 30).t
Pu.pt.
f.
^niipD (Ges.

90'; Kr. mSpD
Ges.

80<i)
genistet Jer 2223.t
PP
davon:
r^P.*
pl' CStr. "'^ip Hi 18 2 unsicheres W.
;
d. meisten n. Castellus: Netz (vgl. ar. ^jaSJ^ ja-
gen); Frd. Del., D. B. Hiob 158: Koppel, Fessel,
wozu Zimmern hinsu (so z. 1. f. Jcursu, Del.,
Hwb. 355^) vergl.; (kinazu bed. dag.: Peitsche
= syr. Ulla); d. Verss. dag. u. Ges., Thes. 1223,
Hoffm., Duhm leiten es v.
yp_
Ende, ab; Wright:
''^ip. Ygl. noch zu
YP.
no. l.t
655
ip
p
riijp N.pr. einer Stadt Nu 3242. lCh2 23,
vgl. GAP 252.t
DDp
urspr. zerschneiden, zerteilen, ar. *-*-^3;
daher: durch das Orakel der Lospfeile zerteilen,
vgl. ar. VIII u. X (IV schwren, eig wohl: Gott
dies od. jenes zuteilen lassen); weiter: wahr-
sagen, zaubern, so nh., j.-a. DDp, ehr. pal. ya.ixfi
(neben
^j),
syr. (m. Assimilierung) ysjjo, th.
*rt^:. Vgl. Rob. Sm., JoP 13276287. Wellh.,
RaH 132 ff., aber auch Davies, EB 2899 f., der von
d. magischen Bed. ausgeht.
Kai impf. i.p. lbjp^ njDP|pn, lpjp;;!, imp.
^Dp^ Kr. {Kt. "iDp)^ in/, br),
"DDipS
(Ez
2 f28 Kt. DtDpn)', pt. p,
DDlp, pi. D^pp,
D'^Dplp
durch Lospfeile Entscheidung
suchen, Dpp"DDp Ez 21 26. Daher: auf heid-
nische Weise wahrsagen, v. Bileam J es 1 3 22,
v. den Philistern 1 S 6 2, v. d. babylonischen
Propheten Jes 44 25 ; in Israel v. einer Toten-
beschwrerin p1^<2) 1 S 28 8, V. d. aber-
glubischen Wahrsageknsten berhaupt, u.
verchtlich v. d. falschen Propheten Jes 32.
Jer 27 9. 29 8. Mi 3 7. Sach 102, ^DD? Mi 3
11
;
ntS DDp Ez 13 9. 23. 2134. 22
28Vd"'PDP
Dt
1810.14. 2K1717. Ez2l28 (Corn.) u.
Mi 3 6 1. man besser DDp.t
Derivate : DDp u.
:
^Pp. P^'
^'PDp
m.

1)
die Benutzung des
Lospfeilorakels Ez 21 26, daher das Los
selbst Ez 21 27. 2)
Wahrsagung, die man-
tischen Knste der Heiden Nu 23 23, in Israel
Ezl323. IS 1523; P^. Dt 1810. 2K1717;
njl
DDp Ezl3 6, W DDp (so z. 1.) Jer
14 14; vgl. auch zu Dlp no. 2. 3) PL Wahr-
sagerlohn Nu 227. 4) Entscheidung Pr 16l0.t
DDp.
Fo. impf. Dplp"^^

Ez 17 9 gew. abreien,
abpflcken; dag. LXX, Syr. (m.AVeglassung
V. n^^) verfaulen, verderben, vgl. nh. DDp
suern, v. Weiue.t
<
^9/?.* (gew. zu
7])\^p_
gestellt; dag. n. M., OLz
3 49 ff. 328, g. gstj, spter ^si, Schreiberpalette),
cstr. gl.
"lbn npp Gef des Schreibers,
Tintenfa Ez 9 2. 3.Vl.t
tW^Pp (viell., aber nicht sicher, Kilti, Kelti in
Amarna) u. n^j;p IS 23 3. 13 (s. Baer)
N.
pr. Stadt im St.' Juda Jos 15 44. 1 S 23 18.
1013. Neh3i7f. lCh4i9. Heute KU
(^1^),
Tobler, DritteWanderung 151. Guerin,
Jud. 3 34lf.t
656
J^pyjj^
(auch nh., ^'^'^p eintzen) Eintzung,
Ttowierung, 'p rij^l? Lv 19 28.t
ll/p
ar. j- tiefliegend, tief s.; syr. ;'^m con-
cav, ZDMG 35 300, vgl. Brockelm s. v. u. R Sm.
3684. Davon nnypK^ und:
nijjp (nh. ; ar. J^) CStr.
HI^Jp, pl nhjjp, CStr.
nVp, m.
suff.
vnijjp (St.

346*)'/.
Schssel, Schale Ex 25 29. 37 16. Nu 4 7.
7 1385 passim.f
ffsSp
sich zusammenziehen, daher von einer
Flssigkeit: kondensiert w., gerinnen, nh., aram.
p,
JLajB gerinnen, obenauf schwimmen.
Kai
pf.
5|Sp^, pt. D^p
V.Weine:
durch Ablagern dicker w. Zeph 1 12 (vgl.
Jer48llf.); v. Meerwasser: gerinnen, kon-
sistent w. Ex 15 8.t
Niph. impf. ]-iDp/.
Sach 146 Kt. sich
zusammenziehen ; die Yerss. u. d. Kr.
Jlt^Bpl
s. d.t
Hiph. impf. m.
suff.
"'iN'^Spri
gerinnen
machen (v. werdenden Ftus) Hi 10 10;
(frieren lassen Sir 43 20).t
Davon:
]14^Sp (Lag., . 201)Erstarrung desWassers,
Ei's, Frost, Sach 14:6 Kr.; AVellh.: nnp] DIH
pl Hitze, Klte od. Frost.t
iDp
sich zusammenziehen (Sir 4 31 als Var.
miBp), tg. nsp, syr. t-suD Ethpe., vgl. ar. O-a, die
Kopfbinde so binden, da nichts davon herab-
hngt.
PL
pf.
WSp

Jes 3812, m. d. acc. zu-

sammenziehen, zusammenwickeln (ein Ge-
webe); besser 1. man wohl J^lSp.t
Derivv. folgen.
IBp (aram. ^^B^ip, /^u, ar. SJl^, th. 4*^l^Ti :
Igel, V. Zusammenziehen; Lag., . 33. 182)

Jes 14 23. 3411. Zeph 2 14 gew.: Igel; Chey.

n. Hitz. dag. Rohrdommel.
t
niDjp Ez 7 25 (betont n. Ges.

29^)/. (ZAW
16116) wahrsch. : Bangigkeit, Angst, eigentl.
hastiges, kurzes Atmen (vgl. tg. Nnn niT^p
Levy, TWb 376, u. nh. np Hiph. erregt w.,
aufbrausen).t
tlp (ar. jLU, Lag., . 89, anders Barth
44<=;
vgh ar. ^*, nh,, j.-a. top,
V^p
springen; vgl.
Barth, ES 31 u. dag. Fr., BzA 3 76)/.
Pfeil-
schlange, serpens iaculus, Jes 34 15. Vgl.
Boch., H. Lib. 3,
cap. U.t
tBp
dav. nsp.
BP
P
VBp nh., j.-a., ar. ,,>ai^', syr. vmAj (Nld., MG
47, ZDMG 33 516), viell. auch ass. kapsu zu-
sammenziehen. Verw. tDp springen, s. zu tlSf?.
Kalpf. VB(5,
n?), impf. ^01?^, ^^]>:

zusammenziehen, verschlieen, m. d. acc. den

Mund Jes 52 15. Ps 10742. Hi 516; die Hand
1^/^
pl cstr. 'n^j? m.
1) Schnitt, Gestalt,
(v. Kargen) Dt 157. (Sir 431, vgl. zu "lp);
jm n^j? einerlei Gestalt IK 625. 737.
2) das
Kai impf. "n?pl, pt. pass. nin^lJJf?
ab-
schneiden, ein Stck Holz 2K6 6 (Grtz:
nbntl,
vgl. SBOT); (die Schafe) scheren Ct
4 2 (n. Perles, An. 80: zeichnen).t
Davon:
das Erbarmen verschlieen Ps 77 10,
(die
Weisheit Sir 4 23 var.).f
Niph. impf. i.p.
I^^Ji?".
Hi24 24 sterben,
n. Dillm. reflex.
sich (im Tode) zusammen-
ziehen, n. Del. pass. weggerafft w., wie ar.
Fi. pt.
t*Sp
springen, hpfen (vgl. zu
tiBj?) Ct 2 8.t"
Yp.
(St.
pp),
m.
suff.
"^p, l2Jp, n^p m. das
Ende, das uerste,
1)
v. Rume 2K 1923.
Jes 37 24 (s. zu jl'?; dag. n. Barth, WU 44:
Jagdwild, V. ^ip)
; \^pp
von allen Seiten Jer
50 26. 2)
im zeitl. S. : Ende, Aufhren,
^^p m. folg. Zeitbestimmungen: nach Ver-
lauf von (vgl.
]P
no. 1 d) Gn4 3. 8 6. 163.
411. Ex 1241. Nu 1325. Dt 911. 15l. 3110.
Rill39. 28 157. 1K239. 177. Jes 2315.17.
uerste, Ende: D^H "nSp Jon 2 7. (Sir
16 19) die untersten Grnde der Berge (in
der Tiefe des Meeres), Yu. extrema montium]
vgl. zu liJp.t
1.
m}?P
ph. abschneiden (Lidz. 364), nh., aram.
j<Up, Ilo abbrechen, zerbrckeln, Hiph. od. ph.
entfernen, absondern ; ar. Los weit entfernt ein;
auch: die Ohrenspitzen verstmmeln. Verw. ysp.
Kai inf. niSp
abhauen, ausrotten Hab
210 (besser viell. niSJp; Grtz: n^^rD.t
Pt. inf. ril^Jp, pt, nSJpp
abhauen: aus-
rotten, m. 3 2K 1032 (Then. u. a.: 'jl^Jpb,
Grtz:
f^pb^,
vgl. SBOT). M. D^.^jn Pr 26
6
gew. : (sich) die Fe abhauen ; Bick. str.
Dl^n u. 1. nilpp schlielich; vgl. SBOT.t
Hiph.pf !|ipn, inf ni2Jpri (Ges.

53)
Lv
14 41. 43 auffallende Nf. zu
J^^p
I abkratzen
j
Rob. Sm. JoP 16 72:
^V'4p,'}
u. Ifll T^pn.t
Derivate : n^j5, n^|?, n^j?,
^2J5,
n^j5.
Jer 136. 3414. 427. Ez 29 13. 2Ch 8l,
yp12
n^P**? D^; von Zeit zu Zeit 2 S 1426, m. "d.
inf nvri'iisih 2 12. (Jer 5026 1. H^p); sei- IL
HSp
s. zu
pi?.
^
"
'
Barth

9<=) cstr. H^p, m.
suff,
Ges.

93") DiT^p'Ez 33
2,
r, .,
-c j A ru"
j
t:^ j j
wahrsch. m. (ZAW 1694)
das Ende, das
Zeit, Ende, Aufhren, wird ein Ende der v . ^x
..
i a o -i.

oI i.
j'
-n j o TT- i n ^ k4^ k.. 1. 1:1:1
uerste, 1) m rauml. ., pitze eines btabes
windigen Medenf Ki 16 3; VP
T^
ohne Ende
-d- />. ^ a ^ ^ ^ -d j
m

i. in
T n TT i, 10.0 Utj- k^.'TT u ^o .
-R-i 621. IS 1427, Rand eines Teppichs Ex
Jes 96. Koh 1212, m. b Hi 225. Koh 48. 16.
_
^ .^^
a.fJ;^.i.of... "R^+i, q. tt^..
b
yp
D^t^ zum Aufhren bringen Hi 28 3.
Bes. a) die einem Menschen noch bevor-
stehende Lebenszeit Ps 395. Hi 611. h) das
Ende, d. h. der Untergang eines Volkes Gn
613. Jer 5113. Ez7 2. Am 82. Thr4l8(s.
Budde).
^p
]\V Missetat des Endes, d. i. die
das Endgericht herbeifhrt Ez 21 30. 34. 35 5.
c) das Ende im eschatalogischen S. Hab 23.
Dn 926. 1127. 1213. (Sir 3610 vgl.
436);
VpTij;
Dn 817. 1135. 40. 124.
9,
od.
yp
ij;i
V. 19 die Zeit des Endes, auch ^^n
yp
Dn
1213 das Ende der Tage.
^^yp Hi I82, s.
zuVJp.t
Von
yp^
ist abgeleitet lliJ"*}? der letzte.
^aip ar. <^A..<aA abschneiden, nh. abhacken,
26 5, eines Getreidehaufens Ruth 3 7, Ufer
eines Flusses Jos 38. 15 od. Mndung eines
Flusses Jos 155, daher das Nildelta Jes 7
18,
Spitze eines Sees Nu 343. Jos 1327, Ecke
eines Feldes Gn23 9,
Rand der Wste Ex
1320, Abhang eines Tales Jos 158, Fu
eines Berges Ex 19 12, Grenze eines Lan-
des Ex 16 35, Seite eines Lagers Nu 1 1 1
vgl. 2241. 2313. Ri7ii, Grenze (des Ge-
bietes) einer Stadt Jos 4 19. 1815. 1S927.
142, Ende derErde Jes526u.., des Himmels
Dt 304. Jes 135. Ps 197, Hil? H^p v. d.
Nordseite an Ez48
1,
]^r\ H^pO im uersten
Sden Jos 1 5
1
, ^^dLt rnp d. uerste
Grenze Nu 20 16. 2236; b rf^p Jos 15 21,
niJpn 7S n^i?n \ v. einem Ende z. anderen
/IT
-
V It - I
.
schlachten,
a^j5, syr.
Uj* (vgl. zu >{), palm. ni^l?
Ex 26 28, ^mlp^)^"!
Dn:J-'?Jin:j n?p Gn47 21,
(Lidz.
364) Fleischer; nh. auch : entscheiden, be- pn
H^p'^Xl VI^H
H^pD Dt 13 8. 28 64. Jer
stimmen.
Vgl. Fr. 258. 12
12'.
25 33, D^D^H H^ip-'Tyi D^DtS^H H^pD^
GuBBinus'
Handwrterbuch. 14. Auflage. 42 657
^p ^p
Dt 432; daher ellipt. pri n^jpp v.d. ganzen
Kreis der Erde Jes42l0. (Ps 6l3?); npb
n^J!?P
aus der Gesamtheit nehmen Gn47 2;
m.
suff. ^n^jPp Moab in seiner ganzen Aus-
dehnung Ez 25 9 vgl. Jes 5611 (v. Duhm u. a.
gestr.), ohne
suff.
HlJjPlp alle zusammen Gn
194. Jes 5611. Vgl. mjp u. zu
Yp^.
2) v. d.
Zeit n^jp m. folg. Zeitbestimmung: nach
Verlauf von Gn 83. Dt 1428. Jos 32. 2S
24 8 u. . vgl. 1 K 9 10 (Kamph. u. a. : yn
f
p,
s. dag. SBOT).
n^jj (v. n^p I), pi cstr. n^^p, m.
suff.
vmp,
nmpf.Ex2l4. 2825. 3918. Jer
4936'
(wo
d. PI. als m. construiert w., meint d. T.
wahrsch. n'l^p, vgl. Ex 378. 394 Kt u. zu
^2^1?; Kn. 261. 176, anders ZAW 16 93;
brigens ist d. PI. v. d. Sg. rilSJp [s. d.] nicht
berall sicher zu unterscheiden) das
uerste, Ende, n^jP an der Seite Ex 264.
3611; n^D
n^i^
zweimal gesetzt: an dieser
u. jener Seite Ex 25 19. 318; pl. (s. oben) d.
Enden der Erde Jes 40 28. 41 5. 9. Hi 2824,
des Himmels Jer 4936, d. Ecken d. Altars
Ex 27 4, die beiden Enden der Kapporet Ex
25l8f. 37 7.8 Kr., des Schulterkleides Ex
25 7. 39 4 Kr., der Tasche Ex 28 23f. 26.
39 16f. 19, der Schnuren Ex 28 25. 39 18, eines
Holzstckes Ez 15 4.t
n^f
(a. LA TVSp, Kn. 265. Barth

12=^; St.
7\^p I)
Ende, berall m.
J''
Jes 27. Nah
2 10. 33. 9.t
^iJjJ*
(Olsh.

144>. Kn. 2 61 ; V. H^jp I) pl. cstr.
^^Jp u. dbs.
n'l^ip
Ex 38 5. Ps65 9, m.
suff.
inmp Ex 37
8.^394
Kt. m. (vgl. Kn. 261 u.
zu hip)
Ende, uerstes, |^1"''12Jp der
Erde'Enden Ps 48 11. 656. Jer26l5. Ps
4811. 65 6, mp d. Enden (der Erde) Ps
65 9, d. Ecken des Altars Ex 385, die beiden
Enden der Kapporet 'Ex 31 8 Kt., des Schulter-
kleides Ex 394 Kt.f
*11iJ|J* (v. i:}p II) pl.
f.
nn:S|p
kurz, ver-
krzt, V. den Tempelzellen Ez 425.t
nii?P* (St. n^ip I, vgl. Wellh., Sk. 6 259 u. zu
n^p) cstr. ni:Jjp, m.
suff. nni^JJp
Ende,
Spitze der Flgel IK 624, des Jimmels Ps
197, des Weges (Waltens) Gottes Hi26l4;
DnlJpP (wie rSp, vgl. zu H^j?) aus ihrer
Gesamtheit i '182. lKl2 3lVl333. 2K
17
32;
(mJpn Sir 16l7).t
rt^i? e. !i:j.
n^fcp davon:
658
0^^
n^P
(nh.,
j. a. ^^HiJp, ar. m.

Jes 2825.
27 Schwarzkmmel, Nigella sativa L.f
l^'^JJ
(v. nSp II, ar.
Jsli Kichter, v.
^y^
ent-
scheiden, Olsh.

215h)
cstr.
Y'^p,
pl. cstr.
^^^p,
m.
suff.
^i^^^p
m.
1)
Eichler, Magistrats-
person Jes 1 10. 36. 7. 223. Mi3l. 9. 2)
An-
fhrer im Kriege, Feldherr Jos 10 24. Ri
1 1 6. 11, V. einem rmischen Consul Dn 1 1 18.
3)
Frst Pr 67. 25 15, wo Frankenb. ^'^p,
Toy
f)^p
^p^l
1. (Sir 48i5).t
I.
njj''i?ip* (vgl. Lag., M. 2357. Kob. Sm., JoP
16 71fif.'Lewy, Fw. 37 u.
V^'p
I) pl. ni^^^p

die arab. Cassia, Laurus Gassia L. Ps 45 9.t
IL nj^^'i^p
N. pr. einer von Hiobs Tchtern
Hi42l4.t
I.
TIJJJ
(St. i:jp I; Lag. . 173) cstr. 1^:Sp,
m. suff.
^T?p, m.
1)
Ernte (Mitte April
bis Mitte Juni, ZDPV 4 76. Kob., Pal. 2 504.
522. 597. 628. 668. Vogelst., LwP 57 ff.) Gn
822. 45 6. Jes 1711 (s zuli); Zeit der Ernte
Pr68. 105. 204. 26l; vollst. TlSp nj; Jer
50 16, T:p ^"; Jos 3 15, T^p nv'Pr 2*'5l3.
Weizenernte Gn 3014. Ex 34 22. Ri 15 1. IS
613. 1217; Gerstenernte 2S219. Kuth 1 22.
2 23. Erntefest (Pfingstfest) Ex 23 18. Freude
bei der Ernte Jes 9 2. Ob TSp Jes 18 4f.
IT
Wein- und Obstlese bed., ist unsicher.
2)
das
geerntete Getreide Jer 517. 8 20. Jo 1 11. Hi
5 5 (1.
1"i^)J);
das zu erntende Getreide Jo
413.
Jes 17 5 ist l^p z. 1.; zu 2S 23 13
wofr iCh 11 15 "I2jn hat, s. Budde; Jes 169
1. man besser "l^iJS.
T
IL
Ti?JJ
(vgl. zu ljp I), m.
suff.
"T^p, IT^p,
ny^p, pl. m.
suff. iTT^p
Zweig Jes 27 11.
Ps8i2. Hi 14 9. 18l6.'29i9.t
I
2/?p
vgl. ar. P^L-s feiner Staub.
Hiph. impf.
|^^p^
abkratzen Lv 1441,
vgl. zu TVip I Hiph.i
Deriv. (?) : HP^Jp I vgl. II.
IL
1/Up
aram.
J^p,
^^^-^rJ, ar. ^k abschneiden,
vgl. Eob. Sm., JoP 16 7181.
Pu. pt.
f.
pl cstr. riJ^^pO
gewinkelt, ge-
eckt s., d.h. Winkel, Ecken bilden od. haben
Ex 2623. 36
28.t
Hoph. pt. ri1V?p\l9
(G^es.

53^j Ez 46 22
gew.: Eckrume, v. Corn. gestrichen.t
Derivate: nV^lJp, mp,^.
2JP
^i>
I- "nifcpnb.jaram.s^ilp, .{J zrnen; dazu wahrsch.
aas. kussupu (im Herzen) bewahren od. hnl.
Kai
Pf. ^^j5,
impf, ^ijjpi,
'^l, inf. ^Isp, pt.
fflp

zrnen 2K 5 11; Esth 1 12, v. auf-
rhrerischen Untertanen Esth 2 21, v. Gott
Dt 1 34. Jos 57 16 f. 64 4. 8, m. tSjJD
ein wenig
Sachll; m. ^j; d. P. Gn 40 2V 4110. Ex
1620. Lv 1016. Nu 3114. IS 294. 2K 13i9.
Jer 5715, v. Gott Lv 106. Nu 16 22. Dt 9 19.
Jes47 6. 54 9. Thr 5 22, m. ^ip ^j; Koh 5
5,
m.
h)l
u. ^Sp Sach 1 2 od.
^"13
^^p
V. 15, m.
b^ Jos22i8.'t
"
Hiph.pf riB^jpn, impf. ^l^l^ipM, inf. ^"^^(pH,
pt. D"'D^pD
z. Zorne reizen, m. d. acc. Jahve
Dt 9 7. s". 22. Sach 814. Ps 106 32.t
mthpa.
pf.
'l^pnrn,
Jes 8 21 v. Wut
bermannt werden; (Sir 32 19 bereuen).t
Deriv.:
]^|5
I (u. ]1^p Sir 30 23).
n.
^2tp
s. zu nBSJ?.
Strick Ps 1294, die Hnde, die Daumen Ri
16. 2S412, den Spie stumpfen Ps46l0.
2)
zerschneiden (in Fden) Ex 39 3. 3)
be-
schneiden (des Goldschmucks berauben) 2 K
1617. 1816. 2413. 2Ch2824.t
Pm. pt. pl. D'*!^pD abgeschnitten werden
m. einem determin. acc. Ri 1 7.t
Derivv.:
VJ5, P'p-
J-
l2?p
nh. ernten, Amarna 19513 kazira {ha-
sira) wahrsch. ernten, als Kanaanismus; gew.
als: abkrzen, abschneiden, v. "l2Jp II abgeleitet,
dag. V. Fr., BzA 363, z. ar. ^JJas, ^J--^.-o3
frisch
geschnittenes Getreide, gestellt, s. auch Schulth.,
HW 64 f.; vgl. Del., Pro. 166 f., der als Grundbed.:
binden, knpfen (syr."lt3p, ass. kasru, th. ^R^:)
verm; anders Nld., ZDMG 40 735. Ob
TSR II
Zweig, damit zusammenh., ist zweifelh.
Kalpf i. p. niji^, ann^iP, impf, -ilsjpi, IllJip':,
^^J>\
(Pr 228, Et. -inp^),
iniJJp^
i.p. niJpl,
I-
*l?i^.
(v. ^:Jp I) l
p. *]?(?,
m. suf.
^:JP, m^suff. Jini^ipi, imp. mj), inf. ^%
m.
suff.
^B^Z,
i.p.
?IS):fP
w. Zorn, Verdru, v.
Sjn^p^, D^n^jp,^^. I^lp, Dnij?,i?a5S.i?L/. nil^jp
Menschen Koh 5 16. Esth ll8; v. Gott Jes _
ernten,' m. d. acc. T:Jp Lv 19 9. 2310. 2V.
342. 6O10 (Ggs.
1131). JerlOlO. 50l3. Ps
2419. IS812, T^jp H^BD Lv 255. 11, 'Y'lJp
38 2. 10211, m.
i]3p
Sach 12, m. :j^ Nu
D.t3n lS6l3, D'^'^StS? Jes 1 7
5,
Ws Hi24 29
1711, m. n 2Ch 3226, bt :];jp
Nu 153.
Xr.] D^3|? Jer 1213; abs. Ruth 29, neben pt
185. Jos 9 20. 22 20. 2K3 27. lCh2724. 2Ch
2K17 29. Jes 37 30. Mi 6 15. Koh 11
14;
pt.
1910. 2418. 298.3225, ohne n\T 2Ch 19 2,
der Schnitter 2K 4 18. Jer 921. Am 9 13. Ps
ohne
bV.
Sach
7 12, 7113
^?p
Dt2927. Jer2l5.
1297. Ruth 2 3-7. 14 (vgl. auch zu T2Jp I).
3237, m.
^3p
Sach 1
15,
^^p
1??^
Jes 548,
Bildl. Hos 87. 1012.13. Ps 1265. Pr228.
wo ^iJtS^ viell. z. str.t
II.
f)^p.

Hos
107, gew.: Reiig, Holz-
stck, LXX cppoYavov
;
Wellh. verm. ein Deriv.
V. n:Jp, whrend Peters, JBL 1893. 53,
Hi4 8. (Sir 6 19. 7 3).t
Hiph. impf. ^'T'^p^
Hi 24 6 Kt. abernten
(Budde, Duhm: Ernte halten).t
Deriv. "17|5 I (II?).
Schaum" bersetzt als Zorn" des Wassers, TT
*HV^ v.

\. i
-
i
vglYahuda, JQRl5706,derd.Bed.: Schaum,
'**r
^^;' J-"*" ^^'^^
P^^-
'J*
^^'^ " ar.
V. L-ft-os, brechen, ableitet.t
T t1?
(^-
I^P
^^> ^^^' **-^ knicken, intr. sich
biegen, v. einer drren Pflanze)

Zerknickung
Jo 1 7 (Yahuda, JQR 1 5 707 : abgefallenes
Laub); dag. n. Peters, JBL 1893,53: Un-
heil (als Folge des Zornes, vgl. ^2Jp I).
Grtz: HDtDp.t
T^iSp abschneiden, abhauen, nh., aram.
\^5?p,
jJd,
ar.
Jixs, ass. kassu. Verw. n'^p.
Kai
pf.
nn^pl
,
pt. pass. pl. cstr. "^ISlp
dass., m.
^^
nicht erreichen knnen; vgl. zu
"lifp I.
Kai
pf.
n;jp, nivjj, impf i^pi?, i^pw,
1?pni, njl^pn Pr 1027, inf. ob's. Il^jp

kurz s. Jes 28 20: zu kurz ist das Lager, um

sich zu strecken; v. d. Zeit Pr 10 27: die
Jahre der Gottlosen werden verkrzt. bertr.
a) ""T ^'^^p meine Hand ist (zu) kurz, ich
bin zu machtlos Nu 1 1 23, m. ]b u.
inf. Jes
502. 59 1 (vgl. umgekehrt den Namen Lon-
gimanus). b) ^^Di
Hl^jJ,
^nn 'p ich werde un-
geduldig Nu 2 U. Rileie. Mi 2 7. Hi2l4.
abhauen,
abschneiden, m. d. acc, die Hand M. S ber etw. Ri 1016. Sach 11
8,
(vgl. Sir
Dt 25 12. . Jer 9 25. 25 23. 4932 s.zuH^S.t 49 u. Hithpa. 7l0).t
Pi-Pf'
V^p
u. (Ps
1294) ]>^p, impf
YJip^
Fi.
pf.
ISp

abkrzen, m. d. acc, d.

1) abschneiden, abhauen, m. d. acc, einen Lebenstage Ps 10224. (Sir 3024 falls Pi.),f
42*
659
3p IP
Hiph.
pf,
P>*|^ipn
m. ^' CLCC. abkrzen
Ps8946.t
Derivate: n!|5t|?, n^|5, -i^j5.
I^g* (v. llJpII) cs^r.
1^jp,i?Z.
C5^r/n!Jp kurz:
a)'T
l^ij
ohnmchtig' 2K
1926.'
jes 37 27.
fc)mriViP
Pr 1429 u. niS^-l^p Pr 1 417 un-
geduldig,' jhzornig (Ggs.
'
'"^n). c)
1?|^
D*"}?; kurzlebig Hi 24 l.t
l^f^* (v. I^Jp II) cstr. gl. Krze, nn 'p
Ungeduld Ex69.t
n^j? (v. n:Jp I, Barth

61^ Lag., . 10. 150,
vgl. zu riJD),
m.
suff.
Dri^p/. Ende, stets
m. p 1) v.'d. Zeit nntyy'D"'b'' mpD nach Ter-
lauf von zehn Tagen Dn 15. 15 und ri^p?
D"*!! V. 18. 2)
in partit. S. Dn 12: mpip'^l
DNl^gnTl^n
''^3 (einen Teil) von der Gesamt-
heit der Tempelgefe, Neh 7 70.t
1p* (St. 11p
I, Lag., . 43. Barth 10*) cstr. gl.,
pl
^*|j5
__
1) kalt, Dnp D^D Pr 25 25 vgl. Jer
1814.
^2)
ruhig Pr 17 27 Kt {Kr. s. zu
1p;)
nil'lp ruhigen (khlen), besonnenen Geistes,
(vgl. nh. n^l nilp Erquickung, Seelenruhe) .t
*1p Mauer s. I^p I.
1p
(St. 11p I, Lag., . 40. Barth

25*)

Klte Gn822.t
!
CS Ip
ph., altaram. rufen, nh., aram. np, \\m
rufen, lesen, ar. \ J> rezitieren, (laut) lesen (vgl.
ass. Msu rufen, Iphteal lesen, th. iftft : sprechen,
A*}(\(1 ! rezitieren, lesen) ; s. auch zu ms III.
Kalpf. Nip, /. nsip u. nip Jes 7 14 (Ges.

74?), 2. ps. /. nip, ^Ip'Yi?-

^IP
m.
5m/. Vn1p; imj?/.
1p^
'*1,'n1p3 IS 2815
(Ges.

4S^ vgl. Nestle, MM'
15)7 njipr\,
]ipn, m. s?#. 5in1p\ !|ip^ Jer 23 6, ^'iiip*
Prl28, :iipN;
imp.
1p;^1p,
'iWlp, jsip,
Ruth 1 20
^]1p
(a. LA
J1p
Ges.

74^), m.
suff.
"^i^lp'; inf. '^p, n1p Bi 8i, m.
suff.
'1P;
Pt' ^%
'1p,
i^- ^^ip
Ps 99 6 (Ges.
75oo),i?as5.np,^Z.n^np,b^1p--schreien,
V. Tieren Ps 147 9 (vgl. zu i<1pl) u. Menschen,
m. bm h'\p^ Gn 39 14. IK 18 27f., od. bm b^p
Ez8l8; m."*? d.P. Ei 1823 vgl. Ps 428, m.
b)l d. P. Jes '34 14, m. ""in hinter jem. her
Jer 12 6 (m. te mit voller Stimme). M. An-
gabe der gerufenen Worte in direkter Form
:
er rief b^)^^ 1 S 3 6, D D Lv 1 3 45, ItS^p
l^p 2K llu, 1b5^3 Din'jer
208, ^1?
Gn
4 1
43, V. einem Kriegsruf Bi 7 20, Joseph schrie
:
la alle hinausgehn! Gn45i; m. folg. 1t<*1
Ex 325. 2S 1828 vgl. 2K 1828. M. 9N d'. P'
660
u. oratio recta. Ps 50 4f., m. b^ u.
1D'l
Gn
3 9. 2211. Ex 34. Bi 9 54 u. . vgl. HH
HJ
Jes 63, m. b^ u. 1b^ IS 26l4, m. <i|2 u'
1b^ Bi7 3. Ez9l. Bes.
1)
ffentlich aus-
rufen, V. kultischen u. anderen ffentlichen
Angelegenheiten : HKipC^ einen Erla ausrufen
Dt 1 5 2, 1111 Freiheit ausrufen, m. b Jes 34 8.
15. 17 (hier auch bildl. m. b^), ti^IpO Jes 1 13
od. TVyiV eine kultische Versammlung ein-
berufen Jo 1 14, D12J ein Fasten ausrufen Jer
36 9, 1j;i ein Fest Thr 1 15, vgl. ri1p D1^
der Tag, den du ausgerufen hast V. 21. Da-
her V. den Propheten: ausrufen, verknden,
m. pi^S Jes 58
1,
m. "it^Sl Jer 22, m. d. acc.
D''inin Jer 312. 7 2,"d1^C^ Heil verknden
Mi 35, m. b^ d. P. u. 1bb Sach 1 4, m. b^
u. "'S Jes 40 2, m. d. acc. u. ^j; 1 K 1 3 4. 32, m.
d. acc. u. D^mn Jo 49; V. Gott, m. n^^ni1 TS
Sach 77; ahs. s, v. a. predigen Jes 406. Pr
1 21. 81.
2)
herbeirufen, m. b d. P. Gn
208. 3914. Lv9l. Bi 12i. IS 35. IK 1 32
(auch m. 'h mir). 2K 9i. Hos Hl. Hi 19
16,
njjl': eine Hungersnot 2K 81, m. b^ IS 34
(L aber ^^lB^ '^'lli^), m. d. acc. Gn27l.
41 8. Ex 2 7 f., bertr. : sein Mund ruft Schlge
herhei Pr 1 8 6, v. Gott : ein Schwert Jer 25 29,
Drre Hgg 1 11, od. Hungersnot herbeirufen,
m.
b)l
Ps 10516, Krieger herbeirufen ^fc^?
z. Vollstreckung meines Zornes Jes 133.

3)
einladen, a) zu einem Mahle (xaXeTv lirl
eiTcvov), m. d. acc. 1 K 1 9 f., pt. pass. ein-
geladen IS 913. 22. 2S 1511. Zeph 1 7. Pr
918. Esth5l2, m. bd. P. 1K119. 25f. Hi
14, m. S u. r\yh IS 16 5 (wohl auch V. 3
f. nntn);'^ D1^'^^ 1p
jem. zum Frieden ein-
laden, ihm den Frieden antragen Dt 20
10;
m. b d. P. u. nnri'^S iem. wohin einladen
Sach 3 10 (1. inj^l^); m. d. acc. d. P. u. einem
acc. d. 0. Dt 33 19. h) zur Trauer einladen,
m. ^yi der Trauer Am 5
16,
(im letzten Satze
Now.: 1BDD"^^<"I). c) vor Gericht fordern,
ahs. Jes 594. Hi 5i. 1322. d) pt. pass. zu
einer beratenden Versammlung berufen {km~
xXrjTo;) Nu 1 16 Kr. 26 9 Kt. (vgl. np); da-
her: hochangesehen, berhmt Ez 2325 (n,
Corn. auch V. 5. 12).

4)
berufen, jem. zu
etw. bestimmen (wie ass. nah, KAT 403) m.
d. acc. Jes 419. 49 1. 51
2;
m. DK^Sl jem.
namentlich berufen (Ges.

lig^'; ass. nah
iuma) Ex 312. 3530. Jes 43 1. 453, daneben
m. b V. 4.
5) zu Gott rufen, m. b^ Jer
1 1 14 (1. nj;? f. lyn). Ps 44. 28
1,
m. ^'u. bv.
Dt 150, m.' d. acc. u. b^ IK 843, m. b Ps
T
ip
57 3,
m. d. acc. anrufen Jes 4322. Ps 14 4.
176. 187 u. ., ahs. Sach 7 13. Ps 42. 22 3.
34 7 u. .

6) ni.T p2
1|^
(Ges.

119^)
den Namen Gottes (beim Kultus) ausrufen, ihn
anrufen Gn426. 128 u.. Jes 64 6. Ps79 6.
1051, auch von Gtzen IK 1826; m. d. acc.
DK' Dt 32 3. Ps 9 9 6. Thr 3 55.-7)
?
VB 1p
jem. etw. vorsagen, diktieren Jer 3618.

8)
nennen, m. d. acc. des Namens u. 7 d. P.
oder S. Dl" ^M DM"^ Ip Gott nannte das
Licht Tag Gn 15. 8. lo. 2 19. 3147, impers.:
man nannte Gn 16 14 u. ., wofr auch
It^lipl
Jes 471, 5|^^]j^ Jer 630; selten m. dopp. acc.
Nu 32 41. Jes 60
18
; m. einem acc. u. Hri
^1
Ps 89 27, ebenso m. b d. P. Hi 17 14; huf.
'S D^ "Ip m. d. acc. des Namens Gn 4 25 f.
52f. 29. 119. Jer 46 17 (1. D^
^^<1P),
impers.
Gn 19 22. h DB^ t^lj^ jem. einen Namen bei-
legen Gn 2618. pVi47 4. Puth 4 17; ellipt.
ohne b Puth 411. M. Dt5^2 Jes 445, wo 1p^
z. 1. : er wird sich benennen mit dem Namen
Jakob', viell. auch Ps49l2, wo das zu Be-
nennende m. 7j^
eingefhrt w. ; dag. 1 K 1 6 24
:
er nannte den Namen der Stadt
[^J^]
nach dem
Namen S.; ebenso 2S 18 18 m.
f
u.
h)l
Pr
206 1. IDn
'
"!i?\

9)
(laut)'lesen, vor-
lesen, m. d. acc. Jos 8 35. Jer 36 8. 10. 23 od.
im Allg. : lesen Jes 29 11 f.; m. 1Bp!l in (aus)
einem Buche lesen Dt 17 19. Hab 2 12, od.
vorlesen Jer 368. 10. Neh8 8, m. "'itSS Ex
24 7. Jer 36 6. 1315, od.
IJJ
Neh s's.' 'Vgl.
noch Jes 3416.
Niph.pf. np;, n1pi, ^nnpi; impf. -!p\
'%
Pt.
Nipi, D^"1pi
1)
gerufen, herbei-
gerufen w. Esth 3 12. 411. 89, m. D^2 mit
Namen, ausdrcklich Esth 2 14, m. byi_ gegen
Jes 31 4.
2)
ausgerufen w., gemeldet w.
Jer 4 20, V. einem Namen: feierlich genannt
w. Jer 44 26. Puth 4 14, sein Name w. genannt
s. V. a. es existiert, ist bekannt Koh 6 10 (im
Ass. bed. genannt w. s. v. a. existieren); der
Same der Bsewichte soll nie genannt w. Jes
14 20; durch Isaak soll dein Same genannt w.
Gn 21 12, ebenso v. Namen Gn 48 16.
3)
ge-
nannt w., V. d. Namengebung, m. b d. P. u. d.
Name als Subj. Gn 2 23. Dt 3 13 (wo d. Accent
z..). IS 99. 2S1818. Jes 126. 325. 35 8.
624. 12. Jer 19 6. Pr 1621 ; m. pers. Subj. u.
d. acc. des Namens Jes 54 5. 567. 616. Sach
83; m. d. acc. IDtS' u. d. acc. des Namens
(Ges.

i2l<:) Gn 175: ^O^Tl llj; Nlj?':-^'!

Dl^fc? deinen Namen soll man nicht mehr Abram
nennen.
35 lo. Dt 2510. Ez 2024. Dn 10 1.
(An mehreren der angefhrten Stellen ist
:
er soll so u. so genannt w., nur eine Um-
schreibung f.: er soll dieser od. jener sein,
vgl. Sir 514). 'B D^2
1p^
nach dem Namen
jem. genannt w., d. h. seiner Familie, seinem
Volke beigezhlt w. Jer 437. 48
1,
m. D^'^j;
Gn48 6. Esr261. Neh 7 63. lCh23l4, m.
p
Jes 482. ^j; ^pij^ fc<1pi mein Name wird ge-
nannt ber einer Sache, d. h. sie wird nach
mir benannt, fhrt meinen Namen, so d. be-
siegte Stadt den Namen des Siegers 2S 1228,
d. Frau den Namen des Mannes Jes 41, bes.
V. Gottes Namen, der ber einem Propheten
Jer 1516, der Lade 2S 62 vgl. iCh 13 6,
dem Tempel IK 843. Jer 7lof. 14. 30. 14 9.
3234. 3415. 2Ch 6 23, der Stadt Jerusalem
Jer 25 29. Dn 9 18f., dem Volke Dt 28 10. Jes
6319. 2Ch 714, den besiegten Heiden Am
9 12 genannt w. (vgl. Sir 4718).
4)
gelesen
w. Esth 6 1, m. 1D2 Neh 13l.t
Pw. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf.
fc^lp, pl
m.
suff.
''t^lp

1)
gerufen, berufen w. Jes
4812.
2)
genannt w., m. b d. P. od. S. Jes
488. 5812. 613. 622. Ez 1013, ohne b Jes
651 (aber besser 'lp).t
Derivv. : KlJ? I, nj?, HK^I?,
"i|5, vgl. i<n|? II.
II'
SS Ip
Nf. zu r^^p (vgl. ar. \jS sammeln, zu-
sammenbringen, neben
y^j^)-
Kai
pf.
3. /. n-lp (Ges.

74^^), m. sujf,
"isnp, 'iijip; impf Sp:, n}ipn,
%
m.
suff.
!|nip^ Jes 412, ^31p1,
pt.
f.
pl. m.
suff,
^^niJlp, inf
m. b: nsip'? (Ges.

19''; S.I. 4
nyb ohne
),
m.
suff.
'"'n^ip'?, Q;riip^

begegnen, treiBfen, von Schicksalen, Ereig-

nissen, m. d. acc. d. P. Gn 424. 38. 49 1. Ex
lio. Lv 1019. Dt 3129. Jes 412 (n. and. v.
npl). 5119. Jer 1322. 44 23. Hi 4 14. (Sir
331. 1217); n. Ew., Hitz., Wellh. Am 74 m.
pers. Subj. : er nahte zu strafen, s. aber Marti;
z. d. unklaren St. Pr 27 16 s. SBOT; m.
^j;
d. P. Jes 34 14 (viell. in Niph. z. .).
Sonst
nur inf. nt^")pS als Praep. 1)
entgegen, obviam,
n. d. Vbb. der Bewegung, zB. *]Sn Ex 427,
SJ" Ex 187. Jes 7 3, )(r\ Jer 5131, Vh^ Gn
4629. 2K 13, IT 2S1917, nip IS 1748,
bringen Jes 21 14 u. ., im feindl. S. Nu 21 23.
Jos 814. Ei 418. 724. IS 41. 2S 1017 u..,
D''l^ni 'p? ^^n um Wahrsagungen zu finden
Nu 241
;
prgnant nach: sich freuen (frhlich
entgegen kommen) Pi 193 (auch IS 6l3 so
z. 1.), beben 1 S 164. 21 2, mJes 149, D^D^H
1 S 1 5 12, nj; Ps 59 5, vgl. Jos 1 1 20 : Tl 'pXni
661
1p 1p
nartsn nsipb oa"? da ihr Herz verhrtet
wurde dem Kriege entgegen, da sie trotzigen
Herzens auf dem Kriege bestanden.
2)
gegen-
ber Grn 15 10, bes. n. "^^ly sich in Schlacht-
ordnung aufstellen IS 42. 2S 109 vgl. IS
17 2, n?ii?D 'pb npi5?o v. 21.
Niph.^pf. npi/mp/.
ni?^
'%
Inf. als.
^1jp4
sich treffen lassen, entgegentreten,
m.
'^'j;
Ex 53, m. ""iS^ 2S 189, auch zufllig
getroffen w., v. einem Vogelneste m. ""iD? Dt
226; bs. von ungefhr sein 2S 1 6. 20l.t
Hiph.
impf. ^'^,P\\
betreffen lassen (v.
Unglck), m. dopp. acc. Jer 3223.t
I. K'np m.

gew. (anders Giesebr. zu Jer
17 11): das Reb- oder Feldhuhn (eig. der
Schreier, Rufer; auch unsere Jger sagen v.
E,ebhuhn: es ruft), in der Hgelgegend Pa-
lstinas berall heimisch, (vgl. Tristram, The
natural bist, of theBible 224, Land of Moab 129.
144 f.; ar. ^sv^, vgl. n^^iri; s. auch Lewy, Fw.
9)
IS 2620. Jer 17ll. An der letzten Stelle
ist auf die alte Volksmeinung (s. Boch., H.
284f ) angespielt, da das Eebhuhu fremde
Eier entwende und bebrte.

Vgl. unter
yyi
no. 2, b.t
II.
Klf? u. nip N. pr. m. 1 Ch 9 19. 26 1 (nur
hier def. Ij^"). 2Ch 31 I4.t
1-
l Ip
h., aram. 2np, o;-, ar. <wJj^,
sdar.
Hommel, AA 189, th. ^Cdl, ass. karbu sich
nhern.
nij5^ i. p. nSp"!, nVp'l, imp. nnp,
nYlP
(Ges.

48^), nip,
mf.
dbsl iinp Koh 4 17, \str. n"lp,
niip, "nips, nnip^p Ex'362, m.
suff.
DDnnp
(Kn. 269! 487), Dri!?"|p Lv 16
1;
als ^^. dient
'y)'\>
s. d.
nahen, sich nhern, v. Personen
Lv'95. 105. Nu 271. 361. Dt 411. 25ll. Jos
7 14. 10 24. Jes 41 5. Esth 52, m.h c. inf.
Ex
1248. Jes 34 1. Koh 4 17 (de Jong: n^p imp.),
m. IDD^^ Jes 41 1. Mal 3 5, m. folg. V. m. "I
Dt 5 24 od. ohne 1 Lv 1 4. Jos 1 24 ; v. Gottes
Werk Jes 5 19, v. Schrecknissen Jes 5414,
Heimsuchungen Ez 9l, v. einer bevorstehen-
den Zeit Gn 2741. Dt 159. Ez 1223, m. n^^
Gn 4729. Dt 3114. IK 21. M. ^7
d. P. Gn
3718. Nu 31 48. Dt 122. 5 23. 2 S' 20 17. Jes
4816. Jon 16. Ps 32 9, m. ^ d. 0. od. S. Ex
3219. Dt 237. Jos 34. Ez377. 42 14. Pr 58,
n^xbfn 'p
Ex 36 2, nn'pari-b Dt 202, m.
^i*? d. P.'Ex 169. Nu 96. Jos'l74, m. b^'
Dt
219, m. h Hi 33 22 (nn^b), m. S d. 0. Ri
662
19l3.Ps9110,'m. ^S;2K16l2(Perles,An.67:
nnp*5), m. ninnj; 2S 2016, mn Jes 573, i;:h7\
Ex 35. 1 S 1437. Bes. a) helfend nahen, m.
bt^ 1K27, V. GottPs69i9, a&s. Thr 3 57.

l) im kultischen S. v. den Priestern Lv 21

18,
nn.pn^ Lv 2 1 17, Tppn^ Nu 1 7
5
; m. ^ Gott
nahe treten Ez 44 15, dem Heiligtume Nu
18 22, Gottes Tisch Ez 44l6, dem Altar Ex
40 32. Lv9 7f. Nu 183, den heiligen Gaben
Lv 22 3; m.
7i;f
v. d. Fremden, die sich an
die Priester nicht anschlieen drfen Nu 184;
m. "'i? Lv 161; v. d. Frommen berh., m.
b^ Zeph32, bildl. v. d. Klageruf, m. ^^^b
Ps 119169.
c) m. b^ sich einem "Weibe
(geschlechtlich) nahen Gn 20 4. Lv 1 8 6. 14. 19.
Dt 2214. Jes 83. Ez 18 6 vgl. Lv 2016.

d) (wie bes. im Ass.) feindlich nahen, mit

7fcJ
Ex 1420. Ri 2024, T^""? gegen eine Stadt
Dt 2010. Jos 85, 'B-'^'j; Ps27 2, m. nnpb
1 S 1 7 48, m. 'p Ps 5 5 1 9 (and. denken an
y^J
;
vgl. Ps 119150. Dag. scheint indem eigen-
tml. Ausdrucke nonSn ;}*lpm es kam zur
T T - -)t -
Schlacht 1 K 20 29 ein den. (vgl. l"1p wo. 2
od. ^"^p) vorzuliegen; darnach ist wohl IK
20 39 ihp f. :nip z. l.
e) Jes 65 5 r ^'h^ nip
tritt hin zu dir, f. zieh dich zurck, zurck
da! s. Hiph. no. 4. Zu Thr 4 18 vgl. Budde.t
Niph.
pf.
Il'lpi, Dn!2"lpi
sich nhern,
herzutreten Jos 7i4; m. Q\i"^Wn"^ Ex 22
7.t
jPi.
pf.
""r^nnp, unp, impf\r\j^7\,
m.
suff.
^Shnp^, imp. nSp Ez 37 17, U"lp

1)
m. d.
acc. d. P., herannahen lassen, v. einem Frsten
Hi 3137, V. Gott Ps 65 5; m. d. acc. d. S.,
nahe bringen, kommen lassen Jes 46 13, einen
Streit vorbringen Jes 41 21, m. nnjj"'?^ infcj,
gegenseitig Ez 37 17. Unsicher Hos 7 6(Schorr
bei Perles, An. 32:
D^lp,
Marti: Hlp).
2)
intr.
(u. intensiv) sehr nahe sein, m. *?
c. inf. Ez
36 8; nach einigen auch Ez9l (s. Berthol.
z. St.).t
Hipkpf nnpn, nnpn; impf, nnp^ nnp^i,
l^^.pn,
imp. 2"lpn,
m.
suff.
5inn''"1pn, inf.
^'^^j^n, ra.
suff. Di2''ipn, pt. nn.p,'Dnnp

1)
herannahen lassen, m. d. acc, Tage Ez
224, m. d. acc. u. 21 Felder an einander
rcken Jes 5 8.

2)
m. d. acc. d. P., herzu-
treten lassen Ex 29 8. 40 14. Lv 8 6. 13. 24.
Nu 36. Jos 71618. IS 1020f., m. ^^S)b Nu
89f., m. b^ d. P. Ex 281. Jos 823, od. b^
d. 0. Ex 29 4. 4012, bes. v. Gott, der jem.
Zutritt verstattet Nu 16 5. 9. Jer 30 21.

3) m. d. acc. d. S., darreichen, bringen Ri
5 25, m. b^ d. P. Lv 9 9 ; eine Streitsache
T 1P
vorlegen, m. ^ Dt Il7; Geschenke, Tribut
bringen Ps 72 10, m.
)
Mal 1 8, ^ Ei 3 17 f.
;
bes.: Gott Geschenke bringen Nu 7 2,
die
(Gaben zur) Einweihung des Altars Nu 7 10,
m. ^i'p V. 3. 10,
namentlich (wie Pa. im
Aram'., vgl.Lidz. 364f., a.ss. Pi.kurruhu, KAT
596): Opfer darbringen, v. allen Opferarten
(beiEz.,P, Hgg2l4. Esr835. lChl6l. 2Ch
3512) Ex 29 3 u. ., m. 15"1(5 Lv 1 2 u. .,
niiT '^^ Lv 21 21, n^Tib^ on? Lv 21
S,
Blut
u. Fett'Lv 7 33. Ez
44?"
Salz la-lj^iT^j; Lv
2 13, nDn^ als Sndopfer LvVu, U^^h
1412; m.'mr:^'? Lv 1 2. Ez 464. Esr 835 u.
.',
m. 'i^ Lv
3?'.
Ez 4324 u. ., nj;iD-'?n ^^pb
Ex 29 10, n5;iD bn'ii, nns-'? Lv 1
3,
nfmn-^
Lv 1 15. Nu 5 25, inn-^
Lv 2
8,
]nb? Nu 59
(v. Holz, gestr.).

4)
m. ]: von etw. weg
u. an einen andern Ort hinrcken 2K 16 14
(vgl. SBOT).
5)
m. b c. inf., mtrans.: nahe
daran sein, etw. zu tun Gn 12 11. Jes 2617.
Abs.: nahe kommen Ex 1410.
Derivate:
ni|5,
nn|?, ni"!p, ]2i;?,
]3"!i?,
niij?.
n.
mp
davon anj5 s. d.
^*!i?
(v. ^"Ip I, Barth
6^
pl- ^''y^'Q heran-
nahend, Nu 1 51. 3 10. 38. 18 7. 2S 18 25 (Ges.

113"). Ez 454, m. ^ Nu 1728. IS 1741.

lK5 7.Ez 4046. (Sir 12
13);
Hn^'? nnj^ Dt
203.t
^^Pi
(nh., aram.
1"J|5,
i^^<o, ass. Icarbu Kampf,
z.F. Barth

88<^
u. Lag., . 175, der wie Kautzsch
Ar. 77 f., darin einen Aramaismus sieht, vgl. dag.
Nld., ZDMG- 57 413 f.; n. Zimmern viell. aus d.
Ass. entl.), pl. nin"1(P
Kampf, Krieg, Sach
143. Ps 5522 (1. Vn'pn nipj; dag. kaum Y.
19). 789. 144l.Hi38 23.Koh 9 18. (Sir 37
6);
pl. Ps 6831 (s. jedoch Duhm).

2S 1711
ist D5"]p2l in ihrer Mitte z. 1. (s. jedoch Nld.,
a. a. 0.).t
^1P.
(i^o*
^T^
inmitten, M.-I. 23 f., ass. kirhu
Inneres, Mrib in, vgl. ar. _^Jls Herz; unklarer
Ableitung), cstr. gl., m. su. "'Sip, nj|"|p Gn
4121, pl. m.
suff. "niip
Ps 1031

"ij das
Leibesinnere
)
die Eingeweide des Unter-
leibes bei den Opfertieren Ex 129. 2913. 22.
Lv 1 13. 33. 9 (vgl. Dillm. zu Lv 1 9). h) die
Bauchhhle Gn 41 21. Hi 20 14. (Sir 3120).
c) die Brusthhle mit dem Herzen IS 25 37.
d) das Leibesinnere als Sitz des Lebens IK
172lf. e) der Mutterleib Gn 2522.
/)
das
Linere als Sitz der Empfindungen u. Gedan-
ken (wie D'^pni od.
Q'^J^D)
: mein Inneres er-
zittert Jes 16 11, das Herz im Innern Jer 23 9.
Ps 39 4. 55 5. 109 22, der Geist im Innern
Jes 26 9. 6311. Hab 2 19. Sach 12 1. Ps 5112
vgl. Hos 5 4, Sitz des Verstandes Jes 193,
der gttlichen Weisheit IK 328, des Gesetzes
Jer 314*, der bsen Plne Ps 5 10. 64 7
^^
(Wellh.: ti^i f. tS^"); als Ggs. z. ueren:
sie lachte in ihrem Inneren, heimlich Gn 18 12.
Ps 62 5. PI.
""lliP"^!
alles was in mir ist Ps
1031. Dag. ist'Ps 49 12 DS^p in D^nnp z. .

2)
nH^n nip gew!:"die Mitte des
Treffens IK 2039 (vgl. ar. ^.Ui d. Oentrum
zB. Kamil 610
6);
dag. n. Haupt, SBOT zu
Y. 38: d. ass. ina ltrub tahzi, das zu ilp
gehrt.
3) ^*!p? prpositional : mitten in,
unter (etwas) und blo: in, unter (wie "^IHS),
zB. pn nipa (mitten) im Lande Gn 45 6.
48 16. Ex 8 isV Vn nnpa unter seinen Br-
dern Dt 1 8 2 ; ^iSJiin iSjis unter den Kanaa-
nitern Jos lll. Ei l32; ni2Jn lpS mitten
auf der Strae Jes 5 25 ; Tl'^S ^IDS in meinem
Hause Ps 1012; 137 31(53 mitten in seinem
Herzen Ps 362. V. d. Ze'it: ^^^ 3np3 inner-
halb der Jahre Hab 3 2.
^"Ip
aus der
Mitte hinweg, fr : aus, nach den Verben des
Wegnehmens,Entfernens,AusrottensEx 31 14.
Lv 174. 10. Am 2 3. Mi 5 9 u. .
i^y^p'^ cstr. nnnp (Verbalabstractum v. nip I,
Lag., . 82)
das sich Nahen, die An-
nherung (an Gott) Ps 73 28. Jes 58 2 (vgl.
Cheyne, Einl. in d. B. Jes. 328).t
]2^j5
(v. 31p I; Lag., . 31, Barth
200; auch
aram., vgl. Nld., ZDMG 57417, u. KAT 596
gegen Haupt, SBOT zu Nu 7 89), Ez 4'043t
|31p,
(s. Baer u. Olsh.

215^*,
3) cstr.
)3*jp,
m.'suf. "^Sip, D3i31p, pl. D<Ti?lp,
Lv 7 38
(minder beglaubigte Lesart Dn"'i3"ip), m.

Darbringung, Gabe (an das Heiligtum) Nu

7 3 ff., bes. Opfergabe, v. blutigen u. unbluti-
gen Opfern Lv 2l. 4. 12. 13. 7 13. 9 7. 15 u. .
(nur in Lv., Num. und Ez.). S.
^"'IpH no. 3.
|2l1(J*
(v. 31p
I) cstr.
)31p
das Darbringen
(der Holzlieferangen) Neh 1035. 1331.t
Q'^IP*
(nh., vgl. Vgelst., LwP 37; ar. ^^ji Axt)
m.'suff. linp IS 1320, pl. n^^lp IS 1321,
u. ni1"lp Axt Ri 9 48 (1. sg.', s. Moore).
IS 132Vf. Jer 4622. Ps745.t
ni|^ (St. T\p I) m.
suff.
innp
Klte P
147 17. Hi 24 7. 37 9. Hip V die kalte Zeit
Nah 317. Pr 25 20 (z. str., s. SBOT).t
663
1P
1p
M Ip
nh.Hithpa. eine Pollution (Begegnis) haben,
aram. in nj?, nv-jp,
Mvf
Pollution; th. h^dXl
entgegenbringen; ar. Ls von Ort zu Ort wandeln,
^^J bei sich aufnehmen, sammeln; vgl. zu
iTnD ni. Nf. np IL
Kalpf. m.
suff.
^JIJJ,
s|nS;5, mjp/. nip: (Dn
10 14
ist n. Ginsb.
nif?' ^^' ^"3!?'
-^^O
*^^.'
nynpn, m.
suff. ^:ii)pi,
^^ W.
i 2810
(G-es.

20^^), pt.
f.
pl. nSf)
begegnen,
treffen, m. d. acc.j v. Personen Dt 2518, v.
Schicksalen, Zufllen, Gn 44 29. Koh 2l4f.
9 11. Esth 4 7. 613, Drifc< frpTl was sie erlebt
hatten Gn 4229, v. Gottes Wort Nu 1 1 23 v.
einer Schuld IS 28 10; mtS^H npSn Hlp 1p*1
tj^i? lr Zufall (d. i. ein ihr gnstiger Zu-
fall) traf ein Stck Land, das dem Boas ge-
hrte Euth 2 3. M. b Dn 1 14. Abs. Jes 4 1 22.t
Niph.
pf.
nipi, ^nnpi, im;?/, nij?":,,
ij?*i

1)
sich treffen lassen, begegnen, v. Personen,
m.
hV.
Ex 318 (vgl. 5
3),
m. b^ Nu 234. 16,
m. n*lp^ V. 3,
ohne Zusatz V. 15. 2)
sich
zufllig irgendwo befinden, m. 2 2S 1 6.t
Pi.
pf
m.
suff, !innp, zw/- riiSp, 2?if. nip

((?cw. V. JTlIp) m. d. acc, m. Balken bele-

gen, bedachen, Tore Neh2 8. 33. 6, Huser
2Ch 34 11; einen Sller bauen Ps 1043.t
Hiph.
pf.
T]')\>T], Dri^*lpn, imp. nipH

1)
entgegenkommen lassen, m. ''^B?, ohne
Obj. (das Erwnschte) Gn 24 12. 2720.
2) m.
d. acc. u. b, sich etw. whlen Nu 35 11. Vgl.
Grimme, OLz 4 43.t
Derivv.: n"ij5, ""||?, nn|50,
n"Jj5,
vgl. auch zu
nj'ip, n^ij? und zu rriip u. d. Nomm. pr. nnip,
nijj* (v. mp B. d.) cs^r.
nip

Begegnis, Dt
2311: rhb nnp Euphemismus f. Pollution.t
TTp s. niip.
^DTljJ u.
^'IJJ
(v. 11p I, Lag., . 31, anders
Barth

129^) m.
suff.
inhp, pl. D'^nilp, 'hp;
/. nniip, 'hp, pl. ninhp nahe (Ggs. pinn):
1) dem Baume nach, v. einem Orte Gn 19 20.
IK 846. 21 2, m. 'r Dt 21 3, v. einem Wege
Exl3i7; V. Personen Jes 3313. 5719. Jer
25 28. Ez 612. Pr 27 10 u. ., nhpH liDC^ sein
nchster Nachbar Ex 124, m. ^ Gn'45l0.
Dt 138. 216. 222. Jos 916; m. 'iS nahe mit
Zurcklassung eines andern, d. h. whrend
dies andere sich entfernt Hi 17 12 (s. aber
Duhm). Bes. v. den Mchtigen, die dem
Knig am nchsten stehn Esth 1 14, v. den
Priestern, die in Gottes Nhe sein drfen, m.
664
^ Ez43i9, b 4213, vgl. niiT ^nhp Lv 103;
V. Israel llhp DJ^ das Volk, das ihm nahe ist
Ps 14814; v. Gott, der den Menschen nahe
ist Jes 50 8. 55 6. Ps 119151 vgl. lllp Jer
2323 (Giesebr. nlip DN"!*^), m.
)
Ps 34l9.
14518, m. ^ Dt 4 7, m. DiTDSl Jer 12 2, v.
seinem Heile m. 7 Ps 85 10, v. seinem
Namen Ps 75 2 (Baethg., Chey., Wellh.:
?IDa^n''np1,
Perles:
?JD^n IpD
; v. Gottes
Wort Dt 3014; v. d.' Worte des Betenden
IK 8 59. Unklar Ez23 5. 12 (Com.: D^np
hochberhmt, Toy: D"'!!!'!, Haupt u. Sanda,
ZKT 26205: W^^^p = ass. Tcurdu kriege-
risch).
2) V. Verwandtschaft wie propin-
gwws, m. '7Lv2l3. 25 25. Nu 27 11. 2S 1943,
m. h Ruth 220. Neh 134, m. kompar. ) Ruth
3 12 ; m. einem
suff.
Verwandter, Freund Ex
3227. Ps 153. 3812. Hil9i4.
3)
v. d.
Zeit a) nahe bevorstehend, v. einem Ereignis
Nu 2417. Ps 2212. Pr 1014, v. einem Tage
Dt 32 35. Jes 1 3 6. Ez 7 7. 30 3. Jo 1 15 u. .,
m. inb Jes 13 22. 561. Jer 48 16; nilpO (eig.
aus der Nhe), in kurzem, (nchstens) Ez 7
8;
nl1p:n in Blde Ez ll3 (s. aber Corn.);
b) nahe in der Vergangenheit, ni"1p)p vor
kurzem Dt 32
17; von kurzer Dauer Hi 20 5.
I
n Ip
nh., aram. nip, vx^v* kahl s., th. ^C(t\\
rasieren, vgl. ar. ^J \ kahlkpfig, ^J V einen
rasierten Kopf haben.
Kai impf ^'pr\^\ Lv 21 5 Kr. {Kt. HHIp''),
imp. "'n'np
sich eine Glatze machen, m. d.
acc.
nn"ip
Lv 21 5, abs. Mi 1 I6.t
Niph. impf. H'lp'^,
es wird eine Glatze
geschoren, m. S zu Ehren eines (Gestorbenen)
Jerl66.t
Hiph.
pf.
^n''")pn

sich eine Glatze machen,

m. nnnp u. ^ Ez27 3l.t
Hoph. pt. nnp
geschoren Ez 29 18.t
Derivate: rn.j5, nni;?, nrn.j?, vgl. die nomm.2>r.
IL
~
Ip
viell. m. "l^p I zusammenh.; davon m.j3.
niJJ
N.pr.m. 2K25 23. Jer 40 8. 13. I5f. 41ii.
I3f. 16. 421.8. 432-5(vgl. Meyer, EdJl62).t
D*1P
(v. nip I, Lag., . 92)
einer der eine
Glatze am Hinterkopfe hat, Kahlkopf, versch.
V. n23 Lv 1340. 2K2 23.t
nij? (v. n-ip II) i. p.
n-ip, m.
suff.
in-ip Ps
14717 m.

1)
Eis Hi 616. 37 10,
Hagel Ps
147 17. Hi 3829. 2)Klte Gn3l40. Jer 3630.
T
ip
3)
Bergkrystall, wie xpuaxaXXo^, wegen der
hnlichkeit mit dem Eise Ez 1 22.t
n*1p N. pr. m. 1)
eines Sohnes Esaus Gn 36 5.
14. 18. iCh 1 35. 2)
eines Sohnes des Eliphas
Gn 3616. 3)
eines judischen Stammes iCh
243.
4)
eines Nachkommen Levis Ex 621.
24. iCh 6 7. 22 (vgl. ^n*lj5), als Emprer gegen
Mose Nu IBlff., s. aber d. Komm, zu V. 1
;
(Sir 4518); nij? "'iS in den berschriften v.
Ps42. 4449. 84V85. 87. 88. Ygl.Kberle,
D. Tempelsnger 182 ff. Meyer, EdJ 162.
nniJJ
(v. nip I), m.
suff.
'^nn-lj5/.

Glatze,
als Zeichen der Trauer, Jes 3 24. 15 2. 22 12.
Jer47 5. 48 37. Ez 7 18. 27 31 (s.Baeru. Ginsb.
z. St.) Am 8 10. Mi 1 16, verboten Dt 14 1 (wo
speziell eine Glatze auf dem Vorderkopfe ge-
meint ist), bes. bei den Priestern Lv 21 5.t
^niJJ

1) Patron, v. ni|5 Korachit Ex 6 24.

Nil 26 58. lCh9 3l. PL D'^nnj^n lCh9l9.
261; ^nipn 'i ICh 26 19. DTilDH ^^2 2Ch
' )t
- - I llT - ~ t
2019.
2)
pl. D^rr^Jpn von einigen benjamini-
tischen Mnnern iCh 12 6 (LXX aber xal oi
KopiTai).t
^nijj (v. n'^p I
;
Barth

93*) m.
suff. 1Pnnj5

1)
Glatze Lv 1 3 42. 43. 2)
bertr. : kahle Stelle
des Tuches auf der Bckseite Lv 1355.t
""liP*
(v. T\*^p) i. p. ^1(3
Begegnung, aber
nur im feindl. S. : ''Ij? *^n m.
DJ^
entgegen-
gehn, nicht folgen wollen, sich widersetzen,
zuwiderhandeln Lv 2621. 23, "IplSl V. 24. 27.
40. 41. Y. 28 : nDTlnn DDDj; ''Jnb'Sm ich will
lv
--:-
VT*^ 't-Tt
im Zorne euch zuwider handeln.'^
K^jJ*
(St.
1p I) pl cstr. 'n.jp

berufen,
geladen, Nu 162. 1 16 Kt (Kr. ^i^^^p). 26 9
Kr, (Et. 'np). Vgl. np I Kai no. 3^.t
^^''*!jP
(v. Ipl)/.
Verkndigung, xYjpuyixa
Jon 3 2.
t
nj"np (v. Hi. cariah transkribiert, ZAW 4 77, j.-a.
np, gyr. /J^-feo, coli. J4', palm. np Lidz. 365,
ar. <ilo l^, [sdar. ^ts, s. Landb., Hadr.
689], vgl.
Barth

20^ ; s. auch nnj5 u.
"l^J5
II u. Lewy, Fw.
142; n. Wetzst. bei Del., Gen.'* 589 eig. Ver-
einigungsort von nip zusammenkommen) cstr.
^T^S,pl'
wohl Jer 4841 nin.p (Hinp?)/.

seltener (wohl dialekt.) Ausdruck fr Stadt

{y^V)
Lt236. 34. Jes 121. 26. 2410. 253.
291. 33 20. Hos 6 8. Mi 4 10. Hab 2 8.12.17.
Ps483. Pr298. Thr 2 11. (Sir 3618, ^^p
'p
496), Sihons Stadt Nu 2128, mi^H 'p Jes
252, nnjb^i
265, tj; nnp Pr 10
15'.
1811.
19;
bes. wo vom Lrmen und Jauchzen einer
Stadt die Rede ist IK 1 41 (s. SBOT). 45. Jes
22 2. 3213. Jer 4925. Pr 1 1 lo. Hi397.t
Nomm. propria von Stdten sind : a) n^lp
V^l
Gn232. Jos 1415. 1513.54; unver-
ndert i.p. j;an 'p Jos 207. 2111. Ei 110
;
. auch mit Art.
VS"]n H^p Gn 35 27. Neh
1125, alter Name Hebrons (mglicherweise
Buhti in Amarna ; vgl. Winckler, Gl 2 39).

h) ^j;n-nnp s. utt. d. u^^t nnp.

c) -nnp
ni:jn im m'oab. Gebiete, Nu
22*39
(LXX tz6~
Xi(;'iTrauX)v = nn^JH nnp).

d) -nnp
On.JJ";
(auch m. Art.
D'^lj;;;? nnp Jer 26
20*
Q'ijJ'ri^lp
Esr 225, nnp Jos 1828) od. Tllll.p
'?j;5'(Jos 1560. 1814)," auch Ij;^ (Ps 1326)
od". iTOS (Jos 15 9f. iCh 13 6) od. m^liT "hv^i
2S 6 2 (wo aber 75^2 z.
1.)
genannt, nach Jos
15 60 in Juda, nach 18 28 in Benjamin; n. d.
gew. Auffassung Karjat el-inah, n.-w. v. Je-
rusalem (Rob., Pal. 2 588 ff. Tobler, Topogr.
2 742 ff. Guerin, Jud. 1 62 ff.; die gypter schei-
nen aber diese Stadt als Kart{iy(e)nJM zu
kennen, M.) Jos 9 17. 15 9.60. 18 14 f. Ri
1812. 1S621. 7lf.Neh729. lCh250ff. 135f.
2Ch 14. Vgl. V. Gall, Altisr. Kultst. 61;
Winckler, Gl 2 99.
e) H^pTinp Jos 1549
und *lBpTl^']p (LXX tcoXi^ YpajxjAaxwv od.
Kapiaaawcpap, vgl. M., AE 174 b. d. g.
Wiedergebung) im St. Juda, sonst Tl'H (s. d.)
Jos 1515. 16. Ri lll. I2.t.
Wljp (vgl. Wetzst. in Del., Gen.* 588 f. Jes.^
706)

N. pr.
1
) Stadt im St. Juda Jos 1525,
wahrsch. Geburtsort des Verrters unter den
Aposteln (Kapioid); vgl. zu |1"l^n.
2)
(mo.
M.-I. Z. 13 nnp) Stadt in Moab' Jer 4824,
m. d. Art. Am
22,
(b. Jer 4841 s. zu
HJIp);
vgl. GAP 270.t
^IP
s. nnjj'i-mp.
Qi^JIP,
m. d.'End. no^nnp Ez 25 9 Er. (Kt.
nDnhp)

N.pr. 1)
Stadt in RubenNu3237.
Jos 1319, spter moab. Jer 48 1. 23. Ez 25 9
(M.-I. Z. 10: ]n^1p), jetzt Kurejt
(cA^)
s-
V. Berge Attrs, s. Dietrich in Merx' Archiv
1337 ff. Tristram, Land of Moab 270 ff. Vgl.
auch M., AE 166. D'^nnp TV\-^ Gn 14 5: die
Hochebene n. v. Arnon.
2) inNaphtali iCh
6 61, auch )ri1p, s. d.t
D Ip
nh., aram. D"ip,
^^
berziehen.
Kai
pf.
"HDIpl, impf. D'lp*! berziehen,
m. d. acc. des berzuges u. 7)^
Ez 37 6; im
665
1t>
T
intr. S. V. 8,
aber ohne Zw. als Niph.
lj^tl
zu punktieren. (Hiph. Sir iZ 20).
f
I
Ip
davon
p^)5,
ph.
pp
Lidz. 365, aram.
i^J?,
JIhb ar.
rs'^,
ass. harnu, th. ^Cls Hrn,
(g.
f. Phallos, M., AE 358); ar. J^il's hervorragende
Ecke.
Kai
pf.
)*^j5
c?en. V. ]"]j5 (i. d. btr. Bed.
:
Strahl) strahlen, vom Antlitz des Mose Ex
34 29 f. 35. So die meisten Veras. Nur Aq.
u. Vu. : gehrnt sein. Vgl. Ges., Thes. 1238.t
Hiph. pt.
]*lip)?
den. Hrner haben Ps
69 32.t
li^lp
(vgl. Hommel, Ai
274) N. pr. einer
Stadt im alten Basan, Am 6 13 (so Grtz,
Wellh.
;
gew. : wir haben uns Hrner genom-
men, sind stark geworden). Vgl. Kapvaiv
iMakk 5 43, Kapviov 2Makk 1221 u. GAP
249 f.t
l'p. Dl^np bn 8 3, lii'H
Dn 83.6.
20,
(Kn.
216), cstr. ^T\p_, m.
suff. Vjnp u. (Dn 8
7) Viip,
!iy:"ip, Ds^iSp; pi. riiiip' 'cstr. nii"ip, niSp,
m.
suff.
VniSp, /. (ZAW 16 76)

Ho'rn
a) eines AYidders Gn 22 13. Dn 83. 6f. 20,
eines Bockes Dn 8 5. 8 f. 21, des Tieres
Dt|!l
(s. d.) Dt 33 17. Ps22 22. 92 11; inp?
mi Ez
34 21.
h) als Symbol der Kraft, eiserne
Hrner 1K2211. 2Ch 18lO vgl. Mi 4 13 (an-
ders Jacob, ZAW 22110); die vier Hrner
als Symbol der Weltmacht Sacli 2lf. 4; m.
5?1H V. d. Vernichtung der Macht Jer48 25.
Ps 7511. Thr 23 (vgl. Sir 47 7 u. ass. karna
hull d. Macht jem. brechen, ZA 4, 1039);
m. Dn sich erheben lS2l. Ps 7511. 8918
Kr. 25. 1129, m. Dn.H sein Hrn emporheben
Ps 75 f.. od. d. Hrn eines anderen erhhen
lS2iO. Ps89l8 Kt. 9211. 14814. Thr2l7.
(Sir 47 5 vgl. iMakk
248);
m. b'i Sach 2
4;
ein Hrn f. jem. sprossen lassen Ez 29 21. Ps
13217; b. Am 613 s. zu D^i^lp; sein Hrn
in den Staub senken (s. zu 77j^)
Hi 16 15 (an-
ders Jacob a. a. 0.; vgl. auch Sir 49 6).

C) Hrn als Gef fr l IS 16 1.13. 1K139.
(i)]^nii"|pElfenbeinEz27l5.e)Signalhorn,
b2Vn
HP?
^^^
Jos 6 5 ; darnach w.
I^p
Onn
lCh25 5 gew. erklrt: das Hrn zu blasen, vgl.
Jacob, a. a. 0., u. dag. Kittel z. St.
/)
die
Hrner an den Ecken des Altars (vgl. Seilin,
TellTaannek76f.)Ex27 2. 30 2f. 37 25f. 38 2.
Jer 171. Ez 43 15. Ps 118 27, m. Opferblut
bestrichen Ex29 12. 30 10. Lv4 7. 18. 25. 30. 34.
8 15. 9 9. 1618. Ez 43 20, als Zufluchtsttte
lKl50f. 228; m. j;^:i Am 3l4; daher viell.
7^1
jnp 2S 223. Ps 1 8 3. ^) Berggipfel (wie
im Ar. u. and. Sprachen) Jes 5 1.

h) Strahl,
du. V. Blitzstrahlen Hab 3 4; vgl.
pp
Kal.f
"^JlSn
]^j: N. pr, /. Hi 42 I4.t
666
D Ip
vgl. viell. ar.
^y^
Scheibe.
Kai
pf.
^Dljj, pt. D'^j^ sich biegen, krm-
men Jes 461 f.t
Derivv. : D'^j? u. viell. ^b")}? ; vgl. d. N. pr.
0*1"!?.
D1j3*2?Z.
'Pli?,
cstr. ^plp, m.
suff.
VD^p

-
runder Haken, in den die Schlinge gehngt
w. Ex 266. 11. 33. 3511. 3613. 18. 3933.t
Dhp s. Dh^p.
^b*]p* (nh., aram. ^Voip, ly'j^Q-o, ass. Jcursinnu;
wahrsch. v. D^p) du. m.
suff. i. p. ''^D'lp

Knchel, ""Vplp H^IO \^b nicht wankten meine

Knchel 2Siili. Ps 1837.t
V Ip
ar. ^J an etwas stoen, magrebinisch
:
zerreien, II rgen, schelten; nh., j.-a. zerreien.
Kai
pf. pp,
ngip, 'n5;np, impf,
pp,
Obs. v^?^,pt. v.lp.pass. 5;np, D^j^-jp, ^;;np

1)
zerreien Koh 3 7 (Ggs. "lH); m. d. acc,
d. Kopfhlle Ez 1321, bes. die Kleider, als
Zeichen der Trauer od. leidenschaftlicher Be-
wegung (vgl. Z
Vp
1 3 260, KAT 603) Gn 3 7 29.
34. 4413. Nu 146. Jos 7 6. Bi 1135. lS4l2.
2S 12. 11. 331. 1319.31. 1K2127. 2K57f.
630. 1114. 19 1. 2211. 19. Jes 37 1. Esr93. 5.
Hi 120. 212. Esth 41. 2Ch 2313. 3419.27,
m. einem 2. acc. D^5;np IK 1130, m.
n^V.l\t?
2K 2 12. D'^l^IIi
'^V.^'^p,
n^it zerrissenen Kleidern
(Ges.

ii6ky'2S 1331. 2K 1837. Jes 3622.
Jer 415 u. Iniri3
VJ"!]^
2S 15 32; bildlich Je
2 13; die Herzkammer zerreien (von einem
Baubtiere) Hos 13 8; eine Buchrolle (m. d.
Messer) zerschneiden Jer 3623; den Himmel
zerreien Jes 63 19; "q^SS
^^V. Vll?
Jer 4 30
die Augen mit Stibium zerreien, durch
Hineinstreichen der Schminke (s. ^HD ; anders
Jacob, ZAW 22103). Jer 22 14 gew. (m.
nderung des "'il^H in VJIVh) : Fenster durch-
brechen; s. aber zu
"'Jl^n.

2)
abreien, m.
d. acc. u.
p
Lv
1356'
m. b^.'Q Ez 13 20; bildl.
d. Knigtum V. jem. reien, m. bj^D IS 15 28.
IK Uli. 2K 17 21 (vgl. Klost.)7m.
)0
IK
148, m. TD IS 2817. IK 11 12 vgl. V. 13.

3)
verhis proscindere, lstern Ps 3515 (Ginsb.,
Introd. 144: ^Ip, Hai., RS 349: ^V'in).t
T
tS^D
Niph.
pf.
i. p.
Vli^i
, impf.
J;1i?^ ^j^n,
pt-
j;i|pi

zerrissen w., v. Kleidern Ex 28 32.

39 23. IS 15 27; V. Zerreien des Altars IK
13 3. 5.t
Davon
:
^'^V^Ppl
Lappen IK 1130. 31. 2K 2 12.
Pr23 2i.t
V
Ip
ar.
^j
kneifen, stechen; nh., j.-a.
y^p
kneifen, abkneifen; th. Vd,^l einschneiden;
ass. karsu abkneifen, benagen; vgl. auch b.-a.
|>1J5.
b. nh.
f^-ip
Teigstck, s. Fr. 35 f.
Kai impf. ^^J-IJ^I,
pt.
y^p,
'1p
1)
m. D'iriD^
die Lippen zusammenkneifen, Geberde des
Hmischen Pr 1630.

2)
m.
]\)l
Ps 3519.
Pr lOlO u.
U^y^l^,
Pr 6l3 die Augen zusam-
menkneifen d. i. spotten, verhhnen (vgl. ^a
L H. 2349).t
Pu.
pf.
""n^'lj:
Hi 33 6: vom Tone abge-
kniffen bin auch ich (vgl. ass. karsu tUa Ton
abkneifen, bes. gebraucht, wo es sich um die
Bildung eines menschlichen "Wesens durch die
Gottheit handelt, KAT 506).t
Davon
:
rip.
'^'
wahrsch.
: Bremse Jer46 20. So Hitz.
u. Ges., Addit. ad Thes. lil.t
J-.
i'p
Ip
(auch nh.; vrohl verw. m. ar. J^Ji od.
^jS ebener Boden, ass. kakJcaru Boden; vgl.
Kn. 2 91 u. auch -s Boden des Brunnens)
i. p. J^f^lp

Grund, Boden, Fuboden des
Versammlungszeltes, Tempels Nu 5 17. IK
615. 16. 30, dann auch von der Decke (die
der Boden des Oberzimmers ist) IK 7 7 (s.
SBOT). Grund des Meeres Am
93,
(vgl. Sir
1016 LXX).t
II.
j;p1p
(vgl. Wetzst. bei Del., Gen.
4
589)
N. pr. eines Ortes im Sden des St. Juda
Jos 15 3.t
iplp N. pr. einer Ortschaft jenseit des Jor-
dans Ei 8 10. Vgl. Berth. z. St.t
!
I Ip ar.^^', aram. llp,
^, th. ^ddl kalt,
vor Klte steif s.
Hiph.
pf
nipn , inf (Ges.

67^) Tpn

Jer 6 7 V. einem Brunnen, m. d. acc. D^ (in

der dem Bilde entsprechenden Wirklichkeit
m. d. acc.
HnjJI), n. einigen: kalt, frisch er-
halten (vgl. Sir 1 2 4 : erquicken)
;
n. and. (bes.
Barth, ES
13): quellen lassen, v. lIp; viell.
hngt es m. 'i6j\, "Wasserstand des Brunnens
(Kam. 45 2, vgl. Nld. z. 'Ant. 16) zusammen.t
Derivv.: "ip, np, n"ip, mp.
IL
"np.
Pilp. pt. 'ypypjp

Jes 225 nicht mehr zu

deuten ; nh. '^p'^p, aram. "^p^^p, t-Ot-O, ar. ayJ
bed.: brllen, knurren, kollern, krhen usw.;
nh. 'yp'^p auch: niederreien, abbrechen.

Nu 24 17 ist
1j51j5
in Ip^^ z. ., vgl. Jer 48 45.t
tJ^lp davon:
^"l.p.
(auch nh., j.-a.
V^")|?;
vgl. ass. karsu zer-
schneiden) i.p.
^^p^, m.^suff.
tj^"](?; j9LD^^1jp,
^^yp_,
m.
suff. V^IJP m.

1
) Brett Ex 26 15-23.
25-29. 3511. 3620-28.30-34. 3933. 44l8. Nu
336. 431.
2)
Ez 27 6 wahrsch. Yerdeck.t
^li5
(pb. nnp in ntrnn nip Carthago, Lidz. 365,
j.-a. rilp, vgl. die Stdtenamen Cirta, Tigrano-
certa; verw. Tp u. n\']]), s. ZDMG- 4 1 607 u. Lewy,
Fw. 142) i. p. nip /.
Stadt Pr 83. 9 3. 14.
Uli. Hi 29 7.t'"
'^^l^i? N. pr. eines Ortes im St. Sebulon Jos
2l34.t
)ri*]p N. pr. einer Stadt im St. Naphtali, sonst
D^hnp Jos2l32.t
ntJ^p
davon njfe^p, nh. niDp, j.-a. n^Dp, ar. jj^-iix,
th. I!*^^;, ph. viell.
jp?. DDp (Lidz.' 364) Becher;
vgl. Nld., SbBA 1882, 1179. Fr. 63. 205. Vllers,
ZDMG 49 508. M., OLz 3 50.
npp* (v. nlyp s. d.; z. F. Kn.
2165), pl
rt^p, cstr. nib^p, m.
suff.
VnitS'p/.
Trink-
schaie Ex 25 29! 37 16. Nu 47. iCh28l7.t
JDjyp davon:
HD'^b^ip (vgl. Levy, NhWb 4 396)/.
Gn 33 19.
Jos 24 32. Hi42ll ein bestimmtes Gewicht,
dessen man sich in alter Zeit gleich dem Sekel
als Geld bediente.t
j
r\ppt^p (auch nh.; vgl. ar. ^j^i:^ das Fett ab-
schpfen [Berggren], IV sich schlen, schuppen,
u. jJ^, th. ^^C; Schuppe) pl. n^^p^p IS
17 5, m.
suff.
?[^ntypb^p Ez 29 4
Schuppe
Lv 11 9f. 12. Dt 14 9f. Ez 294. D^^pb^p ]n^
Schuppenharnisch IS 17 5.t
kJ^B^p 8. zu n^pfe^p.
tS^p (St. ^V^p) m.
Strohhalm, Stoppel, beim
Ziegelmachen benutzt Ex 5 1
2,
v. Winde leicht
fortgetragen Jes 4024. 412. Jer 13 24. Ps
8314. IQ1325, deshalb Bild des Leichten,
667
^p ts^p
TJnbedeutenden Jes 33 1 1. Hi 4 1 20 f., v. Feuer
leicht verzehrt Ex 1 5 7. Jes 5 24. 4 7 14. Jo 2 6.
Ob 18. Mal 319; ^T
^p_
Nah 1 lo. Hi 13 25.
Vgl. Burckhardt, Reisen 575 f. 596. Del., Iob2 538.
Vgelst., LwP 25. 84. Tosephta, ed. Zuckermandel
20 20.t
ffSkJ^
p davon hebr. nsits^j?, pun. xicraou, nh. n^i^p,
aram. ll*^.^ u. (pl) KJbj5,
ar. tXa , vulg. <LXs,
th. ^li^^l, ass. liisS, gr. aixY), Gurke, u. d.
hebr. nB>|5)i II. Vgl. Low, AP 330. 408. Lag.,
AS
1975. M. 2356. Lewy, Fw. 30.
n^ltS^p* (v. ^^p,
s. d.) pl
n^^\^P

Nu 11 5
durke. Cucumis Chate.f
3tJ^p
spez. hebr.
Kai impf. Hin^pn
Jes 32 3 v. d. Ohren
:
hrend, scharf s.t
Hiph.
pf.
y^pn, impf.
2pp;_
Jes 42 23,
2'^pl],
imp. n^ipn,
nr^pn (iaer Dn 9
19),
inf. 2^^p7^, pt.
ypp^
aufmerken, aufmerk-
sam u. willig hren, dbs. IS 1522. Jes 1030.
2823. 341. 4223. 491. Jer 6l0. 17. 86. Hos
51. Mi 12. Sach7ll. Pr 124. 4l. Hi3331.
2Ch20i5. 3310, V. Gott Mal 3 16. Dn9l9,
m. d. acc.
2^p
Jes 2 1 7, m. b> d. S. Jes 48 18.
Pr 2 2. 420.
"51.
7 24. (Sir 329),
'pip'p Jer 617.
Ps53. et 813, m. 'pd. P. Ps553,m. *? d. S.
Jer 18 18. Ps 1427.'Neh934, m.
*?
d. P. Jes
51 4. Jer 1819. (Duhm:
n^JPi:).
Sach l4, m.
^1p5
Ps 6619. 86 6, m. d. dcc. d. S. Jer 23 18.
Ps 17 1. 612. Hi 136, m.
b)l
d. S. Jer 6l9.
Prl74. 2912.
PslOl7. Pr2 2 fat man
gew.
]l^
als Obj. (das Ohr aufmerken machen,
vgl. Kai), wonach d. gew. Konstruktion auf
einer Ellipse beruhen mute; doch kann
]\^
hier n. Ges.

144 erklrt w.
Derivv. folgen.
ItJ^j? i. p. :i^p^ (2K 431 a. LA n^p [so Baer]
. b^p)
I
Aufmerksamkeit lk'l829. 2K
4 31. Jes 217:
^tS'jJ'^l
^K^p
^PpK^]
^ merkte
auf, so sehr er nur aufmerken konnte,'^
D^P*
(vgl. Barth

33^) /. nn^p
aufmerk-
sam Neh l6. ll.t
^^jp* /. pl. nlD^p
vom Ohr, aufmerksam
Ps 1302. 2Ch640. 7l5.t
Mkl/p
aram. tl^p, JLfco, ar. Lao hart, schwer,
schwierig sein. Wenn man als Grundbed. fest-
drehen" annehmen darf, knnen nB^j?, HB^f^p I
davon abgeleitet w.
668
Kai
pf.
nwp, i. p. nn^p, impf.
7\^p\
^!l
hart, schwer s., v. Worten 2S 1944,
V. Gottes strafender Hand 1 S 5
7 , v. Zorne
Gn 49 7; schwierig s. (von einer Kechts-
sache) Dt 1 17. 15i8.t
Niph. pt. T\'p^

beschwert, gedrckt
Jes 821.t
Pi. impf. tS^pni es schwer haben Gn
35 16:
n^l^? ^p^l
si^ hatte eine schwere Ge-
hurt] vgl. JELiph. u. Levy, NhWb 4397.t
Hiph.pf.rwpr}, nn-'K^pn, ^itypn, imp/.nc^p,
^ph
^ts^pL inf. m. sm/. 'nnb^pH, pt. HK^pib'
1)
verhrten, m. d. acc, a) seinen Nacken
(^"iS^)
verhrten, hartnckig sein Dt 10 16.
2K1714. Jer 7 26. 17 23. 19 15. Pr29i. Neh
9l6f. 29. 2Ch308. 3613. (Sirl6ll), ohne
f^
Hi 94. h) das Herz jem., d. i. verstocken
Ex 7 3. Dt 230; sein eigenes Herz verstocken
Ps 958. Pr 28 14.
2)
schwer machen, das
Joch 1K124. 2Chl04. M.
^7
c. ^w/ 2K 2iO:
7lS^7 T)ypT\ du hast etwas Schweres erbeten.
Ex
1315:*
mb^b nj^ns n^pn-^^i als Pharao
Schwierigkeiten machte, uns zu entlassen.

3)
wie Pi. m. nni/lll eine schwere Geburt
haben Gn 35l7.t
Derivate:
HB^I?, ''tt^j? u. (?) nB^|?, ntt^JJ I, vgl.
N. pr. ]rB>|?.
/itJ^JJ
(Barth

10^ u. dag. Lag., . 49) cstr.
T\pp, pl. D^^p, cstr.
^^p; /. 7\p, cstr. HB^p,
pl. r\'\^p

1)
hart, von der Knechtschaft Ex
114.
69'.
Dt 266. IK 124. Jes 143. 2Chl04;
daher Hi 30 25: nV'T]^p der, dessen Tag hart
ist, der Hartes (Schweres) zu dulden hat ; v.
Schwerte Jes 27
1,
grausam, gewaltttig 2S
339 (Ggs.
TO-
IS 253. Jes 194, m. ^ij; hart-
nckig Ex 32 9. 333. 5. 34 9. Dt 9 6.
13*.
3127,
ohne
^^J;
Jes 48 4, m. ^b Ez 3 7, m. D^iB Ez
24; fest, unbeugsam, von der Liebe Ct 8
6;
widerspenstig Bi 2 19; heftig, v. Winde Jes
27 8, V. Kampfe 2S 2 17
;
drohend, verhngnis-
voll, V. einem Gesichte, Jes 2 1 2
;
/.
Hartes,
Schlimmes, Ps605, schlimme Botschaft IK
14 6, harte Antwort IS 2010. IK 1213. 2Ch
1013,
i?/./.
Gn 427. 30.
2) schwer Ri4 24.
Trop. m. ni"l: schwermtig iS 1 15 (besser
LXX DI* nVp);
schwierig Ex 18 26.t
nC^p
ar. ^j**^* hart sein.
Hiph.pf. n"'^pn, impf. T]^ppr\
1)
ver-
hrten, m. d. acc. das Herz Jes 63 17. (Sir
3012 marg.). 2)
hart behandeln, m. d. acc
Hi39l6.t
tsfp t^p
t3t2^P
nh. Hiph. zurecht machen, PL putzen
(wie auch K^D, vgl. Fr., BzA 3
77),
j.-a. Pa. putzen,
gerade machen, palm. Erfolg haben, Lidz. 365;
dayon j.-a. t^j^, j.-a. JL^utoo Richtigkeit, Wahr-
heit, im Syr. dag. lAu^ftiB; vgl. Schwally, Idioti-
con 86. Kautzsch, Ar. 78 u. (z. ar. k^*) Fr. 206.
Davon
:
Wp (Olsh.

155*)
Wahrheit, Pr 2221 (n.
'i'oy Gl.).t
tStJ^p Nf. zu n^j^ Bogen (s. d.), Ps 606; n.
and.: Wahrheit, vgl. Baethg. z. St.t
''C^p* (St. n^p) cstr. gl. Verhrtung, Ver-
stocktheit Dt 927.
t
]1^^P
N. pr. eines Ortes in Issachar Jos 1 9 20.
21 28
(g.
Kasuna, Mii.), wofr (wohl irrig)
lCh657 tS^ij^.t
iK^P
nh. "^IS^p verknpfen, ar.
^^
Zwang, Ge-
walt anwenden, viell. ass, heheru ausbessern, falls
urspr. zusammenfgen. Vgl. Del., Pro. 167 und
andererseits Nld., ZDMG- 40 735; s. auch zu
^,5?p I.
Kai
Pf.
i^, i. p. ^^p, impf, its^ipn, -ib^ipn,
"lU^JP^I,
imp. m.
suf. ^^]),
pt. D'^ltf^p, pass.
ani^jp, ny^p

l) m.' d. acc, binden Hi
40
2'9,'
m.
i)l
an etwas Grn 38 28. Dt 6 8. 11 18.
Jer 5163. Pr 33. 621. 7 3, m. 3 Jos 2 18. 21.
Hi 3910 (s. Budde u. Duhm z. St.). bertr.
m. 2: seine Seele ist an die Seele des Knaben
gefesselt Gn 44 30, Torheit haftet an des Knaben
Herzen Pr 22l5,
2)
sich verschwren IK
1616. Neh 42, m. ItS^p^ IK 1620. 2K 1221.
1419. 1515.30. 2Ch2527. (Sir 1312), m.
V.
2S 1531, ra.
b)l
gegen jem. IS 228. 13. IK
1527. 16 9. 2K 10 9. 1510.25. 2l23f. Am7io.
2Ch 2421. 33 24 f. (Sir 7 8 wie im Nh.: be-
schlieen). 3)pt.pass. gebunden, dah. straff,
stark (ar. ijy>^) Gm 3042. Vgl. Pu.f
Niph.
pf
rri^pji, impf. 1^j?ni

l) m. 2
an etw. gefesselt sein IS 18l. 2) zusammen-
gefgt s. (von einer Mauer), fertig s. Neh
3 38.t
Pi. impf. '^\^p_f^, m.
suff. D^ll^J^H

binden,
umbinden, m. d. acc. Jes 4918. Hi 3831.t
Pu. pt. pl.
f.
ni1!^j?D
die starken (Lm-
mer) Gn 3041, s. Kalno. 3.t
mthpa.
pf.
n^j:nn, impf n^p.n*i, pt.
D'^'^ia^pnp
sich verschwren, m. 5 2K 9 14,
m.
^y. 2Ch24 25f.t
Derivv. folgen.
I^P
(St. ISt^p) i. p. Itt^jj, m.
suff. Il^p m.

Verschwrung, Hochverrat 2 S 15 12. 2K
1114. 2Ch23i3,
m.-l^i? 1K16 20. 2K1221.
1419. 1515.30. 2Ch25 27,m.iJD, entdecken,
2K 17
4,
(m. ]m Sir
1131); imVelig. S. Jer
119. Kaum m. Recht ndern es mehrere Jes
8 12 in ty'np (eher ist V. 13 ^l'^K^pn z. 1. vgl.
Duhm) ; es bed. hier : Hochverrat, Gefahr fr
den Staat. Ez 22 25 1. IK^ f. ItS^p.t
Dni^p (St. It^p) m.
suff.
n^n^p

Grtel, als
Frauenschmuck Jes 3 20, bes. der Braut (vgl.
Jes 4918) Jer 232.t
tJ^tJ^P
davon
B^J?,
aram. >j?, Up, Strohhalm,
Stoppel, Reisig (ar.
^j^
Fr. 137), s. Low, AP
160; urspr. wohl: trocken w., vgl. viell. auch ar,
^^^jlcs, aram. aa, tS^B^p alt w.
Kai imp. wp
Zeph 2l, gew.: sich sam-
meln (nach Po.), aber unsicher.t
Po.
pf
\\3^pj inf. mp, pt. ti^^p,
n^l^p

den. V. ^p:
Stroh zusammenlesen Ex 5 7.
12, Holz Nu i532f. IK 1710. 12.t
Hithpo. imp. ^ItS^^lpnn Zeph 2 1 gew.
:
sich sammeln, in sich gehn, aber ebenso un-
sicher wieKal. (Chey. zu Jes 29 9 : !|l^^1!inn).t
Derivat:
B^J?.
*Wp..
(ar.
^_/^3,
pl' ^'*^ u. 1^-^^; aram. i^riB'j?,
IKmm [nehen IKao Bogenschtze, aber auch
JL^Le u.
i-^^,
wie auch tg.
^^^p^,
vgl. oben
t3tt>p], th. ^h^'; ass. Tcastu, pl. kaMti; z. wirk-
lichen St. gehren nur
p
und t!^, nicht das erst
sekundr in den St, aufgenommene n, vgl. Ges.
95^; b. d. Etym. des W. vgl. die Vermutungen
bei Ges., Thes. 1211, Del., Jes.3 90, Merx, Chr.
targ. 275 [s. aber zu B^p"], Barth 2^ 8. Hoffm.
ZDMG 32762) i. p. riK^g, m.
suff.
"n^p; pl.
nin^p, m.
suff.
vnh'dp, Dn^riWp (m. Dag.
dirimens)
f.
(ausgenommen 2S 122. Ez 128,
s. jedoch ZAW 1691)
Bogen
1)
des Jgers
Gn 27 3. Jes 7 24, des Kriegers Sach 9 10, 10 4.
Hos 2 20; eherner Bogen 2 S 2235. Ps 18 35.
Hi 2024; der Sohn desBogens, d. h. der Pfeil
Hi 4120; m. 1)^"=), spannen Jes 21 15 u. ., m.
pm iCh
122.'
2Ch 1717, m. HDI Ps 789.
Jer 429, m. nilH JS313, m. fc^Sn Am 2
15,
m, ^^' IK 2234. Jes 66 19, m. IT V 2K
9 24, n^pn te (s. V6i:>) Sach 913; ni^p 'K^-j
Blitze des Bogens, Pfeile Ps 764. Den Bogen
jem. brechen, d. i. seine Streitmacht vernich-
ten Hos 1 5. Jer 4935. berh. ist der Bogen
Bild der Strke und Macht Hi 29 20: mein
Bogen wird sich in meiner Hand verjngen.
669
^l) 1
Gn 4924. n*D"l n^[? ein versagender Bogen
Hos 716. Ps 78 57. Die Zahl der Bogen als
Angabe der Grre eines Stammes Jes 2117
(wie jetzt die Flinten, vgl. Wetzst., Bb. 2).

2)
Regenbogen G-n 9 13 ff. Ez 1 28. (Sir 4311.
50 7).
28 1 18 w. d.W. V. einigen gestrichen,
vgl. "Wellh. u. Driver z. St.; n. Perles, An. 20
ist es aus
^p
d. i. i"|fc<l^ n^p entstanden;
Klost. : ntS^j5 Grausames; vgl. auch Grimme,
TQs 79 582.
Davon:
n^p m.

Bogenschtz Gn 21 20.t
Besch (ts^^l), der 20 te Buchstabe des Alpha-
bets, spter als Zahlzeichen 200. ber die dop-
pelte Aussprache des ^ s. Delitzsch, Physiol. u.
Musik 10 ff. Baer u. Strack, Dikduke 5. 82; MGWJ
1872. 280 ff. Zu d. bergange dieses Lautes in
^ u. i s. u. d. Artt. Hier bemerke man: 1) da
sich das T dem folg. Laute zuweilen assimiliert,
zB. 133 f. "1313 Kreis. Etwas hufiger wird 2) eine
Verdoppelung durch Einschiebung eines "l kom-
pensiert, bes. im Aram., zB.
p^^y\
f.
p^
Da-
mascus, vgl. Vllers, ZDMG 49 493. Auf diesem
"Wege, aber auch in freierer Weise, sind eine
groe Anzahl Stmme u. Wrter zu Quadrilitteris
erweitert worden (vgl. zu h), wie 0013, nsyip,
D-<BX?nt2^ u. a., fr das th. vgl. Hall. Lit.-Ztg.
1837, Ergnzungsbll. 550. Stade, Mehrlautige
Tatwrter der Ge'ezsprache 25 ff. Schulth., HW
53 f. Ges.
30q. 85^.
nt^l
mo. ("l1, ^i-in u. in nn, M.-I. 7. 12), nh.,
ar.
^U, th. CX?: sehen. Aram. im j.-a. VI
Aussehen.
Kai
pf.
nn, nni, i^?. nnsi, nnw,
ri^1,
m.5M#.V:i, nl, Wl/''i!l1; impf.
nT, nnn Dn 113, Wn Jes605, !|T,
)!|T, nj^^nn Mi 7 10 (Ges.

75^), apoc.
n^'u.
T.r^^'^n
(vgl. Baer zu Mi 7 lo u. Ges.

75P),
cons. NTl, nni Jer 37 Kr. nTl
(Ges.

75), n!jn3;'m. SM/. "i^T, !|nT,
(n' a. LA'hJW) CtSll; inf. nn, ril',
nb<"] u. n3l'Ez'28l7 (Ges.

75),
'm.
suff.
C5^r. hS, pi. D^h, "h, /.'n"i, hiNh, n^h,
m. sw/. ^h Hi 7 8, "i^h Jes 4710, "^h; pt.
pass. ni*fcJ1 Ges.

75'')
1)
sehen ahs., seine
ugen waren schwach Ht^lO so da er nicht
mehr sehen konnte Gn 271. Ps40i3, das Auge
w. nicht satt ril"]^ v. Sehen Koh l8. Huf,
m. d. Auge alsSubj. Jes 64 3. Ps 35 21. Hi 1 3 1.
28 10 u.
., prgnant: mit eigenen ugen habe
670
ich dich gesehen] dag. D";yj;^ u. ^2hh den
ueren Schein u. das wahre Wesen sehen
1 S 1G7; f. das bloe Sehen im Ggs. z. wirkl.
Auffassen
(J;T) Jes 6 9 vgl. Lv 5l. IS 26l2;
bildl. V. d. Erde Ps 974, od. d. Meere 1143.
Gew. m. d. acc, selten m.
*?
Ps 64
6
; m. einem
2. acc. Gn 7i. Ps 37 25. Hi 5 3, m. n^2 Jes
66 8, nsns Gn4119, m. d. acc. u. 3 etw. f.
etw. anderes ansehen Bi 9 36 ; "n'^tyV Dn^S"1 HD
was ihr mich tun shet Bi 9 48 ; ich habe dein
Angesicht gesehen
D^'^^^J
""i nifc<13 ivie das
Gottes Gn 65. 33 lO; m."? Gn 38 li'. Bi 2041.
Hi 2 19 u. ., huf. m. Inversion: er sah das
Licht nita "'S Gn 14. Jes 22 9; m.
^
Koh
2 13; im hnl. S. m. b c. inf.
Thr 33436;
sollte Gott nicht sehen da (vgl. Budde). M.
^^^LJ^
jei^a. nachsehen Gn 16 13 (s. aber Holz,
z. St.). Bes. a) d. Antlitz des Knigs sehen, v.
d. vertrautesten Dienern u. Bten desselben
(vgl. ass. daglu pni dienstbar s.) 2 K 25 19.
Jer 52 25. Esth 1 14. b) das Antlitz Gottes od.
Gott sehen, Gn 32 31. Ex 24 10. 33 20. Bi
1 3 22. Jes 6 5 ; vgl. njn u. zu Niph, c) v.
Traumgesichten Gn 4 1 22 ; Visionen, Offen-
barungen haben Jes 30 10. Jer 1 11. Am 7 8.
91. Sach 1 8. Dah. nh Seher, Prophet
(s. d.), niStlD Vision, d) das Licht sehen, d. i.
leben (wie ass. nra amru), s. zu IIS; hnl.;
die Sonne sehen Koh 7 11. e) gewahr wer-
den (parall. ^^D) m. d. acc. u. 3 Hos 9 lo.
f) pf.
m. is7 s. V. a. nicht kennen Dt 33 9.
Hi 8 18. Vgl. ifc^'^ Hi 7 8; der mich kennt
(a. LA ''SS).
g)
imp. Hljjl"] oft als Interjek-
tion, zB! Gn 27 27. 3150. 4141. 2S 153.
Jer
110, /. 1S2535, pl. Jos 84.
2)
be-
sehen, ansehen, nach etwas sehen, m. d. acc.
Gn 115. Lv 133. .5. 17. Nu 21 8. Hi 3724.
M. 3 Gn34l. Ct6ii. Koh 114: wer nach
den Wolken sieht; m. fragendem T Ex 4 18.
et 611, m. n 2Ch 19 6 vgl. Bi 165. Oft ist
es a) s. V. a. sich um etwas kmmern (wie
VT no. ib), m. d. acc. Gn 39 23. IK 12 16
1
*1
(Winckler, OLz 4 148: Hj;"]). Jes 5 12. 2211.
2610. Ps 37 37 (1. nij'^), m.
)
Dt 33 9 (vgl.
Sir 7 22). 6)
von Gott: etwas ansehen, um zu
helfen, m.d.acc. Ex43l :
DJiJJ'n
H! Ol und
da er ihr Elend angesehen. Ps 9i4. 25 18.
318, m. 2 Gn29 32. 1 S lll. Ps 10644, dbs.
Ps 10 11. 35 22. c) spez. etwas mit Teilnahme,
bes. freudiger, betrachten Pr 23 31: sieh nicht
den Wein an, wie er rtlich spielt. Jes 53 2.
Bes. m. S den Blick au etwas haften lassen
Ps 64 9. Hi 3 9. 20 17, v. Orakelschau Ez
2126, m. Freude betrachten lS6l9 (vgl.
Klost. u. Budde), hufig v. d. Freude ber
den Untergang der Feinde Ob 12. Ps 22 18.
37 34. 54 9. 1128: n:JS nT-1K^ ^j; bis er
sich seiner Feinde, d. h. ihres Unterganges,
freuen kann (vgl. M.-I. 4 u. 7 u. aniru ina
als Kanaanismus Amarna 12834). Ebenso
V. schmerzlicher Teilnahme Gn2116. 44 34.
Null 15. EsthSe, od.v. verchtlichem Herab-
sehen (despicere) Hi 41 26. Ct 1 6; abs. v.
gleichgltigen Zusehen Ps 35 17. d) besuchen
2S 135. 13. 2K 8 29. 916. 2Ch226. e) sich
(etwas) ausersehen, m. d. acc. u. 7 Gn 228.
4133. Dt 1213. 33 21. IS 161. 17. M. d. acc.
u. ]tp 2K 10 3. Pt. pass. ^!lfc<"1 ausersehen,
geeignet Esth 2 9.
/)
m. b^ auf jem. hoffend
hinsehen Jes 17 7.
g)
m.
7)1
genau betrachten
Ex 1 16. h) m.
|
jem. etwas absehen um das-
selbe zu tun Bi 7i7. i) btr. spectare aliquid,
etwas im Auge haben, beabsichtigen, so viell.
Ps 6618 (^n^3;n?), gew. auch Gn 2010 (dag.
Bacher, ZAW 1 9 345 ff. : was hast du er-
fahren [vgl. wo.
3],
was hat dich angefochten?
Ball: rit^lj)-

3)
btr. auf das Wahrnehmen
durch andere Sinne od. durch d. Verstand
(vgl. Zunz, ZDMG 25 132
f.) od. vom Emp-
finden des Herzens (vgl. Del., Bibl.Psych.2
234): a) durch das Gehr Gn 2 19: um zu
sehen, wie er sie nennen wrde. 42 i. Ex
2018. Jer 3324. Hab 2l vgl. Jer 2 31, das
Gefhl Jes 4416: 1^ ^T\'^^ ich fhle Feuer
(Hitze), b) von den Empfindungen, Genssen
und Ereignissen, die das sinnliche Leben
des Menschen
(ti^BJ, anima) betreffen: das
Leben sehen (genieen) Koh 9 9, den Tod
sehen Ps 89 49. (Hebr 11
5),
die Grube sehen
1610. 49 10, den Schlafsehen (genieen) Koh
8
16, Hunger sehen Jer 5 12; ll HSI Ps
3413. Koh 313, u. nitsn nn Koh 21 Gutes
genieen,
^ig n1 Thr
3*1,
r\yr\ H") Ps 9015,
Ps 27 12 ; etw. erleben Esth 9 26, Gottes Bache
Jer 2012; m."? Jer 1 7 6 (Y. 8 Z^f. T, v.T).
^fes. Thr2l6 (Bick.r "h). c) einsehen, er-
kennen, erfahren, von Wahrnehmung durch
den Verstand: n11 j;'n erkenne und sieh
IS 2413. IK 20
7.'
22. Koh 116: n^
^f>
mein Herz hat in Menge Weisheit gesehen, d. i.
erfahren, sich angeeignet, vgl. IK 104, bes.
von Erfahrungen im Leben Jes 40 5. Hi 4 8.
d) ]^ri nS'l den Unterschied erkennen zwischen
Mal
"3
is'.
Niph.pf n1i, nn"li, ^li; impf nT,
juss. T, nnn (Ges"!
75% t.i, \^yy,
imp. nSn, Inf nsnn (Ri 1321. IS 32i,'"'s.
Ges. ih^), nl^in, 'rS u. niHn'? (s. unten), m.
suff. init^in, pt. rusili

sich sehen lassen,

sich zeigen, sichtbar w. Gn 1 9. 85. 9 14. Ct
212. 1K618. Pr27 25 (M.Lambert, BEJ
45 289: nt<3p), m. einer Negation: nicht
vorkommen Bi 5 8. 1930. IK 10 12, mit b
Ex 13 7; erscheinen, m. 7S von Menschen
Lvl3l9. Bil3lO. IKlSlf., von einer
Vision Dn 8 1, bes. von Gott Gn 12 7. 171.
483. Ex 316. Lv 94 u. ., m. b (v. Gott) Jer
313, m. 'rj; Jes 602. Ez 101. Sach9l4 (dag.
2 S 2211
Tl
z. 1., vgl. Ps 1811). Ex 2315.
3423f. Dt 1616. 3111. IS 122. Jes 1 12. Ps
423, wo d. V. m. d. acc. konstruiert ist, ist
berall Kai z. 1. (auch Ex 23 17, wo h^ in
T\^ z. . ist) : Gottes Angesicht schauen, ihn
besuchen (wie ass. amru pn ili KAT 442
;
vgl. Nestle, ZAW 22 306). Demnach ber-
setzt Klost. 1S321 nicht: erscheinen, son-
dern: besucht w., s. aber Budde zu Ps 84 8
vgl. Baethg. u. Duhm.

Zu d. unklaren St.
Gn22l4 vgl. Dillm., Holz. u. Ball, SBOT
z. St., Bacon, Genesis of Genesis 142. Stade,
Gl 1150.
Fu. (od. Kai pass. Ges.
punktiertem ^< Ges.

14^)
33 21 (Text zweifelhaft).t
Hiph.
pf
T\^y},
n^"in, ''n''ini
(Ges.

531), m.
suff^'^'i^yi,
"'iN"]0, ^i"]n,' ?i"in,
(wie Kai) 2k"i14, m!
suff. "^StV^-!,
D5|TV, imp. m.
suff.
"isin, "'i'^in, inf. ni^in,
m.
suff. ^in^in, n^nWin Ez404, Dsn")^
Dt 1 33 (s. unt.), pt. nSItt

1)
machen, da
jem. sehen knne Dt 1 33 (aber besser Kai
DDHi^lb); jem. etwas sehen lassen, es ihm
zeigen, m. dopp. acc. Gn 12 1. 4811. Ex 9 16.
Nu 1326. Dt 324. Jos 56. Ei 1 24f. 2S 1525.
Ps 4 7. Ct 2 14. Esth lll u. ., m. dreifachem
acc. 2K 8i3, m. d. acc, u. ^3 2K 8l0, m. d.
671
52)
pf
!|n (m.
-
gesehen w. Hi
1 1
acc. d. P. u. ^^i^j;^ Dt 344, m. d. acc. d. S.
Jes 3030. Esth l4; ein Traumgesicht sehen
lassen Gn4l28, v. d. Visionen, die Jahve
die Propheten schauen lt Ex 259. 27 8.
3318. Nu 84. Ez404. Sach2 3. 3l, m.d. acc.
d. P. u. nsm Jer 24 1. Am 7 1. 4. 7. 8
1
; da-
her auch mit
I5I >
^^^ prophetischen Worte,
als Obj. Jer
38'21.
Ez 1125 vgl. Nu 233;
jem. etw. erklren, m. fragendem HD Sach
1 9.

2)
m.d. acc. u. 2 den Anblick genieen
lassen (vgl. zu Kai) Ps 5023. 5911. 9116.

3)
jem. etwas empfinden, erfahren lassen
(Glck oder Unglck) m. 2 acc. Ps 605.
7120. Koh224.
Hoph.pf. nin, riin, nwn,i?^. niD

sehen gemacht w., gezeigt bekommen Ex

25 40: "in-l nlO nn"ltJ^ welclies dir ge-
ITT :t X
-
r . '
zeigt worden auf dem Berge. 2630. Dt 4 35,
]nn"nij nij*iri1_ und es werde dem Priester ge-
zeigt Lv
1349.'
(Sir 3 23.).t
Hithpa. impf. >iinri, nnm, !iin*5

sich gegenseitig ansehen (ratlos u. unent-

schlossen) Gn 42
1,
im feindl. S. sich im Ge-
fechte sehen, im Kampfe messen m. D'^iB
2K 148. 11. 2Ch25i7. 2i.t
Derivate: nx"i, n\ n)l, DI*), n^"), "'^, n"),
n"|, vgl. d. N. pr. njv, n;") und ^n^").
n^l* (v. n1) cstr. n1 schauend Hi 10l5:
\^i;^ ntj!'] schauend mein Unglck. Geiger
(Jd. Ztschr. 9120), Duhm: nn, Bttch.,
Ew., Dillm. : nh.t
HNI Dt 1413 Schreibf. f. n'^ Lv 11 I4.t
nXh (v. n1, s. di.)pl. D^n m.

\)pt. Seher,
Prophet Jes 3010, nach 1S99 ein lterer
Name fr W^i, vorzugsweise v. Samuel ge-
braucht IS
99'.
11. 18f. lCh922. 2628. 2929,
V. Hanani 2Ch 167. 10.
2)
das Sehen, das
Gesicht (vgl. Barth

98^, anders Hofifm.,
ZAW 3 95 ; Kn. 2 65 verm. eine falsche Be-
tonung f. n^n) Jes 28 7 : HNll IH^ sie taumeln
hei der Vision.

b. iCh 252's. zu iT'fe^l.t

T T
]51i^"l (Namenerklrung Gn 29 32; Jos, Arch.
1 19, 7 'Poo^Xoc, syr. ^^uooi, gr. Handschriften
TouiX, 'PooyjX, vgl. Lag., On. 1295, Praet.,
ZDMG 57 781)

N.pr. Buben, ltester Sohn

Jakobs (aber der Erstgeburtsrechte verlustig
nach Gn 49
4), dessen Stamme der sdlichste
Teil des Ostjordanlandes zugeteilt wurde
Josl3 8ff.l5ff. ygl.Dt33 6. Bi5l5f. Unter-
stmme iCh 5 122. Patron. ""i^lsiSiri Dt 3 12.
16. Jos 13 8.
nj^^l Ez 28 17 inf Kai v. n1.t
672
riDIKI (vgl. strack, LCb 1901, 1954) N.pr.f
Kebsweib Nahors Gn 2224.t
twr[ s. n-^wn.
''i^^l (v. n1) m. Spiegel Hi 37 18 (vgl. Sir
1211). S. n1 wo. 2.t
W (v. nn, Barth

76^) i. p. ^n u.
"1
m.
l)das Sehen Gn 1613:
^"1
Y Tim du
hist ein Gott des Sehens, d. h. der (berall)
schaut, ein allsehender; (b. d. folg. "fc<h s. zu
n"l Kai no. 1 u. Kn. 2 110).

2)
s. v. a.
n"]D Ansehen 1 S 1 6 12. Hi 3 3 21 : sein Fleisch
schwindet ^J^^ weg vom Anblick.
3)
Schau-
spiel, "Warnungsbeispiel, TrapieiYjjia Nah 36
(M.-I. 12 n*"*!; anders Levy, NhWb 4 405^^).
b. Hi 7 8 s. n1 Kai no. if.t
n^^jtl N.pr. m. 1)
iCh 42, wofr 252 korrupt
nSn. 2)lCh55. 3)Esr247. Neh 7 50.t
n-^xi s. Di.
pt2;*''Kl 8. ii^si.
^"'^^I*
(v. n1, Barth

76) cstr. gl. das
Sehen Koh 5 10 : Kr. n^l^l.t
Dff> 1
angebliche Nf. zu Dil.
Kalpf.f.
nipSl Sach 14 10, aber besser z. 1.
nttn (s. Baer z.^St.) v. Dil n. Ges.

72P.t
QK1 u. D'^iitl Ps 9211, D"**! Hi 39 9. 10 (ass.
rimu, aram. NID^I, i^n, iiL; Lag., . 58, ar.
^^,
s. unten) pl. D^SI u. D^:) Ps 22 22 (s.
Baer, Lib. Psalm. 91) m.
ein wildes, un-
zhmbaresTier Hi 3 9 9 f
.
, m. krftigen Hrnern
Dt 3317. Ps 22 22. 9211, vgl. noch Nu 23 22.
24 8. Jes 34 7. Ps 29 6. (Sir 457); im Arab.
bed. n'm die Oryx-Antilope od. das Wild-
rind 8. Del., Iob2 507 f., aber im A.T. bed. d.
W. wohl eher wie ass. rimu den v. d. Assy-
rern gejagten u. oft. abgebildeten Wildochsen,
vgl. W. Houghton, Transactions of the Society
of bibl. Arch. Y (1877) 326 ff. Hommel, 8. 257 fif.
410. 436 f. Schrader, KGF 135 flF. 530, SbBA
1892. 573581. Frd. Del., Babel u. Bibel, 2. Vortr.
8 ff. ; LXX bers. fxov6xp(o;, Einhorn, vgl. Haupt,
SBOT, Transl. of the Psalms 172 f., Cohn,Geich.
d. Einhorns, 18967.t
I. niDi^'l v. unsicherer Bed. gew. : Korallen (s.
Ges., Thes. 1249; Wellh., BaH 163 kombiniert
es m. ,i;i\y Muschel) ; n. Ez 27 16 Handels-
ware von Aram (Corn. : Edom) nach Tyrus
gebracht; n. Hi 28l8 etwas besonders Wert-
volles. Pr 24 7: n1?n
'?^1'?
nin Korallen
(so schwer erschwinglich) ist
fr
den Toren
n
1
die Weisheit (n. and.: = HIDI, aber mDH
ist sg.; ickell: riDDH b^]^b nb"n wenn du
dem Narren gegenber schweigest, bist du
weise).
f
n. niDt^l N. pr, 1)
einer Stadt in Gilead,
dah.
IvS^
nb'3 Dt 4 43. Jos 208. '5S niDl
iCh 6
65*"
'55 ribn Jos 2136,
gew. ijj'pa Hbl
IK 413 u. . 2K 828 u. . 2Ch 18 2 u. .,
sonst nS^H nl Jos 13 26, auch einfach
nD"^n 2 K 829; identisch ist HB^ no. 1,
wohl
auch
i)i))
ns^p, s. n3:jp II no.
3,
u. njjSs
Hos 6 8 "(vgl. ki 12 7 LXX); sie wird m,
Verwerfung der Angabe in Onomast. (s. da-
rber GAP 26if.) V. Smend, ZDPV 22 155 ff.
u. Guthe, KBHb 537 vgl. Smith, HG 587 in
er-Bamta an d. Pilgerstrae s. w. v. Edrei
gesucht. 2) niDSn im St. Issachar iCh 658,
wohl identisch m! Hol Jos 19 21 u. H^IDT
21 29. S. d. Art. Jarmuth no. 2 im BHW.
n:i3 nDi s. nn 117.
VV
~
T TT
^^1 arm, s. \2^)\
B^i^l s. ir'n.
tJ^i^n
davon hebr. 12^X1 I, mo. (m. su/f.) ni^l
M.-I. 20 (doch s. Smend u. Socin, Die Inschrift
d. Kn. Mesa 14),
ph. W^, B^Kn (auch nB^"l das
Vorzglichste) Lidz. 366 (vgl. Nld., BsS 136), als
kanaan. Gl. rsu od. roSii Amarna 189 18, aram.
B^n,
U*;, palm. B^n, tJ^n Lidz. 366, in d. Ma'lla-
Dialekt raisa, ass. resu, ar.
^\J.
th. Ct\\\ !,
(z.
g. vgl. M., AE 90) Kopf, feruer nB>1, HB^i^l,
pts^K"), "iW"!, n-'B^!, niB^Ni.
I. tJ^^I (v. t8^n; z. F. Lag., Symm. 1 113. .58f.),
cstr. gl., m.
suff.
^^^1, i. ;?. '!\^^,
DJIJ^-!,
^Z. D^B^T cs/r. '^1, m. smJ. 1^"!, ^i^1,
Dn"^!,'!^^"! Jes'l5 2t, m.

1)
Kopf,
Haupt, eines Menschen Gn 3 15. 48 14. Ri
9 53. IS 17 54, oder eines Tieres Lv 14. 2K
6 25; ty^rnv.l ^3r^5P
Jes 16; den Kopf
erheben, m. h Ps 27 6, D^nn Ps 1107, b^i
Sach 24, vgl. weiter zu St2^i Kai ib u. 3c;
den Kopf schtteln als Zeichen des Spottes
2K1921. Ps 228. 4415. Hi 164; 110 tJ^1
sein geweihtes Haupt Nu 6
9 ; 52^8*1 V>% d.
Haupt scheren Nu 6 9. Jes 7 20; t5^1 nbj;^
bers Haupt hinaus Esr 96; tS^i^l ''^isn m.
verhlltem Haupte Esth 6 12; auf jedem
Haupte ist nnij5 Am 8 10; 1^3 tJ^"l Hunds-
kopf, als Schimpfwort 2S38 (s. zu 3b|)
;
'
Ifi^i^lSl jnj auf den Kopf jem. kommen
lassen, jem. etwas empfinden lassen Ez 910.
1121. 1643. 1719. 2231. !|i''t5^1S m. Gefahr
Gesents'
Handwrterbuch, 14. Auflage. 43
unserer Kpfe iCh 12l9 (vgl. zu
tS^DJ wo.2&);
fr Person: iS 28 2: deshalb will ich dich
zum Hter meiner Person machen ;
f. Indivi-
duum, einer von einer greren Zahl (wie
rhlh^) Ri530:
155
t^*n Ein Mann (Winckler,
Gl 2135 Str. ini'u. bers.: Huptling). iGh
12 23 (auch im Ar., s. Schultens, Opp. min,
206).

2)
das Oberste, Hchste in seiner
Art, vgl. d. Bild: Haupt u. Schwanz Jes
9 13 f. : )
Oberhaupt, Anfhrer Ri 1 1 8. 1 S
1517, m. D'^fcJ^ einsetzen Hos 2
2
, m.
h^i ]ni
Ex 18 25. Dt 1 15, so gew. auch Nu 14 4. Neh
917, vgl. aber zu ]ni Kai wo. ll; Dg "^K^^
Nu 254. Dt 335, niJS tJ^^I Nu 25l5,' ''K^1
nitDH Nu 30 2. 32 28. IK 8
1
; von den Erst-
geborenen unterschieden 1 Ch 26 10. li^S'l
nin-n"'5 u. blo nin
'^
Familienhaupt Ex
6
14.^25.
Nu 7 2. 32 28. 361 vgl. l4. 1 Oh
24 31: tS^fc^'in nilJj! das Vaterhaus, das Haupt
(Appos., vgl. 23l7f.) d. h. der das Vater-
haus reprsentierende ltere Bruder." (t^Nl
TV
Sir 102). Hi2925: t^^X'l n^1 und ich
sa als Haupt. Vgl. tJ^^^'1^ ]n Oberpriester
2K 25 18. Esr 7 5. 2Ch'l9n, wofr 246
blo t5^'in. WW tJ^1 von Israel Jer 317.
Vgl. zu DnO u. m^ IV. h) Hauptstadt Jos
1 1 10. Jes 7 8. c) oberster Platz, Rang, ti^MISl
an d. Spitze Dt 20 9. 1S9 22. 1K219. Am
67. 2Ch 1312; ihre Feinde sind ^^"h oben-
drauf, sie triumphieren Thr 1 5. vgl. Dt 28 44.
d) Gipfel des Berges Gn 85. Ex 17 9. 19 20.
Ri 6 26. IK 18 42. Jes 28 1, vgl. 2 2 (wo
andere: an der Spitze, bersetzen), "Wipfel
des Baumes Jes 17 6, Spitze des Turmes Gn
114, einer Sule IK 7l9, des Thrones IK
10
19, einer hre Hi 24 24, eines Bettes Gn
47 31, einer Leiter Gn 28 12, eines Szepters
Esth 5 2. D^nDIS t5^"l der hchste Stern Hi
22 12 (s. jedoch Budde). bertr. nri^ tS^*1
die hchste Freude Ps 137 6. D'^^n
"'^*3
die hchsten Wohlgerche Ct 414. Ez 27
22,
tJ^1 D"^? Ex 3023 (vgl. Dillm.). (Vgl. Sir
1 1
3;
ph. ni!'1 u. ass. reUu das Beste, Vorzg-
lichste, ar. ^b4^Ua>
^^|i;
Tah. 1 625, 10).

3)
die Summe (eig. die hchste, d. i. die ganze
Zahl; vgl. ass. laMadu) Lv 5 24: ItJ^i^'ISl
seiner Summe nach. Ps 119160:
?|*]5T^^"^
die Summe deines Wortes. 13917 (vgl. Dn
7
1);
ti^^^^
fc<^J
die Summe auftiehmen, zhlen,
messen. Ex 3012. Nu 1 2. 262 u. ., vgl. t^i
wo. 3d; vgl. 'pnn nnj; ti^'l Pr8 26 viel!.:
die Masse der Erdschollen (Hitz. : das Erste).
673
1 1

4)
das Erste, Vorderste, der Anfang, tS^i^l
^1D"nj;i
V. Anfang bis z. Ende Koh 3 11 ; bes.
V. einem geteilten Strome : D"^^i<1
HJJ^"!^
Grn
2 10 vier Anfnge, Zweige, (vgl. ass. res eni,
ar.
^^^.^^1 ^1^
Quellort, s. Del. zu Gn 2
10);
'^'T\ i^*\ Anfang des Weges, Scheideweg Ez
1625. 2124 (vgl. ar.
Jj.^\
^\j
Ende des
Weges), njS tyi<"l der uerste Eckstein
(Spitze der Ecke) Ps 1 18 22, nmn n Anfang
der Straen, Straenecke Jes 51 20. Ez 1631.
Pr 1 21. Thr 2 19.
5) Abteilung eines
Heeres E,i 7 16. 20. 9 34. 37. 43. 1 S 11 11.
13 17 f.
6)
v.d.Zeit: Anfang,
n"lb^n t:^"!
Ri 7 19. Thr 2 19. ^plTj ty^ der erste Monat
Ex 12 2, t^^^lD vom Anfange Jes 40 21. 41 26.
4816. Pr8 23. tS^SIS zum ersten Male iCh
167. Dah. Ez40irnj^n m') Anfang des
Jahres (wie ass. re satti, KATuf. ; vgl.
Smend z. St., Wellh., Pro. 114. 118 und dag.
Dillm. zu Lv25
9).
n. t^i(^ od. (Dt 3232)
t^Tl (unbekannter
Etym.) m.
eine Giftpflanze Dt 29 17, die
schnell sprot u. schn blht Hos 104, bitter
ist Ps 69 22. Thr 3 5 (Bick. : ^pi^^ mein Kopf),
huf, neben Tl^Vb Wermut Dt 29 17. Jer 9 14.
2315. Thr 3 19 "(Bick.: "'^Nl mein Gift). Zu-
weilen fr: Gift, giftige Trauben Dt 32 32,
Giftwasser Jer 8 14. 9 14. 23 15, Schlangen-
gift Dt 32 33. Hi 2016, das Eecht in Gift
verwandeln Am 6 12.t
III. wisTi
N. pr. m. Sohn Benjamins Gn
462l.t
lY. t^^i^l Ez 38 2 f. 391 wahrsch. ein Volks-
name, der noch nicht identifiziert worden ist,
vgl. Smend u. Berthol. z. St. u. Duhm zu
Jes 66 19. Andere, wie Haupt, SBOT z. St.
erklren t^"1
^^J
durch: Grofrst (n. tJ'NI I
no.
2a)
f vgl. Winckler, AoF 2 166, der "t^i
tr.t
T\^'ir\* (v. ^^^)plm.suff. DD^nfc:^*! Anfangs-
zeit, frhere Zeit, (vgl. ti^nl, no. 6)
Ez 36 ll.t
HK^i^l
/. V. ti^fc^'"! I, no. 2; in der appositio-
neilen Vb. : n^in )5n der oberste Stein,
d. i. der Giebel- oder Schlustein Sach 47
(vgl. N. Peters zu Sir 9 13).
t
]tC^"l u. ]1t5^n Hi
88,
pty^^l Hi 157 Et vgl.
mity^"! Jos 2110 Et.; so berall Cod. Sam.,
vgl. Kn. 2 225 (v. ^"1, Barth

207^ Lag.,
. 58. 195. Kn. 2225) /. njItySI, mfc5^"l,
pl D^ib^n u. (2Ch 1611), D^ilt:^-!, niiWn,
niit5^^"l
der erste, in absolutem S. Jes 414.
674
44 6. 4812, vgl. Hi 15 7, in relativem S. Gn
25 25. 32 18 (neben ^ti^^), Ex 4 8 (neben ]nn).
1215. 28 219 (1. D-^ib^^in). Hos 29. Pr 18"i7
u. .; ]1t:^in ti^nhn der erste Monat Ex 402.
17. Lv 23 5. Esr 619, ohne t^lh Gn 8 13. Ex
122. 18. Nu 9 5. Ez 29
17 ; als Apposition : als
der Erste )1trin Jes 823. 4327 (nicht: dein
erster Vater). Jer 50
17,
]1t5^1 2S 19 21. (Sir
3117), vgl. 2S 1944; der frhere Gn40l3.
Mi 4 8. Hi 8 8, D^ib^"in D^^-^niH Sach 1 4. 7 7.
12, D^itrSin D^D*ri die frheren Zeiten Dt
10 10, ohne d. Art. Dt 432, ohne D^^ Jes
61 4 (n. and. : die Vorfahren), D^iti^Win D^b^H
die frheren Knige Jer 34 5, '"IH 'I^^IDH deine
frheren Gnadenerweisungen Ps 89 50, DHI^S
D^;b^nn ihre Vorfahren, ebenso D^itr^^ Lv
2645. Dt 19 14. Jer 1 1 10. Ps
798, ]1t5^"in l^.^
das ehemalige Tor Sach 14 10; nliti^^^lH die
alten Begebenheiten Jes 43 18, die frher ge-
weissagten u. jetzt eingetroffenen Ereignisse
Jes 4122. 429. (439 1. Klost., Chey. u. a.
11t2^"l).
]^my2 wie zuvor Lv9l5 (auch Jo
2 23 ist wohl so z.
1.), ]1ty"l
von Urzeit her
Jer 17 12. njb^Sn adv. voran Gn 33 2. Esth
114, zuerst Gn38 28. Lv 5 8. Jos 21 10. IK
1825. Jes 657. Jer 16 18, njtS^*!? frher,
vormals Gn 1 3 4. 2 S 7 10. 20
18^.
1 k'20 9. Jes
52 4. Jer 712. iCh 15l3 (wo mt^^Sin His'? in
ni1t5^i^"l2D7 kontrahiert ist), vorher, zuerst
D\ in! ik 17 3. Sach 127; nit:^"!'? frher
Gn 2819. Ri 18 29; mfc:^"13 wie zuerst Dt
918. mb^K"in3 wie zuvor Ri 2032. IK 13 6.
T T J
Jes 126.
''ib^^l* (v.
lli:^"!)/.
n^ (Hoffm., Ph. I.
28)

die erste Jer 25 1 (Giesebr.: nit5^1).t

r\'\t^i^^ s. nit^io.
n'^?^1, n^'C^I Dt 1 1 12t (aus r"eit, vgl. Barth
252,
Nld., GGA 1884, 1019; Holz., Einl.
in d. Hexateuch 1465), cstr. gl., m.
suff.
?jn''^1, in^Nn Hi 42 12 l) Anfang Gn 1
1
(z*. Konstr. s. Dillm.; vgl. Sir 15
14),
des
Jahres Dt 1112, einer Regierung Jer 26
1."
271. 28 1. 49 34, der Snde Mi 1 13,
eines
Streites Pr 17i4; n^^") v. Anfang an Jes
46 10; erste Entwickelungsstufe Hos 9 10, Aus-
gangspunkt einer Macht Gn 10 10; erste
Periode als Ggs. zu nnn Hi 8 7. 42 12, v.
einer Sache Koh 7 8. So gew. auch: Gottes-
furcht ist der Weisheit Anfang
(Prinzip) Ps
1 1 1 10. Pr 1 7. 4
7
; doch ist hier auch : bester
Teil, Hauptsache od. edelste Frucht, mglich.

2)
erstes Erzeugnis, "^ilfc^
"\
d. erste u. beste
^1
n*i
Erzeugnis meiner Kraft Gu 49 3. Dt 21 17. Ps nrilj'pn sein vieler Eost Ez 2412. T\ m. h:
7851. 105 36,
^^yi
'1
erstes Erzeugnis seines er hat genug Gn 33 9; n*] als Ausruf: genug!
Wirkens Pr 8 22 vgl. Hi 4019, DHIUl}
'1
Jer Gn 4528, abwehrend: la genug sein! 2S
4935.

3)
d. erste u. beste Teil,' nOn
"1
2416. IK 19 4, "^^"ni Dt
326, DD*? 11 Nu
Pr 3 9, vgl. bildl. v. Israel Jer 23, v. einem 1 6 3. Ez 45 9 ; m. folg.
Inf. Dt 1 6 : n^
Q?V^1
Lande Dt 3321. Ez 4814, v. le Am 66, ihr habt lange genug verweilt. 23;m. ].'Ez
DMil
'"1
V. Amalek Nu 24 20 vgl. Am 6i. 446: DD^'ni^li^"^???
^t^'^^
^i^^i ^ ^ow allen
4)
bes. V. heiligen Abgaben, n. d. gew. Auf- euren Greueln] m.
)
u.
inf. Ex 9 28. IK
fassung: die Erstlinge, aber wohl eher: der 1228. Als adv. '5 genug Ps 1233; ebenso
beste Teil (vgl. ass. reseti, das Beste v. etw., nSI viel Ps 623. 78 15 (Grtz, Duhm: T\y)T).
als Opfergabe an d. Gtter; Nikel, D. 89 8 (Wellh., Duhm: 1^ zu fe), wofr auch
Wiederherstellung desjd. Gemeinwesens 202
;
(wahrsch. als Aramaismus, vgl. Nld., ZDMG
Haupt, JBL 1900,41 u. SBOT zu Nu 1520; 5741T) r\T\ Ps 65lO. 2Ch 30l7f., genug, zu
vgl. auch Bertholet, Deut. 80, Holz, zu Nu viel schon Ps 120 6. 1234. 129 1 f. F. ni21
1813. 21, u. oben zu D^^lDS), Dinn
'1
IS 1521, Dn 1141 1. Bevan, Kamph.: T\^T\. Neh 5l 1.
b^^)lf\
nm"^3
'^
l S 229, v. Korn, Most, l, D^niJ;. Ps 18 15 1. pn? vgl. 2 S 22 15 LXX.
WoYle dV I84' vgl. 2Ch 315, nOI^H nS)
'1

2)
gro, in vielfachen Beziehungen, v.
Dt 262. 10, DDribl??
'1
Nul520f. Ez4430.
Neh 10 38,
TOI
'ibS 'lEx 23 19. 3426 vgl.
Ez 44 30, d?t:sj:5 'n nj; Lv 23 10, DD-^ni^b^
'1
Ez 2040, n*'^']
inii?
Lv 212, vgl. noch Nu
18 12. Neh 1244.
Unklar Dn 1141 (viell.
einem groen Rume Gn 7 11. 1 S 2613, v. d.
Dinn Gn 7 11 u. . (vgl. nni Sir 43
23), v. einem
groen (langen) Wege 1 K 19 7, einem groen
Lande
(^05)
Am 6 2, einer groen Niederlage
Nu 1 1 33, einer groen Snde Ps 19 14, Gottes
Gte Ps 3 1 20, seiner Barmherzigkeit 2 S
2414 u. ., m. kompar.
JID
v. einem Wege
I. 11 (v. nn-ll, Barth

10) i.p. in (Stade
IK 19 7, m. b^. Koh6i (vgl. Ex 23 29);
m.

193^2),/. n?1, cstr. T\T\,

"nll
(Ges.

90'), folg. Gen. ^n'T\ gro an Gnade Nu 1418
pl '2^, cstr.^T\, nini
1)
viel (Ggs. tDj;D) u. ., njnn-ni Pr 1429, i^t^-^l Jes 63 7 (vgl.
sowohl von zusammenhngenden Massen, zB. Duhm u. Marti), dag. ^Il^lD"^^ deine groe
l0-ni nnt sehr viel Gold IK IO2, 11 ISDD Gte Ps 1457, ntS^p
1")
groe Aufmerksam-
viel Futter Gn 2425, als von Kollektiven, keit Jes2l7. Bes. a) maior natu Gn25 23.
die aus vielen Individuen bestehn, zB. l"] D^S PI. D''2^ grandaevi, die Bejahrten Hi 329
viele Menschen Hi 3 6 28, ni Dj; ein zahlreiches (Budde : Cnb^, Duhm : D""; 1\) ;
mchtig 2 Ch
Volk Nu 1318. Jos 1714,'nn ^np zahlreiche 14
10, T^'VT T\ mchtig\u helfen Jes 63
1,
Versammlung Ps 22 26. Esr lOl,
H^l H'HDi? v. Jerusalem DM55 "'0?1 ^i Mchtige unter
zahlreiche Dienerschaft Gn 26 14, nSt"^ T\T\
viele Fische Ez 47 9, n|1 nijn2 Jon 4n^
nn nijpn viel Vieh Nu 32 1,
seltener nini ):$
Gn 3043; bei Pluralen D^ni U^hbn viele Ge-
fallene Bi 9 40, D'^ni D"^ viel Wass'er Nu 20 1.
d. Vlkern Thr 1 1 (vgl. Hin II)
;
der Oberste,
Anfhrer (s. v. a. "1^), bes. im spteren Hebr.,
zB. D'^nSlp"!^ Oberster der Leibwache 2K
25 8. Jer 39 9 u. ., yiyy^ Jer 39 3. 13 vgl. zu
:i)D, D^D-ni (altaram! DID y\, Lidz. 366) 2K
Jer 51 13. et 87 u. .; D^Sn D^t?; viele Tage 18l7. Jer 39 3. 13, oder D''pnD ni Dn 13 (vgl.
Gn 21 34 u. ., bisweilen' m. D'^an vor dem 'D ib^ V. 7 ff.) s. zu D^D. '^in
"^ Jer 39 13.
Worte Jer 16 16. Ps 32 10. 89 51. Pr 7 26. 41 1 (s. aber Giesebr.); in"'i y\ sein Haus-
3129. Neh 928. (Sir 513). 11 als coli.: viele, hofmeister Esth 18. Vgl. np^^il. D'^SI die
11 13 b^l es fallen viele von ihnen Ex 19 21, Groen Hi 35 9.
tSJJD?
ni
Y^
zwischen dem aus vielen u. dem
IL l'l (gt. nni II) pl D'^ll, m.
suff.
Vll m.
aus wenigen bestehenden Geschlechte Nu _
der Schtze Jer 5 029 (Duhm, Haupt, JSL
26 56, hufiger : D'iSI Ps 3 2. Hi 4 3. 1119; (b.
D''^1 nS Ct 7 5 s. zu ns I no.
5)
; Hill neutr.
vieles Jes 4220. Hi 16 2. 2314. lim. kompar.
IP
zahlreicher als Dt 20 1. M. folg. Geri. nil
D^iS viele Kinder habend 1 S 2 5, Dj; "nil
menschenreich Thr 1
1,
ni12J1 nil Jer 51
13,
nilSD ni viel verflucht Pr 28 27; dag. nSI II (eig. inf v. 111 I) selten ^11 Esth 103
20153: D-^ll). Hi 16l3 (Budde, Duhm: Ge-
schosse, Frd. Del., Haupt a. a. 0.: seine
vielen, sc. Geschosse). Nach Ew., Bickell
(WZKM 5 285) auch Pr 26 10 (andere : vieles).f
T] s. m.
43^
675
n^ Dl
(vgl. Ginsb. zu Hi 3319), vor Makk. "11,
aber auch 'Dhl Hi 37 23, m.
suff.
DDSI, pl.
cstr.
"5^ Hos 8 12 Zr. m.

1)
Menge, relativ:
grere" Zahl (G-gs. tSj^) Lv 2516, groe
Anzahl,
VJ2l
2h seine vielen Kinder Esth 511,
DD^nnt ni Jes i
n,
?j^*]Dn ni Ps loe?. 45 Kr.,
bjn nh viele Erschlagene Nah
33,
^j;i"' n'1
Pr'l 1 14 od. D'':i^V ni viele Eatgeber, nn-ni
Pr 206 (m. sg.),' *?5-nn Pr 13 23,
JJ-^
nS Gn
2728, HDDn nh Koh 1 18, Dl^tt^ nh Ps 3711,
Gesamtheit' Hi 4 14 (Perles: 2\)^). 3319 Kr.
(Kt. nn Streit). Dh"? an Menge Ri 65. IK
1027, in Menge Gn 30 30. 48l6. IK 119.
Sachl4l4.Neh9 25. lCh228. 14; Dh wegen
der Menge Gn 1610. IK 747. Sach 2 8. 84,
m. einem inf. Jes 7 22 ; dag. : nach vielen Tagen
Jes 2422. PL Hos 8 12 Kr. (s. zu 121.).

2)
Gre, HlD-nn groe Kraft Ps 3316. 51
3,
])yf :h groe Snde Jer 30 14. Hos 9 7, 1Bl3"n*^
Gre des Lsegeldes Hi 3618, IJI'^h 2h
Lnge des Weges Jos 9 13; zu Jes 57 10 vgl.
"^yi
no.
2g
(viele Gnge" mte
^^.5T^
heien).
I.
33 I
ar. gro sein, (eig. dick, dicht w., vgl.
i^i
^
dicker Saft), th. ^(1(1: sich ausbreiten;
davon T\ I, mo. pl p"l M.-I.
5,
ph.
3")
f.
nsn,
Lidz. 366 f., aram. DI,
o? viel, gro, ar. u. sdar.
(Hommel, AA 180) CL>j
Herr, (im Ass. ist rah,
V. nS"^, fr: gro, gebruchlich) u. "iST Zehn-
tausend. Verw. nm I.
Kalpf. ni, i.p. 5121, ri211, inf. 2h, m.
^jf.
D22n, 021
1)
vief w.'od. s. Gn 6l. IS
25lo\ Jes' 22 9. 59 12. 66 16. Jer 5 6. 14 7.
Hos 47. 101 (Marti: VID l'?). Ps 32. 48.
2519. 3820. 104 24. Hi
3*5
6. Koh 5 10; m.
kompar.
]p
Dt 7 7. Jer 4623. Ps 69 5, m.
b)l
Ex 23 29.

2)
gro s. Jes 6 12. Hos 9 7.t
Pu. pt. pl.
f.
ri12210 (den. v. ,1221) zehn-
tausendfach vervielfltigt Ps 144l3.t
Derivate: S1 I, Mai I, ^'l, nnn"l, 13"), D^2^n"],
vgl. die Nomm. pr. iT'ai, DX>iV, nj5K^a"i.
II.
33T
verw. na-l II.
Z^tZ
pf.
pl. 5121 (Ges.

67"')
Gn 49 23
(Pfeile) werfen. b. Ps 18 15 s. zu 21 1 no. l.t
Deriv. ni II.
HMI
(v. na-l I; Lag., . 81; vgl. zu 12"!), pl-
ni22i, cstr. ni22i, n!22i, m.
suff. vni^i

groe Menge, dann bes. zehntausend Lv 268.
Dt 3230. Ri20l0. IS 187. 8. 21i2. 295,
meistens als groe, runde Zahl Nu 1036. Dt
33 17. Mi 6 7. Ps 3 7. 9 1 7. et 5 lo. (Sir 47 6).
676
71221 "'^S Tausende von Zehntausenden Gn
24
60".
^' Dt 33 2 ist wahrsch. tS^lp n2n z. 1.;
Ez 167 1. Corn.r
21
wachse heran, Gratz:
n2
''2151, Hai., EEj'243l: HiiS^l.t
i.
l3 I
ar. uX.^^ binden. Davon T!*!.
ii*
l3 I
ausbreiten, bedecken, ar. OJis V den
Himmel mit Wolken; verw. *11; vgl. nh. IS'l,
tg. i^yyS^ gepflasterter Boden.
Kai
pf.
""r^l^l m. d. acc, das Lager be-
reiten Pr 7l6.t
Deriv. ^ISI, s. d.
i.
n3 I
nh., ar, b\ wachsen, aram. ^m, JLa
gro w., ass. rahii gro s. od. w.; verw. yy^ I.
Kalpf nn21, ri''21, imp)f ,121;., 21?, 21?1,
2irn., 5|2T, ]!l2i5,
i;2T,
Dt 8 13, ni''2ini; imp.
nil, !|2l', m/.'r^lih 1)
viel w.'od. s., v.
Tagen Gn 38 12. Dt'l 1 21. 1 S 7 2. Pr 4 10. 9
11,
sich mehren (Ggs. tD^) Gn 1 22. 28. 8 17 u. .
Ex 17. 10. Dt 6 3. Jer 3 16 u. ., v. Zweigen
Ez 315; m. kompar.
)
Ps 13918, m. bj; Dt
7 22.
2)
gro w. od. s., v. Wasser Gn 7
18,
V. d. Wohlstand Ps 4917. Koh 5 10; v. einer
Niederlage IS 14 30; m.
]
Gn 4334. IK 510,
V. Gott Hi 3312; v. einem Wege: lang s. Dt
19 6, m.
))p
14 24; heranwachsen Ez 167 (vgl.
zu n221), m. ty1 n^5?'? ber den Kopf
wachsen Ex 9 6 ; mchtig w. (and. : sich
mehren) Pr29 2. 16. 2Ch 24 28 1. m. Kt. 211.
Pi.
pf
nn21, n^21, imp. n21 Ri 9 29 (Ges.
48^)

1)
viel machen, mehren, m. d. acc.
Ei 9 29; bes. (wohl dfew.) Ps44l3: n''2ri?1
Dn^1^nJ22 du hast nicht viel verdient durch
ihren Kaufpreis.

2)
gro ziehen, erziehen,
m. d. acc. Ez 19 2. Thr 222.t
Hiph.pf n2in, nri2in, n^sin, 2./. n-'^in,
"'n''2irn,, m.
suff. '?J2in,
'?;2in' n"'n2iri, ^in-'iin;
impf n2T, 2T, '215, '^2m bi! Jos 24 3
Kt., Kr. h21y, m.'suff. ?I2T,
in|l; imp.
n2in, 2in, liin; inf ri12in, so wohl auch
2 S 1 4 1 1 "z. 1. fr Kt. n'^2in '(Kr. n2in) ; abs.
Gn3l6. 1610.2217 n2ir[ m./em. End., sonst
(s. unten) ,1211; b. ',1211 Jer 42 2 s. Ges.

75^^; pt. ,12lb/.

121J"i?Z.
D'^21D

1) viel
machen, vermehren: a) m. d. acc. zB. Altre
Hos 8 11, Festungen V. 14, Getreide u. Frch-
te Ez 3629f., Erstlinge (in Menge bringen)
2Ch 315, Heilmittel Jer 46 11, Holz Ez
2410, Salben Jes 57 9; Briefe Neh 6 17, Ge-
fallene Ri 16 24. Ez 116, Strauchelnde Jer
4616. Ez 2120, Worte Hi 3437. Koh 1014,
(viele) Tage (erleben) Hi 2918, Schmerzen
:ii ni
Gn 3 16, Hurereien Ez 16 25 f., Trug Hos 122,
Jammer Thr 2 5, Bestechung Pr 6 35, Grebete
Jes 1 15 u. .; bes. ein Volk zahlreich machen
Lv 26 9. Dt 1 10. Jer 30 19 u. ., vgl. Grn 1 7 2.
20 u. ., den Samen jem. Gn 1 6 10 u.
.,
(viele)
Kinder u. "Weiber (haben) 1 Ch 7 4. 8 40. 2 3 1
1
;
ohne Obj. m.
1J^,
an Menge erreichen 1 Ch
427; liin seinen Besitz vermehren Pr 28 8,
ih ^^ was jem. nicht gehrt Hab 26, ohne
Obj.:
sichbereichernPrl3ll,m. refl. ^72216;
^by\ nSIO viele Fe habend, vielfig Lv
1142; m. d. acc. u. kompar. ]ip Ez 1651. Nah
3 16;
m. d. acc. u. hyi,
jem. viele Abgaben
auflegen Gn 3412, Menschen auf den Bergen
zahlreich machen Ez 36l0f. ; m. d. acc. u. b
sich in Menge verschaffen Dt 17 16 f. Jer 2 22,
jem. etw. reichlich geben Jes 40 29. Hos 2
10,
Neh 9 37 vgl. Dn 1 1 39 ; m. b vor d. Obj. Hos
101.
b) m.) c. inf. lS'li2. 2S 14ii (s.
oben). 2K
216*.
Jes 557. Am 4 4. Ps 78 38.
(Ei 2038 ist 2"in wohl dittogr., vgl. Moore),
m. kompar.
]p
Ex 36 5. 2S 188, m.
inf. ohne
S Jes 23 16
; m. folg. 7.
fin.
(Ges.

I20g) 1 S
2 3. Ps 514 Kr.; ohne Ergnzung (Ggs.
tS'^yDn) je n. d. Zshg.: viel geben Ex 3015,
viel sammeln 16 17
f., viel abnehmen Nu 358.

c) inf. ahs. nillin neben seinem Vb. Gn 3 16.

16 10. 22 17;
dag. w. nSIIl als indeklinables
Subst. : Menge, gebraucht: als Prd. Jes
3033 (viell.: HSin), Ez 2l20(?). Ps 1307.
Koh 118, n^n"]( n2"in Neh 413, als Apposit.
Koh 118, als Subj. 2S l4. Jon 4ll, als Obj.
Hgg 1 6. Koh 611. 2Ch 25 9, V. Prpp. regiert
Jer 422. Hgg 1 9, als adv. viel, in Flle 2K
1018. Ps 51 4 Et. Koh 1 16 u. ., zu viel Koh
7l6 ;
nSin'p Neh5l8;*IND n^lH als Apposition
Gn 4 1
49'.
Dt 3 5. Jos 1 3 l'u.
.,'
S H^nn ^[IDtr
dein sehr reichlicher Lohn Gn 15 1 (vgl. Pirke
Ab. 2
2),
als adv. IS 2621. Neh 2 2, l'^IZ n^inb
2 Ch 1 1 12. 1 6
8
; seltener niniH Pr 25 27," vgl'.
Am 49 (wo Wellh. u. a. ''r\n"inH ].).

2)
gro
machen, m. d. acc. einen Kaufpreis Lv 2516,
Anteil Nu 2654. 33 54, ein Gebiet 1 Ch 4l0,
d. Reichtum Ez 28 5, d. Freude Jes 921
(1.
rh'^^), d. Knig 2S 22 36. Ps 1836.
Derivate: nn"], n^i, n^-i, n^nni?, ni^inri,
II.
rOT verw. am II, s. d. Vgl. HD") I.
Kalpt. nnh
Schtze Gn 21 20, wo r\^p_
entw. Gl. od. in
P^^J)
z. . ist.t
I.
nni s. ni I.
II. nS*!
N.pr.
1)
Hauptstadt der Ammoniter,
2S in. 1227. 29. Jos 1325. iCh 201. Jer
49 3. Ez 25 5. Am 114 (aber nicht Ps 1106),
vollst. p'j; 'is nni Dt 3ii. 2S 1226. 1727.
Jer 49 2. Ez 2i
25, gr. Philadelphia, beiPolyb.
5, 7, 4 'PaatafjLava, bei Abulfeda ^l4* (tob.
Syriae ed. Khler
91), u. so jetzt die Kuinen,
s. Seetzen 1 396 ff. 4 212 ff. Burckhardt, Eeisen
612618. SEP 11964. Baed. Pal.4 i69.
Schrer, GjV 2l44ff.
2) Stadt in Juda, m.
d. Art. nnin Jos 15 60.t
T - T
12"!
(v. ^y\ I; b.-a. 121, j.-a. niS"), syr.
^j,
palm. m Lidz. 367, im Hebr. wahrsch. Ara-
maismus, s. Kn. 2 222, Kautzsch, Ar. 79, Nld.,
ZDMG 57420; anders Barth, eb. 41631) Hos
812 Kt. Jon 411. iCh 29 7 u. i^t^l (s. zu
)
Esr 2 64. Neh 7 66. 72; du. D^flln"!; pl. nilai.,
contr. niH"! Neh 7
71, /.
zehntausend (in
der sptem Sprache f. das ltere
H^^l)
Jon
411. Dn 1112. Esr 264. 69. Neh 766. 7lf,
iCh 297; du. multiplicativ (Ges.

97^) Ps
68 18. Vgl. auch nn I no. i zu Dn 1 1 41.

Hos 8 12 1. Wellh. ih, Grtz "nni.t
D''5''?1 (v. :2ni I od.: die Eegenstrahlen v.
nni li?) u. D''3?1, Dn'^ni Ps 65
n,
pl. m.
Eegen Dt
3*2 2.
'Jer 3 3.
*14
22. Mi 5 6. Ps
6511. 726. (Sir325).t
T'ni (St. nni I) cstr. nni
Haiskette Gn
4142. Ez 16ll.t
""V^y^, (v.
V51,
Ph. ^Pnn, ass. reh) u. ''Vll
lCh'24 8. 2611,/. riT?"!,
^^^^I, ^TT^,
Sacli
6 3. Neh
93,
pl. D"'j;^ni,'D^j;ny der Vierte
Gn 1 19 u. . "'5^"'2in der vierte Monat Ez 1 1.
Sach 8 19.
^V.T\
"'5? (iie Shne der Vierten,
d. h. die vierte Generation 2 K 10 30. 15 12.
F. nj;"'!"! ein Viertel Ex 2940 u. . DI'H n^'^^ni,
ein Viertel des Tages Neh 9 3. V. einem Baume
:
Geviert Ez 48 20. IK 633 1. ni^ni.
^"^^I
(vgl. viell. Buhatil), M., AE 169, u. Bubute,
Seilin, Teil Ta annek 98. 114) m. Art. H^S^n

N. pr. einer Stadt in Issachar Jos 19 20.t

|3
1 ar. (J^j einrhren, ass. rabku anrhren,
mengen, Kchler, Ass.-bab. Medizin 103; nh. in
ilD^n"), j.-a. Kn3'n"l Eingerhrtes.
'
lioph. pt.^f. ri55"], i. p. nDilD

Lv 6 U.
7 12. 1 Ch 23 29 eingerhrt.t
rhT\ m. d. End. nn'^ni, Jer 52 10 nn'rni

N. pr. Stadt im Norden v. Pal., in der

Gegend v. Hamath (riDH), 2K 23 33. 25 6. 20 f.
Jer 39 5f. 52 9f. 26 f. das heutige Ribla am
Orontes Bob., Pal. 3 747. NBF 708. 710. Baed.,
677
nn :r\
Pal.* 393. ZDPV 831. Nu 34 ll ist st.
nbnnn z. i. nbT\ii od. rh^^n (LXX 'ApyjXa),
nach Wetzst. ZAW 3 274 d. heutige JSarmel
an der Orontesquelle, n. Furrer ZDPV 8 29
'^Arbin 5 km n.-. v. Damascus; s. aber Dillm.
z. St. u. V. Kasteren, RB 1895, 37, aber auch
Holz. z. St.; Paterson, SBOT:
^J^n
iri
=
Hermon. Derselbe Ort ist wohl Ez 6 14 ge-
meint (a. LA nri^n'q).t
trxfTi s.
m
i.
I.
I/IJ I
im Aram. sich lagern = hebr. ^S"i. Vgl*
Kautzsch, Ar. 80; anders Vllers, ZDMG 49 510*
Kai inf. m.
suff. ';;ni,
n^jni, auch/, njjni

1)
liegen Ps 139 3. 2)
sich begatten (v.
unnatrlicher Vermischung) Lv 1823 (1. njjl
s. SBOT). 2016 (1. T\my^
Hiph. impf. J^'^lSin
(die Tiere) sich be-
gatten lassen Lv 19l9.t
n.
J^^l
vgl. VoUers, ZDMG 49 510; davon
hebr.
V5"],
ph. ym vier (pn Viertel), Lidz. 367,
(mo. ]Vn*l 40), aram.
V?"!>
"^'i
ar.
^j\,
th.
fiC^Olf ass. arbaho vier; m. d. weiteren Ab-
leitungen
V51,
V^'i, ?>?"!,
T?"!-
;
i?^.
pass. 3;di, /. njjni,
i??.
d^j;:^i

6?ew. viereckig Ex 271. 2816^11^7 5. Ez4i21.
Pu.pt
vii,
/. i.
i?. ^3^.319,
pi- rii:;?i
(?ew. viereckig IK 7 31. Ez 4047. 45 2.t
Derivv. s. oben.
I. j;ni (v.
vnn ii)
i^z.
m.
suff.
vjjnn., n^jjn-i,
]i73;ni m.

1)
der vierte Teil Ex 2940.' IS
9 8. 2) Seite, wenn von vier Seiten die Rede
ist Ez 18. 17. lOll. 43l6f.t
II.
)^y) N.pr. Knig der Midianiter Nu 318.
Jos 1321.t
J^^i (v. V^^l
II) cstr. gl. der vierte Teil
2K 625; Nu 2310 1. man gew. nunn; Del.,
Ass. Lesestcke* 184^ vgl. SBOT z. St. stellt
es dag. z. ass. turbuu Getmmel, Staubgewhl
;
dazu stimmt das v. Jacob, ZAAV 22lll ver-
glichene sam.
J^m,
ehr. pal.
uaa$
Staub.
J?51*
(v. 5;in II, Lag., .
92)
pl.
'V.^^,
Nach-
kommen im vierten Gliede, nml. Shne der
Urenkel (s. D^lS^^ti^), abnepotes Ex 20 5. 34 7.
Nu 1418. Dt59.t
VZI I
ar.
,Ja^>,
aram. ^a, J?:n, ass. rabsu, sich
lagern, (ass. tarbasu Hof, wovon j.-a. S"'a'iri,
syr. lj=;l); vgl. zu Jjnn I.
678
Kaipf. \>nn, i.p. n?ni, n^nni,
impf.i.p.\'^x^
1^51^1 Pi'
r?*^?
^??'^ liegen, gelagert s.,
von Tieren, bes. in behaglicher uhe Gn 29 2.
499.14. Jes lief. 1321. 1430. 172. 27io.
Ez 19 2. 29 3. 34 14. Zeph 2 7. 14. 3 13, m. b
Ps 10422; V.Vieh, das seiner Last erliegt,
unter ihr zusammenbricht Ex 23 5; v. Reit-
tiere, das sich niederwirft Nu 2227; v. br-
tenden Vogel, m. "^j; Dt 22 6. bertr. auf
Menschen in dem Zustande wohlttiger Khe
Hi 1119 (vgl. Sir 32
2),
auf das Gewsser
Gn 49 25. Dt 33 13, auf den Fluch, deraufjem.
ruht Dt 29 19. Ft. Lagerer, od. Lauerer Gn
4 7 (vgl. KAT 460 Anm.
3
; doch knnte man
hier auch an ^jx^^^ auf eine Gelegenheit warten,
denken; vgl. aber z. ganzen St. Dillm. ).t
Hiph. impf. ^"Sin,
V^%X,
m.
suff. ^i^^lT.'
pt. '^''lil'l??, D"'!iil1D
sich lagern lassen, von
Herden, m. d. acc. Jer 33 12, abs. Jes 13 20.
et 17; bildl. V. Menschen Ps 23 2. Ez 3415.
V. Bausteinen, m. d. acc. u. S Jes 54 11: ich
lege deine Steine (Wellh. : "^1^11?$) m. Edel-
steinen d. h. ich lege Edelsteine als deine Bau-
steine (vgl. zu "^^D, u. 1. '?j:n'llD';); od. ist ^T\
bedecken, gemeint?t
Derivate:
V?1^
u.:
f51
m.
suff.
I^Jn-l, n?n"l, D?nn

1)
Lager-
sttte (derTiere) Jes 35 7 (Syr.
:
H^JH ;
Duhm
:
DDnnj; n^nn ; Kuben: Hp'? z. Sumpfe). 65 10.
Jer 50 6.
2)
ruhige Wohnung (der Menschen)
Pr24l5.t
pji'n
s. zu p3"] u. vgl.:
njj5*l N.pr. Kebekka, Weib Isaaks Gn 22
23
2Vl5ff.
T\0'T\ (n. d. Orient. Ein Wort) 2K 1817.
19. 2628. 37. 194. 8. Jes 362. 4. 11-13. 22.
374. 8. (Sir 4818) assyrischer Wrdentrger,
n. Schrader, KAT2 319: Oberhauptmann,
dag. n. Zhnmern, ZDMG 53ll6ff. = rab-
k, Obermundschenk.
DT) s. nn I.
3J I
davon:
^^7.* (i- '^'^^^ verw.? s. d.; vgl. auch Dil) pl.
b'^hil, cstr.
''^y] m.
Erdscholle, Erdklum-
pen' Hi 21 33: sanft liegen auf ihm des Tales
Schollen, est ei terra levis. 3838: und (wenn)
die Schollen zusammengebacken iverden. Wahr-
sch. ist damit identisch d. W.
IJ^iS!,
das d.
LXX IS 2019. 41 gelesen hat, vgl. zu
)5.t
r\ y^
Tj 1 unruhig sein, ph. zrnen, Lidz. 367, arana.
^i"^? 1^^ unruhig, bes. zornig sein, (altaram. til
Zorn, Lidz. 367); ar. i&.n VIII vom Donner,
l^ Zorn.
'
Kaipf.ty), nni, impf. OT, ^.i?.nT, ny),
imp. n;i"l Jes 3211 (Ges.

48* u. dag. Barth,
ZDMG 56 247), ^?i1
erregt w., in Unruhe,
Bewegung geraten, Ggs. zur Ruhe 2S 7 10.
iCh 179; V. d. Erde IS 1415. 2S 228. Jes
525. Am 8 8. Jo2l0. Ps 18 8. 77 19 vgl. .17.
Pr30 21; durch starke Eindrcke erregt
werden Jes 14 9, durch eine traurige Nach-
richt 2S 191, durch Zorn Jes 28 21. Pr 29
9,
sich erhitzen Gn 4524, vor Furcht Ex 15 14.
Dt 225. Jes32l0f. 641. Jo2l. Hab 3 7. 16.
Ps4 5. 99 1; m. )D zitternd heraustreten Mi
717; freudig erregt w. Jer 33 9.

Ez 16 43
1. Hiph.^
Hiph.pf. mr\, m. sM/.^intann, impf, m^,
pt. f'lD

1)
beunruhigen, m. d. acc. IS
28 15, m. h Jer 5034.
2)
zum Zorne reizen,
b^ T^n Hi 12 6 (vgl. zu Kai). 3) erzittern
machen, m. d. acc. Jes 14 16. 23 11, v. d. leb-
losen Schpfung Jes 13 13. Hi 9 6.t
Hithpa. inf. m.
suff,
^\T\riT]

toben vor
Zorn, m.
"^JJ
gegen jem. 2K 19 27f. Jes37 28f.t
Derivate: nn, U\ nnn, ^'].
1^1

zitternd Dt 28 65.t
T^l m.
suf. ^inn
m.

- 1) Toben Hi 3l7, des
E-osses 39 24, des Donners 37 2.
2)
Unruhe,
Ungemach Jes 143. Hi 3 26. 14 1.
3)
Zorn
Hab 3 2. (Sir5 6).t
np'l
/.

Zittern, Bangen Ez 12 l8.t

yJ]
davon b^"], ar.
J4*J'
^^^^'
l^sai ^^^'^-i
transp. altaram. ni"? (pl. Lidz. 368) u. mand.
nj^^, Fu; th.in Cld'Ml, s.Dillm.,Lex.aeth.347.
Kai
pf.
by]

(den.) als Verleumder eifrig
herumlaufen, m. lilli^y^J^ Ps 1 5 3. (Sir 4 28 m.
*]itJ^^ *?, 514 m. ^^)^b2; vgl. zu dieser Be-
deutungsentwickelung ^21 u. ar. ^yi^ V. ^-.UXx),
auch ^^_yji-u;).t
^
Pi. impf b^'^^], imp. ^br\, inf. b^], m.
suf.
n^ill, pt. pl. n"'?ilSo (den., 8. zu Kai) 1) her-
umlaufen als Verleumder, m. 2 d. P. 2S 19 28
(vgl. Sir 84). 2) als Kundschafter, dah. : aus-
kundschaften, m. d. acc. Nu 2132. Dt 124.
Jos 625. 72. 147. Ril82. 14. 17. 2S103.
iCh
193, pt. Kundschafter Gn 429. 11. 14.
16. 30 f. 34. Jos 2 1. 6 22f. IS 264. 2Sl5lO.
(Sir ll30).t
Tiph.pf. '^Phl^n (Ges. 55^, vgl. Barth 180*)
gehn lehren (ein Kind), gngeln, m. ^ d. P.
Hos 1 1 3.t
Derivv. : hi^^, "'^jn, ni^i"], vgl. die Eigennamen
b^'^ yv u. D^^i'n.
^T[i
i-
P'
by} ,
m.
suff.
"hyi, '^by\, du. (auch V.
d. Mehrzahl Lv 1 1 23. 42) ^^b^"! (Ges.
93),
cstr. ^by^_, m.
suff.
^by^,
?I??n
Jer 38 22 (a. LA
"^l'by^ji
DiTbi"), pl. D^'?5i'(s.
unt.),/. (ZAW
1676)

1)
Fu, Bein, v. Menschen Nu 2225.
2K 9 35, V. Tieren Gn 8 9. Lv 1 1 21 . Jes 3 2 20.
Ez 17. 2911, vgl. Dlb^il nSIO vielbeinig Lv
1142, bildl. V. Gott Jes 66 1. Nah l3. Ps
1810, V. einem Tische Ex 25 26; by\ n'\V^'$^
die Zehen 2S 21 20, by\ ]r\^ die groe Zehe
Ex 29 20. Bi 1 6; by\ f]i Fusohle Gn 89. Dt
25. 1 1 24. Jes 16 u. .; hnl.: die Wurzel des
Fues Hi 13 27; beschuhte Fe Ex 35. Jos
5 15. Jes 20 2 ; V^^IS
^J^
schnellfig Am 2
15,
gelhmt an den Fen 28 4 4. 9
3 ; by\ b)l lOJ^
aufrecht stehn Ez 2l. Sach 1412, S b)l tDp
2K1321, 'IsnDj; Ps26l2, m. tSI wanken
Ps 3817, nj^O Hi 12 5 u. ., ni3i ausgleiten
Ps 732, m. 15^^
Ps 9 16, d. Fe abhauen
Pr 26 6; d. Fe jem. waschen Gn 18 4. Ct
5 3 u. .; byy i^b^i sich auf d. Weg begeben,
m. IJ-n JosY4
9, fn
Ps 6824, Hand od. Fu
erheben Gn 4144,
'12
Dl Jes 28 3, '1!l t^DT
m. d. Fen trben Ez 3419, D^^^IS
y)^
eilen
Pr 19
2;
jem. Fe umfassen 2k 427, d. Fe
jem. in d. Block legen Hi 13 27; etw. unter
jem. Fe legen Ps 8 7 vgl. llOl; d. Staub
d. Fe lecken Jes 4923;
'1
^^J^D
Bahn d.
Fe Pr 4 26,
'1
n^lD d. Platz, wo jem. steht
Jos 4 3 ; Gerusch d. Fe (Schritte) 2K 6 32
;
wie lieblich sind d. Fe der Boten Jes 527.
Nah 2
1
; bildl. nj^ "pjl. Fu der Hochmtigen
Ps 3612. ^JIS
zu Fii, m. inj; Nu 2019. Ps
666, m. Vn Jes 413, m. Dli Bi4l7; vom
Fue vergessen, unbetreten Hi 284, mit dem
Fue wssern (n. M. v. Offnen u. Schlieen
der kleinen Wasserrinnen m. d. Fue) Dt
11 10; ly^by^
y2
zw. den Beinen Gn 4910 (s.
Dillm.), vor jem. Fen Bi 5 27 ; die Nach-
geburt die hervorgeht iT^il
J-^n
Dt 28 57;
^iin hinter jem. Ex ll's.' Bi 410. 5 15. 8 5.
l"S2527, 2S1517. 1K2010. 2K39, auch
brt Gn 3030, u. "hyb IS 2542. Hab 3 5. Hi
VI .
,
'
-t-t
18 11 ; w^w
'
i<1p jem. begegnen auf Schritt
u. Tritt Jes 412; dag.
^Jlb
Gn 33 14 nach der
Gangart. Die Fe bedecken" s. zu ^DD
Eiph. V. Gott ''by) Dip Jes 6013, DIpD
679
n :ii
'byi niB3 Ez 43 7, ''^:}i Win Jes 66 1. Ps 99 5.
1327.

2) du. (wahrsch. euphem.) f. Scham-

teil; so deutlich Ex 4 25, u. D^^^IH "Ij;^
Schamhaare Jes 7 20, viell. auch Jes 6 2
; dag.
hat d. W. in der EA: D";^in
''"'
(auch syr.,
ass. me purtdi) fr: Urin, Jes 36 12 Kr. wohl
d. gew. Bed.: Bein, vgl. Ez7l7. 2112.

Z) pl. ^hyi Male (wechselnd ra.
D'^p^JS,
eig.
Tritte) Ex 23 14 (vgl. V. 17). Nu 22
28.'
52. 33.
*by^ (v. ^:i) pl D^bin Jer 12 5
Fugnger
Jer 125 (Ggs. : Pferde), bes. im militrischen
S. als coli n. Zahlen Ex 12 37. Nu 1 1 21. IS
410. 154. 2S 106. IK 2029. 2K 137. (Sir
1610. 468), "h^l, ti^'^ Ei 202. 2S 84. iCh
184. 19i8.t
trh^'^ (LXX P>YXXi{x, PaxaEiv) N.pr. Ort
in'Gilead 2S 17 27. 1932.t
DJ I
aram. Dil, ys^ steinigen, ar. a-=*.^ Steine
werfen, aufhufen (dann: lstern, verwnschen,
wie th. d,lf^l), vgl. Wellh., RaH 111. 250.
Winckler, MVaG 6 281 f. u. zu Dinn.
Kaljjf' ^il, m.
suff.
^nm"); impf. ^IDIIT,
'1, m.
suff.
^njT, inf. ^^'lh,'abs. W, Dil
steinigen, m. d. acc. d. P. Lv 24 14, m. d.
acc. d. P. u.
)55
Lv 202. 27. Nu 1410. 15 35.
36. Dt 21 21. eVi640 od.
)5
(acc.) Lv 24 23.
Jos 7 25. 2 Ch 24 21 ; m. 2 d.' P. Lv 24 16, m.
2 d. P. u.
15
IK 1218. 2Ch 1018; m. 'pj; d.
P. u.
15
EV2347 (Corn.: m).f
Derivv.: nil, nttp.O, vgl. n.pr. Dil.
D^l (vgl. KAT 450f.) N. pr. m. iCh 247.t
"^h Dil (s. zu Dil) N.pr. m. Sach 7 2.t
TitlTf (v. D:n) m.
suff.
Drin.

Ps 6828
gew. : (Steinhaufe und dann) Menschenhaufe
;
Hupf. u. a. : Dri^i*1 ihre lrmende Menge; vgl.
Chey., ZAAV 19 156, Chajes, EEJ44 227.t
7j 1
viell. m, 'Pi'i verw.
;
j.-a. Ithy. verleumden.
Kai pt. pl. D"'-ii'n Jes 29 24 mkeln,
murren.t
Niph. impf.
^^JTl,
pt.
IJ^Ii
mkeln, mur-
ren Dt 1 27. Ps 106 25. Pi. Verleumder Pr
1628. 188. 2620. 22. (Sir ll3l).t
1. 27Jl
in unruhiger Bewegung s., nh. Hiph.
sich hin und her bewegen; daher n. einigen
yy]
I Augenblick (s. d.), tg. S?^"!; vgl. ar.
^j
beunruhigen, (so auch Barth, ES 8).
Kai
pf. VH' P^'
^^^^'
V^^
(Ges.

65^)

m. d. acc. in unruhige Bewegung versetzen,
aufschrecken, das Meer Jes 51 15. Jer 3135.
680
Hi 26 12 (anders Gunkel, SuC 36. 98, vgl. dag.
Duhm; Erd. Del., D. B. Hiob 148. 166:
schlagen). Dieselbe Bed. in intransitiver
Fassung hat n. Hoflfm. yy^ Hi 7 5: meine Haut
zuckt, wimmelt, whrend andere es n. d. th.
dVO \ gerinnen (s. J?in II) erklren ; vgl. auch
Frd. Del., D. B. Hiob 148f.t
Hiph. (event. zu
J,^^!
II zu stellen vgl. zu
yy]
I) impf, njj"*!*!

m. unmittelbar folg.
VVJer 4919. 5644,'n5;''^1-15; Pr 1219, n. d.
gew. Eassung ein Y. : ich winke m. d. Augen,
woraus dann (vgl. Pr 12 19) ein Adv. : im Nu,
entstanden ist. Mglich ist es auch, m. Barth

86, es als Subst. aufzufassen (vgl.

V^])*
Hierher gehrt auch Jes 51 4, wo J^'^'l
im
Nu, mit V. 5 zu verbinden ist (Bachmann,
Chey., Marti: nn?p
V.'^'^j^),
vgl. LXX; (die
neueren: ich grnde, was ganz unbewiesen
ist).t
Derivv. yjn I
(?),
nrilN (s. oben).
i-L 27Jl
verw. m. th. dVO l steif, fest w., ge-
rinnen? Barth ES 8 betrachtet es als m. ar.
jr^N zurckkehren an die frhere Stelle, ident.
Niph. imp. ^3^}"]n

sich ruhig verhalten,
ruhen (v. Schwerte) Jer 47 6.t
Hiph.pf. nj^W, iynpf y.^^l, njj^h, inf
5;^!lin Jer 5034 (Ges.

bZ^), m. suff'^.i'^'^hj}

1) Irans, m. d. acc.j ruhig machen, einem

Volke Euhe verleihen Jer 31 2 (Giesebr.
:
IJ^IillDb; Duhm:
J^^IO'?
einfacher wre es 1
z. Str.), der Erde 5034. b. Jes 514 s. zu
)fT\
I Hiph. 2) intr. Euhe haben, ruhig woh-
nen od. East halten Dt 28 65. Jes 3414. (Sir
363i).t
Derivate: yjn II, vgl. auch zu I,
yj"J,
"iano,
J?yi* (v. V^"l
II) pl cstr. 'j;3n (Ges.

93. Kn.
281)
ruhig (iTim 2 2) lebend Ps 3520
(Hai., ES 3 50f.: ^j;:J).t
I.
J^^n (n. d. meisten, wie momentum d. i. movi-
mentum, v. Vi"^ I Zucken des Auges, viell. aber v.
pn II vgl. Kur., Sur. 27 40
^*^[
^^Jjl
^^
J^*
<J\jk d. h. in einem Augenblicke, v.
>j
zurck-
fhren) i. p. )^y],
pl
D''J^5"i
m.
Augenblick,
verschwindender Zeitmoment Ps30 6 (Hai.
ES 3 30 : j;::). n^V.pb alle Augenblicke Jes
27 3. Ez 26 16. 32 10. Hi 7 18 ; acc.
V^l
pltz-
lich Jes 47 9. Jer 420. Ps 611. Hi 34 20, );yi
nn Ex 335,
Vy\^
Nu 1621. 1710. Ps73l9!
(Sir
406),
V^l
l^ip Thr 46. Dag. y;y\ einen
Augenblick, kurze Zeit Jes 54
8, V51 ^VJP^
:ii 11
Jes 2620. Esr 9
8, ]^^\> J^^IS Jes 547 (Bacher,
EEJ 44284: nl2),
vl^^i
Hi 205. Wieder-
holt
vy]

vh
'^^^^

'^^^^
J^ 1^7- ^-"^
II. y^i (v. V^-l
II)
Euhe, Friede, Hi 21 13
Vil? parall. 11123,
(die gew. bersetzung im
^M wrde n. 34 20. Ps 7319 einen falschen S.
geben). Hoffm., Beer: 5;iJ"|3.t
kS^J I in unruhiger Bewegung s., ar.
,^_x^--=-j
v.
unruhiger Bewegung u. Donner, aram. B^J^,
hssJ
unruhig s. , empfinden, merken; vgl. Kautzsch,
Ar. 80.
Kalpf. ^^y}
sich in unruhiger Bewegung
befinden Ps 2'l.t
Derivv.: ^i^, HB^^").
^31* i'
P'
^^2
^s 5515 gew. lrmende
Menge; LXX Iv 6|jiovoia (vgl. den Parall.),
was viell. aus der aram. Bed. (s. oben) als
Fhlung" abgeleitet werden kann.t
n^yr cstr. nm'\ Ps 643 eifrige Unruhe
(vgl. Ps2l).t
III nh., j.-a. stampfen, breit u. dnn schlagen,
ausbreiten, viell. ar.
5j
zurckstoen, vgl. Nld.,
MG 75 u. ass. raddu (Feinde) verfolgen. Verw.
mn I.
Kai inf. 11 (st.
11),
pt. 1111
nieder-
treten, die Vlker Ps 1442. Jes 45 1 (Grtz:
nlllb, Wellh.:
11"^
= r^^^h, Klost., Chey.:
Iln'?, Marti: Tiai^). b. Ki 19ll s. zu
IT' Za/.t
Hiph. impf. 11M

mit ausgedehntem Me-

tall berziehen, m. d. acc. u.
^J^
IK 6 32.t
Derivat: nni.
I.
il I 1 ar.
^^>j
treten, trampeln; ass. red
hinterhergehn, treiben, beibringen; syr. Ui gehn,
flieen, treiben, zchtigen, j.-a. i<n"l flieen, herr-
schen, zchtigen; verw. ITl.
Kalpf. nil, Dmi; impf, niin, IT, HT,
m.
suff.
^i111,'ni1T1 ; 'imp. ni1,'ni, inf nill,
pt. nih, m.
suff.
^
n'f],
pi. nnl
l) ahs. d.
Kelter treten Jo 4 13.
2)
bewltigen, m.
d. acc, eine belagerte Stadt Dt 2020, (unklar
Thr 1 13, s. Lhr z. St. ; Dyser. : n^T\^\ Bick.
:
nill^ T\1D2JV^ ber meine Gebeine lt er es
herrschen; Budde: HIT); herrschen Nu 24 19.
Ps 72 8. (Sir 44 3 marg.), m. 3 Gn 126. 28.
Lv2543. 46. 2617. IK 5 4. 30. 923. Jes 142.
Ez 2915. 344 (1. nj^TO, s. Corn.). Ps 4915.
Neh9 28. 2Ch8lO,"m. nipS Ps 1102, m. d.
acc. Lv2553.
Jes 146.

Unklar Ps6828,
(vgl. Chey., ZAW 19l56).t
Hiph.
impf. apoc. IIU

niedertreten
machen Jes 412 (Ew., Duhm: 1T; Klost. u.
a. : 1in:).t
Deriv.: vgl. zu niTl u. *1"^").
j-^.
l\\\
nh., j.-a. die Brotflchen vom Backofen
abschieben; auch: pflgen, die Erde abschlen.
Kai
pf.
nil, impf. HT, m.
suff. ^iniTI

(die Honigscheibeu) abschlen Ri 149, mit
VB3-^ ; dah. bildl. m. Dn"'T-'?V sich Gewinn
verschafi'en Jer 531 (gewhnl. : sie herrschen
an der Seite der Propheten).t
''T\ N.pr. m. lCh2i4.t
T"11* (v. mn; syr.
If;?,
vgl. Lag., Sem. 1 24 u.
ar. s.\1>^) m.
suff.
''1"'11,
pl. D"'1''11
weites,
feines Oberkleid der "Weiber Jes 3 23. Ct 5 7.t
Dil
auch nh., j.-a. betubt schlafen; die Grund-
bed. zeigt wohl ar.
^>j
verstopfen, vgl. Fr. 225;
Barth, WU 44 vergl. dag. : ^J^ \ tiefer Schlaf.
Niph.
pf.
'nlli, impf DI^TJ,
pt. Dil; Ei
4 21 (a. LA bll'^j

1) in 'tiefem sVhlafe
liegen Jon 15. 6. Pr 105. 2) betubt s. Ps
767. Dn8l8. 109; vgl. Ei421.t
Derivat: nnnri.
'I
I 1 ar. K^>\ hinter jem. her s., folgen, nh.,
aram. )T1, *Sji folgen, nachsetzen.
Kai
pf. 111,
pl. i. p. ^11, m.
suff.
^^B11,
impf 'llT,
^1T Ps 7 6 (Ges.

63),
"-fjlli
Hi 1 9 28 ; m. sw#"."liD1T Hos 8 3,
=1/1511*1, ?jD1T
Ez 35 6; imp.
^11, (si1, m.
suff.
^HDII; Vw/.
^11,
m.
suff.
""Dil {z,'Kt. ^0111 Ps 3821 s.
Ges.

61), '^p'T\%pt. -fjll, -fjlll
1)
hinter
jera. her sein, ihm eilig, eifrig folgen, m. ^in^
d. P. Gn 444. Ei 328. 2K 521; m. d. acc:
mgen Gte u. Liebe mich immer begleiten Ps
236; bertr. : der Gerechtigkeit nachjagen
Jes 511. Dt 16 20. Pr 2121; dem Frieden
Ps 34l5; dem Winde Hos 12 2;
Geschenken
Jes l23; berauschendem Getrnke Jes 5 11;
Arglist Ps 119150 (LXX besser: "ll); m.
b c. inf nj^l^ Hos 63.

2)
nachsetzen, ver-
folgen (im feindl. S.), m. ''in Gn 31 23. 35 5.
Ex 144. Dt 196. Ei
416."
85. 1S2415. 2S
2010 u. ., v. Gott, m. lin^ usw. Jer 29
18;
m. d. acc. ein Tier verfolgen IS 2620, Men-
schen Gn 1415. Lv267. Dt 30 7. Ei 4 22. Am
111. Ps69 27 u. ., m. '^Bi Ps 7 6. 1433, v.
Krankheiten Dt 28 22, Flchen 2845,
(Hi
3015 1. Budde: Niph., Duhm ^liH); m.
)
Hi
1928; m. b^ Ei 725; abs. Gn 1414. Ex i59.
Ei 84 (Houh. u.a. : D^DJ^I). Ps 71 11. Thr 366;
681
ni n
^nil ]'^^] obschon niemand verfolgt Lv 2617.
36f. Pr 28 1.

3) in die Flucht jagen Lv
2636.
Niph.
pf.
i. p. ^in*li, pt.
^"1*1^ verfolgt
w. Thr5 5 (Bick. : '^'n"]^); 2^^. das Verjagte,
Verschwundene Koh3i5 (vgl. Sir 53; Ka-
menetzky, ZAW 24 238: ']l'iri).t
PL
pf.
HD-^"!, impf.
'^^X^
^lin,
pt
f\^y(l

1)
m. d. acc. wiederholt od. eifrig nach-
laufen, einer Person Hos 29. Pr 13 21, d. Gre-
rechtigkeit Pr 15 9, Bsem 1119, Leerem
1211. 28 19 vgl. 197, wo Bick. nilD zu-
spitzen, 1. will.
2)
verfolgen, m. d. acc. u.
^JtS^n in die Finsternis hinein Nah 1 8 (Grunkel
:
^in). Vgl. Wellh., SBOT zu Ps 3 l I6.t
Pu.
pf.
f^\T\ auseinander getrieben w.
Jes 17l3.t
Hiph.
pf.
m.
suff.
^7\^^1/\T\ (s. Baer z. St.
u. vgl. Ges.

22^) verfolgen Ri 20 43
(wahrsch. Tf., s. Moore).
t
Derivat:
^^l.
3/> I
syJ*' =i aufgeregt, eilig, ungestm sein,
Aph. in Schrecken setzen, nh., j.-a. hochfahrend,
stolz s., ar.
<J^\
frchten, unruhig sein; ass.
rabu, verdrielich s. od. . Vgl. Schulth.,
HW 65 f.
Kai impf. HIIT, imp. ^H"] m. !3 gegen
jem. anstrmen, upi'Csiv Jes 35; m. d. acc.
dringen in jem., ihn bestrmen Pr 6 3 (Perles,
An. 61: ]n"l brgen, Pfand geben, vgl.
^^J
u. nh. ]\nin)
(Sir 13 8 wahrsch.: ber-
mtig s.).t
Hiph.
pf.
m.
suff.
""ib^rnn, impf.
m.
suff.
''iiSniri

1)
m. d. acc. unruhig machen, ver-
wirren Ct 6 5. 2) den. v. SHh : mit Stolz er-
fllen Ps 138 3 (a. LA ^^n^Hin, vgl. Baethg.;
s. auch Duhm).t
Derivate: 2n^, sn'^, vgl. D'nn") u. zu nsn"j.
^n*! i.p. in"l

eig. Toben, Ungestm,

1)
ein
mythisches AVesen Ps 89 11. Hi 26 12 als See-
ungeheuer (vgl. Gunkel, SuC 30 ff. ; viell. auch
Sir 43 25), die Helfer Rahabs Hi 913 (vgl.
ass. die Helfershelfer der Timat" in d. hab.
Schpfungsepos, KAT 493. 495. 511). 2)
emble-
matischer Name gyptens Jes 30 7 (vgl.
Marti). 51 9. Ps87 4.t
mn*!* m.
suff.
QSn"! Stolz, das worauf jem.
stolz ist Ps 9010 (d. Verss.: Dn"J).t
D'^nni
pl (v. nnn od. nnn)

Ps40 5, un-
sicherer Bed. ; n. einigen: die Gtzen; n. a.
:
die Gtzendiener (eig.: die lrmenden); n.
682
Duhm: die bermtigen Juden ; LXX {xaraio-
TYjTac, Hi. superbias.f
n^n*] N. pr. m. iCh 7 34 Kr. (Kt. n:nn).t
Hm I
zweifelhafte Wzl.
Kai impf. ^Hin
Jes 44 8 d. Zshg. nach:
frchten; die Aussprache ^n*ir\ wrde die
Ableitung v. einem HT := ^
.J
vor Furcht
gelhmt sein, ermglichen. Lag. verm. li^H'^n
aufgeregt sein. Am einfachsten 1N"^n.t
H I
davon*
tDHT (aram.;?^.
4;,
;^"J,
Jbn"|,
ass. rafwWasser-
rinne, Irak-ar. rat, Meiner, Neuar. Sprichw. 162,
OLz 5470, vgl. Nld., ZA 12 187, Schulth., HW
69. 90) pl. D^pni

Wassertrog od. -rinne,
zum Trnken des Viehes Gn 30 38. 41. Ex
2 16. Unklar ist d.W. Ct
76;
gew.: Locken;
Haupt, JBL 2167, Jacob, D. Hohel. 44:
Vogelfalle; n. d. Satzeinteilung in Vu., Syr.
(vgl. Budde) knnte es z. folg. W. gestellt
w., vgl. Esth 1 6.t
tDNHI*
pl m.
suff.
^i^\nn (Kt. li^ni ; a. LA
J|:iDW s. Kn. 2149)

Ct 117, n. Nld. bei

Budde etwa: Bretter, wie syr. I^^j? vgl.
nh. D^'^'^ Balken (LXX cpaTva>(xa, Vu. la-
quearia).'^
:^^ s. nh.
DI 1 vgl. nn u. die Nomm. pr. hvh], ntt^iv.
] I I
n. d. gew. Auffassung ar. >\j umherschwei-
fen, hin- und herschlendern; th. CI anrennen,
angreifen.
Kai
pf.
T1, U'l*^

gew.: frei, ungezgelt

umherschweifen Jer 231 (n. Barth, WU45:
umherlaufen um AVeide zu suchen), v. Volke.
M. Dj; Hos 12 1, aber ganz unklar; LXX
nV
)^l\ vgl. weiter Marti z. St.t
Hiph. impf Tn.ri, in

1) Gn 27 40:
gew.: wenn du frei umherschweifst (s. aber
Dillm. u. Ball, SBOT z. St.). 2)
umher-
getrieben w. (von Angst, Sorgen) Ps 55 3 (s.
aber Baethg. z. St.; Perles, An. 51: weh-
klagen, wonach er Bi 1 1 37. Jes 153 ndert).t
Derivat vgl. nn.
'yri^ iCh 17 u. (n. Sam. u. LXX) Gn 104
(f. D'^il"!) knnten die Bhodier sein, die m.
d. Cypriern desselben Stammes sein sollen
(Epiph. dv. haer.
30,
25). S. zu ^^H^ u.
11 n
nn
aram. loi, ^n, ar.
^^y
th. ISD^ \ sich satt
trinken, getrnkt w. Vgl. zu V^y II.
Kal^f. nnn, imi^f. nn;, Ijn:
(Ges.

75)

reichlich trinken, sich satt trinken (wie

y^t!^ sich satt essen), m. part.
IP,
sich am
Fette laben Ps36 9, am Blut, v. Schwerte
Jer 4610, m. d. acc. D^l'n v. d. sinnlichen
Liebe (vgl. H^) Pr 7l8.t
TL:pf. nnn,
wni
**^*#- i- ^^/-
^?T'
"l^I
Jes 16 9 (vgl. Ges.

75^^. St.

634<^),
iw/. l>s. nn Ps65ll (Ges.

75, n. and.
im'p.^

1)
reichlich getrnkt s., m.
]p
Jes
34 7 (Marti: Kai), trunken s., v. Schwerte
V. 5 (wenn hier nicht Pinn z. 1. ist, vgl. H^^*!).
2) causat. trnken, benetzen, m. d. acc. die
Felder Ps 65 11. (Sir 39 22). M. dopp. acc.
Jes 16 9: ich berstrme dich mit Trnen,
laben, m. Fett Jer 3 1
14
; m. d. acc. geschlecht-
lich ergtzen Pr 5 19.t
Hiph.
pf.
npn, ^ninn, m.
suff.
^yr\r\,
"'iH'^pn
,
pt. njlb
trnken, laben, m. d.
acc. Jer 3l25,'m. 2 acc. Thr 3 15, das Feld
Jes 55 10, m. d. Fett der Opfertiere laben,
m. 2 acc. Jes 43 24, als. Pr 11 25. (Sir 3213
vgl. 50lO).t
Derivate: n, n;n, u.:
njl (Lag., . 49; Barth
10^ /. Hjn

- reich-
lich getrnkt, satt (v. Trnke) Dt 2918; v.
einem Garten Jes 58 11. Jer 31 12. Vgl. zu
V T
T\^7]T\ lOh 7 34 Kt, s. nann.
1.
n M
(nr,) aram. ni"), ^a'O, ar.
j^^
*% weit sein,
vgl. th. ^Jf
CD
: ffnen (Dillm. 293) u. Fr., BzA
3 74.
Kai
pf.
r\T\
(Ges.

72
gg), impf. HIT.

impers. m. 7, es wird jem. weit, er fhlt sich

erleichtert 1 S 16 23. Hi 32 20.t
Pu.pt. D^np

gerumig, weit Jer 22 I4.t

Derivate: nn, nni"].
i-l.
m 1 davon nn, aram. nn, JLoi Hauch, Geist;
ar. _o)j Geist, <Oj Wind, u. n"""!, aram. nn,
ar.
fVo5
^*h. Cdh l Duft, Geruch; ar.
^\j
wehen,
^
^'
th. Cfh \ fcheln ; hebr. Hiph., j.-a. Aph. riechen.
Vgl. Gerber 46.
Hiph.
impf nn;, vr\% r\% ^inn;,, jnn*;,
tw/. n'^in, m. sw/". in*'in* riechen, m. d. acc.
Gn 8 21. 27 27. Hi 39 25. 1 S 26 19 : nmi? Tr\\
er (Jahve)
mge Opfer riechen d. h. durch
Opfer sich begtigen lassen. Abs. Dt 4 28.
Ps 115 6. bertr. Pi 16 9, m. S gern riechen
Ex 30 38. Lv 26 31, dah. Wohlgefallen haben
an etw. Jes 1 1 3 (wahrsch. z. str.). Am 5 21.t
Derivv.: nn, nn, vgl. N. pr. 'inn\
nn (v. nnl, Barth

80)
!) Weite, Raum
Gn 32 17.
2)
Erleichterung, Errettung aus
der Bedrngnis Esth 4 14.t
Tvr\ (v. nn ii) m. d. End. nn^i, m.
suff. "nn, "?|nn, i.p. ?]nn, pi. ninn, nini,
nhn/. zuw.'m. s. ZAW 1642ff. Kon. 2 162.
Frankenb. zu Pr 18 14. SBOT zu IK 105
(Hi 418 1. Perles, An. 65: nn)
Hauch,
Wind, Geist 1) das Hauchen, der Hauch,
Spiritus, a) des Mundes, vollst. HB nn von
Jahves schaffendem Machtworte Ps 33
6,
D^nDty nn Jes 11 4 (vom Machtworte des
Pichters). Als Bild des Vergnglichen: denn
ein Hauch ist mein Leben (vgl.
^50)
Hi 7 7;
Atem Ps 13517. Hil7l.
1917.'
"'"D"^tn r\r\
Lebensodem Gn 6 17. 7 15.22 (vgl. unter no.2,).
nn TmAtem schpfen Hi9 18. Z)) Schnau-
ben Hi 4 9, dah.: Zorn Pi83. Jes 25 4. 3028.
Sach 6 8. Pr 16 32. 29 11.
c) Hauchen der
Luft, Wind, sowohl das leise Lftchen Hi
415. 418, als der heftigste Sturmwind Jes
7 2. 27 8. 32 2. Hill9. 3015. 1!nn nn
Wstenwind Jer 13 24. Sofern diese Be-
wegung der Luft als gottgewirkt gedacht
wird (Ex 15 8. Hi 15
30),
heit der Wind
vollst, nin"; nn Hauch Gottes IK 1812. 2K
2 16. Jes'4b7. 5919, vgl. Ez3l4. 1124. nn
Dl'n Gn 3 8 das Wehen des Tages, d. i. der
Abend, wo einige Stunden vor Sonnenunter-
gang ein erfrischender Wind zu wehen pflegt
(vgl. Ct 2 17. 4 6, u. ar.
p^
etwas zur Abend-
zeit tun), nn
^^
nach Wind od. Luft
schnappen Jer 2 24. 10 14. 14 6. Dichterisch
werden dem Winde Flgel zugeschrieben Ps
1811. 1043, nnn luftwrts Jer 5223(5. aber
Kn. 2 53). Dah. a) Weltgegend, Dnj5n nn
die Morgenseite Ez 42 16. 17, vgl. V. 18. 19.
ninn j;2"] die vier Weitgegenden Ez 37 9.
iCh 9 24 (ass. erbitti Sre die vier Winde"
als Bez. der vier Himmelsgegenden), b) bildl.
von etwas Eitlem, Leerem Jes 26 18. 4129.
Mi 2 11. nnn^yi, nnil'^Xjn Jagen nach wind
(s. d. Wrter), nn'n^'l windige d. h. eitele
Worte Hi 163. nn-rivV leere Weisheit 152.
nnb in den Wind, d. h. vergebens Koh 5 15.
nn? n\T Jer 5 13 zu Wind werden.
2) das
den Krper belebende Prinzip, (unterschieden
683
n n
V. tS^BJ,
das das durch den H^l bedingte indi-
viduelle Leben bezeichnet, s. d.), das sich
im Atem (vgl. no. l) uert, der Geist der
Menschen u. Tiere Koh 319.21. 8 8. 12 7.
nn ^riPi] sein Geist lebte auf Gn ib 27, und
nn nntJ^' Ri 15 19. 1 S 30 12 das Leben kehrt
- TT
zurck (von einem, der wieder zu sichkommt),
vgl. Ez 2 2, m. ^tSj; Jes 5716. 13 nn
p
es
ist kein Leben in ihm, v. Totem u. Leblosem
Ez 37 8. Hab 2 19, hyperbol. v. Auersich-
sein vor Erstaunen 1K10 5. Insofern der
Geist als Lebensprinzip v. Gott gegeben ist,
heit er Hl'? mHi 273; Gott ist der Herr
der Geister alles Fleisches Nu 16 22. 27 16
(vgl. Sir 1617). Zu Gott kehrt der Geist zu-
rck, wann das Leben aufhrt Ps 10429. Hi
3414. Koh 12 7. Als das Lebendige, Wirk-
same bildet nn einen Gegensatz zu ^ll^^l Jes
313. Als lebendig machend wird der n^
(Hauch) erwhnt Ez 37 9fif. Vgl. b. bab.
Parallelen KAT 526, u. d. Anrede an den
Knig Sari haliija Hauch meines Lebens,
in Amarna.
3) animus, vernnftige Seele,
Geist, Gemt (vgl. ti^Di no. 3) a) als Sitz der
Empfindungen u. Affekte, als Unruhe Gu
41 8. Dn 2
1,
Kummer, Betrbnis, zB. HH in^
Jes 6514, nn nnb Gn 2635, u. nn""'is!5'u Ps
3419, Ungeduld: Pin
I^J?
Ex 69. Hi 2'l 4, in
welcher Verbindung aucli WTi^ u. D^i< steht,
U.Langmut, Geduld: nn ^1 Koh 7 8, Ver-
zagtheit Jes 61 3 u. Mut:
2'
m^ l^V ^^]>
^^
Jos 2 11. 5l, vgl. Hab 1 11. Jes 193; warum
ist ^nn dei7ie gute Laune verschwunden? IK
21 5;
V.Affekten, Leidenschaften, Gelsten
Pr2528: ein Mann, der sein Gemt nicht
zhmt, vgl. Ri 8 3. Ps 76 13 u. no. ib. Zweifelh.
Pr 1814, wo einige: Mannesmut, Frankenb.:
Zorn, bers, b) in Bezug auf Gesinnung und
Charakter wird jemand ein fester Ps 51
12,
mnnlicher Pr 18 14, treuer Ps 322. Pr 11 13,
neuer d. i. durch Gottes Kraft erneuter Ez
1119. 1831 Geist zugeschrieben. Dahin ge-
hrt auch: nn"1j5 kalten, ruhigen Gemtes
Pri7 27, nri nn| hochmtig (s. nnj), h^^
nn demtig (s. 7D^). Als beherrschende
Potenz: Geist der Eifersucht Nu 5 14, der
Hurerei Hos 4 12. 5 4^ der Verkehrtheit Jes
1914, der Schlfrigkeit 2910, der Unreinheit
Sach 13 2; vgl. njj"] nn ein bser Geist d. h.
Verstimmung, Feindschaft Bi 9 23 ; dann per-
snlich gedacht: ein bser Geist lSl6l4,
vgl. nnn IK 2221, der Ahabs Propheten
betrt (n. SBOT f. urspr.
Ita^H). c) in Be-
684
zug auf Willen und Entschlu: nn"n Tj;n
'5
den Geist, d. h. den Sinn, Entschlu jem.
wozu wecken Hgg 1 14. Jer51l. lCh5 26.
2Ch 2116. 3622. Esr 1 1. 5,
'32
nn jm
jem. einen Sinn wozu eingeben 2K 19
7;
'B nn n^nj der Geist treibt jem. (wozu) an
Ez 35 21, dah. ein bereitwilliger Geist Ps
51 14; nn^b^J^ T]h)l
im Geiste aufsteigen, von
Plnen Ez 20 32'.' iCh 28 12 : das Modell von
allem lV nn^ n%n Iti^J^ was er im Sinne
hatte, d) in Bezug auf Wissen, Einsiclit,
selbst niedere Geschicklichkeit: nDDn nn
T J T
V. Steinschneider u. Weber Ex 283; Klug-
heit, hhere Einsicht Jes 29 24. Hi20 3. 328.
18.
4) D\n'^ nn od.
nini nn Geist Gottes,
Jahves, seltener schlechtweg nn, nnn der
Geist Nu 27 18. Hos 9 7, auch ^^^{Q nn sein
(Gottes) heil. Geist Jes 63 10. il'. Ps 5113
(im NT. wie im nachbibl. Hebr. die bliche
Benennung, i'pn nn) ; auch nniisn ^jnn
Ps 14310. Neh 9 20; als die in der Welt
waltende Macht des Lebens, die die Existenz
wie den Fortbestand der Welt bedingt Hi
273. 334. Ps 10430, vgl. Gn 12. 63. Jes
34 16. Hi26l3; die Gotteskraft, die den
Menschen wahrhaft weise macht Hi 32 8, z.
Guten fhrt Ps5113, u. leitet Hgg 2 5. Ps
14310. Neh9 20; die ihn m. auerordentl.
Krften u. Gaben ausrstet, zB. den Knstler
Ex 313. 35 31, den Krieger Ri 3 10. 634.
1129. 13 25, den Regenten Jesll2ff., den
Propheten Nu 24 2. 1 S 1 6. 10. 19 20. 23. Jes
42 1. 59 21, den prophetischen Traumdeuter
Gn 41 38. Dah. nnn ty^ der Prophet Hos
9 7. Diesen Geist erhlt David bei seiner
Salbung IS 16 13, er weicht von Saul IS
1614, ein Anteil am Geiste Moses wird auf
die 70 Altesten Nu 11 17 und am Geiste Elias
auf Elisa bertragen 2K 2 15. Fr die Zeit
der schlielichen Heilsverwirklichung w. er
allen Menschen ohne Unterschied verheien
Jes 443. 59 21. Jo 3l.
nnT] (St. n)'^ I), m.
suff.
''nnn/.
Erleich-
terung Ex 811. Thr 3 56 (v. Bick. gestr.
;
anders Budde).t
1T3I (St. nn, Lag., . 51. 150)
Flle, ber-
ub (an Getri.k) Ps 23 5 als Prd. nach
Ges.

141<= (doch ist viell. ein Adj. gemeint,
vgl.
^^J
jTl^ Tar., Mu'all. 47). P86612 1.
man besser m. d. Verss. nnn.t
Dn
ph. in Eigennamen (Lidz. 368. Hoflfm., Ph.
n n
I. 51), aram. D*i, ^i, th. in Derivaten, wie if^i;
vgl. ar. ^U erstreben, in Zanzibar u. 'Oman:
knnen (ZDMG 34 218. 49 508. 509. JRAS 21 813.
875); Barth, ES 14 vergl.
J^iJ
hoch s.; g. in
Eigennamen u. viell. im kopt. mrom Kissen.
Kalpf. DI, nD% nn Sach 1410 (s. zu
D1), Vty\, i.p. ^ll Hi 2212 (1. rmmu, Ges.
20), impf. Dn;, DT, nh;, dti, Jin';, pT;
imi?. non, iw/-'n,'Di3,'m. SM/. Djpra, jp^.
s. unt.
1)
sich erheben, hoch w. od. s., im
rumlichen S. Ez 1017 (Ggs. IDJ^), v. einer
hochliegenden Stadt Sach 1410, v. einem
Wege Jes49ll, v. d. Sternen Hi22l2; m.
byrt2 Gn 717. Ex 104. 16; m.
p
ein Fels, der
mir zu hoch ist Ps 6 1 3.

2) v. Personen
:
sich erheben, erhaben s., sich berlegen
zeigen Jes52l3. Ps 1409 (s. Baethg.), m.
Id'? Ps 66 7 Kr.] v. einer Stadt: empor-
kommen Ps 11 11; m.
^J^
b. jem. trium-
phieren Ps 133; m. kompar. ]D Nu 247; v.
Gott 2S 2247. Ps 1847. 21 14, m. D1DI|^n-^j;
Ps 57 6. 12. 108 6, m. D-^m Ps 46
11;'
v. d.
Hand: erhaben, mchtig s.Dt 32 27. Ps 8914,
V. Gott Jes 26 11, m.
'^J^
Mi 58; v. Haupte,
m. ^3;Ps27
6; v.d.Horne (s. zu
p)
lS2l.
Ps89l8 Kr. 25. 1129.
3)
stolz s., v. d.
Herzen Dt 8 14. 17 20. Ez 3110. Hos 136.
Dn 1112, V. d. Augen Ps 1311. Pr 3013.

Unklar Ps 12 9 s. d. Komm. Jes 3018 ist
DIT in 0"^% sich still verhalten, z. . Ps 8917
1. Baethg.' !|i5T. ~
b. Ex 1620 vgl. zu
Dl Il.t
Ft. DI, /. Hol; pl. DW, niDI

1)
er-
hoben, erhaben, Hol T2l m. erhobener Hand,
d. h. drohend, trotzig Ex 14 8. Nu 333, aus
Frevel Nu 1 5 30, Hol 5;i1t der trotzige Arm
Hi 3815.
2)
hoch,'v. einem Berge Dt 122.
Jes 2 14. Ez6l3. 2028. 346, einem Baume
Jes 2 13. Ez 17 22, nDlpn W die hochragen-
den Zvs^eige Jes 1033, v. einem Throne Jes
6l, V. einem Yolke: hochgewachsen Dt 2 10.
21. 9 2, m. kompar.
p
1 28 ; neutrisch Jes 2 12.
Fl. D'^pi Himmelshhen Ps 78 69 (Hitz. u. a.:
D"')ph)23). IJbertr. a) mchtig, erhalDen, v. Gott
Jes 5715. Ps 1386, m. ^j; Ps992. 1134; pl.
die himmlischen Wesen Hi 21 22. h) laut (v.
d. Stimme), wie altus Dt 27 14. c) hoch-
fahrend, hoffrtig 2S 2228
;
nll
Dl^j;
stolze
Augen Ps 1 8 28. Pr 6 17.t
Niph. s. zu DI I.
Fil.pf. ^no6l1, m.
suff.
i.p. ^nnDl ; impf.
Dhn, 'p^, nni, m.
mff.
^ioir,
Dttll^
Jttttnn, ^^ITI, !|ni?5ttl; imp. ^III, inf.
hhT\\pt. d'dto,/. nDDlVm. suff. 'pin

m. d. acc. auftrmen, die Wasser Ps 107 25,

den Tempel errichten Esr 9 9. (d. Haupt er-
heben Sir 1113). 2)
erhhen (Ggs. erniedrigen)
1S27. Ps3734. 11816. Pr 48. 1434 trium-
phieren lassen Hi 1 7 4 (Budde 1. Hiph. m.
suff.,
s. aber Duhm).
3)
hoch u. sicher stellen
Ps27 5, m.
p
2 S 22 49. Ps 9 14. 18 49.
4)
wachsen lassen, gro ziehen, eine Pflanze
Ez 314, Kinder (neben
h^J)
Jes 12. 234.
5)
erheben, preisen Ex 15 2. Jes 25 1. Ps 302.
344.995.9. 10732. 11828. 1451. (Sir 155.
5 1 10). 6)
emporstreben Hos 1 1 7 (?).t
Fil. pass. impf. HittllP, pt. DDH
er-
hht s. Ps 75 11. Ft. erhaben Neh' 9 5.

Hierher gehrt Ps 66 17 n. d. LA Din.t

Hiph.pf.'^y], -wn, nibnn, nninn,
hbnni, nnbini (Ges.

72i),'m.
suff.
^i'ihbnn;
impf.
n^T, DT, Dn^i, ^nj, m.
suff.
nn;!;
imp. Dnn
,'
Dnn,'n9^in, m/.Q'in, m. suffl'^h^n,
pt. D''1tt, pi.cstr. ''ntt, m.
suff.
W^i^i

1) )
erheben, erhhen, m. d. acc, d. Haupt
Ps 1107, d. Haupt jem. Ps 34. (Sir 383;
vgl. ass. ull resu v. Th'^ jem. zu Ansehen
bringen), d.rechteHand jem.Ps8943, d.Horn
jem. (s. zu
1^15)
IS 210. Ps 755f. 8918 ^if.
9211. 148l4.'Thr 2l7; m. d. acc. d. P., jem.
erhhen IS 28. Ps 75 8. (Sir 7ll), ra. )D IK
162. Ps 8920. 1137, m. "qin IK 147, ohne
Obj. Ps 667 Kt. h) aufrichten, ein Panier,
Jes 4922. 6210, einen Denkstein Gn3l45,
einen Thron Jes 1413, ein Nest hoch bauen
Hi 39
27,
(ein Gebude Sir 49 12). c) auf-
heben, etwas auf d. Erde liegendes 2K 2 13,
od. auf dem Wasser schwimmendes 2K 6 7,
erheben, einen Stab Ex 1416. Jes 1015, m.
3 vor d. Obj. Ex 7 20; einen Stein auf d.
Schulter heben Jos 4
5
; ein Joch Hos 1 1
4
(s. aber Marti) ; die Schritte erheben Ps 743;
d. Hand Ex 1711. Nu 2011, m. 4I gegen jem.
IK 1 1 26f., m. b^ gen Himmel, v. Schwren-
den Gn 14 22. Dn 12 7,
Hand oder Fu er-
heben, d. h. irgend etw. unternehmen Gn
4144; d. Gesicht, m. b^ Esr 96; die Stimme
Gn 39 15. 18. Jes 40 9. 58 1. Ez2l27. Esr 3 12.
2 Ch 5 13. (Sir 5 1
9),
m. ^ip2 1 Ch 1 5 16,
m. 'p
d. P. Jes 132. Hi 3834 od. "pj; 2K1922'.
Jes 37 23; l*\p
D'^Tlb das Hrn schallen lassen
iCh 25 5.

2)
davontragen, Schande Pr
335, vgl. 14 29 (s. jedoch Wildeb. ; Beer,
TLz 1899, 329: D^b v. HT II, Toy: ^ItS^nh);
685
n n
wegnehmen, Asche Lv 63, Steine, m. ]D Jes
5714, eine Kopfbedeckung Ez 21 31, E-ucher-
pfannen, m.
f^ip
Nu 17 2; aufhren lassen
Ez 45 9. Dn 8 11 ir^.
3)
einen Teil abheben,
V. Opfer 1 S 9 24, bes. in der Priestersprache
m,
]p,
die Azkara Lv 2 9 vgl. 68, die Fett-
stcke 4 8. Nu 1830.32 (vgl. Sir 47
2),
den
Zehnten Nu 1 8 24, die Beitrge der Gemeinde
Ex 3524, m. mn^'p Lv 22l5 d. Hnn (s. d.)
Nu 15l9f. 1819. 26. 28f. 3152. Ez 45 1. 13.
48 8 f. 20. Esr 8 25, einen Teil der Beute Nu
3 1 28. Daher mit 7 allgem. : spenden (von
Opfern) 2Ch 3024. 357-9.t
Hoph.
pf.
Dlin, impf. D"1^\ [ein pt. D11
vermutet Bevan Dn 8
13]
aufgehoben w.
Dn 8 11 Kr.', abgehoben w. Ex 29 27. Lv
4 10. (Sir 47 2),
vgl. zu Hiph. no. 3.t
Hithpal. impf. D^IIH^ D?*!"^;? (m. assimi-
liertem n, Ges.

54*^) sich aufmachen Jes
3310, sich stolz erheben, Dn 11 36.
t
Derivate: Dn, Dil, nin. Doli, n^l"l, HT I,
niin, Dn, nnn, njisnn, vgl. die Nomm. pr. d"i,
n"i II, ni"), 353 niosn, T\ti\^f ^vs ^rit'i, nn,
nin^_, ^n^^, niio, Dn.
Dn u. D^ (eig. inf.
von UV\) cstr. gl., m.

Hhe Pr 25 3; m.
^y)l
Jes 1012. Pr 2l4 u.
2b Jer 48 29, auch ohne Zusatz Jes 2 11. 17
Hoffart, Stolz.t
\1 (v. Dn)
Hhe, acc. in die Hhe (wie
sonst DII) Hab 3 10 (s. Now. z. St.).t
HDII
N. pr. eines Ortes 2 K 23 36. S. zu
niDn.
b. Jos 1552 vgl. HH II 710. 3.t
niDll (v. mi)

Erhebung, daher adv. stolz

Mi 2 3.t
DD11 (v. Dn, vgl. Pil.) pl. cstr. niDll (wenn
nicht sg. n. Barth

259*^)
Lobgesang Ps
66 17 (a. LA DDn, s. Dil Pil.pass.] vgl.Kn.,
ZAW 18 247 0".; Wellh., SBOT: ^nizm]
^iib^b nnrip). i496.t
nibbll* (Barth

161^ m.
svff.
^hlDll

Erhebung Jes 33 3.
t
7
] I
ar.
^^J
m.
^_^
od. i > jem. bezwingen, be-
tuben (v. Weine).
Hithpal. pt. ]i1inp
Ps 7865 m. 1^'D
wahrsch. der vom Weinehezicungen war, bewut-
los lag, vgl. LXX, Hi. Dag. and.: jauchzen
(v. pi), aber unpassend. Eher wre mglich:
aufwachen, vgl. Tg., aber sprachlich nicht zu
beweisen. (Perles, An. 79, will es als zur Be-
sinnung kommen" v. tg. ]i"l nachsinnen, ableiten).

b. Pr 29 6 s. pi.t
686
17 11
nh. Hiph. Lrm blasen; vgl. ar. Un schreien,
heulen.
Hiph.
pf
!ij;nn u. ^v'^r\ i s i7 20, DnJ;nm
u. DnJ^nm; impf j;n;,
vi;i, ^r?,!, ^V^X,
imp. ^j;nn, ^rin, inf j;nn, pt. D^yn.D

1)
laut schreien, m. ThT\\ HJjnn Jos 6 5. 20.
1 S 45. Esr 3 11. 13; m.'
hji
(geg.* einen Dieb)
Hi30
5; V. Kriegsgeschrei Jos 6 10. 16. IS
1 7 20. Jes 4213, m. irisijp'? Bi 1 5
14 ; bei der
Flucht Bi 7 21. Jes 15 4 (wo aber besser z. 1.
IJ^T beben); jammern, m.
J^T
Mi 4 9; v. d.
Siegern IS 17
52;
jauchzen IS 1024. Jes
4423. Zeph3l4. Sach99. Hi387, m. b Ps
472. 661. 812. 95lf. 984. lOOl, m. ''iB^
Ps 98 6; m.
7^ ber einen Besiegten Jer
50 15. Ps 41 12.
2)
die Lrmtrompete blasen
Hos 5 8. Jo 2 1, m.hyi gegen jem. 2Ch 13 12.
15; m. 21 des Instrum. Nu 10 9. (Sir50l6);
n. Y. 7 als lngeres Schmettern v. J^pH
kurz
abgestoene Tne hervorbringen, versch.t
Fil. pass. impf i. p. yjj^"!

gejubelt w.
Jes 16io.t
Hithpal. impf VJJI^IH, ^5^5?1ini, imp.
i.p. ''^^Iinn jubeln, Ps'60l0. 6514. 10810.
Dieselbe Form s. unter
J?yi
I.t
b. Niph. PIT s, zu
VJ?"i I.
Derivv.: Vi I und nvnn.
^n
Nf. zu 51. Dav. n^in Arzenei.
T^]
I
th. CA;, aram. m, ^oi laufen; vgl. ass.
rsu helfen (urspr. wohl: zu Hilfe eilen). S. auch
Barth, WU 45.
Kai
2f-
n,
nmi,
^^% ^lini; impf y^r,
n;,
n^^% n?i,
n;i,
i.p.
y^lV,
imp.
rn
p,
inf ]>n, pt.
p,
pl. D^^l u. (2K 1113 in
einer Gl.)
J^^l
(Ges.

87)
laufen, v.
Menschen Bi"7 2 (Moore:
^^p^^)-
2S 18 19,
im feindl. S. Ps595; v. d. Propheten (in-
folge eines Auftrags) Jer 23 21; v. Gottes
Wort Ps 1475; v. Tieren Jo 24. Am6l2.
M. b^ d.O. Gn2420, b^ d. P. Gn2429. IS
35, i^?n"^ Gn 187, b:jpn ^in-^ Nu 1712,
m. bik d. P. vom Unterworfenen u. Dienen-
den Jes 55 5, im feindl. S. Hi 15 26 (m. "IN-J^n
m. d. Halse), dag. 16 14 b)l;
m. d. acc, nach
einer Stadt 1 S 17 22. 206 (LXX:
^j;),
n^nn
Jos 7 22, 1|3n 'qll 2 S 18 23, im feindl. S.
Ps 1 830 (Ba'ethg. : "iS^ |>h), eine Bahn laufen
Psl96; m.nn 2S1822. 'iK 1920. 2K520.
et 14; m.nnpb Gn 182. 2K426. Jer5l3l;
m. ^^th 1S811.' 2S 151. IK l5; m.
1)1
2K
4 22; m. 3 auf den Mauern Jo 2 9,
auf Fels-
I
n n
boden Am 6 12, in eine Festung Pr 18 10;
m. Dy d. P. Jer 12 5. Sich beeilen, v. einem
Reitenden 2 K 4 22. Grelufig lesen Hab 2 2.
Eifrig sein, m.
)^il
Jes 59 7. Pr 1 16. 6 18,
in^n^p fr sein Haus^Hgg 1
9,
(vgl. Sir 1 1
11)
;
den Weg der Gebote laufen Ps 119 32. (Jer
5044 Et, wo Kai verjagen" bedeuten wrde,
ndert d. Kr. richtig in Hiph.', zu 2 K 23 12
vgl. Haupt, SBOT).
PL Lufer (Eilbote)
Jer 51 31. Hi 9 25; Trabanten der knigl.
Leibwache lS22l7. 2K 1025 (n. Haupt:
Fusoldat, s. zu im). 114. 6. 11, ^^^IT} n^
1 K 14 27, D^:S>'1 ri "d. Trabantenzimmer 1 K
14 28, D^^nnij;^ d. Trabantentor 2K 1119;
reitende Staatsboten der Perser, die die
knigl. Befehle in die Provinzen brachten
Esth 313.15, m. D"'D!|Dn 8l0, tTDin "nDhY.U.
Pil. impf. i. p. liJ^ni
hin u. herfahren,
wie Blitze, Nah 2 5.t
Hiph. impf. |>nn, m.
suff.
^l^n?? ^n'^TI,
imp. yiT\ m. d. acc. 1)
schnell herholen,
eilig bringen Gn 4 114. 1S1717. 2Ch35l3.
Ps6832: n^rhifh VT ^>nn ti^^S thiopien
Iringt Gott eifrig Gaben (Hitz., Wellh.: D^IH).
2)
vertreiben, wegtreiben Jer 49 19. 5044 ^r.
s. Ges., Thes. I308.t
nm. b. d. Formen \>n; Jes 424, ^nn Koh
1 2 6 u. Niph. "[>ni s. zu \>^"i.
Derivate: fino, isn.
p
1 I
od.
p
I
ar.
^_j
leer, nh. Hiph., j.-a., ehr.
pal. Aph. entleeren (syr. jja- als Lw.), ass. rku
med.
j
leer s., reku leer; vgl. Fr. 165 f. Hoffm,,
Ph. I. 13. Schwally, TLz 1899, 358.
Hiph.pf Tj?nm, !ip^in; impfp'^v, pnn.,
m.
suff.
Dpn ; imp.pIT], inf. p^ri, ^^.'^pn

1)
ausleeren, m. d. acc. Gefe, Scke
Gn 4235. Jer 48 12; (den Hungrigen) leer
lassen Jes 32 6.
2) ausgieen, m. d. acc.
den Begen Mal Bio. Koh 113, l, m. bVJ^i
Sach 412. bertr. a) das Schwert ausgieen
=ziehen Ex 1 59. Lv2633. Ez 52. 12. 1 2l4. 287.
30
11
; darnach lesen Giesebr, Wellh. Hab 1 17
iSin fr IDin (gew.: das Netz ausleeren);
von der Lanze Ps 35
3;
(vgl. b. eine ass.
Parallele Del., Pro. 155). b) Krieger hinaus-
fhren zum Kampfe Gn 14 14 (Sam., LXX
pT^^: er musterte, v. pH, u. Winckler, Gl 2 27,
dag.d.ass.cZi/fw (Truppen) aufbieten [Truppen
stellen, Sellin, Teil Ta'annek 117
f.];
Ball:
"Ip^l).
Ps 18 43 ist Dj?1 ich zertrete z. l.t
Hoph.
pf.
pnin, impf. p'yiP\
umgegossen
u. dadurch
v. Bodensatze gereinigt w. Jer
4811. et 13 (s. aber Budde; Siegfr.:
pIVlJ^).
Darnach 1. Oort Am 6 6 ""pl^D f. ^p^tD vgl.
LXX.t
Derivv. pn, pn.
*m
davon nn, aram.
1/1, |^; Speichel, ar. |ij,
hufiger
J^
^ geifern.
Kai
pf.
ir\ flieen, m. Acc. mit etw. Lv
153.t
Derivat: "i^"l.
t^^in Gift s. tJ^1 II.
t5^*l*1 vgl. zu ^V.
Kalpf W1,pt. ^1 od. ^^1 (Ges.

72P),
pl. D"*^l u. D'^ti^^^l

arm, drftig sein, darben,

IS 1823. 2S12 1. 3f. Ps 823. Pr 104 (LXX
t5^l). 138.23. 1420. 175. 1823. 191.7.22.
22 2.7. 283 (Hitz.: ^^1, Frankenb.: "^^^1).
6. 27. 2913. Koh 4 14. 5 7. (Sir 1022), v. d.
Lwen Ps 3411 (s. aber zu TD3).t
Niph. s. zu ti^T Niph.
Hithpal. pt. ti^ty"inD
sich arm stellen
Pr 13 7. Jer 5l7.'Mal 1 4 s. zu \if^\f
Derivate: ts^n, B^n.
nil (f. niyi [v. nvm], s. Lag., . 84. 156) N.pr.
Buth, die moab. Ahnfrau Davids Ruth 1 4 ff.
t\)\
ar.
(J,>^,
syr. Iji Ethpa. abgemagert w.,
vgl. palm. ]^t1 Geldminderungen, Lidz. 368.
Kalpf. njl
Zeph 2 1 1 m. d. acc. gew. : hin-
schwinden machen (Schwally, ZAW 10 190 1.
'"^i"!^,)
) DQan knnte auch an
\j
^ verringern,
schmlern, Ij\j1 Kalamitten, erinnern, aber
wahrsch. ist d. T. korrupt (s. Now.).t
Niph. impf. HtT, mager w., hinschwin-
den Jes 17 4.t
Derivate: 7\V\, MI, pn I.
TCT^ (St. nn; Lag., .
49) /. nn
mager,
V. Schafe Ez 3420, v. Lande Nu 1320.t
I. ]in (St. ntl)
Abzehrung, Schwindsucht
Jes 10 16. Ps 10615 (vgl. Baethg. z. St.). Mi
6 10:
JITI n''if! ein magerer Scheffel d. i. ein
zu kleiner.t
II. ]ln (St. )t1) Wrdentrger, Frst Pr 1 4 28
s. V. a.
]p
u. viell. so z. l.t
]1t*1 N. pr. des Grnders des damascenischen
Beiches IK 1 1 23. Dag. LXX (zu IK 1 1
14)
Eapwjx, wonach Klost. ]1"ltn verm., wie auch
IK 1518 f. ]inn.t
nt*n
s. zu nn.
''H (v. ntl, Barth

54^. Kn. 2 134 ; doch meint
die Punktation viell. mein Geheimnis")

687
n nn
Jes24i6: V'^H (parallel "'h "l wehe mir!)
gew. : Schwund, AbmageruDg ; viell. aber m.
T)^ verw. ; s. zu HH Kal.f
Gl I
transponiert f. ar. ys, aram. t'l, isoi; kopt.
transp. cor(e)m.
Kai impf. l^lDtT (a. LA
lltT)
Hi 15 12
(m. d. Augen) winken, zwinkern, vgl. Sir
27 22.t
7T I
ar.
^Jn
schwer, wuchtig s.
Kai pt. pl. n^itn, D^itl Wrdentrger,
Frsten, Ri 5 3. Jes
46'23.
Hab 1 10. Ps 22.
Pr8l5. 314. (Sir444).t
Deriv. ]in IL
ij!) I
ar. tJUa..^, th. Ci^Q: weit, gerumig s.,
j.-a. in Ableitungen; vgl. zu Dhl.
Kai
pf.
nn*!
sich erweitern, ffnen, v.
Munde der Triumphierenden IS 2 1,
v. Herzen
Jes 605 (a. LA ani); zu Ez 41 7 vgl. Corn.t
Niph.pt. ^fy\) weit, gerumig Jes 3023.t
Hiph.pf. iv^n, nnin, nnwn, *rinn-inv,
impf, n^ny., o^HTi; i^^'p-
"^O"]'"?. ^^V'V, W-
n"*nin, pt. y^V^y^ weit machen, erweitern,
m. d. acc, eine Glatze Mi 1 16, eine Wohnung
Jes 54 2, ein Bett Jes 57 8, die Hhlung eines
Altars Jes 3033, den Umfang des Peichs Ex
3424. Am 113, die Grenzen des Landes Dt
12 20. 19 8. Bes. a) m. b d. P. ellipt. (n.
Gerber 46 den.) Baum verschaffen Gn2622.
Pr 18 16, auch: aus Bedrngnis retten Ps4 2.
Im Ft. ohne' ^p Dt 33 20; vgl. auch d. BA Ps
18 37. 2S 22 37 : die Schritte unter jem. weit-
machen, h) m. HD den Mund weit auftun Ps
8111, m.
^5^
gegen jem., als Geberde des
Hohnes Jes 574. Ps 35 21. c) m. ti^Dj, die
Gier d. i. den Bachen weit auftun Jes 5 14.
Hab 25. d) m. 'ih: das Herz (der Erkennt-
nis) ffnen Ps 1 1 9 32, vgl. lb nnh.

Ps 25
17,
wo Kn. 3

339" bers. : haben einen hohen
Grad erreicht, korrigiert man gew. 1 i'^Hin
(vgl. Ges.

53"^), Baethg. dag. ^^NHin ngste
bestrmen mein HerzA
Derivate : Snn I, nni, :in\ h"] I, Drfl ; vgl.
N. pr. ann II, nh") II, nnhn, n^^sn"), Qvnn'i.
I. ^ni (Barth
113) cstr. 211^, pl cstr. ^nni;
/. nrin*l, cstr. h^ni
weit, gerumig a) v.
einem Lande Ex 3 8. Neh
935, /. ein weites
Land Ps 119 45; bes. D'>T :nni nach allen
Seiten weit, v. einem Lande Gn 34 21. Bi
1810. Jes 22 18. lOh 440, v. einer Stadt Neh
74, V. einem Meere Ps 104 25, v. Strmen
688
Jes 3321. tJbertr. : v. d. Gesetze, unbegrenzt,
unerschpflich Ps 119 96, v. einer Arbeit,
weitlufig Neh 4
13 ; n'? nn"| Ps 1 1 5. Pr 2 1
4
aufgeblasen, hochmtig, t^Di DH"! habgierig
Pr 2825; (Sir 4723 n^l nni)." b) im Ggs.
zu anderen Bichtungen: breit, v. einem Becher
Ez 23 32, V. Meere Hi 11 9 (m. kompar. ]D);
V. einem breiten Mauerrisse Hi 30 14; v. einer
breiten, dicken Mauer Jer 51 58 (1. HDin); die
breite Mauer" Name einer Ortlichkeit in Je-
rusalem Neh 38.12 38 vgl. ZDPV 8 270. 283.t
IL ini N. pr.
f.
Jos 2 1. 3. 6 17. 23. 25 Taa,
Mtth 1 6 Ta/a.t
<
yPT] (Barth

80*^) pl. cstr. ^^T}! ,
wahrsch. m.
(s. ZAW 16 94 u. Budde"zu Hi 3616)

weiter Baum Hi 36 16. PI. die Breiten 38 18.t
^rf'^ (Barth

23^. Lag., . 31) m.
suff. lHl,
]|nn
1)
Breite Gn 615. 1317. Ex 2510
u. . ; im acc. nach Zahlen : an Breite, Ex
271 u. .; die Weite des Landes Jes 88, des
Wassers Hi37lO; die Breitseite eines Ge-
budes IK 63. 2)
m. 2b Weite des Geistes,
umfassender Verstand IK 59.
I. Dhl (Lag., . 178. Barth

88^. 129; im Ass.
rebitu, im Magi-ebinischen <id2h.j) u. HIH^^ (Dn
9 25),
m.
suff. n;hi,i?z. ninhi, m.
suff.
U'^nnhn,
n^nininn, n-'hlnhn /. (s. zw 1651)

ge-
rumiger, offener Platz in den Stdten, Dt
1317. 2S2112. Jes 5914. Ps55l2. Dn 925;
die greren Stdte hatten mehrere solche
Pltze, Jer5l. 9 20. 4926. 5030. Nah 25.
Thr 2 11 f. 4 18, besonders an den Toren Neh
8 1. 3. 16. 2Ch 32 6; d. Platz vor d. Tempel
Esr 10
9,
gegen Osten 2Ch 294; vor dem
Schlosse in Susa Esth 46. 69. 11; neben
Y^n
Jer 5l. 9 20. Pr 516. 712. 22 13. 26
13;
neben D''p1t5^ Ct 32. Hier versammelte sich
das Volk, Hi 29 7,
hier saen die Greise
und spielten die Kinder Sach 8 4 f., hier
bernachteten die Beisenden Gn 19 2. Bi
19 15. 17. 20, hier sprachen die Volksredner
Pr l20; vgl. Ps 14414 u. d. Schilderungen
der Trauer Jes 153. Jer 48 38. Am 5 16; eine
nip*^ auf jedem freien Platze bauen Ez 16 24.
3l'.t
IL :3h^ (Lag., . 56) N. pr.
1)
m. a) 2S 83.
12: Badadezer b. Behob von Soba (wonach
Budde 106 korrigiert); Winckler, Gl 1 Ulf.
vergl. keilschr. Ruhubi] sonst s. zu ^h"! n^2l.
b) Neh 1012. 2)
einer Stadt in ser Jos
1 9 28. 30 (viell. ist hier ein zweites Rehb ge-
meint). 2131. Eil 31. lCh6 60, Yg\. Bahabi, zu Hilfe kommend Ps 22 2. 119155. Pr 1529;
Sellin, Teil Ta^annek 102. 115 u. g. Rahuhu, fern v. d. Heile, v. Menschen ohne Hoffnung
M., AE I53.t ' Jes 46 2. M. Prpp. piniS v. Gott Ps 10
1
nhl N. pr. 1)
eines Brunnens Gn 2622 (m.
(LXX ixaxpoEv); pinrij; bis in die Ferne
Namenerklrung) im Wdi Buhehe, s.-w. v.
^i 43; plmp aus der Ferne Dt 2849. Jes
Beerseba, Kob., Pal. 1 326f. Palmer, Wsten-
5 26. 43 6 u. .,
in der Ferne G-n 224. 37 18.
wdg. 296f. 2) T^ nbni GnlOll neben
Ex24. 20 18. 21. IS 2613. Jer 31 3 (s. Duhm)
Ninive, vgl. Dillm. z. St., n. Del., Pa. 261 d.
u- .,
phlD m^ Jer 23 23, in die Ferne, fern-
inschr. rehit Nina.

3) man ninhl Gn 3637.

iiin Jes 22 3. 23 6. Neh 1 2 43
(a. LA pini-lj;
iCh 148 V. einigen in Edorn, v. and. am Eu-
o^. pinW-^j;); phl-^^ bis in die Ferne
phrat gesucht, zB. in Bahha s. v. d. Chaboras-
Jes 5 7 9
;
pinn'? fernher Hi 36 3,
in die Ferne
mndung; vgl. Dillm. z.*Gn 36 37. Winckler,
3929; pini'7 Hj; Esr 3l3. 2Ch26l5.
KAT148. Hommel, AA 287f.t
2)
suhst. Entfernung, Zwischenraum m. \^1
-,^-,rr-^ .*T^-rr* t. ,. ., ., ^ ^
Jos 34.

3)
v. d. Zeit nipini D^nj^S auf
n;5ni u. ^.TJDI (vgl. Ra;H.tlu nUpr Bab.
^^^^^ leiten hinaus Ez 1 2 27 ; DiniD vor langer
fn^'oo''^ T.^'Z'
"^1
"'''''
Zeit Jes 2211. 25l;piniDWeitind.Zakunft
iCh 2317. 2421.
2625.t
^^^-^
2S 7 19, vor langir Zeit 2K 1925.
"JJf
l
(vgl. Eammurabi, falls = Dy u. 2nn) N.
Jes 37 26.

4) schwer zu fassen, unzugng-
pr. Sohn Salomos 1
K 1 143. 12ff.
1
Ch 3l0.
Uch Dt 3011. Koh 7 24, v. d. Weisheit, m.p
2Ch93l. lOff. (Sir 47 23).
Koh 7 23; hher stehend, wertvoller als, m'.
nm
davon:
JDPrSllO.
f^I* (ar.
1^5
, aram. i-L;, tg. ^nn, s. Barth
3^
tD'^HI* m.
suff.
^^^"111 Ct 117 Kt; dag. Zr.
12^ Lag., . 157. Kn. 2 78. Fr. 23. 63 u. Nld., 1itD\11, s. zu t3\ni.t
BsS 55, der die Singularformen f. sekundr hlt)
Q'^f]'^
g *ij-|^
du. U\fy^
,
i. p. D^ni Handmhle, eig. die
L
"
' '
"
beiden Mhlsteine, von den Sklavinnen und ^H I davon
:
Dienstmgden gedreht Ex 115. Jes 47 2 (vgl. T
hn'l r^r. i
^
,
o
t,^
oo r^*.o*, i .,
-r-^. . V , ^ . -w-r , ^
,,-'- ''..*
i
(ar. . \Am\, i.-a. BS7m, ass. \transp., vgl. zu
El 16 21); na jni3 Nu 118; das Gerusch der
^
U- ^J^
J
.
=
-'
l i'

s
Mhle Jes 25 10;' darf nicht gepfndet w. Dt
^^^'^
^^h^^) P^- 7T,
ni.
suff.
T?T
/

24 6 (wo 1 06?er bed.).t
Mutterschaf Gn 31 38. 32 15; Schaf berhaupt
D-ini (St. DHI I)

barmherzig, von Gott,
J^53
7.
Ct66.t
gew. m.
l'ian verbunden Ex 34 6. Dt 431. Jo
H. pTTS (vgl. Nld., BsS
83) N. pr. Eahel,
2l3. Jon 4 2. Ps 78 38. 8615. 1038. 1114. Weib Jakobs Gn 29 6 ff. Das Grab der Rahel
1458. Neh 917. 31. 2Ch309; (als Name Gn 35 16 ff. IS 10 2. Jer 31 15, n. d. Tradition
Gottes Sir
5019); v. Menschen Ps 11 2
4.t
n. v. Bethlehem ; s. b. d.
J-^j^
d^ Guerin,
Qini
N.pr. m.
1)
persischer Unterstatthalter Jud. l224ff. Tobler, Topogr. 2 782 ff. ZDPV
in Samarien Esr 4 8 f. 17. 23. 2) Neh 3X7. 4 247f.t
3)
Esr 2 2. Neh 10 26, wofr Neh 7 7 wahrsch. t
j^^^ ^
durch einen Schreibf.D^m.
4) Neh 1 2 3, sonst
^-
"^1
aram. Dnn, >^i lieben, Pa. sich er-
Q..J. Y
IC
74.Qt
' barmen; ass. Dt<"l ramu lieben, sich erbarmen;
pini (St. pn-l) u. phl (s. Baer zu Jes 57
9),
^"-
(^^
^^'^^'""^
^^"^""' ^^"^ '^^'
^5
^^^^-
pZ. ^pin"], 'h"l; /. npin"], 'h"l, ^;. nipini,
herzig sein, th. transp. C^dldl maieid haben,
niphl, n'pnn fern (Ggs. ailp), 1) im ort-
Vgl. bes. Nld., ZDMG 40 151 f., aber auch Praet.,
liehen S., v. einem Lande Dt 2921. Jos 96
BzA l21. Gerber 126 betrachtet weich s." als
u. ., V. einer Stadt Dt 20 15 (m.
]).
Ei 1828.
Grundbed. u. sieht in den Verbalformen Deno-
Jer 48 24, d. fernen Inseln, D''*fc< Jes 66 19, so
minationen v, W'pnx
viell. auch Ps65 6 z. 1., HphS ^1T Nu 9 10;
Kai impf. m.
suff, ^pli?; (erhm''k)

V. Personen, fern weilend' Jes 3313. 5719.
Ps 18 2 (Gott) lieben; Hitz.V^DpS^.t
Jer 25 26 u.
., plHI
''15
Jos
48,
pIHn H Pr Pipf. Qni, "'njpnil, m.suff.'^n^, i'.p. ?;ttnn,
2710, m.
) Dt 13 8. Jos 9 22. Ei 18 7. Neh D''r\n"l, D^DH"!,' impf. DIIT, briS Hos '2 6.
413; b. Ps 561 s. zu D^; V.Gott: fern von Ex33l9, JlttHT, m.
suff.^^bny^,^inf. DHI,
ihren
Nieren Jer 12 2, den Menschen nicht pt. DHI, m.
suff.
'?jn"IO, DHSd

sich je-
Gbsbnitjs'
Handwrterbuch. 14. Auflage. 44
689
nn ni
mandes erbarmen, a) v. Menschen, m. d. acc.
1K850. Jesl3l8. Jer 42
12, die Mutter ihres
Kindes Jes 49 15; m.
7)1
v. einem Vater Ps
10313; a&s. Jer 6 23. 21 7. 5042.- fc) v. Gott,
m. d. acc. Ex 33 19. Jes 55 7, b. Waisen u.
Witwen Jes 9 16, ber Israel Dt 1318. 303.
2K 1323. Jes 141. 2711. 30l8. 4913. 548.
6010. Jer 12 15. 3120. 33 26. Ez 3925. Hos
16 f. 26. 25. Mi 7 19. Sach 106, vgl. als pt.
Jes 49 10. 54 10,
ber Israels Wohnungen Jer
3018,
ber Jerusalem Sach ll2. Ps 102
14;
m.
hV.
Ps 10313. (Sir 36 18);
m. negat.] Jer
1314';
abs. Ps 1165. Thr 332; IlSjn DHI
denke an das Erbarmen Hab 3 2.t
Pu.pf. 3./. i.p. niDn'l, impf.
DHT, Lp. HT
Erbarmen finden Hos 16. 8. 23. 25. 144.
Pr28l3.t
Derivate: nrin I, DFin, r\r^Tr\f '^onn, nini, vgl.
Nomm. pr. cn'i^, *?nv, nonn i^b.
IL
Dm
davon Dnn.
I. oni s. Dnn.
IL Dfll N. pr. m. iCh
244.t
DH
j
u. (Ei 5 30)
Dnn (v. DmI
;
ar.
^^
Mutter-
leib, j.-a.Nn"i Mutterleib, j:;/. Erbarmen, syr. j-JwV,
ass. remu Mutterleib, Erbarmen; Bartb

112 not.,
Kn. 2 34 vgl. Nld., ZDMG 40 151 f. Wellh.,
NGGW 1893, 475) i. p. DH"! u. (n 49 25. Jes
463,
Ez2026. Pr30i6)'Dni, cstr. Dm, m.
suff.
niDm Jer 2017 (a. L"nn"l s. d.),
i?Z.
DWn (Ges.

93. Kn. 2
34),
'cstr. ""inn , m.
5w/?^Wn, vom, inm 2S 2414, m. (b. Jer
2017 s'."ZAW"l68l)" 1)
Mutterleib Gn
49 25. Hos 9 14. Hi 3 115, bildl. v. d. Morgen-
rte Ps 1 103; DniD V. Mutterleibe an Jer 1 5.
2017. Ps 2211.
5*84".
Hi 3 11 vgl. Jes 46 3;
r
amo Nu 1212. Jer 20 18. Hi38 8 vgl. 10
18;
m^nio IS l5f. vgl. Gn 2018. Pr30l6 (ick.
Str.
n:JV);
m. nn Gn 29 31. 30 22; m. l
Ex 132. 12. 15. 3419. Nu3i2. 8I6. 18X5. Ez
2026. Unklar Hi 24 20 (Duhm: nhl; vgl.
auch Hontheim, ZKT 26 599).

2)
kriegs-
gefaugene Sklavin (vgl. acDfxa Boeckh, GIG
1699 u. viell. riDm M.-I.
17)
E,i 5 80 (wenn
nicht riDm z. 1., s. d. ; vgl. aber auch E.oth-
stein, ZDMG 57 349 ff.)

3)
pl. Eingeweide,
bes. als Sitz des zarten Mitgefhls,
D"'J^^T ""n")
^lJDfc< der Gottlosen Inneres ist grausam Pr
1210; m. "Id; Gn4330 (m. *?), IK 326 (m.
7)1
V. d. Liebe zu den nchsten Verwandten)
;
vom nri!^ Am in sein Verwandtschaftsge-
fhl (and. : Erbarmen) ersticken (Krochra.
:
690
Vini seine Verwandten) ; ^^ph D"'pni B jni
jem. Erbarmen, Mitleid finden lassen bei IK
850. Ps 10646. Dn 19. Neh In, vgl. euere
Brder '^^th ^VTh werden Erbarmen finden
bei 2Ch"39; 'iD? 'S)b D^cm ]m jem. Er-
barmen finden lassen bei Gn 43 14, ohne "'iD^p
Jer 42 12. Bes. v. Gottes Erbarmen Jes 63 15.
Sach 116. Ps798. 11977. 1459. Dn 9 9. Neh
9 28. (Sirl6llf.), D^n-l'n2S24l4. Pb119156.
Dn9l8. Neh 919. 27.31. lCh2113, 'h'l^
'1
Jes 547, neben *IDn Jes 637. Jer 16 5. Hos
221. Sach 79. Ps 256. 51 3. 6917. 1034. Thr
322,
)
'1
in:
Dt 13 18, b
'1
Dity Jes 47 6 jem.
Erbarmen erweisen, m. fc^^D Ps40l2, ^Dp
77 10. (Sir 318
'^
:J).t
Oni (ar.
^5,
n. unit. X^^) u. HDIll Dt
1417
Aasgeier, Vultur percnopterus Linn.
Lv 11 18. Dt 14i7.t
HD^I (St. DH-I I) du. n\r\n^

l) Mutterleib
Jer 20 17 (a. LA nom).
2) kriegsgefangene
Sklavin Ei 5 30 (vgl. z. Dm no. 2).t
''^Dnl* (St. Dml; vgl. Geiger, Ges. Schrr.
3^323
; ass. remen)
f.
n^iom*, pl. nViJOm

barmherzig Thr 4 10.

t
^n I
Wzl. unsieberer Grundbed.; Fi. wird von
den spteren Juden erklrt: bin- und berbe-
wegen, und so wiederbolt berbren (s. ZDMG
39 607); im Syr. ist vx; sieb ber etw. legen,
brten, vgl. Ges., Tbes. 1283 u. ZDMG 27 624;
Ges. vergl. ar.
l--j
weicb s., Haupt, Hebraica
1 178. BzA 1 324. 3580 dag.
^^, ^^j^j
d. Flgel
scbtzend ausbreiten.
Kai
pf. 1n"J

Jer 23 9 v. d. Gebeinen,
n. einigen: weich w., n. and.: schlottern.t
Pi. impf. ^HT Dt 32 11 (s. Baer zu Pr
44),
pt.f
nsrnD Gn 1 2

m.
75^
V. d. ber seinen
Jungen schtzend schwebenden Adler Dt
32 11;
darnach erklren d. Versionen u. a.
auch Gn I2 (v. Gottes Geist, m. ''iB
b)l):
schweben; and. zB. Hi. (der marahaefeih
transcribiert) dag. n. d. Syr. (s. ob.): brten,
vgl. Dillm. z. St.t
l^n 1 nh. (den Krper) wascbcn, sam. PX?"i
Nld.,
Bs8 57; ar.
Jn'*'^
(aucb die Kleider) ;
tb. CfhBl
schwitzen; ass. rahsu berschwemmen, sich
waschen.
Kalpf
yni, i.p. ^:Jm; impf I^HT,
i.p.
j>nT., "pnTi, m.
svff.
Jj^mwi; imp.
xrn,
rivr\,
inf
j^m, u. n^m Ex 4030. 2Ch 4 6,;?^/.
mrt\

1)
waschen (vgl. D33), m. d. acc, d. Krper
Lv 1716, d. Fe Gn'l84. 192. 2432. 4324.
nn
l
Ex 3019. 21. 4031. Ri 19 21. 1S25 41. 2S118.
Ct5 3, d. Hnde Ex 3019. 21. 40 31. Dt 21 6,
d. Angesicht Grn 43 31; das Opferfleisch Ex
2917. Lv 914; m. d. acc. u. D^3 den Krper
Lv 14 9. 1513. 16. 164. 24. 26. 28. 22 6. Nu
19 7 f., einen anderen Ex 294. 4012. Lv 8 6.
Ez 169, d. Opferfleisch Lv 19. 13. 821 vgl.
2Ch 4 6. Bildl. Jes 4 4. Ps 26 6. 2)
sich
waschen, baden Ex 25. 4030. 32. 2 S 11 2.
1220. IK 2238. 2K 513. Ez 2340. Ruth 33;
D'^i Lv 148. 155-8. 10. 11. 21. 22. 17 15. Nu
1 9 19. Dt 23 12 vgl. 2 K 5 10. 12. 2 Ch 4
6,
m.
d. acc. D^D Ex 3020; nbnS Ct 5 12 ; bildl. sich
die Fe baden DIU PsVsil, HDnS Hi 29 6.
V. sittlicher Reinigung Jes 1 16.t
Fu.pf. i.p. }^n") , r^^n*l
gewaschen s., m.
D^S Ez 16 4, m"
]P
Pr 30l2.t
Hithpa.
pf.
'n^ninn
Hi 9 30, m. S sich
waschen.t
Derivate: yn\ '"i?""!-
YT
m.
suff.
"^n*!
das Waschen, yn^
1''P
Waschschssel Ps 60 10. lOSlO.t
n^?]11
Bad, Schwemme Ct 4 2. 66.t
pn I
aram, pnn, AAi (Aph.)^ th. Cth^ l fern
3.; ass. reku fern s., rhu fern, ar. in
(3<^^
importierter Wein, Fr. 158.
Kai
Pf.
pm, iipni,
impf. pHT, pHin, pmni,
imp. "pHn , ^pnn , inf. pn"| u. npni Ez 8 e

fern s., sich entfernen, m. )D, ein Ort v. an-

dern Ps 103 12, V. d. Bewohnern eines andern
Ortes Dt 12 21. 1424; Gott von den Hilfs-
bedrftigen Ps22i2. 35 22. 3822. 7112; die
Menschen v. Unglcklichen Hi 3010. Thr
116 vgl. Pr 19 7; Menschen v. d. Gefahr Pr
225, v. Heile Hi 5 4, umgekehrt Jes 5911;
der Segen Ps 10917 (1. pnini); eine bse
Gesinnung Hi 21 16. 22 18, umgekehrt Jes
54 14, vgl. Ex 23 7; subjektiv steht es Jes
5414 vgl. 4612 (aber Klost.: nph"l u. WH);
die Menschen v. Gesetze Ps 1 19 150 ; m.
)p
c.
inf. Koh 3 5. M.
bV.'Q
Menschen v. Gott Ez
11
15, wegen der Snde Jer 2 5. Ez 4410,
Gott V. Tempel Ez 8 6. Abs. v. Gott Ps 22 20,
V. d. Erlsung Jes 4613. 59 9, den Zerstrern
Jes 49 19; dem Tage
(?)
Mi 7 ll.t
Niph.
impf. pTW
entfernt w. Koh 126
KU
Fi.
pf
pn-l, npni, impf.
JlpnT weit
entfernen, m. d. acc. Jes 6l2.
26*15.
29 13.
Ez 43 9.t
44
Hiph.
pf
pwn, ^pnin, ripnin, m.
suff.
D^ripnin; impf, p^niri, m.
suff.
Hip'^nT; imp.
prnn u. pnin (Ges.

29<i),
m. J/*. 'jinpwri,
inf. m.
suff. Dp^Hin, abs.
pHIH

1) ent-
fernen, m. d. acc. Hi 11 14 (Duhm: p^niH n.
wo.
2),
m. )Ps889. 19. 10312. Pr
424.'
2215.
308. Hi2223, m.byij^ Hi 1321. 19 13(1. aber
m. Merx u. a. ^p"'n"in n. no. 2). Jer 27 lo. Jo
220. 4 6, m. 2, unter, Ez 11 16. M.
^y\
den
Weg (d. i. sich selbst) fernhalten Pr 5 8.
2)
ellipt. : sich entfernen Gn444, m.
]p
Jos
84. E,il822. (Sir 7 l); als adverb. Bestimmung
m. einem inf.
Ex 824. Ps 55 8; inf. bs. als
adv. fern Gn 21 16. Ex 337. Jos 3i6.t
(Hithpa. Sir 13lo).
Derivv.: pm, pinn, pn"]0.
prn* pl. m.
suff. ^''pni
sich entfernend,
Ps 73 27: die sich von dir entfernen.f
SS^Jl I
iu schneller, unaufhrlicher Bewegung
sein ;
nh. v. d. Lippen des Betenden; aram. B^ITn,
itM wimmeln, sich regen (von den Gedanken);
brodeln.
Kai pf.ti^iy)

V. Herzen: erregt, bewegt

s., m. d. acc, (Ges.

117*) Ps 45 2.t
Derivat: riB^nn.
*j1 (nh., ehr. pal. Ih^^i, ar.
C-TJ,
unsicherer
Etym., s. Wetzst. bei Del., Jes.^ 709. Del., Pro.
11 8 f. Nld., ZDMG 40 728. Kn. 2 177)

Wurfschaufel, S:hwinge Jes 3024; vgl. V-
gelst., LwP 69.t
3hD I
aram. a'n, a^;, ass. ratabu feucht sein,
ar. K^^^ feucht, frisch sein; th. ^UTQs.
Kai impf. i. p. HDT,
na, durchnt s.
Hi24 8.t
Davon
:
Hb"! (Lag., . 31)

saftig, in frischem Grn
stehend Hi 8l6.t
nCD I
im Hehr, zweifelh.; nh. walken, ausringen,
s. Tosephta, ed. Zuckerm. 665 32.
Kai impf.
m.
suff.
""iDT. (a. LA
^^^^J
s. zu
t3T)

ausringen Hi 16 ll.t
KJCJ 1
j.-a. Pa. erschttern; vgl. nnn; davon:
tDDi (Barth

29*) m.
Schrecken Jer 49 24.t
tJ^SEJT n. Er., ZA 355 transp. f. B^SsniD (erweitert
aus tJ^Sta s. d.) vgl. syr. Ih^jts^ mageres, schlaffes
Fleisch, j.-a. i<^S"] Fleischlappen; s. jedoch unten.
Pf. pass. Vb^I (Ges.
56)
Hi 33 25
krftig, jugendfrisch s., v. Krper;
*1
kann
dittogr. s. (ZAW 6212), od. man kann B^B^I
*
691
tDl
1., vgl. Budde, Frd. Del., D. B. Hiob 172 u.
zu tS^SD.t
EyCD I
j.-a. hinwerfen, verstoen; viell. m. V^ish
verw.
Pi. impf, tJ^^nn, nj^^nn
m. d. acc.
1)
zu Boden strecken Jes 13 18 (vgl. aber
Duhm u. Marti).
2)
zerschmettern, kleine
Kinder an den Felsen (wie {>Si Ps 1379) 2K
8l2.t
Pu.
pf.
3. /. i. p. n^tal, impf. Iti^^T,, i.
p.
^^kr\\ zerschmettert wl Jes 1 3 16. Hos 10 14.
14l.'Nah 3l0.t
''1
(v. n)'^)
Hi 3711 Bewsserung, "Wasser-
flle (Duhm:
11?)
.t
3 I
ar.
'^^.J
unsicher machen, v-o^ Beun-
ruhigung, Zweifel, syr. o? schreien, lrmen,
JLao; Lrm, vgl. Nld. BsS 41. Gerber 91 ff.
Jtal
pf.
ni, nni, auch nun Hi 33
13,
(falls
dies nicht Hiph. ist , Ges.

73^) , l , impf
nn;, it, -it, nvi, n^n^j,
inn.*;, nnn Pr
3 30 Ktf', imp. nn, nfn (Ues.'

72), ^2^%
inf in, ni Ri 2 1 22 Ktyr\, dbs. nh Bi 11 25.
Hi 40 2, nn Jer 50 34
;
pt. ni ; vgl. Ges.

73

hadern, streiten, v. ttlichem Streit Ex

21 18, von Gottes Kmpfen fr sein Volk Dt
33 7 (s. unt.), meistens v. Wortstreite, bes.
V. Rechtstreite zw. Menschen od. zw. Gott
u. d. Menschen; dbs. Ex 21 18. Hos 44. Pr
25 8, V. Gott Jes 3 13. 57 16. Ps 103 9, m.
15^? Am 7 4 (s. Marti, der ^^n m. Ip verb.)
;
m. bj; d. P. Gn 26 20. Ex 17 2. Nu 203. Ri
11 25. Pr 3 35. Hi 13 19. 40 2 (vgl. Ges.

113^
150d).
Neh 1325, v. Gott Hi 9 3. 23 6; m. d.
Prp. n Ri8l. Jes 49 25. 508. Jer 2 9. Mi
61 (Grtz, Wellh.: h^ vor). Ps 35 1. Neh 5 7.
13X1. 17, m. Gott Nu 2013. Jes 45 9, m. ^n^.
u. n Pr25
9; m. b^ Ri 21 22. Jer 2 29. 12l.
Hi 3313; m. 2 gegen Gn 31 36. Ri 6 32. Hos
24; m.
suff.
(vgl. Kn. 3
22) Jes 27 8. Hi
102. M. b);i_ d. S. ber etw. Gn 26 2lf. M. b
lr jem., fr Gott Hi 138 vgl. Ri 6 31, v. Gott
Dt 33 7 (1. nn
?in;):
in demselben S. m. d.
acc. Dt 338 (vgirDillm.). Jes 1 17. 5122;
vollstndig:
'
l'^TnS l''"! jem. Sache fhren
IS 2416. Jer 50 34.
'5136.
Mi 7 9. Ps 74 22.
119154. Pr 22 23. 2311, m.
p
gegen P8 43l,
vgl. gesegnet sei Jahve ''n5"|n ^"'T^Hi}
2')
1^
75?
^ welcher Rache genommen an Nahal
fr meinen Schimpf, (wegen des Nebenbegriffs :
Rache nehmen, die Konstruktion m. l*p) IS
2539; m.pl. "'fi^Di ^nn Thr3 58. Pt. nSVer-
692
teidiger Jes 19 20 (Marti u. a.: ini).

niM
IS 15 5 steht f. inn V. nn s. Biidde; b.
2Ch 19 8 s. zunn.f"
Hiph.
{pf.
vgl. ZM Kai), pt.pl. cstr.^y'^l^, m.
suif. Vm
~ s. V. a. Kai 1 S 2 10. Hos
44 ist viell. z. 1. ""isn.
^JJ^ DJJ7:
niemand klage
das Volk an, dir gilt meine Klage, Priester,
vgl. TSK 1879. 515; andere nderungen bei
Wellh. u. Marti z. St.t
Derivate: nn, T^^i
^X^
l^''"!'? I> vgl- Nomm.
pr. 2^^) II, nsn II, 'nn,
'n"i\
^''l u. T] (Ex 23 2. Hi 2916), m.
suff.
'nn,
Dni, pl. cstr.
^y^^
(2S 2244. Ps 18 44. Thr
3 58, vgl. 2Ch 19 8, wo wahrsch. z. 1.: '>n"'"l
"
"'n^''), nini, nnn m.
streit, Zank, m.
D5;"Hos 123. Mi 6 2, m. 21 Jer 2531, m. ]"'n
Gn 1 3 7. Dt 25
1
; Streit der Zungen Ps 3 1 21
;
nn. 'nnt Opfer m. Hader Pr 1 7
1
;
pl Angriffe,
Entgegnungen Hi 1 3 6.
DJ^
"'^"'l
Volkskmpfe
Ps 1844 (vgl. Nestle, MM'21). Bes.: Rechts-
streit Ex 23 2, der Rechtsstreit der Witwen
Jes 1 23. nn.
15^''
Gegner Jes 41 11. Hi 31 35,
im pass. S. Ri 1 2 2. Jer 1510. Jes 34 8 ist
viell.
'y\
z. 1. Sonst vgl. zu l'^l Kai.
''3''*]
(viell. verkrzt aus ''l'^T, s. d.) N. pr. m.
2823 29. iCh ll3l.t
nn s. nn.
n''1 (St. nr\ II) m. Geruch, Duft, den et-
was aushaucht Gn 2727. Jer 48 11. Hos 147.
et 13. 4l0f. 7 9 (Hitz., Budde: nn), m.
JHJ
Ct 1 12. 2 13. 7 14, m. ^^^'27\ in beln Geruch
bringen Ex 5 21; v. erfrischenden Gerche
des Wassers Hi 14 9; sonst nur in d. Yb. n^^
nh'';, s. nh^i
D'^l s. D"].
y*'"!
Hi 6 27, s. zu j;i.t
n*I^ (v. einem sonst unbekannten
t)^1
od. )''1;
vgl. viell. ass. ripitu eine Getreideart, Zimmern,
Beitrr. z. bab. Rel. 182; Haupt, Yerhandl.
d. 13. Or. Kongr. 232 vergl. j.-a. n""!, u. ar.
CUd\ zerbrckeln) u. TWST] j^l.
Getreide-
krner 2S 1719 (vgl. hierzu Nestle, MM 18
u. Budde), die im Mrser gestoen w., Pr
27
22,
(dag. Haupt, a. a. 0.: Erzgraupen).t
n?*""! Gn 103 (wofr iCh 1 6 nD"''n, s. d.) Name
einer Vlkerschaft, n. Jos. die Paphlagonier;
vgl. Lag., GA 255 u. Dillm. z. St.t
jT"! (v. pn)
leer Jer 51 34; neutr. Leeres,
Eiteles Jes 307. Ps 2l. 4 3. dv.
p""*!
ver-
DI
geblich Ps 7313, p^^b Lv26l6. 20. Jes 6523,
pn^ Jes 494. Hi 3916, pn.-n? Jer5l58.
Hab 2 13 f. Eitles, vergebens.t
(p'^'Drp*^
(v- p1*l; sg. nur def.;
z. F. Barth

lob), pi Q.p^,
'.-j,
/. nj^n, niPi, pi nipi

1)
leer, v. einer Zisterne Gen 37 24, einem
Kruge Ki 716. 2K 4 3,
einem Topf Ez 2411,
V. hren Gn 41 27, eine leere d. h. unge-
sttigte Seele Jes 29 8 (vgl. 32 6 u. zu
t^DJ
710.2). 2)
eitel, nichtig Dt 3247: ein leeres
Wort. D^pn [xataia, Pr 1211. 28 19.
3)
arm,
V. allem entblt Neh 5 13. 4)
leichtfertig Ei
94. 113. 2S6 2. 2Ch I3 7.t
D|T1 (v.
p)^,
Barth

216^)
adv. leer
1) m.
leeren Hnden Gn 3 142. Ex 321. 23 15. 34 20.
Dt 1513. 1616. IS 63. Hi 229. Kuth 121
(Ggs. n^b). 317; m. nit:^ m. leeren Hnden,
ohne etwas erreicht zu haben zurckkehren
2S 1 22. Jes 55 11. Jer 14 3 (Duhm: D"'pi). 50 9.
2)
ohne Ursache Ps 7 5. 25 3.t
yy
(St. in) cstr. gl., m.
suff.
1"in aus-
flieender Speichel, Geifer IS 21 14, Schleim
n^iD^n nn Hi 6 6, s. n^^n.t
ti^'1 (St. ti^n) m. suf. ?Ig^n
od. ^m^, Pr 611.
30 8, u.^'1 Pr 2819, m.
suff.
IlS^n 31 7 (Kn.
. 2 59) m.
Armut Pr 6 11. 10 15. 1318. 2434.
28 19. 30 8. 3 1 7. (Sir 1 1 14 ; vgl. auch zu tS^n
Kal).f
ptJ^n Hi8
8, s. )1tJ^V
"^1 (v.
p1.
Lag., . 43. Barth

10*) i. p. IJI,
pl. D^31,/. n31, pl. ni31
1)
zart, v. Kin-
dern Gn 33 13. Pr 4 3. iCh 225. 29
1,
v. einem
zarten Peise Ez 17 22, v. jungera Schlacht-
vieh Gn 18 7. 2)
zrtlich, delicatus, zum
Wohlleben erzogen Dt 2854. 56. Jes 471.
3)
schwach 2S 3 39; ni21 D";i"'j; schwache,
blde Augen Gn 29 17.
4)
sanft, schmeichelnd
Pr 151. 2515; ni21 sanfte Worte Hi4027.
5) nn^'n
?!") furchtsam Dt 208. 2Ch 13 7.t
'^'n (v.
"IDI;
Lag., . 40. Barth

25^)
Zrt-
lichkeit, Weichlichkeit Dt 2866.t
3w 1 ar. vJ^X^N auf ein Tier steigen u. darauf
sitzen, aram. 1''?'^, j vehi, reiten, fahren, (th.
in der Bed.: sich einer Sache bemchtigen); ass.
rakhUj besteigen, reiten, fahren.
Kalpf. nDl, impf. ::3T, '% i.p. OST., imp.
n^n,
inf. ns-fe, pt. Dh,' nJDh

\) auf ein
Tier steigen u. darauf reiten, m.
^J^
auf einem
Esel Nu2222. 30. Ei 10 4. 1214. IS 25 20.42.
2S 19 27. IK 1313. Sach 99 vgl. Neh 2i2,
einem Maultiere 2S 13 29. 189, einem Pferde
2K 1823. Jes 30 16. 368. Jer 623. 5042. Hos
144. Sach 1 8. Esth 6 8, auf einem Kamel Gn
2461. IS 3017, m. Q-^DJlDIl Jer 17 25. 224,
dbs. 2S 162. 2K 4 24; nlihK 'nD'^ Pi 5
10,
D^IDn nDll Gn49l7. 2K 9l8i Jer 5121. Ez
23 6. 12. 23. 3815. Am 2 15. Hgg 222. Sach
10 5. 12 4. Hi 39 18 u. Ex 15 1.
21, (wo Haupt,
AJSL 20158, nDll 1.), t^Din
'1
Esth 8 10. u.
'
: V I /
'
V V T

2) den Wagen besteigen u. fahren, dbs.

IK 1845. 2K 916. Ps455, m. nsiD-^j; Lv
15 9, m. nDin Jer 17 25. 22 4; nDVisil Jer
5121 (Duhm: n|1); n?ntt '"l'
Hgg
222;
DniJ!i D'^nDh 2K'925 s.'zu'n?. (Sir 8l5
allg'.:' reiBen).
3)
v. Gott, m. ^"'D^lD-'^j; Hab
38, nniys Ps 685, nnr^j; 2s 2211. Ps
18 11, ^ii'iV- Jes 191, Dnp ^DtS^a Ps 68 34,
D"^ti^ nDh D't38 26.t
Hi'ph.
pf.
rinsin, m.
suff.
^^nnsin ; impf.
n^3-|, n3T.i, m.
s'yff. inh^T-'
Q?IT.li
'^5''3iri,
imp. ^3"]n

1)
reiten lassen, m. d. acc. u.
bV.
Ex 420. IK 133. 38. 44. Esth69, m. 21
der Strae Esth 6 11.
2)
fahren lassen, m.
d. acc. u. 2 Gn 4143. 2K 1016 (s. SBOT),
m.
75^
2Ch 35 24, auch v. leblosen Dingen
iCh 13 7, wofr 2S 63 ^S; m. d. acc, einen
Toten auf einem Wagen transportieren, m. d.
acc, d. 0. 2K 9 28, ra.
)
2330.
3) m. d.
acc, ein Tier als Zugtier benutzen Hos 10 11.

4)
bertr. : dahinfahren lassen Hi 3022.

5) m. 7)1
ber die Hhen hinschreiten lassen
(vgl. zu' HD?) Dt 32 13. Jes 58 14.

6)
m.
iy^pT\'b)l T die Hand auf d. Bogen legen
2k' 1316. Unklar Ps66l2: die Feinde
- t
Derivate: nDn, 331., n33"!, 31D"|, 3310, .13310.
<
Ipl (z. E. Barth

80^ Lag., . 151) i. p.
n^S, m.
suff. ''SDI, i^Z.
cstr. "*5D1 Ct 1 9t ; m.
(vgl. ZAW 1 6 90 u. Now. zu Nah 2 5)

1) coli. (vgl. Nld., BsS 60)

Wagenzug Gn
50 9; bes. die Kriegswagen, neben D'^DID 2K
102. Jes 4317. Jer 46 9 u. ., neben D^t^^^S
1 S 135. 1 K 1 5 u. . (s. zu tyiB II), bei "den
Israeliten 1K15. 1026. 2K821. 921. IO2.
13 7. Jer 17 25 u. ., den Kanaanern Pi 4 7.
528, Philistern IS 135. 2S 16, gyptern
Ex 146. 7 (Haupt: ^31). 15 19 vgl. Jes 31
1,
Aramern 2S 84. 1618. IK 20l. 2K 59.
614, Assyrern 2K 1923 (1. n'^?). Jes 227,
Syrern Dn 1 1 40 ; eiserne Streitwagen Jos
1716. 18. Pi 1 19. 43. 13, 351
D1D die Pferde
der Streitwagen Ex 14 9, dafr
^51
allein
693
31 Dn
2S 84. 1018 vgl. Ez 3920; W^ nS'l ^^^
zwei "Wagen mit angeschirrten Pferden 2 K
714; Wagen und Eder Ez 23 24. 26 10; "bs
^5*^ Wagengerte lS8l2; inDh"! 231 Jer
5121 (Duhm: inSII); IDI
^IJJ
Kasernenstdte
fr die Streitwagen 1K919. 10 26.
'1 n^
Befehlshaber der Streitwagen 1K922. 2231.
2K 821, nDnn IT'linD lb^ Befehlshaber b. d.
Hlfte d. Wagen IK 16 9; IDI
'pf)
Lrm der
Wagen 2 K 7 6, m. 'jbinnn Jer 46 9. Nah 2 5.
Bildl. '?niy''. nD"l Israels Schutz 2K 2l2.
1314. t2^'bbl Feuerwagen 2K2ll. 617,
D\'l'? nil Ps68l8.

2) Zug im allgem.
n^B^nS ID^
'1
(s. zu im) u.
^DJ
'1
IIDH
'1
Jes'21
7,"
K^"'
'1
V. 9/
3) der einzelne
Wagen 1 K 22 35 vgl. V. 38, niC^H n?*!
2Ch 35 24 (vgl.Gn 41
43) ;
pl Ct 1
9'.

4) der
obere Mhlstein,
IDIJ D;ri'^ Dt 246, nDl vhB
Ei 9 53. 2S 1121 s'zu n^S.
-

2T\ m. suf. insn m.

1)
Reiter 2K9i7.
2)
Fuhrmann, Lenker des Streitwagens 1 K
2234. 2Ch 1833.t
^yy

N.pr. 1)
2K 1015.23. Jer 35 6. 8. 14.
16. 19 als Vater Jonadabs erwhnt, der den
Eechabern (den Shnen Jonadabs", vgl.
Rob. Sm., KM 15 u. dag. Nld., ZDMG
40171) ihre Gesetze gab. Die Sekte heit
auch
25^ n^S iCh 255, s. auerdem zu ''SD1.
Zu den Sitten dieser Sekte vgl. Diod. Sic.
19 94 u. Palmer, Wstenwanderung 336 u.
weiter E. Meyer, EdJ. 147. Berthol., SIF. 80.
2) 2 S 4 2. 5. 6. 9.
3)
Neh 3 14 (n. E. Meyer m.
no. 1 identisch),t
nM"! (nom. act. v. 231)
das Reiten Ez
2V20.t
riDI N. pr. eines unbek. Ortes iCh 4l2.t
DDI* pl. D-^nDI
Jer 35 2. 3. 5. 18 D^'^Din iTi^
die Rechaber vgl. zu ^D^ no. l.t
y^yf
(v. nDl; Barth

55) m.
mff.
non

Fahrzeug Ps 104 3.t
^D"! u. ^T\ (St. 15^D*1, Barth

82<^) m.
mff.
W3"l, ItS^Sn m. Habe, Gter, Besitz Gn 12 5.
136.'
14iif. 16. 21. 1514. 3118. 36 7. 466.
Nu 1632. 353. Esr 14. 6 (vgl. Haupt, SBOT
Ezra-Neh. 5733). 821. 108. 2Ch 2114.17.
3229. "JjbH tfi^Ol PrivatbesitzuDg (Domne)
des Knigs" 2Ch'3l3. 35 7. tS^IDin
^^
Auf-
seher ber die (kniglichen) Gter iCh 27 31.
281. Beute 2Ch2025. Dn 1124.28. Tro
des Heeres 11 13.t
^5*5
(v. '^Dl, Barth

850

Verleumdung,
694
h^T\ 'IS^iK Verleumder Ez 22 9, sonst als acc.
n. ^^n gehn, um zu verleumden Lv 19 16.
Jer 6 28. 9 3. Pr 1 1 13. 20 19.t
I
J I
aram. "{DI, y.; weich s.; ar. i*X\ dnn u.
fein s.; vgl.
^p^.
Kalpf.
"qi,
!|2n,
impf. ^T (Ges.

67P)
1)
weich, furchtsam s., v. Herzen Dt 203.
2 K 22 19. Jes 7 4. Jer 51 46. 2 Ch 34 27.
2)
sanft s., v. Worten Ps 55 22.t
Pu.
pf.
nD31 erweicht werden Jes 1 6.t
Hiph.
pf.
^"^n
ni. ^7 furchtsam machen
Hi23l6.t
Derivate; "^"l, "^n,
"^llb.
/w I
wohl (wie ar.
,J^)
m. bi"^ verw. ; davon
bp\ aram.
^211, JJLsj Hausierer, Krmer, u. hebr.
^"'pl, nh. ni^^p*] Verleumdung, (womit man hau-
sieren geht) ; vgl. zu ^i1 u. z. Bedeutungsbergang
ar.
jJxjL Verleumder; s. auch Glaser, D. Abessi-
nier in Arab. 75.
Kai pt. ^Dh, n^Dh, m.
suff, ^rh^\ pl
D'^Dh, m.
suff.
^l'?^^
Krmer, Kaufmann
Nah 316. Ct 36. Neh 3 31. 32. 13 20. Ez27l3.
15. 17. 20. 2224 (V. 24 str. es Com., 1. aber
am Schlu "^H^D"! D^ ^(^^H trieben sie Handel
mit dir fr ^n^DlD^) ; der Krmer der Vlker,
von Tyrus Ez 27 3, die Krmerstadt^ von
Babel Ez 17 4; D^^Dh IHD Handel der Kauf-
leute 1 K 1015 (s. zu inDp).t
Derivv.: b^D"i, n^2"i, n^l; vgl.:
yy^ (Lag., . 78) N. pr. einer Stadt im St.
Juda IS 3029; LXX ^ttlS.t
i^^yf
m.
suff. ?in^3-|

Handel Ez 28 5. 16.
18,*
Waren, Gter 26l2.t
DD 1
ar.
^^y^J
festbinden; ass. raksu binden;
vgl. nh. DDn, j.-a. Dpi Steinschutt (als Binde-
mittel).
Kai impf. 5|D3T , ^DSTI

anbinden, m. d.
acc. u. b^ Ex 28 28. 392l.t
Davon:
Dp'l pl.
D^P5"|
- Jes 404 etwa: aufgeschich-
tete Felsblcke, oder: verbindender Berg-
sattel.t
DD^*
pl. cstr. ""pDI

Ps 3121 unbekannter
Bed.
;
gew.: Zusammenrottungen.t
B^D 1 mand. sammeln; davon B^^3"), ass. rukiu,
Besitz (an Kamelen), viell. westsem. Lw. im Ass.
;
vgl. Haupt, Hebraica 3 110, SBOT Ezra-Neh 57 33.
Kalpf. tS^Dn, i. p. ^y-), ^^Sl

sammeln,
erwerben Gn 125. 31
18.'
36 6! 46 6.t
Derivat: B^^DI.
an JBl^
t^y] (aram.
V^^l, J^jJ
Etym. unbekannt; vgl.
Nid., BsS 61) i. p. ^^'^

coli, seltenes Wort

fr Rosse, wahrsch. eine bestimmte Rasse
IK 5 8 (neben W^). Mi 1 13. Esth 8 10. U,f
I. DI pt. V. )\
II. DI N. pr. m. 1)
Hi 322, vgl. Wetzst. bei
Del.,^Iob2 584 u. Budde z. St. 2)
Ruth 4 19.
lCh29. 3) lCh225.
27.t
DI s. D"|.
I.
nT
aram. "), Jboi, ar.
,^^,
th. IS'^^l,
ass. ram werfen. Vgl. nn II.
Kai
pf.
HDn, pt cstr. HDn, pl "Dil

1)
werfen, m. acc, 0*5 ins Meer Ex 15 1. 21
(vgl. Haupt, AJSL'20 I52f.).
2)
(Pfeile)
werfen, schieen, T\^[>, HDh Bogenschtze Jer
4 29. Ps 789 (wo es'pWi erklrt).t
^^'
H I vgl. ass. ram locker w., Pi. lockern,
lsen, zB. die Fesseln; ar.
^^\
VI laxa, remissa
fuit res] n. Haupt, AJSL 2U167 urspr. m. n"i I
ident.
Pi.pf. n-i, nn^ip^, m.suff.ip. ^iisi, "in^-i,
inf. m.
suff.
^iril'1
tuschen, verraten, im
Stiche lassen, m. d. acc. Gn29 25. Jos 9 22.
IS 1917. 2812. 2S 19 27. Pr 26 19. Thrll9;
m. d. acc. u. 7 jem. an seine Feinde verraten
lChr2l7.t
Derivate: iTl, nO"|b I, Hbin, n^"|n, vgl. die
Nomm. pr. 7\\'a^ und n^^V, deren St. aber un-
bekannt ist.
I. HDI (eig. pt.
f.
V. an) m.
suff.
ijriDn, pl.
m. sw/". ^"inbl Anhhe 1S226 (Klost.
n. LXX h5), als Kultusort Ez 16 24 f.
31. 39.
II. n/D'n N. pr. einer groen Anzahl von Ort-
lichkeiten und Stdten:
1) Stadt in Benja-
min, ohne d. Art. Jer 31 15, sonst immer
rmn (m. d. End. : nriDin) Jos 18 25. Ri
45.'l9i3. IK 1517. Jer'31'15. Hos58. Esr
226. Neh 7 30. 1133, jetzt Er-rm, n. v. Je-
rusalem, Rob., Pal. 2 566 f. Gueriu; Sam.
1 199 fif. GAP 172.
2)
ebenf. m. d. Art. die
eburts- u. Heimatsstadt Samuels IS ll9.
2ll. 717. 84. 1534. 1613. 191823.25 1.
28 3 (vgl. Budde) auf dem Gebirge Ephraim;
spter nahm der Name d. End. aim an; so
1 Makk 1 1 34 'PafxaOsfji, LXX z. T. 'Apixaaifx
(Mtth 27 57 'x\pijxaOaia) u. im hebr.T. D^HD^n
IS lit (s. Driver z. St.; Klost.: W'njn)]
zu suchen ist es viell. in Bet rima n. v. Tibne,
s. Guerin, Sam. 2 151. Sch. GjV 1 233 f.
GAP 170 f., n. Guthe KBWb 536 dag. in
Bentis n.-. v. Lydda; jedenfalls kaum m.
no. 1 ident. N. gent. ^Vm iCh 27 27.

3)
riDin im St.Naphtali Jos 1 9 36,
jetzt Rme^
n.-.^v.^Akka, Rob., NBP 101 f.
4) r\y\
im St. ser, zweifelh. ob = Rmija, s.-.
V. Tyrus (Rob. NBP 82. GAP
231) Jos 1929.

5) niDin in Gilead s. ni1 no. 2,a.

6)
"n^ nbVRi 1517; s. zu 'n'p i-ii.
7) nn
^55
(wofr in Hdss. auch HXI) Jos 19 8
Stadt im St. Simeon, auch 'i niDI 1 S 3027,
vgl. Dillm. zu Jos 15 24.
HDI (St. DD1 II) /.
eig. : Morsches, Ver-
faultes, daher Gewrm, das in verfaulten
Stofifen entsteht Ex 1624. Jes 1411. Hi 7 5.
1714. 2126. 2420; bertr. v. (schwachen)
Menschengeschlechte Hi 2 5 6. (Sir 7 1 7. 1 1 l).t
I. ]T1 (aram. jL&ot, itein, ar.
^\^j,
th. C^l
:,
kopt. (h)erman; s. Fr. 142. Low, AP no. 310.
Hommel, AA 97 fif. 331),
m.
suf. "^bl, pl. D'^ill.,
'bl, cstr. ^i1D"l, 'bl

1)
Granatapfel Nu
1323. Ct43. 67. 82 (wohl D^ibn z. 1., vgl.
Budde); knstliche Granatpfel aus Purpur-
fden (vgl. Nestle, MM 12) Ex2833f. 3924
26. (Sir 45
9),
eherne Granatpfel an den
Sulenknufen IK 7l8 (vgl. Stade, ZAW
3 154 f.). 20. 42. 2K 2517. Jer 52 22f. 2 Ch
3 16. 4 13.

2)
Granatapfelbaum Nu 205.
Dt 8 18. IS 142. Jo 112. Hgg2i9. Ct4l3.
611. 7l3.t
II.
p'*)
N.pr. l. 1)
Stadt im St. Simeon, an
der Sdgrenze v. Pal. Jos 15 32. 197. iCh
432. Sach 1410; s. zu ]"% no. 2X.
2)
Stadt
im St, Sebulon Jos 19 13 (besser n}1"|, und
so viell. auch 2135 f. HiT z. l.)\gi. lOh
6 62 lill, jetzt Rummne, n. v. Nazareth,
Rob., NBP 142.
3)
]lDin j;7D Pelsen unweit
Gibea, Ri 20 45.47. 2113, jetzt Rammon
GAP 100.
4)
yiB
)11
Lagersttte der Israe-
liten Nu 33 19 f.t'
III. ]tD"j
1) N. pr, m. 2 S 42. 5. 9.
2) N.
pr. eines aramischen Gottes, 2K518 bab.
Rammnu (der Donnerer) vgl. KAT 442 ff.
bes. 445, Jastrow, Rel. Bab. u. Ass. 146 ff.
222 f.; s. auch d. Lit. zu TlH. Vgl. auch d.
Nomm. pr. )1ini^ u.
lllli-i*
lifDI s.
]1-l
II no. 2.
ntD'i N. pr. 1)
Stadt a) in Gilead IK 4 13,
sonst niDn s.d. fe)n53 niDi 1S3027, s.
non II no. 7. 2) m. s. hYdI'' no. 7.
TT / - I
niDI* m.
suff. ^iniDI
Ez 32
5,
v. Dil etwa:
hoher Haufen v. Leichnamen. Ges., Toy:
695
^n i^
^iriD"! (v. n*! Gewrm) ; s. auch Corn.
S.' 383.t
ri I
davon:
HDh (aram. KHn, ^soot, ar.
^j,
th. l.y^(h \
;
vgl. Lag., M. 2 356. . 144, der davon X6y^tj ab-
leitet, wie schon Bochart, s. aber Lewy, Fw. 179
;
g. transp. marah(u), kopt. merah, M., AE 303;
viell. ass. nir^amtu eine Art Wafife) pl. D'^HD*],
ra.
suff.
Dn''nD"5

Lanze, Speer Nu 25 7.
Jo 4 10. Neh4l5, neben
)59
1115 8,
neben
m^ iCh 128.24. 2Chlll2. 147. 255, neben
nnn u. n'^p IK I828. Neli47, neben ver-
schiedenen Waffen Ez 39 9. 2Ch 2614. Neh
4 10 ; die Lanzen polieren Jer 46 4.t
D''in 2Ch 22 5 Schreibf. f. D*1n.
iTpi (vgl. in;DT) Kpr. m. Esr 1025.t
/TD"j (St. Hol II; Barth

127^) /. (Pr 1227
m. m., s. unt.)

1) das Nachlassen, Lssig-
seic, remissio Pr 1224; ahstr. pro concr. m.
m. der Nachlssige 1227. iTJpV'jS schlaffe,
lssige Hand 10 4. HW ti^Dj' 19 15. r\'^\)
nD1 ein schlaffer Boffen Hos'? 16. Ps 7857!
JLdli;. fr: lssig Jer 48 10. 2)
Tuschung,
Trug Mi 612. Ps322. Hil37. 274,
'^
H^JJ
Ps52 4. 1017; als App, HW ]'\^b eine
Zunge, die Falschheit ist (viell. : ]\wb) Ps
120 2f.t
iJJS)
J
(wie syr. JL^ao; ein Fw., pehlew. : ramak,
neupers.
^j
Herde, Ges., Thes. 1291. Lag.,GA82.
Scheftelowitz, Arisches im A.T. 52; im Nh. ist
Jlte"! ein Maultier, dessen Mutter eine Stute ist)
pl D^DI
Esth 8 10 : D''D"in "^iS gew. : aus
den Gestten.t
in v?)*l N. pr. Vater des Pekah, Knigs von
Israel 2K 1525. Jes 7 4. 5. 8 6 u. .
I.
Dn
Nf. zu on.
Eal
pf.
5|1 (a. LA ^lll) s. Ges.

67
emporkommen Hi24 24 (vgl. Budde u. Duhm,
der 1101 seine Gre 1.).
b. 5|l s. Dn.t
Niph. impf.
)^^l,
^lT, imp. ^hH (Ges.

67*) sich erheben, Nu 17 10. Ez 10 15.

17. 19.t
ii.
nZj I
ar.
^j
morsch w., wovon ^s Fulnis.
Kai impf. DT1 (Ges.

67) faul w., m.
d. acc. des Besultates, Ex 1620 (s. Dillm.).t
Derivat: Hol.
'1ty"''ripO'^ (i. p. Itg '1) N. pr. m. iCh
25 4. 31 .t
696
DD I
auch nh., j.-a.; Barth ES 33 stellt syr. <s&3i,
ar.
yj*^^j
Dait den Fen treten, dazu, vgl. Fr.,
BzA 3 62. 76.
Kalpf. Dn, impf DbT, DT, Dbini, m.
suff. ^nDp-i>i;
W-
/
""PPI, ^V-
bbn, ^f. Dn

m. Fen treten, m. d. acc. den Ton (v.

Tpfer) Jes 4 1 25 , den Lehm um Ziegel zu
machen Nah 3 14,
die Kelter treten Jes 633,
m. D'^bilS Ez 3418; m. Pferdehufen d. Strae
zerstampfen Ez 2611; bes. zertreten, nieder-
treten, V. wilden Tieren 2 K 14 9. 2 Ch 2518.
Mi 57. Dn 8 7,
v. Opfertieren Jes Il2, v.
Menschen 2K7 17. 20. 9 33. Jes 26 6. Ps
9113. T)n8l0; bildl. : das Leben zertreten,
m.
Y'^^b
Ps 7 6. Pt. der Zertreter, Yerwster
Jes l'64.t
Niph. impf. T\^^P\
zertreten w. -Jes
283.t
Derivat: D").
tJ^ I
ehr. pal. vfiQ^i kriechen, vgl. ar.
^y^^J
mit den Fingerspitzen betasten, leise berhren,
syr. jLf&AMi weich, sanft.
Kai impf ti^nn, pt b^tti, '11, /. nti^bi

schleichen, kriechen, v. d. Kriechtieren, m.
bj; Gn 126. 30. 7 8. 14. 817. Lv 1144. Ez
38 20, mit S Dt 418. M. d. acc. (Ges.

117==)
v. etw. wimmeln Gn9 2: r\'Cr\^'n b^Din ""W^
wovon die Erde wimmelt. Lv 2025. V. d.
Tieren, die im Wasser wimmeln, Gn 1 21, m.
2 Lv 1 1 46. V. d. Raubtieren , die in der
Nacht umherschleichen Ps 10420. Dann ber-
haupt V. d. Tieren: sich regen Gn 128. 7 21.
819, m. 2 Ps 69 35.t
Davon
:
b^O'l (nh. )o't^^, Don, pl. D^b^")) m.
coli, die
auf d. Erde kriechenden Tiere Gn 1 24. 26.
67. 714. 23. 8i7. 19. IK 513. Ez 8l0. 3820.
Hab 114. Ps 14810; (Sir lOll Wrmer);
HlSn b^ttl Gn 1 25. 6 20. Hos 220, v. d.
Wassertieren Ps 104 25, berh. v. allem, was
sich auf Erden regt Gn 9 3.t
T\t^^
s. zu nisn II 2.
'ilDI
s. HDI II 2.
TT TT
D'iriDi s. niDi II 2.
IV
(v. pi, Kn. 2
45)
pl. ^bt-^^^ Bettungs-
jubel Ps 327(?).
Baethg. n. LXX: ^i1 mein
Jubel.t
nJT Nf. zu ]i"i, s. d.
Kai impf.
ni*]]jl
klirren, v. Waffen, Hi
39 23.t
in
n
I. nr\ (St. pi) m.
suff,
"^mi/. (zaw len?)
-
1)
gellender Ruf IK 22 26 (s. SBOT).

2)
Jubel Ps 30 6. 10543. 107 22. 1262.5.
Pr 1110, n'v'nn^ nl^ 2Ch 2022 (s. aber
Bchler, ZAW 19100),
nil b^p Jes 4820.
Ps425. 472. 11815, mnn n Jes 3510.
51 11. Ps 1266, mn?
^'^ ^eph 317, mi mSi
in Jubel ausbrechen Jes 147. 44 23. 49 13.
541. 5512; Cmn nn die Schiffe ihres
Jubels Jes 43 U^kitz. u. a.: ni*;N Klagen).

3)
lautes Flehen Jer 1412. Ps 17l. 61 2.
883. 10644. 119169. 1427, nbpn^ mi IK
8 28. Jer 7 16. 1114. 2Ch6l9.t
II. n|1 N. pr. m. iCh
420.t
|in
ar.
^^
schreien, schwirren (v. Bogen), vgl.
Hin; j.-a. Fa. jubeln u., wie nh. PI, ehr. pal. Pa.
murren, lstern; vgl. \\b II.
Kai impf.
pT (Ges.

67) Pr 29 6, sonst
)hn, 3.
sg.f.
mSn Pr 1 20 (Ges.

41^; J.D.
Mich. u. K.J. Grimm: Hiin v. Hil), ^ilj,
^5TV, imp.
"In,
i. p. "in, 4"]; inf. -)n laut
mfen Pr 1 20. 8 3, bes. a) jubeln Lv 9 24. Jes
12 6. 2414. 35 6. 4211. 54 1. 6514. Zeph
3 14. Sach 2 14. Ps 35 27. Pr 29 6 (Bick. u. a.
:
|>n;, vgl. Wildeb.); bildl. v. Himmel Jes
44 23. 4913, V. d. Sternen Hi 38 7 (vgl. Sir
47 10);
m. b, ber etw., Jer 31 7; scheinbar
m. d. acc. Jes 61 7, aber sicher Tf., vgl. zu
nnn I 2 a. E. h) jammern Thr 2 19.t
Pi.pf.^^^i, impf.):^^y,,
uiT, njiii, 3.^?/.
/. mjin (a/LA
njl^n
Ges. 440) Ps 7123;
im^r^in (s. Baer'z. Jer 31
12), iw/ ]in

jubeln Jes 26 19 (vgl. Perles, An. 79 u. zu

]n) 35 2 (vgl. zu
nf^).
52 8 f. Jer 3 12. Ps
512. 675. 7123. 9014. 9612. 984.8. 1329.
16. 149 5. iCh 16 33. M. d. acc. d. P. od. S.:
jubelnd preisen Ps 5116. 5917. 1457, m. S
Ps206. 331. 8913. 925, m. 'PIS! Ps84
3, m'.
^
951. Ps 63 8 1. wahrsch. Ii1^n.t
Pu. impf. ]y\\

es wird gejubelt Jes
16io.t
HipJi. impf.
Y)^Jr\,
pi, imp. irSin

1)
jubeln machen, m. d. acc. Ps 65 9. Hi
2913.
2)
jubeln Ps 3211. (Sir 3935); m.)
Ps 812, m. d. acc. Dt 32 43 (s. Dillm.).t
Hithpo. s. zu pi.
Derivate:
\\
na"i I, n:ii u. D''iJn.
n^il
(v.
lil) cstr. niil, pl niijl/.
Jubel.
Jauchzen Ps 1002. Hi 37. 205. PZ. Ps 636.t
D^'i^l
(v. pn)
pl.f
(Hi 3916 1. Hitz., Siegfr.,
Duhm
nn^K^lpn)
_
Hi39 13 weibliche Straue
(wegen ihrer Tne, vgl. Del. zu 30
29)
; Hoffm.,
Budde, Duhm: ^^V^.f
HDI
}^.pr. l. Nu 33 21. 22, vgl. Nestle, OLb
1903 503.t
I. D'^pl* (v. DD1
1)
pl. D^p'^plTropfen Ct 52.t
II. D'^p'l* (v. DD1 II) pl.
n^p'^p'l

Trmmer
Am6ll.t
TD 1 davon:
I-
]9J
(ar.
^^5'
* *^^?"'' ^Sl- Fr- HOf- REJ
1316 gegen Lag., AS
711) m.
suff.
liDI m.

1)
Zaum, Halfter, ber dem Kinnbacken
des Tieres, Jes 3028. Ps 329. Hi 30 U: )Dni
^n?^ ""iSD sie lassen vor mir den Zgel schieen,
d. h. benehmen sich zgellos, (vgl. aber Bick.
u. Duhm).
2)
das Innere des Kinnbackens,
das Gebi Hi4l5: lipl ^03 sein doppeltes
Gebi (Wright, Duhm
:'
b^lp).t
II.
JDT (ass, rU eni = yv t!^"i?) N. pr. einer
altass. Stadt, zw. Ninive u. Kalach, daher
kaum d. heut. Bs-al-in oberhalb Kujun-
dschik, s. Hoffm., Auszge 183 f. Del., Pa. 261
u. Nestle, ZDMG 58i58ff.t
I.
U 1 ar. ^_yi^, aram. DD*1, j; besprengen.
Kai inf. Dh
Ez46l4, m. d. acc. be-
sprengen.
t
Davon D^pn I.
II.
DD I nh., j.-a.j mand. zerbrechen, zerschla-
gen; ar.
^^
ein durch Trmmer verschtteter
Brunnen ZAW 3 115.
Davon D-'Dn II.
T
J^l
(St.
VJ^I
I) u. j;i (s. Baer zu Hab 2 9. Hi
28 28; Del., Koh. 430; Stade

193^ 3. Kn.
2
82)
pl. D^j;i, ^j;i,/.
n)l'\,pl.
mj^n (s. weiter
zu njjl)

) adj. bse, schlecht:
1) v.
schlechter Beschaffenheit, zB. des Viehes Gn
4120. Lv 2710, des Wassers 2K 2l9, der
Waren Ps 20 14 (der Kufer sagt
J?*1
J^l),
der
Feigen Jer 242, v. den Lebensjahren jem. Gn
47 9, einer Gegend Nu 205, den schlechten
Bestandteilen der Metalle Jer 6 29; ^1 D^
ein bler Buf Dt 22 14. Neh 6 13,
vgl. zu Visi
Bes.: sittlich schlecht, bse, v. Menschen,
Gesinnungen u. Handlungen Gn 65. 8 21. Dt
136. 1S253. Ps5 5, n^l^n
nn5;n die bse
Gemeinde Nu 14 27, DMi
'^J^'j
die schlimmsten
Vlker Ez 7 24,
VI
^^5 bses Herz Jer 3 17.
7 24, ein bserWeg 1 K 1 3 33. 2 K 1 7 13 u. .,
eine bse Tat Sach 14;
'
^yj^Sl j;^ bse in
den Augen jem., jem. mifllig Gn 288. 38 7.
Nu 2 2 34, seltener m.
b)l
Koh 2 1 7.
-
Pr 1 2 1
2
697
y1 y^
1. Perles, An. 65
'^V.Ii-

2)
bsartig, schd-
lich, gefhrlich, zB. bse Greschwre Dt 2835.
Hi 2 7, von einem wilden Tiere Gn 37 33, vgl.
Koh
912, j;^ in'n etwas Schdliches 2K441,
VJ
D^ ein schlimmer Makel Dt 1521 vgl.
VT
*)?'n 17 1. ]"^.j; j;i m. bsartigem Auge
blickend, v. Neidischen, Boshaften Pr23 6.
28 22. (Sir 14 3, vgl.
VV^
I u. d. Ggs. nil3).
Unheil bringend:
HJ^^ n^l ein bser Geist
Ei 9 23. 1 S 16 14, W^l ^5^;SD bse Engel Ps
7849.

3)
schlecht anzusehen, dah. hlich,
m. folg.
^^it1
Gn 41 3. Aber auch: bs aus-
sehend, vom Gesichte des Verdrielichen,
Traurigen Gn 40 7. Neh 2 2, dah. selbst vom
mimutigen Herzen Pr2520; j;"] ^Pi^^n ^
I^JB^
Neh 2 1 n. einigen: ich zeigte ihm nicht
meinen Mimut (v. Hoonacker: '^y\ TV^ ^b
vgl. LXX).
4)
dem es schlecht geht, dah.
unglcklich Jes 3 11. vgl. V. 10. B) siibst.
das Bse, Schlechte, 1)
im ethischen 8. du
sollst
Vl'7
^ts Bse aus Israel hinwegiilgen
Dt 22 22 ; du bist zu rein um Bses anzuschauen
Hab 113; "i^j;?
p. nfcyV Dt 4 25. IS 29 7.
IK 1 16. 14 22 ii. .; m. lltD d. Gute u. Bse,
m. j;T Gn2 9. Dt 139, mit
J^D^
2S 14l7, m.
]"! J?T
2 S 19 36, m. j-'n l^an
IK 39, weder
Gutes noch Bses d.i. nichts Gn 24 50; DItS
V'^ ^V.
Grn 31 24. Als Abkrzung dieser RA
erklren Hitz., Baethg. nitSD Ps 393 (and.:
fern vom Glck). ^^"121 dem Bsen zugetan
Ex 32 22.
VI??
"^'ID das' Bse meiden Ps 34 15.
Hill. fters als Gen. der Gattung nach-
gesetzt:
VT^^5?
^^ schlechter Eat Ez 1 1 2,
VV-'K^i b'se Menschen Pr
285,
VI
ri^ 6 24
(Grtz u. a. : j;")),
^1 TO
^12 u. . Auch:
Bosheit, Schlechtigkeit pV7 10. 73 8.
2)
bel,
TJnglck Gn 4434. 48l6. Nu lll (s.Baentsch).
Ps 121 7. Hi 2l0. 3026, Bses weissagen
IK 22 8, V. Gott:
VT '^D
Jes 31
2,
VI
"^
45
7;
7 VI
"l^^ je- Bses wnschen Ps 4 1 6
;
VI DI''' Unglckstag Am
63;
V^^
'"l
Ps 49 6.
DD?
V'lf
zum Unglck fr euch Jer 7
6 ; VI?
in bler Lage Ex 5 19 vgl. Ps 10
6;
poten-
ziert
V"^"7D2 Pr 5 14. Neben einem V. :
T I
schlimmer Weise Pr 1115.
in
I.
Kl (n. d. Form n*"!, h^r\, St.
V^")
m.
suff.
"^V^.
, nV"1
Lrm, Getse Ex 32 17 (wo Hoffm.,
ZW
3*101
njj"! 1. will). Mi 4 9 (auch hier
wre njj'1 leicht herzustellen); d. Getse
Gottes vlDonner Hi3633:
IVI V^JJ
Tr es
kndigt ihn an seine Donnerstimme (Budde:
1)Dg"5).t
698
II. yi (St. nV*III, s. d., Kn. 2102) m.
suff.
'5?1,
^?1,
i-P-
^?1, TO
2S 1 2 1 1. Pr 3 28 ^^. (er-
klrt sich durch d. vollere F.
HVl
Kn. 2
78),
13^1,
inj)"] (ebenfalls v. njj"!) , 03^1
Hi 627,
pl
D^vi> "'J^l;
m. swjf.
^)i'\,
Vj;n, !in]^i is 3026.
IKI611. H"i42l0. (STr 155; vgl. Ges.9l^),
Dn''Vl>
Wi. Genosse, Stammverwandter,
Volksgenosse 1S3026 (Klostermann, Budde:
Q'T"^??)'
"^^^ 22
13,
(s. weiter u.); naher Ver-
wandter Ct 5 1 (vgl. Budde) ; Geschlechts- u.
Standesgenosse (v. d. Priestern) Sach 3 8
;
daher: Freund (vgl. Freund mit nordischem
Friide, A^erwandter, wie auch in deutschen
Dialekten) Dt 137 (Freund, so teuer wie die
eigne Seele). Jer 9 3. Mi 7 5. Ps35i4. 38 12.
8819. Pr 1717. 1824. 19 6
(V.in-b?
alles, was
Freund heit, aber wohl besser:
VI
T\\^ jeder
ist Freund). 27 lO Kr. Hi2il. 1621 (Duhm
erklrt es v. Gott, vgl. Hoffm., der IJlV^ !)
30 29. 2S 13 3. (Sir
129), v. David als Husai's
Freunde 2S 16 17,
whrend Husai's Titel
Freund des Knigs" lCh27 33 eine be-
stimmte Wrde zu s. scheint, vgl. zu
HJ^l
;
m. b Pr 19 6. Hi 3029. Wie amicus: Gelieb-
ter,' Buhle Jer 3 1. Hos 3 1. Ct 5 16 ; Thr 1 2
von Gtzen od. Alliierten. Bisweilen blo:
Nachbar Ex 1 1 2 vgl. 322. An mehreren
Stellen schimmert die Bed. Volksgenosse"
noch durch, ist aber doch meistens abge-
schwcht zu Nchster" od. ganz farblos: ein
anderer Ex 2 13. 20l6f. 22. 25. Lv 19 13. 16.
18. Dt 1914. 2325f. 2410. IS 1528. 28i7.
2S1211. Jer 2923. Pr 3 28f. Hi3l9. (Sir
106). Der Andere in einem Streite, d. i. d.
Gegenpart Pr 18 17; v. Glubiger 1718. Bes.
zeigt sich diese farblose Bed., wo es neben
t5^''i^ steht (der eine der andere) zB. Ri 6 29
:
^nvi'^ij
^'^^
1"1DS*1 und sie sagten der eine zu
dem andern, zu einander, Gn 113. iSlOll.
20 41 (S. I. 2f.); selbst v. leblosen Dingen
Gn 15 10. Vgl. nS I no. 6. Seltener auch
VI
ohne ti^", zB. Jes 3414: "Ijp^
^HVT^V 'T'^V
ein Satyr ruft dem andern zu.
Vgl. zu
VI
no. 3 u. JB wo. 1.
III.
J?1*
(n. Kn. 2 78 nj;^; v.
HV^
I) m.
suff.
^V1,
pl m. suff.
^'^yn
Wollen, Streben,
Tichten und Trachten Ps 1392; jp/. v. Gottes
Gedanken V.
17.t
)t^
(St.
VV^
I) cstr. gl. Schlechtigkeit,
1)
schlechte Beschaffenheit Jer 24 2. 3. 8.
29 17; moral.: Bosheit, m. ^b 1S1728, m.
bhV Dt 2820. Jes 116. Jer 44. 2112. 232.
ri n
22. 255. 263. 4422, HosGl. Ps284.

2)
Hlichkeit Gn 41 19.

3)
Traurigkeit
(vgl. 1113 f. frhlich), ^b J^h
trauriges Gesicht
Koh7 3.t
31/1 ar.
-^j
weit, gerumig s.; aufs Essen
versessen s., \S^j (m.
J,!)
begehren; th. C'^Q:
hungern.
Kai
Pf. 2V^,
3. pl i. p.
n5;..n, impf.
2VX,
i. p. njT,
^Vr\jy\, =llijT
liungern Jes 821.
919. 4412. 49 10. 6513. Ps 34 ll. 5012. Pr
630. 1915. 25 21, Hungersnot leiden Gn 4155;
m. 7 nach etw. hungern Jer 42 14,
t
iliph. impf. n^j;T, m.
suff. ^?5?1!1
m. d.
acc. hungern lassen Dt 8 3. Pr i03.t
Derivate
ns>"J, 2n, pnn.
Iljn (Barth

70^) m.
suff. DnjJI
m. (ZAW
16103)

1)
Hunger, neben D? Dt 2848,
U^V'^h Urh Brot fr ihren Hunger Neh 915;
^yr\ ^Xtl abgemagert durch H. Dt 32 24. Jes
5 13 (sVzu riD), njji "hhn Thr 49, od.
'1
''i'?nn
(s. d.) Jer 1418; Gluten des Hungers Thr 5
10
;
Hunger n. Gottes Wort Am 8 11. 2)
Hungers-
not Gn 1 2 10. 4 1 30 ff. Hi 5 20 u. .
1K1
(Barth
5) /. nnj;*!, pl. D-^nj;*!
hung-
rig (Ggs.
j;nV)
IS 25! 2k 7 12. Jes'821. 587.
10. Ez 18 7. 16. Ps 107 36. 146 7. Hi5 5 (Be-
van, JoP 26304:
IJJI).
I812 (Duhm:
]]
f.
1i). 227. 24lO,neben)D?2S 17 29. Jes 29 8.
326. 1075; nnp B^Di Ps\079. Pr277.t
]tlljj*] (Barth

203, anders Lag. . 199) cstr.
)nn Hunger, DD^riS ]nn -inB^ Getreide
fr den Hunger (Stillung des Hungers) eurer
Fardilien Gn 42 19. 33. Ps 37i9.t
ni?*1 j.-a., th. C^:, ar.
^j
VIII beben,
ji-J
Donner.
Kai impf. i.p. lj?"ini

beben (v. d. Erde)

Ps 104 32.t
Hiph.pt
TV.^12, Dnj^n.D
beben Dn 10 11.
Esrl09.t
Derivv. : "IPI, mn.
- -J
TT t
1J?1
i. p. ^V.^
m. Ex 1515. Ps 556 das
Beben.
t
HTJJV. Jes 33 14. Ps2ll. 48 7. Hi 4l4 das
Beben.t
I.
ni?^ aram.
p,
jj^i, ar.
^^,
th. CO?:,
ass. reu weiden. Hierzu stellt Barth, WU 46 f.
die Bed.: sich m. etw. beschftigen, beobachten,
s. unten Kai no.
3,
ph. ny") Volksbeschlu, Lidz.
369, j.-a. iV1, i;n Gedanke, syr. K* Ethpa.
denken, jlixj
Gedanke, Vorhaben, '^^1 Ge-
danke; ebenso Kautzsch, Ar. SlflF., anders dag.
Lag., . 156 f. u. z. T. Schulth., HW 69 ff. Nld.
ZDMG 54 154 f. 57 420.
Kai
Pf
nj;-), ^n, m.
suff. D^n^^i, n\}fy\,
impf njjT, j;t Hi2026, njj-i!, nj^jj-ini, m.
suff.
dj;t, nj^r PsSOu, imp!r\^^,
'Vn, ^j?i,
m.
suff. uv^^inf. nij;-i, m.suff. inj;^, pi. nj;%
'n, /. nj;h,*j?Z. D-'J;!, cstr.
^V^^
u. (Gn 46 34.
473)
^J^'^

1)
weiden, pascere, m. d. acc.
der Herde Gnl3l7. 3031.36. 3624. 37 12.
Ex3l. IS 1715. Jes 615. Ez342. Ct 1 8 vgl.
Hi 24 2 (wo mehrere IJ^hl mit dem Hirten 1.
wollen); ahs. Gn 29 7. 3 7 16. Ct l7; m. 2:
]?J5Gn37 2. IS 1611,15105 Nu 14 33, DDB^a
Gn 37 13,
D'iian in den Grten Ct 6 2, D-'i^l^^
unter den Lilien Ct2l6. 6 3. Pt. Hirt Am
3 12 pl. Jes 3 1 4 u.
., /.
Hirtin Gn 29
9
; m.
d. Gen. Gn 4 2. 13 7.
^y/'^
"h^ Hirtengert
IS 17 40 vgl. Sach 1115, b^yi m Weidetrift
der Hirten Jer 3312 vgl. Zeph'2 6.

[IS
218 1. Grtz u. a. D^^l f. ^^l, Lag. b^^b^
Dn^S^H; Jes 38 12 1. D''^h f. ^^^', Jes 4428.
Sach 137 1.
^V.'l
f.
^V"^;
Jer 1716 viell. njjl DV
f. npD; Nu 14 33 i. m. Vu.
^V.i
v. )^)i].

Bildl. a) V. Gott, der das Volk htet (m. d.
acc.) Jes 4011. 63ii. Jer 31io. Ez34i3.
Hos 4 16. Mi 7 14. Ps 23 1. 28 9, vgl. Gn 48l5
;
zu Gn 49 24 vgl. Dillm. b) v. d. Knigen u.
Herrschern (homer. 7roi}XV^ Xacv, ass. re*
f. d. Knig) Ez3724. Mi53f. Nah3l8, m.
d. acc. 2S 52. 7 7. Jer 3 15. Ez 34 23, m. 2
Ps 78 71, vgl. die Hirtenttigkeit des Prophe-
ten Sach c. 1
1
; v. d. schlechten Frsten Jes
5611. Jer 28. 2222 (mehrere:
"^IIJ^l,
s. aber
Duhm). 231.4. 506. Ez 342ff." Sach 11
5;
vgl.: eine Herde ohne Hirten Nu 2717. IK
2217. Sach 102; m. Dnlfe< sich selber weiden
Ez 34 2. 8 (Ges.

135*'). c) v. Sturmwind Jer
22 22, V. Tode Ps 49 15 (?).
d) allgem. : leiten,
bed. np viell. Pr IO21; Hos 92 1. m. LXX
)11\
anerkennen.
2)
weiden, pasci, v. d.
Herde Jes 5 17. 27 10. 65 25. Jon 3 7. Zeph
3 13. Hi 1 14. 1 Ch 27
29,
(dag. ist Jes 1 1 7 wohl
nrjjinn od. eine andere F. v. Hp H z. 1.)
;
m'. i Gn 41 2. 18. iCh 27 29. Jes 14 30 (1. n^a),
unter Lilien Ct 4 5, m.
b)l
Jes 49 9. Zeph'2
7,
m. h\ b^ Ex 343, m. d. acc. Jes 3023. Jer
5019. Ez 34 14. Mi7l4, inbelmS.: abweiden
Ez 34 18, n^TliJ ^^^ jeder seinen Bereich Jer
63, m. d. Schwerte Mi 5
5
; bildl. : den Scheitel
Jer 2 16 (Duhm:
^^J^Y v. yj;i, od. "^ng";), v.
Feuer Hi 20 26(? s. Dillm. u. Duhm), die n-
699
VI
v^
fruchtbare ausplndern Hi 24 21 (? vgl. Budde
u. Duhm).
3)
etw. pflegen, sich m. etw.
beschftigen (s. oben), m. d. acc. HH Wind,
Eitles Hos 12 2,
n^J
Torheit Pr 1514, Treue
Ps 37 3 (and.: weide in Sicherheit, s.zunjIDS),
Asche Jes 44 20 (s. Marti) ; vgl. nj;i 11 Kai.
Hiph. impf. m.
suff. j^y)
weiden, als
Hirt, Ps78 72.t
Derivv. :
^V"),
ns?"]D, n^j;"j u. (vgl. oben) n HI,
n^j?") II, \v))'\ u. vgl. zu n-bin.
-U-.
ni/ 1 vgl. ass. ru*a Genosse, ruttu Genossin,
beduinisch ^-frlj Genosse (= v.^,n.Lo) in ganz
Nordarabien bis 'Oman, ZDMG 5 9. 49 514. JEAS
21 851, in Centralarabien : Besitzer von, wie a>
;
ferner Jj^jl, th. hC(h^l Joch, (^Cil Hoch-
zeit, f^a^l Brutigam, (^d^ i Braut,
n. Littm., ZA 13 158 f.; s. Schulth., HW 70 f.
Barth W 48.
Kalpt. njjh
m. d. acc, Verkehr m. jem.
pflegen (falls es nicht zu
HJ^I
I Kai no. 3 ge-
hrt, wofr viell. Sir 38 1 sprechen knnte),
m. Wh^^ Pr 13 20, D^b^ir 28 7, niilt 293.t
Pi.
pf.
nj^l

den. Ri 1 4 20, ra. h als Braut-

fhrer dienen; and.: den er sich heigesellt
hatte.f
Hithpa. impf. apoc.
V'IO^
^^^^^ befreun-
den, m. niS; Pr 22 24; vgl. zu Jes 11 7 unter
npl, Kaino.2.f
Derivv.:
x?i
II, np_, nn, n!iy"] i, n;3;i, vi, vgl.
zu nn u, ^j?*i..
njjl
^) /. des dj.
j;-l
s. d.

B) Suhst. cstr.
T\yr\,
m.suff.^r\)i^, ?inn,
^::ri3;n Jeriiis,
DDnj;-}, pi- ni^i,
n^i,
m.Vi/#.
bp^riVl, ^yr\^Vl

1) das Bse, bel, Unheil Am 3 6 (vgl.

ZAW3101), n^in njjl ein schlimmes bel
Koh5l2,
i?Z.
Dt31 17! Ps34 20; ra. n1 er-
leben Ps 9015, m. pni Gn 1919, m. H Jer
23, njjnn b^: Pr 17 20; nj;^ nV Tag des Un-
heils Ps 27 5, njjnn
"'Dl
diV bsen Tage (des
Alters) Koh 12 1. a) v.Gott gewirkt, ra."'nn
iK 1410. 2K 21 12, nnits'? ^1 nv^b Am
94",
Gott bereut das Bse, das er angedroht
hat Jer 2619. b) y. Menschen gewirkt, Hi
20 12, dasBse ausrotten Ei 20 13, H^l ""Ta
f
IS 2412, n njjl iJ IS 25 28. 29
6.'
'1 Kl
52",
ngn
^tt^J
Pr
2^41,
njjl nt^V Gn 39 9. 2S 12 18,
m.'i:;; Gn26 29, n Ei 11 27, h Ri9 56. Ps
1 5 3, hlj;i
n\^V
Jer 3 5 ; '^j;
HJjn IlWn Gn 50 20.
Nah 1
11,'
'rijjn "nii^n Ps
354'
nij;i nti^n Ps
1403, nniD rinn hjjl Bses st. Gutes Gn 444.
IS 25 21.' Ps 109 5, umgekehrt Jer 1820, I5^j?2
700
'B nj;i IS 2410, m. b^ 25 26,
^7
Hgn ^m Jes
3 9,
^V. ^VJl
Hi Ps 2^112,
njjn
l^r
Jes 7 5,
njjn tynniYlS 23 9, njjl
l^n
vor Frevel
bewahren IS 25
39; pL Jer 44 9 u. . ;
HJJ'I^
zum Bsen 2S 1 8 32. Sach 1
15
;
HJJ'IS
in bser
Absicht Ex 3212.
-
2)
als Yeibalabstr.
^p
nbn njj"] 1^ es mifiel ihm sehr Neh 2 10.

3) BoVheit Gn 6 5. Jes 57 1. Koh 8 6; Bos-

heit der Bosheit Hos 1015 (s. Marti). V. d.
Folgen der Bosheit Jer 418.
Ez 16 57 1.
Geiger, Corn. : "^Hp^..
i^V!^. (v. n^l n, n. Barth

12^ kitab, n. St.

184.
Grill, ZAW 8 279 kittab, vgl. Lag., . 156) CStr.
(n. d. besten Tradition) Hj;."! (Ges.

93^1.
Kn.
2 78 f.), b. d.
svff.
s. zu
J^i
II Freund (wie
)r]
II s. d.) Pr 2710 Et. ;
'Freund d. Knigs"
als besondere Wrde (vgl. Kautzsch, MNDPV
1904, 11. 82; viell. ruhi sarri Ams,rna, 181 11, vgl.
jedoch KAT 653)
28^1537. 1616. IK 45.t
njj^.*
(/.
V. nj;-!) pi. m.
suff. n^hm,
'^m

Genossin, Freundin Bi 1 1 37 Kr. 38. Ps 45 15.t

nj^'l (St.
VV*I
III) Brechen, Bersten Jer
2419 (Milel:
HJJh);
wahrsch. ist aber
J^h
z.
1., s. zu j;5;i II! b. njjl Pr 2519 s. zu
VV^
Il.t
^J^l
(LXX Ta7au, s. z. folg. W.)

N.pr. m.
Gn 111821. iCh 125, vgl. Mez, Gesch. d.
St. Harran 23; kaum m. d. keilschr. Ara-
merstaram Rua zusammenzustellen.t
^^'^J^l
(LXX 'PaYOYjX, also v. einem np = Uj,
Lag.,' . 156, vgl. Henoch 20 4. 23 4)

N. pr.
m.
1)
Sohn Esaus Gn 36 4. 10. 13. 17. iCh
135. 37.
2) Ex 2 18. Nu 1029, vgl. zu nn\
3)
iCh 9 8. 4) Nu 2 14 vgl. zu
b^^V^^
I.
nij;i* (v. np II, vgl. Lag., . 156),
m.
suff.
nri^5^*l
Freundin, Nachbarin Ex 112; neben
n^J5 ^ie eine die andere (vgl. zu
J^"^
II)
Jer 9 19, V. Tieren Jes 34l5. 16. Sach 11 9;
m.
suff.
8. V. a. eine andere Esth 1 19.t
II. nij;i (vgl. zu
nV"!
II) m. nn streben
n. d. Winde, eitles Streben Koh 1 14. 2 11.
17. 26. 44. 6. 69.t
"^V"] (St. np I)
Weide IK 53: ^j;-] Ij^S
(Ges.

131^) Rinder von der Weide (Klost.:
D^5;i, vgl. SBOT).t
''V^.
(LXX ^Pyjaei, Lag. oi exaipot auTou)

N. pr. m. IK 1 8 (Grtz: Tj;, vgl. SBOT z.
St. u. Winckler, KAT 233, der: Officier,
bers.).t
p PI
n^j;n* (St. nyi II) m. si# ''n;^;-!, pZ. m.
suff.
^T\^V,'\
Ri 1 1 37 Kt.
f.
Freundin, Ri 1 1 37
Kt.\ Geliebte {amica) Ct 1 9. 15. 2 2. lo. 13.
41.7. 5 2. 6 4.t
]V)jy^ (vgl. zu nj;"l I) cstr. gl.
Streben Koh
2 22: 12? ]1"'3^1 das Streben seines Herzens]
nn
\V^Vr\
(s- V. a. nn n^lj;*!) eitles Streben,
leerer Tand Koh 1 17. 4 I6.t
>.*
T^y I
aram. ^J?n,
^^>^i schwanken, beben, ar.
3^^1
baumelnd, ,^n Schleier.
Hoph.
pf.
i. p. ^^J"]n
geschwungen, ge-
schwenkt w. (v. d. Lanze) Nah 24.t
Derivate: bv'\, nbv^ u. nbvin, vgl. die A^omm.
pr. r^'bv^ u. n^P"i.
^ TT T-I t
-
/B*1
Taumeln, Schwanken (vor Trunken-
heit) Sach 12 2.t
n^JJI*
(s. zu
bV^)
pl ni^JJ-l
Schleier Jes
3 W.f
^i^V^.
N.pr. m. Esr 2 2, wofr Neh 7 7 iTDJ^'l.t
DI/ I
aram.Dp,>aiw;, tli.ilJO^; lrmen, donnern;
ass. entspr. wahrsch. ragmu drhnen, schreien,
reklamieren (vgl. zu Diin u. Dil), vgl. jedoch
auch KAT 445; viell. ist
^^
widerspenstig sein,
zu vergl. S. auch Gerber 47.
Kai
pf.
Va^'^, impf. DJ^T
toben, lrmen,
V. Meere PsoYll. 98 7. iCh 1632. Ez 27 35,
wo man gew. : beben, erklrt, 1. Corn. n. d.
LXX: DiTiB ^V^'l, ihre Gesichter trnen.t
Hiph.'pf^^^y}, impf.
)iy_, 'l],
inf. m.
suf. rl^V.y^ IS i 6 (s. Baer z. St. u. Ges.

20^.
22*)
1)
donnern lassen, donnern (von Jahve)
IS 210. 2S2214. Psl8i4. 293, Sipn iSTio.
Hi 37 4. 5. 409.
2) IS 16 m. d. acc, gew.:
z. Zorne reizen, vgl. aber Budde z. St.t
Davon
:
QJ?!l (auch DV.n Ps 81
8),
cstr. gl., m.
suff. ^PVJ}

1)
Toben,'Lrmen Hi 39 25 (Duhm: ym).
2)Donner Jes29 6. Ps77l9. 1047. (Sir43l7).
DV.1 iriD Ps 818 s. V. a. Wetterwolke; Dj;i
iH'l^lil d. Donner seiner Macht (Hi26i4.t
^^l
's. niDj;-! II.
I. rJD^I (vgl. Ginsb., Introd. 127 f.)
Hi
39 19 in d. Vb. : bekleidest du des Bosses Hals
mit
HDJ^^? unsicheresW., meistens m. : Mhne,
bersetzt, s. Ges. Thes. 1297; and.: Zittern,
s. aber zu
DJ?"1 Kai. Die einzig gesicherte
Bed.
: Lrmen, Toben, pat hier nicht.t
II. nD3?1,
iCh 19 zweimal Dj;i (vgl. Ginsb.,
Introd. 124 ff.; LXX
'PsYfxa)' N. pr. eines
kuschitischen Stammes Gn 10 7. 1 Ch 1 9. Ez
27 22; n. Dillm. die Tafifxavitai bei Strabo
16, 4 24.t
/TDyi N. pr. m., s. rvhX\.
DDpyi Gn 4711 u. Dpgp
N. pr. einer
g] Stadt, Exlll. 1237. Nu 333.
5; daher
od. eher n. d. Grnder u. Kolonisator a^m-
ses IL DDD^I
p
Gn 47 11 (LXX hier u.
46 28
7^
Tapieaa^). b. die Lage (s. Naville,
Land of Goshen 1887. 20) ist nichts sicheres
zu sagen. Vgl. auch Dillmann, ber Pithom,
Hero, Klysma nach Naville 1885 u. Dillm.
-
Eyssel zu Ex 1 ll.t
|1?T
vgl. Barth, WU 46 u. dag. Schulth., GGA
1902, 669.
Fil
pf.
i. p. njjn (Ges.

55'^) Hi 1 5 32
saftig, frisch u. grn sein.t
Deriv.: \)T\.
]^?"^
(Barth
143; n. Haupt, SBOT zu Pr l33:
]y*n
+ aw) /. HiJ^I, pl. D^iiS?!
saftiggrn,
V. Bumen im vollen Wchse (Sir 1418), v.
lbaume Jer 11 16. Ps 52 10, v. d. Cypresse
Hos 14 9; im kultischen Ausdruck: unter
jedem grnen Baume Dt 12 2. IK 14 23. 2K
164. 1710. Jes 57 5. Jer 2 20. 3 6.13. 172.
Ez 613 (v. Corn. gestr.). 2Ch 28 4; v. Laube
Jer 17 8, V. einem t^^j; Ct 1 16, vgl. Budde u.
Siegfr. ; der frischgrne Baum als Bild des
Glckes Ps37 35. 52 10. 92 15. Auch v.
frischen l Ps 92 ll.t
y
y I
o. Vllers eig. v. jugendlichen bermute
(vgl. ar. frl*^ Jngling, c yS-j II jugendlich s.);
vgl. aber wahrsch. ass. raggu, bse, schlecht,
Bosheit; (davon viell. tg. ^y\V) verfhren).
Kalpf. i. p. j;i, /. n^ni; impf. 3;t (Ges.

67P),
'i;^l^,
^Ip^^eh 2V;' imp.
^V"^
Jes 8 9,
*w/.
it^,
s. d.

bse, schlecht s., v. Banken
Jer 1 1 16
; im moral. S. Jes 8 9 (Lowth u. a.
:
^V^/i
vgl. Perles, An.
79);
m. 7 fr jem. ver-
derblich s. 2S 19 8. 206, impers. Ps 10632,
dag. : die Sache mifiel ihm Neh 13 8, m. T\yr\
n'^lli gar sehr Neh 2 lO; m. b^ mifallen Jon
41; m.
^yVJ^
Gn 21 11. 12. 38lO. 48 17. Nu
1 1 10. 22
34."
Jos 2415. IS 8 6. 2 S 1 1 27. Jes
59 15. Jer 404. Pr 24 18, impers. m. b'^_ d. S.
iCh 21 7, m. n 2S 1 1 25. Verdrielich, un-
zufrieden sein, V. Herzen Dt 1510, IS l8, v.
Gesichte Neh 23; das Auge ist verdrielich,
neidisch, m. 2 Dt 15 9. 2854. 56 (s.
VI
^
no. 2).t
701
n
Bl
Nipk. impf. 5^1T (n. Ges.

67*)

1)
bel
behandelt w. Pr 11 15 (m. ^'^ st. inf. dbs.).
2)
schlecht w. 1 3 20.t
i-
P' V_in,
afcs.
V.IO;
pt. j;iD, i. ^. j;*!, pl
D^J^^D

1)
schlecht machen, m. nit^P^ als ad-
verbielle Bestimmung (Ges.

120, 1)
IK 149.
Jer 1612, dafr auch
H^JJ
IK^ Gn 44 5. Jer
38 9 od. bbVl^ Mi 3 4. m! emem^Iw/. wahrsch.
1 K 1 7 20 : (iw hast bel getan ihn zu tten (nicht
m.
7j^
zu verb.). Dann ohne Supplement:
schlecht handeln Gn 19 7. Ei 19 23. IS 1225.
IK 1625. 2K 2111. Jes 1 16. 119. 6525. Jer
4 22. 7 26. 1323. Ps37 8. Pr4l6. 24 8. iCh
2117, V. Gott (Unheil bewirken) Jer 2529.
3128; bses od. gutes tun, d. h. berhaupt
etwas (vgl.
V"5
B
1) Jes 41 23. Jer 105. Zeph
ll2; schwren, gutes od. bses zu tun, d. i.
unberlegt schwren Lv 5
4
, abgekrzt Ps
154 vgl. Baethg. z. St. Ft. Missetter Jes
916. Pr 174 (s. aber Frankenb.); pl. Jes 1 4.
1420. 312. Jer 2013. 23l4. Ps 22l7. 265.
272. 37 1.9. 643. 9212. 94l6. 119115. Pr
2419. Hi 8 20.
2)
jem. beltun, m. b Gn
19 9. 43 6. Ex 5 23. Nu Uli. 2015. Jos 24 20.
IS 2621. Ps 10515. (Sir 3821), v. Gott Ex
5 22. Jer 25 6. Sach 8 14. Ps 44 3 (Lag. :
V'?^,
Wellh.: 5;hri). Euth 121; m. D^; Gn 31 7; m.
2 iCh 1622; m. d. acc. d. P. Nu 1615. Dt
266. IS 25 34. (Sir 7
20),
n. nc^ Mi 46; m.
d. acc. d. S. : verderben Ps 74 3.t
Derivv.: yn, ns^n,
t^.
11.
J7v
I
Aramaismus f. d. echt hebr.
y^^
s. d.;
Kautzsch, Ar. 83.
Kai impf.
J^'^J,
m.
suff. DJ^hri (dazu wohl
inf. als.
)t\
fr np Jes 24 19, 's. Ges.

67^)
zerbrechen Hi34 24. Ps2 9 (LXX, Hi.:
DJ^in V. nj^ll), Eisen zerschlagen Jer 1512
(vgl. Graf, Giesebr., Duhm z. St.). Hierher
zieht man auch
HJjh
Pr 25 19 als Kontraktion
f.
njJSJh
als pt. m. intrans. Bed. : ein zerbrckeln-
der Zahn, (d. Mass. meint aber : weidend, vgl.
ZAW 15 151 f.; Frankenb.:
HJJli,
Oort:
'kithpo.
pf
njj^nnn, inf yy^^nn
zer-
trmmert, erschttert w. Jes 2419. Pr 18 24
(vgl. Wildeb., Frankenb.).t
ly I
ar. L-Aft^, s. v. a. *)np I.
Kai impf. ^l^T., l^D^T.
trufeln, m. ^bv
Hi 3628 auf etwas trufeln, m. d. acc. etwas
702
hinabtrufeln Pr 3 20. Ps 6512. 13 (Euben,
Grit. Eem. 23 : H^lS
^ibSJ^ kleidet sich in Schn-
heit n. ass. apru).f
Hiph. imp.
^D'^J^in
trufeln lassen, vom
Himmel gesagt Jes 45 8.t
T^T/ 1 viell. als Kanaanismus rahsu Amarna
12831. 13732; 8. aber Haupt, AJSL 20161.
Kai impf.
fV.y^, ^^?T5
^- ^'
^^^'i
zer-
schmettern (den Feind) Ex 15 6 (Haupt:
|>^in); Ei 10 8 m. folg. mh";i, wahrsch.
Doublette, s. SBOT.t
K^T/ I
nh. Hiph. erschttern, ar.
^y^^)^
hufiger
.^y^\
beben; vgl. viell. ass. re^M jauchzen.
Kai
pf
na^^l, i. p. nu^ijl, impf V^TC.^
^'n^l,
pt' pf" D'K^?'^ 'l) 'erschttert w.,
erbeben, v. einer Mauer Ez 2610, einem Tore
Am 9 1, V. den Bergen Jer 424. Nah 1 5. Ps
464, V. d. Erde Ei 54. 2S 228. Jes 2418
(die Grundmauern der Erde). Jer 8 16. 10 10.
4921. 5129. Psl88. 689. 7719, m.
1
vm
ihrer Stelle Jes 13 13, v. d. Inseln Ez 26 15,
V. Himmel Jo 2 10. 4 16; v. Menschen Ez
27 28, V. Tieren 38 20. 2) v. Wogen des Ge-
treides Ps 72l6 (s. aber Duhm).t
Niph.
pf.
nti^?"li
erbeben Jer 5046.t
Hiph.
pf
nriK^^nn, "'nU^J^in, impf m.
suff.
^^'y;^J^,
pt.
^yy^' i) erschttern, beben
machen, m. d. acc. Jes 1416. Ez 31 16. Hgg
2 6f. 21. Ps 604. 2)
springen machen, m. d.
acc. Hi 39 20 : machst, d. h. lehrest du das Bo
springen gleich der Heuschrecke ?f
Deriv.
:
^11^ i. p.
^VTl
^'
1)
Beben Ez 12 18,
der
Lanze Hi4r2l, Erdbeben IK 19ll. 12. Ez
377. 3819. Am 11. Sach 145.
2)
das Ge-
rassel der Kriegswagen Jer 47 3. Nah 3 2.
3)
das Tosen, v. Schlachtgetse Jes 9 4. Jer
1022. Gedrhn Jes 29 6. Ez 3 12 f. 4)
das
Ungestm des (anstrmenden) Kriegsrosses
Hi39 24.t
fiSfl 1 ar. Uy flicken, reparieren, th. d^hl zu-
sammennhen (vgl. Fr., BzA 368); daher ph. B"i
(Lidz. 369), nh. nB"i, syr. Usi heilen, auch in
aram. Eigennamen, Lidz. 369.
Kalpf Dl Jes 6 10, m.
suff.
DSDI., D'i1E)1
(Jer 33 6 a. LA On?"]); impf. BT,""!, ^1
(Jer 3 22 Kt. HDI),' m.
suff.
^;ST, nysin
(Ges.

75^^); imp. D"l u. (Ps 604) Hol (Ges.

75PP), nD"l, m.
suff.
"^iD1; inf Dl," ll,
m.
suff
'^ihjabs. isn; pt^^\ Dil, m.
suff.
?JD^,
pl. b''Dh, cstr. ""Dh
heilen (urspr.
an
5"!
Wunden) ahs. Koh 3 3,
mit d. acc. Gn 2017,
m.bNu 1213. 2K205.
8,i?^
Arzt2Chl6i2.
(Sir 10 10. 381), V. d. gypt. rzten, die bal-
samierten Gn 502. Bildl.: ein krankes Volk
heilen, m. h Jes 6 10. Hos 5 13. Thr 2 13, pt.
Jer 8 22, besonders v. Gott Dt 3239. Hi 5 18,
j?^. Ex 1526, m. d. acc. Jes 19 22. 5718.19.
Jer 3017 (m. ]
der Krankheit). 33 6. Hos
61. 113. Ps 107 20. 2Ch3020 (ein Unglck
abwenden), das Land 2Ch7l4, einem Un-
glcklichen helfen Jer 17 14. Ps 6 3. 30 3.
415; m. b Hos 7
1
; m. d. acc, der Wunde Jes
30 26. Ps60 4, die 7]^W Abtrnnigkeit
heilen Jer 322. Hos 145; m.
^
der Krank-
heit Ps 103 3. 147 3. b'hi^ "'Sn Hi 134 ber-
setzen einige: nichtige Arzte, dag. Hi., Ges.,
Ew., Dillm. u. a. besser nach der Grundbed.
Flicker (Pflasterer?) 7nit Nichtigem.
f
Niph.pf. NSni, i.p. nnsni Jer 51 9, ^Bli
Ez 47 8 (Ges

75o)
; imj^/ D")n, !|)T, ^^y\
2K 2
22
; inf. S'jn, n^^T] Jer \9 11
1)
ge-
heilt w.,v. einerWunde od. Krankheit Lv 1318.
37. 143. Dt 28 27.35. Jer 15 18, auch v. Aus-
satze der Huser Lv 1448; v. Kranken IS
63. Jer 17 14, bildl. v. einem Lande Jer 51 8.
9; impers. m.h es wurde uns zur Heilung Jes
535. Gesund w., von nicht trinkbaremWasser
2K 222. Ez 478. 9. 11. Repariert w., von
einem zerbrochenen Topfe Jer 1 9 1 1 .t
Pi.pf. "n^l, !|iB"!, Qi^1 (Ges. 7500);
impf, sn^,, ']],
^'Slll,
^By^ Jer
*8
11 ; inf.
"1,
abs. fe<fe")
1)
m. d. acc. heilen, eine Wunde
(bildl.) Jer 6 14. 8 1
1
; einen Kranken Ez 34 4.
Sach 11 16, ein Land Jer 51
9;
(schdliches)
Wasser gesund, trinkbar machen 2K 221 m.
7; wiederherstellen (den zerbrochenen Altar)
IK 1830.
2) caus. u. abs. fr Heilung sorgen
Ex21i9.t
Hitkpa.
inf. i^^'^Pii}
sich heilen lassen
2K 8 29. 915. 2Ch22 6.t
Derivate: rri!)"!, n!iB"), "))?, vgl. die Nomm.
pr. bi<p\ n;B"j, ^0*1, ^sv,.
^1 N. pr. m. 1)
s. nsn no. 1.
2) 1 Ch 4 12.
3)8
2.t
nii^I
(v. S1) /.

Heilung, Genesung Pr
3 8.t
nii
s. n^s-i.
I.
D''i<T (n. Stade, Gl
1 , 240, Schwally, Leben
nach d.Tode 64 f., ident. m. D*B1II, s.weiter
ZAW 18l27f.) N. pr. eines Hauptstammes
der Urbevlkerung Palstinas, der teils . v.
Jordan Dt 2 11. 20, bes. in Basan Gn 145.
Dt 311. 13. Jos 124. 1312. 1715, teils im
Westjordanlande wohnte Gn 15 20. iCh 204;
vgl. zu nsi u. Refaims Tal unter
pJ^.t
II. D^N*] (pb. DEn, Lidz. 370, gew. als pl. zu
Tip'], schlaff, betrachtet) m.
die Verstorbenen,
die Toten in der Scheol Jes 14 9. 26 14. 19.
Ps88ll. Pr2l8. 918. 21 16. Hi265(Duhm:
die Giganten).t
/K^ (Lag., . 131; vgl. bab. Nab-rapa', aram.
XD-ina, Hilpr., Bab. Exp. 1 57) 2^. pr. 1 Ch 26
7,
vgl. 'PacpayiXTob9 5.t
IS 1 ar. k>.3\ unterbreiten, untersttzen.
Kai impf. IST
hinbreiten, m. d. acc.
u.
byt
Hi4l22.t
"
PI.
pf.
WBl, imp. m.
suff.
'insi

1)
m.
d. acc, d. Lager breiten Hi 17 13. 2) m. d.
acc. sttzen, dah. einen Ermatteten erquicken
ct 2 5. Vgl. nyo no. 2.t
Derivate: HT"), vgl. die Nomm, pr. Dn^"),
i.
nS 1 nh., nachlassen, aram. B1, j-s schlaff,
unttig s. (altaram., Lidz. 370); vgl. auch tLsblij
das bequeme Leben, wobei man nichts tut, u.
(n. Dillm.) th. /lO^^: ruhen.
Kalj^f HDI, n^DH,
^ll,
impf HST,
^^%
^S"l\ nyS"ir^
niedersinken ) sinken, sich
neigen, vom Tage E.i 19 9 (Grtz: H^, Moore,
SBOT : ni3i) ; v. Zusammensinken des Strohs
in der Flamme Jes 5 24. b) schlaff sein, v. d.
Hnden, s. v. a. verzagen, mutlos w. 2S 4 1.
Jes 137. Jer 6 24. 5043. Ez 717. 2112. Zeph
316. 2Ch 157; ohne D^^ Jer 4924: nnST
pb'T Damascus wird mutlos. M.
]: nach-
lassen, ablassen v. etw. od. jem. Ex 4 26. i
83. Neh 6 9.t
Niph. pt. pl. D'^'^i
lssig, faul s. Ex
5 8. 17.
t
Pi.pf. nsi, impf. nj^Snn, pt. SnO Jer
384, pl. D^sStp

1)
sinken lassen, m. d. acc,
die Flgel Ez 1 24. 25 , s. aber Corn., der
nVin 1. u. V. 25 str.
2)
schlaff, los machen,
den Grtel Hi 1221; m. ^T: die Hnde
jem. schlaff machen, mutlos machen Jer 38 4.
Esr 4 4.t
Hiph. impf. apoc.
^']h,
m.
suff.
^BT,
^iBI; imp. nB^n, ff\T\, plAB^n l)machen,
da jem. od. etw. nachlt, m. T ablassen,
aufhren 2 S 2416. lCh21l5; m.
]p
TJ^; die
Hand abziehen v. jem. fr: ihn verlassen
Jos 106. Ohne T: ablassen v. jem., etwas,
703
l sn
m. IpEi
ll37.Dt 9U. Ps 37 8, abs. IS 15 16.
Pr 4 13. Ps 4611; m. 7 jem. in Khe lassen
iSllS. 2K4 27. 2)
verlassen, m. d. acc.
Dt 431. 316.8. Jos 15. Psl388. Neli6 3.
iCli 2820. (Sir 51 lO).
3)
jera. loslassen, m.
d. acc. Hi 7 19. 27 6. Ct 34. (Sir 627).t
Hithpa.
pf.
n^nnn, pt. nsnnrp, D^snnD

sich lssig erweisen Jos 183. Prl8 9,

den
Mut sinken lassen Pr 24l0.t
Derivv. : nsn,
it^s"!,
vgl. z. D^E)") u. N, pr. nsn.
n.
T\sr\
s. l.
n*! JV^, pr. m.
1)
m. d. Art. HS"!!!!, wofr
iCh 20 6.8 ^tr\7\ Stammvater od. Zusammen-
T T T
fassung des E,iesengeschlechts der ephaiten
(s. D^D-lI) 2S 2120. 22. lCh206. 8, daher
nsin ""T?^, 2S 2116.18, wofr iCh 204 ^yh\
D^Vin. 2) 1 Ch 8 37, wofr 9 43 n^D"l.t
t:it ' ' TT
1*15*5
0'- ^^^ ^'
Barth

10^ Lag., . 49) cstr.
nV"l,i^^/-rilS1
l) schlaff, niSIDn; schlaffe
Hnde Jes35 3. Hi 4 3, als Bild der Mut-
losigkeit, Verzagtheit, D'^T nS'l mit schlaffen
Hnden 2S 17 2.
2)
kraftlos, schwach Nu
13 8. Vgl. zu D^"] Il.t
i^ll
N. pr. m. Nu 13 9.t
n^jil*]* (v. fc^Sl; viell. ripti, Heilmittel, Amarna
n2l7) pl. nlB"l
Heilung Jer 30 13 (s.
Giesebr.). 46 ll' Ez 3021. (Sir 328).t
ni'l s. nisn..
nl N.pr. m. iCh 7 25.t
HT*)* (St. 101) m.
suff.
lnn''D1
Lehne,
des Tragbettes (LXX dvdtxXixov, Vu. recli-
natorium) Ct3iO (vgl. Budde).t
D'^T*] Lagerplatz der Israeliten Ex 17 1. 8.
19 2. Nu 33 14 f.; b. d. Versuche, die Lage
zu bestimmen, s. Dillm. zu Ex 17 l.t
iTn N.pr. m. 1)
iCh 321. 2) 442. 3) 7 2.
4) 943, s. nsn no. 2. 5) Neh 39.t
ll'^l* (v. nsn I) cstr. ]1^D1
Schlaffheit, m.
nh): Verzagtheit Jer 47 3. (Sir 2523).t
DS*1
s. l5^B\
nnbpl 20I.
Fle 2 Ch 2 15 (1 K 5 23 niin'^
;
Hai., JA 1899, 334 f.: ni*DDl, ass. raksti v. raksu
binden).t
jS 1 ar. i^K zittern, syr. sich bewegen, j. a.
Pa. erschttern, nh. Po. schwanken ; vgl. Schulth.
HW 71 Anm. 1.
Poal
impf. i. p. ^l*l^

schwanken Hi
26ll.t
704
ps I
ar.
^3^^
untersttzen, helfen,
i^y^,
Toh.
p)"!, j.-a.
J?S")
Ellbogen (worauf man sich
sttzt); th. diL^i avaxXiveaOai. Vgl. Fr., BzA
3 67.
Hithpa. pt.
f.
T\phr\T\t^
sich sttzen,
lehnen, m. "pj; CtS.t"
b^sn
u.
D01.
Kai impf. DS^ni, l^ltJ^Sin
m. d. acc. das
Wasser trben Ez 32 2. 34 18.t
Niph. pt. b^Sli
getrbt s. (v. einer
Quelle) Pr25 26.t
Hithpa. imp. DinH Pr 6 3 gew. :
sich
niederwerfen; Bick. n. d. LXX: nj")]?
7^]
gib es nicht auf.
Ganz unverstndlich ist
DBinrp Ps 68 31, s. Baethg. z. St., Chey.,
ZAW 19156 u. Guukel, SuC 66 f.
t
Derivat: tosn.
tJ^'Sn
davon:
t^"! (auch nh., vgl. ar. JUs^ obscn s., u. ass.
r'upiistu Auswurf u.viell.Kot, Schulth., HW72.90,
Nld., ZDMG 54 157)
Kot, Schlamm, neben
tD''p, Jes 57 20.t
T\pi* (so nh.; vgl. ar.
^j
Viehhrde) jpZ. D^^nD"]

Hrde, Stall, Hab 3l7.t

y]* pl. cstr. ^^n
Ps 68 31,
gew.: Stck,
Barre (v.
p^),
aber Aq., Hi.: Eder (also
V.
f
n), LXX, Sy.: "Dn? gelutert, vgl. Baethg.
(Pott, Wellh.: ntS ^^h; vgl. auch Chey.,
ZAW 19156, Gunkel, SuC
67).t
I.
i^T
angebliche Nf. zu
fn.
Kai inf. abs. I^J^l Ez 1 14,
aber sicher un-
echt, s. Corn. u. SBOT z. St.t
IL
iJI
s. zu nijnl.
T2J*1 j. a. np, ar. J^^ lauernd beobachtcD.
Pi. impf. ]VVr\7\
lauernd, scheel an-
sehen, m. d. acc. Ps 68l7. (Sir 14 22 lauern).t
I.
nSn
ar.
^5,
(sdar., Hommel, Chr. 123),
aram. j.2.i, "^yn Gefallen an etw. haben, nh. nJtl
wollen; vgl. Gerber 163.
Kalpj.V.^^,
n^'^n, '*n':J"3 (Ez4327), m.
suff.
D^-1, urrh\impf n^n:, pni,
m^nn Pr
23 26 M, m. suff.
?I^T.'
i-p-
n?T'
^^P'
'^^15
inf
niijn, m.
suff.
imn/, pt. n^n, m.
suff.
Q^h
,
pass. ^^:>1
Wohlgefallen an jem. od.
etw. haben: l)wenn man durch Geschenke
befriedigt w., m. d. acc. d. P. Gn 33 10. Mal
1 8, bes. V. Gott, wenn man ihm Opfer bringt.
:8n si
2S 24 23. Jer 14 lO. 12. Ez 2040 (Corn.str.d.
suff.). V.41. 4327. Hos8i3. Hi3326; abs.
Am 5 22. Ps 77 8, m. d. acc. des Opfers Dt
33ll. Mal llO. 13. Ps 5118. 119108, m. S
des Opfers Mi 6 7. 2)
im allgemeinen: Gre-
fallen an jera. haben, lieben, m. d. acc. d. P.
444. 14711. 2Chl07, im relat. Satze Jes
42 1. Pr 3
12 ; VriN 'iliJI der Wohlgefllige unter
seinen Brdern i)t 33 24; rn nh"? ^^liJn Miebt
hei allen Brdern Esth 103 (vgl. Sir 46 13);
m. 2 d. P. iCh 284. Ps 1494, m. Dj; d. P.
Hi34 9. Ps 5018 (wenn nicht pPll v.
fn
z.
1.);
m. inf. c. b Ps 40 14; m. d. acc. d. S.,
ein Land Ps85 2, die Trmmer Ps 102
15;
die Lge Ps 62 5, die Aufrichtigkeit iCh
2917; die Wege des Guten Pr 16 7; die
Wege des Lehrers Pr 23 26 Kt. (Kr. nj^l'^n)
;
sich befriedigt fhlen durch eine Leistung
Koh 9 7, durch den Feierabend Hi 14 6; m.
S d. S. Hgg 18. Ps49l4. 14710. lCh293.t
Niph.
pf.
n^li, impf. HST^
wohlgefllig
s., gndig aufgenommen w., v. Opfern (vgl.
Kai no. 1)
Lv 7 18. 19 7. 2225. 27, m. dat. eth.
14. 22 25.t
PL impf ^ir\\
Hi 20 10 m. d. acc, gew. :
die Gunst jem. suchen (nh. begtigen ; Budde
:
5!2Jh: Niph. V. pi, vgl. Duhm).t
Hithpa.
imx)f. nSJ^HI

sich gefllig machen,

m. '?
lS29 4.t
Deriv.: piin, vgl. die N. pr. ;5Jn
t\f\T\.
n.
nif1 vgl. nh. niin Hiph., j. a. 5in Aph.
zhlen, aufzhlen, Fr,, ZAW 19181.
Kalpf. nmi, impf H^in, |>nn, ^iJT

bezahlen, abtragen, m. d. acc. die nicht ge-

feierten Sabbathe Lv 26 34. 43. 2Ch 36 21, die
Schuld Lv 2641. 43.t
Niph.
pf.
n^"!^
abgetragen w., v. d.
Schuld Jes 40 2.t
Hiph.
pf.
3. /. min (Ges.

75"^)
be-
zahlen, abtragen, m. d. acc. die Sabbathe Lv
2634.t
P'^JI (v. rrr\ I, Barth

197*^. Lag., . 198) cstr.
]vi^, m.
suff.
UiJn, '1:J1 m.

1)
Wohlgefallen,
Gottes, als Ziel der' Opfer, jl^Jlb Lv 22 21.
Jes 56 7. Jer 6
20,
]Vr\ ^j; Jes 6oV; )i:Jl'p m.
d. gen. des Opfernden Lv 19 5. 22 29. 2311,
^"^
''iD'? Lv 13. 2219,
v'^
^y&> mh
]^rf>
Ex
2"8
38; DD^ niH^ \^Th Lv 22 20;
'objektil
viert ^T jlin np^ ein wohlgeflliges Opfer
empfangen Mal 2 13;
bertr. ]Xr\'7 v. den
Worten des Betenden Ps 19 15.
^^2)
Wohl-
gefallen im allgem., gegenseitiges Wohl-
gefallen
,
m. ]''2 Pr 14 9, eines Knigs
Prl435 (Ggs. riinj;). I615. 1912; Gottes
Wohlgefallen, Huld'Dt33l6. Ps 5l3. 308.
5120.8918, Ggs. f):i(5 Jes
6010, ^
Ps 306,
^lj;
ll2Jn (Gottes) Huld gegen d.'Volk Ps
1064, pkn nj; d. Zeit der Gnade Jes 498.
Ps 6914 (Welih., SBOT: "i^ni?); \Vr\ UV
^'"h Jes 58 5, ^'"h \rr\ n:^ Jes 61 2.
3) was
wohlgefllig ist Pr 10 32. 1127, was einem
Knig wohlgefllig ist Pr 1613, od. Gott Pr
Hl. 20. 1222. 15 8; s. V. als nitS, Glck,
\Vr\ ynti^ Dt 33
23,
]\T\ j;^nb^n m. 'p Ps 145 16.
4)
Wille, Gelst, DJIiJy^DS mit ihrem ganzen
Willen 2Ch 1515,
^"^
jlWn^V Gottes Willen
erfllen Ps 40 9.
10321.'
14310. Esr 10 11,
'S ll:jn Ti)^"^ V. Gott: jem. Wnsche erfllen
Ps 14519 (vgl. Sir 11 17. 32
12);
Willkr,
DJI^JID nach Belieben Neh 9 37. (Sir 8
14),
miS ntyj; Esth l 8. Dn 84. 113. 16. 36, m.
5 Esth 9 5. Neh 9 24; Mutwillen, bermut
Gn49 6.t
iliJ I
ar.
f^^^Si f^^)
zerschlagen, nh. tot-
schlagen.
Kai
pf
r\T\, m.
suff.
in?1, impf H^T,
i.p.
nf\7\,
inf als. ryT), pt, mr\, 'h tten,
morden' Ex 2013. Dt 5 17. IK 21 19. Jer 7 9.
Hos 4 2. Hi 2414, m. d. acc. u. ti^Si tot-
schlagen Dt 22 26; v. nicht beabsichtigten
Totschlage Nu 35 6. 11 f. 1619. 21. 25. 28. 30f.
Dt 442. 193. 4. 6. Jos 203. 5. 6. 21 13. 21. 27.
32. 36.t
Niph. impf. H^liS!
,
pt.
f.
Hn^li

gettet
w. Ei 204. Pr 22l3.t
Fi. impf !|n^T, ^Hl^in (Ps 624, a. LA
in^'in, aber kaum echt, s. Baethg. z. St.,
Ge'sl
521), i. p. Trf\\,
pt. n^"l
morden
(strker als Kai) m. d. acc. Ps 946, ahs. Hos
6 9 (s. Marti), pt. Mrder 2 K 6 32. Jes 1 21
;
auch Ps 624 ist diese Bed. mglich, whrend
and. n. d. Ar.: zerstoen, bersetzen.
t
Deriv.:
n^l
Ps 42ii gew. Zermalmung in meinen
Gebeinen, d. i. zu meinem tiefsten Schmerze
(Olsh., Wellh.: nj5n). Jedenfalls liegt wohl
Ez 21 27, wo LXX dem Contexte gem oiQ
bers., ein Tf. vor; Houb. u. Toy, SBOT:
ni:j, Corn. : HJI.t
^J?1
N.pr. m. lCh7 39.t
]''5?"1
(aber LXX PaatV od. Paaauojv, womit ass,
Rasunnu stimmt; vielleicht eine absichtliche
nderung; vgl. auch Wellh,, KaH 59)

n. pr.
Gesenius'
Handwrterbuch, 14. Auflage 45 705
ST
P^
1)
Knig der damascenischen Syrer zur Zeit
des Alias Jes 7l. 4. 8. 86. 9 10. 2K 1537.
16 5. 6 (s. SBOT). 9. 2) Esr 248. Neh 7 50.t
J^JJT
nh. J>5i"l durchstechen, davon ]V5'l,
j. a. iPitn
Schuster; vgl. ar.
^-^
II zusammenfgen, zu-
sammensetzen.
Kai
pf. V^T
durchstechen, m. d. acc.
u. S Ex2l6.t'
Deriv.: S>S"l.
-I-
^
J I
uh., aram. t)il'^,
j,
ar. l-.^ fest an-
einanderlegen, bes. Steine als Pflaster, (Sir 43 8
PL, falls nicht zu ]5t1 II gehrig); ass. raspu,
zusammenfgen, schichten.
Kai pt. pass. ^!|iJ"1

Ct 3 lO eingelegt,
n. and. : gepolstert, vgl. Budde u. Siegfr.
;
anders Jacob, D. Hohelied 21.t
Derivate: nsi?"), nSIto.
II.
^2J^
davon:
I.
^5^*1, (ar. (_iLAOj, nh. D'^y") Glhsteine, syr. JLa^j
Brot in d. Asche gebacken, vgl. Wellh., IjG^
88),
n. Unit, ns^l, pl D"^D^1
Glhstein, v. d.
glhend gemachten Steinen, auf denen man
Brot buk IK 19 6,
od. die auf dem Altare
lagen, Jes 6 6.t
II.
*]5f*1.
N. pr. einer den Assyrern hrigen
Stadt jes 37 12. 2 K 19 12, wahrsch. 'Prjaot<pa
des Ptol. bl^i keilschr. Rasappa, s, Schrader
KGF 167. 199. Del., Pa.
297; jetzt Rusfe zw.
Palmyra u. d. Euphrat.t
I. nSVI s. zu *]^n I.
IL nSiJI
N.pr.f. Kebsweib Sauls 2 S 3 7.
2l8.Vof.t
nSlSJ*! (so m. Raphe, n. Norzi u. Baer zu Ez
4017; V. i^^JI I) cstr. n^T\
f.
(ZAW 1684)
ein mit Steinen ausgelegter Fuboden Ez
4017. 18. 423. Esth 16. 2Ch 73.t
V^ I
ar.
Jf>j,
aram.
VP> ^j.
zerschlagen, vgl.
zu
VP
II.
Kalpf. 'ni^l, m.
suff.
^liniSJn, im2of, y^r
Jes 424 (Ges.
67<i;
Ew. u. a.: }1T wie Cod.
Bah.), pn od. n. Baer pin Kohl2
6,
(D^n
Jer 50 44 fe. gehrt zu ^n)
;
pt.
f.
pl nii^'l,
pass. y^'T), cstr.
f^l^l,
D^^^2J"1 1)
zerbrechen,
knicken, I^Jl^"! HiJ^
das zerbrochene (n. Haupt:
aufgeschlitzte) Rohr 2 K 1821. Jes 36 6. 42 3.
(Sir 30
11);
tw^r. zerbrechen, zerbrochen w.
Koh 126. b. Psl8 30s. zufll.
2)bertr.
a) bedrcken, gewaltttig behandeln, oft m.
706
pK^j; verbunden IS 123. 4. Am 4 1. Pt. pass.
Dt 2833. Jes 58 6; DS^D
|>J|3"]
dessen Recht
gebrochen ist Hos 5ll (Wellh., Marti n.LXX:
]>^h). h) intr. gebrochen, kraftlos s. Jes 424
(s". ob.).t
Niph.
pf.
ym (Ges.

67), impf. |>npl

zerknickt w. Ez 29 7. Koh 126.t
Hiph.impf phl
(Ges.

67P; Barth, ZDMG
43181 erklrt d. F. als Kai; vgl. auch
Moore z. St.) Bi 9 53 m. d. acc, zer-
schmettern,t
Pi.
pf
^^"1, riV'^1, impf yiiy]
m. d. acc.
1)
zerschmettern Ps 7414. (Sir'30l2).
2)
be-
drcken Hi 2019. 2Chl6l0.t
Po. impf ^!lJ^'l"^1
m. d. acc, bedrcken
Ei 10 8 (s. SBOT)>
Hithpo. impf I^J^hH*!
sich stoen Gn
25 22.t
Derivat:
p.
(s. d.), n^n II.
pT (v. ppl I) /. pl. nipi
1)
dnn, drr Gn
41 19. 20. 27.
2) adv. nur, blo, s. v. a.
"!JS
(s. d.); a) unmittelbar vor dem betonten W.
Gn 1428. 4140. 4722. 50 8. IS ll3. Am 32
u. . ; doch kann d. betonte W. auch von pl
getrennt s., Ps326 (V)^), Prl3lO (H^D);
verstrkt "q
p^Q
Nu l'2'2, od. "^-nD^ ^i pl
Hi 1 15; berflssig steht es in nTn") N\i p'l
nur sie war die einzige; im S. v. wenigstens
Ex 1017; nach 1^ nichts als 1K8 9; vor
abstrakten Begriffen: eitel, nurGn6 5. 26 29.
IK 14 8. Jes 2819.

h) sich auf einen Satz
beziehend (vgl. Kn. 3

392^j, in verschiedenen
Modifikationen: nur da Gn 19 8. Ex 8 25
(^7 pn). Dt 4 9. 1223. 1716. Jos 225. IK
3 2 f. u. . ; wenn nur Jos 1 17. Jes 4l, voll-
stndig D pn Dt 155. IK 835; doch Dt
12 15, verlose es nur (getrost) Jos 136;
jeden-
falls (m. Negat.) Gn24 8. Ei 19 20,
gewi,
wahrlich Gn 20 11. Dt 46, "inT^S p") es
handelt sich nur darum da Nu 20 19 vgl.
p^
allein Dt 2 28.
Zu Pr 1310 vgl. SBOT.
p*l leer, s. p^^.
pl (St. ppi II) m.
suff.
"pn
-- Speichel Jes
506. Hi 719. SOlO.t
ipn
nh. morsch w., j. a. 3|5"), Wurmfra.
Kai impf. 2pT_, i. p.
^j^T. verfaulen (v.
Holze) Jes 40 20; v. einem Namen Pr 107
(vgl. Sir 1419; Krochm., Chey.: ip^'' v. nnp
II, Frankenb.: ipy).\
Derivv. np,, inj?-!.
^jj^l cstr. 3pl m.
Knochenfra, Knochen-
p^ p^
laule Prl24. 1430, bildl. Hab 3 16,
vgl. Hos
512.

Dag. ist Hi 13 28 wohl m. d. LXX

z. 1. nj51* Schlauch, (Sir 43
20, j.
a. 5^*1 syr.
JlAjoJ)' vgl. Beer z.St., Nestle, ZAW Vo 172.t
]jP1 (v. Dpi)
Morschheit Hi 41 l9.t
Ipn
nh. Pi., aram. np"i, Ja Pa. tanzen, ar.
Jjsij
das Springen (v. Lmmern) vgl. Landb.,
Hadr. 592 u. jn,
yjp^j',
ass. rkdu hpfen, nh.
Hiph. die Krner im Siebe schtteln.
Kai
pf.
np^, impf,
^jp-in,
^V. ^IpT

springen, hpfen, vor Freude Koh 3 4; v. d.
Bergen : vor Furcht aufbeben Ps 1144. 6.t
Pi.zmi?/. npT, jiii^T, pt' npio, /. nnpl?
hpfen, tanzen Jes 1321. Hi21ll. iCh
1529; V. schnell fahrenden Wagen Nah 3 2.
Jo25.t
Hiph. impf. m.
suff. Dl^pl,*!
hpfen, auf-
springen machen, m.d.acc. die Berge Ps 29 6.t
njjl* (v.
pp^
I) m.
suff.
inj?-), '^0151
die
Schlfe, m. d. acc. Ri 4 21. 22. 5 26. Ct4 3.
6 7.t
]1p_
m. Art. )lpin N. pr. Stadt im St. Dan,
in der Nhe von Joppe Jos 1 9 46
;
n. Conder
Teil er-rakket nrdl. v. Jafa.t
npT ph. npn Salbenbereiter, Lidz. 370, nh. np^D,
nnp"), j. a. nn|5"!0 Salbe.
Kai impf. HpT, pt. T\p\ gll, pl. cstr. ^njph

wrzige Salben bereiten, mischen Ex 30

33,
f^nplH
"nip-l
iCh 9 30. Pt. Salbenbereiter
Ex"3b25.35.' 3729. Kohl0l9 (Sir 491,387
Apotheker) t
Pu. pt. D^nj?"lD
gemischt, zubereitet w.,
V. Gewrzen 2h 16l4.t
Hiph. imp. npy^
m. nnj^in Ez 24 10
Bed. unsicher; kochen?, umrhren ?t
Derivate: n|?n, njj'i, npi, D^n;?"), nj?"!, nnpn,
npT
Wrze, n|5>l
l^;i
(vgl. Ges.

131^ not.)
Wrzwein Ct 82.t
nph cstr. gl. Wrzwerk Ex 30 25. nj^h
hnfJID Wrze der Wrzmischung V. 35.t
njjl*
^^. D^njPl, /. ningl
Salbenmischer
Neh3
8; /.
is'8l3.t
D'^nip'l* m.
mff.
T.'JPI P^'
Salben Jes 579.t
B'^PT
cstr. 5;^pn (St.
5;p1)
m.
die feste
Himmelswlbung (LXX ffTp(|xa, Hi.^rma-
mentum) Gn le8. I4f. 17. 20. Ps 19 2. 1501.
Dn 123. (Sir 43
8);
d. strahlende Feste ber
den Cheruben, auf der der Thron ruhte Ez
1 22 f. 25 f. 10 1 (s. Corn. z.St.u. vgl.Winckler,
AoP. l347).t
P*'?!
(St-
PP'^
I
;
ar. AiJ^* !;o dnnes Brot der
Bauern, Landb., ^^^yo Backwerk) CStr. p''p"],
pl. ^p^pl m. dnner Opferkuchen Ex 29 23.
Lv 8 26 , n^D p"*!?"] ungesuerter Kuchen Nu
619, niSJ '^g^p-l' Ex 29 2. Lv 24. 7. 12. Nu
615. lCh23 29.t
Dp I
m. bunten Farben weben, sticken, so nh.,
th. dV^'^i; ar. ^Js sticken (auch schreiben);
tg. xnj?") bunter Fleck, syr. IK^jbvI Sommer-
sprossen. Davon ital. ricamare, vgl. Lag. GGA
1886. 875.
Kai pt. Dpi Buntwirker (vgl. IB^H)
Ex 2636. 2716. 2839. 3535. 3637. 3818.
23. 39 29.t
Pu.
pf.
'riDP"^
gewirkt, gebildet werden,
V. d. Gestaltung' des Embryo Ps 139 15 (vgl.
Levy, NhWb 4469).t
Davon nj?"); vgl.:
pl
N. pr. 1)
Stadt im St. Benjamin Jos
1827.
2) m. a) ein Knig von Midian Nu
318. Jos 1321. b) lCh243f. c) 7i6.t
riDpI m.
suff. "^ripl, pl niDpI Ps 4515, du.
DiriDpi Bi 530. i) das Bunte, v. Gefieder
des Adlers Ez 17 3, v. mehrfarbigen Steinen
iCh 29 2. 2)
Buntgewirktes, v. Kleide Ei
5 30 (s. d. Komm. u. Eothstein, ZDMG
57 362). Ez 1610. 13. 18. 2716 (s. Corn.). 24
(v. Corn. gestr.); Drip*^-
"'l?^
^^^ bunt-
gewirkten Kleider 26 16. nDpS ^p bunt-
gewirkter Byssus 27 7. niDp"]^ in bunten
Kleidern(?) Ps45l5.t
J7p
1 breitschlagen, nh. Hiph., j. a. ph. aus-
breiten,
j. a. Pa. wie ar. sn, einen Fleck aus-
breiten, flicken; d<stS'\ Ausdehnung einer Gegend;
ph.in J?{5"i Blechschale, Lidz. 370; syr. befestigen;
wie viell. ass. Pi. rukk; vgl. Lag., GGA 1888.
826; anda, ZKT 26403.
Kai impf. m.
suff, DJ^pl, imp. j;p*|, inf.
m.
suff, ^Vpli, pt. cstr. jjpl

1)
stampfen
(pulsare) m.
(2)
d. Fen, Gestus des Un-
willens Ez
611,'
der Freude 256; m. d. acc.
zertreten 2S 22 43.

2)
ausbreiten (od.:
befestigen vgl. oben), m. d. acc, d. Erde Jes
42 5. 4424. Ps 1366.t
Pi. impf.
^Vpy).i
m-
suff, ^^p^, 1)
breit
schlagen, hmmern, m. d. acc. Ex 393. Nu
17 4.
2) den. m. Blech berziehen, m. d. acc.
u. S Jes 40 I9.t
S* 707
p^
ts^i
Pu. pt.
Vj^'JD
zu dnnem Blech ge-
schlagen Jer 10 9.t
Hiph. impf.
V.Vy^
^- ^^cms. ^p Hi 37 18
ausbreiten, wlben, viell. den. v. J^'^p'^.t
Derivate : X?''j5"i u.
:
J?j?T
pl cstr. ''j;j?1
Blech Nu 17 3.t
I.
pp
I
ar. ^s, th. d,4'^i u. wahrsch. auch
ass. rdkaku dnn s., syr. Aph. dnn machen, JLnjii^*
dnn; vgl. ^Sl.
Davon pl, nj^n, p^pn.
II.
pp
I nh., aram. 'p'^'^, * ausspeien; Nf. p'T' I*
a? impf. pT
anspeien, m. Sl Lv 15 8.t
Deriv. p*!.
^|?T
^.
i?r.
Stadt im St. Naphtali Jos 19 35,
n. d. Talmud (Hauptstelle Megilla 6*) das
sptere Tiberias; vgl. Jos., Bell. 3, lOs.t
K^l arm, s. ^T\.
nty 1 j. a. 12^1 Erlaubnis, Machtbefugnis haben,
Aph., nh. Hiph. erlauben, (Sir 3 22 Hoph.)-, syr.
j^i schenken; ass. ras fassen, bekommen, be-
sitzen, rs Glubiger, eig. Besitzer (vgl. zu Stfi^il).
Vgl. ar. Lu)j fest, sicher s., th. dd^i festmachen.
Davon (aramaisierend)
:
]V^y
cstr. gl.
Erlaubnis Esr 3 7.t
n'^c^i s. iT'K^-!.
DB^ I
nh., aram. Dtt^n, >.*; bezeichnen, auf-
zeichnen, 8. Kautzsch, Ar. 84; zu ar. *-**>, *-cOj
vgl. Nld., ZDMG 29 327. Fr. 137. 250.
ZaZj9^.^aS5.D1t5^'^aufgeschriebenDnl021.t
J/ty
1 syr. >^i Aph. frevelhaft s., j. a..Aph. frevel-
haft handeln; th. d,l\Oi ignorieren, vergessen,
vgl. Schwally, ZDMG 52 135; im Ar. ist
^^j:
schlafif, locker sein, v. d. Gliedern.
Kalpf
''r^JJI^I,
i,p. JliJ^g^n ; impf. J^K^in, VtSj!

1)
gottlos, ungerecht s. IK 8 47. Hi 10 15.
Koh7l7. Dn9l5. 2Ch6 37. M.
)p
prgn.
frevelhaft abfallen von (Gott) Ps 18 22. 2S
22 22.
2) ungerechte Sache haben, schuldig
s. (Ggs. p-Ti) Hi9 29. 107.t
Hiph.
pf. V.'PV^ ^^V,^^J^',
impf'
r^T?
j;^"i;. Hi 34 29, ):^;^T, m'!
suff.
^^f^y^]
inf.
V^^''^^,
pt.
J^'^l
"i) fr schuldig,' strafbar
erklren, m. d. acc. Ex 22 8. Dt 25l. IK
832. Jes 509. Ps3733. 9421. Pr 122. 17 15.
Hi920.34. 1729(s.Dillm.); berfhren, wider-
legen Jes 5417; jem. Unrecht geben Hi 32 3
;
fr ungerecht erklren Hi 15 6. 40 8; als
Frevler behandeln Hi 10
2
;
(Sir 77 ^J;''t:^^n
*?
vgl.
1029). Dag. ist IS 14 47 m. d. LXX
708
"^Jp^^
er siegte z. 1.
2)
gottlos handeln, freveln
P7i066. Hi 3412 (1. Kai). Dn 95. 1210.
Neh 9 33. 2Ch 223, m.
T^fl
2Ch 2035;
n""!? "'J^^'^ltt die am Bundefreveln, Dn 1 1 32.t
Derivate: yK^n,
V^^l,
ns?^1, nva^n vgl. DWtt^l.
V^%
i'
P' y^l,
m.
suff.
1V?^"l
m. Ungerech-
tigkeit, Gottlosigkeit, Unrecht, (Ggs. p"!^)
Dt 927 (neben n^n). lS24l4. Jer 14 20.
Ez 319. 7 11 (s. Corn.). 31ll (s. Corn.).
3312. Hos 1013. Ps55. 458. 1414. Pr87
(Ggs. n). 12 3. Hi 3410. 35 8 (Ggs. nj?"!?).
Koh3l6. 7 25. 8 8; als charakterisierender
Gen. :
J^^"!
ni1!Si< unrecht erworbene Schtze
Mi 6
10."
Pr 10 2.
V^l
"'^!^< unrichtige,
falsche Wage Jes 58 4 (Houb. u. a.: ti^l). 6.
Mi 611. Ps84ll. 1253. Pr4l7.
'^^'l
V?
Hi34 8. M. ntyj; Pr 16l2.t
yij^l, pl. n^V.^\ cstr.
^Vpy,f.
njj^l

l) gott-
los, frevelhaft,' V^-l DnHi27 13;'5;b^'1 'JJiSlte Pr
1317; nj;^in riyrn Ez 3 18. 19 (s. aber Cirn.)
;
n^yl 'ipi^ Nu 1 6 26. 2S4ll; als Suhst.
Erevler (Ggs. p^'^'4) Gn 1823. 25. 1S2413.
Jer 121. 2319. Ez3l8f. 1827. 2l8. 33ll.
Hi2029. 246 (Budde, Duhm:
l-i^j;)
u. .,
^ini
V?^1
Pr 1131, V. den Mchtigen, die
ihre Macht mibrauchen Jes 114. Hi 9 4.
15 20. 2713, V. d. Gottlosen u. Unglubigen
als Gegnern der frommen Partei Jes 48 22.
Mal 318. Ps I1.46. 38. 102. Pr 333. 4 14
u. ., V. den Heiden Jes 14 5. Hab 113. Ps
9 6.
18; Y^^Tl yj2^^
Ez 7 21 (Corn.:
T"!?).
Ps
759. 1018. 119119.
2)
wer in einem be-
stimmten Falle im Unrecht ist Ex 2 12. 9 27.
231.7. Dt 251. 1K832. Jes523. Pr2424. Hi
3418; nib
V^"]
des Todes schuldig Nu 3531.
nj;E^'1 , cstr. nV.?^"!,
m.
suff. injj^-l /.
Frevel,
Ruchlosigkeit (Ggs.
Hj^llJ)
dV94. 5. Jes 9 17.
Ez 5 6 (v. Corn. gestr.)!' I820. 27. 3312. 19.
Pr 115. 136; m. nb^y Mal 3 15. 19; die durch
eine bestimmte Tat sich offenbarende Buch-
losigkeit, Dt 25 2; H^JI^"!
^05 Land derPuch-
losigkeit, v. Edom Mal 14; Frevel personifi-
ziert Sach 5 8.t
^S/ 1 aam. entznden, entflammen; j. a. Hp^l
Flamme; altaram. u. ph. ^U^l als Gottesname,
Lidz. 154. 370; vgl. KAT 478. Meyer, ZDMG
31719. M., AE 311 f. Pietschm., Ph. lOflF.
Hai., D^'jtJ^IT 1892. 10 f.
Davon
:
u^l fcy
u. koh. 183), m.
suff.
n^D^I m,

1)
Flamme,
Glut, tS^ ^SC^'l Ct8
6.""2)
8. V. a. Blitz Ps
78 48 (aber n. d. LA in"! f. T: Seuchen);
nti^|5""'D^'l Blitze des Bogens s. v. a. Pfeile
Ps
764'
(vgl. Houtsma, ZAW 22329 u. dag.
Baethg. z. St.)
;
^^T'^?
^i
^ ^
g^^-
'
Shne
der Flamme f. Funken; dag. LXX u. and.
Verss. (s. Beer): Vgel, vgl. ^t^"l Vgel Sir
4314.17, LXX zu Dt 3224 u. d. jd. Er-
klrung V. Ps 7848 bei Levy, NhWb 4475^.
3)
Pestglut, hitzige Seuche Hab 3 5 (parall.
in"! Pest); ^^n "nb Dt 32 24 verzehrt v. d.
Seuche (LXX pwjei 6pv wv s. no. 2).t
II. ^pl (vgl. Sanda, MVaG 7 61 f.) N.pr. m.
iCh 7 25.t
E^IS^ I
syr. iiti m. d. Hammer schlagen; j. a. in
Ableitungen, s. Levy, NhWb 4 475 f. Haupt,
Verhandl. d. 13. Or. Kongr. 232 stellt ar.
J^j
graben, dazu, erklrt t5^''U^*iri als Aufbereitungs-
ort" (s. zu ^'^\^'\F\) u. sieht in D'^p'i II eine ungenaue
Schreibung f. l^^^tt*"!.
Po. impf. ti^^T
zerstren, m. d. acc,
Festungen Jer 5l7.t
Pu.
pf.
litS^^I
zerstrt w., v. einem
Volke Mal 1 4.t
'
nts^i (v.
^y)
i. p. ntri, m. suf. ''ntf^i /.

]Jetz Ps 109. 25 15. il'i 188. (Sir 9 13); b^lS
^5^
riK^") das Netz ausbreiten, werfen ber
etwas' Ez 12 13. 1720. 198. 323. Hos5l.
712. Pr 295, m.
)
Thr ll3; m. )Dt3 Ps 9 16.
315. 35 7 (wo nrit^ wohl zu h gehrt). 8.
1406; m. pn Ps
57"7;
m. nnt Pr 1 17. nb^
mj^"! netz-, gitterfrmige Arbeit Ex 27 4. 5.
384't
pini (v. pni) pi. nipinn iK 621 Kr. (Et.
Vr\)
Kette IK 621 (zweifelhafte St.). Ez
7 23 (s. aberHitz. ; Gorn. : plpi^^l Hh;;, Berthol.
:
pmi
in^j.t
M^ I
aram. nni, wul; sieden, aufwallen.
Pi. imp. nril
sieden lassen Ez 245, m.
d. acc. n^niT\ , s. zu nni.t
Pu.
pf.
inn*! wallen, v. innerer Erregung
Hi30 27.t
Hiph. impf, nw^ m. d. acc. z. Sieden
bringen Hi 41 23. (Sir 43
3)
.t
Deriv,
:
^^^* pl' m.
suff. iTnnn
das Sieden Ez 24 5.
Smend, Corn. u. a. 1. aber HTini Fleisch-
stcke.
t
mp^'ni s. pini.
Dil I,
wie es scheint, spez. hebr.
Kai imp. Din"l Mi 1 13 m. d. acc. u. h
gew.: anspannen (viell. ^ni? vgl. tg. nSH"),
Wagen).
t
UTf\ (ar.
^5,
tg. Dni) pl. D-^Dni m. (IK
19 4; Kt.f.)
IKY94. 5. Ps 1204. Hi 304
Ginster- od. Pfriemenstrauch {GenistaPaetam
Forsk.), der in den Steppen Arabiens zu
Kohlen (vgl. Ps 1204) benutzt w., u. dessen
rutenfrmige Zweige einlebhaftes, aber schnell
verloderndes Feuer geben. Nach Hi 30 4
wurden die Wurzeln gegessen. S. Bob., Pal.
1336. Low, AP no. 313. Boissier, 2 37.t
nDri"!
N. pr. einer Lagersttte der Israeliten
in der Wste Nu 33l8f; vgl. Dillm., Holz,
u. Baentsch z. St.t
pJl I
ar.
^^
Zerbrochenes zusammenfgen;
j. a, fc<|5ni Umzunung.
Niph. impf, prni
Koh 126 Kr. (Kt.
pni"'), n. d. Zshg. : reien ; da aber Niph. nicht
privative Bed. haben kann, ist viell.
pnjl
z.l.t
Pu.
pf.
^pP(^^

gefesselt sein Nah 3l0.t
Davon pini. u. nipn"i.
mpri*) (St. pni) pl.

Ketten Jes 40l9.t
^^1 nh., aram. nn"l, Ui, zittern, erschrecken;
vgl. lata"). Davon:
r\ST\ (Lag., . 176 u. dag. Barth

7*^) m.

Hos 13 1 Schrecken.t
^
Sin
{^)
bezeichnet im Hebr., Ph. u. Moab.
(urspr. auch im Aram., s. Eeckend., ZDMG 42 395.
Sachau, Inschr, des Panammu 20) einen Laut,
der urspr. dem V^ so nahe stand, da beide m.
Einem Zeichen, tt^, wiedergegeben wurden. All-
mhlich nderte sich aber die Aussprache v. ^
u. wurde der v. D immer hnlicher. Man unter-
schied deshalb \if (das wie D klingende ^) durch
einen diakritischen Punkt v. ^ (),
falls man
nicht ohne weiteres D schrieb, was schon im
Alt. Test, vorkommt (s. zu D), im Aram. geradezu
herrschend wurde. Im Ar. entspricht
^
(s) dem
709
i^\if nfcy
hebr. fe^, dag.
^
(s) dem B^; die wenigen wirk-
lichen Ausnahmen beruhen ohne Zw. darauf, da
\ff unrichtig f. echtes D berliefert ist; vgl. zu
^iy, Dn^, "int!^ I, ^"IB u. Driver zu 2 S 1 22. Im
Ass. entspricht (Del. s^), im th. ^ dem tJ^.
Vgl. Wright, CG 59 f. Zimmern, Vergl. Gramm. 14,
D. H. Mller, Verhandl. d. 7. Or.-Congr., Sem.
Sect. 239 fif. u. zur g. Wiedergabe M., OLz 4 190.
b. d. ltere Keihenfolge: \i^, \ff s. Nestle,
Actes du 11. Congr. des Or., Sem. Sect. 113 fif.
b. weitere Verwandtschaften s. zu pnt^, pi'.
lisB^ davon:
li^b^ (nh. IINl^,
11p,
j.-a. ni'p) m.
Sauer-
teig Ex 1215. 19. 137. Lv 2ii. Dt 164.t
I. riNb^ (eig. inf. v.
'K^J),
m. suf. n^, contr.
in^ Hi 4 1 17
1)
Erhebung Hi 4 1 17 u. wohl
auch 1311. 3123 (n. and.: Hoheit). Unklar
Gn 4 7 s. Dillm. z. St. 2)
Erhabenheit, Hoheit
Gn 49 3. Ps 62 5. Hab l7. An letzterer St.
1. Grtz nti^ V. m^^ I, welche Wzl. Gunkel,
SuC 33 berall einsetzt, wo r\i}\^ vorkommt,
vgl. zu ti^^ Kai no. i.t
II. ni<^ (gew. als erhabene Stelle v. Nb^i
abgeleitet) /.
Fleck, Mal auf der Haut Lv
132. 10. 19. 28. 43. 1456.t
2\^ s. rb^.
I
JB^ od. )<JD, ar. <iX.A-io etwas in etw. anderes
hineinstechen, daher: verflechten, verwickeln,
so nh. u. j. a. *]2D; syr. y"^m sich an etw. fest
machen; davon viell. ass. sabik Kopfbinde. Vgl.
weiter zu "[2^.
Derivv.: "^jnD, "^jiD, HDib', ^^'W^f.
T\^2\?pl. D^'pnti^ IK 717 u. niDii^ IK 74lf.
2Ch 4l2f.
/

1)
geflochtenes Netz, Hi 188.
2) Gitter, Fenstergitter 2K l2, Flechtwerk
um die Knufe der Sule IK 7 17 (s. SBOT).
18. 20. 41. 42. 2K 2517. Jer 5222. 23. 2Ch
4 12. 13.t
D^t?^ (vgl. Hommel, Ai 274) Nu 323, sonst
HM^
Nu 32 8. 38. Jos 1319. Jes 16 8. 9.
Jer 48 32, n. pr. Stadt im St. Rben, reich an
Weinpflanzungen; n. Hi. nahe bei Hesbon.t
J73k5^
aram. ySD, w-md, ar. ^^-i^, th. transp.
^Va i
,
ass. eb gesttigt w.
Kaipf. j^nb^, 'njjnb^i, i. p. riJJSb^l,
pl l p.
^V^)?\ impf. j;nb^:, i. p\
V^\^^ vW'li
m. su.
"^V^^]', imp.
Vi^,
inf.
)&?i
, cibs. 5;inb^

satt w., sein, v. Sttigung durch Speise (wie T]y\
710
V. Sttigung durch Getrnk) Ex 16 8. Jes
44 16. 5311. Hos 1 3 6. Ps 1 7 14. 37 19. 59 16. Pr
3015,
V;^l ^5^
Dt 6 11. 810. 12. 1115. 1429.
2612. 3f20. Jo 2 26. Ps2227. 7829. E,uth
214. Neh 9 25. 2Ch 3110, v. Schwerte Jer
46 10, essen u. nicht satt w. Lv 26 26. Jes 9 19.
Hos 4 10. Mi 6 14, V. einem Sugling Jes 66 11,
einem Trinkenden Am 4 8, vgl. v. d. getrnk-
ten Erde Ps 10413 (s. Baethg.). Pr 3016,
V. Bumen Ps 10416; m. t^Dj, Hunger, als
Subj. Jer 50 19. M. d. acc. sich mit etw. st-
tigen, Dnb Ex 1 6 12. Jer 44 17. Pr 1 2 1 1. 20 13.
2819. 30 22. Hi 2714. Thr5l6 (vgl. Budde),
Korn, Most u. l Jo 2 19, ni Ps 10428. Pr
1214, n Vermgen Pr 5l0, niiT I^ID Jer
3114, vgl. Ps 1715. 636; m.
)p
Jes 6611.
Ps 104 13. Pr 131. 14 14. 18 20. Hil9 22. 3131.
Koh 6 3 ; m.
^
Ps 65 5. bertr. a) v. Genssen
bersttigt w. Pr 309.
&)
genug haben, be-
friedigt w. , V. Plndernden Jer 5010, m. d.
acc. Ez 39 20, v. einer Hure Ez 16 28 f., m. d.
acc. ^D3 Koh 5 9, v. Auge Pr 27 20, m. n^']'?
Koh 1 8,
m. d. acc. 4 8, v. d. Scheol Hab 25.
Pr27 20. 3015. c) gesttigt w. mit bsen
Dingen, ra. d. acc, m. Schande Hab 216,
Schmach Ps 123 3, 4 (m. dat. eth.)] m. 21 m.
Unglck Ps 884, Schmach Thr 3 30. d) einer
S. satt, berdrssig s., m. d. acc. Jes lll.
Hi 7 4. Pr 25 16. m. d. acc. d. P. 17. D^;
V^\^
lebenssatt s. iCh 23 1. 2Ch 2415.
t
Ni2)h. pt. j;?^i
gesttigt Hi 31 31.t
Pi. impf.
^Vk"^],
imp. m. suf. ^^V2\^

m. d. acc. sttigen Ez 7 19, m. dopp. acc, d.
P. u. S. Ps 90 I4.t
Hiph.pf. V.'S'^H; impf. T^i^, V-?i^3; inf
)l^^\^r\,pt. Tr^'f^^
sttigen,' m. d. acc Jer
5 7.'Ez 27 33. Ps 107 9. Jes 58 10. 11, eine
Wste Hi 38 27 (vgl. Kai); m. dopp. acc. Ps
8117. 10540. 13215. 14714, im beln S. Hi
918; m.
]
d. S. Ez32 4, m. S Ps 103 5. Thr
315; pt. m. b d. P. Ps 14516; bertr. Ps
91l6.t
Derivate: pnfe^, s>nte>, yate>, npnB>, nrnte'.
y2\^
(Barth

70) m.
Sttigung Koh 511,
berflu, Flle Gn 41 2931. 34. 47. 53. Pr
310 (Frankenb. 15^).t
1^5^
(Barth

5) cltr. V^\i^ (J^n'^J),
pl D'5?nif^;
/. 'njjn^

satt, gesttigt lS"25. Pr

19"
23.
27 7. bertr. a) in gutem S.: reich, einen
berflu habend an etw., )12JT
V5^
reich an
Glck Dt 3323. h) im beln S., n'iy^'fff satt
V. Ungemach Hi 1015. 14 l. W^]
V2\^
lebens-
nts^ Ity
satt Gn 35 29. Hi 42 17. iCh 29 28, wofr auch
blo
V.?b^
Gn25 8.t
ynty (Barth

24b)
in.
suff. ^JJJ.nb^,
H;;?^

1)
Sttigung Euth 2
18; ^5^?
'^^^
zur' St-
tigung Ex 163. Lv25l9. 26 5. Ps 78 25, J^nty'p
ti^Di Pr 13 25, als ppos. '^1^2'^ Dt 2325.
2)'rllePs lail.t
nj;n^* cstr. nyr^'p Ez 1649t u. njj?^, m.
sw/"-
^OJ^?^
Sattwerden Jes 56
11*;
nj;nb^
nnb Fe'des Brotes Ez 1649. HJjn^b Jes
2318. 552. Ez 3919. Hgg l6; Ijrijji^'^ribn
Ez 1628.t
IJB^
h. 13D meinen, vertrauen,
j. a. "IID meinen,
hoflfen, Pa. hoffen, syr. v^lcd glauben, hoffen, vgl.
auch d. B. a. ; n. Schwally, Idioticon 13 u. Schulth.,
HW 39 f. ar.
j^^
(stechen), untersuchen, bes.
eine Wunde (daraus im Hebr. u. Aram.: genau
betrachten, sphen, hoffen), vgl. Kautzsch, Ar. 85.
Darnach wre d. Schreibung m. \if im Hebrischen
unrichtig.
Kalpt inty (a. LA inii^) m.
2,
genau
untersuchen, Neh2l3. 15.t
Pi.pf. wnb^, impf, ns^i,
i.p. ns^";,
in?^*;

l) warten Kuth 1 13. 2) hoffen, m. i c.

in/. Esth9l; m. ^7
d. P. Jes 38 18. Ps 104 27.
14515, m. b Ps ir9l66.t
Davon
:
15fe^* m.
suff.
1-inb^ m.
Hoffnung Ps 119 116.
1465 (vgl. Bick. zu Thr 29).t
Satk^ aram. Wib', JL.^o gro, viel s., vgl. auch
njtJ^; im Hebr.wahrsch. Aramaismus, s. Kautzsch,
Ar. 86. Lag., . 21 verb. es m. ^^"^ krftig,
tapfer s., s. aber zn J?JK^.
Kai impf. 3^^", (Ges.

75; a. LA mc^"'.,
s. Baer) wachsen Hi 8ll.t
Hiph. impf. ^5b^ri, pt ^5ti^D

1)
gro
machen, Gedeihen geben, m.
^
Hi 1223 (Beer
:
'ati^::; vgl. Duhm u. Chajes, EEJ 44 228).
2) durch Lob erheben, m. d. acc. Hi 36
24.t
Derivat: ^afe^.
JJkS^ hoch, unzugnglich s.; viell.Amaina 14953
iskubu, er schtzt, als Kanaanismus; ig. 3i^ Pa.
stark machen; ass. viell. in fremden Eigennamen
wie Sagihu. Sonst vgl. als Analogie ar. Is^ hoch,
dann: geschtzt s.
Kai
pf.
nniti^, 5|nifc5^
sich erheben, m. d.
-*^'
T t IT ' : IT
,
'
acc: hohes Glck gewinnen Hi 511; m.
]p
zu hoch, d. h. uneinnehmbar sein Dt 2 36.t
Niph.
pf
nab'i, i. p. nj^i, nniib^i; pt. nsb^i,
nijl^i
1) hoch, steil s., v. einer Mauer,
Jes 3013. Pr 1811, v. einer Stadt Jes 26 5.
2) V. Gott, der in der Hhe wohnt u. erhaben
ist Jes 2ii. 17. 124. 335. Ps 14813. 3) v.
Gedanken, die zu hoch, unbegreiflich sind,
Ps 1 39 6.
4)
geschtzt, gesichert w. Pr 18 lO.t
Fi. impf. 2l\i^\],
m.
suff. ?;na^;

m. d. acc,
schtzen Ps 202. 69 30. 91 , in.
p
Ps 59 2.
107 41. M. d. acc. u.
75^
bermchtig machen
Jes 9l0.t
Pu. impf
2^\if\
Schutz erfahren Pr 29 25.t
Hiph. impf. y^\lj^1
erhaben handeln Hi
36 22.t
Deriv.: n^fc^, vgl. N. pr. aiit^.
nitJ^
Nf. zu iiy, s. d.
Kai impf. m\i^\ (Hi 8 11 a. LA
jtf^S
s.
:b^)

Ps 92 13. Hi 8 7. 11 wachsen.t
'
Hiph.
pf.
^il^n

gro machen, vermehren

m. d. acc Ps 73i2.t
y[^\^ (vgl. Hommel, AA 149) N.pr. m.
1)
iCh
2 21. 22.
2)
iK 16 34 Kt. {Kr. n^;ila^).t
''ilb^ (St. :ib^; Barth

35)

gro Hi 36 26.
37 23.t
y^^i^ s. n^:ity.
I iB^ Wzl. V. nicht sicherer Bed. (im Ar. ist o-i
hart, fest, gewaltsam s., im Ass. addu ziehen,
schleppen).
Pi.
impf.
Tn^^^,
"*1
n. d. gew. Auffassung:
eggen, n. Vgelst., LwP 36, viell. : z. dritten
Male pflgen Jes 28 24. Hos 10 11. Hi 3910,
(wahrsch. auch Sir 3826).t
Vgl. d. V. pr. D^-nb^.
lIlB^ davon:
ni^ (Barth
9*^, Lag., . 162; vgl. n^; ph. nc^
Lidz. 373; Amarna 180 56 ati als kanaan. Gl.,
auch wohl Sata 55 17 ; n. Barth ES 65 f. u. Peters,
JBL 1893. 54 f. urspr. = ass. sad Berg, s. unt.)
cstr. mty u. nly Euth 1 1. 2. 22. 2 6 (Pr 23 10.
Neh 1244. 2Ch 31 19 kann PL gemeint sein;
2S 121. Ps 1326 sind unklar), ra.
suff.
n^,
?li^,
^ni^; pi nn^, n'i^, cstr. nnb^, m.
suff.
^ykl\i^, Ornnty, daneben nfcy Jes' 32 12 (u.
d. oben angefhrten Stellen), m.
suff. ^^^w
Mi 2 4 (sg.?), vgl. auch zu "11^; m.

1)
das
freie, offene Land im Ggs. z. bewohntenLande,
ni^ ty^i< der Jger im Ggs. zum Bauer Gn
25 27; niWr\ nonn die wilden Tiere IS 1744
vgl. Jo {20, niWii ni:n Gn 220. Hi 523 u. 0.,
eine Brin auf d. Felde 2S 17 8,
die Hinden
des Feldes Ct2 7; n*]^ nJ;[?B wilde Gurken
711
nfc^ ity
2K 439, nn^n n*'^ Gn 26, s. zu n^K>;
'^v:.
nii nn^n der Wald des Feldes im Sden Ez
212; hn^ ""Dn Ei 518 vgl. Budde u. unten.
Unklar hV^
'V.
Mi 1 6, wo Wellh.
^111
(Ez 2 1
2)
od.
T^J^
vorschlgt.

2) Festland im Ggs.
z. Meere Ez 26 6. 8.
3) das einem Volke
oder Stamme gehrende Gebiet, n"l^ der
Amalekiter Gnl4 7, der Philister lS6l.
27 5. 7, der Moabiter Gn 36 35. Nu 2 1 20. Ruth
ll, der Aramer Hos 12 13, der Edomiter
Gn 324. Ei 5 4 (s. unten); vgl. das Gefilde
So'ans = gypten Ps 78 12. 43.
4) d.Feld
im Ggs. z. Stadt Dt 211. Jos 8 24. Mi 4 10,
od. z. Haus Gn 39 5,
neben Husern u. Hfen
Ex 8 9 ; Tll^ri
'']j;
Landstdte im Ggs. z.Haupt-
stadt IS 27 5; d. zu einer Stadt gehrenden
Felder Neh 11 25. 30. 12 29. 44, T^H nnb m.
ihren Drfern Jos 21 12. iCh 64l,'ti^15D'ni^
der Levitenstdte Lv 2534. 2Ch 31 19, vgi.
viell.
^V.l'^'V?
Ps 132 6 (anders Baethg.). Bes.
d. Feld, wo gepflgt, geset u. geerntet w.
Gn 377. 4724. Ex 2316. Lv 1919. Dt 24 19.
Mi 3 12. Buth 2 3.9, nt n^lti^ Saatfeld Ez 1 7
5,
vgl. Ex 225, nn^ T^p Jo'i 11, ni\^r\ n^n
Ez36 3o, nn^n' n*dn 2K 86. ^Ch 315,
mtS^n riD^'PD Feldarbeit iCh 27 26, mt^ nfc^B
Band des Feldes Lv 19 9, Steine des Feldes
Hi523; nebenWeinbergenEx224. Nu 1614.
2017. IS 227, aber auch mit Weingrten Bi
9 27; nn^n :n'^j; Gn 25. 3i8. Ex 925. 2K
19 26, nY^n pi
Nu 224, r\i\^r\ hd^ Ez 167.
(Sir
4022), n%n
p^
Jes46. Ps 10315,
nn^n
l^j;
Ex 9
25'.
Lv264. Dt 20 19. Ez34 27.
ni^ T\\>^r\ Grundstck, das jem. kauft od.
besitzt, "Gn33l9. Jos 2432. 2K 925. Buth
23. 2S2311; ohne npb'n Jes 5 8. Jer327;
V. grerem Besitztume 2S 9 7. 1930. IK
226. Koh5 8.

5)
besondere Lokalitten:
Feld der D"^D1:} Nu 2 3 14; Feld der Walker
Jes 73. 362.

b. IS 1414 s. Budde; b.
2S 121 s. zu nnnn; b. Ob 19 s. Now.

T I
'
Barth (s. ob.) findet d. urspr. Bed.: Berg, er-
halten Bi 5 18, Peters (s. ob.) an folg. Stellen
:
2S 121, wo er nilin nb^ in ni^lj^ ndert,
Nu 23 14. Dt 3213. Jes 56 9. Jer 17 3. 18 14.
Ez2l2. Ps50ll. 8014. 9012; vgl. Winckler,
AoF 1 192, der Gn 32 4. Bi 54 hinzufgt.
^^
(auch Sir 40 22 marg.; Grundf. v. n*]^,
Olsh.

165, b. Ges.

84, a^) i. p. nb^ m.

Feld Ps 9612; Tiere des Feldes Jes'sg. Jo
222. Ps88. 5011. 8014. 10411; Fels des
Feldes Jer 18 14 (vgl. unter I^^J). Dann:
712
Acker, in den Verbindungen: Furchen des
Ackers Hos 104. 12 12, Ertrag des Ackers
Dt 32 13. Thr 4
9
; Feldwchter Jer 4 17. Vgl.
zu nn^ a. E.t
D'^'n^ in dem N. pr. D^-n^n
pj;
Tal Siddim
am Toten Meere Gn 143. 8. 10 (Benan, Hist.
du Peuple Isr. 1 116. Wellh., IjG^ 105: D^B^,
Dmonental).
t
I IkS^ s. zu IID. Davon:
ni1^* (Barth

92^) pi nm)^ , nTi^lf
f.

Ordnung, Beihe, v. Kriegern (s. zu TID) 2K
I I 8. 15 (Haupt, SBOT z. St. : nn^H). 2 Ch
23 14; als bautechnischer Ausdruck unsicherer
Bed. IK 69 (vgl. M., AE loi Anm.)t
t\\2/ (n. Lag., . 81 von n^\
v-.y^5>
zeichnen, be-
zeichnen; s. dag. Barth
2*^,
wo Bondi d. W. im
g. als s'w nachweist, vgl. ZDMG 4 1 629 ; ar. lautet
es jiU [auch v. Wilde], ass. su'm; vgl. auch zu ^^),
cstr. n'^, m.suff. V)^ u.
^Ttf^
(Ges.
96), comm.
(ZAW 16 72)
ein Stck kleines Vieh,
Schaf od. Ziege, Dt 144. Nu 1511. Ez 34l7.
20. 22, n. Unit, zu )NiJ {coli, nur Jer 50 17 vgl.
Hi.u.Tg.) Gn 3032. Ex 21 37. 223. 8. 9 (neben
Ochsen u. Esel). Dt 22 1 (neben Ochsen). IS
1434. 153. 1734 Kr. 2219. Jos 621. Bi 64.
Jes 7 25. 53 7; als Opfertier Lv 2228. Dt 171.
183. Jes 66 3. Ez45l5, bei bestimmten Opfern
Gn22 7. 8. Jes 43 23. Lv5 7. 12 8. 2223; im
Passahgesetze Ex 12 3
5;
im Erstgeburts-
gesetze Ex 13 13. 34l9f. Lv2726. in n'K^
Ps 119176 ein verirrtes Schaf.t
iT]y (aramaisierendes Pt. v. lT]\if =aram.nno, ;>o
ar. ^Ms-io, vgl. Kautzsch, Ar. 86), m. Sl^f. ^^Hb^
Zeuge Hi
1619, (echt hebr. nj;).t
Nnnnb^ s. b. a. Lex.
l/lk^ viell. = "inD, a. d.; davon:
D**^ iHb^ (nnty Mondgott, in den Nerab-Inschr.,
Lidz. 373, aram. "^np, ijot-, ar. Ujio, th. "VC :
Mond, n. Hilpr., Bab. Exp. 10, XIII als Tehiri,
Tehri in Eigennamen der Nippur-Geschftsur-
kunden; z. F. Barth 212^) pl.
kleine Monde,
Zieraten, die Mnner u. Weiber als Hals-
schmuck od. Amulete trugen, u. die man
auch den Kamelen anhieng Bi 821. 26. Jes
3 18. Vgh Fr. 58. Wellh., RaH 165. JoP 14122.
Perles, An. 79, u.
(J^
als Schmuck bei Dozy.t
Klb^ s. zu fcs^i.
T T
'*
(s. Baer z. St.; v. ^nti^, s. d.), cstr. gl.
verflochtene Zweige, Dickicht 2S 18 9.t
it:^ ity
I.
J1k5^
s. V. a. iiD I, s. d.
-Li-,
l Ik2^ n. einigen s. v. a. ilD II, s. d.
Pilp. impf. i. p. ''#i^r\
Jes 17 ll gew.
:
umzunen; dag. I. E., Ki. , Yitr. u. a. : gro
ziehen, vgl. H^tJ^.t
mCS^ unsichere Wzl.
Kai inf. n^t^
Gn 24 63, n. LXX, Vu. u.
a.: meditieren (vgl. H'^b'); Nld., BsS 43 f.
verm. mtJ^ = _Lo wandeln, spazieren, bes.
ohne Ziel, um sich zu zerstreuen, (s. Delphin
66)
od. (wie Ges.) tOltJ^; vgl. Syr. Sonst s. Dillm.
u. Holz. z. St.t
JDIki^ Nf. zu noly; vgl. th. 5^m : trans. zurck-
fhren, ar. k!^ sich entfernen, ungerecht s.
;
Barth

72^*
vergl. dag.
^y^<^
abirren, fehlen.
Kai pt. pl. cstr. ^^b^

weichen, abbeugen
Ps 405: Abweichende der Lge (wiederholt
Sir 51
2,
parall.: Verleumdung; vgl. Gunkel,
SuC 40).t
Derivat: to od. Q^pp.
i
llty
vgl. ar. ^^io, th. 5^h : Dorn; davon
n:toD; vgl. zu "[Dt^ II u. "|1D I. Mgl. wre auch
eine DenomiDation v. einem Subst. : Geflecht
(v. I^te' II), vgl. Frd. Del., D. B. Hiob. 138.
Kai
pf.
Tp\^, pt. "^b^

den. verzunen, m.
d. acc. des Weges Hos 28; m. TJ^S schtzend
umzunen Hi 1 lo.t
li.
Jlw^
wahrsch.: decken, verflechten, Nf. zu
13D (s. d.) u.
'\'2\
I, s. auch zu "[Iti' I; davon
vieil. npity
ix^m).
^I^* m.
suff. nblb^

Ei 9 49 s. v. a. HDlfc^,
u. wohl besser so od. in^IfcS^ z. 1. (vgl. jedoch
nh. "^1D).t
nDtfc^* (vgl. zu ^Iti'; aram. 21D, l^o Zweig,
wahrsch. v. -^S^ II) cstr. JlDlb^

fei
9"*48
riDlt^
D"'^jj[ Baumzweig.t
nbitr (vgl. PEF, Qu. St., PI. VI) od. rtl^
(1K410), dag. Jos 15 48 Kr.u. in d. Chr.
"Sy^w N. pr. zweier Stdte in Juda
1)
einer
Stadt in der Ebene Jos 1535. IS 17l. IK
4 10. 2Chll7. 2818, hente eS-SuweJce, am
W.-es-sant (od. es-samt) (dem Terebinthen-
tal), Bob. 2 606. Guerin, Jud. 3 332 ff.
2)
einer
Stadt im Gebirge Jos 1 5 48 (IDIt^ Kr.), wohl
auch 1 Ch 4 18, heute gleichfalls es-Suweke,
s.- w. V. Hebron, Bob. 2422. Guerin Jud. 3 7 ff.
Vgl. auch M., AE 161. 167.t
"riDl^*
pl, n^riD^b^ viell. n. gent. eines unbe-
kannten Ortes'nD^ly iCh 2 55 (s. Berth.).t
Dlb^
u.
D^ty ph. DC^ Lidz. 374, altaram. D^l4^
Lidz., eh., syr. yaj^ro,
j. a. Dity, D1D, th.
^(^^
i
setzen; ar. A-^-i^ hineinstecken, ass. smu (med.j)
festsetzen, bestimmen. Vgl. Nld,, BsS 39 f.
Kalpf. D^, riDty, ^Dty, !lb^l, m.
suff. ^\^,
^tj^, ^nb'^, W,' ^;n^', ^nn^b, wd^; impf.
^'P\
^\ D^b>f
Ex 4 ll', Db^;', dVm., Db'ri (nach
'?)'lS
y'20,
D'^V^SJ,
Dii>3 (nb^'-'Al Bi 123 ist
Fehler f. no^b'"!)' m.
suff. Dtt^'^ , ^^'^f^) Dt
715, n^^\}, ^no^:i, ^iD^^r\; imp. ^'p,
r!^>v}
(Ps 56 9 \. nb^ty),' ^Dti^,^ ^b^fc!^, ^Dty; inf. mfc^
u. (Hi 204. Jes 106 Kt. 2S 147 Kr.) D^^,
m. 5M#. ^^ty, 1b>, 5.9. Dlb^;
i?^.
D^, pl. D^p^,
jpas5. D""^' Nu 24 21. Ob
4, /. n u. HO^V
2S 13 32 ^^. (u. Ps 56 9 s. ob.).
1)
setzen,
stellen, aufstellen, m. d. acc: a) eine Person
DnjjriTiK D^ Db>5 er setzte dorthin den Men-
schen Gn
28^,
m7nitJ^n Gn 33 2, m. ^^tih Bi
18 21, m. S d. 0. Ex 33 22 u. .; eine Sache,
einen Tisch m. y^TMp Ex 26 35, ein Becken m.
l^SEx40 30, ein Bild Bil831. 2K 21 7,
einen
Stein aufrichten m. ]''5 IS 7 12, einen Vorhof
Ex 40 8 u. .; m. einem 2. acc. einen Stein
aufrichten H^^D als Mal Gn 28 22. b) ein
Heer aufstellen', IS 11 11. 2K 10 24. Hi 1 17,
einen Hinterhalt Jer 9 7,
m. h^ (f.
h^l)
Bi
2036; Belagerungswerke m.
^J^
Mi 4 14. Ez
4 2, ohne Obj. Ez 23 24 (Corn. ergnzt D"**!!)
vgl. IK 2012 (Grtz: D^D ID"*'^, Klosterm'.:
D'^'^D
^^^)'i
^'
?
intr. jem. entgegentreten IS
152
(?,
vgl.Budde).
c) aufrichten, grnden,
den Erdkreis Hi 3413 (Budde: nto^, Duhm
ergnzt is'p), ein Volk Jes 44 7 (besser Gort
u. a. D^I^O
rP'^n ''P,
vgl. Perles, An.
64);
^)lh Dlb^ ewig dauern lassen Ps 89 30. d) z.
einem bestimmten Zweck aufstellen, bestellen,
einsetzen, m. d. acc. u. ^ d. P. 1 S 8 5. Hos
2 2 u. ., m. ^j; d. P. Ex in. 18 21. Dt 17 15.
2S 17 25 u. ., m. einem 2. acc. (als, zu) Gn
27 37. IS 81, od. ^ Gn45 9. Ex 2 14,
m.
"^
der
Aufgabe Hab 1 12; m. nnri an die Stelle von
25 17 25. 1K2024; ohne Ergnzung Nu 2423,
aber zweifelh. (s. d. neueren Emendations-
versuche bei Holz. u. Baentsch).

e) U)\^
l'Hii'p '^rhiA Gott vor Augen haben Ps 54 5.
86 14; vgl." ns HDi Ez 144. 7.

2)
legen,
m. d. acc. u. 2 in einen Kamelsattel Gn 31 34,
einen Sack Gn43 22. 44
1
, einen Korb Dt
26 2. Bi 619, eine Wasserrinne Gn 30 41, ein
Messer an die Kehle Pr 23 2, eine Krone auf
d. Haupt jem. Sach 6 11 u. . ; m. d. acc. u.
b)l
auf einen Altar Gn 22 9 vgl. IK 18 23, die
713
its^ 1fc>
Hand auf d. Haupt jera. Grn 44 18, die Fe
auf den Hals jem. Jos 1024, Mund auf Mund
usw. 2K 4 34; m. b^ auf ein Lager IS 1913,
Steine auf Steine Hgg 2 15; m. nnn d. Hand
unter die Lende jem. Gn 242; m. I^i neben
Dt 31 26 ; m. D^^ 2K2 20; m. pn einen Weg,
eine Entfernung legon zwischen Gn 3036;
Vrib^"lD an das Kopfende Gn 28 18. iS 19l3,
u.'. "Bes. a) H-^j; T Dlt^ Ri 1 8 19. Hi 2 1 5.
od. nS-l'? T' Hi 40 4 od. HS'? ^3 29 9 d. Hand
auf den Mund legen, als Gestus des Schwei-
genden, h) Kleider anlegen, m. d. acc. u.
7)1
Huth 3 3, V. einem Grtel Jer 13 1, vgl. Gn
9 23; ohne
b)l
Hi 24 15.

c) jem. etw. in d.
Hand legen, bergeben Ex 4 21. Jes 5123;
in d. eigene Hand geben = nehmen Hi 4 21,
m. folg. npb IK 206; IS^S tS^Di seine Seele
in d. Hand legen, sein Leben wagen Hi 123.
IS 19 5. 28 21. Hi 1314. d) ein Pfand ein-
legen Hi 17 3 (vgl. zu 2*^^ I Kai; anders
Frd. Del. z. St.).
e) m.
'
^DS jem. Worte
in den Mund legen 2S 14 3. Esr's 17, v. Gott
Nu 2238.

J)
jem. etw. auflegen zu tun,
zu leisten, m.
b}l
d. P. Ex 5 8. 2224, od. zu
leiden, m. S Dt 7 15, ra.
hv.
Ps 109 5 (besser
11''^1 od.
^D^^'^^l)
; aufbrden, zur Last legen,
m. D'^in'l r6'iv
schndliche Dinge u.
)
Dt
2214. u, m. in^ u. 2 IS 2215, nSnn'u. 2
Hi4l8; bes.
bJl^'B Wl if^ d. Blutschuld auf
jem. bringen Hi 9 24, ^n^?2 D^D^ Dt 22
8,
vgl. IK 2 5 (wo Perles, a1i."32 V*?ti^2 f. ni'?t:^a
1).

g)
7 D^ W jem. einen Namen bei-
legen Dn 1 7, m. b^ jem. etwas vorlegen, vor-
tragen Hi 5 8, m. ^'i'? Ex 21 1. Dt 4 44, vgl.
'S 'i|2 'ty Ex
1714".
h) n^-^j; D^ty etwas
zu Herzen nehmen (Oejai Itti (ppeai Hom.)
Jes 477. 571. 11. Jer 12ll, m. folg. ni^ da
Dn 1 8, m. b c. inf. Mal 2
2 ; ra. d'?"'? 2S r3 33,
m. a^2 1S'2113. Vgl. ^Dlb^ Hi36l3 viell.:
Groll '(im Herzen) hegen.
i) b ^T
0"^^
Hand auf etw. legen 2K 1116.
^'j Db^ni
iTVJ^ "^155 2K 9 30 n. einigen: sie legte ihre
Augen in Schminke; Haupt: sie behandelte
A. m. S. ; M., OLz 3 399 1. Dnom sie 1.
schminkte.
3)
berh. : anbringen, in aller-
lei Verbindungen, zB. einen Vorhang (auf-
hngen) Ex 40 5, Steine an ein Kleid Ex
28 12, einen Hing an d. Nase m. by_ Gn 2447,
eine Glatze m.
^1
Dt 14l; ein Nest J^'^DS
Nu 24 21, Dllf Hab 2 9; m. TH^ zusammen-
bringen Mi 2 12. Leute bei
(3)
den Wagen an-
bringen, verwenden IS 8 11; ein Kind auf d.
Schulter jem.
714
reiten lassen Gn 2 1 14 ; die
Niedrigen DIlS Hi 5ll; d. Gesicht zw. d.
Kniee tun IK 1842; Waffen in einem Zelte
aufheben IS 17 54; Pflanzen stecken, sen
Jes 2825; Asche ausschtten Lv 63; Brhe
in einen Topf gieen Hi 619, Blut auf d.
Felsen Ez 24 7, Trnen in einen Schlauch
(bildl.) Ps 56 9, u. a. m. Bes. v. Gott: seinen
Namen wohnen lassen, m. d. 0. 2K 21 4, m.
DU^ Dt 125.21. 1424. 1K93. ll36,(vgl.l5K^Dt
1221).

Ganz unklar Ct 6 12, s. d. Komm.

4)
in eine bestimmte Richtung legen, wohin,
worauf richten, a) D"'iS Dlb^ das Antlitz rich-
ten, s. D'^iB no. 1, litt, e u. /. Darnach erklrt
man 2K*8ll (Grtz: D'H*!, Klost. : ^]);
SBOT: Gaben vorlegen). h)
bv. ]\)l
^^^
das Auge worauf richten, s.
Yy_
no. 1, e.

c) 2b D^tS' das Herz (worauf) richten, animum
advertere, aufmerken Jes 41 22. Ez 44 5. Hgg
2 15. 18. (Sir 6 32); ohne ib Jes 41 20. Hi420
(vgl. Herz, ZAW 20 160). 236 (Frd. Del. 145:
es auf jem. absehen). 2412. 34 23 (Wright
u. a.: 1j;iD f. niV). Ri 19 30 (Moore: H^j; f.
1:JJ;;
Stade, Haupt: DDS'? f. D3^), n. einigen
auch Ps 8514 (Wellh.': 'bl'^ti^). Dieselbe El-
lipse s. unter p?n. D. S., auf die man merkt,
steht m.
b)l
Hgg 1 5. 7. Hi 1 8,
m. b^ Ex 9 21.
Hi 2 3. 3414 (Budde, Duhm: rK^;)' m.
)
Dt
3246. lS9 20.Ez404, m.SHi236(s.ob.). Vgl.
auch bD^ Dlb^ Verstndnis darlegen Neh 88.

5) zu etwas machen Ex 4 11, m. dopp. acc.

Jos 8 28. Ez 1 9 5. Mi 4 13. Ps 39 9. 66 2 (Perles,
An. 88: ^1^3 )np, and.:
^yp),
Fleisch zu
seinem Arme machen Jer 17 5 vgl. Ps405,
er machte seinen Namen zu Abimelech, nannte
ihn A. Ri 8 31. Neh 9 7 (vgl. Dn 5
12),
m. b des
Prd. Gn 21 13. 18. 45 9. Jes 5 20. ZephSlQ,
oder m. 3: machen wie Gn 13 16. 32 13. IK
19 2. Jes 1417. Hos 118. Sach 1 3, m. neutr.
Obj.: ich mache es wie bei d. Trauer ber
den einzigen Sohn Am 8 10;
vgl. noch Jes
25 2: ^j'?
TJ^Q
riD^ eig. du hast gemacht von
Stadt hinweg zum Steinhaufen (
ist wohl z.
Str.).

6)
machen,
TJ"!^
einen Weg machen,
bahnen Jes 4319, vgl. bildl. Ez 21 24; unklar
Ps 5023 (Beer: ^^*^\i. Db'; Lag.: "llj D^B^,
Wellh.: v ub^)l Hin Dlb^ Wunder tun
Ex 10 2. Ps"78 43 u. . D^;n nitS^ Kinder
zeugen Esr 1044 (wahrsch. unrichtig, s.SBOT
zu Esr-Neh 43 u. 66).

7)
festsetzen, be-
stimmen, eine Grenze Ps 104 9,
^7
|^(5
Hi 283,
Gesetz u. Recht, m. b Ex 15 25, eine H'^IS 2S
235, eine Asylsttte Ex 21 13; daher: an-
weisen, verleihen, geben: einen Wohnort 2S
ii2^ nty
7 10, Viertel in den Stdten 1K2034, ein 6614. Ps684. Hi322. 3921. Thr421; m.
Zelt f. d. Sonne Ps 195, eine nnti^ Gn457
h)l
Dt 2863. 309. Jes 625. Jer 3241. Zeph
vgl. 2S 147, einen Mund (v. Gott) Ex 4ll, 3l7. Ps 11914 (Wellh., Duhm: by/.l^). 162;
ein Zeichen Gn 415, Ehre Jos 719. Jes 42
12,
m. 2 Jes 61 10. 6519. 6610. Ps 35 9. 40X7.
Heil Nu 6 26, Mitleid erweisen Jes 47 6, vgl. 70 5. 11914; m. Iti^ Jes 65 18, "'S Thr 121,
61 3 (Perles ergnzt DI^C^) ; in belm S. : m. h c. inf. Ps 19 6 (Sir 39 3l).

In der schwie-
etw. heimsuchen Ex 88. rigen St. Jes 64 4 str. Grtz u. a.
] t^ty; ganz
Hiph.
pf.
m. suf. IH^rlbb^m, imp.
''P"'^n,
unklar ist Ez 21 I5.t
pt. CK^D z. T. zweifelhafte Formen: Ez 21 21 Derivate: te^li^o, \\\if^.
ist "Ci^'n als Dittographie z. str., s. Corn.
Hb^* ni.
suff, int^

Am 4
13;
gew.: Sinnen
Ez 148, wo mehrere Ausgaben IH^nl^^m
(y. n^b^ II), aber der Satz ist ganz unklar
lesen (s. Baer), ist viell. das H z. str. (so
(vgl. Marti).
t
Com.); verhltnismig am sichersten ist Hi
^^u^
4 20 (n. Kai no.
4<=
zu verstehn). Sonst vgl.
^^Y
*''^'"'
'"' ^""^^ ^*^^' ^^^^i^^^^^? *
Barth S 78*.t
^^-^ yielL (im Schlamm) waten od. whlen, wozu
Hoph. (od. Kalpass. Ges.

53") impf. nW\
"^'"H;
f
r^,
S^bwein.
Gn 24 33 Er. (Et. Dfe^^^l wie 50 26, wo aber
-^^^
'^^J' ^^^^^ P*' ^^^ schwimmen Jes
auch bfisser DtS^^l z.
1.)
gelegt w., m. 2
"
rr' i.

Gn 50 26; imp'ers. es wurde ihm vorgesetzt
-ff^i^. imi?/. nnlj^ m. d. acc, schwimmen
tefc^'?
24 ''3 t
machen, schwemmen (v. Trnen) Ps 6 7 (vgl.
B;riw;': nD*n, vgl. d. N. pr. ^''to'.
^"''' S"^"
^
!")*
T kkk44
' Davon:
i.
1 Ik7 Nf. zu nnt^ I. .^
, ^ , ,
Eal impf, n^'1 (Ges.

72)

streiten,
^^1^ ("
Olsh.

144^ f. saA;, vgl. Lag., U. 142)

kmpfen. Hos lY m. hi< (Wellh.: n).t
^^' Schwimmen Ez 47 5: ^Hb^ ^ Wasser,
TT ^^U*
* " worin man schwimmen kann.f
II.
IIB^ vgl. ar.y;,!,^:,^, th.
OIIP^!,
Nf. zu
p^-^j^
Eal impf lb^;i sgen 1 Ch 203 (aber
tSHb^ aram. no vgl. Nld., MG 238
j
ass.
-b 1
1
31
D^J5)-"^ sahtu od. sahtu, auspressen, Daiches, ZA 1792,
III.
mtS^ (Hos 8 4) s. zu llfcy ^>.
Kchler, Ass.-bab. Medizin 144.
lY. Ilfc^ rHos9l2^s ZU-11D
^""^ ^'''^^'
^^^^\
ausdrcken, aus-
i- V
. \\\u
(MOS
y 12)
s. zu HD.
pressen m. d. acc. u. b^ Gn 40 ll.t
Z;^>T^
'
^^'^^'
*1'^^*
(^^^^* "^-
^'
Frensd., Ochla weOchla
nWJes 2825 jedenfalls nicht Eeihe", was im
121^ aer u. Ginsb. z. St.), cstr.
f\^rp
Ez
Nh. n-i^t5> lautet (vgl. zu diesem W. Lag., NGGW
4 1 le unsicherer Bed.
;
gew. : gehobelt. Corn.,
1889. 298. Vgelst., LwP 41 f.); n. Dalm., ZDPV
Toy.
:
""^Sn berzogen.t
2833: Saatstreifen; Koppe, Wellh., Chey. u. a.
^^-^4.4
Str. es als dittogr., aber in einer Zengtrli-Inschr.
pT\\2r Nf. zu pns (s. d.), n. Hoflfm., Auszge 96,
findet sich nn^iy als Name einer Getreideart (Lidz.
^^i^ ^ wegen
p
in ty gendert wurde, whrend
374). vgl. Sachau, Die Inschr. des Panammu
23,
Haupt, SBOT zu Ei 16 25 pnfe^ als urspr. be-
der es m. k'^> Hirse, kombiniert.t
trachtet. th U'rft*
: ^
^
.
T ^rt >T
.
rr. . ^
Ealpf.pn\s^,^pn\i^, impf pr\^\i.p.pn^n,
i.
PW
N. pr. eines Tales Pi 1
6 4 ,
jetzt die
^pr^^.
^ i^f^ ^nty, "phtS^

l)'lkchen Pr 29 9.
Ruinen Srik am nrdl. Rande d. Wdi Serar,
KJh 3
4
; m. ^ jem. 'anlachen Hi 29 24 ; m.
Memoirs

53.
T
ip
^twas verlachen, bes. etwas was man nicht
11.
py^ s. p'p. zu frchten braucht Hab 1 10. Ps 2 4. 3713.
U4^U4
U*^^M
59 9. Pr3l25. Hi5 22. 39 7. 18 (vgl. Jakob,
tl^1tJ^u.^ti^^ti^s. Nld., BsS 43, der einen Zshg.
g^^^^
-^
^^^ j^-^^^^^^
2 122). 22. 4121!
m. li,^ rasche (Kamelinnen) f. mglich hlt,
(scherzend behandeln Sir 13 6. 11. 47
3);
m.
Ealpf m,
"'W^l, ^.i?.
"-nb^^i Ps 11914
i^y_
b. etw. lachen, spotten Ps 52 8. Hi
(a. LA ^nl2^^), pl. ^^\3, impf t^^^;, pl. 5|ti>"b^;
30 1. Thr 1 7; m. temporellem 3 Pr 1 26.
u.
^\^\^\ (Ges.

47), imp. ^\^^\^, inf t^^fcy, 2)
scherzend unterhalten (s. Pi.'no. l) Ki
abs. byia^,' pt. fcy^

sich freuen, abs. Jes 35 1. 16 27.t

715
r\^
'^
inf. yn'^, pt. pn^D, ^pnb^D, '/. nph^,
nipnb'D

1)
scherzen, Jer 1517. Pr 830.
31. 2619, m. 7 jem. scherzend unterhalten
E-i 16 25. 2) spielen, v. Kindern Sach 8 5
;
m. 21 Ps 104 26. Hi 4020. 29; viell. v. Kampf-
spiele 2S 2 14.
3)
tanzen (wie (..^oJ, Landb.,
Hadr. 710) verbunden m. Gesang u. Saiten-
spiel IS 187. 2S 65.21. iCh 138. 1529;
Jer 3019: D^pn^D ^1p Stimme Spielender
]
314: D'^pn^rp 5inb!l im Beigen Tanzender.-^
Hiph. pt. pl. D"'p"'nb^D spotten, m. '^j;
2Ch30l0.t
Derivv.: phU', pn^tt, vgl. N. pr. pnU^I
= pnT.
pjlb^ u. pln^ (Barth
65) m.
-
1)
das Lachen,
Scherzen Ps 126 2. Prl023. 1413. Hi 8 21.
Koh 2 2. 7 3. 6. 10 19.
2)
m.
^
iTH Ggst. des
Spottes w. Jer 20 7. 4826.39. Hi 124. Thr
3
14
;
ph^n ein Gegenstand des Spottes Jer
48 27 (Giesebr.: pn^b).t
tDl?* (v. t:lti^) pl. D'pb>
Hos 5
2,
gew. : Ver-
gebungen (vgl. Ps 101
3);
Umbreit, Wellh.
u. a. :
'^'^p als Ortsname.
t
n^{5^
aram. JL^, t3D, th.
U'm?
; Nf. zu
taii:^ s. (1.
Kai
pf.
n''p^, impf. H^b^ri,
5^:
Pr 7 25,
imp. nialj^.

1)
abweichen, v. Wege Pr
415; m. ^ 7 25. 2) v. Weibe: ausschweifen,
untreu w. Nu 5 12, m. t^'^^H nnn 5 19. 20. 29.t
Qti?
Nf. zu ]^\if s. d.
Kai impf. Dbb^*l,
m.
suff.
"iUJb^"!, IHO^^*!
anfeinden, befehden, verfolgen, m. d. acc.
Gn274l. 4923. 5015. Ps 554. Hi 169. 302l.t
Derivat: nto^^b (s. d.).
|K^
aram. ]t3D, ar. ^^Jaio (syr. Jli^jw> wohl
Hebraismus); ass. (Ift.) mustatinu befehdend,
BUenrcher, Hymnen an Nergal no. 8; Nf. ^)ff,
das Barth ES 37 zu a-^C^ sich schmen, stellt,
s. aber Fr., BzA 3 78 ; vgl. auch zu n^D^.
Kai impf. m.
suff.
"'itp^''., inf.m.\uff. liK)^,
pt. pl. cstr.
^^^\^,
m.
suff. ''i^fc^
m. d. acc.
1)
anfeinden^ 'befehden Ps 38 21. 109 4.
2)
durch Anklagen anfeinden, anklagen Sach
3l. Pt. Widersacher, Verfolger Ps 71 13.
109 20. 29.t
Derivv. : ^K)^, Hi^U' I vgl. HiDt^ II.
]^Y
*^*
1)
Widersacher, Gegner, im Kriege
1S294. 1K518. 1114. 23. 25; vor Gericht
Ps 109 6 (vgl. Sach 3 1.
2);
berh. der Hinder-
nisse in den Weg legt 2S 19 23; der Engel
Jahves stellte sich in den Weg t7
j^^^
als
716
Widersacher ihm, als sein W. Nu 2222. 32.
2)
m. d. Art.
lia^H (ohne d. Art. nur iCh
21
1)
ein bermenschliches Wesen, das die
Menschen schonungslos bei Gott anklagt
Sach 31.2. Hi 1 6-8. 12. 2 1-4. 6 f. 9, sie zur
Snde reizt iCh 21 1;
vgl. KAT 461. 463.t
I. ni^b^ Anklage Esr 4 6.t
II. flid^ N. pr. eines Brunnens Gn 2621.t
^>^*
(f. ^ti^i, V. b^i) m.
suff.
1"^
m.

Hoheit, Stolz Hi 206 (Frd. Del., D. B. Hiob
161 : Flug, n. d, ass. S1t5^ fliegen).t
1^^^)^ Name des Hermon Dt 448, s. Dillm.t
3 kS^
aram. 2"'D, oJLeo, ar, (
^^v**''
^*^-
*^^
'
g^^*^
Haare bekommen, alt w. ; ass. sibu grauhaarig,
Greis.
Kai
pf.
^r^n"^, pt.
1'^ graue Haare be-
kommen, alt w. und s. (schwcher als 12^65^'')
IS 122. Hi 1510. (Sir32 3).t
Davon 1^)0, nn^U^.
l"*^* m.
suff. in^ty IK 144t u. ny^ cstr.
T\'T)^, m.
suff.
""Hib^/.

1) das graue Haar
(des Greises) Hos 7 9. Pr 1631. 2029. Hi
4124 (s. Duhm), d. graue Haar jem. m.
Jammer, in Frieden usw. in d. Unterwelt
hinabfhren Gn 42 38. 44 29.31. 1K2 6. 9.
Als Emblem der Greise Lv 19 32, vollst. W^^
nn''^ Dt 3225. 2) hohes Alter IK 144. Jes
464".
Ps7118. 9215. Ruth 415; H^ltS Hi^b^
Gn 1515. 258. Ei 832. lCh2928; (Hn-'t^Vj;
Sir46 9).t
IK 18 27: l!? T)^, gew.: Weggang (v.
^1D I); Klost. u. a. str. d. W. als dittogr. v.
vorhergehenden Vi^)^ , vgl. jedoch Nestle,
ZAW 23 338, wonach LXX es m. ^(pYjixaTiCeiv
bers, hat (wie ^^'^ Jer 25 30; vgl. auch TU^
T\^m Sir 13 26).t
n^ti^
davon hebr.-]"^, aram. TD, 1;*, ar. J^^
Kalk, vgl. Fr. 8.
Kai
pf.
ril^l
den. m. Kalk berziehen,
m. d. acc. u.'tW^ Dt 27 2. 4.t
Davon:
Tfc^
Kalk, Tnche Dt 27 2. 4. Jes 33 12.
Am 2l.t
m, inf^ s. nb^.
I.
T\^^
davon mb' I.
II.
rr^tJ^
n. Nld., BsS 43 ^uJ^j eifrig s.; nh.
iT'to, niD, j. a. niD sagen.
Kai impf H^^^, H"'^, HH^b^, m.
suff.
^jn^b^P, imp. nV/-in^^, inf rv)lf l) nach-
^ty Db^
sinnen, m. 2 Ps 77 13. 1 19 15. 23. 27. 48. 78.
148, vgl. 105 2. iCh 16 9, wo aber auch die
bers.: singen, passen wrde.
2)
z. G-gst.
der Rede machen, m. 2 Ps 6913; ra.
DJ?
Ps
77 7; m. acc. anreden Pr 6 22(?). 3)
klagen,
sich beklagen Ps 55 18. 77 4. Hi 7 11. 4)
v.
etw. reden od. singen, m. acc. Ps 1455, abs,
Ri 510 (? s. Budde).
Hi 12 8 liegt wohl
ein Tf. vor; man erwartet
^1^J^ }*11J^,
vgl.
Dillm. u. Budde (Duhm : ^bntj.t
Pil. impf, nnit^';, nnity nachdenken
Ps 143 5, etwas bedenken, m. "'S Jes 53 8.t
Davon nfe^, u'p II u. nn^b>.
I. JV\i^ (pun, nty Strauch, Lidz. 374; ar. ^v^,
syr. J^-xm, Beifu, artemisia; vgl. Wetzst., Eb
4. 41. Low, AP 78; im Ass. ist shu (med.j) hoch-
wachsen, sihu hochgewachsen) pl. Dn*^^, D^n**^
m. Gn 21 15. Hi 304. 7 ein in der Wste
wachsender Strauch ; n*]'^ n'^ti^ Grestruch der
Steppe Gn 25.t
II. n*'^ (v. n^ty II) m.
suff.
''n^^, "nb^ m.

1)
Beschftigung IK 1827: 1^ H'^ti^ er ist be-
schftigt (vgl. zu y\i^). 2) Sorge, Unruhe,
Verzweiflung Ps 55 3. Hi 713. 9 27, neben
DV.3
IS 116, neben ti^Di 1)? Hi lOl; Klage
Ps 642. Hi 214. 23 2,' vieil. Pr2329. (Sir
3517); m. ^Sti^ Ps 1021. 1423. 3)
fromme
Betrachtung od. Bede Ps 104 34 (vgl. ""DDri
n^ty Sir 44
4). 4) 2K 9 11 viell. : Gerede,
Gesprch, (Sir 13 11 vgl. 324 m. "JSti^
ver-
schwenden).
t
nn'^'C^ (v. n^l5^ II) m.
suff. '^mp

andchtige
Betrachtung, Andacht Hi 15 4; Ggst. einer
solchen Ps 119 97. 99. (Sir 6 35 neben h\i^,
88 neben riTH; 118 Rede, wie im Nh.).t
"^t?* (St. ^Diy II) pl. D"?^

Dorn, bildl. m.
^rj;n Nu33 55.t
"^tS^* (v. 7Dty I), m.
suff.
13li>

Thr 2
6,
gew.
Zaun, vgl. Budde, der m. Dys. nj^S f. pD 1.
n. Lhr falsche Schreibart fr Tp Htte, s. d.
Praet., ZAW 15145: l'pK^ jDJS.t
ttmJikr
schauen, aram. H'D, JLaxo bes.: sich sehnend
n. etw. schauen, ar. IX-ij Mitgefhl suchen,
klagen, u, in k'lXJx^ Fenster, th. O^flh^ J.
Derivv.: njpfe^, n''2^, vgl. zu ^13^^.
nSi?^*
(St. ^Dty II) pl niSty
scharfe Waffe
Hi'40 3l (vgl. Gunkel, SuC 50).t
nbty s. nbib^.
Db^ N. pr. 1 S 19 22, V. M. AE 165 m. d. g.
Tku kombiniert, jedoch LXX Secpei 'ti^.t
''pt?^ Hi3836 V. unsicherer Bed. ; Vu.,Del.: Hahn
(vgl. Hildesheimer, Beitrr. z. Geogr. Pal. 43 f.
Lewy, Fw. 11); die Rabb
, Ges. u. a. : Einsicht;
Hofifm. : Suchi der Planet Merkur; Dillm.:
Wolkengebilde, Duhm: Nordlicht od. . (eig.
Erscheinung). Vgl. Kn. 2 61 u. Frd. Del., D. B.
Hieb 170.t
nj5^* (v. HDb^) pl. nlOb^
Jes 2 16 gew.
:
Ggst. des Schauens, Schaustck, auffallende
Erscheinung (s. die Komm. u. Gunkel, SuC 50.
Budde zu Hi 40 31 verm. m^lS^ = nrBp).t
iTDt^ (s. Baer u. Ginsb.; Hi.: Sachia, LXX:
Saia, 2ia) N. pr. m. iCh 8 lO.t
Y^W
(aram. H^Sp, J>^m, woraus es n. Kautzsch,
Ar. 86, entl. ist; ar. als Lw. ^^^.^iX.^; n. HoflFm.
LCb 1882. 320, Haupt, BzA 3 580 [vgl. zu ]3D II]
V. ^Dty II; vgl. Lewy, Fw. 176)
Messer Pr
23 2.t
1''?^ (St. IDfcr) cstr. I^Dti^, m.
suff.
^lOb^;
/.
riTDb^, pl. m.
suff.
n^lbij^ l) adj. pass.
gemietet, v. Arbeitsvieh Ex 22 14; bildl. Jes
7 20 (z. Art. vgl. Ges.

126^^).
2)
suhst.
a) Lohnarbeiter, Tagelhner, versch. v. dem
z. Hausstande gehrenden Knechte, v. Frem-
den od. Israeliten Dt 24 14, v. Fremden Ex
12 45. Lv 22 10; s. weiter 25 6.40.53. Dt
1518. Mal 3 5. Hi 14 6. (Sir 7 20); TD^ n^J^
Lv 19 13 vgl. Hi 7
2; T3^ ^D") die Zeit eines
Tagelhners Hi 7l, dag. Lv 25 50: nach der
Berechnung von Arbeitstagen eines Tage-
lhners; daher Jes 1614. 21 16: wie Jahre
eines Tagelhners (n. Bertholet, SIF 156
:
eines Mietsoldaten; vgl. Hity TDt^ Sir 37 ll)
d. i. genau berechnet, h) Mietstruppen, Sld-
ner Jer 46 21.t
I.
^Db^ s. V. a. ^30 s. d., u. zu llly II.
Kai
pf
''/l'^'j

m.
-f]?
u. ^^j;, schtzend
bedecken mit Ex 33 22.t
Po. impf m.
suff.
^)'2'2'^T\
Hi 10 11
weben, flechten (vgl. Ps 139l3).t
IL *13{5^
Nf. zu IllJ^I, s. d.; davon nsb Waffe
(vgl. auch zu ]^3ti>), "rjb^ Dorn u. nsiltl^ Dornhecke,
das wohl aber nur eine variierte Aussprache f.
nDti^ u. HD^D ist (Frd. Del., D. B. Hiob 138
leitet diese Wrter v. einem aus einem Subst.
:
Geflecht, entstandenen "JltJ^ ab); vgl. ferner ar.
SSJi^ scharfe Waffe, ass. sikkatu Spitze; Haupt,
717
3b> h^e
BzA 3 580, leitet ferner davon ab syr. li^.a
(j.
a.
nsp) Pflugschar m. d. ar. dJLc (Fr. 90. 132),
whrend Zimmern darin zunchst Entlehnungen
aus ass. sikkatu sieht, vgl. sakku pflgen, Gesetz
Hammur.
43. 44. S. noch zu "{SD Kai.
1-
/Diy
nh. Hithpa. bedenken, betrachten, j. a.
ph., syr. Pa. belehren, j. a. u. ehr. pal. Ithpa.
betrachten. D. folg. Verbalformen betrachtet
Gerber 47 f. als den.
Kalpf. h^\^
Erfolg haben IS 18 30.t
Hiph. pf.^b''2\^n, ""n^i^n; impf. b':^\^i,
b^^n, rhbW, ^^^'bb:, m. suf. 5jb^3^; iTup.
^b'^i'Sn; mf. '?"'3^n,' a&s. '^^Db^n Hi*34 35. Jer
3 15 (Ges.

53'), '^Sti^H; pt "^^^^^D, plU'b^'^)^^,
D"'':3ty, /. Tb^)^ii Lp. rh'-iki^
l) Acht
geben, einsichtsvoll betrachten, m. d. acc. Dt
3229. Ps64l0. 1067. Hi 3427; m. h Pr
2112 (M. Lambert, EEJ 42 266, str. b u.
bers.: Erfolg haben); m. b'^_ Pr 1620; m.
V Neh 8l3. Ps 41 2 (Text unklar); m. 3 Ps
101 2; m. "'S Jes 41 20.

2)
Einsicht haben,
verstndnisvoll sein Jes 44 18. Jer 9 23. 2011.
Ps2l0. 142. 533. 94 8; Einsicht gewinnen
Gn 3
6
; wissen Ps 1 1 9 99. Dn 9 25 ; m. S Dn
14. 17. 9 13 ; inf. dbs. Einsicht (als Subst. be-
handelt) Jer 3 15. Pr 1 3. 21 16. Hi 34 35; pt.
verstndig (Sir 4 23), im religisen S.: fromm,
Am 513. Prl05. 1435. 1524. 172. 1914. Hi
222. Dn 1133.35. 123.10. (Sir 719). 3)klug,
richtig handeln Jer 235. Ps364. Prl0l9.

4)
gedeihlich ausrichten, m. acc. Dt 29 8. IK
2 3; abs. Erfolg haben Jos 1 7. 8. IS 185
(hier wohl z. str.). 14. 15. 2K 18 7. Jes 52 13
(v. Duhm gestr., Budde, Marti: ^tj!"!^"!, vgl.
dag. Meinhold, ZAW 21204). Jer 10 21.
509 (a. LA b^^\y^). Pr 1 7 8.

5) caus. klug
machen, belehren Ps 32 8. Pr 1 6 23. Neh 9 20,
m.
^
Pr 21 11 (viell. ist b ditto^r., vgl. Hitz.),
m. 2 acc. Dn 9 22, m'. b'^_ 1 Ch 28 19.

6)
wahrsch. m. 7^3b^)D (s. d.) zusammenh.:
kunstvoll spielen und singen 2Ch 30 22.t
Derivate: "JS^, '?^3U^ (s. d.).
11.
/^\u
ar.
,JX^
verwickelt, verworren s.
;
dazu viell. ass. sakkilu, Kopfbinde u. (Meissner,
ZA 9 279) suskallu Netz.
Pi.
pf.
72^

m. acc, kreuzweise legen

Gn48l4.t
b^\^ u.
^5^
(St. ^Dty I; Kn. 2 22) i. p. ^Db^,
m.
suff. ^byp m.
Einsicht, Verstand Pr
128. 1622."l9ll. 239. Hi 174. iCh 22l2.
(Sir 8
9); b^)2^
VX
2Ch 2 11 ; b:^\^^
f
j;!"* iCh
718
2614; b^"^ n^'^ Einsicht geben Neh 8 8; ^Db^
nita PsilllO. 2Ch3022, als Mittel ]n zu
gewinnen Pr 13l5, m.
p
verb. 34; b^\^ nil
klug an Einsicht 1 S 253. b. b::^ W^ Esr
8 18 s. Berth.-Pyssel. Dn 8 24 f. 1. Grtz,
Bevan (f. l'^Dfcy b)^ 'p D^l) 1^2b^
^p^J>'b)l]
gegen die Heiligen ist sein Sinnen gerichtet.t
r\)b^\^ Koh 1 17. (Sir 1 1
18)
inkorrekt f. ni^DD
s. d.t
iD^
auch nh. ; ar. Sjli lohnen, danken (iS.A^
Lohnarbeiter, Tab., Gl. s.v., 2i^Kx*j gegen Bezahlung
gepflgtes Land, PEF Qu. St. 1894. 195); sdar.
SJ^ Hommel, AA 184; th. in ^YhC
'.
gemietet;
kopt. sgor, skar Vermietung. S. auch 12D II.
Kai
pf. 15^,
m.
suff. m\^, ^^i?15l?, impf
113^*1^ m.
suf. ^;"13b^:i;
infl'll^b/abs. Ibfe^,
pt.'^'D^, Esr 45 D'^'lib, pass. Sb^
um
Lohn dingen, einen Handwerker, m. d. acc.
Jes 466. 2Ch24l2, einen Hauspriester Bi
18 4,
vgl. Pr 2610 (Bick.: Ils^l b'^ 1Dlb>);
Mietstruppen 2S 106. iCh 19
6.'
7. VCh 25 6,
m. 2 pretii Bi 9 4; in belm S. Neh 6 12. 13,
m.
'^j;
Dt 235. Neh 132. 2K 76. Esr 45.
Bildl.: kaufen Gn30l6.t
Niph.
pf.
i.
p.
^lib^i
sich verdingen,
m. ^pret. IS 25.t
Hithpa. pt. ISri^P
sich verdingen, m.
b^ Hgg 1 6.t
" ^
Derivate: "iDte^,
^2f
I, "i^pfe^, r\'^i^ti, ygl. N. pr.
"i3B^ II, nrb'v
IDl? (v. nsb'), C5^r. gl. (Chey.: 1?^^ u.
131?)
m.

Lohn Jes 1910 (s. Marti). Pr 11 18.t
I. IDl^ (v. 1Db>) cstr.
15^,
ra.
suff.
^D^,
?I1Jb^,
?J"]D^
m.

Lohn (des Lohnarbeiters) Gn

3632f. 318. Ex 29. Dt 1518. 2415. IK 520.
Sachlll2. Mal 3 5. Koh 4 9. (Sir 1614), m.
npi Gn 3028; Lohn der Priester Nu 18 31;
Fhrgeld Jon 1
3
; Verdienst Sach 8
10 ; Miets-
geld Ex 2214; im allgem.: Lohn Gn 15 1.
3018. Jes 4010. 6211. Jer 31 16. Ez 2918.19.
Ps 1273. Koh 95. 20h 157.t
IL
1p^
N.pr.m. l)lCh264. 2)lChll35,
wofr aber in der Parallelstelle 2S 23 33
*W {Kr. rh)0, vgl. Lag., . 190. Roh. Sm., Sem.
1 450. Kn. 2119; wahrsch. ist m. Haupt, 8B0T
zu Nu 1131, r'jt^ in ''\b\i> z. ., wie Sam. berall
hat, vgl. syr. woV, ar.
^^)
ph U^^i^ Nu
1131 y.

coli. Wachtel {Coturnix communis
Bonn., FFP 124),
Ex 1613. Nu 1131. 32. Ps
10540.t
\
b\if
i^b^ N.pr.m. l)lCh25i.54. 2) s. H'^bt Il.t
I. HD^b^ transp. f. nSttb^) cstr, ribb^, m.
suff.
inD^^;i??. n^h^, m.^suff. ^ni'pb^', DD^nb'pb^
/.
Mantel, IK 1129. 30. Ps 104 2,' in der
Nacht als Decke dienend Ex 22 25. Dt 2413;
pl. allgemein: Kleider (neben Schuhen), auch
wenn von einem Einzelnen d. E-ede ist. Ex
228. Dt 294. Jos 95. 13. 228. IK 1025. Hi
931 (Lag., Duhm: "'Dbb^). Ct 4ll. Neh92l.
2 Ch 9 24.
Mi 2 8 1. Wellh. 'ipb^ byro.^
II. ilD/fc^ (n. Nestle, Actes du 11. Congr. des Or.,
Sect. Sem. 116, mglicherweise nur dialekt.
Variante zu no'rB^) N. pr. m. Vater des Boas
Euth 4 20, auch i^'di iCh 2 11. Statt dessen
]1Db^ Euth 4 21, wonach wohl V. 20 z. .t
]1^fe^
N. pr. m. s. Hb^ II.
^12h\^* i' p- ^^b) N. pr. m. Neh 7 48, wofr
Esr 2 46 ''7\^"Kt. 0?^^ Kr.). Vgl. Wellh.,
Proii.3
225
"u. zu nb'b^b.-t
U/\Lf
od. pt^i, im ersten Falle n. d. Analogie v.
aram. ph, jedoch nicht damit identisch, vgl.
Nld., ZDMG 57 419 u. z. h.-a. pb.
Hiph.
pf.
\p*%7\, impf, p^b'^

anznden
Jes 4415, m. il Ez 39 9. (Sir 4321; 3119
hei w,).t
Niph.
pf.
nj^^^
sich entznden Ps
782l.t
b^ti od. 7lfc^Db^ (vgl. z. Orthographie Baer zu
Jos 1
7 ; syr. JUl^, j.-a. ^Ob^, ar. JL^lio, JJ^Uo,
^L-io [Nld. zu 'Ant. Y. 38], ass. sumelu\ vgl.
auchdenLandesnamen'?tt>Lidz.377.KAT179f.;
aus ^lio entwickelt, vgl. Ges., Thes. 1332. Nld.,
MG 128. Horamel, AA 21; anders Lag., . 116)
m.
suff. ^^D^, '\b^'d^, D'?"ID^

1)
d.
linke Seite' m.d. Art. Gn 13 9 (Ball, SBOT:
inf.
b^^'dt^TX)
;
als acc. nach links, n. HtOi Nu
20
17."
22 26. Pr4 27, n. n"ID Dt 227. 5 29.
1711.20. 2814. Jos 17. 236. IS 612. 2K
222. 2Ch342, n. pJe8 543; ^Db^ zur
Linken IK 7 49. 2Ch 46
8,
m. folg. Gen.
Gn48i3. Ex 14 22.29. 2S16 6. IK 7 39.
2219. Neh 8 4, blSDi^nn Ez 1 16. 2Ch3l7;
bDtS^-bX nach links Gn 2449. 2S2l9. Jes
9i9.'Sach 12 6, m. folg. Gen. 2S221. 2K
238. Sach 4 3. 11. 2Ch 18 18, b^'d^rrbyi. iCh
6 29; b^^'d^b m. gen. zur Linken Koh 10 2
(als verkehrte Seite); b^'dp ^1
die linke
Hand Ei 3 21. 7 20. Ez 39 3, ohne T Gn
4813.14. Ei 1629. Jon 411. Pr3l6. Ct26.
fc^
8 3. Dn 127.
2) Norden, Nordseite (vgl.
Dlp) Hi239, b^d^ri nordwrts Jos 19 27,
m.
*?
nrdl. von Gn 14 15, 7t<IDb'"73^ m. gen.
Ez i646.t
Davon denom.:
Hiph.impf n^''b>, 5|^''b^ri, inf ^""Db^H,
imp.
f.
'h'ip^^n^^iJt.pl. D^^SP^D

1) sich
zur Linken wenden Gn 139. 2S1419. Jes
3021. Ez 2121.
2)
links s., die linke Hand
gebrauchen iCh 12 2.t
^D^ u. "^D^
/. n^'?*^^

adj. links, auf

der linken Seite befindlich Lv 1415. 16. 26.
27. IK 721. 2K 11 11. Ez 4 4. 2Ch 3 17.
23i0.t
nrJW^
auch nh.; vgl. viell. ar. ^v-^ hoch, stole
sein ; s. Barth ES 33.
Kai
pf
n^ (f. n^), i. p. nnb^, ^ntf
,
i.p. ^nb^, impf r]h''^,i.p. n^)] wip. nD&,
V^\^, V^^,
inf nb^, niDb^" sich freuen
Dt 14 26. Jes 6513 (Ggs. I^nj. Sach 1 7._ Koh
34 (Ggs. n^U) u. ., bes. v. lauten ue-
rungen der Freude Neh 1243, neben t^J^
2S
1 20. Jer 5011. Zeph 3 14, neben b^y Jo 2 21,
neben )i"l Sach 2 14, neben bn"^ Esth 8 15;
v.
Himmel Ps 96 U
;
V.Schadenfreude Hi 22 19;
V. hell brennenden Lichte Pr 139 (vgl. Hitz.
u. Wildeb. ; Frankenb.: PL, Grtz, Oort:
nnr); m. :i,b^ Ex 4 14, m. n^ als Subj.
Sach 107. Ps'l69. 3321.
1053^.
Pr23i5;
m. niiT ^iSb Lv 23 40. Dt 12 7. 12. 18.
16 11. 27 7. Jes 9 2; m. ^i^lj; b^pb Hi
2112; m. nbm nnb^ Jon
46^;
m. n mit
Jes 6610. M. 'n ber Dt 16 14. Ei 9l9.
IS 2 1. Ps 31
8*
u. ., V. Gott Ps 104 31,
m. 2 u. ivf Dt 33 18. Ps 10538. Pr 292,
dafr D^.tp^n Ps 122l; v. Schadenfreude Ps
3515. Pr24'l7. Hi3l29; m. m.TIl Jo223.
Ps 93. 3211 u. ., vgl. Ps 1492. M. "^j; Jes
916 (Lag. u. a.: nOD";; Perles, JQE 11689:
T]1^^\ =
^Waaj wohlwollend s.). 39 2. Jon
4 6. M.
byt u. inf ICh 29 9. M.
])?
der Ur-
sache Ps 5 18. M. b^ V. Schadenfreude Ez
25 6 (vgl. Sir 18 32). M. r\i^^J>b
Ei 19 3 (auch
IS 6l3 z. 1.). M. b V. Schadenfreude Jes
14 8. Ob 12. Mi 7 8. Ps35l9. 24. 3817 rauch
Ez35l4, s.Corn.). M. "'D Jes 1429. Ps58ll.
107 30. Hi 3125.
Pi.pf m)^, PH^, m.suff.
^nn^, ^inl^^,
impf m\^\]', =in^";, m.
suff.
nihni\2;\; imp.
nJ2^. m.
suff.
^in^, inf HD^, pl
'^'^
erfreuen, m. acc. Jer 2015. Ps 46 5. Pr 1235,
d. Herz Pr 15 30. 2711, seinen Vater Pr 1 1
.
719
te^ ili^
Pr 15 20. 29 3, seine Frau Dt 24 5; v. Weine
,i9l3. Ps 10415. Koh 1019, v. d. Musik Ps
45 9, V. l u. Rucherwerk Pr 27 9; v. Gott
Jes 567. Ps 864. 925. Esr622, m. nn^
Neh 1243, m.
]
Jer 3113. 2Ch 2027, ml 3
Ps 9015; V. Gesetze Ps 199; v. Schaden-
freude, m. d. acc. u. b Ps 30 2, m.
b)l
Thr 2 17.
Hos 7 3 1. Wellh.'u. a. ^n^p\t
Hiph.
pf.
mtm s. V. a. Pi. Ps 89 43.t
Derivate : n)?W, nnttti^.
npb^ (Barth
5) /. nnb^; pl. D'^Htt^, cstr.
Jes 24 7 ^m\D (Kn.
281),
Ps 35 26 TO^

K^y. verhole: sich freuend, frhlich IK l45.

420. 866. 2K1114. Psll39. Esth59.l4.
2Ch 7 10. 2313, n^ iTH Dt 16 15. Ps 1263,
ti^ n'? Pr 1513. 17 22, ^y^ Jes 247, m.
nriDl^ IK 140, m.
b^T^h^.
Hi'3 22; m. h ber
Am 6 13, m.
]p
Koh 2 10, ra. b c. inf. Pr 2
14;
V. Schadenfreude m. 'p Pr 17 5, ^njjl ^nW
Ps35 26.t
Tl'n'dp (Barth
21<=) cstr. riH^, m. st#
Freude, Frhlichkeit, n'^nVnnb^ HD^ sich
sehr freuen iCh 29 9, n. Fi. Neil 12 43, n.
nr?^ 1K140, nnpb^n ts^^ts^ Zeph3i7. Ps684,
nni^ pn Jer 317; nript^l pW Ps51lO;
n': hriD^ Jes 3O29. Koh 519, :i% 'ty )ni Ps
4 8; ml
'^
^iD"nPs2l7; ^b^5 finDty b <i.
Gott meiner jubelnden Freude Ps 434; rxydp
D^lj; Jes 3510 u. .; Ggs. HJiPl Pr 1413 (L
''m n^nn)
;
pl. nin^ 5;5^' eine Flle V.
Freuden Ps 1611. Bes. v. lrmender Fest-
freude, bei der Weii)lese Jes 1610, d. Ernte
Jes 9 2, Opfermahlzeiten Jes 22 13, vgl. weiter
Itil6 23. 2S612. Sachs 19. Esth8l6. 9 22.
Neh 1243, nriDb^ nt^^j; ein Freudenfest an-
stellen Neh 8 12. 12 27. 2Ch 30 23; m. Freude
u. Gesngen^ Pauken u. Harfen Gn 3127, m.
Pauken, Freude u. Cymbeln 1 S 186, m. Freude
u. Gesang 2Ch 23 18, nn^ bip Jer 7 34,
nnrpb^n nj;nn ^ip Esr 3 13; 'mdp di" Fest-
tag'Nu 10l0,'is'? nn'^ Dl*" V. Hochzeitstage
et 811; r\r\'dp n^5 Koh 7
4, nn^ nn Pr
21 ii-.pi. W) rmivf Ps 4516.
T\y9 (f. HD^pp, wie einige Codd. 1., s. zu
^DDj

Decke Ei 4 18 (s. Moore).t

bb^ ar.
(J-o-io, einwickeln, umgeben. Davon
nbtoi^ (n^^ l), ar. ltio.
n^Pb^ (Barth

21, vgl. ny^ I) cstr. th'd^,
m.*
smJ. in^'^, pl. r\'\'^^'^m.
suff. vn^D*^",
/.

1) der Mantel, das Obergewand Gn 9 23.

720
Ri 825. IS 21 10, z. Tragen versch. Gegen-
stnde benutzt Ex 12 34 vgl. Pr 30 4, bei
Nacht z. Einhllen gebraucht Ex 22 26. Dt
22 17; Krieg&mantel Jes 94; (v. Felle Sir
404). 2)
Kleidung berh. Gn35 2. 4413.
Ex322. 1235. 1910.14. Dt84. 1018. 223.
Jes 3 6. 7. 4 1 bei Mnnern u. Weibern, daher
(wie: Kleider) auch im PI., wenn v. einem
Einzelnen d. Rede ist Gn 37 34. 4114. Jos
7 6. 2 S 12 20. Ruth 33; HtS^ n^Dt^ Weiber-
anzug Dt 22 5; Kleid eines Gefangenen Dt
21 13; hto nib Wechselkleider Gn 45
22.t
Twu^ N. pr. eines Knigs der Edomiter Gn
36 36f. iCh I47f.t
''^Dti^ s. ^b^m.

T : T :
^pb*
N. pr. m. Esr 246 Kt.: Kr. ^D^b^ (in
einigen Handschriften auch als Kt.) s. d.t
DDtJ^
davon:
n'^pD^ (a. LA m. ^, s. Baer, Ginsb. u. Strack
z. St.; nh. n^D, j.-a. n^D, vgl. ar. ^Lo Ei-
dechse m. aussatzhnlichen Flecken) /.
Pr
30 28, n. LXX, Hi. : Eidechse, n. and. : Spinne,
s. Del. z. St.t
n65^
s. zu -lb'.
ff^jB^
mo. 0ib^ meine Feinde, M. I. 4),
aram.
it', NiD, ]lso, ar.
^^^,
sdar. VXJi^ Hommel,
AA 184.
Kaipf. si^, n^sitf^, n;^, ny^, m.
suff.
^^})?,
nsib^, n^nNili^", D^n^iV '-^i^^' =i'^'^^^;
impf. ^))^\,
'ril, y^,
m.
suff.
^jb>1; Imp.
5|iti^; zw/.'i^'u. nNiV
Pr 813, abs. i^; pt.
^p,
ilbS^, m.
suff. ?Iiljy, pl. m.
suff.
''itS^,
DiTSib:^, '?|:n1^5^ty; pass. pl cstr. ^^b' 2S 58
Kr.,
f.
niSlIib^
hassen, m. d. acc. d. P. Gn
26 27. 374. Ri 117. 2S 1322. IK 228. Am
5 10. Ps 26 5 u. ., Iti^S; sich selbst Pr 29 24,
m. tS^Di als Subj. 2S 58 (vgl. Budde); auch:
Widerwillen empfinden gegen Pr 19 7. 25X7,
gegen seine Frau Dt 22 13. 24 3. Ri 1416.
15
2, i)t.
2)ass.
f.
v. d. Frau : weniger geliebt,
zurckgesetzt Gn 2931. 33. Dt 21 15-17. Jes
6015. Pr 30 23. (Sir 726) vgl. ^ib^; m. d.
acc. d. S.: Zucht Ps 50 17. Pr 5 12, 'Einsicht
Pr 122, den Frieden Ps 120 6, das Gute Mi
3 2, Lge Ps 119163, d. Bse Pr 8 13, Be-
stechung Pr 15 27, ungerechten Vorteil Ex
18 21, das Leben Koh 2 17, sein Mhen V. 18,
m. inf Ps 101 3 Zr. V. Gott Dt 1231. Jes
618. Jer 444. Hos 9 15. Am 5 21. Mal 1 3.
216. Ps 5 6 u. . (Sir 15 11). Pt. (wie ass.
ib^ Vty
z'iru) Hasser, Feind Ps 10610. Pr 26 24. 3414; verchtlich f. Gtzen Lv 177. 2Ch
27 6 u. ., m. obj.
suff.:
sein Feind Ex 235, 11 l5.t
V. nationalen Feinden G-n 24 60. Ex 1 10. Lv
lY. TJ^b^*,^?. DT^/b^

Dt 322 n. d. Zshg.:
2617, V. Gottes Feinden Ex 205. Dt7lO;
auch 1^ ^p
Dt 442. 194. 6. 11. Ez 35 6 1.
ritS^S Uli. Ps 6915 1. "i'^ od. .
'
'Niph.lmpf. Ni^:
gehat w. Pr 1417
(Wildeb. n. LXX': ]m]).
20.t
Pi.pt. m.
suff.
'y^li, pl cstr. "i^, m.
suff.
"'i^, ly^^tyb' hassend, Feind Nu
1035.
'Dt'3241.'" '3311. 2S2241. Ps 1841.
448. 11. 5513. 682. 8116. 833. 8924. 13921.
Pr836. Hi3l29.t
(Pw. Sir 9
18).
Derivate: ^i^, n2ty.
HN^ty cstr. nyty, m.
suff.
ThiU^ Ez 35 11
Regen (vgl. Houtsma, ZAW
22330); Lag.,
AGGW35163: D^Dpl.t
Wt? (zur Bed. vgl. Nld., ZDMG 40165 u.
andererseits Lag., . 92) m. d. End. HTJ?^,
N.pr. 1)
edomitische Gebirgsgegend, die sich
V. Toten Meere bis an den lanitischen Busen
herabzieht, jetzt der nrdl. Hlfte nach Gebot
(s.
^5?)'
^^^ sdl. Hlfte nach e^-Ser (s\ -uJ\)
genannt (vgl. weiter Buhl, Gesch. d. Edo-
miter 28 jff. ; viell. Seri Amarna 18126, s. dazu
AVinckler, KAT
201), Gn 14 6. 324. 33 14. 16.
Dt 2 4 ff. 12. 2Ch20l0. Jes21il. Ez25 8 (s.
(Ges.

91), Dnib^ /.
Ha, Feindschaft
Baer u. Com.). Ei 5 4. (Sir 50 26). 2) ein
Nu 3520. Ez23 29. 35ll (Corn. n. LXX
?;njJjib^3ohneD5).Psl09 5. Prl0l2. 18. 1517.
26 26. koh 91.^6,
V. Gott, Ha (als Verbal-
nomen m. d. acc.) Dt 127. 9 28; nib> ''^l'n
Ps 1093. Als acc. n. it^: rhm 'b>'2S 13l5,
Dn n:ty Ps 2519, U^ n'h'27\m.'. vollendetem
TT -
I
' : -
choritischer St. in Edom Gn 36 20. 21. 30.
3)
ein Berg im St. Juda Jos 15 10.
I. 7\rv\^ s. I'-J^b^ II.
II. HTV^* (m. d. End. u. d. Art. nnTj;l^n)
N. pr. Ort im Geb. Ephraim Bi 3 26, vgl. v.
Kasteren, MNDPY 1895. 26.t
HaPsl39 22.t
^ite^*
/. n^ib^
-
verhat, weniger geliebt ^V^
5^^;?^
^'^^^^
^gl-
^^^^^J
v. Barth, ES 56
(vgl. i<iby Kai) Dt 2 1 15.t
in. ar. l-aIo unruhig, erregt s., zusammengestellt.
T^i?^ (vgl. Wetzst., ZAW 3 278; Ct 48 a. LA W^V)^ (v.
^V'^)
m.
suff.
"'^j;^ (s. Baer z. St.)
y'i'^)
n. Dt 3 9 amoritischer Name des pl. m.
Gedanken Hi 202; von nchtlichen
Hermon (s.
11"in) ; v. Hermon untersch. Ct
4 8. iCh 5 23; reich an Cypressen Ez 27 5.
Gedanken durch Traumbilder hervorgerufen,
Hi 4 13.t
Der Name
T
hat sich noch bei den arab.
Geographen u. Geschichtsschreibern (ZDPV 4 87.
6 6. Beladori, ed. de Goeje lir; Abulfeda, Pariser
Ausg. 68) f. den Teil n. v. Damascus erhalten;
keilinschr. Samru, s. Del., Pa. 104. Hai., REJ
20 206.t
D'^'^V^* s. n^B)^^.
I. (TJr^)
1V^
(v.
^v'^ 1)
pl.
f.
nh'':s?^

haarig "i;;^W^ Gn 2711, v. d. Hnden V.
23.t
L"^^^ ar. fJt.A/i ^--..w haarig s., davon hebr. 1X?tS^,
aram.
^r^, ^11?\?^5
^1V^>
^^'
r^-*** r^-^j
^"s*
sartu, th. -^C^" ; (vgl. T^C : Haar); g. sa"ar{a)
Dorngestrpp, sa'arrat{i), kopt. sort Wolle, Bondi
65; OLz 4 191; s. weiter zu n^V^. Zur Bed.
schauern" vgl. ar. la-tiXsl schauern. 8. auch
Lewy, Fw. 86.
Kai
pf. n?;tf
, impf, n?^:, imp. nb>

den. Schauder empfinden (wobei die Haare

IL Tyti^ (v. "lyty I) cstr.
TJ?^,
pl. ^y^^,
sich struben) vor Furcht, Angst Jer 2
12;
cstr.^yyi'p m.u. nyV.^^cstr. riTJ^b^/. -Ziegen-
m. Ij;^^ Ez 27 35,
daneben m. b)l
ber 32 lO.t
bockjZiege, eigl der Haarige," S^'^H l^'S^H
(Hiph. Sir 47l7).t
der (haarige) Bock Dn 8 21 ; D^j; n-'j;"^ Ziegen-
Derivv.: ^v'p I, ns?te^, m)if, -i^j;b^ III,
n^^Vf.
bock Gn37 31,
^^V
^^^^ Ziege Lv 4 28. tt
^mI
a ^^^ r ix . x. ^
p-
lopfertierLv4 23f.28. 56. 93. ^^'^VF
"''
'1
^''
^'^
^'"'^^'"'
"^- '^'
^''
5 6. Als Sndopfertier
16 5-27. 2319. Nu 7 16-87. 15 24. 28 15. 22. 30.
29 5-38. Ez 4322. 45 23. nm'lT5;'^Lv9l5.
1016. 1615. 27. Ez4325. 2Ch2923.'t
III.
y^,pl Dn;5;b^, DT5;ti^ bocksgestaltige
Dmonen, Satyre, in der Wste wohnend (vgl.
Baud., Stud. Ii36f. WZKM 868) Jes 1321.
Geseniub' Handwrterbuch, 14. Auflage. 46
aufwirbeln; n. Ges., Thes. 1334 m.
^V^
I zu-
sammenh.; dag. v. Barth, WU 50 z. ar. --io
wegbringen, gestellt, wovon erst d. Bed. Sturm
in nvtJ? II, rriyb^, (as8. sru "Wind, Sturm) abge-
leitet sei.
Kai impf. m.
suff, ^h^)l\^\
hinwegstr-
men Ps 58 lO.t
721
V\i^
t)\if
Niph.
pf.
3. fem. ni$Jb^i

impers. es
strmt Ps 50 3.t
Pi. impf. m.
suff. IHIS^^M

wegstrmen,
im Sturme wegraffen Hi 27 21.t
Hithpa. impf. ^)li^\^]

einherstrmen,
strmend einherziehen, m.
h)l
Dn ll40.t
Derivv. : ns>^ II, n"irtJ^.
111.
\y\2r,
falls richtig, wahrsch. ar. jc^
kennen, (so auch Barth ES 67; vgl. Perles, An. 79).
Kai
pf.
m.
suff. D^IJjb^
kennen, m. d.
acc. Dt 32 17 (gew.: scheuen; Winckler, Gl
2133: n^yv.^b V. Tj;b> iii).t'
I. 1j;b^ (v.
^V^
I) i. p.
'\^
Schauder Hi
18 20. Ez27 35. 32l0.t
IL lyb^ (v. 1j;b> II) = nj;p Sturm Jes 282.t
IJ^ti^ (v.
^V)i^
I, z. F. Lag., , 51), cstr. ly.b^
u. (Jes 7 20) ij;i2^, m.
suff. ii^b^, ni^;!?^ u. nnjjb^
(Lv 134, Ges.

91^), tjlj;^ (Ez iV?) u. T^lj)^
et 4l. 6 5 (Kn. 2 78), m.
Behaarung,
Haar als coli., Behaarung des Krpers Lv
148. 9, einer Stelle am Krper Lv ISsf. 10.
20 f. 25 f. 30-32. 36 f.; bes. Haupthaar Ct 4l.
6 5, vollst. t:^1 IV.ii^ Nu 6 5. 18. Ri 1622. 2S
14 26. Esr 9 3; auch Schamhaave Ezl6
7,
vollst, 'hjr^ -Ij;^^ Jes 7 20.
^)(^ ^pyp^
strup-
piger Scheitel Ps 68 22.
IJJI^
HI'^JS! haariger
Pelz Gn 2525. Sach 1 3 u'," kurz auch 1j;b>
2Kl8.t
IJ^tr s. i^j;ty i.
nij;b^ (v. 1j;ty II, = nnjjp)

Sturmwind
Nah 13. Hi9l7.t
ni?^* (v. n^tJ^ I) cstr. Tr\V)g, m. sw/. in"}^^,
/Z.'cs/r. ni"l5?b^
w. wmi'Haar ni^^H-f
(a. LA
7\^V)ir\
v.
IV.^
m. d. End.
) auf ein
Haar (genau) Bi 2016; nicht ein Haar soll
zu Boden Julien IS 14 45. 2S 14 li. IK 162.
PL die (einzelnen) Haare Ps 40 13. 69 5, u.
so wird wohl auch Hi 4 15 z. 1. s. (Budde fat
d. Sg. als coli., Beer in d. Bed.: Schauder wie
nV.^
I).t
TPi)^^ (v. -lyb^ I; aram. n"]X>D, n^D, pL ]n!>D,
T .
Till 1^1 T
^CTjE:] eig. das Haarige; vgl. OLz 4 191) pl.
n^lV^ f.
Gerste (vgl. Budde, ZDPV 15 93 u.
zuRi 713) Dt 88. Jes 28 25. Jo lll. Hi 3140,
auf dem Felde wachsend Ex 9 31, dafr j9/.
2S 14 30. iCh 1 1 13; D"^n>if^ Tlijp Gerstenen.te
2S219. Buth 122. 2
23.'
Sonst bed. d. PI.
die Gerstenkrner 2S 1 7 28. Jer 418. Ez 4 9.
1319. 2Ch 2 14, als Pferdefutter IK 5 8, neben
722
Maangaben Lv 27 16. 2K 7 1. 16. 18. Ez 45l3.
Hos 3 2. 2Ch2 9. 27 5. Buth 2 17, ellipt. 3 15.
17. Dn.S;b> Dn'? Bi 7 13 (vgl. Houtsma, ZAW
22330). 2K 442, 'b> T\IV Ez 4 12, Gerstenmehl
Nu 515; Gerstentenne Buth 3 2 s. v. a. die
Gerste auf der Tenne.
t
Dnj;b^ N.pr. m. iCh 24 8.t
iSE^
inkorrekte Schreibart fr nD, s. d.
nS^
davon HBte', ar. .^.i-Lo, Lft.<io, j.-a. HWD,
syr. {^.fijBp, ass. saptii, nach mehreren auch DB^.
Vgl. Barth, ZDMG 41 631 f. u. Nld., eh. 54 160.
nSb^ (v. nsb^, s. d.) cstr. riBb', m.
suff.
in?'^,
du. D^hsb^, i.p. DinS'^, cstr. ^JIB^, m.
suff.
VnSb^, ID^n?'^, D<T0?^;
Jes 593. Ps 453.
59 S.'Ct 43. iV. 5 iS.Koh 10 12t pl.cstr.n'\nt>\i^,
m.
suff.
^J'iriinD'^ /. (in der Bed. no. 2 m., s.
weiter ZAW 16 76)

1)
Lippe Jes 6 7. Ct
43. 5 13. 7lO (vgl.zu
]^JI);
d. Lippen kssen
Pr 24 26; d. Lippen lautlos bewegen IS 1
13;
m. bb:i klirren Hab 3 16; m.
yy
(s. d.) Pr
1630; nD'^n Tpsn den Mund spttisch auf-
reien Ps 22 8. Bes. a) als Organ des
Sprechens, m. nnt) Hills. 32 20, 'PD Ps
4010, Vn^\^'b]l ^^ Ps 164; unsere Lippen
sind mit uns Ps 12 5; m. 1S1 Hi 274, p"l Ps
7 1 23, n:J Ps 66 14; VriDb^ pbs seine Lippen
aufreien Pr 13 3; Vnsfcn DD unbedacht
reden Lv 5 4. Ps 10633," D^nSb^ ^3 Nu
307. 9; D^nD^ ^"^0 Nu 30 13. Dt 2324. Jer
1716. Ps 89^35,
'h in'n ein leeres Wort 2K
18 20. Pr 14 23, vgl.: m. d. Lippen verehren
Jes 29 13; 't^ m Jes 11 4; 'b^ HSUn d. Er-
trag der Lippen Pr 1820, 'ti^l"'i Jes 57 19, s.d.,
'\i^ %V Unheil der Lippen Ps 14010, 'tJ^ mb
Pr 4 24, 'fcy
V^B
Pr 12 13, 'b> pbn 7 21, 'fc^ priD
1613; riDK nefo Pr 1219, in; ns^ (s.d.) Pr
177, p' nsb^ Pr 1 7 4, '^\>\^''b Psl202, du.
31 19, r\)pbn riDb^Ps 12 3, du. V.4, nip ^np^
Ps
171,
pl"?
'^'^^
1^13, ()n "^n^ty'Sir
65);
D^riDb* i<pL5 mit unreinen Lippen Jes 65, m.
unbeschnittenen Lippen Ex 6 12, HI^IIl HDb^
Zeph 3 9, DTOb^'?''! Pr 108, tT K^^ ein Maul-
held Hi 1 1 2 ; ^pb"^ h]r\^\^ brennende Lippen,
d. h. warme FreundschaftsVersicherungen Pr
2623 ; HD^Tpnjem.d.Bede entziehen Hi 1 220
;
]\b r\^i^'b)l n^y ins Gerede kommen Ez 36 31
(s. flbj; Niph.). h) Sprache, Mundart Gn 1 1 1.
6.7.9. Jes 1918; nS^ 'iVb
Jes 2811, ''pttj?
HDty Jes 33 19. Ez 3 5. 6 unverstndlich
Sprechende, Barbaren, vgl. Ps8l6(?).
2)
(im Sg.) Band, eines Gefes 1 K 7 26,
Bfe^
^^
eines Teppichs Ex 264. 10, eines Kleides Ex
2S32, eines Altares Ez 4313, des Meeres, d.
i. der Strand Gn 22 17. Ex 14 30. Ei 7 12. IS
13 5. 1K59 (s. SBOT zu 4 20). 926,
eines
FlussesGn4l3. Ex2 3. 715. Dt2 36. Jos 122.
2K213. Ez47 6. 7. Dnl2 5,
Abel Meholas
Rand, d. i. die TJfergegend um A. M. i 7 22.
I.
nw^
sonst m. D geschrieben, s. nSD III.
Fi.
pf.
nS^I
grindig machen Jes 3 l7.t
II.
nSb^
s. zu nste'.
Db^ (j.-a. BD n. d. meisten von nt:^, vgl. Barth,
ZDMG 41633; dag. kombiniert es Jensen, ZA
7 218 m. ass. parsumti, nach ihm: Bart, wo-
nach m radikal wre)
Lippen-, Knebelbart,
m. niDJ^ verhllen (Zeichen der Trauer) Lv
1345. Ez 2417.22. Mi 37; m. nlTJ? zurecht
machen 2S 19 25.t
niDp^ s. zu nlDD^.
ISty
vgl. zu ]BD.
Kai pt. pass. pl. cstr.
''iDlf^
verborgene
(Schtze) Dt33l9.t
I.
p5t5^
inkorrekte Schreibart f. p&D I.
Kai impf. p^)^\
schlagen, m. d. acc. der
Hnde u.
^J^,
um zu hhnen, Hi 27 23.t
Hiph. impf. ^^Bb^^

Jes 2 6 m.
D^DJ
^^h^^h
n. einigen: Handschlag geben, vgl. Hitz. u.
Duhm, die "'TS 1. ; Marti denkt an einen man-
tischen Brauch, wobei man viell. an d. tasfik
Wellh., RaH l96f. erinnern knnte. And.:
sie haben berflu an, v. pt^ Il.t
Deriv.:
(?)
pB^.
li.
pSkS^
aram, pBD, aqxd berstrmend, reich-
lich sein. Vgl. zu pBD II.
Kai impf. pSb'l
reichlich, gengend sein,
m. b, lK20l0.'('Sir 15 18^vgl. 31l2).t
f'^?^rc. Hiph.
(Sir 39 16. 42 17 gengen); vgl.
zu pDty I Hiph.f
Deriv.: pBte>, vgl. zu
p^.
ppp* i.p. pDb> Hi 3618, n. Ges., Dillm.,
f)uhm (der pSb^D 1.) : Zchtigung (v. pSb> I),
Uc and.: hhnendes In-die-Hndeschlagen
(Budde: ph\ih); n. and.: Reichlichkeit (v.
psty II).t
pt?* (St. pfcy II) m.
suff.
Ipb^ (s. Baer)

Reichlichkeit Hi 2022: hei der Flle seines

berusses.f
p^
(St. pp\if', nh,, aram.
pp,
ULeo, th. ^^ l
Sack, ass. saMu Sack zB. fr Getreide, Ber-
gewand, Winckler, AoF 244; KAT 603. 650; g.
46
)^^
%tt/iL
sag, wollener, asiatischer Lendenschurz, kopt.
sok Sack; griech. aaxxoc, Sack, Lewy, Fw. 87;
vgl. Schwally, ZAW 11 173 f.) i. p.
ppj
m.
Suff,
1{>b^, pl. D"'(5b^, m.
suff.
Dn^p^ m. grobes,
hrenes Zeug, dann
1)
Sack Gn 42 25. 27. 35.
Lv 1132. Jos 94. 2)
ein um d. Hften ge-
bundenes Stck hrenes Zeug, Jes 202 v.
einem Propheten, sonst v. Trauernden ge-
tragen; neben D12J Neh 9
1,
neben "IDiS! Dn 93.
Gew. m. i:in 2S 331. IK 2032. Jes24. 153.
2212. Jer48. 626. 493. Ez7l8. 2731. Jo 1 8.
Thr 2l0, Ggs. nnS Jes 202. Ps30l2; m. D^t^
D^in? Gn 37 34. IK 2031, m.
1^5 bv.
0"*^^
IK 2V27, m. nbvn Am 8 10, m. n\^hh bi
Jer
4837, m. HDD 2K 19lf. Jes37lf. Jon 36. 8.
iCh 2116, vgl. Jes 503, m. \i^2b Esth 4l.
Jon 3 5 vgl. Esth 42. Ps 35 13. 6912, m. );T
Jes 58 5. Esth 43,
m. TpH Esth 44. Vgl. auch
Hi 1615. Unter d. Kleide getragen 2K 630;
als Decke in der Nacht benutzt 2S 21 10. IK
2127. Jo 1 I3.t
Jp5j7
zweifelhaftes Verbum.
Niph.
pf.
Ip^i Thr 1
14;
gew. nach Kim-
chi: angebunden w. ; LXX, Syr., Yu.: IplS^^
b)l',
Lhr verm.
b)l
^\>^^
er hat geachtet auf,
Bick. : ''bjj nptJ^i sie lauern auf mich u.
^1^2
y
Praet., ZAW 15143: HtS^pi.t
pp^
davon ptJ^.
Ipk^
aram. "ipD, ;jaxo mit schiefem, schielendem
Blicke betrachten, vgl. P. Sm. 2721, ZDMG
31570.
Fi. pt. pl
f.
nlipb^D

Jes 3 16, m.
\y)l
als logischem Subjekt: kokett nach der Seite
sehen; s. Del. z. St.t
Ifc^ (St. T\\^) i. p. 1b^, m.
suff.
DDI^ Dn IO21,
pl. D^l^, cstr. n^' m.
suff.
HW, DD^^
(/.
rri^, s. d.).

1)
Oberster, Befehlshaber, der
Leibwache Gn 37 36, der Mundschenken u.
Bcker Gn402, der Eunuchen Dn 17, der
Trabanten IK 14 27, Fronvogt Ex 1 11, Vor-
steher der Hirten Gn 47 6; Hn^O iti^ Reise-
marschall Jer 5159. Im kriegerischen S.r
Huptling Ri5l5 (s. SBOT). 725. IS 222.
2S 185. Hi 39 25; vgl. die D^^ Nebukadre-
sars Jer 3822. 393. (V. 13 D^^l). Huptling
der verschiedenen Abteilungen von 1000,
100, 50 usw. Nu31l4. 1S1718. 227. 2K 1 9.
Jes 33, der Streitwagen IK 169; nnn ItS^
2S42. IK 1124, ^^n nti^ 2S242. 1K15 2().
2K95. Neh 29, i^ ^\i^ Dt 209. Ri42. IS
' TT
*
723
14 50. 2S 10 16. 1 9 14. IK 1
19
; "n^J^iT"!^ Stadt- Eithpa. impf. \T\7\)^\
sich verflechten,
hauptmann Ei 9 30. IK 2226. 2X238; n^ knpfen Thr ll4, vgi. Lhr u. Budde z. St.
HTSn Kommandant der Tempelburg Neh 7 2
;
(Bick. n. d. LXX: ''l"'n).t
nii^"!n
^""^
die Provinzgouverneure Esth 1 3. Derivat: jnb^, vgl. d. N. pr. ini!>.
(3 12 neben denniHS); die D"'*lti^ Persiens u.
*7^i>>> ^ _
,
,^
s
-
^a- v.
iir T ^ ^
-<,'.
T-ii 1
'^
TT 1
Ik/
syr. ^;jo, sich furchten, ar. >~i*j entfliehen.
Mediens 114. Bes. die deln, Vornehmen
r^
,
x\-.-.i4 -n- i ji x
^j
., ,.
1 , T 1 X-
iia//. niB7 entniehen, entkommen J OS
eines Volkes, die richterliche u. sonstige
lAont
'"
Gewalt ausbten, Ex 2 14. Nu 2 1 18. Hi 29 9,
'
.
der Moabiter Nu 22 8 ff., der Philister IS 293,
^^.,,''''' '
,
der Israel. Stmme Ri 5l5. Ps 6828, einer "if
^^ ^-
^b-
'^l?^
'1?^^ ^^ ^^O. 3519.
israel. Stadt Ri 8 6 (vgl. Sir 10
3);
als Eichter
^^ ^' ^l' ^^^
^'^0^^^^ XsixoupyixaJ (d.i. nni|^n,
Exl82l. Dt 115. In Ephraim Hos 34. 73.
^^^ ^^^- Handschrr.
1.);
n. Knob. Dillm.:
5. 16. Bio. 1310, in Juda u. Jerusalem Jes
Wirkerei, vgl. aram. i^T\ Flechtwerk; n.
1 23. 3 4. 14. 304 (als Gesandte). Jer 24 1.
^^S-^
^' ^75f. ein Ew.; vgl. weiter Baentsch
2610. 292. 3410. 3612. 3714. 384.25. Ez
zu3110. 39l.t
111. Hos 510. Zephl8. D^.trn r\^^b im 11t? _
Jes 4413 wahrsch.: Stift, n. Kimchi:
Tempel Jer 354. Huf, neben dem Knige
tel, Eotstift; s. auch Haupt, SBOT z. St.
Jer 4 9. Hos 3 4. Teilweise waren sie knig-
(aber sirde bed. eher: Strnge, Zgel). Vgl.
liehe Beamte, vom Knige gewhlt IK 42.
Lewy, Ew. 57.t
5 30. 9 23. Jer 36 12. Ps45l7, vgl. Hos 8 10.
j
^toUk
1310; deshalb: die D^ly eines Knigs Gn
J-
H
Ik7
ar.
^^^;
Nf. miy I.
12 15. Am 1 15. Esr 7 28. Vgl. auch die Land-
^^
Pf' '^1^' O'l^
streiten, m. Dj; Gn
Vgte IK 2014 und Stadtvgte 2K lOl. In
^'^29, m. n Hos 124.t
nachexilischer Zeit Esr 9l. Neh 410. Hl.
^^^' ^'
^'
P'''
''^'"JH^-*
1231, neben D^M Esr
9 2,
neben
D^^K
Esr
JL
HltS^
s. v. als n^'. Davon nnt^.
108; die D'^lti^ der Priester- u.Laiengeschlech-
^ -*,k .
r^
ter Esr 8
29.*
'10 5 vgl. iCh 15 5ff. 22. 2Ch 35 9.
^'
^J?
(^^' ^^^)
f'
v-
^^,
cstr. (n. Ges. 90^)
3614. ^-Ip nt^ heilige Priesterfr&ten lOh
'^1?
(Thr ll); pl. nW, cstr. gl., m.
suff.
24 5, vgl.Jes 43 28 (Duhm : nPl^, Houb. u. a.
:
^V^^^^
OO'-OII^

-
vornehme Frau, Frstin
tjntS^ 6^n^1). ^rib^n n^ von'den Priestern
^^ ^ 29. Jes 49 23, rill^
D^^J
IK 1 1
3
v. Ge-
iCh 24 5.
'
2) MchtigerV Herrscher, Knig,
mahlinnen eines Knigs im Ggs. z. d. Kebs-
Jes95. 238. 497. Hi3l5. Koh 107 vgl. 2S
weibern; Esth II8 v. d. Gemahlinnen der
3 38,
(Sir 714). D^n^ 1^ von Gott Dn 8 25.
'^-^'' ^^^^^' v- Jerusalem Thr
1
l.t
3) 1^
des himmlischen Heeres Jos 5 14 ; von II. iT^ (LXX Sappa; vgl. Jensen, ZA 1 1 299)
den Engeln der einzelnen Vlker Dn 1 13. 20.
N. pr. /. Gn 1 7 15 u. . Jes 512. Vgl. ""ItS^.
12 1
Ji^my
'\
die vornehmaten Engel
j,^^
^ ^^ ^^ ^^jjjjj^^^
Dn 1013. Vgl. auch zu nit2^ IL
a

-
\.

rr ti, a-A j

' oarugi bei Harran, Johns, Ass. Doomsday

"lij^'l^ (nicht m. zu schreiben, s. Baer zu
Book 33. 72; vgl. Dillm. zu Gn 11 20.t
Jes 3738 u. Strack, ZDMG 33302) N.pr,
^^^\^*
(^, ^^^^
^^rth

42e) cstr. gl., m.

1)
Sohn Sanheribs, der seinen Vater um-
Sandalriemen, um die Sandale ber dem Fue
brachte Jes 3738. 2K 1937, ein ass. Sar-usur
festzuschnren Jes 5 27, als Bezeichnung einer
voraussetzend; vgl. Winckler, AoF 2 53 ff. KAT ,,
tt-i

i -i. r ^ 4 ^.^ / i ^ u
..
^^_ Z^ 4 n ,^. ^.^ ^n ^o
wcrtloseu Kleinigkeit Gn 14 23 (vgl. a-*^.*^
84. SBOT zu 2K 1937. M., ZAW 17 332f. ^ ^ ^
^ ^=^^
2)
Sach 7 2, wohl zu n5Jnfe^ rxn^n Baitil-sar- <^
^ld., Del. 43
I4).t
usur zusammenzufassen, s. KAT 438; anders
0^75!)'^^^
s D^t^
Stade, ZAW 22328. Vgl. I^HltS^ billt 'V
<
! 7
\, ^ r^ . . . r.,
jnB^
flechten, verflechten, aram. v^t^xo, .no,
Nu 2646.t
ar.
^ r
A vgl. Fr. 101 f. 156. 173; Praet., BzA )tA^iM , .n .,__ . , .,
C> ' ^ ' '
\U\\iy
ar. hj^, aram. ^.xo, ID einschneiden,
1
371. Verw. '1^\ff.
eioritzen (vgl. Wellh., RaH 125), ass. sartu
Pu.
impf. i. p. ^i^b^'^

verflochten s. Hi zerreien (das Gewand z. Zeichen der Trauer).
40 I7.t
"
'
Kai impf.
^lOlti^^ inf. abs. tDlb^

sich Ein-
724
nfe^ -lly
schnitte machen (Sitte der Trauernden), m.
n% u.
5
Lv 21 5; b. Sach 123 s. zu Niph.f
Niph. impf. i. p. ID^^";
Sach 123 gew.:
sich zerreien, d. Zshg. nach allerdings wenig
passend.t
Deriv.
:
tDlfc^* Lv 19 28 u. ri^li^* (Barth

93^) i. p.
n^yp 215

Einschnitt (als Trauersitte),
m'
ihi Lv 19 28, m. I3ll:> 21 5.t
^^
(LXX 2apa; vgl. keilschr. Sa-ra-a-a als
Frauennamen Jensen ZA 1 1 299) i.p. "*'i^ N.pr.
/. Gn 1 1 29 u. . ; n. Grn 17 15 spter in iTlb^
gendert.
:inK^* (St. :inty ; Barth
87^
pl Qi^.^, D^^l^,
m.
suff.
H'^rib^ m.
Weinranke Gn 40 10.
12. Jo 1 7.t
I. Tlb^ (St. Ilty) pl. Dnn.b^, cstr. nn.^, m.
suff. VT"lii^
ein Entronnener Jer42l7.
4414. 474! Jo 35. Ob 14. 18. Hi 18l9. 2715.
Thr 2 22. (Sir 406);
m. ^it^ Jos 1020, m.
T^nNu2l35. Dt 2 34. 33. Jos 822. 10 28.
30. 33. 37. 39 f. Il8. 2K lOU; m. TniH Jes 19,
m. Tnn Nu 24 19 ; m. nnn 'T-lly Jer 3 1 2 ; v.
Sachen Hi 20 21. 26; unklar B.i 5 13 (Moore,
Budde: h\r^\ f. b intl^; Winckler, AoF
1291: inty" Reihe).t
II. T*]b^ J^. pr. Ort auf der Sdgrenze Se-
bulons Jos 1910. 12; vgl. Dillm. u. Holz.t
iT'np^ N.pr. m.
1)
ein Staatssekretr unter
David 2S 817; korrumpiert ;b^ 2025, m^'^
IK 4 3, St:^^t2^ iCh I8I6 (s. Driver u. Budde
zu 2S 817VSBOT zu IK 43). 2)
Vater des
Priesters Esra Esr 7 1.
3)
andere Personen
2K 2518. 23. Jer 408. 5159.61. 5224. iCh
413. 14. 35. 540. Esr 22 (1. Hnt??). Neh 103.
Uli. 121. 12.t
^/Tli?^ N. pr. m. Jer 36 26.t
p,fc^, ]"r*l^ (nicht m. ^, s. Baer zu Ps 296)

N. pr. des Hermon bei den Sidoniern Dt

3 9. Ps 29 6. Vgl. viell. keilinschr. Sirara,
Del. Pa. 103 f.t
p''lb^ (v. pity I) pl. nlpn^

gehechelt Jes
19 9; Luzz. u. a.: nipl.fcS^ die hechelnden
Erauen.t
I
ImS^
verflechten, j.-a. "I"iD verdrehen, u. wie
syr. y.vjco, fest anhangen, ar. dJwio Teilnehmer s.,
jem. Genosse s., y.t^\j.^ Schuhriemen, ^^yi^
Schlinge. Yerw. i"liy.
Pi. pt
f.
mnti^D
verdrehen, m. n''D1"?I
Jer 2 23
: eine Kamelstufe, die ihre Wege ver-
dreht, kreuz u. quer luft.t
Deriv.:
^[^1)^.
D'^pp"!^
N.pr. eines Babyloniers Jer 393;
Giesebr.: ptC^Di f. D^SDlti^ Ui, Winckler,
OLz 4 148 :
'
D^*3D 1b^ Haupt der Neger-
sklaven.t
j;ntj> ar. ^jJ^ gerade richten (vgl. Fr. 213 f.,
YoUers, ZDMG 49 510 u. Landb., Hadr. 511 fif.,
der als Grundbed.: emporrichten, sich erheben,
annimmt); th. ^COl anordnen.
Kai pt. pass. 5;n^

Lv 2118. 2223 v.
einem Krperfehler bei Menschen u. Tieren;
gew. : mit einem zu langen Gliede, vgl. i "ICol
m. einer zu langen Nase (soVu.; dag. LXX:
m. einem verstmmelten Ohre, und so wird
auch syr. >^VfiD erklrt, s. P. Sm. 2744).
t
Hithpa. inf. '^^^\^T\

sich ausstrecken
Jes 28 20.t
Q-^j;*!^*
(g. 2u ^''j;'^) m.
suff. "'S5;i^ m. pl.
Gedanken Ps 94 19. 139 23.t
*1
Ik^
nh., ass. sarpu verbrennen.
Kai
pf.
f]"!"^,
m.
suff: li^, DHi^, ry^hsp,
r^h'p; impf. fjhb'V '%
IDiyi, z./.Vhb^l, m.
suff.'T\^^)D% DS"lii^!l; itf.
'I^b,
m. sw/.'lSI'^,
als. ^nV;
i^^.
f)'lty, pl U^t>'w\ pass.
f.
nsn'b^,
T\t^\, pl D^Di'ty, niDnb^,' 'niDifcy
m. d.
acc. 1)
brennen, Ziegelsteine, m. HDIt^v Gn
1 1 3.
2)
verbrennen, m. ^^ als Subj. Jes
4714, huf. m. d. Zustze t!?'2; zB. Holz
Jes 4416. 19, Steine Neh 3 34, Smpfe Jer
5132, Tiere Lv 4 12. 21. Nu 19 5, Kleider Lv
13 52, eine Buchrolle Jer 36 28, Haare Ez
54, allerlei Kultusgegenstnde Ex 3220. Dt
75. 123. 2K1026. 2315, Stdte Nu3110.
Dt 1317. IK 916. Jes 17. Jer 34 22 u. .,
Huser 2K 25 9. Ps 74 8, m.
b)l
ber jem.
Pi 121. IK I6I8, das Tor eines Turmes Pi
952, Wagen Jos 1 1 9, D^h^V (s. zu nb^V) Ps
4610, Gebeine 1 S 31 12 (s. aber Budde).
2K 2316.20. Am2l. 2Ch345, Menschen
Ei 1415, V. Golt Nu 174 vgl. m. T]^^t* Lv
10 6,
Kinder als Opfer Dt 12 31. 2K 17 31.
Jer 7 31. M. n?|D
^i;
2 K 23 16. 2Ch34
5,
m. D^^J^
^5;Lv4i2. h Ti^'W
^^
jemand einen
Brand brennen^ v. Verbrennen kostbarer Spe-
zereien (nicht der Leichen) 2Ch 16 14 vgl.
Jer 34 5 u. zu HD*!^, ass. surupta sarpu bei
Totenbestattungen, Jos. Bell. 1,33 9. Wellh.,
EaH 177.
Jer 38 23 ist wohl Niph. z. 1.
Niph. impf.
f)1^1,
^filtf%
niDIto ver-
725
-its^ t5^
brannt w., eine Stadt Jer 38 17, ein Tier Lv
412. 623. 717. 19. 1 9 6, Menschen (als Strafe)
Gn38 24. Jos 7 15. Lv2l9. iCh 1412; Klei-
der Lv 1 3 52. Pr 6 27 ; Kultusgegenstnde Mi
17; bildl. 2S23 7.t
Fu. (od. Kai pass. Ges.

52)
pf.
i.
p.
^^2^
verbrannt w. Lv 10l6.t
Derivv. : n1to>, nisnU^, vgl. zu |"iU^ I.
1. *]n^ (mglicherw. v. ]ltJ^ brennen, also : giftig
[n. Jacob, Stud. in arab. Dichtern 2 93. 4 10 f.
eher wegen der Farbe od. Zeichnung]; gegen d.
bliche Zusammenstellung m. Sarrap{b)u-'Nerg&l
s. Zimmern, KAT 415 u. zu S^B^) pl. ^p^p m.

1)
Schlange,
fj^^
t^^m Dt 8 15, pl. Nu
21
6;
v.d. ehernen Schlange Nu2 18. ^lJ^D 'jn^
Jes 1429. 306 eine fliegende Schlange, wie sie
auch n. d. alten Arabern in der Wste vor-
kamen, vgl. Herod. 275. 3 109. Landb., Hadr.
137.

2)
damit sind ohne Zw. die geflgel-
ten D"'B"lty Jes 6 2. 6 in Yb. zu bringen, wenn
auch die Darstellung des Propheten sich von
den gew. Vorstellungen auf freiere Weise
entfernt. (D. Sptg. kennt srrf, Drache,
Greif, Schlange, m. Angleichung eines urspr.
sfrr an das Semit., M.). b. and. Erkl-
rungen s. die Komm.t
IL
*]1^ K pr. m. lOh 422.t
nSli?^ (Barth

92^) cstr. nsi^ /.

das
Brennen, der Brand, m. ^Iti^ Lv 106 vgl. Gn
113; V. Verbrennen des Weihrauches bei Be-
stattungen 2Ch 1614 (vgl. ^Ity Kai no.
2),
m. nbyy 2119.
7\'^'^'&7
,Tn dem Brande zu
T 'T T " I

TT
Teil w., verbrennen Jes 9 4. 64 10. Brand-
sttte Nu 172. 19 6.17. Dt 29 22. Am 411.
HDIb^ "^n ein verbrannter Berg Jer 51 25.t
J-
p
IkS^ nh., aram. p"\D, ja\xo kmmen, hecheln,
ar.
3r^
spalten. Davon
p^l^^.
li.
p
IkS^ gew. zu r--^, rot s., gestellt, wovon
'pLibl rtliches Pferd; syr. ^nro schminken (vgl.
Krau 2 392). Lag., . 31 ff. verbindet dag. pn>
u. D^(?ni2' mit
,3r-^
V. Aufgange der Sonne; vgl.
npntt^ B'Oty Sir 507. Ass. sarlcu hellrotes Blut.
Derivv.: p'lb',
p1>,
npn>.
ph^* (v. pity II) pl. D-'pnb^, m.
suff. n'^lnb^

1)
rot, V. einem Pferde, Sach 1 8.
2j PI.
edle Trauben Jes 16 8.t
plb^ u. plltS^ (s. zu plli^ II) ~
Jes 52. Jer
2 21 eine edle Traubenart, vgl. nj5"^b^.t
T\\>^P
Weinstock (vgl. pntJ^) Gn 49 ll.t
I Ik^
davon jo. "it^ Lidz., Eph. 2 52 f., ass. sarru
Knig, sarratu Knigin, hebr. 'i^
;
vgl. KAT 650.
Del., Pro. 92 vergl. ass. sarru glnzend aufgehn
(dag. REJ 14150).
Kai impf. ^1\^^^, pt. y]^
den. herrschen
Jes 32 1. Pr 8
16;'
m. in^nS Esth 1 22. Hier-
her rechnen mehrere S'^'S 1b'' iCh 15 22
T - - T
als impf.
(LXX ap/wv, vgl. V. 27);
and.
fassen es als inf. abs. v. lD''.t
Hiph.
pf. nVo
(G^es.

67^; n. d. Mass.
= ll^pn)

Hos 8 4 den. : zum
1'^
Beamten
whlen.t
mthpa.
pf.
inn'^n, impf. I'irib^ri sich
z. Herrscher machen, m.
7j^
Nu 16 13.t
Derivate: 'i^, nnty I.
- ' TT
]W u. p"^ (s. "^S) cstr. ]'\m m. (ZAW
16115) Freude, Jes 123. Jer 33 9 (wo
^ wohl z. Str.). Joll2. Ps51l4. 10543,
n^"]1ty^ Ps 119111; ]1ti^'^ 'Pip Jer 7 34. 169.
25 10. 3311; m. nriD^ verb. Jes 22 13. 3510.
513. 11. Jer 15
16.'
3 1 13. Sach 8 19. Ps 5110.
Esth 8 16 f. (Sir 15
6); Jlt^b^ 1^
Freudenl
v. d. Salben bei Freudenfesten Jes 613. Ps
45 8.t
n^ s. nb> I.
D^K^
vgl. ehr. pal. )oKrD verstummen (s. Jacob,
ZAW 22105); falls m. DnD (s. d.) zusammenh.,
unechte Orthographie. Barth ES 9 vergl. v^<s..*tf
verweigern, vereiteln.
Kalpf. W(a. LA Dn^)
m. d. acc. ^n^&n
viell. : er lt mein Gebet verstummen Thr 3
8.t
l^ki^
vgl. viell. ar. JLio schneiden, spalten, th.
*^*l*^ : zerreien, nh., aram. "IHD, Kjcd, ass.
sutturu niederreien.
Niph. impf. ^"in^*l
viell. : gespalten w.,
hervorbrechen (v. den Q'*'?B5?) 1 S 5
9.t
^
Schin (sin) ]^a^ (spter als Zahlzeichen 300) Dem hebr. t!> entsprechen im Ar.: 1) wenn im
v. Sin durch einen diakritischen Punkt unter-
Aram. \if unverndert bleibt
: y,
zB. ti^"i, aram.
schieden (s. zu ^0). tt>''"i., ar.
^U'
b. Ausnahmen, zB. B'bK', ar.
726
tsf (^^
^.
.,';:> s. Wright, Ca 59 f. Barth ES 46 ff. WU
58f. Fr., BzA 3 79 f. Yahuda, JQR 15708ff.
2) 1^,
das im Aram. zu fi w. (im Altaram. jedoch
gelegentlich r, s. ZDMG 47 99), zB. np^, ji!,
^in,
^u5;
tyi"?^, l^i, n^n,
Cj^*;
i^^, JL^^i
ibn, ^Oo; n^, nn,
ifM^, (^^\
(beachte a-
Xaeiv f. ^:ibv^ LXX IK 4 9 vgl. Ri 1 35). D. Ass.
hat in beiden Fllen s, also resM, samsw, salsu,
salffu, assatu, nur ausnahmsweise s, wie samnu
(vgl. Jensen, ZA 14 182 f. Brockelm., ZA 16402).
Im th. entspricht rt od.
l^.
b. d. Sabische
s. Hommel, ZDMG 46528fif., b. d. gypt. Stein-
dorflf, ZDMG 46718. M., AE 100. Griech. w. es
m. a transkribiert, bisw. yjs s. Thr c. 2. 3. 4.
^, seltener *^ Ei 5 7. Ct 1 7. Hi 1929, (Hn^
Ei 6 17)
u.
P
Koh 2 22. 3 18 (ph. N u. tr, Lidz.
227; ass. M\ vgl. Hommel, ZDMG 32 711flf.
Kraetzschmar, BzA 1379 ff. HoflFm., ZA 11209,
Haupt, JHUC no. 114 u. zu 1U^) Eelativ-
pronomen, das im Deboraliede, dreimal im
B. der Eichter, 2K 611 (doch s. u.), im Ho-
lienliede, in den Klageliedern, Jona, in spten
Psalmen, Chron. u. Esr., u. hufig in Koh.
(auch S"r 322. 14 16. 18. 16 15. 3012. 3116
u. ., z. T. an sekundren Stellen) vorkommt.
Gegen die Behauptung, da b'^ auf einem in
Samaria gefundenen Gewichte wahrsch. aus dem
8. Jahrh. vorkomme (s. Athenaeum 1890. 164.
Academy 1890. 94), vgl. Kn., Einl. in d. AT 425.
PEF QuSt 1894. 225 ff. vgl. 286 f. Driver, Einl.
in d. AT 481 f. Lidz., Eph. 1 13 f. Es steht wie
It:^ A) als nota relat: d. Sand D^H riD^-'rj^lJ^
der am Meeresstrande ist Ei 7
12.^8
26. Ct 1 7.
31. 2. 3. Thr 215 (s. Budde). 16. 5 18. Koh
13. 7. 9. 11. DH^ welche Thr 49; zu 2K 6ll
vgl. SBOT, wo m. Ew. ^i'^SD vorgeschlagen
w.; ty-no Koh 19. D^y wohin Koh 1 7.
^^
Ps 1224; m. folg. Vumschreibt es d.
Gen., Ct 3 7: nb^^bt^ iri^ die Snfte des
Salomo] m. Nachdruck l6:
"^^IJ^
"DIS mein
Weinberg. Daher b\^^ s. v. a. S Jon 1 7. 12
(vgl.
1^ no. 5).

B) in konjunkt. Gebr.
(vgl. Kn. 2 322) 1)
da (quod) n. d. Verben:
sehen, wissen Koh 2 13. 3 18, denken 2 15
; ein
Zeichen dafr, da Ei 6 17. Koh 424 1. ^^DS^tS^D.
Zweifelh. ist Hi 1 9 29 (Ew., Eeu, Dillm. : ^^t^
Budde :
Y'^_ ^l).
^ tDJ^S kaum da Ct 3 4. ^nj;
bis da Ei 5 7.
2)
da (W) Koh 3 14.
3)
weil Ct
16.5 2. Daher HW denn warum? Ct 1 7 vgl.
zu HD C. 3. M'. Prff. :
1)
^n weil Koh 2 16
(vgl. Kamenetzky, ZAW 24238); dag. kaum
Gn 63, eine schwerlich intakte St., (s. Dillm.,
Zenner, ZKW 17173, Kn. 3

398f.); b^^
n^ Koh 8 17 (vgl. Kautzsch, Ar. 87). 2) ^
wie, Koh 5 14. 12 7, wann, als Zeitpartikel
(zu der Zeit, wo) Koh 9 12. 10 3.
3ff>E^
nh. schpfen, anziehen; ar.
CL;Lo trinken;
ass. sbu (m. s) schpfen.
Ealpf. Dnn^^l, impf. i.p. n^, sis^n%
pnK^:; imp.
"i;!^,
inf. n^,
i?if. nb^, ""^iW,
nbfc^b^
schpfen, m. d. acc. D^ Gn 24 13.
Jos'9 21.23. 27. Dt29iO. IS 7 6.
9*11.
2S2316.
Jesl2 3. Nah 3 14. 1 Chilis, ahs. Gn24ll.
19. 20. 4345. Euth 29.t
Derivat: D^3B^.
JffSW^
ar.
^
LS* brllen (v. verschiedenen Tieren).
Kai
pf.
^^m Jes 5 29 Et, (Kr. :ili^:) i.
p.
^^^,pi. m^{impf. its^i, :i^^ mfi^i 'u?^'.;
i7if. ahs. :i5^; pt. y^\^, mi^,
pl.'b^^f
1)
brllen, v. Lwen Ei 14 5. Jes 5 29. Jer
5 1 38. Ez 22 25. Am 3 4. 8. Zeph 3 3. Ps 22
14,
bildl. Ps 744, m.
hv.
Jer 2 15, mit ^l^b Ps
10421; V. Gott (v. Donner) Jer 25 30. Hos
11 10. Jo 416. Am 12. Hi 374. 2) sthnen,
schreien Ps 389.t
Davon:
n^K^ cstr. n5g^, m.
suff.
^r\^^0, pl. m.
suff.
riil^g^
1)
Brllen des Lwen Jes 529. Ez
197.'^Sach 113. Hi4l0.
2)
Gesthn eines
Unglcklichen Ps 222. 32
3;
pl. Hi 3 24.t
i.
/IfiSL^
verbindet die Bedd.: lrmen u. wste,
verwstet 8. (krachend zusammenstrzen?); vgl.
syr. {oMk wste sein, j.-a. NrS' erstarrt s., HnjntS^
Wstenei, u. zu "IB^.
Kai
pf.
^S^

verwstet w. Jes 6il.t

Niph. impf. HiJ^P,
]'\^'^\
1)
rauschen
(v. "Wasser) Jes 1712. 13. 2) verwstet w.,
V. einem Lande Jes 6 11 (Lowth, Grtz u. a.
:
i^n).t
Hiph. inf. nir Jes 37 26, contr. mi^rh
2 K 19 25 m. 2 acc, verwsten 2K 19 25.
Jes 37 26.t
Derivv. : TW^vi, ]i^, nj^, riK^, {n^ li).
11.
ni^tJ^
Nf. zu nytj^.
Hithpa. pt. cstr. H^n^D
Gn 2421, m.
7, betrachten.t
b^ s. 1t5^.
nt^ s. V. a. niti^.
nikt:^ Pr 1 27 Kt. f. nm,
^W (CIS 2 no. 145 B,'6) u. (1 K 26. Hi 17 16)
bW, m. d. End. rh'^\^, PlSlKti^, so auch
727
^^ t5^
Jes 711 f. rh^^)f, (vgl. ZAW 16 51)
ein
den Israeliten eigentmliches W. f. d. Toten-
reich, unbekannter Etym. (nicht ass., s. Jensen,
KdB 223 u. vgl. KAT
636),
Hi 14 13. 17 13.
24 19. (Sir 1412); es liegt tief unten Dt 32 22.
Jes 14 9. 57 9. Ez 3221 (v. Corn. gestr.). Am
92. Ps 8613. 1398. Pr 1524. Hi 118. (Sir
5 1
6)
; deshalb (wie ass. ardu v. Eingehn in
d. Totenwelt) nhm ^T Gn 37 35. 4238.
44 29. 31. Nu 163o'. 33. Ez 31 15
17, b^^\^ "IT
1 S 2 6. 1 K 2 6. 9. Jes 1 4 11. Ez 32 27. Ps 55 16.
Hi7 9. 17 16, b^m b^ nT Jes 14 15, m. nm
Hi 2113, ti^
p
nbVin Ps 304; andere RA:
7]bi^^b 2^^ Ps 9
18,"
'?ity'? nnts^ Ps 49
15,
'plW'? V.^iin m. d. acc. Ps 884, ^l^'? DT Ps
3118; die Tore der S. Jes 38
10.
'(Sir 51
9),
die Tiefen d. S. Pr 9 18, die Schlingen d. S.
25 226. Ps 186. II63; bl^ JDS
Jon 23;
^1^ 2^p
Hos 1314, die Wege nach d. S. Pr
7 27 ; in der Gewalt d. S. sind alle Toten
Hos 1314. Ps 16 10. 4916. 89 49. Pr 5 5. 2314.
(Sir 5 1
2),
die S. als ein unersttliches Un-
geheuer m. groem Rachen Jes 5 14. Hab 25.
Ps 1417. Pr 112. 27 20. 30 16; ein Ort, wo
Gott nicht gepriesen w. Jes 38 18. Ps 6 6, wo
alle Ttigkeit aufhrt Koh 9 1 ;
unverhllt
vor Gott Pr 15 11. Hi 26 6; ein Bund m. d.
Scheol Jes 28 15. 18; die Liebe stark wie d. S.
et 86. Unklar '^l^ nfe'? Ps 49 15. Sonst
s. "IIa, ]m^, nn^; Vgl. S'cWally, D. Leben
n. d. Tode, Beer, D. biblische Hades 1902.
A. Jeremias, Hlle und Paradies bei den
Babyloniern^ 1903.t
b^i^^ (Lag., . 59 f.; vgl. d. palm. Namen *?^U^,
Lidz. 371)

N. pr. Saul 1)
der erste Knig
Israels lS92ff. lCh833ff. 2) ein Knig
Edoms Gn 3 6 37 f. 1 Ch 148 f.
3)
ein Sohn
Simeons Gn 4610. Ex 6 15. lCh4 24. Fatr.
^il^
Nu 26 13. 4) lCh69.
]W (St. nti^I) cstr.
11^,
m.
suff.
Mm m.

1)
Getse, des Wassers Jes 17l2f. Jer
5155. Ps 65 8, Kampflrm Jer 25 31. 46 17
(vgl. Giesebr.). Hos 10 14. Am 22, lustiger,
bermtiger Lrm Jes 24 8. 25 5 (Duhm:
llfc^J).
Ps 74 23, concr. Jes 5
14;
]^m "^Ip hre den
Lrm Jes 134. 666.
)1^
""is'Shne des Ge-
tmmels, d. h. Lrmer Jer 48 45 (Hoffm.,
ZAW 397 verm. hier u. Am 2 2 einen alten
Namen Moabs, vgl. Gunning zu Am
22).
2) Krach, Untergang, VernichtuDg (vgl. HSItJ^)
Ps403.t
tSfc^tS^* Nf. zu toltJ? II. Davon:
728
tDJJtJ^ cstr. gl., m.
suff. ^Ip^ (Ges.

23^ Kn.
26*7) Verachtung, m. d. gen. ti^Di Ez 365,
m. tS^Bia 25 6. 15.t
n;i<^ (St. nti^ I)
Vernichtung, Krach
Jes 24l2.t
7^t5^
aram.
M*, ^-B^, ar. JUls,
sdar. (Hom-
mel, AA 181), th. (\}i(\.\ verlangen, fragen, ass.
salu, fragen.
Kalpf. bm (daneben bm, vgl. Ges.
64^
i.p. b'k] n^^, ^"r^, \b^^,
^^\^'^,
i-
suff.
"if^m Gn 32 18,'^^^^ Ei 4 20, liT^n^^ Bi 1 3
6,
r^'ribm i s 1 20, ^li'^^^ii^ Ps nis\impf. bm\
b^'^\,
1^^'"l,
=1^^:; imp. b^'^, "^0, m.
suff.
^:^\^^^ Jes
4511;'
inf, b'\^^, ^^m, ^^'?, als,
b'\^'i', bm\ pt bm, nb^, '^^b^^, pass.
b^m

1)
verlangen, sich ausbitten, fordern,
m. d. acc. d. S. Jos 19 50. Ei 5 25. 826. IS
1213. IK 35. 10. 1013. Ps407. 1226, v. den
Augen Koh 2 10, ohneObj. lK220.Ps 10540
(1. ^b0). Pr 20 4, bmb n^pn schweres
fordern 2K2lO; m. Tlhm s.d.; m. d. acc.
u.
p
d. P. Ps 28.
215,'
DJ;
Dt 1816, nD
Jos 1518. IS 810. 2S313. 1K220. 2K4 28.
Ps 27 4. Pr 30 7, m. acc. d. S. u. d. P. (wie
akelv Tiva xi) Jes 582. Ps 137 3 vgl. n. IB^
Dtl426;m. ^frjem. IS 12l7. 1K222. 3111
zu 1S2 20 s. Budde, dernb""^."! \.(s.zuHiph.)
;
anders Stade, ZAW
22328.' Bes. a) als Dar-
lehen erbitten, entleihen (wie nh. u.
j.
a., vgl.
zu Hipli.) m. d. acc. u.
Ip
Ex 3 22. 1235, m.
n Ex 112. 2K
43, pt. pass. entliehen 2K
6 5, m. HIiT'? Jahve geliehen 1 S 1 28 (vgl.
Budde u. unten Jastrow). h) Hi 31 30: bmb
ItS^Bi T\b^'^ fluchend seiiie (des Feindes) Seele^
d. i. dessen Tod, zu fordern. Ahnl. Jon 4 8:
n^l'? Iti^DiTlISI bm''), und er wnschte sich den
Tod, 1 K 1 9 4. 2'Cli 'l 1 23 1. Perles, Analecten
47: urh \m\ f. ]1n bm^\

2)
fragen, m.
d. acc.'d. P.'Dt32 7. Hi 127. 2129. 407 u. .,
m. folg. 1b'? Gn 3218. 3821. 4419. Jer 36l7
u. ., od. 1DS1 Gn 24 27. 32 30. Ei 4 20, m.
indirekter Frage Ei 1 3 6. 1 S 1 7 56 ; m.
'
^)"nJS;
Gn 24 57; ahs. im gerichtlichen S. : fragen,
untersuchen Dt 1 3 15 vgh Mi 7 3 ; m. acc. d. P.
u. d. S. Jes 4511. Jer 38 14. Hgg 2 11. Ps
3511, n. 1^ 2S 1418; m. "pj; nach etw. Koh
7 10, m. acc. u. b)l
Neh 1
2
; m.
^
sich nach etw.
erkundigen Gn 32 30. Dt 4 32. Jer 6 16. Hi 8 8,
auch V. dem, mit dem man spricht 2K 86
vgl. Gn 437. Bes. a) Dl'^IJ^'p
'th bm sich n.
jem. Befinden erkundigen, oft s. v. a. begren
\lf ^
(vgl. ass. sa'lu sulmu begren; nh. h^V)
Dl"7tyn, davon Dl'Ptt^ nb"*^ Gru) Gn 43 27.
Ex 187. Ri 18i5.'lS 104. 1722. 255 (m.:
in meinem Namen). 3021 (1. ^i^Sty^). 2S SlO.
Jer 15 5. (Sir 41 21); auch Dl'?t:^''7rDyn b^h
nn7Dn u. d. Ersfehn des Volkes u. dem
Gange des Krieges 2 S 1 1 7. h) ein Orakel,
Gott befragen (wie ass. sa'lu), m. tSS^DSl
nn.ilKn u. 'pfr jcm. Nu 27 21, ai5 1 Ch il3,
vgl. ni bk^ Dt 1811, D^pins Ez 21
26,
}^j;!i
Hos 412 (s. zu
YV),
nin^i 'is 1022. 234,
D\"l'?2 Ei 18 5, D'^n'? inis 2S 1623, m.)
fr jem. IS 2213. 15, m. mH'' ^Tl Jos 914.
Jes 30 2, ahs. Jes65l. Jastrow, JBL 19 82105
fat an mehreren Stellen, zB. Dt 18 11 b^Tti^ als
speziellen Priesternamen, vgl. zu Hiph. u. Haupt,
SBOT zu Ku 27 21.
Niph.
pf.
^^^^i, inf. ahs. ^^i
m.
)p
d. P. sich (Urlaub) erbitten, Neh 13 6, m. ^n^
IS 206, m.
1)1 V. 28.t
Pi.pf. i. p.
'6^,
impf, ^b^\i^'^

1)
betteln
Ps 10910. 2) fragen 2S 20l8V
Hiph.
pf.
m.
suff. )T]'rh^\^ri, impf m.
suf.
y^t^l"]
auf eine Bitte eingehn (vgl. ar.
JlZi\, Nld., Gl. Ar.
28), gewhren, will-
fahren, leihen (wie nh. Hiph., aram. ph.,
auch nab., Lidz.
371), m. d. acc. d. P. des
Bittenden Ex 12 36, m. d. acc. des Geliehenen
u.h IS 128 (vgl. Sir 4613; dag. Jastrow,
a. a. 0. 86 f.: z. ^1t^ machen); s. auch zu
Kai no. i.t
Derivate: rib^p, nbtt^, n^Stt'; vgl. d. Nomm.
pr. b^^, "riiKtt^, nW, ^-nbwi^V'?^^?'.
b^t^
N. pr. m. Esr 10 29 (s. SBOT).t
r\b^^ (v. bi<^)

Jes 711 n. d. Mass.: Bitte;
s. aber zu blti^.t
n^X^ m.
suff.
'rh^^, auch n^^t:^ Ps 10615,
conir. Ijnb*^ 1 S 1 17 /.

Bitte Esth 5 7.7
3,
m. b^\^ Ri 824. IS 117. 27. 2 20 (s. Driver
z. St.).' IK 216. 20. (Sir
4030); m. ]nj er-
fllen 1 S 1 17. 27. Ps 106 15. Esth 56. V. 7 2.
912, m. in erfllt w. Hi 68.t
^^ri^^ (Olsh.

277, i) N. pr. m. 1 Ch 3 17.
Esr 3
2.*
8. 5 2. Neh 12l. Hgg li. 223, wofr
b^^Ph^ (n. a. LA. 'r\b^) Hgg 1 12. 14. 2 2.t
jffSk^ syr.
^
beruhigen, JLgt Euhe (s. Brockelm.,
Lex.
373); vgl. th. tK l Friede.
Pil.pf (Ges.

55^) ]i^C^, pl. i.p. JiiitJ^

ruhig,
wohlgemut s., leben Jer 30
10.'
46 27.
4811. Pr 133. Hi3i8.t
Deriv.: ]l^\ vgl.:
]^0
(St.
]^^,
Barth

143 a; n. Haupt, SBOT
zii Pr 1 33 : ]ti^ m. d. End. an) m.
suff. ?Iiig^,
pl. U'^^m,
f
niiN^
1) ruhig Jes
33"'20,
in Khe, ungestrtem Glcke lebend Hi 1 2
5,
vgl.
1J^$^!^
21 23. 2)
sorglos, stolz, bermtig
Jes 32 9. 11. 18. Am 6l. Sach 1 15. Ps 1234.
Subst. Stolz, bermut 2K 19 28. Jes 37 29
(viell.
?Ii1li^ vgl. LXX).t
Di?te^ s. DD15^.
1.
^gsCy j.-a.r gierig schnappen; Barth ES 21
vergl. ^...Nx*} hungern, s. dag. Fr. , BzA 3 72
;
vgl. aber viell. \^a^.^ riechend untersuchen; s.
auch zu
f])^.
Kai
pf
f\H*^^,
riDSty*, ilS^'; impf.
f\^p:,
^r, ^m^, h^^'), pt. f]1ti^ (n. Luft)
schnappen, m. HH Jer 2 24. 14 6, ohne T\T\
Jes 42 14; lechzen Ps 119131, m. b^ Koh 1 5,
m. d. acc. nach etw. lechzen Hi 5 5. 7 2. 36 20.t
IL
^^tJ^
Nf. zu
f\^'^.
Kai
pf
m.
suff.
"-iD^, pl. !|Sg^, pt. m.
suff. ^"^m, pl. n-'DSb^, ^inf ahs. ^S&
zer-
treten, zermalmen, m. d. acc. Ez 363. Am 84.
Ps 56 2, vgl. 574, ahs. Ps 563; unklar Am 2 7
vgl. Wellh., Now. u. Marti. (Von vielen
werden diese Formen v. ^fc^t2^ I abgeleitet).t
L
IffStS^ j.-a. Pa. brig lassen, ehr. pal. Ithpe.
zurckgelassen w. (s. Schulth., Lex. 198 f.), alt-
aram. in nty, nab. in n'^Mi^ Best, Lidz. 371, syr.
in l'^M. Abfall, Nld., ZDMG 57 416, ar.
y^,
vgl. NGGW 1889. 297; syr. ^^a^ (Barth ES 21)
ist wohl durch Berhrung m. "ins entstanden,
vgl. Fr,, BzA 3 72.
Kalpf im
brigbleiben IS 16ll (v.
Budde gestr.).t
Niph.
pf
1li^i, i.p. 1^i, (b.
1^
J
Ez 9 8
s. Hitz. u. Corn. z. St.), ni^i, nn^i; impf
^W.^
n^'^l;
pt. li^^:, 'd^^;,
/
ni?^4,
nn^^:, r\l^^:i
bVig bleiben, m. TO"? Gn
42 38. Jes'4y21, m. pl Dt 3 11. IS 54, m.
einer Neg.: m. Ausnahme von 2K 1718, m.
"^^ Gn 7 23; nn-\ti^i ^ Ex 28 27;
m.'lHS-nj;
Ex 14 28. Bi 416, m'. ^nb^ Gn 47 18, nb^^ 2K
2414; m.
?
IS 1 Hl. Jes43. 176, m.b 2K1011.
Sach 9 7, m. part. ]'Q Dt 3 11, dag.: brig ge-
lassen w. von Ex 10 5. Jer 21 7
;
(b. Neh 1 2 f.
s. zu "n^); m. tSj; als geringe Zahl Jer 42 2,
IBDD ^ri Dt 4 27VtDj; ^riD!l Dt 2862, n^'hB
Esr 9
15.'
2) zurckbleiben, bleiben Nu 1 1 26.
729
i^^ n^
Hi21 34: ^j;"nstyi n:i^r\h^^nUureAntworten
Ueiben Treulosigkeit.
Hiph.
pf. T!f^n,
^nii?^n"i; impf, ym^
juss. 1^i, Ges.

48S. 109^1
inf. I^J^^n (m.'d.
Form ^i^^n Nu 2135 usw. n. ^r^i'IV u. .
roeinen die Mass. wohl
pf.,
vgl. Gres.

53^.
E. Sm., JoP 16 72. SBOT zu Nu 2135)

1)
brig lassen, m. d. acc. Ex 10 12. Ei 64.
1S1436. 1K1918. 2K 3 25 (s. SBOT). 1014.
25 22. Jer 49 9. 5020. Ob 5. Zeph 3 12, m. d.
acc. u. b Dt 2851. 55. 2K 137. Esr 98, Tl^
Nu 2 1 35. Dt 2 34. 3 3. Jos 8 22. 10 28. 30. 33.
37.39.40. 118. 2Kl0ll,Tp?ri??^ IS 2522.
iKlBll, n^:i Odem Jos'llli. 1K1529,
m.
]p
vor d. Obj.' Nu 9 12. 2 K 25 12. Jer 39 10.
52 16.

2)
brig behalten Am 53.
3)
zu-
rcklassen Jo 2 14, m. d. acc. u. '''^HS.t
Derivate: "ih*B^, nnNU^.
II.
IffSw^
dav. hebr. "1X1^ 1) das (innere, blu-
tende) Fleisch, pli. IHt^ Lidz. 371, ass. stru,
Fleisch, vgl. viell. syr. lUll Zwerchfell; 2) Bluts-
verwandter, wie auch ass. strw, vgl. noch 3) ar.
Jlj
eig. Blut, dann Blutrache; s. Wellh., NGGW
1893. 435. Nld., MG 101. ZDMQ 40 723. Hoflfm.,
ZAW 3107.
Derivv.: ntt>, ri']^.
nij^ (v. 1ti^ I, Barth
88S
Nld., BsS
30)
cstr. gl., m.

das briggebliebene Jes 1019.

164. 17 3. 2117. Esr 4 7. iCh ll8, als pro-
phetischer Begriff Jes 10 2022. Uli. 16.
285 (vgl. Meinhold, D. heilige Eest,
1903);
das brige ausrotten, d. h. ganz u. gar aus-
rotten, Jes 1422. Zeph 1
4
; das brige, neben
den besonders Genannten, Esth 9 12. 16. Esr
38. 43. Neh 1029. 11 1. 20. iCh 1641. 2Ch
929. 2414. Unklar Mal 2 15, viell. (wie targ.
nn^) Vorzug, berschu.t
HwJ
'^^U (ein Eest bekehrt sich) symbolischer
Name des Sohnes des Propheten Jesaja Jes
7 3, vgl. 10 2l.t
1i$!^ (St. INli^ II), m.
suff.
n^,
^1lf^

1)
Fleisch (das innere, versch. v. "1^3), als
Nahrung Ex 21 10. Ps 78 20. 27; Fleisch der
Menschen Mi 3 2. 3. Ps 73 26. Pr 5 11 (wo
Bick. n. d. LXX
^^^^
^n^n liest). 11 17.
(Sir 7 24); ^n^-'pj; ^^K^) ^Dori mein Unrecht
\ /
I
VT
'- -1 'T-J
un mein Fleisch (d. i. die Zerfleischung, die
ich erlitten) komme ber Babel Jer 5135 (s.
Duhm).
2) m. Blutsverwandter, Blutsver-
wandte Lv 1812. 13. 2019. 212, vollst. 1ty
11^? 186. 2549. Nu27ii.t
730
niti^ (v. 1ti^ II) Lv 1817 s. V. a. nt5^
no. 2; doch ist H wohl dittogr., od. m. LXX
z. l.t
rr\0 N. pr.
f
1 Ch 7 24.t
rr^ik^^ (v. nSlS^ I; Barth

252) contr. n^U^
lCh'l238 (vgl. zu niti^I Fi.), cstr. gl., m.
suff.
in^lJS!^
das briggebliebene, derEest
Jes 44 17; die brigen neben den bereits Ge-
nannten Jer 39 3; bes. die briggebliebenen
eines Volkes nach einer Niederlage 2K 21 14.
Jes 159. Jer 2520. 4015. 4ll0. Ez 98. 25l6.
Am 5 15. Hgg 112. Sach 86. Neh 7 72 u. .,
vgl. Am 1 8, wo Ew. u. "Wellh. erklren: selbst
der letzte Mann ; D":l5n 'ti^ Ez 3 6 3 f. (vgl. V. 36).
Am 9 12; als Grundlage der Hoffnung (vgl.
zu 1C^) 2K 1931. Jer 31 7. Mi 2 12. 56. Nach-
kommenschaft Jer 1 1 23 ; 'p H^StS^ Dlli^ Gn 45 7
od. nnt^^ ^ 2S 147. Unklar Ps 76ll, vgl.
Baethg. z. St.
T\^^ (gew. V. Tim I vgl. Olsh.

153; n.
Wellh., Cp. 351 V. ^y^) Untergang Thr 347.t
i^ri^ (vgl. Hommel, AA 181) Volk u. Gegend
in Sdarabien Gn 10 7. lOh l9 zu den Ku-
schiten, 10 28. 1 Chi 22 zu den Joktaniten,
Gn 25 3. iCh 1 32 zu den Nachkommen der
Ketura gerechnet, bekannt durch Eeichtum
an AVeihrauch, Spezereien u. Edelsteinen
IK lOl. 4. 10. 13. 2Ch9l. 3. 9. 12. Jes 606.
Jer 6 20. Ez27 22f. 38 13. Ps72l5, zugleich
wichtiges Handelsvolk Ez a. a. 0. Ps 7210.
Hi 619, nach Hi 1 15 (m.
/.)
streifend und
raubend in der Gegend von Ausitis.
b.
die Geschichte des sab. Kelches vgl. Dillm. zu
Gn 107. Glaser, Sk. 1889, bes. 398 flf. Hommel,
AA 235. 272. Weber, MVaG6lflF. KAT 140 ff.
148 ff. ; b. d. keilinschr. Saha od. Sab'a vgl.
Del., Pa. 303. KAT 58; z. g. Saha M., MVaG
3 141 ff. Vgl. auch zu SD.
N. gent. pl. U\i^2^
Jo 48, wofr Merx ^"2^7 lesen will, doch vgl.
Jer 6 20.t
!
33uy nh. : behauen, zerschlagen, vgl. ar. JU-*)
schneiden; davon j.-a. N|^, Span, u. viell. hebr.
D^nnK^. Vgl. Nld., MG 140. Hoffm., ZAW 3 121.
11.
33kJ^
ass. sabbu funkeln od. . , vgl. syr.
oajt brennen; davon hebr. Tllf (n. Nld., ZDMG
57 417, wahrsch. Aramaismus), aram. Kia^'n^,
l.3Uk^LA, Flamme. Anders Bevan zu Dn 3 22, der
es m. c_^-.^vxs-*o verb. u. Streifen, Zunge" ber-
setzt.
1T^2^ (vgl. zu nntS^ I) Hos 86 viell. Holz-
splitter, Spne (vgl. Wellh. z. St.).t
2^ ntj^
HDty
aram. snt^, JLajt (altaram. Lidz. 372), ar.
L-co ; vgl. Winckler, Gl 1 68, der mo. ntJ^i<1 M.-I.
12, davon u. nicht v. SIK^ ableitet.
Kai
pf.
n2\^, n^nc', nn^^, m.
suff. 2\^,
^i^n; imp. nn^i Ri 512; inf. nin^, i?i. i?/.
D^'nts^, m.
suff.
bn^nb^, 'its^, i?a5s. DinV, m^^^
m, d. acc. gefangen wegfhren, Weiber
Gn 3429. Nu 319. 2K52. 2Ch288, daher
^in r\V^\^ Gn 3126; die Bewohner einer
Stadt, eines Landes Nu 24 22. 1S30 2. IK
8 4648.50. Jer 41 10 (Giesebr.: DS^l).
V.U. 4312. 5033. Ps 10646. 1373.2'Ch
6 36. 38. 2512. 30
9;
pt. m.
^
Jes 14 2; H?^
"na^ Dt 21 10. Ri 5 12 (besser 'Tj-'DtJ^). Ps 68
19'.
2Ch28l7, mit
]
Nu 21 1. 2Ch28 5. 11; pt
pass. Jas 61
1
; m. Schwert u. Bogen 2K 6 22.
Seltener: das Vieh iCh 5 21. 2Ch 14l4, die
Habe Ob 11. 2Ch21l7.t
Niph.
pf.
nia^i, ^2^i

gefangen weg-
gefhrt w. Gn'i4l4. l'S 30 3. 5. IK 847.
Ez 69. 2Ch 6 37, V. Vieh Ex 22 9 vgl. Jer
13l7.t
Derivv.: ^2^, ^2^, n^llB^, n^l^ (s. d.), vgl. d.
Nomm. pr. ^stJ^, ^nt!^, ^n^, naii^n.
t?^ ein Edelstein Ex 28 19. 3912, n. LXX,
Vu. u. Midrasch d^aTrj(;. Ass. $uh Name
eines Edelsteines, Del. Pro. 84 f. KAT 649.t
7^|!^^ (vgl. Jensen ZA 1 1 340 f. Hommel , AA
212. Jastrow, JBL 19 102. Praet., ZDMG 57 780)
N.pr.m.
1) lCh23i6. 2624, wofr 2420
^^2W. 2)
iCh 25 4, wofr V. 20 'rsn^itr^.t
hrii^ Jer 1815 Kt f. b'-lX^, 8. d.
j;n^ (v.
V'l'^) cstr. 5;nii^ Gn 29 27, dual
ny^ Lv 125, pi
'^vi^
CV.'^'^
Ez 21 18 s.
zu nijna^), u. nij;n^*' hi;n^,"cs^r. ni^nti^,
r\)f2, m.
suff. Tr\);2\^ (n.'Lag., . 67, ein
Fehler) m.
Siebend, iofxa;, 1) Tag-
siebend, Woche, ^oojia?, septimana Dt 16
9,
du. zwei Wochen Lv 12 5; bes. die Hoch-
zeitswoche Gn 29 27 f.; TS|5 nipn ni;na^ die
bestimmten Wochen der Ernte Jer 5 24
;
D^p; D^j;n^ n\^h\^ 3 Wochen lang Dn
10 2f. (ygl 'P)no.2c); nij;n^ :in Fest der
(sieben) Wochen, das Pfingstfest (vollst. Tob
21 :
'iU
sTrxa eSoixatov) Ex 3422. Dt 16 10.
16. 2 Ch 8 13, ohne jn Nu 28 26; dag. ist Ez
4521
n)l'2p z. 1.
2)
Jahrsiebend, Jahrwoche
Dn 9 24-27.t
nj;D^ u. nj;ni^
(st. ^n^), cstr. nj^ut^, nj;n^,
m.
suff. ^njjn^, injjna^ /. (ZAW 16116)

Schwur, Eid Lv 54. Jos 9 20, das Schwren
aus Furcht vermeiden Koh 9
2 ; Hln^ rij^ll^
Eid bei Jahve Ex 22 10. 2S 21
7.'
IK 243.
Koh 8 2; m. d. Gen. dessen, dem geschworen
w., Gn 248. Jos 2 17. 20; Ip^^ nj^nti^ Sach
8l7; Bundeseid, dah. nj;!|n^"^^5?2l'Neh 6 18;
im relig. S. Neh 1030. 2Ch 1515-
ID nj^nti^
Enthaltsamkeitseid Nu 30 14. 3. 11, vgl. IS
14 26; TD^T]
r\)l^2^ Verwnschungsschwur
Nu 5 21, vgL Dn 9n. Ri 215. Jes 65 15; von
Jahve geschworener Eid Gn 26 3. Jer 11 5.
Dt 78. Ps 105 9. iCh 1616. Vgl. auch zu
)p Niph.

Unverstndlich Ez 2128. Hab

39 (Grtz, Gunkel: nj;^^ gesttigt mit Ge-
schossen).
t
IDK^ (v. in^I, Barth 82^) Bruch Lv 22 22.t
nuc^*, cstr. nn^, m.
suff.
^nuii^, "^nints^,
^iriDtj^, )5nn^,'Drin^ u. (n. Ges.

91)
D5"'riD^ Zeph'320 als Obj. V. niti^ od.
2'^n Dt 303. Jer 31 23. 337.11.26. 4847.
49 6. Ez 29 14. Hos 6 11. Jo 4 1. Am 9 14. Ps
14 7. 53 7. Zeph 320, auerdem als Kr. (Kt.
n^2^): Jer 29 14. 303.18. 3244. 4939. Ez
16 53 (3
mal; s. aber u.). 39 25. Hi42l0.
Thr 2 14 (doch findet sich an diesen St., m.
Ausnahme v. Hi 42 10, auch d. LA nuti^ als
Kt.), als Kt. (Kr. n^ni^): Zeph 2 7. Ps 85 2.
1264 u. m.
suff.
Ez 16 53 (doch findet sich
Ez 1653. Ps 1264 auch die LA n^:i\^ als
Kr.). Es hat als Gen. meistens em Volk,
selten ein Land Jer 33 ii vgl. 30 18, eine
Person nur Hi 42 10. Subj. ist berall Gott
m. Ausnahme v. Thr 2 14, wo es heit, da
die Propheten nicht die Snde Israels auf-
gedeckt haben "Jinnt^ l'^^Ilb. Whrend man
frher (zB. Ges., so auch LXX ai^|xaXtffia,
doch Ez 1653 a-noaxpocpr]) d. W. v. HlSi^ ab-
leitete (Gefangenschaft, Gefangene), betrach-
ten mehrere Neuere es richtiger als ein De-
rivat V. nti^ in d.Bed. Wendung wenden, d. h.
herstellen (vgl. ar. '^'\\:> Schicksalswendung);
so zB. Ew., JbW 5 2i6f. Kamph.,Theol. Arb.
d. rhein. wiss. Pred. Ver. 2lff. TTs 7 519 ff.
14 157. ZAW 8 200. Kn. 2l66f. Hierfr
sprechen Analogien wie H"**)
^"'"1
, u. d. Zhg.
Hi 42 10. Thr 2 14. Z. Verkrzung des voraus-
zusetzenden st. abs. n!|3^ vgl. int v. ]nt. Doch
beruht die Yokalisation viell. darauf, da schon
die Mass. an nt?^ gedaacht haben; jedenfalls
lt die Vermischung m. T\^^^ sich am besten
auf diese Weise erklren. Barth, ZDMa 41 618
leitet n^2U^ V. einem ns^ ab, das er m. d. ar.
731
2^ ni2^
Lo sammeln, zusammenstellt (Nf. v >lS\ womit
er das begleitende 31^ kombiniert): die Samm-
lung sammeln. Frd. Del., D. B. Hieb 139 f. vergl.
ass. ana asrisu tiirru an seinen Ort zurck-
bringen, wiederherstellen.

Ez 1653 ist fr
das dritte nni5^ (n^Il^) z. 1. : ^PMY'c
1.
JIJK^
aram. n^^, oa-a Pa. preisen, ebenso
(als Lav.) ar. ^\!X-co, th. A'flrhl; n. Jensen ent-
spricht ass. jFi. suppii, suppii beten, anflehen.
Im Hebr. Aramaismus, vgl. Kautzsch, Ar, 87 u.
Schwally, Idioticon 91, der d. Grundbed. im echt
hebrischen nnss^ 11 sucht.
im,p.
f.
"^ns^, pl. m.
suff.
^in^ins^, inf. abs.
n^^
ni. d, acc. 1)
loben, preisen Koh 8
15,
Gott Ps 634. 1171. 1454. 14712 (vgl. Sir
44 l).
2)
glcklich preisen Koh 4 2 (Ges.

I13&ff; Siegfr.: n2^).t

Hithpa. inf. H^^^H
m. !S, sich einer
Sache rhmen Ps 10647. iCh l"635.t
J-J-
n^kS^
ar. ^\,->*A3sich entfernen, unbeschftigt,
ruhig s., II besnftigen; Jensen ZA 4 268 kom-
biniert es m. ass. pashu sich beruhigen (s. zu
np), vgl. auch Barth, ES 9.
Pi. impf. m.
suff.
T]1^f\l'^\, DPlSU^n
m.
d. acc, beschwichtigen, besnftigen, die
Fluten Ps 89 10, den Zorn Pr 29 ll.t
Hiph.pt. ri^2^
m. d. acc, besnftigen,
Fluten Ps 65 8.t
t3!2ti^
davon isntt^, aram. tonu^, JL^^, Stab (vgl.
zu 13'':;^^); ass. sabbitu Stab, sabtu schlagen;
b. d. g. s. M., AE 89. Vgl. ZDMG 40 736, wo
Nld. th. Hft^: schlagen, syr. ^^^^ breit
schlagen, als Denominationen erklrt. S. auch
Lewy, Fw. 122.
5I?? (s. zu tSinti^) cstr. gl, i. p. tong^', m.
suff.
"'pnV, pl
Q'P??^,
""fi?^^, m.
suff '^^b^^,
y^:ip m. (vgl. ZAW 1692)
Stab, Stock
Ex
21*20.
2S 2321. Jes 10l5 (m. D^H). 24.
Mi 4 14; z. Ausklopfen der Hlsenfrchte
Jes 28 27, bes.
1)
Zuchtrute Pr 1013. 13 24.
22 8 (LXX imiy '\^). Hi934. 21 9. 37 13
(Dillm., Budde' str. d. 2. D, vgl. Duhm).
Thr 31, "'S ton!^ Jes 10 5;
bildl. V toni^ die
Rute od. Geiel seines Mundes Jes 1 1 4
;
eiserner Stab Ps 2 9 ; D'^'} tSl^ im S. des
Humanen 2S 7 14. 2)
JElirtenstab Mi 7 14.
Ps 234; ton^^n nnn inj; gezhlt werden Lv
27 32. Ez 20 37. 3)
Herrscherstab, Scepter
Gn49l0. Nu 24 17; Ps45 7 nob 't5^. Am
1 5. 8 tDn^ ^Dln, Ri 514 15b tDS^, Jes 14 5.
732
Ez 1911 'hm ^Dniy, Ps45 7 1b5^'' 'ty, Ps
125 3 J^K^in
'\^
(vgl! Sir 35 23). 4)
Spie,
Wurfspie 2S 18 14 (besser:
D^H'^lf^ s. LXX).
5)
Stamm, tribus (vgl. H^^), v. d. Stmmen
Israels Ex 2821. Ki 202.' Hos 59. lKlil3
u. . (Sir 44 23);
v. d. Nomen der gypter
Jes 1913 (1. n-lB); auch fr nnS^p Familie
d. h. die Unterabteilung der Stmme Nu 4 18.
Ei 20 12 (Moore: sg.). IS 921; vom ganzen
Yolke in seiner Stammesverschiedenheit von
anderen Vlkern Ps 742. (Jer 10 16. [51 19
ist IDntS^ b^^^') m. LXX z. str.). 2 S 7 7 1.
t^'2w (ass. sabtw, auch aram.) der elfte Monat,
vom Neumond des Februar bis zu dem des
Mrz Sach 1 7.t
''l?^ (v. nntJ^, Barth

20) i. p.
^2f,
m.
suff.
Vhp, ^''D^, DD-^ni^^, D;n^, m.
Wegfhrung
der im Kriege Gefangenen Jer 15 2. 4311.
Dn 1 1 33. Esr 9 7, v. Eossen Am 4 10; ri^D^
''rili^ das Kleid, in dem jem. weggefhrt
wurde Dt 21 13. Daher: Gefangenschaft,
2Ch 29 9, ''n^ p
Land der Gefangenschaft
Jer 30 10. 46
27*
2Ch 6 37. 38, H'^I^H ^:i^
Esr 2l. Neh 76; aus der Gef. zurckkehren
Esr 3 8. 8 35. Neh 8 17. Contr. die Weg-
gefhrten Nu 31 19, neben Hlp^ Jes 49 24 f.
(m. subj. Gen., vgl. Marti zu V. 24),
neben
nip'ptt u. b>b^ Nu 31 12, ^n^n nip'pDV. 26,
m. >]'d Hab 1 9, m. JJHi Jes
204;' die Ge-
fangenen Ex 1229 vgl. Jes 52 2 (Oort u. a.
:
H'inti^; n. and. v. ^'^)\ streitig ob concr. od.
absir. ^n^H") na^i 1^ Neh l2f. (s. Ber-
thol, z. St). Bes". Verbindungen ^DK^' Hn^
Nu 211. Dt 21 10. Ps68i9. 2Ch28i7, (Ei
512 1. '^^^)^)\ ^y^'^ "^j) Dt 2841. Jes 46 2.
Jer 206.
*2222.
3016. Ezl2ll. 30l7f. Am
9 4. Nah 3 10. Thr 118; ohne? Thr 15; Hp^
^^^^
Jer 48 46; ^:n^'?
in:
Ps78 6i, 'an
it^i Dn 1 1 8.t
''l^^* (v. nnii^, vgl. Kahlfs, ^ij; u. i:y in den
Psalmen 63) /. JT^H^
gefangen, weggefhrt
Jes 52 2.t
"n^* (vgl. Z 3817. OLz 5 237 z. hierogl. n.pr.
Sabta) i.p. ""nb^ N. pr. m. Esr 242. Neh 7 45.t
^2\^
N.pr. m. 28 17
27.t
T2^* (v. nnti' II, s. d.) cstr. n^nij^ m. - Flamme
(n.Bevan: Zunge) Hil85. (SirSlO. 45l9).t
iT2\^ (v. nnty; Barth

20^) Wegfhrung,
neben
^2^ Jer 48 46; Gefangenschaft Neh
2\i^ ntj^
3 36, concr. die \Yeggefhrten Dt 21 11. 3242.
2Ch28 5. 11. 1315.t
T : IT T 1 T
^''n?^* (St. b:i^; s. d.) pl. cstr. ^b^ntJ^ Jer
1815 (Kt '^b)2^), m.suff. '^')':ip Kt. H^^nti^
Kr.) Ps77 20
Pfad Jer 1815 (n. Duhm
ai.). Ps77 20. (Sir 5 9).t
D''5^* (auch nh., s. Levy, NhWb 4 498; m. ptr
zusammenh.?) pl. D"'pO^
Jes 3 18 Stirn-
bnder, V. einem Ohre z. andern reichend.
t
'J^''5^, ';;n^, /. ri^j;^n^, rij;^n^, n^;;n^, n^nti^
dj. num. ordin. (v.
V'^'^)^
<^e^j ^^ie? das
siebente Gn 2 2. Ex 21 2 u. .
T\^2p (St. nni2^) m. swj. '^in-'n^ Ez 1653 (vgl.
Ges. 91^)
Gefangenschaft' Nu 2129:
IHJ
n^!ll^5, vgl. die textkritisch unsichere St. Ez
16*51."
Sonst nur als Kt. od. Kr. f. nut:^,
s. d.t
/jy
ar.
^J-^,
berablingen, sich lang hin-
ziehen. Verw. ^\^\ vgL Barth, ES 31, aber auch
Fr., BzA 3 75. Davon (n. Fr., BzA 3 80 dag. v.
^1^) a) b^'l^, aram. ifh^'l^, JJLxjt u. (n. Schwally,
ZDMG 53197, entl.) ar.
J-^^^
Weg, b) ^nti, ar.
djSj^ Schleppe, c) n^iiU^, aram. ^Ph'l'^, ^T^%'^,
l^^jajt, ar. <J0JLL^, -ilXio, th. A*fl^: ass.
subultu hre (vgl. g. sabar(a fruchtbeladener
Zweig).
nb'Hp Strom (j.-a. n^ni', NO^S^, syr.
hc^i; lh\-\M,) will Marquart ZAW 8 154 v. einem
anderen bsB' ableiten, das im Ar.
,J^',
im Aram.
^sn lauten wrde; doch stimmt der Tatbestand
nicht, da aram. P^iri gerade als Nf. zu r^?tfi'
hre, vorkommt, whrend die Bed. Strom, leicht
V.
^Jw.-t*j
regnen, flieen, abgeleitet w. kann; vgl.
oben zu D.
b^& (St. h^^)

die Schleppe des Kleides
Jes 47 2.t
7175^ (ni. Dag. dirim, Ges.

20^; auch nh.,
j.
. t^v'^nn, Wzl. unbekannt)
Ps 589 n.
d. Tradition: Schnecke, vgl. Tg.t
n^K^ (v. bnti^, s. d.), pl. n^'pn^, cstr. ;b|i^
ach4l2, n. Unit.
f.
(ZAW 15'322) l)hre
Hi 24 24. Gn 4 1 5-7. 22-24. 26 f. Ruth 2 2. Jes
17 5. Sach4l2: die beiden hren (Zweig-
spitzen) der lbume.
2)
Strom Ei 126 (vgl.
oben zu D u. d. Erzhlung Doughty 1 155).
Ps693. 16. Jes 2712. (Sir 4 26. 5 9).t
^T^v
^'
^^^5?? ^'
i^r.
Hausminister unter
Hiskia, spter Staatssekretr Jes 22 15. 363.
11. 22. 37 2. 2K 1818. 26.37. 192.t
iT;5?^ (s. d. folg. W.) N. pr. m, 1)
Neh 9 4. 5.
2)
lii (1. n;i?ti^). 13.
3)
Neh 105. 1214,
wofr 123 iTti^ steht. Auch ^IiTi^ti^ iCh
T I - t T : -
I
24 11 scheint dieselbe Person.t
^rT^5?^ (vgl. Lidz. 372^. Kautzsch, MNDPV 1904,
7, u. keilschr. Subunujma P8BA 15 15) N. pr.
m. iCh 15 24.t
DDtJ^
s. zu ^:i^.
I/3k^
nh. Niph., j.-a. Ithp. schwren, wie im
Hebr. V. demselben St. (indem sieben m. schw-
ren irgendwie zusammenhngt, vgl. zB. Gn 2 1 28ff.
Her 38, Wellh., EaH 186) kommt wohl auch
d. gms. W. f. sieben: hebr. nx?ntt*, mo. npl!',
ph. j;iB^, aram. Js.-^, , j;^^5 ar. (auch sd-
ar.) d^jtJ.^, th. rt*flO*!, ass. stbi, sibitti (m. s,
in Amarna aber auch m. s); n. Brockelm. (u.
Fr.) ZA 16402 wre das s des Ass. ursprng-
licher als das s des Hebr.-Aram. Vgl. auch Lag.,
Or. 2 9. . 37 f.
Kalpt. pass. ni^n^ s. unter njjn^.
Niph.pf.
V^^:^, ^Vi^^, ^Vj^^^i ^^Pf' V^^\,
inf, 5;n|^ni vi'^n (Ges.
65), j?/. v^m"pi.
^V.^^Yf
rn^ilf^i
schwren Gn 2124. 31.
Koh 9 2 (Ggs. : wer den Schwur scheut). Esr
105; V. Gott Gn 24 7. Nu32iO. Dt 2 14. 2S
3 9. Ps894. 1104. 13211 u. .; m. ^p)^b Lv
524. 1912. Jer 5 2. 7 9. Sach 5 4. Mal 3 5,
^pv:^'bv Lv 5 22, nj^i'? Ps 24 4, D^nsi^n tan*:
unberlegt Lv 5 4. Es verbindet sich a) m.
2 dessen, bei dem man schwrt: mn*'2l Jos
212. IK 1 17 u. ., DNn"?? Gn 21
23'.
IS
3015, ni/T D^? Lv 1912. IS 2042. Sach 5
4,
IDS
\"l'?5 Jes 6516, D^IVn ^n^ Dn 12
7,
rn nnsn Gn 31 53, oft.' als Bekenntnisakt
genannt i)t 6 13. 1020. Jes48l. Jer 12 16.
Ps 6312, D\'l'? S'?? Jer 57, bv.^^
Jer 12 16,
jnDty ntt^Sl"Am'8i4, D3te (1. W^h^)
Zeph 1 5. Gott selbst schwrt iWin Am 6 8
vgl. Gn 22 16. Ex 3213. Jes 45 23. Jer 225,
ItS^-ji^ia Am 4 2, ^njn 'DU^n Jer44 26, ]mi
2pVl
Am 8 7. Bei einem Unglcklichen
schwren heit: schwren, da man werden
solle wie er, wenn man wortbrchig w. Ps
102 9 (vgl. Jes 6515).
h)m.b d. P., der
man schwrt Gn2l23. 247. Exl3li. IK
113. Ez 16 8 u. ., 1''nbtt^^ Gn26 31, bes.:
jem. Frieden zuschwren Jos 9 15. 2S 212,
im S. V. beschwren 2S 2117; m. Hin^^ Ps
1322, im abs. S.: Gott huldigen Jes 1918.
45 23. Zeph 15 (wohl zu str.). 2Ch 1514.
733
nti^ na^
c) in. ?
d. P. Jer 38 16. d) m.
b)l
d. S. :
Gn24
9'.
Lv 5 24. e) m. d. acc.
njjnif^
Gn
263. Nu 30 3. Dt 7 8. Jos 9 20. Jer 11 5; m.
and. Objekten: jem. etw. zuschwren Gn
50 24. Nu 1416. Mi 7 20. Ps 89 50 u. ., eine
nnn Dt 4 31; m.lb^ Gn24 7. Nu32iOu..
od. "lDh'*l IK 129, m. "'S 2S 19 8. IK li7.
Jer 225, m. D nicht lS'3l4. 3015. IK l5l.
28. Jer 4426. Ps 9511, m. m.T 'n IS 196.
Jer 4 2. Hos 4 15; m. b c. inf. Ex 13 5. Dt
1 8 u. ., ib^ Nu
303,'
n^DNn'p 1 mnh Lv
5 4 vgl. Ps 15 4; negat. m.
""k^^h
Dt 4 21.
Jos 5 6. Ei 21 7,
m.
]p
c. inf. Jes 54
9, )
Ei
1512.
suff. %^2!^"i, niim) , inf. Ti^r\,
ahs.
v^^'^r^,
pt. m.
suff.
^)l^2^
m. d. acc. schwren
lassen, in betreff eines Versprechens Gn
24 37. 50 5.6.25. Ex 13 19. Jos 2 17. 20. iS
14 27f. 2K 114. Esr 10 5. Neh 5 12, m. 3 der
Gottheit Gn 24 3. IK 2 42. 2Ch 36
13,'
ahs.
Jos 6 26 ; in betreff der Wahrheit Nu 5 19. 21.
IK 18 10. Daher: beschwren, eindringlich
bitten IK 22 16. 2Ch 18l5; m. 2 Ct27. 35.
5 8. 9. 8 4. Der Objektsatz m. lb^ Gn 24
3,
als oratio recta m. DS Neh 13 25. Jos
23 7 ist wohl Niph. z. 1.; ebenso lS20l7
b V.^'^rh ;
Jer 5 7 1. J^'^nb^^U
Derivv. 1) nx?Dlf^ 2) J??^
I, ?^2tt^,
^V'?^
und
ni^nc^; vgl. d. N. pr. j^ntt' II, v??^"ri?,
V?^'^,
I.
J^5f^,
cstr.
v^^
u. /. nj;n^, cstr.
nv.^^,
m.
suff. DHJ^^ti^
sieben, gew. als 5^ abs. vor
dem gezhlten W. W'l^
V5^
Gn 5 7, nyfZp
DnDNu23l.29, D"'t:^i'nj;2t^2S21 6, selten
u. nur in spteren Bchern darnach, so Dv''iS!
ngna^ 2 Ch 139. 2921; als Gen. fr die Or-
dinalzahl,
^!21J^"niK^ das siebente Jahr 2K
122. D. Konstruktivform
J^^^
findet sich
nur vor n^b^j; u. ni, /. nj;nV
selten, Lv
2318. Nu 82.
'234.
2821. 29. 294. IS 16i0.
Ez 45 23. Esth 1 10. 14, sonst nur vor D"'D'^,
in ni"?^^ nj^n^ Hi 213 u. sehr huf, in n^j^li^
D-'p;; m.
suff
Drijjn^ 2S 21 9 die sieben,
die sie waren.
J^5^
adverbial: siebenmal Lv
2018.21. Pr24l6. Sieben ist hufig a) runde
Zahl, z. Bezeichnung einer kleinen einheit-
lichen Mehrheit (unter zehn) Gn29l8. 4l2ff.
15 25. Jes 41. Euth 415. Pr 26
25,
gern
verwendet in freien Dichtungen Hi 1 2. 3.
2 13. Pr 9 1. ber die 7 malige Verbeugung
Gn 33 3 vgl. Nestle, MM 11 f. u. die Ein-
734
leitungen der Amarnabriefe. b) wie bei vielen
Vlkern (vgl. f. d. Bab. KAT 621, f. d. Griech.
Eoscher, ASGW 21 4. 24
1)
heilige Zahl;
daher 7 Opfer beim Bndnisse Gn 2128;
7 Lampen am Leuchter Ex 37 23; das Blut
wird 7 Mal gesprengt Lv 4 6. 17 usw.

Ib^j; n^;K^ m. u.
n-^W V^^ f
siebenzehn.

Du. n%^2p, i.
p.'^nV^^ siebenfach Gn
415. 24. Ps 12 7. 79
12."
(Sir 7 3). 2S2l9Z^.;
1. Dnj;^?^. Fl D"';^?^ siebzig, meist als
runde' Zahl (vgl. KAT
634) Gn 50 3. Jes
2315. Jer 2511. nV'Z^i^) 'V^\i^
sieben und
Siebzigmal Gn 4 24.
IL
P2w (vgl. Sabahtani Hilpr., Bab. Exp. 1062)
N. pr.
1) m. a)^2S 20 i f. 6 f. lo. 13. 2if.
b) iCh 5 13. 2) Ort im St. Simeon Jos 19 2.t
njJ5?^
N. pr. eines Brunnens Gn 2633.t
ni^5^ s. V. a. n3;n^ sieben, Hi 4213, viell.
nurSchreibf., Ges.

97<^.t
T^3k^ nh. (Holz od. Metall) m. Verzierungen
versehen; vgl. Ges., Thes. 1356, der d. seltene
ar.
yj^-^ V verflochten s., v. Bumen, vergl.;
n. Zimmern viell. m. ass. sabsintu, Bezeichnung
eines Kunsthandwerks (Wirkerei?) BzA 3419,
zusammenzustellen, u. dann wahrsch. Lw. Vgl.
auch zu D''3^.
PL
pf. ^^3^1
m. d. acc, in Mustern
weben Ex 2839.t
Pu. pt. D^:i2t5^
nnt D"'SSt5^0 m. Gold
umgeben, eingefat Ex 28 20 (vgl. Dillm. zu
Ex28ll).t
Derivate : nii^Stf^O, y^^n u. (?)
:
Y'}y
^- 2S 1 9 unsicheres "W. ; n. einigen:
Krampf (eig. Verwirrung); s. Driver z. St.
Dag. verm. Lag., . 143 einen Zshg. m. ar.
^y.<^^,
th. B^dCll schwach, ohnmchtig s.
Vgl. auch Nestle, MM I6.t
pDtJ^
hehr, nur in den Namen pnitS^,
p^^\
L
l3ky
aram. "isn, v^l, ar.j..o, (sdar. Hommel,
AA 175), th. Clddl, ass. seberu zerbrechen.
Eal
pf.
in^, i. p. ^2^,
m.
suff.
TO?^'
impf, lii^i, -"iWri, nsi^n, n^n, m.
suff.
J|nn?^*l; imp. ni^, m.
suff.
Din^, inf. "lUa^,
1ii^?Vm. suff
nn^, pt. ^'2)2)
,'
pass. pl. cstr.
"^^iili^
zerbrechen, einen Stab Jes 146, ein
Joch Lv 2613. Jer 220 (1. WnK^). 5 5. 282.
4. 10-13. 308. Ez 30 18. 3427. Neh 1 13, einen
Riegel Am 1 5, vgl. Gn 19 9, Bume Ps 295,
ein Rohr Jes 423, ein Gef Lv 1 1 33. Ri 7 20.
Jes 3014. Jer 19 lOf., Knochen Ex 1246. Nu
31^ 2\^
9 12, bildl. Pr 2515, einen Arm (als Symbol
der Macht) Ez 30 21. 22. 24. Ps 10 15,
einen
Bogen Jer 49 35. Hos 1 5 vgl. 2 20, eine Mauer
zertrmmern Jes 30 14; eine Grrenze d. h. eine
schroffe, abgebrochene Grenze bilden Hi 3810
(vgl. Perles, An.
87)
; bildl. : den Stab des
Brotes Lv2626. Ez4l6. 5l6. 1413. Psl05l6;
ein Schiff zerschmettern, v. Sturme Ez 27 26;
einen menschlichen Krper zermalmen, v.
Lwen IK 13 26. 28; ein Volk zu Grunde
richten Jes 14 25. Jer 1911. 4838. Thr 1 15,
m.
in?^
nj^p (1. n^m) mit doppelter Ver-
nichtung Jer 17 18, einen Knig zu Grunde
richten Dn 1 1 26 ; d. Herz brechen, verwunden
Ps 69 21. 1473; m. tj; 115 den frechen Stolz
brechen Lv 26 19; den Durst stillen (wie
frangere sitim) Ps 104ii.t
Niph.pf.^1^^, z.j9.in^i,/.n'is^^, nis^i;
impf. in^:, '%
in^'n, in^n Ez'3228, in&n,
nn^\ ni^'^ inf. nni^n; pt. isc^i, pi. n^^W:,
/. msti^i, niS^i zerbrochen w., v. einem
Stabe Jes 1429. Jer 48 17, einem Bohr Ez
29 7 (bildl.), V. Zweigen Jes 27 11. Ez31l2,
einem Baume Hi 24 20 (bildl.), einem Arme
Jer 4825. Ez30 22. Ps37i7. Hi3l22. 38l5,
einem Gefe Lv621. 15l2. Kohl26. (Sir
132), einem Hrne Dn 88. 22, v. Knochen
Ps34 2l, einem Biegel Jer 5130 vgl. das
Bild Ez 26 2, Kultusgegenstnden Ez 64.
6,
einem Bogen Ps 3 7 15, einer Schlinge Ps 124
7,
v. Schiffen, zerschellt w. IK 2249. Jon 14.
2Ch 2037; v. Cisternen, rissig w. Jer 2 13;
V. Genick lS4l8, v. Menschen, sich die
Glieder brechen Jes 8 15. 28 13. Pr 6 15. 29
1
;
V. Tieren Ex 22 9. 13, ni^'^iH die gebrech-
lichen Tiere Ez 344. 16. Sach 11 16; v. einem
Volke od. Beiche Jer 14 17 (m. hm int5^).
2220. 484. 518. Ez30 8. 3228. Dn82'5. 114.
20, unter dem Bilde eines Hammers Jer 50 23,
V. einer Stadt Jes 2410. Ez 27 34 (falls nicht
nS^i wie
267), V. Heeren Dn 1122. 2Ch
1412. V.d.Herzen Jer 23 9. Ez 6 9. (Wellh.:
mn^l,
Corn.: nn^S). Ps5119, lb-"'"l!lt^i
Jes
6^1
'l. Ps 3419, h^im nn Ps 51l9".t
"'
' TT I
-
Pi.pf. 1?^,
i.p.
15^, ni.^;
impf.
^^^\,
"11, i'P-
nsc^n,
ins^n"; inf "l|u^;i?^. ^2^6

zerschmettern. Bume Ex 9 25. JPs 29 5. 10533,

Hrner Dn
87, Bogen Ps 4610 vgl. 764,
Zhne Ps 3 8. Hi29l7, Knochen Jes 38 13.
Thr
34, Masseben Ex 23 24. 34 13. Dt 7 5.
123. 2K 184. 2314. Jer 4313. 2Chl42.
311, Gtterbilder 2K 11 18. 2Ch23l7. 344,
m.
Y'\^'2
'^^^ 21
^f
eherne Gegenstnde 2K
2513. Jer 52 17, eherne Tren Jes 45 2. Ps
10716, Biegel Thr 2 9, steinerne Tafeln Ex
3219. 34 1. Dt 9 17. 102, Felsen 1K1911,
Schiffe Ps 48 8, d. Hupter der Drachen Ps
74l3.t
Hiph. impf I^S^S als. Jes 66 9 durch-
brechen lassen, d. Mutterleib ffnen.t
Hoph.pf "^niS^n Jer 8 21 gebrochen w.t
Derivv.:
^^f
I, nn'^, ]1"i3ti^, "inu^, "I3U^.
II.
n^tJ^
St. zu nna^ 11 ; Dillm., Lex. aeth. 333
stellt es zu j-o-i, C\yd,\ fruchtbar sein, aber
wahrsch. gehrt es zu "lltJ^ I als: Ausbruch",
was leicht aus der Hlle bricht, vgl. Hoffm.,
ZAW 3 122. Im Ass. bed. seberu Getreide schnei-
den od. ., sibirtu (sipirtu), sabartu, Kaufpreis,
Pfand od. .
Kai impf ilnti^i, nsti^n, nis^ii, imp. m^,
inf cstr. ll^^,
-i?^?,'
i?^. '^liW
den. Ge-
treide kaufen Gn 4157. 42 2. 5. Jes 55
1
(Klost. Str. es d. 1. Mal), m. inti^ Gn 4714,
m.
15
(Lag. 1.
15^)
Gn 423, m. %^^
Gn42 7.
10. 43 2. 4. 20. 22!
'44
25. Dt 2 6, Wein u. Milch
Jes 551. Dag. ist Gn 41 56 Hiph. z. l.t
Hiph. impf T^lf^i, nyi^^, m. sn. "in^S^Pl,
pt. 'T'StJ^D
den. Getreide verkaufen Pr 1 126,
m. h d. P. Gn 42 6. (4156),
m. d. acc. d. S.
Am 85.6, m. d. acc. u.
suff.
Dt 228.t
Deriv. : "i^^ II.
III.
n^tJ^ s. zu nity I.
1.15^^ cstr. ina^ u. (Jes 3014. 65 14. Am
6 6")"in^ (wohl d. urspr. F., vgl. Barth

19^; St. inty' I), i. p. nng', m.

suff. ?n?a^,
nn^, pl. Dnn^, m. swj.'nnn^ m. 'das
Brechen, der JBruch, zB. einer Mauer Jes
3013. 14, eines Gliedes Lv 21 19. 2420, eines
Gefes Jes 30 14. bertr. a) Krach, Ver-
derben, Untergang Jes 1 28. 3013. Jer 4 6. 20.
61. 821. 1019. 1417. 3012.15. 5022. 5154.
Ez 329. Am 66. Nah 3 19. Zeph 1 10. Pr I6I8.
17 19. 1812. Thr 211. 347.48. 4 10, "in^-np_rt
Jes 155. Jer 485, m. S1 Jer 6 14. 8 11. Thr
213, m. tJ^nn Jes 3026, l^^) Ib^ Jes 51 19.
59 7.60 18. Jer 48 3. b) m. hH, Verwundung,
Betrbung Jes 65 14, Hm in^ Pr 154.
c) Auflsung (gleichsam das Aufbrechen),
Deutung Bi 7 15 (Barth, ES 27 stellt dieses
nn^ z. aram. It^ deuten ; Haupt, SBOT vergl.
ass. Mr Seher, vgl. zu 12 III).
PI.
Brche Ps 604 m. nsi (l)'; dag. Hi41l7
wohl : Bestrzung (s. Dillm. z.St. ; aber besser
735
nti^ nts^
viell.: D^ ^nti^D; Duhm: D^Dli^D Wacht-
posten). Als Ortsname wahrsch. Jos 7 5 (s.
Dillm. z. St.).t
II.
15^
(s. zu nnt^ II) m.
suff. TO^, nnn^
6etreide Gn42l. 2. 19. 26. 432. 442.
4714. Am 8 5. Neh 1032.t
III. "yy^
N. pr. m. iCh 248.t
]T\2^ (v. inti^ I, Barth

196b)
cstr. )1ini^

das Zerbrechen, D^iriQ ]'\'^2p Zusammen-

brechen der Hften, Bild des heftigsten
Schmerzes Ez 2111;
'^
m^D (1. Hi^) dop-
pelte (gnzliche) Zerhrechung Jer 17 l8.t
D'^i:!^ Jos 7 5 s. zu inti^ I.
^3K^
ar. iJU^A*j, abschneiden, m. etw. aufhren,
rulien; ass. sahtu, saptu, ablassen, aufhren;
n. Lag., Psalt. Hier. 158: durch tiefen Schlaf
abgeschnitten sein. S. weiter zu ns^.
Kai
pf.
nni2^, nn;g>", i p. nnn^, ^inn^,
impf, m^i,
niiti^^^ u.'mi^n (Lv 26V4), ^n^il],
iniU^I

1)
aufhren, stocken Gn 822. Jos
5 12! jes 24 8. Pr 22 10. Thr 5 15. Neh 6 3, m.
]P
m. etw. aufhren Gn 22.3 (vgl. Schill,
ZAW 23 147) Thr 5 14, m.
)p
u. inf. cstr. Jer
31 36. Hos 74. Hi 321.
2)
m. d. Arbeit auf-
hren, ruhen Ex 16 30. 23l2. 3117. 3421.
Jes 144. 33 8, V.Lande Lv2634f. 2Ch36 2i.
Z. T. liegt hier wohl die bestimmte Bed.
:
den Sahhath feiern vor (s. zu nSB^) ; deutlich
ist dies d. Fall in d. Yb. n|C^ Hi^ Lv 2332,
V. Lande 25 2ot
Niph.
pf.
ri5^i , in^lf^i
zum Aufhren
gebracht w., verschwinden, Jes 1 7 3. Ez 3018.
33 28. 6 6 (v. Corn. gestr.).t
Hiph.pf n'^^m, i^i^n, ^n^^n], m.
suff.
^I^ns^n; impf, iv^^i, r\^m, nn^i^; imp.
^in^i^n, inf. n^^^^nh, n'^i^b, pt. n^a^D

1)
machen, da jem. aufhre etwas zu tun,
m. d. acc, d. P. u.
p
c. inf. Ex 5 5. Ez 34 10,
m. d. acc. u. "'i??*?? ^^^ 22 25, m. privativem
]P
Ez 16 41: ich mache dich aufhren HJHD
eine Hure zu sein.
2)
machen, da etwas auf-
hre zu sein, ihm ein Ende machen, dem
Kriege Ps 46 10, Streite Pr 18 18, Jubel u. .
Jes 1311. I610. Jer 169. Ez26l3. 30lO.
Hos 2 13, der Arbeit Neh 4 5. 2Ch 165, dem
Opfer Dn 9 27 (Bevan, v. Gall: Kai), einem
Sprichworte Ez 1223, der Pracht Ez 724,
der Klage Jes 2 1
2,
(m. IDt Sir 1 17). 3)
weg-
schaffen, m.
)p
von, aus Ex 12 15. Lv 26 6.
Jes 3011. Jer 7 34. Ez 23 27. 48. 3013. 34 25.
736
Ps 119119. 89 45 (wo Baethg. ITD n^
1.),
(die Sndenschuld Sir 3
15);
ausrotten Ps 83.
2K 235. 11. Jer 36 29. 4833. Dt 3226. Hos
14. Ps 8 3. Dnlli8. Am84(?;Now., Marti:
D'^pli'J^n)' 4)
fehlen lassen, m. d. acc. u.
^
Jer
48 35. Euth 4 14, m. d. acc. u. ^5;d Lv 2l3.t
Derivate: nnu^, nstJ^; vgl. zu nSB^, pn3tt> u.
nn^ (St. nntJ^; n. and. v.
^'^'y,
m.
suff', TOK^
Aufhren, Ablassen, m.
]!p
Pr 203 (and.:
Sitzen fern von)\ Unttigsein Ex 21 19 (n.
Dillm.: Stillesitzen v. nt^^).

2S 23 7 ist d.
W. wohl z. Str., s. Wellh., Driver. Jes 307,
wo man es mit Stillesitzen" bersetzt, liegt
ohne Zw. ein Fehler vor (nn^NT f. nni^ DH?
Heusler u. a.: nS^H das geschweigte, vgl.
Dillm.-Kittel u. Marti z. St.). Am 63, wo
man das Thronen (Herrschen) der Gewalt-
ttigkeit bersetzt, will Barth, ZDMG 41619
nty v.n!Sli^ = Lo sammeln, ableiten; s. weiter
Marti, der
]
"l dafr 1. b. Jer 94 s. zu
n^ Niph. Sonst s. zu :i\f
r\2't^ (n. Ew., Olsh., Lag., Kn. 2l80f. u. a. f.
sabbatt, dag. Barth
15;
gew. v. nn^, ruhen,
abgeleitet, vgl. Lag., . 113, dag. n. Hoflfm., ZAW
3 121: Zeitabschnitt, s.v. a. dJLd, nach Zim-
mern Lehnw. aus dem Assyrischen; b. ass. sa-
battu, sapattu Butag vgl. Lotz, Quaest. de hist.
Sabbati 1883
;
Jensen, Zeitschr. f. deutsche Wort-
forschung 1 150flf. Del., Bab. u. Bibel 61 f. Zim-
mern, KAT592fif. ZDMG58l99ff. 458ff.) CStr.
r\2p, m.
suff. 1^5^, 2^1' m"n3^, cstr. nin2ii!^,
nhi^, m.
suff.
rih^^, 'riinsV, ?''riJ^?^
'/
(Ex 3114. Lv256), m. (Jes 562. 6. 58 13 vgl.
ZAW 16 47)

1)
der Sabbath 2K 4 23.
Il5ff. 16l8(LXX: nn^). Jes 113. 562.4.6.
5813. Ez 20 12 ff. Hos' 2 13. Am 85. Thr 26.
nniS^n D1^ Ex208. 11. 3115. Nu 289. Dt 5 12.
Jerl72iff. Ez46i. Neh 1032. 13l5ff. Ps
92l; T\)n'b n?^Ex 1625. 20l0. Lv233 vgl.
255; ^-ip ni^^ Ex 1623; m.
^^\)
Ex 208,
M2^ Ex' 3 114. Jes 56 2, m. H^^ Ex 3116.
Dt'515; nnC^ n^lV Nu 28l0; vgl. auch zu
)in?^ u. zu nnnD. n?^ m^ Sabbath fr
Sabbath lCh932.' D^il^ mti^ das Sabbaths-
Jahr, das je siebente Jahr Lv 25 4. 8. Dafr
auch n^y allein: Lv 25 2. 4. 26 34. 43.
2)
Woche'(wie im Nh., J. A., Chr. Pal., Syr.
u. aaarov, aaaxa imN.T.) Lv 23 15. 258,
n. Duhm u. a. auch Jes 6623 (s. aber zu "'"H
no. 2^). 3)
Sabbatsertrag Lv 25 6.
Vgl.
Holz, zu Ex 208, Baentsch zu Ex 20 11;
sti^ :itsf
Jastrow, AJT 2 312 ff.
im AT 1903.
Boh/'Der Sabbat
jljCy
rill., j.-a. : schauen, betrachten.
Hiph.
pf.
m^n, impf, ^m'^, pt. m^r^
]1^2C^ (Barth

196b) m.
uhefeier Ex schauen, m.
^^
nach etw. Jes 14
16,
(m.
16^23.
Lv2324. 39; ilfl?^
HIl^ Sabbath der bv
Sir
4029), m. )D von etwas her Ps 33 14.
Ruhefeier, vollstndiger Euhetag Ex 31 15. (Sir 50
5), nii'^riiTJD durch die Fenster, d.h.
35 2. Lv 23 3 V. Sabbath, Lv 1631. 23 32 v. zu den Fenstern herein Ct 2 9.t
Vershnungstage, Lv25 4 v. Sabbathsjahre;
Hl^'^^l^ (v. r\y n. Kn. 2
197)
pl. n^^'^y^

pnS^
n^tf^
Lv 255.t
Vergehn aus Unkunde u. bereilung Ps
^riS^ (sinait. ^T\y^ Lidz. 372, Sahhatai Hilpr.,
19l3.t
Bab. Exp. 927. 70. 1062) .Y. pr. m. Esr 1015.
P5^
pl nii'^i^
Neh 8 7. Uia.t
i^^^ N.pr. m. iCh ll34.t
JlitJ^
Nf. zu nitJ^.
Kalpf. yj (bei TeUr), pt :iit5^, T\^p

sich vergehn Ps 119 67, bes. v. unabsicht-
lichen u. unwissentlichen Snden (Pirke Ab.
44 Ggs.TtD; vgl. zu Hij^) Hjj^n nDna :i:it:^
Nu 1528, t5^ :i:ii2^ Lv'lsVnityiDVti^ Hi
1 2 16 der Irrende (Verfhrte) u. derVerfhrer.
Hierher gehrt n. einigen Gn 63 n. d. LA
DJ^'Sl
(Ges.

6 TP) loegen ihrer Vergehung, s.
aber Dillm. u. zu ^.t
Davon
:
n^Jl^, m.
suff. inji^/.
Vergehn, Koh 5 5.
10 5; bes. von unabsichtlichen od. unwissent-
lichen Snden, Schwachheitssnden; so bei
Totschlag Nu 3511. 15. Jos 203. 9, in der
Opfersprache (Ggs. Ti") T!l> Pirke Ab. 413
in der Uberschr. Ps 7 i,
nicht mehr sicher zu deuten; LXX einfach
4'aX|x6;, Ew., Del. (n. HiSi'): leidenschaftliches
Gedicht, Irrgedicht", Dithyrambus
; Hitz. kom-
biniert es m. d. ar. ^sXco rhythmische Rede;
vgl. auch ass. segu Bupsalm, von segu (J^ilS^)
toben, heftig wehklagen; Chajes, REJ 44228,
vergl. ar. ls.\.wi einen klagenden Ton hervor-
bringen, V. Kamele. Fl. Hab 3l, aber LXX
besser nir^i.t
7Jw^
ein V. unbekannter dunkler Grundbed. (s.
Ges., Thes.1363), das den spteren Juden f. obscn
galt, weshalb d. Mass. berall SD^ substituieren
;
nh. in ]"i'?^K^ Beischlferin.
Kai impf, ra.
suff.
T\^b'^^\
beschlafen,
schnden, Dt 2830.t
Niph. impf. Hjbi^n geschndet w. Jes
1316. Sach 142.t'''
Fu. (od. Kai pass. Ges.

52^)
pf.
vh^'^

geschndet w. Jer 3 2.t

Nu 1 5 24.t
)n;) Nu 1
5
25. 26
,
m. ^^]^ Lv 5 18, r\^^^^ Lv
^^'^
(unbekannten Ursprunges; d. versuchten Ab-
4
2.22.27.
515. 2214. Nu 15 27-29, H^^^
leitungen aus d. Ass. [zB. Haupt, SBOT Esr.-
Neh. 6645 aus sigreti Haremsfrauen] befriedigen
nicht ganz) /.
Gemahlin eines Knigs Ps
4510. Neh 2 6; vgl. auch zu bbjd.f
Vii^
vgl. th. H170 : den. verrckt w. ; n. Hoffm.
ZAW 3 89. Eob. Sm., JoP 14 119 f. Lag., . 202.
Barth ES 47 f. 50 d. ar. ^jsx^ girren, v. d. Taube,
in Reimprosareden, v. den Propheten (vgl.Goldz.,
Abhandl. z. ar. Philol. 1 59 ff.); dag. n. Ges., Nld.,
ZDMG 57 418, d. ar. ^^s^^ energisch s., jsxXi
rasend, v. Kamele. b. ass. seg s. zu ]'\''^p,
Pu. pt.
VW^,
pl' Q''3^?^9
wahnsinnig,
verrckt Dt 28 34. IS 21l6, bes. schimpf-
weise V. den Propheten 2K911. Jer 29 26.
Hos 9 7.t
Hithpa. inf J^ntJ^H, pt. 3;3nti^

rasen
lS21i5f.t
Deriv.: p>'^K^.
fij;^^
(v. '^^^)
Baserei, Wahnsinn Dt 28 28.
2K920. Sach 124.t
nJtJ^
aram. 31!^, i,^ irren ; verw. ::itJ^, i>\'^. Vgl.
ferner th. rth?I irren, aram. iMj^,
ti'itJ^ ver-
wirren u. zu n3t!^.
Kai
pf
'n^lj^, \y^] impf m^\ ^^^\,
nj^^j, inf ni2i^?, pt. hp, pl.
m\^i n^M

1)
umherirren, v. einer Herde, Ez 34 6.
2)
irren, sich vergehn IS 26 21. Hi 6 24.
194. (Sir 31
5),
bes. v. Schwachheitssnden
(s. zu n^}^) Lv 413. Nu 15 22. Ez 45 20; m.
)P
des Gebotes Ps 119 21. llS. Pr 19 27; m.
2 des Weines, der Liebe Pr 5 19. 20.^ 20 1.
Jes 28 7; an letzter St. aber auch HShil in
ihren Visionen. Zu Pr 5 23 vgl. SBOf.t'
Hiph. impf m.
suff.
^)l;^r\, pt. n^^

m. d. acc. irre fhren, m.
^y]^
Dt 27 18. Pr
28 10; abfhren (v. Gottes Geboten), m. ]tt
Ps 11910, verfhren Hi 1216,
(m. :ib Sir
8 2).t
Derivate:
]'\^p, n|li>, niss^iB^.
Gesbwius' Handwrterbuch, 14. Auflage. 47 737
i^ nu^
lHB^
aram. "litJ^ Pa. schicken, werfen, auch ge-
bren,
f,^
Pa. senden; ar. j.s\xo lang hinziehen,
8. Fr. 114. Davon:
*i;5g^* cstr. nitS^ Ex 13 12, sonst liti^

wahrsch.
d. Wurf, was die Muttertiere werfen, ge-
bren, n^ns
15^ Itp 6?er erste Wurf des
7iee5
Ex'i3l2r'T??i5 ^5^
ii^^en nWj;
?|i:j Dt 7 13. 28 4.'i8'
51,'
(V^^)
i:ity 'Sir
4i9).t
TB^ (n. Barth

3^ urspr. nnij^; St. ni^) i.
p.
n^Thr4
3, du.
DH?^,
i.p.'^l^, cstr. ^l^^,
v.
suff.
n^, n-'i^, )nn^^ ??^.
die Brust
der Tiere Thr 4 3, du. die weiblichen Brste
Ez 167. 233. 21. et 4 5. 74. 8. 9. 88.
10, ^3
nn^ Hos 2 4. et 1 13, bes. Mutterbrust Jes
28
9'.
Ps 22 10. Jo 2 16. Hi 3 12. Ct 8 1,
drre
Brste Hos 9 14; v. Menschen u. Tieren Grn
49 25. Ez 23 34 str. es Corn.; Jes 32 12
Gres., Hitz., Stade: D^1b> Felder; vgl. dag.
Duhm.t
It}^* pl. Dn^ (viell. im ph. N.pr. nti^ni od. nts^ni;
aram. IjJ-*, KT^, Dmon, n. Zimmern u. a. wohl
entl. aus ass. sedu Stiergott, bser u. guter
Dmon)
Bezeichnung fr die Gtzen Dt
3217. Ps 106 37, LXX: Dmonen (womit sie
aber auch Dvvfc< Ps 96 5 bers.); vgl.Voge,
Melanges 77. Hoffm., Ph.I. 53 ff. Band., Stud.
1 132f. Art. Feldgeister in PBE3. Del., Pa.
153 f. KAT 460. S. auch zu D^^b^, ^^ II u.
I.
"1^
(St. mti^) cstr. gl.
-~
s. V. a. n^ Mutter-
brust Jes 60 16. 6611. Hi24 9 (viell. niti^,
Vgl. Pr 23 10).t
II. ll^ (St. T\'^) Hi5 21 in einigen Hand-
schriften niti^, cstr. gl., m.
suff. U'^'^ Pr 1 1 3
Kt., m.

1)
Gewaltttigkeit, Bedrckung,
Pr24 2, neben DH Jer6 7. 20 8. Ez45 9.
' TT
Am 3 10. Hab 1 3; m. subj. Gen. Pr 11 3 Kt.
(s. Frankenb.). 217, m. obj. Gen. Ps 12 6.
2)
Verheerung Jes 164 (Grtz: Tlt2^,
vgl. zu
T\'^ Kai). Hos 7 13. Am 5 9. Hi 5 21 (Hoffm.
:
ItS^). V. 22, neben intS^ Jes 5 1 19. 59 7. 60 18.
Jer 48 3. (Sir 40
9),
%D ^t^S (s. zu ^"^^) Jes
13 6. Jo 115, m. obj. Gen. Jes 224. Hab
2 17, m. subj. Gen. und einem Ohj. Hos
1014.

Hos 96 1. Wellh. u. a. 1^,
122
Oort u. a. (n. d. LXX) ^W\.f
\\\Lf ar. j^-4^ hineindrngen, verstopfen; th.
Cl^^l verstoen, ausstoen.
Kai
2Jf' nng', m.
suff.
^i^^'C^; impf. ^^^)
(Ges.

67^, viell. m. Anspielung auf
1^,
vgl.
738
LXX) Ps 91 6, m.
suff. T]'^] Jer 5 6 u. n^\^^
Pr 113 Kr. (Ges.

67"; Kt.'im); imp.pll
m^
(Ges.

67c);
inf ^n^'p, abs. inti^ Mi
24;
V^. *1T^, ^1^,
pl
'llt^, ^^, pass. in^,
n"in!f^

1)
gewaltttig s., Gewalttat ben
an jem., m. d. acc. Ps 17 9. Pr II3 Kr. Hi
12 6. 15 21.
2)
verheeren, verwsten Jes
212. 331. Jer 56. 626. 12i2. 158. 2536.
47 4. 48 8.18.32. 49 28. 51 48. 53. 55f. Ez
32 12. Ps 91 6. (Sir 4
19),
nchtliche Ruber
Ob
5;
pt. pass. verheert Jes 33 1. Jer 4 30
(s. Giesebr.). Ps 137 8 (Del. u. Baethg. : die
zu zerstrende; and.: iTin^ in aktiv. S.),
gettet Ei 5 27.
Jes 164 h ^j; l\i^ f. ^D^.f
Niph.
pf.
1. pl. ^i^C^^ (Ges.

67")
ver-
heert s. Mi 24.t
Pi. impf T^IK^n, pt. lim (vor Makkef)

m. d. acc. vergewaltigen, Pr 19 26. 24l5.t

Pu.
pf
ii\^, i. p. Yi^, 3. /. nn-n^, i.
p.
nn"^^; u. 7m^ (Nah 3
7),
pl. i. p. ^m^

verheert w., Jes 151. 23 1. 14. Jer 413. 20.

9 18. 1020. 48 1. 15. 20. 49 3. 10. Jo lio. Nah
3 7. Sach 1 1 2. 3.t
Po. impf.y^\^\
m. d. acc, verwsten
Hosl0 2.t
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53^) mj;/. i.p.
n^r, n^^n

Imihandelt w. Jes 33 1. Hos
l6i4.t
Deriv. : ntr^ H, vgl. zu ^"nt?^ und d. N. pr. ni'ntt'.
M Im^
vgl. ar. tA<Xi
benetzen ; davon Iti' (mts^)
ar. ^3JO , aram. J^U, i<''!iri m. d. Nf. nfe^, jo,
Brust (Barth, ZDMG 41637. Lag., . 171).
tV\^ Koh 2 8 : n)-^^) H'ntS^ unsicherer Bed.
;
T
IT-
'
LXX oivo^oou^ y.al olvo^oa;, vgl. aram. fc^ltS^
ausgieen. S. weiter Ges., Thes. 1365. Siegfr.
z. St. Vllers, ZA 17 310.t
^'1^
Name Gottes Gn 49 25. Nu 24 4. 16. Euth
1 20. 21. Ps 68 15. 911. Jes 136. Jo 1 15 (s.
zu Iti^ II). Ez 1 24 (v. Corn. verworfen) u.
31 mal im B. Hieb; in der Vb. "''Hl^ ^ bei
P als Signatur der Patriarchenzeit Gn 171.
283. 3511. 4314. 483. Ex 6 3,
sonst nur Ez
10 5 (v. Corn. gestr. ; vgl. auch die N. pr.
^^^''j;, 'nti'^n^^J u. wahrsch. 1=lkS''1K^). Die Bed.
ist streitig. Gew. w. es v. 11^ abgeleitet: All-
mchtiger, LXX TravToxpaTip (passim). Stellen
wie Jes 13 6. Jo 115 zeigen, da die Israehten
jedenfalls spter wirklich dies V. in dem Namen
gehrt haben. Dag. deriviert es Eob. Sm., The
old testament 424 v. einem mtS' = \jS feucht s.,
whrend Schwally, ZDMG 52 136 an einen Zshg.
its^ )^
The. ixav60; so Nld.,
n q,^^ ^^ ^^^ ^^
Ph.L 53ff die >1^ (V
^^
^-^^^^
^^^ ^^ ^^^_
m. l^A werfen, denkt. And. verwerfen die Vo
kalisation als knstliche Spielerei (= ''"n u.
'P
vgl.
LXX passm, Aq. Sy
ZDMG 40 735 f. Hoffm
Ip s. d.) aussprechen. Vgl. auch Valeton ZAW
12l0f. Cheyne, Orig. of the Psalter 84 u. Del.,
Pro. 95 f. Hommel,Ai 109 f. Vllers, ZA 17 310.
KAT 358.t
ll^n^ (Nestle, IE 46; B. Gray, HPN 197)
-
N. pr. m. Nu 1 5. 2 lo. 7 30. 35. 1 is.t
pe^
Hi 19 29 Et., zsges. aus ^ = 1B^ u.
l"!
Gericht: da es ein Gericht gibt. Kr.]\l^.
Vgl. aber zu ^ B no. l.t
mtJ^*
davon:
HDI^ Jes37 27t,i?Z. niOl^, cstr.nb'TC^, niH^

s^. an der unklaren St. Jes 37 27, wofr

2K 19 26 HDlt^, s. d.
;
pl. Weinpflanzungen
Dt 32 32. Jes 168 (z. Konstr. s. Albrecht,
ZAW 1651. Kn. 3

348^), Getreidefelder
Hab 3 17 (dieselbe Konstr.), das Gefilde bis
zum Kedrontale Jer 3 1 40 vgl. 2K23 4 (Klost.
:
nis"]b^).t
M
Ik^
nh. Hithpa., j.-a. Ithpe. v. Brande ange-
griffen w. (v.Getreide) ; ar. ^^>>..*^ IV schwarz sein.
Kai pt. pass. illl^, nsn^
versengt,
geschwrzt, v. einer schdlichen Einwirkung
des Ostwindes auf das Getreide Gn 41 6.
23. 27.t
Derivv.: n^l^, il^l!^.
nSlK^
2K 19 26 Brand des Getreides (wo-
fr Jes 37 27 niplK^); s. SBOT z. St.t
\\S^t^ m.
Brand des Getreides Dt 28 22.
1K8 37. Am 4 9. Hgg2l7. 2Ch6 28, nach
s^^'^
Gn 41 eff. eine Folge des ausdrrenden Ost-
*
?j_.
windes. Ygl. Vgelst., LwP 56.t
dem Beryll (richtiger Chrysopras). S. Biehm,
BHWb336f.t
TW
(vgl. KAT 396; anders Jensen, GGA 1900,
978) N. pr. eines der drei Gefhrten Daniels
Dn 1 7. 249. 312 u. .
kS^ Ik^ d. i. ar. (^v.X*o*; davon das Zahlwort f.
Ch24 27.t
t
ffSlCy
nichtswrdig s., ar.
\^^
bse s.; th.
(IJ^Kl Frevel; vgl. auch zu U^i IL Deriv.
^1^.
Davon ist wohl zu trennen das m. nti^ I ver-
wandte its^, wovon Kiii^
(?),
niB>, nmts', nixa^ri.
11^
(v. 115^, Barth

80<=), auch )^' (Hi 15 31
kt.)

1)
das Gehaltlose, Eitle, ein Nichts,
Nl^'n"'?); zti welchem Nichts hast du die
Menschen geschaffen! Ps 8948; i<)^ ^r\y_ ge-
haltlose, an Enttuschungen reiche Zeiten
Hi7 3; Schwinge der Enttuschung, des Ver-
derbens Jes 30 28; ^W Tili)
vernichtet w.
Hos 1212 (Wellh. 1.
H'^JJ
fJ n\1, dann nach
no. 2);
das Eitle, Nichtige Ps 11937. Hi
1531; eitle Klagen Hi 35 13, v. d. Gtzen
Jer 1815, hnl. Iti^ "binn Jon 2 9. Ps3l7;
vergebliche Bemhung Mal 3 14. Ps 6013.
10813. 127 2, acZf. vergeblich Ps 1271, sonst
l.^b Jer 2 30. 430. 629. 4611. 2) Lge,
Falschheit Jes 594. Ps 123. 41 7. 1448.11.
Pr 308; "1^ ^nip falsche Leute Ps 264. Hi
Uli. (Sir 'l 5
7),'
1^ V^\^
falsches Gercht
Ex23l, falsches Zeugnis Dt 5 17, falscher
Eidschwur Hos 104; i^)\^h Ex 20 7. Dt 5 U.
Ps 139
20(?);
"1^ nni heuchlerisches Opfer
Jes 1 13; v. falschen Weissagungen, m. HtH
Ez 1224. 136-9.23. 2134. 2228. Thr2i4;
falsche Trume Sach 102, Iti^-DDp Ez 2128.
Im allgemeinen: Snde als Falschheit Jes
518. Ps244.t
pr.m. l)lCh2 49. 2)2S20 25Zr.
(Kt.
;^),
viell. verderbt aus Hnb^.t
i^tt:^* pl m.
suff.
Dn^tS^ Ps 35 17 gew.
:
Verwstungen (v. i^)'^ s. d.; LXX xaxoopYia;
Kn. 248: Lgnereien, vgl. Sievers, Metr.
Studien 1284); Olsh., Dys., Grtz: DnjtJ^,
Wellh.: D^i1U^, Hai., BS. 350: D^SSt^.r"
sechs, hehr.
^^
(f. sids), aram.
^,
n^^ (f. sidt),
^i^Ht^ (f. n"ltt^, s. zu 1t^) u. HKtJ^ Jes 47 11.
u. (m. Assimilation) ar. ^>l^ sechster (neben
2eph 1 15.'Hi 3014, cstr. n^^

1) Sturm,
-40 sechs), th. ilJ^lii u. llChl ,
sdar. i^ukx^
Hommel, Chr. 47; ass.
f.
sisit sechs, sissu
sechster, suduSu sechsfach.
I. Dnti^ (viell. ass. smtu, Name eines Edel-
steines) m.

ein Edelstein Gn 2 12. Ex 25 7.

289. 20. 35 9.27. 396. 13. Ez28i3. Hi28l6.
Donnerwetter, v. Lrmen u. Krachen Ez 38 9.
Pr 1 27 Kr. (Kt. mt^). 2)
Verwstung, par-
onomast. verb. m. d. syn. nt|t1t5^D Zeph 1 15.
(Sir 51
10),
verwstete, de Gegenden Hi 30 3.
38 27; Trmmer Hi 30 14.
3)
pltzlicher
Untergang, Verderben Jes 10 3. 4711. Ps
358 (in h 1. Baethg.^n1t5^5, Wellh. nJinii^a,
iCh 29 2; d. alten bersetzungen schwanken Joon, ZKT 27 588 nmtS^S). 6310 (n1t5^7
zw. dem Onyx, Sardonyx u. Sardius , und um meine Seele zu verderben
;
and. : sich selbst
47*
739
)^
1a^
zum Verderben, was ein Suff, fordern wrde;
LXX: ^V^h).
mo. (ni5^1 als Hiph. M.-I. 12; vgl. jedoch
zu nitS^), aram. niD, 3l, ar.
v-jy, sdar. (, >y:
zurckkehren ; vgl. Lag., . 180.

Barth, ZDMG
41 618 stellt d. Bed. Kai no. 2 z. ar. i
>lj sam-
meln, u. WU 48 f. d. zB. im Pil. vorliegende Bed.:
widerspenstig s., z. ar. e-..'k,--*o.
Kai
pf. 1^,
ni|^, m^ (Ges.

72), rin^,
''nn^n, oij^j Sach 109; /mi?/.
2\i, y2f),
nb^';,
leV; inlp. nitiJ, ni^,' nn^^,' ni^'/^n^^*oiis2^
Ps 1 1 6 7,
Ges.

72sj,
-n-l^, Dt5^'(5mal), mnlS^,
m.
suff.
^yh^tS^ Ps 85 5; wf.
12
^ll^, m.
suff. ^bW,
nb^ (Jos 2 16),
abs. niS5^ (Jer 42 10 1. nli^^);
i;^. 2^,
pL D-^n^, "^5^, m. sw/. m^, pass.
^2^^ Mi 28 (Wellh.r^n^, Beute)'
1)
sich
wenden, zurckkehren Gn 14 7. Jos 222. iii
148. 2K918, m.
]
d. O. i3l9. 2K225.
uth 1 22, m.. nnjS d. P. 1 S 24 2. 2S 2 26. 30.
Jer 3240 (s. Giesebr.). Kuth 122, m.
b)l'
d.
0. Gn8 3, m. bv.t^ d. P. 2K 18 14; m. ^ d.
P. GnS9. 12. 2219. Jer 15 19. Ruth 1 15, m!*?
d. 0. Gn89. 2821. 3729. Ex33ii. IS 29ll'.
Hos 11 5;
ni. ^d. 0. Gn 1833. 32 i. IS 2625.
IK 1 2 34, Dn?S V. Gott Ps 7
8
; m. HT^/b' IBinb
Gn 3316; m.'-ij-l^ll IK 13l0. Jes'37*'34; m.
d. acc. d. 0. 2S 2022. 2K 2 25. Jes 52 8. Hos
9 3, m. d. End. Gn 50 14. Ex 4 20 ; m. 1(5"'?5^
zu seinem Gespei Pr 26 ii, m. vrib'^inp'Vj^ zu
seinen Kreisen Koh 1
6,
(Mi 5 2 bed.
^)j_
samt)
;
m. nn Puth 1 15; m.
] c, inf. Gn 14 17. IS
18 6; m. n^inh V. einem Schatten 2K 20 lO
;
m. 1in weichen Ps 94. 5610. Thrl8. I^j;
2^'] der hin- und wiedergeht Ez 35 7. Sach
714. 9 8. ni^'i '^^bn Gn 83 od. nit^^i ir v. 7
T I T TT
als nhere Bestimmung einer Bewegung: hin
u. her. Ct 7 1 bers. Siegfr. das wiederholte
^2^^ : wende dich hin, wende dich, vgl. Haupt,
Canticles
26,
(Budde: '^^b tritt herzu!); als
Wortspiel Jer 8 4 (falls d. T. richtig) : wendet
man sich tveg ohne zurckzukehren? Ps 73 lO,
wo bri folgt, ist viell. DH^ ^V^\i^\
z. 1.
(p^
dann : trotzdem
!).
Zu Jer 40 5 vgl. Duhm u.
Kn. 3

383^. Bes. a) imrelig. moralischen
S.: zu Jahve zurckkehren, sich zu ihm wen-
den, m.
'p
IK 833. 48. 2K 23 25. Jer 37.
Hos 54. Ps 22 28, m.
b)l 2Ch309, ra. Ij; Dt
430. 302. Jes 19 22. Jo2l2. Am 4 6. Hi22 23.
Thr
340, (zu Hos 127, wo es m. 2 verb. ist,
s. Now. u. Marti; zu Hos 7 16:
bjl
i^b U^tS^^
s. Marti u. zu
b)l ) ;
ohne Zusatz : sich be-
740
kehren Jer 3 12. 14. 22. 2Ch 6 24; H^n^ ihre
(Sions) sich Bekehrenden Jes 1 27; :iiWj *l^Ji^
ein Pest bekehrt sich Jes 10 21: v. Gott, der
sich dem Volke zuwendet, m. bi} Sach 8 3;
m. b u. D'^rinS Sach 1 16.

^>) m. ]: ab-
lassen von etw., V. einem Beschlsse Jer 4 28.
Ps 13211, V. Guten Ez 3 20. 18 24, v. Bsen
IK 1333. Jer 188. Ez 3l9. 33ll. Hi 3610,
V. Zorne Ex 32 12. 2K 23 26. Jon 39; abs.
s. V. a. etw. zurcknehmen Ei 1 1 35. Jer 15 19.
Hi 6 29
;
j;^3 "il^^ die sich von der Snde be-
kehrt haben Jes 59 20; nvh ^2W die mit
T T t
d. Kriege nichts zu tun haben Mi 2 8 (Wellh.
u. a.:
i^^
Beute).
c) m. n sich v.
Jahve abwenden Jos22l6. 2329. lSl5ll.
Jer 3 19, vgl. m. b)lD v. den Gtzen; abs. ab-
trnnig w. Jos 23 12. Y. Gott, der sich v. d.
Menschen abwendet, m. '^IHSD Dt 23 15.

d) m.
b)l
in eine frhere Snde zurckfallen
Jer 1 1 10. e) wieder in den Besitz v. etw.
kommen, m. b^ d. S. Lv 25 10. Ez 7 13, m. b
Lv 25 27. Jes 2317 vgl. Dt 320.

J)
v. d'.
Besitz, der jem. zurckgegeben w., m. ^ d. P.
Lv2724. Dt 2831. IS 7 14. 1K1226. Ez
46 17.

g)
v. einer Tat, die als Vergeltung
auf den Tter zurckfllt, m. IS^-!? IK 233.
Ob 15. Ps 7 17, vgl. m. b Ps 54 7 Pr 12 14
Kt.

h) in seinen frheren Zustand zurck-

kehren (wie ass. ana asrisu tru vgl. zu nnDI^),
m. in"]j5^ Ez 1 6 55, (35 9 1. njl^-in)
;
v. einem
kranken Gliede 2K 5 10, m. 3 Ex 4 7. 2K 5 14.

i) m. 1)1 etw. wieder werden Mi 1 7. Ps

9415 (Sy., Syr.:
p"!^);
dag. m. b in etw. ver-
wandelt w. Jes 29 17.

j)
V. einer Grenze,
sich wenden Jos 19 12.

k) z. Staube zurck-
kehren beim Tode (wie ass. ana tUi tru), m.
"ISJJ-b
Gn 319. Koh 3 20, IDJJ-Vj;
Hi 3415;
daher freier : n. d. Scheol zurckkehren Ps 9 18,
in seiner Mutter Scho Hi 1 21 ; abs. Ps 903.

l) rckgngig w. v. einem Worte Jes 45 23,

m. Dj5^1 5511 (z. Ez 7 13 s. Corn.). m) v.
Zorne, sich legen Gn 2 7 44. Jes 525. 9 11 . Jer
4 8. Hos 145, m. )Od.P. Gn2745. 2Ch 12i2.

n) inil n^^ seine Lebensgeister kehrten

zurck Ri 1519. IS 30 12. o) vor einem
andern V. bezeichnet es oft. blo die Wieder-
holung der Handlung, wo wir wieder ge-
brauchen, so asyndetisch m. folg. F.
fin.
ohne
]
Gn 30 31. Ps 85 7. Thr 3 3,
beim imp. Gn 43 2.
Jos 5 2. IS 3 5. Jes 21 12. Jer 3628, m. 1 cons.
Gn26l8. Dt 23 14. Pil9 7. 2K 1 13. Jes6l0.
Jer 18 4. Hos 2 11. Mal 3 18,
m. b c. inf.
Dt
24 4. Hos 119. Ps 104 9. Hi7 7.
2)
caus.
^tr 1t5^
wie Hiph. zurckbrigei], herstellen Nah 2 3.
Ps 85 5 (Tg. kehre zurck zu uns; Diihm:
J
n^lty). Hi 3912 Kt. (s. aberDuhm), zweifel-
haft Nu 1036 (Dillm. u. a. : kehre zurck zu,
Budde: T]2, vgl. Holz. u. Baentsch z. St.).
Ferner in d. RA riDtf^ 2)^ (s. zu nin^) Dt
303. Jer 2914. 303. 18. 3123. 3326 ir^'4847.
4939 Kt. Ez 1653. 2914. Hos 6ll. Am 9 14.
Zeph 27. 320. Je 41 Kt. Ps 14 7. 537. 85 2.
1264. Hi42l0.
P.pf.
n;nit^, 'k'^^i], m. SU
f.
T^nnityi
Cb^).
'?jnnnit2^' Jes
47*10, n\2^'\t^ Jer b06Kr.
;
imjif. 2iim, inf.
m.
suff.
^?;iifcy2, pt. nnitr^
1)
umwenden, abwenden, abtrnnig machen,
m. d. acc. Jes 47 10. Jer 506 Kr. 2)
zurck-
fhren, zurckbringen Jes 49 5. Jer 50 19. Ez
39 27; im allgem.: fhren Ez 39 2. (38
4
streicht es Corn.).
3)
wiederherstellen Jes
5812; m.
t^DJ
erquicken Ps 23
3,
(vgl. y^m
tS^BJ).
Unklar Ps 60 3 m. 'p; Baethor. : w eichen
lassen (vgl. 44 li), Hitz.: sich abwenden von,
(wiederherstellen pat nicht in d. Zshg.).
s. auch zu nnity.t
Fii. pass.
pf.
nnniti^, pt.
f.
n^h'im

l)abtrnnig w. Jer 85 (vgl.Duhm). 2) wieder-
hergestellt w. Ez 388. Vgl. zu :i^'\^ I.t
Hiph.pf. Tm, nirf^^n, rii^nj, "^nS^^'njEz
2022 (vgl. Am 1
8),
nnh^^ri (Ges. 72'), m.suff.
^y\ifn, inity.-n : impf. D"'t5^\ >2^f\, ^2^\ mnra
;
vi' --:r-'
*"'
-T' T -T T!"T'
2^],
:i^% 2m\ Tm] Neh 2 20. 64, nn^^*j.
m.
suif.
hi^^\^
l'4'^^ D5in^";i; imp. n^H, i.p.
ntt^7 Jes 42 22, n^m, u^E^n, m.s?//.^;i'^ri,
il^rj; inf. als. :iV'7'(so z. L 2S 15 8 fr Kt.
n^^; u. Kr. :iW), cstr. n''^n, m. suf.
'^y^'pLj,
invin; pt. r*^')2, c'^r^'p, /. cstr. nn*"^

1)
m. d. acc, zurckbringen, zurckfhren,
zB. Beute Gn
1416, jem. zurckkommen
lassen 2S 14l3; m.
p
2S 3 26. Jer 41 16.
Sach lOlO, m. *?
d. 0. Gn245, m. ^K d. P.
Gn 44 8 vgl. IK 22 26 (wo d. Begriff: zurck,
sich nur auf d. Bewegung, nicht auf d. Ziel
bezieht); m. 'pj; d. 0. J^r 16l5. 23 3. Ez 2914,
1il2"7j^ auf seinen Posten Gn 40 13 ; einen
Stein an
(7^^)
d. ffnung eiues Brunnens Gn
29 3, eine Hlle
VJD-^j;
Ex 34 25; m. d. acc.
d. 0. 2S 1525. ^Jer 3720; m.
^y]:^
2K
1928; m. d. acc. u. 2 Krankheit b. jem.
bringen Dt 28 60.
2) ein Rad sich drehen
lassen, m.
7)1 Pr 20 26.

3)
zurckdrngen,
abwehren, m. d. acc. d. P. Hi 9 12. 1 1 10.
2313, d. Hand jem. Jes 1427, d. Gesicht (d.
Angriff) jem. 2K 18 24, nijjg?' T\T\bl2 den
Kampf z. Tore hinaus Jes 28 6, m. "^IHS
weichen lassen Jes 44 25. Thr 1 13.

4)
zu-
rckhalten, jem.
J'lJJD
Mal 26, seine Hand
b))l^
Ez 188 (so auch V. 17 z. 1.).

5)
'
""iB
einen Bittenden abweisen 1 K 2 16. 17. 20.
2Ch 642 (vgl. D^iD b>:i).
6)
seine Hand
zurckfhren, m/nS"'?!^ Pr 1924, Ip^H-^
Ex 4 7 vgl. Ps 74ll; d. ausgestreckte Hand
zurckziehen Jos 826, m. llnJS! Thr 2 3.

7) ^V.
'^'^l
^'^P
seine Hand wider jem. aus-
strecken (viell.: wiederholt um d. Rest zu
nehmen, vgl. Jer 6 9)
Jes 1 25. Jer 6 9 (1. T).
Ez38l2. Am 18. Sach 137. Ps8115. (2S83
ist wohl yiiTlh z. 1.).

8) ViB T^T] m. h:
. -
I
/ .'TT " I
sein Gesicht n. etw. wenden Dn 1 1 18. 19 (vgl.
Vis Dib'); m.
p:
sein Gesicht abwenden v.
etw. Ez 14 6, ohne
VJB
dass. 1830. 32,
vgl.
Ps 85 4 u. d. Komment.
9) D^^iS! l^^H
sich (etwas) zu Herzen nehmen Dt 439. 30 1.
Thr 3 21, m.
hv.
Jes 46 8 (wie n'?"? D^lty),
dah. in sich gehn, etwas bereuen IK 8 47.

10) m.
nUlJ^
(s. d. u. zu Kai) die Wendung
wenden, Jer 3244. 33 7. 11. 49 6. Ez 39 25.
Thr 2 14 u. als Kr. Jer 38 26. 49 39. Jo 4
1.
11) m. tS^'Bi das Leben jem. zurckfhren, d.
i. ihn erquicken Ruth 4 15. Thr 1 11. 16. 19
(Bevan n. LXX : ^^Stt by. bertr. Ps 19 8
vgl. im Kai: das Leben kam wieder IS 3012.
Ri 15 19.
12) inn ^^pn Atem schpfen,
aufatmen Hi9l8.

13)
seinen Zorn od. d.
Zorn jem. zurckhalten, besnftigen Ps 7838.
Hi 913, m.
1^
c. inf. Ps 10623, m. ]tp d. P.
Esr 1014, h)l^
Nu 2511, um ihn einem and.
zuzuwenden Pr 24 18.

14) m. d. acc. u.
]P,
zurckziehen, retten von Ps 35 17. Hi 3330.

15) m. d. acc. u.
IBJJ'^8
z. Staube zurck-
fhren Hi 10 9, vgi.'2V"l5^ Ps90 3,
m. d.
acc. ni Hi 3023.

16) m. d. acc. u. b, zu-

rckgeben, zurckerstatten Ex 22 25. Lv 5 23.
Dt 222. 2S 97. Ps5114, m. DtS^ Nu 57. 8
' TT
Vgl, IS 64. 8. 17; auch: herausgeben mssen
Hi 2018.

1
7)
vergelten (wie ass. turru
gimilli), m. d. acc. d. S. u. b d. P. Gn 5015.
Hos 12 15. Ps284. 547 Xr. Prl2l4 Kr., m.
HD Ps 11612, m. ni^p Sach 912; m. b u. 3
Hos 123. Ps 1821. Pr24l2;m.d. acc. u.V"li
Ri ^) 57. 1 S 25 39. 1 K 2 44. Jo 4 7
; m. d. acc.
u. '?j;2Sl68. Ps942 23,m.m^-'7V.
1K232;
m. Dj^^n-'?^
Q'.OJJ??^
Ps 7912, m.
? Dj^J
Dt
32 4 1 ,\n. nnitS nun 'nrn Pr 1 7 13 vgl." 2ST6 12,
als. Jes 6615.

18) IST ^''^n antworten
Jes 41 28. Pr 18 13. 24 26; m. is'^ u. d. acc,
' T T
741
)\^ )^
d. P. IK 12 6. 9. 16, in umgekehrter E-eiben-
folge 2S 311 vgl. 2413; m. d. acc. d. P. u.
)"Vp Hi 354; m. d. acc. d. P. allein Hi 1322.
202. 335. 2Ch 1016; m. HD u.
b)l
Hab 2l;
m. b d. P. u. oratio recta Estb 4l3. 11"^ Tm
bed. auch: Antwort, Bescheid bringen, Be-
richt erstatten Ez 9ll, m. vorausgehendem
acc. d. P. Gn37i4. Nu 13 26. 22 8. 1K230.
2K 229. 20, vgl. m. h D^ID Pr 22 21; zu Ri
5 29 vgl. Kothst., ZDMG 57 9if. (Vgl. ass.
tema turru od. turru allein, u. Sir 48. 5 11.
89. 11 8).

19)
wiederherstellen, eine Stadt
Dn 9 25 (Bevan: 2^m v. :i^^ u. n^n f. n^H);
das Volk Ps 804. 8. 20; die frhere Obrigkeit
Jes 1 26
; ein Gebiet durch Zurckeroberung
2K 14 25. 28.

20)
rckgngig machen,
widerrufen, den Segen Nu 23 20, ein Edikt,
l^^n^ ]^{5 es ist umviderruich Esth 8 5. 8;
oh Damaskus vieler Frevel ^S^^iti^fc^ i^b nehme
ich es nicht zurck, nmlich was ich be-
schlossen, Am 1 sff. (Hoffm., ZAW 3 97 will
^5''^^< lesen, von l"^^) ;
eine Tat rckgngig
machen Jes 4313.

21) darbringen, Tribut
(was als Erwiderung der Forderung ange-
sehen w.) 2K34. 173. 2Ch275. Ps72lO,
ein Opfer Nu 18 9 (vgl. referre, reddere dehi-
tum u. Hupf, zu Ps 7210).

22) m. nin-n'?
D'^ilZl'/'J^ u. umgekehrt: d. Vter m. d. Shnen
ausshnen Mal 3 24.
23) n. einigen: adv.:
vor einem and. V. (wie Kai) Jer 15 19 (s.
aber Giesebr.) ; vgl. auch Dn 9 25.
Hoph.
pf.
na^-in, impf, n^-n.; pt. na^Jio,
n^^lDH Gn 43 12, i?Z.
D^n^^D
zurckgefhrt,
-gebracht, -gegeben w. Gn 42 28. 43 12. Ex
108. Nu 5 8. Jer 27 16. Sonst vgl. Hoph. v.
Derivv.: 1111!^ I, nsii!^, niiB^, nn^^, nniB, nniiu^n,
nutt' (s. d.) ; vgl. die Nomm. pr. y\'^\ n!^', 1^'^)
,
^vy^l,
npn sii^r, nnit^, nnits' ii.
I. nntc^ (v. y\^, s. d. ; St.
233), pi. n^nnit2^
-
abgefallen, abtrnnig Jes 57 17. Jer 3 14. 22.
506 Kt. (vgl. mi:^ Pil. u. Ginsb. z. St.).t
n. "yil^ N.pr. m. 1)
Sohn Davids 2S 5l4.
lCh35. 144. 2) lCh2l8.t
nnit:^ (v. y\', s. d.; St.
233), /. nnnits^n

abgefallen, abtrnnig Jer 31 22. 49 4. Mi 2 4:

dem Abtrnnigen {^l^^b) verteilt er unser
Feld (?).t
nilK^
(v. n-'ti^)

Jes 3015 gew.: Umkehr;
Duhm : friedliche Gesinnung, vgl. Mi 2 B.t
742
"^5*11^
N.pr. m. Feldherr Hadadesers, des K-
nigs von Soba 2S 10 16. 18, wofr iCh 1916.
18 ^DltS^.t
75*lt^ N. pr. m. 1)
Sohn des Seir Gn 3620. 23.
29. iCh 138.40. 2) lCh2 50. 52. 4lf.t
p31't5^ N.pr, m. Neh 1025.t
i*ltJ^
8. v. a. iit!^ u. nits^; davon nilU^.
ntti^ s.
*1^ Verwstung.
ni^
davon n. einigen ^V^ (s. d.); b. n^tJ^; s. zu
I
nIw^
aram. "itS^, toA, ar.
^3-**},
eben, gerade,
gleich s. Davon 7\V!, syr. Il^, ar.
^^
Ebene.
Vgl. zu niti' II.
Kalpf. m^, impf. rV\^T\, Hltf^, Ilt^I, pt.
:^p

1)
gYeich, hnlich s., m.'*: Pr 264,
vgl. Jes 40 25;
gleich an Werte, m. 21 Pr 3 15.
811; der Feind verdient nicht "Jj^Dn
pJJS
da
der Knig verletzt w. Esth 7 4 (s. Berth.).
Impers.
7 nj!J^'t<b>
es ward mir nicht nach
Verdienst vergolten Hi 3327 (vgl. zu HtS^i
Hiph.] Duhm: "'i'lSJD ^b
HJ^). 2)
passend, an-
gemessen sein, nVtii^"]"'ti!
'^'?7, m.
^ c. inf. es ist
dem Knige nicht angemessen Esth 3 8 ;
ge-
ngend, befriedigend s., m. 't d. P. Esth 5
13.t
Niph.
pf
i. p. T\]M:i wohl Tf. f. nniii^i
(Ges.

75^)
sich gleichen, Pr 27l5.t
Pi.pf. Ti)^,
""Oi^
gleich machen, ebnen,
m. d. acc, den Acker Jes 28 25, m.
t5^BJ
ani-
mum componere, sein Gemt snftigen, be-
schwichtigen Ps 131 2. So (mit zu ergnzen-
. dem IS^Di) einige Jes 38 13; Houb. u. a. n. Tg.
"nj;!!^.
Vgl. mtyii Pa
iiiph. impf njC^, ^l^ri
vergleichen,
gleichstellen m. d. acc. u. b Thr 2 13,
vgl.
Jes46 5.t
Deriv.: n]^ I, vgl. N. pr. n)\if), ^)^\
II.
mtS^
vgl. ar. (bes. vulg. ar.)
^^y*^
H machen
VIII werden, beduin.
^_^\^
machen; gew. v.
niti^ I abgeleitet, n. Barth, ES 66 v. einem selb-
stndigen nili^ sein", wovon viell. n'^lfi (s. d.).
Pi.
pf.
n^^^, ^n'^^!^, impf
n)^n, pt. m^

1)
hinstellen, hinlegen, m. d. acc. u. l^^b Ps
16 8,
ohne l^^b Ps 119 30 (Zenner, Baethg.:
WS); m. d. acc. u. b)l
auflegen Ps2l6.
89 20. 2)
m. d. acc. machen, hervorbringen,
Frucht Hos 10 1(?
Marti: niSJ);
m. d. acc. u.
3 machen wie 2S 22 34. Ps 1834 (gehrt viell.
zu T])'^ I).
b. Hi 3022 Kt. s. HJK^n.t
)^ )ttf
I. n).^ (v. mti^ I; Lag., . 43)
Ebene, dah.
Oir^np
T]p (Olsh.

277^) d. Ebene Kirjathaim
(s. d.) Gn 14 5.t
II. nil^ N.pr. eines Tales, das auch d. Knigs-
tal hie (2S 18
18)
Gn 14 17 (vgl. Hommel,
Ai 151. Winckler, Gl 2 28).t
I.
nitS^*
od.
T]^^
aram. mii^, u^, th. (hdll
verflieen, ar. ^"U^-uJ, an der Oberflche des
Bodens hinflieen und sich verbreiten, zer-
schmelzen, vgl.
f\^ui
ausgieen, s. Nld., ZDMG
30186; gew. leitet man es auch an diesen Stellen
V. niB* II ab.
Kalpf. nn'^, impf. mtrr. Thr 320 Kr. (Kt.
n'^n V. n^ty)

zerflieen, sich auflsen, v.
d. Seele, Ps 44 26. Thr 3 20.t
Eithpal. impf. HHin^n, "nnin^n
sich
auflsen, v. d. Seele, Ps 426. 7. 12. 43 7.t
ii.
niB^
ar. ^^-**J tief einsinken, syr. JLluJ,
Brunnen; Nf. nnir, nu^. Vgl. mo. nw, M.-I. 9.
23, Teich? u. n^ty Sir 503.
Kai
pf
nn^ sinken, m. niO"'?,
Pr 2 18
(Bick.: nn^' V. n^iy; Albrecht ZAW 1 6 82
:
nnu^, weil n''^ m.
;
vgl. auch Wildeb. u. SBOT
z.'St.).t
Derivate: T^n^^, nn^tl^, r\n^.
riiJC^
Gn252. iCh 1 32 A^.^r. SohnAbrahams
V. d. Ketura, wahrsch. d. keilschr. erwhnte
Land Shu am Euphrat, s. v. Karkemis, s.
Frd. DeL, Z. f. Keilf. 2 91 f. (anders D. B.
Hiob 139). Glaser, Sk. 2446. Weissbach, Bab.
Miscellen 13 f.
vgl. auch Winckler, Gl 1 50.
Gent. ^T])^ Hi2ii. 8i. ISl. 25l. 429.t
I. nn^t^ (v. nw II)
/.
Grube, Abgrund
Jer26. 18 20. 22 Zr. Pr 2214. 2327.t
Il.i^JW
N. pr. m. lCh4li, wofr Y. 4
Tp^ N. pr. Sohn Dans Nu 2642, wofr Gn
46 23 D-^^n.
Patron. ^I^n)^ Nu 26 42f.t
1.
tJ ly nh., j.-a. 1) bestreichen, 2) umher-
streifen (auch ehr. pal.), 3) rudern, schwimmen
;
syr. JL^^o^ Ausstrecken (vgl. auch ass. stu
med. w ziehen, schleppen); verw. aram. ta^\ <^^Jt^
ausstrecken; ar. UL**) weite Schritte machen (v.
Pferde), viel w. (v. "Wasser). Davon tDltJ^, aram.
K5lli>,
JLi'.,
ar. L.^^, th. rtfl^^T : Rute, Peitsche.
Kai
pf.
^lo|^, impf. ^iO^*l, imp. tO^t!^, inf.
tStS^P, pt. D^D^
1)
umherstreifen, umher-
ziehen Nu 11 8, m.
I
2S 242. 8. Hi 1 7. 22.

2)
pt. rudernd, Ez 21 26 m. d. acc. d. P.; als
Kuderknecht dienend V. 8 m.
*?
d. P.t
Pil. impf, ^ta^tf^l
, imp. ^It^DIty

umher-
streifen Am 8 12, m. 21 d. 0. Jer 5 1, v. Gottes
Augen Sach 410. 20h 169; abs. v. Durch-
forschen einer Schrift Dn 124 (Bevan : ngst-
lich umherstreifen, nj^"^ f. nj^T).t
Hithpal. imp. nj^fenn (Ges.

54^)

umherstreifen Jer 49 3 (Giesebr. n. LXX:
m^^snn, Duhm: njDi^n).t
berivv. : IDltJ^, tDl3i!^,
^\^, tDlti^ u. taltJ^O.
J-J-
\U\\Lf
aram.
13
"lU^, ^^ verachten, ass. stu
(med.
j)
nachlssig s., freveln; Nf. taKtJ^.
Kalpt. pl. ^^i^^, niD^ (Ges.

72^)

Ez 16 57. 28 24. 26, m. d. acc, verachten.t
tDltS^ (v. ^)^ I) pl D"^p1ty m.

Geiel Pr 26 3.
1K1211. 14. 2Chl6li. 14. Nah3 2;11t:?b ll2^
die Geiel der (verleumderischen) Zunge Hi
5 21 (Duhm: tSltS'lp; Budde verm. einen Inf]
vgl. Sir
512); v. Gottes Geiel, womit er die
Menschen straft Hi 9 23. Jes 1026. 28 15 Kr.
18; ^t?b^ talti^" die daherflutende Geiel, Bild
des als Geiel Gottes daherflutenden feind-
lichen Heeres (hnl. im Koran Sur. 8912;
Barth, ES 14 verm. in diesem LyCo u. in tOlti^
Jes 28 15. 18 ein W. f.: strmisch bewegte
Flut, s. aber Fr., BzA 368; Duhm: m'^ tOltS^
vgl. Jos 23l3).t
"iCy davon:
/w (vgl. ar. ^yC^ schlaffherabhangen, verw. bl\^)
pl. cstr. "^b^^,^!!!.
suff.
ij'i^Jiti^, )'h^^, n'^b^t^, m.

1)
Schleppe des Kleides, s. v. a. ^dti^, Jes
6 1. Thr 1 9. ^\^r\ od.
'
'h}:^ Th^ die Schleppe
aufdecken, Bild der uersten Beschimpfung
Jer 13 22. 26. Nah 3 5 (vgl. Wellh., EaH 90).
2) Saum des hohenpriesterlichen Talars Ex
2833f. 3924-26.t
7pit5^ (St. bb^) m.

ausgezogen, bes. : barfu

Mi l 8 Kr. (vgl. Jes 20 2 u. zu b^^). Hi 12 17
(vgl. Duhm). I9.t
n^'D^lt:^
et 7 1 ; n. LXX
(^
^ouvafxTTi^ f.
n^^i^ti^ aus Sunem (vgl. IK
13), vgl. Budde
z. St., Haupt, Canticles 26.t
Dw (ar.
^y>,
aram. in, Jbool, ass. smu) pl.
D'^pity Knoblauch (llium ascalonicum L.)
Nu 115; Low, AP no. 336. FFP 429ff.t
IDttJ^
N. pr. 1 Oh 7 32 vgl. ID^ II no. 4 u.
'^i^ N. pr. m. Sohn Gads Gn 4616. Nu 2615.
Patron, gl. Nu26i5.t
743
)^
1t5^
y\t^ N.pr, Stadt im^St. Issachar Jos 19 18.
IS 284. 2K 4 8, g. San(e)ma M., AE no,
vgl. viell. Sunania Amarna 164 42 (n. Knudt-
zon, BzA 4 114), das heutige Slam, n. gegen-
ber Zer'in (Jezreel) s. E.ob., Pal. 3 402 f.
Guerin, Gal. 1112 ff. N. gent. ist "^^m* /.
n^m^its^ od. (IK 13. 15. 217. 2K412, 25)
n":^ IK 2 2if. 2K 4 36; vgl. zu n^l^bw.f
I.
V)ti^
vgl. Gerber 33.
^^j.^V
inf. m*
suff.
""j;^^, Ps 53 ^'^^^^ (Oish.

182'i),
pt. :;?.^D
um Hilfe rufen'Jes 58 9.
Jon 23. Hab 12. Ps5 3. 1842. 72 12. 11947.
Hil9 7. 2412. 2912. 28 (s.Duhm). 35 9. 3613.
Thr3 8, m.^.^Ps 18 7. 22 25. 28 2. 30 3. 3123,
8814. Hi30 20, V. Vgeln Hi384l.t
Derivv. : V^'^ I, r\V\.
7 T I
*
II.
1/ Ik^
vgl. ar. ^--0^ VIII. X edel, freigebig s.
Davon: J^'itl' I.
III.
S?1tJ^
vgl. zu J?tt^\
I.
)i^^ (v. '^W II) edel, gromtig Jes
32 6, wohlhabend, vornehm Hi 34 19; vgl.
LXX zuPs72l2.t
II.
J?1t5^ Ez 23 23 N. pr. eines Volkes, wahrsch.
die Sut der Keilinschriften, vgl. zu
J^lp.
Dieselbe Bed. hat d. W. wohl auch in der
dunkeln St. Jes 225 (LXX^ Hi.: groartig,
die meisten: Hilfsgeschrei). Winekler, AoF
2 253 ff. KAT 22. 273, der die Suti m. d.
spteren Sittdkene kombiniert, 1. mt2^ f. ^ItJ^
u. findet d. "W. noch Jes 22 7. Vgl. noch zu
n^ Il.t
I.
J?1t5^, m.
suff. ^3?^tf^
m. gew.: Hilferufen
(v.
V^'^1)
Hi30'24 (1. aber
Vi'^";
^). 3619
(viell.:
^SJl^,
Duhm: ?in^^).t
II. 2w N. pr. m. Schwiegervater des Juda
Gn 382. 12. 1 Ch 23.
S. auch j;5C^-m.t
iX}^y^
N.pr.f. lCh7 32.t
nj;ig^* (v. 5;it5^ I) cstr. nj;it:^, m.
suff.
^n^i^,
/.
Geschrei um Hilfe Ex 2 23. lS5l2. 2S
227. Jer 8l9. Ps 187. 3416. 3913. 402.
1022. 14519. Thr 3 56. (Sir 51 9).t
I. bV\^ (Barth 45; aram. ^)VP\,
|^1,
ar. ,^^J1J
u. ^Lso, ass. selibu od. selabu) pl. D'^bj^^ti^,
D^bj;^, m. Fuchs Ei 154. Ez 134. Ps 63 11.
Ct 2 15. Thr 5 18. Neh 335. An einzelnen dieser
Stellen (zB. Ps63ll) wrde die Bed. Schakal
sehr passend sein, u. viell. umfate d. W. beide
Tierkldsseu (vgl. Jacob, D. Hobel. 12); doch hat
744
der Name nichts m. Schakal zu tun, s. Nld.,
ZDMG 30 769.t
IL
b)l^t^ N. pr.
1) bv^^^ p Gegend im St.
Benjamin 1 S 13 17. 2) m. 1 Ch 7 36.

Vgl.
"^W u. 1??y (den. V.
1^_^
Tor) m. (ein/, nnjjlt^
ist z. 1. 2S 46, s. Driver u. Budde)
Tor-
hter, Pfrtner 2 S 18 26 (1. aber
^VJ^).
2K
710 (1. pl). 11. Bes. V. d. Torhtern des
Heiligtums (vgl. ar. ^yX^ u. i^^sx^, Wellh.,
EaH 130) Esr 242. 70. 7 7. lOk! Neh 7l. 45.
73. 1029. 40. 1119. 1225.45.47. 135, 1 Ch
91724. 26. 1518. 23. 24. 1638. 235. 26l.
12. 19. 2Ch8l4. 234. 19. 3114. 34l3. 35l5.t
'jlS^
vgl. aram.
f]1^,
a,, abreiben, zerreiben, Nf
f\ti^, <aA zerreiben, zermalmeu ; vgl. ?|KB^ II u*
Frd. Del, D. B. Hieb 149.
Kai impf. m.
suff. ^:^t^t^\, ^B^l^";, ^I-lD^tr^ri

Gn 315. Ps 139 11. Hi 9

17*,
aber an keiner St.
sicher. Am besten pat die Bed. zermalmen
Gn 315 das erste Mal; das zweite Mal (n.
LXX, Dillm. u. a. auch d. erste Mal) ist viel
treffender ein
f]"!^
=^i^^ I : nach etw. trachten.
Ps 13911 (LXX xaxairaTT^aei) 1. Ew. u. a.
^^^^^i^) von ^DD bedecken; Bttcher: ''iD'ir..
Hi 917 (Del., Hoffm. u.a.: zermalmen)!. Lag.
i^SH^^ V. ;^1D, whrend Dillm., Duhm auch
hier ein
f\)^
schnappen annehmen .t
"TJtt^ s. p1^.
"DfilK^ Patron, s. DD^StS^.
T T 1
]lti^ s. d. N. pr. ni"IK5?.
*lS1"t5^ (ar. js\^ Widderhrner [vgl. zu bnr] s.
Kremer, Beitrge 1 75; vgl. auch ass. sapparu
[wilder] Ziegenbock, u. Del., Pro. 125; z. F. vgl.
Barth 28, 2; s. auch Hi. zu Hos 5
8),
IDbS^, CStr.
^^W,pi. niiDii:^, cstr. nnsitj^', m. SM/. DiTnhBiti^
m.
Hrn, Trompete, bes. als Signalinstru-
ment, zB. um die Bewohner eines Ortes z.
Kampfe zu sammeln Bi 327. 6 34, um in der
Schlacht ein Signal zu geben 2S 2 28. 1816,
bei religisen Feierlichkeiten 2S 6 15 u.a.:
Bi 7 8. 16. 20. Jes 58 1. Hos 8 1,
neben nil^J'^H
2Ch 1514; D^'pni'n ninslt:^ Jos 6 4. 8. 13; jipH
lDltS^5 Jos
64.'
8. 13. 'l6. 20. Ri 3 27. 624.
71820. IS 133. 2S228. 1816. 201. 22. IK
134.39. 2K913. Ez33 3. 6. Sach 9 14. Neh
412, od. Illi^ j;pn Jos 6 9 Kt. Ei 7 22. Jes
183. Jer
4^5.
Gl. 5127. Hos 5 8. Jo 2 1. 15.
Am 3 6 vgl. Ps 1503, nilSItS^n "'j;^^ Jos 6 9
Kr.\ ^^^'^ b'Sp Ex 19 I6. 19! 20 IS. Jos 6 5. 20.
2S 615. 1510. IK 141. Jer4l9. 21. 6 17.
)^ iti^
4214. Ez334. 5. Am 22. Ps 47 6. 98 6. Hi
39 24. Neh 1214. iCh 15 28; IDitS'
H?
so oft
d. Trompete hallt Hi3925; ri)^nnrS'Dlty V
V. Tage des Gerichtes Zeph 1 16, die groo
Trompete Jes 27 13. HJjnn ISItT^ Signaliiorii
amAnfang des Jobeljalires, m.
T^JH
Lv 25 9,
vgl. Ps 814. S. Bchler, ZAW 19l02f.
Doughty 1 366.t
pik/
ar. ^Lo antreiben, dah. laufen (wie
pp^)',
davon wahrsch. pit!', aram.
J?^,
(?115^, JLa, ar.
^lCo, Unterschenkel (vgl. th. ^^J sttzen).
In der Bed. gelsten, begehren (hebr. nj^lK^O, nh.
p^t!^, j.-a. Sp^B' Verlangen) deckt sich plti^ voll-
stndig m. ar. ^lio, vgl. Barth, ES 76; doch
liee es sich auch als Trieb" v. ^^-u) ableiten.
M. d. Bed. v. Hiph. u. Pil. stimmt ass. sku
berflu, woraus Haupt, The Book of Canticles
59, np^B^n (od. wegen
^^
eventuell npl^ri) als:
Wollust, ableitet. b. p^^ s. d.
Hiph.pf. ^p^pT]
berlaufeli, berstrmen
Jo 224: die Kufen strmen ber von Most.
4l3.t
Pil. impf.
m.
suff.
rij3ptyri5
berstrmen
lassen (das Land), ihm berflu verleihen
Ps 6510 (Hai.: ni^my, vgl. Baethg.).t
Derivate: pltJ^, npJu^n.
pl'tS^ (St.
p),
s. d.) du. \pt^, cstr. ^p'\W, m.
suff. Vp^^f
(vgl. ZAW
1*6
76 f.)
1) Unter-
schenkel, Wadenbein, bei Menschen Ct5l5,
neben Knie" Dt 2835; d. Unterschenkel
entblen Jes 47 2; schwankende Untersch.
Pr26 7; bildl. fr: Schnelligkeit im Laufen
Ps 14710; sprichw. : er schlug sie ^^'b^. plti^
Pi 15 8, wahrsch. s. v. a. kurz und kh in.
2)
bei Tieren, auch die Keule umfassend, als
Opferstck (vgl. KAT
597) Ex 29 22. Lv
&25. 26. 921, als Priesteranteil Lv 7 3234.
10l4f. Nu620. 1818 vgl. IS 924; HDnn p1t5^
Hebekeule Ex 29 27. Lv 7 34. 1 14 f.^Nu 6 20,
vgl. Dillm. zu Lv 7 32.t
pw (aram. HplB^, JLjaa*,, woraus ar.
^y^
Fr. 187,
vgl. Kautzsch, Ar. 88 ; wahrsch. stammen diese
Wrter aus d. ass. sku Strae, vgl. KAT 650 u.
b. s = tJ^ Jensen, ZA 14 183, ferner Haupt, SBOT
zu Ez 16 4; IK 13lO, der sku v. p)^ enge s.,
ableitet) pl.
D^pJ^

Stra'e Pr 7 8. Koh
12 4. 5(Winckler,'OLzl317:
p\2^);
pl Ctd2.f
J-
I iB^ n. d. gew. Auff. ar.
y^.^
umherziehen,
bes. V. d. Handelskarawanen; ass. sru (med. tu)
einherziehen; ber d. Aram. vgl. Fr. 180.
Kai impf, ^l.l^'ri

Jes 57 9 m.
5
n. d. gew.
aber unsicheren Erkl. : mit etw. reisen, d. h.
etw. bringen; Chey., Marti: ""p^DHI. Ez 27 25
^^nilD erklrt man: deine Karawanen (als
pt. pl.)
;
Corn. : "^^n*!^ sie dienten dir.1:
Davon
(?)
nnjti^n.
J-i'
I IkS^
blicken, sich umsehen; vgl. zu TIISJ^.
Kai impf ^^m, ^\^],
n^ti^n, m.
suff.
^lS^lti^,
5i3i!it^'\ mi^i^"\ h'i^m, ^^^^yr\, imp. nVi^

~^
!' TV ' V , 7 . ,7 J.
blicken, schauen von einem hohen Orte herab
Ct 4 8 (and.: reisen, n.
y[' I; vgl. auch
Winckler, AU 131; AoF 1 193. 292), m. acc.
Nu 239. 2417. Hi 78. 1715. 209. 2415. 3429.
35 5. 13. 14, im S. V. lauern Jer 5 26 (s. jedoch
Giesebr.; Duhm: ti^DI \\^^). Hos 13 7 (LXX
u. a.: W; Meinh., Marti: "ij:^); zweifelh.
Hos 14 9 (Wellh.: inn^', s. Veiter Marti,
der ^^E^S* 1.) u. Hi 33l4,' s. Dillm. (Siegfr.,
Budde": 2.ps., Duhm: mn*'^;). Hi 33 27 1.
1^'; V. Tii^.t
Deriv. :
*\\'^
I (s. d.), vgl. zu nilli^.
III.
11
J5^*
davon:
*11t7 (nh., ar. ^p', th. ^C'., ass. sru, ph. Owp,
aram. i<"J"in, Nol; gr. xaupo;, lat. taurus, Stier)
m. 5w/.'^W, '^"its^, niti^, pl. Hos 12 12t n^-m^
(h. unt.) m.

das einzelne Stck Pindvieh

{n. Unit, zu
If^l,
vgl. H^), ohne Rcksicht
auf Geschlecht und Alter; coli, wird es ge-
braucht als Gatiungsname Gn 326. Ex 2229.
IK 19 (daneben jedoch |^iJ, nicht
Hf);
an
manchen Stellen zeigt der Zshg., da *l1^ v.
Kalbe (Lv 22 27) od. v. d. Kuh (Lv 22 28) cd.
V. Stiere (Hi 21
10)
gemeint ist. nit^H IS Pi
6 25 beruht auf einer Textkorruption ; Ps 69 32
ist Ifti^ wohl 5^. ahs.
Als gew. Haustier
neben Esel, Schaf u. Ziege, Gn 32 6. Ex 20 17.
2133.37. 223. 8. 9. 234. 12. Lv 2726. Dt 514.
18. 1519. 221.4. Jos 621. 7 24. Pi 64. IS
123. 153. 2219. Jes 1 3. 725. 3220. Hi243;
auf d. Felde grasend Nu 224; z. Pflgen be-
nutzt Dt 2210. (Sir 25
8),
z. Dreschen Dt
25 4, vgl. Pr 14 4; m. mi Ex 21 28 f. 32. 35f.,
m. np Hi 6 5, m.
155?
(s- d.) Hi 2 1 10,
m.
^pV
Gn 49 6; als Schlachtvieh Lv 7 23. 17 3. Dt
144. 2831. IS 1434. 1K119. 25. Pr 7 22.
1517. Neh 518; als Opfertier Lv 94. 18.
19. Nu 73. 1511. 1817. Dt 183. 2S 613. Jes
663 vgl. Lv 22 23. 27 f. Dt 171, nn; iits^
DW^'n Lv 410. Als Bild Dt 33 17; in d.
Vision Ez 1 10. Y. goldenen Stierbilde Ps
IOB20; dag. ist f. d. PI. Hos 12 12 wahrsch.
m. Hitz. u. a. D^l^^ z. l.t
745
1t5^ n^
I. niti^* (v. niti^II) pl m. SMjf. n^lti^ Ps 9212,
aber wahrsch. TF f. ^yyp v. Illt^.t
II. y0 (aram. I;xa, niitl^, ar.
j^,
vgl. Fr. 237,
NGGW 1889. 297)
Mauer Gn 49 22. 2S 22 30.
Ps 18 30. Vgl. zu nn^ts^'.t
III.
"y0
m. d. End. a n'lW

N. pr. einer
rtlichkeit an der Nordostgrenze gyptens
Gn 167. 201. 2518. IS 157. 278; der an-
grenzende Teil der Wste hie
"lltJ^'I^IP
E^
15 22. Brugsch, Gesch. 119. 195 u. bes. Die bibl.
7 Jahre der Hungersnot 1891. 89 verm., da die
rtlichkeit so n. einer (nicht erwiesenen) Mauer
(^!|K^ II) hie, durch die man die Einflle der
Araber abwehren wollte. Vgl. auch ZDPV 8 217,
M., AE 102. Hommel, Ai 240ff. Glaser, Sk.
2457. Winckler, KAT 151.t
niw* (nh. : Peihe, bes. v. d. Peihen der Wein-
stcke, od. Terrassen der Weinberge, vgl.
Yogelst., LwP 8 f. 41 f.) pl m.
suff.
liVi'^

Peihe, Terrasse Hi 2411, wo auf die Kelter

zwischen den Weinpflanzungen angespielt
wird (Duhm str. d.
suff.).
Hierher gehrt
ohne Zw. auch n^m^ v. ni"lti^* (besser ni"lti^?)
Jer 5 10; die gew. bersetzung: Mauern pat
hier nicht; auerdem hat 1^15^ II im Tg. mnn-
liche Endung im PL Vgl. auch zu nilt^.t
^*11/*
(vgl. in Amarna: sru Feind, usaioaru,
usru sie verleumden 179 6. 21. 24, auch ass.
sru Verleumdung; frher gew. v. Tit!^ II ab-
geleitet als Lauerer") pl. m.
suff.
^y\\^, i. p.
"^nniji^
Feind Ps 59. 27 11. 54 7. 56 3. 5911;
vgl zu
^'\'^
I.t
a^m^ s. n^nty.
T :
-
T T
I. ]C^w N. j)r. Susa, die Winterresidenz der
persischen Knige (keilinschriftl. Susan',
sptg. Sws) Dn 8 2. Neh 1 1. Esth 1 2. 5.
315. Vgl. DeL, Pa. 326. Billerbeck, Susa.
1893. Nld., Gesch. d. Sassan. 58, u. d. Litt,
unter D^^J^.t
II. ]t^)t^ (aram. ni^^^, l^^, arab. ^^yCJ,
Volksspr. ^^Xo^^, gr. aoucjov, Diosc. 3 116. Athen.
12
1, Lewy, Fw. 48; Lw. aus ,g. s{s)sn, kopt.
sosen Lotus) IK 7 19. Ps 601 i. p. ]^1t!^ IK
7 22. 26 /. m^^^, cstr. ni^ity, pi b-^i^it!^,
Q"<>l^^

Name einer Blume, n. d. gew. Auf-

fassung: der Lilie, wahrsch. aber eine um-
fassende Benennung fr mehrere Blumenarten
(vgl. FL, KS 2 317. Low, AP no. 323. Lag.,
AS

1712. M. 216. Christ, ZDPV 22 65 ff.
gegen L. Fonck, Stimmen aus Maria-Laach
54i5lff.) Hos 146. Ct 2lf. 16. 45. 5l3. 62.
746
3. 7 3. (Sir 508). Als Formangabe fr Sulen-
knufe i^^iti^ nii^ij od. (i.p.) ]^w 1K719.
22, fr die Pundung eines Behlters )ti^1t2^ HIB
IK 726. 2Ch 4 5. In den PsaWenber-
schriften ^h^W-b)l Ps 45 1. 69 1, finj;
p^^bv.
Ps 601, nri]^ ^^m b)l
Ps 801, nicht mehr
zu deuten ; Baethg., Psalmen^ XLII(n. Haupt,
SBOT, Psalms, Engl. Transl. 183: susische
Instrumente), vgl. zu riHJ^.t
p^*1ti^ IK 1425 Kt., Kr.
p^^^, s. d.
riltJ^ setzen, s. n"'t5^.
n^ri^ti^ i. p. nbrm Nu 2636. i Ch 720

K
pr. m.
1)
Sohn des Ephraim Nu 2635f. Patr.
^nbmn Nu 2635.
2)
iCh 7 2of.t
Kalpf. m.
suff. ''inst^, ^n^W

V. sphen-
den Auge; treffen, erblicken Hi 20 9. 28 7;
V. d. Sonnenstrahlen: treffen, verbrennen Ct
1 6 (vgl. Budde).t
iTty
nh., j.-a., ehr. pal., ar. ji^ (vgl. Barth, ES
49; Jacob, Stud. in ar. Dichtern 1 52) den Faden
beim Spinnen v. d. Linken z. Rechten od. ein-
wrts drehen, zwirnen; n. Hommel, ZDMG53348,
d. g. st' (s. zu T\r\^), th. ^HCl Spanne.
Hoph.pt.
"IJ^^D
m.
^^
gezwirnter Byssus
Ex 261. 31. 3V. '279. 16. 18. 286. 8. 15. 368.
35. 37. 389. 16. 18. 39 2. 5. 8. 24. 28. 29.t
ng^* (St. nnty) cstr. gl. gebeugt, Hi 2229:
D'^yjj^ n^ niedergeschlagenen Auges.t
lilw^
aram. inis', t^uA geben, bes. bestechen
;
davon wohl ar. jSj^.
Kai impf, nn^ni, imp. TiW (Ges.

64)
schenken, bes. um damit eine Strafe ab-
zukaufen Hi 622. (Sir 3514). M. d. acc. d. P.
jem. beschenken Ez 1633. Vgl. zu "IHtS^ II
Pt.t
Davon
:
IHw m.
Geschenk IK 15i9. Jes 45 13. Pr
2114, bes. womit man eine Strafe abkauft
2K 16 8. Pr 635, od. jem. besticht, bes. den
Eichter Jes 1 23. 5 23. 33 15. Mi 3 11. Ps 26
10,
vgl. Hi 15 34;m. np'?Ex238. Dtl0l7. 16 19.
2725. IS 83. Ez 2212. Ps 155. Pr 1723.
2Ch 197. Pr 17 8: ein kostbarer Stein ist das
Geschenk seinem Herrn (d. h. dem, der es
empfngt, od. der es hat).t
nntS^
nh., j.-a. nB>, Nf. zu mt:^ II, nne^.
Kai imp.
f.
^H^
Jes 5123 sich nieder-
werfen.t
ni5^ T]^
Hiph. impf.
m.
suff.
^^t^^l
niederbeugen
Prl2 25.t
Hithpal.pf. njrjPlti^n (m. Wiederholung des
dritten Radikals," s.' Ges.

75^^), ninn^H,
^fiMnna^n, ^inw'n, impf, ninn^:, njnn^,
pl.'mn^^ (Jes"2 8 lesen Lag.', Duhm 11111?^^'!),
njnn^W, \nr\m, i.p. ^mm, jlnn^rii; i'mp.
"inntyn, ^nnn^ri; inf.
n^mm/davnsich. 2K
5 1 8 ^'niinn^n z. i. statt ^njnTOn
;
pt. ninwi?,
D^tnni^o' "so auch Ez 8 16 V. 1.' statt Dn^iHriti^a

sich beugen, niederwerfen, um jem. seine

Ehrfurcht zu bezeigen (irpoaxuveiv, ass. sukenu,
vgl. zu 1?D), Gn 33 7. 2S 9 8, n. Jes 466
strker als I^D; als nhere Bestimmung n.
np Gn 24 26. Ex 34 8. Nu 2231. IS 24 9.
2814, u. "^i Jos 514. Hi 120, u. pD Esth
3 2. 5. 2 Ch 29 29 (umgekehrt Ps 95
6)
; m. VB^h
Nu 2231, m. n?"l Gn 182. 37lO. 2K 437'(n.
^i), m.
p
IS 25 23, n^n rs Gn 19 l. 42 6.
2S 2420, niji VBiih Gn'481'2, n:s"is vd bv
'
TifT T-j
'
t:it
'''"
2S 14 33; d. P. vor der man sich niederwirft,
steht m. b Gn237. 2729. 377. 9. 498. IK
2 19 (LXX
p^^l).
Ps 45 12. Esth 3 2 u. ., bes.
vor einem Gott Gn 24 26. Ex 20 5. Dt 4 19.
Jes 2 8 u. ., abs. s. v. a. anbeten Gn 22 5;
m.
"'iD^p Gn 2312. D. KichtuDg w. angegeben
durch b vor dem heiligen Berge Ps 99 9, vor
Gottes Fuschemel Ps99 5, m. b^ gegen das
Heiligtum hin Ps 5 8, m.
^J^
vor einem Bilde
Lv 261, dag.
auf einem Bette Gn 47 31. IK
1 47.
S. b. die Adorationsweisen Hle-
mann, Bibelstudien 102 ff.
Derivate: n^U^, n^T}^.
"itn^ s. iin^^.
Ilni?^ (St. intS^)
Schwrze, Ru Thr 4 8.t
n^n^* (St. nn^) m.
suff.
^n^nu^ (n. a. LA
Kt.')r\'n^)
Grube Pr 28l0.t"
nntS^
Nf. zu m^ II u. nnu^. Als Kanaanismus
in Amarna: ushihin, istahahin u. . ich werfe
mich nieder.
Kaipf. n^, ^nfi^, ^nih^, ^n^, und ^innti^
(Ges.

67), impf. hW), m\^), !in&M, inf. csir.
nini^

1)
sich bcken, niederbeugen, v. d.
Liegen des lauernden Raubtiers in der Hhle
Hi 3840.
2)
gebeugt, berwltigt w., hin-
sinken Ps 10 10. 107 39. Pr 1419. Hi 9
13,
ge-
demtigt w., V. Stolze Jes 2 11.
17;
gedrckt,
betrbt s. Ps 3514. 38 7 vgl. Jes 60 14 (wo d.
inf. als acc. des Zustandes steht). Biidl. v.
d. Hgeln Hab 36. (Vgl. Sir 43 10).t
Niph.
impf. H^n, n^% ^n'^\]
-
1)
gebeugt
w. Jes 2 9. 5 15.
2)
gedmpft w., v. d. Stimme,
^iniS n^n
IDJJ
aus dem Staube tnt gebeugt
d. h. gedmpft deine Rede Jes 294; v. d.
Sngerinnen, denen das Singen vergeht Koh
124 (Kamenetzky, ZAW 24 239: ^t^n*5).t
Hiph.pf. n^n m. d. acc, niederbeugen,
niederwerfen Jes 25 12. 26 5.t
Deriv.: n^, vgl. d. N. pr. Tiim^],
tDH^
nh., j.-a., ar. ksr^ schlachten (auch Ls.-*^,
Lw.?). Im Ass. ist sahtu (m. .;) abziehen, schin-
den, ein Kleid ausziehen.
Kalpf. m^,
W'^^l'
^- ^"#- 1'^0^5
*^f/-
^m], i.i^.tsn^i, ^tDn'^^,,'ion^*i, m.suff^m^y,
imp.pl. Itsn; inf.'^^n^, loh^, m.
suff.
D^W^
Ez 2339, abs. toh^; pt. tsnity, pass. toW,
n^^nti^, riDnti^
m. d. acc. l) schiachten, ein
Tier 'Gn 3731. Lv 173. 2228. IS 1434. Jes
2213, m. nsn auf d. Erde IS 1432; bes. z.
Opfer (vgl. Jacob, ZAAV 1751) Ex 29 16. 20.
Lv 3 2. 8. 13. 7 2 u. . 1 S 1 25. Jes 663. Ez
40 39. 41. 42. 4411. 2Ch 29 22. 24, d. Passa
Ex 126. 21. Esr620. 2Ch30l5. 351. 6. U, m.
m<T ^ti^b Ex 2911. Lv 1 5. 11. 44. 15. 24. 29.
33, m. ^nnrO"^ Ex 3425, d. als Reinigungs-
mittel dienenden Tiere Lv 145. 6. 50. 51. Nu
19 3; V. Menschenopfern Gn22l0. Jes 57 5.
Ez 16 21. 2339. 2) tten, morden, Menschen
Ri 126. IK 1840. 2K IO7. 14. 257. Jer
39 6. 417. 52 10, V. Gott Nu 1416; M yV}
Jer 9 7 Kt. ttender Pfeil. 3) ^m^ nni wohl**:
gehmmertes, getriebenes Gold IK 10 16. 17.
2Ch 9 15. 16, LXX iXaxoz. So wohl auch
Jer 9 7 Kr. tO^HS^ ein gewetzter Pfeil, vgl. Tg.
u. Syr.
Niph. impf. t^T\'^\
geschlachtet w. Lv
6 18. Nu 11 22 t
Derivat: n^n^, vgl. zu nH^.
T]^T]p Hos 5 2 : !ip^Dj;n Q^^ti^ nian^] gew. v.
einem tDn^
==
Hnti^ (vgl.
^-x^) verderben"
abgeleitet: Abtrnnige haben ihr verderbliches
Tun tiefgemacht ;
dag. Umbreit : nriH^ =nn^
die Grube senkend, Wellh. : D^^^n nn^' die
Fallgrube in Schittim machen sie tief.f
ni^n^^ (St. tantS^) cstr. n^Ti^

das Schlach-
ten 2'Ch30l7.t
l'^n^
(St. )nti^) cstr. gl., m.
Geschwr Ex
911. Lv 1318-20. 2K 207. Jes 3821; l^n^
n'ySJJ^^ D'^
Geschwre, die in Blattern aus-
brechen Ei 9 9 f. (vgl. Baentsch);
V^_ l^HIJ^
Hi
2?. Dt 2835 V. Aussatz; so viell. auch
l'^n^
D^n^D Dt 28 27, n. Dillm. aber allgem. : Ge-
schwr.t
747
n^
T]^
V^
Jes 37 30 s. V. als tS^-^HD, s. d.t
^"^nf
s. ^^n'^.
ivnb* (St. r\n^)pi m.
suff.
Dnii^n^, nnJ^-^nii^
(vgi. Ges.

87*^) Grrube Ps'l07 20 (Kahan:
Dnjn nn^p). Thr 420 (Budde: Dnn^|).t
bT\'^ (vgl. Nld., ZDMG 40725) davon:
bT\h i. p. hn^ m.

Lwe (dicht. W.) Hos
514. 13 7. P9ll3 (Duhm: br}\). Pr26l3.
Hi4l0. IOI6. 288.t
ri/H^ Ex 3034, nach den meisten Yerss. u.
den hebr. Auslegern ovu^; d. h. unguis odora-
tus, die sogenannte Rucherklaue, Teufels-
klaue, hlatta hyzantina, bestehend aus dem
Deckel mehrerer Muscheln, die verbrannt
einen dem Bibergeil hnlichen Geruch gibt;
s. Ges., Thes. 1388 f. Dillm. z. St. u. G. Ja-
cob, ZDMG 43 354, der d. Bernstein darin
sucht.t
aram. ^ntJ', ^m*, ar. ^-jji-u*) hei s., dah.
entzndet s. ; ass. sahnu hei s., vgl. aucti
Amarna 149 66 suhunu wrmen. Deriv.:
yj)^.
DntS^
vgl. zu
^nf.
^nti^
davon HBnU^, j.-a. PBn^, niHl?', ar.
,^ls."V^ Schwindsucht; nh. Pjinu^ geschwcht;
d. V. bed. im J.-A. schleichen.
^n^ Lv 1 1 16. Dt 1 4 15 n. LXX, Yu. larus,
Seemve {Sterna, s. FFP I35f.).t
nSn^ (s. z. i]r\^, Barth
93) /.
--
Schwind-
sucht Lv 2616. Dt28 22.t
V'nfci^
nh. Pi. prahlen, ar. ^s^,^, th. ^ch^i
sich erheben, hervorragen. Vgl. auch Yahuda,
JQR 15 707 f. Davon:
fn^*
i. p.
fn^'
Hoheit, Stolz Hi 28 8.
4126: ym
'^
stolze, edle Kaubtiere, zB.
Lwen.t
D'^^nE^* ni. d. End. ntt^'^^n^, N. pr. Ort in
Issacbar Jos 19 22 Kr.{Ktht^rnn}^] n. M.,
OLz 5160 Entstellung v. Sashimi, Amarna
2524, g. \e)siish{e)n.'f
UiliLr
aram. pnu^, ajua, ar. ^^s:^.A*3 zerreiben
;
^^i:\Xo dnnes Gewlk.
Kalpf. h'on^^], ^pn\^, impf. m.
suff. DJ^ni^

1)
zerreiben m. d. acc. Ex 3036; bildl.
:
d. Feinde 2S 2243. Ps 1843 (vgl. Sir 473).
2) abreiben Hi 1419: \ ^IpH^ D^i^ Steine
reibt das Wasser ah (vgl. Sir 636).t
Deriv.: pn^.
748
pn^ pl. D'^pn^ m. (eig. das fein zerriebene)
1)
Staub Jes 4015 (vgl. Sir 42 4).
2)
(m.
Ausn. V. Ps 89 7. 38 immer im pl.) Wolken,
Gewlk 2S2212. Ps 18l2. 6835. 7718. Pr
3 20. 8 28. Hi 36 28. 37
21;
parall. m. D"^
Dt 33 26. Jes 45 8. Jer5l9. Ps36 6. 5711.
78 23. 1085. Hi 355. 3837; daher fr den
Himmel selbst Hi 37 18 (m.
J^'^pH)
u. (im sg.)
Ps 89 7. 38. Vgl. Joon, ZKT 27 592f.t
I.
^n^
aram. nnti^, ;.ajla schwarz s. (Fr. 184
f.);
ar. yS.\A/i Zauber [vgl. z. Sdar. Hommel, AA
183], das Fr., BzA 3 64 zu dieser Wzl. stellt,
ist n. Zimmern wahrsch. Lw. aus d. ass. shiru,
Zauberer.
Kai
pf.
*\n^

schwarz w., v. d. Haut,

Hi 3030 m. ^j;D.t
Derivv. : nin^, "ihtt^, nhnriB^, (nnntt^t); vgl.nin^B'.
n.
inti^
davon nniJ^, mo. nnnti' (M.-I. 15), ar.
yS^Juiy ass. seru, sertu, nh. IT'inii^, j.-a, t^^nt?^
Morgengrauen. Als Grundbed. nahm Ges., Thes.
1391, vgl. Schulth,, HW 41 : spalten, an, wovon
er ferner d.Bed.: suchen, ableitete; anders Del.
zu Pr l28: frhe ausgehn u. suchen, vgl. LXX
ppiUrv; Wellh., RaH 159. 200, stellt dag.:
suchen, z. ar. ..-r^ *) zaubern, vgl. zu ^r\V} I.
Kai pt. ^rp Pr 11 27 f. PL, s. d.t
Pi.pf. rW, m.
suff.
liriK^, 'inina^; impf.
nn^'n, m.
suff.
^^.n^', ''ii* nty*;, hif ^ry, pt.
pl. cstr. ^^ri^^, ni. sujf. '"jHb' suchen, m.
d. acc. Hos 515. Pr 128. 715. 8 17. (1127).
Hi 7 21. (Sir 636 vgl. LXX zu 4 12),
m.
?
Hi 24 5; Gott suchen, m. d. acc. Jes 269.
Hos 515. Ps 63 2. 7834. (Sir 32
14),
m.
*?
(wenn dies nicht dittogr.) Hi 85; m. d. acc,
d. P. u. *^) mit Zchtigung heimsuchen Pr
13 24 (wo wahrsch. d. Bed.: frhe, wenn
auch nur als Volksetymologie, mit hinein-
spielt, vgl. oben LXX).

"'n'jnc^ Jes 4711
stellen mehrere nach Michaelis m. ar. j-c^mq
zaubern, zusammen ; ohne Zw. ist aber rl'Vlp
abkaufen, z. 1., vgl. Pr 635.t
Derivv.: "\n'^, (ninnt!^?), -iw' vgl. nniJ'n n*i.^.
ini^ (v. ^n^ II) i. p. "in^, m.
das Morgen-
rot Jes 58 8. Am 4 13. Jo 2 2 (wo "iPI^ nicht
z. . ist, da d. W. z. Folg. gehrt). Hi 38 12.
Ct 6 10; raitn^j; Gn 19 15. 32 25. 27. Jos 6 15.
Ei 19 25. 1 8
9*26.
Jon 4 7. Neh4l5; Flgel
der Morgenrte Ps 139 9, Wimpern d. M. Hi
39. 41 10;
Sohn der Morgenrte Jes 1412
ri n^
(vgl. zu
h'^V) ;
tildl. f. : Hofifung Jes 8 20
;
die Morgenrte wecken Ps 57 9. 108 3, "inti^S
IX^b
]12J
tie die Morgenrte sicher ist sein
Aufgang Hos
63,
(besser Giesebr., Beitrr.
zur Jesaiakritik 208 : ^Ht^^Ji p
1i"insi^3 wenn
wir ihn suchen^ werden wir ihn finden). in^2
am frhen Morgen Hos 10 15 (Wellh. : im
Sturm^V'^Xi).
Als berschrift int^H H^'
Ps22i.t
"inf (v. m^ I; Barth

6^)
i^Z.
D^hli^, /
rr^in*^, ^Z. nnn^
schwarz, v. d. Haaren
Lv 13 31. 37, V.' Pferden Sach 6 2. 6, v. d.
sonnenverbrannten Gesichtsfarbe Ct 1 5. 5 ll.t
"ih?^ s. iin^.
If]^ s. ih^^.
rilinj^ gew. (n. Tl^ II) : Morgenrte (des
Lebens), vgl. Fr., BzA 3 80, der an SJ ne-
ben 2$ Jo, Morgengrauen, erinnert; n. Barth,
ES 49 m. ar.
^^
^Uo Jnglirg, verw., n. and.:
Schwrze des Haares (St. IHU^ I), Ggs. Hy}^,
Koh 11 lo.t
nhinC^* (v. ^nii^ I, z. F. Barth

147; Ges.

84 b'')/. nnhnn^
schwrzlich (v. d. Ge-
sichtsfarbe) Ct 1 6.t
^TP^
N- pr. m. iCh 8
26.t
D'^inti^ N. pr. m. iCh 8 8.t
nnSS^
ar. vJUsx**;, aram. nntt^, Kju.a {Aph.) u.,
m. partieller Assimilation an d. n, ^j^a, th.
rtrfl/rn ; verderben, beschdigen ; in Amarna sa-
M/t*fallen (v. einer Stadt) ; ass. entspricht wahrsch.
setu fliehen, entweichen (vgl. die Bedeutungs-
entwickelung in 13). N. Gerber ist dieses Y. v.
T\TV den,
Niph.
pf.
nn^i, i. p. nnn^i; impf, nnm,
'1^1, pt.
f.
pl. ninn^'i
l) verdorben sein,
durch Fulnis Jer 13 7. 2) entartet s. Gn 6 11.
12. Ez 2044. 3) verheert s. Ex 8 20.t
Pi.
pf.
r\n^, rifi^, ^nr\p, i. p. ^m^, m.
suff.
^nn^, nnn^ ; imp. pl. i. p. inna^, inf,
T\m}, \n. 'suff.^ni'm^b, nnnty

i) verder-
ben, zu Grunde richten, m. d. acc, eine
Festung Jer 48 18. Ez 26 4. Thr 25, eine
Stadt 2S2416. Ez433, m. h lS23l0; ein
Land Jos 22 33. Ei 6 5. Jes 14 20. Jer 12 10.
Ez2230. 3011, Sodom u. Gomorra Gn 13 10.
1913. 29; ein Volk 2K 19 22. Ez 5 16. 20 17.
Hos 119; Gottes "l^l Thr 2 6 (s. zu nj;iD);
alles Fleisch Gn6l7.9ll.l5; einen Menschen
umbringen 2S 1 14 ; ein Auge durch einen
Schlag zu Grunde richten Ex 2 1 26 ; d. Eeben
(bildl.) Nah 2
3 ; seine Weisheit verderben
Ez 28
17 ; Worte umsonst vergeuden Pr 23 8;
n'^IS einen Bund brechen Mal 28; m. m
VDni Am 1 11 (s. zu DHI); dbs. zerstren, Jer
5 10, Verderben anrichten 2S 14 11, m. n^lJf?
verschtten Gn 38 9.
2) schlecht Landein
(vgl. Hiph.) Ex 32 7. Dt 9 12; ^r\m ^pWH
sie wurden tief verderbt Hos 99 (Wellh. : ^p^^H
nn^ sie machen eine tiefe Grube); m. h d. P.,
gegen jem. schlecht handeln Nu 3215 (s.
SBOT). Dt 32 5 (vgl. Dillm.; Castelli, ZAW
17 337: i^b^h f. ^ 1^).

Hos 13 9 1. Marti:
Hiph.
pf.
n^nij^n, ^r^rn^ni;
i^pf nTO'\
nn^:, nnm, Tr\i^% m.
suff. inn^n^^ri, i.\p.
^O^b^; W'
n^ni^n, m.
suff. innn', ''"(mm,
abs. hr\^T\\ pt. n'^nm, pl. a^n'^rt^'^, D'^nnfe,
Dn^n^D

1)
verderben, m. d. acc, Stdte
zerstren Gn 18 28. 19 14, eine Mauer Thr 2
8,
ein Reich Jer 5120, ein Land IS 65. 2K
18 25. Jer 36 29, Huser Jer 65, einen Baum
Dt 2019. Jer 11 19 (LXX, Tg.: HS^bti^i),
Menschen tten IS 2615. 2S 11 1. (Sir 8
16),
m. n^J'nS B-i20 21, od. ihnen ir?endwie ver-
T t IT ' C3
derblich w. Pr 6 32. 11 9, Trauben vernichten
Jes 65 8,
d. Ernte verderben Bi 64. Mal 3 11
u. .; als. Jer 15 3, v. Dieben 499. D'^m^D
2S 2015 bers. Ew. u. a. : untergraben (den,
V. nni^), whrend Klost., Driver, Budde
D^n^n 1. riTOD
nn
Jer 230; als Subst.
Verderber Jes 54 16. Jer 5 1
1
; n^nmn?I^)^n
der Wrgengel 2S 2416, wofr blo h^n^tsn
Ex 1 2 23. Vgl. weiter zu n^nS^D. Abgeschwcht
:
seinem Eigentume Schaden zufgen Buth 4
6
;
den Band des Bartes abstutzen Lv 19 27.
2)
im moral. S. : verschlimmern, etw. schlimm
treiben, m.
v\T\'2)t Ez 2311;
131'^
H'^n^'n Gn
612 od. tyb'hV Zeph 3 7 verderbt, schlecht
handeln; vgl. Ps 14 1 (u. ar. ^j'I^va^JI sLoT
einen schlechten Lebenswandel fhren); ohne
acc. Dt 416. 3129. Jes 14. 119. 65 25. Jer
628; m. komparat. ]D Ri2l9.
nriti^n"^
in der berschrift v. Ps 57. 58. 59.
75',
wahrsch. Anfang eines Liedes, nach dessen
Weise der Psalm zu singen ist. Unklar Dn
8 24 (Bevan: n""^; oder nnl^";).
Hoph.pt. nn^D
miraten Jer 184, ver-
derbt Pr 25
26.'
(Sir 9
8),
kastriert Mal 1 14
(vgl. Lv 22 24 f. u. zu n5;).t
Derivate: n^HB^, nn^p, nntt^, nna^.
nn^ (St. mtS^, wie nnj V. mi ; anders Del., Pro.
118 f., 8. auch Hwb 6S6^; vgl. kopt. sihet Grube?)
749
tat2^ t3t2^
i, p. T\m, m.
suff.
Drin^, /.
(ZAW 16 51)

Grube a) Fallgrube, um Wild u. reiende
Tiere darin zu fangen, m. 7TO Ps 9413. Pr
26 27, m. isn Ps 35 7 (wo nn^ ans Ende d. Y.
versetzt w. mu), m. Ht^j; Ps 9 16, m. b)^^ Ps
7 16, m. tS^Jli Ez 1 9 4.
8
; Grube mit unreinem
Inhalt, Schlamm u. dgl. Hi 9 31 (Hoffm.,
Duhm: Tim = finp). Vgl. zu r\m^ u. rr^n^.

h) Grab, u. daher fr: Unterwelt, Scheol:

nn^? niD Jes 51 u,
m^f)
nip Hi 3322, it
nn^"'^ Ps 30 10 vgl. nn'^
ni"i
m 3324, nnj;
nn^2 Hi 33
28,
(nnti^ ^ ntD'i'Sir
99),
Tiin
nni^S Ez 28 8, ebenso m. nni^ 1!l Ps 5524;
die Seele aus d. r\TW befreien Jon 2 7. Ps
1034. Hi 3318. 30. (Sir 51 2; vgl. zu
n"'n!J^);
"'^S nn^ Grube der Vernichtung Jes 38 17;
nn^ n"l s. v. a. sterben Ps 1 6 10. 49 10;
per-
sonifiziert Hi 1714.

Die LXX sieht bisweilen

(zB. Ps 1610) in nm ein Derivat von nnu^
(iacpf)opa); aber selbst Hi 1714, wo mehrere
diese Erklrung vorziehen, ist sie unwahrschein-
lich, s. Hitz. u. Dillm. z. St.t
ntSt/ (aus d. g. snst
f.,
spter sonte m.; ass.
samtu Meiner, OLz 6 266 f., M., eb. 446 f.;
ar.
LJJii) pl. W^^^
der Akazienbaum,
gyp-
tische Schotendorn, Spina egyptiaca der
Alten (Mimosa nilotica Li7in.), ein groer,
dorniger Baum, der schwrzliche Schoten
trgt. (Tristram, Natural History of the Bible
390. Boissier 2 635 ff. Seetzen, Reisen 4428f.
Pob., Pal. 2 606). Jes 4 1 1
9
; D^ia^ "^jy, Akazien-
holz Ex 25 5. 10. 13. 23. 28. 26 15. 26. 32. 37.
27 1. 6. 301. 5. 357. 24. 3620. 31. 36. 37 1. 4.
10. 15. 25. 28. 38 1. 6. Dt 10 3. Vgl. auch JT^
n^m u. n^m.i
rwJw^
aram. niDK^, u-^, ar. ^^k-*A), auf syrischem
Boden noch ^\kio (JA 1887, 2 170), th. ftTrh :
ausbreiten.
Kai
pf.
m.
mjf.
^nm^, impf. H^ni, inf.
bs. nil3^ ausbreiten, auseinanderstreuen,
m. d. acc, die Gebeine Jer 82, d. Wachteln
Nu 11 32, Grtze 2S 17 19; m.
^
Vlker aus-
breiten Hi 12 23.t
PL
pf.
"^Pni^^
ausbreiten, m. d. acc. u.
bt^, d. Hnde Ps 88 lO.t
Derivate: nB^p, mia^O.
tDtDb^ (St. tSliy)
Geiel Jos 23i3.t
D*^^^
(pl V. n^'^ s. d.)

N. pr. 1) D^pi^n
Nu 251. Jos 2l. 3l. Mi 6 5 (vgl. auch zu
n^nty), n^^^il ^n Nu 33 49, eine Gegend .
750
v. Jordan, Jericho gegenber.
2) D**^^!! b'H^
Jo 4 18, viell. Wdi es-sant s. GAP 90.t
*1lj^
nh., j.-a. berstrmen, wegsplen; ar.
v_k*-o absplen (Cuche, Belot, JA 1887, 2 170);
wahrsch. auch ass. satpu berstrmen.
Kalpf.
^^,
m.
suff. ^^n^m, ''i^Dl^^;
impf.
^W\ ^m^i, i.p. ^t^y^/m.
suff.^^)^\^\^P\:
pt. '^p\^, '\^, pl. ^B^'ti^
'
sich erg"ieen,
reichlich strmen Ps 78
20, ^fiDfci^ D^^. ein
strmender Pegen Ez 13 11. 13. 38 22; v.
einem Flusse 2 Ch 324, bildl. v. einem Heere:
einherfluten Dn 1 1 10. 40. (V. 26 1. Niph.
llDtJ'"^),
V. einem Pferde: dahinstrmen (vgl.
ar.
^>)', b. Jes 28 15. 18 s. zu tOlti^; ber-
schwemmen Jes 8 8. 28 2. 30 28. 66 12. M. d.
acc.
) berstrmen, ersufen, Jes 43 2.
Jer 47 2. Ps 69 3. 16. 1244. Ct 8 7. h) weg-
schwemmen, wegsplen Jes 28 17. Hi 1419.
c) m. etw. strmen, in Strmen bringen Jes
10 22: nj:']^ ^t?1t5^
f
nn ]V^3 Vertilgung (ist)
beschlossen, strmend mit, einherflutend Ge-
rechtigkeit (Perles, An. 90 f.: tODIi:^). d) ab-
splen Lv 15 11. 1K22 38 (1. ^Z.). Ezl6 9.t
Niph. impf. ^Dl^l, [inf. ^b^n, s. zu ^^U^]
berstrmt, weggesplt w. Dn 1122; ab-
gesplt w. Lv 15l2.t
Fu. (od. Kai pass. Ges.

52^^)
pf.
ff^^
wie Niph. no. 2. Lv 6 2l.t
Davon
:
^t?^ u.
^^i^
cstr. gl. m.

1)
das Strmen,
dies Pegens Hi 3825, ^ ^^"^
das sich Er-
gieen des Zornes Pr27 4.
2) berschwem-
mung, Flut Nah 1 8. Ps 32
6;
^tD^D l^p sein
Ende wird sein in der Flut oder durch die Fl.
(des gttlichen Gerichtes, das ihn wegsplt)
Dn9 26; v. einem alles berschwemmenden
Heere Dn 11 22 (Bevan besser: ^b^ri).t
*ntDK^
sdar.^axo (Hommel, Chr. 124), ar. ^kio
schreiben, arani. "JlSt^, Iv^* (nah., palm. IDiy
Lidz. 374 u. huf, in den aram. Beischriften der
Nippur-Geschftsurkunden, Hilpr., Bab. Exp. 9
u. 10) Dokument; n. D. H. Mller, WZKM 1 29,
Jensen bei Brockelm. s. v., Hommel, AA 34 alles
V. ass. satru schreiben.
Kai pt. lty, llti^, pl Dn.lpb^, ^-IDfc!^, m.
suff.
Vl^ty

Beamter (eig. wohl Schreiber,

wie (.^'iJ u. 1S1D), V. d. Aufsehern der
Israeliten in g. Ex 56. 10. 14. 15. 19, in
der AVste u. spter, neben Q"^^!?! Nu 1 1 16.
Dt 3128, neben D^^1 Dt il5, neben
D"*tDt5^ Dt 1618, neben allen diesen Aus-
^\if tj^
drcken Dt 29 9. Jos 833. 232. 241; m.
d. Kriegsheere beschftigt Dt 205. 8. 9. Jos
1 10. 3 2 (vgl. Wellh., IjG5 262). Neben
f^J?
u. b^ Pr 6 7. Ahnl. in der Chronik neben
D''^! u. Dn.^ iCh 27
1; v. einem knig-
lichen Beamten, neben 1S1D 2Ch 26 11 ; sonst
V. d. Leviten 2Ch 1911, neben 1S1D u. ^"^p
2Ch 34 13, in Vb. m. D^tSDfci^ neben Tor-
htern, Sngern u. Bauinspektoren iCh 23
4,
neben D'^pSb' iCh 2629.t
*''lW N.pr, m. ICh 27 29 Kt; Er. W^.t
^t^ (n. Haupt, SBOT Jes 204 5, zu Pr 25 16 u.
IK 1516 wahrsch. ltere F. f. n^) i. p.
''^, m.
Geschenk, in d. Vb. : ^^ ^''Zlin Grescheuke
darbringen Jes 187. Ps 6830. 76l2.t
i^'^^ N. pr. m., s. 112^.
]1N''C^ N. pr. Stadt im St. Issachar Jos 19l9.t
I. nn"'^* (St. mtJ^) cstr. nn^^ Ps 126
1,
wahrsch. Tf. f. Sr2^, s. d.t
n. nn*^* (st. :iw') m. s^#. ^ny^ 2 s 1933,
wahrsch. Tf. f. inn^.t
Kai impf. apoc. i. p. "'^Jn (f. ^'^Tj)
Dt
32
18,
gew. durch d. ar.
\Xs^i
versumen,
erklrt. Dillm.verm. t^l^ri Sam.i<tyn)(Zw tusch-
test od. "^n = ry^P^ v. nt^i du vergaest.-^
>5r^ N.pr. m. iCh ll42,t
n^t^ s. zu ny^ I.
T\rv^ (St. ny^ II) pi. nin*'^, /.

s. v. a.
nmt:^ Grube Jer 1822 Kt. Ps 57 7. 119 85.t
T
""Wi""^, Itn^, "W
N. pr. m.

1^ lin^^'n
D^n^r?
^^^'bV_
Jos 13 3, vgl. iCh 13 5, 'n.
Brugsch, g. Schei-Hor, ein Name f. versch.
Kanle u. Fluarme, viell. auch f. d. stl.
Grenzkanal neben d. untern Laufe des pelu-
sinischen Nilarmes; f. d. Nil selbst Jes 233.
Jer 2 18.t
T\y2b ^IWI?^
N.pr. Jos 19 26 Flu an der
Grenze des St. Ascher, wahrsch. der Nhr
Zerk s. v. Karmel, s. Pob., Phys. Geogr.
189 f. Dillm. z. St. GAP l05.t
tD^^ (v. ^)^) m.

1)
wohl Schreibf. f. tDlt^
Geiel Jes 28 15 Kt.
2)
Puder, s. v. a. tSlC^
Jes33 2l.t
Tb'^^
(and. Lesarten nb\^, )b)^, )h^)
Gn
49 10, wahrs^. m. d. alten bersetzern (vgl.
Ez 21
32)
in rib^ d. i.
"
1^
was ihm gehrt
z. .; n. and.: die Stadt 1^^^ Silo, s. Dillm.
z. St., Ball z. St., Driver, JoP 14128. Sanda,
ZKT 26 207f. Zimmern, ZA 7 163 f. Posnanski,
Schiloh 1904.t
l^'^ti^ (Pi2l2l. Jer 712) od. l'?^ (Pi 2119.
IS 124. 321. Jer 7 14. 269. 415. Ps 7860)
sonst Tih^ (vgl. auch zu nVti^)

- N. pr. St.
im St. Ephraim, n. v. Bethel; der Name ist
n. d. gew. Auffassung abgekrzt aus
JITI^
(LXX 2y]X)V, 2y)X(0|x neben SyiXo) ;
noch heute
Seiln,B.oh., Pal. 3 303 ff. Guerin, Sam. 1 21 ff.),
whrend Baith

194 Anm. 2.
224*'
die En-
dung als urspr. betrachtet. Z. Geschichte
der Stadt vgl. Jos 16 6. 18 1. 8. Pi 18 31
(Smend, ZAW 22 161: Ti^^k^). 21 19. 21.
lSl3ff. 321. 43f. Jer 7r2ffV 269. 415 u.
ZVp 1887, 290 ff.
N. gent. ^:ib^p, s. d.
'^l'b'^ s. ^)h%
bb""^ Mi 18 Kt, Kr. hb^^, s. d.t
"^ib't!^, 'il^'^^ u. ^:h\(^ '(Neh 115)
^. gent.
1) V. nV^ IK 11 29. 1215. 1529. 2Ch929.
1015, vgl.'n'?^ u. ^:ib^. 2)
f. ^ib^ Nachkomme
des n^^, dah.' besser iCh 9 5 z" 1. : ^:b^\^r\ u.
Neh T: ^)b^T], vgl. Nu 2620. lCh9 5".t
P'D"'^ N. pr. m. iCh 4 20.t
W^
th. *^};, syr. \pl Urin lassen, vgl. ar.
JolilJo Harnblase; ass. pl smti Urin, snu u.
Iphteal: istin Urin lassen. Davon YF^ti^T} (s. ]r\^) u.:
)";g^* oder
l**??^*,
pl. m.
suff.
Tl^y^
-
IJrin Jes
3612 Kt. 2k 1827 Kt.1r
l"12^
nur hebr. u. als Lw. im J.-A. u. Chr. pal.,
Schulth., Lex. 205; sonst vgl. Nld., BsS 43.
Kai
pf.
^ (Ps 7
1), impf. T^;,
^yp),
n^ni (itJ^; Hi 33 27 beruht auf and.^ Auf-
fassung u. ist in "l) z. .), imp. ^T^, pt.
^\^,
pl. n^ntf^, nn^,'
mf.
cstr. n^^, (^)^ 1 s
18 6 Kt.)
singen Pi 51. Ps 6514, neben:
spielen Ps 57 8. 108 2, neben: tanzen Ps 87 7
vgl. IS 186 (s. Budde), m. d. acc. HT^ od. W
Ex 151. Nu 2117. Ps 1374 (V. 3'm. partit.
)D); auch D^l.tJ^^ unter Singenden); von etw.
singen" ausgedrckt durch
^
Jes 5 1 od. 21
Ps 1385, etw. besingen" durch d. acc. Ps
2114. 5917. 892. lOU; sonst bed. b T^
jem. lobsingen, ihn preisen Ex 151.21. Pi
53. Jer 2013. Ps 136. 276. 685.33. 962.
10433. 1052. iCh 16 9. 23, m. li^nn T^ Jes
4210. Ps333. 961. 981. 1449.'l49l, m.
]\^p
Ps 71; b)l W jem. ansingen Hi 3327
(s.'ob.); zweifelh. Pr 25 20, s. Wildeb. Pt.
nn^ Snger IK IO12. Ps 68 26. 2Ch9ll,
751
1
165^ ^^
nn^i nn^ 2S 19 36. KoH 2 8. 2Ch 3525
(vgL zu Am 8 3 unter
^p
u. zu Esr 265
unter Pil). Zu Ez 4044 vgl. Corn.t
Pii
pf.
nnlf^, impf, initi^^ pt iiisi^, pl.
'^yplZ, n^rpD sirgen 'Zeph 2
14.'
2Ch
29 28 (s. zu T^), m. d. acc. (im Relativstze)
besingen Hi 36 24. Ft. Tempelsnger (n. Bch-
ler, ZAW 19 331 f., eher Instrumentalmusiker;
sonst vgl. Kberle, D. Tempelsnger im A.T.
1899, u. d. za'mma7'e in d. bab. Priesterschaft,
KAT 590, Zimmern, Beitr. z. bab. Eel. 93. 174 fif.),
hufig neben D'^^i^ty Esr 241. 70. 7 7. 1024.
Neh7l. 44. 73. 10 29.40. Il22f. 1228f. 42.
45-47. 13 5.10. lCli933. 15 16. 19. 27. 2 Ch
5l2f. 2021. 2313. 3515, als Titel Asaphs,
Hemans u. Ethans iCh 6 18. 15 19. D^nti^
nnnb^il Esr 265. Neh 7 67 vgl.Guthe, SBOT
z. St. u. Batten, eb. 60 17, Kberle, a. a. 0.
31 ; Zimmern erinnert an die Snger u. Sn-
geriLuen, die Sanherib (III
38) aus Jerusalem
fortfhrtet
Hoph. (od. Kai pass. Ges.

53") impf,
'^W

gesungen w. Jes 26 l.t

Derivv.: "l^B^,
7\yp.
T^ cstr. gl., m.
suff. 11^^, nh^^ (Ps 42
9),
pl.
D'^T^, Dnii^, m.
suff.
Dbn^^, 'Am 8 3t nl1"^ti^
(s. unt.) m.

1)
das Singen Jes 2316. 30 29.
Koh 7 5. Neh 12 27; Gesang (s. v. a. Chor)
2Ch2928. (Sir 5018); T^ nn"! gesungene
Worte Ps 1373; HliT n^3* vif die Tempel-
musik iCh 616; T^n n^ir. Tchter des Ge-
sanges (die Tne?) Koh 124 (vgl. Siegfr.);
T^ v3 die den Gesang begleitenden Instru-
mente 'Am 6 5. Neh 12 36. iCh 1642. 2Ch
5 13. 7 6. 34 12.
2)
das Gesungene a) coli.
1K512 von Salomos Liedern (besser: V^ti^),
Jahvelieder, Sionslieder Ps 137 3f. h) das
einzelne Lied (vgl. HTI^) ein frhliches Lied
Gn3l27. Jes 249. Am 8 10. Pr25 20(s. zu
T^ Kai)] Liebeslied Ez 3332, v. religisen
Liedern Am 5 23: D^;^ IIDH
vgl. Ez26l3;
byn nl1^^ Am Ss (Hoffm. u.'a. besser: nilli^
d. Sngerinnen); m. d. V. 1'^p (s. d.); m.
^51
Ri5l2; D^/^n yp das schnste Lied
Ct 1 1. Als berschrift Ps 46 1,
meistens
yp lltp Ps 671 usw., od.
11]P
y^
Ps
481 usw.; Jti^y y^ Ps 45l; Lied fr den
Sabbath Ps 92l, fr die Tempelweihe Ps
30
1;
vgl. zu nl'pm
HT^
(n. Unit, zu
yp)
cstr. nn'^C^ /.
Lied
Ex 151. Nu 2117. Dt 3119. 21 f. 30. 3244.
2S 221. Ps 18 1. (429 viell. als Kt.\ Sir
752
51 29). Volkslied Jes 5l (s. zu ll"!), Huren-
lied Jes 23l5.t
^*!?^ (vgLU^lJ^ II; syr. jJui., vgl. Lag., AS
1699.
NGGW 1886. 140; wahrsch. ass. sassw, g. ss
Alabaster)

weier Marmor, Alabaster iCh

29 2.t
Ht^^^ s. nnti'.
p^^t^, IK 14 25 ^^. richtiger p^)W (g.SosenTc,
vgl. d. keilschr. Wiedergabe Susinku), i. p. pti^^ti^
N. pr. m. eines Knigs v. gypten z. Zeit
Jerobeams 1 K 1 1 40. 1 4 25. 2 Ch 1 2 2. 5. 7.
9,
Sesonchis L, erster Knig der 22sten (bu-
bastischen) Dynastie bei Manetho. Vgl. Blau,
ZDMG 15 233 ff. Steindorff, BzA l35l. M.,
AE I66ff.t
ii ES^
ph. n^, Lidz. 375 (wo auch ber altaram.
nitt^), sonst nur im syr. Iloll, Beschaffenheit,
vgl. Nld., BsS 41 f. u. nni2^ I.
Kalpf. n^, nn^, nn^ (vor einem Gut-
tural nn^ Ps 90 8),'^n^ Ps 7328 (Ges.

73^),
^h^i,
{nf,
m.
suff
''in^, Dnti^; impf n^^;,
n^^Hi 933, vor betonter Silbe n^; Ps 18 12,
n^^^l,
m.
suff.
^nn'^m, ^i^np^l ^nn*^*;;
imp. n^p Pr 27 23. Hi20io'ir. 2224 (n.
and. inf ahs.; Hoffm., Budde: riK^). 3811
Kr., nh^tfi^ (Ges.

73^), ^T^, ^m (Jer 31 2i);
m.
suff. iDn^ti^; inf. n'^, m.
suff.
TiK^ (Ex
lOi), ahs. nb^' Jes 22 7 (n^^ s. ob.), pt. pass.
n"'^ Jer 13 16 Kr. {Kt. besser n^tt^;)
m. d.
acc, jera. od. etw. an einer Stelle anbringen :
aufstellen a) Herden,
1"15f
abgesondeit Gn
3040, m.
^5^,
neben, eb. ; m. D)^ beigesellen
Hi30l; die' Erde auf
(^j;)
ihre Sulen IS
2 8; etw.
W)l 'TiJ^
vor seine Augen stellen
Ps 1013, m." nji*? 90
8;
jem. nlp^nn auf
schlpfrigen Boden stellen Ps 7 3l8 (f. n^'tS^n
1D^ ist wahrsch.
I^O'^^n
z. 1.);
dem Munde
jem.
C'D'p)
eine Wache aufstellen Ps 1413
(vgl. zu n*lDti^); m. 2 d. 0. wohin versetzen
Ps 88 7, bildl.: ihren Mund in den Himmel
Ps73 9; auch
V^;;2l
in Freiheit setzen Ps
126; Feindschaft setzen, m.
l''^
zwischen Gn
315; seine Zuflucht niiT3 setzen Ps 73 28.
-
h) m. d. acc. u. 2,
unter eine Klasse auf-
nehmen: unter seine Tischgenossen 2S 19 29.

c) einsetzen, m. d. acc. u. \X^\^) IK 1134,

m. W^yih Ps 4517; m.
b^i
ber ein Land Gn
41 33; m! DD^ auf einen Thron Ps 13211.
-
7 I
d) festsetzen, ein Gebiet Ex 23 31, eine Zeit-
frist Hil4l3; n. einigen Hos 6 11 impers.:
^^
DB^
mau hat festgesetzt (Marti: n*"^); ebenso
einige Hi 38 11: hier sei ein Ziel gesetzt
(Duhin: n^ lasse ah, Merx: in^% Bick.:
nm^l, vgl. auch Frd. Del., D. B". Hiob 145).

e) intr. sich aufstellen, im kriegerischen S.

(vgl. zu DVsy), m. '^j; Ps 3 7, m. T]^V\^n Jes
227 (vgl. zu
V.1t2^).

2)
legen, a) m!i)l, d.
Hand auf d. Haupt jem. Grn48l4. 17, auf
d. Augen jem. Gn 464, auf zwei Streitende
Hi 9 33, im feindl. S. Ps 1 39
5
; einen Schmuck
SD^ ph. S3iy Lidz. 375, aram. aa, nst!^, th.
rthft : liegen, ar. .^.JUo trans. ausgieen, vgl.
Hiph. (s. auch Lag., . 63) ; n. Jensen, Keilinschr.
Bibl. 6 306 gehrt wahrsch. dazu aas. saJcpu
niederstrecken, sich niederlegen (das Barth, WU
32 z. aram. 5)iD stellt).
Kalpf. DD^, i.p.
^5^;
impf, nsti^''., i,
p.
2b^\, ns^'i, b|^i,
mi?^"!^ ^i^W.
t>t283o
Kr., imp. hj^, nnDtt^; inf. n?^' nsW^, m.
suff.
anlegen Ex 33 4;
jem.Gretreide aufladen Ruth
H^D^S Gn 19 33 und ^SD^S Dt 6 7, ahs. Ibtt^;
3 15; etw. auf d. Erde werfen Hi 2224; jem.
eine Bue auferlegen Ex 2122, eine Schuld
Nu 1211, niDDli Jes 159 (s. ijD"' Niph.).
-
b) m. S, ein Kind auf seinen Scho legen Ruth
416, Weisheit niHtS^ Hi 3836 (s. zu nin);
etw. in seinem Inneren tragen, TrugPr 2624,
pt. IDb^, '1t2^, /. nnsb^
sich legen, liegen.
Ggs. Dip Gn 19 33V Dt 6 7, n.
J^n?
Nu 24 9
vgl. Ri 5 27 ; V. einem Tiere Hi 40 21 vgl. Nu
24
9 ; m. pb Thr 2 21, m. Hl^l 2S 1 2 16, m. 2
d. 0. Lv 1447. IS 32. 3. 25. Jes 5120. Pr
2324. Ruth 3 7, m. 2 des Mantels, worin man
e) m. Dy, seine Hand mit jem., ihm d. Hand
bieten Ex 23 1.
3)
bereiten, geben, m.
dat.
suff.
Ps 2 1 7 (vgl. LXX), m. b jem.
Nachkommen schenken Gn 4
25,
jem. einen
Schrecken bereiten Ps 9 21 ; ohne Prp. : einen
Trunk bereiten Jer 51 39, Finsternis schaffen
Ps 10420 vgl. 2S 2212. Ps 1812, Wunder
ausfhren Ex 10 1.

4)
richten, sein An-
gesicht, m. h^ d. 0. Nu 24
1,
die Augen m. b
c. inf. Ps 17 11, das Herz d. h. seine Ge-
danken auf etw. richten 1S420. Ps62ll.
Pr2432, m. b Ex 7 23. Jer 31 21. Ps48l4.
Pr 22 j 7. 27 23, m. ^ Hi 717, m. b c. inf.
2 S 1320.
5) p
n'^tfi^ V. jem. ablassen Hi
10 20.
6)
zu etw. machen, m. 2 acc. Jes
5 6. 26 1 (wo d. zweite Obj. vorausgestellt ist).
Jer 22 . Ps21i3 (s. zu DD^). Ps84 7. 88
9;
einem Kinde 1K319. 2K 4 34, m. d. acc.
nns 2S 113, rn'^l Ruth 38; m. ipTO an
seinem Busen 2S 123. IK 12; vgl. Mi'7
5;
m. D^ IS 265, n^ Jos 21. 2K 9l6; m.
ni^vb'p in Qualen'Jes 50 11. Bes. a) sich
schlafen legen, schlafend liegen Gn 19 4.
2811. IS 35. 2S119. Pr324. 6lO. Ruth
34. Hi74, m. folg. p> 1S267. 1K195.
Ps3 6. 49; m. d. acc. D^n^n nSti^D einen
Mittagsschlaf schlafen 2S45; m. pWn IK
2127; m. Tino
l''^
Lv 26 6;
auch blo:
ruhen Koh 2 23 : auch nachts ruhet sein Herz
nicht. Hi 30 17. l) krank liegen 2 S 13 6.
2K 9 16. c) V. Toten Jes 14 8. 43 17. Ez
3118. 32 28. Hi3l2. 1412; llj? 'npb^ die im
Grabe liegen Ps 88
6
; m. nsjj^ Hi 7 21, IBJJ-^j;
m. d. acc. u. h Jer 2l5. 1316. 503; m. d. acc.
Hi 2011. 21 26; bes. Vnin"D5; :35^*1
er legte
u. 3 Jes 163. Hos 2 5. Ps 21 10 (Beer: ri''^n). sich zu seinen Vtern, die gew. Phrase vom
8312 (wo wahrsch. n"'ti^ z. 1.). 14; m.
'^''
wie Tode, bes. eines Knigs Gn 47 30. 2S 712.
?^Mr^eiCc?2C&eawc?c?w, auszeichnen! Jer 3 19. lK2io. 1143. 1420.31. 158.24. 166.28.
Zu d. unklaren St. Ps 4915 s. d. Komm.t d) im geschlechtlichen S. (wie ass. utulu itti
Hoph, (od. Kai pass. Ges.

63") impf.
Gesetz Hamm.

129 ff.), m. Wp, Gn 26 10.
nt^V m.
b)l
aufgelegt s. Ex2l30.t 3015.16. 39 7.12. Dt 22 23 ff., m. n Gn 35 22.
Derivate: n'^p, vgl. d. N. pr. r\^, 1 S 222 u. ., m.
suff.
"Tjn, HH Gn 342. Lv
W
(vgl. Dietrich, Abhh. f. semit.Wortf.
73),
^^'''''' Nu5l3.i9.
Bz23i
wahrsch. un-
i. p. r\\\^, m.
suff. in"*^

coli. Domgestrpp,
Dornen in der alliterierenden Vb.
n'.^J ^^
Jes 56. 723-25. 917. 1017. 27 4.t
ri"'^
(v. n^^, vgl. Kai no. 2 a) cstr. gl.
^
An-
zug, Kleid Ps 73 6. Pr 7 lO.t
GsSEXius'
Handwrterbuch, 14. Aullage.
richtige Vokalisation f. nr\ij^ usw. (vgl.Dillm.
zu Gn
342), ra. unmittelbarem
suff.
Dt 2830
Kr.f (vgl. zu ^:it:^); m. Ausn. v. Gn 19 32 ff.
2 S 1311 ist d. Mann immer Subj.; m. DJ^
nijnn Ex 22 18. Dt 27 21; m. ''nSti^D i^m
n^Lv 1822; m. b^i^ Gn39loV
= "
" '
48
753
Dt5^ DtJf
Niph. impf. 7\)'2^'^T\
beschlafen w. Jes
1316 Kr. Sach 1V2 Kr. (vgl. zu by^).-^
Pu.
pf.
n?5l^ beschlafen w. Jer 3 2 Kr.
(vgl. by\i^).i
Hiph.
pf.
nn^ltt^n, m. suf. D^r^nS^ni; impf.
y^^:,
m.
suff. ^nisii^!!, ^nbWrii; inf dbs.
y2wT\

1) m. d. acc, machen, da jem. liege,

hinstrecken 2S 82, hinlegen, m, p''n3 an den
Busen 1K320, m. ^j; 1 K 17
19."
2K 421,
m. 2 2Ch 16 14, ruhen machen Hos 2 20.
2)
ausgieen Hi 38 37.t
Hoph.
pf
:n5ti^n, nnr^ni
,
pt. n|ti^D

ge-
legt s. 2K 432,'
gebettet w. Ez
32*19. 32.t
Derivate: HS^K^,
^'P^^
S?^P.
nn^^* (v. iDty) cs^r. ri^DK^ /.

das Aus-
gieen (s. Hiph. no. 2) a) des Taues Ex
16 13. 14. h) des Samens Lv 1516. 17. 32.
22 4,
dah. j;irn33tJ^ ntS^'n nsti^ einem
Weibe geschlechtlich beiliegen Lv 15 18.
19 20. Ku 5i3.t
Jl55t?^* (v. ^315^) m.
svff. ir^nSK^, ^rin?^- Aus-
gieen des Samens, n^n 'iKn^^-h jm den
Beischlaf vollziehen m. einem Weibe Lv
1823. Nu 5 20, nnna Lv 2015, auch )rij
bi^ mb ir\nDt:^-n Lv'i82o.t
llijkS^
n. d. gew. Auff. s. v. a. th. rth? ! irren,
umherschweifen, verw, ar. ^5^^ umherziehen.
Vgl. nitJ'.
Hiph. pt. pl. CDli^D
Jer 5 8 umher-
schweifen, aber sehr unsicher, vgl. Giesebr.
(Hi. 1. D"'Dti^D u. bersetzt wie Aq., Sy. : tra-
hentes sc. geniialia, vgl. Hen. 864; Arnheim,
Duhm: D''D^D v. '?JC^).t
b)^\l^ (St. 'b:i'^)
Kinderlosigkeit Ps35l2
(and. : Verlassenheit berh.) ; bildl. v. einem
Staate Jes 47 8. 9.t
^!|Dia^* (St. b:i\i}, Barth

31^) /. nbDi^

kinderlos, unfruchtbar Jes 49 21.t
^^3g^ (v. btt^, vgl. Barth

37<=) /. T\b^\^ Ct
42 (vgl. Siegfr. z. St.), pl nibSU^
der Kin-
der oder Jungen l)eraubt, v. einer Brin 2 S
17 8. Hos 13 8. Pr 17 12; ohne Junge Jer
1821. Ct42. 66.t
1D|^* (v. nDtS^, Lag., .
60) /. csir. ni3lj^

betrunken Jes 51 21.t

*nt3^ u. (IS 2536)
l5^ (v. ^:)\^, vgl. Barth

134h)
/. nnbli^, pl Dni2^, cstr. niBK^, ni)^
trunken, laerauscht 1 S 1 13. 25 36. Jes
1914. 24 20. 28 1. 3. Jo 15. Ps 107 27. Pr26 9.
Hi 1225, ni3C^ ^^tji Jer 23 9; 113^ nntS^ sich
berauschend IK 16 9. 20l6.t
754
nDk^
auch nh., (im Aram. bed, nsu^ dag. treffen,
finden).
Kai
pf
HD?^ (f. n?^), nriDg', i.p. nnpij^
(Pr
217), ^r^riD^,
^'^
sus'^:r\rib^, ^^hd^
Jes49l4, 'OT5^'jer232, "'ihrK^'lsi, "JJ^nDI^
3014,
^^Jnj^;
impf ns^:, 'W, i.p.
V^i^,
m.
suff.
J|nrl3ii^1, imp. ^nSK^; inf ahs. rib^, pt.
pl. cstr. TOty
vergessen. Ggs. IDt, m. d.
acc. d. P. Gn 4023. Jer 30 14. Hi 19i4, d.
Mutter ihres Kindes Jes 49 15, seines Volkes
Ps 4511, m. Dnn als Subj. Hi 2420, Gottes
vergessen Dt 8 14. Jes 1710. Jer 3 21. Hos
2 15 u. ., seines Namens Ps 4421, ni^N TOtJ^
Ps 5022, b^ TOt!^ Hi 813, V. Gott"^ d'er den
Menschen vergit 1 S 1 11. Jes49l4f. Hos
4 6. Ps 132. 7419; m. d. acc. d. S. Gn 27 45.
Jes 54 4. Jer 44 9, eine Jurgfrau ihren
Schmuck Jer 232, eine Lagersttte Jer 506,
eine Garbe auf d. Felde Dt 24 19, seine Ar-
mut Pr 317, seine Mhe Hi 11 16, Gottes
Taten Dt 4 9. Ps 10613, seine Gebote Dt
2613. Hos 4 6. Ps 119109, seine H'^nn Dt
4 23. 31. Pr 2 17, V. Gott: die Taten der
Menschen Am 87, d. Geschrei der Leiden-
den Ps 9 13, ni3n barmherzig zu sein Ps
7710, vgl. ahs. Ps lOii; m.
]
c. inf Vs
1025, m. "'S da Hi 39l5, m. StS^ n da
Dt 97; ahs. v. d. Hand: tuschen, fehlen Ps
137 5 (Krochm., Chey., Duhm: tr^HDn ; vgl.
Ji:;L
H. 629 9).
Niph.pf n2B^i, ni^i, ''J?n|K^;; mp/. n^\^\,
i.p. np^'n; pi.pi DTOtt^i,/'nn3^;, nnW;
(Jes 23 15)
vergessen w., v. einer P. Jes
2316. Ps9i9 (v. Gott). 3113. Koh2i6. 9 5
(ihr '^'DX), V. einer Stadt Jes 23 15, v. einer
S. GnVlSO. Jes 65 16. Jer20ll. 2340. 505,
V. einem Liede m. nSI3 Dt 31 21: m. ^iV^D
verlassen v. Fue Hi 284.t
Pi.
pf.
nsti^
Thr 2 6 aufhren lassen
;
(Sir 1 1 25. 27 vergessen lassen).t
Hiph. inf. n"'2B^n

Jer 23 27 m. 2 acc,
vergessen machen.t
Hithpa. impf
^Ti^S^ti^^ vergessen w.
Koh8l0.t
Deriv.
:
riD!^* (Barth

5=) pl. D^HDIJ^, cstr. ''HD^

vergessend Jes 6511. Ps 9 I8.t
iTDK^ s. ,TDt5^.
r : T T : rr
nDtS^
sich senken; nh. in n^^p^ Beruhigung,
Beschwichtigung des Zornes
;
]T^ '^SK' d. Ohr be-
Dt5^ Dlfi^
friedigen (Ggs. schweigen); vgl. ar. .*Lo V sich
^^a^^en am frhen Morgen geschieht; dah.
demtigen (sonst vgl. Fr. 90. 194).
sich frh aufmachen, Jos 8 14. Ei 7 1. 1 S 926
Kai
pf.
3./. i. p. riDDti^, impf.
!|3^1, inf.
^- .,
m. Ij^n Gn 21 14. 223. Ex 8 16. Jos
'p u. p

1)
sich senken, v. Wasser Gn
3l u. . vgl. Ei 933, m. in^H nmi Jos
8l, sich legen, nachlassen, v.Zorne Esth2l.
6 15;
m. t', sich frhe zu jem. begeben Gn
710. 2) sich bcken, sich ducken, v. Vogel-
1927, m.'pCt7l3,nnip'? IS 15l2; Ip^n 'n''3B^D
steller Jer 5 26 (vgl. .iedoch Giesebr. u.
<lie frhe auf sind Jes5ll, D^p ^D3C^ Ps
1272;
J)!n
n^^m b^ Tau, der frhe ver-
schwindet Hos 6 4. 1 3 3. N. einem and. V.
(vgl. jedoch
Duhm).t
Hiph.
pf.
''rili^nj
sinken machen, d. i.
stillen, m.d.acc.u. ;j;DeineMeutereiNul720.t
b:i^
seiner nchsten Familienangehrigen, bes.
seiner Kinder beraubt sein, ar.
,J^,
j.-a. 7br^
u. ^?ri, ehr. pal. in ^^^ol, syr. in jlsl; vgl. Lag.,
. 26 ; n. Fr., Mehrlautige Bildungen 2 urspr.
:
fruchtbar s. (vgl. ^tf^K), also Euphemismus.
Eal
pf
^Ph'6\^, i. p. 'n^DtJ^, impf, b^^n

kinderlos w. Gn43l4. IS 1533; m. d. acc.

y^'^'^
b'2^^ ni2ib warum soll ich euch
T 1 - "
I TT
heide verlieren? Gn27 45.t
nnyril DSti^n frhe und spt 1 S 17 16. Daher
in Vb. m. andern Verben um den Begriff:
eifrig, auszudrcken, DHl'?'''??; JlH'^n^n ^''^^m
eifrig machten sie ihre Taten verderbt Zeph
37, u. bes. inf. ahs. vor dem inf. abs. des be-
treffenden Verbums "m DStJ^H im1 ich
redete auf das eifrigste Jer 7 13. 25 3. 35
14,
IJ^ni ^^n
^O^J^n
ich habe auf das eifrigste
eingeschrft Jer 11 7, ll^ib] ^^n "ll^h Jer
32 33, ^mnh^ rjh^] ier 72V. 254. 265.
2919. 35"i5. 444. 2Ch'36l5.
I. DDtS^ (v. DDti^, Barth

69^ Lag., .
57) Fi.
pf.
nh2^, ^h:i^, m.
suff.
nn'?3ti^, D^nb3ti^,
r{i:^p; impf'^^m, ""^S^n,
^^'
'C'7in
Ez
* p.
DD^ Ps 21
13,
m.
suff.
1D^, HDB^ Hi
3614 Kt. ist Schreibf.),'w/.'m.'
suff.
0^3^',
3122 (des.

91) m.
1)
der Nacken mit
pt.f. nbsU^Q, nb^fi^, i
v. rh^'

m.'d.
denSchulterblttern, versch. v.^iriS, vgl."'Dr!3
acc, kinderlos machen Gn 4236; von wil-
den, menschenfressenden Tieren, entvlkern
Lv26 22. Ez5i7. 1415. 3612-15 (V. 15 Str.
es Com.). Hos 9 12; v. Schwerte, das Mtter
ihrer Kinder u. Frauen ihrer Mnner be-
raubt IS 1533, ohne acc. ^y)'%)^T\ j^^UlD
drauen (im Felde) macht kinderlos das
^isn HDD^ meine Schulter falle von ihrem
Nacken, dem Nacken, an dem sie hngt Hi
31 22; jem. berragen
T^Vi'Q)
13^ v. d.
Schulter u. aufwrts 18
9^2.
10 23. Bes.
a) als der Krperteil, auf dem man eine Last
trgt, Gn 21 14. 49 15. Ex 1234. Jos 4 5. Ei
948. Jesl027. 1425. Ps8l7. Hi3l36, d.
Schwert Dt 3225. Thr 1 20; v. Gott Jer 15 7.
Nacken neigen (HtSi) um zu tragen Gn 49
15;

2)
Fehlgeburten verursachen 2K 2l9. 21
(vgl. jedoch Haupt, SBOT z. St.); eine
Fehlgeburt (abortus) haben Ex 2326, v.
Tieren Gn 3138. Hi 2110; v. Weinstocke:
unfruchtbar s. Mal 3ll.t
Hiph. pt. ^"'Sti^D unfruchtbar, kinderlos
Hos 9 14. Jer 50 9 ist wohl ^"Sb^D z. l.t
Derivv.: b"!3tt^,
h^^f,
^^3B^, ^b^p] b. b'SV^i^
s. ob.
Q^3^*^
m.
suff. ^^b:^p pl

kinderloser Zu-
stand Jes 49 20.t
DDtJ^ davon
^^
I
;
th. den. rth^ : auf den
auch V. d. Schulter, auf der man einen Krug
trgt Gn 24 15. 45, od. einen groen Schlssel
Jes 2222. ins DDtJ^ m. Einem Nacken, viribus
unitis, einmtig Zeph 3 9 (vgl. ar. {jisJi^ \^Jt
u. im Syr. P. Sm. 1858). V. d. Tragen eines
Mantels Gn 9 23, vgl. llDD^'^j; nn^H Jes 95.
nmlich in d. Gestalt des Knigsmantels..
b) der Teil des Krpers (Rcken), auf den
man jem. schlgt, IDDK^ ni3D der Stab, der
seinen Bcken traf Jes 93. c) den Nacken,
od. Ecken wenden, HD'?'? IDDtS^ iniDns als
er den Mcken wandte, um zu gehn 1 S 1 9
Schultern tragen, (viell. auch ar. Xa^ sich m.
(vgl.
^1^
'"^^t)
> ^5^ I^H'^ti^ill zum Bcken
Mhe vorwrts schleppen). wirst du Sie machen, d. i. zu fliehend den
Hiph.pf D^3^n, =lD'i?^n, DriS^ni;
impf.
E-cken Kehrenden Ps 2113 (vgl.
-t)1j;
jnj).
D^iS^n,
DSti^s.l,
i-^ilf^n, 'l3^!1;\*mjo,' DS^'n,

2)
Landstrich, eig. Ecken des Landes
inf abs. im, D"'3W"n Jer '44 4. Pr 2Vl4,
(wofr auch im Ar. Schulter gesagt w., wie
D"?^ Jer"25"3 (Ges.

53^), pt. U^^^, pl.
lie^r. ^jns) Gn 4822 (vgl. Sir 37 18 u. JQE
cstr. "'l?^3lfi^r?
den. v.
^^
I aufladen, auf
1232f.).t
den Ecken der Lasttiere/ was bei den No- II. D5?^ (LXX Su^efA, ixtfxa) N. pr. T- in.
48*
755
:^\^ D^
d. End. HbtS^, Hos 6 9 HDU^
eine Stadt
auf dem Gebirge Ephraim, Gn c. 34 (vgl.
48 22). Jos 2432. Ei c. 9. IK c. 12 u. .; de
Leviten gehrig u. Freisttte f. Totschlger
Jos 20 7. 21 21; wahrsch. als Sakmi Amarna
18510 (s. Knudtzon, BzA 4114. 127), z. g.
vgl. M., OLz 6 448 f. AE 394, Jensen, ZA
10356; sie hie zu den Zeiten der Rmer
Flavia Neapolis, dah. noch jetzt bei den
Arabern Nbulus (,^^jxJo). S. Rel., Pal.
1004 ff. Eob.,Pal.3336ff.'Guerin, Sam.l390ff.
Eckstein, Gesch. u. Bed. d. Stadt Sichern
1886. 2) m. ein Kanaaniter Gn 3319. 342ff.
<
^l!^ N. pr, m. Sohn Gileads Nu 2631. Jos
17 2; als Sohn Semida's iCh 7 19. Patron.
^DtS^ Nu263l.t
t

\D^
ph. piy Lldz. 375, aram. ^a*, pti^ wohnen,
ar. ^vjX-wJ ruhen, wohnen, ass. saknu setzen,
legen, machen; intr. liegen; Saph.: wohnen
lassen; maskanu, Sttte; Depositum (wovon
aram. i13K^, jlaA Pfand); vgl. Zimmern,
KAT 650.
Kalpf.
]^^
(f.
15^),
i. p. ]^;
impf. pX^\,
n-llStJ^n, 'im^.
'l'bW' "IDtJ^, 5li?^, t'w/-
\^^^^i
llS^?,
]^n (Ges'.
45&), m.'suff. ^iD^b Ex
29 46,
1ii^Dtl2 5 (doch meinen die^Mass.
wohl ein Nomen s. Dillm.), pt |D1ti^, /. m. i
"ni^tS^ Jer 51 13 Kt, pt pass. pl. cstr. ^i^lDl^
Hi 8 11
1)
sich (zeitweilig) niederlassen, m.
mtS^ im Freien Mi 4 10, D^ nnnn Ps 1 39 9
;
sich lagern, wie ein Lwe Dt 33 20, m. Viall^?
Nu 24
2;
(v. Heuschrecken Sir 43 17). V.
einer "Wolke: sich niederlassen, senken, m.
^J^
Hi 3
5
; v. d. Wolke bei der Auswanderung
der Israeliten: ber d. Zeltheiligtum Ex
4035. Nu 9 18.22, nnnn Nu 1012, m. D^
Nu 917; V. Gottes Bferrlichkeit, m.
h^i
Ex
2416.

2)
bleiben, sich ruhig verhalten,
die Fe eines Weibes im Hause Pr7ll,
ein Stamm WD'^j; Ri 5l7.

3)
wohnen,
a) V. Menschen, m. 3 d. 0. Gnl4l3. Jer
2524. Ps 15 1, in Zelten Gn 9 27 vgl. "^D^
D^bnsn i 8 11 (s. jedoch Moore), psf Gn
26273522, yh^^ Jer 48 28, yh^7\ ^))jr\i\'2\^
Jer 4916; D'^^ ']inb am Meeresstrande Gn
4913; D"!in D^D-'pj; Jer 5113, m. "i-^j; Gn
1612, p ^j; im Lande Ps 3729; m. Dj;
unter Ps 120 5. 6 (ra. dat, eth.)', m. VriHri an
seiner Sttte 2S 710; m. "IJ^I
]P
Gn25l8;
m. d. acc. pSH Ps37 3. Pr221, nn^H^ d.
trockene Land'Ps 687, DT^H (s. d.) Jer 17 6,
756
D'^plltt Jes 33 16, m. d. acc. d. P., bei jem.
wohnen Ps 68
19 (?)
; m. l"!^) Nu 23 9. Mi 7 14,
m. m^ Pr 133, m. HK)!^' Dt 33l2. Ps 169;
p
^ibb^ Erdbewohner Jes 183. h) v. Tieren
Jes 1321. 3411, m.
bv.
Ps 1042, nnPl Ez
17 23. c) V. den Toten: HD^ pt^ Ps 9417,
ISj; "'iDtJ^ Jes 2619. d) vi Gott, m. ^in?
unter den Menschen Ex 25 8. Nu 5 3. Sach
2 14 u. ., an dem v. ihm gewhlten 0. Dt
125, ]1*^ in? Jes 8 18. Ps 74
2,
jl*^? Jo 4
17,
rsn?
Yl
(v. Benjamin) Dt 33 12 1 h^y^
lCh2325, Db^T pb^ Ps 13521; ^BIPS iVd. J
Finsternis iK8l2; tynj?1 Dll Jes'57 15,
^
D ]?t5^ Jes 33 5, 1^
pb' der ' ewig w^ohnt
Jes'5715, mp "iDb!^ Dt' 33 16 (s. zu mp).
e) V. einer Stadt (wie ^ti^^), ungestrt bleiben
Jes 13 20. Jer 33 16. 5039.
/)
v. d. Wohnung
Jahves, ihren Sitz haben Jos 22 19.
g)
bildl.
V. Lichte Hi 38 19, d. Heil in der Wste Jes
32
16, d. Herrlichkeit in unserem Lande Ps
8510; unklar Pr 8l2: Ti^V '^^^^ HDH ^i
gew. : ich, die Weisheit, hin vertraut mit der
Klugheit (Frankenb. : ''JliDD, od. hesser Hiph.;
s. aber SBOT).
Nah 3 18 1. Now. ^n^ti^^
Wellh. !|it5^\
I rr
Pi.pf. ]'2p, ^niS^I, impf. nj2^l, inf J3l^

1)
wohnen lassen, m. d. acc. u. S d. 0.
Nu 14 30. Jer 7 3. 7; bes. v. Jahve, der seinen
Namen an einem Orte wohnen lt (vgl. den
Kanaanismus : der Knig hat gelegt seinen Na-
men [sakan sumisu] auf Jerusalem, auf den Osten
und den Westen, Amarna 180 60. 1815, auch
ass. zikra ssubu) m. d. acc. u.
\^
Dt 12 11.
14 23. 16 2. 6. 11. 26 2. Jer 7 12. Nehl9.

2) den. d. Zelt aufschlagen, m. hi^'t^ u. 2 Ps

7860 (LXX, Duhm: Eal.).f
Hiph.
pf.
^ni^C^m, impf. apoc. jS^^, ]3^1,
^i"'3tf^*l

1) m. d. acc, jem. wohnen lassen

Gn 324 (wo wohl D^'1 einzusetzen), m. 2
d. 0. Ps7855. Hill
14',
m. '?J;Ez 324, nip^l
]3!^^ ISJJ^
in den Staub lagere er meine Seele
Ps 7 6.

2) den. m. S^i^ das Zelt aufschlagen
Jos 18 1 (vgl. Fi. no.'2).t
Derivv.:
]^fy
^sts^, vgl. Nomm. pr, njplJ^,
1?!^
(Barth
5^ cstr. pti^, m.
suff.
liDtS^, pl
m.
suff.
'iDU^, ^5'.,???^
2 K 4 3, ri\'5^, /. m.
suff.
nrii5lf^, pl.'nm'
- l) Bewohner,'Einwohner
Jes 33 24. Hos 10 5. 2) Anwohner, Nachbt^r
Ex 124. 2K4 3. Jer 621. Ps 31 12. Pr27l0;
/. Nachbarin Ex 3 22. Ruth 4 17. Auch v.
benachbarten Stdten, Staaten Dt 1 7. Jer
3t5^ b^
4910.18. 5040. Ezl6 26. Ps44l4. 79 4.12.
80 7. 8942; die Nachbarn Jahves von den
Nachbarstaaten Jer 12 14 (Winckler, AoF
1292: \sity).t
iT;?K^ N. pr. m. 1)
iCh 3 21 f.
2)
Neh 3 29.
3)
6'l8. 4) Esr 10 2.
5) 8 3.
6)
85. 7)
Neh
12 3, s. iTint^ wo. 3.t
1/T^Dt5^ N. pr. m. 2Ch 31 15. S. noch /Tinty
no. 3.t
l3^
syr. ;.'^A, th. (\\ld l sich betrinken, aram.
"13^^, J*-a* Eauschtrank, ar. r^-i*J fllen, be-
trunken w., ass. sikaru Bauschtrauk, sakru sich
berauschen, aJiJcuru trunken.
Kai
pf.
m^, impf, nsr, i. p,
1|^!1,
)n|^:, imp, \^2p, inf. TTO^b Hgg 1 V

1)
sich satt trinken Hgg 1 6, bis zur Frh-
lichkeit trinken Gn 4334. Ct 5l; m. d. acc.
Jes 49 26. 2)
sich berauschen Gn 9 21 ; bildl. :
in Verwirrung geraten, die Besinnung ver-
lieren, wegen einer paradoxen Verkndigung
Jes 29 9, wegen einer eintretenden Kata-
strophe Jer 25 27. Nah 3 11. Thr 421.t
Fi. impf. m.
suff. ^ni3^';i, D^IS^', inf 13^,
pt.
f.
Jni^.^
m. d. acc, trunken machen,
berauschen 2S 1 1 13. Hab 2 15 ; v. Jahve : ein
Volk trunken machen, da es ins Verderben
eile Jes 63 6 (mehrere m. d. Orientalen:
Dn?^'^). Jer 5l7.t
Hiph.pf. 'ril?^'ni, m.suff. DW3^ni, impf
T3^, imp.'m.
'svff. 5|nT3^n
m.'d. acc.
berauschen Dt 32 42. Jer 48 26. 5139. 57.t
Hithpa. impf y^^ripp^
sich als trunken
benehmen iS 1 I4.t
Derivv.: "13^, ni3B^, ]'\'\2^, ni3^; unsicherer
Ableitung ist '\2pH.
li'Dp (v. n:B^ s. d.; Barth
71; die urspr. F. im
ass. sikaru u. gr. cixspa, Lag. M. 2 367, Lewy,
Fw. 81
;
auch gyptisiert M., AE 102) m.

berauschendes Getrnk (s. Low, AP 125; v.

Kremer, Kulturgesch. 2 206), v. staiken, zB.
aus Getreide, Obst, Honig, Datteln bereiteten
Getrnket), neben
p.^
Dt 14 26. 29 5. IS 115.
Jes 5 1 1. 22 (wo es genascht d. h. gewrzt w.).
24 9. 287. 299. 5612. Mi2ll. Pr20l. 314.6.
(Sir 40
18),
wie der Wein den Nazirern Nu
63. B/i 134.7.14 u. fungierenden Priestern
verboten Lv 109; ID^ yoh davon bereiteter
Essig neben Weinessig ^'u 63; dag. 13^ IJDi
vom Weinopfer Nu 28 7; ID^ ''niti^ allg. f.
Zecher Ps 69 l3.t
1^?^ s. -ll2tS^.
I.
]113^ (Lag., . 202)

Trunkenheit Jer
1313. Ez23 33 (Corn.:
111?^).
39l9.t
IL ]113^* m. d. End. HMISI^ ISf. pr. eines
Ortes Jos 15 11; kaum Sukereir (Name list
271) s. V. Jamnia.t
/^ 2S 67 n. d. gew. Erklrung: Vergehn (v.
T\b^l), aber wahrsch.Tf., s. Driver u. Budde.t
bp aus
^
(1^') u.
)\
s. ^.
Hi 21 23 Schreibf. f.
)J^
(vgl. Per-
les, An. 82).
t
3^B^'
gew. als St. V. D^abli^; j.-a. >5"'btt^ Leiter-
sprossen, betrachtet ; dag. sieht Haupt, SBOT zu
IK 7 28 in diesen Ww. Entlehnungen aus ass.
sulh, dessen St. lah befestigen, ist. D, folg.
Fu. ist wie im Nh. den.
Fu. pt. pl.
f.
ni^l^D
verbunden w., m.
b^ Ex 26 17. 36 22.t'
'
>
^^b'^ (s. zu ^h^) pl.

IK 7 28 f. Leisten,
Eah'men, vgl. Stade, ZAW21162ff. Haupt,
SBOT zu IK 7 28.t
j!?ti^
davon
^bf,
aram. ^br\, JL^^l, ar. ^vJo,
ass. salgu Schnee.
Riph. impf. ^hpF\ (Ges.

109*^) den,
schneien Ps 68l5.t
JP^ cs^r. gl., w. Schnee Jes 55 10. Ps 14716.
1488. Pr26l. 3121. Hi6l6. 376, ^b^n Dl"^
2S 23 20. 2Ch 11 22, :h\i^ na^ Khle d. Schnees
Pr 25 13, ^7^ ^D Hi 9 30 Kr. 24 19, ^b^ nil^fc^
Hi 38 22, Schnee d. Libanon Jer 18 14; wei
wie Schnee Jes 1 18. Ps 5 1 19 vgl. Thr 4 7,
v.
Aussatze Ex 4 6. Nu 12 10. 2K 527.t
J-
M /E^
sorglos, ruhig s., aram. JUUt, ^hv^ (alt-
aram., Lidz. 376), auch unbekmmert, nachlssig
sein, wie ar. )Lu),
Kai
pf.
^n)b\^, ^b^, impf r^^l
ruhig,
sicher s., v. sorgenfreiem, glcklichem Leben
Jer 121. Ps 1226. Hi326. Thr 15; m.
^
(vor
jem.) Hi 12 6.t
Niph. impf, 'h'^r^
nachlssig s. 2 Ch
29ll.t
Hiph. impf. Thv}T\

irre fhren, tuschen,

m. d. acc. 2 K 4 28.t
Derivate: ^^tl^, l^^, I^B?, TWb^, vgl. zu b^.
IL
n /ky
ziehen, herausziehen, aram. bu^, Jla,
vgl. b^tJ^; viell. St. zu r\^bp, aram.
\\A^,
J^^^^,
ar. ^L^ Nachgeburt.
Kai impf apoc.
^^5
Hi 27 8 heraus-
ziehen (die Seele aus dem Krper) ; Dillm.
:
757
b^ b^
to;, Schnurrer, Duhm u. a.: b'^\
= h^'^\,
vgf. Lag., AgP VII. Perles, An. 48: W"*
I. n^??^ IS 117 contr. f. n^^ Bitte.t
IL flbp N.pr. m. Sohn Judas Gm 385. 11.
14. 26. 4612. Nu 26 20. iCh 2 3. 421. Patron.
^^b^ Nu 2620, s. auch ^:h^\i^ no. 2.t
rh^ s. n'^^^.
iljn7^
(wahrsch. eine dem Aram. entlehnte
Saphel-hildung v. inb, s. Nld., Sem. Spr.2 16.
ZDMG 57 417, Vllers, eb. 49 506; anders Barth,
ES 49, WU 59; vgl. sptg. shb Sdwind, kopt.
soheb verbrennen, Flamme, neben elhob
(?) u.
lobes verbrennen, M.) /.
Flamme Ez 21 3.
Hi 15 30. (Sir 51 3); t auerdem in:
iTrinri^^ (vgl. Del., HLd. 183)

et 8 6:
Flamme Jahves (ein Doppelw. wie jl^rini,
iT^DSID); Olsh.

106^: T\\ ninb^ ^'-inn^^
ihre Flammen sind Flammen Jahves ; vgl.
Budde u. Siegfr. u. bes. Jastrow, ZAW166,
der in H^ eine Nominalendung sieht.t
)b^ (St. n^tS^ I; Barth

5; Lag., tj. 43), Vb\^
Hi 21 23 u. V^^ Jer 49 31. (Sir 41
1
; vgl. Kn.
2 83);/. nf2\^-2yl cstr. ^)b^

1)
ruhig iCh
4 40. Sach 7 7, ruhig, zufrieden lebend Jer
4931. Hi 1612. 2123. (Sir 411), D'^IJ?
^f>\^
Ps 73 12.
2)
ahstr. (Barth

7^) Ruhe Hi 2020
(Siegfr., Budde :n3b^,Duhm:1iblpD21 )b\^ '?).
Ez 2342 1. Hitz. u. Corn. nt!^ v! TC^.t
T
^71^* (v. nbt^ I) m.
suf. ^)b\^
Ps 30 7 Ruhe,
aber wohl Kontraktion od. Schreibf. f. Tll 7^
(s. jedoch Lag., U. 142; Perles, An. 80: Tor-
heit, vgl. aram. fc<bt5^).t
1^?^ s. nb>p.
np^ (St. nb\^ 1, Barth
800,
csfr. m.^^, pl
m. suf. ^in'lbii^/.
-~
1)
Sicherheit, Bhe Ps
122 7. Pr It'i. tOj^^n r\]b^ sorglose Ruhe Ez
1649. nnti^Z mitten im Frieden Dn 825.
T I - 1
1121. 25. PI. Jer 2221: im Zustande deiner
Sicherheit, d. h. deiner sicheren, ungestrten
Verhltnisse (Sir 47 13 T\)bv:^ ^D^). 2)
im
beln S. : Sorglosigkeit, strfliche Sicherheit,
Gottverges8enheit Pr 1 32.t
D'^ni^^ u. 'nb^ (v. nb^ ii, Barth

102^)
m.
suff. H'^n^^^ pl.
Entlassung a) eines
Weibes Ex' 182, b) einer Tochter, daher Mit-
gift IK 916 m.
im
u. b; bildl. Mi 1 14 m.
]m u. '7j;.t
758
m.
D1^^ (St. b]^, Barth

88^) cstr. ^b^,
suff.
'^b^, 'db, ^i2b\^, '^i^'^b^, pl. n^dh^ s.
unt. , m.

1) Uuversehrtsein , Heilsein,
Wohlbefinden: a) in d. Frage 1^ ^bm geht
es ihm gut? m. d. Antwort Dl"?^ Gn 29 6. 2S
1830. 2K426,ohnen 2S 1829;'ebenso Dl^t^^H
DD''3^$ geht es eurem Vater gut? m. d. Antw.
l'^'nl^ij^ Gn 4327. 2S 209. 2K931; Dl'pC^n
steht alles wohl? 2K5 2if. 9ii. b) Dl'PC^'? bk^
7 nach d. Befinden jem. fragen Gn 43 27. Ex
187. Bi 1815. IS 104. Jerl55u. ., od.b't5^
'S Dl^ty'? 2 S 1 1 7, wo auch n^nSn : nach d.
Gange des Krieges; ebenso 'B Dl^ti^ n^^ Gn
37 14, Dl^^^b
'
IpB IS 1718, 'S'l^li^ VT
Esth 211, vgl.
"^I^n-^i?
Dl'?^'? nn^l wir sind
hinabgereist um n. d. Befinden der Prinzen zu
fragen 2K 103. c) ^b^ "inj; wohlbehalten
dahinziehen Jes 41 3; l'P^n 2^^ Ri 8 9;
als
Abschiedswunsch w^b
"!J7
geh wohlbehal-
ten! Ex 4 18. Bi 18 6. \S 117 u. ., Dl^^tS^S
^^7
2Sl5 9,DlbtJ^b>n'2Gn44i7. 1S2535. d]n'\b^
Heil! als Zuruf dessen, der vor den Knig
tritt 2S 18 28; DlblJ^ nn^ mge es dir gut
gehn! 1S256; TH
"?
^jb Dl'?^ als be-
ruhigender Zuruf Gn 43 23. Ki 623 vgl. 19 20
Dnl0r9; auch Dl*?^ allein: sei nur ruhig!
2K 4 23 (nicht wie im Ass., Syr, u. Ar. als
gew. Gru). e) tjfc^i Dlb^H bedeutet dein
Kommen etw. Gutes? IK 2 13, ohne T\ IS 164,
m. d. Antwort QI'tK^ V. 5, auch DI^C^H in dem-
selben S. (vgl. liti. a) 2K 9 17. 18. 22, ohne H
V. 19.
/)
1^ WSb^ er ist ungefhrdet IS2O7".
21; ^b iTiT ni'r^'Dt 2918. 1 K 233. Jer 4l0
vgl. 2K 20
19
; das ganze Volk D1^^ n\l'J wird
glcklich w. 2S 17 3; ?;'pns u^b^ dein Zelt w.
wohlbehalten sein Hi 524 vgl. Sach 812 (wo
Klost. U^b^
nV^i 1.);
l^^
P
em Land, tvo
keine Gefahr droht Jer 12 5; D1^^ ]'l!|! es ist
nichtsheiles in meinen Gebeinen Ps 3 8 4 ( Duhm
:
Ubj^).
g)
ra.
]
Sicherheit vor Sach 8 10. Hi
219 (Siegfr., Duhm: ^V^). h) berh. Heil,
Glck (Ggs.
VI
Jes 45
7),
f. d. Einzelnen zB.
Pr 3 2, wie fr d. Volk, Jes 26 3. 32 17 u. .
;
neben 1^'^'Ti Jes 48 18. 6017. Ps 72 3, neben
"rin| Ps GU12, neben nO 2 K 20 19. Jer 33
6,
riDS Dlb^ Jer 14 13, plVu- l"?^ kssen sich
Ps 85
11,'
neben D^'H Mal 2 5. neben Hjb^ Ps
122 7, neben Dj;i Pr 3i7; U'h^ )ni Lv26
6,
Hffg2 9, D1^^ D^ty Nu 6 26, ty ntyj; Jes 27 5.
Hi 25 2, \b^ nSt:^ Jes 26 12, 'Vi ^PtS^H Jes
52 7. Nah 21, b^
'^
1?1
Ps 85 9, 'B'i} Hij;
Gn 41 16 (M. Lambert,' BEJ 44 122: Dl^^n),
b^ h^
tiSb'dh 5i Jer 28 9, v. d. falschen Propheten;
HeU rufen Jer 6 14. Ez 1 3 10 ; T5;n \b^ ^11
sich um d. Heil d. Stadt kmmern Jer 29
7,
m. b Dl'?^^^ 38 4; mein Leiden ist mir Dl?^^
z. Heile geworden Jes 38 17, 1/ Dl'?^
J"*
Jes
48 22, 'ty nl2^nO Heilsgedanken Jer 2911,
D1^^ nna Hellsbund Jes 5410. Ez 34 25, 7V\^
D1^^Jes32l8;d,messianischeKnigwirdDl7^
sein Mi 54 vgl. 01"?^^
1^ Jes 9 5, \b^ HliT
als Name eines Altars E-i 6 24.

2)
unge-
strtes Verhltnis zw. versch. Personen ti^liS
'*)pl7t5^ der mit mir in Freundschaftsverhltnis
stand Jer 20 10, 'Ol'?^ t^^ Ps 41
10,
pl. Jer
3822. Ob 7. (Sir 6
6); 's"d1'?^ 15^11 sich in
Freundschaftsverhltnis m. jem. einlassen Esr
9 12; s. V. a. Freundlichkeit, friedliebendes
Wesen Sach 8 19. Ps 34 15, \b^ ti^'' ein
friedliebender Mann Ps 37 37, DI'pW ^1"^ Jes
59 8, Dl'p^n in Friedlichkeit Ri 11
13;"
in'H
\bv} freundlich reden Ps 35 20. 120 7, m. T\^
Jer 9 7, m. D^ Ps 283, sie konnten nicht ll^'l
Dlb^'p freundlich zu ihm reden Gn 3 7 4, 'li'H
Dl'p^bt 2 26. Esth 9 30.
103,
(vgl. Dl^ty n'^t^H
Sir 4
8); Dl'?^ |>j;^ Frieden stiften Pr 12 20,
^b^ my Sach 6 13; ^b^ tOSti^lD Sach 8 16;
b. et 8 10 8. zu i<2J Kai a. E. ; im politischen
S. Koh 3 8 (Ggs, nn^p vgl. IK 2018) 1p
7 D1^^ jem. Frieden anbieten Ri 21 13 vgl.
ili 3 5 (hier wohl Wortspiel), b^ Dl'?^'? Ip
Dt 2010, m. n D1^^
mV
d. Frieden anneh-
men V. 11, b
'^
nty Jos 9 15, Di^^ '5'?D
Jes33l7(s.zu"?J'p)5); m.^^ Ri 4 17.' IS 7i4.
1K526;
7
Dl'PB^Vni Frieden gebieten Sach
9 10; im Verhltnisse zu Gott Nu 2512 vgl.
Mal 2 6.
3)
im PI. kommt das Wort vor
:
Jer 1319. Ps 55 21. 69 23 u. als a. LA Jes
53 5. Gew. nimmt man hier ein Adj. Dl?^
= bf^ an; aber Ps 55 21 1. man besser Vd7\^,
Jes 53 5 I^D^^; Ps69 23 haben dieVersionen
D^pV^ (Welih.: D'^l'^li^'?] ; urspr. stand wohl
ein in. lT\b^ parali. W da; Dtihm: ^b^i^)
u. Jer 1319 wird man wohl nD7ty PiV^ (Am
1 9)
1. mssen.
U)b\^ seit. D^^ (vgl.Wetzst., ABAW1 863.344
;
Wellh., IjG5 121 ; Praet., ZDMG 57 527)

N.
pr.m.
1)
Knig des Reiches Israel 2K 15 10 ff.
2) Knig des Reiches Juda Jer 22 11. iCh
3 15, Sohn Josia's und jngerer Bruder Joja-
kim's u. Zedekia's, sonst triKUT) genannt (s.
tnln"; no.
2). 3)
Gatte der Prophetin Hulda
2 K 2214. 2Ch 3422.
4)
Name eines levit.
Pfrtners iCh 9 17. 19. 31. Esr 242. Neh 7 45;
wahrsch.ident.m.n;'?^ lCh26 14, m.iTb^
lCh9 21. 261 u.m.'f^D Neh 12 25.
5)
iCh
5 38 f. Esr 7 2.
6) rcV2 40f.
7) Jer 32 7.
8)354. 9)lCh425. 10)713. ll)2Ch28l2.
12) Esr 10 24. 13)V,42. 14)Neh3l2.t
Dl^ti^ Vergeltung, s. D^^.
]1?^ N. pr. m. Neh 3 i .t
^'b^ drei, s. \ifb^.
I.
n7k^
aram. nbt^, a*\m,, ar. A^-vo d.Fell abziehen,
ehr. pal. X>w ausziehen, wie auch bisweilen j.-a.
tJ^^n, s. Dalm., Gr. 38. Barth, WU 19; anders Fr.,
BzA 382, vgl. auch Schulth., HW 78; davon
]n)^ (so Moore zu Ri 1 7, Vllers, ZDMG 49493).
ii.
n /kS^
aram. wul^jt, nb^ senden, im Ass.
wahrsch. in teUitu, Befehl. Im Ar. entspricht n.
Socin u. Barth, ES 41. WU 58 (gegen Fr., BzA
3 78), _ jAAi d. Vieh frei auf d. Weide sendeD,
II eine Frau entlassen; dann wre vh'^ I = ar.
^\Uo (vgl. 'iLsrSjuJi Tab. Gl. s. ^%Uo) u. d. Bed.
PL no. 5 Pfeile werfen (ass. sal [Bogen] schie-
en) v. diesem vh'^ zu trennen; and. stellen dag.
_ wio z. nno (s. d.), whrend Schulth., HW 78,
es m. syr. Ir^x Herde, verb.
Kalpf. nbj^, mb', m. suff. "^10^^, ^n^l^;
impf. nb^\,
'%
i.p. nWn, ^nbm (k njn'^Vn
Ri 5 26. Ob 13 s. Ges.' 47i^)Vm.
suff.
^r\bi^\,
^ir\b'^\; imp. nbj^, (nb^^ 2K9i7), nn^i^^,
^nhy, i.p. ^nb\^, m.
suff. ^inbp, inf. rib^ u. (jes
589) n?^, m!
suff. ^nb^, ais. Hl^^", Hb^, pt.
nbl^, "i^l
m.
suff,
^nW, ?in^ti^, pZ.'o^n'pb^, m.
suff'
T'n^tJ^, pass. n\b^, rrn^f
l) aus-
strecken, m. d. acc, den Finger (als Geberde
des Hohns) Jes 589, den Stab IS 14 27. Ps
110 2, die Sichel Jo 4 13,
(vgl. Apok 14 15. 18,
gleichs. falcem immittere segeti), die Hand
Gn 322. 89. 1910. 48 14. Ex 3 20. 44. Dt 25ll.
111526 (s. ob.). 2S 155. IK 134. Hi Hl. Ct
54 (linn"]'? V. Standpunkte der innen Be-
findlichen).' M. IT u. 'r IS 17 49, pass. Ez
2 9. Bes. a) 3 T vh^ Hand an etwas legen
Hi 28 9, sich an jem. vergreifen Gn 37 22. iS
24 7. 11. 26 9. Ps 55 21 (s. D1^^ no. 3). Esth
8 7. Neh 13 21, sich an etw. vergreifen, davon
nehmen Ex 22 7. Ps 125 3. Dn 1142. b) nbti^
7)1
1"^
die Hand nach etwas ausstrecken IK
134.'lCh 1310. c) b^ T nb^ sich an jem.
vergreifen Gn 22 12. Ex^24 11. Hi 1 12. In
allen diesen Fllen kann auch 1'^ ausgelassen
w. 2S66. Ps 1817. 57 4. Ob 13.
2)
los-
759
b\ti hv>
lassen, freien Lauf lassen, m. njj"1!!l Ps 50 19:
deinen Mund lassest du los zum Bsen-, pt.
pass. V. einer Hirschkuh, fessellos, schnell
Gn 49 21, s. aber zu H^' u. vgl. D^Hh^,

3)
schicken, senden, a) m. d. acc. d. P. IS
2021. Pr 193, daheri?^.m.sw/. Vn)\i^ (n.Ges.

124'^) s. V. a. sein Herr Pr 10 26. 22 21 (LXX

?I'^^t5^).
2513; bes. v. Gott, der seine Boten
u. Propheten aussendet Ex 1628. 2K 22. Jes
61 1 u. ., m. inn*! mit seinem Geiste Jes
4816; daher ^nbb^ '2 S 2413. M. D^tS^in
^^'^
er schickte sie fort fr zwei Monate Ri 1 1 38
;
m. d. acc. d. P. u. 9 Gn 37 13. Ex 3 10. 7 16.
Jer27 3 (1. riHv^l). 426, aramaisierend m.
bv.
Jer 29 31.'Neh63, m. "p 2S 10 3, m.
VJE^I?
2K 6 32, m. 'i^p vorausschicken Gn 45 5. 46 28.
Ex 23 20.
28."
Mi 64. Ps 10517, m. D5;Neh29,
n Gn 438, m. Jer 1914 vgl. "1^
^^^
^yrh^ IS 1520. ik 844, m.
U^jil
Jer
143',
m. M Jes 18 2, m. 1113 IHS nach Ehre Sach
212,' m. b c. inf Nu 13 16. 2132. lSl5l.
Jes 61 1. Jer 1814 u. .; m. 7 vor dem Obj.
Esr8l6. 2Ch 177 vgl. Jer 1616 (wo man je-
doch auch n. litt, e erklren kann); m. dat. eth.
u. d. acc. d. P. Nu 13 2. h) m. Ellipse des
acc. d. P. T\b\i^^) er sandte jem. hin und, m. b^
u. -|bb Gn38 25. 1K205. 2K5 8. 14 9, ohne
1bb Nu 2210, m.
]
cons, Ri 1618. IS 44.
Hi 15, m. ^ c. inf. Gn 326, m. Dnsnp'? 2S
10 5, m. 7t} d. P. u. 7 jem. etw. abfordern
IK 207. c) m. T3 durch d. Yermittelung
von Ex 4 13. lSl6 2'd. 2S 1114. 1225(Wellh.:
5inDb^M). IK 2 25. Pr 266. d) m. d. acc. d.
S., einen Brief, m. b^ 2K 5 5, m. 'p Gn 45 23.
IK 1519. 2Kl68,m!'D^n;^Pr 266; V.Gott:
Finsternis senden Ps 105 28, Wasser ra.
'b)l
IB
Hi 510, Nahrung Ps 7825, Pfeile Ps
I815J
ein Schwert, m.
y^
Jer 25 16. 27, Wunder Ps
1359, ein Wort Jes 9 7. Ps 10720. 1475,
einen bsen Geist Bi 9 23; Plagen m. l'^'^lfj
Ex 914. e) m. d. acc. d. S. u. ^ d. P., jem".
etw. sagen lassen, bes. als Befehl 1K523.
209. 21 11 (immer nach "l^t?); m. d. acc. d.
S. u. d. P., jem. m. etw. beauftragen, n. I^t?
Jos II6. 2S 11 22. Jes 5511. Jer 42 5. 21. 43l,
aber auch pass. m. n^[5 einen schlimmen Auf-
trag erhalten IK 14 6.
Niph.
inf. als. Hl^^i
m. d. acc. (des
Subj.) u. T2, gesandt w., v. |Briefen Esth
3 I3.t
Fi.
pf
rh^, r\rh^, nnb^ Ez 177. 31
4,
i.p. Tib^, m.
suff.
^ikn'T^, inn^^; impf H^l^^,,
760
"11,
n^Vl, i'P' ^n^^i,
njnl^n, m.
suff. ^^hb^\,
iihn^^n, ^'nb'^i] imp.'nbi, )rh^, m.^sf.
^inW, "inW is 1917, -in^ti^; inf nb^, nb\^h,
m.
suff.
^nb^, in'pii^ iCh 8 8 (Ges.

52), als.
nb^] pt. r\b^i2, d^hWd, m.
suff.
^nbm

1)
ausstrecken m. d. acc. d. Hand, m.
P'^S^^
Pr 31 20, 11t:^^32l (s. d.) V. 19; die Zweige odl
Wurzeln, v. einem Baume Jer 17 8. Ez 1 7 6. 7.
3 1 5 (Corn. : rnb^S v. rh\^ I no. 2). Ps 80 12
;
bildl.: ein Volk ausbreiten Ps 443 (Hai.:
D^n^ri).

2)
loslassen, entlassen, nicht zu-
rckhalten IS 205. 13 vgl. Y. 20, Gefangene
Sach 911, einen Knecht Gn 3025, ein Volk
Ex 5l u.
.,
jem., m. dem man kmpft Gn
32 27, m. nnitS "^113 friedlich IS 24 20, m.
n''133 auf einen Vertrag hin IK 2034, n.
Hause senden 1 K 866, m. vSl^ Bi 7 8. IS
13 2, m. n^^nn Tchter nach auswrts ver-
heiraten Bi 12 9, m. ^^Sn frei Dt 1513. Jes
586. Jer 3411. Hi395,' m.
DJ^n
mit leeren
Hnden Gn 31 42. Dt 1513. Hi'229; b^^l Vh^
das Vieh frei umherstreifen lassen Jes 3220;
in belem S. Hi 30 12 (Merx, Siegfr., Budde
Str. Th^ ^b:i1; Bick., Duhm: nb'p u. "hy^);
einen Vogel fliegen lassen Gn 8 7,
m. ''iB'%
Lv 14 7, Brot auf d. Wasser schwimmen lassen
Koh Hl; Quellen aussenden Ez 31 4. Ps
10410. M. d. acc. u. b^^Jl Gn 256, m. einem
acc. d. 0. Gn 28 6. Lvl6 2l, m. 3 d. 0. V. 22,
m. ^UriJ^ Ob 7. Auch: beim Entlassen be-
gleiten (rpoTTEjXTreiv) Gn 1220. 18l6. 3127.
M. 3 od. T3 der Gewalt iem. berlassen,
preisgeben Hi 8 4, m. 3 Ps 81 13. Ubertr.
jniD Tw^ den Streit loslassen d.i. veranlassen
Pr 6 14. 19. 16 28.

3)
jem. hinablassen (an
einem Seile) Jer 38 6. 11,
(das Haar) hangen
lassen Ez 44 20.

4)
schicken, aber seltener
Gn 1913. 2817. IS 31 9 (s. Budde). Neh8l2,
m. d. acc. d. 0. Gn 28 6. Jes 43 14, m. bj; zu
jem. 2Ch 3231, m.
"?
u. T3 Jer 273, m.
pn*1tt"1J^ Jes 57 9. Bes. hufig inbezug auf
Landplagen, Pest, wilde Tiere, die Jahve b.
ein Volk sendet, gew. m. 3 Dt 7 20. 32 24.
2K 17 25. Jes 10 6. Jer 8 17. 2410. Ez 7 3.
28 23. Am 410. Mal 2 2. Ps 7845. Hi 20 23,
m. b Jer 5112, m. ''"in Jer 915, m. b^ Ez
14 19, m.
7)1 5 17, aber auch Blitze aussenden
Hi 3835, seinen Geist Ps 10430.
5)
m. ge-
steigerter Bed. : werfen, a) Sachen, zB. Pfeile
IS 2020 (s. jedoch oben), Feuer in eine Stadt
Ez 39 6. Hos 814. Am l4ff., (auch 3 Tl^^n
Ex 224 vgl. zu *1j^3), wofr auch gesagt wird:
htif b^
tyn rfr (s. Moore zu Ri 1 8)
Ei 1 8. 2048.
2K 8l2. Ps 747. h) etw. abwerfen, sich
einer Sache entledigen, sie werfen den Zaum
ah vor mir d. h. entledigen sich alles An-
stands Hi 3011, m. 7\'hin 39 3 (s. zu
75D
!) ^)
verjagen, verstoen Gn 3 23. IK
9 7. Jerl5l. Hil420; bes. repudiare femi-
nam Dt 24 2. Jer 3l.8. iChSs, m. WS Dt
241, m. r\^^b 21 U vgl. Jes 50 1 (wo wohl
15 zu ergnzen; davon D'^H^?!^).
2S 18l 1.
Pi. tilbii^.
Pu.pf. n^tt'', i.p. n^^ ; impf. nV^";, pt. nhm

1)
entlassen, losgelassen s., w. Grn 443. Jes
50 1. 2)
freigelassen, zuchtlos s. Pr 29 15.
3)
verlassen s. Jes 27 10.
4)
geschickt w. Ri
5 15. Prl7ll. Ob 1. Dn lOll. 5)
verjagt,
verscheucht w., v. d. Vgeln eines Nestes Jes
16 2; m. n^nS in ein Netz geraten Hi 18 8.t
Hiph.pf 'nnbc^m, inf n^b\^n, pt. n"'b^D
schicken, m. d. acc. u. S Landplagen u.
dgl., Ex 817. Lv 2622. Ez 1413. Am 8 11,
angreifende Heere 2K 1537.t
Derivate: n^K^I(s. oben), n^|^II, nin^tt^, n^nb^,
D^n^^tJ^, nbe^,
m^if^p, nn?iy ; vgl. Nom.pr. n^tt^ II,
I. t^by (vgl. zu n^t2^ II) i. p. nb^, m.
suff.
STh^lpl m.
suff. '^''Xh^

1)
Gescho, telum,
miWi7e Neh 411. 2Ch23iO. 32 5, vgl. auch
zu tan^; n'r^n inj; od. 'ti^S in das Gescho
(des Todes) hineingeraten Hi 33 18. 36 12; so
gew. auch Jo 2 8 (Grtz: 1^_S f. Ij;!!). Die-
selbe Bed. finden mehrere in der dunkeln
Stelle Neh 417, whrend and.: Entlassung,
bersetzen, vgl. Berthol. z. St. u. SBOT 47 48.
68 43.
2)
Scho, Schling, Ct 4 13, n.Haupt,
JBL 2170: Wasserleitung, v. vh^ II, (Perles,
An. 63: ^^^rh ''i^).t
II. n?^ (v. rh^ II; Fr., ZA 13 123, vergl. d. Ka-
nalnamen Silihti bei Hilpr., Bab. Exp. 9 76
[wahrsch. = m"?"*!!^ Berliner, Beitr. 63, de Goeje,
ZDMG 39 13], auch sonst Hlihtu vieW.: Kanal,
im Ass.; kopt. n. Bondi seleh Zweigkanal, soleh
einen Kanal ableiten) Wasserleitung, nS"!^
rhm Neh 3 15; vgl. zu vh^.f
III. Tw^ N. pr. m. Sohn des Arpachsad Gn
10 24. i 112-15. iChllS. 24.t
rp\^
(f. mb^B^, n. d. F. niD^i?) a. LA th^ (so
Baer, vgl. 1^0, "lin^, 113^; v. n*?!!^ II wie n^^ II
[ist d. Aussprache viell. durch ]in''!i hervorgeruf.
?]
;
Namenerklrung Job 9 7, wo der Name, wie bei
Josephus SiXwajx lautet)
m. d. Art. N, pr.
einer Wasserleitung in Jerusalem, Jes 8
6,
wahrsch. urspr. des v. Schick entdeckten ober-
irdischen Kanals, der d. Wasser der Marienquelle
(Gihon) am Ostrande des Sdosthgels hinab-
fhrte, vgl. ZDPV 1134. PEF, Qt 1889. 35ff.
Spter w. der Name auf d. Mndung des wahr-
scheinl. v. Hiskia (2Ch 32 30, vgl. zu pTT'-i) ge-
bauten Tunnels bertr. D.Teich vor der Mndung
dieses Tunnels (xoXu}xy]Opa tou 2iX)a|ji Joh
9 7) heit Neh 3 15 ubfri nDl3 (Yu. piscina
Siloe). Sonst vgl. Tobler, Die Siloahquelle 1852.
Kneucker, Siloah 1873. ZDPV 5 371f.t
ni'n^?^* (St. n^ti^ II, s. d. zu Kai no. 2) m.
suff.'n'^hhh^ pl Banken Jes 168.t
^n)^
N. pr. m. IK 22 42. 2Ch 203l.t
D'^n^^
N. pr. Stadt in Juda Jos 15 32. Vgl.
^in^ 15:d Neubauer, Geogr. d. Talm. 71 f.,
aber auch Dillm. z. St.t
]T]bp (v. n'pti' I, Barth

194^. 200^) cstr.
IH^K^,
m'.
'suff.
'inbt:^, pi. niin'?^, cstr. n^^rh^

m. Tisch, eig. die Matte od. das Leder, das
f. die Speisen auf d. Erde gebreitet wurde,
wie noch jetzt bei den Arabern (i^J>^ od.
ki vgl. Ges., Thes. 1417. Wellh., Sk. 4157),
dann v. einem eigentlichen Tische, Jes 28 8.
Ps 1 28 3. Hi 36 16, z. Ausstattung eines Zim-
mers gehrig 2K 4l0,
]Tfy^
^ip einen Tisch
decken Jes 215. Ez23 4l! Ps 23 5. 7819. Pr
92, 'm'b^ ntS^"" IK 1320 (1. ^j; wie Sir 3112),
'ty-^j; J^nb^
Ez 39 20, Lge reden
']^'bv.
Dn
1127; '^r\ DJ;d Dip IS 2034; Brocken unter
d. Tische auflesen Ei 1
7
;
(jn^ty inn Sir 6
10);
d. urspr. Bed. zeigt sich noch in dem Bilde
Ps 69 23. Bes. ) d. Tisch des Knigs, NU
'\D'h^ IS 2029, '^'h^ ip IK 57,
'^'"7)1
'^DN
2S 9 7. 10. 11. 13 vgl Neh 517, 't^^ ^b'2\^ 2S
1929. 1K27. 1819; 't:^ ^5D IKIO5'. 2Ch
94. h) im Heiligtmer der Tisch Jahves, v.
Altar Ez 44 16. Mal 1 7. 12, d. Tisch
'^
^^th
Ez 41 22, vgl. 't
"inV
f. einen Gott Jes 65 l'l;
d. Tisch f. d. Schaubrote Ex 25 23. 27f. 30.
2635, 3027. 318. 3513. 3710. 14-16. 3936.
40 4. 22. 24. Nu 3 31. IK 748, d. reine Tisch
2Ch 1311, vor Jahve Lv 24 6, D"^iSn \rhv^ Nu
47, riD"!5?)3n \rh'^ 2Ch29l8, wofr ^riCh
28l6.'2C5'h4l9rd. zehn Tische 2Ch48; d.
Tische z. Schlachten der Opfer Ez 40 39-43.t
CJ /K^
ar.lailo hart, streng s. ; k-UJl} schreierisch,
heftig; aram. ta^tJ^, i-^a Gewalt ben, herrschen,
)^)^,
jL^Va*, u. daher ar. ^IkUL Herrschaft,
761
b^ h^
Herrscher; th. '^(i(l\ \ Macht haben; asa. saltu
Macht haben, saltu, sitlutu mchtig, siegreich,
vgl. Zimmern, KAT 650. Im Hebr. wohl Ara-
maismus, Kautzsch, Ar. 88 f.
Kai
pf,
t3^^, ^tob^, impf, ^b'^), JltoV^^I,
^V-
tOl/li^

1)
herrschen, Macht haben b. etw.,
m. i Koh 2 19. 8 9, m.
b)l
Neh5l5.
2)
Herr
w. b. etw., m. S Esth 9 l.t
Hiph.
pf.
ra.
suff.
ID'^b^H,
imjtf.
"ta'rti^ri, m.
Suff. ^^^"h^l

1) herrschen lassen, m. d.
acc. u. 2 Ps 119133.
2)
ermchtigen, ver-
statten, m. d. acc. u. b c. inf. Koh 5 18. 62.t
Derivate: ]1i3^K^, ''^^; d. Etym. v. t)bf
ist
unklar.
^^.^*
Pl'
Q^p'rii^, ''^)^, m. SU
f.
T\^^bp un-
sicheres w.V nnVn ^^b^ 2S8 7."'iCh is?;
neben H^iH 2K 11
10,"
wozu 2Gh 239 ni-iriD
fgt; an den Mauern aufgehngt Ez 27 11
vgl. Ct 44; D'b^n ^i^bip Jer 51 11. D. Veras.
schwanken, geben aber hauptschlich: Kcher
od. Schilde; d. erstgenannte Bed., die auch f.
syr. JL^V* angegeben w. (Brockelm.
377),
pat
am besten Jer 51 11 vgl. auch 2 Ch 23 9; sonst
aber liegt Schild (viell. auch ass. saltu Schild)
nher, (weshalb Giesebr. Jer 51 11 1") 1.). Vgl.
Ges., Thes. 1418. ET 10 43 f. 188.t
]1tD^^ (v. \:ib^, Barth

198^)
mchtig Koh
84, m. S Macht habend ber V. 8;
(Sir 4 7
Machthal)er).t
n^^^ s. 13^^^.
"b^"^ (St. T\b^ I) i. p, "^b^

Ruhe, Stille 2S
3*27:
^btS^5 leise, heimlich.t
n^^^^* (s. zu St. nb^ II) m.
suff.
nn;b^/.
Nachgeburt (s. Dietrich, Abb. f. sem. Wort-
forschung 121) Dt 28 57.t
rb^, vb\^ s. )b^.
tD*^^^ (v. ^b^, s. d.) pl n^^'h^,f. i.p. niaV^
(vgl. zu nyiil)
machthabend b. etw., m.
2 Koh 8
8,
(ra. b c. inf.
Sir 9
13)
; unabhngig,
selbstherrlich Ez 16 30; als Subst. Macht-
haber, Gewaltiger Gn 42 6 (vgl. Kautzsch,
Ar. 88). Koh 719 (Perles, An. 42: n^J?
D-^D^Vt^^n). lO.t
I. t^'h'i^ u. t^bV:^ Dritteil, Drittel, Name
eines Maes (unsicher ob gerade das Drittel
eines Epha, wie
H^JD)
Jes 4012, acc. drittel-
maweise Ps806. (Haupt, BzA4583f., str.
es an beiden Stellen als Gl.).t
762
II. ti^'^^tS^* pl n'^b\^

1 S 18 6 ein musika-
lisches Instrument, neben D'^H Handpauken;
n. Haupt a. a. 0.: eine dreieckige Harfe.t
III. ti^''^i^, m.
suff.
^'b^ (2K 9 25 Kt n\i^'b^),
pl '^p'^^, ^^^b\^,
^P^^,
m.
suff. Wb^ vgl.
St. 209 1)
hervorragender Krieger, Bitter,
bes. der "h^ des Knigs 2K 9 25. 15 25, der
'^'^bf^, auf dessen Hand d. Knig sich sttzt 2K
7 2. 17. 19; pl die '^p'h^ des Knigs, neben
seinen '^'^)^ u. den Huptlingen seiner Kriegs-
wagen und Beiter IK 9 22, wonach 2Ch 89
zu berichtigen, 'pbwn] D^^IH 2K 10 25, auf
den g. Streitwagen Ex hV, Yb^ "iHn
15 4 in d. Bed.: Helden, hervorragende
Kmpfer Ez 23 15. 23. Fr d. Erklrung : der
dritte Mann auf d. Streitwagen, der bTi\o(f6-
poc od. armiger ist bes. Haupt, BzA 4 586f.
eingetreten; vgl. dag, Dillmann-Byssel und
Baentsch zu Ex 14 7,
deren Einwnde aller-
dings durch d. Annahme einer spten Ab-
fassungszeit f. Ex 15 z. T. entkrftet w., vgl.
Bender, ZAW 23 19; s. auch Kautzsch,
MNDPV 190410 u. z. b.-a. ^rhn.
2S 23 8
ist f. ^pbm wahrsch. n^bm z. 1., wie auch
iCh li 11 fr '^)b^ (kr.
D^^'piJ^;
Giesebr.
z. Jer 3814: ^p'^b^). 1 Ch 12 18 ist d. Kt.
^^l^^n richtig!

2)
pl Pr 22 20 Kr. gew.:
Kernsprche ; wahrsch. ist aber m. Bick. z.
1.: bbm
f)
f. Sl: nn ^
u. dann m. d.
Kt DtJ^'^'tr^.t
t
^'p'b^^, 'pbp, pl '^b^, /. ni^'b^,
r\'p'b\^,
n^i^btr^, 'nb^'?ty, nn^^i^bi^ Ez 21 19 "(s. u.), m.
suff.
"^'ri^S^ Ez 5 12 'der dritte, ^W'h^n DVH
Bi 2030 u.a.; ^ti^^b^n U d. dritte Eingang
Jer 38 14 (Giesebr. u. Duhm: '^^b^^n v.
i:^^^^, s. dag. Haupt, BzA 4 585 f.). 'r!\\^'h\i^
die dritte neben zwei anderen Jes 19 24.
W'pb^ DOS^D eine dritte Abteilung Boten
IS 1921 (2K"i 13 1. ^^^'?^). n^^'?^ Zimmer
des dritten (obersten) Stockes (der Arche)
Gn 6 16. D. Fem. bed. auerdem a) Dritteil
Nu 156. 7. 2S 182. Sach 138. Neh 1033.

h) drittes Mal, n^^b^^ 1S3 8.
c) dritter
Tag, bermorgen 1 S 20 12 (s. oben u. "IHD).
Zu r\r\p'h^ Ez 2119 vgl. Corn., Berthol.,
Kraetzsclimar u. SBOT. b. Jes 155. Jer
4834 s. zu nbij;.
"l^ty* viell. mo. in p^t^n M.-I. 4 vgl. Lidz., Eph.
1
5;
ph. in Eigennamen Lidz. 376.
Hiph.pf ^i^n,
HT'pti^n, ^:h\i^r}], njn^Sts^m
Am 4 3 Kr. (wahrsch. m. dittogr. H a. E., vgl.
h^ hv}
Ges.

44k)
m.
suff. ^^hD^^^ri; impf. 1]^^^^
^inDb^i; mi?. "?l'7^r[,
^T^}^r], inf. ^'h^n, m.
Su/. lD''ba^n, Id'P^H 2K 2420. Jer 523 (Ges.

53), abs. ^^^n, pt. ^''bm, pi 'yh'2^

1)
werfen, m. d. acc. einen Stein 2 K. 325,
einen Stab Ex 7 12, Leichen Am 83 (m. DH),
d. Eis (v. Gott) Ps 14717; m. d. acc. u. ^
d. P. 2S 20 22, ra. h^ d. 0. eine Cisterne
Gn37 22. Jer 38 6. 9, eine Hhle Jos 10 27,
ein Loch 2Sl8l7, einen Bach Dt 9 21;
ins
Wasser Ex 15 25, aufs Feuer Jer 36 23, in
ein Grab Jer 26 23, nn3"7{< Jos 829, in einen
Topf 2K441, ind. Schatzkammer Sach 1113,
''B'^JS! den Deckel auf d. fifoung Sach 5 8,
^in^^ Nu 19 6. Jer 5 163. Ez 54. Sach 5
8,
^>^np"^JJ
Lv 14 40; m. 2 in eine Cisterne Gn
37 20, in ein Grab 2K 1321, ins Wasser Jes
19 8, ins Feuer Ex 32 24, auf ein Feld 2K
9 25f., auf eiuen Berg 2 K 2 16, in den Meeres-
strudel Mi 7 19. Neh 9 11, D^Tm Ez 7 19; m.
einem acc. d. 0., in eine Cisterne Gn 37 24,
ins Wasser Ex 1 22. Jon 24, auf d. Erde Ex
4 3. Dn 8 7. 12. Thr 2
1,
m. y^nri Neh 1 3 8, niS^in
2Ch 33l5; m.b vor die Hunde Ex 2 2 30,^ in
eine Kiste 2Ch 2 4 10, in einen Bach 2Ch 3014
;
m.
bV.
auf d. Erde Ez 28 17, auf ein Grab 2K
23 6,
Salz auf d. Opfertiere Ez43 24, m.
b)l
d. P. Unrat Nah 36, ein Kleid 2S 2012, wo-
fr 't 1 K 19 19, eine Sandale Ps 69 10. 108 10,
Steine Jos 10 11. Ri 9 53. 2S 11 21, irgend ein
Gert Nu 35 22 vgl. V. 20 (s. Baentsch), ohne
Obj. Hi 27 22, ber Ps 55 23 (j*^m. etw. an-
heimgeben) s. zu 2iT; m. ^ip7 ^^ 7 9 f.; m.
^5
Lv 1 16 ; m. nnnUn 2 1 15 ; m. nip^ Ki 8 25.
2K6 6, m.
DIJ^
2 K 221. Jer 41 9; m!
'^
HwS'pnD
Jer 22 19 ; m'. ITD Ex 32 19. Ri 1 5 17 vgl.' m.
bllQ
Dt 917, m."ti^ltt V. einem Gipfel herab
2Ch 2512, m. T^iti^p aus seinen Zhnen heraus
Hi 2917; zu 2 K 10 25 vgl. SBOT.
2) d.
Los werfen, m. 7 7115 Jos 18 8. 10, m. b2T\
b^^^ Mi 25.
'3)
abwerfen, d. Blten Hi
1533.

4)
wegwerfen, l^iJ? Ik^Di sein Leben
preisgeben Ri 9 17, als unntz wegwerfen 2K
7 15. Jer 7 29. Ez 20 7. 8. Koh 3 5 (Ggs. D:D).
6 (Ggs. lti^), m. b Jes 220; sich v. etw. be-
freien, m.
]P
Ps 23, m.
bVJO
Ez 18 31 ; V. Gott:
verwerfen Ps 719. 10211, m.
VJ3 bVJ^
2K
1323. 2420. Jer 715. 523. 2Ch720, r^SD
2K1720 ns^p Ps 5113; m. nn Ps 5b'l7
od. 1^5 '"\n'ikl49. Ez2325. Ps50l7. Neh
926 verchtlich hinter sich werfen, v. Gott:
t^
d. Snde vergessen Jes 38 17.

5)
verstoen,
aus einem Lande Dt 29 27. Vgl. Am 43, wo
viell. Hoph. z. 1.
6) umwerfen, strzen,
zB. ein Haus Jer 9 18 (falls nicht 'tS^JS liD^tJ^H
z. 1.). Hi 187: imy JinD^'btS^ni und ihn strzt
sein eigener Bat.f
Hoph.
pf.
^^ti^n, i.p. nsVa^n, nD^irn, o^ti^n
:
impf, ^^bm], i.p. ^:!ib^l;pt "^bl^, D'^d'^^D,/.
HD^li^tt

geworfen werden, m. y^^b Ez
1912, m. b^ 2S 2021, m. 'qi'in IK 1324.25.
28, nliJinS Jer 14 16; hingeworfen w., von
Leichen Jes 343. Jer 36 30; m. llpQ Jes
14 19; umgestrzt w. Dn 8 11; verjagt w., m.
75^
Jer 22 28; ausgesetzt w., v. einem Kinde,
Ez
165; jem. zugeworfen, d. i. auf seine Fr-
sorge angewiesen w., m. pyf_ Ps 22 11.

b.
Am 4 3 s. Hiph. no. 5.t
Davon: n'Db^ I u. viell.:
'^ Lv 1117. Dt 1417 wahrsch. der Sturz-
pelikan, der sich auf die Fische herabstrzt,
vgl. Ges., Thes. 1419 und Dillm. zu Lv 1 1 9.t
I.
npfe^
(v. ^b^, Barth
59)

das Fllen,
n. Del.: das Geflltsein eines Baumes, Jes
6l3.t^
IL
n^l^
Name eines Tempeltores 1 Ch 26 16.t
//\^ herausziehen, ar. ,Jwto (Fr. 75) bes. das
Schwert aus d. Scheide ziehen;
,^J^JjCo, nh. ^""bB^,
j.-a.
i^Y^^
Neugeborenes (viell. auch ass. sallu,
s. KAT 577); z. Syr. s. Schulth., HW 80 f. Verw.
7^b^ II u. ^B^3. Die Bed. : ausplndern (ass. sallu,
vgl. Zimmern, KAT 650; kopt. sol), die man gew.
V.: herausziehen, ableitet, stellt Hommel, Chr. 33,
z. sdar.
^JXi
erbeuten (ar. dJ3 Kleinvieh).
Kai
pf
"^blj^, ni^^,
Jl'?^^!,
impf, ^bdn, m.
suff. '^l^b^]
Hab 2 8 (a. LA'^!|^^>), inf. bb\^,
abs.
-'7^'
kuth 2 16, pt. pl. W^b^ti^, m.
suff.
7)'^bb\2f

1)
herausziehen, m.
)p
u. 7 hren
f. jem. ausziehen Buth 2 16.
2)
plndern,
ausplndern, m. d. acc. der Beute Ex 2612,
'?'^^ '^'2?^ Jes 106. Ez29l9. 38 12. 13 (s. jedoch
Corn.); m. d. acc. des Beraubten Jer 5010.
Ez 39 10. Hab 2 8. Sach 2 I2.t
Hithpa.pf. 5|^^in^ (Ges.

54a),
^^. ^'^in^p
geplndert, zur Beute w. Ps 76 6. Jes
5915 (Klost.: ^3TOp, Marti: b'^m).^
Davon h^^ u.
:
bb*^ cstr.
'pblf^,
m.
suff.
^b^, DDb'??^ m.

\)
Beute, Jos 7 21. 2S 322'u. '.'(lSir 37
6),
neben nip'?^ u. "nt^ Nu 31 11 f., neben H^S u.
tS^DI. Dn 1124, V. d. Kriegsgefangenen
763
h\^ b^
untersch. IS 3019. 2Ch 288, Viehherden
umfassend IS 1432. 1519. 21 u. .,
goldene
Kinge Ki 8 24 f., Kleider Ri 5 30, bes. d. Beute
der eroberten Stdte Dt 235. 3 7. 13 17. 2014.
Jos 8 2. 27. 1 1 14. 2 S 1 2 30 ; m. pbn teilen Ei
530. Jes 9 2. 3323 (vgl. zu Ij; III). 5312.
Sach 141. Ps 6813. Pr 1619; m. ^3 IS
14 30, dag. Dt 2014; genieen; m. ^^ti^(s. d.);
m. TD Esth 3l3. 8ll. 2Ch2025. 288;m. ^D
Jes 334 (i. m. Duhm u. a. 1J23 bb^)] m. ^
Ps 119162; m. b>i Jes 84. 2Ch'i4l2; ^b^'p
auf zur Beute! 2K 3 23; 'p^^'? ,Tn Jer 493V.
5010; 'pbtS^S im Ez 7 21; daher It^^Di 1^-nn\ni
7715^7 seiii Lehen soll ihm zur Beute werden
T T t
^
d. h. er wird es, der Todesgefahr entrissen,
davon bringen Jer 21 9. 38 2. 3918, m. ]ni
455. F. d. letzte ^b^ Ei 5 30 1. Ew. u. a.
b"^^, . aber Budde zVst. u. Eothst., ZDMG
57 361 ff. 2)bertr. Jes 10 2.Pr 1 13;
berh.
Ausbeute, Gewinn Pr 31 11.
xh)i}
ar. A^ unversehrt, heil s., J^Mi Unter-
werfung (friedliche Zustimmung) vgl. Eob. Sm.,
Sem. 79 f.; aram. >i.\., D^^IJ' vollstndig sein, sich
friedlich, zustimmend zu jem. stellen; ph. Tl.
vergelten (Lidz. 376); ass. salmu vollkommen,
unversehrt s. ; bezahlt w. ; davon D1^^, ph. D'?tJ',
altaram. n'pt!' (Lidz. 376), aram.
dJ^,
>b\a, ar.
^i^ sdar. ^Jwj Hommel, AA 182, th. t\^9^\,
ass. salmu, Heil ; g. als Lw. sarama, Heil
wnschen, begren (Bondi 70), d. Schwert in
d. Scheide stecken. Die Bed. erstatten, bezahlen
(s. Fi.] vgl. auch nh. D^l^^n Ersatz, Sir 12 2
u. . nl'jU'n, ar.
ftXCi
Anzahlung, oman. sellim
Vllers, ZDMG 49 514 u.
^X^^ ^^^X-Io Landb.,
Hadr. 611) beruht n. Zimmern viell. auf Ent-
lehnung aus d. Ass.
Kalpf. ^dl^, impf, i.p. ub'^ ^b]^'^^, imp.
i. p. 'dyp, pt. pass. pl. '^I^bj^
1)
unversehrt,
wohlbehalten s,, wer widersetzte sich ihmb\i^^)
und hlieh unversehrt, ungestraft Hi 94 (vgl.
Hi 4 1 3 unt. PL u. Pr 1 1 31 unt. Pu). 2)
voll-
stndig, vollendet s., v. einem Baue IK 7 51.
Neh 615. 2Ch 5l, v. einem Zeitrume Jes
60 20; (v. n^in Sir 7 32). 3) den. (Gerber
209) Frieden halten, freundlich m. jem. ver-
kehren Hi 22 21
;
j9^. m.
suff.
Ps 7 5 (n. Baethg.
pt Po.).

"Db^ 2S 20 19 bersetzt man ^ew. :

friedsam; wabrsch. ist aber m. d. LXX ll^
z. 1., vgl. Wellh., Driver u. Budde z. St.t
Pl.
Pf
b', ""n^^l, Jl^B^;
impf nbt^\,
'^b^\, nn*?^",
nf*^,
m.
suff. '^'di^\,
764
riiV^I; imp. th^, ^V^, !|G^^, in
f.
dV^, m.
SM#.'^bW'p, pt. DfK^

1)
m. d. acc. wieder-
herstellen Hi 8 6.
2) vollenden m. d. acc.
(ein Haus) IK 925.

3) wiedererstatten, er-
setzen (wie Pi. sullumu im Gesetz Hamm. u.
Amarna 10 Es.
36), m. d. acc. d. S. Ex 22 12.
Lv 516. 24. 2418. 21. 2 S 126 (vierfach, LXX:
siebenfach). Ez33l5, m. "l^i Schulden 2K
4 7,
als Ersatz zahlen Ex 223. 4. 6, m. b d. P.
Ex 22 8, m. nnn Ex 2136. 37, dbs. Ex 2134.
222. 5. 10. 13. 14. Ps 37 21. Pr 6 31 (sieben-
fach). 2227. (Sir 813), m. b d. P. Ex22ll.

4)
Gelbde abtragen, in. inj Dt 23 22.
2S 157. Jes 1921. Nah 21. Psu. 6613.
7612. Pr 714. Hi2227. Koh53. 4, bildl. f.:
Dank abstatten, preisen Jon 2 10. Ps 2226.
619. 11614. 18, m. nnin Ps5613, vgl. Hos
143 (s. zu 1D).

5)
vergellen, m. b^'^ u. b Ps
1378, od. b\ Jo44; m. b d. P. Ps4ill.'Hi
2131 (vgl. Sir 10
6);
m. d'. acc. d. S. Pr2022,
m. n^lD nnn njjn Gn 444. Ps 3821, dazu ein
svff.
Ps 3512. V. Gott, m. d. acc. d. S. u. b
d. P. Jes 66 6. Jer 51 6. 24. Pr 19 17. Hi 34
11*.
Euth 2 12, d. Jahre d. Not Jo 2 25; m. b d. P.
u. 3 Ei 17. 2 S 3 39. Jes 59 18 (s. Marti u.
Duiim). Jer 25 14. 50 29. Ps62l3; m. d. acc.
d. S. u. p^n'b^ Jer 3218 vgl. 'p^n'b^l, Jes 65 6
(s. Maiti);" m.''? d. P. Dt
3241.'
2K 9 26. Pr
25 22, m. ^ d! P. Hi 21 19, m. b u. nS""?
Dt 7 10, m. d'. acc. d. P. Ps 3 1
24 ; ra'.
DJ*!??
Hi^O
Jer 1 6 18 ; m.
svff.
u. nnil3 1 S 24 20 (s. Budde
u. Now.); hs. Jer 51 56; m. D'^P^PIi u. b als
Ersatz geben Jes 57 18; unklar Hi 3433.

Pr 1321 1. ^l-'b^n, Hi 41 3 Ub^^\i

Pu. impf 'Dftf^";,
i. p. Dlb^;,
pt. dW

1)
bezahlt, abgetragen w. (v. einem Gelbde)
Ps 65 2. 2)
vergolten w. Jer 1 8 20 ; m. persnl.
Subj. Pr 1 1 31 (vgl. zu
p
a. E.). 1 3 13 Ver-
geltung erhalten, aber wahrsch. in ul^\ z. .
Pt. Jes 42 19 der Bezahlte, Diener?; gew.:
der Gottergebene, was D^ti' heien mte,
vgl. Marti u. SBOT z. St.V
'
Hiph.
pf.
HD^'^tyn, ^D^^^n, impf. ^'h\,
bi,
bm, m.^sujf. ^:^b'hm
i) m. d. acc.
vollenden, ausfhren, einen Plan Jes 44 26,
ein Vorhaben V. 28, mein Geschick vollfhrt er
Hi 2314 (Hoffm. : mein Recht gibt er preis);
m. persnl. Obj.: aufhren lassen, preisgeben,
Jes 3812. 13. 2)
den. Friede machen od.
haben m. jem., m. n Jos lOl. 4. 2S 1019,
m. Dj; Dt 2012. IK 2245. 1 Ch 19 19; sich
ergeben, m. b^ Jos 11 19.
3)
de7i. Pr 167 m.
d. acc. u. r\i^ machen, da jem. Frieden hlt.t
bvi '7W
Hoph.pf. njp^^n m. b, m. jem. in Frieden
lebenHi5 23.t
Po. s. Kai no. 3.
Derivv. : b^,
bf
I, bp I, bp, n^K^, Dlbu^,
D^ib^B^, vgl. die i^.
i)r.
h\^ II, oi'B' II, nb^tt',
niD^B', ^p^d, bs^^B', n;b^, in;^B^, n^tih^^, ]^h^,
n^^^B^
(?),
D^^o, r^o^B^, niDl'B^, n;^B^.
^^!?^ (pti.
^^^f
I^idz. 376; vgl. auch Hommel,
A 138. 182; ass. Salammii, das E. Zehnpfund,
BzA 1 502, dazu stellt, ist nicht sicher) Am 5 22,
sonst pl n^12h^, cstr. '^h^, m.
suff.
^""^^,
yd7^ m.
teils vollst. ^hp D^nnt' Ex
245V1S 1115, 'bp nnt Lv36.' 195. 2221.
1K863, D"''?^'TOiLvi7 5. IS 108. Pr 714,
teils allein h^^ Am 5 22, D^bti^ Nu 15 8. Dt
277. IS
139."'
2S 617. IKSiVEz 4515 (bis-
weilen auch allein
D'^n^J,
s. zu n^T I), eine
Art V. Opfern, die durch d. damit verbundenen
Opfermahlzeiten v. d. brigen Opferarten
verschieden waren. Sie werden neben Brand-
opfern genannt um den Kultus im Allgem.
zu bezeichnen Ex 2024. 2K 6l3. Ez4327.
Am 5 22, vor einem Kriege IS 108. 13 9,
bei
einer Bundesschlieung Ex 24 5, bei der Ein-
weihung eines Heiligtumes 2S 6l7f. IK
8 63 f., bei Niederlagen oder traurigen Er-
eignissen Ri 20 26. 214, als Shnmittel Ez
4515. 17 f. 2S 24 25; allein als Opfer der
Festfreude Dt 27 7, bei der Knigswahl 1 S
1115. M. nnt Dt 27 7, n"'ipnLv222i, nu^jj
Nu 617. 15 8! IK 315, nivn (neben nblV)
Ei 2026. 2 S 24 25. IK
925."
D'^ob^n ^n^^H
IK 864, ^h^n
-^
2K I613; neben Til
Nu 158, also wohl zunchst s. v. a. Hni;
sonst s. zu diesen "Ww. u. zu iTlin. Der Name
wird verschieden gedeutet, n. einigen: Frie-
densopfer (LXX Ouaia slpyjvixi^), Bundes-
opfer, n. and. wohl richtiger: Bezahlungs-
opfer, Dankopfer od. Yerpflichtungsopfer
(vgl. hp u. bes. Pr 7 14). Das priesterliche
Bitual findet sich Lv c. 3. 7ii. 22 23. 29
(vgl. weiter d. Komm, zu Lv c. 3).
I. nbt^ (Barth

5<=)/. r\b^] pL '^tb^, Mb^

1)
vollstndig, llhj^ ]'2^ volles Gewicht
Dt 25 15. Pr 1 1 1 (vgf. zu 6'^ no. 2a), voll (v.
d. Mae der Snden) Gn 1516;
H^tf^
r\)%
eine Deportation bis auf den letzten Mann
Am 16. 9 (vgl. Jer 13
19);
ein voller Lohn
Ruth 212.
2) unversehrt Gn 33 18 (n. and.
N.pr. s. Dillm. z. St.; Wellh., Ball: DD^),
V. einem Heere Nah I12; ni?^ D'^in 'un-
behauene Steine Dt 276. Jos s'si. 3) voll-
endet, V. einem Bau 2Ch8l6; nijb^
]!
VD 1 K 6 7 gew. : Steine, die gleich beim
Bruch fertig zugerichtet w. (besser Klost.:
VD)2P
vgl. Ges.

131; SBOT z. St. w.
fMyi^ gestr.).
4) v. der Gesinnung, un-
geteilt, sich ganz hingebend, m.
DJ? sie halten
Frieden mit uns Gn 34 21. nin''"Dj; ub^ gott-
ergeben 1K861. 114. 15 3. 14, m. ^ 2 Oh
169; D^^ nn^ ein ehrliches Herz 2K20 3.
Jes 3837lCh'l238. 289. 299. 19. 2Ch 1517.
199. 252.t
n. D^l^
N. pr. s. V. a. D^^-n*; Jerusalem Gn
1418. Ps 76 3, vgl. Jos.,^Arch. llO, 2: tyjv
fjLEVTOi 2oXujxa uaxepov IxaXsaev lepoaoXufAa;
n. Hi. dag. eine Stadt Salem 8 rm. Meilen
V. Skythopolis; Winckler, KAT 224 sieht in
th^ ib^ eine Variante zu pl^J ''S'^D.t
I. D^^
(v. b^, Ges.

52)
Vergeltung
Dt 3235. Dass. W. 1. Duhm, Gunkel Jes
5918 f. D^^U
II. b\^
(bah. Silimmu, Hilpr., Bah. Exp. 9 27. 71)

N. pr. m. Sohn des Naphtali Gn 4624.

Nu 2649, wofr 1 Ch 7 13 D^l^^. Patron, ^pbp
Nu2649.t
bt^ u. )bt^
(v. b^, Barth

102^)^/. U'1?^b\if
^
Vergeltung Hos 9
7,
pl. Jes 34 8; Be-
zahlung Mi 7 3. Vgl. auch zu D1^^ a. E.t
D^^ s. D5|^^.
T\6bt^*
(v. b^) cstr. n^^

Vergeltung,
Bestrafung Ps 9 1 8.t
nb/^ (vgl. Lag., . 53. 86. 96 b. 2aXa)|xu)V d.
LXX; Wellh., IjQs
108, stellt es z. ar. Baum-
namen ^Lo^Ux) ; vgl. auch hah. Sulhim, Hilpr.,
Bab. Exp. 9 71. 1063 u. z. Gotte ub^, pb^ KAT
474 f.j z. moab. Knigsnamen Salamnu KAT475
u. im g. d. semit. Gott Bsp(u)-Saramana Spie-
gelherg, ZA 13120, aber auch Lidz., eh. 328)
N.pr. Salomo, Sohn Davids 2S5l4. 1224.
IK 211. Neh 1245. iCh 3 5. c. 23, 2Ch
19. Pr U. 101. 251. etil. Ps72l. 1271.
(Sir47l3). F.nb'rti^Ct 15 verm.Wellh.,Pro.3
225. Winckler, AoF 1 196. 2545ff. KAT llf.
!/t5^, die Salmer (vgl. Levy, TWb 2489.
Euting, NI 28). Vgl. auch ''b^ u. HD^^ II.
ntV N. pr. m.
1)
iCh 239 Kt. 2)
iCh
2122. 2626. V. 25 ; Kr. TK'^lh. Letztere
Form auch V.
28.t
b^^i^.^r. m. Nu3427.t
^^^'9^^ N.pr. m, Nu 16. 212. 736. 41. 10i9.t
765
h^ h^
/Tp^^ (s. V. a. ^iTrpbt!^) N.pr. m.
1)
Jer 37
3,
^iTpj?^ 38 1. 2) versch. andere Personen Jer
ST'is.'Esr 10 39. Neh 3 30. 13l3.t
^l/TD/ilS^ (s. V. a. !in;|p^) N, pr. m. ver-
schiedener Personen Jer 3614. 26. Esr 1041.
S. noch n^ttbti^ u. ^iTD'^ti^D.t
T^'t^b'^ N. pr.
1)/.
a)Lv24li. h) lCh3i9.
2) m. a) Sohn des Rehabeam 2 Ch 1 1 20.
h) Esr 810. c) iCh 239 Kr. d) V. 18. e) s.
n^thx^ no. 2.t
]Dpty (s. Baer z. St.; LXX SlaXafxav, 2aX|xav,
2aX|xava, SaXajJia, vgl. Field, Hexapl. 2 957)

n. pr. Hos 10 14, gew. als Abkrzung des ass.

Knigsnamens Salmanassar gefat, s. Wellh.
u. Marti z. St., Winckler, AoF 2553. KAT
152.t
^iD^fllDp^ (ass. Sulman-asared, s. Schrader, ZKF
2l97fif. KAT 474)
~
w.
J9r.
2K 1 7 3. 1 8 9 Sal-
manassar IV V. Assyrien (72722).t
CIlDp^ (St. D^t^; ass., heB. in Ama,Yna., sulmnu
Geschenk, vgl. KAT 650 ; gyptisiert saramtl
Geschenke, M., AE 87 f.) pl.
Geschenke,
Bestechungen Jes 1 23.t
^ibv^ B. rb^ II.
^^^^
s. ^ib'^.
^w'Q^
aram. t\bv}, aX (s. Nld., ZDMG 54162),
ass. salpu, ar. *._.Ju^ ziehen, herausziehen.
Kai
pf.
f\b^,
'impf.
rj^b\^% m. svf. r\^)m,
imp. ^b^, pt ^b\^, pass.f. HD^l'?^, HD^^'

ausziehen, herausziehen, m. d. acc. den Schuh

Euith 4 7. 8, Gras Ps 129 6 (v. Ortenberg u. a.
:
^^n; vgl. Jacob, ZAW 22ll2), den Pfeil,
das Schwert aus der Wunde Ri 3 22. Hi 20 25
(LXX, Beer u. a. : Tv>^)] das Schwert aus
der Scheide Nu 22 23. 31. Jos 5 13. Ei 8 20.
954. IS 1751. 314. iCh 104. 2116; ^Tn^^}
schwertbewaffuet Ri 8 10. 202. 15. 17. 25. 35.
46. 2S249. 2K326. lCh2l5.t
*1^^*, i'
P'
^b^ N. pr. Gn 1026. iCh 1 20
sdar. St., auch bei den ar. Geographen als
Name eines jemenischen St, (<_jtX^), s. Osian-
der, ZDMG 1 1 153 ff. Vgl. Dillm. zu Gn 10 26,
Hommel, Chr. 70 u. Glaser, Sk. 2425.t
^/ti^ davon \ifb\^, ph. I5>btff Lidz. 377 (mo. ]^b
dreiig, M.-I.
2), altaram. i<\ifb\2f (]fi^b^h aram.
npn, J^l, ar.
(Jj^>
sdar. J^.Jl> (ltere F. C-J-io)
Hommel, Chr. 47. AA 175. 184, th. ^^lilj ass.
766
sali, selH; vgl, Dietrich, Semit. Wortf. 240
Anm.
P^.
pf.
mbp], impf. i.
p,
^'b;^^\ imp.
15^^.^

den. v. 'tb^, m. d. acc. 1) "in drei
Teile teilen Dt 19
3.^
2) etw. z. dritten Male
tun 1 K 1 8 34. 3) etw. am dritten Tage tun
1 s 2019: nin W^^l (1. Tpsn).t
Fu. pt. ^b^r^, n^b^r^, pl. nitJ^^^D

1)
dreifach Ez 42 6. Koh 4 12. 2) dreijhrig
Gn 15 9.t
tJ^bi^ u. ^^b^ (s. zu V)b^) cstr. ^b^, vor
MM. -ty^^'^Ex 21 11) u.
-bf
Gn 144t,
/.
n'pb^ u. n^i?p, cstr. n^b^,
m.suff. n::mb,
DWV^
drei* zB. ''l\^"b^ drei 'Jahre,
selten nach d. Nomen zB. \b^ On.j; drei
Stdte Jos 2132; cstr. nur D^D ^b^ Gn 1 8
6,
D-^i^n ti^^tf^b Lv 2521, ]'\^bj>yb\i^''lS 1321,
D":3^n ^b^ u. m.
ip:
'pin '^bm^ ungefhr
nach drei Monaten Gn
38'2'4.
D^in H^^li^ Gn
6 10 usw., cstr. zB. D^i"li|^n n^"?^ Gn 40'l2 u.
bes.
n^^l
r\b\^ drei Tage. ' b\^ nip^ im
dritten Jahre, eig. im Jahre drei 2K 18 1.
M. sujf.'^mb^ ihr drei Nu 124, Umbp
sie drei Nu
124.'
'hyi^ ^b\^ Ex 23 14 u.^i^i^
D^lpJJS
Ex23 17. 34 23 dreimal ; ellipt. Hi 33
29^:
t^^l^^'D^Drs zwei oder drei Mal. '^] riK^i?tt^^
Esr lOsf. am 3. Tage, Ex 19 15 s. v. a. ber-
morgen; Am 44 nach Wellh.: am 3. Tage,
dag. nach Bob. Smith, Sem. 1 221 s. v. a. alle
2 Tage (wie ar. Sl^\ = ^[st
^^^ (3
tpo;
vgl. z. b.-a. r\bF\).
n'ii^j;-^'?^ u. n^jfnti^bti^
dreizehn.

PI. ^^bti^ comm. dreiig i'd^I^^B^

ty^ 30 Mnner, D^ii D*^^^ Ei 104. Als
Ord. der dreiigste \K 16 23.

niD ^b^
dreihundert; D'*D^S D^blif dreitausend.
Derivate: ^^bp, ^pbp, ^'bp I vgl. 11 u. III.
'^p^bti^.
t^)^ N.pr. m. iCh 7 35.t
^h-^ s. ^-h^ I.

T T
T\^7'^ N. pr. Landschaft in der Nhe des
Geb! Ephraim 1 S 9 4, n. Schick, ZDPV4 247 f.
. V. Eama zu suchen. Dag. identifiziert es
Thenius (Sachs. Stud. 2 142) m. n0K^ b)l'^,
s. d.t
n^)^ N.pr. m. lCh737.t
lt^b\(^ u.
\^b\?^ (Lag., . 20. Barth
216^
Brockelm., ZA 1 4 346 ; ass. SaSune u. alH me,
Behrens, ZA 17 389)
adv. vor drei Tagen,
vorgestern, in d. Vb.: Db^bl^ /lH gestern
h\i^ n^
(und) ehegestern, d. i. vordem Ex 5 8. 1 S 4 7.
Ruth 2 11; n^)^ ^lDn3 wie gestern u. ehe-
gestern, d. h. wie vordem Gu 312. 5. Ex 6 7.
14. Jos 418. IS 1421. 197. 21 6. 2K 135.
n\ifbp 'Pbna von lngerer Zeit her Ex 21 29-
36.'
Dt 4 42. 19 4. 6. Jos 3 4. 20 5. iS 10 11,
Dliy^K^'Dil ^1DnS"Da sowohl gestern, als ehe-
gestern, d. h. vorlngst 2 S 3 17. 5 2. 1 Ch 1 1 2.
in negativem Satze Ex 4 10. b. Pr 22 20 s.
zu
^'^'?\^ Ill.t
' T
^t^^t^ (Lag., . 92) m. pl.
Nachkommen
im dritten Glied
e,
Urenkel, pronepotes Ex
205. 34 7. Nu 1418. Dt 5 9. ^pbp ^:n Gn
50 23 Shne der Urenkel, s. v. a. D''5?2"l
abnepotes.^
bi^'^rb^ s. b^^vh^^.
.... - _ . , -
,
Q^
(mo. Dir M.-I. 30, Dti' 12. 17.
33;
ph. u. alt-
aram. Dtsr Lidz. 377 ; ar.
^
[v. d. Zeit
p],
syr.
^aol, Kn. 2 246, vgl. Nld., MG 204) m. d. End.
7\iy^ {mm)
adv. da, dann:
1) v. Orte
)
auf die Frage wo? da, daselbst Gn 2 8.12.
Am 7 12 usw. Als Prdikat: dabei sein Jes
4816. Pr8 27. Dt:^-nty relat wo, woselbst;
meistens durch ein od. mehrere Wrter ge-
trennt Gn 13 3. 2S 15 21, auch verbunden Ex
2021. Vgl. auch zu n^ A no. 2.
^

D^
da dort Jes 28 10. li) auf die Frage wo
hin? s. V. a. HDg^ dahin, dorthin 1 S 2 14. 2 K
19 32. ^

lSi< wohin IK 18lO. Jer 19 14.

2)
V. d. Zeit: da, dann (wie IxeT, ibi) Ps
14 5. 3613. 13217, m. Cohort. in consec. S.
Ps666; vgl. Flle wie Hi237, wo sowohl
d. rtliche als d. zeitliche Auffassung mg-
lich ist.

M. Prp. D^p von da, daher,
von dem Orte Gn 2 lo. 1 l's. 9, dort Jes 65 20
(vgl. LXX) Hos 2 17, selten v. d. Zeit Jer
509 (s. Giesebr.). D^D

'^'^^ woher, unde

Dt 9 28. Wie das lat. inde steht es auch von
der Abkunft und Herkunft, der Verfertigung
einer Materie: nl^ Dt^D 'b"'\i^V mache aus
mir davon oder daraus (inde) einen Kuchen
1K1713, die Erde Um Hj?^ 1^ Gn 3 23.
Ez 53; dieKasluchim b^W'^D Dt^o'^lS^"' It:^
'
"IT" trv-;
woher (d. i. von denen) die Philister aus-
gegangen sind Gn 10 14. M. d. End.
a) dahin, dorthin Gn 1920. 2313. b) daselbst
Jer 18 2. HDli^ HliT als Name: Jahve daselbst
Ez4835; JeV34l5. 2K 23 8. Ps 704 (Duhm:
n'^^m D^) u. . H^

1K^ wohin Gn 20
13,
woselbst '2K: 23 8, Vgl. Hupf, zu Ps 764.
I. V^
(ph. n\if Lidz. 377, j.-a. DB^ cstr. Ditt', syr.
j-ioA, ar.
^^,
^-co\, sdar.
^
Hommel, AA 182,
th. fty":, ass. sumu; vgl. Barth

2
no.
7;
Wright, Lag., Kn. 2 104, Rob. 8m., KM 213
stellen es zu
x-*^^ eingebranntes Zeichen [vgl.
sdar.
-*^^ verziert, Hommel, Chr. 128], was
jedoch unmgUch, wenn dieses W. z. ass. asumetu
Stele, simtu Zubehr, Zierde, v. DDI, gehrt, vgl.
Jensen, KdB 350) cstr. D^, vor Makk. '^,
m. suff. W,
?ID^,
HDD^ (Jer 29 25), i.p.
^g^,
d;d^"; pl. niD^, nb^, cstr. n^m, nb^,
m". SM/.'nb^, iniD^, m.

Name Gn 3 20
u. ., wie sein Name so ist er 2S 25 25
;
jem.
einen neuen Namen geben Jes 62 2, vgl. Gn
17 5 usw.;
)
p 1p; W-n 1p
m. folg.
Namen, s. zu
1p I; jem. od. etw. benennen
D^^ n. d. Namen eines and. Nu 3238 (1.
DnlD^2). 42. Jes 48 1 (vgl. 44 5, wo pass,
z.'l.),' od.
^'hv.
IK 16 24. Esth 9 26, 1p
b);i 'B D^n Ps 49 12; h 2 1p
bei Namen
rufen Jes 40 26, DI^Zl
J^T
bei Namen kennen
Ex 3312, niDK^ D^n^nsn bei Namen aufge-
schrieben iCh 44 1 vgl." Esr 1016, DS^3 n
mit Namen verzeichnet w. iCh 4 38 (vgl. ipi
Nipk); 'B D^S im Namen jem. IS 25 5. Esth
3 12, V.Briefen 1K218; sein Name w. b.
(hv.)
etw. genannt, s. 1p I Niphr, VT\ Dl^
d. Datum aufschreiben Ez24 2. ^
nio
Nu 32 38 Vgl. D Hoph. Bes. a) berhmter
Name, Ruf, Euhm, D^ ^^i Gn 64. Nu 16 2.
(Sir 443), nW
'
iCh 524. 1231 namhafte,
angesehene Leute. Ggs. Hi 308: p"b2 "'iSl
S?ine der Ehrlosen, d. h. Ehrlose. DK^
1*^
H^)^
Gn 1 1 4 (n. and. : Denkmal). 2S 8 13 (Klos't.'
^b^). Jer 32 20. Neh 9 10, m. D^lj; D^ Jes
631^2,
bn D^ 2S 7 9, D^ l'? D^lty^sich einen
Namen machen 2S 7 23, 'S D^ bl5 Gn 122;
D^^^ Tlhr\rh
D^np^l
ich mache sie zu Preis
u. Buhm Zeph 3 19, 'm. ]ni Dt 26 19. Ez 3 20
(dag. ist Ez 34 29 b'^ f. ^^^b z. 1.) ; b D^'p n\n
jem. z.uhm w. Jes55l3. Jer 13 11; ^J?^'^5^
auf deinen Puhm hin Ez 1 6l5 ;
m. ^J"' Ez 1614;
^
"6
2 S 2318 (s. Smith u. Budde); n^D
n^n m. beflecktem Rufe Ez22 5; zu Ruth
411 vgl. Berthol. u. Siegfr. b) guter Name,
guter Ruf Koh 7 1. Pr 22l ; Ggs. 5;i DU^ Dt
22 14. 19. Neh 6 13.

c) Nachruhm, An-
denken n. d. Tode Hi 18 17,
D^J
T )m Jes
565 (vgl. Marti); d. Namen jem. vertilgen
(wie uma hulluku in ass. Fluchformeln), m.
nnD Dt 9 14.
25*6.
2 K 14 27. Ps9 6, m. pi
Nu 27 4, TD^n 1S24 22, m. nnsn Jos 7 9
vgl. V. d. Gtzen Sach 13 2, m. IwW^I D^ Jes
767
\^ DtS^
14 22 Vgl. Zeph 14, Ggs.
)
D^ D^pn Dt 25 7.
Ruth 45. 10,
?
nniy5| nt2^'Dlb> 2S 147, vgl.
'
w'?)l Dip jem. als Sohn zugerechnet w.
Dt 25 6; seinen Namen hinterlassen
HJJ^llJ^^
z. Verwnschung Jes 65 15.

d) warnendes
Beispiel, m. '^^^b Ez 23 lo.

e) Jahves
Name, T\)n^ D^i 1p vgl. zu
1p 1 Kai, m.
TSp s. zu IDT J?i>., m. T Jes 5919, in
Jes 566. Ps5l2, 5;T Ps9ll. 9114, li^"''npn
Jes 566, I: Ps 7 18, vgl. m.
)
18 50, "ISD Ps
2223, m. Tjin Ps 14521. Hi l2i. Neh95,
nins D^ "Jjm Ps 7219; m.
f>i
Ps 7410,
tyn'Pr30 9, 5bn Lvl82l. Ez36 20. Am 2 7,
HDt!^ Jer 2327."Ps 4421, vgl. m. npi (s. d.)
Lv 2411. 16 (wo D^n od. D^ wohl f. d. un-
aussprechbare Hin"' eingesetzt ist); schwren
ni/T D^? Lv 1912. IS 2042. Sach54, v.
Gott se'lbst Jer 44 26, segnen
"*
D^S Ps 1298
vgl. 118 26. iCh 162, od. verfluchen 2K224,
It^^
'1
^*
^^tyi ihn freventlich aussprechen
Ex
207;"
ferner: dienen
">
D^n Dt 18 5.7,
reden im Namen J.s Ex 5 23. Dt 18 20.22.
IK 2216 u. ., m. |i Jer 1121. 269, ^S"^
"<
D^2 Mi 4 5 (Ggs.: ini N. der and. Gtter).
Bette mich durch deinen Namen Ps 943. 1248,
sein Hrn erhebt sich durch <i. i^. Ps 89 25, die
Feinde besiegen durch J. N. Ps44 6 vgl.
11810. ^^
1V_^
als Motiv f. Gott selbst Jes
489. Ez 2044. Ps3l4. 799. 1068, vgl. "^j;
?ID^
nn? in"^ Ps79 9. V. einer rtlichen
Offenbarung Jahves:
"
D15^ Dip Jes 18
7,
^W
15^p
Ps 74 7, D^ ^lp^'ni''n^'lK8l6. 29.
2k 23 27, ein Haus' bauen "'
b^^
1K32.
8 17. 20; vgl. noch zu Dlt:^ u. pt5^ Pi. Jahves
Name kommt aus der Ferne z. Gericht Jes
3027. V. Engel heit es Ex 2321 : 13"|pn
'^
meinName ist in ihm. Vgl. noch : Jahves Name
w. genannt ber
{b)l ^^^p^)
Israel Dt 2810,
ber d. Lade 2S 6 2, d. Tempel Jer 7 11, d.
bezwungenen Vlker Am 9 12. "^l^lp Up mein
heiliger Name Lv 203. Ez 36 20. Am 2 7,
?J^
b)"!^:] 1K842, mn niamnDin nuln Dt2858.
Vgl.Giesebr.jD.alttest. Schtzung des Gottes-
namens 1901. Heitmller, Im Namen Jesu
1903. B. Jacob, Im Namen Gottes 1903.
Brandt, TTs 1 904, S5588. Hoffm., Ph. 1. 49 u.
b. d. spt. jd. Sprachgebr. Levy, NhWb 4670.
IL t^ (vgl. Hommel, Ai 83fif. AA 182. KAT
483 f. Jensen bei Brandt, Mand. Sehr. 44) N.pr.
5em,

ltester Sohn des NoahGn5 32. 9 27
u. . ; seine Nachkommen Gn 102230.
i<W
(vgl. nrsi^ II) N.pr. m. iCh 737.t
768
*l3^Dfe^
N. pr. eines Knigs v. Seboim Gn
i4
2>*
niSQl?^ N pr. m. iCh 832, wofr 9 38 DtJ^.t
*15??^ N. pr. eines Richters in Israel Bi 3 31.
5 6 (vgl. Moore u. Budde zu 331).t
~Q7
syr. ^oA Pa. verfluchen (vgl. Euting,
N. I.
32), nh. Pi,, j.-a. Pa. zur Apostasie zwin-
gen; Barth, ES 10 vergl. ^uX-Co verwittert, ver-
schttet, u. th. ,9^C[C[\ vernichten (Dillm.
1088), vgl. dag. Fr., BzA 3 67. S. auch Gerber
112flf.
Niph.pf. n^i, itnpf. lip^\,
IH^n, inf.
ll^^n, m.suff. i^l^^n, TJlg^n i) verheert
s., V. einer Ebene Jer 48 8, v. d. Opferhhen
Hos 108. 2)
vertilgt w., v. einem Geschlecht
Gn 3430, einem Volke Dt 4 26. 7 23. 28 20.
24.45.51.61. Ps 8311, m.
DJJtt
so da es kein
Volk mehr ist Jer 4842, m. ''iBJp Dt 1230,
V. d. ]lDn eines Volkes Ez 32 12, v.d.Weibern
eines St., m.
JO
Bi 21 16, v. d. Gottlosen Ps
3738. Pr 14ll,"m. ny/ns? Ps928.
2S 215
Hiph.
pf.
T^pn , w^ni , m.
suff.
^T)^pn,
np^'n; impf. TpW:, lli^l]', m.
suff. Tip^l]
imp'.'lippn; inf.'Tmh, ^mb, m.
suff.
M'tppn u.
'?n^n
(Dt 7 24. 2848), nii^m
Jos ili4 (Ges.'
53I)
ahs. Ttt^H, ll^^H

m. d. acc. 1)
zerstren, Opferhhen Lv 2630.
Nu 33 52 vgl. Mi 5 13 (1. ^j^n^j;), Bollwerke
Jes 2311.
2)
vernichten, gnzlich ausrotten,
einzelne Personen 2S 14 7. 11. 16, eine Dy-
nastie 1K1334 1529. 1612. 2 K 1017, ein
Volk Dt 212. 21.23. 7 24. Jos 1 Il4. 2 S 2238.
Jes 107. Ps 10634. Esth 3 6 u. ., abs. Dt
33 27; V. Gott, der die Vlker ausrottet Dt
222. Jos 9 24. 2K219. Jes 2614. Ez257.
Am 29 (ihre Frucht u. Wurzeln). Hgg 2 22
(ihre Macht). Sach 12 9. Thr 366 u. ., od.
Israel Dtl27. Jos23i5. Am98. Ps 10623
u. ., od. d. Snder Dt 4 3. 9 20. Jes 139.
Ez 149. Ps 14520; d.Namen jem. ausrotten
1S24 22, denBa'al 2K1028, das dem Banne
Geweihte. Inf. abs. als Subst. Vertilgung
Jes 1423. Ez 3416 1. Iba^.
IDtS^* i. p.
11^^
(a. LA no^) N. pr. iCh
8i2.t
ntp^ s. nt^.
l.ritp^ (v. DDIS') pl. niU^ Ps 46 9 (dieselbe
Form 1. Corn. fr HID:: Ez 3 6
2) /.
-
1
) Starren,
Entsetzen, Schauer, m. p^]^T\ Jer 8 21. 2)
was
Entsetzen erregt. Schauriges, neben n'^^'lV^
t^ Ki^
s. 1'Dti^ IL
T
s. nti^ II no. 5.
Jer 530, n^ D13 Ez 23 33;
i?/.
schauer-
*|!lil5^
erregende Taten (v. Gott) Ps 469; HU^^ n\"l
j^fj^^^
ein Gegenstand des Entsetzens w. Ps73l9,
*,^^lij^-
m. b^D"7 Dt 2837, m. nbbj)^ 2K 22 19, neben
\UUU nh., j.-a. entgleiten, entschlpfen, tr. los-
n'rS u! h^in Jer 4218/4412* il^^b inj
Mi
lassen, syr. herausziehen; ass. samtu abreien,
616. 2Ch307, neben H*?, npilS^ u. HBin
'
TT'.. It*-! t : V
Jer 2918; bes. d. schaurige Ode einer Ver-
wstung Jes 2412; Ti^^h HNI v. einer Stadt
O ' T - I
Jes 59. Jer 4619. Zeph 2 15, v. einem Lande
Hos 5 9; HD^^ n"'J^ v. einem Lande Jer 215,
T]mh mty' Jes 13 9. Jer 4 7, v. Weinstock
T - I
'
Jo 1 7 ; neben Hj^"^^ (s. d.) Jer 19 8,
neben
nsin Jer 2518,
'neben nih Jer 49 13 (vgl.
n^n'ii).
IL n^ (vgl. te^ u. Samm, Hilpr., Bab. Exp.
10 63) N. pr. m. 1) Sohn Reguels Gn
abpflcken; ar. Ja..-wj einen Faden durch Perlen
ziehen, II einen Schuldner loslassen. Ygl. Streck,
ZA 18 169 f.
Kai
pf.
nPltptJ^, ^tDD^, impf. m.
suf
ni^n, n!|t3DlS^*l' imp.'m. suf. n^llDDa^, inf,
ahs. tlD^
m. d. acc, aus dem Fenster
T
'
herabwerfen 2K 9 33; auf etwas Verzicht
leisten, unbenutzt lassen, (n. Hupf., Wellh.
:
die Ernte, n. Dillm., Now., Arch. 2 162 u. a.
:
den Acker) Ex 23 11; IT H^D das Hand-
darlehen, d. h. das Kecht der Schuldforde-
rung Dt 152 (and. 1. HtS^^, s. Dillm.). Jer
3613. 17. iCh 137. 2) Sohn Isais, Bruder
.
, ^ , , . , ,
Davids 1 S 1 6 9. 1 713. Andere Schreibungen
:
^ ^ ^
ist f.
p^
(gw.
:
du wirst herausfallen,
nv^\i^ 2 S 1 3 3. 32 (auch 2 1 21 Kr.
;
Kt
^Vm ;
''''^
fT^ ^Z'^
dich selbst) wohl z.
1. r\:u
J;d^
lCh2l3. 207, wonach H^ Abkr-
zung fr nj;^ z. s. scheint. 3) 2S23 11.
4) V. 33. 5)"
V. 22, wofr ni^ iCh 1127,
nintt^ 27 8.t
ilinjpC^ s. das vor. no. 5.
7^?1D^ (Namenerklrung IS l20, vgl. Budde z.
St., Jastrow, Bulletin d. 12. Kongr. d. Or. no. 9
p. 15; JBL 19103. Winckler, AoP 285. Hommel,
AA 182. Praet., ZDMQ 57777)

N.pr. Samuel
1)
Sohn des Elkana, Richter u. Prophet in
Israel IS 11-251. c. 28 ; vgl. Jerl5l. Ps
99 6. iCh 9 22 u. d. Genealogie iCh 6 13. 18.
(Sir 4613). 2) Nu 34 20. 3) 1 Ch 7 2.
y^D^ (vgl. Sama, Hilpr., Bab. Exp. 927. 69, u.
wirst deine Hand loslassen von deinem Besitz-
tum (Luzz.: ?jnin).
Unsicher 2S 6 6. iCh
13
9;
gewhnl. intr. : die Binder giengen durch
oder glitten aus] viell. aber auch hier trans.:
man lie den Mindern die Zgel schieen,
(Budde: ID^ strzten ihn).f
Niph.
pf.
i^^^)
herabgestrzt w. (v.
Felsen) Ps 141 eit
Hiph. impf. apoc. tDWri
Dt 1 5 3 m. 2
acc: machen, da die Hand etw. loslt
(wenn die Vokale richtig sind).t
Davon
:
niSD^ (Barth

96*)
Erla, rxm^TVrS^^
das 'Erlajahr Dt 15 9. 3110, H^i^'n H'^jj
die Loslassung eintreten lassen, Dt 1 5
1
, m.
Praet., ZDMG 57 527 ff.) N. pr. m.
1)
Nu 134.
^p y. 2; ntOtS^n in^ die nheren Bestim-
2)
Neh 1117 (ICh 9 16 7\yil^).
3) 12 18.
niungen des Erlksses Dt 152.t
Jil.f^^^J!llf
'^^
(vgl. Praet., ZDMG 5 7 528) N.pr. m. 1)
iCh
nj;!iD^ u. nj;D^ (st. ^m) cstr. n^w, m.
228. 32. 2) ich 244f. 3)
4i7.t
suff.
^m^jf,jl
n^V1^^f
(ZAW 16116)-
y^,^^ ^ ^^ ^^ g^l,^
eig. das Gehorte: 1) Gerusch Jer 10 22. Al^.'.J^^r..no^^ t1.
2)
Kunde, Nachricht, m.
J^t^
lS4l9. 2K
Gileads Nu 2632. Jos 172. lCh7i9. Patron.
^^''^ti^ Nu 26 32.t
197. Jes 377. Jer 5146, m. 1128 44. 1330. _ .
Jer 5146. Ez 21 12. IK 228, m. .TH Ez 726;
^^^^^
(ph. DU^ Lidz. 239, Ephem. 251, vgl. auch
pl. Dnll44; njjn T^ym^ Schreckenskunde
Jer 49 23. Ps 1 17, nnii njJID^
frohe Bot-
schaft Pr 1 5 30. 25 25. Was V. einer Person
erzhlt w., ihr Buf, m. J^ttt^ IS 224. IK 107.
2Ch9 6.
3)
Botschaft v. Jahve Jer 4914.
Ob 1 (vgl. jedoch Wellh. u. Marti); daher:
prophetischer Vortrag Jes 28 9. 19; Offen-
barung Jes 53
1;
(vgl. rx^^'m Sir 89). Un-
klar Ez 16 56 njjl^^ rvr\, n. einigen: zu
einer Predigt w., n. and. : gehrt w.t
Gdsents' Handwrterbuch. 14. Auflage. 49
Baal-sameme KAT 857; aram.
J^,
Ujl, ar.
2t^, sdar. <^^.-fcO Hommel, Chr. 46, th. Ci^J^\,
ass. sam, pl. same, auch Sammu, samai, sama
[Amarna 18916 sam^ma als kanaan. Gl.] Himmel
;
n. Hommel, Chr. 19, vgl. Haupt, SBOT zu Jes
58 11: Causat v. D';: der Begenspendende, vgl.
d. Bed.: Regen f. A^ Schwally, TLz 1899,
357 u. f. ass. samtu; n. Frankenh., GGA 1901,
687, dag. urspr.: Decke, vgl. syr. jd^iM, Dach,
jAxt sJAm, Gaumen, ass. same libbi Brust od. .,
769
M tJ^
u. a. ; sonst vgl. bes. Barth, ZDMG 42 341 ff.) i.
p.
DTt2^, cstr. ^DtJ^, m.
suf. T^^, Vti^, Ti:i\^
m. der Himmel Gn 1 1 u. ., m. d. PI.
konstruiert Hos 2 23. Ps 19 2 u. . Der
Himmel Israels, durch welchen die Frucht-
barkeit bedingt ist, Dt 28 23. Lv 26 19. Als
acc. im Himmel 1 K 8 32. 34, od. : gen Himmel
n.nbv IS 512. Je8l4]3. Am 92. Ps304,
n. pb Ps 139 8, n. D^; tS^IS IK 8 54, wofr
auch n)p''tt^n Gn 1 5
5.'
28 12. Ex 9 8. Dt 32 40,
od. D^tt^'-^ Dt 3240 od. m. bv Ex 9 23.
Zwischen Himmel u. Erde Sach 5 9. nnri
D^D^n unter d. Himmel, d. i. auf Erden Koh
113.'
2 3. 31, D^tt^n-'?? r^nn f. auf dem ganzen
Erdboden Hi
'28^24.
37 3. 41 3. m.T "^ Thr
366 der Himmel Jahves. It^lp ^'O^ Ps 20 7.
Der Himmel als Gottes Wohnung Ps 2 4.
114 vgl. Gn 2812, aber auch IK 8 27. N'l'?
D'^C^n Gott des Himmels, ein in spteren
Bchern hufiger Ausdruck (vgl. d. b.-a.)
Jon 1 9. Ps 1 36 26. Esr 1 2. Neh 1 4. 5. 2 4. 20.
2Ch3623, sonst noch Gn 24 3. 7. Himmel
der Himmel" ist Bezeichnung der ganzen
Himmelswelt Dt 10 14. IK 8 27. Ps 1484.
Neh 9 6. 2Ch 2 5. 6 18. p^HT ^m (wie ass.
Same u er^itu) Himmel u. Erde, Ausdruck
f. d. gesamte geschaifene Welt Gn 1 1. 2l.
14 19. 22. D'D^n
j;"'p"\ d. HimmelsWlbung
Gn 1 14; DWn ''^DlS Gn 22 17 vgl. Jes 13 10;
1J3^n nin Fenster im Himmel Gn 7 11.
2K 7 2. 19. Mal 3 10; D'^tt^ n^j; Hi 2611 die
Sulen d. Himmels; 'V^T\ DIJJJ
d. Himmel
selbst Ex 2410;
'^
\n Hi 118 (s. zu
nn);
'^
^rh'^, Ps 7 8 23 Tren d. Himmels
']^
:i!in der 'kreis d. Himmels Hi 22 14
V^r\ Ij;^ das Thor des Himmels Gn 28 17
'tS^n ^in die Mitte d. Himmels Jos 10 13
'^T\ ri^"{p das Ende d. Himmels Dt 4 32.
Ps 19 7; "^T\ nim"l d. Himmelsrichtungen
Sach 2 10. 6 5. Dn 8 8. 1 1 4 ; d. Herz d. i. das
Innere des Himmels Dt 411; D^D^n I^D Dt
11 11, 'V) nbS Hi 38 29, 'V^T\
'%
Gn 27 28,
'\S nilS Gn 4925,
'^
^5
d. Gabe d. Himmels;
Dwri"
'P]ij;
Gn 1 26 u!" 0.,
'^^
nis:^ Ps 8 9,
'V) ^It^;
d. Adler d. Himmels Thr 4 19;
'^
nipn
d. G'esetze d. H. Jer 33 25. Hi 38 33;
'^-]^
Ps 7 8 24 u. t:^ DH'? 1 5 40 V. d. Manna ;
'^
'h'zi
Hi 3837; 'ti^ nnh Jhs 4713 s. z. I^H; vgl.
noch zu fc<5? ^-
^??9-
^* ^^^ ausspannen
Hi9 8 u.
.'
(anders Ps 18lO), vgl. zu j;Di
Kai, m. n^Jj; Dt 1 1 17. 1 K 8 35, V"lp
Jes 63 19,
nnsi Ez 1 l; m. fjtOi Hi 5 4, fj^J^nn Jes 45
8,
btl "PD Hgg 1 10. Dnp ^)^^ d. uralte Himmel
770
Ps 6834, D'!ttl|^n ""'S so lange d. Himmel be-
steht Dt 1 1 21. Ps 89 30. (Sir 45
15), ^Ph'^'^yi_
"
Hi 1412; ein neuer Himmel Jes 6517.
F.: Himmelsbewohner steht
'^
Hi 15 15.
"^y'p,
f.
n^;^^ (v. nib^ acht)
der achte,
Ex*2229 ^rpti^n DI'' 'iK638 ^ymr\ tyihn;
Lv 25 22 nripfel n;^n. iCh 15 20 f. steht
n^:^Dt2^n-^V T\hh neben niDb^-^v D^bni, wo-
nach es viell. eine tiefere Oktave bed. ; vgl.
Ps6l. 121.
I.
I'^PI^ (v. lt:^ II) m.
suff. n^ptS^ m. (Jes
3213 fehlt Ij; in d. LXX)
1) coli. Dornen,
Dorngehege (ar. sj4-i^, coli. Jid die Gummi-
akazie, vgl. Jacob, Stud. in arab. Dicht. 1 22 f. 3 13)
Jes 56. 723.24.25. 9 17. 10l7. 274. 32l3
(vgl. zu ri'^.tt^').
2)
Diamant (nh.,
j. a., s. L.
Low, Graph. E,equ. 1 181
3;
Lewy, Fw.
59),
eig. Stachel, Nagel, weil man ihn als Spitze
zum Eingraben gebrauchte (Jer 17 l) Jer
171. Ez 3 9. Sach 7l2.t
IL TDl^ (vgl. viell. g. \e)smir(a) M., AE 306)
N. pr. 1)
Stadt im St. Juda Jos 15 48;
wohl die Puine Sdmara Guerin, Jud. 3364.
2)
eine dgl. im Gebirge Ephraim Ri lOl. 2.
3) m. iCh 24 24 Kr.] Kt. IID^.t
niDTQ^ (vgl. KAT 438 Anm. 4) N. pr. m.
1)
iCh 15 18. 20. 16 5. 2) 2Ch 178 {Kt.
nionDt:^).t
"hw s. ^di"^.
- 1
-
Uky nh. starr s., de w., Hithpo. wie j.-a.
Ithpo. staunen.
Kal2Jf. nlj^, 1g^, i.p. ltt^ Ez35 12 Zr.
(Kt. nipD^)'; Wijjf. b&'l,
^b^; '(vgl. aber auch
Dt:^i) u.'u^n, D^ni, i. p. nm (Ges.

67P),
pl. njDg^^n Ez 6 6 (wahrsch. unrichtige F.
als wie die Wzl. DtJ^**); imp. ^t2^ Jer 2 12;
inf. nlrs^ Ez 36 3 (Ges.
67^ s. uni); pt.
t'^, '1^, pl ^m)^, ]^P>?1ti^
Thr 1 4 (Ges.

87^), /. HDDb^, 'li:^", pl niDDb^ (Ez 364 a.LA

niDDb^); cstr. nM2^\^, m.
syff.
li^tob^

1)
schauern, starr s. vor Entsetzen, m.
7j^,
ber ein verwstetes Land Lv 26 32. Ez
2616. 27 35.. 2819. 2Ch7 2l, m. folg.
\)1^
IK 9 8. Jer 19 8. 49 17. 5013,
^V^
u. I^IH (s.
nin II Kai) Jer 2 12, ti^"l!l TiH Jer 18
16;
ber eine Person Jes 52 14, b. d. Unglck
einer P. Hi 17 8,
m.
:iJlV'bV.
P 40l6 (LXX:
^1^\
vgl. 704).

2) v. einer verwsteten
Gegend, die Schauer erregt, de liegen Gn
4719. Ez 1219 (m. n'?). 197. 3328. 352.
15; V. Opferhhen Ez 66 (s. ob.); pt. ver-
015^ Dti^
wstet Thr 14. 13, nitttr ni'^m Jes 498, U. Ps 79 7, d. Heiligtmer Lv2631, d. Obst-
niDlpb^n ninin'? Ez
364; pt.
f.
als Subst.: bume Hos 2 14, d. Bevlkerung IS 56. Ez
Trmmer, verwstete rter Jes 4919. 614. 20 26
;
viell. auch Nu 2 1 30 (s. aber zu ti^i II).
Dn 918, niOtJ^
^?10?
Beschlossenes von Ter- In niDlS^n Hi 16 7, das zu a gehrt (s.
Wstungen. V. 26 (v. Marti gestr.). Y. Per- Beer u. Duhm) liegt wohl ein Subst. ver-
sonen: verlassen, verschmachtet Thr 1 16. steckt. IH^niti^n Ez 14 8, das m. ^ od. ty
311, V. einer Frau Jes 54 1 (Ggs. nblJ^S) vgl. gelesen w., ndert Corn. in ^rr^HD^. Mi
63,
2 S 1 3 20.
Ez 36 3 ist wohl m. Toy, SBOT, wo man entw. n. no. 1 od. wo. 2 bers., 1. Grtz
z. 1. Dtr^i vgl. Dt:^: ; Corn. : D^; anders Barth ^"ID^n.t
WU 2i'. Vgl. auch zu h'^ kal.f 'Moph. inf. m.
suff.
H^H od. H^n? (Ges.
Niph.
pf.
^^:
,
pt
f.
nK^i
,
pl. nitt^i


67^), imp. il^n n. einer LA Hi 21 o' (s.Olsh.
1)
starr w. Jer 4 9, m.
^J^
ber etw. Hi 18 20.

259^ 260 u. zu Hiph.)

1)
in Staunen ver-
2)
verwstet w., v. einem Lande Jer 12 11. setzt w. Hi 21 5 (s. o.). 2) verwstet s. Lv
Ez25 3. 2912. 307. 3215 (m. ns'pp). 3634 26 34. 35. 43. 2Ch 36 2i.t
36. Sach 7 14, v. Stdten Jes 54 3. Jer
3310. Ez 3635. Am 9 14 vgl. Zeph3 6, v.
Altren Ez 6 4
, Opferhhen Am 7
3
, einem
Zeltlager Ps 69 26, Speichern Jo 1 7; v.
Wegen: menschenleer s. Lv 2622. Jes 33
8;
V. Personen: vereinsamt verschmachten Ez
417. Thr 4 5. Vgl. zu Dt5^ Niph.f
Po. pt. DDIU^D, DDb^D u. abgekrzt Dlt^
(Kn. 2106)

1)
starr, betubt Esr9 3. 4.
2)
verwstend, DDt^
V^^^
^^^ Frevel ver-
wstet Dn 8 13 "(v. Gall: jm DDb^
V^S
Frevel der Verwstung ist aufgestellt)-, subst.
HitJipo. impf. '\m\, ttltS^n (Ges.

54^)
Koh7l6
1)
staunen Jes 59 16. 63 5. (Sir
43
24),
m.
b)l
Dn 827, starr, betubt s. Ps
1434. 2) sich selbst zerstren Koh 7 16.t
Derivate: Da^-]'(tt^, n^ I, Hftt^, dag. kaum
d. N. pr. fti^, nftt^ II.
QDl^ (Barth
5^), /. Htt^

verwstet, de
Jer 1211. Thr 5 18. Dn 9 17.t
riDDl?^ (Barth

93^) pl cstr. niDDI^ /.

1 ) Ent-
setzen, Betubung, m. ^2b Ez 7 27.

2) Ver-
,^.^^^.^.. ,. ^.v . . ^.,.,
Wstung, Wste Jes 1 7. 6 11. 62 4 (Lowth
Verwstung, DrDltT '^j; 9 27(Meinholdu.'Kuen.,
u.a.: HDDb^). 64 9 (Duhm u.a. n.LXX: r]bb\>).
Ond. 2472: DDtt^ bv.is.u.), ferner DDb^ ^ptS^
Jer 3243. Zeph
2 9, HlDlf^b iTH Jo 4 19. Mi
1211, Dty'D -^hp^ (besser wohl y^'p^) 927,
7 13. Zeph 1 13. 24, HDIJ^ iTH Ex 2329. Lv
Db^D
Y^p\2^n
(m". auffallendem Artikel) 1131.
26 33. Jes 17 9. Jer 4 27 u. . Ez 12 20 u. ..
Diese Wortverbindung (schon 1 Makk 1 14
HDtt^'?
H^IOV
Jer 44 6,
vgl. Ez 2910 (Corn.:
m. iXoYfJia Ipritxtoaewc;, Verwstungsgreuel, ^^^^] ^10
^'^^10); ^- ^'^ Jos
8 28. Jer
6
8
bers.) bezeichnet jedenfalls den v. Antiochus
u- . Zeph 2 13. Mal
1 3,
v. Gtzenbildern Mi
1 7, m. )ni Jer 9 10. 34 22. Ez 6 14 u. . ; nnitt
riDD^ wste Steppe Jer 12 10. Jo 23. 419,
nhm ^n Jer 49 2, nt^^ m
p
Jo 220;
r\hhi^^ nm DIS Becher d. Verwstung Ez
23 33; njsfel
^^W
Wste und Verwstung
Ez 33
28.'2"9!
35
3.'
b'rlV niDlOg^ ewige Wste-
neien Jer 2512. 5126. 62. Ez 359.
Epiphanes errichteten Altar f. ZeusOlympios.
Nestle (ZAW 4248) sieht darin eine satirische
Umbildung f. DU^ bv^ d.i. Zeus, whrend Hofifm.,
Ph. I. 29 diese Anspielung nur in WQ^ sucht u.
in
Y^^p
den Altar findet. hnl. Bevan, der aber
8 13. 927 Derivate von D"i^ vermutet u. 1131
DIJ^O Str. Winckler, AoF 2 423 f. KAT 303 erklrt
Dl^D
V^P^
als Entstellung v. Dti^O b^ u. dies als
tlt^Qp knstliche, durch d. Schreibf. HtS^ f.
bersetzung v. Oeo^ iTricpavr)^. Vgl. dag. Marti
T]12)\^ hervorgerufene Vokalisation f. HDlSlf^
z. 1
1
3l.t
(anders Kn. 2 161) Ez 35 7.t
Eiph.pf. nijftt^n, "ni^m, ^hb^^nj, ^l^n,
m.
suff.
^n^niDB^rn, s.
(Ges.

67y), m.
sff.
D^,
Hi 21 5 (Ges.

67^, s. zu Hoph.), inf Dttl^H, H'^lpDl?^ s. n^D^.
pt. ^12^12
1) in Staunen versetzen, m. d.
j ^%^^M*
^..,
^ ^ ^ 1.1.
'Jin ; 1 1
rr 7 i
*
TD^
aram. ^ja, yiitif, ar. ^-j.-*^ fett
acc. u.
7V
Ez 32 10; aber auch wie Kai: stau-
^^^'
' "
^^^
u.; Impf ^\ n>m
1^^?^
(^^^*^

^^^
)
-
1^,
m>
imp. ^^n
S^^^^^
^^ 4
^''
1219-^
Starrsein, stummer
sem;
nen, Hi 2l5 (s. o.), m. ^j; Jer 49 20. 5045
(Giesebr. : DtS^^ vgl. 4917); starr, betubt s.
Ez 315 (Corn.*: DDIt:^).

2)
verwsten, m.
d. acc, ein Land Lv 26 32. Jer 1025. Ez30i2.
49'
pun. pB^, palm. il^ Ol, Lidz. 378, ass. amnu
Fett, Ol; vgl. Fr. 147.
Kai
pf
niDB^, ^:m, impf
J^'I
fett s.
Dt 3215. Jer5'28.t
"
771
DSi^ SJ^
Hiph. impf, ^i'^b^!!, imp. ]^n

1)
fett
machen, mit Fett berziehen, m. d. acc. ^7:
das Herz (als Sitz des Verstandes) mit Fett
berziehen Jes 6 10, d. i. fhllos machen, so-
da kein Buruf Eindruck macht. 2)
den.
fett w., eig. Fett ansetzen Neh 9 25.t
Derivv.: ^'D^3B^, D^5K>,
]^,
D^^B^O,
vgl. das N. pr. nste^b.
n.
|^
davon od. von ''itotS?: nib^,^pli.
p^,
Lidz. 378, aram. jxsol, ^^bfl, ar. ^IX^, sdar.
^^^
Hommel, Chr. 47. AA 175, th. Ci^ll, ass.
t^ X^ii^^a'i^
- f'
samnti (m. aufflligem s) acht. Vgl. Barth
"

10''.
136, (Nld., BsS 50) u. dag. Philippi, BzA
2364. Praet., ZDMG 56 695. Vllers, ZA 17 316.
]W (v. ]m 1, Barth

5=)
m.,
HJD^/.

fett
a) V. Personen, wohlbeleibt, stark E,i 329.
Vgl. ti'^^m^ no. 2. b) V. Lande Nu 13 20.
Ez 3414. is[eh 9 25. 35. 1 Ch 440, v. d. Brote
Grn49 20. Jes 3023 vgl. Hab 1 16. - Ez 34 16
w. es V. Corn. gestr.t
]0^* s. V. a.
]^,
pl cstr. ^^^^

fette Ge-
genden, Fettgefilde Gn27 28 m. partit., V. 39
m. privat.
J.t
]D^ (v.
p^
I) ^. p.
)^,
m. suf. ^^m, pl.
'^lm, m.
suff.
^^iDl5^,'^^5DtJ^ m. (Ausnahme
et 13 vgl. ZAW1V99. 106)

1)
Fett Ps
109 24. D^iDti^ nnti^D ein Gastmahl von Fett-
speisen Jes 25 6. ]>2^")5
Jes 5l fett, frucht-
bar (s. zu
)3);
D'^iD^'^^a fruchtbares Tal Jes
281.4. P."d. unklare ]Dty Jes 1 27 hat Eob.
Sm. "jl^ vorgeschlagen, vgl. Marti.
2)
Ol
(Prel,' vgl. ^m\ I u. Lag., NGGW 1889.
308. .
129),
grnes, frisches l Ps 92 11,
vgl. Am 66 D^itt^ ri''^1; ber n'^ns ]m s.
zu n'^nS; ^ItD \W (wie ass. samnu tabu) Ps
1332. 2K 20l3."Koh 7l gewrztes' l, vgl.
'ni;>'i^ ]'^ Koh 101; pl. wohlriechende le,
Salben Ct 1 3. 4 10. l als B,eichtum Kanaans
Dt 88
(l^
nn. lbaum, Dillm. dag. ]m r\\\),
Hos 2 7 als Exportartikel 1K5 25. Ez27l7,
als Tribut Jes 57 9. Hos 122; f. d. Haushalt
IK 1712; z. Salben 2S 142. Ps 235, l der
Freude Jes 61 3. Ps45 8 vgl. Pr21l7. 27
9;
Salbung eines Steines Gn28l8. 35 14, eines
Knigs (vgl. Amaina 37 6, KAT 602) IS 10 1.
161. IK 139. 2K91, ich (Gott) salbte ihn
^mp^
19^3,
eines Priesters nn^H jK^ Ex
29 7; l der Lampen Ex 27 20. 3514; l als
Heilmittel Jes 16; bei Speiseopfern Lv 2l.
4. 15. 8 26.
l^
yp^
der wilde lbaum Neh
815 (neben nn/ Jes 41 19. (Sir 50
10);
als
772
Nutzholz IK 6 23. 31. 32.
Unklar Pr 27
16,
s. Wildeb. u. Frankenb.
np^ (St. ]m II, s. d.) u. n^w
m. u. npt^,
n^W, cstr. r\p
f.

acht, ') n:btj^

Gn 1712. 214,
IJ^in
nib^ Nu 7 8; sonst si.
abs. zB. nmbK^ m'O^ Ez 4041; D^i^ HibtS^
Ri 38 usw.
] hib^' ni'p das achte Jahr 2K
2412. i^j; h^m (fei 2025 -i^j; nibty') u.
ni'^5^ n^b^'achtzehn. D^ilD^, Dribti^ achtzig.
niD mbli^ achthundert, D'^d'? Vlibli^ acht-
tausend.
Derivat; ^r)3tJ^.
D'^iDl^ s.
]}?^.
'
J^Si^
ph. VtS^ Lidz. 378, (mo. in nyl^, M.-I.
28), aram. >^a*, J^DB', ar.
^^^,
sdar. j--t<o
Hommel, Chr. 124, th. C\9^0\ hren; ass. sem
hren, erhren, gehorchen; vgl. d. g.-semit.
Namen Mitra-smn ZA 13 52.
Kalpf. ym (f.
VJ^^),
i.p.
Vm
(Jer 36 13.
Ps 22 25. 34
7.'
18),
i. p. J^V^, ^Vip'^,
m.
suff.
Dn8l3 (Ges." 10^, anders lsh.'
65^)', m!
suff.
^:^Jl^\,
n^jJD^n; imp.
v^p, VWh ^V^W
Dn 9l9,'n3;5'^ Ps 3913 (a. LA. nj;^^, Ges.

iQh),
>);^p^'iy}^p, ^)}m,
]Vb
Gn 423 (Ges.
46^), m.
suff ^:iii't^^', n5j;nt5^ Hi 526 (i.
r^y$^^),
':^^v^^',
inf. ih^, 5;"m.
suff.
"j;^',
injj^ Jes 3019; abs.
j;iD!J^,
'j;b^; pt. Vjii',
"\^] y. n5;bb^ hren, Gehrsinn haben Ps
94 9. 115 6, m. i^b nicht hren knnen Ps
3815; V. d. Ohre Hi29ll. Koh 1 8, m.
tJ^DJ
als Subj. Jer 4
19 ;
J^D^H J^tS^ wer davon hrt
2S 17 9; m. d. acc. d. P. u. einem Prdikats-
acc. Gn 27 6 vgl. 37 17; m. d. acc. d. S., h^p
Gn 310. 21 17, ISIti^ b)p Jer 4 19. Ez 33 5,
Onn^ Gn 2452. Ex 215, ni^n Ex 16 9, T^
Nu 305 u. ., m.
J^l^
s. d., h^J^ltS^ s. d.; m.
bV.
in betreff u. 1b? Gn 41 15, wofr b^ 2K
19 9, od. b Neh 1327, od.
suff.
(Kn. 3
22)
Ps 132
6.
'Hi 42 5; m. HliT n Jes 2110,
'"
'Sp Ez 317; m. ^3 Gn 14:14. 29 33. 345.
422. 2S 1126. IK 111. 515 u. ., m. H Ei
711, m. direkter Frage Dt 92; m. ^i''i|IS!S (als
Ggs. z. Sehen) 2S 7 22. Ps 44 2. Hi 282V; abs.
Gn I810. IS I62 U..; m. d.vergl.3 Jerl8l3.
3625. Bes. a) etw. anhren, m. d. acc. Am 523.
Prl3l. Koh 7 5. ^IZ'l Mordplne anhren
Jes 3315, m. 2 Gn275'. Hi 158. 2614. 372;
jem. aufmerksam zuhren, m. d. acc. Gn 23 8.
11. 15, m. b^ Jes 463. 12. 552. Ez 36. 7,
m.
b Pr 834. Hl 1 5 17. 3 1
35
; r\)l\^
)J
ein emp-
ti^ Dt5^
w </ fDgliches Ohr Pr 2512.^^ h) m. S etw. m.
Vergngen anhren 2S 19 36. Ps 92 12 (vgl.
Hoffra., Ph. I. 46). c) erhren (von Gott),
m. d. acc. Gnl7 20, m.
^JJ
1611, 'B blpPs54.
69. 187. 27 7,
'blp3Gn30 6. Dt 1 45, b)p-b^
1611. 21 17; m. ^n^i^ auf meine Gelbde Ps
616; m. d. acc. d. JP.' u. b in betreff Gn 1 7 20.
d) gehorchen, befolgen, m. d. acc. d. S. Ex
24 7, nj^ Jer35l4; m. innim Jes42 24,
71p!l Gn'22l8. 2713. 2S 12l8. Jer 3820 (m.
folg. b in betreff). Hgg 1 12. Pr 5l3; m. ^Ip"?
Gn 317. Ei 220. Ps 8112, iTOD^ Neh 929,
^mvb 2Ch 25 16; m. ^DT^j; (tV^jj) Jer 26 5.
Hgg i 12; m. iTOp b^ Neh 9 16, wofr Jer
3518 bv.',
m. ^'d. pI Gn 28 7. Ex 69. Jos
117. IK 12l5f.'u. ., m. b d. P. Hos 9l7;
abs. IS 15 22. 2K 1411 u. . e)m.d. acc. ver-
stehn Gn 117. 42 23. Jes 33 19. 36 11. Jer 5l5.
Ez 3 6, m. b^ Gn 2316 eine Andeutung ver-
stehn. Pt.
V.l^
^"^ der Mann der hrt,
d.h. genau hit u. das Gehrte prft, ehe
er redet Pr 2128/
)l'Q\2^
:ib ein d. Wahr-
f^
heit heraushrendes XJKir IK 3 9; m.
y^
v.
einem gerichtlichen Veihr Dt 1 16; m. Hisn
3;nm 2S 1417 (vgl. Budde, Uigesch. 67).

Ub.Ez 19 4 s. zu Hijjh.
Niph.pf.
V^^^, i-P'
V^^y^ iyiWf'
V^T.i
'%
i.p.
:;f
1, inf. v.'om, pt);mi
f.
mm^ pi.
^yi^^
1)
gehrt w., V. einem Gerusch
Ex 28 35. Ez 10 5. 2613, v. einer Stimme IS
1 13. Jes 154 u. ., V. einem Gert, das Lrm
macht 1 K 6 7, einem Geschrei Jer 1 8 22. 5046,
einem Worte IS 17 31, vernommen w., v.
einem Gerchte Gn 45 16. Jer 51 46, v. einem
Naraen m.
'
""B'^j; Ex 23 13, v. einem Befehl
Esth 1 20. 2 8, einer Sache Jer 38 27, v. einer
Gewalttat Jes 60 18. Jer 67; m. J|nb2 Dt 4 32;
m. DMa Neh 6 6, m. 7 d. P. u.
"'3
von jem.
da Neil 6 1, m.
^
d. P. u. 3 V. 7
;
J^D^i "h^
ungehrt, od. unhrbar, od. unver&tiidlich
(vgl. Kai litt. e).
2) angehrt w. Koh 9 16.
17,
gehrt u. geprft w. 12 13. 3) erhrt w.,
V. Woiten Dn 1012, m. Dblp3 2Ch 30 27.
4)
sich gehorsam beweisen 2S 22 45. Ps 1845.
Fi. impf.
J^^";!
rufen (f. Hiph.), m. d.
acc. d. P. u. 7 d. S., wozu man jem. beruft,
aufruft IS 15 4. 23 8 (Budde: IIiph.).f
Hiph.pf. j;''PK^n, rijjfcii^n, m.
suff. ^i^rj^^n,
'^T'qm', impf. j;/D^>,' j^Dii^n, m.
suff.
^ij;^^:,
UJ?;d^V, imp.
\V^^m,
'
m.
snff.
^^T'^^'^,
'';TpV'^5
inf rp^^n,' ^mb Ps 26 7 (ais ara-
maisierender
inf. h^yt^^n, s. d.), pt.
V.^^P^,
D'^J^'^P^*)?

1)
hren lassen, m. d. acc, seine
Stimnie Jos 610. Ri 18 25. Jes 42 2, l^lp IIH
V. Gott Jes 3030,
"<
n^nn blp Ps 66 8, ein
Geschrei Jer 484; m. d. acc. d. P. u. d. S.
Dt 4 36. 2 K 7 6. Ct 2 14 vgl. 8 13 ; m. d. acc.
d. S. u. b^ d. P. Jer 49 2. Ez 36 15
; m. ^1p3
(Ges.

119'q), m.
bV_
gegen Ez 27 30, nnin b'\pi
Ps 26 7.

2)
ohne Obj.: schallen lassen, d.h.
singen od. spielen (vgl. ar. <La.^Z^ Sngerin,
^.IX-^ Musik) iCh 1516. Neh 1242, m. 2 der
Instrumente lChl5l9. 28. 165, m. d. acc.
1 6 42, m. in^ b'ip 2Ch 5 13.

3)
verkndigen,
m. d. acc. d. S. Jes 44 8. 4521. 48 3. 5. 20. Jer
520. Ps 1062, p-l Ps769,
njJ^ltJ^I
Jes 527,
D1^^ Jes 52 7. Nah
21,
Unheil Jer 4
15,
m. d. acc. d. P. Jes 44 8. 485, m. d. acc. d. P.
u. d. S. Dt 410. 3012. 13. IS 927. Jes 41 22.
429. 439. 486. Jer 182. 23 22. Ps 51 10 (Syr.:
^)V.W^)'
1438; m. d. acc. d. P. u. nt3 Ei
1 3 23, fl&5. Jes 4 1 26. 43 12. Jer 4 5. 31 7. 4614.
50 2. Am 45. Neh 8 15, m. ^j; Jer4l6. Am 3 9,
m.
Y1^7)
n^p"^ Jes 62 11.
4)
m. d. acc,
d. P., aufrufen, aufbieten (wie Pi.) IK 1522,
^'
bV.
gegen Jer 5127, m. b^ 50 29 (wonach
Ezl94z. .).t
Derivate: V^h I,
V^f,
V^fc^, nS>B^, nv^l^,
n^j?^?^n,
VWP
I
^V^^P
vgl. die Nomm. pr.
j?K>p II.
I.
VOf
*
i.
P- V^^
Klang, Ps 150 5
^bf>'4
J^)^^
hellklingeiide Cymbeln.t,
II. ^DE^ (vgl. Kautzsch, MNDPy 19044) i.p.
VW
N.pr.m. l)lCh 2 43.44. 2)5 8. 3) Neh
8
4.'
4)
iCh 813 vgl.
"^I^m V. 2l.t
^5^
N. pr. Stadt in Juda Jos 1526.t
J;D&^ (v.
'Vt',
Barth

2l<=) cstr. gl., m. suff.
'j;^
1)
das Hren, Gehr Ps 1845: V^^b
""?
li?Dg^"l
]Ti^ aufs Hren des Ohres (sobald sie
nur von mir gehrt) gehorchten sie mir. Hi
42 5:
T-^JJ^?^ 11^ ^^^?
'^^ Hrensagen hatte
ich von dir gehrt, (vgl. Sir 43 24).

2)
was
gehrt wird, Kunde, 'B )^t\^ J^^t^
d. Kunde,
d. Gercht v. jem, hren Gn 29 13. Nu 1415.
Dt 2 25. IKIOI. Jer 37 5. 50 43. Nah 3 19.
2Ch 9l, d. Kunde v. Gott (v. seinen Taten)
Jes 6619. Hab 3 2, m.
^iil3
(als Ggs. z.
Sehen) Hi 28 22 ; 1i5
^^^^
beVd. Gerchte v.
Tyrus Jes 23 5 (f. d. erste
)^1^p
1. Grtz
V^^'.)-
H)}^
V??^
^'^^ Ex 231 gew.:" ein falsches Ge-
rcht verbreiten
;
dag. Barth, WU 49 : falsches
Zeugnis, wie th. hS^O.
Unklar Hos 7 12;
773
tJ^ DtJ^
gew. die Verkndigung anihre Gemeinde (Oettli
:
oriJJT^J^
^gi- LXX).t
J;D&* (v. J^ti^, Barth

24^) m.
suff. ^V^^
m.
Gercht Jos 6 27. 9 9. Jer 6 24. Esth 94.t
)fW N.pr. m. iCh ll44.t
JJP^
N.pr. m. 1)
Sohn Davids iCh 35, wo-
fr 2S 514. ICh 144 yiyt^'^. 2)
ICh 615.
3) V. 24. 4) s. n^ II 2.t
nj;i?^ s. n^ II, 2. Fatron. ^T\Vr^^
iCh 2 55.t
njJD^ m. Art. JV^. pr. m. iCh 123.t
njJDt?^ s. njj^D?^.
]iyQE^ (bab. Samahnu, Hilpr., Bab. Exp. 9 27.
70; g. Wiedergaben bei Spiegelb., OLz 7131;
gr. 2o[XtV; Namenerklrung Gn 29 33; Ver-
mutungen bei Hitz., Gl 47. Kob. Sm., JoP 9 80.
96) N. pr. Simeon
1)
israelitischer St., Sohn
Jakobs von derLea Gn 29 33. 34 26 ff. 49 57
;
vgl. ber sein Gebiet Jos 1 9
1
9. Hi 1 3 ff.
iCh 4 24 ff. b. 'keilsohr. Samen(a) vgl. Winckler,
MVaG3 9. KAT 89 f. Sanda,MVaG 7 74
;
(Samhuna
Amarna 2203, das kaum etw. m. Simeon zu tun
hat, stellt Zimmern vermutungsweise zu Semechon
dem Namen des Hle-Sees bei Jos.). Patron.
^))^12p Nu 2514. Jos 214. 2) Esr 1031.
"^^I^P (vgl. Spiegelb., ZA 13 54) N. pr. m.
1) Sohn Gersons Ex 6 17. Nu 3 18. lCh62.
23 7. 10. 25 17. Patron, gl. Nu 3 21. Sach 1 2 13.

2)
Widersacher Davids 2S 16 5ff. 19 17 ff.
IK 28. 36ff. 3)lKl8, wahrsch. auch 4 1
8.
4)lCh4 26f.
5)
2Ch31l2f.
6)16)
iCh
3 19. 54. 614.27. 821. 27 27. 2Ch 2914. Esr
10 23. 33. 38. Esth 25.
ber 2 S 2121 s.
nrsti^ no. II, 2.t
iT^D^ (LXX Safjiaia, Sajxaia;, vgl. Sch., GjV
2 359) N. pr. m. 1) Prophet zur Zeit Reha-
beams IK 12 22. 2Chl25. 7. 15. Auch ^liTj;^
2Ch 11 2.
2)
Prophet zur Zeit Jereraias Jer
29 31 f. Auch !in V. 24.
3)
Neh 1115. 1242.
iCh 914.
4)
iCh 15 8. 11, viell. auch 24 6.
5)264. 6f. 6)2Ch29l4. Auch !|n 31 15.
7)
Esr 8 13. 16.
8)
10 21; viell. = Neh 10 9.
9)
Neh 126. 18. 10) lCh9l6 (Neh 1117
VJi^^)' 1119) ICh 322. 437 (Stade, ZAW
5167 u. Kittel:
''V.W)-
^4. 9l6. Esr 1031.
Neh 3 29. 6 10. 1234-36.t
inJyO^ N.pr. m. 1) Jer 2620. 2) 36i2.
3)'2Chl78.
4) 359. 5)
7)
s.
iTJJDtJ^
no. 1. 2. 5.t
''^J^O^ s.
]^VW
no. 1.
774
nj;p^ (a. LA
nVp) N.pr.
f.
2K 12 22. 2Ch
2426.t
^nVJPP* Pl- '^njj!^ viell. N. gent. iCh 255,
vgl. Berth.t
T^UiS^
n. d. gew. Auffassung: flstern; v. Ges.
u. a. z. ar. ^jx-rf^ anspornen, in Bewegung setzen,
schnell sprechen, gestellt; d. nh.
fB^, j.-a. "^pp
Makel, kommt wohl v. d. Bed.: ein wenig, s. zu
f
D^ (a. LA
yg^)
cstr. gl. Hi 4 12. 26
14,
n. Sy. (vgl. Hi.): Geflster, n. Syr., Tg.: ein
wenig (in dieser Bed. Sir 1 10. 1 8 32, s. ob.).t
T\)i^^ Ex 3225: Dn-'Dpn H^Dt:^'?, n. LXX,
The.: z. Schadenfreude f. ihre Feinde, was gew.
V. y^
flstern, zischen, abgeleitet wird ; Sam.
:
liJDty^, n. d. trad. Auslegung: schmutziger
Name (v. \^ u. ni:J), Schande; H (bez.
1)
knnte indessen ein
suff.
bed., etwa: um d.
Volk blozustellen.t
I. lUk^nh.bewachen, Afis. samdru aufbewahren,
verehren; ph. "^Oli^ Aufseher, u. in Eigennamen,
Lidz. 378 (vgl. wahrsch. simiru^ Aufseher,
Amarna 8023); im Ar. entspr. . LJ> schtzen,
wovon <jJLoJ, <^0*-;m-^
Bodenreste v. Wasser u. .
= "l^ I, u. im Aram. 1^1,
Knieten Augenlid od.
Wimper
= nno^, vgl. Barth

122^^. ES 43. WU
49 f. Von dieser Wzl. ist wahrsch. ein anderes
"lr:^
=
-fr^
wachen (s. Barth WU 50) zu trennen,
das zB. in nnC'N u. "ltJ', vgl. auch Ct 3 3, vor-
liegt. Eine genaue Trennung der beiden lt
sich aber wegen der Berhrung d. Bedeutungen
nicht durchfhren.
Kalpf. -ipti^, i-P-^^'^, '^"1??^' ^^^'^
^^Pf'
^^ipi^\ ',
Dl'inTO JPr 1 4 3
'
(1. Dn^n)
;
wip.
nbi^', IIDC^, -^ipp, nipti^, m. sw/.'^ino^; inf,
nbi^,
ll^, m.Vuff llb^ ; abs. ^'i^, li^; pt.
^i^, "\^'pass. I^DtJ^,
nitt^
Ij'hteu, be-
wachen, m. d. acc. a) eine Herde Jer 3110,
als nhere Bestimmung zu nj^"l Gn 30 31 vgl.
Hos 12 13,
einen Garten Gn 2 15. 3 24, ein
Haus 2S 1516. Koh 123, ein Heiligtum iS
7l, vgl. zu
f]p
IL Pt. Wchter, Hter Jes
2111. Ct33 v'gl.Ps 1306, V. Hirten IS 17 20;
nty ^^'d Feldwchter Jer 4 17; uh'^r\ "IDltt^
d7TroWchter IS 17 22, Dn^BH V Kleid'er-
aufseher 2K 22 14, DllSH i:)' Forstinspektor
Neh 28, n^^^T\
'\^ Haremsaufseher Esth 23.
14, niDhn nob^ Ct 57, ij;^ '\ii Neh 329,
'\
nri3 IK 1427; bildl. v. d. Propheten Jes
tsf Dti^
2111. 626. Vgl. D^DbJ. h) in weiterem S.:
bewahren, erhalten, schtzen, m. d. acc. iS
25 21, sich nicht an etw. vergreifen Hi 26,
m. n 2S 1 8 12 (1. -h f.
'P),
^7
1 S 26 15, b)l
V. 16.
Pr 6 22, huf. v. Gott, der d. Menschen schtzt,
m. d. acc. Gn 28 15. 20. Jer 31 10. Ps 128.
16 1. 17 8. 25 20 u. ., vgl. Gott als Israels
IQ Ps 1 2 1
3
; m.
])p
bewahren vor etw. Ps
1217. 1405, m. t^^i u.
)p
Pr2l23, m. by\
u.
]p
Pr 3 26; m. Gottes h'^pB als Subj. Hi
10 12. c) seine Seele vor etwas hten Dt 4 9.
Prl6l7. 225, seine Hand Jes 562, seinen
Mund Pr 2123, seine Wege Ps 392; ohne
Obj. m.
],
sich hten Jos 6 18,
aber wohl in
Niph. z..

2)
bewahren, aufbewahren (Ggs.
'^l'h^n
Koh 3 6) Gn 4135. Ex 226, aufheben
1 S 9 24 (Smith : -mn). Bes. a) im Gedcht-
nisse behalten Gn
'37
11. Jes 4220. Ps 130 3.
h) (den Zorn) bewahren Am 1 1 1 : THW ininj;.!
nsi seinen Zorn, ihn hat uewahrt(Eidom) immer-
dar (z. F. Ges.

58?; Olsh., Wellh.: M2^).
Dah. m. Auslassung v. n"^;i5J
od. ^i^ (wie ItOi
wo. 2)
Jer 3 5: H^i^ 1b!i^"l"D wird er ewig
grollen ? (anders Frd. Del., D. B. Hiob 151).

3) etw. beobachten, worauf achten, Acht

geben, m. d. acc. IS 1 12. Pr 834. Hi 2415.
391. Ps 37 37 (Krochm. u. a.: ^]^^ nj;"|1 Di^);
dag. 17 4: ich wahrte des Geivaltttigen Wege
(um sie zu meiden; Wellh.: 'D 'ni^i). M.
^j; Hil4l6 (besser: li^n), m. ^ Ps59lO
(vgl. not II Fi.). M. folg. V.: Acht geben
und, d. h. etw. vorsichtig u. gewissenhaft aus-
fhren, m. ntyj;^ Dt 46. 712. 1612. 2Ch 197
u. ., m. r^\i^vh Dt 51, 63, rdf>
2K 1031.
4)
bewachen im beln S. HilOU. 13 27. 3311,
m. ""nj^? meine Schritte Ps 56 7, ra. "'^Di 7110;
im kriegerischen S., m. T)^ b\^ (a. LA T^)
2S 1 1 16, ahs. m. ""iDp 2K 9 14; pt. pl Spher,
Wachtposten Hi 1 24. Jer 5112 vgl. Neh 1 2 25,
wo
l^P
m. lDt2^ z. verb. Dag. 1. man Sach
Uli wohl besser D"'*lDty, die mich gemietet
hatten.

5)
beobachten , halten, zB. den
Bund Gn 17 9. 10, die Befehle Gottes IS 1313.
IK 11 lOf. Am 24 u. sehr huf., d. Recht Jes
561, Liebe u. Recht Hos 127, Treue Ps 146
6,
nirStlD Pr 5 2, nj;"^ Mai 27, Gottes Wege Gn
18l9. Hi 23 11 u. . ; v. Gott, eine Verheiung
IK 3 6. 8 24 ; im kult. S. : den Sabbath Dt 5
12,
m. lb>bntt Jes 562, ein Fest Ex 23 15, vgl.
weiter zu Pn'Q^. M. jem. die Zeit innehalten
Jer 8 7, vgl.'m.
?
d. P. 524. M. b u. inf.
da-
rauf achten, etwas zu tun Nu 23 12.

6)
ob-
servare =
colere, verehren, zB. Hos 4 10. Ps
31 7. Pr 27 18.
--
F. d. 2. Hlttti^ Ps 392 ist
viell. HD^^ z. 1.
m>!_p/iD^i, iD^i, v\^y, impf, ittu^n,
n^^n, imp. ^'Q^^n Jes 7 4, sonst ntt|^n (Ges.

51"^), ^ID^n

1) sich hten, auf seiner
Hut sein Dt 24. 1S19 2. 2K910. Jes 74, m.
D2^nit:^Dib Dt 415. Jos 2311, od. DD^nilS^iS
bezglich euerer Seele, m. DDHI^lS Mal 2 15
f.;
auch sonst m. 2l in bezug auf Ex 23 13. Dt
24 8. 2S 2010; m. "j vor etw., was man ver-
meiden soll Dt 23 10. Ri 1313. 1S215, vor
jem., der schaden kann Jer 9 9; m. "'iS v. d.
Engel Gottes Ex 23 21 ; imp. ^b ID^H m. folg.
l|Gn24
6. 3124. Ex 34 12. Dt 4 23! 612. 811.
11 16. 1213. 19. 30. 15 9, m.
]p
c.inf. Gn3l29.
2K 109, m. d. inf.
Ex 1912, m. h^ Ex 1028.
Hi 36 21 od. b^] Ri 134.

2)
behtet w.
Hos 12 14.
Ps 37 28 ist ^^'i z. 1., s.
Baethgen.t
Pi. pt. D^*l^^p
m. d. acc, Gtzen ver-
ehren Jon 29.t
mthpa. impf, ^m^], i)2ri^3, ni)2nti^3

sich hten, m. jD vor etwas 2S 22 24. Ps'l 8 24.

Mi 6 16 (Wellh.*: Ib^^l u. '^br\\).f
Derivate: nntoK^, nW I, nnB^, "ltt^, nntt^ u.
(s. ob.) ^ti^ u. nnou'.
II.
"lty*
davon n^JpK^ I vgl. Fr. 89.
I. ID^* (v. 1Dt5^ I, s. d.) pl. U^yQ^, m. suf.
)^^6, anno^, m.

l) die (Wein-)Hefen
PsV59. "b^ hp^ (f.
bV.)
Jer 4811, od. Sp
V'llpti^-'pj; Zeph 1 12 ruhig auf seinen Hefen
bleiben (ohne abgelassen und umgefllt zu
w.), sprichw. f. : ruhig, unbekmmert in seiner
vorigen Lage bleiben. 2)
der Wein selbst
nach beendeter Grung Jes 259: D^pjJtlJ D''"l)^{i^
geluterte, ausgegorene Weine.f
II. 1555^ i. p. *i^ N. pr. m. 1)
IK 1624.
2) l'Ch 631.
3)^812.
4)
7 34,
wofr V. 32
n1ti^. Vgl. auch nO^.t
IDC^* (v. nti^I, s. d.j pl. Dn.)3^ Ex 1242
Vigilien, Nachtwache ; soDillm.,vgl.Baentsch,
whrend andere : Bewahrung, bersetzen.t
IDb^ N. pr. /. 2K 1222, wofr 2Ch 2426
nn.ttti^. Vgl. nr;5ii5^.t
rni^* (v. -iDt^ I, s. d.) pl. cstr. nn!i^

Augenlid Ps 77 5.t
ny?^^ (v. IDti^ I, viell. besser n^m z. 1.)

Wache Ps 141 3.t

]TOti^ N. pr. 1)
ein Sohn Issachars Gn 4613.
Ni 26 24. iCh 71. Patron, ''ih^ Nu 2624.
2)
kanaan. Knigsstadt Jos 11 1. 1915, voU-
775
m
stndig
]
jnttta^ 1220 Kr., d&g.Kt
Jl^n
'^.
Nach einigen die Ruine es-Semertje bei Akka
;
vgl. auch Del., Pa. 287 u. andererseits Stade,
ZAW5l67.t
P'IDb^ m. d. End. njl1tJ^ N. pr. 1)
eines
Berges und einer darauf erbauten Stadt,
die seit Omri die Residenz des Reiches
Israel war IK 16 24. Am 4l u. ., vgl. ^T\
]T\12W Am 6 1 ; keilinschr. Samerina (Del., Pa.
285 f. ; dag. kaum Saharain [od. Samarain] Bab.
Cbron. 1 28 vgl. KAT 62 u. zu D":naD), aram. I^tttt^
(s. d.),
te-^**)
daher gr. 2a[JLapta, lat. Samaria
(vgl. Stade, ZAW 5 165 ff.); spterhin v. Herodes
SeaariQ (d. i. Augusta) genannt (Jos. Arch. 15,
7, 7), heute noch Sebasttje; s. Eob., Pal, 3 365flP,
Gu^rin, Sam. 2 188 ff. 2)
in weiterem S. : Reich
Samarien, Hos 141; ]^^^\i^ njj die Stdte
Samariens 2K 17 26. 23 19, und antecipativ
schon unter Jerobeam 1 K 1 3 32. )1ipti^ nn
die Berge Samariens Jer 315. Am 3 9 (aber
Oort, Wellh.: IH; zweifelh. Am 8 14). So
heit das Kalb zu Bethel Hos 8 5.6 das Kalb
Samariens; vgl. v. Gall, Altisr. Kultst. 122 f.
N. gent. ''ihpb^*^??. D^;ht5^ 2K 1729.
''^Dl?^
(g. Samaray u. ., vgl. Spiegelb., ZA 1 3 53)
N.pr.m. 1)
lCh437.
2) 1145.
3) 26 lO.
4)
2Ch29l3.t
;
n^*lDK^
N. pr. m. 1)
Sohn des Rehabeam
2Chlli9. 2)Esrl0 32. 3) V. 4l.t
^rrpp
N.pr. m. iCh 125.t
niD^'lbti^ s. nin^pti^.
ny^p N.pr. m. lCh82i.t
ti^l2t!!^ davon Vift^f, ph. IVli^ Lidz. 379, aram.
Htt^toia', Jitaa^,, ar. ^^yuJiJ^, sdar. ^^^^..c^^^ Hommel,
AA 184, ass. samu Sonne, vgl. Barth

10*^
u.
Wellh. KaH 60. Nld., ZDMG 41712. b. d.
Etym. s. Vermutungen bei Levy, TWb2 578f.
u. d. b.-a. Lex.
Derivate: tt^^, vgl.
]'\^^P, ^^^P, t^l^f n^3,
t^^& (s. zu m\i^) i. p. m\^, m.
suff. ^pp^
pl. m. suf. "JJ^riti^Dti^ (s. unt. wo.
2),
m. u. /
(ZAW 15324; m. Sir 432,/. 507) 1) Sonne
Gn37 9. Jos 1012. Ps 19 5 u. .; mwn nnn
unter der Sonne, Koh 13. 9. 14. 2 11 wie ucp'
;f)X{) (vgl. Siegfr., Pred. 20 f. Kuen., Einl.
3 192 u. zu nnri B wo.
2)
; ti^D^ ^^th im Sonnen-
schein Hi 8 16, dag. Ps 72'l7Vwie tr^^ Dj;
V. 5 : so lange die Sonne besteht, vgl. ''"nji t^'o^S
776
P
Ps 89 37, mm
'^'5;'?
gleichs. unter den Augen
der Sonne 2S 12ll', m.
IJJ
Nu254. 2S 122;
V. Sonnenaufgange steht i^'' Gn 19 23 u.
.,
nit Gn 3232 u. ., V. Untergnge in Gn
1512 u. . (bildl. Jer
159), daher m^ I^D
Westen, Dt 1 1 30. Jos 1 4. Sach 8 7,
^~^
HIJ
Osten Ri 1 1 18. Ps 50
1;
m. DDH warm'w. Ex
1221. IS 119. Neh 7 3, m. nSH stechen Jes
4910. Jon 4 8,
f)tt2^ verbrennen Ct 1 6; m. IT
V. d. Sonnenuhr Jes 388; in eschatologischen
Schilderungen Jes 13 10. Jo 2 10. 34, 4 15.
Hab 311. Bildl. n])y^ mp Mal 3 20, wo v.
ihren Flgeln d. Rede.
^6\^ H^inn die Er-
zeugnisse der Jahreszeiten Dt 3314. An-
betung der Sonne Dt 419. Ez 8 16, vgl. die
Sonnenpferde und Sonnenwagen 2K 23 11
(vgl. hierzu d. bab. Sonnengott Satnas, d.
Gttin Sams der Sdaraber, Wellh., RaH 60 f.
u. d. Gottheit t^t^ in d. ph. u. aram. In-
schriften Lidz. 379).

2) Zinne Ps 84 12
(bildlich, von Gott), j?^ Jes 54 12.
]1!^^t^ (LXX 2afx^|;cov, bab. Samsnu Hpr.,
Bab. Exp. 9 27. 70, vgl. auch d. g. Stadtnamen
Samasana M., AE; z. F.: Nld., BsS 105;
Kampfifmeyer, ZDMG 54 660; Jensen, GGA 1900,
976; vgl. auch -.^.-1^^, u. wm^-^ 3>o Nld.,
ZDMG 40166) iV. pr. Simson Ri 13 24 ff.
''C^D^
N. pr. m. Esr 4 8 f. 17. 23.t
n^P^ N.pr.m. lCh826.t
"TlDti^ Patron, v. HtttS^ einem sonst unbekannten
Mannsnamen 1 Ch 2 53.t
]^, p
s.
)^
n^3.
}i^
(St. pty, Barth

79^) vor Makk. -p u.
]^,
m.
suff. 15^, du. Dia^, cstr. ^3^, m.
si^ff.
""S^,
V^p, nmp, ID-'^a^, /. (nur IS 144f. in d. Bed.
wo. 3 m.)

1)
Zahn, v. Menschen Ex 21 24.
27. Lv 2420. Dt 1921, nj;h
1^
(s. zu ypli
Kai) Pr 2519, du. Zhne (v. d. beiden Zahn-
reihen) Nu 1 1 33. Sach 9 7. Ps 57 5. 1 24 6. Pr
10 26. 3014. Hi 2917. Ct 4 2. 66; v. Tieren
du. Jo 1 6. Hi 4 10. 416, coli. nbn2-)ty d. Zhne
der wilden Tiere (vgl.
]
n^n Sirl2l3. 3930);
n\hp ]2b m. weien Zhnen Gn 49 12; m. ^2
Ps 3 8,'bin Ps 587, m. b^Bn ausschlagen Ex
2 1 27, m. nnp Jer 3 1 29. 30. Ez 1 8 2, n\hp^ ^tTi
m. d. Zhnen beien Mi 3 5; n\^\i^ llj; Zahn-
haut Hi 19 20; V^2 IltS^n b^i sein Fleisch
ZW. d. Zhnen tragen, sprichw. f. : sein Leben
wagen Hi 1314 (Bick., Duhm verb. tM2'b)!i
m. V. 13); \^p
11"'|pi Reinheit d. Zhne f.:
Hunger Am 46, ]
pH Thr 2 16, ]^
plH
l
it^
itif
Ps35l6. 3712. 11210 m. d. Zhnen knirschen,
m. 3 Hi 169.
2)
Elfenbein (wie ass. sinnu,
bes.' in Amarna; vgl. zu D^aHili^) Ez 27 6. 15,
]t:^ D3 IK 1018. 2Ch 9l7,"j^n H^n IK
2239,"i?Z.
AmSi, )^''b\'iPs45
9,
]r' b'n:^p
et 7 5 (vgl. Winckler, AoF 1293),
]^'
HIDD
Am 64, ]tt^ r\WV, et 514.
3)
V'^BH-)^' Fels-
zahn IS 144f. 'Hi39 28. (Sir 4015 vgl. 3714
marg.).
D'^iti^ri ^b^ dreizinkige Gabel 1
S
2 13.
F.
p
i S 7 12 1. n. LXX nit2^\t
I T T I
i^itJ^*
s. niu^ II.
^^^
(St. p^) s. V. a. njt^ (Ges.

80^)

Schlaf Ps 127 2.t
nijit^ (vgl. Jensen, ZA 7
177) ?^. j9r. Knig v.
Adma im Tale Siddim Gn 142.t
\^y^
Ps 68 18 ):K^ ''bs gew. : Wiederholung,
von niti^I; Baethg. n. Aq., Sy.:
)1^
Lrm;
Lag. u. Bick. : h^'^\!f\i
1SJ;ti^
N. pr. m. l'ch 318. Vgl. E. Meyer,
EdJ"77, ZAW 18343f. Wellh., IjGs i64.
Winckler, AoF 2223. 355. KAT 286. 366.t
3itJ^
davon
21f.
J-
llJkS^
ar. (^-^* umbiegen, verdoppelD, wieder-
holen, aram. Xin, Jlil wiederholen, erzhlen; ass.
san wiederholen, Fi. kundtun. Hierzu gehrt
^lV^j ph. D:iy, Daiy zwei, "'ity der zweite, Lidz.
380, ar. ^Lol , sdar. ^^^o Hommel, Chr. 47
ass. sind, zwei, ber d. Ath., u. b. d. aram. ]"'iri,
^jl (aber Jiljl, yin) s. Philippi, ZDMG 3221 ff.
Brockelm., Syr. Gr.

76. Vgl. auch n:n II.
Kalpf. m^, impf, Hi^, ^i^n, ^i^^'V, imp,
^i^, pt. njtS^, 'ItJ^

abs. z. zweiten Mal tun,

wiederholen, nmlich eine eben erwhnte
Handlung IK 1834. Neh 13 21; m. neutr. 1^
IS 268. 28 2010; m. 3 d. S., ^^b^^^ seine
Torheit wiederholen Pr 2611, "inS eine
Sache wieder anregen od.: davon erzhlen
Pr 17
9;
(m. d. acc. Sir 7 8. 14. 366. 42
1,
m.
b c. inf. 5021); ahs.: in einem Wortstreite
od. einer Verhandlung d. Wort wieder er-
greifen, seine Meinung wieder verteidigen
Hi 29 22; vgh zu m^ I Kal.f
Niph. inf. nii^H
wiederholt w. Gn
4l32.t
Derivate:
n)if,
]^lp, T]l^p.
il.
MJk^ aram. itJ^, jut, ass. san, sich ndern,
anders s.; St. zu, od. deriviert v. ni^, ph. nity,
n^ Lidz. 379, mo. n^ M.-I. 2. 8, aram. 1^,
ntt^,
liA,
l^f,
ar. dsXXi, pl. ^2^,^.^>Lvo u.
O^^-^j
^^^'
sattu pl. santi, Jahr. Philippi, ZDMG32 79f.
sucht d. ursprngliche Wzl. in d. ar. UU^ auf-
strahlen, aufsteigen; anders Jensen, ZA 7 177,
vgl. Haupt, SBOT zu 2K 18 13, die es m. Sinu,
Mond, zusammenstellen.
Kalpf. ^m, impf, i^'j (Ges.

75"), inf
nii^ Ps 77ir(s. u.), pi.'pi. D'^iiti^, nntj^

sich ndern Mal 3 6. Ps 77 11 (and.: Jahre,

s. Baethg.), degenerieren Thr 4l (Bick.:
]^J
altes Gold) ;
m.
]
verschieden sein von, Esth
17. 3 8. (Sir 42
24);
pt. pl. Pr 2421 gew.:
Andersgesinnte (viell. : DH^^itJ^ od. D^'^ity vgl.
Dt 7 I0).t
Pi.
pf
nhp u.
(2
K 25 29)
5^
(Ges.

75"),
impf. nStt^^i, m.
suff. W]] 18 2114, rilm;
inf. ni-1^', m. siif. ^r\W',pi' mi^D 1)
ndern,
wechseln, m. d. acc, die Kleider 2K 25 29.
Jer 52 33, einen Weg Jer 2 36 (d. h. m. d.
Wege abwechseln), das E,echt, d. h. es ber-
schreiten, beugen Pr 31 5, die Gelbde d. i.
sie nicht erfllen Ps 89 35. 2)
entstellen (das
Angesicht) Hi 14
20;
(d. Gesichtsausdruck
ndern Sir 1325). 3)
an einen andern Ort
bringen, m. d. acc. u. b Esth 2 9. 4)
Tl Hi^
IDJ^D seinen Verstand verstellen, d. h. sich
wahnwitzig stellen (vgl. ass. sane temi Wahn-
sinn, syr. jLixA. Wahnsinn, Xli* wahnsinnig) 1 S
2114 (i.
n3^>l).
Ps34l.t
Pu. impf. 'i^^^\ (Ges.

75") sich ver-
ndern (zum Bessern) Koh 8l.t
Hithpa.
pf.
2./. n^iri^H
sich verstellen,
umkleiden IK 14 2.t
Derivat: HiK^; vgl. zu ^i^.
n^^ (St. niti^ II; vgl. z. F. Barth

2^. ii;
zi)MG4i62i) cstr. r\y, m.
suff. injtj^, pl.
^y^, cstr. ^ity, dicht, neunmal nii^, m.
suff.
Y)'^, ^yi^ u. "^m'^, ^^rii^?^ anu^, du. D-inj^,
D^'nj^,
/
(ZAW 1646)
Jahr Gn 1 14 u.'.,
riD^ph
7\)^
ein volles Jahr Lv 2530; nip2
a^it:^ in dVMitte der Jahre Hab 3
1
; 7\)X^
"^^
d.Tage des Jahres Hi 3 6; HJ^-jn
Ex'l2 5
u. ., u. irii^")S Lv 126 u. . einjhrig; t!^1
nj^n Ez 4b'l der Anfang d. Jahres, 'm n^
d.'fende d. Jahres Ex 23 16, vgl. m. H^^"! u.
nnn Dt 1 1 2, '^r\ nsipn Ex 34 22, 'ts^n t\'2'WT\
2 S 1 i 1 s. diese Ww. ; Hil^-^j; D^DJ
ber Jahr
u. Tag Jes 32 10 ;
HJ^ HJ^
Dt 14
22'
nj^^l n^
15 20. IS 17, m^n 7\l'
^"^
IS 7l6\'Sach
1416, r\)m
^J?^''^i?
Esth 9 21 V. Jahr z.
Jahr, T\)' ^nnw'njlj^' Jahr auf Jahr 2S211.
D^W n t2^'lW'ti^ das Jahr zwei, drei
fr das zweite, dritte Jahr 2K 141; aber
777
1^ itj^
auch m. Ordinalien zB. Lv 2522, wobei Hiti^
' TT
hufig im st. cstr. steht, zB. 2K 17 6. 251.
Jer 46 2. 5159. Esr 7 8. Dn 1 21 vgl. Jer 28 1.
32 1 Kt. Zuweilen wird nach den Zahlen Hi^
wiederholt, zB. nY^^Vh HitS^ niD-ty^ niK^3
7 -
"-t TT
- -:
im sechshundertsten Jahre des Lehens Noahs
Gn7ll. yy^ ^y^ Jahre eines Tagelhners
Jes 1614. 2i\6."]"iTO^ n^p, ^5i*n r\^p, n^p
ni^p^n, iti^j^jsn ni^,'in'nn n^p s. zu "diesen
Ww.'; ^liJ*}
hi^"
ein Jahr der iiade Jes 61 2,
tjnnitO ni^ dV'Jahr deiner Gte Ps 65 12, PI.
unbestimmt: einige Jahre (wie ^ip^ mehrere
Tage) 2Ch 182. bertr. f. Ertrag der Jahre
Jo 2 25 m. 7DS ; n. einigen auch Pr 5 9 (and.
:
Lebensalter; Buben: berflu v.
(j^^)-

Du. zwei Jahre (aber auch D"*^^ Q"*.ri^ 2 2
10),
fter m. D'')pV* zwei Jahre lang (s. D1^ pl. no. 2)
Gn41l. 2S 1323. Jer 283. 11. Fr D,Ti^
Pr 2422 (gew. ihre Jahre od. sie beide) 1.
Bick. : DHIi^ ihr Wahnsinn
;
vgl. auch Wildeb.
ny^ (v. p^i) Ps 1272 i^, Ps 1324 n:^
(Ges.

80&; a. LA n^^), cstr. n^, m.
siiff.
^n}^, '^n;^, pl. ni:^ /.
Schlaf Gn 3 1 40.
JeV3l2'6VPs 1324. Pr 324. 4l6. 64. 2013.
Koh 511. 8 16. Esth 6l, als Bild des AVesen-
losen Ps 90 5, als acc. im Schlafe Ps 127 2
(d. Yerss. aber als Obj. v. ]ni); 't^^O ^"pH Gn
2816. Ri 16 14. 20. mnij;: Sach 4 1. Hi*14 12,
'ti^l? Dlp Pr 6 9; b^V
n^ p' v. Todesschlafe
Jer 5139. 57, vgll Dni^ l} Ps 76
6,
pl. Pr
610. 2433 (vgl. Sir '36 25)! Ob es Dn 2l
Traum" bed., ist zweifelh., s. Kamph.,
SBOT.t
D''5n^^
pl IK 1022. 2Ch92l Elfenbein
(LXX 6o6vT; ^XecpavTivoi). Ass. heit Elfen-
bein sinni-piri (in Amarna sinni-hiri geschrie-
ben) v. ptru Elephant, d. nh. ^"'B, aram. xb^,
JLs, ar.
J^.
S. auch ZVP 13249 u. Lewy,
Fw. 5.t
^y^ (viell. V. niti^ = LUo glnzen, s. zu Hit!^ II
;
vgl. jedoch ass. sinitu gefrbtes Zeug, das viell.
m. einem ass. sann, berschwemmen, zusammenh.
;
vgl. KAT650) cstr. "^y^, pl. D^'i^
die Karmesin-
farbe, die aus den Eiernestern einer Schildlaus
(trk., pers., ar. lyols Jcermes [vgl. Hoffm.,
ZA
9331],
hebr. flj^bin, Coccus Ilicis Linn.)
auf den Blttern d. Qiiercus coccifera ge-
wonnen w., ''i^n tD^n roter Faden Jos 2 18.
Ct43, dafr ""ii^ allein Gn 3828. 30. Jos 2 21;
V. roten Gewndern, ^y^ ^lb 2S 1 24. Jer
430, pl. D^iU^ Jes 118, '"'ili^ ti^nb Pr 3121
778
(LXX: D^i^); ^y n5;bin karmesin gefrbte
Fden Ex 254. 261. 31. 36. 2716. 285. 6. 8.
15. 33. 35 6. 23. 25. 35. 368. 35. 37. 38 18. 23.
391. 2. 3. 5. 8. 24. 29, ''i^ 'P\ ^y^ Nu 4 8; 'i^
nj^'pin Lv 144. 6. 49. 51. 52. Nu 196. (Sir
45li).t
"^yp,
f.
n^;^, pl t^\y

adj. ordin. der zweite

(v. ti\y^). ^JtS^n br^ am folgenden Tage Ex
2 13. F. auch adv.: zum zweiten Male Gn
2215. 415. (Sir 5021), zweitens Mal 2 13. PL
die zweiten Nu 2 16, die Bume des zweiten
Stockwerks Gn 6 16.
'l'^ (v. r\y0 I s. d.; s. auch Barth

2^a)
i. p. r\\l^,
cstr. ^yp, m.
suff. Tpy,
f.
u\k^
(Ges.
"97^
not) D'lf)^, D^^n^ Jon 4 11, cstr.
^ri^ (m. praeff. "nys, 'ri^?j aber ""ri^p Pvi
16 28),
m.
suff.
Dn"'W, du. zwei. Am 3 3
u. ., D^nj; U'yd zwei Zeugen Dt 17 6, U\P;
'm ik 316,'D^ti^j ^y^ is 28 8, rn ''ii^
seine zwei Brder Gn 9 22 ;
D'^^J
^H^ Gn 4 1
9
;
ni;n ^y^ Ex 16 22 das Doppelte des 'Omer
(Ges'. 134); 'yp D^^N Lv 23l8; D":^ t^^Di
Gn 46 27 (vgl. Ges.
132&); DH^i^ Gn 225
sie beide, OHW Buth 1 19. 4ll,"'l.Tn^ iS
25 43. Ez 2313, 'wy^ U\y^ je zwei und* zwei
Gn 7 9. 15. WyiD'^ zu zweien Nu 13 23 (vgl.
Sir 468; b. TCh 1121 s. Berth. u. SBOT).
n^b^ 'y^ zwei od. drei 2K 9 32. Jes 17
6,
D^VJ!' ^\i^
ein paar Holzstcke 1 K 17X2;
rro od. U\yb 1T:i entzweischneiden IK 325.
Jer 3418. D^.ri^ zweierlei Jes 51 19, (7)f'2
D^nii' Sir 5 14. 61);
zum zweiten Male, Ps
62 12. Hi 40 5, Din^l DJ^
semel et Herum
Neh 13 20, D"^.riC^3"dass. Hi 33 14. Die
Formen D^iC^ und QW (vgl. Kn. 2 2l2f.)
stehn nur in Vb. m. zehn zur Bildung der
Zahl zwlf:
it^JJ
W^y^ zwlf m. u. : der zwlfte
(m. d. Art. n^'^H D^V^ 1 K 19
19), Hnb^JJ
D-'rit^
zwlf/, u.: die zwlfte,
nr^^ (St. ]iiy)
Spott, eig. scharfe Stachel-
rede, nr:^'? iTH zum Spotte w^erden Dt 2837.
1 K 9
7,'
''6h ]ny Jer 24 9. 2 Ch 7 20.t
TJlti^ s. Titi^.
|iti^
j.-a. Pa.^ ar. ^^
schrfen, aram. jLuuk,
yitt^ geschrft, gewetzt; th. 'VC[\\\ streiten.
Dazu ]t!^, aram. 11*, ar.
^^^,
th. K\ "., ass. sinnu
Zahn.
Kalpf. ^ni5^ (Ges.

67^), !|ii^, pt. pass.
]^ity, pl D^i^i^
schrfen, m. d. acc. das
Schwert Dt*3241, die Zunge Ps 644. 1404,
d. h. m. scharfer, spottender Zunge reden.
Ft. pass. scharf, v. Pfeile Jes 5 28. Ps 456. 146. 3) m. d. acc. u. D'^l^'l^ IS 248, gew.:
1204. Pr25l8.t schelten, anfahren (s. jedoch Driver z. St.;
Pi.
pf.
m.
suff.
Driii^
jem. etw. ein- Yahuda: er trennte sie von einander).
f
schrfen, m. d. acc. d. 8. u. b d. P. Dt 67.t Davon:
mthpo. impf, i
p. IJi'
sich stechen,
j;^^^*
^str. gl.

Spalt, Lv ll3. 7. 26. Dt
reizen lassen (v. Schmerz) Ps 7321.t
^^^ y. zu ^Dt^.t
Derivate:
]^,
ny:K^.
^^>'
u..- -v V * 4.

n ^
^DtJ^
vgl. nh. f\)i^ abtrennen, n. Yahuda, JQR
JSy
wenn richtig uberhefert, viell. verw. m. |
^ ' '
' ^
talm. yi^ sich die Sandale binden ; Pa. zusammen- ' ^
'^^^'
schnren; nh. fitJ^ Schleife, wozu Yahuda, JQR
-P*'-
^^Pf' IS^'l

i^-
^'
Versionen) in
15 711 ^J^XJ:^
sich an etw. hngen, stellt.
Stcke hauen
1 S 15 33,
vgl. Driver.t
Pi. impf. D2E^^^1 gew.: umgrten, m. d.
^^^
.^..
^ ^^^^ ^^^ ^^^^ ^^ ^ilfe;
acc. nn9lKl846.t
n. etw. trachten.
IJJi?^
N. pr. Babylonien Gn lOlO. 11 2. 141-
Kai
pf.
Hj;^,
^V^,
impf nj;^*!,
V^h, HJJ^
9. Jos 7 21. Jes 1 1 11. Sach 5 11. Dn 1
2 ;
viell.
(Ges.

75),
\v^\
imp. 7\yi)^,
'^'^^
blicken,
ident. m.
g. Sangar u. m. SanJiar, Amarna
a) umherschauen (nach JEilfe)'2S 22 42 (1.
25 49. E.Meyer, Aeuyptiaca 63, vgl. M.,AE 279;
-Ij;^^^). b) m. '?, bercksichtigen, gndig
anders Winckler, AoF 1 240. 399. 2 107. KAT 31.
ansehen Gn 44. 5. c) (vertrauend) auf etw.
238; dag. kaum m. d. keilinschr. Sumer, Sd-
hinsehen, m. 2 Ex 5 9. Ps 1 19 117, aber d.
babylonien.t
Yerss. Hithpalp. v.
)^V^
II. (Sir 1 7
20)
; m.
ni^ 8. zu nj^. h)l
Jes 17 7. 31
1,
m. b 17 8. d) wegblicken
^nW>* xr^ .^u ^7- ^-
^T ^ 1 -^ t Tvir-
V. jem., m. ]D Jes 224. Hi 7 19, od. ^V Hi
ntJB^
Nf. zu DDt:^. Von dieser Wzl. leitet Mu.,
^
.''
-r...
' "
^....;^ t i
7"
at:^ io. j -
i. j w ^ . u 1
146.
Pur niWn Jes 32 3 erwartet man
AE 131 d. ag. sasu f. d. Wustenstamme ab; vgl. . *
i i
.
''
J..L.i t

h xr 7 ..k....k.t..
Jensen, ZA. 10 331. Hommel, AiO 210.
'f
^^"'t"/ v-
5'J''
I- viell. Hoph. nrj??';?,
i?
p/. IDK^, imp/. nDty\ pf. m. suf. inW
verklebt werdent
(1 S 1448 viell. p/.fGes.'
91^
pl n4, ^6\,
^^^'P^' ^'"Pf-m
(

l^f^
Baethg.:
i>ass. ^t^' -
plndern Ps 44 u," m. d.' cc!
^f
/'
''"^/^
"^?''l
(*^^'-
'? >'
"^f*
d.P. 181448, d. S. Hos 1315. P<. Plnderer
(B/''-
f'??'^) "
f)
umherschauen (n.
Ei 2 14. 16. 1 S 23 1. 2 K 1 7 20. Jes 1 7 14. Jer
^[^f'^)' J^.
f
'
."
^2)
sich gegenseitig an-
3016&. 5011, pt pass. Jes 10l3.t
sehen f.: sich im Kampfe messen Jes 4 1
23,
Po.
pf.
"ri^lB* f. DIB' (wie Jlfss. 1.)

"'"
'l^T?^'-'''
plndern Jes 10l3.t ^^^ vgl. ar. Jaju II zerstoen, zerkleinem.
DDtJ^* Nf. zu HDtJ^; s. d.
^^^fj
ZaZi?/. m. swjf. ^HDty', m^?/. ^D&'l, pt m. ^^W
csf^-
H^SJg^
das Stampfen (des Eo-
suf. Jer 30 16 Kt. aramisierend ^^oSty (Ges.
1^^^) Jer 47
3.t

67)
plndern, m. d. acc. d. S. Iti 2 14. tJJDJ?^ Lv 19 19. Dt 22 ll ein aus zweierlei
IS 17 53. Jer 3016. Ps 8942.t (Wolle- u. Lein-) Fden zusammengewirktes
Niph.pf. ^D^i, im^/. !1D^^.

geplndert w. -Zeug; LXX xiYjXo; (verflscht).

t
Jes 1316. Sach 142.t
*
"^^V^
s. TJ?b^.
%^JM*
'
' J-
717B^
davon ^VU^, aram. jLs-a, n^yii^ Hand-
i/U^
nh. Pi., j.-a.Pa. zerreien; n. Yahuda,
^^^^ 'pij^ti^.
'
JQR 15 711, ar. ^-vv..-C fern, eig. getrennt s. ','
Kalpt. cstr. j;ptJ^, /. ny.Dt^, paS5.
HJJ^D^

II.
^I?t5^
davon hm I (s. d.).
einschneiden, zerspalten, HDIS yplj^ ybt^^'eig.
tjg^
. t^^^
j.
^ ^^j^
^i^^^^
^^
^,i^^^^^
^^^^^
E-i der Klaue reien, d.h. gespaltene Klauen
.u,i j t, i,i xr a
''
^ ^-^ ^' f ^^^
, ,
T . . T^i. i .1 i,,.^i-f -,^-^-
^S?'^^ <i- hohle Hand u. was sie zu tassen
haben Lv 113. 7. 26. Dt 146, nj^^DtS^n HDISn
""'-
n^ on.^ t /in.o T?^iQin +
Y. 7. Vgl. Dnsn.t
'
^- '
-
^
=-
-
vermag IK 2010. Jes 4012. Ez 13l9.t
Pi.
pf )^p^'impf
VWX
^'
^'^ff' ^^i^^^^
'^??'!^?^ (b. LXX s. Haupt zu 1,K
4 9
u. ob.
inf. VD^

i) m. d. acc.,''einen Ri in etw. S. 727*) N. pr. Ri 1 35. IK 49 und

\^4i^VJ^
machen Lv 1 17. 2) zerreien (ein Tier) Hi Jos 19 42 Stadt im St. Dan; n. Knobel u.
779
v^ v^
Conder das heutige Salbit (Ja-^^Xo) Rob.,
Pal. 3 869. NBF 187; vgl. auch Guerin, Gal.
2111 u. Schiffers, Amws 1890, 70 f. N.gent,
^ii^5;^ 2 S 23 32. iCh ll33.t
Ub)lp Name einer Gegend IS 94, n. Schick,
ZDPy 4 248 Beni slim in der Nhe v. Mich-
mas; vgl. Budde z. St. u. zu HK^bu^.t
Tti^
vgl. Vllers, ZA 9 200. ZDMG 49 514, der
es z. ar, <kX*vo stellt.
Niph.pf. )j;^l W^>i, ^i|?^i,
#.^3
2Ch
1410; ^w?i?/. Kl|^:, ^liVlfni, ^i?.^"!; m;?.*!iis?t5^"n;
iw/.
)j;fn,
m.
luff.
^ijji^n, Qj?^'n
i)'sich
sttzen, lehnen, m.
^J^
auf etw. 2S l6. Ez
29 7. Hi 8 15
;
'
T'^j;
[j;^^
sich auf die Hand
jem. sttzen, v. Knig, der sich auf seinen
Begleiter sttzt 2K 5l8. 7 2.17; sich auf
etwas verlassen, m.
73^
Jes 10 20. 30 12. 31 1.
Mi 311. 2Ch 1318. 14io. 167.8. (Sir5l),
m. h^ Pr 3 5, m. S Jes 5010, ahs. Hi 24 23.
'*
t .
'
2) ra. 7)1:
sich an etwas anlehnen Ri 1626,
im geogr. S. : angrenzen, m. 7 Nu 21 15. 3)
sich
niederlegen m. aufgesttztem Anne, nieder-
lehnen Gn 184.t
Derivv.: ]S?^, riiPtt^, ]V\r^, vgl. N. pr. ]V^i^.
i.
X/I/k^
aram.
J?J?K^,
>6wA, gltten, bestreichen,
verw. y"i^, ^w* polieren, womit man kopt. soi
glatt g., vergl. hat.
Kai imp. ^J^ti^

Jes 299 gew. : seid blind,

eig. bestrichen, verklebt; viell. aber besser
!|3;a^ stieret, v. n^t^. Vgl. zu Hithpalp.f
Hipli, impf. '^^T\
bestreichen, ver-
kleben (die Augen) Jes 6 10. Vgl. Sir 13 6
u. zu n:;t:^ Kal.-^
Hithpalp. imp.
^))p)lF\pr\
Jes 29
9,
gew.
:
erblindet! (sich die Augen verkleben) ; viell.
aber besser ^VPi\^T} v.
r\V^,
vgl. Kal.f
iL
1/I/^ vgl. syr. JL^A Ethpe. sich ergtzen,
Ethpa. wie j.-a. Ithpa. unterhalten, erzhlen
(vgl. Sir 44 8 marff. u. nvj;ty Unterhaltung 38
25)
;
vulgr.-ar. jJ^a^wo heiter, fidel, Bsim le for-
geron r, 17. ZDMG 45 86, Z. 3. Gew. v.
W^
I
gltten, abgeleitet.
Pap.
Pf.
V^V^,
WM?^' ^^^Pf' ^v^v.^\

1)
erfreuen, m. d. acc. Ps 9419. 2)
sich ver-
gngen Jes 1 1 8, m. d. acc. an etw. Ps 1 19 70.

Pass. impf. i. p. ^ij^g^^^ri

geliebkost w.
Jes 66i2.t
mthpaJp. impf. ))\^vr\^^,
V^?^?^
sich
vergngen an etw., m. 3 Ps 119 16. 47.t
Derivat: W^tifV^.
780
^I?^
N.pr, m.
1)
iCh 247.
2) V. 49 .t
. ^^ y^
I.
ll/E/
ar. jst3 spalten, j Spalte (Mund-
ffnuEg), th. ({Od zerreien; davon 1^^ I, mo.
npE' M.-I. 22, sahri Amarna 19516 als kanaan.
Gl., ph. "IJJty Lidz. 381, aram. K^ri (nab. Lidz.
388), U^'^i (f. nj?n; vgl. Fr. 15) Tor, (g. als Lw.
sa'ar{a) Gerichtshof od. Gefngnis); ferner *\M.
Vgl. zu "lyti^ II.
II.
*ll?t^ nh. ns?^, j.-a. VC\V^ Taxe, Preis, "IV^^
nh. PL, j.-a. Pa. taxieren, schtzen; im Ar. als
Lw., Fr. 189; g. als Lw. sa'r(a) berechnen, spe-
kulieren. Zimmern sieht in d. aram. Ausdrcken
Hebraismen u. leitet ^V^ II v. nr^ I ab als
:
Marktpreis, vgl. 2 K 7 1 u. ass. bbu Tor, das
Amarna 18, Ecks. 16: Wert, bed., s. M. in
Wincklers Ausg. p. 406 u. vgl. Hrozny, BzA
4550.
Kai
pf '^VJ?
Pr 23 7 berechnen, be-
rechnend s. ; Bick. : 1)l\if] D2 selbstschtig (syr.
^o)
u. berechnend ist er.t
Deriv.: "15?^^
II (s. ob.).
iii.
l2/k^
vgl. viell. ass. sauru schmutzig.
Derivv.: "li?t!^, iT^.nvti^, ^"inru^.
I. Ij;^' (St. '1^^ I); i. p.
y_^,
m. d. End.
i.p. nij;t^; pl Dnj;^, ^^v^"m.
svff.
TIJ;?^
D^nrg^ w- u./. (Jes HsT; ZAW 16 86)

Tor d"es Lagers Ex 32 26. 27, der Stadt Gn

23 18. 2K 23 8 u. ., des Tempels s. unten
no. 18, der knigl. Burg s. no. 17 (dah. f.
knigliche Burg selbst Esth 4 2. 6, vgl. b.-a.
J^ir^),
des Himmels Gn 28l7, des Totenreiches
Jes 38 10. Ps9l4. 107 18. Hi38l7, bertr.
d. Tore, Eingnge des Landes Jer 15 7. Nah
3 13 (vgl. ar. J>3 u. dazu Nld. zu Lebid 65).
Die Tore Jerusalems f. d. Stadt selbst Ps
872. 1222. "i^j;n nj;^^ ^5 Gn 2310. is die
durch das Tor Gehenden d. i. die Brger
einer Stadt, mit fe^^J"' 34 24. Gewhnlich war
' TT
das Tor ein greres Gebude mit einem
Torwege; deshalb: zwischen den beiden
Toren 2S 18 24, s. v. a. ^)^m "^ins 1 S 9l8
(wohl auch V.
14)
; das Dach des Torgebudes
2S 1824, die Tvh^ d. Tores 2S 19l, ninb"n
nj^^n Rii6 3. IS 2114, 'li^n
f)p
Ez406, nriD
't^n am Eingange des Tores Pi 9 35. 2S 108
u. ., vgi.'t:^n in 2Ch 2315. '^n ninn der
offene Platz inneihalb eines Tores 2Ch 32 6
vgl. Neh 8 1. Hier versammelte sich das
Yolk zum Zeitvertreibe Gn 1 9 1, zum Kaufen
2K 71, u. bes. zum Gerichte Dt 21 19; nnt^
v^ v^
"15^^ mit Gerichtssitzungen aufhren Thr
5 14. Dcih. 15^^2
im Tore, f. inforo, vor G-e-
richt Dt 25 7. Jes29 2l. Am 5 12. 15. Sach
8 16. Pr 2222. Hi 54. 3 l2i ; die im Tore sitzen,
mige Gaffer, ayopaioi Ps69l3 (vgl. ass.
habntu u. Hrozay, BzA 4 550: Torklatsch).
^^X '^VP'^^
di ganze Versammlung meines
Geschie'chtesEuthSll; (Sir 7 7
^V^
mV)-
Im feindlichen Sinne : durch die Tore dringen
s. V. a. die Stadt erobern. Ob 11 (Wellh. 1.
^)
vgl. y. 13. Mi 19 u. d. RA Gn 22 17.
24 60; den Kampf bis zum Tore zurck-
drngen Jes 286; b. d. unklare St. E,i5 8
s.zu rh.
^^"\JJ!i^2
innerhalb deiner Tore d.h.
in deinen Stdten Ex 2010. Dt 5 14. 1212.
14 21.27. Jer 142. Ez2l20, daher Dt 165:
5jnj;^ "in{^2 in einer deiner Stdte, 17 2,
wonach IK 8 37. 2Ch 6 28 z. .
2K 238
1. Hoffm., ZAW 2 175 u. SBOT D^^l^n f.
D*''iyiS^n ; doch stand hier wohl eher der Name
einer' Stadt, vgl. 0^5?^. Hi29 7 hat LXX
nnt!^ f. -iVt!^ (s. jedoch Dillm.); 2S 3 27 1. tjT
nj;^n f. ij;ot ^in.
Die Namen der Tore v. Jerusalem sind
folgende :
1)
115;n nj;^ das Quelltor Neh 2 14.
3 15. 12 37, V. d. Quelle /SiZoa/i benannt, an
der Sdspitze des Sdosthgels, ZDPV 5296.
1453. 2) D'inbrin
l'^n 15;^ das Tor zw. den
beiden Mauern 2K 254. Jer 394. 527, vgl.
ZDPV 5 357. 8 280, wo es m. d. Quelltore
identifiziert w.

3)
0*^0)1
"IJ^^
das Wasser-
tor Neh 3 26. 81.3.16. 1237, viell. so ge-
nannt weil es zum Gihon (der Marienquelle)
fhrte, vgl. ZDPV 14 56.
4) D'^DIDH
'^
das Rotor Jer 3 1 40. Neh 3 28, n. d. Exile
die Sdostecke des Tempelbezirkes bildend,
in vorexilischer Zeit m. d. Burg verbunden,
vgl. 2K 1116. 2 Ch 2315. S.ZDPV1457,
Bertheau-Ryssel, Esra-Neh 219 f.
5)
'^
"Ij^JSn das V. Osten her zum Tempelplatze
fhrte" Neh 3 31 vgl. ZDPV 14 58. Berth.-
Ryssel 220 ff.

6)
nn^H nj;^' Neh 1239,
wahrsch. an der N.O.-Ecke des Tempel-
platzes, ZDPV 8 269.

7)
]xn
'^
das
Schaftor an der Nordseite des Tempelplatzes
Neh 31. 32. 12 39, s. ZDPV 1 88. 8269. 14 45.

8)
l^p;:^
^'^_^ Jer 37 13. 38 7. Sach 14
10,
dag. Neh c. 3 nicht erwhnt und deshalb
viell. nur ein anderer Name fr eins der dort
angefhrten Tore, nach ZDPV 8282 viell.
fr das Schaftor; vgl. unten zu den Tempel-
toren.
9) n^i'nn 'S das Fischtor Zeph 1 10.
Neh 3 a. 12 39. 2'Ch 3314, in der Mitte der
(zweiten) Nordmauer, vgl. ZDPV 8 269. 279.
1446.
10) nj^";n nj;^ Neh 3 6. 1239,
wahrsch. an der Stelle des jetzigen Johan-
niterhospizes zu suchen ZDPV 8 268 f. 279 f.
Berth.-Ryssel 202f.
11) D^
'^
das
Ephraims5tor 2K 1413. Neh8l6. 1239. 2Ch
25 23, ein Tor der ltesten (ersten) Nord-
mauer, s. ZDPV 8 279. 14 48. Vgl. d. folg.
Nummer. (Anders Stade, Gl 2 165).

12) njsn
'
das Ecktor 2 K 1413. 2Ch26 9.
Jer 31 38 (2Ch 2523 ist njlSH
'^
sicher
Schreibf. f. nSSH 't:^) 400 Ellen v. Ephraims-
tore entfernt, n. Guthe, ZDPV 8 280 ein Tor
der ersten Mauer . v. d. jetzigen Citadelle.
Viell. ist es ident. m. d. D'^iSH nj;^' Sach
1410; dann knnte ]1Si^^^in ij;!^^, das ehe-
malige Tor, m. d. Ephraimstore identifiziert
w.
13) "rijrin
'^
Tor der Mitte, Jer 393,
unbekannter Lage, viell. m. d. Ephraims-
tore {no. 11) ident., vgl. ZDPV 14 49.

14) >3n
'^
das Taltor (s. zu ";) Neh 2 13.
15. 3 13. 2Ch26 9, n. d. gew. Annahme das
heutige Jaffator ; damit stimmt aber die An-
gabe 1000 Ellen vom Misttore (d. i. un-
gefhr 450 m.) nicht, weshalb es eher an der
Sdwestecke der Stadt gesucht w. mu
(Stade, Gl 2 165).

15) nb^ri
'^
Neh 2 13.
314. 1231, contr, nbti^n
'\^
3 13' das Misttor,
an der Sdostecke des Sdwesthgels, dem
Quelltore {no. l) gegenber, ZDPV 5 297
(vgl. auch 1452).

16) n^lDinn
^t^
{Kr.
JT'p'inn, s. d.) Jer 192, wohl ident. m. no. 14
od. 15.

17) die Tore der kniglichen
Burg: D^^l^in ^^^ 2K 1119; IID Ij;^ 2K
1 1
6,
dafrCh 23 5 11D";ri (vgl. Kittel z. St.).

18) die Tore des Tempels (vgl. 1 Ch

26 13 ff.): das obere (innere) Tor 2K 1535.
2Ch23 20. 27 3; das Tor des Knigs 1 Ch
918 vgl. 2K I6I8. Ez46lff.; das Tor TO)'^
iCh 2616; das obere Benjaminstor Jer 202
(vgl. oben no. 8),
das Osttor Ez 10l9. 11
1,
das uere Nordtor Ez 8 14, das obere Nord-
tor Ez92, das neue Tor Jer 2610. 3610,
das innere Tor (1. '')p''i&n) gegen Norden Ez
83; vgl. Ez c. 40. nib'n
^W
Ez 85. Un-
bekannt (T. viell. korrupt) Dj; ""i
^t^
Jer
1719 {Kr. DJjn; s. Graf u. Giesebr. z. St.).
II. nj??^ (v. ^'^^ II; s. d.)
Wert, Ma Gn
26l2.t
"lj;t^* (v.
^V^
III; Barth

113P)
:pl.
D^.JJb^

abscheulich, unansehnlich (v. d. Feigen) Jer

29l7.t
781
5;t5^ t)^
yn'Slp'^ (v. nyt^ III ;
Barth
144), /. Hin??^

abscheulich Jer 5 30. 23l4.t

nnj;.^* (v.
^v^
III)
/ nr}v^
jer is 13,
npn^^ Hos 6 10 Kr. {Kt. n^yi)}^)

neutr.
Schauderhaftes Jer 18 13. Hos 6l0.t
iTIJ?!^ N.pr. m. iCh 838. 944.t
OIIJ?.^ N. pr.
1)
einer Stadt im St. Juda Jos
15 36. IS 17 52 (vgl. Budde), s. GAP 194.
2)
einer Stadt im St. Simeon iCh 431, die
Jos 15 32 D^nb^, 19 6 ]nn^ heit, vgl. GAP
185.t
ti^j;^ JSf. pr. m. Esth 2 I4.t
WV^^V-]^ (St.
^V^
II, Barth

139, 3) ^''V.'^W,
m.
sff.
yj^Vp, V)lW0 pl.
Ergtzen,
Vergngen Pr 830, v. d. Gesetze als d. Er-
gtzen der Frommen Ps 1 19 24. 77. 92. 143.
174 ; m. Ht? ich hatte meine Lust an d. Menschen
Pr 8 31 ;
'
J^^i
eine Pflanzung, an der man
Ergtzen hat Jes 5 7, 'ti^ ib^ Jer 31 20.t
I.
ilSk^
ar, U.^ glatt fegen (v. Winde), ^_5A^1
glatt, kahl, (vulgrarab. ^JCsL*; Sanderhhung,
vgl. Landb., Arabica 3 93), nh. riB^ glatt s., aram.
i^jt, NDti^ gltten; verw. aram.
f\'\^,
aA reiben,
zerreiben (vgl. zu 5]S^ II u. ^IB^).
Niph. pt. ns^i

Jes 13 2: HB^rin
kahler Berg.t
Fu.
pf.
5|D^ Hi 33 21 Kr. {Kt. ^D^)

gew.: abgemagert s. ; Yahuda, JQR 15 712
vgl. ar. j^io in d. Bed. : sichtbar w. ; vgl.
auch Frd. Del., D. B. Hiob l72.t
Derivate : ^BK^, viell. DIB^, s. d.,
7\^^\
? vgl. die
Nomm. pr. "iEiia^, nsB^;.
II.
nSk^ einem aram. KBn, ar.
^^_^
entsprechend,
wovon *-Xaj\ (s. Nld. zu Zuh.
5),
jiisl, N;Bn
(so Dalm.) Unterlage f. d. Kochkessel, wovon d.
Vbb. JLsl, n,
^^_^,
<waJ>^ den. sind; davon
hebr. nbB^N (s. d.) m. d. den. Vb. nsti^; vgl. zu
nii II u. Fr. 63. Ob ns^ davon abzuleiten sei,
ist zweifelh.
n^ s. niDii^.
WN.pr.m. Gn 36 23, wofr "-p^ iCh l40.t
tDlb^
pl. D-'lp^S^
Bestrafung 2Ch 20 9
(Ginsb.: tDi^).' Fl. Strafgerichte Ez23lO
s. V. a. D"'lpDt2^, vgl. aber Corn.t
DI!^
N. pr. m. Sohn des Benjamin Nu 26 39.
Patron. 'DD^lti^ ib. Vgl. D'^S u. D^B^.t
]1S1?^
N.pr. m. lCh85.t
'
782
ni't?^ cstr. (n. Olsh.
le^^ pl. cstr. v.
T]pf
od.
einer hnlichen F., n. Wetzst., ZAW 3 276 f. Kn.
2186 sg.) 2S 17 29 Ij^S niS^, n. Wetzst.:
Sahne (wahrsch. das glatte, v. HStS^ I).

b. Neh 313 s. zu n^.t
nStJ^
ar. ^ft-^, sdarab.
J.^
(WZKM 2 189) aus-
gieen; hiervon wahrsch. (vgl. d. ar. RA L^x^LCo
effudit cum ea sc. semen) nnSB^ (so Fl. in Del.,
Jes.3 78 Anm.), woran sich auch nnSB' anschliet.
b. ph. nsty s. Hoflfm., Ph. I. 18.
nn?^ (v. n^^) cs^r.. nns^, m.
svff. "nns^,
pl.' niHE^, nhE^, m.
sf.
^rins^, DD-^ninsV
/.
Sklavin, bes. die Sklavin der Frau Gn
16lff. 2512. 2924. 304, vgl. Jes 242. Ps
123 2. Pr 30 23, die sie ihrem Manne als
Kebsweib geben konnte, vgl. Gn 32 23; dann
im allgem. : Dienerin Ex 1 1 5. 2 S 17 17, nied-
riger als HS 1S2541, als Kebsweib Lv
19 20; neben' inj; Gn 12 16. Dt 28 68. IS
8 16. 2K 5 26. Jes 14 2. Jo 3 2 u. ., von
hebrischen Sklavinnen Jer 34 9 ff. ; als de-
mtige Selbstbenennung 1 S 1 18. 25 27. 2821.
2S 146. 2K42. Kuth 213. Co//. Gn326.
lOti^ ph. tStJ^ (Lidz. 381; davon: suffetes, Liv.),
ass. siptu Strafgericht, aptxi richten, vgl. Jen-
sen, ZA 4 278 ff. Keilinschr. Bibl. 6 387; b. ar.
ki.^ vgl. Nld., ZDMG 40724; sonst 3. KAT
647. 650.
Kai
pf.
t3D!i^, i. p. ^^^ IS 7 17, !|tDD^,
m.
suff.
1ia2^,'D^nipStt^; Impf, tab^l, ID1D&%
-13D^\ ^lDS'd^^ m.
svff. ^itSB^";,
^g^;
imp.
'^W, n^st', ^12DK^, ^'6t'6, ' m.
suff.
\pp^j
in/, bb^,' ra.
suff.
"^t32^, Ubs^, abs. tSlSlJ^;
pt. DDb^i 'It:^; niDD'^ -richten, Becht sprechen,
m. d. acc. d.F.', dem Volke Ex 18 22.26,
seinen Nchsten richten Lv 19 15; m. d. acc.
u. 3 nach d. Taten Ez 7 3. 36 19; m. d. acc.
u.
h)!i
nach d. Satzungen Nu 35 24; m.
y^
als
Schiedsrichter Gn 165. 3153. Ex 1816. Nu
35 24. Dt 116. IS 2413.16. Jes 2 4. 5 3. Ez
34 17. 20. 22; m. d. acc. tOBC^p ein Urteil
fllen 1K3 28, )bj5n ^2"^^ eine leichtere
Rechtsfrage entscheiden Ex 1826; m. pH^^l
Lv 1915. Jes 114, pn;j Dt 116, nn Pr
29 14, -lt:^^p Ps 67 5, on^-'D Ps 58 2,
''^Jg
Ps
82
2, p'p tDBl^n Dt 16
18^,
np
'
Sach 7 9,
Dlb^ ''Sach'8l6, inb^3 f. Bestechung Mi
3ir, ryj; n"in'? n. d. Augenschein Jes ll3;
m. d. Ggs.
'1^'7 u. n)T]^^ im Auftrage v.
Menschen od.' v. Gott 2 Ch 19 6; abs. d.
Richter spielen Gn 19 9,
vgl. Ex 2 14. V.
^^ tfi^
Gott Ps 50 6. 75 8 vgl. Hi 22 13;
errichtet
Gerechte u. Ungerechte Koh3l7, d. Erde
Gnl825. Ps942. 96l3 vgl.58l2. P^.Eichter
Dt 179.12. Mi 73, neben D'-ntpb^ Dtl6l8,
neben D'-iHlD Dt 19 17, neben D^ipt Dt 21 2.
Esr 1014, neben D"'^^1"' Jes 1 26, vgl. noch
Jes 32; V. Gott p"]^ tDIty Jer 1120. Ps 9 5.
Bes. a) (den Schuldigen) richten, verurteilen
u. strafen, m. d. acc. IS 3l3; abs. Ps 516,
ItJ^Di "'^Dl^ die sein Leben verdammen Ps
139 31, V. Gott, der d. Heiden richtet Jo
4 12; m. niB^?i ''^tS^P
jem. strafen wie man
Ehebrecherinnen straft Ez 1638. h) (dem
hilflosen Gerechten) zu seinem Rechte ver-
helfen, m. d. acc. Jes 1 17. 11 4. Pr 29 14, v.
Gott Psl0l8. 431, m. 'p1^3 Ps 7 9. 3524,
m. 'S taS^p Jer 528. Thr 359; m. d. acc. u.
TO vor dem Verfolger 1 S 24 16. 2 8 1819.
31 (vgl. zu )^1 u. ^"'I).

c) als besondere
Pflicht des Herrschers IS 85. 6. 20. 2S 154
vgl. lODfci^T 1b^ Ex 2 14. Hier spielt indessen
d. Bed. litt, h (dem Volke zu seinem Rechte
verhelfen) mit hinein Ri 3 10 (vgl. V. 9) u.
Hos 1310 (wo Houtsma trefifend ^''l^"'??!
?j!|t2Bti^"'"| 1.)
; in diesem dopp. S. steht das W.
bs^ im Richterbuche 16 31 u.
., (v. einem
Weibe 44) u. wird es von Knigen gebraucht
Hos 7 7. Am 23. Mi 4
14, p ^^DltJ^ Ps 2 10.
14811; vgl. auch Dn 9 12. (Sir I2).
Niph.
pf.
^nps^i , impf. D^ , H^Dt^,
^t3t^% inf. ^im, m.
suff.
itosit^ri, pt.^i^^^

1)
rechten, einen Rechtsstreit fhren Jes
594. Psl097, v.GottPs3733, m.nn^Jes43 26;
m. n d. P. Pr 29 9, m. H d. P. u. d'. acc. d. S.
die man jem. vorhlt 1S12 7 (s. aberBudde);
m. Dj; d. P. (Sir 814) bertr., v. Jehus Blut-
gericht 2 Ch 228; V. Gott, wobei es meistens
d. Bed.: Gericht halten ber, annimmt, abs.
m. ty3 Jes 66 16, m. n Ez 2035
("'?
D'^iS
D^i). 36, m. n u. im Ez 38 22, m. n u.
7)1
des Verbrechens Jer 2 35, DJ^
u.
75^
Jo
42, ns u. d. acc. des Verbrechens Ez 17 20,
pt. m. 7 d. P. Jer 25 31.

2)
gerichtet w.
Ps 9 20.t
Po. pt. ^pb^D

mein Bichter Hi 9 15
(Hitz. u. a.:'"'Vs^p).t
Derivate: tDB>, -i^, taSB^, vgl. die Eigen-
namen iDBB^, n;E)BB', in;tDBtt>, ]'ap^.
tO|^*,
pl. D^pD^, m.
svff. ^SU^ m.

Ge-
richt, Strafgericht Ex 66. 7 4!'Ez 14 21. Pr
19 29 (Perles, An. 69: D^p?^ od. D^pItS^).
21 D''tp$t^ n^j; Strafgerichte ben an Ex 1212.
Nu 334. Ez 510. 15. 119. 1641. 2511. 2822.
26. 3014. 19, mit n 2Ch 24 24.t
DIJ^
AT.
^r.m.
1)
Nu 135. 2)lCh322.
3) IK
1916. 19. 2K 311. 631. 4)lCh5l2. 5) iCh
27 29.t
njp^ (vgl. g. 'aman{a)-s(e)ft{i) als sem. n. pr.,
OLz 5 228) N. pr. m. 1) Sohn Davids 2S 34.
lCh3 3. 2) Jer 381.
3) Neh ll4. 4) Esr
24. 88. Neh79. 5) Esr 257. 59. 6)lCh98.t
^l/TD^' (vgl. n;tpB^) N. pr. m. 1) Sohn des
Knigs Josaphat '2Ch 2l2.
2)
iCh 125.
3)
lCh27l6.t
]D^ N. pr. m. Nu 3424.t
I. "S^* (St. r\^ 1),
i.p.
^pf,
pl. n''^^,
\^^
-
1)
Kahlheit Hi 33 21 Kt.' 2) nackte Hgel
ohne Quellen u. Vegetation Jes 41 18. 49 9.
Jer 321. 146, in der Steppe Jerl2l2, ein
Glutwind der Wstenhgel Jer 4 1
1
; Gtzen-
dienst auf den Hgeln Jer 3 2 ; Klagegesnge
darauf Jer 7 29. F. "ti^ Nu 233 verm. Volz,
TLz 1901 385 niiT ^-n b'i^^b, vgl. auch
Dillm.t
II. ''S^ N. pr. s. 1^.
D'^^ u. D^ N.pr. m. 1)
iCh 712. 15 (vgl.
DD^b^, D^e u. Berth. z. St.).
2)
iCh 26 16
(wohl z. str.).t
p'^p^
m.

Gn 4917 eine kleine, sehr ge-
fhrliche Schlangenart, nach Hi. der Gerast,
die Hornschlange. Im Ar. bed. lJu-o eine wei
und schwarz gefleckte, dem Cerasten hnliche
Schlange {haemorrhous).f
Tpi^ N. pr. eines Ortes der Schephela Mi 1 11,
viell. Sawfir y^\yoj (Guerin, Jud. 282fi['.)
. V. Askalon, wohin auch das Gnom.
Saphir"
verlegt.t
^ISB^
ar. viLa>*o ausgieen (vgl. <^L^, ClMll
schmelzen), j.-a., ehr. pal. "[t^ ausgieen (im
Syr. selten); ass. sapku ausschtten, aufschtten.
Kai
pf. ?ID^,
i. p. IJ^,
m.
suff. ^inSstJ^;
impf TI'S^I, 'l'^^IISS^, oV^'^' ^-
^'^ff' ^^iW^'^
imp. ^1D^_,
-ij^,
\ip\^\\nf "^b^, "'^S^t,'
m.
svff. ?I3b';i9/.
'ijDIti^,' ^Db^, riDDt^, pln'^'2^)^,
niDBbS^,' m.
suff.
lDtS^, pass. ^\h^

1)
m! d.
acc. gieen, ausgieen, Wasser, m. ntt^3*n
auf d. Erde Ex 4 9,
m. "'^B'^PV. Am 5
8.'
9 6,
mn'' "ib IS 7 6, eine Brhe Ei 6 20; d. Ein-
goweide^ m. H^n 2S 20 10, d. Galle, m. \y^h
Hi 1 6
13
; ein Trankopfer, m. 'p Jes 5 7
6
; Blut,
783
^^ St5^
m. b]l
d. Krpers IK 1828, beim Schlachten
Lv 17 4. 13, m. P.J^iT'^j;
Dt 12 16. 24. 15 23,
Opferblut, m. niD';"^^ Ex 29 12. Lv47. 18.
25. 30. 34, V. Mrder Gn 9 6. 37 22. Nu 35 33.
Dt 217. Ez 16 38. 1810 u. . Ps 79 3 (wie
Wasser). 10. Pr 1 16. Thr 4l3, m. pSH'^j;
Ez 247. 3618, n?-! iCh 228, m, in IS
2531, "pi D'n 2K 2116. 244. Jes 597 u. .;
den Zorn ausgieen Thr 24 (wie Feuer). 411.
(Sir 368), HD^iS^ nDH Ez 2033. 34, m.
bv.
Jes
4225. Jer 610.11. 25. Ez 7 8 u. . Hos 5 10
(wie Wasser). Zeph3 8. Ps 69 25, m. b^ Ps
79 6; d, Bosheit, m.
b)l
Jer 14 16; Verachtung
m. 'Pj; Ps 10740. Hi 12 21; Hurereien, m. ^5;
Ez 1615. 23 8; den Geist, v. Gott, m.
b)l
Ez
39 29. Jo 31. 2. Sach 1210; seine Seele aus-
schtten, m. ''^th IS 1 15, m.
b)l
Ps 42 5, sein
Herz Thr 219 (wie AYasser), m. ^^th Ps 62
9,
seine n^^ (s. d.) Ps 102
1,
m. '^th 1423;
(dag.
Sir 324: seine Rade verschwenden).

2)
weg-
schtten, den abgekratzten Bewurf, m.
'78
y^T] Lv 1441.

3)
(wie ass. sapaku) auf-
schtten, eine rhbt Ez 1717. 2127. Dn 1115,
m. ^3; 2K 1932V Jes 3733. Jer 66. Ez 42.
26 8, m. b^ 2S2015.
Niph.
pf.
"?JS!i^4,
TOS^i, impf. IJDf:,
',
inf. "^JD'^n

ausgegossen w., Opferblut Dt
1227, d. Blut der Erschlagenen Gn96. Dt
1910; ausgeschttet w., v. der Fettasche IK
13 3. 5, V. d. Leber Thr 2 11 (n. d. LXX: die
Ehre, d. i. die Seele); bildl. : ausgegossen s.
wie Wasser, Ps 22 15.
Ez 1636 1. Geiger
u. Corn. "qB^n inf. v. -fjb^H.t
Pu. (od. Kai pass. Ges. 52^)
pf
"^t?, HDS^
(Kr. ID^) Ps 732

ausgegossen w., v. Blute

Nu
3533'.
Zeph 117 (wie Asche); ^DS^
|^3
^yi^^ beinahe wren meine Schritte hingegossen
d. i. ausgeglitten Ps 73 2.t
Hithpa. impf '^P^n, HJD|ria^n, inf. "?JBn^n
hingegossen, ausgeschttet s. Thr 4
1
; v.
d. Seele a) sich ergieen (in Trnen) Hi 3016.
h) vergossen w. (v. sich verblutenden Leben)
Thr 2 I2.t
Derivate: '^B', npB^.
"^ty (v. ^t5^)

Ort, wohin man etwas schttet

Lv 4 I2.t
HD^ (v. ^St5^)

die Harnrhre,
'^
nnS, m.
abgeschnittenem Gliede Dt 23 2.t
/SiShf ar.
J--u>,
aram. b^Sii, ^\&*, ass. Saplu.
Kai
pf
bp'^, nbts^, impf Vt^n,
bf>>^%
te^^iw/.VD'^\Pri6\9. Kohl 2 4) niedrig Dl^ N. pr. m. lCh5l2.t
784
w., einsinken Jes 40
4,
gestrzt w.. Bume
Jes 10 33, eine Stadt 32 19. bertr. a) ge-
demtigt w., v. Personen Jes 2 9. 11. 12. 17.
5 15. l) gedmpft s., v. d. Stimme Koh 124,
"'l?!^
]>1^D
ij^^B^I m. gedmpfter Stimme vom
Boden her wirst du reden Jes 294. c) inf
nrrbm demtig s. Pr 16l9.t
Hipji.pf ^^BOT; impf b^Sipl,
"^YW^],
m.
.sw#*.
nb^^^l, mi^S^^j imp. Jl'p'^B^n, m.
suff.
^rih'^^m;
inf b^B^n, m.
suff. ^I^'^B^n; pt.
b^Qm
1) erniedrigen (Ggs. Dn.H) m. d.
acc.'d. P. IS 2 7 (vgl. Sir 711). 2 S 22 28. Ez
1724. 2131 (vgl. Corn.). Ps 1828. 758. 1476.
Pr257. 2923. Hi40ll; den Stolz Jes 13ll.
2511; verb. m. andern Vbb. drckt es einen
Nebenbegriff aus :
^^f
^''B^'n setzt euch tief
herunter Jer 13 18. Ps 113
6*.

2)
intr. er-
niedrigt w. Hi 2229, sich erniedrigen Jes
57
9;
(vgl. Hoph. Sir 1 1 6).

3) herab-
strzen, m. d. acc. d. Mauern Jes 25 12, eine
Stadt m. pX'nj; 265.t
Derivate: b^^, ^Bt5^, T^b>i\2^, nbtJ^, n^bfistJ^.
b^P
(Barth
5^ cstr. b^^, pl. 'b^^ : /. H^Bt^,
r.str. rotip
1)
niedrig, v. einem Baume
Ez 17 6. 24, tief, eingesunken, v. d. Aussatz-
male Lv 13 20. 21. 26. 1437.
2)
gering, nicht
geachtet 2S6 22. Ez 17 14. 2131. 29 14 f. Mal
2 9. Ps 138 6. Hi 511. 3) mr^^Bli^ demtig
Pr 29 23. Jes 57 15, ohne Hll ebend.t
^^ (Barth
21) m.
mff.
^li^BI^^
Niedrig-
keit, niedriger Zustand Ps 136 23. Koh 10 6
(vgl. Winckler, OLz l316f.).t
Tb^'0
Niedrigkeit Jes 32l9.t
n^^ m.
suff.
irtBC^ (Jos 1 1 16 Kr.)f niedere
Gegend, Niederung, m. d. Art. die Niederung
zw. d. judischen Gebirge u. d. Meere m. d.
Auslufern des Gebirges (n. Smith, HG201 ff.
nur die auslaufende Hgellandschaft, vgl.
GAP 104) Dtl7. Jos 91. 1040. 1116. 128.
1533. Ei 19. Jer 17 26. 3244.3313. Ob 19.
Sach 7 7. 2Ch 26 10. 28 18; v. der Ksten-
ebene nrdlich vom Karmel Jos 1 1 2 vgl.
V. 16, wo von der Niederung des ephraimi-
tischen Gebirges die Kede ist. Die Syko-
morenbume der Sephela IK 10 27. iCh 27 28.
2Ch 115. 9 27.t
rivSt?^*, cstr. gl.
m.
U^yi
das Sinkenlassen
der Hnde, Bild der Schlaffheit, Faulheit
Koh lOlS.t
tuf p\if
DtS^ m. d. End. nDBlS^ N. pr. Ort an der
Nordostgrenze Kanaans Nu 3410. 11. Vgl.
Wetzst., ZAW 3 275 u. dag. Dillm. u. v. Ka-
steren, RB 1895. 35.t
D^ s. ^B^.
sehen darin einen Tiernamen (ass. Sapparu,
Bergziegenbock, vgl. zu "IDItJ^).*!"
n. *1^*
i. p. 1B^ N. pr. eines Berges in der
arab. Wste Nu 33 23. 24.t
1^ s. IDIt!^.
/llDgK^ (so Baer, nicht m. fcS') JV. i?r.
einer I. H'l?^ Hi 2613: HID^ D"^ inm gew.:
Stadt im sdlichen Juda IS 30
28. t
Damit
viell. zusammenh.
:
'DDK^ n, gent. lCh27 27.t
davon
:
durch seinen Hauch wird d. Himmel Heiter-
keit d. i. heiter; viell. ist aber 2 in inill
dittogr. u. niB^ z. 1., vgl. n. h. Pi. putzen,
od. ehr. pal. Po. abtrocknen; anders Ohey.,
JQK 1897.578, G-unkel, SuC
36, vgl. auch
Frd. Del, D. B. Hiob 166 f.t
I. ]B^ pl. D^5B^ m.
der Klippdachs hyrax
syriacus (bei den Sdarabern
^,
Ges.,Thes.
H. Hl?^ (Lag., . 90) N. pr.
f.
Ex 1 15.t
1467; V. den Arabern gew.
^_5
oder ^^^iLU T^^* m.
suff.
ITIS^ {Kt 11110^)

Jer
gen.; vgl. Eob., NBF 507; EFP if., m. Ab-
bild.; Jacob, Beduinenleben 20; Brehm, Tier-
leben2 3 535), als wiederkuend zu den un-
reinen Tieren gerechnet Lv 11 5. Dt 14 7; als
Bewohner der Berge und Felsen Ps 10418;
als gesellig lebend u. klug bezeichnet Pr
3026.t
II. ]12^ (vgl. Nld., BsS 82) N.pr. m. 1) Staats-
sekretr (1B1D) des Knigs Josia 2 K 22 3 ff.
2Ch348ff., wahrsch. auch Jer36l0ff. und
nach einigen Ez 8 11.
2)
2K 2212. 25 22. Jer
2624. 3914. 405. 9. 11. 412. 436. 2Ch34l8.
Viell. Jer 29 3.
t
l/Sty
nh., aram. J?BIJ^, >.a* reichlich flieen,
reichlich s.; Barth, WU 51 vergl. ar.
g-^
reich-
lich s,, berstrmen. Davon: X?B^, T\Vh^.
y^* (v. ytS^), cstr. gl. berflu, derMeere
Dt33l9.t
nj;?^ (v.
V^^)
cstr. nj;^^ /.
berflu,
Menge, v. Wasser Hi 22ll (Duhm n. LXX
niD^). 3834, V. Kamelen Jes 606, E-ossen
Ez 2610, auch von einer Volksmenge 2K 9 17
(aber unsicher; LXX: Staub; vgl. SBOT).t
"VP^
N.pr. m. iCh 437.t
iSCy
ar. yAA*i glnzen, nh. Pi. schn machen,
aram. "\i^, fA* schn s., gefallen; vgl. Fr. 115
u. Lewy, Fw. 128.
Kai
pf.
nig^

schn s., m.
^J^
gefallen,
Psl66.t
Derivv. : "l^ I, .TJBtt^ I, vgl. d. iV. pr. nStt^ II,
nnStt^ II u. "i^B^; sonst s. zu "ISB^ u. "ll^.
I.
li^ i,p. IDtJ^

On 49 21 ltS^-"! gew.:
schne Reden; vgl. aber zu IttlJ?, Grunkel z.
43 10 unsicheres W. ; n. Del., Pro. 126: Thron-
teppich, V. einem ass. suparruru aushreiten; n.
HoflPm. ZAW 2 68: Gefunkel, v. Behnge des
Baldachins (= aram. nnntJ') ; n. Barth

144
:
Scepter (vgl. ass. sihirru, Hpirru, Scepter).t
I.
nStJ^ V. den., a. zu nl^ II; auch nh. Vgl.
auch riBh II.
Kai impf. nsti^H, imp. nbli^, inf. rib!f^,

1)
(den Topf auf den Herd) stellen m. d. acc.
2K 4 38. Ez 24 3. 2) bildl. : in den Todesstaub
legen, m. d. acc. d. P. u. b Ps 22
16;
geben,
verleihen, m. d. acc. u. h d. P. Jes 26l2.t
II.
ritS^ davon D^ns^O u.r
^P\^\^ c?M.

Ps 68 14 (s. V. a. a-^nstJ^D Hi 5
16)
Hrden.
Ez 4043 erklrt man gew. : gabel-
frmige Pflcke (Thes. 1470); Corn. 1. m. d.
Syr. ariD^ ihr Eand.t
v TT!
^JJtJ^*
davon:
5]^!^* cstr. gl.

Jes 54 8:
i^^j?
ffi'^ gew. Er-
gu des Zornes, s. v. a. f\t^^ Pr 27 4 in hnl.
Vb.; anders Yahuda, JQR 15 708; Duhm,
Chey. str. es.t
nptJ^
ph. auf etw. bedacht s., Lidz. 382; nh.
strebsam s.
;
j.-a. wachen.
Kalpf. ^j?^,
''inip.^, impf. Hlp^^., lp\^%
imp. np^, inf. n'pt^, pt. Iplt^^, IpfcS^, pl. cstr.
"nptS^

wachen, wachsam s. Ps 127l. Esr

8"2V; schlaflos s. Ps 102 8. (Sir 31 1).
bertr.
a) auf etw. bedacht s., m. 9j^
Jer 1 12. 31 28.
4427. Pr 834. Dn 914;
jj npi^^
Jes 29 20
die auf Unheil bedacht sind (Hoffm. : ^^ptS^)
;
fr etw. Sorge tragen Hi 2132 (Merx u. a.
:
Vip'^y, Winckler Grl. zu Amarna 13*a: Niph.
St. ; Zimmern, Z7 168, u. Hommel, ET 1 2 46, v. Ipb), h) lauern, v. Pardel Jer 5 6,
m. h)l.f
BSENitrs' Handwrterbuch, 14. Auflage. 50 785
p^ p\^
.^n^u'^-
Pu. pt. D^j?^

(den. v. Hj?^) mandel-
bltenfrmig Ex 2533f. 37l9f.t
Niph. vgl. zu npty.
Davon (HTpl^Sir 3826, u.):
Ip^ (aram. ijt.^.*, ^,^^,
vgl. Lag., . 45. 158.
Low, AP no. 319. Nld., MG 39. Barth, ES 34;
wahrsch. ass. silfdu, auch siMttu u. sukdu, s.
Meiner, MVaG 9 21
1)
j9/. D'^njPli^m.

1
) Mandel-
baum (weil er zuerst seine Blten treibt, s.
Schubert, Reisen 3 14) Jer 1 11.

2)
Mandel
Gn43ll. Nu 1723. Koh 125.t
t\U^
ar.
(^-^, sdar., Hommel, Chr. 124. AA
182, th. M^l, ass. sak, aram. pt:^, JLa* Aph.
trnken; vgl. Barth

78* Anm. u. T\T\^ IL
Hiph.
pf.
r\\)pri, nnjj^n, n^p^ni, nn^pm],
m.
suff.
D'^n'^pii^h, n^npVn; impf, np^i, p^ii
np^3,
Jip^":,
j-^pti^rii, m. sw#. ''ip^:,"iDp^ni;
imp. ^p^n", m. 5t#" inpirn, m/. nipij^n', m.
sm/. in|^^n, pt npm, m.
suff.
^np^o', vp^
trinken lassen, m. d. acc. d. P. Gn 2119.
24 18. 19. 45. Ex 32 20. Nu 20 8. Jes 43 20.
2Ch 9 4, Tiere Gn 24 14. 46. 29 2. 3. 7. 8. 10.
Ex 2 16. 17. 19. Nu 20 8. Ps 10413, bildl. Hab
2 15 (vgl. zu nSD I Fi.). Ps 36 9
; einen Garten
trnken, bewssern Gn 2 10. Jes 27 3. Koh
26, d. Oberflche d. Erde Gn 26, ein Tal Jo
4 18; d. Berge Ps 10413, vgl. Dt 11 10 (s. zu
by\)j einen Weinstock Ez 17 7; ahs. m. i des
Gefes Esth l7; ni. d. acc. d. P. u. d. S.,
Wasser Gn2443. Bi4l9. IS 3011. 2S 23 15.
Pr252l. Hi227. iCh 11 17, Milch Ei4l9,
Wein Gn 1 9 32-35. Jer 35 2. Am 2 12, d.Fluch-
wasser Nu 5 24. 26. 27, d. Becher des Trostes
Jer 167, bildl.: Essig Ps6922, d. Taumel-
wein Ps60
5, t5^1
^ Jer 814. 9 14. 23 15, den
Becher aus Jahves Hand (d. i. seinen Zorn)
Jer 25 15 vgl. V. 17, d. Erde m. d. PID^ jem.
(s. d.) Ez 32 6; m. d. acc. u. )1 Ct 8 2;'m. d.
acc. u. nij^^na Ps 80 6 (vgl. Pr 9
5);
ahs. m.
nihns wie m. Fluten Ps 78 15 (s. Baethg.).
Ft. Mundschenk Gn 4 Ol. 5. 13. IK 10 5. Neh
lll. 2Ch94, D^pC^n '^\^ Gn40 2. 9. 20. 21.
23. 419 (sonst vgl.'zu npli^l?).t
Fu. impf,
np^l

getrnkt, angefeuchtet
w. Hi 2 1 24 : das Mark seiner Knochen ist
durchfeuchtet d. h. saftvoll.t
b. Am 8 8 Et. np^i s. zu ypit'.
Derivate : ^\^>p,
^iiptt', np^, vgl. zu npB^-nn.
""^P^
(f. I^p^, V. np^, Barth
102^), pl. m.
suff. ""^p^ Ps 10210 (besser ^:.^pK^),
^'Jipp
Hos
786
27
Trank Hos 2 7. Ps 10210, Erquickung
deinen Gebeinen Pr 38 (vgl. T\p^ Fu.).f
Pp^
(St.
yp^,
Barth

l02d)
u.
f
j?^,
pl
D^^^p^, n^'4pp, m.
suff.
"^l^^^pp
m. Abscheu,
u. Ggst. desselben, pl. v. widerlichen Dingen,
Unrat, 'ti^ auf jem. werfen Nah 36; un-
reine, m. d. heidnischen Kultus in Beziehung
stehende Speisen Sach 9 7
; verchtliche Be-
zeichnung der Gtzen od. heidnischer Sym-
bole (vgl. Gunkel, SuO I4i) sg. IK 115. 7.
2K 2313, pl. Dt 29 16. 2K 2324. Jes 66 3.
Jer4l. 730. 1327. 1618. 3234. Ez5ll. 7 20.
1118.21. 2030. 37 23. 2Chl58,
Vy)l
"'^'Ip^
die Scheusale seiner Lust Ez 20 7.
8
; d. Israe-
liten werden Q^'^^pC^ wie ihre Gtzen Hos 9 10
(vgl. zu nn); b. Dn 9 27. 1131. 12 11 s. zu
DDt:^ Fo.f
LJpw^
nh., j.-a. ruhen.
Kai
pf.
Dp^, n^p^, nt^plj^, impf
^pp\
'r\1, 'Ppn,
toip^, nbp.t2^N Jes 184 Zr. (Ges.
10^. 48=; Kt.' 'r\^)pm)\ pt. tapts^, n^pls^,
riDptS^, pl. D'^ppfcS'
ruhen : a) v. niemand be-
unruhigt w. Hi 3 26 vgl. V. 13 (m. IHilDD b);
Sir 4 11. 44
6),
V. einem Volke Jes 3010. 46 27,
m. VlttC^-b (s. 1^
I) Jer 48 11, neben HtSl
Ei 18
7.'
27. Ez 38 ii, v. einem Lande Ei 3 11.
30. 5 31. 8 28. 2Ch 13 23. 14 5, einem Knig-
reiche 2Ch 14 4 (m. ViDb). 20 30, neben
nfl^^
lCh440, V. d. Erde Jes 147. Sach lll.'Ps
76 9 (als Folge der Furcht; vgl. Chajes, EEJ
44 228), m. nnbD Jos 1123. 1 4 1 5.

Z^) sich
ruhig, unttig verhalten, er ivird nicht ruhen
ehe
ip^
^3) Euth 3 18, v. einem Schwerte Jer
47 6 f.,
V.Gott: nicht eingreifen Jes 184. 62 1.
Ps 83 2 vgl. Ez 1642 (v. Corn. gestr.); v. d.
Bevlkerung einer Stadt 2K 1 1 20. 2Ch 2321.t
Hiph. impf ^^pVJ\, ^p'^\, imp. tSp^H, inf
lD"'.p^n, tDp^n, ^pm i) ruhen machen, m.
d.acc, einen Streit stillen Pr 15
18;
jem.Euhe
verleihen, m. b d. P. u. jD Ps 9413.
2) intr.
sich ruhig verhalten (eig. Euhe halten) Jes
7 4. 57 20. Jer 49 23, v. Gott (vgl. Kai) Hi
3429; V. d. Natur whrend d. Hitze Hi 37 17;
inf. abs. als suhst.: Euhe, Sicherheit, neben
nn^2 Jes 30 15, nip3 3217 (Duhm u. a.:
lasii^n), topij^n nib^ Ez i6 49.t
Davon
:
tSj5^_Euhe lCh22
9.t
/pty
ar.
J-J
schwer s. Davon ph. ^pK>D Ge-
wicht, Lidz. 382, ass. siklu, hebr. b^^, ph. bp\lf,
altaram. bp^ (Lidz. 382), j.-a. bpF\ Sekel, vgl.
Pt5^
ptsf
b.-a. bpr\. Den. aram. bpn, %Jil wgen (sptg.,
OLz 6 75), th. (\^([l aufhngen; ass. sakdlu
darwgen, zahlen, Ift. im Gleichgewicht, gleich
sein, vgl. auch sukalidu hngen, schweben. S.
Fr. 197. 202. 255. Euting, NI 32- Lewy, Fw. 118.
Kalpf. b'pj^, impf. hp^\
'% b^]>m, ^iVf?^"!,
nbp.^J
Jer32 9. Esr 8 26; rty^^^k) Esr 8 25
Kr.i Inf. ^1p^,
abs. "rlp^, pt. ^pt2^ wgen,
m. d. acc. 2S 1 4 26. Jes 33 18. 40 12, bes. Geld
auf d. Wage Jes 46 6. Jer 32 10 (vgl.Giesebr.),
daher: bezahlen (vgl. KAT 649) Ex 22 16.
1K2039. Jes 55 2. Sach 1112; m. h Gn23l6.
Jer 32 9. Esr 8 25, ^iD^ Esr 8 29, ''T'^j; Esr
8 26. Esth 3 9, m. ^Br^j; 2 S 18 12 (L ip^ f.
b^'), m.
bV.
Esth 4 7. Bildl. f. prfen Hi 6 2.
3i6.t
Niph.
pf.
^pti^i, impf,
^p^^
gewogen w.,
V. Silber Hi 28
1*5.
Esr 8
33
' bildl. Hi 6 2.t
Derivv.: h'^^, bj^tt'O, ^ipK^, n^^^, vgl. d. N.
pr. ]'\h])^.
^j^t?^ (s. zu bp) i. p. hpt^, pl. D^bptfi^,
^^p^ m.
eig. Gewicht, dann ein bestimmtes Ge-
wicht, so von Gold Ex 38 24. 2Ch 3 9, Kupfer
Ex 3829. IS 175, Eisen IS 177, v. Lebens-
mitteln Ez 4 10, nher bestimmt durch den
Zusatz: n. d. kniglichen Gewicht 2S 14 26.
Am huf, als Zahlungsmittel: Sekel, 2K 7l.
Am 85 Jer
329; ^02 b0 ni)?
V5"l
n
2315, ^D|
^p^
D^^pn'Lv 27 3, D^bp^ D'^t^pH
gypten Ps 7847, als gewhnliches Bauholz
(Ggs.: Cedern) IK 1027. Jes 99. 2Chll5.
Vgl. Low, AP no. 332. Boissier 41155. Tri-
stram, Nat. bist, of the bible 397.t
I/pB^ nh., j.-a. sinken (z. ehr. pal. vgl, Schulth.,
Lex.
214); ar. ^.^^ (v. einem Brunnen) ein-
strzen.
Kalpf njjplj^, impf. j;p?^n, 'ni

sinken,
versinken, v. einem Lande (Ggs. D'lp) Jer
5164; zurcksinken (v. einem vorher ange-
schwollenen Flusse ; Ggs. tS^l^i) Am 9
5
;
niedersinken, v. Feuer, zu erlschen begin-
nen Nu 1 1 2.t
NipJi.
pf.
njjp^i Kr. (Kt. np^l wohl
Schreibf.) Am 8 8 v. Wasser, sinken.t
Hiph. impf. J^'^pr,
)IW^

1)
m. d. acc.
d. Wasser sich setzen lassen und dadurch
klren Ez 32 14. 2) m. d. acc. niederdrcken
Hi 40 25 : kannst du mit dem Stricke seine (des
Leviathans) Zunge niederdrcken? d.i. kannst
du ihm einen Strick als Gebi in den Mund
legen ? Michaelis dag. vergl. sam. J^pti^
=tS^^H
Lev 8 13 u. bersetzt wie Aq., Vu. : binden;
s. Ges., Thes. I477.t
Derivat:
VVJ^^-
rtyr\Vjyp (st.
yp,
s. di.)pi.f
lv 1437,
Vertiefungen, tiefe Stellen; LXX xodaSs;,
Vu. valliculae.i
?]D3 2K 15
20"';
D^^p!^ D^t:^^^ i^D3 Ex 21 32;
I.
^DtJ^* n. Levy u. Fr.
n^j;?! D^b>pC^ ^D| Neh 515; nh; ^^pl^ iCh
n^sj,^ d, aram. t^pu^, ^
2125; huf. w. in solchen Fllen bpt^ aus-
gelassen, s. zu ^'3 u. IHt. Ein Viertel-
Silbersekel IS 9 8, ein halber Sekel als Heilig-
tumssteuer Ex 3013, ein Drittel Neh 1033.
Der vollwichtige Sekel enthielt nach Ex 3013.
Nu 3 47. 1816. Ez45l2 zwanzig Gera, wh-
rend 50 Sekel eine Mine machten; wahrsch.
hat man diesen vollwichtigen Sekel zu ver-
stehn unter dem tS^lpH bp^, der bei P erwhnt
w. Ex 3013. 24. 38 24-26. Lv 5 15. 27 3. 25.
Nu 347. 50. 7 i3-8Qpassim. 18 16. Vgl. Benz.,
Arch. 185198. Now. 1 206213. KAT 340.
p^
davon:
nipjp?^*
(sff.
im Nh., aram. (5B^, J-aoA*, ehr. pal.
JbaAO, gr. auxapiivo; Lewy, Fw.
23), pl. D'')ppti^
(Ges.

93), m.
suff.
DHlDp^ Ps
7847*
Maulbeerfeigenbaum (gr. aoxojjiopo;, Ficus
sycomorus vera Forsk.), Am 7 14 (vgl. zu D^^), Aussicht haben (s. ob.), m. p^nn HJ^Sz. Fenster
in Menge in d. Sephela wachsend IK 10 27. hinaussehen Bi528. 2S6 16. Pr 7 6. iCh 1529,
2Ch 115, als knigl. Domne iCh 27 28, in v. Himmel herab Ps 85l2.t
50*
787
20 als St. zu P|J?U^, jIpB^,
vSLAjt, schlagen (vgl. dazu
Schulth., HW 85), sodass der Trpfosten
i^'^)
als die Stelle hezeichnet w. , woran die Tr an-
schlgt; Zimmern dag. verm. in den genannten
Ww. Entlehnungen auf Grund d. ass, sakkapu
Riegel, askuppatu Trschwelle (wovon jedenf.
.. 'S ^ ^
iKsois^, dSSiZi\, j.-a. rilpD, mand. nSlpDy
Nld., MG 47); vgl. Haupt, SBOT zu IK 64.
Barth, ZA 4374. ES 35.
ii.
JpK^
hervorragen, vgl. aram. i^^p^, JLaxo*
Felsenriff (s. Schulth., HW 84) ; davon hehr. u.
nh. Niph. u. Hiph. hinausschauen (wie ar.
^j^\,
Niph.pf i.p.
^p^^:,
nsp^i, ""riBp^;; pt.
^p^i, nBpli^4 i) emporragen, m.
^J^,
v.
einem Berge Nu 21 20. 23 28, v. einem Wege
IS 1318; sich erheben, v. d. Morgenrte Ct
610, sich drohend erheben Jer 61

2) freie
v^ 115^
Hiph.
pf.
^^p^n, impf,
^y^l, ^\>^l],
JlS^ip^M, ^Bpt^*5, tm29.nD''p!^n hinausschauen,
Il^nn'ij;!!
Gr'n"26 S. 2K 9 30,
(z. Fenster hinein
Sir 1423), m. ^ 2K 9 32. Ex 1424, m. "'iS b)l
Gn 1816. 19
28*
ohne Zusatz 2S 242o'; v.
Gott, der V. Himmel herabschaut Dt 2615.
Ps 142. 533. 10220. Thr350.t
*]J5^*
(s. zu
f\p^
I) i. p.
f\pj^ 1 K 75 der
Rahmen einer Tre.t
^Pl^^
(v. -Plpli^ I) 2)1
Fensterrahmen IK
64; weniger klar IK 74, viell. viereckige
Rahmen, n. and.: Balkenschicht; vgl. SBOT
z. St.t
VpjjJ^j.-a. Pa. verabscheuen, abscheulich machen;
ass. saksu greulich od. ., siksu Unreinigkeit od.
.; n. Hupf, eine Sekundrbildung aus yip, n.
Kob. Sm., JoP 16 71flf. eig. fallenlassen, ver-
werfen, vgl. ar. Ii^jLuo fallen.
PL
pf.
Ypp,
impf. !liJp^n, i. p.
^:!JpK^n, m.
suf. ^iiip^n, inf.
Y0
den.
1)
zum Abscheu
machen, m. ItS^i sich selbst Lv 11 43. 2025.
2)m. d. acc. verabscheuen, etw. levitisch Un-
reines Lv Uli. 13. Dt 7 26; v. Gott, ver-
schmhen Ps 2225.t
Derivate :
ypj^,
y^pp.
Y^W
^w
Greuel, Abscheu, bes. v. levitisch
Verunreinigendem Lv 7 21 (a. LA
Y^^)-
1 1 10 : DD^ DH
y\>^
diese mgen euch ein Greuel
sein. V. 11-13. 20. 23. 41. 42. Jes 66 17 (Duhm,
Chey.:
p^).
Ez 8lO (Com. D"^:S!|p!^).t
PpSJ^
verw. m. plB^.
Kai impf
J|pb^^,
pt. ppiti'*, /. Hpplty, HpptJ^
sich auf etw. strzen, berfallen, m.
^
Jes
334. Jo 29 (Grtz:
^pU'l
v. p^t^), v. Bren
dbs. Pr 28 15; HpptJ^ ti^Di eine durstige, lech-
zende Seele Jes 29 8. Ps 107 9.t
Hitkpalp. impf Jlp^pH^'J

sich ber-
rennen Nah 25.t
Derivat:
p^.
Ipty
nh. Pi., aram. '^p^, rAM. Pa. tuschen; ar.
in pLiio Trug (aber auch *iuio); ass. taskirtu Lge.
Kai imp)f. *p^Pi

ni. 'p, jem. tuschen Gn
2l23.t
Fi.pf. linpV, impf. 1p^^,, npl^l
lgen
IS 15 29. a) m. !Il d. P. jem. tuschen Lv
1911. h) m. nnnS den Bund Ps 44
18,
od. ni!lS die Treue brechen Ps 89 34; ohne
Zusatz Jes 63 8.t
Davon
:
788
"^i^^
^^
P' 1p?^,
pl.
D^lp?^, m.
suff. DH^ptfi^
l)*Lge Ps'52 5 (Ggs. p^^J 1^1). Pr 17 4."Hi
364, als Ausruf: Lge! '2K'9 12. Jer37l4,
'^
nn-n Jes 593, anpt^ 'i Ps loi?, 'tr ^y^
Ex 237,
'15^
^1D Jes 327,
'^
\Wb Ps 1092)
'S^ nSl^ Ps 1202,
'^
2?.3 Mi
2lli n
'^
Hi^
falsches Zeugnis ablegen Dt 1918, 't^
1J[
Ex
2016. Dt 1918. Ps 27^12,
anp^
^)l
Pr 1217.
195. 9, Ip^'? yn^i falsch schwren Lv 5 24,
od. '55^-^3;' Lv
522,* '^
nyjnti^ Sach8l7, vgl.
ty pP";Psl448,
'^
'PBtDPs 119 69. Hil34 (s.
zu '?sb),
'^
tOj; Lgengriffel Jer 8
8,
^'?n
Ip^n Jer 2314, Ip^
^y\
Ps 119 29,
'15^
nntt
ein Geschenk, das nicht gegeben w. Pr 25
14,
bildl.
'^
rh Pr 2017,
1p^ V^\
Lgenbrut
Jes 57 4; bes. v. falschen Weissagungen Jer
2815. 2931. Ez 1322 (v.Corn.gestr.), '^^'2^^
Jer 1414 od. '1^2 531. 29 9 od. '\^b Jer 27lV,
't^ ntn Sach 102, 'ti^ niD"^n Jer 2332, 't^ HIlD
Jes 914 vgl. Hab 2i8,
"
nn IK 2222.

2)
Trug (Ggs. nj^S) Jer 9 2, im polit. S.
Jes 2815,
'^
nlyj; Jer 613. 8 10, m. S d. P.
2S 18 13
'^
b^ti Hos 7 1, vgl. Pr 1 1 18^ 'tJ^ ib''
Ps 7 15 ; Tuschung, etw. Trgliches Jes 44 20.
Jer 1014. Ps 3317. Pr 31 30. (Sir
58); Ip^'?
vergeblich, ohne Nutzen iS 25 21.
3) ^31^^
IpK^ meine Feinde ohne Grund Ps 35 19. 69 5
vgf. 3820. 119 78. 86.
rij^fc^ (St. np, Barth
76^^; vgl. ar. ^lu>
Kanalrinne) ^Z. cstr. unregelm. ninpli^ (Barth

79&) Gn 30 38
Trnkrinnen, hlzerne od.
steinerne, woraus das Yieh am Brunnen ge-
trnkt wird Gn 24 20. 3038.t
'It?^* (nh. TB^, aram. riJ>, UIjl, ar.
^\^^
Fr. 56;
n. Zimmern, vgl. Streck bei Meiner, ZA 1 7 242,
alles aus ass. semiru, lter seiviru, sawiru Arm-
spange; "Wzl. "TiiJ^), pl. ri1"l^
Armspange
Jes 3l9.t
Iti^* (St. 'r\^), m.
suff. i. p. '^y^,
^
"n^ (Kn.
245) u. '?jnn^ Nabelstrang'' Ez 16^4;
dag.
ist Pr 3
8*'?i'1^
d. h.
?J1ti^
(Hitz., Ew.) od.
?I"llf^
(Bick.,' Wildeb. li.'^.) z. 1. (vgl. jedoch
Sir 30 15 f. ItJ^ im S. v. Gesundheit: marg. INtS'
u. Itrn); u. Ct 7 3 ntigt d. Zshg., in ^1nty
ein dem ar.
^
Geheimes (zB. I. H. 256
9,
Morgenl. Forsch. 259) entsprechendes W. f.
memhrum mulieris zu suchen, vgl. Hitz.z. St.,
Stickel l82f. u. Haupt, Canticles 59, der 11K^
vorschlgt.t
mitS^ s. 1^-lb5^.
21t5^' vgl. aram. nnu^, c.;.t glhend, trocken s.,
^^^\on 1873. 485 viell. ident. m. IltJ^^n
davon:
( d.), n. Hitzig u. a. m. ]1ty M. I. 13 ;
vgl.
^^V>f T oKrrin.^ j ix^TY-x
aber Kittel z. St.t
jnip Jes357. 49l0gew.n.d.ar.
i_,V;^: Luft-
^^.^..< ^ ^

1 TP * ^r / rV< o^
npllty jer 1816 Z^, s. npiti^.
Spiegelung, i^a^ Morgana (vgl. Ges. z. St.,
^^L^,/
''
'
Rob.,Pal. 1 67. 290, Jacob, Beduinenleben 9f.), ^^^V,
^'
"^"^^ ^
aber wohl eher n. d. jd. Sprachgebrauche ''^l?^
N'. pr. verschrieben f. *^^^^ s. d.
u. d. Versionen: glhende Wstenluft Jes
^^'112^
N. pr. m. Esr 1040.t
49 10 u.: trockenes, glhendes Land 35 7, t^^w -rr- ^ i . ^ j xr

-d /^^j\
(Sir 4322 2^ ]m). Vgl. Chey., Einl. in d,
'^H^
Hi 41
18
n. d. Versionen: Panzer
(1^^),
B. Jes 272 f. u. KAT 4l5.t
was aber wenig pat. Del. vgl. ijT^
runde
nj51?J^ (bab. Isribijma, Hilpr.-Clay, Bab. Exp.
Pfeilspitze (Schwarzlose, Waffen d. Araber
l53)iSr.i?r.w.Esr8l8.24.Neh87. 94f. 1013.
312); Hoffm. 1. : iTIty u. vgl. J^*-^ "^^^f-
12 8. 24.t
spie.t
'^i"]^ od. tD^I^' (aramaisierend f. ^^^ s. d. u.
P^*l?^
(aram. i^^)']^, iV^ii^,
1^;^,
ass. sirjdm, bab.
Nld., ZDMG 57 417; kopt. sarbt, herbot Stock,
irjm; daneben auch ]inp; vgl. KAT 650 u. an-
neben (e)bot)
Scepter Esth 4 11. 5 2. 8 4;
dererseits Haupt, SBOT zu 1K2234; g.
tara-
(Sir37l7: Zweig).t Jana, turana, M., AE 102) i. p.
Y^^
(Ges.
T
^^^>'
,

29) pl D^i^-na^ u. niyiti^

PanzeV IS 1 7 5.
I.1I
1E7
aram ntJ^,
U
lsen, loslassen, Pa. an-
gg. 1 K 22 34. Jes 59 n^Neh 4l0. 2Ch 1833.
fangen, th. Cld.\l eine Snde vergeben; ass.
2614 CSir43 20)t
PL r. anfangen, erffnen, einweihen. Vgl.
y^^^
g
^,
'
,^,^^
_
Hi40l6
Kautzsch, Ar. 90.
_,-t v
\-^
-r^.-.^'
.
Kai impf. m.
snff. ^nitT^ -
m. d. acc. Hi
ili'^'f/^'
^^^^^^^ ^g^-
^^ll^'"^
37 3 (das Donnern) loslassen; (n. Winckler,
-Hnnt^* (St. Ilt!^"; Barth

261^,
cstr. gl. Jer
MVaG 6338, V. nitS^ II).t 11 8. Ps 81 13, sonst rWTp Festigkeit,
Fi.
pf.
m.
suff. ^n^l^

Jer 1511 Kr.
Hrte, 2h
'
Verstocktheit 'des Herzens Dt
gew. : ich will dich lsen zum Guten, d.h. dich
29 18. Jer 9 13. 13 10. 23 17. Ps 81 13,
^b
'^
befreien; Hi. u. die Eabbiuen: ^jnntS^ d. i. V^T]
Jer dl7. 724. 118. 1612. 18l2.t,
^jnnjS!^ dein Eest. Das Kt. 1. MaArer, Ew. SVlp s. nnt5^-
u. a. nrin?^ (s. Ilt:^): ich festige dich. Vgl.
fltDI^
/.
r;^.** Jer 3140 Kt. Schreibf. f. niDIti^
Giesebr. u. Duhm z. St.t
(.^^Yde, wie Kr., 6 Codd., mehrere Ausgaben
II.
mi2^* j.-a. nn wssern, einweichen, syr. Ul,
^' d. Parallelstelle 2K 234 haben.t
ar.
^j3
feucht s.; ass. wahrsch. er ppig
t^*lt5^ syr.
^f* kriechen, daher aram. ^")B^,
/j;^
wachsen, mesr Wachstum; davon nn^ s. d. u. *Keptil; vgl. Ges., Thes. 1481 u. Eob. Sm., Sem.
zu nne^ I Kai.
275. Vgl. auch th. ^d.^ \ knospen.
III.
TH^ vgl. zu nnii^, pnt!^.
^<^lpf-
Y^^,
^^1g^,
^'^^i?/-
n^?^ ^2{1!J^%
'!!.
nil?^*^/.
m. 5i#. n^nnti^ s. n-l^t^.
^'^^-
^^1^'
^^'P^l^^V^
~
^^
kriechen,
*I*^K^* -\wi

' ' wimmeln, v. d. zahlreichen Gewurme der
<^" "
*
Erde u. d. kleineren Wassertieren Gn 7 21.
iri'J*^^^ N. pr. Ort im St. Simeon Jos
196, n.
Lv 1129. 4143. 46. Ez 47 9. M. d. acc. von
M., AE 158. 161. 168 g. Sarahana. S. zu
etw. wimmeln (Ges.

117^)
p!J^
D'ln ^T\^\
U^'^)^ 710. 2.t
die Gewsser mgen wimmeln von Gewimmel
|W N. pr. 1) m. d. Art. die Mittelmeerebene
(kleinen Tieren). Gn 1 20. 21. Ex 7 28. Ps
v. Joppe bis Csarea (ph. ptt^ Lidz. 382; viell.
105 30.
2)
sich vervielfltigen, stark fort-
auch^artmaAmarna260[Knudtzon,BzA4ll5],
P^anzen, v. Menschen u. Tieren Gn
8
17.
auch
g. Saruna) Jos 12 18 (1. ]YWb pS, s.
^'^'
^^ ^
^'"^
zu pD). Jes 33 9. 35 2. 6510 (Kros't.:"'nt:^,
;Davon:
viell.:
lln-'^'-^n). et 21. iCh 27 29; vgl. Bob., p.^ m.

kriechendes Gewrm Gn 7 21. Lv

Phys. Geogr. 123. N. gent. ^yr\^ \Q\i21 2^. 52. 1129.3144. 225; daneben: ^e/%e?^e5

2)
ohne Art. eine Gegend des Ostjordan- Gewrm, das auf vier Fen geht (d. i. vier-
landes lCh5l6, n. Stanley, Sinai and Fah fige und zugleich geflgelte Kriechtiere)
789
^\^ ^^
Lv 11 20. 21. 23. Dt 1419; kleinere "Wasser-
tiere Gn 120, vollst. ^rpn
p^
Lv 11 lO.t
pik'
aram. plli^, J^r* zischen. Vgl. Lewy, Fw. 165.
Kai
pf.
pn^,
py^,
Jipi^',
impf.
p1^\
np^l^ij
zischen, pfeifen: a) m. h jem.
pfeifen, ihn durch Pfeifen herbeirufen, Bienen
(wie der Bienenwrter) Jes 7 18, Vlker Jes
5 26. Sach 108.
b) zischen, pfeifen, um zu
verhhnen, neben Dt^ IK 9 8, neben IT )t^r\
Zeph 215, mi V/IT
Thr
215,
p
piH V. le-
rn.
bV.
d. S., neben 12^ Jer 19 8. 4917.
5013, m.
bV.
d. P. Ez2736 u. lptt von
seiner Stelle fort Hi 27 23.t
Derivate: Hj^n^, nj^"ltt^.
Tl^^P -Auszischen, Spott, npl^^ n?3!^ Grauen
u. Spott Jer 5137, n'^'Wb]'''Hip\^j D^b> Jer
198. 259, m.
im
Jer25i8.'29l8.'2Ch298,
V. d. Bewohnern des Landes Mi 6
16;
(bes.
d. letzte St. spricht geg. Winckler, AoF
2 74f., der Hp"!^ als: Wste, z. ass. Sarraku
Wstenbewohuer, vgl. Saracene", stellt).t
njjl^'* pl cstr. nlp"l^, nlpn.^ Jer 1816 Kr.
{Kt. npnt:^)
-
l) d. Spielen der Hirtenflten
Ri 5 16. 2) ^b^V
nipn.lj^ Pfeifen, Spott f.
immer Jer 18 16 Kr. (viell. in Hp")^ z. .).t
1 iK^
aram. 1"1U^, ;jt, fest s., vgl. Dillm., Lex.
aeth. 238; davon viell. nt^, "iZi, aram. "Jlt:^, /-^
Nabelstrang (v. Festsein?), vgl. Kautzsch, Ar. 90
u. dag. Nld., ZDMG 57 416; s. weiter zu tJ^nt!^.
Kai s. zu nia^ I Fi.
Derivv. : nt:^, r\y^y^, nn.a^, nnn^, vgl. zu "i^iti^,
T\'^ N.pr. m. 2S 23 33, s. "IDt^.
TT-- 'TT
nnits^ s. nnni:^.
jyntJ^ n. einigen (vgl. Ges., Thes. 1483) aus
"itS^ntl> entstanden, vgl. zu "nB> n. th. J**CO^\
Sehne, Wurzel (Dillm. 241); Schwally, ZDMG
52 140 f., vergl. sdar.
^y-^
Wurzel, ar.
^y^y^
kleines Dorngestrpp,
^y^\
hart, v. Boden, u.
nimmt als Grundbed.: knorrig, an. Davon: U^ll^,
ph. li^nu^ Lidz. 383, aram. ^"]^, ^"^y^, JU;.*
Wurzelfaser, Wurzel, ass. sursu Wurzel. Die
folg. Verbalformen sind den.
Pi.
pf.
m.
suff.
^^1^,
impf, mm
ent-
wurzeln, ausrotten, m. d. acc. d. P. u.
Y^.^ip
D^n Ps 52
7; 5
Hi 31 12, Duhm: 'jhb'n; '(m-
nS Sir 3).t
Pu.
impf. i. p.
^^1^''
3l8.t
Po.
pf.
\^y^ (Ges.
schlagen, einwurzeln m
790
- entwurzelt w. Hi
55'') Wurzel
n d. 0. Jes40 24.t
Poal
pf
!|ti^lb^ (Ges.

55^)

Wurzel
schlagen Jer 1 2 2.t
Hiph. impf, m^l,
'F\), pt. ^^^m

Wurzel schlagen, m"
^P^^
Ps 80 10 (Duhm
stellt n^^'y^ zu a), ohne dass. Jes 27 6. Hi
5 3 (Hofifm!,'Duhm: Pu.).f
Deriv.: tJ^n^.
^1??^* i'
P' ^y^
N'. pr. m. 1 Ch 7 is.t
t^"\p m. SU
f.
^p^, pl. cstr. ''^1^, m. suf.
V&n^, n^^l^ {l'irsaw, Ges." "93) m.

Wurzel Ez 1 7 6. 3 1 7. Hi 14 8. 29 19, v. ebaren

Ginsterwurzeln 304; ra. ^^^m Ps 8O10 (s.
zu 12^-1::^ jffiij/L), r}2P
Jer 17
8,'
lisH Hos 14
6,
1J3D
Hi
817, JS?
Ez 17
7,
)nj (Frucht) geben
Pr 1212 (vgl. aber WZKM
5196), prii Ez
179, ^T Hos 916. Hi I8I6, ID Pr i23;
bildl.: giftige Wurzel Dt 29 17; Bild f. d.
Ursprung eines Volkes Ei 5 14, f. d. Aus-
gangspunkt einer neuen Entwickelung 2K
1930. Jes 11 1. 1429. 3731. Dn 1 1 7 (Bevan:
n^^l^'P n^i), d. Vernichtung d. Wurzel als
Bild einer vollstndigen Ausrottung Jes
5 24. 1430. Am 2 9. Mal 3 1
9
; d. Wurzel (das
unterste) des Berges Hi 28 9, des Meeres
3630, des Fues 13 27; der Grund einer
Sache 19 28; bertr. f. Wurzelspro (s. Ber-
thol., SIF 164) Jes 11 10. 53 2.t
m't^lti^ s. nitj^itj^.
t
~
_ T t l
-
iDt^^'^* (aram. Kn^U^ltt^, l^ti'^K^
[?],
hoAx Strick
aus Palmblttern, ass. sarsarratu, vgl. Nld., BsS
56, gegen Fr. 290, u. f. mgliche Entlehnung aus
d. Ass. KAT 650) pl. Hllti^l^ u. (Ex 28 22)
niti^lK^ /.
(ZAW 16 96)
Kette, Kettchen
Ex 28 14.22. 3915. IK 717. 2Ch35. 16.t
mtJ^
auch nh. m. d. Subst. nn-B^ (j.-a. nn^B^)
Priesterdienst; ph. in mu^D Dienst Lidz. 383.
PL
pf
ni^, Jinng^,
impf ^rr\;(^\, ny^^,i,
m.
suff. '^initi^';, ^inng^n, '^^mjJ^Jes^QOi.
10, inf ni^4^ '^y?), m.'suff'. in"]^V HI^^,
2^. ny^', 'm. 6'M#.'ini^, pi. dwk^d, "m.
suff.
'pr\w,
f
rnm (s. sbot zu i k 1
15)

dienen, bedienen, im Untersch. v. 12)^ v.

einem ehrenvollen Dienst, wozu jem. ge-
whlt w., od. den er freiwillig bernimmt,
m. d. acc. d. P. Gn 39 4. 40 4, d. Knig Ps
1016. lCh27l. 281. 2Chl7l9. 228 {pt.
m. b), V. einem Mdchen IK 14. 15, m. Tlfc?
y^^lpn 'iD Esth 1 10
; einen Propheten bedienen
IK 19 21; V. Knigen, die Israel bedienen
Jes 60 10 (V. 7, wo V. Opfertieren d. Rede
ist, 1. Klost. u. a.
"^IJ^nc^";);
IJt. Diener 2 8
112^ n^
1317. 18, eines Knigs IK 105. Pr29l2.
Esth22. 6 3. 2Ch94, eines Propheten 2K
4 43. 615 (Klost.: niriD, vgl. SBOT), v.
Josua als Mose Diener Ex 2413. 33 11. Nu
1128. Josll. (Sir 461). V. d. kultischen
Bedienung Gottes, m. d. acc. Dt 10 8. 1712.
215. Ez 4046. 4319. 4415.16. 454. 1 Ch
2313. 2Ch 13l0(pt.m.h). 2911, vgl.: Holz
u. Stein dienen Ez20 32, v. einem unter-
geordneten Diener m. ''iSTli^ od. ''ip? vor
dem Priester lS2ll. 3l, im freieren S. Jes
566; m. miT "'^S'^S 1 S 2l8; pt. m. gen. v.
d. Priestern Jes 61 6. Jer3321. 22. Jo 19. 13.
2 17. (Sir 7 30),
V. d. Naturkrften Ps 10321.
1044; abs. v. d. Priestern Ex 2835. 3020.
396.26. 1K811. Ez44i7. Neh 1040; 2Ch
514. 312. (Sir 4515), m. tJ^npS Ex 28 43.
2930. 3519. 3941. Ez4427,' mn^S n*'!!!
Neh 1037. iCh 26 12, m.niH^ Dti^S mi8 5.T,
m. d. acc. des Heiligtums Ez44ll, desAltars
lChl52. (Sir 50
14),
vgl. jp^.
m. 'pEsrSl?;
tr-iipn ^rr\}:ir^
Ez 454, n^sn wij^b Ez 455.
46^24,
nitisn* 'D Jo 113, (ts^np" "^hltTD Sir
4
14);
m. d. acc. v. d. Leviten, die die Priester
bedienen Nu 3 6. 18 2, od. d. Gemeinde Nu
16 9 vgl. Ez 44llf., od. ihre Brder Nu 8 26,
od. d. Heiligtum Nu 1 50, v. d. Sngern iCh
6l7 (vgl. ZAW 19 110), allgemeiner iCh
164. 37. 2Ch 8 14. 236; m. 2 der heiligen Ge-
rte Nu 3 31. 4 9 (m.
^
des Leuchters). 14
(m. ^j; des Altars). 2K 25 14. Jer 52 18; m.
21 der heil. Kleider Ez 42 14. 44l9.t
Davon:
TT^ m.
Dienst, XeiroupYia Nu 4 12
{^^
nmi). 2Ch24i4.t
nlrti^ s. HDti^.
I. ^'^ (v. t^', s. d.) ^'^ Pr 616, m., Hl^^
cur. T\^^
f.
sechs, D^i^ ti^^, D^n5;i^nV^
Ruth 3'l7, Vi' ni25 ICh 427
;"*
D^p^^ 't\^^ Ex
1626 u. ., D-^^nn
nV^
iK 1 1 16, b^V^3"n^^
Ez466, D^ij?n"ni?^^ Ex 2533. 35. *3Vl9.21,
sonst als. b^V? '"iW^ Gn 3020 usw. Vi^
ni^JJ
u. n^;; nW sechzehn
D^^^ sechzig,
ni^ b^^'usw.'rilD t^ sechshundert, H^^
D'^B7fc^ sechstausend.
Derivat: ^^B^, vgl. zu ntJ^tJ^.
IL ^'^
weier Marmor Ct 5 15. Esth 16,
sonst
ti^l^, s. d.t
iii.
\/^ (eher aus altg. Is feiner Stoff, als aus
kopt. sens, das lteres sn{?)-stn s. soll, M.) Ez
1613 Kt falsch ^^^, m.
Byssus (vgl. zu
y^:i) Ex 25 4. 28 5. 35 6. 23. 25. 35. 38 23.
39 3, neben Purpur Pr3l22, neben Seide
Ezl6l3, aus gypten bezogen Ez 277;
tJ^^
n?^
Gin 4142, Kopfbund aus Byssus Ez
16 10, des Hohenpriesters Leibrock u. Kopf-
bund aus Byssus Ex 2839. 39 27.28; ^p i^^
(s. zu
IJ^D)
f. d. Stiftshtte Ex 26lV3l. se".
27 9. 16."l8. 36 8. 35. 37. 389. 16. 18 f. d.
Schulterkleid, d. Tasche usw. des HP Ex
28 6.8.15. 39 2.5.8.28.29. b. die Frage,
ob es Baumwolle od. Leinwand gewesen ist,
s. Dillm. zu Ex254.t
^{J^^
vgl. th. M(D i einhergehn.
PL
pf.
m.
suff. ?I^n^tt^ (n. Ges.

55^
viell. Filp. f. i<^^\^)

Ez 39 2, fhren,
gngeln.t
i^|l^^ (auf ein bab. Samas-dbal-usur fhrend;
vgl.Hoonacker,Academy, 30. Jan. 1892; Winckler,
KAT 286. 370, anders E.Meyer, ZAW 18 343 f.)
N.pr. m. Esr 1 8. ll. 5 14. 16, frher gew. m.
Serubabel identifiziert, s. zB. Khler, Gesch.
2 2, 555f., u. dag. Smend, Die Listen d. B.
Esra u. Neh. 19. Stade, Gl 2 101. Kosters,
Het Herstel 32f. Meyer, EdJ 75 ff. 193.
Sellin, Serubabel 7. KAT285f. Wellh., IjG
164. Nikel, D. Wiederherstellung 44ff.t
PL
pf.
Dn-^Wl
{den. v. V}^) in sechs Teile
teilen, den sechsten Teil geben Ez45l3 (1.
aber n^^K^).t
''^l^ N.pr. m. Esr 10 40.t
*^\^P
N. pr. eines Enakiten Nu 13 22. Jos
1514. Ri lio.t
""t^p s. zu mIII.
''^^,
/. n''^^ (v. ty^)

der sechste Gn 1 31
u. .
;
/. auch : der sechste Teil Ez 4 11. 45 13.
^t^P Jer 25 26. 5141 Name f. Babel. Vgl.
Graf, Giesebr., Duhm zu Jer 25 26, u. zu
]1^^
N.pr. m. lCh23i. 3535.t
W-^)^ s. zu 1^!|U^.
pW Npr.m. lCh8i4.25.t
Ity!^* (aus ass. serser(r)u rote Paste, KAT 649)
i. p. ^^^
rote Farbe Jer 22 14. Ez 23 14.t
I. T]p (zu nnt:^ I, s. Lag., . 161. Barth

2
no. 10. ZDMG 41 640f. Nld., BsS 42) pl nin^,
m.
suff.
Dn''ninty 2S 104, n^nhti^ Jes 19
10,
m. (ZAW 1684)

1)
Ges 2S 104. Jes
204. 2) Fundament (wie ass. idu, syr. in
791
'T
nifi^ nts^
iLtolKj^), bildl. f. d. Fundamente des Staats-
lebens Ps 11 3; so n. d. Mass. auch Jes 19 10
(besser n. LXX u. Tg.: nW v. TirW^ I
weben).
t
II. r\p Nu 2417 ^'i? gew. Shne des
Kriegsgetmmels (r\p = n^^ v. ^^^ti^ I)
;
Ew.
u. a.: nb^ Hochmut (v. &>i), vgl. Wellh.,
Cp 351, der alternat.
]1!J^
(n. Jer 4845) vor-
schlgt; s. and. Vorschlge bei Holz. u.
Baentsch; viell. ist, da man ein bestimmtes
Volk erwartet, nilt^ d. i. Suti (vgl. zu J^ll^)
z. 1. und dies wie in Amarna im S. v. Be-
duinen zu fassen.
t
III. Jlty (Namenerklrung Gn 4 25) N. pr.
Seth, Sohn Adams Gn425. 26. 538. iCh
1 1. (Sir 49 16).t
I.
n^^
wohl verw. m. n"'tS^ ; dazu n\^ I, ar.
CX2o\, syr. K, IKa\, wahrsch. auch ass. isdu,
Ges, dann Fundament (vgl. zu ID""); ferner n.
d. gew. Auffassung ^n^ I, aram. JL-K., i<)i^p, ar.
^^Xio stamen, axi^fxtov, wovon j.-a. nK^, syr.
w%*J
weben; vgl. Nld., MG 98. Barth, ES 39 f.
ZDMG 41640. Fr., BzA 3 78. N. Bondi, ZS
33 1 ist dag. nnu^, weben, d. entlehnte g. sts
(das aber spinnen, eig. ziehen, bed., M.), vgl.
Hommel, ZDMG 53 348.
Kai 8. zu np I.
II.
nntS^
trinken, aram. 'n^, w\a[, th. rt^? ;,
ass. at, sdar. ^^^-^^-^ Hommel, Chr. 124.
Kaipf. nn^, n^n^, ^n^r\\^, nn^n^^] impf.
nriij^l, n^nV
^^l],^
^W'^^ ^^t'^
]^''^^\,
m^km, m.
suff. ^r[r\^{',' imp. rim, nn^'j,
>>T\^{ inf. in^, T^ry^^yrimh, m.
svff. inint:),
als. r\W, mW, nW Jes 2213 (Ges.
75^
viell. ist cstr. gemeint, s. Duhm); pt. nritS^,
/. nnb^; pl. n^Tp, 'ItS^, m.
svff. Ytp

trinken,
auch V. Tieren, Gn 24 19. 2 K 3 17 ; m. d. acc.
Wasser Jes 44 12 u. ., Wein Dt 29 5. IS
115. Jes 5 22 u. . (Sir 9
10),
vgl. Nu 6 3,
Wein samt Milch Ct 5
1
, D'^j^n se Ge-
trnke Neh 8 10, 13^ miti^ Ps
69"
13 ; m. partit.
)
Gn 9 21. Hi
2^120.
Euth29, m. !l vom
Wasser Pr 9 5; m.
'pniiTlP
IK 17 6. Ps'll0 7;
m.
]
des Bechers 2S 12 3, m. S des Bechers
(wie ass. Ht ina) Gn 44 5. Am 6 6; T^T^V)
*13t5^T sich berauschen Gn 4334 vgl. Hgg 1
6,
nW 7\Tp IK 16 9. 2016; nnti^T b^^ Mahl-
zeit halten Gn 24 54, bes. bei festlicher Ge-
legenheit Ex 326. 1S3016. IK 125. Jes22l3,
auch: sein Leben genieen IK 4 20. Jer 22 15
792
vgl. Koh 2 24. 3 13 u. . ; keinBrot essen u. kein
Wasser trinken f. fasten Ex 3428. IS 30 12.
Esr 1 6 ; trinken allein f. : Mahlzeit halten
Esth 3 15. 7 1; m. folg. H^JD ausschlrfen
Jes 51 17. Ez 23 34, nnti^ n:J Ps 75 9 (T.
zweifelh.). Bildl.: Wasser aus eigenem Brun-
nen trinken v. Eheweibe Pr 5
15;
Wasser des
Nils trinken Jer 2 18;
Blut trinken Nu 2324.
Ez 3917. 19. Sach9l5 (s. zu Hn), vgl. v.
Gott Ps 50 13; seinen Urin trinken 2K
18 27, den Zornesbecher aus Gottes Hand
trinken Jes 51 17. Jer 25 16. 28. 49 12, vgl.
Jer 5 1
7,
Jahves Zorn trinken (m.
]p)
Hi
21 20, d. Becher jem. trinken, dasselbe Schick-
sal erleiden Ez 23 32 vgl. Ob 16; d. Gift d.
Pfeile trinken Hi 64, Erevel Hi 1516, od.
Lsterung Hi 34 7 trinken, sich dann sttigen
;
m. DDn Unrecht dulden mssen Pr 266.
Niph. impf, nri^^
getrunken w. Lv
1134.
b. njn^i Pr 27 15 s. zu mt^^ I
Niph.f
Hiph. w. durch Hj^ti^n ersetzt, s. Tip^.
Derivate: nn^tl,
^nf
II, njn^.
nWs. ntj^i.
I. "^ri^ (vgl. zu nnti^ I)

der Aufzug des

Gewebes Lv 13 48 f. 51.53.5659, vgl. PAOS
1889. CLXXVIII. ZDPy SiBO.t
IL ^nt^ (St. nnt:^ II)
das Trinken, Trink-
gelag Koh 10l7.t
/Tn^ (St. nn^ II)
das Trinken Esth 1 S.t
0*10^ /. zwei, s. n\l^.
^"'ril^* (St. hr\^) pi. cstr. "hp;^
Setzling
Ps'l283. (Sir50l2).t
/T\)b/
aram. "pnc^, ^Ka, vulgrar.
,J-X-^,
s. Ges.,
Thes. 1488; ass. sitlu Sprling; pun. in aiOiXe-
aaSe, Nld., ZDMG 57 417.
Kalpf. 'Phn^, impf. m.
suff. )^%^^
Ez
17
23, pt. pass. ^^n^, nb^n^
pflanzen, m.
d. acc. Jer 17 8. Ez 17 8. 10. 22f. 1910.13.
Ps 1 3. 92 14, Unklar Hos 9 13.t
Deriv.: b^n^.
DilK^ unsicherer St.
Kai pt. pass. cstr. DH^
Nu 243. 15;
Syr. u. Rabb. (n. d. nh. DHIS^ durch-
bohren) geffnet, aufgeschlossen; n. LXX,
Tg., auch AVellh., Cp. 112, v. Gall v. ^
(=
1^)
u. Dri; Dillm., Paterson, SBOT,
dag. : Drib^ verschlossen.
t
j^kJ^
auch nh. Siph., j.-a. ph.; ein sekundrer
St., den man gew. v. einem v. ]''B*(s. d.) defi . Hithpa.
nifi^ n
ableitet, vgl. dag. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6 436,
der eine Entlehnung aus ass. itin (s. zu ]^p)
annimmt; Haupt, SBOT zu IK 21 21, ist geneigt,
d. Annahme eines solchen Stammes durch d. Yo-
kalisation ]lJ)^tp berflssig zu machen.
Hiph. pt.

l^^tS^J?,
m.
y\>^
der an die
Wand pit, Bezeichnung des Mannes im Ggs.
zum "Weibe (n. and. des kleinen Kindes od.
eines Hundes, vgl. Ges., Thes. 1397 f. u. Ya-
huda, ZA 16 241) IS 2522.34. IK 14io.
1611. 2121. 2K98.t
ruhen); n. Nld., ZDMG 57 417 wahrsch. Ara-
maismus.
Kai impf, p^m], pM], i.p. 5|ph^>
ruhen,
V. d. Fluten Jon 1x1.12. PslOTso, v. d.
Streite Pr 26 20.t
"^T^^
(vgl. Scheftelowitz, MGWJ 47 212 u. b.-a.
^inn nna^) N.pr. eines persischen Fr&ten Esth
l"l4.t
niltS^
unsichere Nf. zu n"*!!^.
Kai
pf.
^np (Ges.

67<^e)

setzen Ps
73 9; unpersnl. od. intr. Ps49l5 (Grtz:
pntl^ nh., aram. pntt^, jbJ^ schweigen (eig. ^Ti v. mt^, Baethg.: ^t^Tl^ v. nni).t
Tau, iri, spter als Zahlzeichen 400. Die Aus-
sprache des n m. Maphe war die eines gelispelten
t, wie die des gr. u. engl, th; b. die zu
verschiedenen Zeiten variierende Aussprache v.
n m. Dag. lene s. Ew.

47^.
Voge, Syrie centr.
3. 91. Hoffm., ZDMG 32 746 f.

b. die m. n
wechselnden Laute vgl. zu n, und ^.
b. n in sekundren Stmmen, die ein t v.
Hiihpael od.prfigiertes nominales ^aufgenommen
haben, vgl. FL, BSGW 1863, 145 ff. Barth 179
Anm. 3; W 52; im Hebr. ist hier nyn (nn II)
zu nennen, vgl. auch zu 3n I, Hin, ^nn, nny,
]r\\^. b. n als Prfix in Nominalformen s.
Barth
179 ff.
i^ri (nh. ri, j.-a. jn, ijri, syr. jjol, ass. tu'u Cun.
Texts 1S26) pi. D^ri,'Wr.
""nf m. suf. vri,
IJjn (Kt. Ez 4021. 29.
33); niri Ez 40i2,'m.
Gemach IK 1428. Ez 40 7. 10. 12f. 16. 21.
29. 33. 36. 2Ch 12ll.t
1.
3Nil nh., j.-a. '2''^P\, eine sekundre Weiter-
bildung zu nn od. S^ ; n. Nld., ZDMG 57 417,
viell. Aramaismus.
Kalpf. ''nnsri begehren, m.
^
Ps 1 19 40.
174.t
Derivat: n^r\ (s. d.).
n.
Di^n
Nf. zu nvn.
Pi. pt. ISriD
Am 6 8 verabscheuen.t
^n^?^l (st. nn, n. oish.

213, a; od. nni,
n. Olsh.
137, a)
Sehnen, Begehren Ps
119 20.t
nSil V. d. Mass. angenommene Nf. zu mn.
Pi. impf. !lnn

Nu 34 7 f. (als Zielpunkt)
bezeichnen ; s. weiter zu m Hithpa.f
Ifc^i^ cstr. contr. i^lTl (Olsh.
173, g)
Dt
14 5. Jes 5120 eine Antilopenart, n. d. alten
Versionen entweder der AVildochs od. der
Oryx, vgl. FFP 5. Del., Iob2 508.t
nj^^ri (St. m, Olsh.

213, a;
Barth

180^
189^) cstr. nin, m.suf. "ni^n/. 1)
Wunsch,
Begehren Ps 1017. 38 10 (an diesen beiden
Stellen nimmt Barth, W^4, ein anderes
nji^ri, Gesthn, an, vgl. i|Q* seufzen). Pr
11 23. 21 25, Eigenwille Pr 18l (Capp., Hitz.
u. a.: nj^.) !
^?^
Jes 268. Ps 103. (Sir
5
1),
m. h2, n\ni erfllter "Wunsch Pr 1 1 23.
/' TT' T I
1312. 19, das Gewnschte, Begehrte Ps 213.
11210 (Hupf., Olsh. u.a.: n]pn). Pr 1024.
Mit Wollen" bersetzen es mehrere Pr 1 9 22
;
Ew., Bick. 1. m. d. LXX n!|nn. 2)
im
tadelnden S.: Lust, Gelst Ps 7830; ^^HH
ni^n sie wurden lstern Nu 114. Ps 10614,
T -: -
'
m. SU befriedigt w. Ps 7829; dag. ist Hlfc^H
Pr 2 1 26 Textf. (Oort : h% Grtz : V^l,
SBOT
:
VI)',
^)^,i!^K^ rinnp (s. d.) Nu 1
134.'
35. 33l6f.
Dt 9
22.*
njri'^5D Speise des Gelstes,
Leckerbissen Hi 33 20. 3) etw. Begehrens-
wrdiges, d. i. Liebliches, Angenehmes, An-
ziehendes (vgl. l)pm, IDn) Gn 3 6. 49 26 (n.
and. hier: Grenze, v. Hi^ri od. niS).t
n^^?P*
(St. n^, Barth

180^ *=) m.
suff.
^n'^Sn
Fluch Thr 365.t
DSjn den. St. aus Din, aram. Kl^ii, syr. i.ll, ar.
^5p>,
ass. tumu Zwilling, das selbst wahrsch.
aus der Wzl. ^U III, bereinstimmen, entstanden
ist, vgl. Barth

182''
Anm. 1. Davon d. Name
0aj[jLa(; = iu(xo?.
793
n nn
Hiph. iot.pl. ni^'^t^ni?
Zwillinge gebren
Ct42. 66.t
D''Dln s. zu Bin.
n^Sp* (St. ni III, Barth

182^) m.
smJ.
nrij^n /.
Brunst, v. d. wilden Eselin Jer
2 24"(iesebr.: nnj^ri; Duhm: nnjWDj.t
nii^n (nun. rn? Lidz. 385, aram. /ill, n^n, ar.
(-jv, ass. tittu, unklarer Ableitung, vgl. Lag.,
M. 1 58. D. H. Mller, WZKM 1 26. Hai., MdC
197 f., Hommel, AA 100 f.) m.
suff. ''i1}^i;i,
^T\)m, pl. D'^i^n, cstr, ^in, m.
suff. DD^ri
/.'

1)
Feigenbaum Ri 9l0f. Jes 3 4 4! Hos
2 14. 9 10. Jo 1 7. 12. 2 22. Hab 3 17. Hgg 2 19.
Ps 105 33. Pr 2718. et 213, pl. Jer 8 13. Am
4 9. Nah 3 12. Unter seinem Weinstocke und
unter seinem Feigenbume sitzen, Beschreibung
ruhigen, glcklichen Wohllebens IK 5 5.
Sach 310. Mi 44. Hi^n nbv Gn 37 Bltter
des Feigenbaumes (vgl. Dillm. z. St. u. Low,
AP 336).

2)
die Feige als Frucht Nu 1 3 23.
205. Dt 88. 2K 1831. Jes 3616. Jer5l7.
813. 2413. 5. 8. Neh 1315. D^:?^ n^n-^
2K 20 7. Jes 38 21 Feigenkuchen, niisin ^in
Jer 24 2 Frhfeigen, Dn.Jjt^
0"*^^
Jer 2Vi
7
schlechte Feigen, D'^iSn "^tAyil Jer 24 1 Krbe
mit Feigen.t
n^^r\ (f. n^^P\- V. ni III, vgl. aber Barth

187'^ Anm.
1)
Gelegenheit, Vorwand, m.
^^2 u.
p
d. P. Ei 144; vgl. zu HJijn.t
fVl^P] (St. ni I, Barth

189)

Traurig-
keit, Betrbnis Jes 29 2 (vgl. Winckler, Gl
2256). Thr25.t
^:^^n (St.
11)
pl

Beschwerde, Mhe, Ez
24 i 2 (v. Corn. gestr.).t
TVt^ r\1^^0 N. pr. Ort an der Grenze v.
Ephraim Jos 16 6, viell. die Buinen Tana,
GAP 202.t
1^* I
vgl. Iin, aber wahrscheinlicher den. v. "iKh
(s. d.), wie in and. S. nh. "lin, chr.-pal. ill auf-
merksam betrachten. Vgl. auch Schwally, Idio-
ticon 100.
Kai
pf.
^^Pi
V. einer Grenze Jos 15 9.
11. 18 14. 17, umbiegen, abbiegend um-
schreiben, eig. die Contouren zeichnen.
t
Pl. impf. m.
suff.
^Tr\^T\\
ringsum be-
zeichnen, beschreiben Jes 44l3.t
Fu. pt. "lriD
Jos 1913: Bimmon IShH
-^
T I T : -
nj^iil das sich erstreckt gen Nea, wenn nicht
Tf. f. nsni.t
- T 1
794
^^r\ (ph. "ixn, Lidz.
383; n. d. gew. Auffassung v.
n^n, aber wohl richtiger v. nsn m. Transposition)
m.
suff. IlSri Jes 52 14 (Ges.
93^), 11n 1 S
28 14, m.
Form, Gestalt Bi 8 18. 1 sYs 14.
Jes 52 14, v. d. Farbe Thr 4 8. "li^ n?";, nsi
schn V. Gestalt, v. Personen Gn 29 17. 39 6.
Dt 21 11. 1 S 253. Esth27, v. Tieren Gn4 1
18;
1)n 1110 IK
16; 1in
nVl
Gn 4119; auch
ohne Zusatz : schne Gestalt Jes 53 2; IJ^^J^ tS^''J<
V. schner Gestalt IS 16 18 (LXX: '^adoc,),
1h
^-13
stattliche Frucht Jer 11 16 (vgl. Sir
112. 161. 4212. 439).t
yit^t^I^
(n. Hoffm., Ph. L 27, der die Vokahsation
verwirft, etyiiiol. verwandt m. jLo^jt, rnn^B^,
ass. surmenu) Jes 41 19. 60 13 (viell. auch
Ez 3 1
3)
ein auf dem Libanon wachsender
Baum, wahrsch. die Zedernart Serbin, aus-
gezeichnet durch kleine Frchte u. groe
schrg in die Hhe stehende Aste; Ez 27
6,
wo Dn.^Snn (st. DntJ?-n3) z. l., ist viell.
die cyprische, vielfach z. Schiffsbau verwen-
dete Fichte gemeint. Vgl. Chey. zu Jes 41 19.
Levy, TWb 2 580. Low, AP 388.t
niri (n. Ges., Thes. 1481. Fl., KS 1 175 f. ZDMG
46123 g. Lw., doch ist es fraglich, ob sptg.
t{j)be(t), kopt. toibe Kasten, v. alten dbt Sarg,
kommt, M.; n. JA 8 12. 51 6 f. Jensen, ZA 4 272 f.,
viell. dem Bab. entnommen; vgl. auch Lewy,
Fw. 100) cstr. nnri /.

Kasten, v. d. kasten-
artigen Fahrzeuge Noahs Gn6l4ff., u. d.
kleinen Behltnisse, worin Mose ausgesetzt
w. Ex 23. 5.t
Hi^np (St. in, Barth
188^; z. Bedeutungs-

^^
^
entwickelung vgl. syr. ?^.\\s, ar. <il& v. ^^y
hineingehen, ass. erbu, Einknfte, Ertrag, v.
erebu hineingehn) cstr. T\)^'^1T\ (Pr 18 20 1. d.
Orient.: Kt. n"^nn), m. sw/. nhinri; pl.
niinri, ninri, m.
suff.
DD^riwSinn

i) pro-
ventus, Erzeugnis, Ertrag, eines Landes Lv
25 7. 12. 22. Dt 1 4 28. 26 12. Jos 5 12. Ez 48 18.
Neh 9 37, neben D'^T
n'^SJ
Dt 16 15, pl. Gn
47 24. Lv 2516. Pr 144, "als Bild Jer 12
13,
n^nn"^i^ Erntejahre Lv 25 15; d. Ernte des
Nils als ^^|!^^ der Phnizier Jes 23 3; m.
f)DS Ex
2310."
Lv 19 25. 23 39. 25 3. 20, m.
nti^j; Lv 2521; m. n Lv 2522; Hi^n 'n
2K 86. 2Ch 315, nonSrT 'n Jes 3023,' pt Tl
Dt 14 22,
Dil
'n Dt 22
9,
p.ii 'n,
2p;^
'n Nu
1830,
)5^
'n'2Ch 32 28, m^ n5inri"was d.
Sonne erzeugt Dt 3314; nDn nS) Ps 107 37
nn ^n
(Baethg. str. ^D); H^^ri n^^") Pr 39, bildl.
V. Israel Jer 2 3.
2')
allg. : Gewinn Hi 2221
(1. ?inSOn),
Habe Hi3112, pl. Einnahmen
Pr 16
8;
V?^l
'^
was der Gottlose erwirbt Pr
10 16. 156; nSOn t^b es ist kein Gewinn Koh
5 9; d. Gewinn der Weisheit Pr 3 14. 8 19.
(Sir 6
18);
d. Gewinn der Lippen, die Frucht
der Rede Pr 1 8 20.t
n^nn (St. yz, Barth

ISS^) m. SU
f.
T.jnri,
injn (Hi26i2 KL immn), nmh HoJi3'2
(f.'onjDn, vgl. Ges.

91^; Wellh.': DnjIDri)
pl niJ^nn, m.
suff.
yn'l):iPi
f.
Einsicht,
Klugheit 'Dt 32 28, 1X59. Ez 284. Ob 7. 8.
Pr 2ll. 14 29. 19 8, V. einem Knstler Ex
313. 3531. 361. IK 714 (unklar Hos 13
2,
s. Marti), neben n^S Pr 2 3,
neben HDri Pr
313. 51. 81. 2l30.'243. Hi 12l2, neben 'n?j;
Hi 1 2 13, neben nj;! Pr 2 6. Jes 44 1
9
; v. Gott
Jes 4028. Jer 1012. 5115. Ps 1365. 1475.
Pr 319. Hi2i)l2. HiUn ti^^ Pr IO23. 1521.
17 27, 205. PI. einsichtsvolle Gedanken Jes
4014. Ps 494. 7872. Pr 28 16, einsichtige
Reden Hi 32 11, HliUri ti^'^ Pr 1 1 12.t
HDnJj^* (St. Dn, Barth

188^) cstr. riD^inn, /.

das Niedergetretenwerden, der Untergang

2Ch22 7.t
imn N.pr. 1) Berg in Galila auf der Grenze
V. Sebulon u. Naphtali, mitten in einer Ebene
Jos 1922. 84, Ri 46, 12. 14. Jer46l8. Hos
51. Ps 8913. Bei Jos,: 'Iraupiov, 'Axau-
piov (Rel., Pal. 331 fiF.), jetzt Gebel Tr
(j^ ^J-^=^)
s. Burckhardts Reisen 589 ff. Rob.,
Pal. 3 450 ff, Baed., Pal, 4 275. Ri 8 18, wo
dieser Berg nicht gemeint sein kann, verm.
Moore "IHD, Budde |>nP.,
2)
Levitenstadt
im St. Sebulon 1 Ch
662",
s, zu "linn n'Sb^.
3)
"lUri ]'\b^ Name einer Eiche im St. Ben-
jamin zw. d. Grabe der Rahel u. Gibea 1 S
103.t
Pliri (gew. V. hl'* abgeleitet, s. Lag., . 135 u.
etw. anders Gunkel, SuC 34; vgl. aber ass.
tabalu Festland, neben nahlu, s. Haupt, ZK
2.315, Barth
179,1. Meiner, ZA 4265f.
8 82. Amarna 8 30, vgl. Jensen, Keilinschr. Bibl.
6510 u, bei Kchler, Ass,-bab, Medizin 135 u, s,
z. b.-a. ^b):)
f.
(ZAW 16 51. Kn, 3 166)

nur dicht, u, stets (wie ein n. pr.) ohne Art,
:
die Erde, 1S28. 2S 2216. Jes 244. Jer 10 12.
5115. Ps I8I6. 195. 5012. 7719. 8912, 902.
9610. 97 4. Pr826, Hi34l3. iCh 16 30, bes.
die bewohnte od, kultivierte Erde Jes 1417.
21. 276. 341. Nah 15. Ps24l. 93l. 9613.
987.9. Hil8i8. (Sir 104.
373); ^^H "n^''
Jes 183. 26 9. 18. Ps33 8. Thr4l2, ohne "'li^"'
Jes 1311. Ps 99; m b2r\ der Kreis seiner
Erde Pr 831 (Chey.,' Wildeb,, ZAW 18 255:
riDS^tt). Hi 37l2,t
/^in (tg. 730; viell. v.
'?*?!
vermischen, n, d. F.
Dn V. DDO; Kn. 3 98)

schndliche Be-
fleckung, V. d. Viehschande Lv 18 23, d. Blut-
schande ra. d. Schwiegertochter 20 12. Syn.
ist nb:i^.f
T T I
^nn s. "pn^in.
n'^i'hri* (v. n^n) m. swj. an^'pnri (a. LAnn^^Dn)
Aufreibung, Vernichtung Jes 1025.t
bi^:^ (St. bbZ; Kn. 2153)

befleckt Lv
2 1 20 : li'^J^in ^?5n wer einen (weien) Fleck
auf
dem Schwarzen des Auges hat. (Vu. albu-
ginem habens in oculo). Vgl. weiter Dillm.-
Ryssel z. St. u. Del,, Jes,* 336 n.t
|jf] (aram, i^i^fi,
J^^j
auch ehr, pal. u. palm.,
Lidz. 384, ass. tibnw, b. d. ar. ^' s. Fr. 124;
viell. kopt. soiiben Yiehfutter; d. Wzl. ist unklar,
vgl, Ges,, Thes. 1492, Lag., . 138 f.) m.

Stroh, das durch d. Dreschen m. d. spitzigen
Dreschwagen (II"^1D) gleich unserem Hcker-
ling klein gehackt w. Jer 23 28. Hi2118.
41 19; als Viehfutter Gn 2425. 32. Ri 1919.
1K58. Jes 117. 6525, Z.Verarbeitung des
Lehms Ex 5 7. 10.-13. 16. 18. Vgl. Vgelst.,
LwP 67.t
Derivat: ]2r\^.
^:i2t^ N.pr. m. IK l2if.t
n^'ijn (St. mn) m.
suff.
in-iinn l) Bauart
Jos 22 28. Ps 144 12.
2)
Modeil, wonach etw.
gebaut w. Ex 259.40. 2 K 16 10. lCh28ll.
12, I8f, 3)
Bild, Ebenbild v. etw. Dt 4 16-18.
Jes 44 13. Ez 810 (vgl. Corn.), Ps 106 20.
Dah.: *1^ H^'i^ri Thjp'^^ er streckte etwas aus
wie eine Hand, eig. das Bild einer Hand Ez
8 3. 10 8,t
ni??5ri N. pr. Ort in der Wste Nu 1 1 3. Dt
9 22!t
1^5? ^'
P^-
ort unweit Sichern Ri 9 50. 2 S
11 21, heute Tbs 4 St. n. v. Sichem, s. Rob.,
NBF400f. Guerin, Sam. l357ff.t
np^3 ri/^il?, ^% n^?n 2K 16 7, n)^n
-iDi^3 iCh 5
6,'
2Ch 2820 u. IDi'^SS n^^n
iCh 5 26 (in Zengirlt nD"7n^an od. nD^bsn'jin
vgl. ZDMG 47 104 f., LXX Qa-(Xa&(ozXka.aap vgl.
Stade, de Is. vatic, Aeth. 2, not. 2)

n. pr. M.
795
:in nn
2K 1529. 167. 10. lCh56. 26. 2Ch 2820, der
ass. Knig Tiglathpeser III, (745-
27),
ass.
Tukulti(Tuklat)-apil-Earra
]
vgl. Rost, D.
Keilschrifttexte Tiglat-Pilesers III. 1893.
Vgl. auch zu T^lS.t
^ID^in* (St. bKi^) pl, m.
suff. N'll'r^Diri (Ges.

9li) __
Wohltat Ps 1 1 6 12.t
ni^P* (St. ni:i I) cstr, nijn

Hader (wie im
J.A.) Ps 3911: ob des Haders deiner Hand
vergehe ich. Schwally, ZAW ll258f. n. d.
LXX: nnn.t
riD'l^*^ (a. LA n)i:nn; LXX GopYafxa, Osp^a^xa,
0op7O|xa) niDl^t^ iCh 1 6
n. pr. Gn 103.
lChl6, HDliJ^ n^nEz27l4. 386 Name eines
nrdl. Landes, aus dem n. Ez 27 14 Pferde u.
Maultiere n. Tyrus z. Verkauf kamen ; n. d.
gew. Auffassung Armenien, vgl. Dillm. zu
GrnlOsgeg. Lag.,GA257. AS 865. AGGW
35142; n. Del., Pa. 246. Hai., MdC 163 d.
keilinschr. Tgarimmu in Melitene in Kap-
padocien.t
*imn Name eines auf d. Libanon wachsen-
den Baumes Jes 41 19. 60 13, wahrsch. Ulme
(so Hi.), vgl. Lag., . 130, der es zu
^n
stellt;
Tg.: Kornelbaum.t
Ib'in 2Ch 84 (u. IK 9 18 Kr. f. d. ursprng-
lichere Kt. *lDri II, s. d.) Palmyra (palm.
IDin, "nnnn Lldz. 334, vgl. Hartmann, ZDPV
22129. Fr., ZA 15393. Haupt, SBOT zu IK
9 18. ZDMG 42402) vgl. Paed., Pal.4 380ff.;
V. Oppenheim, V. Mittelmeer z. pers. Golf
1 278 ff. Mommsen, Pm. Gesch. 5423.t
7JJ"iri
(LXX OapYttX) N. pr. eines Knigs Gn
14 1. 9. Vgh Schrader, SbBA 1895 96lff.
Hommel, Ai 148. 185. Jensen, ZDMG 50
251 f. Jeremias, AT 2l5f.t
nnn
davon:
inn (vgl. ar. <^. unwegsameWste,ilj erschreckt
w. = aram. nin, o<ol, Barth, ES 14, Fr., BzA 3 68)
m. (vgl. ZAW 16 112)

1)
etwas Wstes Gn
12. Jes 4518 (Hirsch, JQR 14 134 f., fat hier
inn als Subj. : Gtze) Jer 4 23 (vgl. Gunkel,
SuC 138). Hi 26 7, Einde Dt 32 10. Ps 107 40.
Hi6l8. 12 24; JinJ^-n:i1p die verdete Stadt
Jes 2410; ^iHi-'^in! \'nt\"\p die Richtschnur
der Verdung und das Richtblei der Verwstung
Jes 3411. 2)
das Leere, Eitele (syn. v. ^^H),
Jes 59 4. (Sir 41
10);
parall. m. ]"! nichts
Jes 4017.23; v. inhaltslosen Behauptungen
Jes 29 21, V. d. Gtzen od. Gtzendienern
796
IS 12 21. Jes 41 29. 44 9. ^nh) Jes 494 und
inh 4519 adv. umsonst.t
inri (ass. timtu, tmtu, tmdu, Meer, Timat,
da8 Meerungeheuer im bab. Schpfungsepos; ar.
.L^U^j s. Hoffm., ZAW 3118. Jacob, Beduineu-
leben
2 ; n. d. gew. Auffassung v. Din, n.
Jensen, Keilinschr. Bibl. 6l,559f. v.
5-^
stinken) pl. nihri, Dhri, niinri (s. Baer
zu Ps 7120) m. Ausn. v. Jes 63 13. Ps 1069
immer ohne Art., m. u. /. (ZAW 1662. Kn.
2167. Bender, ZAW 2320).

1)
d. TJr-
wasser, d. Chaos Gn 1 2. Ps 33 7. 104 6. 2)
der
Ocean, meistens m. Einschlu des groen
Weltmeeres, worauf die Erde ruht, u. woher
alle Wasser der Erde kommen Gn 82. Jes
5110. Ez 2619. 314. 15. Hab 3 8. Jon 26. Pr
3 20. 8 24. 27f. Hi28i4. 3816.30. 4124. (Sir
16 18). nnr) n^nh Dinn die Flut, die drunten
ruht Gu49"25."i)t 3313. H^ll Dinn Gn 7 11.
T - t
Am 7 4. Ps 36 7.
3)
jede groe Wassermasse
Ez26i9. Ps42 8: N^lp Dinn*^ Dinn eine
Flut ruft der andern] pl. Eluten Ex 155. 8.
Jes 6313. Ps77l7. 78l5. 1069, v. Quell-
strmen Dt 8 7. 4) die Tiefen des Meeres
Ps 10726. 1356. 1487, der Erde Ps 7120;
',^
Olsh., Wellh., Duhm: ni'nnn, (Sir 515 DHI
^^^'^^
Dinn).t
'^f J]^
(n. Dillm. v. ^nn, wozu er th. i^rflrt:
Lex. aeth. 552 stellt; vgl.
jJ-*>^
irren, u. Barth
179 Anm. 3)

Hi 418 Irrtum, Snde.
(Hupf., Merx, Budde : nbDn).t
n^nri (st. ^bn ii, Barth

180=
),
cstr. n^nn,
m.
suff. 'n'^nn, Jer 4925 Kr. rhnn (Ges.

80&; Giesebr! str. d.

suff.
in ''^ibD),
V^^'"'^
Ps 9l5 (wahrsch. als PI. zu vokalisieren),
tjn'^nn, pl. ni^nn u. h^nn /.
i) Buhm,
Moabs Buhm Jer 48 2, d. Buhm der ganzen
Erde, v. Babel Jer 51 41, n^nn T;; eine viel-
gerhmte Stadt Jer 49 25 (s. Duhm) ; Ti n^SJD
Buhmesgewand Jes 61 3; Gottes Buhra Jes
42 8. 48 9, erfllt d. Erde (neben "7in) Hab
3 3, besteht auf ewig Ps 1 1 1 10; seinen Buhm
verknden Jes 42 1 vgl. V. 10. 43 21. Ps
3528. 5117. 7913. 10222. 1062. 14521, pl.
Buhmestaten Jes 60 6. 66 7. Ps 9 15 (s. ob.).
78 4, seinen Buhm mehren P87114; fc^"^1i
ri^nn furchtbar an Buhmestaten Ex 1511.
Gott als d. nVnn d. Buhm Israels Dt 1021
vgl. Jer 17l4.'Ps 1091, m. tfS Ps 716 (aber
Wellh. n. Sy.: "nbriln) ; Israel als Gottes
'laS
nn in
Ruhm Jerl3ll. 33 9; rh^rh jni Bt 26 19.
Zeph 3 20, 'rb
^'^
Zeph
319,"
ohne b Jes 62
7;
rhnr\ neben nV)^^ Jes 60 18, neben HD^^ Jes
T t 't I
'
IT T t
61 11.

2)
Lobpreis, Lobgesaug Ps 22 26.
331. 342. 404. 4811. 65 2. 66 2 (vgl.Baethg.).
718. 1004. 10612.47. 119171. 147l. 149l.
Neh 95. iCh 1635. 2Ch2022. (Sir 159),
als
berschr. Ps 145l, n^HH bp Ps 668, 'n
yp
Neh 1 2 46 ; v. Gott ^ib^f niVnn n^l'' Ps 22 4.
Vgl. auch zu n^nn.t
nDl^nri* (St.
iSn,
Barth

188b)
pi nbbnn

Zug, Prozession Neh 12 31 (Smeud u. a.:

riD^n nn<7).t
nrnnri* (St.
isn,
Barth

138^)1?^. niDnn-
1)
Verkehrtheit, Verschrobenheit Dt 32 20.
2)
Falschheit, Rnke Pr 2 12. 14. 6 14. 1032.
16 30. 2333, niDnn lltrb eine falsche Zunge
1031, niDsnn ^813, nbsnri ^^^ i628.t
lin (vgl. ar. s.\'i> eingebranntes Zeichen, u. niD I),
m.
mff^\T\
Zeichen Ez 94.
6
; Beglaubigungs-
zeichen einer Urkunde Hi 3135 (vgl. Dillm.
;
anders Frd. Del., D. B. Hiob I68f.).t
i<in s. in.
D^|t"ln* (s. zu Dt^ri; anders Kn. 2 69, der von
D^ri ausgellt, whrend Haupt, Canticles 57, iu-
mu als urspr. F. betrachtet) pl. DDSin Ex 36 29,
Dp)n 26 24 u. transp. D'^lSn (vgl. nh. Dl'^n,
j. a. rn) Gn 38 27, contr'ah. D^in 25 24,
cstr. ""{n et 45 u. "D^n et 74 'Zwillinge
Gn 25
24.
' 38 27. Ct 4
5."
7 4, auch v. leblosen
Gegenstnden Ex 26 24. 3629; vgl. auch zu
nn u. D">n.t
^51^ Ez 2713. Jes 6619 u. ^3^ i. p. b^r\ (s.
Baer z. 1 Ch 1
5)

n. pr. eines Volkes Gn

102. Jes 6619. Ez27l3. 32 26. 382f. 39 1.
iCh 1
5,
d. Tibarener, ass. Tahal, s.-. v.
Schwarzen Meere, n. d. ass. Inschriften bis
Cilicien hin wohnend, vgl. Dillm. zu Gn 102.
Del., Pa. 250f.t
l'lp.
73^n N. pr. Tubalkain, Sohn Lamechs,
iSrfinder der Erz- u. Eisenarbeit Gn 4 22.t
ni2)T\ Hi26l2 Schreibf. des Et. f. Hi^inn
T I
Klugheit,
nilin (St. n:i"' II) cstr. nm

Kummer Ps
11928. Pr 101. 1413. 1721.t
HDI^I^ s. nlih.
niin (St. rrv II, Barth

189^) cstr. nniD, pl.
nmn, n'rin (Neh 12 31.
40) /.

l) Lob, Preis
Jes 513. Jer30l9. Ps693l. 952. 1004.
147
7,
pl. Neh 12 27; Hlin b^p Jon 2 10. Ps
2 6 7. 4 2 5 ; m. ]ni u. 'p Gott (durch ein Gestnd-
nis, vgl. Jacob, ZAW 2262) die Ehre geben
Jos 719. Esr 10 11 (vgl. TW II Hiph. no. 2).
2)
ein ehor Lobsingender Neh 12 31. 38. 40.
3)
eine Opferart, Dankopfer, JTlln b'^_ y^'^^Tl
Lv 712, nnin iDp Am 45, nnin "^n Jer
1726.
3311.'
2Ch 2931, nninnnnt Lv7i2.
2229. 2Ch33i6, D'^p'^^rn.in nntLv7i3.
15,
viell. auch in min'? niDtD JPs 100
1
; bildl. f.
:
Danksagung, m.
n^J
Ps 50 14. 23. 107 22.
11617, m. D^^Ps56l3.t
!
Tv\r\ davon iri, s. d. (dann viell. m. ni [s. niK
Mithpa.'] verwandt); od. mglicherweise den.
V. in.
Pi. impf. )m (Ges.

75*'*')
IS 2114

Zeichen machen, kritzeln (vgl. Sir 43

13),
aber Tf. f.
^n^l
er schlug (LXX).t
Hiph.
pf.
ri"'1rin Zeichen machen, m.
"in verbunden Ez 9 4.t
T
II.
nin vgl. aram. /ol, in (auch nn, nh. nnn)
bereuen, Nld., ZDMG 57415.
HipJi.
pf.
>,iriri
krnken, m. d. acc. Gott
Ps 7841, LXX 7rap)$ovav.t
Hin
N. pr. m. leh 6i9, wofr IS 1 1 ^inJ^.t
Tbfy\T\ (St. ^^^ Barth

189^), m.
suff.
"nbriin,
ihfnJn, /.

Erwartung, Hoffnung Ps'39 8.
Pr'l028. 117. 1312. Hi411. Thr3l8. (Sir
14 2). Vgl, zun^nn.t
|in davon:
"^jri cstr. tjin, m.
suff.
^?in, iDin, nbin, ?j5in,
bpin Ps 11619. 1359, DDDin, DDDin, D?J^
Hl 21, njnDin Ez 1653, (Ges.

9l w.

Mitte, die Stadt (sei) IJjnS in der Mitte (des

Raumes). Nu 35 5. Jos
8*22.
Ri 15 4. Jes 6617
(vgl. Marti); er zerschnitt sie "^jn? in der
Mitte (vgl. ^^n) d. h. in zwei Hlften Gn 1 5 10
;
als Gen. '^inn nj;^ Jes 39 3 s. Ij;^ no. 13,
?I3nn n^)i"die mittleren Sulen Ri 1629; als
cstr.: d. Mitte des Tales Dt 3 16. Jos 12
2,
eines Holzes Ez 154, d. mittlere Teil eines
Vorhofes IK 864. 2Ch 7 7, d. Innere einer
Snfte Ct 3 lO.t MitPrpp. l)"^lnn a) mitten
in Gn 16. Jos 3 17, mitten in d. Unreinheit
Lv 1616; n. Verben der Bewegung, zB. "^inS
D*n mitten ins Meer Ex 14 27; huf, aber nur
s. V. a. : im Inneren, im, in einem Zelte Gn
9 21, einem Hause IS 1810, in einer Stadt
Gn 18 24, m.
njJ'^Tn
umgeben von einem Zelt-
tuch 2S 7 2, ""jId
^1nn Ps409, 13n ^1nS in
seinem Munde Hi 2013, in einem Kruge Ri
797
in in
716, T\b''br\ 1]in2 whrend der Nacht IK 3 20
;
m. Vbb. der Bewegung IS 9 14, in etw. hinein-
arbeiten Ex 39 3. b) mitten durch Ex 1416.
29. Ez 9 4. c) inbezug auf viele: inter, unter
Gn 23 6. 10. 35 2. 40 20, m. einem coli Gn 3 8.
Ex 2 5,
n. einem V. der Bewegung Hi 2l.

2)
aus d. Mitte heraus, aber nur s. v. a. : aus,
Ex 3311. Jer 51 6 u. ., aus etw. heraus reden
Ex 3 4.
3)
^in-b in die Mitte hinein,
dann: ins Innere, in etwas hinein. Dt 13 17.
2112. Ez 54 u. . (2S327 1. "qT-^).

4)
^in-ij; 2S 46 (1. n^jn nijjty).
5J
-bvo
JJln aus etw. hinweg Ez 1 1 23.
Derivat: ]'\TF\.
'^'\P\ s. V. a. "?[i^ Bedrckung, s. d.
nT]'2'^r\ (St. n2\ Barth

189^) pl niH^in

Zchtigung, Strafe, s. v. a. nnDin no. 4. 2K

19 3. Jes37 3. Hos 5 9. Ps 149'7.t
nn5iin (st. ny, Barth

182 Anm.
2),
rin5s
Pr 15 5,
m.
suff. ""nriDin, pl. niHDin, cstr.
niHDln, niHDi^, /.
wie IXeYyo^ 1)
das Dar-
tun, Beweisen Hi 136. PL Beweise Hi 23 4,
Widerreden Ps 38 15, niHDin 15^^ Mann der
Widerreden d.h. Eigensinniger, der sich nichts
sagen lt Pr 29l.

2) Zurechtweisung,
Warnung Pr 123.25. 30. 3 11. 5 12. 10 17. 12 1.
1318. 15 5. 10. 31 f. PI IDIO niHDin Pr 6 23
(Oort: 'DI nnsin). -
3) Tadel, Bge Pr 27 5.
2915, u. milder: Einrede, Klage (an Gott)
Hab 21.
4)
Zchtigung, Strafe Ps 7314.
PZ. Ps 3912; niDH nTOJn Zchtigungen des
Grimmes Ez 5l5. 25 17 (an beiden Stellen v.
Corn. gestr.). Vgl. Sir4l4.t
D'^^'iri 2Ch9 2l s. D^'Sn.
l7tri N. pr. Ort im St. Simeon iCh 4 29, auch
ib'irh^ Jos 15 30. i9 4.t
nn^tn* (v. ^b\ Barth

182 Anm.
2, 189^; nh.
auch sg. n*]7in Erzeugnis, pl. Unterarten)
cstr. nnbin' m.
suff. rn'ibh, Dn'i^in, nn'rbJn
eig. Zeugungen, dah.
1)
Geschlechter,
Sprlinge Nu 1 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34.
36. 38. 40. 42. Dn^'pinb n. ihren Geschlechtern
Gn 10 32. 25 13.' Ex 616. 19. lCh5 7. 7 2.4. 9.
828. 99. 34. 26 31, n'lb>in3 Ex 2810.
2) Ge-
schlechtsfolge, Stammbaum, od. allgemeiner
:
Geschlechtsgeschichte, m. d. Gen. des Stamm-
vaters Gn 51. 69. lOl. 1110.27. 2512.19.
361.9. 37 2. Nu 31. Buth4i8. 1 Ch 1 29.
3)
im uneigentl. S. : Hervorbringen des Him-
mels und der Erde Gn 24. Anders Lag., Or.
2 40f.t
798
])b)n iCh4 2o Kt., s. ji'p^n.
^^in* m.
suff.
irb'^ln Ps 137
3,
gew. als abstr.
pro concr. v. bb'' abgeleitet: was Wehklage her-
vorruft, Mihandlung, Peiniger; doch erinnert
Ges., Thes. 597 auch an ar.
^J^
zu Boden schleu-
dern, vgl. Yahuda, JQ 15 714; Hupf. u. Baethg.
verm. ^i^^1t2^; Hai., Chey.: li^^in unsere Tnzer;
Duhm: ^ir^Hl.t
I. j;^tri (vgl. zu y^n u. nvb^r\)
m. Coccus
gefrbtes Zeug (vgl. zu ^i^) Jes 1 18. Thr 4 5.t
II. j;^Tn (vgl. Nld., BsS 90) N.pr. m. 1)
des
ltesten Sohnes Issachars Gn 4613. Nu 2623.
lCh7lf. P^r. ^3;bin Nu 26 23.
2)
eines is-
raelitischen Bichters Bi lOl.t
nj;.^Tn (vgi. zu j;^n) jes un. m 25 6t u.
n^b^n, m.suff.n)}b'\F\, pl^lllb^n
-
l)Wurm,
d. Pflanze verderbend Dt 28 39. Jon 4 7 vgl.
pl Ex 16 20; in den Grbern Jes 14 11. 6624;
als Bild des Schwachen u. Unbedeutenden
Jes 4 1 14. Ps 22 7. Hi 25 6.

2)
der Kermes-
wurm (s. zu "^i^) ^i^ nj;'?in Ex 254. 26 1. 31.
36. 2716. 285. 6. 8. 15. 33. 356. 23. 25. 35. 368.
35. 37. 3818. 23. 39 1-3. 5. 24. 29. Nu 48; ^1^^
nj^'^inn Lv 144. 6. 49. 51. 52. Nu 19 6.t
'^'^Dtn Psl65 s. "TJn.
D'^Ptn s. zu Din.
p)n
(IDin)
Gn 3615 J^^. f. ]^F\.
n^S^in (n. Barth

189^ v. :iV\
vgl. zu 2yr\ u.
i)):Hiph.),cstr.r\:iV.'^n,pin^2)i'\r\, 'i^, nijiin,
cs^r. nin$?in, 'J^, niyin, m.
suff. ^inm^in,
DnnSJin, bn^nin^Jn /.
Greuel, Abscheu,' im
kult. S.: V. unreinen Speisen Dt 143, ein
Greuel f. d. gypter Gn 43 32, v. Schafliirten
4634, V. Opfern Ex 822; nbj;inri nipn greu-
liche Sitten Lv 1830, Hin"' 'ri Dt 1231 ; v. d.
Opfern der Gottlosen Jes 1 13. Pr 21 27. 28 9.
Im sittlichen S., v. d. Unzucht Lv 18 22. 26.
2013, m.
"*
^^tib Dt 24 4, v. anderen Snden
Pr 3 32. 6 16. u. . (Sir 1513), sieben Greuel
sind in seinem Inneren Pr 26 25, ein Greuel
meinen Lippen Pr8 7, den Knigen 1612,
den Gerechten 29 27, den Toren 13 9, n2V^^\
nns'p 24 9 (M. Lambert, BEJ 42 266 str. "p).
Bes. V. d. Gtzen od. Gtzenbildern Dt 7 26.
3216. 1K1424. 2K163.212. 2313. Jes4l24.
4419. Jer 16 18. Ez 7 20. Esr 9 1 u. . Ht^V
nnj;in Lv 2013. Jer 615 u. ., m. ninj;in
niVn^ Ez 8
6,
m. n3:;inn in^ Jer 444. 's D-^ty
nnj;in^ Jer
27, )
nnj;in ^;nc^ Ps 889.
niVl ^I^X^T^
Ez 6 ll (s. aber Corn.).
)T\ in
nj;Tri (St. nvn)

l) Insal, im religisen S.
:
Abfall V. Gott Jes 326.
2)
Verwirrung, Un-
heil Neh 4 2.t
niJjTn cstr. ni^in pl

unsicheres W.:
1)
Dnn niDJ^ir^ Ps 954; 2) di nisi?in Nu
23 22. 24 8; 3) mSJJin
^]D3 Hi 22 25. Die
meisten denken an ein
^J^^
= ji^ (Frd. Del.,
D. B. Hiob 152 n. d. Ass. an ein
^V^)
empor-
ragen, also 1) Gipfel der Berge,
2) Hrner
des Wildstieres,
3)
Silber der Haufen, Barren.
Anders Ges., Thes. 610. (Budde zu Hi 2225:
innin, Duhm: niDltD, vgl. auch Chey., ET
10 94).t
^in 8. ZU nah.
n1^<^tn (St. :j^) cstr. ni?in, n2Jin, ni^Jn,
m. suf. DHISIin ^;Z.
1) Ort des Ausganges,
Tor Ez 48
30;'
Quelle : D"**n HlS^in Quelle des
Lebens Pr 423; Auslufer einer Ebene iCh
516; Auslufer, Endpunkt einer Grenzlinie
Nu 34 4. 5. 8. 9. 12. Jos 15 4. 7. 11. 16 3. 8.
1 7 9. 18. 1 8 12. 14. 19. 1 9 14. 22. 29. 33.
2)
bildl.
:
Ausweg, Rettung, niS^ir\ r\)t2h Bettung vom
TodePs6821.t
nnpin 2Ch 3422 kl, s. nnjpri.
1 iJl
vgl. ehr. pal. ill (Schwally, Idiotie.
100),
sam. "nn, lyn betrachten, versteh; n. Ges. u.
a. urspr. : herumgehn, vgl. ass. ti^u, sich wen-
den (tajjru barmherzig, wovon palm. Tn Lidz.
386), ar. ^y* herumgehn; Barth, ES 67, vergl.
dag. ^l!> IV scharf hinblicken; s. auch zu nn.
Kai
pf.
mn, nn, Qniri, impf, n^nn,
nn;, '1,
inf.'i^n, pt. pl^n^^n

l) aus-
kundschaften, ein Land, m. d. acc. Nu 13 2.
16. 17. 21. 25. 32. 14 6. 7. 34. 36. 38 (vgl. auch
ZU 'l^n'); m. d. acc. u. h: etw. fr einen aus-
suchen Nu 10 33. Dt 133. Ez 20 6 (Corn. :
"nnj); erkunden, ergrnden, neben
J^T
Koh
7 25, m. byi_ Koh 113 (vgl. Kuenen, Einl.
3192; Siegfr., Pred.
20);
m. h u. inf. (darauf
denken, etw. zu tun, wie man etw. tue) Koh
23.-2) als pt Dnnn ^i:^: Handels-
leute 1K10 15. 2Ch9i4 (ST zu IK
1015: Dnjn [vgl. zu 1D] u. m. Klost. 'ti^ij;
f. ^ti^i).
-^
3) m. nn folgen, sich v. etw'
verlocken lassen Nu 1 5 39.t
Hiph.
impf.'\r\1, n""]!^! auskundschaften,
m. 2 d. 0. Bi 1 23 (Giesebr., Moore u. LXX:
^^n!l); wohl auch Pr 12 26 (viell. in; od.
"in;), wo wahrsch. IHJ^I z. 1., vgl. Del. u.
Now. z. St. : er ersphet sich seine Weide.

2 S 2233 ist n. Ps 1833 ]m f. ^m z. l.t
Derivv.: "iin'; (s. d.) u. viell.:
I. ^in* (vgl. j.-a. n!in Schnur, Kand), sg. nur
def. 1J^, pl. Dn.J^, cstr. nin

1)
Schnur v.
Perlen od. v. aufgereihtem edeln Metall Ct
1 10. 11. 2)
d. Beihe, die bei einem Turnus,
an jem. kommt Esth 2 12. 15 (vgl. k'^G' Um-
kreis, Zeit, TTEpiooo^). So viell. Dlisn lins
iCh 17 17 (Parallelst. 2S 7 19); ' Wellh.':
l^T] nhn
"".l^ini du zeigtest mir Genera-
tio7ien von Menschen; Klost., Perles, An. 68:
1i;?h3, vgl. weiter Budde zu 2S 7 I9.t
IL llfl (onomatop, vgl. turtur\ s. Lag., M.
330) m.
suff. ^Ilin, pl. Dn>,
/
Turtel-
taube, Jer 8 7;
als Opfertier Gn 159. Lv 1 14.
57.11. 126.8. 1422.30. 1514.29. Nu6lO;
die Stimme der Turteltaube Ct 2 12; Ps 7419
heit Israel deine T. als unschuldiges (u.
verfolgtes) Volk.t
n"Jin (vgl. zu nn^ III Hiph.) cstr. niin, m.
suff.
n"iin;
i??.
nmn, nhin, m.
suff. "nSin, vnhJ^,
inhin, /. (vgl. ZAAV 16 98)

,1) Unter-
weisung, Lehre Hi 22 22, zB.v. d. elterlichen
Mahnungen Pr 1 8, v. d. Lehre der Weisen
3l. 623. 1314. 284.7.9; v. d. in der Ge-
.schichte liegenden Belehrung Ps 78l.
2) v.
kultischen Anweisungen u. Begeln Lv62.
7 37. 14 54 u. . nn niln die gleiche Begel
Ex 12 49. Lv 7 7. Nu 1516; vgl. Ez 43 12 die
Begelung, Bestimmung des Hauses. 3)
bes.
die Anweisungen Gottes, im Fl. Gn26 5.
Ex 16 28. 18 20. Ps 105 45; im sg. Belehrung
ber den Heilsweg Jes 8
i6.
20. Meistens im
sg. a) V. der v. den Propheten voraus-
gesetzten od. vorgetragenen Belehrung ber
Gottes Willen Jes lio. 2 3. 5 24. 30 9. 42 21.
24. Jer6l9. 9 12. 1611. 3133. Hos8l.l2.
Am 24. Mi 4 2. Hab 1 4. Sach 7 12 vgl. Pr
29 18. &) V. der v. den Priestern berlieferten
Belehrung Dt 33 10. Jer 2 8 (vgl.fcrsn). 18 18.
Ez7 26. 22 26. Hos 46. Zeph3 4. Hgg2ll.
Mal 26 (n nnin). 7-9. Thr 29. c) v. der
durch Mose vermittelten Ofifenbarung (dem
Gesetze) Dt 1 5. 4 8.44. 1718.19. 334. Jos
17. 2K1713. 218. Ps785. Neh8l4. (Sir
151 u.
.), n^ niin 1K23. 2K2325. Mal
3 22. Esr7 6,''n^T niin Esr7lO. 2Chl7 9
vgi.Ps 12. 19 8. 119 72. (D^^n nnin Sir 455);
nmn IDD Dt 286I. 2K228. n. Neh83;
nDnniniD 2K146. Nehsi; nniniDD
799
in nn
D\-6n Neh 818. b. 2S 719 s. zu im I
'^bSnri Patr. V. einem sonst nicht vorkom-
a. E.
inenden N. pr. m. JbSnn 2 S 23 8. Ygl.
"iWt^ (St. :i^\ Barth

ISS'^) cs^r. n^in, m.
'^^?'^-'
SM/, ^jnti^in,
i^Z.
D-in^in, cs^r.^^ra IK 17i, m.
Q''^5^np
(St. n^n, Barth

186b),
cstr. ^^'hnT\j
inquinus, Beisa, der sich irgendwo auf- m.
suff.
iTsbnPl, 'p'^.H^lb'nn, m. pl.
Krank-
hlt, ohne das Brgerrecht zu haben (b. d. heiten Dt 29 21. PsToS^S^ 2Ch 21 19; ""niD
Verhltnis zu la s. Berthol., SIF 156 ff., iriDJ D^i?^'7nn an tdlichen Krankheiten werden
Baentsch u. Holz, zu Ex 1245) Gn23 4. Ex sie 'sterben Jer 164; IJ^I ^^'l'^nn Hunger-
12 45. Lv 22 10. 25 6.23.35.40.45.47. Nu leiden Jer 14 18.t
3515. IK 171 (vgl. zu ^^^n). Ps 3913. iCh
n^nn (St. ^^n I, Barth
189^, cstr. D^nn
2915-"^

Anfang Pr 9 10. Koh 1013, rhm^ An-

tW)r\ u. (s. Baer zu Pr 3 21 u. Hi 5 12) HJ^ll
fange 2
S
1
7 9,
zuerst Ei 1 1. 20 is', vordem
(n. d. meisten v. n^\ vgl. Barth

189^ u!
Gn4l21. Jes 126, d. vorige Mal Gn 133.
etw. anders ES 66 f.; n. K.J.Grimm, JAOS
4318.20. Dn8l.
9 21; n^nn^ m. folg. ^^.
2235-44, wohl richtiger, v. ass. as unter-
2S 21 9 Kr. 2K 17 25. Am 71. Ruth 122.
sttzen, helfen, aram. D, }^l Pa. heilen,
^^^23.
Esr
46 rbnj^a^s acc. Hos
1 2
vgl.
ar. ^J\ helfen, vgl. auch Haupt, SBOT zu
fll'lf^'^
^^^^^
^^^'
''' " ^'^
^^''
Pr 2
7),
/.

ein der Chokmasprache eigen-
' ' ^'' >
'
tmliches W. 1) Hilfe, Rettung Pr 27. Hi Tbyp\ s. rhxm.
613 (vgl. Sir 38
8) 2)
das sich zu helfen
^nn

Lv 11 16. Dt 1415 Name eines un-
Wissen, Umsicht, Klugheit Pr 3 21 neben
^^^ y^^^lg. ^^^ ^ Versuche, ihn zu be-
n^j; Jes 28 29. Pr 8
14
neben n.pDn Hi 26
3
stimmen (Strau, Eule, Schwalbe, Kuckuck)
neben V^ Hi 12 16, n^^^n-^DS m. aller Kraft
g Jy\\\x^ t
Prl8l; 'n ntJ^j; Erfolg haben, Bleibendes
'<
schaffen Hi 5 12. Unklar Mi 6 9 s. Marti; Hi l^^
^V. pr. m.
1)
Nu 26 35. Patr. ^inn Nu
116 vgl. zu bt^, V. Siegfr., SBOT gestr.;
2635.
2)
lCh725.t
3022 Kr., Duhm: iT^^n ohne Halt.t
I. mrir\ (St. ]^n I, Barth
189^ HHn, m.
f
77j^-)Jl l nnin

Hi 4121, n. d. gew. Auff.: Keule

su\^n)m,pl.m.suff.r]^r\)^mj.- l)Gnade,
v! einem St. HH^
=
f<i.
m. einem Knttel
Erbarmen Jos 1
1
20 Esr
9 8.
2)
Bitte, Flehen
, ,
T, ^1 o .

-n
(v. pn Hithpa. flehen) 1 K 8 28. 30. 38. 45.
schlagen; n. Barth 183^ emFw^ aus ass.
^^
^
.^^ 93, p, 6l0. 552. 119170. 2Ch
t^taju Keule (n. Frd. Del HWb 630:
6i9.29.35.39. 3313, m.^iD^ ^i Jer 36 7. 3720.
Wurfspeer; n. Jensen, Keilinschr.Bibl. 6328:
^^^^^ ^^2. 9. Dn 9 20.t'
'
Pfeil),t
..^
IL n^nri N.pr. m. iCh 4i2.t
Trn vgl. nh., j.-a. tna abspringen.
k,*ta-ta.*
'
Hiph.pfA.p. tnn-m.d. acc, die Banken POT
(St. pn I, Barth

188^), pl D^i^linn,
abreien Jes 1 8 5.t"
cs<^- ^^=^0^, ^'
^ff'
'^^^^^

'r^^l^Ti:^ Ps
86
6

Bitten, Flehen Jer 31 9. Sach 12l0. Ps

nUjri (St. niT, Barth

260'), m.suff.
'^ran,
1431. Dn 93. 17. 23. 2Ch 621. (Sir 51
11),
Dnpjn, u. (n. Ges.

91) ^^mtPi, 'itri,

m.i!i^ Pr 1823, ^^sb ^^sn Dn9i8, ^ nnin
iTriilitn Hurerei, f. Gtzendienst Ez 1 6 15.
Hi 40
27
, Tl ''DS Jer 3 21
,
'r\ b^'p Ps 28 L 6.
20. 22. 25f. 29. 33f. 36. 23 7f. 11. 14. 1719.
3123. II6I. 1302. 1407 Vgl. 866.t
/
'
rilinri* m.
suff.
"^ninn

2 K 6 8 gew. : Lager-
nra^ri (vgl. zu ^nnl), m.
suff.
Vn'pJlnri
ort* (Barth

182^."
Lagern), aber m. Then.
(Hr37l2; Kt. "in^nnn)i?Z.
berlegungen, in ^iWnnn z. ., vgl. SBOT.t
kluge Gedanken m. Hip Pr 1
5
(vgl. Sir
C)mnin, Ez 30 18 DmHH, Jer 2 16 Kt
3216),
vor dem Kriege Pr 2018. 246,
in der
^^L
n. pr. einer'
kg.'
Stadt Jer 2 16.
Leitung des Staates Pr 1114, v. Gott Hi
^3 ^_^ ^^^ ^g ^^ ^^ 30^3^ LXX Tacpvai*,
3712 bse Plne Pr 126 (v. guten u. bsen
^^ Taphnis, scheint Aacpvai, Daphne, s. w.
bir 61 17).
v.Pelusium z.s., eine Grenzfestung, n.Petrie,
inh
s. nin. Tanis II, d. heut. Tell-ed-Defenne.f
800
nn
nn
D^^Snp
^.
^r. einer g. Knigin lKlll9.20.t
fc^^inn
_
wahrsch.: Panzer Ex 2832. 39 23,
n.'M., AE 104, viell. g. hr, Leder, das
als ha{n)ra aus Asien zarckgewandert ist;
vgl. auch Dillm. zu Ex 28 32.t
J^inri A^. pr. m, iCh 941. Dafr 835: J^.ntjn.t
ninri s. nin i.
I. t^nr) i. p. t5^nn, pi. n^^nn in d. Vb.
t^nn "liy Tachaschbaut Nu 4 6. 8. 10-12. 14,
pi''^m n'nj; Tachaschhute Ex 25 5. 2614.
35 7.
23'.
36 19, D"^tt^nnn rnV 3934, u. in ders.
Bed. blo mF\ nV4 25. Ez 16 10 (n. welcher
Stelle Schuhe daraus bereitet w.) ; vgl. Dillm.
-
RysselzuEx25 5;Del.,Pro.77ff.Haupt,SBOT
zu Ez 1610. Sanda, ZKT 26207; n. Bondi,
gyptiaca 1 ff. , d. g. ths weichgegerbtes
Leder.t
II. tJ^nn N. pr. m. Gn2224, n. Wiiickler,
MVaG 1896. 207 das v. M., AE 258 n. v.
Kades gesuchte Tihisi.i
I. nni? (auch ph. Lidz. 385, ar. v-lUs, sdar.
Hommel, Chr. 51, aram. ninn, ljk^l unter, vgl.
th. ^(h*^ : niedrig) i. p. T\T\P\
,
m.
suff.
^^V^P\,
T^nn,
vrinn, innn, <Tfenn,lrnnn, Dj^rinn,
Dnrin, n^nnn, selten 'ipnn 2S 2237. 40.
48,
nirinn Gn2 2i (s. Ges.

I03<i)
A) das
Untere, als adv. unten Gn 4925. Dt 33 13,
auch nnnt? Ex204. Dt439. 58. 3327. Jos
211. Ei 7 8. 1K8 23. Jes 14 9. 516. Am 29. Hi
1816.

B) im st. cstr. (wofr Ez 102. Ct 2 6

b nnn): l) auf dem Platze unter jem., a) auf
der Stelle, auf dem Platze Ex 16 29: ^yp
Vrinn ty^'i^ ^lei'oet ein jeder auf seiner Stelle.
Ei 7 21. IS 149. 2 S 223. 7 lO. Jes 47 7. Jer
389. Hi40i2. iCh 17 9, tun ^P\T\t^ an meiner
Stelle, d. i. da wo ich stehe, erhebe ich Hab
3 16, l^D nnn an d. Stelle, wo etw. gestan-
den hat Jos 4 9. Nach einigen auch: der
untere Teil eines Gegenstandes, Am 2l3(?).
Hi 36 16 (s. Budde u. Duhm z. St.).

h) loco,
an Stelle, anstatt (wie ass. km, kein) Gn
221.2213. Lvi632. Esth2i7; ?;^nn nnn
?|^il I^H"^. an deiner Ahnen Stelle treten deine
Shne Ps 45
17 ; D*^j;^rnnn an Frevler Statt,
d. i. sie als solche ansehend und behandelnd
Hi 34 26 (Duhm: D^pDI). 3620 (s. Dillm. u.
Duhm). 4012. Pr 1 1 8. (Sir 1014. 3025).

c) fr, beim Tauschen, Wiedervergelten Gn
3015. IS 220. 1K212, vgl. zu D^^; er soll
ihn freilassen als Ersatz
f.
sein Auge Ex 2 126
;
Gesbnius' Handwrterbuch. 14. Auflage. 5
1
nsrnnri dafr 2S 1922; hd nnn wofr?
weshalb? Jer 5 19. M. einem inf.: dafr,
da du verlassen warst Jes 60i5. Ps382i.

2)
unter, sub, 6:16, zB. "^Dl|>'ri-^3 nnn Dn
912 vgl. Thr3 66 u. zu tS^D^; unter einem
Baume od. Strauche Gn 18V. 21 15. IK 55.
194. Hi307. inn nnn Ex 244. Dt 411 vgl.
3 17; "^t^lb nnn unter meinem Haupte Ct
2 6, VDjrnnn hDnEuth2i2. ]V2}bn nnn
unter deV Zunge Ps 107. 66 17 u. ^rik nfin
unter den Lippen 140 4 fr: im Munde;
unter der Hand jem. sterben, v. seinen
Schlgen sofort sterben Ex 2 1 20 ; sich unter
d. Hand jem. demtigen Gn 16 9; unter d.
Hand jem. auch s. v. a. : in seiner Macht,
seinem Besitze Ei 3 30. 1 S 21 9. Jes 3 6;
unter jem. Fe Ps 47 4; d. "Weib ist untreu,
buhlt unter ihrem Manne, nt^^S nnn Nu 519.
Ez 23 5. M. Verben der Bewegung: unter
(etwas) hin 2 S 22 37. 40. 48, n. fsi Ps456;
(unklar Jes 10 4). Za Hi 4 1 22 vgl. Duhm.
-
3)
nii^ nnn Conj. a) anstatt da Dt 28 62.
b) dafiir da d. i. weil Nu 25 13. Dt 21 14.
2229. 2847. IS 2621. 2K2217. Jes 53 12.
Jer 2919. 507. Ez 3634. 2Ch2l2. 3425;
3
nnn dass. Pr 1 29. (Dt 4 37 ist ''nni z. 1.,
vgl. V. 33).
Jes 61 7 ist wahrsch. z. 1.:
Dp^n n^3 n^n nnn. Hab 37 1. Perles An.
66 nnn v. nnn ; ebenso Beer u. Euben Hi 26 5.
M. Praeff.

1) nnn?? a) als adv. s. oben.
b) Praep. a) v. seinem Platze weg Ex 10 23,
V. seiner Stelle aus Sach 6 12 (vgl. Sir 48 13
;
and. es wird sprossen unter ihm),
)
utt' x
unter (etwas) hinweg, hervor n'^2n )nDp rinn)?
unter der Schwelle des Hauses hervor Ez 47 i,
warum soll man dein Bette nehmen ^"^nnnD
unter dir weg? Pr22 27; befreien v. einer
IJntergebenheit Ex 6 7. 18 10 u. . ; vertilgen
D^ti^ nnn Dt 7 24 u. .; abfallen, buhlen
'S nnnp unter jem. weg, indem man sich
der Untergebenheit entzieht 2 K 820. Hos
412. Auch: unterhalb einer Sache Ez 1 8.
42 9 Kr. 46 23. Hi 265.

t) ^
nnn
(Ggs. b b)lip) unterhalb einer Sache, nnn^
Ti;>i2
unterhalb der Feste Gn 17. Ex 304.
Dt4\8. 5 8. Ei 3 16. 1K7 24. 30. Jer 38 12,
auch von der geographischen Lage Gn 35 8.
iK 4 12.
^
nnnp nj; i s 7 n.
8)h nnnab
s. V. a. das vor., auf die Frage: wohin?
1 K 7 32 : vier Bder (machte er) nnnp'p
nnSD^ unter die Leisten (SBOT str.
)).

2)
nnn"
7^
unter, auf die Frage: wohin?
1K86. Jer 36. 38 11: in den Baum unter
801
nn Tl
der Schatzkammer. Sach 3 lo, auch b t^'HPrh^
Ez 10 2, aber auch auf die Frage: wo? (s.
b^B) IS 21 5; an d. Stelle von Lv 14 42.
II. T\'nl^ N.pr. 1)
einer Lagersttte der Israe-
liten in der Wste, Nu 33 26 f.
2) m. a) iCh
6 9. 22. h) 7 20. c) ebend.t
]^T\T}T\,
f.
nmnr\ (Ez 4019: njirinnri, s.
Baer), pL niiJ^nri
der untere, Jos 18 13.
IK 66. Jes 22 9. Ez 40 18 f. 41 7. 42 5 f.
43 U.t
"ilTO*, /. ninnn u. JT'nnn, pi u^nm, ni*nnn

der untere, unterste, der untere Mhl-

stein Hi4i 16, ni'rinri n*^ Jos 1 5 19, n^rinn
'5
Ei 1 15 s. zu n^. PI. m. <Grn 6 16: die Zellen
im untersten Stockwerke der Arche. n^PHn
nnn d. Fu d. Berges Ex 19 17.
p
T\VPT\T\
xaTttaxa, xartotepa (Eph 4
9) ir^c,
y?];, d.
Tiefen der Erde, die Unterwelt Jes 44 23.
Ps63lO, f. eine tiefverborgene Sttte od.
Werkstatt (hier der Mutterleib) Ps 13915;
ni*nnri
p
tiefunterste Ere Ez 2620. 32 18.
24; n^nnn'p Ez 31 U. I6. is; vgl. ni2
niwn die tie'fe Grube Ps 88 7. Thr 3 55,
iTnn'n ^i^ Dt 3222, rrpnn
'^
Ps 8613
(vgl'. Sir 516). h ni*nnnD 'unterhalb Neh 4 7
(s. Berth. SBOT u. Berthol. z. St.).t
^in
D^'pnri -
2s 24 6 Tf.; Wellh., Driver
n.'Hitz., then.: n^'nj? D^mi od.
HlJ^jj^
vgl.
LXXLag.; Ew., Gesch. 3 220. Khler, Gesch.
2 1,328: nib^n D^nnn, Kiost.: (D)^'?ris5
n^'^j^; vgl. Budde z. St. u. GAP 69.t
]1D'^ri u. '\y^T\ (v. ^in m. Differenzierung des
,
vgl. Philippi, BzA 2 362, Barth

207), /.
njiD^n, nib-'n, njiDn, i?z.
niii::^r\
der
mittlere Ex
2*6
28. 36 83. Ki 7 19. iK 6 8. Ez
417. 42 5f. 4716; 1K66 1. njJ^nnn, 2K
20 4 1. njb^nn i;jn m. JSTr.t
P'^^n A^. ^r. m. iCh 4 20 Kr.] Kt. p'pin.t
KD'^ln (inschr. ^n Lidz. 385; keilinschr. Tema,
LXX 9ai|xav, vgl. zu ^:^ri) u. ^t^^ Hi 6 19

N. pr. Gegend u. Volk im Norden Arabiens

an den Grenzen der syr. Wste Jes 2 1 14.
Jer 25 23. Hi 6 19, als Sohn des Ismael Gn
2515. iCh 130; der heutige ar. Ort ^U>o
liegt 4 Tagereisen v. Dumat el-gendel (s. nH II
710. 1),
s. SbBA 1884. 813 ff. REJ 1 2 111 ff. Eating,
NI 35. Doughty, Travels in Arabia 1 285. 533.
549 ff. Del., Pa. 301 f. KAT 58.t
I. ]^'^T\ u. ]^T\ (v.
p\
Barth

179 Anm. 4.
182^^),
m. d. End. njO^n, /.
eig. das
802
rechts Liegende
1) Sden, Sdgegend Jos
151. Jes 436. Sach 66. 9 14. Hi 9 9 (vgl.
Hoffm., ZAW
3107), zweifelh. Hab 33 (s.
lID'^n
II),
J^rip
im Sden Jos 123. 134 (zu
V. 3). njO^ri nach Sden hin Ex 26 18. 35.
279. 3623.^389.
Nu 210. 329. 106. Dt 327.
Ez2l2. 4719. 48 28.
2) Sdwind Ps 78 26.
Hi 39 26 (s. Duhm). Ct 4 16. (Sir 43 16
marg.).'^
II. ]D^ri N. pr. einer Landschaft in Edom
;
als Enkel Esaus Gn 3611. 15. 42. iCh 1 36.
53; ferner Jer 49 7. 20. Ez 25 13. Am ll2.
Ob 9, wo es als Volksname m. ist (zweifelh.
Hab 3 3, wo es auch ]1^'^P\ I s. kann). Nach
Ez 2513 im n,-w. Edom zu suchen.t
'^D'^n (Hi 221 a. LA "'in)

patr. v. '["'n
n Gn 36 34. ICh 1 45. Hi 2 11. 4 l. 15 l".
221. 427. 9; doch kann d. F. auch v. D^H
abgeleitet w. (vgl. Barth

224''
u. ^i'^H
in den nah. Inschriften, Lidz. 385).t
^^P^Jn (a. LAA ^i"']^, "^^n)

patr. von
einem unbek. Orte iCh 46.t
niD^ri* (s. Norzi zu Jo 3
3
; vgl. zu 1n) pl.
cstr. ni1D"^n
lli'JJ-nillO'^n Rauchsulen Jo
3 3. Ct 3 6 (vgl. das prosaische
p^l
llj; Bi
2040).t
''i^'^ri m. d. Art. iCh 1145, wahrsch. n. gent.
V. einem unbekannten Ortsnamen.t
ti^lTri u. t^yt!\ (n. Ges. u. Fl. d. aram. IK>fj,
|K..;JL, .snT [s. Dalm. 223] Most, demnach v. tt^T
;
vgl. Lag., . 207. Nld., MG 134, Barth
191^^; s.
aber auch Hoffm., ZDMG32 741 u. vgl. ass. s?VasM,
siresiiMost, woraus esn. SBOT zu Gn 27 28 u.KAT
650 viell. entlehnt ist) m.
suff. ''^ITn, ^^TO,
m.
Most, ungegorener Wein Gn 27 28. 37,
als Hauptprodukt Kanaans Dt 713. 11 14.
1217. 1423. 184. 2851. Jes 62 8. Jer 3112.
Hos 2 10. 11. 24. 7 14. 9 2. Jo 1 10. 2 19. 24. Mi
6 15. Hgg 1 11. Sach 917. Ps 4 8. Pr 3 10.
Neh5ll. 1038.40. 135. 12. 2Ch 315. 3228.
(Sir 3125. 326), 'n n^n Nu 18l2, neben
]\l
Hos 4 11, Menschen u. Elohim erfreuend Ki
9 13, m. ^ Jes 247, ^^n]
IJ'H p
ein
Land von Korn und Most Dt' 3 3
28.'
2K
18 32. Jes 3617, V. Safte in der Traube Jes
65 8.t
NJTH (vgl. Tirijma Hilpr., Bab. Exp. 972.
1 6 65)

N. pr. m. 1 Ch 4 I6.t
DTri
N. pr. Gn 102. 1 Ch 1 5 viell. d.
Tyrsener, vgl. Dillm. zu Gn 10 2,
Hommel,
Grundr. 64; n. Jensen, TLz 1 899, 70, Tarsus.t
Ti br\
tS^iri
(aram. B'^n, iXl, ar. .^^-wlj) f.
i?.
^\F\, pl
D^^^n, w.
Bock, Ziegenbock GnSOS.
32 iV. Pr 3031. 2Ch ITll.t
"^h u. Ps 72 14 (u. n. einer LA auch 10 7.
5512) "^iri (St. pn, aram. yl, auch "[in, yl,
"ini,
yKi schdigen, mihandeln, vgl. Schulth.,HW 87,
der "^h als Aramaismus betrachten, s. auch Nld.
ZDMG 57417, anders 54 164) pl DO^n
Be-
drckung, Gewaltttigkeit Ps 10 7. 55 12.
72 14; pl.'F[ \^^^ Mann derBedrckungen, d.h.
der Beiche, der Druck gegen die Armen bt
Pr 2913, LXX avsijTY]^, Yu. creditor.f
f\ajl\
zweifelh. Verbum.
Pu.
pf.
^3ri Dt 33 3, nicht mehr sicher
zu deuten; vgl. Dillm. z. Sl.t
nyi'D:^ (St.
p^)
m.
suf. inpn

l) Ein-
richtung, Ausstattung Ez 43 11. Nah 2 10.
2)
Wohnung Hi 23 3.t
D^s^n,
D^^3!in 2Ch9
2ii??.

IK 1022. 2Ch
9
21,' n. Tg., Syr., Arab., Hi. u. den hebr.
Auslegern : Pfauen , vgl. d. malabarische
tgai oder tdghai(8. Ges., Thes. 1502); Niebuhr,
OLz 3 69, Glaser, Zwei Publicationen b.
Ophir 15 (vgl. Winckler, OLz 4 148) 1. n^\2]
anders M., OLz 3269.t
*lDri
davon ijh.
D''?pl|^ s. zu Ijh.
nh^Fi (St. n^3 I)
-
Vollendung, Vollkommen-
heit Ps 1 1 9 96 (Grtz, Chey. : H?'? ; ist es
viell. V. d. erklrenden
y^
verdrngt w.?).t
r\'b^r\ (St. n^D I, Barth

184^), cstr. gl.

1)
Vollkommenheit, Vollendung Hi 1 1
7,
HiJIlti^ rivpn Vollendung des Hasses, uer-
ster Ha Ps 13922.
2)
Ende Neh 3 21 ; '1)1
^J^rrDJ? 11fc< n^'p^n Ms da wo Licht in Finster-
nis endet Ei 2^10 \ IplH ^IH n^bDn-'?:?^^! his
an alle Enden (d. h. in die uersten Tiefen)
forscht er Hi 283.t
n^Ori (auch nh., wahrsch. aus d. ass. takiltu,
KAT 649)
eine Purpurschnecke (talm.
Il6n,
eine Murex- od. Purpura-Axi), deren Saft
einen blauen od. violetten Purpur gab, dah.
Purpurblau, purpurblau gefrbte Zeuge,
"Wolle, Fden u. dgl. Ex 254. 26 1. 4. 31. 36.
2716. 285. 6. 8. 15.28.31.33.37. 356.23.25.35.
36 8. 35. 37. 38 18. 23. 391.2. 3. 5. 8. 21. 22. 29.
31. Nu 46.7.9.11.12. 15 38. Jer 109. Ez236.
27 7.24. Esth 16. 815. 2Ch26. 13. 3 14. (Sir
630. 45
10);
LXX (ebenso Hi.) meistens ua-
xivOo?, uaxivOivo^ d. i. blau, violett, wie der
51
Edelstein dieses Namens. S. Biehm, Art.
Purpur im BHWb
;
A. Dedekind, Beitrag z.
Purpurkunde 1898.t
7DJl n. d. gew. Auflf. ein sekundrer St. v. pS;
V. Barth, WU52 f., dag. z. aram. ^l, ass. tdknu in
Ordnung, fest 8., nh,Pi.,j.-a.Pa. zurechtstellen, ar.
^J IV fest machen, gestellt; vgl. zu ]pn u. n^iDri.
Kai pt. \2ip[ wahrsch. den., m. d. acc.
prfen, Pr 16 2. 21 2. 24l2.t
Niph.
pf.
^lism, impf jSPll, ^liDn^, i. p.
^ign":

l) geprft w. l S 23 \i. lb)!
2")
rieh-
tig, in Ordnung s., v. d. Wege Gottes Ez
I825. 29. 3317. 20.t
P^'
pf 1?^>
^i?^'?^
1)
zurechtstellen,
m. d. acc. Gottes Geist Jes 4013, d. Sulen
der Erde Ps 75 4 (vgl. Sir 42 21). 2)
d. Ma
f. etw. bestimmen, m. d, acc. d. S. u. !!l Jes
40 12. Hi 28 25.
Vgl. zu
]13 Niph. no. 3.t
Pu. pt. ]|np

V. Gelde, richtig abge-

liefert od. befunden, justiert 2K 12l2.t
Derivate : ]3h I, n^isri u. ni^n, Vgl. ]3in II.
I.
]5^
(St. ]3n) cstr. gl. geregeltes, justier-
tes Ma Ez 45 11; bestimmtes zu lieferndes
Quantum Ex 5 18.t
IL
]5^ N. pr. Ort in Simeon lCh4 32. In
d. I^arallelst. Jos 19 7 dafr: injj.t
n^'^pn (v. pn; Barth
259; n. Haupt, SBOT
zuEz 2812 d. ass. takmtu Del., Hwb. 338^)

Modell m. Maangaben Ez 28 12 (vgl. zu
Dnn). 43io.t
'^''^Ipri* (St. Ip umgeben, umwickeln; Barth

190*^; nh., j.-a. Sterbekleid) cstr. gl. Esth

8 1 5 weites Gewand, Mantel.t
<^^ (syr. |l, j.-a. ^n [altaram. ^^n Lidz. 386],
ar.
(Jj>,
kopt. tal, gew. v. einem St. ^^n abge-
leitet, vgl. ^iVn u. nh. D"'j'ri^ri Hgel; n. Jensen
bei Brockelm., Lw. aus dem ass.tillu, tilu Trmmer-
hgel, das er zum ar. gXJ> stellt), m. sujf. n?n
Hgel Jos 1 1 13, bes. Stein-, Schutthaufen
Dt 13 17. Jos 8 28. Jer 30 18. 49 2. Ferner
in d. Ortsnamen: 1) n*! bn Ez 3 15, des Pro-
pheten "Wohnort am Kebar, vgl. Tiele, Bab.-
ass. Gesch. 427, Del., Calw. Bibellex.2 901,
KAT 555, SBOT Ez., Engl. Transl. 97 44.

2) l^in ^n Ortschaft in Babylonien Esr

2 59. Neh 7 6i,"'s. Del. a. a. 0.

3) nb ^n
ebenfalls Ortschaft in Babylonien Esr 259.
Neh 7 61, s. Del. a. a. O.t
^n
Nf. zu n^n (Ges.
75").
Kai
pf
m.
suff.
D^lX^n 2 S 21i2 ^r. (Kt.
*
803
ai^n); pt pass. D^^^n aufhngen 2S
%i^
(g. zu blr\)

hoch, v. einem Berge Ez
2112 Kr., vgl. zu n^h; m. 7 u.
^JD
dein
I7^22.t
Lehen wird vor dir aufgehangen sein, d. i. j-fUs ^y
./-n j.
wird m steter beiahr schweben Dt 28 66; ,L^^ ,
bertr. Hos 1 1 7, aber wahrsch. verderbt (n. ^^
(^t- H'^n) m. swj.
^J^.'pn
Wehrgehnge,
Barth

179 Anm. 2 v. einem ^bn bemht s.,
di. Kcher u. Pfeile (LXX, Vu.) Gn 27
3.t
vgl. Tlt^b] and.Yermm, bei Oettli u. Marti).t
J^
77]^ s. zu bn,
T]2iOP\ (v. einem m. nnb verwandten SK^, vgl.
II.
7^]! vgl. ar.J> kokettieren, Vsich htscheln,
'^^y Wetzst., Kb.
99) pl. Trocknis, Hos 135
^X^J> eine Intrigante, u. den sekundren St. "jn.!.
ri'2bn
f
1 ausgedrrtes Land.t
iT^^i. p/. bnfl (Ges.

67^), n^fin, impf.
T]i6p\ (gew. V. n^, n. Barth

179 Anm. 2
^"^W,,
^Ij'Opi
(vgl- (>es
53^
u. Baer zu Hi
v"^n
=
n^) /.

Mhsal, Beschwerde
3,^^)'
^^/-^P^^
" tuschen betrgen, m.
?
Ex 18 8. Nu 2014. Neh 932, nSnD was fr
fj".
^
^ 7
^
V''o^^'
^^'
^
^*
*
lf5amalll3(z.Wortstellungvgl.Psl33l
(^^^137)'
f^-
I^x825.t
geg. Wellh.); unklar n^^Pn^l ti^"! ^pM Thr
Hoph.
pf
^p^n

irregefhrt w. Jes4420
3 5 (Schleusner, Lhr: mV^; BicklV^tS^NI (^f^^l^^/ |'^^0^0
H?^ d. 1. n^nb, wobei 1D
u. mbn meinen Kopf hat Vr'aufgehngt vgl.
vulkanische Gegend sei).t
Dt 2V66; Praet., ZAW 15 326: ^^"1 ^p^T D?^ (j.-a. tt^ri, ehr. pal. yA.1, ar. ^*, th.
n^n er a^ mem Haupt mit Mhsal um- -^^5^
:, kopt. <Zom, vgl. Fr. 13 1. Wetzst. bei Del.
kreist-, vgl. udde).t
Ps.4466. Vgelst., LwP. 36.PEF Qu.St. 1894. 195)
-mbn u. I^^];^ Jes37:i2~ N.pr. einer
^^^f{o?^f{,T V^^^^
ass. Provinz 2K 1912. Jes 37 12, n. Del.,
i -m i
'
r i a / 1 i i!
xi ^.r -11 An-7 y
XT 1 / vffl- Duhra u. Perles, An. 53 (wahrsch. auch
Pa. 284 f. viell. ri^a^iirri m Nordsyrien (wo-
o-
00
\
f
zu Sachau, SbBA 1892, 318, TeXeaaupa als ^^L^ ,
Name f. ilfaral vergl.); n. AVinckler, AoF
^?^
^*-
P' '^1^^ ^'
P^-
1)
^i^^s Knigs v.
2269. KAT 39f., in 1^:2 ^n, keilinschr. TU-
^^^^^' Schwiegervater Davids 2S 33. 1337.
haseri, mittelalt. Tel-hashir z. .t
2)
eines Riesen v. Geschlechte der Enakiten
,,
Nu 13 22. Jos 1514. Bi lio.t
T\fT\
(St t^n^; Barth

185)
- Kleid Jes
^,^^^^
^^^ ^ B.ri^^,,, Meiner, ZA
o9 17 (Lowth, Oort, Duhm str. e8).t
^y^
"^ ^_
^^^ ^^^ ^5 8.t
"iD^^ n^^Jl?
s. '
rt?n.
ril^^* (St. 11^ II) cstr. gl., m. s?#. om^'^n
ThT\
aram. 'pn, ]ll, th. ^dO)'., ass. Pi. Mi^ (^
'^^
Dm^n) DD^ni^n,
i^Z. das Murren
,
-.. Ex 167-9. 12. Nu 1427. 1720. 25.t
aufhngen; vgl. KtTI u. ar.
^J.^
ein Seil herab- >
lassen. 1? /H
davon J?^in I, nr^in, aram. riyblfl, syr.
Kai
pf,
n^n, rxhvs, pl. m.
Suff. ^l^n 2S ^^oj,
'^^i'
amh. +^:, lter ^*M: Praet.,
2112 j^lf., vgl!zu^njmj9/. ^n":, 'n, m!suff.
Amh. Spr. 36, ass. tultu Vinrm. Del., Hlg66f.,
D'^H*!; imj;. m. sw^. ^in^n, ^w/. ni^ri, j9^. H^h,
Pro. 113 verm. als Gnindbed.: nagen, vgl. r\^);bni2.
pass. '^i^n, \)br\

aufhngen, m. d. acc.'u.
Pu. pt.
V^^^
(en. v.
J^^W
I) in Schar-
^5; Jes 22 24. Ez 15 3. Ps 137 2. Ct 4 4 vgl.
lach gekleidet Nah 24.t
Hi
267, m. 2 2S I810, m. D^ 2S 21 12 Kt.;
iy\^t;hr\
pl

Ct 44 n. Haupt, Canticles 68:

yVj)">V.
B n^i? jem. an den Pfahl aufhngen,
Befestigungen, Verschanzungen, v. TlSib, ass.
eine Todesstrafe bei den Israeliten Dt 2
1
22.
lah befestigen, vgl. Hi. : cum propugnaculis
;
23. Jos 8 29. 1026 vgl. 2S 4 12,
Persern E3th
and. Versuche bei Stickel, Budde, Chey.,
514. 64. 79f. 87. 9l3f. 25, gyptern Gn
JQBll562.t
40 19. 22. 41
13.1"
t L
Niph.
pf
!|^ni, impf
ihm
aufgehngt
W^^
^?^^-
w. Thr 5 12, m.'
b)l Esth 2 23.t
Qy??P
(v. Nld. zu
JJJo,
schtteln, gestellt)
PI.
pf
l'pn

m. d. acc. u. 21 od.
b)!i,
auf-
Ct 5ll als Bild f. Locken; n. d. LXX
hngen Ez 27 lof.t (i\axai) schwanke Palmenzweige, n. Magnus
Derivat: ^bn. u. Jacob, Stud. in ar. Dichtern 421 f., D.Hohe-
804
Dn Dn
lied40: Dattelrispen [so viell. auch ass. tal-
tallu]; Haupt, Canticles 63, ]. Vrp'^ u. str.
Dri (St. DDn, St.

193b
3), /.
m.
stiff. 'nm,
pl. D'^Dri, s. u.
ganz, vollendet, vollstndig,
in phys". S. Ps 734 (wenn dort nni DH voll-
krftig u. feist" z. 1. ist, vgl. Hi 2123); in
ethischem S. : fromm, redlich, rechtschaffen,
von vlliger Hingabe an Gott Ps 37 37. 64 5.
Pr 29 10. Hi 1 1. 8. 2 3. 8 20. 9 20-22 ; leutselig,
familiensiniiig, huslich Gn 25 27, wo Jakob
Ori genannt w. i. Ggs. z. d. wilden leiden-
schaftlichen Esau. F. ^nSJ^ liebkosende Be-
T -
nennung der Geliebten Ct 5 2. 6 9. F. ^rsn
Ex 26 24. 36 29 ist wohl D^DJn d. i. U^'^n
zwiefach, z. 1., vgl. Pob. Sm., JoP 16 76.t
Dh (St. DDn), Din Pr 10 9, vor Makk. "DH, ra.
SUff.
^Dn usw., pl. D^H

1)
die Vollstndig-
keit, Ganzheit Jes47 9: DI3P3 im vollsten
Mae, aber LXX u. Tg. D^>riD, u. noch besser
Krochm. D"'pin f. D^pSH. 2)
das Unbeschdigt-
sein, Vollkraft, Glck: lri D^J^.lil mitten in
seinem Glcke Hi2l23. 3) Frmmigkeit,
Redlichkeit, Einfalt Ps 7 9. 25 21. 41 13, DJ^
^y\
(Dn) Pr 10 29. 13 6, 'f;^5"i"n d^i Hi 4 6, -ori
iif
Unschuld des Herzens Gn205. 6. IK 94.
Ps''7872. 1012. nJ^5 ^hn Pr 109 u. ijsnn Ps
261. 11. Pr 191. 2S6 vgl. 20 7, Dh ^5S'lPr2 7
in Unschuld wandeln; Unbefangenheit, als
Ggs. V. bser Absicht, iJSri? *^^ sehierUitschuld,
d.i. ohae bes. Abzielen auf jem. IK 22 34.
2Ch 18 33, Dn? ohne v. seinem Plane etw.
mitzuwissen 2 S 15 11.
4)
jjZ. D''n neben
nniEx28 30. Lv8 8. Dt 338. Ee-r
2'63.
Neh
7 65, 8. zu Dn^; vgl. auch zu D^pn a. E.t
^t^T\ s. ""n.
rlin aram. HD, o^aol sich wundern, Hn Wunder
Sir 1 6 1 1 u. .
Kaipf. !inri, impf. Httnn, ^nn^, '*i, ^inDni
;
imp, ^nbri staunen, sich wundern Jes 29
9,
m.
75^
ber etwas Koh 5 7. (Sir 1 1
13);
prgn.
m. 7^j! jem. staunend ansehen Gn43 33. Jes
13 8; bes. vor Schrecke sprachlos w. Jer 4 9.
Hab 15 (s. zu Hithpa.). Ps 486. Hi 26 11.
Koh 5 7.t
Hithpa. imp. IHrin
sich entsetzen Hab
1 5 (Weiih. : JinDHohn', Grtz: Hbn f. inDn).t
Derivat: ]inri.
nisri*
(St. DDn) cstr.mT\, m.suff. \nn, ^n^n,
/.

Unstrflichkeit, Unschuld Pr 1 1 3 (Bick.

nb3). Hi2 3. 9. 27 5. 3l6.t
]intp^ (v. n^n) cstr. ]inDn
Staunen, Ver-
wirrung Dt 28 28 (m. 22b). Sach 124.t
t^Dri (bab. Duzu, Dzu aus alt. Tamzu) N.
pr. m. einer bab. Gottheit, der donis
(wcxhrsch. ]'\1^) der Griechen, auch bei den Is-
raeliten, wie bei den Babyloniern u. Griechen,
durch klagende Weiber verehrt Ez 8 14 ; vgl.
Movers, Ph. Il9lff. ZDMG 17397ff. Band.,
Stud. 135. 300f. KAT 397f. EB 4893. Vgl.
auch zu
lXJi
u.
ll^mn.t
b'iP\ u. ^bn (s. V. a. b^^n^, s. d.)
gestern
2S*15 20, D1NTD5 '?lDn-D5 Ex 5 14. iS 2027,
^inii^ ^ln wir sind von gestern Hi 8 9 ; sonst
m.' Dlt5^'ptS^,'s.d.: t:^)^ ^IDn Ex 5 8. Huth 2ll,
'
DU 'n'D3 2S 3l7'."lOh 112, ^^)^
'piDns
Gn3'l2. 5. Ex 5 7. 14. Jos 4 18. IS 216. 2K
13 5, ti^ "PlDnp Ex2l29. 36. Dt 442. 194.6.
Jos 34. 20
5,'
\^b^ D3 'plnD Da Ex 4l0.t
n^lDH (St. ]^, s. d.), cstr. ni^Dn, n^Dn, m.
suff.'-^n^^m

1)
Gestalt, Erscheinung, Dt
4 12. 15. Hi 416; V. Anblicke Gottes Nu 128.
Ps 17 15 (vgl. Baethg. z. St.). 2)
Bildnis,
. neben ^03 Ex 204 (Budde str. 1 vor b^).
Dt 416. 23. 25. 5 8.t
nili^ (St. m; Sir 314. 4 10 ^'\K>r\ Ersatz, Stell-
vertreter) m.
syff.
inil^n /.

1)
Tausch
Euth 4 7 ; tD'*''?3 nnS^Dn ihr Eintausch ist
(nicht) um Goldgerte, d. i. nicht fr Gold-
gert tauscht man sie (d. Weisheit) ein Hi
28 17. Dah. : das Vertauschte, Verwechselte
Lv 27 10. 33.
2)
Vergeltung, Erstattung Hi
15 31 (vgl. Herz, ZAW 20162). 3)
was ein-
getauscht w., Erwerb iniln ^^H d. einge-
tauschte Reichtum Hi 20i8.t
nniDp (St. ni)

Tod, nn^n-'^iS Kinder

des Todes, d.i. zum Tode Bestimmte Ps 79 11.
102 21. (Ps 34 22 h LXX, Syr., Tg.: nn^Dn).t
HDri i. p. nm
_
Kpr. m. Esr 2 53. Neh 7 55.t
Tpri (wohl v. einem Ti, verw. jL/o, vgh Barth

190; n. Perles, An. 80 aus n^^n; n. Hommel,

Ai 17 d. ar. js.<^^f tamid Festsetzung)

Fortdauer
1)
als Gen. I^pn ""ti^i Leute, die
ein stndiges Geschft haben Ez 39 14, nH"]^
'n stetigen Unterhalt 2K 25 30. Jer 52 3V.
Bes. (vgl. ass. sattukku KAT696) Tonn nblj;
d. tgliche, zweimalige Brandopfer Ex 29 42.
Nu 286. 10. 15. 31. 39 16. 19. 22. 25. 28. 31. 34.
38. Ez46i5. Esr 35. Neh 1034, Tn n'pl^
Nu 283, u. Tonn nni d. tgliche Speise-
opfer Nu 416. Neh 1034, Tn nmp Lv 6 13,
805
Dn n
Ji.
vgl. Ex 2938. Ez 46 14. iCh 1640. (Sir 45
14)
;
l^an nnbj? Ex 30 S ; v. Schaubrote l^pPin DH^?
Nu 4 7, 'nnDISJ
2Ch 2 3.
2) ellipt. das tg-
liche Opfer Da 8 11. 12. 13. 1131. 1211. 3)dv.
bestndig, immerfort Ex 25 30. Lv 6 6. Nu 9 16.
Dt 1112. 2S 97. Jes 218. Ps 168 u. .
D'^Dri (St. D^n) cstr. n^m, pi. D^D^'Dn, D^^pn,
"'pn; /. riD'^pn, ^9?. nbv;n

ij vollstndig,
ganz Lv 3 9, unversehrt Ez 15 5, bei Zeitan-
gaben Lv 23 15. 25 30. Jos 10 13.
2)
fehler-
frei, V. Opfertieren (wie ass. almu KAT 598)
Ex 12 5. 291. Lv 13. 10. 3l. 6. 43. 23. 28. 32.
515.18.25. 9 2.3. 1410. 2219.21. 2312.18.
Nu6l4. 192. 2S3. 9. 11. 19. 31. 292. 8. 13. 17.
20. 23. 26. 29. 32. 36. Ez 43 22. 23. 29. 45 18. 23.
464. 6. 13.

3) wohlbehalten, v. Personen
Pr 1 12, V. d.
^lyi
d. Geschicke Ps 1833 (wo-
nach 2S 22 33 z. .).

4) vollkommen, v.
einem Werke Dt 32 4, v. Gottes Gesetz Ps
19 8, v. d. Wissen Hi36 4. 3716, v. Gottes
Wege, d.i. seiner Handlungsweise 2S 2231.
Ps 18 31, V. der Menschen Wegen Ps 1016.
119 1. Prll20; V. Personen: unstrflich,
schuldlos Gn 6 9. 17l. Ez28l5. Ps 37 18. Pr
2 21. 115. 28lO.Hi 124, V.Herzen Ps 119 80;
m.
DJ^
unstrflich, treu jem. gegenber Dt
18l3.'Ps 18 24, vgl. m.S 2S 22 24.
b) suhst.
D^Dn^ in Aufrichtigkeit Jos 24l4. Ri 916.19;
n^pri'Tj'l'ri frommer Wandel Ps 1012, 'P 115
Ps 18 26 (2S 2226: 'n TOS); 'F\
I5I
d. Aahrl
heit reden Am 5 10 ; D^Dni *]'?n Ps 8412, wo-
fr D^pn ^bn Ps 15
2."
Pr 2818 in Pecht-
chaffenheit wandeln; (vgl. Sir 7 6).

IS
1441 1. Q-^n, vgl. Wellh. u. Driver z. St.t
Til
j.-a. Pa. festhalten, ass. wahrsch. tamku
ergreifen, vgl. das wohl verwandte tamhu.
Kalpf. njrjn, m.
5?# ^"^nD^n ; tjnj)/. ^bn\,
-ijn^
^bn*i,' Ip. obni; inf, ?jbn, abs. ^p'n-,
jyt'il^'in (b. 1]"'pin s. unt.), pl m'si{ff. H^bi^

1)
ergreifen, m. d. acc. Gn 48 17. Pr 31 19,
ra. 2 Pr 5 5. 28 17.
2)
halten, festhalten, m.
2 Jes 3315. Ps 175, m. d. acc. Pr4 4. (Sir
413. 38 25), tsnii^ ^Din der Sceptertrger Am
1 5. 8, iTlJ^ die sie (d. Weisheit) festhalten
;
ohne Ob/- Hi 36 17 (HofFm. str. ^3 V. 18 ; vgl.
auch Duhm).
3)
erreichen, erlangen, m. d.
acc. Ehre Pr 1 1 16. 29 23.
4)
aufrecht halten,
sttzen, m, 2: sie sttzten seine Hnde Ex
17 12; V. Gott: jem. aufrecht erhalten, unter-
sttzen, m. S Jes 4110. 42 1. Ps 41 13. 63 9.
F. tj^pin Ps 16 5 (vgl. Ges.

50<^) 1. Olsh.
'I^pin, Bick., Chey. TIpri; vgl. aber den Ruf
806
j^J_.
f^io <^1 Gott erhalte mein Los! bei
der heutigen Verlosung des Landes, PEF
Q.
St. 1894. I94.t
Nip>h. impf. 1]Dn^

gehalten w. Pr 5 22.
t
Du^
ar.
^,
ganz, vollstndig s.; ph. Dn be-
schlieen Lidz. 386: davon aram. N""!^, JL^amI.
Kalpf. Dn, Jln,
mh (Ps 64 7. Nu 17 28;
Ges.

67'i'i;
dag. ist Thr 3 22 )m fr !|in
z.
1.), impf. n. Ges.

67 D)^^
'*!, DPin Ez
2411 (Ges.
67^), n^ (f. Dn Ges.

67?)
Ps 19 14, !|Dn*l Dt 34 8, bn";, i. p. !|Dn^ (Ges.
67), i7if. D]ri, -Dn? Jes 185, m.
suff.'^m

1)
vollendet, fertig s. IK 6 22. 7 22. Jes 18
5,
vollstndig aufgefhrt w. Jos 4 10.

2)
m.
pers. Subj. u. h c. inf. m. etw. fertig w. Jos
3 17. 41. 11. 58. 2S 15 24, ohne
inf.: wir sind
fertig Ps 64 7 (d. Verss. : ^Jsn ; Wellh. : ID^Ij;
f. liDn
n'?W.

3) V. d. Zeit: geendigt s.,

ablaufen Gn 47 18. Lv 25 29. Dt 34 8. Jer 13.
Ps 10228.
4) vollzhlig vorhanden sein,
z. Abschlu gebracht w.^
D'^'^.JJiin ^nPI sind
das alle deine Shne ? 1 S 1 6 1
1
; die Reden
Hiobs sind zu Ende Hi 3 1
40 ; Disn 1)1
Ms zu
Ende Dt 3124. 30.

5) ein Ende nehmen,
aufhren, alle \y., v. Gelde Gn 4715. 18, v.
Brote Jer 37 21, v. d. Frchten eines Baumes
Ez 4712, V. d. Gnade Thr 3 22, v. einer Schuld
4 22, V. sich verlaufendem Wasser Jos 3 16, v.
d. Post Ez 24 11 (v. Com. gestr.), v. d. Kraft:
aufgebraucht w. Lv 26 20, v. Feuer verzehrt
w. Jer 36 23, vgl. auch zu Hiph.\ aufgerieben
w., umkommen Nu 14 35 vgl. V. 33. 17 28.
3213. Dt 214. Jos 56. 2K 7 13. Jer 14 15.
4412.18.27. Ps9 7 (T. unklar). 73 19. (Sir
4014), m.
'^\f>
Nu 17 28, m. n^lD^ Dt 2 16, nj;
D?|)n Dt
215.'
Jos 8 24. 10 20. IK 1410. (Sir
49
4),
m.
IP
d. 0. Jes 164. Ps 104 35, m. ^j;o
Jer 2410.

6)
unstrflich, vollkommen s.
(vgl. Dn, D^l, D^n) Ps 1914. Jer 27 8, wo
D^n trans. zu s. scheint, 1. LXX Dn, besser
'
TV,
wohl "inn. Zti Jer 6 29 vgl. d. Komm.t
Hiph.pf "nbonj, !inn, impf, onn, um
(Ges.

67y), inf Dnn, m. suf. ^Onn Jes 33 1
(Ges.

67")

1)
fertig machen, das z. Aus-
zahlung ntige Geld 2 K 224 (Klost. : ]3iT1,
Gitz, Ginsb.: *qn*5, Winckler, OLz 4 199:
]n*1, vgl. SBOT); Fleisch gar machen Ez
24
"10; dag. ist 2S 2018 ^lnn z. 1.

2)
voll-
zhlig machen, D"^J^^Dn Dnns wenn die Snder
voll gemacht haben werden (das Ma der Sn-
den). Dn 823. 9 24 Kr,

3)
vollenden s. v.
a. m. etw. aufhren, m. pt. y]\^ ?JI0nn3
an ]n
wenn du aufgehrt hast zu verwsten Jea 33
1
;
ni. d. acc. u. ]: wegschaffen von Ez 22 15.

4) uustrflich macheu Hi 223: ^"'Dl'^ Drin""'?

ivenn du unstrflich wandelst, (Sir 49 3 tV)
Hithpa. impf. i. p. DIsriH
redlich ver-
fahren, m. D;; m. jem. Ps
1*8
26. 2S 2226.t
Derivate: Dn, Din, D^n, Hn, nh.
]ri
s. ]^n I.
njH m. d. End. nnion

^. pr. 1) Stadt
T : TT:'
JZ /
auf d. Nordgrenze Judas Jos 1510, wahrsch.
m. d. danitischen Timna Jos 1943 identisch,
im Besitz der Philister Ri 141. 2. 5, spter
V. d. Philistern wieder erobert 2Ch 28
18,
keilinschr. Tamman, Tamn, Del., Pa. 288,
jetzt d. Kulnen Tihne w. v. Bethsemes, E,ob.,
Pal. 2 599, Grueiin, Jud. 2 30 f.
2) eine noch
nicht nachgewiesene Stadt auf d. Gebirge
Juda s. V. Hebron Jos 15 57; d. Gn 3812-14
erwhnte Timna kann m. dieser Stadt iden-
tisch s. , od. auch in den Ruinen Tihne 15
Kilom. w. V. Bethlehem gesucht w.

3) niH
Din Bi2 9 (vgl.M.,AE 165) wofr Jos 1950.
24 30 n"lD nin (n. Juynboll, Moore, Budde
tendenzise nderung), Stadt im Gebiete
Ephraims, woselbst Josua begraben w., das
sptere Thamna, Hauptort einer Toparchie
(Jos., Bell. 3, 3 5). Heute Ruinen Tibne,
7 St. n. V. Jerus., s. Guerin, Sam. 289ff.t
^'Jir^ s. p^n.
"'^pri n. gent. zu
HJOn wo. i, Ri 156.t
yit^P\ (vgl. Hommel, Ai274f.), Gu36l2
j;ipn N. pr.
1)
Kebsweib des Eliphas, des
Sohnes Esau's Gn 36 12. 22. iCh 1 39.
2)
edo-
mitischer St. Gn 3G40. iCh l36. 51.t
nn^DH s. mn.
T T : T I

DDH gew.: d. Zerrinnen, Zerflieen (v.DD)
Ps*58 9. Vgl. zu b)b^^ u. Lewy, Fw. 147 f.t
^n
davon "lri I (vgl. "ittn II), "lh, nnbn, aram.
N-Jri, /l;.sol, th. "fT^Cl Dattel, Dattelpalme,
ar. -43 Datteln, vgl. Lag., . 50, Guidi, Della
sede 583; davon wohl den. nh. PL emporsteigen,
Vgl. auch ar. jU^'l
emporstarren, v. d. Lanze.
Gew. leitet man auch davon ab: D''"|!|'ntori II u.
nno^ri (nh. n*in); dag. stellt Barth, ZA 3 60,
wohl richtiger D''"i11Dn II z. ass. amru sehen,
th. n^^dl Pi. zeigen, ar. JJob betrachten,
^yc^ Wegweiser; T\'yt^^T\ stellt Haupt, Canticles
55, z. 10K hoch sein.
I. IDri (s. zu IDH), pl. D'^non
Palme, Dattel-
palme, Phoenix dactylifera Ex 1 5 27. Lv 23 40.
Nu 33 9. Jo 1 12. Ps 92 13. et 7 8f. Neh 8 15
;
s. Th. Fischer, Die Dattelpalme, Gotha 1881.

D^lrin Tj; Palmenstadt, s. unter T^^.t

II. *1ri N. pr.
1) Ort an der Sdgrenze v.
PalWna IK 9l8 Kt. (vgl. ibin). Ez 4719.
(V. 18 LXX). 48 28; b. die Lage s. GAP
184.t
2)
ber den Ort nn '^J^n s.^j;^! wo.6,z.
3)/. a) Schwiegertochter Judas Gn 38 6 u..
h) Tochter Davids 2S 13 1 u. . c) Tochter
Absaloms 2S 14 27.
IdS* (v. lon) cstr. gl. Palme, niin^n nttJn
Ri 45 (vgl. Gn 35 8 u. v. Gall, Altisr. Kult'st.
127); n^jp "IDi^ (vgl* TTpoaaxaviov Epist.
Jer. 69) Vogelscheuche od. . im Gurken-
felde Jer lO.t
n*1Dri (so n. Baer zu Ez 4022, stets ohne Dag.)
Ez 41 i8f., pl. Dnbn, m.
suff,
iibn, u. nnbn
IK 632. 35, n'lbri iK 629. 7
36V.
(im PL m.
Ez 4026)
(knstliche) Palme, als archi-
tektonischer Zierat 1K629. 32. 35. 7 36. Ez
4016. 22. 26. 31. 34. 37. 41 18-20. 25. 26. 2Ch
3 5.t
pT\t^r\ (St. p^'.D I, Barth
188^)
i??. cstr. ''(?nn,
m.'sMj. rCj^nttn,
l<Tj?"3^n
Abreibung,
Salbung Esth 23. 9. 12 ; bildl. : Suberung Pr
20 30 Kr. (Kt. p''"ipn
d. i. impf. Hiph. v.
I. D^'inipri (St.llD, Barth

186^)^9?.
-
Bitter-
keiten, *'n ISDD bittere Trauer Jer 6 26, "DS
'n bitterliches Weinen Jer 31 15. Untergeord-
net: bitterlich Hos 12
15;
(vgl. Sir 35 20).t
II. D'^l'llpri (s. zu ^n) pl.

aufgerichtete
Sulen, wahrsch. Wegweiser Jer 3l21.t
niiDn s. nn'-n.
]r\* (v. "Jin, s. d.; vgl. auch Khler zu Mal 1 3.
Lag., GGA 1887, 583) pl. D^^iri, Thr 4 3 Kt.f
l^iri,
u. nliri (Mai 1
3,
aber zweifelh., s. Now.
u.' Marti) /. (Thr 43 s. unt.). Schakal
(Chey. zu Jes 13 22: Wolf, ar. ^^U.o); sie
stoen Klagelante aus Mi 1 8. Hi3029, be-
wohnen verwstete Gegenden Jes 13 22. 3413.
35 7. 4320. Mall3(?), dah. D'^^n DIpD Ps
44 20 (anders Olsh., Gunkel, SuC 70, Wellh.)
u. D^^in
pV
Jer 9 10. 1022. 4933. 5137 Woh-
nung der Schakale f.: Wste. Jer 14 6 wird
ihnen ein Schnappen nach Luft beigelegt
(wegen der Haltung des Kopfes beim Aus-
807
in
Vr\
stoen ihres Geheuls). V. d. weiblichen Scha-
kalen Thr 43 (s. Budde). Vgl. auch zu ]^iri.t
-L
MJ^
wenn echt, m. ]n3 verw.
Kai impf, ^lin^ Hos 810, n. d. gew. A\i(-
fassung V. einem Hin dingen; n. Wellh.,
Marti v. ]ni.
Granz unklar ist Hjn Ps 8 2
s. Baethg., Zenner, ZKT 23372f. (viell. HtSi
s. LXX; Del.,Ass.Lesest.
4
1 89a verm. Hinll) . t
Hiph.
pf.
Jiinn Hos 8 9: unn D'inB
D*"!?!!?? Ephraim spendet LiehesgescJienke
(Wellh. auch hier ^i^"; v. ]n^).f
Deriv. : Hinx.
II.
rUn
vgl. zu n:tfi^ I.
Pi. inf. niiiri

m. d. acc. besingen Bi 5 11,

so wohl auch m. 7 Ri 11 40, v. klagenden Ge-
sngen (Budde verm. eine absichtliche nde-
rung f. ]Mp; Klost.: nuy).t
n1ii^'^ (St. ii) m.
suff.
^nij^in, pl ni^in

Entfremdung Gottes v. d. Menschen Nu 1434.

PI. Hi
3310, gew.: Feindschaften, Anlsse z.
Feindschaft; Barth

187^ Anm.l : Yorwnde,
verw. njJn (Duhm: niiJn).t
n^lin (St. y\y) cstr. nnun, m.
suff,
'nniiin,
pl. hinein, /.

Frucht, Ertrag Dt 32 13. Ei
911. Jes'27 6. Ez 3630. Thr 4 9. (Sir ll3).t
"^U^i* (vgl. Ges. Thes. 1511) cstr. gl. m.
\\
:
Ohizipfel Ex 29 20. Lv 8 23. 24. 14 14. 17.
25. 28.t
HDUn (St. DU) pl. ni^lin
Schlummer Ps
1 32 4. Hi 33 15, Unttigkeit Pr 6 4. 10. 24 33.t
nlilj^ (St. f\\l I, Barth

188^) cstr. flDUn,
pl. nbUn
das Hin- u. Hei bewegen, a) das
Schwingen der Hand Jes 19 16 vgl. 30 32.
h) der Opferstcke (vgl. Now., Arch. 2 239),
m. ^'in (s. ^1i Hiph.) Ex 29 24.26. Lv 7 30.
827.29. 921. 1015. 1412.24. 2320. Nu 6 20.
815. 21, ohne ^"'^T} Lv 1421. Nu 18 11, v.
"Weihen des Goldes Ex 35 22, auf d. Leviten
bertr. Nu 8 11. 13; riD^lirin Htn die Webe-
brust Ex 2927. Lv
734.^1
o'uf. Nu 620. 18 18,
nsrnn
10J;
Lv23i5, riD^iin rh Lv 2317,
ns^iinn nnt Ex 38 24, nsunn ni^^Hi Ex 38 29.
(Vgl.' Sir 301 8).t ^'
'
iiri (auch aram., ar.
\y^,
ass. tinru, vgl. KAT
649; auch ins Altiran. u. g. gedrungen, Schefte-
lowitz, ZDMG 57167. M., AE 306; sonst vgl.
Dvorak, ZK 1 155flF. Del., Pro. 146. Fr. 26. Nld.,
ZDMG 40742) pl. Dn.^in, m.
suff.
?}n!|in, m.
(ZAW 16 88)
Ofen, Backofen Ex 7 28. Lv
24. 7 9. 1135. 26 26. Hos 7 4. 6 f. Mal 3 19.
808
Thr 5 10, mlliri Ps 2 1
10, Iti^j;
n ein rauchen.
derOfenGnl5l7,(nj;n "llin Sir 4 8 l); Gottes
Ofen in Jerusalem Jes 3 1 9. Vgl. Wetzst. in
den Verhandl. der Berliner anthropol. Ges.
1882. 467. b. D^n.iiiirin b^_^\^ s. "^^^-t
D^n^ri* (St.^ nn:i, Barth

188^) pl. n-^lp^inin,
m.'siff. ?|''6^n:jn, n"^Dn^n, m.
Trstungen
in Wort u. 'Tat Jes GVl. Jer 1 6 7. Ps 94 I9.t
niDimri* (St. DHi) cstr. gl., m.
suff. T}'nbmr\
pl.
Trstungen Hi 1511. 2l2.t
nOn^ri (vgl. Lag., . 126) N. pr.m. 2K20 23.
Jer *408.t
D**^]^ s. zu ]n und ]^:ri.
1**?? (aram. ^jl, ih. 'f^'^ltl Drache, ar.
^;x^
auch "Wasserhose, vgl. Kob. Sm., Sem. 1161. Lag.,
. 108; vgl. auch Fr. 123. Lewy, Fw. 15) u. (Ez
293. 322 n. d. meisten Handschriften) D^iri,
pl. D'^i^in u. Di^iri, m.

1)
groer Seefisch,
x^To^, Walfisch, Haifisch u. dgl. Gn l21. Ps
148 7. 2)
Schlange Ex 7 9f. 12. Ps 9113,
D-riri nm Schlangengift Dt 32 33. 3) Drache
Jer 5 1 34 ; d. mythische Seeungeheuer (vgl.
;ini, )n;'l'?) Jes 519. Ps 7413 (n. and. Bild
g.). Hl"? 12 ; als Bild gyptens Jes 27 1. Ez
29 3. 32 2.
ber
Y^n
l^j;
s.
]y.
no. 2d.f
[
jjn
St. zu ]r\ (s. d.), ]^3n; vgl. viell. ass. dannu
stark, fest, mchtig s., s. Jensen, ZA 7 174 f.
n^l^^il (Lag., . 130) i. p. ng'in

1)
Lv
1130 ein unreines vierfiges Tier, nach
Boch., H. 11083, u. d. meisten: das Cham-
leon, V. Dti^i atmen, weil es n. d. Meinung
des Altertums nur v. d. eingeatmeten Luft
lebt (Plin. N. h. 8 51). 2)
Lv 11 18. Dt 1416
ein unreiner Vogel, n. d. berwiegenden
Tradition eine Eulenart, vgl. Dillm.t
Dl^n
den. v. nnyin (ph. nayn Lidz. 387) s. d.
Vgl. auch nn I.
Niph.
pf.
IlJ^ni, pt. 3Jjni
verabscheut
w. Jes 1419; sich als ein Greuel erweisen
1 Ch 21 6 (Berth. u. Kittel verb. n m. in^)
;
pt. V. d. Menschen Hi 15l6.t
Pi.pf
m.
suff.
^id$?n; i^npf nj^H";,
'^1,
^2Vn\
u. nj;nn, ''n5?nr^i,'nn5;n3, m. suff. iiivnni
inf hs'. ^Vnfpt.
njjno,' D'^nijri

1)
ver-
abscheuen, m. d. acc. Dt 7 26. 23 8. Am 5 10.
Mi39(Perles: Q^nSj;). Ps 10718. 119163.
Hi9 3l. 1919. 30
10.'
(Sir 7 26), v. Gott Ps 5 7.
10640. 2)
schnden Ez 1625. Jes 49 7
bersetzt man: Abscheu einflen; aber
wahrsch. ist Pu.
^J^^
z. l.t
Hiph.
Pf.
i^nv.nn, ^n^j;iin, impf. nj;rin

j^K s.
^v^.
etw. abscheulich, schcndlich machen, D^J^nn -r ^-t,-, ,
^f'T ^^of. i t^ .i r.
nb^bv Sie machen das Handeln ahscheulich/dli.
-^/^^?^ (^^-
^^-^'
^Z'
^g^' ^^^^^ 1^9
handeln abscheulich Ps 14 1,
wofr ^Ij; 53 2
;
^^"^- 2- ES
44)
cs/r. n'PJjri, i?Z.
m. suf. Jl^I^/Jjn
ohne Obj.: abscheulich handeln lK2i26. Ez
" ^^^^^1' Grr^hen IK 18 32. 35. 38. Ez 314;
16 52 Vffl n^ntyn V^TI"^
^^^ spaltete dem Regengue die Kanle? Hi
^,,.
* ..'.'>'--
3g25. Wasserleitung 2K 1817. 2020. Jes
ni/n
Nf. zu nV, s. d.
7 3 362t
^a/^/ njjn
TO
^Vn,
^>J^/ W.
^^^ IL n^j;n (v.
n^J^)
-
Fleischschicht, die eine
Pr
7 25, Vnni
Gn 21
14,
zw/. nlj;n,
i?^.
nj;J^,
^^
i
'fV
w^^de
berzieht Cvgl n^n^ Jer
pl. cstr. ^j;Jn
1)
umherirren Ex 234. Jes
on
,
4Rn t
^
^
^ -^
35 8. 47 15. 53 6. Ps 119176. Hi 38 41 (vgl.
Juit^
ll . ^ ll
Duhm), m. S d. 0. Gn 2114. 3715. Ps 107 4. ^?^^W
(v-
^^V
T) m.
suff.
n^bbVP\, m.pl.

Pr 7 25, m. d. acc. durchirren Jes 168.

^)
^^itwille, dicht, pro concr. Mutwillige,
2)
taumeln, v. einem Trunkenen Jes 28 7:
^uben Jes 34.
2)
das ble Schicksal, das
IDtS^n-] ^^n sie irren (taumeln) von berauschen- J^I"-
mitspielt Jes
66
4.t
dem Getrnk; 214: "'Dnb' H^n mein Herz ^^It^
(St. 0^?^ I) pl. nlD^$?n das Ver-
taumelt, d. h. schwindelt, vor Angst und borgene Hi 28 U (a. LA T\uy^T\). Fl. Ge-
Schauder. 3)
m.
)p:
abirren v. etw., den Ge- heimnis Ps 4122. Hi lle.t
boten Ps 119110, vgl. Pr 21
16,
m. HI.T
^V. ^^W^ (St. ^T^^, Barth

iS'') pl. D^^niiJ^n, m.
von der Verehrung Gottes Ez44l0.
15, m.
swj. ,T5i??n, u. ni:ii??n Koh 2 8, m. l)\Vohl-
ni,T nn Ez 1411. Dah. als. abgeirrt sein
leben Mi
2'^9.
Pr 1910. 2) Lust, Ergtzen Mi
(vom rechten Pfade des gttlichen Gesetzes)
i je: Tj^^^^iPn ^i!l die Kinder deiner Lust, die
Ez 4811. Ps 584. 117 yh Ps 95 10 und
deine LustVind i v. allerlei Annehmlichkeiten
nn-'j;J^ die irrenden Geistes sind Jes 29 24.
Ct 7 7 (vgl. Perles, An. 22f.). Koh 2 8. (Sir
4)
irre gehn, auf d. Irrwege sich befinden Pr
28. 11 27. U 12. 37 29. 41 l).t
^^!?.'\
^ ^. .
.
. .. X ,
n'':j;ri* (v.
n^V
ll, Barth

189) m.
suff.
.
Ntph
Pf
nvni tnf ni5;nr^ - l) herum-
,-^^
^
^^^
'^-^^
kasteienf Fasten (synon.
irren, taumeln Jes 1914.
2)
getuscht s.,
DWrEsr95t
irren, im mor. S. Hi 1531.t
^^^^L -r ^/ -t^M >=i , -r * ^...^v
Hiph.
Pf
nvnn, ^j;nn, Dn^^nn Jer 4220
^^P
^2125 und
p.p
(a LA ^ji^jn)
-
Kr. (Kt. D^nynh); m.
suff. ^Vrin,' impf Vr\%
^'
^r-
^^^^^^- Komgsstadt Jos 1221
dem
ym, m.
suff. DVn'1, )^Vnn, pi. n5;nD, D^vH
^*-
^^^^ angewiesen, aber innerhalb der
-'
i) m. d. acc. herumirre'n lassen Gn 20 H.
?^^"^"^
^?,
Issachar gelegen Ri
1 27. 5 19.
Psl07 40.Psl226.Hil2 24. V.d.Trunkenen
Josl7ll. 1K412. lCh729; Amarna 19714
Hi 1225. 2) irre fhren eine Herde Jes 3028.
^^^^^- *^' Tah[nak-\a s. Knudtzon, BzA 4115; g.
Jer 506, verfhren (Sir 3 24), ein Volk Jes
^^^'^^^^ ^^'^^
^^'^ ^^
l^^'
J^^^*
Taannek,
312. 915. 19l3f. Am 24, bes. zum Gtzen-
^g^' I^ob., NBF 152. Guerin, Sam. 2226ff. Sellin,
dienste 2K 2l9. Jer 23l3. 32. Hos 412. Mi
^^^^^ 1^02, 13fif. 17ff. 33ff. 1903,
Iflf. u. Teil
36. 2 Ch 339. M.
l:
abirren lassen v. etw.
Ta'annek in d. Denkschriften d. Wien. Ak, Bd.
Jes 6317. 3) intr. irre gehn Pr 10 17; m.
^^'"^
DD'^riltyDia ihr irret, d. h. handelt tricht um l^l^fl s. Kd. im Thes. 1515; ar. ^xi> I. II.
eure Seelen d. h. um den Preis euers Lebens stammeln, auch: hin- und herstoen, schtteln.
Jer 42 20 (Duhm n. LXX: Dn5;in).t Pil. pt. y.njjriD

spotten Gn 27l2.t
Derivat: nvin. Hithpal. pt. D'^J^njjriD
m. 2, verspotten
^))r\ (vgl. keilinschr. Ti, Johns, Ass. Deeds 3 477,
2
Ch 36
16.
t
viell. auch Tgi in Amarna) N. pr. eines
Derivat: D^J^nj^n.
Knigs V. Hamath 1 Ch 18 9f., wofr ^i^ 2S ritDif^Jp (St. D^J^ I, Barth
186^) pl.

8 9f. (LXX B 0ooo).t Kraftflle Ps 68 36.t
Tn^)f7^ (St. Ilj;) /. Bezeugung, Besttigung
"Ij^p (v. Tr\V) m.
suff.
nnjjn m.
(/.
Jes 7 20,
Kuth
4 7,
gttliche Bezeugung, Kundgebung
vgl. ZAW 16 91)

1)
Schermesser Nu 6 5.
Jes8l6. 20.t
87. Jes 7 20. Ps 524. D^n'^^H iy_ri Ez 5l.
nSIJ^ri vgl. zu
^1J^
IL "^Sbn 1t;ri Schreibermesser, um' den cdlamus
809
^n sn
zuzuspitzen Jer 36 23.

2) Scheide des
Schwertes IS 1751. 2S 208. Jer 476. Ez
21810. 35.t
nnnS[r)* (St.
mv
i, Barth

iss^) pi. nini^n
das Brgschaftleisten, nilli^rin ''ill Greisein
od. Brgen m. Leib u. Leben 2K 14 14. 2Ch
2524.t
D^'yriyri (v.
VV^)
pl

Spttereien, Spott,
D'^J^njjn nb^^D Jer IO15. 51 is v. d. Gtzen,
Hi. opus risu dignum, dag. Giesebr. : Werk
des Truges.t
*Y^
(St. ^Sri; j.-a. KSri, ar.
^>,
Handpauke; z.
Ass. Jensen, Keilinschr. Bibl. 6443; vgl. Lewy,
Fw. 166) J9L
D^Bn, m.
suff. ?I^Bri

1) Hand-
pauke, Tamburin, 2S 65. iCh 138. Jes 5 12.
248. 3032. Hi21l2, V. Frauen gespielt Gn
3127. Ex 15 20. Ei 1134. IS 186. Jer 314
(vgl. Ps 6826), V. Mcnnern IS 105. Ps 81 3.
149 3. 1504; vgl. Niebuhrs Beie ll8l; Gre-
mann, Musik u. Musikinstrumente 32.

2) Ez 28 13 viell. Fassung eines Edelsteines
vgl. Corn. u. Weil, REJ 42 7 ff.t
ni?ri (St. 1.^D II, Barth

182^^) Jes 285.
Jer 48 17t, hufiger ^I.^Sri (auch als cstr.),
i.p. rn^pr^, m.
suff.
Wfc^bh, /.

l) Schmuck,
Zier Ex' 28 2. 40. 2Ch
36'.
(Sir 916), 'F\
1j^;
in^nil glnzende Pracht seiner Gre Esth
1 4, Glanz Jes 60 19 ; 'n ^1^ prunkende Pracht
Jes 2 8 1. 4; 'F\
r\'yp'!f
prchtiger Kranz Jes
285, 'r\ ny^V Jes 62 3. Jer 1318. Ez 16 12.
2342. Pr 4V. 'l63l; 'n ^iS Jes 52l; 'n bjP
prchtiger Stab Jer 48 17 ; Tl "^bs Prachtgerte
Ez 1 617. 39. 23 26 ; DI 'H Prachtstck v. einem
'TT
Menschen Jes 4413 (falls nicht ein Deriv. v.
1n gemeint ist).
2)
Buhm, Ehre Bi 4 9.
Jes 42. Sach 127. Ps 7861. Pr 176. 19 11.
20 29. 2812. Thr2l. lCh22 5, v. Gott Jes
4613. Jer 1311. 33 9. Ps 718. 96 6. lCh29ll,
neben D^ u. H^HH Dt 26 19, Stolz Jes 205,
Tj; 'n Ps 89 18. r^iy Q1"l niSCn d. stolz seiner
hochmtigen Augen Jes 10 12, D^lb^S )1i<jl 'F\
d. stolze Buhm der Chalder Jes 19 19, 'P\ ]2J,
d. Schafe, die dein Buhm waren Jer 13 20,
'r\ b^lty^ herrliche Freude Ez 24 25, 'n \^
ruhmvoller Name Jes 63 14. 1 Ch 29|13, 'P\ J^llt
majesttischer Arm Jes 63 12, ""i^lJjJIDij^ H''^
Jes 607 (Hitz. u. a. 'nVsn). 64i0,''r\ b)2]
Jes63l5.t
I. niSri
(v. ns:, Lag., . 111. 129. Fr. 140. Rob.
Sm., JP 13 65. Hommel, AA 93. 106; kopt.
ccmpeh, lter sphu, dphu) pl. D'^niSri, cstr.
810
"nisri
1) aromatische Frucht, bes. Apfel
(Low, AP no. 109. Jacob, Studien in ar.
Geogr. 155) Ct 2 5. 7 9, nnt ^H^Sri (Orangen?)
Pr 2511.
2)
Apfelbaum' Ct"2 3. 8 5. Jo 1 12.
N. Tristram FFP 294 die Aprikose (Arme-
niaca vulgaris Lam.).t
IL n^Sri
JSf. pr.
1)
Stadt in der Niederung
Judas Jos 1217. 15 34, versch. v. 'P\ r\^^,
8. d. ; noch jetzt
^^ij Bob. Pal. 2 366.
2)
Stadt auf der Grenze v. Ephraim u. Ma-
nasse Josl6 8. 17 8, auch 'P\
y)l
gen. 17 7.
Vgl. zu npsiji.
3) 7)1. iCh 243 (def.
nsn).t
TOIM* (St.
i>is)
pl. m.
suff.
nym^^Pi (a.
LA b^TlI^Jbn, daneben DS^ni^lDn, wahrsch.
als Verbalf. gedacht, geg. Ges.

91^)

Zerstreuung, Diaspora Jer 25 34,
(Giesebr.:
DP^i; V. Duhm gestr.).t
D'';''?ri*,
cstr. ^i^pn (a. LA "'i'^D^in), pl

Lv
6 14, 'unsicheres W., s. Dillm., Kn. 2 155;
Merx, ZWT 6 61, 1. m. Syr. HSriBn du sollst
sie zerbrechen, vgl. aber Baentsch u. SBOT
z. St.t
!
^SDil
nb., j.-a. fade reden; 'omaniscli
tfil un-
gesalzen, VollerSjZDMG 49 514; ar.
,JJJ>
Speichel,
^J-fi Speicliel auswerfen. Vgl. auch Barth, ES 27.
Davon b^n I, nbpn.
II.
'^Sil
verw. b. Davon b^n II.
I.
^5^
(v. bsn I)

das Ungesalzene Hi 66;
das Abgeschmackte, von falschen Weis-
sagungen Thr 2l4.t
IL ^pri (v. b^n II)
Tnche z. berziehen
der Wand Ez 13 lof. 14f. 22 28.t
75^ N. pr, einer Ortschaft i. d. Wste, Dt
1 1;
n. d. meisten das jetzige Tuftla in Gehl,
Bob., Pdl. 3l25.t
T\bpr\ (v. b^n I, Barth
21^=; anders M. Lambert,
BEJ 45 291)
Albernes, Anstiges Jer
2313, b 'n ]r\l jem. etw. Anstiges z. Last
legen Hi 1 22; m. D'b^ Hi 24 12 (M. Lambert:
^^''^l
iih nl^N^; vgl. auch Duhm).t
Hj'Dri (St. 'p'^D II, Barth

189^ csir. n^Dn,
m.
suff
^n^sn, pl. (Ps 7220) m'pDn,
/

Gebet (n. Goldz., Abhh. z. ar. Philol. l36,
eig. : die Anrufung Gottes als Bichters) 1
K
8 38. PsSOo. 109 7. Prl5 8. 28 9 u. ., m.
b Ps 42 9,
n3rn Hi I617, als Bauchopfer
Ps 1412; m. '^\'Bnn 2S 7 27. 1K828. 29. 54.
Neh 16, m. b'i u.
1)1^
2K 194. Jes 374.
Jer 7 16. 1114, 'n2 ifi Dn 9 21 , Tl "^i ich
sn pn
hete Ps 109 4; m.
l^^J^n
Dn9 3; m. 'iD? n
Ps883, '?s'inJon28, n^pPs88i4, nny
Thr 344, m. Dnt2^ (s. d.) Thr 38, m.
'bv_ nii:^
p^n (s. zu p^n) Ps35l3; m.
V^^
1K845.
Ps 4 2 u. .,
^^
);m Neh l6, pUSH Ps 17l.
55 2.86 6, n^^pn Ps6l2 vgl. Nehill, Hp'?
Ps6io, Tpn Ps66 2o, ntn Psio2i8, b^ nis
1K828. Ps 10218; n'v'Dnb' min Neh'in?
'
T I
-
T
vgl. zu riT II Hiph. ;,.n|Dr\ iV2 Bethaus Jes
567. Vgl. noch d. berschriften v. Ps 17.
86. 90. 102. 142. Hab 3l; Ps 72 20 werden
d. Pss. der Grundsammlung unter der allgem.
Benennung ^H HlTDIjl zusammengefat.
n^^i^* (St. yb^
;
Barth

182^) m.
suff.
^H^'^Dn
Jer 49
16,
gew.: Furcht, Schrecken; vgl.
Giesebr. u. Duhm.t
nDSn (vgl. Lag., . 131)

N. pr. Thap-
sacus, bedeutende Stadt am AVestufer des
Euphrat, die uerste Grenze der salomon.
Herrschaft im NO., IK 54. Dag. ist 2K
1516 wohl m. d. LXX (Lag.) z. 1. msri.t
^Djn
verw. ar.
v_3^>
vgl. zu f\F\.
Kai pt. pl.
f.
niDDi^
die Handpauke
schlagen Ps 68
26; (iS 21 14 LXX, vgl. zu
mn I PL),f
Po. pt.
f.
pl. niShD
schlagen (auf d.
Herz) Nah 2 8 (Stade 'n. LXX: nii^D^D,
vgl. dag. Marti).
t
Iflil
nh. u. j.-a. zusammennhen; kopt. tdr(e)p.
Kaipf. wsn, impf, nsn^i, inf. niDnb

zusammennhen, m. d. acc. Gn 3 7, m. d. acc.
u.
b^i
den Sack umbinden Hi IG 15; ahs. Koh
37.t'
Fi. pt.
f.
pl. ^\^^^Tyl:^
m. d. acc. ^5;,
um-
binden Ez 13i8.t
tJ^Sn
nh. u. j.-a. lSn, Dn ergreifen; Barth, ES
24 f. verm. einen Zshg. m. ar.
iji-^^'Ja^ m. Heftig-
keit ergreifen.
Kai
pf.
tysri, ""r^b^bri, va.suff.T\W^P^\ impf.
^ti^sri, m. sMjf. "jimi^Dn, ^in^sriVw/. ts^ssn,
m.'suf. D"^sri, ahs. b^bn, pt. ypi^, cstr. ^^h
Jer 49 16 (Ges.

90^), pass. b^^Sri
1)
fassen,
ergreifen, m. 2l d. S. Dt 9 17, einen Mantel
1 K 1 1 30, ein Schwert Ez 30 21, vgl. ahs. m.
2^32 2116; m. S d. P. Dt 21 19. Jes 3 6. Jer
3714, m. S u.'^Sn Ez 29 7 Kr.; m. d. acc.
d. P. Dt 22 28. 1S"236. IK 134. 18 40. 2K
1413. Jer 268. 37 13. 529. Ps71ll. 2Ch
25 23, m. hinzugefgtem '^n lebendig Jos 823.
1S25 8. 1K2018. 2K 7 12. 1014, m. d. acc.
u. 2 des Kleides Gn 39 12, bertr. m. lh'^,
am Herzen Ez 14 5; als
inf. ahs. neben Niph.
Jer 34 3.
2)
m. d. acc, einer Stadt hab-
haft werden, sich dort festsetzen Jer 40 10,
sie erobern Dt 2019. Jos 88. 2K 147. 169.
18 13. Jes 36 1; v. d. Gipfel eines Hgels
Jer 49 16.
-
3) D^^'? D^ ti^Sn sich an Gottes
Namen vergreifen Pr 30 9.
4) als pt. m.
folg. Gen. etw. handhaben, gebrauchen u.
behandeln, b^l^ t^^l d. Sichel Jer 5016, d.
Schwert Ez 38 4, d. Bogen Am 2 15 vgl. Jer
46 9, wo d. eine pt. z. str., d. Schild Jer
469, d. Ruder Ez 27 29, Zither u. Flte Gn
421, d. Gesetz Jer 2 8. (Sir 15
1),
niDn^an ^b^Dh
d. Krieger Nu 3127.
4)
einfassen, be-
schlagen, pt. pass. DJIJ ty^Sn m. Gold ein-
gefat, berzogen Hab 2 19 (vgl. lfns).t
Niph.
pf.
t^ani, i. p. b^sni, nb^sm, i.
p.
'sm, nb^sm, ^\^kny,impf. b^srin, V3,'='tJ^|?^i?,
inj. b^bnn
ergriffen w. Nu 5 13. Jer 3823.
50
24,
gefangen w. Jer 34 3. Ez 1213. 17 20.
19 4. 8. 21 28 f. Ps 10 2, eingenommen w. Jer
4841. 5046. 51 32. 4i.t
Pi. impf. l5^rir\
fangen, greifen, m. d.
acc. u. Pr 30 28 (Mhlau, Oort: Niph.).f
I. r\y\ (v. ]in, vgl. th. "V^h l ausspeien, ar. La!>
pfui! 8. auch Barth, ES 28 u. dag. Fr., BzA 3 74)
etwas Verchtliches, was man anspeit Hi
17 6: Q'^i'p nsJ^ einerj dem man ins Gesicht
speit (Siegfr.: DH'^iD'p ph^; Perles, Beer,
Budde: D.T^d'? nsbj.t
II. nS^l (LXX xacpei^, Lag. OacpcpeO, A ocpOa)

N. pr. Ort im Tale ne Hinnora bei Je-

rusalem, Sitz des Molochdienstes 2K 23 10.
Jer 7 31. 32. 19 6. 1114; vgl. auch nnDD.
D. W., das m. d. pers. ^^Xsb brennen, nichts zu
tun hat, betrachtet Rob. Sm., Sem. 1 357 als ein
aram. Lw. Feuersttte", wahrsch. nSfl z. 1. vgl.
Wellh., Sk. 6 259 u. zu nst!^ IL D. Vokalisation
soll wohl an nJ^ I erinnern; vgl. auch zu '^^b.t
nriSri Jes 3033 dass. wie nSJ^ II u. viell.
so z. 1., indem H als Fragepartikel z. folg.
gehrt.t
i^pT\
u.
npn
vgl. d. N. pr. i^n^,
npnb^.
nnipri n. pr. 2Ch 3422 Kr.-, Kt. nnpin.t
I.
niipn* (St. mp I) cstr. n^pn

gedrehte
Schnur Jos 2 18. 21.
t
II. nijpn (St. mp I; Barth

182^) cstr. H^pH,
m.
suff.
""njpn, /.
Hoffnung, glckliche
Ausbicht Hl 46. 17 15 (in 6 lesen Merx, Duhm
811
pn
i5n
"nnitD, Bick. u. Chey. THsn). 278, njjpn nns
Pforte der Hoffnung Hs 2 17, nwnn 'T'D
Gefangene, die auf Befreiung hoffen Sach
9 12, Gott als d. Hoffnung der Frommen Ps
715, ^npn m^ Ps 626; m. b Pr 2612.
2920. hV516, 'ri t^': Pr 1918. H1III8. Thr
329, )
'P\
l
Jernu. Hil47. Euthll2;
'F\ D2? Hi 7 6; Tl jn: Hi 6 8, 'r\] n^H ]ni
Jer 29I1; m. n:: Ez 195. 37 11. Ps 9"l9. Pr
1028. 117. Hi8l3. 1419, m. ni2i Pr 23l8.
2414, m.
J^pn
Hi 1910. Im abgeschwchten
S. : Ausgang, Ende Pr 1 1 23. Hi 1 1 20. (Sir
713. 17 vgl. P. Ab. 4 4).t
III. T])pr\ N. pr. m. 1)
2K 22 U, wofr 2 Ch
3422 ririjpn, Kt. nnpn. 2)
Esr lois.t
nDlpn (St. Dip) /.
Stehn, Bestehn Lv
26 37*.t
DDlp]^*
pl. m.
miff.
T^'?'^!?^
Ps 139 21,
wahrsch. Schreibf. f. ^J^D^IpnD.t
)j^p^
m. d. End.
HJJIpn

N.pr. Stadt s.-.

V. Bethlehem, wo die groe Wste ("l^ll
3;ipn 2Ch 20 20, vgl. lMakk9 33)
anfrgt,
der Wohnort des Propheten Amos, seit E.e-
habeam ein fester Ort 2S 14 2. Jer 6l. Am
11. lCh2 24. 4 5. 2 Chi 16. 0X( iMakk
9 33. Rel. Pal. 1028; heute Ruinen Taka,
8. Bob., Pal. 2 406 ff. Guerin, Jud. 3 141 ff.

N. gent. ^:;ipn 2S 23 26. iCh 1128. 27

9;
pl
W" Neh 3
5.'
27
;
/. n^5;pn 2 S 1 4 4. 9.t
J?1pri Ez 7 14 m.
2,
gew. : Hrn, aber wahrsch.
ist 2 z. Str., vgl. Coin.t
nSIpn* (St.
f])p =
^pi II, Barth

18Sb)
cstr. 'ns^pn, m.
suff. inDipn, jjI nispn, /.

Kreislauf, Umlauf der Soi.ne Ps 19

7,
(des
Mondes Sir 43?), HJ^'H
HD^pn'? n. Ablauf des
Jahres 2 Ch 24 23, vgl. Ex 34 22, D^'^n nbpn^
(a. LA napn) l S l 20 (s. Budde zu V. 3J.t
^^''pri (v. ^pn)

stark Koh 6 10 Kr.f
jp^
nh. Pi., j.-a. Pa. in Ordnung bringen, zu-
rechtstellen, syr. ^l in Ordnung s.; ass. tdknu
wohlbestellt, geordnet s, ; vgl. zu ]3n u. Kautzsch,
Ar. 91.
Kai inf. )pr\
gerade w. Koh 1 I5.t
Pi"
Pf-
]pjf!^> ^^/-
)p^

1)
gerade machen,
m. d. acc. Koh 7 13. 2) m. D'^'p^D: Sprche
abfassen Koh 12 9 (vgl. Sir 47 9yt
Vgl. d. N. pr. ]|5ii^x.
1/p^
nh,, j.-a. ypn schlagen, ins Hrn stoen;
th. UXtO ! die Trompete blasen.
812
Kai
Pf.
vpn, 'mr\]', impf, vpn:, vpnn,
^j;pn:, Lp. ^j;pn\ m.
suff. ^nipm, nj^pn^;
pt' J^pJ^, "^F\,pass.
n)l^pP[

1)
schlagen, m.f)?
in die Hand u. m. der Hand, a) als Zeichen
der Freude Ps 47 2. h) der Schadenfreude
und des Spottes, m.
b)l
ber jem. Nah 3 19.
c) durch einen Handschlag sich verbrgen
Pr 1718. 22 26, m. folg. h fr jem. Pr 6 1
;
vgl. D^J^pJl.

2)
einschlagen, m. d. acc. u.
2 d. 0., einen Nagel Jes 2223.25. Daher
^'"J^ VP.^
^^s Zelt aufschlagen (eig. ein-
schlagen, durch Pflcke in den Boden) Gn
3125. Jer 6 3. Dag. ist IS 31 10. iCh lOlO
m. Lag., AgP V, ^iVp"!
z. 1., vgl. zu
Vp\

3)
hineinstoen, eine AYaffe, m. d. acc. u. 21
Ei 3 21. 2S 1814 vgl. Ei 4 21.

4)
m.d. acc.
u. iltpl ins Meer hinein treiben, v. Winde Ex
1019.
5)
dah. auch s. v. a. hineinwerfen,
zB. ins Meer Ex 10 19.
6) die Fden des
Gewebes zusammenschieben, Ei 1 6 14 m. in*!!
(vgl. Moore, PAOS 1889. CLXXVI f. Pal-
mer, Wstenwanderung 98 f., aber auch zu
nri^ HO. 2).

7)
in die Trompete stoen, m.
5
deslnstr. Nu 10 3. 4. 8. 10. Jos 6 4. 8. 13. 16.
Ei 3 27. 634. 718.19.20. 1 S 1 3 3. 2S228.
1816. 20 1.22. 1K134. 39. 2K9l3. 1 1 14.
Jes 18 3. Ez 33 3. 6. Sach 9 14. Neh 4 12. 2Ch
23 13, m. d. acc. Ei 7 22 (s. Moore z. St.).
Jer 4 5. 6;. 5127. Hos 5 8. Jo 2 1. 15. Ps 81 4;
ohne Ergnzung Ez 7 14 (vgl. zu J^tp^l); ^J^pi^
nnDItrn Jos 6 9 Kr. ; HJjnn 5;pn Lrm blasen
Nu 105.
6,
Ggs.: j;nn
^iVpf^
V.
7.t
Niph. impf. J^pH";,
i. p. Jipri**,

1)
durch
Handsclilag sich verbrgen, Hi 17 3: fc^liT^D
J^pri"! "'"l^'p ^ver ists der sich
fr
mich verhrgt ?
2)
geblasen w., v. d. Trompete Am 36, m.
S Jes27l3.t
Derivat: )}pn, ^V^'r\,
vgl. n. pr. X?1pn.
yp^* (v. Vpn-,
Barth

79*), cstr. gl. das
Stoen in den Schophar Ps 1503.t
D'^yjph
(v.Vpri; z.F. vgl. D^^nh) das Brgen
Pr'lll5 (so Frankenb. ; n. and.
^^.).t
^pri
aram. ^pn, jsI stark s. (vgl. f\'\pn Sir
614); nh. berwltigen, sich bemchtigen, wie
ar. twi-Jo, also Aramaismus fr
^p^,
vgl. Lag.,
. 34. Nld., ZDMG 47 102. Kautzsch, Ar. 92;
s. auch Frd. Del., D. B. Hieb 154.
Kai impf. m.
suff. 1p^1^
^HDpnn jem.
berwltigen, m. d. acc. Hi 14 20. 15 24; an-
greifen Koh 4l2.t
pn in
Hiph.pf. ^^pnn
Koh 610 Kt. stark s.,
vgl. ^^pn.t
Derivate :
^iJ^Jl, ^"JJri.
fji^H, m. sw/*. lpri

Strke, Gewalt Esth
9 29, Nachdruck,'Energie 102;
^p^?
t^l^ Dn
1117 n. Ewald: in d. Besitz einer S. kommen
(s. aber Bevan).t
^^, 8. nin lu. IL .
n^Siri N.pr. Ort im St. Benjamin Jos 18 27.t
nbhri* (St. nm I, vgl. Barth

iss') cstr.
gl. Anwachs; verchtlich wie: Brut Nu
32l4.t
lV2"]Pi (St. nni I; Barth

184^) Zins,
Wucher (s. v. a. n'^^^, s. d.) Lv 25 36. Ez
188.13.17. 2212. Pr288. S. Hlemann,
Letzte Bibelstud. 297 f. Saalschtz, Mos.
Kecht857. Dillm. zu Lv 2536. Now., Arch.
1 354.t
b^^r\ s. b^^ Tiph.
DJ 1^ wie im Aram. u. Ar. den. v. ass. targumnu
Dolmetsch (vgl. zuDyn), schon in Amarna; "Wellh.,
KaH2 207. Del., HLg 50. Vllers, ZA 12138.
Haupt, SBOT zu IK 10l5. Winckler,MVaG6 281.
Ft. pass. Dpnp

verdolmetscht Esr 47.t
i^^^!^^ (v. ni\ Barth

184^) cstr. ni^T^,^,
f.

i) tiefer Schlaf Gn 2 21. 15 12. (LXX

beidemale Ixaxaai;). 1 S 26 12. Hi 4 13. 33 15,
2)
Schlaftrunkenheit, Apathie Pr 19 15; Le-
thargie Jes 29l0.t
<
njjn^ri N. pr. Tirhaka, g. TaJiruk geschr.,
Manetho Tapaxo;, Strabo Tsapxt^, Jos. 6ap-
aixY)?, ass. Tark, Knig v. thiopien u.
gypten Jes 37 9. 2K 19 9; vgl. Wiede-
mann, Gesch. g. 590; EB 5098 ff.t
TiT\^ (St. Dn, Barth

188'') cstr. HD, m.
sw/. "^n^nn, D^n^nn, pi niDnn, nbnn
(s. Baer zu Ez'4'4 3b), m.
suf.' "Tlbnn",
DD'-nbnn, /. (ZAW leiOO)
-
Hebe" Vor-
wegnhme, heilige Abgabe, neben H''^^"] Ez
2040, neben
l'^SJ
Mal 38, neben beiden
Neh 1244,
DDIJ
HD^in was euere Hand ab-
hebt, neben Opfern, Zehnten u. a. Dt 12 6.
11. 17 (vgl. Sir 7 31),
Abgabe v. Eeldfrchten
Neh 1038.
40,
Yl^
nnnn Nu 1520, v.d.no^ns?
Nu 151921, f.'d. Zehnten Nu 18 24. 2629;
m. ^nn 2Ch 31 10. 12, 14; bes. d. Abgaben
(mn'' riDl^in), die den Priestern zufielen Ex
29 28. Lv 714. 32. Nu 5 9. 18 8. 11. 19. 28.
3 1 29. 41. Ez 44 30. Neh 135, od. den Leviten
Nu 18 24, D^^ljn 'n Lv 2212. Nu 1819, p^^
'nn d. Hebekeule Ex 29 27. Lv 7 34. 1014. 15.
Nu 620; Weihegeschenke an Gold u. Silber
Esr 8 25 (m. ^^Tl) , an allerlei Materialien
Ex 25 2. 3. 35 5.21.24. 36 3. 6, Abgabe f. d.
Bestreitung des Kultus Ex 30 1315. Ez
4513. 16, V. d. Beute Nu 3129.52; ein v.
brigen Lande abgetrenntes Gebiet Ez 45
1,
488. 9. 12. 20, ^l!pT\ 45 6. 7. 4810. 18. 21.

niDnn ti^^ Pr294 viell.: ein Mann, der

Abgaben erpret; and.: der Bestechungen
annimmt (Baumgartner, Perles: n'^D^in).
b. d. unklare niDnn nb^ 2S l2l (LXX
aypol aTTotpyov; Lag. opyj avaTOo) vgl.Driver,
Budde u. zu TTj)^ a. E. Gleichfalls unklar
Jes 4020 nijnn fsO^H; gew. : der an Tempel-
gaben Arme, s. aber zu ]2D III.t
iTDIin/. s. V. a. nnn

Steuer Ez 48l2.t
nj;ni? (St.
J^n,
Barth

iss^) cstr. r\)im, /.
Lrm, v. schreienden Stimmen u. lrmen-
den Instrumenten (vgl. Schwally^ D. heil.
Krieg 25 f.):
1)
im Kriege Jer 20 16. Ez
2127. Am 114. 2 2. Zephll6. Hi39 25, 'n
rirto Jer 419. 492, 'Pi V.^in Jos 6 5. 2o';
vgl. 1 S 4 5. 6.
2)
bei festlichen Gelegen-
heiten 2S 615. lChl528. Esr 312. 13. 2Ch
15 14, 'n
V-^yi
Esr 311.
13;
^)^
nj^.nn jauch-
zende Huldigung fr d. Knigs Nu 2321; vgl.
Ps47 6. 8916; Jubel, Freude Hi8 2l. 33 26.
(Sir 3915). 3)'r. 5;pn Lrm blasen Nu 10 5.6
(vgl. zu j;pn); beim Kultus: HJjnn IBlt^ z.
Ankndigung d. Jubeljahres Lv25 9, DV
n^^in d.Tag des Geschmetters, v. ersten Tage
de's 7. Monats Nu 29 1 vgl. 'H ]m d. mah-
nende Geschmetter Lv 2324; H^nnb niTOn
Nu3l6. 20h 1312, n ^yib^'Ps i505'(s'.
^^^'p?); 'n ^n^t Opfer v." Trompetenge-
schmetter begleitet Ps 27 6, vgl. 33 3.t
T]^T\ir\ (St. ^n)
Arzenei Ez 4712. (Sir
38 4).
t
TlT^J^
Jer 44 14 eine Baumart, Vu. : ilex,
q.,
The.: aypioaXavo^.t
n'n (vgl. Nld., ZDMG 40 167 f., Lag., . 131.
Jensen, Hittiter 153)

N. pr. 1)
einer Lager-
sttte der Israeliten in der Wste Nu 33 27 f.
2) m. Vater Abrahams Gn 11 24 ff. Jos 24 2.
lOh l26.t
Ti^r\y\
N.pr. m. lOh 2 48.t
riD^ri Ei 9 31 gew.: Trug (v. HDI), aber
wahrsch. ein Eigenname (nD1"1J<), vgl. Moore
u. Budde.t
niDiri Jer 14 14 Kt., s. d. folg. "W.
813
in
t^n
n'1p (St. n-l II, Barth

189<=) cstr, n^iri,
npSri (Jer 23 26),
m.
suff.
Dn^in
Trug
Jer8 5. 14:14: Kr. 23 26. Zeph s'lS. Ps 119118,
wo LXX, Syr., Hi. tyV.'^n berlegung, 1.
(Sir37 3).t
p.fi (n. Hoffm., Ph. I. 27f. = pn v.
H)
m.
suf. DJin

1)
Mastbaum Jes 33 23. Ez
27 5. 2) s. V. a. Di, wahrsch. eine z. Signal
auf Bergen aufgesteckte Flaggenstange Jes
30l7.t
n^KI^
(St.
bV\
Barth

184^)
Taumel,
Trunkenheit, davon n^jj^iri j"^^ Taumelwein
Ps 60 5 u. n^j;inn D13 der Taumelbecher Jes
51 17. 22.t
D*'ri^iri viell. N. gent. v. einem sonst un-
bekannten Ortsnamen ly^yP^ lCh2 55 (vgl.
Berth.).t
D^lJin (n. Neubauer, ZA 2 95 u. a. m. D"^Dn
verw. ; vgl. Moore u. Budde zu Ri 1 7 5, Foote
The Ephod 27) m.
eine Art Hausgtter,
deren Bilder im Hause standen, sowohl im
im sg. (IS 19 13. 16), wie im plural. S. Grn
3119. 34f. Bi 17 5. 1814. 17f. 20. lSl523.
1913. 16. 2K 2324. Hos 3 4, als Orakelgeber
Sach 102. Ez2l26.t
n^lH N. pr,
\) f.
Nu 2633. 27 i. 36 ii.
Jos 17 3. 2) m. d. End. nn2J"in Stadt im
/ T T 1
Knigreich Israel, v. Jerobeam bis Omri
Besidenz der Knige Jos 1224. IK 14l7.
1521. 33. 166. 8. 9. 15. 17. 23. 2K 15l4. 16,
V. anmutiger Lage Ct 64. Vgl. GAP 200. 203.
LXX hat epaa, aber 2K 15 14 BapasiXa
(9epada), vgl. Onom. 263 62. 1584 u. GAP
247.t
^1^
(vgl. Scheftelowitz, MGWJ 47 289) N. pr.
eines Eunuchen am pars. Hofe Esth 221, 62.t
I.
\^^P^T\ (vgl. zu It^ti'n; n. G. Oppert hngt d.
"W. m. d. iberischen Turten zusammen)
N.
pr. Tartessus, TapTTjaaoi; (aber Polyb. 3, 24 2
Taparjiov) in Spanien (anders Le Page Benouf,
PSBA XVI 104-8. 138-41) als Sohn Javans
Gn 10 4. iCh l7, eine tyrische Kolonie Jes
23 1. 6. 10. 14. 25, als ferne Gegend Jes 66 19.
Ps 72 13, Schiffahrt v. Jaffa n. Tarsis Jon 1 3.
4 2, Export dorther v. Silber, Eisen, Zinn u.
BleiJerl0l9.Ez27l2,Tarsis-Schiffef.groe
Schiffe, die eine weite Seefahrt unternehmen
knnen IK 10 22. 2249. Jes 2 16. 609. Ps
48 8. 2Ch921, miverstanden 2036f., ^^rp
Vi^^^n Tarsis -Kaufleute Ez 38 13. Vgl.
E.Meyer, Gesch. d. Alt.,
281
; Haupt, SBOT
814
zu IK 10 22, Verh. d. 13. Or. Kongr. 232 ff.,
Canticles 40; E. Glaser, Zwei Publicationen
b. Ophir 30 f. ; G. Oppert, Tarschisch u. Ophir
ZE 3550ff. 2l2ff. u. Winckler, AoF l445.t
II. t^'^^iri Name eines Edelsteines Ex 2820.
3913. Ez 116. 109. 2813. Ct 514. Dn 106;
n. LXX u. Jos. der Chrysolith, s. BHWb 334.
Dillm. zu Ex 2820. Haupt, Verh. d. 13. Or.
Kongr. 233.t
III. ti^''ti^"!ri N. pr. m. 1)
eines persischen
Frsten Esth 1 14. 2) iCh 7 lO.t
Nnti^*in (immer m. d. Art.) Titel des persischen
Statthalters in Jerusalem
1)
allein Esr 263.
Neh 7 65. 70, wahrsch. Sesbassar, vgl. Siegfr.
u. Berthol. zu Esr 263, Marquart, Funda-
mente
34,
(anders Winckler, AoF 2454);
2)
neben dem Namen des Nehemia Neh 8 9.
102 (vgl. SBOT u. Berthol.), wofr 12 26
nnsn vgl. 514. Vgl. b. d. Ursprung des W.
Lag., Symm. 1 60. AS 280. 1680. Ps. Hi 161.
Hoffm., ZA 2 52. Meyer, EdJ 194. Nikel, D.
Wiederherstellung des jd. Gemeinwesens 81.
Scheftelowitz, Arisches im A.T. 93.t
\Pr\t^ ass. Amtsname des Oberfeldherrn, v.
demjenigen des Sargon Jes 20 1 u. des San-
herib 2K 18 17; ass. tiirtnu, tartnu, s. Tiele,
Gesch. 495 f. Del., Hwb. 716. Marie Pancritius,
Ass. Kriegsfhrung 41, vgl. KAT 606.t
pPTlPi (LXX Oap^ax)

N.pr. einer Gottheit

d'er Avver (D^^j;) 2K 17 3l.t
nD#r^* (St. )\^) csfr. gl. -i;-nD1tJ^n etwas
injemandes Hand Niedergelegtes, Anvertrautes
Lv 5 21 (vgl. T IpDD Sir 42 7 marg.).^
tV^^pT^ (St. 1E^
= nt:^ I) cstr. gl., pl.

Lrinen, Geschrei Sach 4 7. Hi 39 7,
Getmmel
der Volksmenge Jes 222, Krachen Hi 36
29.t
y^T\ s. n?^in.
'^^r^ m.

N. gent. der Thisbite (Elias) 1 K
171. 21 17. 28. 2K 1 3. 8. 936, v. einer Stadt
nOT (viell. ist dieser Name IK 17lf. ^nC^H
z.L, vgl. LXX, aber auch Kn., ET 12383),
wahrsch. im Ostjordanlande zu suchen; n. v.
Kasteren, ZDPV 13 207 ff. viell. EUstib .ui
dem *J.^/?Jw-Gebirge.t
f
5^ri (St.
Y^)
gewirktes Zeug, Hi^S
Xi'^1^
l^ock V. solchem Zeuge Ex 284.t
nniii^n (st. niii^, Barth

i88^) cstr. nnit^^n,
m.
suff.
inn^ti^ri, pl. rti^n, m.
suff.
^n^^^r^

1)
Rckkehr, nnin in^tj^n er kehrte nach
B. zurck IS 7l7;'njV''7 nnWoS
bers Jahr
m ^n
2S 111. IK 2022. 26. 2Ch 3610 vgl. 1 Ch
201.
2)
ErwideruDg, Antwort Hi 2134.
3436.t
n)^n Hi 3022 Kt, n. Olsh., Ew., Del.,pillm.,
Budde s. v. a. ntsll^P Lrm, Getse. b. Kr.
s. n*^5in.t
njjits^n (vgl. zu
v^^)
u. nj;^n, cstr. r\v.^\i^r\,
m. siiff. ^njj^lty'n /.

Hilfe,"' ettung, a) im
Kriege 1 S'l 19. Ps 3317. lChl9l2, daher:
SiegEil5l8. 2Sl9 3.Pr2l3l.246,n^!lr^n
ein Pfeil des Sieges 2K 13l7; m. ht^i; v.
Gott IS 1113. 195. 2S2310. 12, od. ]m
2K51. Ps 14410,
V:^^7\
iCh Uu. l) Heil
eines Volkes Pr 11 14; Rettung, Heil im
umfassenden S., Gottes Hilfe Ps 40 11. 17.
7115. 119 41. 81. Thr3 26, Ggs.: Menschen-
hilfe Ps 6013. 10813. 146 3, Israels Heil Jer
323, d. Heil der Frommen Ps 37 39. 38 23.
51 16, D^p^lV Jes 4517; m. ]ni Jes 4613, m.
\^lb 2Ch64l.t
T\])\'^T^ (St. pl^, s. d.) m.
suff. ini^Vki^'n,
TO''^'^
Trieb, bes. Zug des Weibes n. d. Manne
Gn3l6. 4 7. et 711 (Nestle, MM 6 1. Gn3l6,
Ball berall: nn^lr; vgl. dag. Budde zu Ct
7ll).t
nilti^P (St. nit^I)

Geschenk, Gabe 1 S 97.

Anders Klost.t
iTtS^n s. iTtJ^in.
"'T'^T\ u. (zB. iCh 2411) 'y^n,
/. n-ij^ti^n,
r^T^7\
(2K 251. Ez
241), n;;^^n (Lv 2522)
der neunte Lv 25 22. Nu 7 60. 2K 17 6.
Jer 391. Sach 7l.
y\uT\
davon y^n, ar. g-iio, sdar, ^,ccO Hommel,
Chr. 48, aram. ya^n,
^1,
th. ^flO^I, ass.
(/.)
tisit, neun.
y^ri cstr.
V^^'J- ^V^^,
cstr. t^^^^t^
neun,
u^y^
v^r\
Gii 1119,'
hi?2 v^n
i)t 3 n, d-^ij;
)^m Jos 1544; nitsisn nim Nu 3413, niipr^
D'^tDt^n Jos 13 7, aber D^tJ^Sn nV^r\ 2S
2"4
8.
Auch fr: der neunte, beim Zhlen der Tage,
^irh njj^ns am neunten des Monats Lv 23 32.
2K 25
3.'
nnti^j;-5;^n u. 1^j;-n^r neun-
zehn.
PI. ^yiili^ neunzig Gn 5 9. 17. 30.

niD
V^n
neunhundert Gn 5 5.
Verzeichnis einiger auf Grund von Konjekturen vorgeschlagener hebrischer Wrter:
I^PD, s. zu ISn I a. E. riDli^ Halsband, s. zu 710^^ no. 3.
"ni^ Lamm, s. zu 112^.
r\t^i^ Maulwurf, s. zu nm a. E.
22 Tor, s. zu nna.
T ' TT
Tw^ erschrecken, s. zu H?^ Pu.
]yi Pegen, s. zu
]5^.
113 Unglubiger, s. zu 1"'D3.
n*^^^ labartu s. zu n^i*!!!.
T
. T ': - ' T :

/H^ Palme, s. zu b'H^.
lD Bronze, s. IBD a. E.
n^1'j;^j; strm, s.'zu nb); Kai no. if.
n^nj; Herrin, s. zu T\bV Hoph,
mp n. pr., s. zu nip n.
^j?
1 Schlauch, s. zu ^j5"l.
lyit^ n. pr., s. zu 5;iti^ II.
I^ri Kaufmann, s. zu "lin Kai.
815
Wrterbuch
zu den im Alten Testamente vorkommenden aramischen Abschnitten
Dn 24M28. Esr 4s-6i8. 7i2~26. Jer lOil. Gn 3147.
Die hier fehlenden Eigennamen sind in dem hebrischen Wrterbuch zu suchen.

i?* (s. hebr. 3X) m.

suff. ^n' (vgl. Behrm. zu
Da 513),
T|ns, \n!in, pim.
suff.
nng Dn
2 23 (a. LA 'nn^, 8. kautzsch

53,
1),
'^nnns,
jnnn, m.
Vater Dn 223. 5 2. 11.
13.
"l8.
Esr 415. 5l2.t
li?* (s. hebr. S3K) m.
suff.
H^i (Kautzsch

11,4b. Marti

16*') m.
Frucht Dn 49.
11. IS.t
n^fc< (s. hebr. n^).
Feal impf. V^%^1 (s. Kautzsch

26, 1. 41a.
Marti

32*^)
zu Grunde gehn, vertilgt w.
Jer lOll.t
Haph. impf, ininn, \m'\7\\\ inf iniH,
n"J5''n
-^^ ^26
-
vertilgen, umbringen, m. d.
acc. Dn 2 18, m. b 2 12. 24, als. 7 26.t
Hopli.
pf.
nnri
vernichtet w. Dn 7ll.t
]5^
(s. hebr. "jn) empTi.
fc^J?^?, /.
Stein Dn
2 34. 35. 45. 54. 23. 6 18. Esr 58. 64.t
Kl^ij^ (s. hebr. mjx) emph. ri*]^ /.
Brief
Esr 4 8. 11. 5 6.t
\^^^, (s. Nld., GGA 1884. 1020)
sodann,
darauf Dn 2 15. 17.
19;
]n^?
^ig-" zur selbigen
Zeit, sogleich Dn 2 14. 35. 33. 13. 19. 21. 26.
Esr 4 9 (vgl. Meyer, EdJ 27).
J^l ]p
von
der Zeit an, seitdem Esr 5 16, hebr.
t!JD.
^1^
(s. hebr. in) der zwlfte Monat Esr 6 l.t
'J^
--a. t<*^"ni<, ehr. pal., syr. hjf, wovon ar.
^Jo\, Fr. 136; n. Hoffm., LCb 1882. 320 v. nm
Kreisgehn des Ochsen; anders Lag., GA 10; n.
816
Jensen, ZA 7 216 viell. Lw. aus d. Ass.)
J9Z. cstr.
n-n
Tenne Dn235.t
P?,^"!^?*
emph. nj^in,
J9?.
m.
Dn 3 2.
3,
n. Nld., Andreas u. a. das mitteliranische
anarzaghar, Eatgeber, n. E. Meyer ein mi-
litrischer Titel; vgl. Lag., Symm. 1 45. 116.
AS

1239. Hoffm., Auszge aus syr. Akten pers.
Mrt. 62. Nld., KAT2 618 u. Gesch. d. Ar. u.
Pers. z. Zeit d. Sassan. 462. Andreas bei Marti
51^. Meyer, EdJ 25.t
^^m^

adv. richtig, rede Esr 7 23; n. An-
dreas bei Marti 51* avest. zarazda mit Hingebung,
Eifer; n. Nld., KAT2 617. Meyer, EdJ 25 ein
Compositum v. azda gewi; n. Scheftelowitz
Arisches im A.T. 68 f., altind. drJha fest, sicher^
gehrig, altiran. *drazhda, neupers. durust voll-
stndig richtig, vgl. Hang, Bibl. Jahrbb. 1853
152.t
yT[^
(a. LA
V"il,
s, Kautzsch
60,
1
; Eahlfs,
TLz 1896, 257; vgl.
VJ-n
u. hebr. IIIX, V'\^])

Arm, bertr. : Gewalt Esr 4 23 (Socin bei

Marti vergl. nordafrik. ^\^iJb m. Gewalt).t
JStffS
auch j.-a.
Peal p)t. pass. Ht (Kautzsch

15=),
inf.
\tt, m.
suff.
iTj (Kautzsch

4l*)
- anznden,
heizen, m. ?
dl'Obj. Dn 3 19, pt. pass. V. 22.t
im (i. LA nt)

^t ^iO n^ Dn 2 5.
8, n. Nld., KAT2 617, d. pers. azda sicher,
gewi : das Wort ist meinerseits fest, unwider-
ruflich; Andreas bei Marti 51* dag.: d. pers.
r
t (aram.) D
azd Kunde; vgl. weiter Ivautzsch 38,
Anm.
1
;
Praet.,ZDMG56 156 u. dag. Nld.,BsS 51 Anm.4)
n. and. von einem Itt^
= h\t^ (s. Levy, NhWb schrecklich, Schrecken erregend Dn 7 7.t
1 50)
: ausgehn od. entgehn {die Sache ist mir
"'fl''^^ g.
tj^jj^.
entgangen).^
^5 s. he'br. "js.
7TS s. hebr. "pt.
Fealpf.pl. 65, impf. ^3% bsP\, mj?.
PeaZ^p/. ?! (auch i.p.), r7]^, Ni?!, zmi?.
/. ^^DS, 2?^./. n':?^

essen, fressen,' m. d.acc.

'b\^ (Kautzsch
17,1)

1)
weggehn Dn
D^ 430. 75. 7.'i9.
23; ]^'r\p_ 'tD verleumden
2 17. 6l9f. 2)
gehn, wohin gehn Dn 2 24.
Dn3 8. 6 25, s. pp.t
Esr 5 15,
m.
'j d. 0. 4 23. 5 S.t
^^ (^ ^^^^^ ^^.
^^^^ j^ Zengirli, vgl. Nld., GGA
nis** (hebr. n) pl m.
suff.
TO^*
(^^- "^0^)

1884, 1016) nicht, als Prohibitivpart. Dn
Jkuder Esr 7l8.t
2 24. 4 16. 5 10.
t
/Tjn* (in/*. Baph. v. njn) C5fr. n^JH
An-
^^ (^^^11. auch in Zengidi, Lidz. 264)

pron.
ze,igeDn5i2.t
demonsfr. pl diese, Esr 5 15 Kr. (Et. H^
^T^^?* (v. in, vgl. z. hebr. nrn) ^Z. jTn

s. d.).t
Verschlossenes, Rtselhaftes Dn 5 12.t
"
^^^^ ^^^ ^^^^^ ^^^^ ^^ ^^
^^^^^
^^^^^^^
^j^t^^^
^^^^^
i^ripn^jl N.pr. Esr 6 2 Ekhatana od. ghatana,
nf,
m. sm/".
\nf, ';|n^ (Dn 6 17. 2i)VDir}^,
altpers. Hangmatna, bab. gmatanu u. .,
JH*?
Dn 3 17 (a. LA
JH^S,
Strack 4*^;;
Hauptstadt Mediens und Sommerresidenz der m.
praeff. TD^h, aber im st. emph. u. bei
persischen Monarchen, an d. St. des heutigen Formen m.
suff.
H'?)., '^, nnSxil;
P^- Yr^^^f
Hamadn; vgl. Brugsch, Reise n. Persien 1
363ff.
emph. ^H'?, m.
suf. u. praeff. ^'^^^, ^^^^,
E. Meyer, Gesch. d. Alt. 1
485. Spiegel, Eran.
-q-iri?^ '(Marti

75 Anm.
2) w." Gott, v.
Altertumskimde 2 103. Streck, ZA 15 367f., wo
Gttern im allgem. Dn2 28. 3 15. 28. 6 8. 13,
Nld. 3nn od. inrsn als urspr. F. f. nons
^^ nb 245; im st. emph. von Jahve Dn 220.
verm.; s. auch z. hebr. nttn.t
332; '^Sti^ hS der Gott des Himmels 2 18.
'^ra^* (Hebraismus f. aram. nna ; vgl. Lidz. 212) 37 u. .; ''HniS H?^ der Gott meiner Vter
pl. cstr. ^nn, m.
suff. p^in
nach Dn 223; H^ TO EsV 4 24. PI. die Gtter Dn
7 24, Hin ^Sn 2 29. 45.t
'"
2ll. 54.'h. 14. 23, dag. 621 n. einer LA
"^lOS
('^^^
J-"^-
''^"^^' *^^"' ^^^^' ^^* ^^' ^^^-
^^u
^^^^^^^" Gotte;
l\n"7
nb Dn
247;
12
Kautzsch 61, 5. Nld., BsS 51 Anm. 4 geg. ]Vj^
ein Engel 325.
Barth
194, 1. Praet., ZDMG 56l54ff.)
/.
n^ (auch nab. Lidz. 264)

pr. demonstr. pl.
zu
nn,
eine andere Dn 239. 75. 6. 8.
20.t
diese, Jer lOll u. Esr 515 Et. (Er. b^).f
]''in^ Dn4 5 Et., viell. )''"]n z. 1., wie syr. V^ (Nf. zu n, vgl. Hoffm., Ph. I. 41 f. u. altaram.
^^A>! als Nf. zu )nn, das''! j^re dafr 1.
^"^n Lidz. 259) sieh da! Dn 2 31. 4 7. 10.
78.t
(v'gl. Kautzsch

61, 3,
Barth

194 Anm.
1)
;
|"^^i^ (paim. ]>? Lidz. 264, j.-a.
l^b^,
vgl. b u. n^)
Marti

94b
1. dag.
^0
als o^^.
:
zuletzt^
^^ |^^ ^^ 2^^^ ^^^ -^ro^^-i^?.
comm. diese
vgl. weiter zu
IV.
u. Kamph., SBOT z. St.t
j^^y^^] 44, 6 3^
7, ^7^7/
^
rinq* CS/r. gl. Ende Dn
2
28.t
^^,^^ (altaram.
l^
Lidz. 264 ; Kautzsch
20)

nnir
(^^^' ^^"^n^'
J--a-
n"^.
nn^>
Chr. pal. vj<i>,
pron.pl. m. diese Dn
3 12. 13. 2123. 27. 66.
^'i^ol, syr, ^i.jul, Barth
194 Anm. 1, Brockelm., 12. 16. 25. Esr 4 21. 5 9. 68.t
ZDMG 5
1
660) ein anderer Dn 2 11. 44. 3 29. f^^
(, j^^^j.. ]^n II) cs/r. ^^t^, emph. S^H,
517. 7 24 u. 45 ^r. vgl. zu pH;
/.
nn
pl
yp)^
Dn 7 10 Zr.; ^/. D^D'7

tausend
s-
^-"^
Dn5l'. 7l0.t
]'';Sn?^n^?* (s. zum hebr. D^iB-j^ii^ri) emph.
n* (s. hebr. nft^ I) pl ]^m /.

Elle Dn
iSn'^^n, pl m.
Satrapen Dn 3 2. 3. 27.
3^^ Esr 63.t
625. 7. 8.t
-JJ^^
^^
j^^^^
.^^^^
^^^
^^^^^^^ ^,j^^
___
y^^j^^
]T (s. hebr. nb I) mi?/i. jb^, m. Baum
Nation Dn 34. V. 29. 31. 5i9. 626. 7l4. Esr
Dn47. 8. 11. 17. 20. 23.t
4j0.t
]ripW (j.-a,; vgl. hebr. Q^),
f.
^ino^ (a. LA ]t^i^ s. hebr. pX.
^in, s. Norzi u. Baer z. St.; Kautzsch 61, 5. Haph.pf ]p''T\, pt. pass. \^T}^ (a. LA ]^T\ip
Gesknius' Handwrterbuch. 14. Auflage. 52 817
(aram.) S
s. Strack) m.
^
vertrauen Dn 6 24; ^f.jpaS5.
^^^J^$
V^]
Menschensamen Dn 243, li^ifc< 11
zuverlssig Dn 245. 65.t 5 /
tS^J
'^2)
7 4,
^J
>^^}l
Dn 74; die in
IDfc^ s. hebr. nto.
einem Lande wohnenden Menschen Esr 411.
Peal
pf.
nD, 3. /. nnb (vgl. ZDMGr
^)
als Artbenennung: der einzelne Mensch
32751), impf. 1D:, inf. 1 Dn 29, 1
I^^i 2io. 3io. 57. 68. 13. 74. Esr 6il vgl.
^Bvhl\,pt.im,pl. pO^
1) sagen, m. h
Dn 4l3; pZ. Dn 4l4 (s. ob.).t
d. P. Dn 225. 3 9 u.
.,
m. d. acc. etwas sagen
nn^K (d. i. nm, eine d. B. A. eigentmliche F.,
Dn 2 4. 9. 7 1 ;
m. oratio recta Dn 2 5. 7. 8 u. .,
^ofr Kr. riiV; Esr 7 25 findet sich in einzelnen
m. vorhergehendem
JS
Dn 7 23, m. fc^iS Esr
Haudschr. ni als Kt.)

pron. pers. m. du
5 4. 9. 11; m. ""n vor dem Satze Dn 225; M^b
Dn 229. 31. 37 u. . Esr 7 25.
im hebr. ltO Esr 5
11; pt. pl. eie sagen,
,k>-*ij, , ., -.^
.
impers. f. es ^ird gesagt (Kautzsch

76, e)
l^^^^
"-?^^^^- ^'^'' ^^' ^- ^^^ ^^^
^
8.t
Dn 3 4. 4 28; vgl. auch zu ij;. 2) befehlen, *11D^^ (s. hebr. n^D) jpZ. 1^"1^D Band, Fessel,
m. d. inf. u. b Dn 2 12. 46. 3 13. 19. 20. 52;
Dn'4l2. 20. Esr 7 26.t
m.
]
Dn 529. 6l7.
"^^^P^
(LXXi\aVvacpap,Lag.2aX}xavac7aapT]c)
Deriv.: "X.

JST. jpr. eines assyrischen Knigs Esr 4
10,
IlSi;^* (pu. "lN, palm.^Z. ^n Lidz. 220, aram. wahrsch. J.sMr&awf29aZ(668
626),
vgl. Meyer,
nf, l^jol, ass. immeru, ar.
^j,
s. Fr. I07f. u.
^^J 29 f. (anders Hai., EEJ 9l2).t
z. hebr. -ib; vgl. auch Del., Pro. 28. Jensen, ^51???
(pDD Lidz. 223, vgl. Yoge, Syrie
ZA 7216, ZDMG 43203. Schwally, Idioticon 114)
^entr.
20)
adv. sorgfltig, genau, pnktlich
pl
p^j^
_
Lamm Esr 6 9. 17. 7l7.t
Esr 5 8. 6 8. 12. 13. 717. 21. 26. D. W. ist pers.
^ii^ !iSi
Ursprungs, schon v. Castle m. pers. ^^yyuo\ u.
te^,,^
"* ^^^<uj, vollstndig, zusammengestellt. S. Haug
na (nirgends : s. Baer zu Dn 2 8;
sonst vgl.
^/^^^^^, j^^rb. 1853. 154. Lag., Sem. 1 48. AS
hebr^i) -ich Dn
2 8. 23
3
25 u
.
Esr
6 12
;
g ^040. Andreas bei Marti 53*. Scheftelowitz,
als Verstrkung eines Suffixes Dn 7 15 : >m
^^^j 47 3^^^ ^^^^^,^ ^^^^^^ ^A 1 1 235.t
7*i1 ni mein, Daniels, Geist.
^^^ , , , x t ^.. ^r ^ 1. -r^
^..^w*""
' '" '^^ (s. hebr. nDK) emph. 1D Verbot Dn
jlJJS (nah. 1i Lidz. 257; j.-a. pi^, syr. enklitisch
ggL-io l3f 16 t
^Ij vgl. Ifn) /.
p^
Dn 717 (in einzelnen
j;^ ^^^^^^ ^^^
^ ^^ ^^^^^ ^^^^
^^
__
jj^j^ p^
Handschr. nur als Ar. f. Kt.
lli;
j.-a. ^i'',
5%, 23. Esr 58. 64. ll.t
''
syr. ^il)
7?row.2?er5. i?Z. n',eae, sie Dn 244.
^^
*
'
.
'
^^^^ , -p. ^
1? Tr^- -n T,^ 1 ^,. %^\l -n rjr^r T7 1 M^
(hebr. ri I), immer fl"! auch Dn 623.
Esr
54, /. Dn 717; als acc. l^lifc^ Dn 625. Vgl. U ^ /^
'"'
Kautzsch

l8.t
'
'
^
Esr 510. 14. 6
5.t
K^li s l^i
^"^l?^
P^-
~~
^^^ 4 ^' "
einigen ?i. re^if., so
' < ' "'*
< , Hoffm.,* ZA 2 54f. Jensen, TLz 1895, 509. Meyer,
^^n^^
u. (Esr 416) n^n^^$ (hebr. ^iHi)
EdJ 38, die die Perser darin suchen, u. Schefte-
pron. wir Dn 3 16 f. Esr 4 16. 5 ll.t
lowitz, Arisches im A.T. 75, der wie Del. bei
Dili^ s. hebr. Di. Baer IX an d. keilinschriftlichen Parsua denkt;
Peal pt. DiS

drngen, m. 7 Dn 46: kein n. and. eine Beamtenkategorie, so Andreas bei

Geheinwiis drngt dich, macht dir Mhe.t Marti 53*, der d. W. m. s;i:d")B identifiziert,
^5^?* (vgl. z. hebr. *| II, du. no. 3) 2>l' (od.
Marquart, Fundamente 64, der nfiD l.t
wohl urspr. du., vgl. Schulth., ZAW 22 164) K'^DpI?^
P^-
^^r 5 6. 66 n. einigen n. gent.,
m.
suff.
NllSi

Angesicht Dn 246. 3l9.t so Meyer, EdJ 38: = :d"1N m. d. AdjektivsuflP.

t^i^? (hebr. ^m) Dn 2 10, cstr. ti^JN
Esr 4 11,
^i
^- and. eine Beamtenkategorie, so Hoftm.,
emph.
^J
Dn 238. 5 21 u. !^1ig%uch nab.
ZA 2 54f., Andreas bei Marti 53*, der ^rontS
=
tS^UN [vgl. ''EXci Matth 2746], s. hebr. tS^li, u.
keilinschr. hiparsak vorschlgt, Scheftelowitz,
Brockelm., ZA 17254) 4l3f. Kt.', pl.
D%^J
Arisches im A.T. 76: = altiran. *oparasarala
(Hebraismus) 4 14 (Marti:
^^J)
m.
*
niederer Beamter.t
a) coli. Menschheit Dn 4 22. 29.
30,'
I2^i'^:i!l i^^D^DI^^ pl
Esr 4 9,
n. einigen n. gent.,
die Menschen Dn 2 38. 5 21, sg. ti^JS
12 Mensch so Meyer, EdJ 38, der n str. u. es m. d. vorigen
(vgl. hebr. Dn")^) Dn7l3; ^f hlDte d. identifiziert; n. and. eine Beamtenkategorie,
Knigtum der Menschen Dn 4 14. 29. 5 21
;
so Marquart, Fundamente 64, der es ebenfalls m.
818
S (aram.) n
d. vorigen identifiziert, Andreas bei Marti 53*,
der es n. d. Pers. als: Ordner, od. Exekutivbe-
amter, erklrt, Scheftelowitz, MGWJ47 315f.:
= altiran. ^apara^raka niederer Beschtzer,
Unterstatthalter.t
t\^^ (a. LA DinS; auch DhSK u. Dins)
Esr 4 13 unsicheres W., v. Haug n. d. pers. ^i^s,
im Pehlevi afdom Ende, m. endlich" erklrt;
Andreas bei Marti
54* emendiert es in DDN,
neupers. afsos Schdigung; Meyer, EdJ 24 verm.
eine Bed. wie: Einkommen; n. Scheftelowitz,
Arisches im A.T. 79: altbaktr. pathma Vorrats-
kammer; vgl. auch Del., Pro. 151 f. u. dag. Nld.,
ZDMG 40 733.t
j;55Ji<* (hebr. V3^}s) pl.
K?^,
cstr. nj;!!^,
enlp/i. NnjjaiS /.

\j
Finger Dn'.
2)
Zehe i)n 2 41. 42.t
Vy]^
(hebr. van) u. ^J^^l^
vier Dn 3 25
u. . Esr 617.
]]!118* (s. z. hebr. ]mn) empJi.
JJp
Pur-
pur Dn 5 7. 16. 29.t
1'^^?
(s. oben zu \b^) sieh ! sehet ! Dn 7 2. 57. 1 3.t
KniiJ* (s. hebr. niu) pl. m.
suff. ?inrii, nnnn
"Weg, Pfad Dn 434. 5 23.t
n.lli? (s. hebr. nn)
_p;. em2?. Hp^l
(a. LA
njn, s. Hoffra!, ZDMG 32753 not. Dalman,
Gr. 153) m.

Lwe Dn 6 8. 13. 17. 20f. 23.
25. 28. 74.t
"^T^'li? (vgl. d. hebr. Lex. s. v.) N. pr. eines
Obersten am babyl. Hofe Dn 2l4ff.
'^''Ib? (a. LA "^n, s. Kautzsch
16, 5. Marti

82 Anm. 2. Eahlfs, TLz 1896, 257; auch

j.-a. 3^"); n. d. gew. AuflF. pt. pass. v. "["l, n.
Scheftelowitz, Arisches im A.T.=altiran. ryaka,
eines Ariers wrdig, ehrenwert)
passend,
wrdig Esr 4 I4.t
*I1i^
s. hebr. *]n, davon n?*], vgl. zu "^n.
nSDli^* (Kautzsch 60, 1 ; s. z. hebr, ^nn I)
phm.
suff.
nnnDn/.
Knie Dn 56.t
n^ij (v.
in;
a. LA sn; s. Kautzsch
53,3a)
/.

Lnge, Zeitdauer Dn 4 24 (vgl. Bevan
z. St.). 7i2.t
131*
pl. ''ISI Kr.] Kt. 'ISI Esr 49
(Kautzsch
61,6)

n. d. gew. Auff. n. gent.

V.
^I"],
s. d. hebr. Lex. u. Meyer, EdJ 40.t
P1^
(s. pl u. hebr.
p)
emph.
SJJ1S
die Erde
Dn 235. 39. 3 31. 4 7f. 12. 17. 19f. 32. 626. 28.
74. 17. 23. Esr 511. Jer lOll.

Davon
VI
Dn 239 Kr, (wofr Kt.
JJ-jK
m. d. End.
vgl.
^V
u. Dalman, Gr. I7l) nach unten,
m.
IP
niedriger als.t
''X^IK* (v. p. gebildet) cstr.
n^^l

<ias Un-
tere (der Boden der Grube) Dn 6 25.t
P
J^*
(f-
V^.^i
dieselbe F. findet sich auch sonst
im Aram., s. Lidz. 227% Ephem. 1 323. Nld.,
MG 73. Kautzsch
7. Sachau, SbBA 1892. 318.
Nld., ZDMG- 47100. Gunkel, SuC
8, vgl. auch
d. Erdengel 'Apaxir]X Hen 8 3. 6 7) emph. t^j^^fc?

Erde Jer lOll.t

ty'fc^* (osch, Kautzsch

55,5<=; nh. .1^=1, j.-a. ntJ*
ehr. pal. Aol, n. KAT 649 aus d. bab. uss Fun-
dament; vgl. hebr. B^B^), pl. emph. N*^'t5, m.
suff. \1&>5 m.
Grundfeste Esr 4 12. 5 16.
6 3 (s. Haupt, SBOT z. St.).t
^WiA (wie es scheint verkrzt f. nu^S, vgl. die
aram. emphat. Formen ri^i<, l^l
, also v. einer
Wzl. K', vgl. Dalman, Gr. 161)

Eeuer Dn
7ll.t
^t^^ (s. hebr.
J]^,
z. F. Kautzsch 58, a) Dn
2 10 (s. Baer z. St.), pl.
l^D^,
emph. ;S^,
m.
Zauberer Du 2 10. 27. 4 4. 5 7. 11. I5.t
Ki^l^iJ Esr 5 3. 9, ein W. v. unklarer Bildung
u. Becl., vgl. Kautzsch

62; Haupt, SBOT
Esr.-Neh. 34. 63 1. i'iB^ = ass. asru Heiligtum,
Marquart, Fundamente 44 : Si"JB^ri
= altpers. ta-
caram Palast; Scheftelowitz, Arisches im A.T.
79, bers. Zerfall, Ri, n. altpers. visarna.^
7]T\V:^^ s. nm.
inril^iJ Verbalabstr. Ithpa, v. IltT s. d.
nij* (hebr. niX) pl. )^n, emph.
JJI
(wie tg.
]^n, Chr. pal. ^11, JLl/, gegen syr. IUI/, tg. ]iniS!),
m.
suff. ^7\\T\^ m.

Zeichen, Wunder Dn
3 32. 33. 6 28.t
Krii^ s. hebr. nn.
Fealpf. nn u. n (Esr 516), in; imp.
pl. 1^^?; inf. ^TyQ, pt. nrilj
kommen Dn
32. 26. 713. 22. Esr 412. 53. 16.t
Haph.
pf.
^T\'^T\ (s. Kautzsch

41, b. 47, e),
pl. '\'^7\'^T\, inf. iTri'^n
bringen, m. d. acc.
Dn
53.'
6 25, m/'^'d. Obj. Dn 3 13. 5 2. 23.
617, n.
"''^
Dn 5 13! Fass. ^.ps.
sg.f. nwt^
Dn 618, pl. Wn (vgl. Kautzsch

41 a. E.,
Strack

17'') gebracht w. Dn 3 13. 6l8.t
jliMJS (syr. |l(, davon ar. ^^i\,
i^y^^,
th.
li'fli I
;
wahrsch. dem ass. atnu, utnu Ofen
[schon in Amarna] entl.; vgl. auch Fr. 26. D. H.
Mller, WZKM 123. Lag., . 111. Kautzsch,
59, 1 Anm.), cstr.
]^F\^f
emph. fc^Jl^fc?, m.

2*
819
n (aram.) bi
Ofen, (eig. eine m. Steinen ausgelegte Feuer-
grube in der Erde, dann auch fr den irdenen
Backkrug, hebr. yi^r\) Dn 3 6. 11. 15. 17.
1921. 23. 26.t
''fli;^ (s. Baer zu Dn 2 10, Kamph., SBOT zu 3 18,
Dalman, Gr. 173; vgl. z. hebr. tl^:.), nur vor sui/'.
plene: Tl"^, 'TJ^n"', \'1ln'', jn^N Dn 3l8 (a.
LA nrn^ Kt), ]iyr\^k

'm. folg. Gen.

Ausdruck des Verbi sein, in allen Personen,
bes. der dritten : (er, es) ist, ist da, ist vor-
handen, nb ''HH es ist ein Gott im Himmel
' TW -
Dn 228. 3 12. 5 11; m. folg.
'^'H
es verhlt sich
80 da Esr 5 17; im Relativstze '^r\ij^ ^^ der
ist Dn 2 30; ra. d. Negation: "'fli;^ t^h vor d.
Subjekt 2 10. 3 29. 4 32, nach d. Subjekt 2 11.
325. Esr 4 16; m. d.pt. umschreibt es das Vb.
finitum Dn 3 17, m.
suff.
u.folg.p^. Dn 2 26. 3 u.
15. 18; m. pleonast.
suff.
Hlb'S
UV. P'H
^^,
\nin^
^
{die Gtter) deren Wohnsitz nicht
hei den Menschen ist Dn 2 1 1 .t
^t^^ (aram. H"in, /|U Spur, Ort, ar.
y\,
yl Spur,
ass. asru Ort, vgl. z. hebr. n^s) m.

1)
Spur
Dn 2 35. 2)
Ort nin-'?^; auf seiner Stelle
Esr 515. 6 7, nnniS!^ 65;
"^1
nns da, wo Esr
6 3 (vgl. in5, nnS auf der Spur = nach).t
?
(s. hebr. 3) ra.
suff.
r\^_ Dn 241
praep.
1)
in Dn 230. 3l u.
.;'
v. d. Zeit 228 u. .

2)
an Dn 7 8.

3)
durch, v. Mittel Dn
230 u. .
4) n. allerlei Vbb. wie ^b^
herrschen ber Dn 2 38, l^NT
glauben an Dn
6 24, nntS^ trinken aus Dn 5 2, I^V
verfahren
mit Dn 4 32, "^ITS ^H^ in deine Hand geben
Dn 2 38 usw. Vgl. Kautzsch

68.
tS^*?^ (f. ti>^n = t5^^3; St. t!>n), /. nt^"'S (d.
LA nti^5|nVist falsch)

bse EsV4i2.t
t^i^^ s. hebr. tJ^sn.
Pe.
pf.
ti^WS
schlecht sein, m.
b^i
mi-
fallen Dn 6 1 5!t
Derivat: K>\S2.
^rii<2l (s. zu nnx) Dn7 6f. (so Ginsb.: Baer
ins wie sonst gew. im Aram.), m.
suff.
"^^HS
Dn 239

praep. : nach Dn 2 39. Tef.t

''PD^* pl' emph. i^^nj
Babylonier (Be-
wohner der Stadt) Esr 4 9.t
*nl 8. hebr. nD.
Pa.
pf.
pl. ^it?
streuen, zerstreuen,
m. d. acc. Dn 4li.t
^b\n^ (St. "rni; Kautzsch 61,4)
Eile Esr
4 23.t
7/11 s. hebr. Sni.
Pa. impf. m.
suff. '^'^njl
(verkrzte Jussivf.,
vgl. eis 2 no. 138. Strack

13^ Marti

52^),
^iS^nn";, ^i'rnn'; (ebenf. Jussiv), nsbnni
m.
d. acc.
{suff.)
schrecken Dn 4 2. 16. 5 6. 10.
715. 28.t
Hithpe. inf Th7y^T\T\
m. 3,
in Eile Dn
2 25. 3 24. 620.t
820
Hithpa. pt. bTMlT\)l

erschreckt w. Dn
5 9.t
Derivat: ^b\l3.
T\X1 vgl. z. hebr. n^.5.
Pe.
pf.
nj

bernachten Dn 6l9.t
/tOD s. hebr. "pDn.
Pe.pf 3./. rh^^,
pt.f
^^5
aufhren,
ins Stocken geraten Esr 4 24.t
Pa.
pf
5l'?^2, inf N^^5 ra. d. acc. d. F.,
hindern, abhalten Esr 4 21. 23. 55; i^^"''!
i'^'^tan^ unversumt 6 8.t
TT-
l''?
(d. hebr.
]:5)
m.
suff. jl-Ti^S Kt., l\n^yn
Kr. (Kautzsch
53, 2)

praep. zwischen
Dn7 5. 8.t
T\y^^ (s. hebr. ]^n)

Einsicht Dn 2 21.t
^tT\^^ (s. hebr. m/2)
Esr 6 2 Burg.t
n";3* (d. hebr. n^?) emi;/t. n'lS, nn';^, cstr.
n''5, m. SM/. ^n";5 Dn 4 1 (a.'LA ^K^i, Marti

76<^), nn';5, |?Z.' m.

suff. JID^^nn
Haus Du
2 17. 3 29. 'eil. Esr 611, pl. Dn 25; Palast
Dn 41, l'piD
'!!
Esr 64; d^'O n^'n knigl.
Hesideuz Dn 4 27; US n^2 S'c'hatzhaus Esr
517. 7 20; '^ISp
n''?' Archiv Esr 6l (vgl. zu
ISp). PZ.Dn 25; Tempel Esr 53. 9. 11.12. 63.
15,'i<nb 'S Dn 5 3. 23. Esr 4 24. 5 2. 8. 1317.
63. 5.
7."8.
12. 16. 17. 7 16. 17. 19. 20. 23. 24.t
/2l (syr., ehr. pal. Jla, ar. ^b Herz, Gedanke,
Aufmerksamkeit)
ra. D^ sein Sinnen auf
etw. richten Dn 6l5.t
^^ hebr. n^S.
Pa. impf. i<^5]
aufreiben, vernichten, ra.
^ Dn 7 25.t
2 38.
h2 (aram.) ni
"63 (viell. nicht ass. biltu Steuer, v. hablu=-b2)
^VJ?^
(s. hebr. nyj53) cstr. nj^j^S Ebene Dn
bringen, vgl. z. hebr. b2"', sondern altpers. *6an" 3l.t
Naturalienabgabe, das sich als hra findet bei
*^p^
g^ 2. hebr. "^pS
Hilpr., Bab. Exp. 9 28, vgl. Jensen, ZA 13335.
p^
^^y. 3 '^^^
^^p^^
^^^f^
^^y,^ ^^j^ ^^^^
E. Meyer, Gesch. d. Alt. 388. Scheftelowitz, Ari-
__
g^chen, nachforsclieii Esr 415 Vs. SBOT).
sches im A.T. 80, MGWJ 47 316)
Abgabe,
^^
g ^^
^^
t,j^
-7 ^^
.j.
Steuer Ez4i3. 20. 7
24.t
Kli^a, impf, ^p_^n)

gesucht w. Esr
Xil hebr. ni3. 5l7.t
P.^#
3.
pip\
^^f-:'^i\
\
P_t,^^
I.
13*
(s. hebr. na IV) emph. S13
-
Dn
#. np^33, u. d. Mass nr^>?| a. LA
30^.3?
-
^^_
>^/
^^^.y^ j,^j^ .^
(eine nform, s. Kautzsch

15, e u. Marti
'
z. St.) Dn 427-, impf. ]\^2\', inf. inp u.iTin II. 15*
(vgl. hebr. na I; b. d. Verhltnis zu
]^
Dn 5 9 (viell. in TinDz. ., vgl. Kautzsch
s. Philippi, ZDMG32 36ff. Brockelm., Syr. Gr.
47,
1^. Strack

23^.'
Marti

64), aber 5 3. 76. Mordtmann, WZKM 10 154f.; z. F. Barth,
13 iS^ (so Norzi u. Baer; s. auch Baers
ZDMG 41 638 f.) m.
suff.
HIS, pl. cstr. "iS, m.
Bemerkungen zu 5 3; z. F. Kautzsch

47, 1 d
suff.
NHIi^, 11iTi2 (Kautzsch
63) m.
Sohn
u. dag. de Goeje, TTs 1885. 70);^^.^?.
]\i^, Dn 5 22. 6 25. Esr 5 2. 6 10. 7 23, auch im
pass. niS
bauen, m. d. acc. Dn 4 27. Esr
weiteren S. f.: Enkel Esr 5l. 6 14; f.: Mit-
412. 5 24. 9. 11. 13. 17. 6 7 f. I4.t glied einer Gemeinschaft b^'p) '^iSl Esr 6
16,
E:it}ipe.impf.^y^7\\, i2nn,
i?^.
iSn n^^5 ^ia die Exulanten Dn '2
25.'
5 13. 6 14.
gebaut w. Esr 4
13.
'16.
21.'
I5f. 6
3;'
m. d.
Esr 6 16; ti^J 1? Mensch Dn 713,
^5
^i^
acc. des Stoffes, bhl^
15
i?np im und die Menschen Dn2 38. 5 21;
]\nb 1^ EngVl
(da) es gebaut wird aus groen Steinen Esr Dn 3 25; I^IIH "^iS junge Stiere Esr 6 9; Sohn
5 8.t
von 62 Jahren, d. i. 62 Jahre alt Dn 61.
Davon: Ygl. b. diese verschiedenen Bedd.d. hebr.
JS.t
]^^^?*, emph. i;i!l, m.
Gebude Esr 54.t
i -[^^
^ ^^^^,^ ^^^ ^
I
r^?
s. "13 II
Pe. pt. IJ^lS
auf die Kniee niederfallen,
D^12 auch j.-a.; sara. Di. Dn 6 11 m. ^HIDIS
^J^
auf seine Kniee.t
Pe.pf. Di2

zrnen, Dn 2 12 (vgl. Behrm., Deriv.: ^1.3; vgl. napl.

Marti u. Kamph., SBOT z. St.).t
jj.
"Jin s. hebr. inn IL
^))'2
8. z. hebr. nyn.
Pe. pt^ pass.
'?J''1S

gepriesen, Dn 328.t
Pe.pf
K?,
pl. IV?, i^^n; impf j;ni,
Pa.pf1l^2,
l.ps.n^^^ (s. Kautzsch
9,
V.?;
inf 3;np,
i?^.
j;?
Dn 614, nj;? 612,
Anm. 4c) Dn 4
31,
pt. pass.
'?J1;D

(Gott)
pl.
Yy2

1)
suchen m. d. inf.
Dn 2 13, m.
loben, preisen, m. b Dn 2 19.
20.'
431.t
d. acc. 65. 2)
bitten, m.
]
d. P. Dn 2l6. 23.
..--;5t
,
^^ i -y ^^^-.^ t^

-Pk
49. 6 8. 13, m.
DIS
IP
I>n 2 18, ]3nntt1 Hj;? ^^"^
^^^
^^^ ^^ -P^' ^- ^^^^^ '^^^^^ "
^^^^
^^
nb lp^. 612; m. ]ip d. P. u. ^j; d. S. nm
^^^
Auskuntrbitten 7 16. Hn^lj;?
JJ?
sein Gebet
Dl^l (j.-a. D13, syr.
y,^2,
vgl. Nld., MG 202;
verrichten Dn 6 14.t ehr. pal. ^j-a, ^>;^, Schulth., Lex 32) adv.
Pa. impf. ]l5;n"; (a. LA ]'\)^T, s. Kautzsch aber, dennoch, LXX TrXrjv Dn 4 12. 20, aXXa,
47,3;
Marti 1.' Pe.)

suchen, m. b Dn 81 2 28. 5 17. Esr 5 l3.t
^^^"^
1b^3 (s. hebr. ntos), emph. it^Sl, m.
Fleisch
^^'''
Dn 7 5; f.: diVMenschen 2ll, nb^r*?? alle
ly^ (Kautzsch
61, 4)
m.
suff.
Hril^^S Bitte,
Tiere 4 9.t
Gebet Dn 6 8. 14.t
"
^^^ . ,. ^
U.. *
, , , .
^^ (s. z. hebr. ns II)
i^Z.
rnS ein Ma Esr
7j;ll* (s. hebr. ^^3 I
;
z. F. Kautzsch 54, 3,a,l
7)
" \.
"
'
^
'
'
"
cstr.
b)l'^

Herr, Dj;^ b)l'2i (s. zu

)l^)
Esr
1
821
:}:i (aram.)
13 I
33*
pl. m.
suff.
n^na Dn 7 6 Kt.\ Kr. v\^\
Hithpe.
pf.
3. /. niUnn und '^m (s.
in d. Vb. ^2r^3; wahrsch.: auf (eig. auf dem
Kautzsch

30a) sich abreien, sich los-
Rcken, vgl. hebr. Si u. Dalman, Wb. 65); n.
reien Dn 234. 45 .t
and. : Seite (syr. jAj^ s. z. hebr. n:i).t
Davon
:
^y (j.a. aii, syr. JLao^^, vgl. Lag., M. 2 354 u. z. Hltll* cstr. rr\n
f.

1)
Beschlu Dn 4 14.
hebr. 25 I) cstr. 2l u. (Dn 6X3) S1-I, emph. 2)
*d. Beschlossene, Verfgte V. 21.t
^^23

Grrube, in der Yb. : Lwengrube Dn
^^^
6i:i3. 17f. 20f. 24f.t
n^J s. hebr. m:.
I
Haph. pt. pl
f.
]n^^9 Dn 7 2 V. d. Win-
den, gew.: hervorbrechen; doch ist Aph. im
J.-A. sonst trans. hervorbrechen lassen, wes-
halb Bevan : sie setzen das groe Meer in Be-
tvegung bers.t
li^il 8. hebr. "IIJ, davon d. drei folg. Derivate.
niDil* emph. niU]} (vgl. Marti
72^ /.

Strke, Kraft, Macht Dn 220. 23.t
*15? pl'
V"153
(Kautzsch

54,3a, le), emph.
nn5 w.
Mann Dn 2 25. 5
11,
pl. 3 8. 12. Til* (vgl. z. hebr. '^i), emph. TS
13".
2025. 27. 66. 12. 16. 25. Esr 4 21. 5 4. 5 5.t
106. 8.t
*l3il* (hebr. 1123) pl. cstr. ^23
Dn 3 20:
TH "^"lilil krftige, mutige Mnner.t
i<;im -l s. zu ISn.
T -
: IT : T :

IIJ vgl. zum hebr. nni.
Pe. imp. n
umhauen, m. d. acc. (einen
Baum) Dn 411. 20.t
13*
(j.-a. ja csfr. l, syr. lo.^ cs^r. a^, Inneres,
vgl. Lidz. 249 u. Keckend., ZDMG 42413, ar.
\|^
im Innern, vgl. z. hebr. nii II) cstr. m (m. einem
^t,jj*
^^ ^^^^ Kautzsch 61, 4) emph. m^hl

,
das nur
graphisch
z. s. scheintj doch vgl. auch
(Gefangenschaft, n^'?:"^:!! die Exulanten Esr
hebr. >^), m.
suff. 7\)^,
mj das Innere, m.
^^^^
-p^
225. 5l3.'6l4.t"
Prpp. a) 1^3 (wie hebr. "^iri!!).' mitten i>
,
'
od.: in, mitten im Feuer Dn 3 25, in einer 77il (j.-a. v6h\^ palm. b'ji Stein, Lidz. 250; v. ^^J
Stadt Esr
415,
geschrieben in einem Buche rollen, s. hebr.
'?'?:)
bb^
]2^
groe Steine,
Kalk Dn
^^ s. d. hebr. n^i.
Pe. w^. ^ u. nb:i Dn 247; iw/- ^^^0- Peil
j;/. v^ u. ""^^ m. d. acc, offenbaren Dn
222. 28 f. ^l'^pass. 2 19. 30.t
Haph.
pf.
"''p^n
m. d. acc, ins Exil
fhren Esr 4 10. 5l2.t
Deriv.: ^b^.
^t>y'
(s. hebr. bi^a u. b^)>^) pl. m.
suff. ^r\\%t>^

IladDn79.t
Esr 5 7. 62; b. Dn 715 vgl. zu 1"11 h) lA
in, hinein, n. DI Dn 3 6. 11. 15. 21. 23t.
c) K15 )D aus etw. heraus Dn 3 26.t
ni'Ii s. n>i."
nij (hebr. ma II)

Stolz Dn 4 34.t
nii s. n':i.
1|Til* (s. hebr. 12^) i?Z.
emph.
'^1|J5
(a. LA
H-??
nntH od. nn^'i)
Esr 7 21 Sciitzraeister. _
''''
AVerkstcke, Quadern Esr 5 8. 64.t
1D)I s. hebr. "IDI
Pe. jp/. j:>tS5. 1*Dil
Esr 7 12 vollendet,
ausgefertigt, wie es scheint abgekrzte Brief-
formel,t
Als Nf. w. gew. nm-1 Dn 3 2. 3 betrachtet;
Grtz, Bevan u. a. dag. ndern es in <T")iin
;
vgl. Kamph., SBOT z. Dn 3 2.t
*lti s. hebr. nn.
Pe.
i?^.
i^L
ptj, emph. ntS
Dn 2 27.
44. 5 7. 11, Wahrsager, Nativittssteller; eig.
wohl: Entscheider; vgl. auch JoP 13 280.t
822
(s. hebr. D^i^) emph. ^^'^tiil, cstr, ^ti!!

tze Esr 7 20; US n'^s' Schatzhaus Esr
5 17. Gl
{g^g.
Perles, An. 56, der ^^^^ Ur-
kunden 1., s. Nestle, TLz 1896. I30).t
^5* (syr. JLa^j^, j.-a. S3, ia, Flgel, Wzl. t)nj,
^J^, ^i^ rudern, vgl. Nld., GGA 1884. 1019.
MG 77. Hoflfm., ZDMG 32 748. Fr. 217, vgl. z.
hebr. f]^s) pjl. ^DS, m.
suff.
H'^ Et., HS Kr.
/.
_
Ffgel Dn 7 4. 6.
t
"i:i (aram.)
D1]l*(s.hebr.Dn|)2??.m. SM/. )inW2 -Knochen ,0-^)
m. SM#.
nlf^5,
r\12m,
IIHDI^J
Dn327f.
^^ ^
25.t
>. "(Kautzsch

15 a Anm.; ^jf. Jin'^JDtfi^J) m,
QK^?* (j.-a.Nti^a, B^a, syr. >io.a^, l-ioiia^^, ar. Leib Dn 3 27f. 4 30. 5 21. 7ll.t
i^"n (nab. n, palm. m, Lidz. 264, j.-a. S^, Dalman,
Gr. 80) pron. dem.
f.
{m. ^}'^, s. d.) Dn 4 27.
7 8. 5 6 : Nib
"^
aneinander] i^ : Tp "H Tit:^
(die Tiere waren) eines vom andern ver-
schieden^
31 (hebr. n"!)

Br Dn 7 5.t
nn d. hebr. nit.
Pe. ^^. pl. ]"^nil
ra. d. acc, opfern Esr
6 3.t
Derivate: n;^, nan.
n?*^*
;?Z. ]^nni

Opfer Esr 63.t

pn d. hebr. pn.
Pe. ^^. jpZ. j'^pll
zusammenhngend, m.
D5;Dn243.t
n^ll* (vgl. hebr. nnn^) C5^r. nill
Sachver-
halt, ^"H nilT^j; um deswillen", da Dn 2 30.
414 (1. bV.
f. nj;, Kautzsch

11, 2b 9. I0).t
^ni (hebr. nni) i. ^. in'n Esr 7 15 (s. Baer zu
Dn 2
32),
emph. nn^' u. n^TT^, m.
Gold
Dn 235. 38. Esr 715.16.18, inb'nn'H gediegenes
Gold Dn 2 32 ; Tempelgerte aus Gold Dn 5 2.
3. Esr 514. 65, eine goldene Kette Dn 5 7.
16. 29, ein goldenes Bild Dn 3l. 5. 7. 10. 12.
14. 18, Gtzen aus Gold Dn 5 4. 23.t
i<^m (EL im) pl.
Esr 4 9, n. d. gew. Auf-
fassung n. pr. eines Volkes, vgl. bes. Schefte-
lowitz, Arisches im A. T. 81 f.; Hoffm. ZA.
2 54, E.Meyer, Marquart 1. i^m das heit ".t
*in s. hebr. in.
Fe. impf, inn, )nT Dn 4 9 Et {Er. ]^^r,
vgl. Kautzsch

98, 2, c, not.
3);
pt. pl
J''^'^',
Er. ]n;i, cstr. ''1'^, Er. nn

wohnen Dn
238. 331. 49. 18. 32.
626.t
Derivate: "ll, nn, y-iri.
i^'lll
^. pr. Dn 3 1, viell. d. ass. dru Mauer,
Kastell, das auch mehrfach als Ortsname vor-
kommt, vgl. Del., Pa. 216 ; sonst s. Wetzst. bei
Del., Jes.3 701 f., Oppert, Exped. scientif. en
Mesop. 1 238 f., Hoffm., Auszge 164 ff. u.
Andreas bei Marti 58*.t
tiJ^n hebr. tt^n.
Fe. impf. 3./. m.
suff.
Hi^in m. Fen
treten Dn 7 23.t
nini* pl. ]m

Dn 619 unsicheres W.;
The., Syr.: Speisen; die hebr. Ausleger: instru-
menta pulsatilia; andere nach Bertholdt: Bei-
schlferinnen (vgl. d. ar. I..> im obscnen S.);
Eosenmller: Wohlgerche (vgl. ,^I.^, Rauch).
Bevan u. Marti : \}vh^.\
^XV^ vgl. z. hebr. Vnt II.
Fe. pt.
fVTi,
pt. pass. b^vr\,
f.
Th^VT]

sich frchten, m. D*]j5"))p vor jem. Dn 5 19.
6 27
;
pt. pass. frchterlich Dn 231. 7 7. 19.t
Fa. impf. m.
suff.
''i'pnTI
schrecken
Dn4 2.t
^ nab. "T Lidz. 267, teilweise auch palm. u. j.-a.
(s. Dalman, Gr. 85, u. syr. in Vb. m. folg. \ u.
einem suff., sonst H, syr.
j
(vgl. Brockelm., ZDMG
58522), altaram. ""t, dem hebr. n): entsprechend,
vgl. z. Ar. PL, KS 1 279ff. 2 29flF. Reckend. 135 f.
Als Relationspartikel dient es
1)
zur Um-
schreibung des Genetivverhltnisses (siehe
Kautzsch

81. Marti
140), sowohl (wie ar.
>) n. einem indeterminierten W., zB. "^"H IHi
-Wl ein Feuerstrom Dn 7 10. tJ^JS^T "'"n ]j;!l?"l^
Finger einer Menschenhand 5 5, als auch
nach einem determinierten zB. t^H^?)! ''iS
T T
t
nin^ ^"n die gefangenen Juden Dn 2 25, """T
^?Jj^
^-h^ das Nachtgesicht Dn 2 19, r^DtJ^
^"^
n^pi
in der Stadt Samarien Esr 4 10; bisweilen hat
das W. ein berflssiges Suff., das durch d.
Gen. n.
"'^^
erklrt w. (Kautzsch
81, e), wie
nn'?-"'^ 'r\^ der Name Gottes Dn 2 20.
jY
"k, NnitS^"]^ die Wurzeln des Baumes
DV 38. 25. 26. 423. 6 25. Esr 5 11 u. . D.
Gen. gibt auch oft den Stoff an, aus dem
etw. besteht: n^ :iT[T^'^, n^1 sein Haupt
von gutem Golde Dn 2 32. 38. Esr 64 u. .

2)
zur Einfhrung eines Relativsatzes, vgl.
Kautzsch

103. Marti

137139, a) nach
einem Nomen zB. D^^n'^n "l iSbD\'l der Tem-
pel (der) in Jerusalem Dn 52, ^"lijn
^"1
^^y^
823
(aram.) m
die Burg (die) in Medien Esr 6 2. Dn 6 14,
die Vlker 'b^T] ^"H die er weggefhrt hat Esr
4 10, nisn
"'^
woselbst Esr 6l, Jinni
"^
deren
Wohnung Dn 2ll, j^'i ^"H d. Tiere, die vier
sind Dn 7 17.
h) ohne vorhergehendes No-
men, in d. Bed. das was Dn 2 23, vgl.
'^
H
Dn 2 28, ^'T'b^ Esr 7 23 ; od. derjenige, welcher
Esr 7 25, vgl.'^^ ]D Dn 3 6. 4 22.

3)
als Conj.
a) da, einen Satz zu einem Begriffe zusammen-
fassend, der versch. Funktionen im Haupt-
satze erfllen kann (s. Kautzsch
69, 3. 4. 6.
9. 10. Marti

133
136) zB. als Subj. Dn 241.
43. 47 (vgl. Kautzsch

104). 3 18. 4 23, als
Obj. Du 2 8. 9. 16. 4 20. 23 u. . ; vgl. weiter
litt, e d. Zusammensetzungen m. Prpositio-
nen.

h) wie "'S im Anfange einer direkten

Rede: und also sprach er zu ihm: nns^H'"''!
*I5^ ich habe einen Mann gefunden Dn 2 25.
5 7. 6 6. 14.

c) da (v. d. Absicht), iva, nt
Dn 216. 3 10. 15. 43. 515 (m. b c. inf.
wech-
selnd). Esr 4 15. 510 u. . N^ ""H damit nicht,
ne Dn 2 18. 3 28. 6 18.

d) weil, denn Dn
2 9. 20 (wo d. zweite
"^^
das erste pleonastisch
wiederholt, vgl. Nld., Syr. Gr.

369). 47.
415: dich lohe ich, weil (eig. dafr da) du
mir Weisheit gegeben hast
;
]n ""l denn wenn 2 9
(The. ^av ouv); b. HD^ ^ E"sr 7 23 vgl. zu n.
S. Kautzsch

69, 10.

e) m. Pipp. a) "^^S
(hebr. I^fcj?) sowie Dn 243 (vgl. zu H); als,
sobald als Dn 3 7. 5 20. 6 11. 15.
)
"^Tp von
der Zeit an, wo:
'^)
"''H J^'liH ^'T]' von da an
wo du erkennen wrdest Dn 4 23; sobald als,
nachdem Esr 4 23. 5 12. b. Dn 3 22 s. zu b^\).

t) ^T^V.
s.
^V.'

)
^^i'ng-^s s. b^j>/
"
J'^T
hebr. ]n.
Pe.pt.pl 1'';'^
(Et,
P";"!,
Kautzsch
45, 1,
c)
Recht sprechen Esr 7 25.t
Davon yi u. ])'!, vgl. zu l'r'H.
]''T
emph. t^y'^, m.

1) Recht, Gerechtigkeit,
P'H
^^l^l"^^? sewie Wege sind Hecht Dn 434;
]''i1"'Vj;'"V''^|5'p nn";
NJ^I
(bis) (?/e Genugtuung
gegeben wird den Heiligen des Hchsten Dn
7 22; m.
]
lllS^rin Recht an jem. ben Esr
7 26.
2)
das Gericht, fr: die zu Gericht
Sitzenden, Dn 710: ^n'' i'^'H der Gerichtshof
sa nieder. V. 26.t
"^y pl )^i"n
_
Richter Esr 7 25.t
K*'i''"1 m. pl.

Esr 4 9, n. d. lteren Auff.
Name eines ass. Volkes, das nach Samarien
verpflanzt wurde; n. Scheftelowitz, Arisches
im A. T. 82 ff., altiran. *denya, rechtglubig,
824
d. h. Perser; n. Hofifm. ZA 255 Amtstitel:
Richter, d. i. ^^^.t
"^7. (tg. '?'!!, Dalman, Gr. 82, ar. ^1>), /. "^"l

dieser, jener Esr 5 16. 17. 67. 8. 12, /. diese,

jene Esr 4 13. 15. 16. 19. 21. 5 8.t
]5^
^ro72.(le?w. dieser, diese Dn 2 31. 7 20.2l.t
*1^n s. hebr. 12, davon ip-n,
i'nD'H, ^31.
*l5'n* (aiani. 121,
1^?,
nh. 12t, vgl. z. hebr. 12t)
pi ]n5"q
Widder Esr 6 9. 17. 7 17.t
p'1?'^*
(St. 121, Barth

194^) emj^h. njllDM

Denkwrdigkeit, u:r6|xvY]{j,a (vgl. hebr. ]VX^X)

Esr6 2.t
]*]?'=5*
(St. 121) pl. emph.
*5"J5"^
Denk-
wrdigkeit Esr 415: i'IDT'IBD das Buch
O
_ T- T J T - t
der Denkwrdigkeiten.
t
p/1 hebr. pbl.
Fe. pt. p'?'^ brennen Dn 7 9.t
^tT\ s. hebr. Hol I.
Fe. pt. n"n, /. n;^
hnlich s., m. S Dn
3 25. 7 5.t
'
n^'n (j.-a. selten KJ1, hufiger ]^1, Dalman, Gr. 80,
nab., palm. nil Lidz. 264, syr. in ]j^ f. hd^n,
altaram. ]t u. nit, ph. ]t Lidz. 264, sdar.
^>
Hommel, Chr. 13, th. 'H'i'F; H*t;)
pron.
dem. m. (als /. dient &s"l) dieser (s. Kautzscii
20) Dn 2 18. 28. 30. 4 15. 5 7 u. . Esr 5 4
;
neutrisch HiT^S alles dieses Dn5 22; n2"13
wie dieses, so Dn 3 29. Jer 10 11, l'^HD n213
SO war geschrieben Esr 5 7, Hi"!? H^D em
solches Wort Dn 2l0; nj'H b^i
deswegen Dn
316. Esr 414. 15. Hin nn darauf Dn 229.
T I
-5 -
ni"^ "^ri? nach diesem, darauf Dn 7 6. 7. S.
noch
bViJ^
u. nDli?.
"ppl hebr. ppl.
Pe.
i;/.
^Ip"! (fr *.p^, s. Kautzsch

46, 3.
Marti

66'^) impers. m. d. acc, man zer-
malmte f. d. Pass.: es wurden zerm. Dn 235.t
Haph.
pf.
p^n
, f.
np'nn
,
;;?. ^p^T] , impf.
p'IPl, m.
svff.
Hip'^^n (s. Kautzbch

15, d), pt.
p"iri, /. np'^D
m. d. acc, zermalmen Dn
234.'40.
44
f!
"6 25. 7 7. 19. 23.t
"Tn (v. in, s. hebr. 111)
Geschlecht, Gene-
ration Dn 333. 4 31.t
J^'^'H* (hebr. ??nt, vgl. auch yil) pl. m.
Suff.
^nij;it|
_
Arm Dn 232.t
SVl (s. d. hebr. Lex.) cstr. gl., emph. fc^H"!, m.
5w/.
PO^' P^'
^^^^'
'-Ol
^sr 7 25 (SBOT: sg.),
f.

l)'der (knigl.) Befehl, Dekret Dn 2l3.

m (aram.) 7n
15;
]1Dm NT mn der ber euch ergehende
i^T\^ (vgl. z. hebr. tyi) ewj9. n^
-
junges
Befehl ist Einer, nmlich das Todesurteil Du
(irn Dn 4 12. 20.t
2 9 2)
das Staatsgesetz Dn
6 9. 13. 16. m
^^tVl* pl emph. n^HT m.

Dn 3 2. 3, Ge-
S^pD n Esr
7 26.
3)
das Gesetz Gottes,
setz'verstndiger, Richter, ein pers. W., s. An-
Eeligionsgesetz n7 n H"! Esr 7 12. U. 21.
drgas bei Marti 59*. Meyer, EdJ 23; n. Hilprecht,
25 f.;
Eeligion r\T\b^ rn2 in seiner Religion Bab. Exp. 9 8. 28 inschriftl. wiederholt als data-
Dn 6 6 vgl. 7 25.
t
bri u. . vorkommend.t
n (j.-a., aber nicht im pal. Talm. u. Midr., Dal-
man, Gr. 176, wie auch nicht im Syr. ; vgl. z.
hebr. n; z. Vokalisation vgl. Kautzsch
67,2,
[Dn 3 14 hat Ginsb. N^iin ohne Dag.])

Frage-
paitlkel Dn 2 26. 3u. 621. ^H nonne? 324.
i^n (j.-a. i<n Dalmao, Gr. 192, syr., ehr. pal. lo,
ar. Ia) sieh! Dn 3 25.t
NH Dn 243 ia d. Yb. nD H: so wie (als
Konj.), richtiger "'"H
'JJ^^^
z. sehr, wie palm.
nSNT Lidz. 259, syr. ,
y-J,
v. 'rj\T (s. z. hebr. ^\n,
Dalm., Gr. 178 u. Lidz. 259) u. ^\ vgl. Schulth.,
ZAW 22164. Nestle, OLz 5 488.t
]''15in* pl. emph. nn-^n, cstr. nn^H, m.
suff.
N'lill'in
Staatsrte, Minister Dn 3 24. 4 33.
6 8, auch NS^D 'in'^n 3 27 knigliche Staats-
rate ; ein pers. W. vgl. Andreas bei Marti 60*.
Behrm. zu Dn 3 24. Meyer, EdJ 23. Vgl. auch
zu nnn.t
Q^U (d. pers. ^\js.>U5, ^\j^i\ Glied, s. Fl. bei
Levy, TWb 1 423^ Lag., GA 38) pl. ^'^n

Stck, ^^"^!] I^V Dn 25. 3 29 (wie filXrj tcoieTv

2Makk 1
16)
jem. in Stcke hauen.t
y^T] d. hebr. MTi.
Pa.pf. riV^^n, rmr\, pt. n^n
ehren,
Ehrfurcht bezeigen, m. b Dn 4 31. 34. 5 23.t
Davon
:
"Tin* emph. Iin, ra.
suff. "inn
Hoheit,
Majestt Dn 427. 33 (Behrm. n. The.: rCVX]
ich kehrte zurck, Marti: '^yv^ ich erlangte).
5l8.t
ffS^n
(g. hebr. s^in; altaram., palm. ^r\ od. in, nab.
in, Lidz. 257, j.-a. in, syr. c4)

er Dn 2 21. 22
u. . AlsVerstrkung u. Hervorhebung ande-
rer Pronn. 238. 3 15 u. . S. Kautzsch

87, 3.
Nin od. Hin 8. hebr. mn II.
Fe.
pf.
njn Dn 4 26 u. ., u.
JH
5 19 u. .
(s. Baer zu'426), 3./. n^n, n]n,'2. m. n';in,
i.ps. n^in, 3. pl. nn
235*
imp. nn Esr'ee,
V\T\ 4 22 (s. Strack z. St.), impf. IH^ u. (Dn
422) T\)T\b (s. ber dies b Kautzsch 47, l,b.
Strack, 2b^. Dalman, Gr. 211 f. Nld., MG 217.
Barth, ZDMG 43 189. Haupt, SBOT, Esr.-Neh. 62.
Littmann, ZA 14 6f. de Goeje, TTs 18S5. 70.
Knig, ZDMG 5 1332 f. Meinhold, Beitr. z. Er-
klrung d. B. Dan. 1 16) /. ^)T\V\ u. 7V\T\P\ (so
nur Dn 2 41 f. 4
24), pl m. ]\T]^, (i. einz. (Jodd.
auch ^rnb, TO,
Jin^),/. (5 17)
p.n^ l) ge-
schehen, eintreten Dn 2 28. 29. 45, v. Zorne,
m.
7)1
kommen ber Esr 7 23.
2)
werden,
m. 7 zu etw. w. Dn 2 35, m. 3 Dn 2 35. 3)
sein
Dn'24l. 422. 24. 62. 723. Esr 55; m.
^
jem.
gehren Dn 5 17 ;
m. einem Prd. Dn 240. 41.
42. 5 29. Bes. huf. ra. einem Pt. um einen
Zustand auszudrcken zB. SV\r\ H^n du shest
Dn 2 31. 34. 43. 3 18. Esr 6 8 u..; vgl.Kautzsch
76, 2, f.
NN"! (d. hebr. K\n;nab., palm. M, j.-a. \n, syr. -o)
sie Dn 2 9. 20. 44. 7 7. Esr 6 15.
byT\* (s. d. hebr. ^rn) cstr. gl., m.
suff.
"^DN"!,
n'2?N'l, emph. 'PD^H 1)
Palast des Knigs
Dn4l. 26. 55.
6*19.
Esr 4 14. 5 14. 2)
Tempel
Dn 5 2.3. Esr 5l4f. 65.t
[^T] hebr. *]'?n.
Pe. impf ^ni
(a. LA 1\r\]) Esr 6 5, i. p. "^iT
Esr 55. 713, inf. "^HD (a.' LA '^nip) Esr 713
(m. elidiertem b, vgl. Kautzsch
44)
gehn
Esr 7 13, V. Sachen: kommen, gebracht w.,
Esr 5 5. 65.t
Fa. pt, *^riD
einhergehn Dn 4 26.t
Haph. pt. pl. j'^p^H, aber n. besserer LA
p^HD {Fa.)
wandeln, Dn 3 25, in Hoheit
Dn4 34.t
"^^l]
(viell. d. bab. Uhu, Leistung, Steuer, schon
im Ges. Hamm., vgl. Jensen, ZA 13 335. Streck,
ZA 1 8 198)
eine Art Abgabe, Steuer, neben
riMiO u. ibS Esr 4 13. 20. 7 24.t
825
jon (aram.) n
tn (hebr. DH; altaram. lOn Lidz. 257; vgl.
]^^^),
im B. Dan. immer ]1^1 pron. pers. pl. sie;
als iVbm. Esr 5 11 (n. i^jni), als acc. 4 10. 23.
55. 12. uf. 7 17. Dn
234:7.
"322. Vgl. p5.t
i^D^Dn a. LAS:)i1Dn, DUDH, ^''^IDH s. Baer,
Ginsb., Kamph., SBOTzuDn5 7),Zr.5^;Dn
(Fw,, das in d. J.-A. als D^ittH, 3^:, in d. Syr.
als JLLJUooj aufgenommen ist, vgl. Lag., GA 40.
AS
1420. Bevan zu Dn 5 7. Behrm. IX. Andreas
bei Marti 60*. Krau 2343 f.)
Hals- od. Arm-
band Dn 5 7. 16. 29.
t
]n (altaram., pal., nab.
"in
Lidz. 260, j.-a. ]T\,
y^,
syr.
sj]
ar.
^\^,
hebr. D, vgl. z. hebr. ]T} II)

1)
in indir, Frage: ob (wie hebr. D^) Esr 5 17.
2)
wenn Dn 26. 3 15. 17. 4 24 {wenn sein soll
usw.). 516. Esr 4 13. 16. 517. i^h ]T\ wenn
nicht Dn 25. 9. 3 15. 18.
JH

JH sive

sive
(hebr. D^^
)
Esr 7 26. S". noch ]r\b Il.t
l/I in
nh., j.-a. nachdenken, unreine Gedanken
od. Phantasien haben, fr?"i!in")n Nachdenken, un-
reine Phantasien, Dalman, Wb. 112, vgl. syr.
ho(io Fata Morgana. Davon:
*^n*in* pl. ]''*lh'in

Gedanken des Trumen-
den, Traumgestalten Dn 4 2.t
1
1, 1
Conj. : und, wie im Hebr. kopulativ ein-
zelne Wrter (Dn 2 5)
oder Stze (ih.) an-
einanderreihend. Wenndrei und mehr Wrter
m. einander verb. werden, steht 1 entw. zw.
allen (Dn 26. 10. 4 34. 5 18)
od. nur zw. den
beiden letzten (Dn2l7. 34. 44. 54.25. Esr
6 9)
od. den drei letzten (Dn 2 37. 321) od.
es fehlt ganz (Dn 227. 5 11, vgl. 3 2. Esr 4 9.
10).

]
sowohl

als auch Dn 7 20.

Bes. a) und zwar Dn 2 16. 4 6. 10 (vgl. Bevan
z. St. u. Kautzsch

69, l) od. steigernd: auch
Dn 6 29 od.: mit 7 1.

b) am Anfange eines
erklrenden Satzes (nmlich) Dn 4 22.
c) entgegensetzend: aber, 26. 3 6. 18. 44.

d) fortschreitend: und dann, und da, so 249
{und so
infolge dessen
setzte er). 6 2,
bes. n. Imperr. (24. 9. 24) od. Imperff. (2
7:
so wollen wir die Deutung kund tun). Das 1
consec. ist dem Aram. fremd, das einfache 1
cop. dient dazu den konsekutiven Sinn aus-
zudrcken, vgl. zB. 4 2. 5 29 (wo hebr. st.
!|tS^:nSTl stehn wrde Jlti^'^Il'?!). 617.25. Be-
merke bes. I m. einem pt. n. einem 2?/., zB. Dn
2 7: 1^"1S1
1i5J
sie anttvorteten und sprachen
j
darnach 1. Nld., GGA 1884. 1021 auch Dn
2 15 usw. ^m]
nj5J
(f.
niJJ),
wobei dann frei-
lich auch der Konsonantentext 3 24 gendert
w. mu.
e) V. d. Folge od. Absicht, Dn
5 2 (pTl^^T damit sie trnken, vgl. l5h). Esr
5 14 (D\'1^1 da sie gegeben wrden). Zu be-
merken sind auch die Stellen, wo auf 1 ein
Inn. m. 7 in finalem S. folgt, so Dn 2 16. 18
vgl. Y. 9.
/)
]
apodosis Dn 7 20.
r
73T
altaram., nab., palm., Lidz. 266, j.-a., ehr.
pal., syr.; vielleicht aus ass, zihnitu, "Wage,
entstanden; vgl. Jensen, ZA 6 153. Hommel,
ZDMG 45 597. KAT 650 u. z. hebr. T\^^.
Pe.pt. pl. p^t
Dn 2 8 kaufen, m. d.acc.
d. Zeit, d. h. Zeit (zu gewinnen) suchen.t
^nt vgl. hebr. nni IL
Pe. pt. pass. pl.
YTi}]
gewarnt, vor-
sichtig, sich htend Esr 4 22.
t
lyt s. hebr. "Ilt.
Haph. inf. TVXr\
bermtig w. Dn 5 20.
t
826
pt s. hebr. pi.
Hifhpe. impf. Y\i'\\
sich ernhren Dn
4 9.t
Deriv. ]H.
J^lt s. hebr. yu.
Pe. pt. pl
YV.^l
(Kr.
)^J;M)
zittern, m.
]D vor etw., Dn 5 19. 6 27.t
'"
n* (wie j.-a. nrt, syr. Ia4, v. ass.-bab. ztmu,
ZUU, s. Jensen, ZK 2 43. Del., Pro. 152. Nld.,
ZDMG 40732; vgl. auch z. hebr. IT) m.
suff. 'V^
nvt, pl. m.
suff. 'T\,
s:t.
Tvt,
Kr. ^v], \n*in
Dt (aram.) TH
m.

Glanz Da 231. 4 33; dann (im PL, vgl, kann)

bereinkommen (ber etw.), ver-
Kautzscb

78, 2 c) v. d. gesunden, blhen- abreden Dn 2 9.t
den Gesichtsfarbe, m. SiK^: seine Gesichts-
"^t vgl. hebr. itoi II. Derivv. folgen.
frbe vernderte sich an ihm, er wurde bla
-,^^*
j^^ lt

Spiel, Saitenspiel Dn 3 5.
Dn
5 6. 9. 10. 7
28.t
7^/l0. 15.t
'"
^
(Kautzsch

61,4;
vgl. z. hebr. HDt)/. - sitt-
-,^p
(Kautzscb
59, d) pl emph. nJSt m.

hebe Lauterkeit Dn 623.t
Sno-er Esr 7 24.t
'"
"'
10?
(s. z. hebr.
]!) mi^.
}t,
i>Z.
r;?!,
JiDt .^^
;; ^^^^.^ l^ ^^^^^ ,^^ __
^^^ j)^ 3
m. l)Zeit Du 216. 21. 3 7. 8. 4 33, Jt
HS
lo. i5.t
2"^
selbiger Zeit Esr 5 3, TOI il^rij; bis zu ^^L
'
^
^
. .
^^..^
...
^
Zeit u. Stunde Dn 7 12 ioi die bestimmte
^
^^I*
(
^^^^r. n;t u. n>rj)
/. HTJ^t
~ klein Dn
Zeit Dn 7 22 ; v. den heiligen Zeiten (Fest-
tagen) Dn 7 25. 2) Fl. Male Dn 6 11. 14: ]'')'\
PJ^^
hebr. pyt.
nn^n dreimal.f
'
P^-
Pf- ?V.\
schreien Dn
6
2i.t
piden. V. 101. ^P^
vgl. d. hebr. r^pt.
Hithpa.
pf.
2. p^ liin^JS^p (m. Assimila-
Pe. pt. pass. ^^pt aufhngen, v. d. Auf-
tion V. n, Marti

12\ Daiman, Gr. 211), a.
hngen eines Missetters an einem aufgerich-
LA pni'ltn Hithpe. (Kt. priiDTH, was durch
teten Pfahle Esr
6
ll.t
bergang v. H in t od. als Haph. erklrt w.
J^l?
(s. hebr. pnti)

Same, Geschlecht Dn243.t

n
fc^^nn (v. bnn) a. LA rh^^n ( ist Feminin-
Multiplicativum (Kautzsch

66, 2) HJjnK^ in
endung) Verbrechen Dn 6 23.t
"'^
b)l siebenfach mehr als Dn 3 19 (ebenso
t-^
^^n s. d. hebr. "pin III.
iiia Syr., s. Nld., SG

24l).
/)
niHB wie
Pa.
pf
m.
suff.
^l^^^n, imp. m.
suff.
Eines, zugleich Dn 2
35.t
^ri^^^n, inf nb^n) i) verderben, ver-
nnPI (s. hebr. mn; a ist Femininendung)

nichten, zerstren, m. d. acc. Dn4 20. Esr
Freude Esr 6 16.t
612. 2) verletzen Dn 6 23.t
.^^^ ,, ^, ,,, .,^^
mthpa. impf bnnnn
-
zu Grunde gehn
^D*
(s.hebr.nm) 29Z.(n.Schulth.,ZAW22l63f.:
(v. einem Eeiche) Dn 244. 6 27. 7 U.f
^^0 ^'
^^f'
'^^'^^ ^^^^^ Dn
2
32.t
Davon : K^nn u. bnn. nnn (s. hebr. B^in)
neu Esr 6
4
; 1. aber m.
b^T] (v. ^nn; Kautzsch
57, a, vgl. SBOT zu Dn
LXX ir\.f
3 25) emph. t^b^n m. Dn 3 25. 624. Esr
^^n od. HIH s. hebr. nm.
4 22 Verletzung, Schaden.t
p^
^-^^y. -^
^ ^^^^^^
P,j^^^ ^^ ^^^^ ,^|^,-j,^
*^Iin s. hebr. nnn IL Derivv. folgen.
Hi^n^ (vgl. Marti

65*^) anzeigen, ver-
*^5n i?^-
m.
suff.
^nii^n m.

Genosse, Ge-
knden, m. d. acc. d. S. Dn 24. 11, m.
^
d.
fiirte Dn 2l3. 17."l8.t' P. 2 24, od.
suff. 5 7.t
ninn* m.
suff.
nnnnn

Gefhrtin, dann
^ai?.
mj;/.
2.i^Z.
prjnn,
^^i).
Hin.T, Hirinj
(wie hebr. nij;"]) die andere Dn 7 20.t
(a. LA n/), 2. ^9?. m.
suff.
^)l^}yr\P\, imp. pl,
.^ ' ^.^ . . m.
suff. ''i'inn, ^?^/. iT^inn, cstr. n"'infc<

an-
nn (d. hebr. in) m., Hiri
/.
-- einer,
^,
-es:
^^. ^^^^
verYnden, m^d. cc. Dn 26f. 10.
a) zur Hervorhebung eines Einzigen Dn 63
33^^ 5^^. 15, m. h d. P. 2l6. 27, m.
suff.
26.
7 5. 16. b) einer und kein anderer 2 9. c) f. _.
y.
^ -, ^^^' p-,^.
d. Einheitsartikel, 2 31: IH d'?^ ein Bild vgl. Il}''^'
'^' ^'
^''^'
^
^^
4 16. 6 2. 18. Esr 4 8. d)
f
inn" dient, im Gen.
^^^ ^'
'^'"*
nachgesetzt, als Ordinale^, 'besonders bei ^JH
(s. hebr. nin) wei Dn 7
9.t
Zhlung der Jahre, tS^lb"? n^n n^lj^ das Jahr HtH s. hebr. ntn I.
Eins (das erste Jahr) des'Cyrus Esr 5 13. Pe.
p/.
Hjn, 2. j?s. Hin, Hnin, 1.^5. mn,
63. Dn 7l. e) ^n vor Kardinalzahlen als 2. pl. )in"^).n, pt. T\\r\, pl. pjn, pass. Htn, iw/.
827
tn (aram.) DH
t^tjn Esr 4l4 sehen, bs. Dn 523, m. d. sammenfgen (vgl. syr.i^i Schultli.,ZAW 22 162
rtCC. Dn3 25. 5 5. Esr 4 14,
m. ^Dn327, ra.
Anm. u. ar. kX=;. conjunxit trahes, de Goeje,
^ Dn28; V. visionrem Sehen, ahs. Dn2si.
Gl. geogr. ar.231J; n. Haupt, SB0T,E8r.-Neh. 62:
34. 4 7. 10. 7 2. 4. 6. 7. 9. 11. 13. 21, m. d. acc.
y. H aushhlen, niederreien; vgl. auch Fr.,
226. 42. 6. 15. 17. 20. 7 1,
m. 2 acc. Dn 241.
zAW 19180 u. dag. Jensen, Keilinschr. Bibl.
43, m. '''n 2 45; pt. j^ctss. was gut dnkt, an-
6 344.t
gemessen ist: T\\T\ '"'n b)!i HJ^DIS^ IH siebenmal Ui, , , , f
.^-
l -r^ .. l
mehr als Mnreichmdmtig tl'arl)n 3 I9.f
^-^
^':J^P
^. i?.^:r!
Dn
3 4,
/r.b^H,
Derivv.
:
^tn u.
(?)
nitn.
T''"-^'/?-^^ ^/'a^^'
.^
Vt"
'*
^^'^'^ '^
..^^ , ,xt
"
, n l^ /*.
41)

1)
Kraft, Strke Dn 3 4. 20. 4 11. 5 7.
^TO emph. 3|n (Kautzsch

55,
6h) m.
suff.
^^^ ^ ^3. 2) Heer Dn 320: ^^^^ b^H
=
n:$
>]\n,
mm, pi.
ritn,
c^ifr.
^i|n
m. i) Ge-
^,^^^ ^3^;^
'
"
sieht, Erscheinung Dn 2 19.28. 42. 6 (Giesebr., j^l:
^
"
GGA 1895. 598: ^HH). 7. lO. 7 if. 7. 13. 15.
^^
1'
^^^^- ^"- ^^'^^^-
^^'S^^'
2)
Gestalt 7 20.t
"'
"
Q^'^H* (Barth

35^) pl
l^^SH,
mj^. '^DH,
mn^ m.
suff.
nnim (a. LA nmn)
-
Dn 4 8.
C5^r.^??;2n- Weiser Dn
2 21
;
bes v.d. Kolle-
17"
n. d. gew. Auff. (auch Schulth., ZAW
^^^^^ der Weisen in Bahel Dn 212-14.18.
22165 f.): Anblick (v. nm, vgl. z. hebr. n^m u.
^^'
'''' ^^' ^^' '''
^^f- i^-t
Nld., SG 101). Indessen verlangt d. Zshg.
Hpri C5ir. n^DH, emjJ. riDH/. Weisheit
eher dieBed.: Ausdehnung, Breite. Behrm.
Dn 2 2of. 23. 30. 5 11. 14. Esr 7
25.t
"lltn Umfang. Vgl. Marti u. Kamph., SBOT
ubf\ (s. hebr. D^n) emph. ND^n (umgelautet aus
z- ^^'^
4n), m.
suff.
""D^n, ^tpbn, pl.
i^p'pn
m.

^^T\ 8. hebr. ton; Derivv. folgen. Traum Dn 2 47. 9. 26. 28. 36. 45. 4 26. 15 f.
ni<^n s. iTlsn.
512. 7l.t
T 7 ~ T T -
,
^'Dn* (St. an) m.
suff.
^]^r\ Dn 4 24 Kt.', Kr. fpn
hebr. ^bn I.
JJ^ian (Kautzsch 57
a;
wahrsch.^^
Snde
Pe. impf. JlS^n

vorbergehn, v. d. Zeit
Dn4 24.t
Dn 413. 20. 22. 29.
t
i^]^ (hebr. nmu; ist Femininend.)
Sund-
p^
(s. hebr. pbu II), m.
suff.
Hp^n Teil,
opfer Esr 617'i^^.; Kr. n^n.t
Los Dn 412.20. Esr4l6.t
'O
(V. ^n) emy^a^. >n,
i?Z.
^'H, emi>.
;>n,
?D
(s. hebr. nni) H Dn 3i9 Glut, Zorn
cs^r.
*)!
1)
lebend Dn 2 30. 414. 31. 6 21.
^'^
^
^^'
^^'"^
27.
2)
^9?. Leben Esr 6 10. Dn 7l2.t *lDn (s. hebr. ln), ew|^. ipn

AVein Esr
'n u. iTn d. hebr. .Tn.
69:722. Dn 51:2. 4.
23.t
Pe. imp. ''"'n leben: lehe ewiglich, ]''tpin (s. hebr. n^n u. Kautzsch
78, 2,
e)
^^

Knig! der gew. Gru an einen Knig (vgl.

Weizen Esr 69. 7 22.t
hebr. ,Tn Kai ml) Dn 24. 3 9. 5 10. 6 7
22.t
^^^^^
^^^^
_
^i^^eihung
Raph. pt. ni? (Kautzsch

Ii,3b7 u. i.^--
\
^^
.
,'
-^-
^
Haupt, SBOTzu Dn 5 1 9)
-
lebendig machend,
-L^n .i 2
1.
Ji.sr b 1
6
i.t
Dn 5 19 (a. LA Hlp vgl. The. eTU7rTev).t ]IT\ d. hebr. pn I.
Derivv. ""n, srn. Pe. inf. pD
sich erbarmen Dn4 24, m.
^^W u. T]YT\ (v. ^n, Kautzsch
55,6,6,2) emph.
^'
^J'f:^. ^
.^^^ / tt ^
-u D on o\
nrn, oW.nmVnu
.^/.Knu/-
flen6'2f

^^^ ^^^^
'
^~
Tier Dn 238. 49. 11-13. 18. 20. 22. 29. 521.
^*'^^ -l^n b 12.T
7 3. 57. 11 f. 17. 19. 23.t \^'n s. hebr. pn.
ijtn j-j
Haph.
pf.
pl. lipnn (a. LA ^ipnn ; s. Marti
j TT 7
^
.^K.-. / 1, 1, r 1 u ^
55 u. vol. Kamph., SBOT zu Dn7
22),
Pe. od. Haph. impf. \^^1V (wahrsch. falsch 9 .
...^^. /

-d
-^ v
r ,,^.^, ^ jr /
u
o
*
' .
o^ , xTxi 1 ^"^i/-
l^iDH^
m. d. ttcc, in Besitz nehmen,
f. ]^l0^n\ vgl. Kautzsch

16, o. 26,1; JNold.,
-n 7 +
GGA 1884. 1019; Marti

63& Anm. 1. Strack
^"^
^
^^'
^^""^

13b)

Esr 4 12 m. d. acc.
;^,
v. un-
Davon:
sicherer Bed. ; n. aram. t3in, ^,'ar. k^
IPD*
emph. JOH,
m.
suff.
^ipH Kraft,
nhen, bers, einige: ausbessern; richtiger: zu- Beichtum Dn 237. 4
27.t
828
DH (aram.)
V^
'lOn
(j.-a. K3Dn Ton, Scherbe, ehr. pal. j.aai^
V!^^^^
'"^^ID
d. Gelenke seiner Hfte (die
Tongef, U^j^
Scherben, syr. l^^
Scherbe,
imtereu Rckenwirbel) Dn
5
6.t
Uj, JLai^i Tongef [wovon
^^
Tongef]
;
^^H s. hebr. nii^n.
th. 5{/h-n: Tongef; ass. hasbii Krug; vgl.
Pe.
i-^^.
J^ass.
J9^.
l"^n^^n
rechnen, achten,
Nld., ZDMG 40 730. SchwallV, eb. 52 140. Fr.
P^ss.
m.
2
fr etwas Dn
4
32.t
169. Barth, ES 51. 53 u. b. d. Sdar. Hommel,
^^Dtti^H (s. hebr. Ili^n; j.-a. i<p^n, syr. JLl*^;
ZDMG 46 532) auch i. p.
^DH Dn 2 33. 42,
ilt Femimnend.)

Finsternis Dn 2 22.t
empll. 3pn Ton Dn 23335. 42.45; H
ta,*,^^-*-
"inS""''n Y.'41

fc^i^D 'n V. 41. 43t
Jlk^ n
verk. aus ti'nB^n; syr. u.^Ai. ntig habend,
*^r\r7 / 1 1. -
'
-n T i.1- eori\ 1
ntzlich, passend, ass. hashu, begehren, ntig
iDn (s. hebr. IDH; z. F. Barth

35<0
inangel-
' ^
' ^ ^
t e
>
&
haft, ejerincf Dn 5
27.
t
t^
'
. 7 ^v-i. /t^ j i o \
' ^
Pe. pt pl. )^n^n (Kantzsch
58, 2e)

'^ifn
Uli. El, j.-a. 4^;/?. frech handeln, syr.
&^ ntig haben, m.
^ c. i/. Dn 3 16.t
dreist, mutwillig s., Aph. (auch ehr. pal.) sich Derivv. folgen.
erdreisten; vgl. Barth, ES 53.
.
^ . ^.
,
Ht^H* j^Z. ]nti^n

Bedrfnis, mti^H HD w;a5

Haph. pt. HD^nn '?n^ - eindringlich,
f^'^^i^f^isse 'shid, was man ntig hat EsV 6 9
;
streng (v. knigl. Befehl) Dn2l5. 322.t
vgl. Nld. bei Kautzsch l75u.Batten, SBOT
!iin s. hebr. 3"in II.
z. St.t
J/^O/i. w/. 3./. nninn (Marti

18^)--ver-
^-*n* ^ *,.-t.{- x> t n:. p, o.
.
i. r t- L
^''
"i ,r 4.
intyn* C5fr. n^inti^n Bedarf Esr 7 20.t
wstet, zerstrt w. Jl(sr 4 15.
t
. :
-
Dbin (s. hebr. Db-jn)
i?Z. I^I^IH, emi;/i. *^Din,
^t^H
ass. /iasaZw zermalmen, zerschlagen, nh.
^. '
Magier Dn 2 10.
27.'
44. 6. 5 ll.t'
'
'
^^^ Pi. zertrmmern, j.-a. ^t^n, syr. ^a-w schmie-
den, j.-a. xb^in abgestoene, abgeschlte Gerste,
I
in
nh., j.-a., syr. versengen, vgl. z. hebr. ^nn I
auch ass. viell. huslu Gerste; vgl. Nld., MG 135.
u. ar.
J^.
Barth, ZA 2ll6f.
Ithpa.
pf.
^"ynm versengt w. Dn 327.t
p^. ^^f^
i^^n
zermalmen Dn 2 40.t
f
in* (s. hebr.
f^H)
ra.
suff.
T\T\r\
Hfte, DriH d. hebr. Dnn.
unterer Teil des Rckens (das Kreuz), "'l^p Fe.
pf.
m.
suff.
Hlin
siegeln Dn 6 18.+
t9
^S*D s. d. hebr. 3113 u. vgl. Fr., BzA 362 Anm.
s. Fr. 8 u. vgl. z. hebr. ts^) emph. ^p
Lehm
Pe.
pf
n^

gut s., m.
bV.
gefallen Du
'^^
241. 43: ^ 'jDn eine Zusammenstellung
24.
t "
'
von Synonymen um den Begriff zu pointieren;
Davon:
anders Schwally, ZDMG 52l40.t
n

gut, ntD nrr^ gediegenes Gold Dn 232;

''5*
(s- d. hebr. 'r) C5/r. ^D Tau, Eegen,
nw
5'p-bv/in
ivenn es dem Knige recht ist
^W b]^ Dn 4i2. 20. 22. 30. 5
2i.t
Esr 5 17.t T>^ d. hebr. hh^i III.
n|5* (8. d. hebr. nniD u. nato; Kautzsch
59, d)
Haph. imph. bb^P\ Schatten suchen,
pl. empJi. ^^^nSD
Scharfrichter, Leibwch-
^^ 4
9.t
ter Dn 2l4.t
'
DJ^ID s. d. hebr. Dyjo.
IltD (d. hebr. TO s. d.) emph. n^tS m.
- Berg,
^^- ^^^^-
l^^?f
'
^-
^^'^- 5^^???]
-
^^
Fels Dn 2 35 45 t '
^^^^
S*^^^'
^^' ^- ^^^' ^'
i
^' ^' ^" ^
^2. 29,
'
'
od.
suff.
5 2l.t
niD (v. 1, s. d. hebr. niD) Fasten; unter-
Davon:
geordnet: ohne gegessen zu haben, nchtern,
qj;^ ^^^^^ ^^^^
Da ^2. Esr 6 14 u. DJ? Esr
fastend (ebenso j^-a. u. syr. lo^ P. Sm. 1455.
^ -^^
7 33 (vgl. zu dieser Differenzierung
NoW., SG

155) Dn 6l9.t
g^^^^j^
g
ge.
Kautzsch, Ar.
40),
emph.
DiJ^
l*'^
(j.-a. r^ Lehm, Schmutz, syr. ]La^*, ar. ^^.J w.

1) Geschmack, bes. Wohlgeschmack
829
^ (aram.) rT
Dn 52: pH Dj;^^ als (ihnen) der Wein
scJimeckte d. h. als sie mitten im Zechen
waren (Haupt, SBOT z. St. : unter dem Ein-
flu des AVeines).
2)
Verstand, daher m.
^""On
(vgl- Pr 2616) : treffende Antwort geben
Dn2l4 (s. u. Ntaj;); 'pj;
DJ^^
"^b> Ecksicht
nehmen auf etwas Dn 3 12. 6 14.
3)
Gutachten,
Bericht (wie bab.-ass. temu) Esr 5 5, m. T^
ein Gr. abgeben Dn 63. 4)
Wille, Befehl (wie
bab.-ass. temu) Esr 6 14. 7 23; DJ;D D^t^ ein
Edikt ergehn lassen Dn 310.29. 4 3. 6 27.
Esr 419. 21. 53.9.13.17. 61.3. 8. llf. 713.
21 (vgl. z.hebr.
VJ^)\ DJ^Ilp h)^,'^ Befehlshaber
(so Andreas bei Marti 56*. Meyer, EdJ. 34.
Scheftelowitz, Arisches im A.T. 64, vgl. Mar-
quart, Fundamente 60) Esr 4 8f. I7.t
1^* (s. hebr. na^ III), pl. m.
suff. NniiO Dn
4 30, nnsp 7 19 Er. (Et. nnsto)

*
1)
Nagel
(an Menschen) Dn 430.
2)
Klaue, Kralle
7l9.t
intD s. d. hebr. n"il3.
Pe.
i)t.
ad. pl.
l'^ll^,
pass. TI

fort-
stoen m. b d. P. u. ]b Dn 4 22.
29, pass. m.
)0
30. 5 21.t
K^^ini^
Esr4
9, LXX TapcpaXaToi, n. d.
frheren Auff. Name eines Volkes; n. Hoffm.,
ZA 2 55. Andreas bei Marti 64*. Meyer,
EdJ 40 Amtsname, n. Scheftelowitz, Arisches
im A. T. 86f., MGrAVJ 47316, aus altpers.
"^'tarapara, als TJbersetzung v. HIH^
155??
vgl.
lat. transriparii.'i
b^y^ s. d. hebr. ^n\
Haph.
pf.
byT\; inf. T]b2'^T\
m. d. acc,
d. S. u. b d. 0., bringen Esr 5 14. 6 5. 7l5.t
^ <
n^5!* (s. d. hebr. nu^3^.; j.-a. i^n^T, syr. iW^)
emph. fc^W^!
das trockene Land Dn 2 lo.t
IJ
th. (Dldil Steine zusammenwerfen; (D'7C'
Steinhaufe = syr. i*.<^^, j.-a. i<1^\ Davon:
1^"!*,
cstr. gl. Steinhaufe Gn 3l47.t
T* (s. hebr. T) cstr. T, emph. T Dn 5 5. 24,
m.
suff.
n*;, "TJT , nT ,'dI1T. (Kautzsch

15, a)
Esr 5 8. 12; du. ]^1\ Dn 2 34. 45, /.
Hand
eines Menschen Dn 234. 45. 5 5. 24. Esr 5 8.
6 12, Gottes Dn 4 32, Tatze, eines Lwen Dn
628; TS in jem. Gewalt Dn 238. 3l5. 17.
523. 725. Esr5l2, in seinem Besitze Esr
714. 25.t
i^T d. hebr. m\
Haph. pt.
Iin
u. 11D Dn 6 n preisen,
m.
^7
Dn 223, m. bip 6 ll.t
pT d. hebr. yn\
Pe.pf.
VT,,
2. m. nj;T, ^'Sg. nj;T; impf.
J^-lin, j;"!!^,
]^V^.y
(Kautzsch

11, 4'b), imp.
V'^.',pt.
VX' P^'
r5?X'
pt'VCL^s.
V.^"!";
m. d.
acc. wissen, kennen Dn 2 22. 30. 5 23 vgl. Esr
7 23 a. E., m^n ^J[T
Dn 2 21, ^H^ W "j;*]^
Esr 7 25; m.'^'H erkennen Dn 2
8.^
9. 414.22.
23. 29. 5 21, wissen Dn 4 6 (n. relat. ^"H). 6 16,
erfahren Dn6ll. Esr 4 15; b t^lH^ V'^T
es
sei jem. kund Dn 3 18. Esr 412. 13. 5 8.t
Haph.
pf.
nin, i. pl. ijnin; m.
suff.
830
ijjjiin, '^injjnin, }n5;iinDn 223; impf viIiT,
pi^]\VT^\\ m/suff. ^i|j;"l1iT; Hi^nin,
'ilnin';, inf njjnin, m.
siiff.
'iniij^nmV, pt.
pl. ]^5^']inp
anzeigen, kund tun, m. d. acc.
d. S. u. Vd. P. Dn 2 15. 17. 25. 28. 30. 45. 4 4.
5 8, od.
suff.
Dn 2 5. 9. 23. 26. 29. 43. 15. 5 15..
16.17. 716. Esr 510, m. b d. P. u.
'"'1
Esr
416. 7 24; m. 'p d. P. ohne Obj. Esr 4 14; m.
d. acc. d. P. belehren Esr 7 25.t
Derivat: V'^i^.
^rr* d. hebr. nn\
Fe.
pf
nni,
2. ps. n2iT Dn 223, ^. pl.
niTi, imp. :ih,pt' ^n;,
vi' r?n;, i?a^5s. n\T
7 4.6. nn*' 14.22, flektiert: nn''n\ ^n\Ti s!
Kautzsch

29, 3 (d. impf, w., wie im Tg. u.
Syr., v. )ni geb., s. d.)
1)
m. d. acc. u. b
d. P. Dn 2 21. 23. 37. 48. 51719, m. b
t^JJJJli
Bericht abstatten Dn 6 3: m. d. acc. u. T2
-
1
in d. Hand jem. Dn 2 38. Esr 5 12 ; m. d. acc.
hingeben Dn 328; pass. m. b Dn 528. 74. 6.
12. 14. 22 (wo m. Ew.
Ni^'p^l
Dn"! einzu-
schalten). 27. Esr 5 14, ^ hVi?^^
Dn 7 11.
2)
m.
t^J^fcj!
einen Grund legen (wie SIT' im
J.-A. u. Chr. pal. fters: setzen, stellen, vgl.
Schulth., ZAAV 22 163; Haupt, SBOT Esr.
Neh. 63 nimmt Beeinflussung v. d. altpers.
Spr. an).t
Hithpe. impf nT.O"!,
^T^\r\r^, lo.Tni, pt.
niTnj?, /.
;n;n, ik r^injnp
gegeben,
bergeben w. Dn 413. 7 25. Esr 4 20. 64. 8f.
7l9.t
IT' (aram.) SV^
nin^. (wohl aus >*i!in^ rckgebildet) Juda, Juda l**?!, emph. j"'a^ /. ^5^^^^

1) fest, fest-
Dn2 25: l^liT n'
n^J
^^TP
von den Ge- stehend, Dn6l3. 2) wahr, zuverlssig 245.
fangenen aus Juda. 513. 6 14. Esr 5 1.8. 7i4.t 7 16;
^^^"1P
(^dv. gewi, zuverlssig 28;
.^.^^^^ -
,,^-,^w TT X 1, o .. -Dl
^^""^^
st. emj^h. im Ausrufe: sicherlich! Dn
^^^^l-'r-'^^^'-'"'
1^'
-^i
/
?
324;'s. Kautzsch

69,
g.t
zu Du 3
8),
emph. i^^^iT]]

Jude Dn 3 8. 12.
'
^

Esr 4 12. 23. 5 1. 5. 67 f. 14.t IjT d. hebr. np\

DI'' (d. hebr. nn
emph. V Du 6 ll
; i^Z. ]W,
^^'
P^' f' ^^IPI
" brennen Dn
36. 11. 15.
emph. 'D1% cstr. "DV u.'^O^n, aber auch Kttl^
l^- 20
f- 23.
26.t
Esr 4
15'.
19 m.

Tag Esr 6 15. Dn 6 8. 13
;
^^^on
:
01''? tglich Dn 6 11. 14, dafr DV? DV Esr
^^p^^
^^^^^ ^^
u,. ^^p,i^
_
^^^ ^>^p, ^^
69; pl. die Regierungszeit eines Knigs Dn
Brennen des Feuers Du 7 ll.t
511, vgl. 2 44; fcS'l" rT'in^a am Ende der
Tage Dn 2 28, W mpb aFs^die Zeit vorber ^pT
(Barth

35^) emph. N^p:, /.
HTiP!

war Dn 431; b'pj KdI^"!)? seit langer Zeit 1)

schwer Dn 2 11. 2)
emph. der Geehrte,
Esr 415. 19; JW^p'^nj;
hochbetagt Dn 7 9.
Erlauchte Esr 4 l.t
13. 22.t
^jT d. hebr. "Ip^; davon Tp^. u. np\
*^|T* (Barth

88'^) m. Praeff. : ahs. Ip^l, cstr.
30 s. hebr. nt3\ Als
Pf.
dient nK. ^^j^.L,
p^ 4 37 (^uch V. 33 ist so z." 1., s.
Pe. z^i/. n^^: (s. Kautzsch

43, 2)
m.
Kautzsch

57 not.), emph. ip^^ u. Hlp^l m.
rV-
d. P., gefallen Esr
7
l8.t
_
j^^^,^^ Majestt Dn 26.
3774*27.
337518.
?y d. hebr. h^\ 20. 7 14.t
Pe.i;/.^D^,Dn
6
21
(Kautzsch

25, a),r>bDV
^^^ip^^ ._
LA D'rtJ^m A^ wr Jerusalem Esr
impf. bT Dn 3 29, 2.^95. ^sn 5 16 ^r.; als ;
=
'

^\^^
J' V
^^
^eiusalem J^sr
TTv.
''
L^,,
o.^ 1,-s.'^' rc T?-^ / 1
4 8. 20 u. 0. Dn 5 2. 611.
Hebraismus: 75V 2 10, 7^^F\ 5 16 ^. (vgl.
Kautzsch

43, Ih), pt. b^i],
f.
T\by, pl. pD^ HT.* (s. d. hebr. nv) m.
^: HT^, i>Z. JW^
w.

1)
knnen, vermgen, m. h u. inf. Dn
Monat Dn 4 26. Esr 6l5.t
2 10. 27. 47. 317.29. 4 15. 34.
'
16. 6 5.21.
^.^^.^
2) besiegen, m. ^ 7 21.t
^?T.
(s. d. hebr. ^i;) m. smJ. nJID"!;. Lende
,-
J
^"2 32.t
u'^ (s. d. hebr. n;) emph. ^<D^ m.
Meer Dn
7 2. 3.t ' ^ nj* (s. V. a. das hebr. n, s. d.) m.
Suff.
]lnri|^
^1^, , , ,
Zeichen des acc. Dn 3 12.t
*)U^ s. d. hebr. ]D\
ifoi^. ^/. /.
nspiin (s. Kautzsch

15 d.
^^^
^_ hebr. ntif\

17, 1)
_ hinzugetan w. Dn 433.t
p^
'
^f^
^^,^^
(Kautzsch

25^); impf, nn"!
tDl?*^
d hebr
xr
Dn 7 26 (Kautzsch

43, ib. Marti

59; v.
Ithpa.
Pf.
pl. iltorn (Kautzsch

39)

^^l-Baer f. Ithpe. erklrt = ^r\\T\\ b. Del.,
sich beraten Dn
6
8.t
'
*
o^^^^^'^^S''.
^^''', ^^ ^'
""' ^^^'

^^^'^P^'*'
Derivate: toX?^ u. 13!?.
^^^^ ^- ^*-).
i^^- i^^-
V^^'

1)
sich setzen
^ ^ ,^
"'
'
, Dn 7 9. 10.26 (vgl. Y. 27 unter niT). 2) wohnen
tDJ?.;*
(i?^.
V. bV^) i^Z.
m.
suff. ^nitaSj:
~-
Eat,
Esr 4l7.t
Minister des Knigs Esr 7
Uf.t
Haph.pf nniH (Kautzsch

43 c)

wohnen
K^'' s. it^ii'.
lassen, m. d. acc. u. 2 Esr 4 lO.t
11?''
s. d. hebr. n5i\ "^W (s. hebr. nn^) /. HW u. (Dn 64) t^y^l
Fa. inf. t^^?-
^^
'^
19, m. "pj^, t^en.: Ge-
1)
sehr gro, vorzglich, auerordentlich
wiheit erlangen.t Dn 231. 433. 5 12. 14. 6 4. 2) adv. TSyP^l sehr
Davon: Dn 3 22. 7 7. 19.t
831
(aram.)
3D
5
(s. V. a. hebr. 5)

wie Dn 2 35 u. .
;
gem,
Isclitaph. impf. J^l^^DPlE^: (Kautzsch
35)
'eDtsprechend 4 32 u. . Bei Zeitangaben:
vollendet w. Esr 4 13. 16.t
rm nj;;?^? Dn 416, ungefhr
I^r^^ 1^^^
"ID3
]5
(d. hebr.
]3)
so Dn 224f. 411. 67. 7 5. 23.
l'^^i^l
^s <???i ilfaww i'0?i dw;a 62 Jahren Dn Esr 53. 6 2.t
6 1. nra (hebr. nHt|) wie dieses = so Esr
^\^y^ (zusges. aus]3 u. So, vgl. Nld., GGA 1884.
5 7,
solches Dn 2 10. ns s. ^"H; HD? s. HD; vgl.
1021. Hoffm., ZDMG 32752. de Goeje, TTs 1885.
auch zu nn.
71, REJ 5 108)

so, auf diese Weise, sowohl
^^5* (v. S"iD, d. hebr. 2tD) /. H^^llS
Dn 29, auf vorausgehendes Esr 6 13, als auf nach-
lgenhaft, unwahr; od. suhst. (in ajipos.)
=
folgendes sich beziehend Esr 4 8. 54. 9. ll.t
^ ' '
'
' '
kS^jD
altaram., palm. versammeln, Lidz. 298, j.-a.
n|) (d. hebr. n!3) Dn 7 28: n|"lj^ bis hierher, syr. ls kehren, sammeln, ar.
^_^.^
kehren.
hactemis.f Ygl. z. hebr. 0:2.
Ltaitaav .
,,. ,
Pe. Inf. ti^iDD

m. b, versammeln Dn
/*/
\tJ
auch tg. ; tli. 4Wi\'* knnen; verw. hebr. o
9
4. ''
'
'
^'^''7)^'*
. U^^ 7 ..U^^ 1

Hithjm. pt pl. l^t^'iSn
(Dn
327, a. LA
Fe. pt.7T\^, plAwn^ knnen, vermoe^en, ,,^i^,v^\
i i t^ qo o^j.
.
L
. ; '^ ^' "
-^
^
.
rti'j^nD) sich versammeln Dn 3 3. 27.T
mit 7 u. inf. Dn 2 26. 4 15. 5 8. 15.t
}-,\U*"
'
'
^^r'
(wie altaram. niS Lidz. 298, ehr. pal., syr.
]T\^ (d. liebr. ]ni)) em7?/i.
JHS,
j?;Z.
JiHS,
m.
jJX), wohl aus d. ass. kintu Genosse; sonst vgl.
svff.
Nnnj m. Priester Esr 6 9. 16. 18.
Kautzsch
56, . 2. Nld., GGA 1884. 1017. SG
7 12. 13. 16. 21. 24.t
I
78. Lag., . 82. Meyer, EdJ
31) pl
j?,
m.
nj?* (j.-a. Sn^3, syr. /lo^, Nld., GGA 1884.
Suff.
nnj}?, llnnij? m. Esr 4 7. 9ri7. 23.
-.\.
, "
-i/ -4/-,. o. .^ 7
5 3. 6. 6 6. 13,
Genosse.t
1019; davon ar.
5_3,
Sc^ Fr. 13; St. mD), ^Z.
'
V^5,
/.
Fenster Dn 6 ll.t 19^
^'
'W^'
113*
(d. hebr. n s. d.) pl ini3

ein Hohlma ^9?

(d- ^'^^^-
1?l)

i^
*1P?
^^^ 2
32
(s. Baer
j^g^ 7 22.t
* ^^- ^^0'
e^^y^^*-
^19?
*w- Silber Dn 232. 35.
153*
Cd 1 h 7 m"^3 ( T A rnss
'^^* ^sr
7
15-18. 22,
Tempelgerte aus Silber
T>* A^^^^^' ^6iL
1*
'61 *
1 u'i*'
^*
Dn 5 2. 23. Esr 5 14. 65,
silberne Gtzen-
Jaer, C^rinsb. u. track z. ot. ; vgl. auch Devy,
i
-l/l "H
f;
+
TWb 1 362
f.)

das Talent, als Gewicht Esr

,,,'''
'7
22 t V^^
(auch j.-a.; gew. z. ni^ u. hebr. nx> [s. d.] ge-
Uw , -, , , Lwv -1. r ^ n/r n -U- 7
Stellt; anders Barth ES 17, der es z. th. Xlhl
73 (s. d. hebr. 7) mit folg. Makk. 73, emph.
'.
.^ ,,
' ,,
,
S^!3 m <?w^ lin'^S rn'^a Dn 719 V

^r^o, ^^if/o-, stellt u. 2
als wurzelh. betrachtet,
fS7j, m. 5W#. ]in7^, ]n7J
J^"
J J^^
j^^- j ^s., Thes. 652^)

nun, jetzt Dn 2 23.
1)
ganz, m. einem deierm. sg. fc<n07D 73 das J'
'
, / ^ tt 4 r r -
T)
1
-r. r. . 17 -..
'
'x-'j
315. 434. 012.151. 6 9. E8r4l3f. 21. 5l7.
ganze lieich Dn 6 4. Esr / 16.
2)
.leder,
^. .,..^.. i , ,
-n i- ^ x
X

j i. -r . T? p.
'66. lyslV bis letzt Esr 51 6.t
mit einem indeterm. 5^. Dn 68. Esr 6 12.

^
'-= '^
''
3)
alle, mit dem PI Dn 3 2. 5. 7. Mit sw#. f^^i?.? (Kautzsch
67,4)
ra. 1: nij;3^ Esr
]in^5 sie alle Dn 2 38. 7 19. Im st emph. |i) 4 10. 11. 7 12 u. con^r. njJDI 4
17,
gew. bers.:
(hebr. 'pH) alle Dn 4 9
, alles, alle Dinge und so weiter, aber wahrsch. wie
])l^:
und
240.

4)"'T^|
einjederDn 6 8; ra. d. Neg.:
nun m. d. folg. z. verb., vgl. Torrey, JBL
^bh'^ gar keiner Dn 2 10. 35. 624.

b.
1 f> 196, ^^er es 4 10 str.t
.??!?:'''? ^* ''?!?:
JnSD
j.-a., ehr, pal. binden, ar. CUi-^" zusammen-
/P3 vgl. d. hebr. hh'^. Viell. aber sind d. folg. nehmen, syr. s.ftj Frchte (eig. Knoten) ansetzen.
Formen dem ass. tisakl u. ustaklil eutl. ass. kiipputu zusammenbringen.
Schaph.
pf.
^^D^, p)l ^'^'??^ Esr 6 14. 4 12 Peil
pf.
pl J-iriDS (Kautzsch

29, 3)
ge-
Kr. (b. d. Kt. s. Kautzsch

11, 4a.
35),
bunden w. Dn 3 2i.t
m.
siiff. nb'pS^l; inf. nb'?^^
vollenden in. Pa. inf. nriB3, pt. pass. pl )"'nB59 bin-
d. acc. Esr 4 12 (vgl. SBT). 5 3. 9. ii. 6 I4.t den m. b Dn V20, pass. V. 23. 24.t
832
tD (aram.) TD
k^HD,
syr. :^ h^^i^ ich war betrbt, llf^r^ ^91?
(s. hebr. D3) m. 5m/. iTDIS
;
1??. UDIS
Schmerz, Kummer, j.-a. in n? leidend, nris
(Kautzsch

62) m. Thronsessel Dn 5 20.

Leiden; wahrsch. ass. kru Schmerz; vgl. ar.
'
9.T
S-? mivergngt s., aram. nnD, o^ krank s.
'''1^5
emph. ^^"^^S Dn 5 30 Et. (Kr. H^'^^S
"
mi?.. i?/.
/. nnsn (Kautzsch

47 Anm.
2)
f
^utzsch

Jl/)
^- (
Baer)
J^D?^
Esr
..L--*,*
^ , ,.,0
3 8. 511. 30. Esr 5 12. 2) Astrolog Dn 2 10.
^?1?* (nh. n^3l?, j.-a. n^nn?, syr. (Ki^;o,
^^ 5^.
^^^^ ^^ j^^^^^ ^.^^^^^
Hahnenkamm, wahrsch.aus ass. :arZ)a?^a^wMtze;
vgl. Andreas bei Marti 67*. Stanley A. Cook,
^*^^ d- liebr. 3nD.
JoP 26 306fif.; davon hebr. "pins) 2?Z. m. smJ.
Pe.
pf.
nnS, 3. i?Z.
UhS, imjp/. 1. pS. pl
]inn'?S13

Mtze, and.: Mantel Dn 32l.t
^^i^??,
JP^-
/ H^n?, pl jnnS, i^ass. TO

ms* (s.'nD) mi^Ti. fl13 m.-Herold Dn 3 4.t
^chreiben, m.
^j;
Dn
55,
m. d. acc. Dn 7 1.
.
^ ^ /
x-
, .
Esr 4 8. 510; m. 7 d. P. Dn6
26; pass. Esr
T iD
auch nh., j.-a., syr., ehr. pal., als V. wohl
57. 2.t
den.] wahrsch. v. gr. XTQpu$ od. xyjpuffueiv, vgl.
Davon:
Kautzsch
64,4. Dalm.,Gr. 146. 150. Krau 2 296 f.
^>.^ ,
, t^ ^
1
-r^ , ,
;i * xT-1^ n.n A iOQ^ iniQ .. ^ ,.
JiJ-? (so ist Esr 7 22 z. 1., s. Kautzsch 8 57 not.
u. andererseits Nold., GGA 1884. 1019; z. D = x
t:V
'
vgl. IBons f. xpaaTTEGV, linD f. xpa^pin u. a.,
^^^^ -r^ r
^
'., ^ a ^ 4. t^
%^
'
u ^^ V, 1, ^^^ ^ /
u. nnnS Dn 57. 15 m. l) Schnft Dn 5 7.
8. auch z.
pp
u. z. hebr. DD"ip; z. J = a vergl. :
rx tt i -pi t-. ^
TT. r7r.ATri QO'T.Q A >^^ f rv.,... ^Zr
8. 15-17. 24f. 69-11.
2)
Vorschrift Esr 618;
Hoffm., ZDMG 32748 Anm., nn f. Tarsus, etw. ,
Vorschrift d h ohne Be
anders Krau 1 129. 146; d. inschr. ^3 ist wohl
-^V'..
7

i
'^^^^f'^^yii
^1
^-
Ohne 5e-
.
T^ nnr^
schraukunff, uach i3edari Esr 7 22.T
Eigenname, s. Lidz. 299. .
'
Haph. impf. ^nDH'^,

dfew. ffentlich aus- /il? (s. hebr. ^n), pZ. emj?^. t^^^HS (s. Kautzsch
rufen Dn529.t
'

54, 3a, u. c) Dn 55.'Esr 5 8, Wand.t

b
b, m.
suff. 'h,'?f7,
rb, r\h,
J^,
pb, Dbb,
im'?,
^.^* (s. hebr. nf?) m. 5w/.
"'2'?
Herz Dn 7 28.t
*
p)
(Dn 7 21),
Din^ (Jer 10
11),
U^j -praepos.,
M^* (i^ebr. snb) C5^r. inb, m. swj. Ijnnb, Hin^
in den meisten Bedd. des hebr. 7: 1)
nach
y^\ Herz Dn 230. 4l3. 52022. 74.t
etwas hin Dn 2 7; im feindl. S. Dn 7 2; zu,
^^^^*
^^ ^^^ ^^ J^^^
^;,^.,^L, '^
^^ ^^^^
zB. sagen zu jem. Dn 2 5. 7.
9
; werden zu
^^^^^^
^
__
^^^.^ ^^ ^^^^^ ^^^
2 35 vgl. 4 27; betreffs u. a. Esr 7 14, sze 5wc/i-
wi^^V
/ew eiw Ursache (zur Klage) an Daniel Dn
V.^'
^^^\,\
.
, , .^^
6 5, Schuldlosigkeit wurde gefunden ^b was ^
^''
f^^/'
ti^l^r. anziehen, m. d. acc. Dn
mich betrifft Y. 23] ein Befehl i^h in betreff ^'^'l^'l .
-l .
dessen was-EsvQs. Vor d. Infn. Verben
,
^^2^^- -K^'
.^^^T'"^
Jf^'
*^^
anziehen
wie: befehlen, vermgen, gedenken zu Dn
\^^,^'
^^^
mit etwas bekleiden, m. d. acc.
2 9. 10. 12, n. b s. d. Bei Zeitbestimmungen:
^^
^l^^^^s
/^^^
?
^' ^' ^^ ^
29.t
gegen
hin 426. 31. 2) Zeichen des Dat. ,
^^^^
^''^^
Esr 6 10. 7 12; Tlb -^n^
^
du hast nicht Esr
^"^? f- 7 Dn 4 32 l'^n-'K^n nbs (a. LA b?) n.
4 16
; als Ausdruck der Abhngigkeit Dn 5 23.
The., Kautzsch

67, 1. Kamph.
:
wie nichts
;
3) des Gen. Esr 5 11. 63. 15. 4) als Exponent
Bevan, Behrm., Marti: wie nicht ange-
des acc. Dn 2 10. 12. 14. 24 u. . Kautzsch

68.
sehene.t
Vgl. zu
b'2,\l.
! ]np (auch altaram. Lidz. 260, vgl. z. hebr. ]T}h)
i^) (d. hebr. ^h)

nicht Dn 25. 9. 10. 11. ^b ^"H

deshalb Dn 26. 9. 4
24.t
damit nicht, s.
^"1.
i^bil nonne? 3 24. 4 27. II. ]n7 (aus b nicht u. ]T\ wenn, auch j.-a., nab.
ts? vor b c. inf. es darf nicht sein 69.16. Lidz. 260, vgl. lainni aber, jedoch, bei Socin,
Kautzsch
67, 1.
S. noch Th u. \Th. Z. ar. Dialekt v. Marokko 44, Anm. 103)

Gesbnixjs' Handwrterbuch, 14. Auflage. 53 833
17 (aram.) t
1)
auer Dn 211. 328. 66. 8. 13. 2) aber Esr Koh.454; Fl. zuLevy, NhWb 2 534f.; Batten
512. 3) sondern Dn 2 so.t z. Esr 2
65)
pl m.
suff.
^njnb, r\r\Tb

''3.^ (s. hebr. ^1^) pl

:3^
Kt (Kr. ^^)b, Kautzsch
Kebsweib Dn
5 2. 3.
23.t

61, 6)
Leviten Esr 6 16. 18. 713. 24.t
i^'^h'^b (st emph.; s. zum hebr. h'b) m.

Nacht
T\W (tg., Dalman, Gr. 178, syr. io^; b. d. Her- Dn 2 19. 5 30. 7 2. 7. 13.t
kunft vgl. Kautzsch S. 128, Anm
1) praep.
p^ ^^ ^^^^^ ^^^^ ^^^^ Kautzscb 57 a. E.; Marti
bei, Esr 412: Ijnj'?-] von dir her.t ^^ .. .
^_
.
g^^^__
^^^ oo753^
7. .^,.

82 Anm. 2; Hoffm., ZDMG 32 753) |?L emph.

^\y^h m.
- ZuDge Dn 3 29 ; in d. Yb. : V
Nationen und Zungen d. h. Vlker v. v<
n^np* (z. Etym. vgl. Wetzst. bei Del. HL. u. Sprachen Dn 34. 7. 31. 5 19. 6 26. 7 14.t

TTi p-
S
z um. z ; nonni., ^i^ivivx o^ioo) jjv. crnjjtt.
Dnp (d. hebr. Dn^ ; z. F. Kautzsch
54, 3,
a,
1, 7)
^r^^^^
m.
-
ZuDge Dn 3 29 ; in d. Yb. : Vlker,
m. - Speise, Mahl Dn 5
i.t
Nationen und Zungen d. h. Ylker v. versch.
>^D (a. LA n) Esr 6 8 s. zu HD.
Provinz, Bezirk Dn 2 48. 49. 3
1-3. 12. 30.
-r^vs
'
-...'] , -,
,
Esr 415. 5 8. 62. 7l6.t
riNu (s. d. hebr. 7\i^)^), du. l^Hfc^ hundert *.,**
^ . -r^ ^- .
ii 6 2. Esr 617. 722. D. Esr'6 I7.t 31^
"'
"^^^ ^^^^^ -
^n 2
11
s.
y.
a. iniS.t
^^*vf5^*
'^^ (d- hebr. Htt) Esr 6 8 t^

1 ) was ? Dn 4 32.
]
J[D
(8.
d. hebr. D^ijt^, auch im Tg. gelegentl.
2)
das was Dn 2 22. Esr 6 9. ^ HD (Kautzsch
m. t neben 2ni, ehr. pal. Ui|a^, mand. ^in)
g 22, 2) das was Dn 2 28. 29. 45. Esr 6 8. 7 18.
emph. ;ilND als
5^. ;
a. LA
Jit^D
(vgl.
^^ p^^ff. a) n3 wie! wie sehr! Dn 3 33.
Kautzsch
51, 1.
Nld., GGA 1884.1020,
?,) hd'^j; Dn 2 15: c) Hob Esr 4 22 u. Hob ^T
MG 148,
BsS
56) - Wage Dn
5
27.t
/^s da'nicht etwa (eig.' fragend, vgl. oben
^IDfc^D* (aus -ito als inf. v. "ito) cstr. 1fc<

S. 363* unt.).t
Wort, Befehl Dn 4 14. Esr 6 9.+
^
^^^'q
^^^ ^^ ^^^^^ ^^^^
__
rp^^
^sr 7 26.t
I^D*
(j.-a. ito, i, syr., ehr. pal. Uiso, s. z.
p'j^
^^^ ^^^^
_
g^^-^^ p^ ^^ ^g
.^
hebr. n3K II u. Lag., . 184; eine Etym. aus d.
s^f^y.
Indogerm. bei Scheftelowitz, Arisches im A.T. 89), _
*
. J
\ J_ , -r *
*_.^
*
cii i
^Z. cstr. ^iD,
mi^.
'iD, m. - Gef,
^^'' ^f'
^'
^'^^^
('^'
^t
^^%'-
^^'^%l'
Gert, Zeug Dn 5 2. 3. 23. Esr 5 14. 15. 6 5.
^^
^34)
--schlagen, m. b Dn 234. 35. b.
^jg.j.'
^ 519 s. ZU 'n.t
.
'
Pa. impf. i^r\\
m. H^S hindern, wehren
^?i^
(s. d. hebr. n^Jto)
/.
Buchrolle Esr 6
2.t
(vgl. Dalm., Aram. Dialektproben 5 8. Levy,NhWb
"^^D g. d. hebr. nito.
3 72 f. u. i jo
^<^r^
Hariri, Seances2 415. 512)
Pa. impf.
150"' m. d. acc, strzen Esr
^ , "f
^
*
6l2.t
^-^ -- Dn4 32.t
<m^^^* , i
, Hithpe. impf, t^nn^
angeschlagen wer-
naiD* (St. nin), mp. Sn?! - Altar Esr
^ J;^^ ^^^ j,^ y^j ^^ |^^ 6 11
1
^^^ ' .
. ,
np^nO* (v. p'?n, 8. d. hebr. Dphn) pl. m.
SUff.
np (syr. lU?, vgl. d. hebr. n,l? II) od. mjfi
^'^;.^np,no
J.
blasse Esr 6 I8.t
"
Esr 4 13. 20. 7 24, cstr. m
- Abgabe, Steuer
. :^^^^
'
'
"
* *
Esr 413. 20. 68. 724.t
" isCjn.Nld.,ZDMG40736=ar. ^1(f.
J^\),
*^f*TV\* /cii. .- T^ ^ -u ff .,/^ o JN . ^
th. TTKD syr. jA.
; Vgl. z. hebr. Klt.
lllu* (St. "in; Kautzsch
60, 3,
d), m.
suff. _, .
. "'
-r^ . ^..^ ^ o ^
,^Uvs -r^s*^ TXT i, 4. A < Vu u "n
-P^- ^t?/ ^^^ Du 4 25 u. HtD 7 13. 22; 3./.
niHD, ^ll
Wohnort, Aufenthalt Dn
^^^
^-^'
^^ ^
^
- >
,^
.,'
^^
j'^
4 22 2q kW'f
n^4l9, dagegen 4 21: ri Zr. (iT^. n-'tDD
,JL
,. .. T. ^
wohl Schreibf., s. Kautzsch S.
79),
pl. l,
ID (s. d. hebr. Lex.) Medien Esr 62. Dn 5 28.
^^
ts^
__
1) wohin reichen, sich er-
6 9. 13. 16. N. gent., emph. 71^112 Kr., Kt.
strecken', m. b Dn 48. 17. 19. 2) wohin ge-
H
(Kautzsch

61, 6)
der Meder Dn 6
I.t
j^^^^^
^
L,
jy'^
g ^5, m.
^y.
7 13. 3) kommen,
ni'''lp* (s. d. hebr. Lex. u. Kautzsch
60, 3, d) ankommen Dn 7 22 (vgl. Nestle, MM
41) , m.
cstr.D^^'l, emph. i<rii^*ID (vgl. Strack zu Esr
^J^:
an jem. gelangen, ber ihn kommen Dn
5 8 u. Marti

73), pl
fjn,
emph. fc^rij^

4 21. 25.t
834
ba (aram.) 110
JntDlD s. zu Mt9D.
liO d. hebr. nb^.
Fe.
pf.
3. /. nb (a. LA n^D; s. Strack
z. St.; Kautzsch

i'l, 3&. 47^; Marti

64-
)

erfllen m. d. acc. Dn 2 35.t

Hithpe.
pf.
^V^rin
erfllt w., m. d. acc.
Dn 3l9.t
J>|I^D* (s. d. hebr.
^^),
m. sm/. ?T?bD

Engel Dn 3 28. 6 23.t
n^P (v. bbl2) cstr. nb^, emph. n^p u. (Dn
25) nn^,
i?/. Y^lp,
cstr. ''b, emph. i^'^
f.

1)
Wort, das geredete, Dn 2 5. 8. 10. 22.
23. 3 22.28. 4 28. 5 10 (andere hier: Ereig-
auch riniJI^ ]1ilfc^ ]tt welches sind die Namen
der Mnner? Esr 5 4.
2) "'l")!? der welcher
Dn 36. 11. 4 14. 22. 29. 521.t
P
(d. hebr. ]),
m.
suf. ^iO, ^iD, Hil, m, (a.
LA ni), limp,
pD 'prp.,
1) iokal
a) aus Dn 3
26.'
5 2. 73. Esr 5 14. 6 11. b) von
Dn4l0f.22. 74; nJ2n-pEsr6 6. 2)tempor.:
von
an Dn 220. Esr 4 15, vgl.
""^
litt. B. u.
r.1-
3)
bei Vergleichungen : verschieden
von Dn 7 7 vgl. 4
13,
daher komparativ Dn
230. 4)part.: Dn 225. 5l3. 63. 78, ri??i"lP
etwas von der Festigkeit 241; )in5D

P'nilp
teils
teils Dn 233. 41 f.
5) v. d. Urheber
Esr 4 19. 5 17, der Ursache Dn 5 19. 7 11.
nis). 6 13. 7 25; nni? 7t>^ ein falsches Wort
g.
^ ^^ ^^^^ Esr 6 14. 7 23, daher
b^p'lD
Dn2
9,
nnnni
'^^p
hochmtige Worte 7ll;
^^^^ ^^^ Wahrheit Dn247,
y^T'P
zuver-
n^p das gttliche Strafwort 430; v. einem
j^^^^g 28. 7) n. versch. Verben zB. j;n,
nr^ s. d. 8)
in Yb. m. and. Prp., s. zu nj^,
geschriebenen W. 5 15. 26.
2) die be
treflfende Sache (vgl. hebr. 15*1) 2 11. 15. 17.
615, V. einer Vision 7
28;
pl. 7 1. 16.t
ri7D den. v. vh\i.
Fe.
pf.
1 . 'pl. ^)r}% (Salz) essen Esr
414 (s. Nestle, MM'30f.).t
n^D (d. hebr. n^) cstr. gl.
Salz Esr 4 14.
69. 7 22.t
U davon die 4 folgenden Wrter.
^^6
(d. hebr. "sj^), cstr. "^b, em^J. S^p u. (Dn
211) nsbp;
i??.
p^p, 'hebraisierend DO^D
Esr 4 13, 'emp. 0"7p, m.
Knig, Dn 2 4
u. . fc<*D7D 1170 (wie ass. Sar Sarrni u. in
T-l~ PV V
den Achmeniden-Inschriften) v. Groknige
V. Babel Dn 237, od. Persien Esr 7 12 (vgl. Jos
108).
Dn 7 17 steht
Y:hl2
f. : Knigreiche.
f
t
nip u. ninn.
tIt: '
KiD s. nitt.
iTliD s. m.
yiiD (= hebr.
v^,
St. yn^) ewip. ;j"nip, m.
suf. "'J^lip
m.
1)
Kenntnis, Einsicht Dn
2 21. 512. 2)
Verstand 4 31. 33.t
niD d. hebr. n3.
Fe.
pf.
njp, i^f.
pass. ip
zhlen Dn
5 25. 26. Doch soll i<ip hier ohne Zw. : Mine
(hebr. Hip) bed., vgl. Clermont-Ganneau JA
VIII s6r., vol. 8 3667. Nld.,ZA 1 414. Hoffm.,eb.
245fif. Haupt, SBOT z. St. Winckler, KAT 341.
t
Fa.
pf. ''3P,
iV^^, imp. "'ip (s. Baer zu Esr
7 25, und Kautzsch

15 a. 17, 3 c)
bestellen,
einsetzen, m. d. acc. Esr 7 25 , m. n*" u.
h)l
1?* (s. z. hebr. "j^D; Kautzsch
54, 3, b, 1),
m. Dn 3l2, m. b d. Obj. u. b^ Dn 249;'
m. d.
suff.
''Sbp, m. Rat Dn 424.t acc. u. 7 c. inf.
Dn 2 24.t
K^^D* emph. nS^D /.

Knigin, v. d. Mutter
^^^''''
^'r^^-
des Knigs Dn 5 lO.t
nilip (s. d. hebr. nm), pl m.
suf. )innmp

51D^, cs^r. n^D'pp,

mi?. n^^p, nn^^p, m.
^P^^
^^
2
46.
Esr
7
I7.t
suf. -noSp,
i??.
C5^r. rip'pp,
mi^. nb^D/.
IJ^D*
(St. Hib, ni), cs^r. gl. Zahl Esr 6l7.t
Zl^
^'I:'
^'l'^'^^if^^^^ f
y^"''-
^3.P*
(V. nij?), i^Z.
m. suf ^nn;$?p (Kautzsch
615; O^pp n^5 s. n:n.
2) Knigreich (v. d. .
g-'
g^^ __
^^^k Dn 4 34.t
'
Weltmacht) Dn 2 39. 41. 44. 7 14. 17 u. .
^
3)
Verwaltung Dn 66.
T^?*
(s- lieTt)r. ns>) m-^sw/". \nij;p ^Z. Ein-
bb d. hebr. ^"JO IV.
ge'weide Dn
2
32.t
Pa.
pf
"r^p, mjp/. '^^p^,, i?f. ^^pp,
/. b^p
7J;D* (St.
^^S?
II), 1)Z. cs^r.
''Zj;?
(vgl. syr. -:^Ci^

reden Dn 6 22, m. d. 'acc. 7 8. l'l. 20. 25Vt'

P.Sm. 2881;
a.LA "T^p u.
^bV^'Q, s. Kautzsch
Davon T\bp.
60, sh, Vgl. aber Nld., GGA 1884, 1020)
18
(altaram.; i.ab., palm.
p
Lidz.
312, j.-a.
])?,
]K,
"
^^^S^^^
^- ''
Untergang (der Sonne) Dn
syr.
^;
a. LA
] s. Ginsb. zu Dn 3 15. Strack
^^^'^
zu Dn 3 6. Kautzsch
22. Marti
27 Anm.)

^l?
(auch in d. and. aram. Dialekten
: Herr
;
1)
pron, interrog. wer? Esr 5 3. 9. Dn 3 15; ar. sjj
Mann, sdar.: Herr, Hommel, Chr. 127.
53*
835
^ (aram.) 1i
I
AA 193; vgl. z. hebr. nil II; z. F. Kautzscli
H^Q (s. hebr. nti^D)

l Esr 69. 7 22.t

58,b, 1), cstr. 1 u. (Du 247) Hl, m. sw/. --L*

, ^
.
'nn 416. 21
B.V
&. ^ID
-
Heli Dn 247. ^^^^
(
''''''^- =='^)' "
^/- '^WP
-
Lager
416:21. 5 23.t
'
Dn228.29. 42.7.10. 7
l.t
r\ a. hebr. Tio; Derivy. folgen. P?*?*
(v-
P"),
m. S2#. niSB!? -Wohnort,
TID _ Emprung Esr 4 19.t
..Y'Z.?i
^'^
^
'^"^
.u. <
--J,*
,, . -j
TT . . ^n j> / ,,.
npnB'g u. (Dn 310) 'pliyD (v. p-itf: Barth
1 IQ (d. 1. marrad, Kautzsch 59, d),
f.
Nmo,
t )
:
- v
/ ) :
- ^ i
>
em^. nn. (vgl. Marti

73^ u. Nld., ZDMG
'''\
"^^Tl
^
''' '' "'
.''' '^ ~
^^"'^"'
32 403) -aufrhrerisch Esr 4 12. 15.t
I^ohrpfeife Dn
3 5. 7. 10. I5.t
^y.cJ^c^
n*lD s n.
''f^^P*
(v. nti^, Kautzsch
60, 3,
b) emphat.
tDiD s! hebr. tDntt.
^J'^^^
^^' Trinken, Gelage Dn
5
lO.t
Feil
pf.
pl. ^tD^ (Kautzsch

29, 3)

i^-Jl^D* (St. ]ni), pl. ]jniD, m. 5i#. "^njn/.

ausgerauft w. Dn 7 4.t Geschenk Dn 2 6. 48. 5 17.t

i^^i 8. hebr. xni.
^-
'F
^' ^^
5
*'**/ ^^^ freiwillige Spenden,
Hhpa,
pf.
^Sinn

sich als Prophet be-

^anA die Spenden selbst Esr 7 16.t
ttigen, als solcher auftreten, Esr 5 l.t
TJ^Hi (nh. ^3-ii, j.-a. pnni Steinreihe, Mauer, m.
Davon ^S3 und:
^ ^^ ^^-,^^ ^^ L^^y^ j^j^^^ 3 23 [davon viTUvi-o
nnf cs^r. nni -Prophezeiung Esr
6
14.t
^^^
^^J;'
ass. nad6a:i* Bergabhang; vgl. Barth,
"l^i^ilD'l^^ s. hebr. Lex. ZA 2 111 ff. Del., Pro. 150 u. dazu Nld., ZDMG
nnni (wahrsch. ein Ew.; vgl. Ew., Jahrbb.
^0733. Meyer, BJ
46)
pl
]>^p
- Reihe,
1^853, 160. Andreas bei Marti 71*), pl m.
suff.
^teinlage, Bauschicht Esr 64.t
Jin^Stni (a.LA: "^HJlntni)
Geschenk, Gabe
^l-i d. hebr. mi; verw. IM.
Dn26.'5l7.t
"'""
Pe.pf. 3./. n"ni
fliehen Dn 6l9.t
i^"^5^* (v. ni) emj?/i. ;n^ Esr 5 1 Z'r. 6 14 &.
]'l^* (s. d. hebr. ]n: I) Dn 7 15 mii n. d. best-
(Ki.'n^^'2^),pl.emph.i<\^^^^bli. Prophet.t bezeugten LA, wofr jedoch Kautzsch
*^Vr -'f^
^nn. nji:i3, j. a. nc^i^j, syr.
.^^1,
^^^^^^ ^^^ ^^^^^ ^^^^ ^^^^^^ ^^^^^ ^^^ ^^^^^
wovon ar.
^\^^;
n. d. meisten ein Fw., s. Bick.,
^^
^^^-^^ ^-^^ ^^^-^^^^ ^^^^-^^ ^^
^^

-
Krper.
Ephr.carm. Nisib. 1866.53, Behrm. z. St., Fr.
95;
Vgl. auch Nestle, MM 41. Einen bei weitem
viell. ist es aber semit. u. i Bildungsbuchstabe, natrlicheren T. gewinnt man aber durch d.
vgl. Barth, ZA 2117)

Leuchter Dn 5 5.t Konjektur v. Wei:

HJ"!
pi^ deswegen^ v.
^
k te : dem im J.-A. vorkommenden ]"'i2 (vgl. zu
i:iJ
ar. ^sP triefen, v. Schweie; vgl. j.-a. ni3,
^-^^^^^ ^ Hoffm., ZDMG 32,
754).t
syr. ,.,5^ ziehen, u. th. il^l wandeln.
^1:^^*
Fe. pt. nii
_
strmen, flieen Dn 7 lo.t
^^^^*
(jg'-
^f^^
^
U) emph.^^Ui Dn
2
22
. ^ -' ' jEr. (f. nNnJ) m.
LichtDn2 22.t
U^ (d. hebr. n:ii) gegen, in der Kichtung o^h^ii
nach Dn 61 l.t
H H^ s. nin:.
ni:* (s. d. hebr. n.2), emi^. mi (Kautzsch
^^^'^5
(vgl- hebr. ^n^Ijz.F. Kautzsch

16,5 61,4)
54, c, 1)
-
Helle, TageBcht, m.
?
bei Licht
' Erleuchtung, Weisheit Dn 5
11.
I4.t
Dn 6 20 (wahrsch. Gl.).t IH-J (s. hebr. nni I), emph. IHi (Esr 4
16)
u.
mi s d hebr sni
^^^^- ^'
~~ ^^'^^"^ Dn 7lO; bes. v. Euphrat
T^-.T,* 'n \ ,,i^^^ -
,^^,*i 7 Esr 4l0f. lef. 20. 53. 6. 66. 8. 13. 7 21. 25.t
Hithpa.
pf.
pl. ^l^inn, pt. ^^^H, 2??.
Vn^inp, inf nn^inn

i) willig s. zu etw., 11^ d. hebr. Tii; verw. mi.

m.
f
, Esr 7 13. 2) freiwillig geben Esr 7
15,
Pe. impf. 3. /.
Hin fliehen Dn 4 ll.t
836
ii (aram.) fcyi
61: Esr 611 u. ^b): Dn 2 5. 329 (Kautzsch
61,4; j.-a. i<n''^3i Misthaufe, viell. d. entl. ass.
namalu [naivalu] Kuine, s. Jensen, Keilinschr.
Bibl. 6 363 u. z. hebr. bnn)
Trmmer- od.
Misthaufen Dn 2 5. 3 29. Esr 6 ll.t
y^^ (s. hebr. Tii), emph. i^y\^
f.
Dn 3 6, m. Dn
3 27. 7 9
Feuer Dn 3 6. 11. 15. 17. 2027.
7 9f.t
pTj j.-a. Schaden erleiden (nh. Hiph.); ass. na-
zku, bedrngt w.; Barth, ES 51 stellt ar. ^j:lS
schdigen, dazu, vgl. Fr., BzA 3 81.
Pe. pt. ptj
beschdigt w., Schaden
leiden Dn 63.t
Haph. impf, ptinn, inf. in d. Yerbindungsf.
nptjn (Marti

48<=':
r\j>m)
;
pt
f.
cstr. np.oriD
in Schaden bringen, m. d. acc. Esr 4 13.
15. 22.t
t^T]l (s. d. hebr. ntt^m I), emph. ^m Kupfer
Dn 2 32. 35. 39. 45. 4 12. 20. 5 4. 23! 7 19.t
iini 8. d. hebr. nni.
Pe. pt. nnj herabsteigen Dn 4 10. 20.t
Haph. impf, nnri, imp. nn (a. LA nrifc<,
Kautzsch

42, b), pt. \^T\T\7\^

hinabbringen,
m. d. acc. u. S d. 0., an einem Orte nieder-
legen Esr 5
15.'
6 1. 5 (Guthe, SBOT: linn,T).t
Hoph.
pf.
iinin
herabgestrzt w. Dn
5 20.t
7i s, d. hebr. ^03.
Pe.pf. l.ps. rh^y, pass. (Peil)
pf.
D^pi
(s. Kautzsch
29, 3)

aufheben, erheben,
m. d. acc. u. 7 die Augen (vgl. ass. natlu
blicken) Dn 4 31
;
pass. m. j;i"]p 7 4.t
^i d. hebr. "i5Ji I u. IId:.
Pe.
pf.
1 . ^5. ni^i

bewahren , aufbe-
wahren, m. d. acc. u. i^?'?^ im Herzen Dn
7 28, vgl. Luk 2i9.t
tlTl* (Hebraismus ; s. d. hebr. nh^i) pl. l'^Hh^i
u. I^nirrii wohlriechende Spenden Dn 2 46.
Esr 6l0.t
YP^l
(s. d. hebr. D3i) cstr. "^DDi pl.

Eeich-
tmer, s'? ^DDi Esr6
8;"VDi ti^iS^ Geld-
be 7 46.t
^J
(s. d. hebr. ni)

Pardel Dn 7 6.t
HDi 8. d. hebr. HDi.
Hithpe. impf. HDini

herausgerissen w.
Esr 6 ll.t
^Di
d. hebr. -jd: I.
Pa. inf. nSDi spenden, m. d. acc. TiU^
rnlTiii Dn 2 46.t
Davon:
^ID;*
od. "^D;* pl. m.
suff. lIiTSp^

Trank-
opfer Esr 7 i7.t
p^ s. pb.
70^ d. hebr. ^Bi.
Pe.
i?/.
'rSi, 3.pl. ^I^i (Dn 7 20 Z^., Kr.
T\hh^ Kautzsch

23, 2), impf. ^S^ Esr 7 20;
l^n; i^^.j?;.
l^'pDi

1)
fallen Dn 7 20; hp^
^Di t<*IOtJ^"]0 es kam ein Laut vom Himmel
herab {pass. zu TVU) Dn 4 28. 2)
m. 7 d. P.
c. inf. obliegen (vgl. Schulth., ZAW 22163,
Lex. syropal. 126) Esr 7 20. 3)
niederfallen,
sich niederwerfen Dn 2 46. 3 57. lof. 15.
4)
geworfen w. Dn 323.t
pSj
j.-a., ehr. pal., syr. herausgehn, altaram.,
nab., palm. Aph. Lidz. 324 f.; altaram. nnpi, syr.
IKasi, j.-a. n^pi, ar. ^JlJ (vgl. Schwally,
ZDMG 52133) Ausgabe; vgl. ar. :^Usli Schlupf-
loch der Springmaus.
Pe.pf. pDi, 3./. npS5 (s. Kautzsch

15a),
pl. ^ph^ Dn 5 5 Et. '(Kr. nph^ Kautzsch

23,
2)
; imp. ^ph, pt.
pj ,
pl. l^pDi
heraus-
gehn Dn 2 14. 3 26. 5 5. 7 10; v. einem Edikte
Dn2l3: npDi nil, vgl. Luk 2l: l^rjXdev
86-j'fxa.t
Haph.pf. p^^r\,pl. ^ph^T\ herausbringen,
m. d. acc. u.
)
Dn 5 2.
3.'
Esr 5 14. 65.t
Deriv.:
i^ppl* emph. npSi /.

Kosten, Aufwand,
Esr64. 8.t
^"
.
i^2l!^i* (s. hebr. n5fi), emph. ri??i
Festig-
keit, Hrte (v. Eisen) Dn 2 41.V
n^l vgl. z. hebr. nitl I.
Hithpa.pt. n^inp

sich hervortun, m.
^j;Dn64.t
71?i s. hebr. b)i:.
Haph. inf. nb^H, m.
suff.
nn^b^rh, pt.
b-i^
befreien Dn 3 29. 6 28, m. d, acc. Dn
6l5.t
^^.^
(v. pi, s. d. hebr. np:; Barth
10^ nicht
pt. pass. wie bei Kautzsch S. 80)
rein Dn 7
9.t
t^pl vgl. z. hebr. ^'pi u. Fr. 194. 276.
Pe. pt.
f.
pl.
^^pi
anschlagen, m. ^'^
i^lh an einander schlaffen Dn 5 6.t
i^\^^ s. z. hebr. Kfc^i.
Pe.
pf.
S^i, imp. t<^
m. d. acc. 1)
nehmen
Esr 5 15.
2)
wegnehmen, wegraffen (v.Winde)
Dn235.t
Hithpa.pt.
f
n^inD

m.
^j;,
sich er-
heben gegen jem. Esr 4 19.
t
837
ts^i (aram.) ID
P^^*
(vgl. z. hebr. nu^), m. 5M/. ]in^^^ pl (z.
5^.'ri, nn) Frauen Dn 6 25.t
'
i^D^^*(d. hebr. nB^i), m. sw/. "Tjnti^i -Lebens-
hauch, Leben Dn 523.t
IK^-? (d. hebr. -iB^i) 2??.
J^'l^i
Adler, Geier
Dn 430. 7 4.t
|J]?lt^^* (vgl. d. hebr. Lex.), emph. ijntj^i, m.

Brief Esr 4 18. 23. 5 5.t

J'^^'^rii* (vgl. zum hebr. D^rni), emph. N*yr\i, ^Z.
-^
Knechte des Heiligtums Esr 7 24.t
]rii s. d. hebr. ]ni.
Fe. impf. -jnr.
,
jnin
,
j^iini^ , m.
suff. niin"i
,
iw/.
I^?'?'?
(^' brigen Formen v. l'iV)

geben, m. d. acc. u. h Dn 2 16. 4 14. 22. 29;
m. d. acc. ausgeben Esr 7 20, Abgaben liefern
4l3.t
Derivat: iriD.
I^J
syr. Kj, j.-a. Ifli, nh. "iB^i abfallen, ar.
j-
zerstreuen, ass. na^ru vermindern, wegnehmen.
Haph. imp. pl. ^l^iniS!
m. d. acc. ab-
streifen (das Laub) Dn 4 ii.t
7DD s. d. hebr. bno u. vgl. Haupt, SBOT zu Esr 6 3.
Fo., pt.pass. y)y\ (Kautzsch

36. Nld.,
GGtA 1884, 1016)
V. unsicherer Bed.,
gew. : aufgerichtet w. Esr 6 3 (vgl. Haupt
a. a. 0. u. Berthol. z. St.).t
*1!3D
vgl. hebr. nste^.
Fe, impf. ^^p\
m. 7 c. inf. im Sinne
haben, etw. zu tun Dn 7 25.t
^^ s. d. hebr. liD.
Fe.
pf.
lyo, impf. ^^\
(Kautzsch

26a),
pl. ]njp^
,
pt. pl.
J^IJD
ra. b sich zu Boden
werfen, vor Gtzen Dn 3 5-7. 10-12. 14 f. 28,
vor Menschen 2 46.t
]yO* (s. d. hebr. ]iD), pl.
J^^i^ip,
emph. ^^ip

Statthalter, Vorsteher der Provinz Dn 3 2. 3.
27.
68,
Y^^
T\ Obervorsteher 248.t
"I^ 8. hebr. "IJD.
Fe.
pf.
"^yo^ m. d. acc. verschlieen Dn 623.t
npfeDID, Dn 3 10 Kt m!^^, Kr. "^ysiD

Dn 3 5. 10. 15, ein musikalisches Instrument,
d. gr. oufxcpwvia, s. Bevan S. 41. Levy, NhWb
3492. 513. Krau 2376. 390 (vgl. auch palm. ]1D
= aufJL^tVO^ Lidz. 330), syr. JLIia|; noch jetzt
in Kleinasien u. Italien Sambonja, Zampogna,
Sackpfeife; vgl. auch Nestle, MM 36 f. Geg.
Behrm., der es v. aicptovia ableitet, s. Driver,
Einl. in A.T. 538.t
*]1D s. d. hebr. P]1D.
Fe.
pf.
3. /. riDD

zu Ende gehn, v. dem

Erflltwei den einer Weissagung Dn 4 30 (vgl.
hebr. H^S I Kai no. l).t
TT /
Haph. impf. 3./. ^pri (s. Kautzsch

45, 4 b)
m. d. acc. einer Sache ein Ende machen
Dn2 44.t
Davon:
838
^1D* cstr, gl., emph. D1D
~
Ende Dn 4 8. 19.
627. 7 26. 28.t
^i^D u. ^ib^'D s. n^ibD^D.
T : T : * T t
p/D wie berall im Aram.: heraufsteigen; vgl.
z. hebr. pbb>.
Fe.
pf.
3. /. n^b Dn 7 20 u. njjbp (ganz
abnorm, Kautzsch 25b) 7 8; 3. j??.
1p7p,
'pt.
f.
pl. ](5"pD hinaufsteigen Dn 229. 7 3.
8. 20. Esr 4'l2.t
Haph.
pf.
^.pl. Jip'pn (f. ^ip'ppn), inf. nj^Din
(st. npDn aus np^pn Kautzsch

44b. Strack

3li)

m. b d. Obj., hinaufbringen Dn 3 22.

6 24.t
Hoph.
pf.
ppn
heraufgeholt w. Dn 6 24.t
IJ^^ s. hebr. nyo.
Fa. pt. pl,
]''1??P9
untersttzen, helfen,
m. b Esr 5 2.t

^D s. d. hebr. "IDD; Derivv. folgen.

lD* (Kautzsch
58, b, l), cstr. gl., emph.
t^lti m.

1) Schreiber Esr 4 8. 9. 17. 23,
T I IT ' '
V. d. kniglichen Sekretr des Statthalters.
2)
Schriftgelehrter Esr 7 12. 21 (so gew.;
Meyer, EdJ 60 f.: Schreiber des Gesetzes;
vgl. auch Nestle, MM 3l).t
1D* (Kautzsch

54, sb), cstr. gl., pl. ]nBp,
em2:)h. 'IDp, m.
Buch Dn 7 10. Esr 4 15.
61 (Wellii. 'stellt ni^ u. ^TD um). I8.t
^|1D* pl m.
suff. Jin"^?1D
Dn 3 21. 27, Name
eines Kleidungsstckes, v. LXX zu V. 27 u.
The. m. aapaapa (iaOr); Ilepaixr) Suid.) wieder-
gegeben; wahrsch.: Mantel, wie j.-a. i<^a"]p (wo-
von ar. jJL>t-4<o
Fr. 47 f.) vgl. Andreas bei Marti
no (aram.)
IV
74*. Stanley A. Cook JoP 26 306 ff.; and.: Bein- cstr. 'DID kniglicher Minister Dn 63-5.
kleider, pers. salior (wovon ar. Jla'^wi und
'^' ^-^
wahrsch. j.-a. h\y Arbeitsrmel) vgl. Lag., GA
^'
"^^^
^- ^ebr. nno.
206; LXX zu V. 23 bers.: Scbuhe, wie j.-a.
Fa. pt. pass. pl.
f.
HinDD verborgene
Kb^-ip, ar.
Jy^J,
vgl. Vllers, ZDMG 51298,
Binge Dn
2
22.t
Krau 2214.t
H. 'iriD d. hebr. nni2^.
"^ID (n. Behrmann sem., n. and. pers. Fw., vgl.
Andreas bei Marti 75*) pl. )"'?"19, emph. t^O"]?,
Pe.
pf.
m.
suff.
niHD (Kautzsch
37, 3 a)
zerstren Esr 5l2.t
*I^V s. d. hebr. inj^.
Fe.pf. nny, nnn^, mnj; (Kautzsch

13,
2),
nn?; impf.''
2'.
pl'. ini]^ri Esr 6 8 (a. LA
inn^ri; s. Baer u. Strack z. St.). 7 18; inf.
nsj^D (a. LA nnr), pt. -inj;, /. nsg, pl.
png
tun, a&s."i)n 432. 6n. Esr 613, m.
2 m. jem. verfahren Dn 4 32, m. 2 u. d. acc.
Esr 7 18,
vgl. m. Dj; d. P. Esr 68; m. d. acc,
ein Bild machen Dn 3l. 15; Himmel u. Erde
schaffen Jer 10 11; AVunder tun Dn 3 32 (m.
Dj; d. P.). 6 28; Bses anrichten Dn 6 23,
Emprung Esr 4 15, eine Unvorsichtigkeit
Esr 422; ein Gastmahl halten Dn 5 1;
eine
"Weihe vollziehen Esr 6 16; das Gesetz aus-
fhren Esr 7 26; Krieg fhren Dn 7 2l.t
Hithpe. impf. inS^n"! u. nnW Esr 6 12.
7 21, innv.nn
(Kautzsch

3o,''2)', pt. nns^H
Esr 7 2e,-15?nD 4 1 9,/. "inj;n)? gemacht w.',
eine Bauarbeit Esr 5 8 ; vollzogen w., v. einem
Befehle Esr 612. 7 21. 23; angestiftet w., v.
einer Emprung Esr 4 19; m.
]
das Recht
w. an jem. ausgebt (s. ]^'n) Esr 7 26; m. d.
acc. zu etw. gemacht w. Dn2 5. 3 29. Esr
6ll.t
Derivate: nny, TS, nnP.
T3K.* (Kautzsch

54, 3, a, 1
7),
cstr. gl., pl. m.
suff.
'^nnj; Dn 24 Kr., "minj;

Sklave,
Knecht'bn 24. 7. Esr 4ll; H^N WVer-
ehrer Gottes Dn 3 26. 28. 6 21. Esr 5ll.t
i^T5K* emph. HTD^ (vgl. Marti

73), cstr.
HTn^ /.

1)
'Arbeit, "Werk Esr 4 24. 5 8.
6 7. 18. 2)
Geschft, bes. Verwaltungsge-
schft, Verwaltung Dn 249. 3 12.t
*^3?*
(s. d. hebr. nn I), cstr. gl. nni in??
das jenseit (im Westen) des Stromes (Eu-
phrat) Gelegene (vgl. Scheftelowitz, Arisches
imA.T.
87) Esr 4 10. 11. 16f. 20. 53.6. 66.
8. 13. 7 21. 25.t
IJ? (d. hebr. ns> II)
1)
prp. bis, n. t3)D Dn
713; ns-lj; soweit Dn 7 28 ; v. d. Zeit : |5;rn5;
bis Esr 5 16; bis (z. Verlaufe von) whrend
Dn 68. 13. 7 25.
2) Gonj.: bis da Esr 4 21.
55.
3) vor einem selbstndigen Satze in d.
Bed. : schlielich, da endlich (vgl. Marti

98
u. z. hebr.
IJ^)
Dn 45: und endlich erschien
zuletzt (and. verb.
lyi
m. ]^int< bis zuletzt;
Michaelis 1. *i)^\ u. n. d. Kr.: und noch ein
anderer) ; m. *>"n dann geschah es, da Dn 4 30.
625. 7 22.
IIb. nnnTiv s. zu rror^.
rnj^ d. hebr. my I.
Pe.
pf.
3. /. rnv, impf, n-^y/], rr^J^Pl Dn 6 9

1)
gehn, kommen, m.
^
an etwas Dn 327,
m.
IP
weggehn, weichen 4 28.
2)
vergehn,
aufgehoben w., v. d. Herrschaft Dn 7 14, v.
einem Gesetze 69. 13.t
Haph.
pf.
3. pl. VlJjn, impf. l^J^iT
Dn
7
26, pt. n^^Vn^ 221 (a. LA IJjn)
in. d.
acc. wegnehmen Dn 520. 7 12. 26, absetzen
(Knige) 2 21.t
)^S?
(j.-a. i"ny, syr.
jj^
[woraus
,^\
Js* Schwally,
ZDMG 53 197], wohl aus ass. adannu, eddnu, vgl.
z. hebr. ny^), emph.
fc^J^J?,
pl.
Y^'^V.y
emph.
^^J^'^V.,
m.

1)
Zeit Dn'2 8. 9. 2l'. 35. 15. '7l2.
2)
Jahr (wie neugr. "xpovo?)
j-i^-nj;
nj;n^ Dn
4 13. 20. 22. 29
; ]'^V. ^^^"^
T^'^V.] ]'^T'^V.
ein Jahr,
Jahre (zwei Jahre; urspr. wohl du., Gunkel,
SuC 201) und ein halbes Jahr, d. i. 3
1/2
Jahre
Dn 7 25.t
niy (s. hebr. nij?) noch Dn 4 28, vgl. zu
1)1
no. 3.t
^^J3?*
(vgl. z. hebr. niy), pl. m.
suff. '^mVl
(Kautzsch

56
a 2)

Verkehrtheit, Snde
Dn 4 24.t
^ly* (s. d. hebr. rjij?) cstr. gl.
Vgel Dn 2 38.
7 6.t
839
))^
(aram.) Dj;
y\y (j.-a. nij^, syr. /;*! Spreu, ar.
^\^,
^^li Krn-
]3^J?.
s.
H^XJ.
eben, Stubchen)
Spreu Dn 2 35.t
^J^*
(v. nhv; s. Kautzsch
59, e), emph.
HIJ^j;
TK* (8. d. hebr. \v) pl
J^j;

Ziege Esr 6l7.t Kr. (Et. i^'^^V.)

der obere, hchste, n':
i^ptj;*
(8. z. bebr. pty), cstr. nptj;, m. s#. nnptj;
^^^y- ,^^ ^
^e. 32. 5 IS. 21 der hchste Gott,

Siegelring Dn 6l8.t
'"
"
'
*
u. n?j; der Hchste 414. 21 f. 29. 31. 7 25.t
i^^j; (St.
laD
E^at, Verstand Dn 2l4: Tnn
T^K*
(v. r\bv), pl.
l'^il^'pj;
in d. Yb.
^^^"Ii?
'?IV1'? DJ^^ i^^J^
er erwiderte dem rjoch Ver-
f^'^'^^V,
(wahrsch. ein Doppelpluralis) die
stand und Einsicht, d. h. tat ihm eine ver-
Heiligen des Hchsten Dn 7 18. 22. 25. 27.t
stndige und einsichtsvolle Einrede.t
]^^^^j;*
(^^
-,t^j^)^
ij^, g^j, ,^;|^,^^
_
Obergemach
]ig
(s. d. bebr. yv), cstr.
I^j;,
pl. ^liy, Dn 7 8
(hebr.
nf)V)
Dn 6ll.t
(kautzsch

51,
1),
du. cstr. ^:i^V.,
tdI
suff. ^^V.
I.
^^V
s. zu Th^..
f.
- Auge Dn 431. 78. 20. Esr 55.t
'
^L. bbV vgl. zum bebr. bbv HL
Tj; (syr.
/^
P. Sm. 2843), pl
p;j;,
m. Engel
p^.
^/. ^y_^
/. n^j; Dn 5 10 Zr. (Et. rhbv)
;
Dn 410. 14. 20; Aq., Sy.:
^YprjYopo; (so aucb
pt, y^^'^^ 4 4. 5 8 Er. (Et.
fi2V)

hineingehn
LXX Tbr 414 f. Dn^V), vgl. syr. ;-.^ wacbend,
(d. hebr. U) Dn 2 16.
44.""5
8, m.
b)l
d. P.
s.Dillm., Das B. Henocb bersetzt u. erklrt 104f.
Dn224 m. DID 45 m. ^ d. 0. 5 10. 6ll.t
KAT 629. Jeremias, A.T. 63. Gegen d. Zusam-
japL
pf.
b]lir\ (f.
b)in Kautzsch

11, 4, b;
menst. m. 'T'i} Bote, s. z. bebr. n^l} I. Eine and.
Strack

3^); inip. m.
suff. ^hin (m. virtuell.
Auflfassung bei Hai., MdC 212.t
Verdopp. des
j;); inf. n^JjH
Dn 5 7 u.
n^JJiH
7)1 (s. d. bebr. ^3?), m.
suff. "^SJ,
'^bV (Et.
T^5^);
43
hineinfhren, m. d'. acc. od. b, Dn V24.
-^n^bVi, ^ribv, ribv (Et.
t]'^v),
V???,
a. la 619, m. b 225. 43. 57.t
J"^??
(kautzsch
53,2),
^'hV, [iiT^S;

HopJupf. bV.T), ^^J^H
hineingefhrt w.,
1) auf, auf die Frage wo? Dn 2 10. 4 26. Esr Dn 513. I5.t
5 15. V. sinnlichen u. seelischen Empfin- Deriv. ^P.
dngen: ^n'hV nb es dnkt ihm gut Dn 6 24.
Q^j; (a. bebr. D'?iy s. d., Kautzsch 58^),
D^JJ
Dn
Esr 7 18, \nl^y 13C^1 Dn 4 24, Nil'?? t^S Dn
3
3^3^
^^f^ gj^ g,;^;^^
^^i^^^
^i
pL,j;^
^^^^j,^ ^.^^^
615. Auf die Frage wohin? Dn 246. Esr
_
^^ j^ ^^.^^^11 ZukJnft Dn
333^.
431. 7 U. il,
7l7;feindl.:gegenDn3l9.29. 523.2)ber,
^ ^^ fg^en Vergangenheit Esr 4l5. 19;
Esr 420. 723. Dn 248. 3l2. 421. 25; t^j; ;^n
^t^^^-^y,^ '^rj von Ewigkeit zu Ewigkeit
/SMwd^op/er/wrjem. (den betreffenden deckend)
^*"
'
'
"^
treff Dn 3 16.

3)
ber etwas hinaus Dn
""?!?*
pl. fc^''pjf (n. gent. v. b^V, s. d. hebr. Lex.)
3 19.
4) n. versch. Verben wie eingehn Elamiter Esr 49.t
Dn 224, zurckkehren 431, senden Esr 4 11.
j^t^j^*
^^ ^^^^
^^
.
.,^1^^
f^
_
j^^ p^
17. 18, schreiben an jem. 47; vgl. auch Dn Z v
'"

619; der Schlaf entfloh ^TWbV ihm: s. auch zu ^L*I^i<
, o . 7 .*l**
V^^.
Vgl. Kautzsch 68. --b. ^^
ninr^y
^^K^-'-^^^l
-Kautzsch

56,
a,
, 2), l^Z.
])b^_
s. zunik
-.
y.
Brandopfer Esr 6 9.t
^.L^-i ';
*
,
DJ? (d. bebr. UV I), cstr. gl., emph. j;, Hrsj;
m
(tg-
^YV
Dalman, Gr. 171; nab. ^j; Lidz
341;
(Esr 5
12),
i^Z.mi^.^'DDS?
(Kautzsch 55,51,
a)
b. d End. vgl. zuyi) oben, oberhalb, m.
,^.
_
Y^ik Dn244.^329. 727. Esr5l2. 612.
1^:
ber Dn63.t
^^3^ ^^^
25;i9?.
Dn34.7. 31. 5 19. 626. 7l4.t
n^j; s. d. hebr. n^V; davon 'b)}, ]'\% r\'b)>, nbv;
DJ? (d, hebr. UV)

mit, 1)
zugleich mit, zu-
vgl. auch N^S>.
sammen mit Dn2l8. 43. 412.20. 7 13. Esr
npj? (vgl. z. hebr.
b^V
I; Kautzsch
55, 5, b, 2;
7 13. 16
;
jem. beistehend Esr 5 2; n. H^ (s- d.)
a ist FemininenduDg)
Einwirkung, Ursache, Dn 3 32. Esr 68, reden mit Dn 622,
Krieg
Vorwand, bes. (wie alxia Joh 1838. Mt 2737) fhren mit 721; ^f ^)\if
Dn 521; v. d. Zeit
V. d. Ursache z. Anklage (der Schuld) Dn ^'h'hu'^^ whrend der Nacht Dnl 2. I*]"! ITDJ^
65. 6.t
so lange Menschenalter sind Dn 333. 4 31.

840
DJ^ (aram.) DD
2)
bei Dn 2 11. 22. 4 22. 29. 5 21. S. Kautzsch
'Ipj; g, ^ebr. npv.
jTplJ*
(s. hebr.
pv),
2^^. / e7nph. ^P^'Q'^^Vi

Kautzsch
23, 2)

ausgerissen w. Dn 7 8.t
tiefe d. i. unerforschliche Dinge Dn 2'22.'t
^jpy* (s.z.hebr.npv) cs^r.ljJj; (doch s. Kautzsch
"^DK.
(d. hebr. n05J)
Wolle Dn 7 9.t

59 c) Wurzelstamm, Pfahlwurzel, Ipj;
I. N2j; d. hebr. niV I. I^^l?^
Dn 4 12. 20. 23.t
Pe,
i?/.
3. /. ni?, 1i?,
i?#.
mj;, pl
llSj;

1J^*
(d. hebr. n^ II, v. -n^t II) pl m.
suff. ^^y^
m. einem pt. v. 1D{I^ verbunden (b. Nldekes Kt. (Kr. :
IJ'IJJ)
m.
Feind Dn 4 16.t
nderung v.
HiJJ
in r\^V s. unter
1) 1) ant-
^^J^
g, hebr. nny II.
Worten Dn 2 5. 7. 10. 314.16. 57.614.
2)
an-
Pa.i?^.i?ass. nnjJ

Dn 241. 43, mischen.

t
heben, anfangen zu reden (wie im Hebr. nij;)
Hhpa. pt. iSi^riD, pl. pi3?nD

sich
Dn220. 39. 19. 24.26.28. 416.27, m. 7 d. P.
mischen Dn 2 43.t
'
'
'
^
^'^'
111?. (s. hebr. nny),
i?Z.
empk H.IS?

Wildesel
II. Kjy d. hebr. niVII; davon:
Dn 5 21.t
^^y,* (vgl. Barth

10*=; Kahlfs, >:v u. i:y in d.
nnj?* (s. d. hebr. nnj?), cs^r.
nmS?

Schande,
Psalmen 91 f. gegen Kautzsch

57^P),
pl. i.
p.
Schmach Esr 4l4.t
VIV (f. riS^, vgl. Dalman, Gr. 152; dag. Baer, *,t^
,
, _.
,,,
Ginsb.
ri
-
elend D^ 4
24.t ^W
<d- ^ebr. ito?), cstr. gl., em^^. K20J?
-
^i^M .llir
Kruter Dn 412. 22. 29. 30. 52l.t
]^K.*
(d. hebr. ):. I), pl. cstr. ^iiS^
-
Wolke
^^^I?:
(d-
^^f
r. n^.) m^ und ni|l?
/
_- zehn
Dn 713 t
"'" Dn426. 7 7. 20. 24. Esr 6 17. Fl.
p^JJ
zwan-
***-k , ^ ^ . zie'Dn62.t
*1jJ?."
(s. hebr. r]J!?), pl m.
5mJ. NllSij;
Zweig
f
Dn 4 9. 11. IS.t'
'
' ntyj; (s. d. hebr. nvf)f II).
t5^:i;.* (s. hebr. t^:j;) cstr. gl.
-
Geldstrafe Esr
^^-
^;^? (^^
^ld. GGA 1884 1019 ein
-7^26
t
^^ & pt.pass. [vgl. Syr. Gr.
280] ; n. Barth

125 f.
k.*^^' ^
_ ^ . ein transitives Pt. ; a. LA r\'^^V s. Strack)

?Xf
(s. hebr. ^pv) m.
suff.
.TDj; m. -Gezweig,
^^^ ^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^1^^, m.'^'c. i^/- Dn 64.t
Laub Dn4 9. 11. iS.t
n^5JJ?, (8. hebr. n^fv II)

betrbt, traurig Dn
^'^J?:' ('
^^^'- "^^^^ "
^^^^i*'
^-
'"^ ^n 3l5.t
6 21> l^rij? (s. hebr. pnv)
alt Dn 7 9; 13. 22.t
nnS (s. d. hebr. Lex.), cstr. nnB,_pZ. emi?. njHS n|^* pl. m.
suff.
]lnnj^
Abteilung Esr
Statthalter, Gouverneur Esr 53. 6.
14.^6
ei 6 18 (vgl. 2ph 355).t
7. 13. Dn 3 2. 3. 27. 6 8.t
^U^
n /fl
altaram., j.-a., syr. dienen, anbeten; nach
'l? (eig.pahhr, syr.
1^,
j.-a. "iri, n. Zimmern
pel., Pro. 176 nicht d. hebr. n^, sondern d. ass.
v. ass. paharu Tpfer), m. Tpfer Dn 241.t
palhu frchten, verehren (vgl. z. Bedeutungs-
C^^5
,
pl' ni.
suff. lin^^'lS m. Dag. dirim. Dn bergang nv, nns, /J^^^?,
^'^ u. .).
321 Zr. {Kt. "^^^B od. '^^^^S, so Kautzsch
Pe. mp/.
l^in'pSI,
i^.
n^^S, pl.
l^nb,
'^n'pS

54, 3,
a, a. 57,
b,
a. Kamph. z. St.) ein nicht
verehren, dienen (Gotte), m. b Dn
3^12.
\^. 18.
nher zu bestimmendes Kleidungsstck, vgl.
28. 6 17. 21. 7 14. 27, n. ^^ Dn 3 17; H'^i Th^
Levy, NhWb 4 34 f. P. Sm. 3098. Bevan u.
n^ Esr 7 24.t
Behrmann z. St. Marti S. 78*.t
^Davon:
l^ d. hebr. i^.
lOf?*
^^^^' ^'
Gottesdienst, Kultus Esr
Fe. pt. pass.
f.
nj^^S

geteilt Dn 241.t
Vi9.t
Derivv. folgen.
B (d. hebr. ns s. d.) cstr. gl., m.
suff. H^ Dn
-5^0*
cstr. gl.
Hlfte Dn 7 25.t 75 (s. Baer z. St., Kautzsch

61, 2, Dalm.,
841
D (aram.) ^X
Gr. 161, Nld., Gl. Ar. Uf.), m.
1)
Mund
JJ^n?
(j.-a. i^ttt^is, syr.
JUsv^,
pers. Lw., vgl.
Dn 4 28. 623. 7 5. 8. 20. 2)
Mndung, ffnung Lag., AS 1838. Gildemeister, in ZKM 4 210.
6l8.t Hofifm., ZA 2 52. Andreas bei Marti 79*. Meyer.
D (vgl. z. hebr. D u. Bevan zu Dn 5
5), cstr.
EdJ22; vgl. J^^ns im hebr. Lex.), m. Ab-
gl., emph. DB m.

m. T Handflche Dn
schrift, Exemplar Esr 4ll. 23. 56. 7ll.t
ks^Ji,^! ^k^)-^hi.|^
lk7S
j.-a, "IIS', syr. \jl3 auslegen (wovon wobl
]
l^D^ Dn
3 7 u. ]"ri3D^ Dn 3 5. 10. 15

ar.^II zu erklren, vgl. Fr. 263) ; ass. paUru

ein Musikinstrument Dn 3 5. 7. 10. 15, d. gr.
lsen, deuten (v. Trumen). Vgl. z. hebr. nn.
t^aXrrjpiov (vgl. Krauss 1 12. 99. 101; 2473) ein
p^. inf. n^DD

m. d. acc, p.ti^'S, aus-
der Zither hnliches Saiteninstrument.t
le^en deuten Dn 5l6.t
^n
(d. bebr. ^nn, s. d.), emph. ^pB, m.
-P^-
P^-
c^- *^^?? (wofr aber besser inf.
Eisen Dn 23335. 4043. 45. 4'i2. 20. 54.
Pe.lti^BP gelesen w., s. Kautzsch
40,3,
wo^. 1,
23. 7 7. I9.t
Strack z, St.) m. d. acc, auslegen Dn 5 12.t
D1 d. bebr. Dnsj.
^^^"'
Peilpf. np"'1S
abgerissen w. Dn 5 28.t ^^S* cstr. gl., emph. i^l^S u. iTI^B, m. sm/".
Davon:
'
Hlb^B (auch Dn 4 15 f. i'r.j, pl. p.^B, m.

D1S* pl
Yp^B

Dn 5 25. 28 wahrsch. d. ass.

Deutung, Auslegung Dn 2
47. 9. 16. 2426.
pdrsu iparas), altaram. DIB, t^lB Lidz. 354,
30. 36. 45. 4 3f. 6. I5f. 21, 5 7 f. 12. 1517. 26.
nh. D"1B: Halbmine, und viell. darnach zu
7 16.t
vokalisieren
(D^JB
u. pD'IB) ; vgl. d. zu t<ip Q^^IS (s. d. hebr. Lex.), emph. fc^O^HB, m.

angefhrte Litt
'
'
"
"
1
)'
Befehl, Edikt Esr 4 17. Dn 4 iV. ' 2)
Wort
D1* (v. Dns, s. d. bebr. Lex.), emph. JD^lB,
^^ ^16; m. vh)^ v. einem Brief Esr 57,
Zk n^DIB

Dn629 persisch.t
"
'
m. n^nn Bescheid geben V. 11. 3)
Sache,
pn s. d! bebr. pn.
^*'^^' ^^
6
ll.t
Pe. mjA plB

eig. brechen, dah. lsen
^^^ d. bebr. nns I.
m. d. acc. (die Snden) Dn 4 24.t
P^-
I^t- P<^ss. pl ]n^nB,
pf.
pass. ^in^nB

ti^l d. bebr. tJ^i L
ffnen, auftun Dn
6 11. 7
lO.t
Pa. pL pass. ti^'IBD
distinkt, deutlich ''il?* (s. bebr. nns), m.
suff. Hl^riB
"Weite,
Esr 4 18.t
"
Breite Dn 3 1. Esr 63.t
^^li? 8. hebr. HiiJ II. fc^l? m. d. fragenden H: "l^n (Kautzsch

67,2
Pe.pf. l.ps. n""!^ (vgl. Nld., GGA 1884. ItJri)
Dn 3l4, gew. m. d. hebr. H^^ zu-
1019), impf. i^^'SI, inf. m.
suff. r\l'^':^12,
pt. ^^2^
sammengestellt: war es Vorsatz? Bevan:
geneigt s., wollen, Dn 4 14. 22. 29. 32. 5 19. ^"HtSn ist es wirklich? Vgl. Kamph., SBOT
21. 7l9.t z.'St.t
^'^^^-
*^i^l^
(s- liebr. pi:; ist Femininendung)
^1?/. (wie palm. ISiJ, syr. /loij u. wahrsch. auch
Gerechtigkeit, im S. v. : gute Aerke Dn 4 24.t
ass. sibtu) Angelegenheit, Sache, Dn 6l8.t
........i,
WiJ s hebr vJ
^^" ^'' ^-
^'^'- '^^'^^' "^- '"*^' ^"3^^^'
'^^-^''^
Pa., pt 'pl
m^^
-m.)u. part.
p
be- "T
^^^^ ^"
'J'
^'-
'''
netzen Dn 4
22.t
^/J
vgl. ar. ^1^ Eckgrat, Kreuz; als V. syr.
Hithpa. impf. V^m\
benetzt w., Dn
j)^^
j,,a. xbiJ neigen, beugen, syr. Fa., j.-a. Pa.
412.20.30.5 21.+
beten, th. rtCD : beugen, Art?: beten, (ar.
"15*
(s. d. hebr. lit), csfr. gl. Seite, 1^12 von entl. U^ II beten); sdar.
O^-^
Kapelle, Hom-
seiten, in betreff Dn 65, 1^7 gegenber Dn mel, Chr. 125. AA 185; ass. sull, anflehen; vgl.
7 25.t ' Haupt, JBL 1 9 78 u. dag. KAT 610 f.
842
r\
^s (aram.)
V
Pa,pt. ^^0,
pl
p.^^
beten Da 6 11.
EsrlO.t
n^^ d. hebr. nb^,
Haph.
pf.
nh'^n, pt. nb^b, pi
]v)^^

1)
trans. jem. beglcken, ihn sein Grick
machen lassen, m.
\
d. P. Dn 3 30. 2) intrans.
sich im Glck, in hohen Ehrenstellen befinden
Dn 629; gedeihen (v. einer Unternehmung)
Esr 5 8
; Erfolg haben bei einer Unternehmung
Esr 6 14.t
D^?* (d. hebr. b^), cstr. D^^ Dn 3 19 u. bi
(Strack

8=), emph. D^i'm.
Bild Dn
2 31 f. 34f. 3 13. 5. 7. 10.^2. I4f. 18; Glesichts-
ausdruck 3l9.t
1^5^*
(d. hebr. TS), pl cstr. ^yp^

Bock
Esr 6 l7.t
1^* (d. hebr. niV I), pl ]n^^, emph. ns^,
cstr. """^Sti
(/.
Dn 4 18, u. 4 9 Kr. vgl. Kautzsch
S. 165 not.
3)

Vogel Dn 4 9. 11. 18. 30.t
7^P
3. d. hebr. bsp.
Pa.
pf.
b^p_, impf. ]'^b^jy'], p'^Sj^n emp-
fangen, m. d. acc. Dn 2 6. 6 1. 7 is.t
Davon
:
75p_
(j.-a. b''2'^, altaram.j palm. b'2'pb gegenber,
nab. ""T b'2^b m. Kcksicht darauf da ; ehr. pal.
^^oaX.; syr. VajBoi^, m. suff.
o^^oa^. gegen;
z. F. vgl. Bevan zu Dn 2 8),
m. h: b^^.% m.
suff. '^b,^J>^
Dn 231 praep. 1)
m. 7 a) vor,
gegenber Dn 231. 33. 5l. 5. h) wegen (vgl.
"iSP)
Dn 510. Esr 4 16,
HJ^
b^p^b deshalb
Esr 416. M. folg. '^'H Co?y. weil Esr 6 13.

2)
m. b'Z : m'^ng-Vs eben deshalb Dn 2 12.
24. 3 7. 6 10. Esr 7 17, bei dieser Gelegenheit
Dn 3 7. 8 ; ^"H
^^JP'^S
dementsprechend da
Dn 241. 45, eben deshalb weil Dn 2 8. 10. 40.
329. 415. 5l2. 64. 5. 11. 23. Esr 4 14. 7 14,
obgleich Dn 522,
"^IP
HJ"!
'??i?''??
weil nun
also Dn 3 22 ; indessen ist hier d. Trad. kaum
richtig, u. diese Formen vielmehr, m. Luzzatto,
Gr. d. bibl. chald. Spr. 48, M. Lambert, REJ
3147, Marti

95^ u. Strack, in D, b u. b^p
aufzulsen, vgl. "'S'?? Devy, NhWb 2 342^ zu
hebr. HISj; I und andererseits Kn., 3

339'^.t
ti^^^j? (s. d. hebr. B^np), pl.
Y^^'^p_,
cstr.
"^nf?

heilig, yp'''=\p ^nb^ die heiligen Gtter Dn

45. 6. 15. 511; bes. a) von den Engeln Dn
410. 14. 20 (s. hebr. ^pMp S. 639^). h) v. d.
Israeliten Dn 7 21. 22, vollst.
l'^il^^J?.
"'^'Ii?
die
Heiligen des Hchsten Dn 7 18. 22. 25. 27.t
ulp d. hebr. Qlp, davon die 3 folgenden Derivv.
tP-
(^- ^^^^'^) altaram., palm., nab. Dlp, j.-a.
m|5, syr. )o>, ehr. pal. yajD), m.
suff.
""lp,
(Et. n^Dlp),
imwp^
praep. vor (m. d.
dat.) Dn 2 911. 18.^27.
36. 44.5. 517. 611-14.
23. 710. Esr 418. 23, n. nStS^ Dn 332. 62; vor
(m. d. acc.) Dn 2 24. 25. 3 13. 4 3. 5. 5 13. 15.
23. 619. 713. Esr 719; v. d. Zeit Dn 7 7.
Dnp')^ (wie hebr. ''i^D) von jem. od. etw.
her, von ihm aus Dn 2 6. 15. 5 24. 27. 7 10.
Esr 714, vor Dn 7 8. 20; nach: sich frchten
Dn 5 19. 27.t
riDnp*, cstr.
n^lp
frhere Zeit,
nDn^-J
nri Dn 6 11, nirnDlpO Esr 5 U : vorher, zu-
vor.t
Wp*, pl emph. np, /. emph. n*;!!?, pl
fc^njDlp
der erste Dn
74,
pl die ersten,
frheren 7 8. 24.t
Dlp 8. d. hebr, mp.
Pe.pf. np, ^i2p, impf.
)p\,
]M2)p\,
l^lp*,
imp.
f. 'p5|p,V- ^hpi
pl'
VTO'^^
3 3 kr. (Kt.
Y^^p),
emph. '^p,
ij aufstehn Dn620.
7 5, entstehn Dn 2 39. 7 17. 24; m. b c. inf.
sich an etwas machen Esr 5 2. 2)
stehn Dn
231. 33. 24. 7 16, vor Gott, von den dienenden
Engeln 710. 3) bestehn Dn244.t
Pa. inf. H^p
m. d. acc.
)p
festsetzen,
kundtun Dn68 (z. Konstr. s. Hitz., Meinh.,
Marti u. andererseits Bevan).t
Haph.
pf.
n^pn, ^pn) (Kautzsch
45,
Anm.
4),
3. /. r\6^pT} (Dn 7 5 s. zu Hoph.),
2. ps. riD'^pn, 1. ps. riD^pn, pi ^lo^pn; m.
suff
n^pn,'riD^p' Dn 3i impf, n^p], d'-^PiT, n"^pn,
inf m. suffr\r\)pn, pt D'^pH

1)
auf-
stellen, m. d. acc. ein Bild, Dn3l3. 5. 7.
12. 14. 18. 2)
errichten, m. d. acc. ein Reich
Dn 244. 3)
einsetzen, bestellen Dn 221, m.
2 acc. 5ii, m. d. acc. u. 2 Esr6i8, m. d.
acc. u.
^J^
Dn 4 14. 5 21. 6 2. 4. 4) festsetzen
Dn 6 9. I6.t
Hoph.pf 3./. ri^pn (Dn 7 5 a. LA nD"'pn,
MO^pn, s. Strack z. St., Kautzsch
45, 5,
843
D (aram.) np
Nld., GGA 1867, 1784)

Dn 74. 5 auf-
recht gestellt w.t
Derivate: D"*p, D*p.
t^tSp s. d. hebr. btap.
Pe, pt. act. ^Dp; jpass.
pf.
^^pp, n'^'^j!)

m. d. acc, tten Dn 5
19,
pass. 5 30. 7ii.t
Pa.
J9/.
b^]), inf. nb^p_

tten, m.
)
Dn
2 14, m. d. acc. v. Feuer 322.t
Hithpe. inf. nbl^jjnn,
i?^. l'^^pn
(a. LA
l'^^lSpnp; s. Kautzsch

76, 3)

gettet w.
Dn 2 is.t
*1DJp*
(j.-a. -ibp, syr. l^, v. nt3p, ;.^ binden;
vgl. z. hebr. liJp I)^Z.pDp, cs^r.'^'^tpp (Kautzsch

54,3,a,
)
m.

Knoten,
)
Grelenke Dn
5 6. b) schwierige Aufgaben Dn 5 12. 16.t
tSl^P (s. d. hebr.
Y)pJ

Sommer Dn 235.t
DJJP
(v. Dip) cstr. gl. Satzung, Edikt Dn
6*8.
16.t
DJjP
(v.
)p) f.
Hjp
bleibend, dauernd Dn
4 23. 627.t
D^in^'p (v. Ginsb. D^n^p od. D'in^p, v. Kamph.
Din^P gelesen), Kr. blinp (Krau 1193. 2 573)

das gr. xi{^api?, Zither, Dn 35. 7. 10. I5.t

/p
(d. hebr. ^ip) m.

Stimme Dn 35. 7. 10. 15.

428. 621. 7ll.t
^^ip d. hebr. Hip.
Fe. impf. fc^ipH
m. d. acc, kaufen Esr
7i7.t
i^'^p davon n^(5.
^i?p d. hebr. p]5Jp I.
Pe.
p/.
f)^p
ergrimmen Dn 2l2.t
Davon
:
^I^p Grimm Esr 7 23.t
}^i?p s. d. hebr. y)ip.
Pa.
pf.
^iJXp
m. d. acc, abhauen Dn
4ll.t
n^P
(v. ilp, s. d. hebr. 7\^p ;
z. F.Kautzsch 56, a,
,2),
cstr. gl.
1)
Abbruch, Ende, ]^nT n^p*?
"nti^S^ nn wac i5 Monaten Dn 426; W
p*?
ac/i (einer gewissen Zahl von) Tagen Dn
431.
2)
n. Schwally: Bruchstck, Teil (wie
J^i^;
tg. mp); daher n^p-))? (wie nh. mp
Levy, NhWb'3227) ein Teil von, Dn 2V2;
gew. erklrt man hier n. d. hebr. HiJp s.
iC\p 8. d. hebr. 1p I.
Pe.impf n"ip% np,
111p%
m/-
1p^, i?^
np. Peil
pf.
np (Kautzsch

47, Anm. lg)

'l) rufen Dn 34. 4 11. 5 7.

2) lesen, m. d.
acc. Dn 5 7 f. 1517, pass. Esr 4 18. 23.
t
Hithpe. impf. "''IpH^ gerufen w. Dn 5 I2.t
Hp s. d. hebr. nnp I.
Pe.
pf.
nnp, /. nnip, pl. nip, inf m. sw#.
nil*lpD Dn 621
herannahen, hiuzugehn Dn
38.613, m. b d. 0. Dn326. 621, m. ^j; d. P.
7l6.t
Pa. impf. ^"Ipri

m. d. acc, darbringen
Esr 7 17.
Haph.
pf
''^yy^'t^, m.
suff. Nld^pn, pt. ph
'j''3*]pn

1) m. d. acc. u. Dlp, hinzugehn
lassen Dn 7 13.
2)
m. d. acc, darbringen Esr
6 10. I7.t
Davon:
l'lp (Kautzsch

57, a)
Krieg Dn 7 21.t
^^Jlp
Esr 415 u. n^*!p 410 (s. zum hebr. nnp)
emph. n'^lp, /. Stadt Esr 4 10. 12. 13. 15.
16. 19. 2i.'t
)*l.p. (d. hebr.
p.p),
emph.

J"lp ; du. ]lSlp, emph.

fc^^i*|P /.

Horn Dn
7'
7 f. 11. 2o'f! 24 {du.
auch V. d. Mehrzahl) ; Horn als musikalisches
Instrument Dn 35. 7. 10. 15.t
riP*
(vgl. z. hebr.
X'^p),
pl. m.
suff. \TO1p,
]ln^^"]p (a. LA '1p)
Stck, in der Phrase:
'
"'ISIp
^5^ J6i^'
verleumden, angeben vor
Gericht Dn 38. 625. Dieselbe EA im J.-A.,
Syr. u. Ass. (schon in Amarna), woher sie wahrsch.
stammt; vgl. uMarrizu verlumdet ihn, Ges.
Hamm. 161, wahrsch. auch "UIS "l Lidz. 299
(s. oben zu t"i3) u. Ausdrcke wie ar. ds^-tyj
^^\
er a sein Fleisch, d. h. verleumdete ihn hinter-
rcks, S^\ und d^\ eine solche Verleumdung,
^^)Ls
^^
^SX^-Ot Barth, Fasih 33 u. (lA-O:
^^ i Dillm., Lex. 489; s. weiter Hoflfm., Auszge
283. Schulth., Htim Tej, S. 21. Auch d. ar.
^ auf jem. sticheln, hngt wohl damit zu-
sammen.t
tDti^P (vgl. d. hebr. tDl!^p ; z. F. Barth
66)

Wahrheit Dn 4 34; tOb'p'lP

wahrheitsgem,
gewi Dn 2 47.t
Dlirip s. Din^p.
j
844
:\
n (aram.) l
K^^^l* (s. z. hebr. tJ^"-i), cstr. gl., emph. n^H"!
Dn"238, m. sw/. ^t^n, lintS^*!, i^Z. l^K^^
m.
suff.
Dn^^n, a. LAA dH^"), Dh"'lb^n (s.
Strack z. Esr 5 10;
Kautzsch

55. 1. 63;
SBOTz. Esr5io) m.
l) Kopf Dn 232. 38.
3 27. 7 9.
20,
pl. 7 6; "JI^SI ''Itn
die Gesichte
deines Kopfes Dn 2
28.^4
2.
7.'
10. 71.
15;^?.
'rT'U^W'lS Esr 510 an ihrer Spitze. 2)
Inbe-
griff, vollstndiges Eeferat Dn7l'' (vgl. Ps
119160. 13917; dag. Nestle, MM 40: An-
fang) .t
y^ (v. 21")), emph.
^^51, /. ^^^i51, als pl dient
(wie altaram. 1^*^11, Lidz.
367) 1''41?'^
(Kautzsch
59,4), /. inini, emph. nniin;
vgl. auch
p^"1^1
gro Dn 2 10. 31. 35. 45.
48. 3 33. 4
27.^51.
7 2f. 7. 20. Esr 4 10. 5 8. 11
;
in Titeln vor einem Gen. : Gro-, Ober-, Dn
2 14. 4 6. 5 11. rinini *^n grosprecherische,
freche Worte 7 11. j^^l"! h\l^ eine gottes-
lsterliche Sprache fhren 7 8. 20.
t
M*1 davon nn,
]n"i3"i u. in").
nS*! s. hebr. nan I.
Pe.
pf.
nni, 3. /. nnn, 2. ps. n^p.i Dn 4 19
Kt. (Kr. riu"! ist eine falsche F., s. Kautzsch

47 Anm. )
gro w., Dn 4 8. 17. 19. 30.t
Pa.
pf.
""S
m. b, gro machen, erheben
Dn248.t
Derivat: H").
Iiai
(v. nnn s. d. hebr. lan), pl.
I3p.
(&.
1511)

zehntausend, m. j;?. m. (Kautzsch

98, 2,a)
Dn 7 lO.t
^T] (v. nan), emph. HDI, m. 5^/. "qnni/.

Gre Dn 4 19. 33. 5 18. 19. 7 27.t

^'^''Tf
(s. hebr. yan),/.
y;2^
Kt. (Kr. H^JJ'^nn),
6m^. n';j;"'n"|
der Vierte Dn 2
40.
'3 25.
7 19. 23.t
'^
l'^ni^i s.
n
j
J^ ]J
J
(auch j.-a., ehr. pal. ^yAa^;.^;, syr. JaiV;
pl. z. nn) m.
suf. ^i;ini, -runinn (^^. ij^jnnni),
\'11i5"15*l (Kautzsch

61,
3, 7)
Magnaten,
Mchtige Dn433. 5133. 9 f. 23. 6l8.t
ty\ s. hebr. tJ"i.
Haph.
pf.
3. pl. Itiin

zum Zorne reizen

m. b d. Obj. Esr 5l2.t
Davon
;
tili Zorn Dn3l3.t
bST (s. hebr.
^51); 6?m. ^^il, emi?;^. ^'^il, m.
.swj. \ni'7n, n'riS (77 Zr.'; ^^. n^^:ii)7.

Fu Dn2 33f. 41 f. 74. 7. 19.t
ti^^*! s. hebr. tJ^i"l.
Haph.
pf.
3. ^Z. 1li^5']n
in Unruhe her-
zulaufen Dn 6 7. 12. I6.t
n*
(f- ^'et^, vgl. z. hebr. nn) m. sm/". H^ m.

Aussehen Dn 231. 325.t

TVTi (d. hebr. mn) emph. nn, m. sw/". **nn,
nnn, ^Z. cs^r. nn, /. (zu Dn 2 35 vgl. Kautzsch
98, 2,a) i) Wind Dn 235. 7 2.
2)
Geist
eines Menschen Dn 5 20. 7 15. 3) Geist
(Gottes) Dn45f. 15. 5llf. 14. 64.t
\1 s. d. hebr. Dn.
Pe.
pf.
intr. DI. (s. Str. z. St.)
sich er-
heben Dn 5 20.t
Pil.pt. ad. HO
m. 'p erheben, loben
Dn 4 34.t
Hithpal.
pf.
Piiph'\'^r^7}
sich erheben, m.
bV.
ggen jera. Dn 523.t
Haph. pt. D^D (a. LA
nn)J
s. Strack)

m. d. acc, erheben Dn 5 19.t

Davon
:
Dn* m.
suff.
n)?n, m.
Hhe Dn 3i. 4 7.
8. 17. Esr 6 3.t
n (ein pers. Fw., vgl. auch d. hebr. vn) emph.
^H' P^' l^n ^'^P^' ^'H'
*^* Geheimnis Dn
2l8f. 27.*2'9f. 47. 467(Sir 8l8 vgl. 12 ll).t
pVy (8. hebr. pnn) pl
]Yn^
fern Esr 6
6.t
l'^^m.
( hebr. Dni) pl.
Barmherzigkeit Dn
2l8!t
l^n
1
j.-a., ehr. pal. yi, ass. rahsu vertrauen;
ar. yj^i^j wohlwollend s.
Hithpe.
pf
3. pl ^iJninn

m. '^j; sich
auf etwas verlassen Dn 3 28.
t
n'^l (d. hebr. nn.) /.
Geruch Dn 327.t
i<D"1 s. d. hebr. Hn I.
Pe.pf. 3.pl ln, 1. ps.
JW, inf NDI,
Peil
pf.
Vpn (Kautzsch

47',
g,'lg] a. LA
^l'^D* u. 1D1 als ad. s. Strack z. Dn 321)

1)
werfen, m. d. acc. u.
7
d. 0., Dn 320. 21.
24. 617. 25.
2)
setzen, pass. Dn 7 9 (vgl.
Apok 42: Opovoc Ixsito).
3) m. d. acc. u.
^J^,
jem. Abgaben auflegen Esr 7 24.t
845
v^
(aram.) 15^
Hithpe. impf. i<)D*ini, llinn r
geworfen
w. Dn 3 6. 11. 15. es.'ls.t
^VT
(vgl. z- liebr. nj;"i I u.
n^v') II) cs^r. n^l^n

Wille Esr5l7. 7l8.t
]'^VY
(vgl. z. hebr. np I) pl cstr. "^lil^JJI,
m.
suf. ^^1^5?!, "^Jl^J^n
Zr. (Zif. '^'), ^h'i%, m.
Gedanke, ni'^ni"' "'ni''V"l seine Gedanken
erschreckten ihn Du 4 16. 5 6. 10. 7 28, m. p7D
229,
'?i5n'?
"^ii"5;n V. 3o.t
\SIC).
(s- liebr. )in) im blhenden Glcke
lebend Dn 4 l.t
J^V^
8. d. hebr. -{itn.
Pe. mj9/. J^nri
m. d. acc. zertrmmern
Dn240.t
Fa. pt.
J^J^^
zertrmmern Dn 2
40.t
D1 d. hebr. b^I.
Pe. j9^. /. T\0^'^
m. d. acc, zertreten Dn
7 7. 19.t
^^ s. d. hebr. Dti^n.
Fe.
pf.
^^, i??i^1, i^Pf'
^l^!^,
-Pei?
pf.
D^^'"l

m. d. acc, schreiben Dn 69. 10. 13 f.,

pass. 5 24. 25. 6ll.t
^
^^5?b^ (nicht 'p, s. Baer zu Dn 3 5)

Dn 3 5. 7.
10. 15, die Sambuca, aaixuxr], ein der Harfe
hnliches, viersaitiges , dreieckiges Instru-
ment; Ges., Tbes. 935. Lag., AGGW 35124.
Lewy, Fw. 161 f., betrachten p2te^ (eig.: Gitter,
vgl. d. hebr. npnb') als Original z. d. gr. W.; dag.
leitet Gremann, Musik u. Musikinstrumente 26 f.
aajxuxir) v. samhucus, Hollunder, ab u. sieht in
32^ ein gr. Lw. wie in den daneben stehenden.t
K-^b s. d. hebr. n:ilJ?.
Fe. impf. ^^Ilti^^
gro w. Ex 4 22 ; euer
Friede sei gro, (jl-ruformel Dn 331. 6 26.t
Davon
:
i^'^'t? pl
f
]^3b^ (Dn 248 a. LA
)''5P)

1)
gro Dn 2 31. 4 7. 615. 25.
2)
viel Dn 2 6.
48. 4 9. 18. 7 5. Esr 5 11. 3) adv. sehr Dn 2 12.
5 9. 7 28; vgl. Behrm. zu 5 9 ber die Wort-
stellung.t
nnj^* (s. d. hebr. nnly), emph. nnn^

Zeug-
nis Gn 3l47.t
^\$\^ (a. LA "ibD
;
j.-a. ntop, syr. Ir^^, ar. XJ^)
m'.

Seite Dn 7 5.t
y^^
s. d. hebr. n^t!^.
Fe. pt. pl. cstr. "^b^, emph. fc<*5^

Esr
55. 9. 6 7. 8. 14 Greis.^ S. Kautzsch S. 73.t
U"^ s. d. hebr. Dll^.
Fe.
pf
n)^, nO, ryd^ Esr 6 12 (s. Kautzsch
16,2), !!D^, m.
suff. n^; imp. 5|^^, pt
pass. ^^, Feil
pf.
niDb^ (f. ri"'ti^, s. Kautzsch

45, 1,
d) setzen, legen, m. d. acc. u.
^J^
Dn 6 18; bes. a) einsetzen m. 2 acc. Esr 5 14.
h) (ein Edikt
DJ^)
ergehn lassen (vgl. Schef-
telowitz. Arisches im A.T.
66)
Dn 3 10. 29.
4 3. 6 27. Esr 419. 21. 5 3. 9. 13. 17. 61. 3. 8.
11 f. 7 13. 21. c)bv.
V!^
'ty Rcksicht nehmen
auf etw. Dn 3 12. 6
14."
d)
^
b^ D'^ty sich ange-
legen sein lassen Dn 615. e)
' ""^
p D'^b' den
Namen jem. bestimmen, ihm einen Namen
geben Dn 5l2.t
Hithpe. impf \ffPi\ (Kautzsch

45, i,d),
]^D^ri^ pt. D^riD
gesetzt, gelegt w., dah.
eingelegt w. Esr 5 8; zu etw. gemacht w. Dn
2 5; ergehn Esr 4 2 l.t
7Dty d. hebr. b2\if I.
Hithpa. pt. ^Snb^

m. 3 anschauen. Acht
haben auf etw. Dn 7 S.t
Davon
:
lin^Db^ (Kautzsch

61,
4),
/.
Einsicht Dn
5Vl5f.^4.t
i^y d. hebr. 3te^.
Fe. pt. pl m.
suff. '?Ji^
Kr. (Kt.
T??S^)

Feind Dn 4 16.
1j;b^* (d. hebr. nsJt), cstr. gl., m.
suff. nij;^',
m.
~
Haar Dn 3 27. 4 30. 7 9.t
bi^t^ d. hebr. bii^.
S. Dn 2ll. 27 u. b d. P. 2
10;
m. dopp. acc.
Fe.
pf
b^^, 1 . ps. pl
i^ib%^, impf
m.
suff.
Esr 7 21. 2)
fragen, m. b d. P. Esr 5 9,
u. d.
jIDib^":, pt'?^^

1)
bitten, m. d. acc d. acc d. S., nach der man fragt Y. lO.t
846
tJf (aram.) ^^
D'ivon :
II. T])t^
d. .hebr. T\)^ II.
i<7N12^* emph. Sri'pNt^ Bitte, Wunsch, da- Hithpa. impf. n\n'^\
gesetzt od. ge-
her: Angelegenheit, Sache (vgl.
^1!J
u. hebr. macht w. z. etw., m. d. acc. Dn 329.t
Y^n
no.
4)
Dn 4 U : nSli^
y^'^p_
^m Ge-
^)t^* (a. hebr. n^B^ II), pl emph. ;ljt^ Esr 4 12
bot der Heiligen ist die Sache. Vgl. zu nb^.t
Xr. (Kt. ^^)^). 13, n^l^t^ V. 16, m.

Mauer
1^?^*
(d. hebr. iKtJ^), C5fr. gl., m^J. 1t5^ Dn
Esr 4 12. 13.
16
(Nestle, MM 31 1. .16, Guthe,
7 7. 19

Eest,' "das brige (als coZf. hufig
SBOT berall nniL^^j.t
m. pl. m.) Dn 2 18. 7 7. 12. 19. Esr 4 7. 9f. 17. ^^.''.^^^ItJ^ n. gent. Einwohner v. Susa (s. hebr.
616. 718. 20.t )^lV I) Esr 4 9. Ygl. Del, Pa. 327. Weibach,
nntS^ d. hebr. n2^ I.
Anzanische Inschrr. 136. Jensen, WZKM 654.
Pa. pf. nntJ^, nnS^, inSK^, pt. nS^D
ZDMG 55229. Andreas bei Marti 85*. KAT485.t
m. b, loben, preisen Du 2 23. 431.34. 54. 23.t niltS^ d. hebr. nnu^.
Mt^* (s. d. hebr. tDtJ^), pl. csfr. ^tsnty
-
Stamm
^
^^- i^^"
^f
^- /'
''^^^'^if
"
verderben, Dn
Esr 6 17 t
' **
'
'
2^*
^C*^"?^^
'^?1? '^fP
Lgenhaftes und
i^<*
*
.
7 ....... ..i 7
Schlechtes: neutr. niT^riti^ etwas Schlechtes,
3^3B** (s z hebr
.1^11),
emph. K?^5t?';
P?-
.ehlechte Handlung i)n 6
6.t
]^nn^
Flamme (o . Bevan : Zunge, Streifen)
.
^
Dn 322. 7 9.t
Dt'^tJ^ j.-a. n^^, syr., ehr. pal. jm, vgl. den
yntS^* (s. hebr.
V^^h f
nVnty, CStr. nj;nti^

Eigennamen ntB^'?^* Lidz. 358. 374

;
Lw. aus ass.
sieben Dn 4l3. 20. 22. 29.' Esr 7 14. nj;n^ m
^^^^^^' ""'"''^ ^^**^"' ^^^' ^^"^ ^^'^"' '^^^^^
siebenfach Dn 3 19.t
-
'
" v. ezebu = nty, vgl. Haupt, NGGW 1883 91, BzA
1 13. Del., Pro. 140.
pti^
j.-a.; Chr. pal., syr. aa zurcklassen,
Pf. ir^, impf nr^% m. SWjf. 'S]Snr^%
lassen (vgl. Matth 2746), ar. ,3-^jem. hinter pi^rtt^l', inf m. sw/"."
"^nDJ"'^
, Hnt^d^,
sich lassen. ^ NjflUJ^, pt. irK^tt
befreien, m. d. acc. Dn
Pe. imp. ^php, inf p5?^
m. d. acc. 6 15. 17, m. b d. Obj. Dn 3 28, m. d. acc. u.
zurcklassen Dn 4 12. 20. 23; m. b lassen, ge-
j
Dn 3 15. 17. 621, m. b u.
p
Y. 28.t
whren lassen Esr 6 7.t Davon N. pr. ^IP^, s. d. hebr. Lex.
Hithpe. impf. {)2P\^r\ gelassen, ber- kjfc4taK<|fc*
lassen w. Dn 2 44.t
" '
SS^27 j.-a.
>TP
vollenden, vernichten, als Subst.
.
'
'
KT'^f
Chr. pal. JLojAjt (Schulth., Lex. 205); wohl
kS^jB^
j.-a. verwickeln, ass. sabsu, sabdsu um- Lw. aus ass. s, usesi hinausfhren, Safel v.
wenden, verwirren od. .; vgl. weiter Schulth., si2 = il\
HW 90. Wetzst., ZE 5 289. Littm., Neuarab. Pf
""^^^ Esr 6 15 Kt., "^^l^ Kr. (gewi
Yolkspoesie 88. nicht eine Passivbildung, vgl. Kautzsch
Hithpa. pt. pl.
Y^'^Pf''Q
verwirrt w.
43, 1, der V^'^B^ korrigiert)
vollenden,
Dn 5 9.t ' m. d. acc. Esr 6l5.t
^^t?^* (s. d. hebr.), pl. m.
suff. 7\r\by^,
^^rfr^}^
y^'^
davon SB^.
Gemahlin des Knigs Dn 52. 3. 23.
t
rt*^^*

-n a t. i t, i

rS^W J.-a. Pe. u. Aph.^ syr. ouAitf, ehr. pal.

mtJ^
nh. Eithpa., j.-a. blPi^ri (m. /) sich an- ^P^-
(Schulth., Lex. 205) finden.
strengen; tg. als nom. verb. nnriB^ Widersetzlich-
Hithpe.
pf.
riDHlf^n? 3. /.
nnDnB^n, 2. m.
keit. Vgl. Del., Pro. 101 flf. u. dag. Nld., ZDMG
^5^?^n (Kautzsch

40, 2)
gefunden w.
40735.
I>" 2 35. Esr 62.
Hithpa. pt. Tin^

sich anstrengen, m.
Haph.
pf
1. ps. nn|^n (s. Strack zu Dn
bDn6i5.t
"
'
'
2 25), 3. pl. mh^n, 1. pl. jnllJ^Jl; impf
'
Davon: wnt!^.
HS^nn, HSt^rO, m/ nnS^H
1)
finden,
I. T])t^ 8 d hebr mti^ I
- ^- ^^^- ^"^ 2 25. 6
5f., m. b 6
12,
m.
^"1
Esr
Pa.^/.'nt!^- m.'d. acc. u.
V
Dn 5 21
^l.
19 2)
erhalten, bekommen Esr
7
16.
Kr.: n^ nvn
-DV.
r\^^b sein Herz stellten P*
^old. (tGtA
1884, lois.t
sie c^ew Tieren gleich, d. h. sein H. w. den
~.??^ s. 77D.
Tieren gleichgestellt. b. Kt.
"^"IIJ^
s. Kautzsch ]D^ d. hebr. ]3t2^.
S. 81. I75.t "
Pe.impf3.pl.f]^^^\

wohnenI)n^\8.f
847
h\i^ (aram.)
p
Fa.
pf.
131^^
wohnen machen, m. d. acc, Haph.
pf.
m.
suff.
nD^ti^ni, imp. D^tS^H

seinen Namen (v. Gott) Esr 6 12.t wiedergeben, zurckliefern Esr 7
19,
preis-
Davon: ptt^. geben Dn 5 26.t
i^bt^ 8. z. hehr, nb^ I; Derivv.: nb^, ^b^, )b\i^, ^i,^^^^"^'
vgl. zu r\b^.
' '
'"
^?r " ^^^P^'
^^i^^
- SM/.
11307^
m. Wohl-
n^>* /T. Vi o X ^

T^ A ju
sein, Friede Esr 417. 5 7. DnS'si. 6
26.t
npV7 (Barth 8 loO
ruhig Dn 4l.t
^.^,^
V

U?^ (d. hebr. Dty I s. d.), cstr. gl., m. sm/. HDti^,

njt? Dn 329 s.v. a.n^SU^ Sache; so
^), ^^^^^ ^^^^
^
^^
g^ff^
DhnnDti^ m.
-
Hitz., Bevan u. Marti, whrend man gew. m
j^^me Dn 2
20.'
26. 4 5. 16. 5 12. EsVl. 4. 10.
diesem T^bji^ eine Nf. zu m sieht, das d.
6^2; H^ I^S^^b !in\Tl sie ?^;wr^ew ^em
Mass. dafr l.t
j^^^Y Namen Scheschbassar gegeben Esr 5 14
Vt^
f.

Nachlssigkeit, Irrtum, Vergehn
(wahrsch. dittogr. v. n)i^).t
Esr 4 22. 6 9. Dn 65 u. 3 29 Kr., s. zu H^i^^.t It^t^ d. hebr. nttti^.
i^)bf*
(Barth
620,
m.
suff.
"^n)!?^

Euhe
-^p^^- ^^/- '?^'':^ vertilgen Dn
7
26.t
Dn 4
24.t
J!??^'^
(s. d. hebr. D^bts?) emj9. ti^

Himmel
n^tJ^ d hebr. n^t!^.
^^4 8. 10. 7 2; t^l1i^'^^V
Bn^238, ^^ "pia
Pe.
pf.
rh^ ^n^\i^, 2.
i?/.
m. i^nnbti^ (Esr
^^^ 42o. 22.
30, '!j^ ^nn Dn 7
2,
jti^ ^ij?
418, s.Kautzsch25,f.), l.ps.i^^nW; impf.
33n
7 13,
'^
"r^n s. zu ^P^n. ;W H'? Gott
n'jti^^; Pd7 n'b\^

l) senden, Esr 414. 6l3,

^^^ Himmels Dn 2l8. 37. Esr 5ll. 12. 69. 10
m'd." acc. Dn 3 28. 6 23. Esr 7 14; einen Brief,
^-
-
(vgl. Tob 1012. Apoc
1113); *li^ ^^tt
m.'?5;d.P. Esr4ll.l7.18. 56f.l7. Ellipt.
I>n434, Knig des Himmels, u. D^ 10
m.b'c. inf
Dn 3 2. 2) m. T: die Hand aus-
^^ ^23 Herr des Himmels. *^Dli^ Dn
4
23
strecken Dn 5 24, m. b c. inf. Esr 6l2.t
(^- ^' P^-) ine umschreibende Bezeichnung
t
'
Gottes, vgl. Dalman, AVorte Jesu 179.
tD^t^ s. d. hebr tO^C^
a^t^ ^ j^^^^_ ^^^^
Pe.pf. tD^?^, 5ita^?^, imj9/. i.j;. tD'?^^ aber
^^;^^^^ ^^^
DDW (Kautzsch

36)

auch ^b\^Pi
1)
herrschen, m. !l b. etw.
starr, betubt w. I)n4l6.t
Dn 2 39. 5 7. 16, Macht haben b. etw. 3 27.
T)J^^
d h b vott>
2) m n b. etw. herfallen 6 25.t
p^/ ^_
'j^j^^^
'
^ ^^^^^^

^^^
^^^^y,
Herrn setzen Dn 238. 48.t
^^^'^
y^ 3^^ ^^
|^; '^^^
^^^^
^^
l,^
^^ p^ ^^^^^
Derivv. die drei folg. Wrter.
^
^^ -q^
k
^^ ^^^
p'tD^^* (Kautzsch

61, 3 b. Barth

194<=), Hithpe. impf. ]^V^n'^\
sich gehorsam,
pt. cstr. ^^bbp

Befehlshaber, Beamter Dn
unterwrfig beweisen Dn 7 27.t
32f.t
T-^^^
(Kautzsch
51, 1,
vgl. z. hebr. IlltJ^)

]lp^!J^
(Kautzsch

61, 3 a a), cstr. ]^b^, emph.
^r
4
lO. 17
Samaria.t
ili^^, m.
suff. ^Jtp'p^,
ni^b^, ]m^)^, pl.
JJ^'tS^* nh. Fi, j.-a., ehr. pal., syr. Fa. dienen;
emph.
*i13^1J^,
m. Herrschaft, Macht Dn
n. Lindberg, Vergl. Gr. d. sem. Sprachen 73
333. 419. 3lV 7 6. 12.14.26, '^b ]^)-b^^
^pr. den.: die Sonne anbeten, wie
J^;
m der ganzen Herrschaft meines Knigreichs
^^^eachte aber, da kopt. Semse, Diener, als ms
6 27. Fl. Herrschaften, Reiche 7
27.t
altgypt. ist", M.
tyb\^ (Kautzsch

59 g. Barth

35 d), emph.
P(^'
i^Pf-
m-
suff. 1^^^^^^]
dienen Dn
D^^^, pl.
l^P"''?^, l^''^^
-
1)
mchtig, macht- ^
lO.t
habend Dn 2 10. 423; m. 2 ber etwas 4 14. ti^D^* (hebr.
^^f),
emph.
^^
Sonne Dn
22.29. 5 21. Subst. Gewaltiger, Machthaber, 6l5.t
vornehmer Beamter Dn 215. 5 29. Esr 420.
'K^D^ (vgl. Andreas bei Marti
86* u. dag. Schefte-
2)
m.
7
c. inf. man ist ermchtigt, es ist ge-
lowitz, Arisches im A. T. 92)

N. pr. m. Esr
stattet Esr 7 24.t
4 8f. 17. 23.t
D^ti^ d. hebr. hbv}. ]^* (d. hebr.
\^),
du.
f^X^,
m.
suff.
Hitt^ /.

Fe. pt. pass. h^

vollendet Esr 5l6.t Zahn (des Bren) Dn 7 5. 7. I9.t

848
^nf (aram.) n^
i^^^ d. hebr. Hiti' II.
5 19. 7 24.
2)
m. 2^b: sein Herz demtigen
Pe.
pf.
3. pl. 1i^, ra.
suff. Nlliti^, impf.
I>n5 22.t
iB^\ NiC^n, pt
f.
iTitJ^ Dn
719*
(a. LA ,
Davon:
i<^^U,pt.pass. vgl. Kautzsch
47, 1 f., Kamph.,
"31^ niedrig Dn 4 I4.t
SBT z. St.),
i??.
]^i^, /.
i;^g^

1)
anders
ll^ d. hebr. ntJ^.
s., m.
p
(als) Dn 7 3. 19. 23. 24.
2)
verndert
Pe,
pf,
^D^, imi?/. IStf^^.

schn sein, m.
w. Dn
3 27. 618; entstellt w., von der G-e-
^j; Dn 4 24 u!
DljJ.
332. 6 2 gefallen.t
sichtsfarbe Dn 5 6. 9 (s. Kautzsch

89,
2).t
Davon T'ti^ u.^
^''
Pa p/ViB'Dn 328 (a LA rJE* 8.
Strack),
NISISE* (Kautzsoh 8 59, 3. Barth U7a)-
tmpf. 11
Ef;.
,
pt. pass. ;JE'0 -
1)
umwandeln,
i;,rgeLhelle Dn 6 20.t
^ ^
verwandeln m. d. acc. u. \
Dn 4 13: sein
*,m<4c , > -^
Herz werden sie umgestalten, d. h. es w. um-
PV^
(-J-
hebr pW) ^i. m #. 'HipEf Unter-
gestaltet werden. Pt.pass. verschieden, anders
"henkel, Wadenbein Dn
2
33.t
beschaffen Dn7 7. 2)
bertreten (einen knig-
^*1^ s. d. hebr. n^Vf I.
liehen Befehl) Dn 3
28.t
p^.
i^f
ntS^D (Dn 5 12 1. d. meisten Hand-
Ithpa,
pf
^in^
(
)hr\^^, 8. Nld.,
Schriften unrichtig pt. Pa.
l^D
s. Strack
GGA 1884, 1019, Strack

23^, od. 13ri^
Kautzsch

47, 4 a) ; impf 2ri^% lliriB^l',
yM5S. lnc^l Dn 5 10 (Marti

32^^. Strack

iV)
sich ndern Dn 2 9. 3 19, verstellt w. 5 10.
7 28.t
Haph.
impf. ^'i^H^, inf njJl^n
(s. Strack
z. Dn 6
9),
pt. i^n

m.'d. acc. 1) ab-
ndern Dn2 2l, eiuen kniglichen Befehl
Dn 6 9. 16, Festzeiten u. d. Gesetz 7 25.
2) bertreten (vgl. Pa. no. 2) Esr 6 11. I2.t
I. n^?^*
(hebr. ni^) cstr. Ditf^, pl. ^i?^/.

Jahr Dn 61. 7l.'Esr4 24. 5 11. 13. 6 3. l.t
II. n^^* (hebr. nip V. p^) m.
suff. rnitt^, a.
LA nrill^ eine Analogiebildung, s. Nld.,
GGA 1884, 1018)/.

Schlaf Dn 6l9.t
njj^ emph. n^^ u. nm^, als LA
mV,^
(aber wahrsch. wie auch im J.-A. i(nV\^ z. 1. wie
einige Handschr. bei Strack, vgl. syr. JL^, Ik^*,
aber andererseits auch ehr. pal. JL^a Schwally,
Idioticon 97, Schulth., Lex. 211 f.; Wzl. unbe-
kannt, viell.
V^^;
s. Del., Pro. 39 f.; ass. viell.
z. St. u. Kautzsch

40, Anm.
1),
pt. pass.
^1^^ P^'
f^^

1)
auflsen, m. d. acc.
Ktsel Dn 512.
16; pt.pass. los u. ledig 3 25.
2) das Lager aufschlagen, einkehren, wohnen
Dn 222 (wo de Goeje, TTs 1885, 71 Kamph.,
SOT z. St. na^ 1., vgl. aber nh.
'^^^'^
wohnend, zB. Pirke Ab. 32).t
Pa.
pf
3. pl. na^, pt.
l^D
(s. zu Pe.)
m.
^
c. inf
anfangen Esr 52 (vgl. hebr.
'?nn).t*
Hithpa. pt. pl. j^Sri^p
sich lsen Dn
5 6 : die Bande seiner Hfte lsten sich, d. i.
er schlotterte.
t
pIC^ s. n^|?i"iB>o.
^^^
s. hebr. tS^ltJ^; Derivate folgen.
^")P*
p)l. m.
suff.
Nnili^lU^
Wurzel Dn 4 12.
20. 23.t
1t:^1ti^ Esr 7 26 Kt. (wahrsch. ^V)^^ z.
1.), Kr.
"'^"l^ (Kautzsch

61, 4 u. 5)
Entwurze-
lung, Expatriierung, Esr 7 26, vgl. hebr. tS^^K^
PL-i
aitu; Amarna 9 1 77 viell. als kanaan. Gl. seti, vgl. Ht?^ (s. zum hebr. ti^^) Esr 6 15, i. p. T\'0 Dn 3 1
KAT 335; ar. u. th. als Lw.) /.

Stunde (als

sechs, pl ]^T\^ sechzig Dn 3 1. 6 1. Esr 63.t
kleiner Zeitraum, vgl. zB. Pirke Ab. 4
17) ^T\^ d. hebr. nnt!^.
SniJK^'HS in ders. Stunde, sogleich Dn 3 6. 15.
4 30. 55; nnn n;;^3 eine kleine Zeit lang
4 I6.t
tDC^ hebr. Bt!^.
Pe. pt. pl. )''pDg^
Eichter Esr 7 25.t
Pe.
pf
m. ^proth. rn!i^ (Kautzsch S. 79
;
a. LA rn^ s. Strack' z. Da 3 21); impf
]inB^^; pt.'hh^, pl.
fry^
trinken Dn 5 1-4.
23 ; m. 2 aus einem Gefe trinken V. 3.t
Derivat: "ntJ^.
Tg^ (v. -iBtJ', Kautzsch 59 g.
Barth
55, d)
''^tlS Ifl^ N. pr. m. Esr 5 3. 66. 13 (Andreas
schn Dn 4 9. 18.t
^tS^ d. hebr. h^v}.
Haph.
pf.
2. sg. Th^^T\, impf. b^^7\\ (a.
LA ^B^n*;),
inf Th^\^T\^pt. %m Dn'5 19

1)
erniedrigen, strzen, m. d. acc. Dn 434.
Gesbkius' Handwrterbuch, 14. Auflage. 54
bei Marti 87* u. Meyer, EdJ 32 1. 'itn -in d. i.
MiOpaouCavy);. Scheftelowitz, Arisches im A.T.
92 f.: altiran. Sethrabzana, vgl. "inB^ in hebr.
Lex. u. Rost, OLz 1 355; Winckler, MVaG 1897,
281 f. verm. einen Beamtentitel darin).t
849
nn (aram.) pH
Hin
d. hebr. nnu^ I s. d.
^^^ ^^^^ Tage; auch V. 7 1. er (wie eine Hand-
Fe. pt pass.f. HTin ~zerbrochen, daher
:
'f^^"
' ^^'^^^^ ^^^""^
zerbrechlich Dn 242.
t
''l!l?ri Dn 5 7 unklare Bildung; Hoffm., ZA
i^nnn (nh. Tnn, j.-a. vnn; St. "in, n. Kautzsch
^1224: der dritte nach mir; Marti verm. >n^n
60, 6 dag. eine Abplattung v. mii^; a ist Feminin-
Triumvir, den. v. n^P. Wahrsch. ist ass. Msat
endung)

Umkreisung, Fortdauer, n^nn
dritter amEang(Weiterbildung von^a/sw, dritter)
bestndig (Kautzsch: eifrig) Dn 617. 21.t
'
"
^^ ^^^^^- ^-
^"^""^ ^"
^^^'"^
^*lfn ,1 V, >.
n^P* (s. d. hebr. Hn)
i?Z. ]\nDn, emp. 'HDn,
J li
1
d. hebr. :ijB^
m.'sM/. \1lhDn m. Wunder Dn 332. 33.
Fe. impf. 2^r)\
zurckkehren Dn 4 31.33.t
e o
f
jffap.
2)f.
n^rin,
i?Z.
m. sm/". iUTin, impf.
^'
, , -,,.-,. ^
in^n\ JD^nn^
(Kautzsch S.
74), tw/- m. 52#.
'^?^ (^- ^^^^- '^^^) " ^^^^
daselbst, dort Esr
^nnnn

'm. d. acc. zurckgeben, zurck-

^17.
6
1. 12. 'n-)p von dort 66.t
schicken Esr 5 5. 6 5; D3nB n^nn (hebr. n"'^n j^iH* (vgl. t^iri) /. HJ^iH

der zweite Dn 7 5.t
'^^^) antworten, m. d. acc. d. P. Esr 5 11.
*
Davon:
Dn 3 16. b. Dn 2 14 s. j;.t
nU^^^n
-
zum zweiten Male Dn 2 7 (s.Bevan).t
nin
j.-a. Hin, syr. o,ol, vgl. z. hebr. !inh.
^^9^ (^T^v
^r. ''riDn)
i?/.
eine Wrde
Fe.
pf.
Hin erstaunen, erschrecken Dn am Hofe, die nicht mehr zu bestimmen ist,
3 24.t '
Dn 32f. (vgl. Bevan z. St.; Behrm. IX.
ntn* (d. hebr. nitJ^) pl inin
-
Rind Dn 422.
^^^reas bei Marti 89*).t
29. 30. 5 21. Esr 6 9. 17. 7l7.t *]''j?J?* (St. )pn, Kautzsch 59, g.
Barth
35, d)
ninn (d. hebr. nnn) m.
sujf. Mirihn u. \ninnn
/
?'i^^' '^?^i^^'
^'S^P^^-
D
\^"*
?^
Dn-4ll (s. Strack z. St.; Hebrkismus)
-
240.42. 77.
2)
mchtig Dn 333. Esr
4
20.t
prp. unter Dn 4 9. 18. 7 29, ninn^lp Jer 10 11.
^pf)
vgl. z. hebr. VpK^.
^^ 4
ll.t
Pg
^y
^^^^ 2. siw^. ri^jpr^

gewogen w.
rinib* 8. zu ninn.
Dn527.t
:i^n (d. hebr. :^b^)

Schnee Dn 7 9.t ^P-^
^^^^ *^-
^i?^
* ^- *' ^^'
l^ebr.^^, vgl. die
k^nLi.^ ; ,
zu 3)3 angefhrte Lit.)
Sekel, Dn 525.
27.t
/

-^"
'f^JiPO'l' ^S^'
Kautzsch

34)
wiederherge-
TVt^ (d. hebr. ^b^) m. t^^bp^, rirtri /. m.
suff. steilt,'wiedereingesetzt w. Dn 433.t
l^nn^ri Dn
3 23 (vgl. Kautzsch
65, 1 Anra.
1
;
tjpn
s. z. hebr. r]pn.
Praet.,ZDMa48367)-dreiDii3 24. 7 5.Esr
p^. ^y. ;^p;^
(Kautzsch

25, a
),
2.
i;5.
64; r\rOT\ m> der dritte Tag Esr 6 15. M.
riDpri

stark s. od. w. Dn48. 17. 19, im

suf.:ihreDreizahlDa32S. P/. ]Wn dreiig,
beln S. 5 20: nDpP nmi sein Geist ward
rn^n
fl^
Dn
6 8.13.
bermtig.-^
ri?r\*
emph. n^pri

Dn 5 16. 29 unsicheres
-P^-
^V-
nDi?n
befestigen,
besttigen
W*.; gew. als ,', dritter Kang" erklrt, was aber
Dn 68 (vgl. nab. ^^pH Vollmacht Lidz. 387).t
V. 16 eine unwahrsch. Ellipse fordern wrde.
Derivate: f\']^r\ u. d. beiden folgenden.
Kautzsch
( 65, 1 Anm.
3) sieht darin eine Nf.
t]Jjr^* cstr. gl. (Kautzsch 57, a, a; Barth
zu ^nbn. Marti 88* bersetzt: ein Drittel (j.-a.

88, c; n. Socin dag. t^kf;

a. LA ?]pn od.
mbr\, syr. /^ol, ar. CUXj, C^, ass. sulustu)
h>^)
Strke Dn 4
27.t
u. fat es adverb. Bevan dag. kombiniert es m. fp^l*
(Barth

24, c) emjjh. BpH

Strke
ar.
<iUJJJ\ u. bersetzt: den dritten Tag, d. i. Dn 237.t
850
in (aram.) nn
l'^ll^* (vgl. z. hebr.
)^^)
CStr. ^H, /. l"'r\in

zwei Dn 4 26. 6l. Esr424. 6l7.t
yii]!* (d. hebr. ny?^ I, s. d.), csfr.
V^^

1)
Tor,
ffnung Dn 326. 2) die Pforte, d. i. der Pa-
last morgenlndischer Knige (vgl. '^)1IJ^
Esth
2 19, ar. (._;b, trk. kapu f. Hof, hohe Pforte)
Dn 2 49: und Daniel war am Hofe des Knigs.'^
Davon:
Vyy^'
(d. i. tarr\ Kautzsch 59, d) pl. emph.
^j;-in

Torhter Esr 7 24.t

*^ir\t^ N. pr., persischer Statthalter Esr 5 3. 6.
6*6.
13. Vgl. Lag., Psalt. Eier. 162 (2iaivvr)<;),
AS 1335. Symm. 2 106. Meyer, EdJ 32. Meiner,
ZAW 17 191 f., 1. "intyi d. i. stanni, dem. d.
neubabyl. Kontrakten (Keilinschr. Bibl. 4305)
damals Satrap v. ^5'^^i my war, whrend Schef-
telowitz, Arisches im A. T. 94, ^1F\F\ v. ^iori (wo-
her Ustanni) u. dies v. altpers. thasna, avestisch
sasna (2iaivvr)(;) ableitet; weitere Lit. s. SBOT,
Esr.-Neh. 63.t
54'
851
DETSCH-HEBlSCHER UND -AEAMlISCHER INDEX
FR DIE ZWLFTE AUFLAGE NEU AUSGEARBEITET.
FR DIE VIERZEHNTE AUFLAGE DURCHGESEHEN
VON
DR.
FRIEDRICH OSWALD KRAMER
PFARRER IN GERICHSHATN
UND ASSISTENTEN AM ALTTESTAMENTLICHEN SEMINARE DER UNIVERSITT ZU LEIPZIG
\
Aaron pHS.
Aas nbi?; ^-geier Dll^, vgl, Adler
und Geier,
abndern f]^n I Hi. ; ar. itS^ Ha.
abbiegen pDn, n^bNi.,
HJO^D,
^j;,
pD? li.
abbilden [D^Jj; I Si.]
Abbild(ung) n^D"!.
abbrechen
V?? ;
j?. p"ID Hithpa.
;
jp.i?.
vgl. inii^ I.
abbringen mi Ifi., mO Hi.
Abbruch
V??

ar. mjp.
Abel ^nn.
Abend nij; II; Abend w.
niJJ
IV
;
abends l"li?n; vgl. gestern a.
;
abends tun yy^ I Hi.; A,-
dmmerung ^t^i; A.khle HH
vr\] A.opfer nSj; nriip.
aber 1 (=ar.), ^2^?," a^^ I, "q,
]5^3
DD ar. DIS, ]r\b 11;
aber doch nnj^l.
abermals llj^.
abernten *12Jp I Hi.
Abfall ii3,
^V-
I,
'Tl, nniti^'D,
niD, j;D, ri:^in; zum Ibfall
bewegen fjiH i. = palea
abfallen = cacZere H^S, DDD A^i.,
'^ni, "TDi, b^y, =\leficere niD,
V^D, V^l, vgl. zu im;
p.p.
^M I, nnitr.
T ' -
abfassen, Sprche, ]'pr\ Fi.
abfordern, vgl. 7 TiT.
abfressen T'2 Fi., DD1D.
abfhren H^tJ^ Hi.
Abgabe "ISti^, H^D II (= an),
D5, nnip,
^,
nb^)D, nn^,
n;' an iS?, ^br\; A. 'auf-
legen mi jffz., ar. DI Pe.
;
A. erheben D1*1 jffi.; A.n liefern
ar. ]rii; A.n verteilen 2J^ Hi.
abgeben, s. mitjem-^VH-S^^AP^-
abgehn j;"i:j A^^., "IDn.
abge8chmackt(e8) ^DH I.
abgesehen, vgl. absehen.
Abgtterei D"'iU; , HliJ , vgl.
Gtzendienst.
abgrenzen 753 I.
Abgrund nb'^^, nn^t^^.
abhalten j;:, U J3"i.; inj; If/.;
VIS II IT/. ; ar. 'jisn Pa.
sich
a. 1. 5;iD iVi.
Abhang
1^, nn^, ^n?, IIID,
n:jp.
V IT
Abhngigkeit vgl. HIl I.
abhrmen, s., vgl. 7^ 31a.
abhauen n?,^")?,"11Dm, [H^pl]
u.Pi., 'p?p'u.Pi.(=ar. ppPa.).
abhuten i^^Hi.;
p.p. [^''^nj.
abheben Dil J3i.
abholzen 12 III Fi.
abirren HJ^ri.
abkneifen IDJ
I, pbt2,
l>1p.
abkratzen Hi'p I Hi.,
I^^ip
1 Hi.
Abkhlung MlpO.
Abkunft ni^l"
'
abkrzen lJp Fi., Hi.
ablagern vgl. Dp.
ablassen 'pin, ti^lD I, 11D,
ntJJ
I,
HDI I u. Hi., 2)^, vgl. n^^;'A.
niD, nnti^.
Ablauf, nach HDIpriA
ablaufen 7Di.
- T
ablegen 11D Hi.
ablenken [ntilf/.], [niVHIlTi.].
ablesen b"?j; I Fo.
abliefern p. ]ni iVi.
Ablsung nD"^7n I.
Abmachung H'^IS, Hltn.
abmagern tS^HD Fi.; p. p. ^J^t;
abgemagert
p1
; a. s. [HDti^ I
Fu.].
Abmagerung ptl].
abmahnen IHt II Si,
abmessen Hit II FL; p. p. 7^11.
abmdend, sich Vy.
abmhen, s. H^ u. Ni.,
7JJ,
njjjiii;;?^.
^^j;.
abnagen DIU Fi.
abnehmen trans. j;i3, 11D Hi.;
inV J?.; wfr. ^D' Ni., IDn,
ins, tDV.O.
abnutzen
p. nTZ
;
^. ]?. H/S.
abordnen ni2} Pi.
abpflcken
^^p,
[DDp Po.],
abputzen
1DJ
I.
abrechnen
p. I^T] Ni.
Abrechnung halten l'^Vi Fi.
abreiben pHl^; p.
H^S.
Abreibung pllDri.
abreien ^n I, f]piIP/.,pnj,p1
u. Fi., [DDp Fo.l
j;ip;
an
D1S Fe.

sich a. plD Hithpa.,

^Dp; ar. Itll Hithpe.
abrichten
p. p. 17^.
Absatz [jnjj;], vgl 'nij;i5iD.
Abschabewerkzeug HJ^liJpD.
abschlen ^^PI, '^^JD pl, Hll II;
p. p. n'sb^i'^ k. fjtynD.
abscheiden p. ItH I iV^^*.
abscheren vgl. tt2, Dp3.
Abscheu 1111, Hli, HTi,
l>1pt5^,
|>p^,
n5j;in; zJm a! m. 5>pW
Pi'
abscheulich(es) nii,15;ti^,1115?l^,
nn?l^; a. handein i)JT\ Hi.
Abschied geben vgl. ^12
II Fi.
abschlachten riDt.
- T
abschlagen 123)1; A. ^pi.
abschlieen vgl. IDp II.
Abschlu, zum A. gebr. w. DDH.
p,
=passivum, p. p.
= deutsches pari, pass., pt. = deutsches pari, act., s. == siehe, sich oder
sein, h. = haben, w. = werden, 1. = lassen, m. =^ machen, u. = und, ar. = aramisch.
Eckige Klammern weisen auf Unsicherheit der berlieferuDg oder Deutung hin.
Die Komposita stehn in der Eegel unter dem betreffenden Simplex, die (deutschen) passiven Par-
tizipien fast immer unter den zugehrigen Infinitiven.
855
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
abschneiden
J^IJ,
ttS, IDt I, HD?,
ni3, pnj u. m/n^^'
i^^j^
u.
Pi.'l?(5 'u. ^^.; milit. 2i{PL
vgl.
^5
<
; ^-
V^'^ )
abgeschnitten
8. pn Pw., ^^b II ITi^o.
abschnittweise [tS^^blD].
Abschrift in?, Hi'^p, pti^nS
=
ar. ]y^^B/'
abschtteln "IJ^i II.
abschwenken pH.
absehen: abgesehen von '''iS^bSl;
jem. etw. a.
)P nJJ\
abseits Tijp.
Absenker, vgl. ]iD I.
absetzen ^"1^ Pi, "HD Jff^.; ar.
rnj; .

p. niD iv^i.;
^. p.
(ahlactatus)
p'^P^Il.
Absicht T]jV^
,
(mrderische)
nniS; in der A.
Jj;*?
c. inf.-
in bser A. H^'IS.
absondern ll^ l' "H^ Bi., *nS
?., [t^^lS f mj; sich a. ^11
Ni., ni m, Pi*./ ;?.
p. 12b I,
nnis, vgl. n?!in?.
absperren DDH; abgesp. Raum
absprechen }^i5^-
absplen HH .,
^^^.
abstammen
) H^n, vgl. i<^;
Abstammung m^lD, HID.
abstecken ppH.
abstehn ^^^n, vgl. T\ I.
absterben tJ^D;, n^lD.
Abstieg nilD.'
abstreifen ar. ini fia.
abstumpfen
f
iJp Pi.; ;?. ["^b II
Hithpo.
Absturz "Iti^.
abstutzen Jin^ Si.
abteilen [l^n].
Abteilung np^H,
HJ^B, HJ^S
(= ar.
njfs))"
t5^1;' A. der
Wache, vgl. "IDIi^tP; a.weise
nn:j'?, 533 a.
abtragen ITjBT/., HI ITi., H^-^II
u. m., b^ PI; p. niJi li m*.
abtrennen
[HtJ]
; s. a. J^D I u. Ni.
Abtritt n^i, n^nnD.
abtrnnigen'?
II^d/jJ, 11115^1,
nniti^ ; a. 8. "l^S ; a. m. 2)^ Pil.
;
a. w. nsit II, D:^D HDi, :i1D I Ni.,
y^B, n^ii^ u. kl.
856
i
Abtrnnigkeit nn^ltS^.
I abwgen ]T^^ II Pi.
abwartend s. verhalten H^i.
abwrts HtSD.
T -
abwechseln HitS^ II Pi.; 2?^. vgl.
ns'^bn I.
T -:
Abwege rwbj>b\)V nlHI.
abwehren niD, lt^ Bz'."
T T '
abweichen HDi fi^i., TD, HtSi u.
' 'TT
Abweichung iT\.
abweiden 1^2 11 [Pi, Ei.], vgl.
lD I Pz., njjn I.
abweisen HtDi ITi., TD fi"/., mii^
abwenden HlDi i., 1^^; Hi., niSi^
Pil., Ei.; (ein Unglck) D'l;
s. a. Tn^^ n;n, t? ni,
jp
nis,
n^its^ u. PiL, vgl.
-fjnj;
IL
abwendig m. t51i Ei.
abwerfen
'ptt^J,
H^tS^ Pi.,"q^l5^ Pi.;
Frchte a. [DDH].
abwischen HriD I u. Ei.
abzhlen IDD;
^. j9. IBDDS.
Abzehrung ]1T'^ I.
abziehen trans.
^p{J,
T'tJ
I,
J^*!^
u. Ni, tS^B, HB"! ki.,'] n^p]
intr. = discedere fc^lS; A.
J^D-
abzirkeln ^Ml.
Abzug
^^3.
ach! :^n^, n II,
3,
Hi, ''in;
a. da doch! 'n,''''^ny''^n.
Achat [in^J.
Achse T]p.
Achsel b'^i^, pn-n], ^ns.
acht (octo) mba?, '/". njD^.
Acht geben, h.
y^
u. PiZ.,
Eithpal., El, vgl.
5;i;,
'pnt^ Ei
{= ar. Eithpa.), ID^I; sich in
A. nehmen IDti^ iVi
achten (auf)na^n(==ar.), vgL^T,
n^tS^, nW I; nicht a. auf H^';
geachtet =honoratus D^iB Sb'l
achter 'yD^;
/*.
ni
achtzig ^'^ip.
chzen p{??i; . m. plj^ JTi.
Acker niD'], ]>"1, ^5 IV,
^5;,
nb^; A.bau nni??; A.bauer
HD"! ti^^; A.land, vgl.
'[>"1
u. nbnt?; A.smann 13fe<, ^.
T T -1 ' T ' *
D"'n^\
Adel Sin, Tn3 II, nnni.
T T '
T ' T I
Adler
T^J
(== ar. I^i),
iTijJJ;
vgl. Geier; Adlerhorst "^ti^i
]p.
Adonis t^n, vgl. rrnpri.
gypten Din^SD ;
Tsb" H, vgl.
Affe [^lp].
Ahab n.sn.
Ahn n'; Ahne D.
hnlich
3; hnliches 7^*D I; .
s. HD-n I (= ar. DI Pe.), hm I
Ni.,^Eithpa., Hl^ I.
hnlichkeit ]1"'i;)V.
hre(n) 1"'DS, r\72p
;
zerriebene
D-'n;?; ibndel^Dp; .mo-
nat. Vgl. n'^n.
Ai ^j;n.
Akazienbaum Hl^; A.holz ''^P
DW.
Akka" 13];;.
Alabaster ^'^.^.
albernes H/Bn.
Alhenna IBblll.
Alkali nni.
all(e) -b2
"(=
ar.), vgl. b^l^,
'^'10
vgi.''^,lnn!j^], vgi.njp, vgl.
]bp u. ]pl; a. ohne Ausnahme,
vgl ntj; i; alle beide D^i^ DS,
alle zusammen in l^'^^lp ;
alles
I^T^I
; a. in allem HH^ nH
;
aller zehn T. vgl. ]^2.
allein l^b, Tin(^), TH:, pi; nur
allein
^
pi.'
'
allerdings, vgl.
]3
II.
allerhand
"73.
Allerheiligstesl^ni, niBD"! n'3,
(D^^'npj ^ip, ti^npn 'ts^-^pp.
allerlei '^3.
allezeit DI^H'^S, D"'P*n-^3.
allgemein, nicht a. 3h^ 7.
Allmchtiger
'''^^.
allmhlich, vgl. T bV.,
^V.^
tSJ^D.
allsehend, vgl.
'''-
allwissend 0^$^"=! D^pn.
allzumal in^, vgl. 7^.
Aloeholz [D-^^n u. ni].
Alraune ''1^.
als = cum D, Ti^ (= ar.
"^13)

3 c. iw/'., 3 c. inf., "'S, "*B7

c. inf.;
mehr a. da IK^SP;
=
quam
?, )P;
=ut 7; a. ob 13,
% a. 0. nicht
'?3,' 'p'?.
alsdann t, nt3.
also 1,
]3;'nnj; Dil.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
alt
)j5;,
]'{^]- D^p'^
?,
nbs, t^B^;,
vgl. 0*715;.
p'^V. (=ar.)^V"ip,
]1l2^i<'1, so u. soviel Jahre a. ']^,
ni^-ri5; a. w.
]i5;,
vgl. mpt,
pnjj, ri-'ty ; lter nSo2,
ip
'pHi
Altar
nijp

ar. nilD.
altehrwrdig
p^J^.
Alter b'}^ I, nj;"^ 'hohes A. n'??,
n^''*^; von alters her D^iD^D,
dSij;d, Dipp.
altersschwach [77I Hithpo.),
lteste D^ipT.
Altweibersommer, vgl. lp**.
Amalekiter
pk^V.
Ambo Dj;.
Ameise T^Di.
Amethyst '[hb'^n].
Ammathus Dn.
Amme npi'^.
Amnestie [nriin].
Amos DIDj;.
Amt antreten, vgl. i^lS; Amts-
bezirk ny'ip.
Amulet ^r6,\g]. nh^t2.
an ^, S, ^ 'pS?
-
ar.'2.
Ananias n^iiH.
Anbau = accessio y"'iJ\ "IS^IB.
anbauen
J^"!?.
anbefehlen "IpS, 'S "it!! D^lty.
1- T
'
"IT:
anbeten nTi Hithpal
Anbeter, vgl. I^IH, [inj; I].
anbinden IK^p, bSi;
/. 1:$ Pm.,
"Ipty Ni., mit jem'. a. ID.
anblasen
PIDJ, f)^J.
Anblick n^lD,
'j^.j;,
''1, vgl.
m^^n ar. [nitn].
anbrennen : angebr. s. IIH 11 Ni.
anbringen
H^JJ
I, Ipt) HL, Dlty,
71"*^^; angebr. s.
IDJJ.
Andacht nn^^.
Andenken IST, )n2t, D^.
anderer in^, "It, """IDi

ar. m.
nn,/". nn;V.ninn.
andernfalls, vgl. 1.
ndern ^SH, nnb Pi., Hiti^ II
Pi., s. . ^Sn, nj^ II (= ar.
iti^ Ithpa.).
'
anders, vgl.
HJ;
a. s, ar. fc^itS^ Pe.;
a. beschaffen ar. ^^i^D; a. ge-
sinnt(e) D"^i^.
andichten, vgl.
^^.
andringen
p^JJ;
pf. vgl. nptn.
aneignen, s. tS'^n Jffi., vgl. nSI.
aneinander ar. fc^l? ^^"=1
; a. rcken,
stofien 1. nip IHi
Anemone []m II].
anerkennen IDi II flV.
anfachen HID fi^.
anfahren :nn Pil., riHD Pi., J^Dti^
Pi.
anfallen ti^i II J?i.
Anfang t5^l (=ar. t:^^), n^ttf*!,
n'^nn; A.zeit
n^"i.
anfangen
'^'^
I .,
^^ II i,
nnC; ar. ij; I Pe., ItJ^ Pa.
anfechten, vgl. nSI.
anfeinden n!|:j II, '-il? II, Dlti;,
Anfeindung [Htp^l?].
anfertigen Ht^j; I.
anfeuchten: angef. s. r\p^ Pu.
anflehen Tv)T\ Pi.
anfhren ^iS^ IS, n Hi.;
=
zitieren [n*Nl3].
Anfhrer
p^p,
l^^^l, 11.
anfllen i'b'p^.
Angabe, genaue A, H^ID.
angeben ar. ''T ''^Ip
75^-
angehn, bittend, j;i5^ u. Bt.; was
jem. nichts angeht, vgl. It.
angehren, vgl. ]2l u. HTI.
Angehrige DJS! H''^.
Angehrigkeit, vgl.
]3,
TD II.
Angel, Angelhaken n^T]', A.-
schnur 711111; vgl. Trangel,
angelegen, s. a.seinl.ar.7 7ZlD"'^.
Angelegenheit
1^1,
]^Bn ar.
t ' T t
angemessen ar. HtH a. sein
1^3, nj^ I.
angenehm niDI,Tn;, pln, Q-'j;},
nij;; vgl. mn; 'a. s. inn ii
angesehen, vgl. ansehen.
Angesicht D^S, D^iD
ar. ^i.
angreifen
[112], 1^il,'tS^i II JJ,
inj;, j;:i l, s^pn-,
p. ar. in
Ithpe.
angrenzen '?55 I,
j;^^, ]V^
Ni.
Angriff [IIT'i], j;5DD, nn., in
A. nehmen
7^<"'
II Si.; A.punkt
j;3Sp ; A.sscharen D'^IH-) II.
Angst nbnbn, i:j i, riiij i,
O
TT!-' - ' TT
'
[mSp] ; in A. versetzen ^^H I
angst sein 1!S.
ngstigen p. ^"^H I P^7., Hithpal.,
Hithpalp.
ngstlich IIH, . beunruhigt s.
tn Ni., ins I Pi.
anhangen pl'n, pt. plI.
anhngen pH fi.
Anhngerin 'S nS-
anhnglich p^l.
Anhngsel (des Panzers) plI.
anhufen Di2; A. H^lp.
anheben
^^'j'
HJj;
I (= ar. ij; I
Pe.).
anheim, a. gefallen
'j^; a. geben
ntDi, ^'tj:^ Hi.; a. stellen
^^75
(^jf),
^.
Anhhe ns, njti^, [nsi],
riDii.
anhren )^m; Ql, t^lH II HL
Anklage njib'; .'schrift 1SD.
anklagen
]^^.
ankleben (intr.)
p^"^; trans. HL
ankommen ar. fc^DD.
Ankndigung, nach ''Sa
anlachen 7H T>T\^.
V :
-
T
anlangen, vgl. 7j;.
Anla, vgl. n^D ; A. geben iTH
anlegen b^i HL,
H^JJ
I, D^lt^,
n"!^, rh^; Feuer a. m'' B"i.,
Kleider a., vgl. liH, ti^n'?, Dlb^
anlehnen, s. )j;Si^ iVi.
Anliegen |^Sn.
anmaend s. ptn, vgl. iri\
Anmut IDH,
10,^50,
lHD.
anmutig, vgl. IpH.
Annherung Hl
1p.
Annalen D'''n' nni, vgl. IBD.
annehmen Hp'^, Wi, 7np Pi'.;
sich jem.es a. Ipl Pi., ptH
Hhpa., j;5S, IpS; A. HpD.
Annehmlichkeit(en) D'^ilPD,
pn, D"'^j;i, Dj;x :i=ii3;n."
anordnen ppT\, ID"* I Pi., Hi
Pi., nn Pi'
'
Anordnung pH, HID^D, ^I^,
nitt^p, tss^p, vgi.'i; u. n]i;
A.en' befolgen niD^'l^.'
anrechnen Sl^n, 7j; ]]1X
anreden 1S1,"
njJJ
I, H
V
H.
anreihen, s. t-^.
' -T
anreizen *]1D I Pi/.
857
Deutsch-hebrisclier u. aram. Index.
anrichten j>. ar.
I^J^
Shpe.
anrcken
yyQ.
anrufen
p)l\, IJ^
I.
anrhren
^5^.
Ansage [HIS;].
Ansammlung [/^Jfjt].
ansig, s. a. m. tHS Ni.
anschauen ar. /Dt^ Hithpa.
Anschlag 11^5n,DI2t, ti^?n, H^j^l,
Anschlge fassen, vgl. nilSt
]^J^\
anschlagen ar. ti^pi Fe.; p. fc^nb
anschlieen, s. '^'inS iTH, in^,
m^ m*., tj^ij, nD%a.,'DDj;'i
;
fest a. p^"^.
anschmieren 7012
;
p. p. pliJV
anschreien
IJ^.
anschwellen
HJJS
u. M'.,
p!^2,
Hj? I;
i?f.
nnV.
Anschwellungen "inH.
ansehen n nm,1Di11 PI, Ei., n1
D, njjiy; (staunend) niDri; sich
Ti^^^^Hhpa.; p. p. b'ii^
J^JT,
vgl. D^; a. sein b% "lp\ iri,
vgl.
^J
475 b.
Ansehen n"13n,n!ltn,
''1
: =Ehre
TT-' T ' -n >
Ip'^j an A. wachsen [pH^].
ansehnlich, vgl. H^tn.
Ansehung, in 7.
ansichtig T]^\
ansingen
b)l Tt5^.
anspannen IDtj, [DH"^].
Anspannung der Kraft, vgl. yf^^
Hithp.
anspeien pp"!.
anstatt, vgl. DIp, rifiri; a. da
^m nnn.
anstellen IDJ^ Hi.; p. p. T'pS.
anstimmen il^J^ lY.
Ansto ^rrn, '^ic^dd, ^ji, np^s.
anstoen
7^3,
^^J
(mit dem
Fue),
V^S.
'
anstig HIN} n"?; A.es n^P.
anstrengen, s. ar. IltJ^ Hithpa.;
Anstrengung
HJ^'^^^ ; vgl.^llli Pi.
;
anstrmen DHI.
- T
antasten '^^^.
Anteil ^nii' nn-n, pbn ii, ph,
Antilope p^l, I^IDH:, 1n.
antragen i^'lp I.
858
antrauen, sich angetr. h. byijl I.
antreffen
J^^S.
antreiben p|n, DH, pm PI, ID"
Pi., ti^55, ini, r\) i, dj;b.
antreten, ein Amt fc<13; die Herr-
schaft
b)l ^p.
Antrieb rHi; aus eigenem A.e
antun 703, ^7^ I -Po. u. Eithpa.,
n^j; I
-^
ankleiden ^niD
;
p. p.
Antwort HiS), D^ns, nn^its^ri;
A. bringen 21tJ^ Hi.; treffende
A. geben ar. 830a.
antworten HiJ^ I (= ar. i^^)^ I
Pe.), vgl. nVu. Hi., "in" n^^n
(or. D^ris n^nn).
anvertrauen 17^ Pi.,
2\)l,
HpD
jffi.; anvertrautes (Gut) rT-Dti^P,
Anwachs n^niD, n^niR.
anwachsen n^i.
Anwalt ]*'n.
anweisen '^D^^, D^b^.
- T '
Anweisung Hll^Jp, ITIin ; A. geben
VI'' Hi.
Anwohner
]5^.
anwnschen *12ll.
Anzahl HOntS, s. Zahl.
T I '
Anzeichen
IpJ^.
Anzeige ar. ^''^^^^
A. m. 1^^
Hi.
anzeigen mn Pi. (= ar. fc^lH od.
mn Pa., Ha.),
V^^
Pi. (= (.r.
VT
Ha.), n:ii iT/.
anziehen, Kleider 27 (= ar.
\^:ib Pe.), Schuhe ]D; anzie-
hend, vgl. ni^?ri.
Anzug
liS^^'^^li^^' (vollstndige)
anznden 1^^ I PI, Hi., pbl
Hi., ton^ I Pi., m; u. hl, m:j
ITi.
ar. t Pe.'
Apathie H'liri.
Apfel(baum) mBn I.
Apotheker nph.
Aprikose [n^Dri I].
April, vgl. ]D"'l
Araber "^DIS?' """ni^;.
aramisch n''lp"1i<.
Arbeit pt],
)i^y,'n)i^y,
hdn'^d,
ntyr, n'pnD, rniy (ar.sTnV),
'?)i"j;>i5?,'i?j;ii, jin^j;; A.en
in etw. ri^'in; knstliche A.
nnti^nD; frei vonA. sein TtDS:
TT-:-' -t'
A.pensum nilSHD^
1?^^
arbeiten j;^, nnjj"
^DJJ, Hte^JJ
I,
bVB, leichtfertig a,, vgl. y^ti.
Arbeiter, vgl. tS^IH; ntS^H,
^JJ,
n^j; od. n^j;.
Arche nnn.
Archiv ar.''nBD n^S.
Arger
DJ^!3.
rgern, s.
DJ^3.
Arglist 'PDI
arglistig(er) v*'3; a. s. 731
Arm yjnm, 5;iS; (=-
ar.'VlIi^,
5;^"^), vgL zu ni^ i u. in, p^n-,
eines Flusses
1^^"^J
A.band
A.lechter hniiD.
arm
ll^DH, pl 'i^i' ^iS -
"tI II,
13pp, 'liDO,
'ij;,
PI;
rmste
D'^^1 ^niDS; arm s. ^'^T II, K^n.
Armenien [nD*]iJ^].
Armut iiDnD,"ni:2pp, tS^"],
aromatisch n'!t3.
Art ni,"?jn'^,
11
(= ar.). n^Bm,
tSS^P; A.' u. Weise ^"1'n,'D^iB;
nach A. von ''iD?: A.verschie-
denheit
^.
Artaxerxes riWnn"!.
Artisch okenstengel p^*?^].
Arzenei HEIIJ^I.
Arzt DI.
"
Asche 1D,
]^^,
IDg; von A.
reinigen ]tyi Pi.
Askalon
ll^pp^.
Asphalt njpn,' IB II.
Assyrien ^^^W.
Ast ni3D, ni'D;i)^. D'^in.
Astarte n"li^V5^-
Astroiog pi^n^b nvn ^j;n\
D^"lti>3, vgl. nm I;'s^. ar. "^"Hb^k
Asyrt!^'"npP, ts'^pp,
n^j;];
'A.-
Stdte ts'^pn
^ij;.
Atem tr^Di'
hp^^,
nn; A. schp-
fen ti^''i' A^i.' nh n'^ti^n.
thiopien
)'3.
thiopier
(V)^13-
atmen D^l
auch ^S,' b,
1
- ar. f]l,
V
Aue 13 II,
nij
I.
auf! vgl. nn'';'nn'p, nry.-
auf (praep.)
b)l {= ar.), b^, 2,
Deutsch-hebrischer u. aramischer Index.
b,
)
hVJP^, "TJ^;
'iS
W
- ar.
V^V^i]
- a. da
1^,
\
1^' inrS ; a.u. ab, vgl. njh II.
aufatmen hn l^t^S"!.
aufbeben Hj^^; a. m. ini fiV.
aufbehalten
j
b'4^ II.
aufbewahrenDDs' ]DD, jS^, D^l^,
\0C^ I; ar. liPe.
-V
^DH iVi.
Aufbewahrung JTlDtt^p.
aufbieten 11^ PiCv^^ Hl;
p.
pyt Ni.
aufblicken Dlli Hi.
aufblitzen 1. j72 Hi.
aufblhen mS I Hi.
aufbrauchen 1173 I Fi.
;
j?. Dpn.
aufbrechen
^DJ,
pH^ JK./ A.
aufbringen gegen TTlD Hi.,
*13V
Hithpa.
Aufbruch J^D.
aufbrden
bV.
D^ltS^.
aufdecken H'?^ Pi., ^fc^H.
aufdringlich s. 77D Hithpo.
Aufenthalt ntJ^'lD, HIJ
I, ar.ino,

- A.ort
ni5, jiVo I, Dipji,
auferlegen
^J,
HH P^., H''^;
p. hv.
-i^jj.
auffahren ^1^ III Hithpal.
auffangen 137.
Auffassung, vgl. ^"1^, "1^1
aufflackern, vgl. Hp^ Hithpa.
auffliegen H/J^.
auffressen "^07.
auffhren (m. Namen) j?. t<13.
Aufgaben, schwierige ar.
p"|pp.
Aufgang 7]\, r^bv^, nj; I; A.
der Sonne' nSt, '^ID.
aufgeben = missum facere Hti^n I
Hi., DD I, nU jffi. jB., ty'tDi,
b^^ m., nij;
i.
aufgeblasen ti^Di ^HT; a. sein
['^SV
Pt.].
aufgehn
HIJ, ^;,
nbjj, D^; a.
1. :J^ Hi.
'
aufglnzen 1. ^71 JETi.
aufgreifen ^. HD Ni.
aufhalten IH P^.,
"l^JJ;
sich
a. "^1, 11:1 1 Hithpal, IH^ Ifi.,
[nii I], D^p.
aufhngen n'^H u. Pi.

ar. ^pt
Pe. -
p. nin Ni.; p. p. t^)br\,
'^br\
aufhufen
1?, HD Hi,
1?^.
aufheben 7Di u. Fi. (= ar. '7t3i
Pe.),
b^J,' On HL;
-
p. ar.
my P^-) reservieren ]t2l^,
m: Ifi. P, ]D^; ^\i^, ID^'i;
= auflsen [Vi Fi.], ni I
^i., ;?. vgl. inj;.
- A. bvb.
aufheitern, s., vgl. ViS DtJ^.
aufhren ^D iV^/., DD,'"ID,J,
^in, ?^,
'rn M.,
jp , ^^6,
i^iD, nij;
I, vgl.
lii,
nijj; iw.,
DDS, HDi I HL,
()p)
nn^, Dpn
u. Hi.
- ar. ^ton Pe. - a. 1.
Aufhren DS, n^lSn, Tlh^r,
aufkommen Dip.
aufladen HU Hi. B,
b^J, DDJJ
u. Hl,
p::;
Hi., n^^, bit:^ l
auflauern 1^15 II, Hlp I Fi.
Auflauf inD.
T
aufleben H^n.
auflecken "^117.
auflegen b^)\. Fl,
b^J,
jm,
^PD, tm, fnt5^ II Pi. ; ar. DI
Pe.;
^. ri7j;; aufgel. sein JT^tJ^
So.
auflehnen, s. Dlp Hithpol.
auflesen tOp7 u. Fl; p.
fjD
iVi.
auflsen, vgl. IH Hi. (Krank-
heit), ilD Pi/., ppD H^i., 11 I
'.; - r. Iti^Pe.;
-
sich a.
n^D Ni.,
^^)2
Ni., DD iVi.,
n^lti^ I u. Hithpal; p. DD II
NI, [11D Hithpa.].
Auflsung in^ I.
aufmachen, s. 1"!^ III A^i., Dil
Hithpal
;
s. frh a. D^t^ Hi.
aufmerken
2^p Hi.
aufmerksam DtS^p, l^p; a. be-
trachten, zuschauen tO^i Jfi.,
n ms.
t T T .
Aufmerksamkeit 2V^p,, ar. 721;
A. zuwenden 7 127 i^"^Iin.
aufmuntern vgl. StS^i 475 a.
aufnehmen 30a,
^^
u. Fi., np7,
ti>i, 'pnp Pi, n^ DVts^, n'\^'-
p.^r\'7V Ho.
aufrafi'en p. HSD Ni.
aufrumen HiD Pi.
aufrecht, a. erhalten ptH iTi.,
^'^^Hi, ^D Pi/p., Dip fii, Ijpri
;
sich a. erh. IDJ^ So.

a. stehn
aufregen DDH, llj; III u. Fil,
m.,s. a.^)viil Hithpal
;
p.^:iV
Ni.
Aufregung, vgl.
IIDH.
aufreiben, vgl. b'D^ 31a,

DDH,
n^D I Fl; s. .'[Dn3]; ^. in
JVi., ar. 'rn Pa., nb'i I, Dn
;
p. p. tOII.
Aufreibung n'^^iri.
aufreizen ^DD 11 Pi., 11^ III Ifi.
aufrichten ^pt, Dlp Pi/., Hi.,
Dn Si., Dlb^'; 2?. b2 Fo.
aufrichtig
1^;,
vgl. D^.^^D; a.e
Gesinnung Dl7^.
Aufrichtigkeit Iti^^ , Dn.^-^D,
rij^n?, D-^pri.
aufrufen j;b^ Pi., HTi.
Aufruhr, in A. bringen HI Hi.
;
z. A. verfhren
J^I
II Hi.
aufrhrerisch ar. Tip.
aufrtteln 3;it Pi., Vli Hi.
aufscheuchen ["^lin I], TIS II
Filp.
;
p. TDn.
aufschichten IH, vgl.
"JJ'IJJ.
Aufschichtung
"^IJ^.
aufschieben p. *Jt^D
iV^i.
aufschieen H/j;.
aufschlagen : Augen tSUi Hi.
;
Buch n'^3,- Zelt mn, vta^, iDti^
Fl, Hi.lp.
vp_:^.
''
aufschlieen
jp.
J9.
[DH^].
aufschlitzen
j;p5
u. Pil, [|^^n].
aufschneiden 3^pn.
aufschrecken
J^^l
I; 1^- ^^^ ^^
aufschreiben ppH, ^03, b^i
a nnnn; j). ppn iro.,'inD m';
p. p. )\^\
aufschreien
pj^^.
aufschtten ip;i, ^'^D, in?,
"^JD^.
aufsehen IpS.
Aufseher ^^1D II, 1j;i I, T^B,
aufsetzen n7j; Hi.
Aufsicht nipB, nipS, vgl. T
;
unter A. "^i*?; A. erhalten IpD
iVi. ; A.behrde HIpB.
aufsitzen, spt, IH Fi.
aufsparen ]D?.
aufspeichern S ]rii.
aufsperren 1DS Hl, IJ^B, H^S,
pi^.
859
Deutsch-hebrischer u. arara. Index.
aufspieen, vgl. H^i Hi.
aufspringen nnj, n'^g, ^B I.
aufstecken TV)'^ Hi.
aufstehn
HDJIJ,
D^p ( ar.); A.
aufsteigen
H^JJ,
"Tj;^, Dip
;
jpf.
n^PD
-
A. n^D.'
aufstellen :nn;, nti^^ Pi, ]i:3 p//.,
iz^j., mi hI. b, ]nj, "iDp ir^.,
Dlp fli. (=: an Sa.)' Q^t^, fl''!^;
s. clanweise a. [IV Hithpa.] ; s.
ringsum a.
l^P-
aufstemmen
"^fD.
aufsuchen *7pB
; ^. p. 1!in\
Auftrag 15"^; A. erhalten, vgl.
r\b^ JI- A.' geben IpB, HH PL
auftragen IpS
;
p. JHi
Ni.
auftreten
^ij,
njH, IDj;, D^lp.
auftun np, nriB I (= ar. hn
Pe.), nni m.
'
auftrmen QT1 Pi/.
aufwachen
^^)f
III u.Bt.,
l^-'p
Hi.
aufwachsen 7"13.
aufwallen ti^lll A^i.
Aufwand ar. ^^pDi.
Aufwarten ^V.
aufwrts
n^j;b"(?), a.! m II.
aufwenden p. i<^\
aufwerfen rTT* I HL, 7^.
aufwiegeln l^iJ II.
aufwiegen i^b Pu., H^D II Ptt.
aufwirbeln intr.
*Jlt^
Hithpa.
Aufzhlung "ISDD I.
aufzhlen 1BD.
aufzehren n^D I PL, [Ph II];
aufgez. s. DOJ^.
aufzeichnen 7i< 3113, 3 1&D; 7?.
3113 A^^.
aufziehen
n^V-'^^'J
von derWache
?;;
= ecZwcare
h'pJ;
HL
aufzwngen "lliJ I.
Aufzug im Gewebe ri3DD> "'^^ !
Augapfel
]%
y ri3, 'H33.
Auge
]y_
{= ar.)
-
n>lD, pL
poet. b':5;j;
-
im A.'h. nn;
d. A.n ffnen Tw^ Pi., mit den
A.n winken DH.
- T
Augenblick ^riS, 5^5*3 1, vgl. nn
20b.
augenblicklich 3riB, J^H.
Augenbraue
35 ; A.hhle lh II,
nri]; A.lid nS^; A.schminke
860
"TJ^S; A.weide
)^j;
""^tnD; A.-
wimpern
D"^.>:BJ^.
August vgl. ^6.
aus
IP,
nD, 3"lpp, '^llltt
-
vgl.
3 72 a.
ausbauen ni3.
T T
ausbessern
p"]3, pTH Pi. u. B"/.
;
(eine Mauer) ar. tSTl Pe., Ha.
Ausbesserung nptn.
Ausbeute bbfi^.
ausbitten, s.'*^p3 Pi., b^^.
ausbrechen ni I, ]^iB u.
Hithpa.
ausbreiten H I Pi., HDi JEfi.,
ts^ns u. PL, t'^ns, j;p"1 u. Hi.,
nm u. Pi, n^^ II PL; die
Glieder
[yp^ HL]
;
^9. _p. t^'^ltO};
sich a. Tf'^n, ts^roi M., pD m,
Ausbreitung tS^ISD, vgl. HDB u.
ausbrten
J^p3
u. Pi., [1^"^].
ausdauern TDJ^.
ausdehnen HflD; s. a.
pp3.
Ausdehnung n"ipl,ntDD,'[n^D]
-
ar. [nirn]/
ausdenken 3^n.
ausdrren p. p. vgl. n3fcjlbri; aus-
ged. 8. yyn i.
ausdrckender I, H^D, tOHt^.
ausdrcklich D^3.
auseinander gehn pB; a. schnei-
den 7ti\ I: a. streuen ntOlS^; a.
treiben
^"IJ, p. ^11
Pi*.
auserlesen *iin3, "ie"13 ; das A.e
iTn3D, "in3D I.
ausersehen, sich HtH I, v Hi^l.
' T T ' I TT
auserwhlt "T^HS; auserw. sein
)n3 II Pu.
ausfallen
J^p"'.
ausfertigen 3113
;
p. j). ar. "l'^Dil.
ausflieljen, ausgefl. vgl. 11^'^ I.
Ausflu n3:i.
T T
ausforschen 1")3 I.
ausfhren 133;,'
H'^JJ
I, plB II
HL, bVB, DIp'lTi. (Plne), n*^,
Ubf^ Hi. ; unentwegt a., vgl, ptH.
Ausfhrung, vgl. Hb^^D,
V^^
L
u. piS II HL
Ausgang nnn, ?1D, ti^lb^; A.-
ort pl. niS^iri;' A. d. Zeit
nnnS; A.punkt D, n''^\
ausgeben ar. jrii; ^. i^5\
ausgehn ^
; ^I ; ar. [lY], pDi
;
-
A. S1D.
Ausgelassenheit Til II.
ausgieen ^V u. Pi., HL, ^3^
ITi., n:ii m, 45 b, 'qpj I u.
S^i., "JJ^D II, ni^ Pi., '., ^T\
HL, vgl. D^ty, 3315^ HL, ^B^;
ausgegossen s. "li NL, Ho., ^fltS^
iVi.; A. n33^, n33'^.
ausgleiten
H^J, [3^],
^Bt:^ Pu.
ausgraben *11p;_p. Ipi Pw.
aushacken "Ipi.
aushalten ta;,'
^713
Pilp., HL
ausharren, vgl. 1D^ Pi.
aushauen 3iJn, n*l3;
^. [3lOn I
Pt.].
ausheben H^j; Hi., 3X Si.
ausholen nii NL
ausklopfen tD3n.
auskundschaften IBH, IpH, 7)1*1
Pi., IIJ^ u. Hi.
Auskunft, um A. bitten ar.
8J^3
;
A. suchen ti^'l'n.
Auslnder 13 : pl 0^3^ n'rV
auslaufen ^^^^.
Auslufer ;?rniN5in.
ausleeren b^), TVi'tl, TT^ PL, pH
HL-p. niJD m
auslegen IHB (= ar. I^ Pe. u.
Pa.)
;
A. I^B.
Auslegung tl^ll

a^. I^B.
auslernen p. p. ]''3tt.
auslesen p. 7l3 iVi.
ausliefern ^{^ HL, "IIID Hi.
auslschen 5133 Pi.
auslsen 7^^il I, niB.
- T ' TT
ausmessen HIT II Pi.
Ausnahme, m. A. von, vgl.lStS^ I
NL
ausnehmen : ausgen. jD (137)
;
niemand war ausgen. ""pi |^{fj!.
auspfnden tD3j;.
ausplndern HS,
pp3
M.Po.,ybTMl
PL, WB PL, njjl I, ^?B^;
jp.
n3 A^i., Pu.
Ausplnderung n^3.
auspressen tsn^
;
p.
11J
II, HIJD
NL
ausraufen tDl ( ar. tSI Pe'il).
ausrumen, ausger. sein Hpi A'i.
ausreichen 7 fc^^O u. A^i. ; ^. "'I.
ITT ' *
Ausreinigung, vgl.
1J^3
II PL
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
ausreien pHi Pi., ti^rij; p. pl
Hifhpa.

p. ar. "Ipy Ithpe.
ausrichten )1D J3.,
Hb^JJ
I;
p.
]D iNl.
ausringen "11t I, HD^.
ausrotten tJ^T Hi., PTS^ u. I.,
nri I, npj, t:^n}, ipjj, [n
m], [n^g u.
".,
nnir m.,
noty
5/.'
tr^iiy Pi.; p. np: iVi.
ausrcken 1. S^'' Hi.
ausrufen
IJ^
I; a. 1. 13^ ^i.
-
ffentlich a. ar. HD -Ha.
ausruhen nil
ausrsten ptH P2.
Ausrstung
^1J^.
aussen J^'IT.
aussagen HiJ^ I.
Aussatz
y)l
vy^.
pni, nj;"!?,
]"^n^ ; A.mal '^J
h^-
ausstzig j;n^*, j;-}ijD, vgl. pni
aussaugen [D'IH Pi.], H^
;
p. p.
ntD.
V T
ausschauen HD^ I u. Pi.
T T
ausscheiden, sichtend iT^t I Pi.
ausschlagen = excutere 7Si Hi.,
Y^h
P-
^^^ ^'^'' ~ germinare
nSs I; hinten a. 13 j;?.
ausschlieen ^IlS Hi.^ mi Pi.,
vgl. 1")? I; p. '?^n iVi., it:i i
m.; p.p. It.
ausschlrfen TW!^ II.
I T
Ausschreitungen D"*13p.
ausschtten ^U, pr ^T/., nit^^,
"^D^; j9. "JDki^'iVi.; ausgeschttet
s. 1^^^ Hithpa.
ausschweifen HtO^
;
pt. ^/It.
Aussehen nlD,Y.5;, D^iS
-
ar.T\.
auen, nach a. n^lH; a. herum
aussenden TDw II Pi.
auer, vgl. n II, ^3, "^IJ^S,
^n'pa, n?n,
p
^
in, ini\ ]p
'^b^
ar.
p^
li; a. 'da IK^
^'^3;
a. wenn DS"'3.
auerdem D^; a. da n^ >Th^,
D 'S, ij^ nni\ Tij;; a. noch Sij;.
uere, der . )1^''n, das . |^in.
auerhalb von b ^IHD, lirn*?.
auerordentlich fc^^DH ; ar. T^n^i
;
a. sein t?7D I Ni.
uerstes ^>p,n?p,nVp,1^p,n?p;
aufs uerste, vgl. ti^lS'IJ^.
aussetzen
[J^p"
Si.]
;
p. ^b\^ Ho.
Aussicht taSO, njpn II; A. h.
Ipty
II Ni.
ausshnen, vgl. 2)^ Hi.
aussondern 713 Hi.
; p. TD^ Ni.
ausspannen illDi u. Hi., TIS, ti^lD
;
vgl. niD^."
Ausspannung tJ^'IBp.
ausspeien p^V 1,
^"'p Hi.;
p.p.
p,
^P;
A.'nDi^ I.
aussprechen, vgl. "ibil,
^?^^; ^.
f^;
s. a. n:ii i^^.
"
Ausspruch ls*, l?'^, N^ II,
D^ns.
Ausstattung "Tjlj;,
HJ^ri.
ausstechen IpX
aussteigen 1^\
aussterben HID.
ausstoen mi Pi.
ausstrecken niH, y^n II, li^'t^''
J:^;.,
IM,
n^j'u. m) mty i?i.,
n'?^ ii u.'Pi. (= ar. n^^');
sich a. )^'\W Hithpa.; ausgestr.
sein *i;ii Ni.
ausstreichen p. pDD I fu.].
ausstreuen n"lt I Pi.
austeilen "1t2, p^H II Pi., bn^
Hi., ntD Pi./i?. pbn um.
austreiben 15^12.
"T
Austreibung H^'l!!.
austrocknen Sin I Hi., t^S'' Pi.,
PTi,; ausgetr. s. Sin I.
ausben
H^J^
I; p. ar. ISJ^
Hithpe.
auswhlen TIS Si., inS II;
p.
nbs Ni.; p.p. ins I.'
auswandern nb, [IDD].
auswrts, von, |^inrf]p.
auswechseln, vgl. 1D'' Hithpa.
Ausweg nis:sin.
ausweichen ItOD.
auswendig
l^-np.
auswerfen t!^13.
auszeichnen r\^^;
p.
TwQ Ni.;
p. p. b^^'l.
ausziehen = exuere ^^^n I,
"^Jt^D,
"p^j, 'pb^,
p 1SV m, mj; 'i
m, ^B u. Si., ^btt^; p. p.
'?':lt^; = egredi r, vgl. S?.
Auszischen Hplti^.
Axt
ipa,
^^^i' nitio, TOte,
D'nipV;?^. riis'?'?. '
'
Azazei 'ptSty.
B
Babylonien bsS,
IJJiK^.
Babylonier ar. vSS.
Bach ^ni, :i'?D, n^SS: pl. D^bti:
B.bette p^D.
Backe ^n'?.'
'
backen nSJ^, ^IJ^; Gebackenes
ns.
Bcker nsi< ; B.strae D^Sn ^in.
Bckerin Hi^.
T
Back-krug ar. ]inS;

B.ofen
11-iri; B.stein mS*?, B.e fer-
tigen )Sb II; B.trog ni^
,
B.werk D^nsn,
[1^^],
n^^O
Bad nsni.
T I
-
baden, s. |^ni.
Bahn n^DD,' bl'ppD.
bahnen '^h PI, h:3 Pi., Dlti^.
Bahre ntSD, SSS^^D, b^l^.
bald [Slips], lajin
iij;,'i;hi'
vgl.
in II, iriD; b.
-
b. 'S
-
n5;).
Blde, vgl.'siip.
Baldachin [nsn, inS^].
Balken mp^pl. HlhlS; m. B.
belegen Hlp Pi.] B.schicht IltD,
[D^Dp^].
blken '^'^tS I Pi,
Ball m, IS.
Balsam ""l^; B.dfte "^^^?; B.-
pflanze, B.strauch DtZ^S, 'nti'S,
Dty's.
Band ni^, 11D {ar. 11D),
1^5, ipi;'i)/. niiii5?^.
Bande hi:.
bndigen [7S]; sich b. pSH
Hithpa.
bange 1in.
Bangen nt^l.
Bangigkeit niDp.
Bann ISn I, 'in I; B.spruch
i;n I.'
'
bannen ISn.
Br(in) S'H {= ar.); B.engestirn
[L^'j; II].
Barbaren ^% nSti^ ''pOV-
barbarisch reden tj^7, vgl. 11^7
Ni.
;
pt. ':^yh.
Barbier SvS.
barfu fjnj,'
^^115^.
Barfigkeit ^n\
Brin S^H.
861
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
barmherzig J^SH, D^n*5,
''^00'^.
Barmherzigkeit lT}, ar.
Yl^rTl-
Barre(n)
[p.,
n^^J/niJJin].
"
'
Barriere ^Dil.
Bart
]'Q\;
B.rand '^H nS.
Basalt '^n?.
Basilisk
[V'S)^].
Bastard "It.
Bau-arbeit ni':^; B.art n^inri;
B.holz n?j;'l, D^^;;; B.schicht
ar.
1I5"]i;
B.stein ]n.
Bauch 'itia, iinj,
ti^pn II, tyn?,
n5j5; B.hhie nnj?'
bauen nj?= an in Pe.
-
HlpPf.
Bauer []ins].
Bauflliges plS.
Baum }>j;, vgh hn;;
-
ar.
'j^''
eingegangener B. 12^2^
"{^J^
;
groer B.
*?"
III, )lV ;
B.blte
n; B.frucht nS; B.garten
'^DIS, D^ID; B.st'amm
TJ^,
j;i3;'
B.Stumpf, vgl. nn^f'B.'-
wolleliini,
f3;n
^n^S 'B.zweig,
vgl. nn u. nnity.
bumen, s.
H^J^.
Bausch ]iJh; in B. u. Bogen 108a.
Bdelliuni^" n'?'7n.
beabsichtigen
])2 PiL, ni^ 1, H"!,
beachten ^^^ II; vgl.
^J.
Beamter T\)B, nb^, 1d; ;?Z.
-'b.' sein ^i'? lOj;;' B. wh-
len IltS^
^^"
'
*
bengstigen *1*1!J I Hi.
beantworten HiJ^ I.
bearbeiten ti^"in I,^!^; -p.p. nitS^j;.
Bearbeitung ITlii?.
beauftragen n)i PL, Tlh^ II;
p.
m^J Pw.
bebauen njS
;
|;. I^J^ Ni.
beben '^^h'i, ,
IV.l
u. ITi.;
b. m. nns HL trj;S' I.; B.
^n I, r\^)sh^, 1)1'],
^Tl-
Becher Dl3 I, "113 I,
nj^^i^.
Becken
jj,
11*2, ^jp I, ^DD," me-
tallenes 7^'n5^; = cymhala
bedachen THp PL
bedacht ar. H^^J?; b. s. ti^l'l,
Bedarf
\y^
-
ar. H^H, nach
B. an nnD
'?-'''q.
862
bedauern \^T\ I Po.
bedecken HDn,
[JiS],
nD| u. Pi,
pD u. HL,
n'^V
I
^^^
lJJ,
n^J;
I., n^ti^ II Pii, -^5^ I; s.
b. i2^n^;i?. ^'^j; Pie.
Bedeckung n^D3, Hi^i.
bedenken Ipn PI, i'^T] PL
Bedeutung, eine Sache von l^'H.
bedienen
"7
HDj;, rr\'^ PL
Bedienter 'nj^i I.
Bedienung n^bS?.
Bedingung, unter der nfc<t!Il.
bedrngen pl^J I HL, llij'l HL
Bedrnger pn^l, p^^.
Bedrngnis p^^DlI,'pn,np^^,
ni^D I, liJ I, [Txpii], ptyj;,
np^Sj,
pi^, np^ij, n^'i, ni? i.
Bedruung
n'lJJiD.
bedrohen IJ^l
bedrcken DDn,nyjri,'[>n'?,'?|ti^J,
nij; II
p?., p^:;,
-[^^-i pl, Po.
Bedrcker
[flDH],
p,
p^^JD,
pr^'-j;.
Bedrckung
f
H^, H^n II, I^Jj^,
pii^V, ^^ II, "qin.
' '
bedrfend, vgl. "^liJ.
bedrftig
^"1
II.
Bedrfnis pil], "^lliS vgl. '^D
ar. n^n.
'
beeilen, s. Vnn Ptt., tH, pH II,
beendigen J^iJ3 PL
beengen pliJ I PT. ; beengt 1^ I,
b. s. i-i:j I.
T
beerben tS^'l"'.
Beere "1515, vgl. tJ^? ]pL [ni^IlB],
t3l2.
Beet'n:iny.
T -:
beeilen, s. ^Hl iVt.
befallen tnjf|!, 7Bi; b. w. von
einer Krankheit TwT\.
t T
befassen, s. !I1 I^J^.
befehden 1li II, hd^, ]d^.
Befehl -ini, ID (=^'ar. 10),
npSP, iTO??, HB; auf B. 'Dn.SO,
inni
ar. dj;d, Dins

2?^.
D'^'llpB;
kniglicher B. ar.
rr\

B. geben = befehlen,
befehlen ID (= ar. "ID), IS"!,
npB, mij P/.
Befehlshaber lllkS, 1^,
ar. bj;!l
j;^,
llisbii^
B.Steile nb^DD.
befeinden H^S.
befestigen ptH Pi.,
JD
Pi?., fit.,
nV.D, n^^JI, j;pn;ar.^pn Pa.;
p. IID
Po/a? u. M.
;
p. p. 1V^,
T:sn II, vgl. ry.
Befestigung I^D I, II^JD I.;
i?/.
ni'Bbn.
befinden, s. iTH, So iVi.; ;). XD
Befinden DI
7^;
nach jem. B.
fragen '^b ^^.
befindlich, vgl. iJD iV2.
befleckt 'ppH; b. sein '?:! II NL
Befleckung ^-1, ^iri.
Beflgelter ^ir'^j;?'.
befolgen ))W] p. HtS^V I NL;
nicht b. ^is II.
Befolgung niD^D.
befragen miji^'^.
befreien Tbl PL,
^V^'
SL, b:i^
HL (= ar. Ha.), 11D Hl, HIS,
pl; ar. IP^; s. b. 7bti^iK. m.
]'',p. nn I iv^i,
Beifreiung D^b!l5, nnS).
befremdlich St, """IDl
t' t t
befreunden, s. HJ^I II Hithpa.
befrieden 7 HL
befriedigen pt. 3153
;
p. is7 Ni.,
n^n I,
V^\^,
vgl. njfcjri; befrie-
digt s.m^I.
Befriedigung, mit B. 2 198 a,
befruchten
V%
^^^ HL, inj; Pi.
])egatten, s.
'?
in, ^ni I, vgl.
VI?.
,
'
begeben, s., vgl. "^Il, 7 nnO.
Begebenheiten D^ini, D'^jJ.'
begegnen Hi III Pu., ^is u.
m, Dip HL, ip II, nip u!iV^t.
Begegnis Hlplp, Hlp; ^/. D^^Pj;.
Begegnung "'Ip.
begehn
H^JJ
I.
begehren m Pi, Hithpa.,
[DIJ],
nn u. Pi., nri i;
i^.
p. toH,
vgi.'ni^ri; B.n3,n^-], n^pn,
njnii, nin, i^sn,
p^n, niin,
nnsn, nfsn;
B.'erfiien n^iji,
nti^pn.
T It
-
begehrenswert IIDn, vgl.
HJ]?;
b. wrdig I^Hi.
begeistert s. ni Ni.
Begier(de) ti^Di, ""l.
begierig s., siehe begehren,
begieen Hl^Jp I.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
beginnen '^'rn I HL,
*?"
II Bi.
Beglaubigungszeichen iri.
begleiten Dj; n\i, Dj; ^bh, njb I,
f\r)^rh\^ 11 PL
Begleiter pl
'
''^i.
beglcken ^in ifA'.
-
ar. vh^
Ha. -
p. 7in II Ni.
begraben *^2\) u. Pi.
Begrbnis ninjp ; B.platz, all-
gemeiner DJ^n ""iZl "''?p'
begreifen
?;
b" n^V.
'
begrenzen
72^ 1.
Begriff, im B.e sein 7 HNH, 2^11
Fi.
begren
"?Jin
II Pi., 'h^h b^^.
Behaarung
IJ^b^.
behacken
p. "n^ H ^*
Behagen nlT'i, :ii5;.
behalten ISj;, 1D^ I.
Behlter [t'^IS]. vgl.
"^J.
behandeln
^j, 3 ]n5, h^, vgl.
- T
beharren IDJ^. Dip.
beharrlich rui^l
behauen ^Db'; B. H'^H, niJn.
behaupten, vgl.
Y'^.
beherrschen
^J^2l
I; s. beherr-
schend
)im.
Beherrschung I^VD.
Behrde
rriJ^D.
behten l^jVl;
p. 1Dt5^ I Ni.
bei '^^s, n II, 2,
'p, bv., nv.;
-
ar. jy\b; ^ b. alledem
nr72S.
T ;
beichten ITT' II Hithpa.
beide D"*:^.
beifgen HDD I.
beigeben
DJ^ JHj,
Hj^S.
beigesellen D^ jn;, HDD I, ir*^
nv,] s. b. [viir Pi.].
'
Beil
ins, 'P^^?, vgl. Axt; B.blatt
[n lii].
Beilager 13^0.
beilegen, vgl. ]nj, Dlb^.
Beileid uern, bezeigen Tli.
beiliegen ID?^; b^ 13, J;T;
B.
T T 1 ' V .
beimischen [riDD I Pi.].
BeinD;jj;i, ^75"!; B.schiene nn^.
beinahe ')^|)',
bj;3.
beiordnen "TpS.
beipflichten p"IiJ Si.
beisammenin3, in tJ^'^^S, Tn\
Beisa 12, 3^in.
Beischlaf 32^0, n33^; B. voll-
ziehen nnSi^ ]ni'
Beischlafer(in) ti^j'^'^
ar. vgl.
nini.
Beisein, vgl. Tili.
Beispiel, vgl. iVl 23 a u. Tt^;
Si.; warnendes B.
p.
beien ^^J u. Pi.
Beistand j/llt, Hltj; I.
beistehn 't iT^H, ii<Hithpa., Itg,
^j;nDj;,D^p,\gi.Dj;Tu.i"';i;
ar. 840 b.
beiwohnen 73t.
- T
Beiwohnung Hij^-
beizhlen p. vgl. Hi iVi.
bejahrt
3*1.
bekannt
VJT;
b. w. 5;T Ni.,
?;,
J^DfiS^ Ni.; b. s. 1p I Ni.
Bekannter 13D.
Bekanntschaft j;ib, HJ^lb.
bekehren, s. 31!^.
bekennen 13T Hl, ni^ II iK.,
VT
H/., i:ii ^i.
beklagen H^b' II.
bekleiden .103 Pi., ^^b Hi. (=
ar. Ha.), nbv HL; p. p. m:ib,
12^3^?, ^3130, HDSnO, mit Fell
1^;^ '7P.3.
bekommen plB I i?i., vgl. '^D"'
NL
- ar. n35J^ Sa.
bekrnzen ItSJ^ Pi.
bekmmern HJ"' II Hi.;
p. p.
l
;
bekmmert s. :i1, H'^TI Ni.,
DSJJ.
Bekmmernis H^SI.
beladen
]j;^
II
;
^\]).'[^3DD], 'p^pi
Belagerer D''1!5i.
belagern tlVb NI,
1?J
I, l^irj II,
;?.
i?.
ins II.
Belagerung 11:JD I; B.turmll^;
B.waii 11^0 I, nii^jD. n'^bb;
B.werk pn.
belasten HID HL, 133 i?i.; |?.;).
133 I.
belstigen, vgl. n33.
belaubt ni3^.
beleben H^H Pi. {HL).
belehren
^^
I PL,
]"'3 ITi.,
J^l^
HL (= ar. fia.), 1D^ PL,
)fV.\,
ni^ III ili., ID'? Pi., '?3ti> I Hi.
Belehrung IIIP, vgl. ID^D.
beleidigen DDn, 073 17i.
;
p^. vgl.
r\rhb'^{p. D^3 Ho.
belieben
^'
II jffi.
bellen nn, n3S.
bemchtigen, s., vgl.
VP^
"
-^^m
ptn HL, b^^ II; s. i)! wollen
tJ^p3 PL
bemerken
l**!!!.
Bemerkung 131.
bemitleiden p. ]Sn I Hb.
bemhen, s.
VS\
Bemhung
7DJ^
I.
benagen D^Jj; l'Pi.,
plJJ.
benehmen np7; s. b., vgl. 13;
B. nti^SjD.
benennen 1p I.
benetzen iH^' 11 Hi., Hll PL
-
ar.
V^^
Pa.
Benjaminit "'S"')p\
benutzen, vgl.
^'711 1 PL,
H^JJ
I.
beobachten, vgl. bS) PL,
1?}
I,
^^^ I.
Beobachtung HIDti^D.
bepflanzen J^DS.
bequem 1ty\
bequemen, s. zu etw.
7"'
II Hi.
beraten, sich ar. tDj^'' Ithpa.
beratschlagen ID** II iVi.
Beratschlagung 11D.
Beratung 11D.
berauben bn 1, 11D Hi.,
[j;3p],
vgl.
pp3;
p. IpD Pm.; jp.
i?.
(der Kinder) b^^^.
berauschen 13ti^ PL, Hi.; sich b.
13^,
vgl. nn^II
;
pt.^^3p T]fp
;
p. p.
113^.'
'
berechnen 3^n u. Pi , Ij;^ II.
Berechnung ]l3ti^n.
bereden HH I Pi.; sich b. 1.
nns I i\^i.
beredt, vgl. redekundig.
beregnen p. IDD Ni.
bereichern It^'J^
Hi, ; s. b. n31 I
HL
bereit pS,
I^HJJ
(= ar. ITO);
b. s. ^ nfri;
b. m. 3D'' Hi,, sich
]\'2HithpaL,Ni. ;
b. stellen ]13Hi.
bereiten ti^lH I u. Hi.,
]13
HL,
n^j; I, inj; pl, r\^^PL, n'^^-,
bereitet s. 113 Pil, NL, iny
Hithpa.
bereits 133 I.
T ;
bereitwillig 3^^,
vgl. ri311
bereuen ^'p I Hithpa., vgl. 3115^
Hi.
863
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Berg "in, trih I, ni:J I (= ar.
n^llO) -Bieste rij;0,n?D, HTOD,
nn^iijp ; B.gegend IH
;
' B.g'ipfel
nyD,, DiiD,
pi;>,
[nisj;in];
B.hhe

; B'.hhie ih II; B.-

krystall ^^nj , nii^ ;
B.lehne
^ri3; B.sattel [DD^]; B.ziege,
vgl.' "ID^ I.
bergen HOD I Pi
))^;
s. b. HDri,
^jDD; geborgen s. fc^^H iV^^.
Bergungssttte 1370^.
Bericht ni.3 ; B. erstatten n^K^H
Bersten n)(l.
'
bercken tS^i II JTi.
bercksichtigen ^tS^H Ft., 'HD^ II
Bercksichtigung, in
jJ^D?.
berufen 1(5 I, j;^ Pi.'; ;?. p,
Berufssoldat b^nn 11S1
Berufung "^pp.
beruhigen nDH I., ntJ^H I Si'.
;
s. bei etw. b. TM Ni.
Beruhigung
"l.
berhmt ^^"(1); b. s. j;^^ Ni.
berhren
j;::'
)^U Hi.
Berhrung, in B. gebracht w.
t:^:ii Ho.
Beryll [HD^;, Dnb^].
besen J^lt I.
besnftigen H^H Pi., Hlt:^ II PI,
Hl, 2)^ Hi.
Besatzung n^, [n*"^:], Dj; I.
beschdigen p. ar. pT2 Pe.
beschaffen, wie?, qualis HD?.,
beschftigen HiJ^ III Hi.\ s. b.
^'n^, m, pD I I.,
'^'^j;
Po.,
n^'S I,
bV
II, vgl. n^j; I; be-
schftigt s. b ^-!"n, n^5;'i.
Beschftigung HD'?
,'
)"^:j;,
n^fe;ii.
beschmen t^n Hi., '^St III
Po., d'?^ Hi.;
p. !^in u. I.,
ISn III, d'^D J2o., iV^/.
Beschmung n^'^I, njsbs.
beschatten j?^. ^^; J9.
^"^^ III.
Bescheid ar. D^JIS; B. bringen
niti^ Hi. ; B. wissen
l"'^
u. Hi.
beschenken ]^i:> PL, njj;* I, IH^.
beschieen HT I, HD^ i.
beschimpfen "IDH II Pi., ^Di II
Pf.;
p. nb:i NL, T\bp ii m.
864
Beschimpfung niisbs, nl??'
beschirmen ^Sn I, ^DS ^' -^^
beschlafen 'p^'si, i^T, ti^rii,
bi^, n3K^, vgl.
v^j
u.'i-ipi;
i).
nD^ M., Pw.
Beschlag, in B. nehmen [ti^piPi.].
beschlagen p. p. WM^S^, vgl. I03a.
beschleichen [pT].
beschleunigen t^in I Hi., "IHD
p^.;
i?.
hn2 Pu.
beschlieen Itj I, IS"^, ppH,
PO
I,
fj;;
u.^ Ni., vgl. n'? u.
il^p;
J9.
ITIlIiVi.; beschlossen s.
n^i II, )1D Ni.
-
i?. i?.
ar. HIU.
Beschlieung von . . rJJ^ini.
Beschlu D>'t3
-
an Hnfl
'
beschmutzen f)itO Pi.
beschneiden b\, bbip II -
Hb^JJI
(Ngel) -
pp
Pi.
-
B.'der
lieben TDt ; Beschnittensein
Beschneidung 117^0.
Beschrnkung, ohne, ar. K?'^"^
nro.
T t
beschreiben I^HD, 1n Pi.
beschreiten
IJ^^.
beschuhen 7j^i u. fi.
Beschuldigung, vgl. 1131.
beschtzen ]iil.
Beschwerde
fl,
Hlb, N^D I,
beschwerlich, sein 123; b. m.
J^J"'
beschwichtigen Dl Po., HBS,
nnti^ II Pi., Hi., mt^i Pi.''
beschwren ^n'pP/., )^2^Ni., Hi.
Beschwrer ^W, vgl. 31 II.
Beschwrung ti^n?; B.kunst, vgl.
31 II.
besehen n1.
T T
beseitigen iliD Pi.
;
p. ni3 iVi.
Besen tDtO.
besetzt halten 3t2^\
~ T
besichtigen IpD.
besiegeln [CTin].
besiegen ^hn, h'D) (= ar. bT),
Y^b-
besingen
n^)l
IV u. PL, yii^ u.
Pii., Hin li PL
Besinnung, der B. berauben
pp3,
dieB. verlieren iriD II Ax, ri3^.
Besitz nti^i\ nt^T, n^n:
-
n^l,
[p^D?], n'^^p, [i^j;], t^^3i;
-
im Besitze ar. T^;

erwor-
bener B. 5^"^^^^; in festem B.e h.
92 a; in B. kommen [^p.ri3
13],
bm 1 Ho., wieder in B. k. 2^^-
in B. nehmen pbn II, li^T u.
HL, 462a, ar. ]Dn -Ha.
sich
in B. setzen tH Ni.; B. ver-
teilen, vgl. THi; aus dem B.e
vertreiben t^T -Hz.; B.teil
besitzberechtigt sein mit n\'1
besitzen ^^.3 I, ^'V, bni I u.
ifi.,
|3^,
255b; p. ^ k.
Besitzer ']11, b^.^,
HJp,
vgl.
]3;
- B.in n":^3.
Besitztum
,
' B.ung njn , t:^;;
,
ti^ii I, nti^iiD, n^ti^o, vgl. t
T '
TT' T ' C3 T
255 b.
besonders 137.
besonnen H^VIp.
besorgen, vgl. 713 Pilp.
;
besorgt
8. :ii, '^v.insci);
vgi.ii:ji;
B. nip3.
tIt
-
Besorgung
"?J11.
bespannen ID.
besprengen ']1i I, Dpi I.
bespringen n?^^.
besplen
[J3].
bespurt
3p5^.
besser
\Q 3110.
Besserung [HDvll I].
Bestand nD,'DSp";, iT^^H; B. h.
p
Ni., n33 Ni'.
bestndig I^DPl, ar. yin3
-
b. flieend )n>*, ))pi'; b. sein
p
NL
'
"
'
""
Bestndigkeit, vgl. Hil, n.
besttigen Dfin, l^ A., Dip
Pi., ITi.; ar. f)pn Pa.
Besttigung nil^H.
bestatten, vgl.
^jP.
beste, das 3?n, 31D, 31D, 1in3,
in3p, 3^'p, t:^1
- zum b.n
b,'ti^p:'?, z. b. reden
^
Dl":!:^ 131.
Bestechung IDi) IV, ilin' nr\6,
inb^, vgl. p"''n, D^:?^^^'-
bestehn il^H, ]13
iV^/.,'
ipjj,
Dip
(= ar.); B. Il^jj;, Hl^lpri.'
besteigen Jlbj^, 331.
bestellen 1p'^ I, ])^^HL, Hi P.
(=ar. ni Pa.), lOj; Si., nfc^jji,
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
inv PI, npfi HL m:} pl iI^;
ar. )p Ha.
zu etw. b. 256a;
bestellt s. IV^
Ho.;
p. Dip Ho.
Bestellung lV.
bestimmen [n"^2 II],
PO
I, HD""
Hl, lyr, nii:i^Pu 2:ji hl, npj,
TDV hI, tt^lB,
"3P
I, nit^; s. zu
etw. b.
'?^
ii HL -
p. bl2 Ni.
;
bestimmt(es)
])ri, HJ^lO, H^pB
;
b. 8. in I Ni., ^nn iA^*.' pD
m., mv
Hithpa., m^ i pu.,
Bestimmung H^J/^D, m, n^ll^;
vgl. m; nach'der b! '^B-b)l.
Bestrafung HD^^, tDlD^.
Bestrebungen ril7J^D.
bestreichen n"l, H^'D, )f)^\i^im.
bestreuen J^lt I.
bestrmen nn\
bestrzt Drni,'inDi: b. w. tH;
b. s. vgl. 7nn Ni.
Bestrzungn'^nn, HDUO, HDinD,
Besuch
besuchen tS^*)^, IpB, vgl. 2^ u.
n^niv^i. 67'lb.
"'
betagt
n^l
N^.
betasten ^'^o/l^^ u. i7/.;
_p.
betuben ^. ar. DOtJ^ Ethpo.

^. ^. D1t5^D; betubt s. Dil,
Betubung Hti^.
beteiligen, s., vgl.
DJ? HN*!.
beten inj; I u. Hi. -'ar!^b:i Pa.
beteuern llj? Hi.
Beteuerung vgl. 171a.
Bethaus H^DH H-'n.
betren, s. b. 1. iins I Pu.
Betracht, nicht inb. kommend,
vgl. ^ivhi.
betrachten tOi Hi., *0i II Hl,
HD^j I, n-), 'rnti^ I I., nt^ ii
T T ' T T'
Hithpa.
;
genau b. "Ipl Pi, Hp.
Betrachtung ni3n, rf'^ II, nn"^'^.
Betrag nD3.
betrauern p. 1D Ni.
betreff, inb.niT^J?; an
^,
"I^D.
betreffen l, ?, 1p
II, vgl.
n I,
2; inbetreff, vgl.
b)l (=
ar.).
betreten JJII u. Hi.
;
b. 1. ^Il
B.; B. ii.
betrinken, s. betrunken,
betrben nr II PL, nD JTi,
11D Hi., nsi H/. (m. ti^si),i5j;,
n?5;iiu.Pi.;;?.nsj;2?.i?'.in,
:iri,'n2i; ar. l^^S?'
- betrbt
sein DI Pu., Hn^, vgl. ID II;
mit betrbtem Herzen
J?1
^'2^)1.
Betrbnis 1D, nn^D,' ni^j;,
Betrbung in^ I.
Betrug ]1l^.'
betrgen npjj I, Hfl IP^., b''?nil
Betrger '^''S, vgl. HDI I.
betrunken ibti^, 113^.
Bett n^, nS^P, tyij;; als B.
benutzen ^T Hl
,
'
s. Flu-,
Wasserbett
B.decke liS I,
^}3,
[12D].
Bettelleben jn "^H.
betteln '^1:^ Pi.
Bettler [^^H].
beugen j;-|5 m, HtOi Hl, mp I
Pi; mt:^ II Pi. (Recht); s. b.
mn, ^D Ni, vgl. j;i|, nij; ii
Hithpa., nn^ Hithpai;
p. ^DD
ITo., nnij^ u. Ni.] gebeugt
1^03,
n^^; g. s. nij; iv^i., njj; ii.
Beugung HtStt.
Beule '?B5;.
beunruhigen IIDPe., 11j;iIIPi7.,
11D PiVp., t:;l Hi.;p. VtNl,
Hithpa.; nicht b. w. IDpl^.
Beunruhigung nj^lt.
beurteilend, richtig, DH.
Beute ^5, t2,
H-J!!,
n?^?n, 'jltD I,
nip^tt,' njD, ' nnii, ' n,
ij; iii, pi|,' u^oi, "p^^; B.teh
p?nii.
Beutel D-^S, 111^ I.
Bevlkerung, vgl.
DJ?
I.
bevollmchtigt, vgl. 1 v.
bevor 01^2, vgl. Hip.
bevorstehend
T'njJ, Dllp.
bewachen ItOi, *15Ji I,'nD:J I,
-T' -T ' TT
'
1^
I.
bewahren (vor Fall) 713 PiZj?.;
^tS^D,
11DJ
(= ar.lta: Pe.),
I^JI,
1)ij; I.^
1??,
IDIJ^
I.
Bewahrung
[1)3^].
bewhren
^1?;
bewhrt "^''iH,
vgl.
in;
b."s.
p iVi.
bewltigen Hll I.
Gesbnius' Handwrterbuch, 14. Auflage. 55
Bewandtnis 131.
T T
bewssern HpU^ Hi.
Bewsserung
"*1.
bewegen
J?5J>
J^l^ -ffi^*.; hin u. her
11J,
^li; sichl^i n. Hithpa.;
bewegt s. I^D NI, tS^HI.
Bewegung, in B. geraten DIU
NI, \y\;p. vgl. ^V^Pu., Hithpa.
- ar. [n^:i Ha.].
beweinen n33 u. PI
Beweis ij;, nriDin, /?/. nitt^sj
;
B. antreten HD"^ Hl
;
B. fhren
tS^:ii Hl; B.grnde, vgl. 31
Beweisen nri3lJ1.
bewirken ]n},
H^JJ
I.
bewohnbar, vgl.
3^1.
bewohnen 3^5^'';
bewohnt s.
315^''
- T ' - T
u. Ni., Ho.
Bewohner
13^,
vgl.
)3, 3^1 u.
DJ?;
B.in njl
bewutlos []il Hithpal.].
Bewutsein [j;iD].
bezahlen H^l II u. Hi., h^ PI,
Bezahlung, vgl. Hllll,
D^J^;
B.-
opfer [D^^].
bezhmen DtDn.
- T
bezeichnen tM^T\ PI, 1n Pi.,
vgl. 13b; ^.1?. IDDl
bezeugt: es ist b.
IJ^^H.
Bezeugung Hl^J^il.
Beziehung, in
7
; in dieser B.
b)l
n33.
Bezirk nb^b>5, ibs
-
ar. ni^D.
T t ' I V V
,
T :
Bezug, in B. auf v.
bezwingen D^n, n3i JT^,
HiJ? II
Pz.
biegen, s. Dip.
Biegung p1)3n.
Biene ni131; B.honig ti^'31.
Bild 11
W,
Db;j (= ar. b^),
m^n- B.suie b^, ^DD; b.-
werk
12J:i
I.
bilden ^T, 3:JV
I PL, ^)^ III,
vgl. nis'; p. Dpi Pw.
Bildne/l^r.
Bildnerei h^V.'^V^'
Bildnis HJ^lDR
"
Bildungni^^J -moralischeB1D!|)3.
billig adv.\m'p2.
billigen ''i'>j;3
30^ 1t5^' Pe.
Binde IS, "^^ina
Binde-balken 71113)10.
865
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
binden 1D, 15^50,
^0^,
l^j^; pt
vgl. iTlbD;
ar. nSD Pa.,
p.
Fe. -p.p.^m
;
Garben b^Fi.
Binse(n) )im' 5.
bis
1)1
(= ar.) bis an, b. zu
b^,
f,
lyt; h. da ar.
1)1; b. gen
nj;)
i*?; b. nach Sh nj;.;
bis nicht '^bs
1)1, "^Ph^'lV. c.
pf.;
h. zwischen
Y^
Ij).
Bissen ns.
bitte!
%i^l
Bitte n??^b, [nbtr^], n^sts^ (-=
ar.
^V),
n^^'l, 'ninri
-
ar.
|V|
; auf e. B.'eingehn b'i<^ Hl
bitten J^^B u. I., b'7^ 11 Hithpa.,
^^
(==V 'P!?^), ar.
i^)l^;
de-
mtig, eindringlich b. [HilJ],
V^i^ Hi,
- B. pm.
bitter 1D II, 'TID, Sh ; b. s. ID.
Bitterkeit 1D II, pl.^ Dn.llD,
nn.npn i.
bitterlich 1 II, vgl. "ni
"1,
D'^inDn I.
blank, vgl. t3lD Fu.
Blschen [n^S^].
Blasebalg HD.
blasen
HSJ,
'^^J,
n^lS, vgl. IJti^O,
Blasphemie n^t|!i.
bla w., vgl. ar, V\.
Blsse
IpT.
Blatt ^"lt?n;i)Z. n"7j;.
Blatter [h^S^J
;
j?;. nj^^lj^n.
Blech HB 11
;
;?/. D^^jf
S
-
mit
B. berziehen
)}p1
Fi.
Blei TjiS, bn?, niDi^; B.gewicht
^5;' B.Stcke ^^2.
bleiben ^n HL,
[p],
HIH II,
n^:,[n3?i],n-iD;
':',
nj;,mp,
1t^IiVi.,
)5?^;
b. 1. ni^^ Hi.,
nii jff2. jB.;
;)f.'in^
-
ar.
y_.
Bleibsttte 1)2)^.
bleiern, vgl. Blei.
blenden 1))^
H -P-
Blick
]y_.
blicken bni Pi., I.,
*]!|V,
iiti^ I,
njJC^;
geradeaus b. 115^^ Hi.
blind n?.j;; b. sein
[J^j;^
I].
Blindheit D^.iiD, jnjj;, riijj;.
blinken, vgl. p'^S.
Blitz pnn -
11, [pD],
f]^"1,
vgl. yri^pi n^ribi^ ty i^B.strkhi
866
blitzen
p12,
vgl. ^H Hithpa.
Block riDsn, np.
blde nni, 'tJI ;
b. s. HH?.
blo
p1,
b. gelegt w. Tib^ Ni.;
bloes "Wort, vgl. 121.
Ble ij;, D^Dis^, nnj;, n^ij;,
blhen pi I., ms I,
f
!|:J I u.
Hi.
Blume, vgl. Q-'i^i, H?''^; B.nflor
Y>:i
I; B.nkelch
'j;''^^
;
pl. D^^pS
;
B.nVerzierungen
l^**^
I
;
s. auch
Blte.
Blte n (Baum-); H^i, llD,
HIB, vgl. 'rj^n^; B.n treiben
Y'i'^l
Hi.', B.nkelch
^J;n3.
Blut 1, m^ II; B. ausgieen
1 n^'^; B.bad HS^D, niH HS??
;
B.egei np6^; B.'flu Hit; b"-
gierig DW &", vgl. 31a; B.-
rache, vgl. ti^pl FL; B.rcher
(irj) b^l ; B.schande n% vgl.
b2ih\; B.schuld l, ^l; B.-
spuren, vgl.
2j5JJ;
B.tat D'^l;
B.vergieen [HBb^Jp] ; B.sver-
wandter I^S,
1^*,
vgl.
^^V.
Bock"l^inj;^ 1''D^ (=ar. TB^), tJ^^ri.
Bckchen ''lil.
Boden vgl. ^l,
[p^P],
IBj;;
VJ>^p.
; a>'.''J^iy!
- zu b'. strecken
t2^ll Pi.
Bogen [tO^p], f^^p; B. spannen,
vgl. "^D P/.; B.schtze n^p,
n^P
^in^p (;?Z.), 'p HDh; B.-
sehne pnj'l], IH'^D.
Bohne niill, ^1B.
bohren
2pJ,
IpJ.
Bollwerk ix Tli?, tj;.
borgen, vgl. leihen,
borstig I^D.
bsartig T, ^1.
bse
V")
- a^' ^^'^ - b. s.
y
j;i I
;
Bses njjl, B. anrichten ar. vgl.
ins?.
Bsewicht
)1
^'^.
boshaft 3;i.
'
'
Bosheit ^7)1^2,
n,
V-^i, n:;\
Bote ^^b,
y'4 I; B.iohn hlb^S.
Botschaft nOSb; frohe nit^S
(nnita), 'tD njj^^; frohe B. brin-
gen Iti^n Pe.^
'
.
Brand nip,|]1in|,11p^, H^pi,
-j
nSI^; in B. stecken 1^1 1 JTi
;
B.'des Getreides
HBIIJ^, )1B1^;
B.mal nn?, "'S II; B.opfer
n^iv
= ar. TuV; B.opferaltar, vgl.
nnt; B^pfeile Hlp^, D^p^; B.-
scheit
1^ ; B.sttte HBl"^ ; B.-
stelle njDD.
Brandung
'inif^P, vgl. yi^.
braten t:^?' '^^!l, vgl. '"ijin I;
Gebratenes v?.
Braten H^?, '?^
j
B.pfanne nnH.
brauchbar 1ti^\
T T
brausen IDH I.
Braut n^3', vgl. ni|^; B.fhrer,
als B. d'ienen [pH FL]; B.ge-
mach 1in, nsri; B.schmuck
"h^; B.tand ni'?!|"73.
Brutigam ]rin.
brav 'r:?!-)!, n'ltD I.
Bravheit ^"^H.
Bravour 111^25.
brechen DIB,
12^ 1;
-
ar. plB
Fe.
- Bund: IIB I HL, m^
FL; Genick:
^I^J
II; Steine:
V^
HL;
- B. njJh, 15^^ I.
Brechruhr
[ItJ.
breit HHI; b. schlagen ^pl P2.;
Breite nni, nnh- ar.[mn],inB.
breiten 1B1 FL
Breitseite nni.
Bremsen nJinj,
[l>1p].
brennen 15;n I,
pfl {= ar. pbl
Fe.), 1in II,
1p;
u. Ho. {= ar.
Ip"* Pe.),'*]1^; B. HBI^
- ar.
1p\
Brennholz D'^^j;.
Bresche |^1B I.
Bret n^^, )Jj^,
ti^lp; B.ergerste,
vgl. ]^m]
"
Bnef ni3 (= ar. 15), nrino,
jinti^i (= ar.), IBp;
- ar. DinB.
bringen nn Hi. {= ar. Jin
Ha.), n in, m m., n "?]bri,
np'?,b'j,nipim,[ni^t5^ij;
an einen andern Ort b. Hi^ II
FL ; auf jem. b., vgl. DlfcJ^; heim-
lich b. p. nii Fii.; schnell b.
IHD II FL; b. ber Hli HL;
nicht b. s. b. knnen, vgl.
b'OT] 1; b. um etw. b]^ I; wo-
hin' b. nii HL B, nno m.;
p.
. ^^n Pe. ar.
t
Deutsch-laebrischer u, aram. Index.
Brocken nS.
Brot DPI?

l^'H;
ungesuertes
n^ I; B.korn'Dn^; B.krume
Dnp)i; B.kuchen' bnb, :iij;d,
m3;,'p6:]; B.iaib Dn| 153/
Brilcii j;dd'i, nn^, ii^ i, vgl.
V^2;
Bestck an'[mjp].
brcliig s., vgl. n\"l A^i.
Bruder PIS

ar. Ht^.
Brderschaft HjnS.
brllen H?, njjj I, :i^; B.
T T t
brummen HOn*
Brunnen
12'
T.?.
Brunst n^si?,'nin ; B.zeit ^^h I.
brnstig s. DH^ u. PL,
153J-
Brust nm (= ar. 'in), l'^, vgl.
]5; i)7.
DH?^;
B.bhle inj:;
B.kern, B.scheide ntH: B.schild
brsten, s. IIH Hithpa., D
Hithpa., n?V
Hithpa.
Brutp.t,
'
nb^ [nnis], niniri;
junge B. nhDS; B.'sttte
[llib].
brutal behandeln "IDJ^ II Hithpa.
brten l^'H,
"f^-^,
[^Hl Pi.].
Bubastis npn"''k
Bube b^)V-'pi. ^b^hvn.
Buch 1DD (= ar." IDD)
-
nnS,
nnSD;' B.rolle nVib (:= arX
Bucht
f
"IB.
Buckel ni
buckelig ]25.
bcken, s. ViriB^, "^DtJ^.
Bug 3;inT.
Buhle
5;i,
vgl. nn Pi^j^.; B.-
schaften D^nn,
'.
Buhler
1;, n^b^
^f
; B.in TH],
na^njp; B.iohn pn, nni,
njii.
Buhlerei D^iUT.
Bhne
11*3.'
Bund=/be6ZMsn''13; B. aufheben,
vgl. 1iP^.; B.'schlieen HIS,
s. auchBndnis ;b.brchigl1)l3
;
B.buch SV^;^n IDD; B.eid, vgl.
nj;j|3^; B.genosse H; B.lade
nnSin
111, vgl. rj;; B.mittler,
vgl.'mSi'B.opfer [D^^]; B.-
vertrag
HviJ; B.zeichen nii<,
iV^:2,
'.
Bndel n^^S, 111^ I.
Bndnis H^l, HSD, festes Hi.
J ' T .. - '
TT
bunt, vgl. n0jp*1; b.gestreiftes
ninitorj; b.geWirktes D^D^S,
npi."
Buntwirker Dj5 1.
Burg 11D"1 II,*"n73 (ar.nT3),
niapp, H'^, T^ i, ij;^
1'
Brge (vades) )iin;
jp?.
"i?
nianrri; b. sein inj; i.
brgen
Dlj;
I; B.
[D^Vpi^]-
Brger, vgl t^'^, ^5;3 I, IJ^U^ I.
Brgschaft HnSs?, hnns^ri; B.
leisten
niJJ
I.
"
'
Bursche 1]^i I.
Busen Ih, vgl. p"*)!, )Sh.
Bue auflegen ^ij; ; B. verschul-
den Nt^n.
ben (intr.) Dt:^ iVi., t^ij^ JVi.,
vgl.
^J
475b.
Bugeld nistan ^ps.
Butter nn'; B.milch nt^DH}?.
Byssus
fd,' n^in
I], ty^ 'lli;
B.Weberei
Y^n
PilhV.
c
Die eingebrgerten Fremdwrter
suche man unter K und Z.
Canopus [b^^ II].
capitulieren n3*13 ntS^V.
t T T J . T 't
Cardamome, vgl. D
vO?*
Cassia
HJJ^^p.
Celebrieren, eines Gedenktages
Cement tO^tt.
Gerast
Ib""?)^.
Chalder b^''^b>?, vgl. ar. ""Hb^?.
chaikis [nniij].
Chamleon [ri^^n].
Chaos Dinn.
Charakter ni1,
charakterfest s., vgl. ]*ID JZ.
Cherub inS.
Chinesen [^^'^].
Chor i^ti^,
i??.
m% vgl. nnin.
Chronik D^D^ nii
Chrysolith [^^''ti^'iri II].
Chrysopras [DHb^].
Chrysorrhoas HiDS II.
Cisterne 113, [nVsJ.
Citadelle, vgl. ]1"] II.
Clan
nriDlJ^P; vgl.'i'?"' J?if/i;pa.
Coccus'^i^, nV.bin; m. C. ge-
frbtes Zeug
V'?''^
Ij C.wurm
^i^ nj^.bin.
55*
Coloquinten [HJJilpS].
concentrieren IlT' P.
Consul, rmischer, ]'^^p.
Contouren s. Konturen.
Contrahenten s. Kontr.
Crocus 8. Krokus.
Cymbeln
n'')f>^.
Cyperblume IDlS III.
Cypresse [ti^113], [HIIS].
Cyprier_p?. D*'P3.
Cyrus t^^nlS.
Da T, nun, Di5^
-
D, 1, "s, ^sh
c. inf.\

und da 1 (== ar.)

da wo ar. "'I IHtJ; da dort:
^
-
\ da endlich ar. Ij;;
da sein, vgl. unten,
dabei, vgl. 'jJS! I; d. s. vgl. 012^.
'j
Dach
^,
nniJ]; ohne D. vgl.
lp II; D.traufe f^X
dafr nt nnri; d. da'lK^ ijjj;,
'S 'j?, 'ij^, nnn c. w/:,
'V^-'
"
dagegen 'D^^i, im
daheim befindlich, vgl. 81JD Ni.
daher =iwd^e Dl|^)p ; =itaque
^^1,
Da.
daherschreiten
lyC^.
daherschweben T\l^\
dahin Dti^, nti^.
T ' TT
dahineilen ni3.
dahinfahren ^^"20 1; d. 1. 331
dahinfliegen [D^D], IJ^D Fo.
dahinnehmen p. nDD.
^ TT
dahinschreiten [nil Hithpa.].
dahinschwinden, vgl. ^I^n.
dahinsein IT^ Ni., tlh^, tl^Tl Ni,
' TT'
dahinsiechen [DDD],
dahinstrmen ^^l^.
da lassen nii Hi. B.
damals t(), vgl. 01*3.
Damaskus plJ^JSI, pb^ttll.
Damast p^ttV; D.wirker 3^n.
Damit 1,7 c. inf.,
]VJQ^
c. inf.,
ii35?3S; \r. {m)y\
\
-
bv.
'^ nidl; d. nicht
1,
ar. N^ "l.
Damm hi, [Jl^tD].
dmmen, s. ^^D Hithpo.
Dmon
l-'J?^, ;??. D^^.
dampfen pt.
\^Vr-
dmpfen p. T\V)^
;
ged. s. /S^.
Dank abstatten, vgl. D?^ JV.;
867
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
D.opfer D^^^ nnt, D^^, Hlln
;
D.sagung iTlin.
dankbar, sich d. erinnern
"l^l-
danken ^11 II Fi., Hl^ m'^
dann t, "1,
)3
I, D^; ja d. ^^
i^^V-]
und d. ar. 1.
darauf
]5
^inH(D) - ar.
]n,
mn nri, nii^ ins.
daraus D^D.
darben ti^n.
darbringen b^i^PL,
\J^^
Hi, t5^:ii
Hl, t!i\^i^:iV Si.,r\bv Hi, Dnp
Pi., mt/iZ^.; p. ^^^ Ho., nbV
Ho.; D.
]?1|^.
Darbringung ]|1"1(5.
Dareus ti^jn^.
Darike
)lillk
darin HHt
ar. ^1^!l.
Darlegung [niHt^].
darleihen ti^i'l.
X T
darnach, vgl. IHiJ.
darreichen ^^"^ Hi., [Hi iK.],
Dn?, nip I
^'.
dartiln H^^ JSi.; D. riHDin.
darber Thvt^; d. hin '^j;; d.
(hinaus)
H^JJ??^.
darum vgl. V,*!; d. da b^S
-Itt^; eben d! weil nn"^|-^5;
darunter HtS?.
darwgen [0*73 Pi.].
da sein 1V7\ ;
ar. vgl. "^JHS

nicht
mehr d. s, DW.
Dasein, ins D. treten n\1 Ni.
daselbst , HDti^ = ar. Han.
'TT T -
dasjenige T\t^'t}.
da 115^, 1, '"^S, 't^
-
an
'''^,
"I
-
d. doch, siehe: ach d. d,; d.
nicht 7% c. impf., ''n7!lb, )S; d.
n. etwa ar,
HD'pC''^)'; 'o da ! ^1^.
Dattel-palme '^D^l I; D.rispen
D^Dip, [D^^nfri].
Datum D1n d"^.
Dauer m) I.
dauerhaft" rn; d. s. ]D iV^/.,
'p-'n II.
dauern
nJJ,
Dip; i^f. jn^, llj^,
D^lj;; ar. D'p; ewig d. hi^ H^H;
e/d. 1. ny.V^t^; d. 1. '?j'#;'d.
m.
Tl
Hi.
Daumen ]in?, i; )n!2.
davon DtS^D.
T
davoneilen, schnell D^i.
868
davontragen
^^J,
DH ITz.
dawider I^SD.
Decke nirnsn, "^d?, n^iD?,
nDDD li, \iri%\, ni^blj^;'
V^.
D'^VniD -
]sp,Vp1p.
Deckel Tw^/, D. der Bundeslade
ni>5 -'6a,
p^p?
II].
decken := tegere jij, HDD Pi.,
"JJpD;
= contignare ]D.
degenerieren H^^ II.
Dekalog D^n^in
nil^SJ.
Dekret ar. n^.
Delphin [Si^nri].
dem entsprechend da ar.
"73
Demut niiS?, vgl. "^m.
demtig ")%
b^'^, HH h^'^
;
D.
sein nn
^P^;
d. bitten, vgl.
^i HL] d. wandeln j;i^ iK.
demtigen
1^|
II, j;:^ iK., Hij; II
Pi.,p. isj; ^p, nn^,
^p^
(=
ar. 'pSti^ ifo.); sich d. ^V i\^/.,
n:V
II Ni., Hithpa.
demzufolge da 1B^ ^SS.
denken (an) ipjHl' 1^^,' HiH I,
1?J,
Dp;i, nii^n; d! aufVtw.
niri; sich d. nDT l Pz.; nicht
mehr an jem. d.
J^*1S
I.
Denk-ergebnis ]13^n; D.mal Hl,
n;, nb^D, nS^P, [DK^ I]
;
D.sule
n3^pVi>.spruch ]n|t, ^^.
denkwrdig(es) etw. )1'l2|.
Denkwrdigkeit ar. )1"lpl,
Yff^
;
Buch der D.en )11|^n'lDpV 'D
niihp-tn; ar. ^in^M Spp.
denn
''3;
^^^, \ -ar.*^'^\ denn
NiSJf?; denn wenn ar. ]n
'''1.
denno"ch ^D, )p
-
ar.'Dik
deponieren
p.
Ip iZb.
Deportation Hvlil.
deportiert w. H/S.
Depositum "jnpp.
der, die, das vgl. 'H 154b; i^^lH,
NT
-
ar.
"^"^
-
reZaf.
1^;
nt,
IT;
ar. "''H

der u. der
"'^70.
dergleichen
]p
I.
derjenige welcher 1^^ ^H,
1^
ar.
^T"^'
dermaen da
1^
"p?.
derselbe, i^em, vgl. MiS! I; fc^^H.
deshalb jn^ (= ar. I),
j?^,
jp-^j;
- ar. nir^j;, m*! ^p^843a.
T t '- ' T : - I II nr
deswegen riHt?,
|p^,
n^T^j;,
]?-'?j; - ar. m^
"^j;'
836 b.
deuten n:ii i?i.,WnS)
-
ar. Iti^S
' - T
Pe.
deutlich m, ar. 15^150
-
d. s.
mt^ I Pu.
;
d. m. ib II Pe.
Deutung]1Pip, (ar.1?^B)
-
in^I.
Dezember npt?,
l'^Pp."
Diadem in, hll^y.'
*
Dialekt ^ip.
Diamant 1"Dty I.
T
Diaspora niSISn.
dichten u. vortragen 1S1 ; D.
=
Tichten j;^ III.
Dichterwort, vgl. 131.
Dichtheit, Dichtigkeit njj II,
''3^.
dick s. n3j;.
Dicke "^pP.'
Dickicht
'tjPP, pD, ^t, nSD,
35; II, IJSIb'.
Dickmilch n^H.
Dieb
353.
dienen 13j;, "^isb
IDJJ,
^m Ni.,
nits^ p./vgi.' ^Si u. nip^p;
- ar. rht^ Pe., m Pa.
-
d.
zu etw. b n\i; pt i'';;^, vgl.
inii II.
' ''
Diener1j;il,13j;, [D'?l^p],niB^p.
Dienerin ni3^i I, iinSti^.
T-I
- '
T t
Dienerschaft '113!?.
Dienst n3*'?D,'niti^, illb^,
nipB, ni^,' vgh.^ipj;; vom
D.e entlassen 1DD; D.abtei-
- T '
lung
IDP'P;
D.einrichtungen
Dn.Qi^pV D.mdchen Hin I;
D.Verrichtung rVpV T\)^vh.
dienstbar s.
13J^.
dieser, diese HT, DSt
W,
f.
Ht,
It; t^n, ilt^vTl; /*. ^It^il; pl. b^,
nf'-
ar/iji,/.
r\\ 1?1; H;
2?/. n|p,
i^lp, )^, ^?.
diesmal DJ^pH.
Diktat, nach D. schreiben 3ri3
'
'pp.
diktieren b
'
"PP
1p.
Ding 131, fnj;.
dingen 13^,"[njn I\.
Dinkel nD3.
dirigieren HlJi I P^.
Dirne = puella l^.i I, HlS^i I.
Distel [nin].
distinkt, vgl. ti^lb - ar. ti^lD.
Dithyrambus
[JVj^].
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Diwan b^'iy.
doch D3, l pi ; d. wenn "'S "] ;
-
doch SiSS, fc<i"; vgl. dennoch.
Docht nri^.
Dolmetscher
Y^hip.
Domne '^bl^Ti tS^OI.
dominieren ID.
Donner y."] l/ DJ^I; D.wetter
donnern
DJ?^
Hi., vgl. 7lp.
Doppel-anteil D'^it^ ^S ;
D.schnei-
den nVp^B; D.tiiren D"'nb'^.
doppelt biegen S3.
doppeltes b^^, mV,
vgl. D"*.:^.
Dorf 1D3, ID L
*
Dorn(en) n^, [D^'^p.?], HIH,
TD II, pVp,
]^,
D^y;?,
I^lp
I,
^b^, n^.^
- coli.
y6^
"l; D.ge-
he"ge ]^J|i3?i,Tp^I; D.gestruch
l^lp
I; D^gestrpp ^T]!,
y^p
I,
n:^; D.hecke HD^lD,' ni'ltS',
nSb^, TD II,
1^;
D.schwanz
n? ii; D.Strauch p-jn,pnn,n:p.
dort
Dlf^ (= r. nJSn); von d.
n\ n^h ar. njan^p.
dorthin '^^bl^, H^nV, D*^, Hti^.
Dotter
n^Dfn.
Drache ]^in.
drngen
f^H, ^3,
l^'?
P/., pHl,
'^J^.
n:r!,
pin, fn?,
i^sj, p^^
i
Be., nn-l
rtn Di Pe.
Drangsal \rh, i;jj;; D.zeit nj;
drauen |>m, H^m, ^^^HS,
X'^vh,
Drechslerarbeit H^p, H^p l.
drehbar
'^^'p^
l.
drehen, s. iriD: s. d. 1. y\^ Hi.
Drehung [rhi^], vgl. D^ih^^.
drei t^b^i^ {:^ ar. rbF\ I); in drei
Teile teilen ^b^ Fi.
dreifach t^^^'.
dreijhrig tJ^^^.
dreimal
^ipV^^^-
dreiig D^^b^ == V. j'^n'^n.
Dreizack
[lltS^^p].
Dreizahl ar., vgl. rwPi.
dreizehn n^pV'bp.
'
dreizinkig \^\^r\ ^b^.
dreschen ti^l'^; p. p. ri^H.
Dresch-schlitten [D^ipSs],' iT'D;
D.tenne ]*]i; D,wagen H?}??;
D.walze
Yhn
III; D.zeit li^Yi
dringen, in jem.
y^^i
ybi^ Pi.,
pt ym.
drinnen n'^iS.
Dritte(i)i 'bi^ I, n'^p'h^.
drittelmaweise ^^bi^ 1.
dritter 'W^b^ (= 'n^Sn) ; dritte
ri""-;- (= ar. n^rivP), vgl. ar.
nbn II u. >r\bn.
droben
^V.D,
nbjjttbp.
drohen ^i'^; pt. K^p, Hol njlS;
D.
nijjf
Drohung, vgl.
*1^'^.
Drommete, vgl. Trompete,
drben liS, dort d. T^H "iSj;.)?.
drber s. darber.
Druck f)D, -iDb, "I^J^.
drcken yVlb, Tjj;?3
;
p. Tl^'t^'.p.p.
n\pj>:, vgi.''i5j;7D.
fp.'
'
du nn
;
fem. H
- ar. Hrii.
ducken, s. "TJD^.
'
Duft ti^Si, nn' [inj; II]
;
D.opfer
duften, 1. ms Hi.
dulden pt.
7pjJ;
d. mssen, vgl.
nnts^ II.
T T
dumm il^i; d. sein HtO Ni.-,
d. s.
1V.S
ill; d. w.
^V^
III iV^/.
dumpf w. T?j;.
Dnger jD'!
;"
D.haufe r\^m
;
D.-
sttte nilD.
dunkel bhW, ?lb^'n,
vgl. "^jC^ni?;
d. s. ^n Hi., 'i]1J? II; d.'w.
b':^ III.
Dunkelheit ^^.
dnken, s., vgl.
j^J^

was gut
dnkt ar. n^H.
dnn
p^,
vgfpl, npl; T^:;
d. gestoen s.
p'l^^.
Dunst
p],
p?. D"^''b>i II.
Duplum rtiTO.
durch S (= ar.), T;.3,
?, ]}?,
"iSI?;
d.
- hin S.
durchaus
TJ.
durchbohren "Ip"!, 77)1 II u. Pi.,
Po., fjbnii,
np5;"i).
ppnm,
Pw., ]j;tD I Pw.
;
p. p. ^'^n II.
Durchbohrtsein niv'n.
Durchbohrungen nilpltt.
durchbrechen J^pH
Hi., DIH, iriH,
PB, J^lp
; d. 1. inty I Hi.
'
'
Durchbruch ^"IS I.
durchdringen
"15J^>
'^'^V-
durchfeuchten
p.
Hpl^ Pw.
durchforschen tOlti^ I Pi/.
durchfhren l^j; Hi., vh^ Hi.
durchgehnni5u.i?^^'.,inj;, [tOD^];
d. 1. iny m
durchglhen p. Ht Pw.
durchgucken f)"llJ II Hi.
durchirren T\VP\.
''r T
durchlchert ^^pi.
durchmustern IBn II.
durchnt s. ItOl.
- T
durchruchert [nitSp].
durchsuern
p.
Y^'Q
I.
durchschauen IpH.
durchschlpfen a7 Ni.
durchschneiden [WtS], inH; mu-
ten d. ri13; durchschnitten s.
pn Pm."
durchschreiten
15J?. ^V^l-
durchsetzen b^, H'^^J IK.
durchstechen Dpi, P^l.
durchstoen
1p^,
HDi Ifi.
durchstreifen DDD Po.
durchsuchen t^^t^D Fi., nB I
Fi.; pass. Hp iVi., b^BH Ni.
durchtasten ^^t^ Fi.
durchwandeln iD Fi.
durchziehen "^bT), iriD,
155J.
drfen ^D; ;
nicht d.' b ]"', r.
^7
t^b c. inf.
diirftig ivn,niDnD ^%
nsDrs]
;
d. sein ^^\
Drftigkeit IIDntt.
drr p'n,
p1,
vgl. nri'n^; drre
Gegenden D'^lin.
Drre n"125S.
Durst D?, nD>^ D. stillen
drsten
Wd:J;
pt. ?.
durstig D^.
E
eben 1^\
^^'^^1^; e. s. ntJ^\
eben damit
p?;
e deshalb ar.
mb^pjb:^] e. d. weil
^1'p"'?|.
ebendieser, dem, vgl.
D^JJ;
eben-
so nT3,
'13.
Ebenbild Tpisn.
Ebene njjpsi (=ar. 5;pS),nl5i^n3,
T\]^ 1.
'
'
ebnen ItJ^' Pe., ITe., D^D Pi.,
mt:^ I P^.
869
Deutsch-hebrisclier u. aram. Index.
ebenfalls nn\
Ebenholz
f
inH].
Eber Tm.
ecbt n,
15
II, t]nv.
Ecke r\% 'v.'\^'pip,
n), nss,
n;j(5, n?'^; E.pfeiler, vgl. Qj/;
E.rume'
[mj^^ipH];
E.sule
[n^i;];
E.stein ms'p; E.tor
nssn 1^^.
edel l^ij, n-'ni, j;iti^ I; e. gesinnt
l'ilj ; vgl. Edler; edelste Frucht
Edelstein
p,
nij^";
'.
Edeltrauben pl'K^Vplty.
Edikt ni|, Dj;^ - ar. D3;tp,
DjnS,
DJp
ein E. ergehn 1.
Edler 1h I
;
pl D^i^pi, D^DniS,
T
Edom an.
eggen 1l\i^ Pi.
Ehebrechen i^tjtj u. Pi.
;
E.brecher
It; E.brecherin
iT^J;
E.bruch
D''Bi, D^DISi; E.bund H'^IS
;
E.frau n^; E.gemach
[V'H]
;
E.herr
lll,
t^'*", 'pj;? I, E. sein
^j;5
I; E.mann ti^"; E.schei-
dung nin^13; E.weib
7\^%
ehe DI^C?), ^^D^ c. inf.
ehegestern D1^7^.
ehemalig \^'^\r\.
'
ehern t^^lHi, vgl. r\^m, n^Hl
Ehre nbH^, 'PH^I , 11
H
, Ip"; (= ar.)
,
lins'l,' niSSn- E.' antun
11^1
)rij; sich E. erzeigen I^D
mthpa.', sich als geehrt be-
trachten HD iW, ; zu E.n
bringen IID iK., 'S ^1
S'^J;
ehrerbietig, vgl. "'iD 7
1)DJ^
; Ehr-
furcht bezeigen ar. IIH P<2.;

E. h. fc<T; Ehrenname, einen E.

geben D I Pi.; E.platz D3
lins ; E.sold 1113 II
;
E. stellen
D''I?11)D, s. in hohen E. befinden,
ar. n9^ Ha.
ehren IIH (- ar. IIH Pa.), 1p^
I., ini PI; geehrt ar. Tp;
g. s. ins.
ehrlich
]3
II, u7V^
;
auf e.e Weise
ei! Wn!
Ei n^^l; E.er legen ibj, tD"?
870
Pi; E.dotter n^D^H; E.wei
'n in,
Eiche, vgl. h^i^ II u. nb I, ]lV.
Eid nj;^^; falscher E. [1^]";
einen E. auferlegen Tu^ t(^l.
Eidam ]r\'n.
Eidechse' [npi], [tD^h], HS II,
n^^h,
1?
ii,''[n^^].
Eifer' lin^i, nip.
eifern fc^ip Pi.
Eifersucht nip.
eiferschtig
^^5p
; e. s. 11^ II,
i^^P
Pi.
eifrig
l>nn
IV,
5P,
mp;

ar.
[Tinnj
e.%. niri i i.,
|n', bbb^ Sj.; e. w. pn ii.
Eigenschaft, gute HlllO; preis-
wrdige E.en [ni^nn].
eigensinnig niHDlr^
'^^.
Eigentum nbi,'n^ip,
])^J).
Eigenwille HlSri.
Eilbote
fl.
Eile t:^^n,'niriD, [tO^D]
ar.
&n^', in e1 ar. n'^H^nn?.
eilen
Y^,
HIS, ti^^H l'u.' iTi.,
IHD II Pi.] e. zu tun Sil PL,
Hl; eilend
'l^HI, vgl.
^V^
Ho.;
eilends ti^'^H, HinO, vgl. IH II.
eilig, vgl. IHd' li Pi., [lilD],
l^^m,
vgl.Dip Pi. u. \>n Jli. ; e.
erreichen wollen /Hl Ni. ; e. tun
|*S Hithpa. ; e. weggehn ni!.
einackern ti^in I.
- T
einander, vgl. HS.
Eintzung p. p. VpJ^p.
einbalsamieren tOini; E. D'^t^iH.
einberufen fc^lD I.
tIt
Einberufung ^^1p.
einbilden s. Hl I Pi.
Einbildung, vgl. )1''1.
einbinden 1=1:} I, TO I.
einblasen 2 HDi.
einbrechen DIH, iriH, |^1.
einbrocken p. p.
plB.
Einbruch niriHO; vgl. pB.
eindringen fc^ll,
J^pl
u. Hi., riHi,
n'?^, m^; E. mV II.
eindringlich, vgl. Hi^; ar. /".
T t I - I
einengen lliJ II.
Einengung
p^^
II.
einer in, 111;
f.
finS; ar.
in,
f.
nin der e. der
andere, vgl. H, Hin, IH,
ti^^, n^, j;*!; ein u. derselbe
in.
einfach
1!J^\
einfallen h'??,
'^BJ;
2?. 1>.
*]3^h
vgl. ins li!
Einfalt "^fis II, n^nS, Dh.
einfltig iiriS, ''riB I; adv. D^nS.
einfangen tH.
einfassen ^ Pi., b^DH; ^ass.
niD iTo.; ;?. jp.
'
nn,
[Dnn)??],
r?^,
^^sn, vgl
fassen.
Einfassung 1313, niSD, HpS^,
nitS? ; Edelsteine : H^f, n^?P,
nAfD

HTP;
vgl! Fassung.
einflechten p. p.,
vgl. H^II.
Einfhrung, vgl. 1\
Eingang
HIH^],
Vi!, 130,
31D, ns, nns,
^i^
i ar.
vgl. hv,^:
eingeben 3 ]ni.
eingeboren (innatus) Hit,
eingedenk 1^3t, e. s. 13t.
eingehn 13, IIJJ;
e. auf 15^11
Ni.; E. 13)D.
eingegangen {intermortims) ti^3\
eingestehn l^i i??.
Eingeweide [D^H^?], HJ^D (= an
1^;;), 31p,
D^ni.
eingieen, vgl. W^.
eingraben Din, nn II Pi.;
Eingegrabenes HpHtt, n^HS.
eingravieren tS^IH I.
eingreifen 3 TH; nicht e. tOpK^.
eingrenzen 73^ I Hi.
Einhalt ii^jj;, i?3;a
einhalten 2?. Dip Ho.
einhauen \>pT\
;
p.
3iJn Ni*
einheimsen pass. 13.
einherfahren
^^V\
E. 31?0.
einherfluten
f]^'^.
einhergehn 1U^' I u. Pi., ^'?n
Pi., vgl. Hithpa. {= ar, \77\
Pa.)

E. n3^bn.
einherschreiten
1J^^.
einhersprengen ti^lB I.
einherstrmen l^ti^ II Hithpa.
einherwlzen, s. ^7^1 Hithpalp.
einherziehen Hll Hithpa., l^tSf
II Hithpa.; E.
HlJJf
einholen p31
u. HiJ, it^i Hi.
einhllen ilDD Pi.
Deutsch-hebrischer u. avam. Index.
einige D^n,
D^^J;
vgl. D"''^
264b,
Itp
393b.
Einigkeit D"*"!^^.
einjhrig nj^'jS.
einkehren 12, nb -
ar.b^^Pe.
einkerkern 2T\.
- T
einkommen i<13
E. ar. [QhS].
einladen D Hi. m. b^, mJPi,
^IPr
I, Vgl. 437 a.
Einla erhalten 3 ^<12.
einlassen, s.l^ S12, ^'y^JIHithpa.
einleben, eingel. s. ]'^ II Ni.
einlegen S D^b^

p. ar. W\^
Hiihpe.ip. p.
f\^T\ (I).
einlernen v. p. 1070.
einlsen 7{St3 I.
Einlsung n^t<l
einmal nnS(2); noch e. HIJ^.
einmtig in D315^.
C TT VI
Einnahmen ilSnri.
einnehmen ID?, HDi I., fcS^SH;
pass.
Vp^
^0.
Einde )T\i^.
einpacken HDD Fi.
Einrede riHDin.
einreien 0"^!!
u. FL, ]^^S.
Einrichtung njOP, vgl. n\
einritzen p^H.
einrhren
^^3
;
p. p. '5]5"]tt.
einsam 1113
' hin, l^n\ h'^lV,
einsammeln
S]^,
Vipb FL; ib^j;
^i. (Zehnten)Yi?. ^i<Ni., Fu.-,
E. ^D.
einschrfen
11^ -H^^.>
1^^ i'.
einschlafen ]^^ I.
einschlfern ]t5^'' I FL
Einschlag ilj;.
einschlagen J^Di,
Vp^l
einen
Weg D^D P/.
einschlieen
hv_ n;n, ^|,'*]pi II
m., 15D u. iR.,
"fib
I iii!, ii:j i,
nr??; s'e.
pj;
iw.
Einschlieung IHb.
Einschlu 11^} I.
einschmeichelnd sein yb'O Ni.
einschneiden ^yi>
1,
)^bp^, ttlti^,
V^ipt.piniii.
Einschnitt mn5, Dlb^, ntDlli^
;
s. E.e. machen 11^ Hithpo.,
npn Hithpa,, Dl^.
einschrumpfen
[t5^5J^].
einsehen Hfe^l.
einsenken p. ^It3 Ho.
einsetzen TD^ I P/.,
'^DJ,
3i?i
s^j.,
nv
if/., n^j; i, niiJ Pi.,
Difcy (= ar. D^fcy Pe.), H"^^

ar. ni Pa., Qlp Ha.
Einsetzung D'^t^^D.
Einsicht
HJ^'S
(= ar.),
nVJ^,
Hp^,
j;'^ (=ar. ji^i), ppb^j, b'-'s'^n,
^Dti>, b^t:^, n'iVnn, nW^n, vgl
nn; ar. lirivpb^

einsichtsvoll
finj,
nj-'S nV'; e. s. h'2\^ 1 Hi.
;
ohne e'. 'nj^T ^?n3; E. h. 1"3 u.
IT/., (nrs) j;T,'^Dty i m.-, e.
gewinnen ]^il u. Ni., HL,
J^T
(nrn), an? i i^i. ; E. verleihen
einsichtig, vgl. ni13r\.
einsinken 71^
;
|?. p. 7t2^.
einsprengen p'lt.
einstechen 3 ]ni.
Einstecken HDS.
einstehn fr 3*^3^ l.
einstimmig IH^ H, 'fc< 7lp.
einstrmen mn P//.
Einsturz "'j;.
eintauchen 731^ I;
jp. J^3tD -Hb.
Eintausch, eingetauschtesJTl^r^.
eintrchtig irifc^ DDti^.
O TV V J
eintreffen t^13,
yjj
u. jff/.; nicht
e. (Weissagungen)
inj^f-
eintreiben tJ^i^.
eintreten
inVinjJ, ID^;; iTn
=
an iTH u. in Pe.
einben 17 Pz.

wfr. *7^;
p. p. "l^.
einwandern : Eingewanderter
einweichen nPli Fi.
einweihen "^iri; vgl. '^''in.
Einweihung ar. nSin

E.bei-
trge, E.spende nS^JH.
einwickeln ^nn ; s. e. i'DHithpa.
Einwirkung ar. T]v'^.
Einwohner ti^", h^jl
1, ]:i^^;pL
)ll.
Einwohnerschaft HS I.
einwurzeln ti^*lt5^ Fo., Hi.
einzeln Tn); pL D^in.
einziehen ^D, "^l^";' 13.
einzig IH,
I'TIJ,
an iri;
kein einziger "7
^^O^-
Eis c^-^nj, niD^p], ]iBp, nip;
Rstcke [ti^^njf]
Eisen ^ns (= ar. ^HS), [mbs]
;
E.arbeiter ^t13 ti^lH ; E.inVtru-
... : - - T '
ment
^''in
II; E.klammern
nnsn
;
E.stein 'rns.
eisenbeschlagen, vgl. ^HS.
eisern, vgl. 7^3.
eitel ^3n
I,7l3^],
p^, ?>,
= nur, vgl.
73, p"1; Eitles nil,
1^,
inJn.
Eitergeschwr
[1^73^].
eitern DD i\^/., ppb Ni.
Eiwei niD^n Tl.
Ekbatana ar. npH.
Ekel
[};];
E. 'empfinden t31p
u. Ni., HithpaL
;
E. erregen "l^t
III, Dnr Pi.; E. h. [hn^].
ekeln, s.
|^1p.
Elektrum hl2^n.
elend(er) p>3, 13i<, 'tJ^.^S-JS,
ni"n, bi_
11,'
i3tpp,
"ig (= ar.
ir), vgl. 209 *b.
Elend HS^n u. "TJ^n (trop.),
nii3pp,'n?i I],
b6)i
i, ^is?.
elf, elfter i^jj nri,'i^j; "^n^j;.
Elfenbein ^p'
J^,
D-^shiV;
'^'
masse [HtS^J^].
Eli "bj;.
Elite, E.mannschaft Tn3
15^''
colL] E.wagen, vgl. *in3 II.
Elle H I = ar. H"
'
Eltern '[niH pt].
Elymais
'l^
Embryo D^l
empfangen Si^T Hi., Hpb,
b^J,
^3p Fi. (= ar. Pa.) = con-
cipere 73)1 IV Fi., Hin, Dn\
Empfngnis ]1'''^n.
empfinden DJ^lfl, n\
Empfindung DJ^^.
empren, s. Tl.
Emprung ar. ly^.
emporkommen
H^JJ,
Dip, DH,
Dn L
- T
emporragen i^ptJ^ II JV2.
emporrichten ^. p. ni*p1p.
emporschwingen, s.
"^3 Hithpa,
emporstarren 1DD Fi.; pt. *1D.
emporsteigen
H^J^;
E. n^5.
emporstreben DH Pi/.
emporwachsen fj^H I.
Ende rT'nn = ar.' (Zeit); DD,
i^lD (=ar.),
ppJJ], fp,
3|p,
n^p, n?p, n?p, ^:jp, nisp, mp
871
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
(= ar.),
n^V?^
^)li^
11; bis
zu E. DJ^'IJ^; zu E. bringen
n^3 I FL; zu E. fhren H^D I
Pi.; zu E. gehn ar. ^ID Fe.;
ein E. h. DBS ; ein E. m. f)*lD
m. {= ar. Ha.), r\1^ Hl; ein
E. nehmen *^^D, DDPi; zu E. s.
nDJ,
nb? I, DH; E.ergebnis
n"'in;'E.zeit
|>^'.
endigen
{^^J,
H^D I Fi.; geend.
s. n^2 I , nnn.
endlich ar. [DJlSJS!].
Energie ]n!2^3, *]^n.
eng 1^ I
;
e.er Ort "H^D ; e. sein
VI,
"1^1.
Enge p^^lD II
;
in die E. treiben
pi:i I HL
Engel "^^D (= ar.
1]^);
TSJn*,
ar. s^. pn^^
1*5,
Tj;.
'
Engpass ^I^^D."
Enkel
1?,
{ar. S^), pl D^in ^iS;
vgl. n^5.
Enkelin
'[^5
I].
entarten '^H Ni., "l^D; entartet s.
nnti^ Ni.;p.p- "1?, I^D I.
entbehren IDH.
entbieten HH Pz.
entblen nbj u. P/., ^^H, Hlj;
P^'., ^^-.,
1lV
n Fo.; Jich e.
nj; II m.
;
p.p. l'^m],
ijjnp.,
py,
E. ^ti^H.
Entblssung PD^b^H], Hllj;.
entbrennen Hin I
;
e. 1. mn liK.
entdecken ^D
;
_p. ):T Ni.
entfernen n^H II, vgl. 7^0,
[ts^^ I], [Vi], nii p/., m:
^., IID HL, niV HL, niaS, pHI
Ft., Hi.; Bich ^^^Hithpa.^'^'^^ II,
n'rj; nl, pni u. jEt^.;
^. i^d,
ri/J^-Ho.; sich entfernend pH'l;
weit entfernt, vgl. sSl.
Entfernung pllTI.
Entfesselung HlpHpS.
entfliehen [D^ Ni^, Tl^.
entfremden, s.
J^p"',
*^ti iV^e.
;
^ass.
3;p.j;i?.jp.
nnD^'
Entfremdung niJliP.
entfhren (heimlich) ^ij.
entgegen '^^th, ^l^^"lp'?.
entgegengehn *\^D, "Ip IjSl
872
entgegengesetzten Falles
).
entgegenkommen J^iB, Dip FL;
e. 1. nip J?^^*.
entgegentreten Ji iVi?. m. nt^'lpb,
mp Pi., 1p
II iW.,
)
DifcrV
'
Entgegnung D***!.
entgehn
^;,
^^
ar. [It].
enthalten [pm HL], HDS I Fi.;
s. e. in NL
enthaltsam s. Iti iW.
Enthaltsamkeitseid IS flj^n^.
Enthaltungsgelbde IS , vgl.
1D.
- T
entheiligen Dil FiL
enthllen Tibi Fi.
entkleiden tSti^B Hi.
entkommen D^D NL, 7B u. Pi.,
11"^.
Entkommener D'^^B.
entkrftet s. 117)1 I -Ho.
entlassen
ntJJ
I, nh\i^ II P/.
Entlassung 'nn'^t!^, D^n^l^ti^,
[^k^
I].
entledigen, s. b^i^Hithpa., H^ti^II
Pz.
entliehen '?!|ti^.
T
Entmannter, s. Eunuch, Kastrat,
entnehmen np7,
12J^
HL
;
pass.
iniiV^z.
entpuppen, s. [tOU^B].
entreien Tlpb, b^i HL
;
p. ^tt
NL
entrichten H^J^
I.
Entrinnen nib''^B.
Entronnener 'tD^^B, 1''lb^ I; pl
entrcken np7.
entrsten, s. niH I Hithpa.
entschdigen, vg'l. ]ni.
entscheiden ItH I, pH I, nD*" J/^?.,
'p'^B I P/.
Entscheider p/. ar.
J^IJJ.
Entscheidung ]>nn Ilf tOBtf^D,
DDp.
viv
entschlafen Ity^
I.
entschlieen, s.
7''
II Hi.
Entschlieung ph.
entschlossen s., fest ^0 Hithpa.
Entschiuss tTBi, H^j; II, nn.
entschlpfen tD^D iS7., Hithpa.
entschwinden 11D.
- T
entsetzen, s. nH Hithpa.
Entsetzen HDli^D, HDi:^ I, tl^.
T - ' T - '
T T I
entsinken 7Bi.
entsprechend
15^(3), ilJVb

ar. 3.
entspringen !S\
entstehn
T]^J1, IDJJ
ar.
)p Fe.
entsteinen ^pD Fi.
entstellen ^l^^H HL, mti^ II FL;
p. ar. iti^ Fe.;

s. e. t^BH
Hithpa.; Entstelltes nn^D.
entsndigen tDH Fi.; s. e. tSH
Hithpa.
enttuschen
p. ti^12.
Enttuschung
1^.
entvlkern b^ Fi.
entweihen Hit Hi., 77)1 I P^,,
J3"^., ^in u. Hi., Dt3 P/., [1i
Fi.];
p".
p. fem. [Thbn IIIJ:
entweiht sein ']in.
entwickelt, nicht voll, [13^ 7p].
Entwickelungsstufe,erste,n^B^1.
entwischen ID7D Ni.
entwhnen =6/dare
70$ ;
2?. p.
^iiDj, p-'nj;.
entwurzeln
IpJJ,
t^lti^ FL
Entwurzelung ar. It^lli^.
entziehen 3;i5,
]
ni3,
'?^J,11D
iT/., Dj;^ n^j; (i), b^Jimi'sich
e.}^^,rbnii,ipin^,5;i?n;
p.
5;i:i A7.,
v^
iv^2.
entznden 11)1 II Pz7jp., [nri)1],
)11p; s. e. ni}'' iV^^'.; entzndet
sein 1in II Ni.
Entzndung inin, H^pl
entzwei schneiden D'^itJ^^ 1t2.
I

-T-
'^
ni|.
Epha nB".
Ephraim D'^IB.
Epigramm [Sripp].
er, sie, es m. ^H (= ar.); fem,
NI.
erarbeiten
HtS^JJ
I; Erarbeitetes
VT,-
erbarmen, s. D^)1, ]in I (= ar.),
DHi Pi., iny I lY/J sni I FL
Erbarmen n^iH, D^OHI, nSllH;
E. finden DHI I Pu.; E. f. 1.
b n^pni ]ni.
erbauen Jliil.
Erbe (der/)?, ti^11\
Erbe (das) iT^i ; E.besitz ^3)1;
E.teil ^D)1, e! austeilen ^Hi I if/.
erbeben [^],'?^TiY/.,'[>'?Blf/fpa.,
t:>'j;i u. NL
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
erben pbn II, ^^\ hm I; e. 1.
\ify m.
erbeuten HB, S^.
erbitten
bsV ; sich e. b^^ NL
;
sich e. 1. Vny I NL
;
p. p. b^^\^.
erbittern 1"1D Fi.
\p.p.,
vgl.
t^BJ,
"Ip; erb. sein "ID.
erblassen "IIH.
- T
erblicken ^t^.
erblinden [ji^iy HUhpalp.].
erbosen, s.
"^"^0
Hithpalp.
erbrechen, s. pBD.
Erde
p
'ar.
VI, p1

nl, '9nn; vom Suge auf-
geworfene E., vgl. IHil I; E.-
beben
^)iy,
E.bewohner ('^Dt^)
p;
E.boden nttl,
p,
1S^, 770 a; E.klo ^h^; E.klum-
pen
2y)]
E.kreis^2ri;E.kruste
0Dj;)'W^5; E.lcher ni^H
nsV;
E.pechnDH; E.reich IDj;*;
Erschlle [fjl?],
m,
[n^^i^l
nj"! ; E.spalt* i?B ; E.teilchen
nSj); E.winkel
9^^
I.
erdenken HtS^n Pl
ereifern, s. mn I Hithpa., IHJ^
Hithpa.
Ereignisse D'^nj^, Hl ; ar. vgl.
erfahren
]% VX
(= ^'^' ^"1')'
erfinden, frei fc^^Sl.
Erfinder n.
Erfolg h^n]
111^2;
E. h. rh^
(= ar. m.), 'ri^ I u. Hi., \gi
erforderlich, vgl. "''HO, Q'^).
erforschen
^y],
t^Dn, Ipn u. P/.
erforschenswert tS^^TH.
T
Erforschung ^Ij^H.
erfreuen mn , Hly Pi., i.,
VV^
II Pi/p.
erfllen 5;:jn P^., DPri, ti^n^,
^9
u. Fi. {= ar. 'pD Pe.),
D{p Pe., H/.;
i?.
S13, iTH NL,
]ni iV^., nt^j; I m. -, ar. ^1D Pe.
838 a; erfllt sein b?-
ergnzen fc<7 Pi.
ergeben, s.
^7
?;,
b^HL, nns,
255 b; ergeben sein Hlpi.
Ergebung heucheln IJ^HD Ni.,
Hithpa.
ergehn .TH,
V^:i
HL; ar. '\^
Hithpe.; sich e.
^711; e. 1. IDJ^
HL, ar. D^^ Pe.
ergieen
pp_\, f)^
Hi., [p^^J II];
s. e. pT, "qn? u. Ni.,
f\^^,
^Bt^
Hithpa.
;
sich E. (wom. cf
.) ^^^.
Ergtzen ^^^Vn.
ergreifen tnj^, ppH HL, Hp?,
SD, ijtt^'ij, linv "^Dn, tysri;"^.
m iv/., n:jd nl, hsD '^Z
ergrimmen 3iJJ^ II Hithpa. ar.
ergrnden *lpn, lin.
Ergu
^>;^.
erhaben hh,
^^,
DI, vgl. Dil
;
e. sein
H^J,
nij,
n^V NL, Dn,
n:iti^ iV^/.;V. handeln ^^'^
HL
Erhabenheit ma, n!lH, nb^ I.
erhalten HTI P/. (am Leben),
b)2 Filp.,
TV m, n)p FL,
Hi., 1D^ I; ar. HDti^ IT.
-
pl
HL

e. bleiben
TJ^JJ.
erheben ^n:i P. [u.
&.], ^i,
-ny III PiZp., Dn FiL, HL
(= r. PzZ, Ha.)
;
r. 'ri Pe.,
nnn P.
s. e, 1 Y;?.,
n^5, ni:i i Hithp., n^jj, n'^y
iV^/., Dn u. HithpaL {= ar. Fe.,
Hithpal), DD1 I A7., ^pt2^ II
NL; ar. b^i ifzY^?. -
p. Dip,
n^V
JTo.; (v. Lrme) ]ni iV'^.
Erheben ilSb^D.
Erhebung H!li,n35 II, [^1i],
HDJ
I, HDii, nin' nti^L
erheitern 11 HL, HIH P^.
Erheiterung n-'i^^nD.
erhitzen "IIH II Filp.; s. e. pb'H,
erhhen nn:i ^/., DH Pz7., Hi.,
bb; p. t^i iV2.
Erhhung 25.
erholen, s. wieder, rCH.
erhren ]?
I i?/., H}^ I, m^ I
iV^i.,
V^';p.
V^t NL
Erhrung finden
IHJ^ I Ni.
erinnern "IDt Hi.; s. e. "IDT.
Erinnerung, in E. bringen, er-
halten *1Dt Hi. ; E.zeichen Hl.
Erjagtes T^i I.
erkalten 5^S.
erkaufen "^2D IL
- T
erkennen "IpH,
J^l^ (= ar.
J^l"^^),
iDi 11 m,'nn; j9. j^T ir.;
sich zu e. geben n'?5 Pz.
Erkenntnis
HJ^'H, n5;"n; zur E.
gelangen, kommen
J^H"^ u. iW.
erklren *l2 II FL, HnS I, vgl.
nn iii.
Erklrung tS^lID ; E. geben tS^'lB I.
erkunden IIP.
erkundigen, s. ti^'l'^, 7 /^.
erlangen 'rb^, ?D,' ^OPl."
'
Erla n^p, e! knigl. in*^
noSiD, \gi. nmrj; E.jaiir
T I
- - 1
erlassen
2tJJ
I; ein Edikt e., vgl.
n^j; I; ar. Dip Fa. u. D"^y
;
;?.
erlauben ]rij; ^^^ pi -^^.; nicht
erlaubt 7 ]^.
Erlaubnis' ir^l;
mit E.! 'S.
erlaucht ar, i^p\
erleben SD, T^'yp, n1, vgl.
J^T'
,
TT' tIt' TT'
-> ^
-t
u. 7D P/.; e. 1. SD iTi.
Erlebnisse
'
nn'l.
Erledigung einer Angelegenheit,
vgl. nD7D.
Ott: .
erleichtert, s. e. fhlen 7 T\W
Erleichterung nn, Hnjl.
erleuchten ^ll HL, H^i Hi.
Erleuchtung ar. nN"ll
erliegen ^^^ II, ]>ni.
erlschen 1123.
T T
erlsen, vgl. ^3 L
Erlsung nnS.
ermchtigen ID^ti^ Tf. ; vgl. ar.
ermahnen
^J^\
ermangelnd "IDH.
ermatten H?; ^f.
J^V;
i?.
p.
f)j;D ; ermattet s. b^V.
ermitteln, vgl. ti^Hi I Fi.
ermden
V^^
P^-^ Hi., H^ Hi.,
nnj; I,; mfr. n^ u. iVi.;
p.
mdet s.
J^5\
Ermdung, vgl.
^J^\
ermutigen pTH Fi.
ernhren, s., ar. |1t Hithpe.
erneuen, s., erneuern ^IJl FL,
n^n FL
erniedrigen Hij; II FL, bt^^ HL
(ar. bti^ Ha.); s. e. b^^ HL
Ernst, im riD?.
Ernte TSp iV'Hjjnn; E. halten
[ISp I m]
;
' E.dankfest :in
TSpH; E.regen t^lp^D; E.tag
873
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
n^^(5 DI*"; E.zeit 1'':Sj^(n5;), vgl.
TSj5 I.
ernten ?, 1^|5
I.
ernchtern ^"'p Hi.
erobern
J^p?
u. HL, tJ^"l\ Hpb,
HDi m., IJ^sri; 2?. 5;pn iw., Pu.,
Ho.
Eroberung, vgl.
J^pS
u. Hi.
erffnen ^pS u. Pi.^ Hi., nb,
Erffnung [riHB].
Erpresser pl^J^.
Erpressung(en) pl. nip^^)^,
D^p^ltS^P; E. ben
p^JJ.
Erprobung ]nil.
erquicken
1J^,
^D P^., HJ^D,
11 P., vgl! nip I J2e., m^
P^7., Hi. u. tS^Di.
Erquickung sS, ""-Ip^,
erregen nill I A, "ny"lll Pz7.;
i?.
vgl. ni:i I Hithpa., 1DD I
iVi., tin
;
err. sein
I^J^
III, ti^n\
Erregung nDH I.
erreichen !il pl^ u. i., vgl.
*J*n
[n'^i fi?'.], :it5^i Hi!, vgl. n^j; i,
^Dri; e. 1. ni^i
erretten
f
bn 11 Pi., n^B, H^ Pz.
Erretter ts'pS.
Errettung Pili.
errichten Ifli,' Dip iK., Dil Pz7.
ar. Dip Jfa.
Ersatz "llDri; E. geben, zahlen
n^^ Pi.
ersufen
^^^.
Erschaffenes (Kreatur) 5^"'i\
erscheinen T]b^ Ni.,
J^T iV^.,
V^
Hz., 1p I iV/., n^n Ni.,
vgl.
p.j;;
E. d^;b.
Erscheinung ?1D,
['1?^],
m)^,
TS' -n
erschieen
p. ni'' I Ni.
erschlaffen IllS.
erschlagen
^5^,
HDi Jfi.; ^^ass.
erschpfen H/D I P/., HS^ JBTz.;
s. e. n'?? l-p.nnbl;
p. p. ^^?i,
^!5J,
^VtOJJ; erschpft s. H^ri I
m., n^ V^., ^^n; i,
']'"V
n.
erschrecken Sil Pi., IZ^?., r'D,
Pi., n^n p^., n^:i*, [:n PzY.]
;
874
intr. nnn, n^^D A^z.; an niH;

erschrocken s. ^ni Ni., nn.

erschttern tiJ^J^I I.;
p. yb^
Hithpa. bbp Hithpalp.,
^p
II
Hithpo., ti^j;\
erschwingen
J^^
^i.
ersetzen Ntsn Pz., th^ PL, vgl.
ti^'in P/.
ersinnen IS, HriH L Sti^H, I^J"^;
TT' TT ' -T' -T'
pass. b^H Pu.
ersphen IBH II, IIH Sz.; Er-
sphtes lin"'.
Erstarrung ]1Sp.
erstatten SltJ^ Hi.
Erstattung ni^P.
erstaunen ar. v\\Pi.
ersteigen TDy_^.
erster in, ]'lti^1, ^^m^; vgl.
t^1, r\^^1

ar. ^1p.
ersterben
J^13.
Erstgeborener ibS, seine Stel-
lung nibS; vgl. ]1 I, ISn Ptt.
Erstgeburt'
1^3,
nilpB; E.recht
nii^n Sri^p', erteilen IDl Pi.
Erstling [n''i^1]
;
pZ. Dn.lSn; E.
brote Dn.li2(n) r\\; E.feigen,
vgl. Dn.i35; E.fest ':nn ni^; e.
fruchte, vgl. D'^113!!l; E.trauben
erstrecken, s'. Ij; n\n,
5;,
ntDi
m, 1n Ptt.
ar. ^D.
ertappen
?;;?.
^ i^/.
ertnen 1.
13J^
Hi.
Ertrag ^11, ^D";,
V.^;^',,
HlD, inX?,
^Dj;, nun, nn^in; E.fhig-
keit ns.
ertragen ^b^^, 'rlD P/(^;.,
^1
Ertrgnisse [tJ^lil].
Erbrigtes nin"^.
erwachen ^^'p^^,
'[^"'p
Hi.
erwhlen [|> Pi.,] in? IL
erwhnen 1,
p
1], IDt u.
I.
Erwhnung IDt.
erwarten SC^\ vgl. SiJi iVi.
Erwartung ri7n'in; in seiner E.
getuscht w. ti^lS
erwecken llj; III Hi., Dlp i.;
;). ny III ^7.
erweichen 2?. JIID Hithpal.
;
erw.
Bein "JJD^.
erweisen Dlb^, ^ njri;
p. Xi^)^ I
erweitern im if/.; s. e. IPII.
Erwerb j;r, "qti^D I, inD, btl^,!,
vgl. ''is,"];ip; hinn, nwn.
erwerben ^JD, ^t^i JK., Hip,
Tl' 'tIt'
^y),
vgl. 76 a; Gelegenheit h.
zu e. ^D; sich e. n'^j; I, njp;
Erworbenes
l^JJ
II.
Erwerbung, vgl. nipD.
erwidern nij^ I.
Erwiderung nilli^ri.
erwrgen pin Pi.
Erwrgung pin)D.
Erz nti^ni; E.graupen [ninj;
E.Stein jh.
erzhlen ID, l^t Hi., i:ii iTi.,
1DD P^.
Erzhlung IDDD.
erzeigen ^D^-
erzeugen
1^^
u. Hi.,
n^JJ
I.
Erzeugnis ^h, nnri.'
'
erziehen ^i:i Pi., ID;,' nil I Pi.
Erzieher ]D.
Erziehung njrp, ID^D.
erzittern m. T)I1 fii.
erzrnen, s. nin I Ni., IDJ?
Hithpa., n:Jj; II ^zY;?.
Esau ib^;;.
Esel IID; E.fllen
l'lj;.
Eselin ]lh.
Esra s. Ezra.
ebar linD, vgl. ^3D.
essen ^D,' niS I, bn9 II ar.
,
- T ' TT ' -T
7D Pe. ; zu e. geben ar.
J^b
Pa.
Essig
f
tth.
Ezeit '^bxn nv.
etwa 2 (= ar.).
etwas 121 u. /., '72, n!31,
TT
jr / X
'
T I
'
]
r. D^nS.
Eule [n, ^iii^i:, Di2ii,n)5^:n].
Eunuch DnD,'h21
V.^^^-"
Euphrat niS, vgl. ^injn, ar.
ini
Euter V] IL
Eva n^^ri.
ewig(ii'ch) vgl. mi 1, i5;i, mv,

ar. vgl.
7)l
e. dauern
n?5 n;n; e. d.'i!
ivk
Dib^.
Ewigkeit
n^J
I,
1)1
I, D^lj;,
Exemplar ar.
J^^I.
Exil, in d. E. fhren, ar. ^b^
Ha.;p. n^:i Ho.
Deutsch-liebrischer u. aram. Index.
exilieren Tw^ HL
existieren HN"!, vgl. i<"lp I Ni.
Exkremente' ''7'?a I, H^, HSiJ,
TT ' T " '
T '
Expatriierung ar. ^^'^^.
exportieren [i<2J'' Sii\
Exulanten nblUri ''i!! ar.
n6r^;s; E'.schaftn^i^, n^j.
Ezechiel
"^j^lO^^.
Ezra
^^\V.
T l'V
P.
Fackel I^^.
Faden tSin, ^""nS; dnner F.
n^^ I, pZ. I^lp
;
gedrehter F. pl.
D'^^'lil; karmesinroter F. D^n
Fahne hT\\ die F. erheben ^^"n.
^V V
' - T
fahren "^vH,
^H
J 1, 1D"1 ; b. etw.
fr\
p//';'f. Ynio.
"'
Fhrgeld 13^ iV
Fahrzeug 10\
Falke [}^i I].
Fall
ll*?^'?, V'??
I; zu F.e
kommen Dl7 iV"/. ; F.grube Hn^
;
F.Strick ["lltO II], D^?.
Falle n^nK^;'F. legen t^^pi Pe.
fallen "^Dj' (= ar. "PDi)
njH I,
11;, '^l^D fio.; f. 1., m. b^Ym.
fllen ntj, ni3, '^i Hi.

p.
V^^
PiL, ir, h\i}^ Ni., Ho.;
F. riD^^.
falsch '
tJ^Pj;
I; vgl. auch DH,
n"i, itj^, ipti^, ns^snn

f.
handeln t^pj^ Pi.; f. schwren,
vgl. schwren,
flschen "iJH.
Falscheid [>['?].
Falschheit ff?, n*"), 1^^,
riD^iBnri.
Faiiiie
hi5,
n n""?, ^D, nnj; i,
^y^
', eine F. grnden, vgl. Hill
;
F.haupt ''ti^JI, nin n^2 tJ^^l;
F.opfer nnSt^^D nnf; im F.ver-
-t T T 1 - 1' .
zeichnisse eintragen l?"^ Hithp.
familiensinnig Dri.
Fang^ID^?, TO, HTOD; F.strick
fangen "fD^, vgl.
ti^p.J,
"lil^J u. P^X,
t^^sn PzJ ^. li^p^ Pw.; ^. jp.
s.
Gefangener.
frben
p. p. [J^jn?].
Farr 15.
Frse ji'^iy, HI I.
fassen [ptH .ffi.], 7\2\x.Pilp., Hi.,
np^, t:>Sn;i?._p.(Edelstein)^5^D.
Fassung der Edelsteine niijiti^,
fasten Hij; H Pi., d^iJ ; 'PD
"^
On^; ^i., vgl. ar. nj^; F. ar.
Fata Morgana
[y)^].
faul
^^JJ;
f. s. nSI JVi.; f. w.
DI.
Faulheit nb:jj;, ni'p^j;.
Fulnis pD.
Faust ['^'^^ij] ; in <i. Faust tragen,
vgl. n'm
Februar tDl^.
Feder, neue F.n wachsen 1. TD'^
Hi. m.in ; F.messer IDn nV.n.
fegen (Schwert) tS*^D.
Fehl, ohne F. D^DFl; F.geburt
'rSi; eine F. h. H'^^ Fi.; F.
tritt tpn.
fehlen ^in, 1011, hjh; "?, iij;
III ^/., pnv A, ni^
DH;
f. 1. nnu^ Hi.
Fehler D^, D^l; f.frei D"'pri.
fehlschlagen [ti^U If/. II].
fehltreten ^H.
feiern ^IDS, 'Jin, fin^; ein Fest
f. :i^n, vgl. ip i 'u. n^j; i,
:in S^
;
J9ass. 'tl^lp Hithpa^
Feige
HJ^H,
vgl. n'?S u. Frh-
feige ;
F.n ziehen u7^ ;
F.baum
nin; F.nbitter njr\ nb$?;
F.nkuchen H^ni, D^i^n n'pni.
fein
p1,
vgl. p'n.
Feind n;!, IT, 1^ II (=an lg),
11':J II,
^p
{= ar. Pe.pt),
Sl^^P, inili^; 2?^. auch D115.
Feindin ni^;, Hl? II.
feindlich Dpinp, vgl. IDi u.l? I.
Feindschaft 'Hn^, nisji nn,
Feindseligkeit Hl''.
Feinmehl Php.
feist, vgl. D^'il^.
Feistigkeit jb'ti^'p.
Feld p^n iii,' nn^,
'i^

r.
13 I freies F." 12 IV (= ar.
li I), H"!^; F.arbeit H?^)?
nit^H; vgl nb^^D; F.besitz
npfn
II, nipD; F.herr
J^^p,
n^n
1^
; F.huhn
1p
; F.maus
'^iii; F'.wchter pl ^^ ^tS^;
F'zeichen Hl,
^J^
Felge nS.
Fell [?']'ti>n], 115;.
Fels []n],'
[in^],
t^^ih I,
*)5,
nstj^p,
v*??,
"i^iJ I (= ar. n^ito)
F.blockS!i:j I, D5I ; F.boden,
vgl. n^l^JI; F.hhleDn.^n^lgtt;
F.kluft m, V^DH ^^yp;'[i9Z. Hn
inn],
J^bp "liin; F.spalte, vgf.
[riinj;
F.spitze j;'??
J!^;
F.steig
nyrrO; F.wandibi; F.zahn
felsenhart []n\S I].
Fenster n5";,]l'?n, Htn ar.
njS
F.gitter, vgl. m, nj^,
nin^; F.ffnung Ih
11;'
F.
rahmen pZ. D^Dpti^.
fensterreich pil^h].
fern plH"! {= 'ar. p^nn), pHin,
liip ; ferne Lnder, vgl. "'S III;
f. sein pri"^; das sei f.!, vgl.
'?''bn I; f' her pinitt; f. hin
pinn, vgl. pni IT/. ; f. von Dj;,
)P
DIID; s. f. halten I^D, IDj;
liiiip, pmHi.
;
f. halten inj;^
Ferne DIID, pHI, pin\
ferner
fp''^
Hi.] '^i 1, ^IVJ;
f.hin
Ferse
IpJJ.
fertig l^Kj;; f. s. nbs I, IH II
Pi., ^'^pm., ttri; F. s.
P9?]
;
f. w.
^^DJ,
n'PD I P^.; f. byW^PD
I Pi.
;
f. m. DlOri u. I. ; schnell
f. m. IHD II Pi.
Fessel niD, (ar. IID), H^m,
Pp;
pl. D-^pt; vgl. 'phS; f.los
fesseln Hij; II Pi, l^p; i^ass.
pnn Pw.
fest
in^,
rn, pm,n^p; ar.
["if],
n":^? \. auf festen
Grund stellen [t^^li^ Hithpo.];
fester Platz 11"1^!1 ; f. sein jD
m, pm,
p3
m, niJi ^2.; f.
w. pD m; f. m. ptn P^., B^.
;
fr f. halten 2. jnj; )
B"i.
Fest :in, 13;i;' /z.'d^^^^H; F.-
freude'nriDti^; F.jubel D'^b^l^H;
F.opfer n3;iD; F.opfertier [:in];
F.pilger^jL nj;iD ""n; F.reigen
[:in] ; F.tag nri^ di\ n;;i ; f.-
875
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
versammlungnj^lD, Hl^y, ni^JS?,
hnp, F. feiern :i:in/in n:
F.zeit nj^lD.
festbinden
^.
ptH.
festbleiben ptH.
Feste niHDO^ ' II^JD I, m^l^JD,
V.V1-
festgrnden
p. p. pHP.
festhalten TH, 2
p^^,
ptH P*.,
Ei.,
UV. liSj,
tjbn.
'
festhangen ptH.
festigen ]> K*.
Festigkeit Hi^i^, tj^, finn.^;
r. h*2:j^
F. erweisen
] Hi.
Festland'" III, n^2\ n'^T,
rnly.
V T
fest legen an ptH Hi.
Feston "iniD.
festsetzen [Hl], ^iJi If/., ^Dj;
S^z., )W, r\'p;
rtr. Qlp Fa.,
Ha.]

p. p. ph; sich f. t^Sri.
feststecken ppH.
feststehn )"l5 iA''/., 1173 I; pt. ar.
feststellen ppn,nj;ir/.
;i?.
]):iNi.
festtreten
"JIT
Hi.
Festung 1^*10 I, tl^, II^J Tj;,
nn^^JD, tjj/vgl.b I; F.kom-
mandant l^:ii
;
F.turm 'p'^IiD ; F.
Vormauer P"")!; F.wall 112JD I;
F.werk Ipp I, 112J I.
fett 1^-^, 'np, Cl'nDD, )D15^,
l^^-js^
vgl. ]^m
;
f.' 8. rinj;,
]i^] f. w.
l^i'pii^
JI/.; f. m.
V:i II
m/fc^i p/, pv^ Hl.
Fett 1^*1, n^n,
[1^%
ins,
niD'S),'l!^; mit F. iiberziehen
p^
Hi.] F.asche )K^^; F.gefilde
]D^;F.schwanz/Tf;F.speisen
fettig w. pl Hothpa.
Fettigkeit pW.
feucht TV.
Feuchtigkeit Tw.
Feuer m {ar.'^m), l^l I,
^p\,
IpID; ar. Ili
f
F.holen Hnn';
F.becken HrintS ; F.brandstum-
mel, vgl. niii'F.flamme ]'\t^b
U^; F.funken 93 a; F.grube
ar.
lin;
F.herd Ip^l, pl.
ni^^np; F.pfanne 11*3; F.
sule ti^n
I^J^;
F.strom ar.
n^li n in'y, F.zeichen nty.
876
Fichte y\^ I; cyprische F.
Fieber np}^, WH, nn^p.
finden i, ar. HDtS^ -Ha.
;
j?. ar.
n^^ Hithpe.
Finger
^3!J
(= an) ; kleiner F.
]5p;
F.breite, vgl.
J?3^;
F.
nagel
)*lb^,
r. ISlp ; Ngel be-
schneiden n^j^ I.
finster s. "TJt^n u. jff^.,
7SJ.
Finsternis '^S, nSsV "^^H,
HDli^n, (ar.' D1ti^n),'[i^^iD],
n^^^, vgl. 1^ i, nnip.
Firmament 3;"'pi, vgl. im^.
Fisch ^"1, co/Z. nj"!; F.harpune
Fischer iri, :il; F.garn ril?;^?;
F.haken niH, ]:s

nji"! nH"'p.
Fischerei T\y\1,
Flachs n^, vgl. nn^s.
Flagge Di; F.stange j")!^.
Flamme "'2'rh, Hnn?, tOH^, ^^i^l
I, n'^n^ (= ar. yiv^), nnn^V^
Flanke hsiV
Flasche pnpS, '?ja
flattern 1U,'
'^^V-
Flechte nB^\
flechten IlS,' ^Di, 1D^ JT/., plJ^
I Po.
Flechtwerk nbP nb'P, n33^.
Fleck ns'^ II; einen unvertilg-
baren F. zeigen TQ Ni.
Flecken D^, D^.
flecken, vgl. gefleckt.
Fledermaus ^'^V.
flehen jiH Pz. (=ar. )ini?zY7ipa.),
^^s II Hithp.; F. nsnri i^inn.
Fleisch nb>|, (r. Iti'n),
1^";
wildes F., vgl. "n I; F.asche
ItJ^l;
F.brhe pS; F.gabel
:iStD; F.schicht HDn, H^Jjn
li ; F.topf ^mr\ TD.
'
fleischlich, vgl. ^ife^S ; sich f. ver-
mischen, vgl. ni*]j^.
fleiig
"f
nn II.
flicken, vgl. l
;
p. p. ^p.
Fliegen nUt; F.netz [1''3i].
'
fliegen HSl',
^^^
u. P/Z.,' [H^i
I]; schnell f. D^i; f. 1. Vh^
Pi.
fliehen Hl?, ^Sn Hi., tH iY/.,
ini u. Ho. {= ar. HJ Fe), l^i
(-= ar. Pe.), D^li, Hi m, vgl.
f]n> u. DD^ I.
flieen in^,' ^r\ 351?, ppD iV^^'.,
n:ii Ni., i% nVi; r. n:ii Pe.
-
F. nni II; f. 1. ^h7\ Hi.; pU
"n I; immerflieend \T\'^^.
Floh li^j;i5.
Flortuch [p'^].
Fioi??. niin'i, ninfas\
Flofeder l-^sip.
Flte b^'pn li, [hb^m] ; f. blasen
hhn II Pi.; F.nspiel Hpl^.
Flotte
''^.
Fluch nS, ni, ni^iD. Thhr>,
. TT' T : ' v'v : ' . T T Ij '
Hv^ri ; F. aussprechen H? I
;
F.' bringen 11 Pi.
fluchen TJH II Pi.; vgl. ver-
fluchen.
Flucht)imn,Di:D,nD^i9,[t3b)Jp];
in die F. jagen 1113 Hi.,
^1},
lli iTz., Dli IT/.,
^11.
flchten tlj; Hi.] sich f. Ili
Hithpo., ins.
flchtig ni3; f. sein l^i; f. m.
ni IT/. "
"'
Flchtling ni3)p, Hli,
IJ,
tD^^B,
Flug\^^].
Flgel
?]53,
[l^**?
I], nl:jp
- ar.
^3
-
F. des Heeres
[^5]
; F.tr
T :
Flunkerei Hltn.
Fluren y^n.
Flu ^73^, -^hn,
li^l
(Nil), inj;
F.arm' tJ^1 ; F.bett
P'D;'f.
pferd ri1Dn3 ; F.bergang
^3^0.
Fliissigkeit Hltf^D.
flstern \^nh HitJipa., *]:J Pilp.
;
F. [H^ttK^].
Flut
[1], ^'^^,
Dinn.
Folge ipj;, '"IS, n^3n; F.
leisten jf . ; F.zeit Dl"
)iin, n^in.
folgen "in ^?ri, "^biis ^i'nnn,
d;;, n, nn
? 33D,'f]ii,i!in
;
pt. in, jiin.
frderlich 3l'; f. sein 3113, 1tt^3,
]3D I.
fordern ti^p3 Pi., t^ll, "^J^C^.
frdern ]13
PU.
Form 1i^ ; neue F.en annehmen
^sn ii/%a.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
formen l^l^ III.
forschen \yp2
Fi., t^l^, t^H Pi.
Forschung- '^p^[.
Forstinspektor D"nln 'M2U.
fort! vgl. ns'rn u. I^D ; in Einem
O T I IT '
f. l^v^
fortan ni6n,
11V.
fortbestehn D2}^ Hithpa.
fortbewegen, s. ^Hi Hithpa.
Fortdauernij;, TDP
-
r. y^H
;
ununterbrochene F., vgl. D/IJ^.
fortdauern
'^i^J^.
fortfahren ^D'' u. Hi.
fortgehn ^^n/?;,
155J.
fortpflanzen, s, yyf^
;
s. f. 1., vgl.
p\hnim.
fortreien ^HH.
fortrcken intr.
pHJ^.
fortschaffen ^"ID -ff/.
fortschicken Vh^ II.
- T
fortschleifen "TIS.
fortschleppen, s. 7ID Hithpa.
fortschrecken
yy^l-
fortstoen r. Tlt3 Pe.
fortwhrend Hlj;, ilb^'?! D1\
,
'^ ' T : -T T
'
vgl. ^'^n.
fortwlzen, s. 77)1 Ni.
fortwerfen p. 7^^ -ZVif.
fortzerren 113.
-T
fortziehen mfr.
pHJ;^
-ff/.
Frage, eine F. stellen HJ^Il.
fragen )D ti^pl Pi., \^y\J^i^\^u.
Pi. (= r. b^^).
Fragepartikeln :'d, D^H, Vd,
-t '
Franze ^^T}.
Fra nS?.
Frau nii^, 1?;. D^li^'j (= r.
I^ti^i)
;
zur F. geben p'^H^l ]ni, nehmen
^J^5
I5
P-
^^-
y
F.engemach 11T\.
frech nt, Tj;ii,
'?"'P3
I, D^iB"t^,
pnj;, b'^fK^, vgl. isb
ar.
vgl.' ni

f. s. ttj; I.
Frechheit [ni|n], D^iB tj;.
frei ''^Sn, ^pj'nit;;, liliB; freier
Tag [nnirf]; f. V npi iw.; f.
ausgehn vgl. N^^; f. erfinden
ns; s. f. m. nt^'i.
freien t!^1 P/.
freigebig l^lj ; f. sein, vgl. i^b
Pi., ItS PL
Freigebigkeit Hill
freigeboren D"^1h"]2l, *lh I.
Freiheit ntS^Sri; der F. berauben
freilassen (^^DH) H^li^,
ntJJ
I,
n^B, j;nS) ri;'
i>.
ti^h Pw.; ^. jp.
n^D ; f.gelassen s. T]b^ II Pu.
Freilassung lll"! II.
Freistdte H^JJ^jin
ng.
freiwachsend j)^^ III.
freiwillig ni*]^
(?1)
; f. geben
2*73
Hithp. (= ar.).
fremd IH, It,
n?J ;^?. 133 ^3S;
f. s. in; "f. behandeln 1D3 I P/.
Fremde 113D II, IDl
Fremder13,i;,153-|n; F.viertel
ni:}n.
Fremdling 13.
fressen '?D*'(= ar. '^D Pe.),
in II; F'/^Di<.
Freude nnn'(= r.), D^
315^0,
lyityo, d^Vj;3, 33S;,
nnp^, jit^b^,
nj;; F.nfestin, nnbb^; F.n-
geschrei IH, Hnj^; F.nl, vgl.
freuen, s. HD^

nnS, S
'?"3,
Hin, D^j; u.^Hithp.,
Y%
335;
.ff/%., n^s I, n ni, fcs^-il^;
i?i
Freund nn, H, *]^V I, in\
D^5;i\ 5;iD, niip, i;i, nj^'i,
Freundin H^i, ni^l,
HJJJI.
freundlich, vgl. Dj;'3' u. DI^K^ ; f.
ansehen 133 II Hi.; f. aufneh-
men D''3D '^3; f. reden i:;i1
ninitO; f.'verkehren
V.
W.
Freundlichkeit ]'n, D>;3, W^.
Freundschaft, treue F.riDgJ Dl*?^;
F.Bverhltnis D1^^.
freundschaftlich, vgl. V'i^.
Frevel
)1, HJH
I,
V^s/
H^l,
njj^'l; F.Shne j;^S.
frevelhaft 1t, J^K^1;'f. handeln
in Hi.
freveln, vgl. in Hl, V^l
Hi.
Frevler
H'^IJ;
)S,
j;^, J^^l; als
F. behandein );^^ Hi.
Friede
HJ^,
Dn.^*, ^31 II,
^b^ (= an b'^); mitten im
F.n hlbtJ^n; F. anbieten 't:^ ID;
T I
- : ' t)t'
F. annehmen
n3J^;
F. gebieten
151
; F. halten D?W ; F. m. bu;
Hi; F. stiften Dl'?^
yV.);
F.
verschaffen H'^SH; in F.n leben
D^tr^ Ho.; F.boten Dlb^ ^5^;
F.nsopfer [bv^]; F^nsschlu
riDDD I.
T -
friedfertig, friedlich, friedliebend
)b^ tr"^ ;f.eGesinnung[nn!lt5^].
friedsam, vgl. b^.
frieren
p. p. ^^i^; f. 1. Sp Hi.
frisch ti>in, ^n, n,K),
^1^,
nb;
vgl. IDn P/. u. Dh; f. s. ]v\Pii.;
f. erhalten
11p I Hi.
Frische, der Pflanze,
^3; [vb].
Frist n^.
fristen, das Leben, iT^n Pz.
froh sein DitO ; vgl. Botschaft.
frhlich r^^j;, n^; f. s. n^;,
nD"g^; f. w. 3*?n -ff/.; f. m. IID
Hi.] nta- i.
Frhlichkeit n^t3, iiri^.
frohlocken
'^^l,
6j;, 'pVjJ;
pt-
^%
r^j;; F. n'?"^3, m^?y.'
fromm IW, ^^3^D, bn, W^l^^;
pl. IDH
^^3,'"'''
"T; fr. s.,
vgl. 1;.
Frmmigkeit DJ^.
Fronarbeit UliP ; F.arbeiter,
Frner D, ^ij;," vgl. HS-^bn I;
F.dienst DD,
nf
np ; F.vogt 1^^
D^DD, b>33.
Fronte D'^35.
Frsche
V-TIIS:^
(co/^.).
Frost 11Sp.'
Frucht, Frchte [ti^'l3] , vgl. Hl^^O
;
"IS
i?, ri^vyi, n^3, ni^,
n'nn
;
pi. ^D

r. n ; f. brin-
gen niB, n n^^, 'S
in3;
f.
tragen' [n5l3]V1 Hi., vgl. IDl
P?'.; F.baum nn3,ni; F.gar-
tenland ^13 I.
fruchtbar llD, )S?^
]2,
vgl.
IIJ^
;
f. s. niS).
Fruchtbarkeit
1^1.
frheDS^ri; sich f. aufhalten
[1p3
Pi.], s. f. aufmachen DD^ Hi.
Frhe Ip, IH^D.
frher als "'SdV, f.er ]1li^i<1; ar.
Dlp; f.e Zeit r. HDIp
(Ir.
n3^1|; schon f. rDJ 'tIDH.
Friihfeige ni132, HSS; jp/. ''3n
niissn.
Frhregen ni1\ HIID I.
Fuchs bj;5|ty.
'
fuchsfarben Dl,
p1^.
fgen ni:? P/. ; s. ^ pa^3,'[n3VI Hi.].
877
Deutsch-hebrisclier u. aram. Index.
fhlen D3;D,
J^IJ,
n1; zu f. be-
kommen ];T- f. 1.
Vt
Hi.
fWlos [10" I]; f. m.
p^ Hl
fhren It^' I Fl, ^bn Hl, ^n*
Hl, m u. p^"., ^ni PI, nnj
u. ^z.,
'b^J,
2)^ FiL, Nt/t^
Fp.', p. U ^0.
Fhrer 0^*7^,
pJ^niD, [J^IS II],
[]1t^B] ; als F. einherziehen, vgl.
nil Hithpa.
Fhrerschaft
[llH].
Fuhrmann ^21.
Fhrung, vgl
^yi,
IDI; F.
bernehmen V"1^I.
Flle nnin, ^^'td, ^, nb,
fllen ^70
u. Fl
Fundament HDlD, ni^ I.
Fundort ?1D.
fnf tS^DH.
'
Fnftel ^'h I.
Fnfte, den F.n zahlen 1. t^DH Pi.
fnfter "^^n.
fnfzig b'^^pn.
Funke 11T3, yi:{"i, vgl. f)^"l I.
funkeln ^xi.
frn,^3;!i,h?,^^n,^,n55^,'?5;
(= an), nnri.
Frbitte, vgl. Ij;?, H^Dn; F.
einlegen 77S II Hithpa.
Furche, vgl. HH^ I, D^ri; pl
[niMV]; F.nstrecke
'
njS^,
furchen TOB, HnS I Pi.
Furcht nT
jn, nnin, nn,
^m 1, nSi:i, iid,' Vri i,
[m?SP\], vgl. !> n.5?D
;
F. h.
y)p ;
in F. 'setzen HD m,
p^.
furchtbar n% 11i, p^i^ auf
f.e Weise n^n^o'p.
frchten, (s.) T* 15|5 ni,
:i^, ^nj II, nnn iv^/., ir, ins
i u. Fl,
^f^yi
u. Hl, [nnn]

ar. bm Fe. pt
11^'^;
p. p. ili.
frchterlich 11i
ar. bm.
furchtsam ^iHDi, li^vTI "^"1; f. s.
Furchtsamkeit '^*lb.
frder
*11J,^.
Frsorge
HIJ^S, iTHj^S; F. zu-
wenden id;, nj^s, vgl. ^'?t5^ iTo.
878
Frstn^ti^o,^'':^, nni,i''ti, i^^^n,
iI^b^j,[n5ii],Hi5;)inii,ib;
2??. D^ilD, D^ith; F.entum
Frstin Hlfe'.
Furt nns^D, nin?;.
frwahr
Y,
]D.'
'
Fu
bjl
(=ar./ vgl."!;, DJ^S;
F. des Gebirges ni^i^]
n^J>,
tJ^nt:^, n^rinri; mltF. treten DD,
D)i"1 - ar. ^M Fe. F.-
boden nD^n.D,
j;p,i?,
ns:n;
F.eisenD^I?i',& iFiessel [DDj;]
;
F.gnger ""^i") ; F.gegendni^ilb;
F.gestell
n,
ni3
; F.schemel
D'in, ti^n|;F.sohle ^jn
^5;
F.-
soldat
[p]
; F.spange
DDJJ,
vgl.
DDj; P^. ;'F.spur(en) vgl.Dj;?;
F.tritt
2\))l;
F.volk, vgl. ^fil.
Futter IDDD, nj;"); F. geben
r^B; F.kruter 'i^j;; F.trog
DU.
G.
Gaben5tt,nmo,nn,nnni,15ij5,
m^n

r. nfpi- 'heilige
Gabel i^tD, :ibt.
Gaffer, mige 'IV^ ''nC^\
Galbanum niSvTl.
T I V
Galilaea, vgl.
'?^'?3.
Galle nnip, n-iStt.
Gallerie'[p"'nf.
Gang *IJ^^J?; = ambidacrum
^brjD; bedeckter G. 'TJD1.
gangbar "1^^.
gngeln K^t:^ Pz?^?. ; vgl. b^^ Tl
Ganges, vgl.]1t2^^S.
Gnse [D^niS].'
ganz, vgl. nij)^, Dn, D^pn:
g.
u. gar 7 vi; Ganze, das 7ID
(= ar.), %^,
Ganzheit DJ^.
gnzlich It^, 'p Ij;.
Ganzopfer 7 v3.
gar, g. wohl
^5^ 5 S-
Glicht, vgl.
zu "'S I; g. nichts j"; I; in^^;
g.
m. DDH -Hi^'.
Garaus HriS, H/S.
Garbe HV, ]V^I, IttJ; I; G.n
sammeln "ID^ I -P^- ;
G.nbinder
1)25;p ;
G.nhaufe tS^^J
I, ["IOj;i].
Garderobe, knigliche [Hnri^D].
gren "^pn I u. Feal., *1DD I i^T"/.;
g. 1.
v^i
1 Hl
Garten
%
Hja, Hja, !?013 I;
G.kruter D^jfnt u. D'5;it!
Gasse y^ll.
Gast "13; s. als G. aufhalten l'lll
I u. Hithpal.', G.mahl n^3,
nnti^D, G. halten DH^ ^D, vgl.
VI'' V-T'O
ar. IIP.
Gasterei
j
frhliche Urib^T HrUf^D.
Gthacke
n'IJJ.
Gattin T\yiK
Gattimg nns^p.
Gau ni^' mSs.
T I
'
T - !
Gaumen ?[n, Hlp'pp.
Gaza njj;.
"
' '
Gazelle' p^'^,, 'nffi; junge G.
Gechz Hp!
Geder [nntV].
Gebck nh'l, HD.
, ' 1-1-
Gebalene
7^5.
Geblke nnj^, ^Ipti^, Hllp,
vgl.
n-
gebndert
IpJ^.
gebren n'?;

['pnn IV P.], ^'H

I u. Pz7.' te Hl, 't: S.,
n'P P^., tD^D Pi.,
g.
1. n'?'^ Hl-,
zum ersten Male g. 13^ Hl
;
2?.
^^n I Ho., FiL, b^y, p. p. l^b\,
l'h\ vgl. 288 a.
Gebren 7Vw.
Gebrerinrnin, vgl. [n^H], nn^i\
Gebude iTi3, Ti^ (= ar.),
Gebein
D^JJJ
I, D^J;.
geben )ni"(= ar. ]m Pe.) in;
(= ar.nn",), D^ty, n''^, ns^i
aufs neue geben ti^TH Fi., ^D""
JT?'.; mehr g.
vgl. ^D"* Hi.;
reichlich g. H"! I Hz. ; wenig(er)
g.,
vgl. D^ -Ef^". es gibt C^\
gebenedeit
"?I^"13.
Gebet H^sn, vgl. tS^n*?;
ar.
^J^5>
Cr. verrichten, vgl. ar.
Gebiet ^D|, nbnj, vgl. nSli^pp
;
abgetrenntes G. nDl'IJp.
Gebieter m^.
Gebieterin H^'^rill.
Gebilde n^D'n,"ir I, Dn.^V
ri'^sb^p, [n^j;].
Gebinde niilir.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Gebirgfe
'111: G.regen D"^"in D"1t:
G.schluchten, vgl. |^'^.
Gebi ]Dn I.
Gebot "^ii, nj^p, nnj; iii; zu
G.e stehn, vgl. b^^IY.
Gebrauch DSIS^D ; nihV.
T I ' T -.
gebrauchen tJ^Dri.
Gebrechen D^SD, ), ^^bm.
Gebrechliches ni?^!
gebhren n^], vgl. r, 96 a;
gebhrend(es) ""l, "IK^V HJ^n?.
Geburt /Di; Hergang bei der
G. ni^lD; G.hilfe leisten lh^
Pi.\ G.schmerz(en) ^DH I, unter
G. beben b^n I
;
G.tag {frhrX) D1\
Gebsch -13;\
Gedchtnis JllSt, vgl. ^7; im
G.e behalten lOtt^ I; G.opfer
jra nniP; G.zeichen pSt.
Gedanke '[mn], nl^H, niSt,
D^Bji-l^, ni'rnnri; ik seinen G.n
s.
\ii
Dy m

an (Traum-
gedanken) inhin,
ji^ij;-).
Gedrme, Inhalt der tJ^lB I.
gedeihen "Sl^n, Dli; r. H^iJ-Ha.;
G. nnt^lS; G. geben Ilt^
gedeihlich ausrichten 73iiy I ir2.
gedenken HDI I P/., IDt, HtJ^V
II Hithpa.
;
G. IDt
;
g. zu tun
b 1, HDI I P/.T^t^n u. P^.
Gedenkquasten "^7"Til.
Gedicht n'^3?D.
gediegen ifn, tD5|0O1^9; ^'^9-
Gedrnge "Tjp.
Gedrhn tJ^j;-^.
Geduld D^S
^1.
geduldig, vgl. DD^, g. sein
']'^^^
Bi'.
;
g. anhren i<^i
;
g. tragen
nij; II ji/^pa.
geeckt vgl.
y:{p
II.
geeignet "'^i^'1.
Gefahr, in G. geraten pD II Ni.
;
in G. schwebend, vgl. t^/H;
eventuelle G. bernehmen, vgl.
T T
gefhrden, s. ]DD II -^^i.
gefhrlich
)}\
Gefhrte IIH
ar. inn.
Gefhrtin fllin ar. Hinn.
gefallen inS II,
'
^i^J^Sl 'ni,
(ar. "pj; n^, nnj; ii, idij^ i
(= an IDli^);
i?^.
nltO.
Gefallen ^DH; G. h. nDH, "[>Dni,
n^l I; G.' habend ^DH; G. tun
'?''
II m.
gefllig vgl.
Y^T\ ;
sich g. m. HiJlI
Hithpa.
Gefangen(er) T'p, "T^D I, IID,
"n^; CO//, ^n^; g. w. m iVi!;
g.
nehmen "^DS, tS^Sri;
g. weg-
fhren nntj^.'
'
T T
Gefangenschaft [Hinii^] , ''nty,
n;nti^, n-inii^
ar. {kr\)^bi
''
Gefngnis niD^H n^2,
'2
D^TDNn, 112, 1h II," N^3,
nit3,'i;ipD, iw, inbn n^i,
ni|5sn i'; vgi.'"?iii^n.
Gef ^bs, pitD, ^ni I, n^j; i
-
an
j.
Gefilde nll^.
gefleckt 6"a
Geflgel ^53' i]1V, 11B^.
geflgelt i^i3
"^J^n.
Geflster
[f
^^].
Gefolge '?:n,''ij;^, Dj; l.
gefrig nB"73!l.
Gefunkel [TID^].
gegen b^, H fl, *?, i:iiS (=an
i3i), nVi, 'ry (='an);
V'^J^'
DJ; ; = wider 7, 2, ^iB?.
Gegend Holt?,
/l^i
bewsserte
G. np^;'"' drre G. m^m,
^rym',
'
niniSn^
,
JINIS
;
' ent-
fernte G.en ninST ;
fette G.en
Gegenpart
J^l
II.
Gegenstand
I^H,
vgl. v3.
Gegenteil
'^JDn.
gegenber ^^ID, ^^^('p), ^
l^h^,
HDX riDlp, n1pS;' anl^i
75p^

g
liegend lllj;.
gegenbersitzen Dip P.
gegenberstehn b^p Hi.
Gegenwart, in G. von nj^ II,
I5i, D"^iB, 'i-n, 'B-^:;.'"
gegenwrtig
1)^7; g. sein ^\
Gegner 1^^ 1,'nbn'r ti^'',
^"^
gehaltloses Slli^.
Gehege [lDD].
geheim OriD; g.
halten HD.
Geheimnis HD, HDI^S^n

ar.
n

G. ablocken nnS I P^.;
G. offenbaren H/i u. P^.
Gehei I5I; auf G. "'B-'pj;.
Geheul 7'2\
Gehilfe, Gehilfin Itj; I.
gehn ^'^n u. P. (= an Tj^n Pe.);
ni, "^B^D;
g
1. -\br\ m.;-
ar. b\^,
mV Fe.
hin und
zurck
g. H^t^l 153^;
in sich
g.
C^typ Po., mii^ m; es geht,
vgl. n;n; g. es gut? Dl^t^^H; G.
Gehr
j;!?^;
G. geben HD; G.
sinn ]m", G. h.
J^D^.
Gehrige, das 1^1.
gehorchen )t l'.,
J^D^.
gehren vgl. 7 u. fc^lp I iVi.

ar. b in Pe.
gehrig vgl.
1^1.
gehrnt D1i1p'^'j;5.
Gehorsam Jinp''.
gehorsam, s. g.
beweisen
J^Dty
m. = ar. 3;t!^ ITz^e.
Geier [n1],
I^J
(-: an l^i).
Geifer Tl.'
geil [vgl. 11t Ho.]
Geiseln nmis^n "iS.
Geiel Dipj;, lt:^, i^tJ^.
Geielung vgl. niSH 93 a.
Geist n;i^i, nn (= an); heiliger
G. ^lpr\ nn, G. eines Toten
ni li.
geisteskrank, sich anstellen Ti^"^
dj;d.
geistlos IJ^S
Gelchter ph:i, pn^D.
Gelage ar. "'riti^.
Gelnder npV.
gelangen Ij;' 13, IJ^ ? (= an
D),
j;5j
u. iR., n'?i ^m.
gelassen vgl. ^^B1
Gelassenheit WB1D.
gelufig vgl. 1^11.
gelblich plpl*;.
Gelbwerden ]1pT.
Geld
^p3;
G.brse 0^.11; G.
be ar.' ^DDi
t^^Ji?;
G. zahlen
ty'ij; i<^}; G.katze
"111:5
I; G.-
strafe
tJ; (= ar.
ti^J^),
auf-
legen t^^i'jj; G.Stcke D'BD3.
gelegen s. (situm esse) IJ^J^.
Gelegenheit nj^, n}^5^l ; bei die-
ser G. ar. nil ^3p ^3 ; G. finden,
879
Deutsch-hebrischer u. aram, Index.
vgl. ^?;
G. suchen Hi III
Hithp.
Gelehrter Dbin.
Geleise
h^V,^.'
Gelenk [nV"!], ^'^^
ar.^\^]>.
gelenk s. HD IL
Geliebte
nJQ\, nyi\
Geliebter TT, vS
IL
gelinde tD^.
gelingen b^H II, 1*^3 [u. Hi],
gellen 77^ I, gellender Ruf
mn L
T
geloben Tli.
gelten D^p.
Gelbde 1"]i, "inj; G. ablegen
lli, vgl. zu "1*li; G. ausfhren
n^'j; I; G. bezahlen D^^; G.
erfllen i6t> II Pi., EL, nicht
erfllen Hij; II PL; G. halten
D"^pn ; G. f. ungltig erklren
Gei8t(en)
HJ, JI^JI, njn.
gelsten ^DH Pi.
Gemach .T^S?, H.
Gemchlichkeit tD^.
Gemahl
^J^S.
^-^ch j9f. X^ v.
Gemahlin n-l-^nS, Hlti^, h^^ (=
T I' TT' T-
^
ar.).
gem 3 (= ar.), ''3,
"'S-'?j;.
Gemeinbesitz, vgl. 7h.
Gemeinde [1i], Tlj; I, hn\>, nhri])
;
G.Versammlung t^'IpP, ^Jlp.
Gemeinheit n^T.
gemeinsam vgl.
]''3 u. "Ij)! I.
gemeinsame, gemeinschaftliche
Sache machen mit )) l^ r\*'p.
Gemeinschaft pTH II, "711^; G,
h. 213 a.
Gemeng(sel), Gemisch pvS],
Gemse rhV^ L
T-X-
Gemurmel HiH.
Gemse nT II, pT, nlj^j;;
'^S^IJ;
G.garten pTn')?.
Gemt"i5^D3, nn.
gen ^n-^,
?;
^iS-'pj;.
genau H^N"! ac^v. ar. t<}15pS.
geneigt s. jiH I ar, S32J P<?.
Geneigtheit ]T}.
Generation ^"'il I, ^IH I = ar,
l'H vierte G.
D^V^^^ '^S-
880
Genesung n?n, nilHSI.
Genick nplB.
*
genieen "pS, P^S
I, ti^^in II,
Dj^iD, ^itoiiirCpi;, ns\
Genitalien H^p.
Genosse n^,"l?n,n5n Mr. nDH),
5^_1, J^.l
n - ar. nj3.
Genossenschaft l*)! I, HnSli^D.
V V
'
T T t
Genossin HJ^'I.
genug ^i,]in,"ni;g.h.nr'? 12^:,
Genge, zur **'^'u7.
gengen pSl^ II Hi., vgl. *''n
;
nicht g.
"7
Ipi

]P ;
gengend
sein pBty Il7mt2^ I.
I - T ' TT
Genugtuung pl^, Hp^ti

r.
]^^
G. verschaffen DHi
pi., b nbp:; jnj, '?':'S i pl,
vgl. Dpi
Gepck ^?3, nj;:?.
gerade
1^;,
nSV, vgl. Dn^lJ^"";
g. m. ^I^** P?., ]pr\ PL; gerade-
aus nn n'?DD,nii, nDi*?, nb:
- - T ' V V
' - : ' - T
geradeaus fhren [iti-'i^ I PL]
g.
gehn
1^1
u. P/., vgl. inj; I
g. vor sich hin ''JB IDV^t?
seinen g. Weg wandeln
*^^''
p/.
;
g. jetzt nt nri5;,vgi. t:^ taj;3.
Geradheit
1^\ HT^I, D^.^^.
Gerassel tyj;\
Gert
'''?3 ar.
))p.
geraten 1. t^iJD -BT.
geraume Zeit D'^D\
gerumig vgl. n'^l,n^'l,nn*li,
nnn.
Gerusch JIDH,
H^H, ^1p,
gerecht
^^],
p"^"!^, vgl. Tt:^'',
On^^D; gisein pn?.
Gerechtigkeit "l1ty"'D, nt^^'-D,
pn?,
npi?
-
ar. i^ri,
npii
Gerede T}'')^ II, leeres G. in^;
ins G. kommen, vgl. ]1ty7.
Gericht
)^"n
(= ar.), t^Bli^P, h^^
;
vor G. IJ^^S; vor G. fordern
Ij;'' ^., Sp" I; vor G. fhren
^^^ HL; a halten
Y^,,
^'tD I
PL, t2Dt5^ iW.: G.sbezirk Hin;
' '
T I
'
G.shof ar.
I"^^;
G.sitzung, mit
G.en aufhren
IJ^.^p
Hl^.
gerichtlich vorfordem
IJ^"' JK.;
g.
vorfhren i^2J"' HL
Gericht(Essen) vgl. pT, D"^3;tDD,
Ttl
geriigb^,t55;,n^3;?, vgl.
njj,i?p,
jbp,
^p^p,
%'^ ar. IDH

g.
s. loj; u. p/., ij;?, ]bp,
^^p
u. iV^J.;
g. w. n7p II iW.;
g.
achten ?]in II Pz., DD I, 'rni
II P/.;
g. erscheinen bj^;
g.
schtzen nt?, DD I, n^i HL,
Thp II
mi vgi7^5;j, sich
g.
seh. '^'Pp NL; G. (w. acf.) Tl^.
geringelt
ppJJ].
geringschtzig behandeln tO.
gerinnen NSp.
gern tun IH,
HJJI
IL
Gerste n"lj;; reife G. [^^^3];
G.brotflche D^^^ ni^j G.n-
ernte rr\);i)^ T^Sp; G.krner
Dn.i;l^; G.mehl 'vgl. HDp u.
nii^b^; G.tenne vgl. Hlj;^.'
Geruch n^*l (= ar.).
Gercht'^ip, '^r^^,
V^^)^.
geruhen b^'' 11 HL, ISO II
Hhpa.
Gerst [D15],
^^JD
L
Gesalbter n^^O."
Gesamtheit ^3^ H^p, H^p, Hl^jp,
mp, nh.
Gesandter
"Jj^flY^.
Gesang [l^tj, hl^ y^.
Ges TO i.'
Geschft"-!?"!, 'TJI'n,
f
BH, n^sb,
nti^s^D, nbi^o, riihv (ar. Tnv),
geschehen Hjn u. iV/., ]ni iW.,
n^j; I u. i^^^l
ar. n\n u. in
Pe.
'
gescheit DDn, 01*13;.
Geschenk n?"}?!, li], nniD, ^0
I, nKt^^,
'l^D,
njritt" (= ar.
5n)i
hi;,'inte^,'^^, nTts^n
-
\ir. n?Vni
- pl [^nnnn],
nniiO, b'^iibbt!^; G. machen
ty: PL
Geschichte
D^1?"l,
vgl. Ge-
schlechtsgeschichte.
Geschick 'riia, ^nn, p^n ii, vgl.
Geschicklichkeit nDSfl.
geschickt DDn, DSn; "1\no, vgl.
Geschirr (= Gef) ''b>3, b:i^ I.
Geschlecht
'l'?
III, jiin n^S,
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
"n III, nns^p, n^i,
v^\
(=
ar, y-ip, nii^in

[jiij.'ni^
(= ar. "1^); G.er, knftige
D'^ihnS; ein G. grnden, vgl.
nj?;" G.foige nn^in; G.ge-
nosse 5?"1 II; G.geschichte
nnbin : G.register, sich in d.
G. eintragen 1. t^rT^ Hithpa.;
G.teile, vgl. Genitalien.
Geschmack
DJ^
= ar. DJ^IO, vgl.
ns.

Geschmetter
HJjnn.
Geschpf
)Jip.
Gescho n'^y I; G.e richten ]1D
-ff/.
GeschrennM, Hpjjt.nnD, nni^,
Geschwtz
1^ III.
geschweige denn "'S
f)^?.
Geschwulst
'?DJ; ; _p?. D^hp.
Geschwr
niT I,
l""!!^/
vgl.
Gesellschaft Hinn.
Gesetz nnn,
miph, npn, tDSti^rp,
nnj;, nSln
G. Gottes 'ar.
n^ n m;
-
G. ausfhren
ar. inV
G.buch IDD n^3,
niinnisp ; G.iade
nnj;nin
;
G.tafein
Knj;n nin^, nnsn'^;
G.verstndiger ar. Sn'H.
gesetzt da H^m.
Geseufze Hin.
Gesicht = facies D^iS ; G. ab-
wenden, zuwenden, vgl. 2)^
Hi.', = visio ]1^;n {ar. ^TH),
nmD, nnn, ni, nh; g.
ausdruck ar. tO^;
G.farbe,
blhende ^IH; ar. 1''T.
Gesindel ^DDD.
Gesinnung
t^Di, nn.
Gespann
n? ; G.pferd, vgl.ti^'^ I.
Gespenst ilS.
Gespinst Hlip.
Gesprch H^p, 11D, H^^ II.
Gestade ^IH.
Gestalt
n^-n, ni,
)ij;,
nni2J,
^'li IV, nip, ih, nJ!ion
-
gestalten n^;.
Gestaltung
ni"!.
Gestndnis vgl. iTlin.
Gestank t^S, nin^J; G. von
sich geben Hit Hi.
gestatten Hli Hi. B.\ gestattet
s. ar. b ^'hv:^.
gestehn TW II Hithpa., llli jffz.
Gestell
]3
III, HibD.
gestellt s. ]1D1
gestern "plHlj u. 7IDJJI
;
g. abend
Gestirn vgl. 1*])! u. ni??.
Gesthn HHi,' n3ti^, m'sn.
XTt' TT|' T-:-
Gestruch rfb^ I.
gestreift
HpJJ.
Gestrpp "IJ?^
I.
Gestte, vgl. "jj^"!.
gesund, vgl. D'^iD^^
;
g. m. i^'l
Pi.
; g.
w. t<*l Ni.
;
g. w. 1.
D'^n I m.
Gesundheitsfrische "l^^Ifc^, vgl.
ar. Vt.
Getier \v] I].
Getse llbn, "Plp, 5^1 I,
11?^,
GetVAk np^, nnti^D; berau-
sehendes G. "I^^.
Getreide 'tD, S III,
]5^,
J?nt,
rtbp, nn,
15^
ii; G.
kaufen 1^^ II; G. verkaufen
nnU^ II m.; geerntetes G. T^p
I; gerstetes G. (fc<)''7p; ste-
hendes G. Http ; G.brand'nsn^,
11D"n^; G.bund Hob; Gield
npi^;
G.haufenp'l^l'G.krner
man; G.ma
frt,'
IDj;; G.
Stengel Hip.
Getmmel nD^H, jl^, HlS^n.
Geviert n">5;^3"l.
'
Gewchse
Q'?^^?.
gewahr w.
J^T, n^|!\
gewhren ]n}7
HJj;
I, '^ti^ IT/.;
g. 1. mi m 5;'ar. yil^.
Gewahrsam mtSD, niOt^; in
TT-' T : '
G. geben *lpS.
Gewalt ^ IV, Hpm, DH,
1^
(= ar. T), nlD I,
^3, ti^.'^ipi^;
ar.
W.^'^
^' ^en
p^JJ.
gewaltig' ^'n (von Gott)' l'^'l,
113^, "^nj, 'Tns, D^sj;, ^n^,
f
ns, tO^^^ (= r. D^^^).
Gewalttat
*
Hin II, obri;
p?.
D^pltr^l?; G.'ben ni^V. P/.
gewaltttig 1121 J;iVt ti^>,
'
Dpn,^hii,fij;,ns,nti^p;
g. s. nj;, n*]^ u. P^.; g. be-
handeli'Dpn,'p^j;,
Y^\
Gewaltttigkeit
V.Ht, Iti^II, "^J^.
Gewand p'l, t^^d^/lD,
[pj?^],
Gesenius' Handwrterbuch, 14. Auflage. 56
gewandt y*i}ip.
Gewandtheit HtD.
T I
gewappnet jS V^^^.
Gewsser \12.
Gewerbe HD^^D.
Gewicht )n,'''?1p^, b\>^,
HD^li^p, bi^, vgl. nin ii.' '
'
gewichtig s.
1p^,
l??
Gewinn
J??3,
ini\ jm, JUti^S,
iniD, inb', 'pbu^, nin; sich
T
' --/
Tt' T i'
G. verschaffen mi II; un-
T T
'
rechter G.
p^V,
unrechtmi-
gen G. machen
J^?3.
gewinnen ^nn, HpV,
^.
gewi "^n, ?;, j5VVb,)p,
DJ9,
D~jp, ^i)'l;
-
ar.
fp
gewissenhaft ausfhren *ipt5^
Gewissenhaftigkeit Hi^i^.
gewissensngstlich ^^H'
Gewissensbi 2'^b J^^l
gewissenlos
["j^^^J.
Gewissensskrupel 7lt5^D.
gewisser, ein, quidam
''J??,
vgl.
Gewiheit npjS; G. erlangen ar.
[2T Fa.].
Gewitterwolke V)T\.
T
gewitzigt DSHD.
gewhnen "?Jiri, IDv P/.; s.
g.
Gewohnheit ph'; G. h. p
IHi.;
G.srecht
BlJ^p.
Gewlbe iT^Il, n^iH.
Gewlk
IJjf
Y, [D'^Dn^], b^^V,
pn^.
Gewrm Hpl,
Y^^.
Gewrz-kraut Hpl; G.pulver
vgl. np2K
geziemen vgl. ziemen
;
pt. [j^^H].
Gezischel [H^^].
Gezweig "'DP (= ar.)
Giebel
pn'^I
G.stein n^1.
Gier nnji
gierig ^Di
7j^5,
nSvlDS; g. ver-
schlingen 7DS.
gieen
p?;, "?Jpi,
[p^lJ II], ^DK^;
2?. p. p^T, vgl. n^Dp I.
Giegef 'np^^O.
'
881
Deutsch-bebrisclier u. aram. Index.
Gift nn I, iT^hD, t5^i n, vgl.
t^lS i HL
;
G.pflanze IT^n II.
giftig n^D, vgl. m^ II.
Giganten D^'?"'D^, vgl. D"?*) II.
Ginsterstraucli H'^.
Gipfel [TD], S:^1 I.
girren n^H I, HDn.
Gitter nY"!, HD^l^; (Hb^P)
nt2^"l; G.fen8tern)"^3Sn; G.werk
Glanz t^, nin, nn^ nn^, mi,
HiJi L 'i, nn5, hnDn
-
ar.
glnzen IHt I iT., |>n S^., HH?
;
gl. m. ^n:j II m.
; p^ i'-ni,
Tjt, vgl. nii5?^) (glnzend s.
i]5;, taia Pw.
'
'
Glnzen p'12.
glanzvoll
[11
J].
Glas n"'DlDt.
glatt p^Vn; pbn, tsV,
[^\v^^
adv. vgl. Cn^^; g.e Tafel
IV'?^;
g. 8. pbn I, n^g I;
g.
hmmern p/H I JEf/.
Gltte p^n I, np'pn i.
gltten pfn I m\ 't3"l.
Glatze nn"]j^, rin"1j^; sich eine
G. m. nnp'u. m
'
glatzkpfig
nip.
Glaube : auf i'reu u. G.nnj^Dgn.
glauben ]
Hi.
Glubiger = creditor HK^i I.
gleich 3; g. s. 7V\\ I; g. kom-
men Ij;, ^ Nli
f
DDj; I,
^i:;;
g.machen Hl I Hithpa., T\W
I Pi.j g. rechnen jt). 3t2^n iW.
;
g. stellen "JJ-lj;, Hlt:^ I Se. (=
ar. n\^ 1 Fa.); gleiches ^^D
I; meinesgleichen ''S^jJ^S.
gleichen nip"! I, b^^ 1 NL
;
sich
gl. [Ti)^ i m.], vgl. n.
Gleichgewicht
[''P^].
gleichgltig vgl. nt2; g. bleiben,
vgl. D^^j; I i.
Gleichnis /^D; G. vortragen
HDT I P^.,Vm, 'Ptj^ I.
gleichwie DJ^, 7 r\tpV.
gleichwol D ""l?, Hrt); D3.
gleichzeitig HH^, riDV?
Gleis vgl. Geleise.
gleinerisch sein pTH I.
Glied pl. D^-nn, D^S";; mnn-
liches Gl. vgl. [l 'ilj,
1^5,
S82
[nilDt] ; mit einem zu langen
Gl.e
[V_m
Glck nii 1, 1^, na ii, niiD,
nnits, n^iD, nj;W\
i^;,
yt:^:,
ni^ia, p-1, Di^^', h] G. h.
n^2J HL ;
im G.e sich befinden
ar. n75J -Ha.; im blhenden G.
lebend ar. ]i^l
hohes G. ge-
winnen tb; G. m. 1. ar. Tli^^
Ha.; G. verleihen HiSl; G. zu!
liS; G.tag naitD Dl^f G.gott-
heit na II; G.gter, vgl. ^ItS;
g.spendende Kraft HD^S I.
glcken JiT^.
glcklich ni I,
1^;, ];^^; g.
s. nb^ I;
g. w. Dd^'.Tn;
g.
m. ^Vn II FL, ntD^ m
;
g.'leben
n;n; g.
preisen "It^^ II PL,
Jin
n P^'.; sich
g. pr. ^in II
Hithpa.
glhen Dn iV^J., 1111 H; gl-
hend m. p7l HL
Glhstein ^:i\
Glut n^vb^hm, non i (ar.
H), ]inin, ')iin, nn, n^v,
Tj;n, n?,%1, vgl. Zornglut;
G.wind
nDj;fi
nn.
Gnade ]n, Hj^iii, iDH, ]i^i,nann
I; G. finden" in ':J0; um' G.
flehen n7n Pi. ; G.erweisung
IDri; G.Verhltnis vgl. ri^llll.
gndig pan,Tpn, vgl. 11 16b;
g. 8. jin
&
annehmen b^i
D"'iB
; g. aufgenommen w. H^JI I
iV^*
; g.
blicken 11 HL,
n^J^,
vgl. ^j;
]y_
D*^ 529 b.
Gold nn; = ar. nni
-
i^s i,
|>nn iVoni, ts, vgl. bi^n-,
gediegenes G. vgl. l^iD; ge-
triebenes G. [D^nii^] ; reines G.
vgl. HD I; G.barre DH; ]1i:^^
;
G.diadem|>^^I; G.faden b^^n
;
g.glnzend 3n], lil^; g.grn
pipT; g.helVVgl. nnj; G.
Schmied [ISD], ^lijV [")?
"l^n] ;G.stab,G.stufenni1)j;
nni ; G.Wirkerei ni^J^B^D.
TT ' > I

Gomorra HlbS?.
Gott h^ v/dvi"^, ni^s; ins
I;
- ar. H^, vgl.
i^l'f^
-
G.
Israels, bes." D\i'7n,
'
^i^
;
njn: (8. nin-^j od. n;;\gin,
T3, 11, nin:J; Gottes
=
, T ' ' T : '
^ V.
Gtter n^rhn, D^b; G.berg IH
1j;iD; G.bifd n?j;, vgl. 11 u.
nn;.
Gottes-bild IIS, b'B, bB, vgl.
Gtzenbild; G'.dienst '^'fllb?;
ar. ]QbB
G.erkenntnis, ohne,
b^]^ ; is'.furcht mn"" nT, ins
Q'Jl^i?, vgl. 115 in
;
gottesfrch-
tig nih^
11
; G.herd vgl. 'Pt^n
I; g.lsterlich ar. vgl. 21; G.
lsterung aj^7; G. Offenbarung
nitn ; G.Verchter 'lin.
T ' . J- T
,
gottergeben vgl. D7t5^ Pw., D7B^
m,T Dj;, D^pn.
gottgefllig 58a.
Gottheit ni^.
Gttinnen D^n"*?.
gottlos '?'''i, iV:i"'7b>li in, b^^ I,
b^l V^l (DI); g. sein >]in,
Gottlosigkeit n^.?, nbli, J^C^I.
gottvergessen lt.
Gottvergessenheit npK^.
Gtze(n) vgl. in 23 a; HD"
pL, ^ pL, D\-l"b, D^'?^^,
m2, n^n, [^nnij, d'^tj;^,
l^^pC^
; G.bifd n^Di," '^D, nj^,
^^CB, T^ IV, bSj, nnj;in;V^.
D-^^fe; vgl. n^fca;'G.diener
[D''nni]; G.dienst m], n^n,
n^atJI ; z. G. verfhren Hit
;
G.priester llS.
Gouverneur l'^^Ji I, I^PB
ar,

I
' I T
nns.
GraVninp, inp
- im, nnc^,
vgl. n-fs u. ISj;'; G.hhle n"^!?,
inp; G.hgei b^na II; G'.ml
l^V;
G.suie nn^, iins.
graben ISn I, HID I, Ipl
Graben = fossa nSjJH
I.
Grad, in hohem G.e nbyh; in
hchstem G.e 1p
iWdS; G.
der Sonnenuhr [n7^P].
Gram DV.S,
Hlb.
grmen, s. 22jj; II Hithpa.
grmlich vgl. DJ^S, DJ^Jl
Granat [?IDi];
G'.apfel jlSI, G.
bum ]1D1.
Gras y^if] II, in junges G.
^1;
trockenes G. t^^^n ; G.
wichs [typ'?].
Deutsch-hebrigclier u. aram. Index.
gratulieren '^12 II FL, sich
g.
grau: gr.es Haar bekommen
1"*^^.
Grauen einjagen
y)p
HL
Graupen tS^lH.
grausam tj^, n^j5.
Grausamkeit n^'ltDN.
grausig }^nj^.
Grazie IDH.
greifen B^'t^D fl?:., t^n Pi.
; g.
1. n5<; U131 sich gr. n^B.
Greis
)|?;,
tJ^'^a^^,
- ar. 'rb^ Pe.
pt.
Greisinnen niipT ; G. alter
It, njipt, D^ij^j.
Grenze ^^115, iTP^^, ph,
^JS,
vgl. nW, njj^; eine schroffe
G. bilden, vgl. inU^ I.
Greuel H^^i,
'pj5^, nij;^; als G.
s. erweisen IJ^fl iV/.
greulich(es) HIJ^I^
Griechen D"^:rh"''i3.
Griechenland ]V.
Griffel "]!!, tD^'.
Grille {=grylius)
bf>^.
Grimm vgl. Zorn ar.
^Vp-
grimmig 1 II.
Grind pnj^ nriBp; G.mal
j;^?
grindig pHi, priSH J^ii; g.
m.
nsty I
p^.
grob(e8) ni^j;; g. w. [n^j; i].
Grobheit [T\^T\'^yi_].
grollen lj, Hinj; "IDtt^.
gro bnS
'-
T"!, p-^, T2S,
vgl. n-iii I, [ni], nS (= ar.),
""11^ {= ar.), -
ar, vgl. b%
sehr g. ar. TH^

g.es unter-
nehmen 7*TII Hi.] g. s. 'I I,
nni I; g. w. bna u. jk.'
ar. hnn Pe., :ity Pe., g. w. 1.
7\bv
SL; g. m. bii> Hl, nni
I HL (= ar. Pa.), :ib^ HL
;
g. tun bin HL
;
g. ziehen ^t^
Pz., !?i:i p^., nni i Pi., an
P^7., [:nty II P27p.].
Gre "7% H^ID, n-'ai, HDip,
^h ar. ^1"! G. entfalten
grer sein als
]P
Hl^ I.
Groknig b\1ir\ ^in
-
ar.
gromtig J^lti^ I.
Gromutter D^.
grosprecherisch vgl. ar.
'2\
Grotat bbvt^, rh^'^v, pi nihn.
Grovater DJS!.
Grube 113, j^^I^, [HIS], HIDO,
nns), nn^t^^'i, nmij^, n^nii^,
nn^, nn^^

ar. ni
Grummet'[tJ^p^].
grn
IJ^I;
g.'s.
)V1
PH
grnCes)" ^1 (= ar. fll), pllj,
Pix' P"^'
^^^-
^^l5
&
liervor-
bringen t^^l HL
Grund np^n, 11D^,,
p,
l^,
j;p1p;
= caussa
DJ^^;
auf G.
von 2l,
7j^;
ohne G. Ipii^; zu
Grunde gehn in, IA NL,
Vb2 1 Pu., ^n NL, h^:i m.,
vgl. ni'?n ^in, nsD, iij; ii
ir2Yi?a.; ar.' in 'pe., ^nn
Hithpa.; zu G.e legen HT I;
zu G.e richten in PL,
^%
1
u. PL, '^nn III PL, niD
*.,
intj^ I, nnti^ pl
Grundbesitz, ohne G. ''ij^; G.be-
sitzer 7in(n)1in^; als G.besitzer
anerkannt w. nti^"^ Ho.
;
G.feste
1D1D,
im
- ar. t^
-
G.lage
11D^., Ip; G.mauer, G.steine
]1;
G.pfeiler inj; G.stck
nfnii, ni^ (Dp)T])-pi. niDi.
grnden
IDJ
I u. PL, ]*in P27. u.
Hi., njp,'mli^; G. ip^n.
Grndung [1D";], Ti^i], ID^lD,
niDio.
TT
grnen ^'l.
grnlich pIplV
Gru vgl. 846 a.
gren ^m II PL, vgl. b^.
Grtze [nons?].
gucken f\)i II
*.
Guirlande
T\'f7;
G.werk nty3?D
111D.
gltig f. immer, vgl.
D/1V'; als
g. anerkannt w. IDJ^.
Gltigkeit h. vgl. inil^B.
Gummi vgl. Galbanum.
Gunst ]n, Ipri; G. erwerben
^isb ln b^: ;
G. finden 1.
- 1 . V TT'
niOi I. m. IpH; G. gewinnen
^^^b lOn t^i
:'
G. suchen illJI I
.... ... TT'
Pi.
;
g. weise DiH; gnstig vgl.
]n, g.
stimmen ISn I Pi
Gurgel nil^lX
Gurke nS^ltS^p; G.nfeld HC^pD II.
56*
gurren Hn.
Grtel toin, 11t, Hin, nii:in,
grten 1t, lih; sich g. 1t
Hithpa.; p. p. iinn.
Gu n\)T,
p?^
I, nnp i; g.-
bild nnDD I, tJ"Di, Ijoi ; G.form
nns?o.'
gut niD I,
riDJ; so g. wie, vgl.
n II, D;;; aiv. nK)\1; das Gute
niD I, n'nitDj Gutes n^b^^, g.
tun nitD nWj;; g. sein nitO (= ar.
nt5), naji'g. m. nD" i.;
g.
gehn nD^; g. handeln mt3 JET.,
ntD'' m
'
Gut )in, [Dil, nH], n^i, nniD,
ni5
1;
pi nnin i' n^in^, nips,
nbl, t^^OlVdurch Gewalt er-
T \ :' :'
worbenes G. DDH.
T T
Gutachten ar. DJ^Ip, G. abgeben
'D nn\
Gutdnken, vgl. ti'Bi.
Gte ipn, nito i, nni.
gtig i^pn, nita i, 071
gtlich, sich
g.
tun
H^J^
I.
H.
Haar
IJJb^
(ar. 1j;ti>), Hl^b^;
graues H. Hn*'^; i.flechte(n)
nl'^nD, n^pD ; H.locke vgl.
Locke; H.s'cheitel IJjb^ Ipip.
haarig Ij;^ I, vgl.
IJJb^"
Habakkuk'p^pnn.
Habe HlS I, nn9p, HIp, ti^OI,
haben
t
n\7, 'p ti^!:
ar, b
*]!

nicht h. Vj''.
habhaft w. t^n.
Habicht H, [|^i I].
Habsucht j;?n.
Hacke ['j'^?],
11JJ0.
Hckerling vgl. ]nri-
Hader )11D I, rfVib H, n^?$D,
nn^D, nn, nijri.
hadern
J-'l,
[HID M.], TOi II
HL, pti^v i^j9a., n-ii.
Hades vgl. Totenreich.
Hadramt ni I^H.
Hafen [tlH],' VlBD.
haften an etw., vgl. 1t!^p.
Hagel [ti^^n5^],iin,"nip; H.-
883
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
stein "ins p,
^iH
;
H.wetter
ins Dnj.
hageln TIS.
Hahn ps''^].
Haifisch yln.
Haken ll, Hin, HH, TD IL
^\)_.
halb vgl
VP.^',
h.e Hhe ^^H I.
Halbmond, vgl. I'TI.
Hlfte ni^n (d. Nacht), ""^H I,
n^JH, rr'^nD

r. :;bB ; die
H. erreichen n^H; s. in zwei
H.n teilen n^n Ni.
Halfter 1D"1.
Halle ]m6^.
Halljahr ^hi*n Hi^.
Halme coli. I^Dj;.
Hals nillllS, jllj,
15V
(= ar.
1fe<5^); jem. um den H. fallen
vgl'.
^BJ;
H.bandnai*; ar.
DiWi

H.eisen pi^':^; H.-
geschmeide "'^n I, H^bn,
p}$?
I;
H.kette
pJ5?
i,'Tn\
'
'
Halt, ohne [iTtJ^^n] ;'h. m. DD^,
p
I.
halten tH, vgl. ptH jff/., t^Sn
n^n
',
"Tjri
i?j i, oip
P., Se.,
lJJ
(V. Eeiter); ^f.
tn
;
fr etw.'h. n^H, ^^B? jn};
an%. h. pS mihpa., M^^
1-
in sich h. ^D P/Zp. ; es mit jem.
h.
DJ^ rr^ri; sich zu jem. h. pS^,
pmi.'m. '^j;.
Halter, vgl.
*1\
Hammer [n^lD^b],
fS,
-H^p I,
hmmern nnS, ^a^, Pp1Pi.,vgl.
pbn I i?i. ;
^p.
p'
[tom^].
Hmmling D'^^D.
Hand T (= r. I^)
-
nij^?^;
flache H. HB^; hohle H.'i^?;
]Bh, ^3;b^; H. anlegen 'B T
S nnin, vgl.n?!^^ ; H. ausstrecken
'^lOVvgl.
2)\2fHi.

die H. bieten
nv/n'^P;
in die Hnde fallen
Tl b:i; i. d. H. liefern U
- : -
T
'
Hi.; H. geben jnj; zur H. h.
vgl.
^9
; H. voll nehmen
|>p
;
H.e zusammenschlagen pBD
D";B5"n5 H.breite HBp, HBb';
H.darlehen
IIJ
HtS^D; H.fesseln
D^pt; H.flche"f]3, an DB;
HgelenkeD'^n; ni'p^t^ ; H.griffe
niB?; H.mhle jintp, HHI; H.-
884
pauke *]1^, H. schlagen ']Bri;
H.schlag 255 b, H. geben pBlr'l
m.,
Vpn;
H. voll
^2
'rp, }>Dp,
bV)2^',
H.werk nD'^P; H.wer-
ker [ti^'-in I].
Handel '[iriDD], H^DI; = ad^o
in'^; H.ausfuhr N^JID; H.er-
TT' T
'
Werbung
[]1S-|J^] ; H.gewinn^inp
;
H.mann ^r\b;'pL D^nH ''^i;
Hplatz nSiSI
;
H.sciiiff h^i
inb; H.verkehr HlhD.
" '
T t
handeln agere
H^J^
I; hinter-
listig h. n5p:;n
nVjJ;
bereilt
h. 7nn ^^.; = ewjere n*13 II.
' T T
handhaben t^BH.
- T
Hndlerin n"]nb.
Handlung ^%, H^S^, ^^V,
nb'hv
;
H weie ni, ^"j-i, n^PD,
nf
j{B.
hangen p^n,5;^i; h. 1. nbl5^IIP^.
Haran ]in.
Harem
D^^JH
H^S ; H.wchter
'in iJDti^.
"
'
"
Harle ^Si 11 (i).
Harnrhre riDBtS^.
Harpune
bf^i.'
'
harren ^p D'n, HDn u. Pe., ^H^
i\^^., PI, Hl, njp I u. Pi.
;
;)f.
hart 'ip, nj5, pm, tj;, Di?,
n^p rtr. fj'^pri
h. sein pm,
nC^P;
h. behandeln H^PS PL,
r\i^p Hi. harte Behandlung 121
Hrte Hpm, nn^.^
ar. S^l
Hartherzigkeit vgl. 5 b.
hartnckig *]l5; H^p; h. s. Ht^^p
IT/.
hartstirnig pjn u. H^D.
Harz fjl
Hase ni:-!.
Ha nsW.
hassen i^ u. PI- H. ni^.
Hasser Yb^.
hlich j;-i, vgl. nn?^.
Hlichkeit mij^/jil.
htscheln HBtS II PL
Hauch ^sn, i5^Bi, nn.
hauchen PI^B; H. riH.
hauen 2t3n I, S^Jri; in Stcke h.
- T " - T '
^Dti^ PL
Haufe(n) pn, lh, ^0, rilS?,
12?, n^lDI, [niB5;in]; H. Men-
schen nii, 'pnn, riDii.
T \
-
'
V V
'
T :
hufenin5;ilili.; pss.D"lj;im
hufig pBl
Huflein' ^""^n.
Hauptt:^1 ; zu Hupten n^l^1D
;
H.haar T]bl I,
V"!?
I, "Ijj^,
'^
ti^1; Rsache n''^'!; H.stadt
n III, ns^in tj;, t5^i,
vgY nynS; 'H.Strae H^ptt.
Huptling Tii, 1^.
Haurn ]1"|n.
Haus JT^S (= ar.)

StS ;
sein
H, bestellen ni2J PI ; nach H.e
nri"'2; der Alteste des H.es
mV Ipt;
Hirau [n^S H^i];
H.genossen D^13 ; Hausgenossin
nij; Hgert n^SH ^^3; H.ge-
sinde vgl. 2^1D; H.gtter
D"^Bir^ ; H.hofmeister'B SV2 11
;
H.sklve n^S l^b";,
i?;.
n"l2
"'iS;
H.Stand H^i, niji I.
huslich Dn.
Haut
1^2, l'pa,
11V
; H.ausschlag
pn2; H.flecken niHS.
Hebamme l^^D.
Hebe (oblatio) Hnn ; H.keule
';^n pitj^; H.opfer nbnn.
heben
^J,
DDJJ,
n)^ Hi.
Hebrer nsy; /. H.in n*'125;.
hebrische Sprache
]J^i2
HBtS^.
hecheln p. p. [p'^1^].
Heer vgl. 5;i1!, '7\r\\= ar,), njno,
n21i?ID, 2?;
Mitglieder eines
Hes'imi
"^^2; Rabteilung
[^i1], 2?;
H.bann niHtt; H.-
fhrer b^^nn It5^, 2^n ll^; H.-
. - ' TT- - '
macht
3^11],
Tri; H.schar(en),
vgl. ins li; n'l2?; Rstrae
Hefen IDK^ I.
Heft ni2h, 2?i (capulus).
Heftel ni2n!
'
heftig pjn,%gl.npm, 122, 1^23,
nii^p, vgl. 589b.
hegen D^ti^.
Heiden (pagani) DMi.
heidnisch 8J?^.
heil (sein, n. ad.) Y?'^.
Heil 115^, 21D I, n2l, njJ^ltS^^,,
V^^'riij^^iD, npi?, Di^B^,
n;^(ti^n ; h! dem "^1^
;
H. ver-
knden Dl7K^ 121 ; H.gedanken
Dl^t^ nntS^nD ; H.taten ni1D3
;
T T T - ' '
H.Veranstaltung, vgl. ri''12.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
heilen Hnj, ptH PL, l u. Fi.
heilig t:^n|5 (= r. t:^^"!!^), vgl.
t:^"ip; das^Heilige '?5\'i; als h.
betrachten, erklren, halten,
vgl. I2^1p u. 8. w.
heiligen m^ FL] p. ^1]) u. NL
Heiligkeit ty'ip.
Heiligtum byn, nj;i, ts^-^pp,
t^^lfJ,
vgl.
"
h"? u. nos.
heilsam HD I, vgl. Jini.
Heiiungn3n,nn,nri3, sn,
niD"i, n^i, vgl. N1 NL
Heimkt 'S ni^lD |^1, vgl. HliD I
;
in die H. nh^3.
T -
heimatlos H^^*
heimkehren IH''^ fc<12.
heimlich t^^in II, tO^5, tS^n,
inp, "^'p^niVgi. 130b,' nniv^/.
u. nipfh". halten HDD Fi.
heimsuchen "Tp, vgl. DV55^.
Heimsuchung TIp.
heiraten
'^j;?!,
n^^'^if?., vgl.?.
hei DH if ;'h. w. p'pty Hi.
heien, vgl. befehlen u. nennen
;
es heit "1D\
heiter s. 11 HL, ^ID; h. w. II'?!
Heiterkeit *118
;
H. des Himmels
niD^ I.
heizen pt^i od. p7fci^ -ff^*.
ar.
T Fe.
Held 1125, ^:n '5, t^l^;;, ty>'?!^ III;
H.taten
D^^JJD.
helfen 11^^ I Pi., ^P\:iTi, j;tS^^
Hi., ^2Ji JK., IV.D (= ar. Fa.),
Itj;, Dl ; nicht' h. vgl. inD
I. ; n. h. wollen b"^ I Hithpa.
Helfer yilT, V.'li^l. [p^tH], Itj;,
Helferschaft
nitJJ
I.
Heliopolis [DinW Tj;].
hell s. *?n I m; h.'w. 11 ; h.
m. rri Hi.
;
h. klingend vgl.
Helle nil
Helm [IS],
V^IS, vgl. [tlj;
i:^i], 5;nip.
Hemd
l^D.
hemmen '^^T] Fi., ^D FL,
1!^^,
vgl. 77D Hithpo.
herab
7J^,
vgl. fr die Coihposita
auch hinab.
herabfallen 11% h. 1. D1D HL
herabflieen 11\
herabhangen pt. HIID, was her-
abhngt 7SD.
herabkommen 131D u. Ni. ; an
^s:

h. 1. nm hl
;
h. nm i.
Herablassung HliS?.
O TT

herabschicken fini Hi.
herabschieen (praecipitare) 11\
herabsehen n1,
f\p^
II iV^i., m
herabsenken, s, fini -^/.
herabspringen 7Si.
herabsteigen fini (= ar. nHi
Pe.), 2>f. [nm]."
herabstrmen
11"^.
~T
herabstrzen [vgl.
J^p"^
Jfi.], IHi
HL, bS)^ HL;
p. tODli^ NL, ar.
nm Ho.
herabtrufeln
^^^.
herabwlzen, s. *|Dn Hithpa.
herabwerfen, s. lti^.
' - T
herankommen lOJ^.
herannahen HiS
;
pt.
21p,
vgl.
ar. Pe.; h. 1. nip Fi., HL
heranstrmen IJ^D.
herantreten Hlp.
heranwachsen ^13, Hill I.
heranwallen tS^vH.
" T
heranziehen trans.
J^15
Pi. ; intr.
T]bx
heraufbeschwren 117^ HL
heraufholen p. ar. p7D Ho.
heraufkommen n7j^.
heraufrcken n7j^.
heraufsteigen ar, pb Fe.
heraus

aus ar. 15 ]D.
herausbringen 2i^ Hi., ar. pSi
Ha.
herausdrcken
21''
Hi.
herausfahren 7U^5.
herausfallen 715^5.
herausfinden ISD.
T T
herausfischen yi.
herausfordern, zum Kampfe vgl.
135 Hithpa.; d. Unglck vgl.
ni5 I Hithpa.
herausfhren iJ'' Hi.
herausgeben mssen lti^ Hi.
herausgehn T, IIS Fi.; ar.
pS5
h. 1. pIS II HL
herausgreifen tn.
heraushren
J^C^.
herausnehmen 137, PIpA
. - t' )- t
herausreien
I^TH
II FL,
HpJ,
VPju.m, ^i}5 Pi., n^s, pis;

p. pni Ni., ar. HDi Hithpe.

herausschtteln
IJ^i II Fi.;
p.
u.
refl. 1j;j II iV^^.
herausstrmen ll"*.
heraussuchen t^SPI Fi.
heraustreiben t!^T Hi.
heraustreten I^D.
herauswerfen 7^5.
herausziehen i^T Hi.,
]12 ti^^lD I,
nm u. iJi., "qa^D, n^j; Hi.,
nf^II, ^^?^,^?^;i)ass.^^5fio.
herbeieilen IH II Pi.
herbeifliegen
^1J?.
herbeifhren Dip JJi.
herbeiholen ti^55 jffi.
herbeirufen 1p I.
t)t
herbeischaffen
*?
3n\
herbeiziehen "^^D.
Herberge
nn5,'l1^.
Herbst ^1h; den H. zubringen
^in I; H.zeitlose [n^^3n].
Herde ny^12, llj;, vgl. ):J
;
Herdentiere, (schwchliche)
ni^Din {nbn i m.).
herfallen ber jem. 7S5 Hithpa,,
ySS
-
ar. 3 ^b^.
herfhren 7)15 Fi.
Hergang, den H. kennend
1J^.
hergeben 3n;,
in},^p1S
II HL;
gib her! 3ri, n3n; gebt her!
^3n ; nicht h. wollen
J^5D,
herholen
p
''3n, ^11 Hi.
Herkunft ni13D.
Herlinge 103.
Hermon lllH.
hernach vgl. in.
Herold ar. t113.
Heros 1131
Herr
111, b)l'^
1 {= ar.
b)l2),
1'35 ar. ID
- H. als Gottes-
name ''jn; H. s. b\^ II; H.
w. uT^; zum Herrn setzen
bm 11 HL, ar. '^b^ Ha.
herrenlos(es Land) vgl. Hl^.
herrichten ID" I,
p
P/Z. u. Hi.,
Herrin ni''35, n7nj;*.
herrlich l-'l, Hi, vgl. IIH NL
pt. u. ""I^^ I
;
h.stes IIH ; h. m.
3tO"' Hi.; s. h. beweisen 133 Ni.
Herrlichkeit 11, ni"^,
]^^,
885
Deutsch-hebrisclier u. aram. Index.
nbm, nn, n^to, i(5>, nin? ii,
Herrschaft'?^!?, n'^^J^tt, Hl^t?,
itt^p, ^K^pn, ^^D ii, [^iy/],
vgl.' 416a; "r. ]^b^
- H. an-
treten b^_ Dip ; H. ausben
b^12^ b^f, H.gebiet H^^D.
herrschaftlich pL [n^inntf^K].'
herrschen []!l^],t5^nn,1J?93^DII,
i?g, nnn I,
^i^,
tsY^
('='
r.
to"^^), tssV; h. f. ^hm.i H.
Herrscher 1^15, ^^)3 II, ti^ii;
s. zumH. m. y^Hithpa.
;
H.ge-
walt ty; H.stab D^^.
Herrscherin ni^!!il
herrhren ?;;'vgl. ^JD iVi.
herstellen D^D I. ; llli^; neu
h. tj^nn p.
herbertreiben Hil.
herumgehn
^59-
herumirren mi iVi., HJ^ri u. iVi;
h. 1. nj^n jE.
herumschweifen
J^^,
*1TS -Fi, tD"l^
herumwandeln um ^pi II I.
herumzerren ^HD.
herunterfallen "^Si.
- T
herunterkommen (H^) IT; ^rop.
IDi,
?I!1;
heruntergek.
l'SD.
herunternehmen
11*'
^i,
herunterreien 0*^(1,
J^'lp.
heruntersetzen, s. ^Sti^ HL
herunterstrzen 7S1
- T
hervor, unter h.finnJp
;
zwischen
hervorbrechen
J^pi iV/., H"*!! (=
[ar. Ha.]), T\% [^T\\^ Ni.]; h.
1.
vp|,
j;d^ hI, 5;Di m, nbs
I. ; ar. [H"":! i.].
hervorbringen ^"12, ^^ti^T i.,
V-TI I Pil., i7' ^Hi, r jE.,
7]^)l
I, mt2^ II P/.
;
p. ih^ Pu.
;
h1 hn^in.
hervorgehn
fc<^J
; hervorgeg. ^^''^^
hervorholen ^l^"* Hi.
hervorragend 7^1^"^, h. s. HiJi I
Pi. ; in h.em Grade ^T\V.
hervorspringen pit P^.
hervorsprossen HDIS
; h.l. ^^^''S.
hervorsuchen tS^I'H.
hervortreiben
[O'^S].
886
hervortreten IJTn, DDi 11 Hithpo.,
hervortun, s. ar. HiJ^ Hithpa.
hervorziehen HH^.
Herz n^ (= ar.),'i2b (= r. nb),
njJD,
ti^Sj; von ganzem H.en
'S JliJT^iD ; sich ein H. fassen
pt^ Hithpa.', sein H. richten
auf 1^7 ]rii ; s. zu H.en nehmen
:ib
b)l{\^, b 2b n^p-, wieder
s. z. H. n. 2)^ Hi. ; in sein H.
schlieen n^^ ^bVT\', H.leid
2b n3, nn nib.
'"'"
herzufhren ti^^i ^i.
herzulaufen, in Unruhe, ar. t^y\
Ha.
herzutreten 22, I2*1p Ni.; h. 1.
nip Hi.
herzuwenden, s. HiS.
Hesbon IIS^'H.
Hethiter ^riH.'
Heu tS^l^n,'
TOJJ;
H.schrecke
n^i^?, n? III, "ii, ntn, n^n i,
heucheln t^^HD Pi.',' vgl. m,fii^.
heuchlerisch vgl. ^\^.
heute D1*n, n^H D1'2; bis h.
hierD'^n, njnir, vgl. Hin, hk?),
nls, ns; h. u. dort njhj njn.
hierauf
(]3)
in.S.
hierher D^"n, nsn II u. HiH JJI'n,
nS
- bis 'h. ar. ^^-1)1
Hilfe
^^
I, n6;/T,
n)i)^],
nj;5ti^ri; durch jem.'H.*nII,n,
H.' erfahren y^^ Ni.; zu H.
kommen
IIJJ,
ti^^lj;; H. leisten
ttj;; um H.' rufen
J^lt:^ I Pi.]
H.ruf j;!it5^ I, njjia^.
hilflos
^^"1.
Himmel D "ti^(-flr.
)1^),
pn^]
vomH.herDlIQ; unter freiem
H. tS^tt^n njL; H.bewohner
vgl. D^^l?^ ; H.erscheinungen
vgl. ni'; H.hhen D-JC^ mt,
^^ ;
H.klarheit IHb ; H.rich-
tungen U^'Q^^n Hinn; H.wl-
bung 'p'^r]
]l^p\
hinab n^D(f).
hinabbringenTT'l.
- ar. nH^JEfa.
hinabfahren Tl\
"T
hinabfhren vgl. I^V u. I'.
hinabgehn "IIV
hinabgleiten vgl. "^bn Hithpa.
hinabkommen 1*V.
hinablassen IT Hi, H^ti^ U Pi.
hinabsinken nn^.
hinabsteigen l'V, [Hi^]
hinabstrzen IT Hi., IDT.
hinabtrufeln ^5^'1.
hinabwerfen 453 b,
hinan
b)l.
hinaufbringen ri?y Hi.; ar. pb
Ha.
hinauferstrecken, s. TibV.
hinauffhren Tl?)? Hi,
hinaufgehn
Tw^l.
hinaufheben IS^i.
T T
hinaufklettern
1J^^.
Hinaufreisen H?!???.
hinaufsteigen pb, H^J^.
hinauftragen Tw)? Hi.
hinaufziehen intr. TtT^.
hinaus {^inD"7{S!; h. vor H^IH.
hinausfhren pil Hi. ; H^^ I.
hinausgehn S'iJ\
'^ TT
hinausschauen, hinaussehen
f\p^
II Ni., Hi.
hinaustragen i<2J^ Hi.
hinauswerfen pass. 7lt3 Ho.
hinausziehen, s.
*JC5^D
Ni.
hinbegeben, s. I^J^-
Hinblick, im H. auf b^.
hinblicken b^,
*?
V^s'^fc^i.
'-'
V TT TT
hinbreiten
1^1;
pass. mt I Pu.,
);T Ho.;
p'p.
)l)T.
Hinde nb^.
hindern Dnri; ar. b^2 Fa., HD
Pa.
Hindernis ni^J^JD; pl. [IHn].
hindurch
]p.
hinein nD"'i

ar. i^lj'p

h.
in b n^i-^.
hineindringen 2 fc<13
;
h. 1. S''^'!}
hineinfhren Nl^ Hi.

ar. bb)f
II
JTa., p. Ho.
hineingehn i<13, 7 "^S"!

ar.
'^b'j; II Pe.
hineingeraten 2 fc<12.
hineinlegen 3 D^fcJ^.
hineinsenden t< .H^.
hineinsinken J^l^.
hineinstecken NIZI ^i.
hineinstoen
VpJ^'
hineintauchen
p. J^lt3 Pu.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
hineintreiben "l^i Pi.,
V\^^-
hineintun ]nj, [b^^V
H Po.].
hineinwerfen Vj^ri.
hineinziehen 1^3.
hinfllig s. ^hn.
hinfliegen 1.
^1V
-Ht-
hinfhren *11j) Hi. m. 7fcj.
hingeben
]y Pi, "llli m, jnj,
ar. h
nni;
-
j?l D?C^; j;. ]Hi
iVi.; 'sich h. IIDD Hithpa., jnj
itr'Di
hingehn n7jj.
hingieen
"li
I.; pass. ^Jli
So., 7t5^ I^a.
hinkauern
J^^3.
hinken HDS 11, ^^^
II.
hinlegen vgl. nrinr:ir HL, Hli
JTi. 5., mty II Pi., DDty S^i.
;
h. vor -^iS^ ]nj;
i?.
::?"'
Ho.]
sich h.
njif
hinneigen H^i.
hinreichen zu, vgl.
''1;
r. vgl.
nm.
hinreien, sich h. 1. Jin I Ni.
hinrichten vgl. T 255 a; p. HID
So.
hinrcken 2"1p I Sz.
hinschleudern
t^DJ
; H. H^d'?^.
hinschmachten jpt. 77!^^.
hinschreiten 1. DDI Hi.
hinschtten
"Ji
fii.
hinschwinden TtT^, "^^H JVi.,
nbs I, ppD iVi.,'hn iw.; h. i.
hinseben t03i Si., Ij^S, HSI,
hinsenden TvT^ II.
Hinsicht, in *?,
b'%.
hinsichtlich 7. vgl. inbetrefif.
hinsinken b"!^, HH^, vgl. ^B}.
hinstarren, vor s.
[lJ^
JET/.],
hinstellen
y^''
Hi., p^J^ Si., jID
Pi/., nii Si. P, niJ2 Si.,
1p5
si., mt^ II Pi.', s. h. nij''
Hithpa., n^Ji i\^i., ^^.
hinstrecken
'2'2'
Hi.
;
p. 710 Ho.
hinstrzen 7lt3 jo.
hinten IIH, IH ; nach h.nin^,
"in; von h.'linD; h. blei-
ben in.
hinterin,nn-'?,'-i,'"^5;,
'p-Tj;5P,'^W2, ^in^;h. -weg
Hinterbliebene [^wH].
hinterer ]nnt?.
hintergehn HnD I Pi.
Hintergrund vgl. "^HtJ.
Hinterhalt ^70, n"!"!, ^1,
n-10; H. legen 11 Hi.', 'im
n'e' sitzen nU^\
hinterlassen nii Si. P,
ItJJ
I.
Hinterlist [Hni], 11, rtpJJ,
HDIJJ.
hinterlistig l'? Hl^i,
D^JJJ
; adv.
nij;?; h.
3".
br\i mV"
Hintermann ]1in.
Hinterraum
1''11.
Hinterseite IIH, HST; an der
H. "^in.
hinterste Seite fT^IH.
Hinterteil IJl pl.
hintreten y^^ Hithpa.,
IDJJ.
hinbergehn llj^.
hinberfhren, hinbertragen
inj; Hi.
hinunter n^tt(7)'
hinwandeln [Hll Hithpa.].
hinwegrafifen 7U I, np7.
hinwegreien ^lil.
hinwegschwemmen [Dit II].
hinwegstrmen IJ^ti^ II.
hinwegtreiben
p. p. ni3^b.
Hinwelken
]1p1^
hinwerfen b)^^'Pilp., i:iD Pi.,
t^^^j; s. h.
b)i b^y,p.^b^ Ho.
hinziehen "^^D.
hinzu "^iB'^j;/
hinzufgen fjD"^ u. Hi., b)} )ni,
hinzufhren ti^Ji ITi.
hinzugehn ar. lIp Pe. ;
h. 1. ar.
11p
Ha.
hinzutun
f\'^
Hi, b)l
]nj

p.
ar. ^^ Ho.
hinzutreten tS^ii, ^ I^ID.
Hiob 11.
Hirsch 'r*', H.kalb ISj;; H.kuh
HT.
*
-
Hirse ]n'^.
Hirte Ipll, nj^h, lto^, 226b;
H.knabe l^.i I; H.stab Dl^;
H.tasche vgl. ^7?'
Hirtin
HJJI.
Hitze 11h I, iiiin.
hitzig vgl.
p?1
; h. s. Hin I Hi.
Hizkia injptn.'
hobeln
p. p. ^'^T})^.
hoch na, nia," ^iia, Di, ^^i^n,
adv. nii Hi.; h. oben D11D;
h. s. Dn, 15b> u. Nl; h. w.
nia.
- T
hoch angesehen -llp (I).
hoch bauen Hl^ P., Dil Hi.
hoch betagt ar.
J'^I"'
p^rij;.
Hochburg Ijb^D.
'
hochfahrend DI, vgl. nia.
hochgelegener Ort D11D.
hochgestellt nb2.
hochgewachsen
'^f^DD, DI.
hochgradig vgl. 111.
hochhalten ^"PD; l^n.
hochheilig D-^'^lp ^lj?.
Hochherrliches niil.
Hochland vgl. ^ri3.
Hochmut na, nii ni-1, ninia
;
H. mindern 1?l"ll.
hochmtig 3, na, Hij, nn
'5,
ts^Dj ini.
Hochnsigkeit vgl.
1
ni,
'
nn.
hochragend DI.
hochrot vgl. yb^, y^^n.
hochschwanger m^7 HIH.
O
TT TT
Hochsommer
Y\'^.
hchst(er)
JV^j;
{=ar.), vgl.nbj;
ar. ^by^.
Hochverrat l^p.
Hochwald
^vS
i, Hlp.
Hochwuchs niDlp.
Hochzeit njrin; H.gelage vgl.
nnti^D.
V t
hckerig ]'2^, IpJ^.
Hode "^^^ "ins il.
Hof "^iri
= curia ar. J^IH

H.burg vgl. )11 II; H.raum
i^n.
Hoffkrt n!ia, nii
di^;;,
(D-ji^j;) Dn.
hofifrtig DI; h. s. 115.
hoffen n2J I Pi., n]jl, llb^ H
Pi.; h. 1. 'rn"' Pi.
Hoffnung nnn, ]in^i, n^^Di,
taitt, ti^ii n, njpp i, lib^,
ina^ poet., n^nin,' H)pn if; s.
leeren H.en hingeben ^IH.
Hfling DnD.
HhenDi, rti3,niii, DnD, [^ii],
bV.,
n1p, Dn (= ar.), 'd11; in
die H. wachsen n^; halbe H.
TT'
887
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
"^^ni; H.nmanDlp; H.priester
riiba inlD ;
H.nzug ^n^, nsj i.
Hoheit ]m, nn, inn (=V
inn) nm/nnWi, n^ i, ''^,
Hoherpriester ^njH ]nl3n, ]n3n
n^^H, vgl. ]hn.
hher stehend
])p
pini.
hohl nni
Hhle nh II, in, n^n, nnj;,
[nn?], vgl. nii^i
^
Hohlma, vgl.
2p,
ar. 113.
Hhlung nnp li.
Hohlweg hiv^ip.
Hohn nis'??,
':\vb, n?i, [pSli^]
;
H.rede'^n2l, nDHl
'
"
hhnen ^1^ Pi
hold D^j;;; h. s. 16 b.
holen np^,
^1
Hlle 123b.
holpricht(e Gegenden) ^^t^'pV'O.
Holz
fj;,
n?j;
- ar.
v
-h'-
arbeiter
D^'^J^
t^lH;
'
H.xte
nib^3 ; Hbekleidung, vgl. mb
;
H.hauer
^^V.'^
Hl ; H.splitter
[D^'nnK^] ; H.sto [1511], n5iy
;
H.stiick
[^;jp
II].
Honig l5^ni,"nD":i; H.seim riDi
(D^i:?) ; H.wabe Ij;.'' II
;
H.zelle
horch! 7^p.
Horde, einfallende IHil II.
Horeb llh.
hren
V^^
{= ar.
J^^)
-
^^{5
u. Hi.
;
sich h. lassen J^Dti^ J.
;
nicht h. wollen D?^^ I J. ; Ge-
hrtes
J^^p
I, njj^l^; H.
V^
; Hrensagen
vb^.'
Hrige rij;D^p.
Hrn
11p
('-^
r.), [niSJJin]
-
IDItS^,
'
ly.1pri] ; Hrnerschall
njjnn )11Dt ;'H.schlange ]b''^
Hornissen
HJJI^
(coli).
Horoskop 155 b.
Hosen ar. vgl. 7|l1D.
hben u. drben
nijpl H^.
Huf npj;, nois.
Hfte vgl. 'iji;; ar. pH; pL
D^^^^n, D"^in"
-
H.pfanne
^3
Hg'el njjnS, ^^Dj; I, br\] nackter
H. "aij^ I; H.iand vgl. ^nS.
Huldion,
DV.i, 11:^1 ; H.reiz IDH.
888
Huldigungslied, vgl. TSt^D
Hlle ]i^nn, [n55jD],irip,'^"'j;f
hllen, s. in etw. h. ilDD Fi.
human vgl. Dll^.
Hund
3^3;
H.fliege
31
JJ.
hundert Ht^D

ar. Hi^O.
Hunger [n^;],)D3,3^i;i135;i;
den H. stillen vgl. ^D PL',
H.leider;?;.
35^1 'N^nri; H.not
33;i, vgl. h^d!
hungern 35J[1.
hungrig 33J[1.
hpfen Il'riu.Pi., IHiPi., [HOB],
I^Sp
Pi.,'lp1 u. Fi.
Hrde ill^tfl, ' n^3D II, nSI,
Hure n;it (n^), n^ip; H.n-
kinder'D^i^if^l'?:^; H.nlied vgl.
nyp; H.nsohn"92b; H.nweib
t V
-
huren
HiJ.
Hurer tiHp.
Hurerei D'^i^it, n^lM, n^lim; zur
H. anhalten HiT Jffi. ; H. treiben
njj.
Hut' auf der H. s. IDti^ I ^
hten
15}
I, IDC^ I ;
= pascere
njjl I^sich h.'lD^ I u. Ni.,
Hithpa., pt. pl. ar.
l^lNHt.
Hter i;Ji (I), Ittb^ (I).
'
'
Htte ijb, nsD, [nisp].
I,
Ibis
[^^^y].
ich 'i, ''ii
-
ar. Hi.
Ideal
^'^30;
'ideales ^^^^l
Idumer vgl. Dllfe^.
Igel
[nmi
[isp].
ihr Dn
;
/em. jnjSI, Hin
-
ar.
illegitim lt.
immer, vgl. ^^br^ 163 a
-
0^1^,
^P.V.,
nr'?33rfr i. D^biy;
nicht i. n^i N'?; wie i. "DJ^DS
D3;D3 ;
i.dar Dl^H'^S, D^NI-'^S,
11
j;
; i.flieendjn^
f
i.fort
H^if
,
TIpri ; i. noch
11J^
; i. whrend
improvisieren [tOlD].
in 3 {= ar.), ar. 1^3; ^S, b,
vgl.
JD
392 b, ^j;^ ti^, :i1p?,
'?Jin3
-
ar. 1J3, l:i'?.
Inbegriff ar. ti^1.
indem 3 c. inf., indem da 7ti^3
Indien ^iJl.
Individuum tJ^t^l.
Indus
[Jlt^^^S].
infolge |D.
Inlnder HltN!.
inne halten lC^ I; i. w.
VIJ.
innen, nach innen nJI'^3, rT^S,
Innenseite n31\
Innere, das jV?, 1^3, IIH,
3^,
ns^n,
31p,
^jri ;
- ar. \i ; de"s
Hauses vgl. 1131^, n3p, des
"Wagens p'')! ; Innerstes vgl.
t :
innere(r) ''D'^i.
innerhalb 3,"^
n^3()
^,
3ip3.
Insassen, vgl. 3ti^1D.
Insel
"*
III.
Instrument vS, 73i.
Intensivitt, vgl. ^113.
Interesse "[^DH.
interessieren, s. 13i II Hi.
intim verkehren, vgl.
J?1\
inwendig HD^iS.
irgend-einer IHS, t5^''^?, /S, vgl.
"ib":,
ID
393.b, tS^Di; i.'etwas
13T^3,V!!1D, HD.
TT T ' T : ' T
Irre, in die I. gehn 1. 13S Fi.
irrefhren Hllti^ Hi., 7\b^ I -ffi.,
nvn Hi. \ p. bbn ii Ho.
irregehn TV^TS u. -H.
Irreleitung D'^nH.
irren :^y, T\y, nj;n u. Ni., Hi.
irre reden Htn,
V5^<
!
Irrsal H^in.
''
Irrtum nW, Hi^lt^^'D, H^nn; ar.
,
t l ' T t' ti:(t'
Isaak pn^\
Isai ^C^\'
Ismaei
' bb^V.^^'l'
isolieren [yp"^ Hi.]
;
^. jp.
113.
Israel ^1^\
Israelit ''flb^''.; Nicht-I. It.
Issachar 13tyW\
T T
j.
Ja-q, *], D5
03),
jn, ^3
1;
ja
dann UriJ^ ^3; j. sogar
^3
^fe<.
Jfa1D\'
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Jagd n^:j I.
jagen
i'^r]%
Dli Fil, lllf; J.
Jger 1*^.
Jahr nii^ (= ar. HilS^ I) -
D^D\
TJ^ID;
ar.
j'^J?;
ein volles
J." n)J''pn
'K^; b. J. u. Tag
'^
bj/D^OJ;
zwei J.e
bv.
Q'P;
D^J
; einige J.e W^^^
;
J.ertrag
njB^'; J.siebend j;^'^
; J.woche
V.bV;
j.zeit nS; i, n;;, vgl.
jahraus jahrein
'^1
Hi^ ''^D.
jhrig vgl.
]5.
jhrlich vgl. D''D\
Jahve mn\

-
jhzornig nn""l^p.
Jakob 2pT,
jammern ^5, bb' Hi,
^JJ,
J^n
iTi.
Januar vgl. HID.
Jaspis ['^n;:,
n^^i].
jauchzen b^i [IH^], 'r^PH II PL;
pj;?,
j;njfft., pi, vgl. n^nn;
j. Ti\"i, mii.
T - ' T T t
je einer im, ^iji.
jeder ty^w/inj,
-^3
(= ar.), ^;
jede nii^S
j. einzelne
IHiJ;
jedermann t^'t^.
jedesfalls p"n.
jedesmal wenn jem. 73.
jedoch
^, -'S DD.
jeglich(er) 7iD.
jeher, von tiStD.
jemand D"]' in, 15^^.
je nachdem 1^?' vgl. )'''3u.nDD.
jener i^^TiT^

ar. '?j"n, /*.
'?|'l.
jenseit (von) 'p H^'pnD, ^Snj;
ar. vgl. "liSJ.
Jephta nriD\
Jeremia iiTDI^.
Jericho ln^"l\
Jerobeam DJ^3T.
Jerusalem W^Wh
- ar. b^^l\
Jesaja !|iT3;^\
Jesus
)l^^i
jetzt n;, nb, di*3, nj;?, nrij;.;
an ])ii
-
bis j. niiTi:;,
fiv,
njns?, nrnj;,
1?^^
nnH^^;
ar. ]5^3"nj^

j. noch
11J^;
von
j. ab nnyb.
Jezreel ^)?"|r.
Jobel-horn ^^VT\
\yQ;
J. blasen
^l^O; J.jahr'^nl ni^).
Joch DID, n^lD,
^J;;
das J.
tragen im Ni. ;
J.haken H^l
;
als J.tier benutzen [im Ili.].
Joel ^1V
Jojakim D^p;in^,
'1\
Jonas ni1\
Jonien ]V.
Jonier ''il''.
T t
Joppe 15\
Jordan ]11\
Josaphat''tO^ln';, T.
Joseph
^p1\
Josia
\ni^t^\
Josua j^^irr;.
Jubel b'l II,' 173 a, ni:j^^^, [jh],
mi, niji, vgl. nn^, ngnri;
j.geschVei n\ii2, HjJnn
(^1p).
jubeln '^'^n li Pi., n^B I, ^H? I,
5;n HUhpal,
]^1
u. Pi., ili.
Juchert "!;$.
Juda min^"'- ar. l)n\
T I S
Juda ar. l^HV
Juder, Jude ^'Dil*^
ar. ^l^Ti^.
judisch, auf IT^l^iT.
Judentum, sich zum J. bekennen
ir\^ mthpa.
Jugend r\Mbi,
^'^^V^,
riiiij^i,
l)i^;
J.freund 'D ""ijj;;
^6^]
j.frisch s. [ti^S^n] ; J.kraft nbi,
'^ip^bv.
jugendlich vgl.
D'^I^J?!
Juli vgl.
IVD.
jung -!:;?
i,lbp
od.
mp..
Junge puer l]l'l I, b^)V.
Jnger 112712.
Junges, ein jn, 1^^ I, "T^;, ISi^;
der Jungen beraubt 7^3^.
Jungfrau H^, nb^.nS.
Jungfrauschaft D'^b^hS.
Jngling ym,
]i,
1% IV.^
I,
D^j;; j.aiter D^.in, nnS^
vgl.'
n^i}\Vi,
^p^by.
'
jngste, der )bpn, )bj?r}.
Juni vgl. ]5''p.
Juppiter Capitolinus, vgl. tlJ^D.
justiert )2ri.
K.
Kfig lilD.
kahl ton, HBli^i; k.e Stelle
nn^ia, nnij^; 'k. "s. nsti^' i Pu.
Kahlheit nnsa, ""DI^ I.
Kahlkopf nV^i, nSp.
Kahn Ti,
''^3.
Kalb 'rjiirjunges K. ipT]^
y.
Kalbe H^^j;.
Kalk i;i l=ar. T^l), Tb^; mit K.
berziehen 1*^\^.
Kalmus nip.
kalt lp_, vgl. nip ; k. erhalten
[nip i if^-.].
Klte m^ 1, 1p,
nip, nnp.
Kamel bt; junges mnnl. K.
155;
j.'weibl. K. niD5,
jp^.
n'rai?; K.fohlen ib'i ; K.
hcker ni^51; K.satteflS III.
Kamelin 7b5.
T T
Kamerad lH.
Kammer lin.
Kamos ti^li
Kampf [Dny, nH^, pii^i,n-3p;
^Z. Dv^riDi; zum K.e heraus-
fordern vgl. 12^ mthpa.
;
s, im
K.e messen T\i^l Hithpa, m.
D"*;!; k.gerstet mm, vgl.
Tjn^; K.geschrei ITH; K.lrm
11t2^; K.lust nip'; k.tchtig
vgl.' HDn'pp.
kmpfen DH'? I u. iV^., 7n iV^/.,
yi,, l^\i} I; energisch kmpfen,
vgl. ptn I.; kmpfend vor-
dringen 7M^ I Hithpa.
Kanaan ]3^i3.
Kanaaniter ''^i?^?-
Kanal
p^),*\^'^^,
'pn^l^ I, im,
nin:^, *n^j;n L
Kaper 'nj1*n.
Kapital riiri3, vgl. Sulenkap.
kapitulieren'n^in T\)^yi-
Karawane HniS , HDvH, vgl.
nty I.
Karawanserai ]17D.
Karchemisch tS^'^pSIS.
Karfunkel [Hlp,' "^Di].
Karier "'IS.
Karmesin ''PWS; K.farbe "'iC^.
Karneol [D1^].'
Karrae ]in.
Karren
y^
I.
Karst ['jl?], vgl. [H III].
Kse ni^ins.'
T t
Kasernenstdte 331
*'1J^.
kasteien Hij; II Pl'; sich k. HiJ/
n pm.; k. n'^im
889
Deutsch-hebrischer u, aram, Index.
Kastell
h'^iyO.
Kasten
p^,
Hnn.
Kastrat n^nS,
p^;
vgl. n3"1,
Kastration, vffl. HntS^D.
kastriert Dnti^'D: nicht k.,v2:l."12t.
kauen vgl. Dli Hi.
Kauf
njipD
; K.brief n^pH IBD
;
K.geld'Tnpl; K.mann IHb,
b^\ ^^r\^','pi vgl. Dj; I; k.-
preis "^nbjl^n I;"l?tt ; K.summe
kaufen iTO II, nj?^, "ID,
H^J^
(-= ar. Pe!), 13^ r. jnt Pk';
Getreide k. lf^ II; ein Weib
k. iriD I;

j}!^). nipD.
Kufer\nij:).
kaum
^'
"^n,
^
j^ttS.
Kebse, Kebsweib ^'^S; HDIJ,
Kehle )115,'
[Vh].
kehren = vertere Hi Hi.; s. an
etw. k., vgl. njB.
Kehricht nn^lD/^Hp.
Kehrt m. IJH.
kein einziger 1)1^ i^b.
keiner t^^
]>,'
-i'D
'j
(= ar.
'P

hi), vgl. |D 393 b, ]bp
keinesfalls p*1 m. Neg.
Kelch
T^^,
^J;ni
Keller-meister [l^bp]; K.raum
Kelter HS, :ip;.,nn!l ; K.trauben-
fest, vgl. I^S.
keltern IH^J IR., vgl. Ijl'l 151a
kennen
J^nj (= ar.
VT),
'^^^
H
S'i ; nicht k. IDi I PL HSI "^
;
k. lernen 5^1\
Kenntnis
)l'l/ 'H^l'l,
^'^ (= ar.
Kerker >^3, li^D.
Kermeswurm
njJ7l]^.
Kern-sprche [D''^"''pt!^].
Kessel nn^p.
Kette pirn", hiti^i^;
i?/.
[^pmj,
nipni.
Kettchen Hl^ltt^; ;?/. D^ih^^^.
Keule = clava nrilH; =
femtir
ins II, pity.
Kies
l>^n.
Kiesel tS^'^D^n, III^J II
;
K. stein l!S.
Kind ^b), V?;,
[bb^v^ II], "^^y,
890
^bl^, ^"71^; ;??. vgl. n-^n,
n?
]95,
D^in,
'fj
(kleine), D'^^^si';
von K. auf
]lp5P;
der K.er be-
raubt b^^\^', K.er erhalten
Hin Ni.
kinderlos b^^, ^y^V; k. w.
b'D u. m.\k. m. 'pDli^ Pi.
Kinderlosigkeit ^W, ^^3^.
Kindeskinder 'S ^lf
y^l.
Kindheit D'^'n^V^-
Kinnbacke, K.lade 'Vh I, [j;*^].
Kitteri?/. ^nS.
Klage
^5^,
lii^, iTi, ISDp,
n'^t^ ii,'nn5iri; K.gesang m,
[^^],
anstimmen
yp
Pil.; K.ge-
sciirei [Hi]; K.lied ''m,
HJ^p
I;
K.weiber nliilpp.
klagen b2^,
HJ
I, p.S Hhpo.,
nH, n'nj n/NL, nso, vgl.
^S^; bitter k. IID ,; K.,
stilles y^^n.
T
Klger vgl.
1)1.
Klammern nUSiriD.
Klang nit,
VW^'
klar n?; k. m. Vn II PI
Klarheit inb.
klren vgl.
Vp^
-H-
Klasse HIl'pSD, HS^S
- ar. Hp'rnD.
T - I ' T \ l )T I : -
Klatsch n^.
T
klatschen, in die Hnde NHO.
' TT
Klaue nDlS, ar. *lStt)
gespal-
tene Klauen h. D1S Hi.,
J^p^.
Kleid
1^2,
n^D3, ti^U'? (== ar.),
no , HD, t^^^mS, [nDP], n^D,
nb^, 'n^^, '[h^s'pn], vgl.
n"nS u. nis; buntes K. V^^J;
T\-j
-'
. ^ - r
'
kstliche K.er nlUJ^nO; prch-
tige, schne K.er D'^'p^DD; zer-
rissenes K. Hv I, vgl. Kleidung;
K.aufseher D^iSH l'O^i^', K.er-
T : - - '
motte Dp.
Kleidung '^^3, n^lDS, r\bl2\^, vgl.
ar. ^S
zerrissene K. H^inp.
klein ijl, ]bp u.
]pp;
Ti^i,
(vgl. ar.
yV.\),
vgl' 1^?D u.
nyj;?; k. s.'jbp, ij;?;"zu k.
s. 'taj;' ; k. m. DVO -??? ; s. k.
vorkommen V^'^J^S 7Si.
Kleinheit nT;;i
"'
Kleinigkeit vgl. b*b^.
Kleinod )^S?.
Kleinvieh
Ji^^J, HJ':
Hb^ (wow.
wm'^.).
Klinge tan'?.
klingen b??I;K. [pSn].
KlippdachV )S^ I.
klirren npn,''7?S I, njl.
Kloake HSinO.
'
klopfen pS"^ u. Hhpa., fcDnn.
Klppel vgl. DJ^S.
Kluft ^"yo.
klug Dsn; an;;, [vm]-,
ki. s.
P
i\^^.; k. w. Dlj; II; kl. m.
^Dty I I.; kl. handeln DDH
Hithpa., b^'^ 1 Hi.
Klugheit D5;d, HtO ,
nlJJ,
n;^^j^, Hinn, vgl. nn.
Klumpen [^i;ii<].
Knabe
)3,
l'rVvgl. 11^\ "^5^5 I,
b^y^.
Knuel 15113, HSi^.
Knauf iins3 I,'hin3, ns^.
Knebelbart' DS^.
Knecht 1j;i I,"' inj; (= ar. 13^),
vgl. n"^3
;
pl. vgl. ar.
f^''^?^.
Knechtschaft nn33;.
kneten tS^^'?.
knicken
|^^1
;
j9. ^. fin.
Knie ^13
ar. n331S,
1J13
die K. beugen
^13;
auf die
K. niederfallen ar.
113
I P.
;
in die K. sinken
Vl^
knieen ^13
I, D^313 '^j; ^13.
knirschen plH.
Knoblauch D^tt^.
Knchel bbip_;pl. D'^DS.
Knochen D15 (= ar. D13),

D;J5; I; K."zerbrechen
D^J^
I
Pi.\ K.fule od. K.fra 3p1.
knochig vgl. D13.
Knoten Hli
-^
ar. I^p.
knurren nj-l I, iipH, Dili, 1j;i I;
K. Dill
'
'
knpfen ^It^ Hithpa.
Koch n3D.
kochen
'"^V?
u. Pi., Ilt ^j.,
[npl
/.jVi).
b^^ Pu.; p. p.
^K^3, vgl. pin.
Kcher nSK^,'[tS^b^].
Kochgef h^nip;'K.topf ll"?,
I^p I.
Kchin nnStt.
Kohle DnS;' glhende K. Phny,
K.becken HS ; K.pfanne iirinD.
kokett blicken IptJ' Pi.
Kolchier pl [D^H^DS].
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Kolumnen eines Blattes nlH^'H.
T :
Kommandant 1^.
Kommandostab pj^H.
kommen i^l
ar.
"JJ??!
Fe.

poet. nn (= ar. H, nn),
ar. ^D/mj? Pe.
- k/auf
inj;; b. jem. k.
bv_ 12, iTH
^j; (= ar.), nnj; i, n'??; k. In
7 iTH.
T T T
Kommentar t^llD.
Kommissar TpS.
konfus [rbrhni].
Knig Ijfli i (= ar.),
T^l ^b^J,
lb^, DS1&^'; K. s. tJ^D
i; zum
K.e m. "770 jEf?',; K.gewalt aus-
ben nS^^O nt:^V (I)
; K.herr-
Schaft r.^3'^D;K.machtniD
7^0;
K.mahl 'PI HW^; K.miltter
rtr. S'p ; K. palast
n^D^fH D^S
;
K.recht 'Tf^n tDSr
;
' K.reich
nO^, nifD,
ar. vgl.
p^,
O^; K.sohii
"JI^")?;
K-stadt
nd^^H i^j;, ni^Dn 'j;; k.
stamm HD^n ' J^Sf; K.thron
nO^DnD3, ra^n '3;K.tum
nSI^P, n^So ; K.Wrde ni^b^,
Kn/gin HS^D
'(=
ar. Sb)
-
riTDa, nj\b,
^j^;
k. s.'-lib i.
kniglich Vgl. ^Ip I, HdY^D,
knnen 7b^ (= ar.
7p1) ;
ar. SlD
Pe.; nicht k.
^7
r,'n^ u. Ni.
konsistent w. NSp.
konstatiert s. ]1D iV^j.
Kontrahenten nn.n 'h^;^.
Kontribution t^ij^; K. auflegen
Konturen ziehen Ifc^H.
- T
Kopie T\^'Cr\.
Kopf li^l' {= ar. t:^S1), vgl.
r^^ilvil; ber d. K. wachsen,
Vgl.
155 ; Kopfbedeckungen
D^'pn^; k.bund
HJJSi,
fj^i^;
K.ende vgl. niti^1D, K. des
Bettes ntsan t^1; K.gegend
nil5^nO; K.kissen, vgl. T^S;
K.schtteln lliD.
Koppel [}>ig.
Korallen [D^^iB], [niDn I];
K.ste 557 a;K.schnren D'^l^in.
Korb in, nn i, ito, n^i^s i,
Koriander 1 I.
Korn rr\\ il,
i?/.
vgl. tyij;
frisches K.
[77^];
K.Speicher
Krnchen
HJ^.
Kornel-kirschbaum [iniH].
Krper l^?, [HJS
I], iTli,
^5
H,
korrekt vgl.
p1^.
Kost Dm.
kostbar 1]5^,
vgl. jH, "[^n u.
Kostbarkeit; k. s. 1(5\
Kostbarkeit iTlDH,
fH,
IIID,
"ip:, i)pn;i3;.'nnn,' "nii'i^p,
kosten (gustare) DJ^D.
Kosten (sumptus) ar. t^pi.
kstlich, vgl. iT^Dn.
Kot riBm, ^3,
^?5
1, lh III,
Krach
)1^,
iT^.
Krachen H^ISi^i Hl^t^n.
Kraft 11
l' yt^, n^D, iTlDll
(= ar.), J^nt,* '^^n (=^ r.),'T',
n3 1, 1^, rV,
nijj; i, iTi^^^ri;
moralische K. niliil
ar. ]Dn

K. der Pflanze D ; nach

Krften ^3; K. behalten
1?;;;
K. entfalten
fD
Pi., ptH i.
u. Hithpa
;
K. gewinnen
^
7n I
S'i.; K. zusammennehmen pTH
Hithpa; K.anstrengungen
D^^j?2?2; K.fiie niD:jpn.
krftig ^n, vgl. ]'p; k. s. y^t},
^"n II, ^BDi; V. w. D'pni.
krftigen ptn P2.
kraftlos HlS 1^, HlD ^, HiD,
"'?
i;;, ^^tDj;, rii; k. s. nbn i,
k. sinken ^Bi.
- T
Kragstein HBp.
Kralle ar. ISb.
Krmer ""iS^i?) ^Dh.
Krampf 1^^
11, [|>n^].
Kranich
nUJJ.
krank
"J"!,
DDi I; k. s. bn I,
nbn I.' [}iD m.y, k. w. 'k^:
m'; k. m. i^hn I S^., H^H I
P., IT?-.,
f
1D m.
krnken Dp I.,
l^l
St., l^g
u. p., JK. ; mn II m.; p. y^i
Ni.
Kranken-lager lSti^p; K.speise
Krankheit ^H, ^b>n, HH, Th^',
!l7nri
;
pl. D'' vnp ; von einer
K. befallen w. nbn I; tdl. K.
ni9;vgl. 88 b.
Krnkung
lifj; II.
Kranz ^\, y^h", TT^'b, r\'h, nitDi?,
' '
Tl' T' TT-:'
T I
Krtze t!r\T\.
Kraut, vgl. l'^j; {= ar. ;nb^S));
^Z, nil II; bittere Kruter
Dnh'; K.garten pTH )a.
kreditieren HtS^i I,
kreischen pTV^ I Pi.
Kreis in, 123; "^bS; 11D, n^l;
einen K. beschreiben ^IH; einen
K. bilden i]pi II I.; K.lauf
in,[nTD?], nBJipri,i9;.nin"'np.
kreisen %VII, inD; k. 1. ^pi 11
I.
Kreta [linS? II].
kreuz u. quer laufen ^lb^ P^.
Kreuz, am Krper D^iHD
ar.
pn.
Kreuzweg '^l'in D.
kreuzweise legen 72ti^ II P^.
kriechen '?nt I, t^DI, ptj^.
Kriechtiere fol, p.lS^.
Krieg HDribp,
^^,
nip (= ar.)
;
im K.e nin|i ; K. anfangen mH
I Hithpa.', K. fhren H^i
Hithpa., n^i II I., vgl. ar.
152? 5
zum K. rsten yO Hi.
;
k. gerstet
5^
^^^b ; in den
K. ziehen n^VK.dienst nS
;
T T ' TT'
das imK. geleistete, vgl, ni^^ll
;
K.geschreinj^^iri; K.g. erheben
niiJ Hi.
;
K.getmmel [111^3,
nS^II]; K.handwerk r\mh6;
Kieer
^5, ^^;
K.knecht
15:;
I; KTeute,'vgl. MH; K.-
mnner h^r\ ^fcJ^J, 'H
''^2;
K.mannschaft vgl. 1^)13; K.-
mantel 17^1^^ ; K.maschine
]\:^m, nnt^n ; k.tchtig, vgl.
^^n'; Klvolk [D^p*:], Dj;
nbn'?n; K.wagen' nisi,
nfjV,
vgl. nDi; K.zug''9:n,
Krieger HnbOI) ^^^, 1135
^^n(n), t:^'^'?^^ in, vgi niua
u. krieg; K.schar nDH^ 3?!
891
Deutsch- hebrischer u, aram. Index.
kriegerisch, vgl. n*l^lil.
krimineller Fall ll'H.
Krippe D!in, njl/
kritzeln [nin I Fi],
Krokodil )n^^"l'?.
Krokus [DlDli].
Krone iri|,' in, HTD^; K.
Spenderin HTpS^D.
krnen "IHD Hi., Stoy Pi., Hi.
Kropf n^yq ;
K.gans
[nHi?].
Krcke ['^%],
Krug
15, ^Di I, i|B, nns^.
krumm
^[^fp^.
krmmen mj) I Pi. ; s. k. HIV
gekr. sein HJ^IS.
Krystall
[HlfP],
ti^^nj.
Kbel []'^V]'
'
Kuchen hi^^t!^, n'v'n, HS^lb,
D'^ljPi; ungesuerter K. H^D.
Kchenpflanzen D'^^^lt.
Kufe nj^;.
Kugel nf III, nia.
Kgelchen tD^3, Hipi
Kuh, pl.
1i?n;
junge K. nb^^,
niS ; sugende Khe 711*73^ 1)521
;
k.kse
IJ^n ni^.
khl
1|?, vgl. nij^D.
'
khn lb.
Kultus an ]Tr7^
;
K. ausfhren,
ihm obliegen, vgl. IHJ^; K.ge-
meinde ^HD.
T It
Kmmel ]b5.
Kummer ii:i;",niD, Hib, min.
kmmern, s. um etw. k. ti^ll,
VX,
T\^y, s. nicht k.
IDJ
}^S,
m HIB, vgl. ino m.
'
kund J;TD, r.
V^l\
- k. w.
^1"^
m.', k.'Vun yi^ jii(. (= ar. ^^l^
Ha.), b'^p )nj; 2^' ^b:\ m.,
p.
p.
^i|^5;
s. k. tun 5;T iV2.
Kunde hDH, njji^^, j;??^.
Kundgebung HllJ^n.
kundig nrs jfir,' DDH; k. s.
in II p/.
Kundschafter Tip.
knftig iin^, Yiin, njhn^,
IH
j
k.e Dinge nii^lZin ; k.es
Jahr 202 a.
Kunst [t:^in I]; K.gert "^3
rr^V; K.gewerbe HD^S;
K.griff [nni]; K.werk'n^j;.
892
Knstler
IIS.
knstlich vgl. H'^S?.
Kupfer n^n: -ar. ti^ni
kren IH^ II.
kurz
]bi?,'n?|^,
15|:J(^; in k.em,
vor k.em nilj^D; k.e Zeit, vgl.
tsy.; k. 8.
I^i?;
k. u. klein,
vgl.'plti^.
Krze
I^Jf).
kurzlebig
D^J
l^p.
Ku np"'^!
kssen Wil u. Pi.; K. Hp^lS^i.
Ksten-ebene 71701^ ; K.land
'S III.
L.
Laben "^^, Hll PL, Hi.;
p.
pl Pu.,^ny II Ho.; sich 1.
phO,
^:V
Hithpa., nji.
Lache DiS.
lachen prVi, pH^ ; L. pfp,
Ladanum tS7.
Lade jll.
laden, vocare p. p.
^<''1p.
Lage n^lD.
Lager=casfra1^n,nintt, bj^;
=;edtts vjiiJ;, nts, p^n, nbb^'p
(ar. I12^p) ; = cuhile ferarum
mS;D, Vil;
L. aufschlagen
Hin," ar. 115^ Pe.
;
als L. aus-
gebreitet w.
y^'^
Ho. ; L. be-
reiten ini II; L.ort [niinn];
L.Sttte /5I,
^51.
Lagerer
f^l.
lagern, s, T^^^,
p^
u. Hi.; gel.
s. }>ni.
lahm nbi, HEB; 1. s. HDB II.
VT'-"' - T
lhmen j3. p.
vgl. I^t^.
Laien
DJ^
I.
Lamm 1)3* (= ar. I), H^D,
trnS, 13 I, n^5 - = a^wa
T :
Lampe 1^ I.
LandilDI,
p,
HjnP; drres
L. nii, jn, [nitJ^J;
offenes L.
[lins],
ni"^; "trockenes L.
n^i:,
r\^il{=
ar.); L.besitz
bin; L'.mann n01ri t^^^
;
L.'stadt mt^n
TvT';
L.
TT- '^ ' T I
'
Strae
Hf
D ; L. Streicher
[^^HD]; L.'strich ,1^5, ^nn,
D^I^VL.vgte nii^lii'n^r
Lndereien JllDI.
Landeskind nit;^^.|>1n Dj; (I).
Landschaft H^'^ID.
T I
Landsmann H.
lang Jjl,
"?lh;
lange llj;,
11;
1. sein i;i, nsi I; zu 1. 5;n^;
1. m. ^1 jff/.,' vgl. D1^ 264b
u. 265 a; so l.e (als) jS I, lii,
Ij;, 11j;3, Dj;; wie i.e?"m-i^,
n'lj;, '"'ri'lj;; l.e leben 264b
u/424b.
langdauernd "^1.
Lnge ^1 {ar. HdI), Hlp,
11
;
in die L. ziehen "jl If/., 11D
Pi., Hithpo.; L.nma vgl.
Itti
langgedehnt, l.gestreckt ^!|^pO.
langmtig D^S
^1, nn
';
1. s. vgl, *]1 ifi. ; s. 1. zeigen,
vgl. ^K^.
langsam [t3('7)], vgl. 'pHi Hi^A^ja.
lngst b'\m^\ ins L
Lanze ]"*.p I, Hl; cypressene
L. 12^111.
t
Lappen ^Z. D'^J^Ip-
lppern ppb.
Lrm ]10n', ^ip, V-1I, 11?^,
niu^, n:^nn, [nj^n]; l. m.
nin- L. blasen' p.pS "JIU^D
lrmen
pj;?,
Dj;i;
i)f.
vgl. )10n,
r^j;; L. DV.i, nis^R
Lrmer ;?/. ]i^ ^J3.
'
lassen byi. mi m, 11D, ntj; i
ar. pnt^ Pe.
Lssigsein n*p1; 1. s. beweisen
nSI Hithpa^.
Last ?]3, nib, [nn-'j, 153,
[npjjij'nD?;, ij^r? i, n^,
^i, /l?'
^^^ '
I^.en auferlegen
inS m; zur L. fallen ^^D
Hithpo.
;
zur L. legen D^b^ ; L.
tragen (n. ac^) H^np; L.korb
111; L.trger "^SD.
lasten, schwer, 133.
lstern ^13 II Pi~, 'f]i:i P/., J^lp.
lstig s. ilDI Ni.
Lathyrus bllH.
Laub
n'^JJ,
'Dl? (=ar.) ; abgefalle-
nes L.'friD^p];
L.krone ni.
Laube USD.
T \
Laubhttenfest niSpH ^H.
Lauch T^il II.
Deutsch-liebriflcber u. aram. Index.
Lauer, auf der L. sitzen ^^^.
Lauerer
Y^'^.
lauern n^S u. PL, Hl^ I, HD^,
JE)?
u. m, n^n
p/.V
i^ty ii,
Lauf n^n f, freien L. 1. :i\V
I,
rb\^ II.
laufen Tin, "[>n; L. y\Mp.
Lufer
Y\
Laugensalz XT'l.il.
Laune, gute Hll; ble ^J^t,
lausen [HID^ II].
laut vgl. 7lp, Dl; laute Stimme
Laut'^Pip.
lauter = purus IS II,
"TU
; = nil
nisi
73, p"] ; 1. erhalten HDT Jf/.
Lauterkeit, sittl. ar. IDt.
lutern 111 I P/., ppt u. Pi.,
]nb> I ff/., f]i:J P/.
Lea n'?.
T -
leben TVV, (= ar. S"*)! Pe.), vgl.
11 ni, Dn^ '^D, "nbn u. p/.;
TT' V -T't-T '
pt. "*n (= ar.)
;
lange 1., vgl. *]1fc<
m.- leben 1. H^H HL
Leben D^*n (-: ar. )"'*n) ; l^n,
nTni
(poet.), ti^li,'nn, ar.
^i^i

am L. bleiben IDj;
;
am L. erbalten n^H P/., Dlp
Pi. ; am L. zu erhalten trachten
t5^pn P2.; d.L. genieen nWII;
dasL. retten, schenken HTll.
;
ins L. rufen H^H P/.; seines L.s
sicher s. ]0^^ i.; das L. auf
das Spiel setzen ^D21 ^'Di D^^
'B ; nach dem L. trachten, vgl.
IDg (m.
h)l), l^iJ; sein L. ver-
wirken 'S li^Di ^^T\- s. Leben
T T '
wagen ISDSI ti^Di Dlb^ ; L.dauer,
vgl. D^p; ^l,liS"ri; L.erhaltung
n;np; L.faden, Vgl. i^DSH 'piri;
L^hauch ar. i^my, L.jahre'^Yt:^
'\n- L.kraft
[D^iDIJ^], Hldil,
''!n, [n'?], vgl. :ii5;'L. wieder-
herstellen n il/.; L.licht 11;
L.mittel ^3D, iTHD ; mit L.n
T -: -
'
T I '
versorgen 'PID Pz7j9. ; L.odem
HDt^i, D^s nn, D^^'n 'i; l.-
Periode T\'^/, L.prinzip HDti^^,
n!^j; II; L.quelle D"')! llpD;
L.'saft n^i II; L.tage 0*^0;;
L.unterhaft D^*)!, n;n; l!-
wandel Ij;^; L.weg D'**)! Hl;
L.weise Hl, "^jll, rijpn ; L.weis-
heit n^'Dn- L.zeit D"^, vgl.
Y\>.
lebendig machend ar. HD 828 a.
lebensfrisch [H^^n] ; l.lang, l.lng-
lich D'^P'n-'pi' D^lr"IJ^;
l.satt
'^r^) yn^; 1. s. D''b;
v^V-
Leber 113 II.
Lebzeiten, bei ''iS'PJ^.
lechzen
]?,
D^,'^^ I; ^1
f\%
lecken
"JH^
P/.,'pp^V
leckere Speisen nilttH.
Leckerbissen pl. HlSn ^^^'^^
Leder IIJ^; L.arbeit llj; riDS^D.
ledern vgl.
11
J^.
ledig siehe los.
leer 13 II,
p^.,
pl, vgl. Hoff-
nung; mit l.en Hnden Dp"*!;
Leeres Hll, IHJ^.
Leere )n% Hp^lS, HpU.
leerkpfig 3131
legen
in}
(= ar. IH";),
f
31 I.,
aity (:-'ar. D"^ty Pe.),'n''^, Htt^;
1. auf
b)l 331 If/.; ;?. Ifli Ni;
eine Schlinge 1. ]Dt^ ; in einan-
der 1. p3n; nom. act. pSH; sich
1. 31t!^, 33^
u. Ho. "^j?^ (sedari).
Lehm 1h III, tD^^, (ar. )^D),
1DV; L.htten lH ""^3; L.
T 't
'
.
V - T '
schanzen IDH "^Sa.
Lehne HTI.
lehnen, s.' pl Hithpa.,
]V^
Ni.
Lehre HV.I, Hp^, nilH; L.ge-
dicht HTn, [^'Sii^]' L.spruch
lehren'-?]'? I PL,
p
ff'., HT
III ff"., id'? p?., vgl.
ini
Lehrer Hll, vgl. 3.
Leib bl,"
1^3,
ife^S,
nJ5;
ar.
Dl^5
L.rock fliS ; L.traban-
ten D'^13 ; L.wchter pL D'^n3^
(= ar. n3^), nj;^.
Leibesfrucht ]tD3 ''IS ; L.innere(s)
vgl. ny, 31p:
Leibesschaden zufgen D1P]rii.
leiblich vgl. H I.
Leiblichkeit D"nt2^3.
* T !
Leichenhaufe fllDI.
Leichnam JT'll HSIl rtS,
,
T t
'
T
'
V -
'
nb3i
leichti gar 1.
J???;
1. s. ^hp Ni.
leichtfertig adj. pl, adv. "7j^
n'ppi ; 1. arbeitend
\^.
Leichtfertigkeit vp I.
leichthin
nfpr'pj;.
Leichtigkeit
^p
I.
leichtsinnig s. nip3.
leid, sich . 1. s. lassen D^H, DHi
Hithpa.; sich 1. tun 1. DHi M*.
Leid antun 3 nn\1 'S
1^
^^i.
leiden
njJJ
II; ^r'^'Dj;, '_p;."^i3
"'ii; ; leidend s. 33.
'
Leiden ^^n,
fH,
313D, Itt II,
Leidenschaft HNip.
leidenschaftlich erregt w. nill I
Hithpa., T]T].
Leidenschaftlichkeit
TJ^ IL
leidig, vgl.
7)3J^
I.
leihen ,11^ III 'u. Hl, HtJ^J
I u.
HL, ta3V HL, h^^ u. m
Lein nti^S.
Leinwand jltS.
Leinweber pZ.D^n^S ^3^;.
leise pl, tD^3, "b^^i, vgl.' 0^1.
Leiste 1t, rii^DD'; pl. '^b^.^
Leistung, bestimmte, 131.
leiten ItS^"' HL (Wasser),'^Hi PL,
nni u. HL, n^^ hl, mi i pl,
n)n I.
Leiter D?D.
T \
Leitung, unter L. 1^3.
Lende |>'7n, ^T (ar. 3T), "^DS I,
vgl. i^n].
lernen
fj'?
I, l'?.
-
T ' - T
lesbar, allgemein 1. t^li tDin3.
lesen = legere 1p I (ar. Pe.),
gelufig 1. vgl. 1^11;
=colligere{?)
^pb: = vindemiare 12J3.
I- T ' - T
Lethargie HDliri.
letzter ]1in," jliJ^p, vgl. 'piri;
zum 1. Male njhn ; bis auf
den letzten Mann vgl. D?^ I.
Leuchte l^i I, Ii L
leuchten 11 u. HL, hbr\
1, J;^
HL, m;, inj II; pt. Th3; 1. 1.
11 HL, bT\i II HL
Leuchter 11D, '/l nili,
niliD
~
ar. n^i3:.
T 1 T : - : rf
leugnen tJ^n3 Pi.
Leute
D'^K^J, 'S n^3, "'Ii, D'?,
Dj; L vgl.'lj;i L
leutselig DP.
Leviratsehe vollziehen D3^ Pi.
893
Deutsch-hebriscber u. aram. Index.
Levitenstdte D'^tt^'")?^ '"'Ij;.
Libation "^Di, 'JJDl
Libyer D'-D^'^, ['''in'p].
Licht 11, nii i/ii, nnni
(= ar. "lim)' 1''i I, ["ini}] ; ans
L. bringen iJ" jEf/.,
11^
]n};
L. verbreiten 11 m,
V^^
Hi.
;
L.anbruch Hnili ; L.gegend
[D'^ll I]; L.glanz^mi I; L.
krper 11D ; L.loch [l^n ; L.
ffnung [iniJ] ; L.putze niJStD,
nnnD: L.schere a^Hp'?';'" L.
1 S - ' - IT I V
'
trger 11.
lichten, den Wald in III Fi,
lieb h. nnn.
Liebe nn' Hnn, Dn'i, ipn,
n'T'T, h}5l^, bwi; sinnl.L.
D'^nn, D^ii??; s. L. genieen
ni1: L. erweisen IH; Liebes-
apfel ''in I; L.genu, vgl.
np u. "^l; liebeskrank /lern.
nSn nbiri; L.iied nl-'i'; ^^'^,
D^n'i^
'15^, vgl. 111.
lieben bn,
n^JJ,
DHI I, 7\T\ I;
^.p. 111; weniger geliebt ^i^,
T
liebenswrdig nH
J9^
iW.
lieber wollen IHS II.
Liebhaber nri' ^Sj;.
liebkosen pni A
;
p.
J?^^ ^7P-
lieblich i^i;, ni
j,
nii ii, idh},
n^j;i, vgi.']n,' n^;, nin; Vs.
niii' nii, Dj^i; 1 m. pn i
p?'.
Lieblichkeit 1nD,]15;, [D^iD3?i].
Liebling IIDPl' hlloH
25^^",
I^T,
vgl. lHD ; L.frau, vgl.
1j?^
;
L.speise n3n '^D.
lieblos I^DH ^.
T
liebreich l'^DH; s. 1. beweisen
lOn I Hithpa.
liebwert vgl. niH.
Lied
11DJP,
[Dr)D??], I"^, n^^.
liefern ]ni.
liegen j;ni I, ^^11, HHIJ^, n?tj^,
vgl. pnn p/.; L. ns^p.
Ligurius [D15^7 I].
Lilie 1^115^ II."
Linderung Sit?.
Lindigkeit 1?5-
links ^^Dty ;""l.' Seite
^^; zur
L.en '^nb'D; 1. s. '?Db fi^.,
vgl. 1^.
'
linnen vgl. Hti^S.
894
Linnen 12 II, IIH I, riB^S.
Linse n^'lP.
Lippe nb^; L.nbart DD^^.
List rrvh]
vi.
nip^pbn/
listig
1^;
1. s. Dl^'ll; 1. m.
Dip II HL
Lob n?is, vgl. nnt I, vgl. n^nn,
niin'; L. erheben llt^
^*.
;'
L.-
gesang 'pVn, DD11, rivilH; pl.
n11^'^, niim ; L.preis t^," n^nri.
loben "Jin
II PL (ar. 7in II Pe.,
Pa.),bi:iP/.,ni"' llHL,mthpa.,
nj; Ifz., nnti^ PL (ar. Pa.)- ar.
DU P^7.; p. ^^n II B^%.;

L. 'p^n.
lobsingen bbn II P^'., l^tJ^.
Loch in II, in.
Locken (cincinni) HlSJIp, [tOill],
vgl. D"^?nbn.
lodern tDil^ I.
Lohn 1133 II, TH??, nib'D,
lit2^ i, 1Dl2^; ohne L. nh- fest-
gesetzter L. Hi; um L. din-
gen
15^;
L.arbei'ter
10^,
pL
lohnen 133 P^".
Los ^113, ^nn, p^n n (ar. pbn),
ribni, DDp; treffen (vom L.e)
'?j;''^1i:i' hbj;, b T; durchs
L. whlen vgl. 137; L. werfen
121b; L.orakel l'^ U.
los u. ledig ar. ItJ^.
losbrechen (intr.)
J^TJ Hithpa.
Lschung nn3.
lose s. ti^Di m.
Lsegeld IDlS IV, D^^HS, [Dl^S],
jris.
losen vgl. 7i HL, vgl. auch Los.
lsen ini j., nns u. P/.

ar.
pIS P. -
p. p. 7)1; s. 1. ar.
It:^ HzYpa.
loskaufen HIS, Hip ; 1. 1. HIB
TT 7 tIt ' TT
u. iZ?-.
loslassen t^^Di, 31j; I, Hl Ifz.,
n'^li^ II u. PL, tDDI^, ni^ I;
p.
nnb xV., n^t^ ii Pu. ;
iVsgei. s.
^^^ m.
Loslassung HtSD^.
loslsen [iltS].
losmachen
[J^p''
jH2.], IHi Hi.,
nsi IR.
losreien pfli I PL ;

sich 1. pni
Hithpa., ar. 1t^ Hithpe.
losschreiten auf etw. J^^S.
losschtteln, s. IJ^i II Hithpa.
lossprechen Jlpi J3V.
losstrzen auf etw. 7in II,
CJ^,
lostrennen 7l3 Hi.
Lsungs-pflicht n^!l, vgl. b^l;
L.summe n^5.
Lotos n'?2J.
T VI V
Ltung
p31.
Lwe n' iTI (= ar.), [Dl.l],
^'ih, ^n*?, tj^^?, 'rriK^; junger L.
lii, l^il, TD3
L.ngrube
ar. vgl. 3il.
Lwin ^3'?, ^3^?,
^3^ (!).
Lcke |>is I.
*
'
Lftchen 1111.
Luft-spiegelung [31tJ^] ; L.ziegel
ni3'7L
T I
^
luftwrts nnii.
Lge
]1,
13 III,
3;3 (= ar.
313), 'ti^n?, 1B^, ip'^; L.an-
dichtenlp^
70^;
jem. einer L.
zeihen 3t3 fe. ; L.brut IpK^
V^\ ;
L.griffel ipti^ lOj;.
lgen 3t3 u. Pi., ^h^ PL, IptJ^ PL
lgenhaft vgl.
1p^
ar. 313.
Lgner 13 III, t^^HS.
lgnerisch (Bach) 313.
Lumpen ^173, nT I.
Lust pK^n, 'lOHD,
TO
'"^3^^'
ii:s?ri;'L. h. |^5n i, pK^rj; 'wer
L. hat fsnn.
lstern vgl. niri ; 1. s. 7V\^ Hithpa.
lustig, sich 1. m.
iJ^
Hithpa.
Lustrationswasser n^n.
Lydier [l6].
M.
Machen
Hb^JJ
I
-
inj,
bhv l
Po., '^J^B^poe.t.), m^ 11 PL]

ar. 13

s. an etw. m. b**
n HL, 33D, ar. Dlp Pe.
- zu
etw. m. Dlb^ (-- ar. D^Ly SeM-
pe.), n^a^; p.
ar. mt:^IIl%a.
Macht vgl. "T IV, ni13J (=
^), J^J"!. ^;,
"3,
t^, "tg, vgl.
)1p,
ar. ]bbB^;
-
;>?. vgl. IHS
n
'
M. h.' S^'D II, Xh;^ (=- ar.
tab^); M. habend 'i^h (=
ar.j; M. befestigen T
3''^'1j
Deutsch-liebrisclier u. aram. Index.
M. bekommen "TJ/D
I; in jem.
M. nS II; in seine M. be-
kommen I^J?; M.gefhl t^;
M.haber l^i, T^, "t^, [113
I], ^j^ (= an); M.tat(en)
nnnj,* vgl. T.
mchtig 1^3/vgl. ^^ I, ]n^,
pm,
ibn, h):iv^,
m,
(arJ pi.
rinnen); D-}, llta'?^ (=ar.
D^^^) ; ar. f\'^r\ - Mchtiger
1b^ ; ar.
J?121;
-
m. s.
b)l
"125
(b.),
'pli,
nnn I, an; m. w^
9n:jm,bj;i; vgl.
ni^m;
s.
m. beweisen
HJ^.
Mchtigkeit INO.
machtlos s. "I^j^ II.
Mdchen n^'l, n'lb\ vgl. "IJ^i
I, niPi I, hd'pj;."
Magazine niiSDO.
Magen (der Wiederkuer) H^p.
mager '?'^, np ; m. w. 15^113, HTliW.
Magerkeit 1^)13.
Magier JID
ar. DblH.
Magistratsperson
]^^{5 ;
7)^. D^ipt.
Magnaten ar. pillH^.
Mahd T3.
Mahl n2^ I, nnn, ar. nn)
-
M. halten [HnZ) III]; Mzeit
halten nb 'tD' nTO(l ^D).
mahlen ]niD.
Mahlzhne Hlinb.
Mhne [HD^;"!].
'
mahnen int'fl Hi., 13? 2., 1D^
FL
Mahnung niin.
Mai lt.
Majestt ]m, n^3, nn, H,
1ln, 1133 li -
ar. iin,
1|^^^.
majesttisch T1, Ij^^, vgl.
lla,
iin u. niDn.
Makel "'Dl' mD.
makellos s. n3t.
T T
mkeln ]i1 u. iW.
Mal = cippus J^l^lS;
= macula
j;^:, nty II; =^ i;^m Hil,
Dj;s,
i)^.'
D^nj;, d^^ji, "vgl.
auch
1^
ar. pit

jedesm.
wann ''IS; M. stein ]'2^.
malen p. p. neutr. Hj^n.
man ^^iji.
Manasse H^iD.
Mandel
1(512^; M.baum nb I,
mandelbltenfrmig
IJPtJ^D.
Mandragora ""in.
Mangel ni^3,'"IDn, IDh, jllDn,
nbniS, IIDJID; bis zum M. an
'^b}lf,''b^-l)[; bei M. an-'bn'?;
M.' h. lOn u. S. ; M. leidend
mangelhaft
[t3^7J5]
; ar. ipn.
mangeln 1. IDH P., B^'.
Mann ti^^, 135 I (poet.), (ar.
135, 135), n)3,'vgl. DI ; tS^SI;
= mas(culus)
13J;
junger M.
1!in3; M.alter vgl. ^^] M.
kraft ]1 I, nin5; M.mut
[nn]; M.tum nini'
Manna )D I.
Mnnchen 13t.
T T
mannhaft s. ptH.
mnnlich 13t; m.es vgl. 135 I,
113t; m. GHed vgl. [13 II]!
Mnnlichkeit vgl. ^^.
Mannschaft ^^3^; junge M.
Mantel ni1, Dl^5,
)^j?^,
HD^b^,
nbty, "5]n3n -
ar.'i^biis],
[^IID].
Mantik DDp.
Maria D^lV.
Mark i^b, nb.
markig pl. D"^nj3D; m. m.
)^1
Fi.
Markt H^lSID.
Marmor, 'weier
^\\^, ^^ II.
marode
^^13
;
pl. ^pbn).
Mrz
t03lf^.
Manip,'iD, [n^DD], niib^,
Ij;^ ii, ]3J^, vgl. h^53n;' me-
taph. M. niS; in den M.e als
1^S3 ; in berflssigem M.e
inj^j;; M. bestimmen pn Fi.
(Vgl. die Zusammenstellung
der Mae bei Kautzsch, A.
T.i
Beilagen 105 jBf.)
Ma-gabe, nach ^3, ''DS, ^th,
nsQ byt;
m.ios ph "hib
;
M.-
stab n5p ; m.voll tSBtJ^S.
Mastbaum
[^311], llJ^.
msten S13 II Hi., sich m. n'^3
;
p. p. DD, nS, n.tt.
Mastix 'I5.
Mast-kalb" ^D b^V,
M.vieh
"ID.
matt ^D,
^^;,
^^^^35; m. w.
riDJ ml
t^DJ, 51S. '
'
'
mattwei pL n^^2b niHS.
Mauer 115, ni15, ni15, n^^tl,
Tp, l^li^'
11' (L
ar.);' M.bau
);53;
M.brecher
[13 1],
bhj);
M.krone HT^ ; M.ri 5;''p3,
pS I; M.turm ^15 I;'m.-
zacke n5S.
mauern 115
;
p. p. vgl. Tp l.
Maul nS.
Maulbeerfeigenbaum HpK^.
Maulesel
i?/.
[DD;i]; M.heid tS^"'
D^nsb^; M.korb DIDH; M.tier
lis,weibl. nilS; M.wurfnt5^*,
i7n, [nisisn].
Maurer llll.
Maus 133j;.
Maxime'
n^j;
II.
Maximianopolis ]111in.
Meder ar. HXID.
T T T
Medien
''1 = ar.
Meditation [b'^\^^].
meditieren [nit^].
Meer
DJ
(= ar.
Ul),
vgl. Dinri
;
mittellndisches M.11inn D*n,
'piisn a;n, dni ; rotes M.
'^h-i,
272 a; totes M. 272 a, n315?n D;,
*>5lDipn D'H; M.adler'
[nfitj;,
DIS]"; M.busen )n ]'\\^b-'M.
grund D'^n
J^plp,'
D^H '^"1?^;
M.tiefe(n) Dl.iri.
Mehl n^b, ni3p.'
mehr als
|p,
^7)1, vgl. IHI''; ar.
't'pj; nicht m. DD, II;;
"!?
;
noch m. D5, 'jD"' JSi.
;
m. be-
kommen ^D"* Ni.
;
m. geben
vgl. ']D"' fi^i.
mehren n31 l Fi. ;
sich m.
n3i i.
T T
mehrere
]
393 b.
Mehrzahl h^31ID.
meinen vgl. ]^3.
meinetwegen '^rHlt^'/J^.
Meinung H^nti^J^.
Meiel tDin.
Meister ]^30.
Melde H^l^.
melden
155"
Hi., 1p l.
Melonen D^n''tS3.''
Memphis ^^b.
Menge [DH, Httn], IIDH, vgl.
n3in (^/J/'.), 13b,
"^,'
n3itt,
895
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
n^^l,
nnj; i, hn\>, nh, nnni,
[ti^^i], ^B^; unedle M., vgl.
nf'
I,
i
I, n)j:j^; in m.
Mensch D"I(-]n) I, r.
ti^J05),
t5^^, ti^ii,
155
I, vgl." n^5
(ar. 1^2)" -
V^.
DI, D5; i
- M.enalter *in I; M.gestalt
Dn nsi-n, ar. vgl.
l^J;
M.
hufe
nh;
M.klasse'in I;
M.kot
'pi"
niJ; M.liebe vgl.
niZinj!^ ; M.menge, versammelte
bnj); M.seelen nlD^i
;
M.sohn
Dn^Ol)-)!
= ar. ^i 1|.
menschenleer s, DDti^ iW.
menschenreich
)l
"^ri2l"1.
Menschheit DH, "ti^lis, Dj; I.
menschlich vgl. l^ I u. ti^''i<.
menstruieren HH, D^t.
T T'
Menstruation TVVJ^.
merken
J^T;
auf etw. m. ]^2l u.
Pil.
Merkur p^l^].
Mesa j;^^D.
'
Mesopotamien vgl. D'l'ini Q"!^?,
messen 7^3, Tl, ]Dn PL; s. im
Kampfe m. n1 iTz^j?., HJ^ti^
Hithpa.
Messer nin, D^D, [l'rnD], l!S,
Messias n^p.
Me-rohr Hi^; M.rute Hij^, Hijp
rr^il; M.'schnur (H^)?)' 'rnW,
t^im, )>, M. anlegen nl
Metall, gegossenes plSlD I; M.
bearbeiten ^'1^ ; M.arbeiter
t^lH; M.gup^^l; M.klumpen
[n^j;]; M.platten D^y'p;; M.-
spiegel
[l^vi];
M.streifen, vgl.
Metropole [H III].
Miene D^iS.
T
mieten
p. p. T^\p.
Miet-geld ID^ ; M.truppen
Milch' nbn, dicke nn, nnn
II, geronnene njOjl; M.
schlauch nbriH "ISl'
milchs [n'^Dnn].
milde vgl. DI u. IDH I.
"
TT V V
Militrdienst, Erla vom, vgl.
T T -1
896
mindern
J^^.
Mine
HJD,
vgl. ar. i 835b;
halbe M. ar. 842 a.
Minister ar.
1J1D, _p?. l^l^^H.
mischen "TjOD,
Hf?"!
; ar. ^ij) Pa.
;
jp. npl Pw.'; s. m. nnV II Hith-
pa. {= ar.
2*1
V
Hithpa.).
Mischbevlkerung, vgl. *ltDD.
Mischung ^IZ.
Mischwein m, "^DD, vgl.
"^JOD.
Missetter j;Sb.
mifallen
^T]
I; >*.
'^P.
t^?-
mifllig, vgl. '^\
mihandeln DT Fi., [IDH],
IH^
'U ^iS, vgl. in;
^. t^ii i^/.',
111^"
izo.
Mihandlung ,120, IJ^i, [HJ^It,
mimutig s. ^T,
J^l ; m. w. I^D
m. nn.
miraten
^. jp.
riH^D.
Mist ns^,
]1,'5;'PV;
M.haufe
ar.
^^p,'^^Ji
; M.tor r^Snij;^.
mit n liV? (=^ar.), vgl. T
255b,"D;; -'ar. "l, UV..
mitbauen 1 HiS.
TT
Mitbrger ni2.
Mitgift ^m^p.
Mitglied
)2
(ar. 12);
M. einer
Zunft 12n.
Mitleid ^ipn),
'
^VJ?
IIDH,
D^ni; M. 'h. bm, bm is^^-.,
Hithpa. ; wom. ad. l'^pn, H^J^n
;
M. erweisen 'l:iT D^ty.'
'
Mitmensch H l! vgl. 1'C^2.
Mittag niMn^'^n??, D'*in^;hoher
M. D1*n
112^

M.ruhe,"M.schlaf
nnn^n 22tl^D; M.selte n
- t: T - -
I ' - I
2:11
Mitte [^i], ni^jn, "^n i, 1120,
aus der M. ar. SIS
] ;
mitten
in ar. 1)12.
mitteilen ^T HL, l^^Hi.,
HJJJI;
2). 1D m.
Mittel, richtige M. findend D2n
;
M. erwerben Ilt^i Hi.; mittels
vgl. 2.
Mittelmeer ]1inri DNI, vgl.
272 a.
Mittelsmann n'^.y2n ^'^.
Mittelsperson ^^vO.
mitten, m. an 272 ; m. in
21j52,
1Jin2

ar. 1)12

m. durcli
^ini.
Mitternacht rh^bri ^^^Vi.
mittlerer, medius ]l2^n.
mittragen 2 ^^^l
Modell n^i2n,'n^i2ri.
Moder
p,
mn?.
mgen, nicht mehr [DISI I].
Mohnsaft ty1 ""D.
Monat ti^lh, ni; I (= ar. HT);
M.periode HIJ?'.
Mond ni\ nii'i, vgl. bh^n-, m.
-
-T _ T T I
' O T .. 7
schein Hii I.
Mondchen 1?/. D^ilil^.
Moralgesetz ,11^0.
moralische Kraft ni^21l.
Mord :iiri, ^Dp.
morden H^l, 'tSH^".
Mrder H^ID; M.hhle nijj
D^iJI.
T
Morgen
1p^
; M.dmmerung
]ti^i; M.gewlk
]2j;
I; M.helle
ar. 1|1D^; M.land Dipp;
M.lnder, homo Orientalis ']2
nip; M.licht 11; M.rot, M.
rte in^, niin^, Zeit d. M.
inti^; M.seite D^ipH Hll; M.
T I
' IT - -
^
speisopfer Ip nniJP; M.stem
P^r'^l
"in^il;
M.zeit in^;

morgen, cras iriD, vgl. Hin

;
m.frli
1p2;
m. zu dieser Zeit
IH rij^2; morgend, crastinus
niriD; morgens, am M. mane
1p2,'lp;22,
'2^7.
morsch(es) 11)21.
Morschheit
112p1.
Mrser HD^l, 'ti^HD ; M.keule
Mrtel ID^O.
Moses nt^D.
Most D^pj;, tS^ll^n, vgl. tr2i.
Motte tS^j;

M.nest n\^.
Mcke h;pl. '2.
mde
5;iJ, ^:J;;
m. s. 1^2 PL;
einer Sache m. s. /"l^iB; m. m.
1S 777
Mhe
r^;
^
I, "^i?,
n^J?;
_pZ. D^iSH; peinliche M. )1.
-
M. m.' ar. Di Pe.
Mhle jin, njnia, D^ni; m.
mgde Hlinb; M.stein llbs,
nni, 221 (der obere).
Mhsal
^6v
I, nbn.
T 't
' T T I
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Mhseligkeit fl^V-
Mumienkasten ]1"iS.
Mund nS, (ar. D)
;
^H, (poet.)
nSlia 11, nDt^;' den M. auf-
T t ' TT'
sperren ItD Hi., ^H"! IZ?'. ; in
den M. nehmen )^B-b)l ^i
;
M.art b'ip, nS^;' M.schenk
Mndung HS, H^j?
ar. D.
munter w. [S^i H i\7.].
Mnze, kleine [nil^N], H^S II.
Murmeler ;)/. D^^.
murren
]6
II u. Hi., ]T\ u. iW.
;
M. ni^n.
mrrisch
fjj^t.
Musik-dirigent
[D^i]
; M.in-
strumente ^^^ "'^S.
musizieren IDT 11 P/., H^Ji II
FL
Muskel
[l^py],
[Tn^].
mig sitzen D^\
mustern *Ij5S u. PL
;
jo. |?. pL
DnpD.
Musterung
'^J^tp.
Mut vgl. 5b, vgl. ptn PL; gutes
Muts nitO; M. fassen ptH JY^Y-
pa., f)^n I '. ; M. finden ^D
in^; den M. sinken 1. HDI I
Hithpa.
;
den M. verlieren 7n^
' T T
'
mutig sein |^DS ;
m. w. yi2i^ PL,
- T
mutlos fcOI, nri; m. w. HD"! I;
m. m. nnn hl
Muttern, nnin, (poet.) nn^i"';
M. d. Knigs HTD^; M.brust
n^, -ibS^ I; M.leii)
'f^,
D^j;,
nSp, Dnn i, nni, niinn; m.
liebe 0"!?^; M.milchV'7n; M.
mund IS^p
;
M.schaf ^Hl I
;
M.Stadt D, [n III].
Mutwille ]1iJ1, b^'p^^ri; M.n
treiben 775^ I Hithpa.
mutwillig [V^iy], vgl. p^'pl'pS^n.
Mtze n3;Sip
- ar.
Myriade vgl. Hnni.
Myrrhe ib.
Myrte Dlil.
Mysterium [D^^l^fy.
N.
Nabafer pl [nV^^].
Nabe pl. Dn.^0.
Nabel I^StD (bertr.); N.strano-
nach (= (Z) ^,S, vgl. S, 3,
*?,
bV., ^pb, ''B-'rj;; zeitlich =_pos^:
nn, vgl. ar. -
""in,
',
p,
n^ipp,
n?(p (r. h?p?), vgl.
UV;
rtlich: nn -
ar. in?,
nj"! inS; nach' -
hin b'^/'?
(=ar.).
Nachahmung ni'H.
Nachbar j;n II,
]5^,
|}/. D"'n^nD.
Nachbarin HiS^.
Nachblieb n"^"!)!.
nachdem nn," ("Iti^) nn,
'
in, 3 c.' iw/*.
nachdenken
[1], :im PL, H^fc^
II P/Z.; N. ]nn, [^^St^'tt]
-
r. iinin.
T t
Nachdruck ^pi^.
nacheinander in IH /.
nachfolgen ^H inj;, 't]l\
nachforschen ti^ll,
*?
f>2

ar.
np:n Pa.
Nachgeburt
nf>^.
nachgehn "'in
"^J^H.
nachher vgl". IH. min!l.
" T
'
T -J - T
nachhuren vgl. huren.
Nachhut vgl. liT P/.
nachjagen ^"11.
Nachkommen' [D^ihH], D^iS,
N. im 3. Gliede D^^^^; N "im
4. Gliede
^V.^\,
N.''in8 Leben
rufen J^lt nn.
Nachkommenschaft fT^S, J^lt,
nachlassen rfn?, jiSs H, HDI I,
^D^; eine Schuld" n. Hti^i ;
N. misn, m^is, rri.
T -! ' T '
_ T :
nachlssig s. T^ I iV2.
Nachlssigkeit ar. \7'^.
nachlaufen ^IH
?;/f)11
PL
Nachlese tDp.^, Hl'^^V ; N. halten
'P^J^
I Po.
"
"
Nachrede, bele HSII, vgl. 1^1.
Nachricht in-],
HJJ^D^;
N. brin-
gen l^i I. ; N. geben l^i -ffi.
nachrcken 1. fj/H I Ji.
Nachruhm
^.
nachsehen "^IH n1.
" -? - TT
nachsetzen = persequi pH Hi.,
nachsinnen ntS^H Pi., H''^ II.
Gesbnts' Handwrterbuch, 14. Auflage. 57
nachstehn ]D IDH.
nachstellen *ni* u. Pi., tS^pi
Hithpa., rm 1.
Nachsteller
[ipJJ].
nchstens mjpp.
Nchster H I^ ni1j?n, 5;i II.
Nchstverwandter ^5.
Nacht
'?l'7, n'^l'?
(-^"'ar. ^,b^b),
^^i; nachts,"bei N. H^fQ),
letzte, verwichene N. ti^D; die
N. zubringen
]^?
I
;
N.gesicht
ar. ;b>*'^-n 3]n; N.gespenst
rch'h
;
N.htte nj^'? ; N.quar-
tier ]1^D; N.wache' HI^D^,
Nachteil pjl
Nachwuchs H'^D II.
Nacken ^ij;, l}?, DDti^; auf
den N. legen pi]^ I.
nackt Dl^'j;, Diij;, i^ij;.
Nacktheit DI-j;, fljli, vgl. Ble.
Nadelbaum vgl. ]D5.
Nagel 11, ID^D, vgl. Fingernagel.
nagen plj^.
Nhe, vgl.^D'^iS; in derN.nilpD.
nahe ^j;, niSp; n. bei n H,
b T\W; n. s. nip I PL
nahe bringen, kommen 1. mp I
Pi.\ nahe daran s. ]in Ni., ^Ip I
u. i^^.; n. treten Hlp I.
nahen nip I; N. nnip.
nhern Hlp I Pi.\ sich n. ^3i
u. M., Hithpa., "rjDD, njB, nipl.
Nahrung H^D,
^
III, "^D,
Name D^ (= ar. D^)
-
I5T;
einen Namen beilegen 7 Dlb^,
bestimmen Dpi, geben HiD I
PL, ar.
"'I
DU^ D^b^; fhren
1p
I iW.
namenlos D^"v2.
namhaft vgl. D^'.
nmlich vgl. 7
ar.
\.
Narbe nil?.
'
Narde III'
'
Narr ^""l,
"^1.
Nase
^
II u. du.] N.lcher
D";?; N.ring nn, Dtl
Nasirer 1''t^.
na s. ll.
'
Nation D'?
- ar. n?3.
: T s
Nativittssteller pL ar. ^Itl
Natron IHl
897
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Natter
[2)^:^)11
Naturgesetz ph.
Nebel [llta^p].
neben ^:J, jh 11, vgl. T'bu.s.w.
256b,
l
(^)'?5;, bv.,'7mv,;
n.an ['?^].
Nebenbuhler sein "l'l^ II.
Nebenfrau HD, Hl^'n.
. TT' TT
nebenher 7 r\t^V.
Nebenweib tJ^iVs.
nebst b)l.
Nebukadnezar 434 a.
Neffe n, vgl. nil.
nehmen 'nj?*?, ^'fif, ^i (= ar.
t2^:i), ^npA'., vgh DVt:^' n':^ (ii)
neidisch
])[J^;
nicht n. lltD; n. s.
Neige des Tages vgl. Dlin.
neigen H^i u. HL, njj? u. P^.
;
sich n. nin, IT, nioi, ns-i i;
TT' -t' TT' TT
'
geneigt s. pH I.
nein t^*?.
nennen
)
1, IDt If^., 1p I.
Nessel ^nn.
Nest
Jp.
Netz = Omentum n^H; = rete
D-inii,
n?p],
n"!ttbp, nnlD^tt,
TOD, niiisp, nn^,''[^ip, h^S,
nDnV' N.h'aut hobO;' kwerk
neu li^nn 0= ar. mn), rh, vgl.
*]n Hithpa. u. ^7n l IR. ; aufs
neue 11^; a. n. geben tS^lH P^.
Neubruch "T'i II.
Neugeschaffenes nfc<"'"13.
Neujahr ni!^n ti^1.
neulich D1*5.
Neumond tt^lh I.
neun
J^^P, /. HJJti^n ; neunter
neunzig D^J^^H.
nicht
? (oi)" (= ar. N^),
'p
(fXY)) (=r. b);
"
IV, D,
DD, '?5, ^bs, ^nSn; = nonne?
'nisa, ^n (^r. bn)
-
durchaus n. HDI^D
7;
gar n.
vgl.
^3 I; n. s. vgl. unten; n.
h. b
l"
; zu n.e w. h^n III Pu.

n. doch i'7; n. einmal vgl.
Da; n. mehr 1\S, DDN, Hlj; '?;
bis n. ''b'IJ^, bis n. mehr
HJ?
s
898
nichtig b'h^,
11,
DD, pn,
nichtiges lli^.
Nichtigkeit 7v, der N. ver-
fallen bnn.
T
Nichtisraelit lt.
nichts
11, n^'P 1^, b, vgl.
b>^b; DD, Vgl." '^nn I, htt

^5,
n)j^?ii,ini
'?,
vgl.
ip393b,
j^,
(nj^'; ga/n., vgl. RA unt.
ni; n. als "q, p1
(l");
n.
destoweniger D7^ I; um n.
lin-"^!!;
wie n. ar. ]^2'^pn h'??.
Nichtsein, das r, DD,*^9s.
Nichtswrdigkeit
75^172.
nie vgl. D7lJ^ u. nimmer,
niederbeugen ^DS, nnU^ Bz.,
nnt:' if?.; sich'n. inj, j;n5,
nntj^.
~
T
niederdrcken ti^DD Hi., nHi P^.,
J^ptJ^ J52.
;
^. "^DJ? ; niedergestr.
s. njj; II.
niederfallen 7Di = ar. 7Di.
- T - :
niederhauen pn Pi., ^^H u.
IR., '^Di i., "P^p.
Niederlage ntJ^^'?n,'nDSO, nStS,
niederlassen Hli JT/. ; s. n. 1^5 I,
n;n,
i^ib
i, m,
b^i
p^
; n. act.
nn; i.
Niederlassung Hnii, H]} I,
I^J?
I.
niederlegen nU i//. P.,
JOJ,
IpD
u. iTi'.; r. iini Ha.
p. IT
jffo. ; sich n. ])}\2^ JSl.
;
nieder-
gelegtes
inpD,
noVra.
niederlehnen, s.
IJ^tJ^
iW.
niedermetzeln HQD.
niederreien HDi,
l^Hi
u. Pz.,
I^ID;
niedergerissenes HD'^in.
niederschlagen Hin, f]pi Pz.
;
niedergeschlagen H^^, HC^; n.
s. nn, vgl. 51
niederschreiben nii Jf?". P, m.
niedersinken HDl I,
Vp^-
niederstrecken li^i, tS^Dl P/.
; p.
11\
niedertrchtig
7lJ^.
niedertreten *]n jffij., 111, D1;
n. ad. jpass. nonn; n. m. mi
I Hi.; N. nodo.
'
Niederung
fa
I,'
H^DIJ^.
niederwerfen "^IH, HT^ P/., J^ID
nn^ Hi.-
p. 11^;
sich n.
"tDJ
(= ar. ^Di), liD,
11p, l>ni,
b^DI Hithpa., HH^ u. HithpaL
niedrig 'pblt, Ijt^^n' l^'j;^, h^\^
i=ar. h'^), vgl n^Vn;'n.
s. 77l II: n. w. ^Dli^

niedri-
- T ' -
T
ger als ar.
1 5^1.
Niedrigkeit bi^, il^D^.
niemand DI 'kb, iW "b, fc^b
ti^^, 1^, ^ip'.
Nieren [Hinb], HI^^S.
niesen 11T I Po.; N.illJ^W.
Nil 11, vgl. inj, 1in''ia^; N.ka-
nle Dn";; N.pferd niDH^.
nimmer h^^b
-
b, vgl. ij; I;
nie u, nimmer, vgl. 0*713^.
nirgends hin nj!
HJ
7.
nisten
pp
Ni.
noch
^
I,
11V
(= ar.) - n.
dazu D3; n. einmal, vgl. ^D"^
I. u. nj^ I; n. mehr Da; n.
nicht
^2,
'[bll], D1^, "P,"^
]1^,
nnj; ij;
'?.
'
Nord'(en) p'DlS, '^^b'; nach N.
nj'D^; von N. ''ib^; N.grenze
IID^' bm- N.licht
n?^^];
N.-
seite
IID^ nn, ^D^ ;
'
N.tor
liD?
ij;^; N.wind
iii
nn; pl.
Dn;.
nrdlich von (b) ]m,
HJID^P
b, "r^Dt^p.
nordwrts 7b^.
normal p'^l^.
Not, vgl.
,
i"", n'^n^n, i^
I, ni^ I; N.leiden b
^
Notdurft verrichten [Vbjl ^n].
ntig h. ar. T^Ti Pe.
;
was man
n. h. ar. n^'H.
ntigen Di,'' I^D.
notwendig, es ist nicht, vgl. 1^
1,8.
notzchtigen 1^53, Hij; II PL
November vp3.
Nu, im
[VT]ii
nchtern ar. ri}^; n. w.
l^"^p
HL
num? 'pn,
"^3
i'?n.
nun ni, nrij;, ar.
IJ^S
nun
1D;' n. denn nrij;"Da; nun-
mehr nt nrij;.
nur, vgl.
'In
il],
^,
DD, 113,
D ^3, p1;'n. allein
^^
pl; V
da ^3 f), "3
DD, 1!^ ^'^SD,
pl; sondern nur, vgl. n^U.
Deutsch-hebrischer u, aram. Index.
Nu \m.
Nstern^D'^Tni
Nutzen, ohne N. ^p^b: N. h.,
ntzen 7^ Si.
ntzlich s. pD I.
o.
oda doch! ^'^n.
ob DS, n, ]n (= ar.); ob etwa
[vgl. 1]; ob nicht ^h D; ob
wohl? vgl. D.
Obdach HSD.
Obelisk ni^O.
oben ^5;r3(),
^V.
(^.
'^J^)
-
hocho. DUO; o. auf hY;;)?'?,
'Pj;; von o' (her)
n^jj^fp,
011)30 ; nach o. (hin) nb)(f{h)
o. schwimmen, vgl.
['72'^
So.].
obendarauf t^^ll/.
Oberaufseher T'pS.
Oberbcker D^DJ^H lb^.
obere(r) ^^j; (ar. ^^j;),
ll^^JJ;
das
obere
bi'
II, '?j;'i
- ar.
"r\^^)l.
Ober = vgl. ar. 11; O.feldherr
)ri-iri; o.flche
i^'j;,
D^iS; o.
gemach H'??? (=
ar.
n^V^I) 5
0-
gewand h'^^Vb, HoV^, H^D^^;
oberhalb
())
^J^D, '?
'?j;-ar.
]P
NvJ^; Oberhand, 0. gewinnen
[pm];"0. h. ina ; O.haupt tS^^I
;
jp^. ^B^PJ?; O.kmmerer '11
ono ; b!kieidi55 1, n^iDs, '?''j;p^
T11; O.magier ^^'i"]; .
priester vgl. )n3, t^^XIH )ri3;
O.raum [H^l^]; 0.schwelle
'jlp^O ; O.vorsteherar. j^i^iD 11.
oberster Platz, Rang tS^SI.
Oberster 11121, 15^1, 11, 1^.
obgleich D, (^l) DS, \5;
-
ar.
"n '?ip-^i.
- It: t
Obhut, unter 0. n II, vgl.
]y_
529 b.
obliegen, vgl.
b)l 533a; ar. b 71
Obmacht niUH.
T t
Obrigkeit
[DN'l't'iiJ] ; O.personen,
vgl. h^ip II.'
obschon
f,
DJ ''l, ^j;.
obsiegen "^b^,
TtJJ.
Obst-ernte fj^D,
|>"^p ; O.lese
TP
"'D.
Ochsengeschirr Ipl ''71; O.maul,
nchusa [niD^H]; 0.stecken
lO'p ; Stachel daran 1111.
Ocen
Di
Dinn.
de DD^; . liegen DDIJ^.
de np5i, npUD, nis? i.
Odem vgl. niiti^i
O TT
oder IS,
]
;
o. gar IS.
Ofen
1^,'
l-l-in
ar. ])m.
offen n^iD; o. (acZv.) treiben
offenbar, vgl. T]^'^; o. s. J?TiW.;
o. w. n^2; JW.
offenbaren
H'^J
u. Pe. (= ar. S?)!
Pe.), i:ii m,

sich 0. n^:i
mthpa., ):T Ni., mthpa., 1^'
m.
Offenbarung 111, lltH, ]m,
[nnS], njj^l^i,' niir\; ver-
hllende O.'hTH; O.enh. n1.
ffnen nb^ Fi!, Hp^, HnS 11,
nns I u. Fi. (-: ar. nnsVe.),
ini if2., Ilti^ I m.- ein Buch
.
H/J; ^.
nn I Ni.] p. p.
[in^Y;
sich .
vp^
Ni., nns i
p/.' ini; . njipp, iinns.
ffnung hs (ar.'bs); Hiprip,
nnS; ar.
pjp.
oft, so 0. als DS, "'S?; wie o.
?
ni,
"10, HDl.
"
Oheim 111.
ohne
l"'
I,
l"",
DSSl, ''^1(1),
^bip, "ny'picp), "'ri'pi, k^'i,
^% );
o.'da )^1, D ^n^l,
Itt^
'1.
ohnmchtig '?b, i;
1?p,
vgl.
1^1;
0. s. ^i)^'FiL, Hithpa.;
0.'
w.
^^j;
II.
Ohr ]tfc<; ein empfngliches 0.
nj^D^ '; <i3'S 0- gebrauchen
lT"l
JK.; O.gehnge niSDi;
O.ring On,
'?'::;; O.zipfel Wl
)t,
'
'qun.
Ohrenzeuge s. J^l^.
l
nii, in:i*i,
j"^';
ar. n^D

gestoenes . H'^ril; metaph.
int; .baum nn, 'in
yV.,
wilder
]Dt^
fj;;
.berg D^n"'^nin; .
gebck"[1^b]; .gef ,1^5 U.
Olive m; .garten r\]\ Dil; 0.
l m
i"^;
O.zweig m.'
'
Onyx [nst^*;, nm].
Opfer n;i^i
nmp (=
ar.), IS

ar. nil freiwilliges 0.

57*
nili; gelobtes 0. 11i,
'J;
Priesterweihopfer D'^t^^l; tg-
liches 0. I'^lpri; 0. darbringen
^^^ m., ^"i,'n'^g I; O.altre
niipp; d.blut' vgl. DI; 0.
fleisch Wip
1^1; O.gabe HnilD,
)iip,;?z. [binin]; o.hausn^i
nii; O.hhe "HDI; O.hgel
njjia; O.kuchen nYii,
iji,
p^pl;
O.mahl nit, halten
"^^
^it>7 bi^;
O.rauch l^p, fllbp'; .schale
plJP,
rr^pi; .speise ^Ifc^;
O.tier vgl. Jin.
opfern
HIJ (= ar. nil Fe.) u.
P?., ItDp il Fi., m^.
Ophir l^pl.
Opium ^^^ ^.
Opobalsam
[']1^}].
Orakel 111, Di; falsches 0.
IJl;
0. befraget li^ll, b\^t.
Orangen [IHt "^niDri].
'
ordnen
IIJJ
l'
TO;
p. jll iW.
Ordnung nilSJ, 11p,
Hilfen.
Ordre bekommen Ip Ni.
Orient ^ID, Dip.
Orion [^"pi II].'
Ort Dip'
-
n^i, T; nb^p
-
ar. int? abgesonderte O.e
ni 7IIID ; angeordneter O.IpB
:
T t ' t3
It I '
bewohnter 0. Dipp.
Ortschaft 1^*n, Dip.
Oryx [1r\].'
'
Osten nitJD, tS^tttS^ 'D, D^p, Dip,
T :
"
V V '
,
-It
'
vlv'
Vgl. 'p; gen 0. HDIp, nach 0.
nitpf ; O.seite D^p nS,
'5
npip, nnpn nn; o.wind
^^'"in, D-'ip (nn).
stlich, Orientalis
]11p;
. von
vgl. ni|p, "ib,
^)tT^%
b Dipp.
ostwrts Dipp.
Otter n;;),'jns.
Ozean siehe Ocean.
Paar 1D^; Ein P. Ql^ti^; ein paar
Tage D''p^, vgl.
tOJ^P ; zu Paaren
treiben 111 Hi.
packen ptniK.m. bt, [vgl.
HJJI],
tspp.
Palast )1S, )1D1, n^l (= ar.),
]n''l, %'r\ {='ar. ^INn), ar.
899
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Vin
-
pi ni3^, vgl. niain
;
P.Vorsteher niliT^J^-lty!
Palme ^^ II, Vn:i*, lPi I, lh,
architekt. rC^bH; P.wedel ])l.
nn.jjn ms?'; p.zweig nss;
Palmyra *lbnri.
Panier Dl
Panik nib-n^iriD.
PansflteVgl. Di^^.
Pantheon vgl. "[^^^p.
Panzer
ll'-np, [H;-]^]", ]in^, inH;
des Krokodils ti^D7 ; Anhngsel
des P. vgl. pn"l.
Pappel r\y)V I."
Parabel HTH, "^tS^.
T ' TT
parallel laufend vgl. IDSJ^ I.
Parasange, vgl. Hl^SS II.
Pardel IttJ
= ar. ibl
Park
^T.
i, D^S-
Partei, einer P. folgen ''^HS n\'1
'D: auf der P. stehn
DJ?
HnV:
P.hader, vgl. nDn7.
parteiisch s. D^iD I-^Vh, 'S
Ij^J;
partizipieren [p^H jrii].
Pa n^^D.
Passah, P.lamm HDS.
passend [)''Iin]
r. "^''1i<

p.
s. TV^^ I.
"
passieren, jem. 7 n\'l.
Pauke vgl.
^
;
P. schlagen ^Sr.
Pech nst, IDi II
;
mit P. ber-
ziehen iS3 II.
Pein nn^^, n^j; ii.
peinigen p. ti^ii iV^^., Hi^ II
Hithpa.
Peiniger [/bin].
peinlich "l H.
peitschen [1D II HL]; p. Di
iW.
Pelikan np.
Pelusium ]''p.
Pelz nn-1.'
Pensum "l^'H, ph.
perennierend jn'^S.
Periode nj; ; erste P. n^^1.
Perle
[1^];
p?. D'^i^i; P.mtter
["Tl]; P.enschnur "llH I; pj.
D''nin.
Perpendikel
^J.
Perser ''D'^S, coZ/. DIB.
Persien
1B.
~ T
900
persisch ar. ''DIS.
Person t^?, ilfll ^15 II, ti^1.
Pest
11"^,','%!
Petra
[V?SnY.
Pfad nni<,"n5^'?n, ni???^, '^sjjd,
r. ni.
Pfahl nili^.
fj;;
P.wurzel ar.
Pfand ynn, rtVnn, rsiij?, n?ni?,
[^pnj;]
;"
P. geben D^'j; I;' ge-
gen P. borgen tDSJ^.
pfnden 7211 II.
Pfanne nfp' nyS,
^5,
[nn^D];
P.kuchen bereiten Hl? II Fi.
Pfau ^/. [D^*?r\].
Pfeife b'hr} ii
-
r. n^pin^tt.
pfeifen pS/^
;
P. Hpl^. '
"
'
"
Pfeil "pn, '':in ii, 'rrw, [nninj;
ns^ ^iS ipl), vgl. %n
li
den
P. auf den Bogen legen 70
n^pri; P.schlange TIBp; P."-
schiitze Hll^ u. HIlD v. HT I;
i)/.
D^^n 'SV?, [D^i^^no].
Pfeiler njp'. nt5^ I.
'
Pferch [nn^2 I].
Pferd Di|D 'il, IS^nS I; vgl. Ro.
Pflanze
V^i ; ;?/. D"^j;pi
pflanzen j;'lt,
V^J,
^?^; ?
P^J-
Pflanzung j;St, H^,
^^1
Pflaster nD^Sb.
pflastern
[ntJJ^
II].
Pflege nipS.'
pflegen HBD II P^., pD I u. HL,
np I: p. D'^nstD.
Pflegerin Jnipb.
Pflegetochter H^ I.
Pflegling
[Jl]."
Pflicht
^^\
toWp.
Pflock nn;:
i^^-P"!^?^]-
pflcken Hl II.
pflgen
Vp?,
ty'in I; zum dritten
male p., vgl. Tlt^ PL
Pflger tj^ih, n5\
Pflgezeit Wnn.
Pflugschar [n III], H^nntt.
Pforte n^'H.. HB; ar.
J^^n.
"
Pfrtner nj^lli^.'
Pfrieme
J^^IP;
P.nstrauch Dilh.
Phantasie rT^Sb^D
unreine Ph.n
ar. i^nnn."
'
T t
phantasieren s. fantasieren.
Pharao ViV^^.
Philistaea n^^B.
Philister
""^^VB;
WS.
Phnix ['?in].'
'
Phylakterien [HBialtD].
piepen i^B2 P^7^.
Pilger 15.
pissen "[Ht^^ iK.
Pistazie
HJlpS.
Plage HB', n|, J^Si, *]51
plagen, geplagt s. HiJ^
II Pw.
Plan n?St I, Dbt, I^BH,
niStO,
nn^HD. n?3; li- p.e vgl.
'^y\,
ni'^SnPl ; p.e ausfhren Dip Hi.
planen Dnt,
)
'0
n^H,
fj;\
Planeten [hl^JD].
Planke m.
Platane ilblj;.
Platte njn^, n'i'?, ns ii, [n^j; i]
;
^
(d. Rucheraltars) ; kahle P.
Knss.
Platz T, DIpD, n5;; auf dem
P.e vgl. nnri; fester P. p^S;
freier P. ^^f^'O,
Dhl; nackter
p.
n")5?P, nnij; verdete Pltze
nit5^p.'
Platzregen
X^^..
"'I^P-
Plejaden [HD^i tS^Jj'il].
pltzlich DnB, j;nB, j;^').
Plnderer PIDb^.
plndern p^H II, ^^Ji Pi., tDB^B,
nnt:^ ir/., '^ba^, hd^ u. Po.,
Dpti^; p.
^b^Hithpo.^, ^ Ni.,
vgl. ausplndern.
Plnderung HDIti^, riDB^D.
Pbel ^-iri Dj;.
polieren p'IO
;
poliert s. D'ID Pu.,
pi Pw.
Pollution nnp.
polstern p, p. [^^^^J*]].
Porree ^''^n II.
Portikus vgl. "ilVn.
Portion nni,
HJ,
n}, HB;
vgl. nS^P V. 475b.
Possen niD7n.
Posten n3?.* DtJ, nsb, nn^o,
DipD.
Potenz, beherrschende fl^l.
Pracht )ia, n^is, "nn, im,
ip;, -ip;, "ins i u. ii, ^n^ i;
P.gewnder rhSBn ^^S ; P.ro
nin D^D; p.stiick nissn.
prchtig y{in, -ip;, ins i, p^n:;,
vgl. -nn, nin, "H^j i u! nissn.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
prformieren vgl. "1^\
prahlend erwhnen l^i HL
predigen S^j^ I.
Prediger [n'^Hp].
Predigt [nj;^^].
Preis = pretium 1\)'^/, = laus
rhrin, nnin, vgl. tj;.'"
preisen (glcklich) "It^ II PL,
"|in II FL {= ar. ^1n II Pe.
u. Pa.\ r\yr\ i, bhr\ ii pl, idt
HL, m*" lY HL u. mthpa. (=
ar. T Ifa.), J^l^ HL, ii iV.,
n:ii
"/..
Dn p//.,
i^n
p/., nn^'i
PL (= ar. P.), "1^^, vgl. btr
Pe.
;
j). "JJH II PiL\
p. p. ar.
preisgeben ^^H II Pi.,
IJ,
IDD,
]rii ^:iD p/., n^tr p/., ii^nl,
ni\^Hi.i=ar.Ha.),p.p. [^m].
preiswrdig ^vPID; p.e Eigen-
schaften [nivnn].
pressen = contredare T^^ II
PL- P.
f"*.
Priester ]n'3 (= ar. ]n3),

^ttb, i ; als P. dienen \T\2

PL, P.amt nin3; P.amt ber-
nehmen, vgl. t^/D PL, P.amt
verwalten ]n3 P/. ; P.dienst ver-
richten ""^n rr\^- P.orden,
P.schaft [mnS]; P.tum njHS;
P.Weisheit, vgl. HJ^'^.
Prinz 'q^")?.
Prinzip D'^^fc^'], vgl. Lebens-
prinzip.
Privatzimmer TlH.
Probe m., pass. ]ni P-w. ; auf die
P. stellen HDi P?.
Procession vgl. Prozession.
profan b'n, b'hr} I, bhr\ i.
profanieren 7711 l PL, Hi.
Projekt fc^DH.
Prophet ^nj (=
ar. ^Di)

D^n'p^cri) b'^, nnrt ','nth,
TJfcJ'pD, njSlh; als P. auftreten ar.
i^ Hithpa., als P. weissagen
i^ Hithpa.; P.enrede HltH;
P.enschler
jp/.
D^^ni
''if
Prophetin n{^''3i (H^V)-
Prophezeiung H^^^ {= <^'>^-)-
Proselyten
">
''T.
Provinz nj'^'ip (= ar.)
;
P.gou-
verneure hlihn "'n^.
Prozent nD l.
*
Prozession HD^^H, [IlHl, n^^l'^nri;
in P. gehn [HDS II P/.]!
prfen ]t II PL,
JD?,
IH^ III,
in2 1, b>sn, ipn, hd: pl,
i]y^,
bpj^, iDP
;
p. pn\v/.
;
p. 1?. "q^in.
Prfer (der Metalle) jinS.
prunkend, vgl. H'^^DH.
Prunkgewand 7"*yriS.
Psalm niDtp.
Psalterion ar. l'^'llpip.
pulverisieren jH^;
p.
sein
pp^.
Punkt rripi ; in dem P.e HNT.
'
punktieren
IpJ ;
p. p. IpJ.
pnktlich ar. iltpS*.
Pupille
iit:^^.
Purimfest Dn.lB.
Purpur ar.
];^1
- P. n^DH;
P.fden
l^p.
;
P.kleid
'
Hji;
P.schneckVri^^n ;P.stoff
5^51.
Pyramiden vgl. n!Ii"in.
Q-
Quader-mauerfl^n, Q,.steine''irii<
n^n
- ar. hb^ jn
- vgl. m
Qual nb^n, nn^^D, tej; i; 2?/.
qulen 31 PL,
^^).
Qulgeist
^b^V'Cf\.
qualvoll, vgl.
^DJ^
I.
Quantum ]5J^.
Quaste r\V^.
Queii(e) 'ra, yj, ];j;,
nip,
rini,
115;
; niS^in ; heie Quellen
[DD:]
;
Q.ort]';j;D;2)/.D1 "^l;
Q.strme DIHi^.
quellen HDSi Pi.'; q. 1. ["llp I i.].
Quer-balkennnS, [D^D|]
;
Q.holz
nn?; Q.pfad 12^1?' ninsjD;
Q.Stangen [D^p-,C^n].
R.
Rabe nij; I; junger R. 'j;-]^.
Rache Dpi, Hpi; R. nehmen
Dpi, nn'; R.'ben DHi iW u.
Hithpa.; R.sucht HDpl
rchen (s.) ^pn Pz., Dpi
rachgierig DpiD.
Rad ]Dli<, 7575 (= ar.
auch
coZ/.),''?5?il I,'[p]; Rderwerk
Rahmen
^ip^;i)/.
D'^^'Pti^, [D'^Spty].
Rand ^na,
^J|,
1313, H^S, HS,
RaAke
]ii
TS'h^ ys;pl Hlti^^tDi,
[ni^D?b'], niri^^.
Rnke 'riTn, Kip'ppbn,
iin^n,
n^P, ni^isnn; R.sucht nD.
rnkevolinirstn ^t^, 'D
^j;!"
'
rasen 77n III Po. u. Hithpo.,
3i Hifpa., j;^^ JZe"%a.
Raserei
]'\Vp.
rasieren H^i Pi. ; sich r. TV^ Pii.,
Hithpa.
Rasse *in I.
Rast halten ^^"1 H /.
Rat = consilium 13"=], IID,
H^J^
II; ar. Ij'?,
^J['-
= cow-
siliarius ar. tOJj^"'; vortragender
R. T3])3;
einen R. nicht
befolgen 3tj; I; R. geben
)fyi_\;
mit s. z. R. gehn "JJ^D II Ni.
;
R. holen 1^'1'n
;
im Rate stehn
vgl. niD; R.' suchen t^'n"1; R.
geber 3, H^j;
5^'', "^'^y, pl
'S mP
''V^
; R.geberin DK
;
R.schlag ri^j;iD; R. fassen
f
j;^^;
R.schlu (Gottes) H^j; II; R.
Versammlung
[H^J^
II].
raten ^^j;^^ u. NL,^ Hithpa.,
y^):,
vgl. n?^[ II; sich r. 1.
f
j;^ iVX
ratifizieren Dlp Pi.
ratlos
^"IN;
r. s. [I^IB].
ratschlagen y)^'^ M.
Rtsel m^n, n^^^TD, 'pDJ;
I; R.
aufgeben I^H, lsen riHS.
rtselhaft, vgl. HTn ; r. s. t^h^ 1
NL;
ar. nTnV.
Ratte [niBISn].
Raub b^, ^nn, 11^
I.
rauben Tt?,
^tJ'^l^n/TO
I' ^^^
Pi.; niD m, lii; p.^p.
b%
7]b^; R. bn,
RuberDnnii ^^^, [i]Vn],^nn,
11115^, pl. inan "iS; R.bande
ini II; R.hiiie D"'^i5 ni:;o.
Raubvogel
HJJ^,
H'-^, y^;,
^'j;
Rauch
]^Vr
I, nlSS^p; Gitter fr
den R. nsn ; R.pfanne nn^pD
;
R.sule 'n^J3, vgl. 'i^i^V.,
rauchen
]bjl;
pt. vgl.
l^j;
I.
Rucher-altar rXid]) nitD; R.-
klaue [n^n^] ; R.werk "nibp.
901
Deutscli-hebrischer u. aram. Index.
ruchern 1t3p PI, Hi.
;
R. llDJp.
Rucherung
n^ltDJp, Hlbp.
raufen t'l..
Raum n^i, Dip, vgl.
^}3
;
=
laxitas HIT ; R. verschaffen ^H"!
^/.; khler R. nipH n^b?;
leerer R, IJ^D ; verborgene Ru-
me [nin^] ; weiter R. nn^.
rauschen Hn, nti^ I: R. /TIDH,
Rauschtrank *13^.
Rebe]D5,n5tt;^Y''^6l,nl>'p':p.
rebellisch i^'^b.
Rebhuhn Sp.
Rechenschaft, R. fordern tS^'^'l;
zur R. ziehen HD" JTi, Ij;"' ifi
rechnen ^K^n u. Pi (= ar. ItJ^'H
Pe.), Dp?'; ]?. ntj^n m.
recht ni (= ar. ^D), n^^n,
n^;,
]5
II
;
das Rechte IID, 1ti^\
13 11, Dnti^^o, nnb:i, pn^j; r's.
iV;, 112 ,
pnVi.
Recht
l"^
(= ar.), ppHD, 1115^^0,
issti^p, npn:i; mit r. ni?\"i;
das'R. beugen lOB^ maH;' fr
d. R. eintreten "HT Hi.
; R. ge-
ben pn:j Pi., He.; R. h. pn?;
R. sprechen tDD^, 'p^
I p/.;
ar.
p
Pe.; R.' schaffen 1^*1
lODC^P ; z. Rechte verhelfen vgl.
p/S^p n*^;;; R. verschaffen
rechtlich
p
II.
Rechtsanspruch Hp*!^ ; R.bei-
stand nitj; I; e. R.frage ent-
scheiden, vgl. tO^ ; R.sachel^l)
nin^, tDB^; wer eine R. hat
Dnh^
^5;V;
ksprechen n*'p'^bB
;
R.streit in.; R. fhren tDb^M.
Rechtbeschaffenheit plSJ.
rechten tOB^Ip
12^, VI^HD''
Ni.,
m., Hitlipa., t^hii^ m.
rechtfertigen HD'' Hi., p*l2{ JE.;
V' V' P"*"^?;
sich r. p^lJ Hithpa.
Rechtfertigung Hp^'^.
recht(s), dexter
l";,'
''^^)?1, "'i?"!,
p'Tl: rechte Hand 'sV'd"''t';
zur Rechten
l**!?
v.
rechtschaffen 1^;,'p"''n:{, Dri; r.
s. iti^v
- T
Rechtschaffenheit D'^D]^.
T
Rechtverhalten T^pTi.
rechtzeitig 53 a,
"^HJ^.
902
Rede nitt,in^, H^D, '?ip,nn^tj^,
vgl. ns^; falsche Rede vgl.
ti^pj; i^R. stehn njj; I.
redekundig in^ 112^, Dn.5"n ti^''.
reden 111 Pi., Hin I (poet.),
b^D IV Pi. {= ar. ^te Prt.),
[lD Pi.], n'b^ II, vgl. nns i;
barbarisch r. ij^^ Ni.,
TJ^^;
freundlich r. Dj; Dlb^ ISI;
unbesonnen, unbedacht r. SS
u. Pi.
redlich 1t5^\ Hbi, DP, vgl. HSti^;
Tt'-t' T'
O
TT'
r. verfahren DH Hithpa.
Redlichkeit HilN, "ll^\ DJ^.
Rednerbhne ?12iD I.
Referat, vollstndiges, ar. ^iC\.
rege w. [1j;i II iVx], llj; III l
Regel(ung) vgl. njsn, Hlin.
regelrecht [^in].
regen 11i; s. r. b^OI.
Regen, /zlrza D^|, nb^ll, pT, DI
J,
"1DD, gelinder R. ^D, vgl. r/r.
'^^j'
heftiger R. in^D; R.bach
'rm; R.bogenDtJ^p;
R.gufl^ni,
r\^ I; ^/. ni"i^ DtS^S; Rau-
schen des R. ^in
llH;
R.-
(schauer) ^9^. D^iV^I,
[^^^W
IV] ; R.zeit D^Dli^;i, lilD.
- ' T S
'
T I
regieren
^70 I.
Regierung ho?^; R.zeit D'^lp^
{= ar. r^r). nS'PDD, nD^Do!
\ (./ TTI-' Tl-
regnen 1. \i^^ Hl, Hl^ II Hl,
ItD Hl
Regung
llH.
Rehkalb IDj^.
reich ^J^ ti^"*,
1^1,
nn|, [n],
1"'^j;, j;nb^; r. s." r. w.
hl
vgl.
ini m, Itt^j; u. i/z., Hithpa.
Reich, regnum HD'^Dj
^I^^PP,
n^^l^O, 2?Z. flr. N^i^b^; R.an-
naYenD^D'n ^11 IDd! R.heilig-
tum'^7'? ^"p ;
R.historiograph
vgl.
TSIpT
R.tempel n^S
reichen J^iJ -Hz*, m. 7lf|t ; r. an
nj;
^5}
u. Hl- r. bis 225b, vgl.
t?13; r. wohin r/r. t<t3D; p. ]ni
iW.
reichlich 310; vgl. ItS^V ilz.; r.
h. in^ Jf/. ; r. geben ,131 1 iK.
;
r. s. inj; II Ni., pb^ II.
Reichlichkeit iinii, [pD^], pSb^.
Reichtum 11 I, pM, ^^H, 1132 II,
vgl. T33, ii2^v, nin?, [niri??];
^?. D'-pii (= ar. pp3i);
-
r.
ipn.
Re"if [^Djn], 11S3.
reif m. "^t Hi. r. w. 'p^S, b^^
Reife 1173 I ; zur R. bringen 705.
Reigentanz 711113 I.
Reihe I^ID, -TJIi^b, r\315?p, 1ip,
nii;^, [ni5ity],'iinij ar. "^311
reihen, s. U^^l
rein 13 II, in3 u.
13}, "^jj u.
^\,
f]n, II.ID, [TD^D],
''PJ
(-
ar.
pi), ti^iip; r.'s. n3j,
p;,
in?,
npi m, tS^ip; r. m. intD PI;
r. erhalten n3t Pi.; R. werden
(n. ad.) ning.
Reinheit l' inb, ]Vpy
reinigen 113 I Hi., nil Hi.,
pl PI (von Asche), pt Hz.,
tDn Pi., intD Pz., D33 Pz.
(sittlich),
13^
I Hl, plD Hl,
f]1^,
tS^ip Pz.; sich r. 113 I
Hithpa., ini3 Hithpa., ^Ip Hith-
pa.; R. D^pnD.
Reinigung intD, niniD,
[''J?K^],
pn^n ; R.mittel13 ; Reid nV.i^
n7n; einen R.eid auferlegen
3 nV lyi.
t TT TT
Reis = siirculus [nil]], lh;
R.holz D-^DOn.
Reise "^11, "^"^(l)?; eine R. m.
^Jll ^"^H; R^gerte nbi:i "h^;
R.gesellschaft nnii< ; R.kost
11^
II, ni;?; R.m'arschall, vgl.
nmiD 1b^'; R.zehrung T? II.
reisen 'q'rn, ^D^, 1311
nl^JJ,
[l^tJ^ I].
'
Reisender 12.
Reisig D^pn,
[fj^p
II].
reien "pIS ; an sich r. bv^ I,
J^IJ;
^f. pnsi reiend s. njjb.
Reitdecke, vgl. 123 I u.'b^Dh.
reiten 'qbn, 331 ;V. 1., vgl. 'W
;
R. n331.
Reiter'tJ^IS II, 331.
Reitgerte'
^PP;
R.pferd tl^lB I;
R.tier npn3.
reizen D;;3 'Ai., niD Hi.. I^lj; III
u. Pil. ; sich r. 1. ptJ^ ?%o.
;
vgl. Zorn.
Religion
^J
nT, vgl. n^S u.
IDSfii^P

vgl. ar. ni; R.gesetz
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
ar. n"7 n ^r\l
-
R.verchter
,
T rt TT
religis, vgl. D3n.
repariert w. SSI Ni.
Reserve (milit.) l^^.
Residenz Jin^iD; ar. ^70 rT'S.
Reskript ^riDO.
Rest in^ II, nnt5^: ar. 1t5^.
restaurieren, ein Haus "pS P^.
retten nbl PL iT'H Hz., "^^n,
j;ty"' H/.. id"? Pi., m., b:^:^ fI,
w., ^bsi Fi., Mi., n?s, nni ifz.,
vgl.
)!? nn,
IP ^^^b;
sich r.
^:ji i\7.;
jp. v^^
NL ta'^D i\^'.,
Rettung nb^r\,
v^i,
n^"^b,
nl?in,
nf^^'n,
n^^l^n ; R. er-
fahren j;ti^'
^^
rettungslos yr'^'\t2
p.
Reue Oni; R. empfinden DHi
iW., Hhpa.
reuig bekennen HT' II JBK.
richten = dirigere
)13 Pz7., I.,
]m, D^ib^, JT^ii^; p. njD u. ho.-
s. nach jem. r., vgl. HiJ^ I; ge-
richtet 8., vgl.
7j^

iudicare
=
]%
ny Hl, ^^S IFL, tSDIJ^;
R. iudicatio = ]"''l, tSB^D; zu
Grunde r., s. d.
Richter
l^"!
(= ar.), 'j^bs, j-'^j^,
Db^ {=ar. Pe. pt), tst^
~
ar.
I^Cl ;
^^^ ^- spielen tbsi^
R.amt ausben HD"* iK. ; R.-
spruch S^P,DJri; R.stuhl
richtig niD,
1^;,
)3
II, Dn.ti^^p,
vgl. IDB^P; aJv. ar. "ini;
r. 8. ]iD i^^z., pn Ni, vgl. rij^ni;
r. befunden pHD; r. handeln
'pDty I m.
Richtung, in der R. nach ^l b^
;
Ricinuspflanze
|Vj5''p.
riechen
11'^'^
IK.
Riechflschchen tS^Bi H'^S.
Ried 5|n.
Riegel n''12, '?^j;i, bjji
;
2?/.
D'^'^S ; R.beiilter D'^nni'? D^n?.
riegeln [llj; P.].
rieseln HDB P^.
Riesen '^b^pl
Rind ^!lV i; f\b^ I, CO//.
1j^?,
vgl. R.vieh; ar. "IIH

junges
R. Ij^S^lS; R.erherde Ij:^;
R.erhiVt
1^12 ; R.vieh
IJ^?,
11B^.
Ring nj;5D, ^';i5;; dH; j?/.
ringen phfc^ iW., ^h iW.
rings b l'^DD; r, her 2''!2Dp;
T.um^^i3',2m., (b) n"'nD(p).
Rinne p"?.
rinnen H^D, 7ti.
Rippe
V'^V
= V
P^^-
Ri 5;"'pi, pS I; einen R. m.
V^
Fi.
rissig ISt^i; r. w. [IDD I Ni],
Intimi iW.
Ritter t!^^'?^ III.
Ritze ']'^5;p!
Ritzwunde HinS.
Rivale [inn].'
Rockzipfel ^i3.
roden in III Fi.
roh ^n, N} II.
Rohr nn, mp; R.bau
[VJ];
Rdommel pfep]; R.flte nj^lj;;
R.pfeife ar. n^pilt^^O.
Rhre p^D, nirii?.'
rollen '?^5,']Bn Hhpa.; R. 'PS^I
Rosetten, vgl. Hv.
Rosinentraube Hpl^.
Ro tJ^31; l*"!!; Vgl." Pferd.
Rost (aerugo) n?!! I.
rsten H^p I.
rot(es) DlV, ^ilOl; rote Farbe
1^^;
r. s., r. w. D"!.
rotbraun DH, 'ilD'l.
Rte DH, inB.
Rtel
ni^].
rten, s. DI Hithpa.; gertet
s. nH II Fealal
rtlich D"n)01; r. spielen DI
Hithpa.
Rotstift ['Tl^].
Rotte nnj; i.
Rotwein,\gl. D"n 147 b.
Rubin [DI], nbnS].
ruchlos ^iH; r. s. ^^iH.
Ruchlosigkeit ^ih, HSin,
Rcken D-l (= ar.), 12, 15,
[Hin
I],
^3
I, vgl. ^n|,
^%
DDl^;
hinter dem R. 'S
"'i'^Ji'.P;
den
R. kehren 481b; R.mark, vgl.
rckgngig w. Ulti^; r. m. IIDHi.
Rckkehr nnitS^n.
T
rcklings XT'il'lh.
Rckseite "^IH.
Rcksicht nehmen
IDJ, ^i;,
13i
II m., d^:d ty;, nps
-
ar.
b)i dj;d d^^.
rckwrts 1ln(^), '3, H^lh.
Ruder lOlti^, D^^, vgl. [niS];
R.knecht, als R. dienend pl.
D^D^ I.
rudern inH, tSItJ^
;
2?^. pl. D^^^.
Ruf
^
; "befleckten Rufs nSD
D^n."
rufen
p)l\
u. IR., [13^ P^.], )nj
b b^p, 1p I (= ar.
1p Pe./,
pi, yt!^ P. ; vgl. Hilfe u. '^D
Fi.
Rge 1D1, nn^in.
rgen nD** iJ?.
Ruhe [n'n], 'l, tDpK^n, tod
I, nn^iD, nii, nni ii, j^^i ii,
)b^,\bv}, nibC^, "b^, (ar. 'l?lj^),
tapV;
R. li'^'nii,'
Pl
I.;m
R.'lebend
)}V;
inR. 1.
JO
^Jin,
trin II m;' "keine R. 1. ^d';
R. verleihen j;:i1 iK., tOpt^ Hl,
R. verschaffen Hli Hi.
;
R.feier
]in?^; R.piatz ni'i I, nnii,
i;i51);
R.Statt DipD, n^i.
'
ru'hen ?:; iTH (auf),' 'pin, "mi,
^pD, j;':ii II m, nn^', n5ij^,
tsp^, pn?^; r. 1. nii Hl, ts^Vj,
nn^ JK.
;'
r. m. tSptS^ I.
ruhig
1p,
V.^l, IJ^,
1*??^ (= ctr.
nb^), vgl. Bip
;
r. 8. t^^in n,
Pd'm,
nbd" i; seir.! DI^K^;
r. m, y^l II Hi.; ein r.es Da-
sein gewhren Hli Hz.; s. r.
verhaltsn H^n I u. Hi, ^^1
n iW., lti^'A7p., 15?^, p^
IR., vgl. ipi5^ I; r. wohnen ^Vl
II Hi
Ruhm [iDt], in? II, m^ 1, n^,
n^nn, ri1Bn; s. mit demR.e
begngen 133 iVz. ; R.esgewand
r^bm np?p; R.estatenniVnri;
ruhmvoll, vgl. niBr\.
rhmen, s. bbil II Hithpa., [1^
Hithpa.], 1B II SzY^ja., HltJ^
I Hithpa.- r. erwhnen, vgl.
1; R. 'p^nD.
- T ' T -: -
rhren ^ii.
Ruinn^BP;2?/. ??,
T
903
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
rund b'^V,,
vgl. h^% I u. 133.
Runde nptt.
runden, vgl. 330 Hi.
;
;?.
i?. /^JJ-
Rundung "IHD.
runzelig w. 1DD I iVi?'., l^.
Ru n% nin^.
Rste, vgl. njn.
rsten It
',
"^Ij;; s. r. 1t
HhpcL, ybn iii'A,i"iD mth-
paL,
p^J
II
;
wer s. rstet l^h,
i?.
p. y^yT)
III ; vollstndig ge-
rstet pi. ^i^pp ^^nb.
Rsthaus p^l'
rstig [}^bJ^] ; r. m. ybn III iK.
Rstung p^l
Rute iDh, '^pn,
^^^.
S.
Saat J^lt, j;i!, n'^j;; S.feld Hl^
pt; S.krner nillB; S.zeit
Saher
nif^.
Sabbath ni^- S.ertrag nS^.
Sacharja H^DT.
Sache 1tth\'l3'n, y^n, ]):^yi- ar.
Sachverhalt in'H; r! Hini.'
TT' T [
sachverstndig D^H.
Sack nnriD, [tai], vgl. 'b?,
[n5;bp 633 a],
p^.'
Sckchen 111!^ I.
sen
V%
5^1\n 'Tjli^D;
p. p. J^nt;
Safran [D213].
Saft ni^P, n^^ II.
saftig 3b1; s. sein
]J^1
Pilp.
saftiggrn ]^V\
saftvoll ]^l'; s. sein npti^ Pw.
Sge ni5D,'llto.
sagen 1D{f|! (= r. lt^) ; s. 1.
n?^ IL
'
sgen l^ty II.
Sahne [r\)^\il].
Saite ]D II
;
S.n rhren
]5J
u. Pi.
;
S.instrument ]D II, H^ii; S.
spiel ny^i; ar. IDt.
Salbe nhpiD, nnpi, D^npi,
ID^;
S. 'bereiten hpi; S.n-
flasche
'^I^DtJ;
S.nmischer Hpl,
npl ; S.mischung, knstl.
ti^vt^ nnpiD ; s.ntopf nnpi
;
S.nwrzen (n. ad.) rinplb.
904
salben pl PL, H^D I, ^) II;
s. s. 1]^D II u. IR.;
V P-
^^^]
s. nn^D.
Saibf nn^n jd^.
Salbung [nWpD], Hhii^D I, pnri.
Salpeterfra, [nj^l?].'
Salz n^D II (= ar, nb); S.
essen ar. H^D Pe.
S.bund
nbo nns; s.futter y^i^n- s.
meer n'pfen-D^; S.sule '^''^i
n7Q; S.wasser, m. S. abgerieben
w. n^ II Ho.
salzen vhtp 11- p. p. ^^Dn.
salziges Land Hn^.
Samaria lllDtS^ -"ar.
JH??^'-
Sambuca ar. i^33ti^.
Same
V^\
(= 'V!
^1])
- S.n
hervorbringen J^lt I If. ; S.er-
gu Holt; S.flu vgl. n^lT.
sammeln
^DiJ
u. Pi., Hl^ II,
d:3, pnv
Hl, (viel) nni i i.,
1>ni u. PL t^DI, fr die Zu-
kunft s. 15 I; 8. s. [^n^
Hithpa.], mp II m.. [\il^p^ u.
Hithpo.]; s. nxnp.
Sammelplatz HlpD.
Sammlung vgl. HSpi^.
samt 1.
Sand ^in.
Sandale
H*^-
Sandelholz D^^b.
sanft Db, "^l. vgl. S1D ; s. sein
Snfte
lins, H^D.
Sanftheit tD.S.
snftigen Hlti^ I Pi.
Snger 1!^

ar. lt.
Sangmeister [Pl^iD].
Sapphir TSD.
Sardes [IIDD].
Sardius, Sardonyx [Dllb^].
Sarepta nsi^.
Sarg
111
Satan ]t^n.
Satisfaktion [ilb^'??].
Satrapen D^iSlltj^n; ar. ]^i
-.
satt
J^3^,
vom Tranke Hll; s.
w.
ii'i^-
s. w. njjn^, njjnV
Sattel isi.
satteln tlJin.
sttigen
nfn
^D,
HJJI
I, J^nl^
Pi., Hi- V s. );3ty, nnts^ ii;
i?.
Sttigung j^nu^, j;nty.
Saturn )5l*3.
'
'
Satzung npn, [IS].
Satyr l-'j;'^' III.
sauber *])!.
Suberung pylori.
sauer schmeckend fliJni^.
suern p. p. y(^T\ I, h^n.
Sauerteig
1^".
'
Sugamme ripi'^.
saugen pl^, n!|D.
sugen
'p'y
Hi.^bW IL
Sugetiere niOriSl.
Sugling pi1"\ "^'ij^, vgl. lb;..
Sule TO, ii2n.
nn^D, 'pis,
n^iJ4 i,'i{5;f
i?/.
o'^inDPi li;
S.gang
inipp;
S.halle' D^l
Dn^5;n; s.kapiti iin&s' I,
niri3, ns^; vgl. n^^i u. n^'pi^;
S.reihe i5d.
Saum
^51,
b\^.
sumen in P/.,
[13^
Hithpa.'].
Suseln HDI.
Scepter H^D, tsn^; S.trger
schaben, s. 11)1 Hithpa.
Schacht 7)15; einen S. brechen
Schdel rh})^.
Schaden llb,>ij, pO; ar. 'rnH;
in S. bringen ar. pt Ha.; S.
leiden ar. pti Pe. ; S. zufgen
nm Hi.; S.freude [H^li^].
vgl. na^ u. Pi.
schdigen HDi Hi.
schdlich J^l.
Schaf ^ni {ovis mater), Ht^;
jp/.
JS;
S.hrden'^Sp II; S.iamm
b>35 (agnus), n'^33 u.
'3
(a^na)
;
s.schur
isn nV
s.viie n^,a
IDtSH; S.zchter Ipl
schaffen 13, vgl.
1%
])^ Hi,
3sj; I p/.,'nb^5; i, njp, n^u^ ; ar.
13^; wohin s. 33D Hi.; m.
jem. zu 8. h., vgl. HID 362b.
Schaft vgl.
^ly, Y)i,
mp.
Schakal ^I,p5J!|ti^I],lKvgl.T5.
Schale (patera)
^3,
pit, ^D I,
bt, nijjp.
Schall b^p.'
schallen 1. Dil Hi.,
V^
Hi.
Scham
= piiclor n^^3, HD^pS ;
=
pudenda HSin, IjJd. niiy.-fl'^p
;
Deutsch-hebrischer u. aram. Index,
mnnl. S. "lb>3; weibl. S. n^l^Di,
ns, pb^], Vgl. iipD; s.oefiihi
na^S; S.teile D^^'ub, IIJ^ID.
schmen, s. 1^*13 u. Hithpal., ^SH
III u. IT/., D^D T/., ^DD iVV';
Beschmtwerden ni^l.
V
schamlos D'^iS'tJ^.
schandbar ^^"^21^
;
Schandbares
treiben ^)2 HL
Schande nit^S, nt^^S, HSin,
nn?
(=r'. hnj;.),
fi'^s^p, fi^j?,
n^D^; S. m. trn I, D'^D IR.
;
zu' S.n w. C^IS, D^D Ni.
;
S.fleck
D!|S:S.tat nfSt II.
schnden bl^ PL,
%^,
nj;n Pi.,
vgl.
nj^jjii?.
^:it:^iY/., pm.
schndlich handeln *ISn III Hi.,
s. m. n^ri m.
Schanze 13, nDJJ.
Schar H'n in, vgl. ""n III,
[^^JIO],
njp ii, nn'p^p, nnj; i; s.en-
weise "in?'? (Ilj.
scharen, s. ["n^ Hithpo.].
scharf in I, "l II,
fW;
s.
sein tSI Pi*.,
i^J^.
Schrfe HS, D^iS, "l'i.
schrfen I^S ^I^- -^^-
*^^^
^^'
vgl. ifz%o. pn I, mb, t^iD,
Scharfrichter [nSD] =ar., pH"]?].
Scharlach, in S. gekleidet
J^^H.
scharren IBH I, ^70 III.
- T - T
schartig sein (n. ac^.) H^'^ISB.
Schatten 7^

S. suchen ar.
'?'?D Ha.
Schatz
1^1, IDh,
]lDpD,
I^I?,
]^B?; pl ^\l) (= an ]^ti3),
D^3b?P, Q'P?i;
ber den"S.
setzen "12J"m; S.haus n"^5
n?1, [nbi]; ar. m^ H^^
-
S.kammer ^U5; S.meister "IStil
(= ar.).
schtzen
"^^IJ^
JK. ; hoch s. 7
Pz. ; hher s. nbj^ Hi.
Schtzung
"^"IJ^ ;
nach jem. Scht-
zung, vgl. lil
Schaubrote D^iSH rb, 'h
n5i5?n; s.tisch D^isn'in^K^,
Schauder Ij;'^ I.
Schauderhaftes nnny^.
schaudern "IDD.
schauen HtH, tDi H/., vgl. Hi,
mt5^ j?^^".,'i^t:^ II; s. no^.
''
Schauer = vates Htn, vgl. Seher
;
= horror tllp^ I; s. erregende
Taten ni^.'
'
Schaufel
^V.],
^ri\
Schaum [^]^j^' II]7
schumen lH I.
- T
schaurig 1t2, vgl. H^ I.
Schau-spiei n1D, ''S ; S.stck
Schauung ]1tn, H^tn.
scheckig "ihS.
schel blickend
"j^J,^;
s. sehen HIJI
Fi.
Scheide
Jli
I (vgl. ar. 836 b),
Scheidebriefnsp, n^n^ilKri) IDD;
S.mnze, vgl. Mnze; S.weg
scheiden $12 Hi., p.
pHi iW.
Schein H^i,
j^y..
Scheitel 'Ipnp.
scheitern = naufragium facere
12^ I Ni.; (v. d. Hoffnung)
Scholle n'?^, ibPB.
schelten
)i6^
Pi.-'s. nnj^f
Schenkel [nnS II].
schenken int, H'^H iTl,
PO
I,
)nj, n^!^, in^ ; mehr, aufs neue
^6^ Hi.
Scherbe n''pnn, ti^"!?!.
Scherbin "|!|Vn.
scheren TU, h'?:! P/., J)"n?, n^p;
sich s. rh\ Hithpa.
;
p.
H?^ Pm.
;
p. p.
nnp.
Schermesser H^I I,
1)IP\.
Scherz phti^.
scherzen pH^ Pi.,pn^P/., scher-
zend behandeln pHt^ P^.
Scheu h. fc<T ; heilige S. empfin-
dend i"in."
scheuen t^^\
Scheuer DU^D.
scheuern p. p"lD I Pu.
Scheusal n^J^SD;
}*^p^.
Schicht n^li.
schicken TM II u. Pi., Hi.;
p.
nb^ II Pu.; S. n'^t^tt.
Schicksal H^,
Tl^.^,
"'in, HIpO,
nbni, [nyp^]; bies s. D'^b^'7?ri
;
gleiches S. erleiden, h. D n^H
vgl. nm II; s.gott "i.'
Schickung n?pi, nsp
;
pl. D^nj;,
Schiedsrichter s. tiy Hi., tDD^
]^2; den S. m. tO^.
schief gerichtet t^pj^i.
schieen nn; I, nDlI.
Schiff n;i,"^b3, nVD, ^:i i; ;??.
"<:; S^kapitn bdhW ni'; S.tau
Vnn, [b^n].
Schiffer 'pin, H^D.
Schild {clypeus, scutum) ]yo,
[ninb], ns^ ii, tj'rti^ ; vgl. i92b
;
S.dach mV II; S.knappe b^i
Schilf nn,
11^5,
0*5; S.meer
^ID D:;'s.rohr nip.'
Schimmel (mucor) Pip^^.
Schimmer tS^lf^.
Schimpf
"'p^rp^p.
schimpflich vgl.
]1/p.
schinden vgl, lT) III.
Schirm iriD, Hlhb; S.dach HSD.
schirmen []i3].
SchlachtrUpri^ ; S.bank [Hnn];
S.getse '^5;S; S.opfer 'ndt;
S.ordnung nSI??; S.tag Dl"*;
S.schafe nj^hn 12J; S.vieh
'pD^D
i:j,
vgl nn^ i.
schlachten ^IT),
PI^J
u. P^., PlltO,
tont^; s. min, nnta i, nnni,
Schlchter HStD.
T ~
Schlachtung, zur S. bestimmt
nn^ I.
Schlacke .VD.
Schlaf nj^, njlf^,
(ar.
HJ^
II);
tiefer S. n^'liri; in t.em S.e
liegen T); S.gemach [^H)?]
;
S.kammer y]T}; S.trunkenheit
nD^; S.zimmer 2^m m.H.
Schlfe n^l;pL HHS du.
schlafen
l^J
II, 12^"; pt.
]p)
I;
s. s. legen
2^^.
schlaflos s.
1p^.
schlaff npl, vgl. nP"];
s. s. i:iD
P^., nsni; s, hangen [H^'l], t^^lOi
Schlaffheit ll-'BI.
Schlag nSD,' n2D, J^Si, 2?^.
ni7nD; S.instrumente, vgl.
ar.
[nmi
schlagen D?n, DSn, H,
5;5J
u.
905
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
p/., ^]ij, HDi m,
j?5|, V51
1,
^Sn Po.; r. ^ri Pe.; die
Flgel 8. [D^V
iW.]; aus d. Hand
8. 7i S^?'. ; in die Hnde s.
pS^, I J^pri; s. auf jem. Seite
s.' bj; rrdrh ni
;
^9.
i?. vj^j,
T T
'
VT
Schlgel, vgl.
DJ^S.
Schlgerei
J^i^.
Schlamm
fln" IV,
t^l.
Schlange
injI.V,"
t^^nV I,
J^B^,
^1"^, l'D^SC^rrii^rS.beschw-
rung t5^nS;"S.gift Hnh.
schlau
D^J^; s. sein DDH,
Schlauch ni I, ti^Dh'ii, ni.
^5i I, nph*.
schiecht
"^l,
vgl. ^"^N, 1^"
nn^nV -V. sein
i^j;"!
I; ar.
V^kii
s. (be)handeln fliy JYl,
niv n p^.,
vv^
i m, nnts^
Pi. ; s. m.
VV^
I Hi.
Schlechtigkeit ^j;'?2, n'^ni,
V^^,
v\
schleichen
t^l
Schleier tSl*? l/niD, D^iS IHD,
Schleifen (laqueoli) tWi^bb.
schleifen
7^p P^7p.
Schleim Tl ; S.flu IIT, vgl. n^lt.
Schlemmer 7/1t.
Schleppe '?nb!i', 'pJlt:^.
schleppen vgl. np7.
Schleuder nD;!"!^
J^^p
I; S.
pfanne J^7pri ^3;
S.8tein(e)
j;^p
'in," vgl.
p;
S.tasche
Schleuderer
J^?p.
schleudern ^113 Hl, J^bp
u. Pi.
schlichten, einen Streit ^Ifi Hi.
m.
]^5, ^1 I.
schlieen, Augen
[H^JJ
I], Bund
schlielich, vgl. n^H
-
ar.
1)1.
schlimm Hli^p, yi; 's. s. Tlhn I
Ni.,
p "m.- s. treiben riHti^
Hi.
Schlinge b^T), rn)b)2, HO I,
D^^; 2)/. ni^b> ; S.n legen hnD
Hi.,
^^p.
schlingen 1. tSj^^ Hi.
Schlo = arx ni''il ; =claustrum
T V
Schlosser '^^.
schlottern [^Hl]; -- ar. 1t5^
Hithpa.
Schlucht ^:in.
Schlummer HDIl HD^iR
schlummern Dil
Schlund
[V^l
schlpfrig pb'n, vgl. mpbpbn.
Schlupfwinkel' SH, D"^nnD,
ij^riD, iinptt, inlpp.
schlrfen :i Pi.'
Vj^'^
I,
T^?,
[V':'5^ P^".];i?. n:? Ni^
Schlssel nriD.
Schlustein "n^1.
Schmach H^d, lOn II, nSIfl,
nipb:^, niD'ps, niD^s, nn^. (=
ar.
m;iD,
]iSp, vgl. n'^p im.,
S. antun D^D il/., vgl. nb^y
bbp Hi.
;
S. tragen
bv. ?^l'
'
schmachten ^"1, nb|l I, 'hDS
;
nach etw. s. ^b^ ll] pt. b,
nb?, [nsbrjjS.^^s.
schmhen ^"^H II u. P/., DvD
Schmhung H^Sl
schmlern 5,^*12.
Schmarotzer p/. [Illj; iS)'?].
schmecken vD^,
J^^-
Schmeichelei p7n I, npbn I.
I V
- '
IT 1 V
schmeicheln pTH I Hi., HiD I
Pi.;pf. p^^n.
^\
schmelzen HDD HL, *]ni iV/.,
Hi.; s. '^"inri.
Schmelz-ofen )^n3,
jJS,
['?'*^S?];
S.tiegel ^n^.'
'
Schmer 1*15.
Schmerz %n I, Tlh^n, ^3,
ai?o, n^j; II, n?S;'ri, m^j;,
vgl.'pljj/ll^; S. empfinden
TVyn I, niStS ; S. verursachen
ni 7/2. ; S.enskind, vgl.
]].
schmerzen mfr. 77j^ I Po.
schmerzlich
'^
II.
Schmied ti^lH : S.hammer t^^tSS.
TT' . -
schmieden ti^"!?! I, nriS; 2^. jp.
nityj;.
Schminke
"^J^S.
schminken 7)13.
Schmuck )i2,'inn, i^n, ninn,
^n? II, nV, n"!i5Dn; S.' an-
legen rnj; II",
b)l
iv^-, S.sachen
vgl.
^^3.^
'
schmcken "TlH, HIV
H -H^-j
n'^j; ir2:.
; i?.
p.
[vgl. ntan i pw.]
;
s. s. nn^ II.
schmutzig "'fc^iJ ; schmutziger Na-
me [H?^]; s. s. [1 I], -n.p.
Schnabel HS.
schnappen
f]^
I, [^^t^^].
schnauben "inj
;
pt.
nSJ ; S. ^fli,
n"im, nn.
Schnecke ['^l'??^].
Schnee ^bf^ = r. ribH; S.fall
vgl. im"
SchneidV|>;. nVD^S.
schneiden r\*13, vgl. auseinander-
schneiden.
schneien ^7^ Hi.
Schneiteln (n. act.) 'T'pt.
schnell IHD, 'rp, r\6, vgl.
"l'rn
Pi., <^. u. iriD ii u.
nnnp ; s. sein bb^p^
;
s. bringen
vgY "IHD II Pi.; s. laufen Tiri;
s. tun lp Pi.; sich s. zeigen
bbp Ni.
schnellfig V^i13 bp_.
Schnelligkeit HinO, vgl. pl5^.
Schnitt 5;:j3, n-i,' V''in
i, ns,
Schnitter l^p.
Schnitzbild "^^pS, 'tD, D^?.
Schnur nnr, ^'^ns,' 'ip, 'im i,
njpn i;i)/.'
D"^nin, ni"73i.
Schilie n:i1.
schn 31D 'l, nSIO 'tS, HS?;,
'^
n"ip, m5. [rfi], nii ii, vgl.
I; dr. TBK^' s. s. 31t3, HD;,
mX "iDli^ (-=r.
1D!J^);
s. m.
nitD ii?:., ns"' m.
schon D5.
schonenbin. ^^n,"^^n, b:i:^ Hi.
;
s. n'^pn, nbT^.
Schnheit IIH, ^OH,
JH,
ni,
schonungslos (^lOn^) bT] iO,
Itt II.
Schpfeimer v"!.
schpfen n^^,"^^n, 3?^.
Schpfer (creator) 31S!, vgl. "1^1\
nl^^j;,
^VP,
nip.
schpferische
Ttigkeit, vgl.
Schpfrad ^S'?!
Schorf D-)h, nnsDD, nriBD.
schorfig DSpnD.
906
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Scho, auf den S. nehmen l**^!!
p^nS ;
S.kind
'V.^^^^
I^V
"
Schling 1^1 nh^ f.
Schotendorn Ti^p.'
Schranke, in S.n halten ["Iti^ I
Pi.].
Schreck(en) HD^. rhr}^, n^h^,
nnjja. [n5;3tj,n"i"3n,nnn,ri^nn,
nnn.' ^m] iin, nniD li,
n. "ins i/rrin/nii^^,
ts^V nnS, [ri^^^]; von 's.
berwltigt w. nj^2 iW. ; S. er-
regend vgl. schrecklich ; S.ge-
walt n^Jir; S.kunde nj^^lDtS^
schrecken (vgl.) r\)f2 Pi., IIH
Hi., nnn p/.,
pjj;
ar. ^nn
Pa., 'pm Pa.
schrecklich D'',
1JD,
^tp,
nnnn; r. irui''.
"
Schrecknisse 'b'^tt'', D^n^l^S,
D^nnnn.
- 8 -
schreiben inS ( r. SnS), cir.
\^^
Bcher s. Dn.Dp'n^JJ;
nach Diktat s. 'D ''B'nnS- S.
= litterae n*13^^.
Schreiber ISID (= ar. ISD) ; S.
messer *15^n.
schreien nj^S, pj^t u. Hi. { ar.
pj;p,
n5;r^n^'i pi, ni?,
pv.?,
u. p^., ni? u. s^., nj? I, :i^;
= rudere pHl
schreiten
j;^^^'
^j;?.
Schrift
nnV (=
^O,
^5i^?,
nPlD, IDD; S.artlDD; S.ge-
lehrter n"blD (= r.SsD); S.
kundig(er) "IBID ; S.stck
schriftlich vgl. inS, u. IDD; s.
aufnehmen, aufzeichnen ^n3
schriftwidrig l^inSD ^S.
Schritt nK^, "^^^n,
IJJ^b, DJ^.B,
j;^B, li'i- S.gegend'nj;^DP;
S.kettchen ni^^i, vgl Hnjji;
auf S. u. TritV vgl. b^\
' '
'
'
schroff vgl. inti^ I.
Schrotmehl [HD"'"!??].
Schuh
b)l^, 11P;'S.e
anziehen
1D; S.riemen ^llti^.
Schuld = culpa dW, HD^^,
tS^'b, nt5^0. ntS^D, ^tS^i; S. auf
s. laden, tragen, vgl. fc^^i; S.
h., ben D^; s.beladen
Q^,
1JJ,
l'lj;
nni)
;'
s. dastehn ^H
;
Si'orderung769b; S.opferD^,
schuldig D^JS!; s. sein
V^'^,
vgl.
75^;
sich s. fhlen
^^;
als s.
hinstellen NDH I.; s. m. Hn
P^. ; s. sprechen J^Ji^T JR.
schuldlos Dj;0
'PJ,
p^"!?, D"^n;
s. s. npi m.,
p'iY
Schler
)5,
l'?0,'Tp^n.
Schulter i]r\^^6;
S.blatt^nS;
S.gelenk mp;"S.kleid TO;
S.Stcke vgl. T u. ']n3.
Schuppe nb^pb'p, S.nharnisch
D^^P'^P
]in^'.
"
schuppenartig DBpn.
Schur 11
schren
1*|J^
III JT^.
schurkisch handeln
7lJ^ P.
Schurz niijin.
T -:
Schuweite, vgl. HntD Pil.
Schssel itD, n^n"^:j, nn^^.
Schutt IDji"; S.haufen "p^^D],
schtten n^t^.
schtteln 1)^ Hi.,
J^U Hi,
^]^
I Hi., "P^p P%.; von 8. 8. Ij;^
lim;;?,
vji; s. n^nbn.
Schutz
r\)i^\\,
vgl.
^Yi'
Tij;,
d'^pp, inp,'n-3np,
tV, [i^jj/j,
n?J^'], ^? ; S. erfahren n^\^ Pu.
;
in S. nehmen
^^', S. suchen
(w. act) n^lDri; S.dach "^plD
;
S.herr sein
'
[l^j;] ; S.ver-
wandter 1^.
Schtze n-\ 'ii, nnh.
schtzen
b]i iDj;,'n:ib> p^.,
1^
I
;
geschtzt s. 2y^ Ni.
schwach bhl2^, bb'OiA,
H
P^,
f\)^)l, "^1, nVn; s.'sein ^^>
11,
vgl. n\i i\^/., ^n I, n^n i,
ti^^^n, HD^ II, vom Weine Vh
;
s. w. n^n I Ni., Pu.', s. m.
r\bn 1 Pi.
Schwche i<l7nri.
schwchen ^b
;
= comprimere
feminam HiJ^ II Pi.
Schwachheitssnde HiitJ^.
TT:
schwchlich pl. (Herdentiere)
ni'rm; s. s.
^^v
ni.
Schwchling Vl^bn-, pl. D"^^^ni
Schwager D^'^.
Schwgerin nn\
Schwalbe [lllVl], D^D I, D''p.
schwanger rTIll, HS^; s. w.
nnn.
T T
Schwangerschaft ]1"in.
schwanken ti^J^ u. Hithpo., ^^D
u. Hithpal, ife l, lli iTe^-
pa/., 5;!li u. Hi., *]1 Po.;
i?^.
^3;D; s. m. 11 II Po.; S.
bv.").
Schwanz ^it; S.wirbelknochen
n^j;.
Schwrm ni)l I, [nniS].
schwarz D^n, "ih^; s. w. iri^ I.
Schwrze ^w, [nnn^].
schwrzen, s. *Tlp
; p. p. ^H^.
Schwarzkmmel n!^p.
schwrzlich ^liTHn^.
schwatzen ND| (htn) u. P^.,
nnD II.
T T
Schwtzer IS III.
schweben ni^"!, J^^i
; ber etw. s.
by^to, ^nn K; 's. ti^bb.
Schwefel n^Sa.
schweifen "sj^n.
schweigen DD^, non Pi., ^^U II
u. I., nti^n I u. Hi, nDD I.,
'
T T . '
'
schweig! nS? 1)', pt. vgl. [Dil]
;
s. m. non Hi.
Schwei
nVX VV!.'
Schwelle ^D II'
IJJ
I; an der
S. stehn i^SD Hithpo.
Schwemme nsn"l.
schwemmen nnt^ ^H^.
schwenken p.
^J?"*
Ho.
schwer in| I, n^p ; ar. Tp^,
pini; s. s. ip^^, n3, nij^p; s.
m. nn:i
I.], n^p m; schwe-
rer m. ^D** Hi.
schwerbegreiflich s. t<7 I Ni
Schwere
"1^*3,
b^^.
schwerfllig 123 I
;
s. s. 133.
schwermtig nn ni^p.
Schwert 3*111, vgl. pl3; gezo-
gene Schwerter ninnS; S.
ziehen nns I, pH Hi.,'^b\^;
s.bewaffnet 3in ^b\^.
schwerverstndlich l^iJ3, 133 I.
T T
Schwester ninfc<.
T
Schwieger-mutter DS, nlDll,
ninh ; S.tochter n^3 ; S.vater
Dn'i, ]nh.
907
Deutsch-hebrischer u, aram. Index.
schwierig
"1^3 I, H^j^, plHI ; s.
s. nti^p.
Schwierigkeit l^^?
^7??-
schwimmen Hnb^, oben s. vgl.
[^n^iZo.]; s. inh^^ II PI; s.
m. ^1^
Hi., nntJ^ I.; s. m^.
Schwindel
[^V.W.
schwindeln HJ^ri.
schwinden H^V'
PP^
^'^''
^^I'
tDV, ^^D, nYs; s. 1. nn m,
'^i i., inj/ m.
;
s. m. n^D I
Pi.
Schwindsucht JITI, riDH^.
Schwinge = a/ "IDS, Hin^^,
^i3; = vannus [nni].
schwingen^1ilf/.,i]lj;P^7.,n5;iII
Pi/.; 2?. 7p o.; S. nsjn,
T t
schwren )^^^ Ni. ; falsch schw.
[nb I]; s. 1. n'? iifi., j;nti^
Schwle t3j?OT.
Schwund ["n].
SchwungfedeV I^J^, Hin, H^li.
Schwur nj;^^.
Scepter niiD,'[T1DK^], tS-^nn^.
sechs ty^ i; /".
Hlj)^
- ar. H^.
sechster "^^; /".
n^i^p.
sechzig D^WW
-
ar." ^np.
See D^; S.fahrer IHb; S.gras
f]^
l] S.kste D;n ^nn ; S.leute
ni^i''^:; S.^ve
>in^;
S.
schiff ni; S.schlange tr^'ni I;
S.ungeheuer !2ni,
Y^P\ ; S.warte
Seele
t^DJ,
Hn, vgl. Hjn II
-
nTn\Vin3II; S.angst liJ I,
nn^ i.
Segen HDISI; vgl.
)^^.;
S. legen
*]'1I1 II Pi ; s. S. wnschen
^ln II m., Hithpa.', als Vor-
bild beim Segnen dienen (H^ri)
HDinb ;
S.flle HSIS I, n^lD
;'
S.
T T : ' TT:" '
gr erwidern HiJ^ I
;
S.spruch,
S.wunsch n^'IS I.
segnen ^11 11
P/.,
i?.
"llin II Pw.
sehen nT, Ipn Pi, Hm (r.
nm), toii i.; auf eVw. s.
(i)ni; pt npj; s. 1. np,
ni m; s. niD, nh, ^i,
Seher 'nth, nh.
Sehne T5,
HIJ^J,
[Tl.^] ; S. des
908
Bogens in; I, Ifl^; die S. der
Hinterfe zerschneiden
"IpJ^
Pi.
sehnen, s.
[DIJ],
fjDS u. iVi,
*g^J
u. Pi,
npV^'^JJ'
[''^"'^
-ffi.]; s'.
T : ? ' T-: -
,
Sehnsucht vgl. HvlS.
sehr in: II (ar.'nTn^), TD;
rtr. ^i^
- (all) 'zu s. ini\
li^^"1J^;
wie s. vgl. wie.
Sehweite" vgl. HSIS II.
sei es

sei es 1
1;
IS, Dt^

D,
ps;
-p;
"^ -
p;
ar. ]n
Seide ["^15^].
Seife 1:d'.
'
seihen ppt.
Seil b>5n,' nns;
;
pi nin^.
sein (esse) n^H; njH II

ar.
vgl. ""n, n\"i u. in Pe. ; sei
es
sei es, vgl. oben.
sein (suus, eins), s. d. Gram-
matik.
seit T m. gen., D1,
p,
llj;;
s. damals ?WD ; s.dem da
]P
;
seitdem r. pit? ].
Seite b?. T."'^!;, .121.:,
f)n3,
[nB5;p], n^k ns, D^is, n^ (^
ar.),
)i^^^,
n:sp
-'
ar. [ii], l^tj^
eine von vieren J^Hl ; von
Seiten njjfD ; von allen Seiten
l^pD;
an beiden Seiten "'il^D
DiTinj;.; nach b. S. Hini ni.j";
von b. S. ntp^ mrp; bei S. gehn
11 Pi. ;
bei S. treten 22 ; auf
jem. S. sein, stehn Dy n\'l,
HDJ
'^'^'Q^
'i
s. auf jem. S, schlagen
Dj/'ninn'p ni; zur s. Tb,
b;ijS!tt, l^p ; zur S. legen 'p^ ; S.
anbau
V.^'^]. V^?
; S.gemach ^b^
;
S.lehnen hlT; S.wand ^ni"
Sekel 'Ppti^ {=^ar. ^pn), 175 a;
halber S. j;p|l.
Sekretr ar. 1BD.
selbst, vgl. I^i, ^]5 II, [D13],
in, ti^Di, D^:^.; D5; u. s.""l;
s. von |"7{S! ; s. wenn
"^3
^t^,
Di ^3.
" '
Selbstbeherrschung 1D1D.
Selbstverwnschung, (hypothe-
tische) vgl. nbis!.
selbwachsen, aoxocpuYjc, tJ^'^np.
selten (adj.)
IpJ
; s. m. Ip"* ifi
seltsam
1J.
senden n^^ II (^ ar. php)
;
Gesandter "^i^7D.
Sendung nn^ti^b"
sengend 31^.
Senkblei
]ik
senken nrii'Pi, [V^j; II Po.]',
sich s. ^3D Ni., bb I, "^315^,
senkrecht vgl. ["ijili?].
Sentenz :n3T, b^h~
I T ' TT
September vgl. ^1*7^^.
Sessel D3.
setzen Il^J^i. , miHiP, )ni (= ar.
3.T), D^t:' (= ar.
-'
Pe), n''^^,
nnC^; ar. DI Pe.

b. etw.
s. ]ni, n^j; i m. b, nps ; sich
s. n^;, ar. nn*;; sich s.\ 3;pty
ifi ; um etw. s. 33D : ar. T])'^ II
' -
T '
Hithpa.
Setzling '?"'n^.
Setzwage n^p^D.
Seuche nn6,"3Dp.
-^^1
I.
seufzen njs I, hi, nbn, ns'
IZ^%a..'im II Pi; s! ^^'^n,
nsD.
Seufzer nnj.
Sichel m'^, bjD; der die S.
fhrt bs^'O &SJ^.'
sicher ad'/ vgl. nD ; adv. n^[^]
;
fr s.
[113
J-^]';
s. sein
) Ni.,
Hi., n^nb'^I; sich s. fhlen
ntS3 : s. 'stellen Dil Pil.
Sicherheit njID, n. n^3 I,
nintiS5, ntanp,"
njf^.
dY^^,
tDp^n; in 's. bringen tlj; m,
tD'^ Pi., Bi.
sichern, ges. sein 3Hii' Ni.
sicherlich ! ar. 3^5J\
sichtbar kund tun
J^T*
Hi.
;
s. w.
^\ n1 Ni.
T t'
sichten 113 I.
Sidon ]rvi.
Sidonier ^iT^.
Sidrbaum [nS?].
sie = ea VI (ar.); = ii Dil,
nn. (ar.
](2,
IDil); = cae ]n,
njn, (ar. ]^2).
Sieb ni33 I, nsj II.
sieben, 'sei?^ew
V^^', f- ^V,V^
^ ar.
vi^.
nj;3^'
Siebend VJ^l^.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
siebenfach D";rijjn^; ar. in
siebente(r) 'V.'^\i^,
f- ^'"V.''^^-
siebzig
U^V.'^p-
Siechbett ^"H tJ^nj;.
Siechtum m^.
sieden. 1. Hni PL, Hi; S. my,
zum S. bringen nJD Hi.
Sieg niDi, njj^t:^';, nj;^t^r\; s.
erhalten ItJ^ iV^'. ; zum S.e
fhren Tw'a Hi.; zum S.e ver-
helfen vgl.
py^;
S. verleihen
V^^
Hi.; S.botin
ni^::P;
S.
lied [lS], TDt II.
"
Siegel Dnin, Hnh; S.ringDnin,
siegeln DriH
r, Dnn Pe.
siegen "inj/n^^ i?^., vgl.
V^^
Ni.
siegreich y^")^.
sieh! n. ]n n, nsn, n1; s. da!
nrnin ^r. ^ib, n, n, n.
Signal" nSb'; S.horn nj^/lltJ^
njjnn ; S'.stange Di,
llM.
Silber '^D3 (r.
f]p3),
vgl. bt^m ;
S. schnr, vgl. 7!2n.
Siioah rib.
Simson ]1ti^0^.
Sinai "rp.
singen ST II P^.,
HJJJ
IV u. P/.,
n-'b^ II, [b:) 1 Hl], Ti^ u. Pii,
v6^
Hi.; s. i^ia^.
sinken j;*!?, HD^I I, n^ltS^ II,
Vp^
u. iW. ; kraftlos s. 7pi; s. m.
^Dt:^ Hi., s. 1. IT m,'nii Hi.
A; n. ad. = demissio H^/StJ^.
Sinn vgl. Dj;^, l'?, 11^; in den-
S. geben, vgl. ]ni ; im S. h.
nnb'QJ^ n;n, vgl. "n^i; r. inp;
nach dem S.ejem.'S ^rj;2, D^tt.
Sinnspruch HT^n.
sinnen Hin I. ^^n u. Pi. ; auf
etw. s. ii\ I, t^'Vn, b
Y)11;
pt.
ar. D'^V;

s. gegen HDI I
Pi; s.]nn, n^:i,n^tD, [n^j;
sein S. auf etw. richten ar.
b^\i^.
T T
Sintflut vgl. Sndflut.
Sirius [n"?].
Sistra^?. p^j;ij;io].
Sitte ph, tOBtj^P; kultische S.en
n^:?y\; S.nregel m.
sittlich handeln 3d'^ Hi.
Sitz n^lD; seinen S. h.
]5^;
S.
platz n^i, nn^n Dipp.
'
sitzen n^;-, s.
1.'
2^^ Hi'.; hoch
s. na: ife.
Sitzung nC^lD.
Sklave Hp"!?^
^5JJ.
(^'- '^???).
D^j; ; S.nhaus D^nS? n^^S.
Sklavin n, riVi, nann,
TT' - - ' T : -'
nnstr.
T 1
Skorpion
2^p5^;
als Sternbild
[np'3].
Skulptur nj^'^pp.
Smaragd rip'lli.
Smaragdit (tonn].
so nS, ^3 I, HDS,
]3
l; ar. njIS,
]5,
pi2; so ist es! np;
80 u. SO nO"l rijS ; so
denn
P7;
so oft'als D,
""^.P, n?;
so weit da
1J^;
so
wie
1)1;
ar. n^ n, 1.
"
: "'s
sobald als ar.
"''13, "^^"jp.
sodann ]32l; ar. ]'11S.
soda 115^, 1, vgl." 3; s. nicht
soeben ?[,
HJ,
HH^.
sofort
]3
I.
sogar ^S I, Da,
HJ?
; s. wenn "'S ^S.
sogleich D1*i; ar.
p?,
'
-nS
solange ""^^'b^, ]3
I, ''iD^
ar.
DJ^

s. als "llj^; s. noch nicht
Sohn
i?,
13 I (= ar. 13), 1^^
solcher N^in, Ht, nt3
- ar. nj"]?

solches An 'l3in, nfc^TS,

Vgl. 3.
Soldatenschuh
P^^D.
Sldner T3^.
Sller n^hV.^
somit vgl.
]37 u.
J3"7j^.
Sommer
Y\J)
(= ar. lO^p); den
S. zubringen '[>''p ; S.fden[t3lDp]
;
S.frchte, S.obst
Y\p_
; S.woh-
nung
l^^p.
sonder = ohne
]p.
sondern ^ D,
j,
"'S I, n "'S
-
ar. ]r\b II.
Sonne 15^015^ {= ar. JJ^p^); 11,
npn, [Dinil] ; S.aufgangnitp
;
S.glut 55^
;
S.lichtll; S.schein
ti^P^ 11, n^i I; S.untergang
s. Untergang ; S.wagen ni33ip
sonn-beschienen H'^HiJ; s. ver-
brannt ihti^.
Sopran, vgl. Hpbj^.
Sorge nip3,
fH,
HIIH,
ni2J,
n^b^ II;' S. h. 'llH; S. 'tragen
^11, ^pt?, vgl.
I^P
I.
sorgen tS'll, 2^n
;
p. p. ^m.
sorgenfrei s. Tu^ 1.
Sorgfalt niin.'
'
sorgfltig adv. 3p"'n ar.
iilp.
sorglos' np, npnc*?), ]j^.
Sorglosigkeit Hlbtt^.
soviel
]3
I.
sowahr "'S I.
soweit (da) Ij; = ar. nS'lj;.
sowie = und D2, 1, vgl. so ; ar.
ns (n).
sowohl

als auch ?)

^,
^
-D5, 1-1 (=^ar.), in:, 11^^
3-3, vgl. ^3;p II, -
ip
nv_(1),
vgl.
UV..
sphen tD3i i., nS^ I u. Pi.
Spher []in3], n^'i-^pi. Dn.pb^.
Spalt(e) p^pi, n'??,
V^^{
=
Kolumne H^l
jp/.
spalten 5;p3'u! Pi., 3^n, n^
PI, D^S, D1D IR.
;
p. inty iV^^.
;
sich s.
J^p3
Ni., Hithpa.
spaltnsig Dlin.
Spne D^33a^.
'
Spange Tii, tili.
Spanien [IIDD].
Spanne [10^],' nij.
spannen 'Jjll, vgl. Hi., vgl. 70
p/.,
^^p,
nni P^.
sparen '^pn, "q^n, D^ P^.
Sparren [D''S3].
Spaten IHV
spt aufsitzen in Pi.
Sptregen ti^lpbp.
sptzeitig 7''D.
spazieren [nib^].
Speer n^in, npp, npl.
Speichel 'in, pi.
Speichen D^p^'n.
Speicher DD, bl3p.
speien '^p u. Hi.
Speise ^3^, nbs, [^13], n;i3,
[Dinb], hr\b (= ar.
onf),
'?3p,
litp (= ar.), n^i)p, i-ns
;
pl.
D^ir^ti^; s.opfer ni3t, nni
:
-I-'
-t
TTt-' t:>'
S.Vorrat ^tD.
T
909
r~-i
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Spelt nD3.
spenden "JJDi I u. Hi. {= ar. "^Di
Ha.\ pi ii Hi., nr\Hi., [Hin
I Si.'\
;
vgl. ar. IH^ Hithpa.
Sperling [111'^ I.].
sperren tHi^ Pi.
Spiegel n-]D, ''1; pl. [D"^i''^5].
spiegeln, s., vgl. D^iS.
Spiel <zr. IDt ; aufs S. setzen 323 a.
spielen IdV II FL,
JiJ
u. PI,
m: I p^., pnb> PL, ty I ir?'.,
3;ii^ m.
Spie ton^; kleiner S. 11T3;
S.geselle "IIH.
Spindel 1]^d"
'
Spinnet:>>23j;.[n^ti^D:;], [n^Dij^]
;
S.gewebe vgl. JT^.IS, "l^p.
spinnen
[/ll^], H^D.
Spinnrocken
ntC^*'^3].
Spitze nn'?, \\B^,' n;jp, ni^jp,
t5^1 (= ar. ^S
i?/.)

15"!^;
S.haken Hri; S.maus [Hp: II].
Spott Tia, :ij;^, ]^^h, ph^, Dbp,
riD^p, phb>, nyj^, hpia)",
np"!^; s.iied
nfh, nfiilh,
^tJl nrii; S.rede, S.vers'^tJ^
;
T T ' I : '
'
TT'
einen S.vers dichten, singen
b^ 1.
spotten yh [u. m.], ^yh u. Hi.,
V^P P^"
u. if2.,
p?^, j^vn Pz7i).
Sptter
Y'7,
:\)^h.
Spttereien D^'pnn, D^5;rij;n.
Sprache lltS^b, ' HD^, vgl." W;
S.werkzeug "1|inp II.
sprachlos s. rl'OPi.
sprechen
1,'
nSH I, bbt2 IV
P2.,
P^i
II Hi.; eine Sprache
s. 1^"^; s. in"i.
V ' TT
spreizen pt^ Pe.
sprengen = spargere p'Ht, ^"li I
iT2., nti HL
Sprenggef p'lt.
sprenkeln
J9.
p. ipi,
Spreu ['?a'p5],
P
ar.
^^V-
Sprichwort ^li^D.
springen }^n/:i^'1, ^b Pi |^Dp
Pi., Ipl ; s. m. ti^V*l
^^
Springfe
D'lj;'^?-
Springgurke [HJ^IpS].
spritzen
HJJ
u.
sprossen ^in 1 Hl, n!|i, j-'i, niB
I, HD^; S. HDSJ.
- T ' -
V
910
Sprling
in
I, piv, np^i";, i?i,
HD^; pL
^^^^i,
nn?in.
Spruch l, VdK "in^,
^ II,
^IJ^D,
D^i; S. abfassen ]pri P/.;
S.dichter od. S.redner ^^D.
sprudeln pnj I; s. 1. n^:i m
Spur pL nmpj^; S.weg, vgl.
[Dnn]
r.""in.
spurlos vgl. i^^)^.
Staats-bote yi ;
S.gesetz r. JT]
;
S.rte r.
J^in^H.
Stab nt3D, 'p^i,
^p, njj^^D,
Stachel pZ. Di''i^; S.gewchs
niD: S.rede m^Vb^.
vi' t :
stacheln *]1D I Pz7.
Stadt
yil
I, np.p, nip; vgl.
IV.^
I; S.hauptmann
"^j;
1^
^'V.^,
"''J^n
'^^; S.mauer nDin";
s.teii i-'j;!; s.tor n^^._p/., fins
Tj;.!; S.vogt TpD,
1*^.
stahf [nnb?].
Stall pS^D,' nD"1;
_p/.
[niii].
Stamm n"?2, nih n"'?,
Vit,
"^n
III, ntsb' nnaVp," [dj;' i]'
[n], bn^ (:L'rtr. tsntr^);
-
S.baum 2^3, nnbiri; S.frst
n^ij,
^b^J
I; S.genosse H I,
DJ^
II
;
S.genossin niniSt ; S.haus
ni'n n^S; S.mutte/ DwS; S.
territorium
Y'^^
; S.vater
^IJ ;
S.verwandter yn II.
stammelnd
j^V.-
stampfen [D'fri], 5;pn; S. HDj;^.
Stand 1)33??? ; im S.e erhalten
m? ; s! halten []D8 Hz.], n^J"
Hithpa. m. "i^; S. halten 1.
Dip -Hz. ; zu st. kommen Dip
;
in St. setzen
]13 T/. ; S.genosse
p
II; S.ort ntJ^lD, "10^0, n^D,
n^nj;, vgl. DipD.
stndig l^pri.
Stange [lirii II], Di;
i?/.
D"^?;
runde S. ^vj I; S.behlter jj/.
stark(er) V^,
"P"',
[|>b],
nina, vgl. "^nj, pm, pm, >n,
)'^pn,
ibn,
vgl. "^, tj;, n^t^^p,
"1^'pD,
it^,
'j'^pri;' St. s. "po
m,' Sn^, pm, 133, ng, d^j; i,
f]pr\ Hi. {ar.
^p^);
strker s.
}^P, IP
prri; strker m. 13:i
P/. ; st. w. ar. ^pP ; /?. ac^. nptn
;
s. st. beweisen 13^ HL, pTH
IfzYi?. ; st. m.
I^D
P^'., 13:1 PL,
pm PI, HL,
^iV I HL, sich
-
pB Hithpa.
Strke, vgl.
?
IV, H?, HlDll
(= ar.), ptn, pm, ^m {= ar.),
(= ar. *")pn, ^'pri) ; S. beweisen
13:i HL
strken 133, pm Fi., Hi., ]D
s"/., ij;d; sich St. nij I.
starr DDIti^P; st. w. ar.
Ethpo. -
st. s. D^, DU^ u. iV^z.,
IR., Hithpo; n. act.
i^il^'p;
st.
liegen [t5^'?n].
starren
[n^V^J
S.3ini, Hl^I.
Station ^ivd.
T
stationieren Hli Hi. B.
statt "'iS?
;
von statten gehnn75J.
Sttte" DlpD. ]13D.
Statthalte/
159
(= ar. )5D), HnS
(^ ar.), n^in; Statthalter-
schaft njno!
stattlich p^nj;. pnj;, vgl. i^J^i.
Statur, groe illD.
Staub
p3,
np3; 31, pi,
1D5J,
pn^; im S.e liegen p31.
staunen Dt^ 2., Hithpo., rlJ^
u. Hithpa.; staunend ansehen
ilD^; ^- l'i'l'Sn; in S. versetzen
6i; HL;p.^m Ho.
stechen n3i ^?., [tS^lS l Hi.]
;
s. St. 1. ]^^ Hithpo.
Stechring nn.
Stecken H^D.
stehlen 333 u. Pi.; Gestohlenes
n3:;i, nibf
8tehn'3:j'''ir2%a., 3Si iV2.,
IDJJ,
D^lp (=: ar.)

auf jem. Seite
St. Dj; n;ri; st. bleiben iDj;
I., n'i &. ; St. m. n^i Hi.,
iDj; HL; s. noipn.
steif w. ]13
^"^.
'
steifen ^^DH U.
Steig njl'lD.
steigen
H^J.
133.
steil 1^:J3, Vgl. riri3; st.s. 33^.He.
Stein ]3 (- r.) vgl. |3K, 1?
III,
li 111?
II; aufgerichteter
S.
1^^;
behauene Steine
':3
rV^n; s.e brechen ^Di if/. ;
S.e
werfen, von S.en reinigen 7pD
PL; S.arbeiter )3
ITIH; S.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
bock [ipjs], byi^
I,
nbx.
i; s.
hauer ^in, S: S.haufe ^5 I,
riDil, 7r\, rtr. ^r; einen S. auf-
werfen ni"^ I; S.kreis HTvil;
TT ' T _: '
S.lage ar. "ij^li; S.messer liJ;
S.Sule n^^O ; S.schneider til^T}-
S.tafel n^^; S.zaun I^.
Steinchen y^^n, nj;D.
steinern, Gef, jllij-
steinigen 7pD. D^i.
Stelle
11
in,'iiDa npo, n^to,
DipD,
nS;
-
ar. Ifl'
- be-
tretene S.
'I'^IP;
auf der S.
nnrii;andieS. setzen nnri ]rii.
stelie'n D^Ji HL, )nj, lV HL,
n^i iV7.
; s. st.' ij;''
-^M ^^?,
D!|p, \W.
stellholz typiD, S. aufstellen
StelYvertreter
l^D,
lln.
stemmen, s. geg. etw. Htfli.
Stengel Hip.
Steppe lino I, nni5? ii, nij,
sterVeA n^

^D A7., 12
vnin ^, vgl.
^1^., iin,
n!iT, np iV2., 'pBp NL, 2:);
s. 1. m m.
8terblich(er) Dl, vgl. I^S.
Sterilitt 1^);.
''
Stern nD13; S.bilder [nto],
ni"HD ; S.enschein r\^'^ I.
stetig T'pri.
stets D^p'^n-'??, n^5(^), D'^IJ^.
Steuer (tributum
)
ar. 1?3, "^iSn,
Stich, im St.e 1. HDI II Pi
Stiefbruder H I, DS^jln od.
"JS
D; S.mutter D,' 2 nt^";
S.schwester niH.
Stiege D^D.
Stiel
^j;/
'
Stier T2 (poei), 1\^- junger
s. 12), ip5-)n'S; s.biidn^i3;i.
Stift
nib^Y
Stiftshtte nnj;ri-Sni<, vgl.
'
stiften, einen Bund D"lp iK.
still DDH, vgl. D)?'^; interject.
DH ; s! st. (ver)halteii D'H, HU
;
s. stehn ^iJi Ni.
Stille 'bli^; in der S. ^^T) II.
stillen !?D P^., Hli JS^j'. ^, Dip
S^., "^5?^, vgl. tSptyiT/.;
11^ I
(Durst).'
Stillschweigen H^l"!, H'^pW,
t2^in II.
stillsitzen
n^J;
S. nn^.
stillstehn D"^,
nJJ.'
'
Stimme 7lp ( ar.
7p);
mit
lauter S.
IIIJS,
N^D;' S. er-
heben i^^i ; mit voller S. rufen,
vgl. bD PL u. ns.
Stimmung ti^Di, in gereizte,
bittere S. versetzt w. ^DH I
Hithp.
stinken ^^'2, u. I., vgl. Hit HL,
pn H; s. m. ti^niri.
Stirn n?D ; S.band D^nU^ ; S.haar
nr^; S".zeichen, vgl nbDltD.
Stock j;n, 'qb, isn^; S.fleck
nj;i?; s.haus nDsnn n''^;
S.werk, zweites, vgl. "'i^.
stocken H^^; ins S. geraten ar.
^lOn Pe.
sthnen piS u. M, Hn, HS''
iTz^a., irii n PL, nni njjs,
:iKii^; s. np5.
Steifen
_p/. [dW^].
stolz 3, na,
iva,
nba, '^iis,
im,
Tn;,'iDi, ]iii^", vgl. tjf
;
a6?t;. rtli; s. auftreten *ID^5
mthpa^, nj;^; s. 8. "p-t:! i.,
Hithpa.; s. handeln [71^1 I.].
Stolz
115,
n^a, mnil (=-ar.),
nins ii' [Dil?], 'niDi D^i^j;,
^nv'i, nnh, Dn, ^^, pt^,
l>nW, nisri.
Stoppel t^p.'
stoppeln "^^? I Pi.
Stpsel
n^p^
II].
Storax [f)^i];
S.Staude [Hin'?].
Storch riTpn.
stren j;ii m, iij; in pn, m.
strrig ID.
Sto ^n% ^n;
i?/.
[nbnn],
vgl. niD^niD ; einen S. versetzen
stoen 7\rU, ^HH, mj u. PL,
f]^}
(mit' dem Fue), HDi Hi,
DJ^S; in das Hrn st.
Vp^;
^
c'^'
Vp^ ;
;? nm iv^^'., nni m
;
im Mrser st. XS^VQ
;
klein st.
^H; sich st, T\rd Pu., pi
Hithpo., 'jii Hithpa.
;
an etw.
|
st.
J^^S;
an einander st. pt^i I
I.; auf etw. st. ti^^lb, j;^S; von
s. St. b'^l.
Stssel (pistillum) wV.
stig n^i
strafbar, fr s. erklren
J^t^'"! Hi.
Strafe n"ips, Hstsn, nstsH,
nts, [nS;i],i]5i,'n>Vs,n^ps,
nj;i, nn2ln, nnSin; S. er-
wartend fc^^ri; straffllig m.
nin PL; straffrei s. Hpi iV2.
;
straflos ausgehn t27D iVi?'. ; S.
gericht
vx
n^jim, pn^, di^,
IDD^; S.gewait'5Sri;'s.mittel
1^6; S.pfand DliV; S.urteil
bSC^D ; S.Verhngnisse
D'^PJ^
;
S.wort an n^.
strafen
]^\ n^ ^Hi., tJ^ij;, IpS,
straff l^li^'p.
Strahl 11p'.
strahlen vgl.
J^*
P., Hlli, IH^
II,
i>i:}m,
HP;
s. 1. b^i^HL
strampeln Din Hithpal.
Strand HD'^; S.lufer
[HBJ].
Strae
l^n [^P],
p^t!?*; 's.^ecke
straucheln h^2 , b)l ^Bi;
[nte)D].
Stra'u'(s^rw^o)
IJ;;,
njSJ^
n?;
S.weibchen pL D'^^il.
streben IDH; S. j;Vni, n^);^
n,
li^:?1.
^
Strecke "^TH; S. im Bergwerke
Streich j;^i
streichen
"^J^
IHl
Streifen ar. [b'^nti^]; - pl
Streifzg hHil II.
Streit
P'n, IIID I,
i;ip
I, nn.;
S. anfangen vgl. ID^,
J/?^
Hithpa.; in S. geraten ]2in II
iW.; S.hammer ^""00; S.ro
D^D H; S.wagen nDl"
streiten IS"!, nin li"/., vgl. b'D),
unb I m, n^i II NL, pb^i^
i%a., nn, n^ty I, nnb^ I.
streitfertig mT}.
streng ar.
f.
HDI^nJlD.
streuen "1T3,
p1|

ar. Hl Pa.
;
S. (des Samens) ";]^D I.
Strick ^nn, in^ I, nspi, nny.
911
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Strieme H^lllSri.
Stroh
TpJJ, 15^;
S. zusammen-
lesen ti^Wp Po.; S.halm
^p_;
S.haufe ]2nD.
Strom b:i^K ni^\ n\ ini (= r.
strmen 'n"^ III, D^lt I Fo.,
inj I, ^ti] '^^^; ar. n:ii Pe.;
s.
^5^.
Strmung *ini
struppig, vgl.
"IJJ^.
Stck ^is, "ins'i, nni,
f
is i,
p;
2j//ninB; ar. ^ri]' in
Stcke hauen ]'*'^n ID^, e&r.
fjDli^ Pi. ; abgeschnittenes S.
Stiickchen pif. [D'^nn^].
studieren [Dnj] ; S. 'llhV
Stufe nbsjr?; s.iied ni^s^n i**^.
stumm Dfi^, DH; s. sein D7i<
m, ^in 'll Hi.
stumpf s. nii3 ; s. w. nnj^ u, P/.
Stunde r.
TVJl^.
stupid s. b^sD/cnn'? II jf/f2?rtZ].
Sturm h^ riD^X
1^_p, rTJJJD,
n'^ij^^r, nj;^ii, niii'; s.wind
strmen, vgl. S))'^ II Ni.
Sturz nnnp, n^SD,
pj;];
s.
pelikan '"q^^.
strzen I^ID Fi (= r. i;iD P.),
Pi Ifi., ^]bD P/., ^'?t:^ HL
[tDD^], ar. '^tt^ _Hr/.; zu Boden
St.
^fnD; p. nm nl nm iv/.,
Pm., ^D^; s. St.
^2J,
pi^a^.
Stute nhh.
sttze :p_ii|, ir,;,
])i\i},
ij;^,
mj;^; s.mittei
]j;Vd.
Sttzen '^nO,
1J;d, 12)1 P/., "^^Ori;
s. St. ^DD ^, pl mthpa.,
]V^
Ni.
;
19. p. ]5|.
Styrax [D^itt'?].
suchen
HJJS (= ar.
JJ^
u. Fa.),
npS, intJ^ li Pi.; ar. Ip';
I?.
ipn mthpa., tS^pl Pw. ; ver-
geblich s., vgl. fc^l^ri; s. 8. 1.
t^Sn Pi*.
Sucht [""in].
Sden Dini,
^;,
njj, j'^ri;
nach S. hin ^iV '^IJsH; S.seite
]^P^;
S.wind
19%.
sdlich 'iD''; s.'von
;|''''.
912
Shne y^S ; S. auswirken 1SD I
Pi.; S.g'eld1D3IV;S.geschenk
.- r- ,
shnen lD I Pi.; p. 1D I Pw.,
mthpa., Mthpa.
Shnung D'^ISS.
Sumer [l^il^].'
Summe
Hf^,
HODD, 15^\
Sumpf QiH^i, nii,
55.
Snde
ll,
'Kjn (ar. ^1^0), nn,
nt3n,' 'ntsn, [ij; '(r. Vs?),
5;ti^3, n:i:ty,' it!^,'n'7nn; vVr-
borgene S. IHDi; Anla zur
S. ^Iti^D; Folgen der S. vgl.
l'lJJ;
S. bekennen IJi m.; zur
S. 'verfhren DH fi^. ; S.flut
b^2'Q, S.opfer H^DH; ni3n
(r.;t|n), S.bringen lanP/. ; s".
schuid'^^n,]'!^;; S.Strafe n^ri.
Snder bfl, fe:i; als S. da-
stehend StSH.
sndig t^Dri; das Sndige TI7I
sndigen hm, njjj u. ifii., [inj;
mthpa.l h^.
sndlos p*'1^.
Suppe plD.
Susa pW

n. gent. ar. Di^lti^.

Susiana DTJ^.
s pin,
niJJ;
s. s. ph u. Ifi.,
nij; lil; s.'m. priD^lfe.; s.
schmecken pHD m.
Sigkeit pinO, pH)?, prib;;?/.
Swasserschilf ^1D I.
Syene lilp.
Sykomore HDpK^.
Sympathieempfindungen, vgl.
n^n.
I T
Symposion nnii'p.
Synagoge IJ^lO.
Syrer, vgl. Aramer.
Szepter, s. Scepter.
T.
Tabernakel n^lD?.
Tadel nriDin.
tadeln IDH II Fi.
Tadler llD";, vgl. n-^pi.
Tafel n^l'?; glatte T. 11^^5; T.
gelder nriBH Snb; T.runde
Tag DV (= ar.); morgender T.
in DV; bei T.e D1\ DDl""
;
eines T.es Dl^l ; die alten T.e
D^p'^lj; nlity; volle(r) T.(e),
vgi.'nij; li, [r\Tb^ nj;];
T.angabe, genaue DI*! D^; T.es-
geschichte
D^^JH ^21; T.licht
11, nini, ar. nii; T.lohn
nii:i; T.ihner l*?^; T.sie-
bend 'j;^!!^.
tglich \h DI"' (nj;b),
'^2
"'^,
D1n""73; ar. DI"?, ''""S D1\
Taille
HIJ!
taktfest
f
^'h.
Tal nj;pn,''15 I; T. mit Bach
p"'S,'"^m;'T.ebene
HJJpS;
T.
grund [nbb],pj;; T.schiucht
[nimp];' T.Wnde
pj;.
TaleiVisS = r.
133.'
Tamariske bl^.
Tamburin ^J^.
Tand, vgl. Hll n^5;i.
tndeln pH^ P/.
Tang ^]!1D.
Tanne, vgl. 15^113.
Tante Hill.
Tanz ^IHD I, H^htt.
tanzen '^^H I u. Fil, 11D I Pilp.,
rt II Pl, HDS II Fi., 1p1
Pi.,
pntS' Fi.
tapfer TS, lO, 1133 (t^^^),
^'n-]3, 'rin(nV
'3; t.e Taten
niui.
Tapferkeit Hini
tappen ^m P/.,'t5^t^D Pi.
Tarsus [DTn].
Tartessus t^^'il^in.
Tasche tS-'m^ ^^3.
tasten t^tS^i' P.,' t2^'tt^ m, C^IO
II ffi.
Tat '^^i, rh^t^i ri^m ^jjsp,
nf
jJd ; T.en verrichten ^HH^g
;
in' der T. ^3; T.bestand 131;
T.sache vgl. 131.
ttig '^y\.
Ttigkeit, vgl. "^11.
Ttowierung
J^pJJp.
Tatze, vgl. i; (= ar.
^)), ^3.
Tau {funis) vgl. Schiffstau
;
(ros)
bvi (= ar.)
;
T.gewlk
'p^
3j;.
taub tyin ; t. s. tyin II.
Taube ilil'' I; junge T. '^tlS;
wilde T. [1111 1] ;
T.gitter ,131
;
Deutsch-hebrischer u. aram. Iudex.
T.mist [D^ii'in'n], vgl. nrj; t.
schlag nsikS."
taugen H?^.
tauglich ^^^- t. s. n'?^; t. m.
Tauglichkeit HS I.
Taumel D^lj;. rh)n.r\; T.becher
n'^yinn b"l3; T.gedicht, vgl.
Dithyrambus jT.weinH'^j;"]]!!
]\\
taumeln :!:n,
yji^, p^D I u.' Hi.,
n^jn u. Ni ;
T. ^j;"i.
TauVch
n"J!|DO ; T.artikel niS^DI
T.bander treiben llj;
1;
' T.;
mittel T'nD I.
tauschen
^'^J^
I.
tuschen 3^3 u. Pf., ITD P/.,
N^i n
j?/.'
niDI II Pe., HDIS^,
n^ty I m., ip_K^ u. Pi., '7^n ii
*.
;
^. -isn lii u. Hi., n);n iw.
Tuschendes Hp,
Tuschung
]]V "pnn I, nj3,
n;pi;_p/. niVnn.'
'
tausend i]h^
II; r. ^'t.
Tausendschaft [^b^
111]"
taxieren
'^"Ij; Hi.
Teich Di I. nD^, na.
Teigp^i"
Teil ^n I. ^-13, '?niii, iu, p'rn ii
(ar. p^n), T, [)??I], mD,h>,
njo, nriK^p ii, nn^'o i, ns;
an '[mp]
;
grter' T.' n'^^^i
zu glei'chen T.en inS l, p''^"n
p^ns; zu T. w. 'p n;n; :jd iw.";
T. geben pbn II
'
teilen It^, p'^H II u. Pi., n?n II,
vgl. pn PL, :\bti PI]
p. h^n
Ni.', 8. t. p'^n IIi\ri. u. PI,
l^ti Ni.
; unter s. t. p^H II
Hithpa.
;p.p. ^3;p,
ar./". ^"^^0;
in drei Teile t. ^b^ PI] in
sechs T. t. n^\i^ Pi.
Teilnahme erhalten 1 t^D.
Teilung
[p^n II], rv^bn.
Tempel 'pns, htV,
"
ri^.?(ri)
(= ar.), VdNI (= ar. yD\'l),
W^.
vgl. ^n? D3, n^.1,
)3a^P ; T.abgabenbnr!,.T)pnn
;
T.diener pl
Teppich l, HD^U^
;
pl. DnjlJ
II,
TerebiAthe
'?''
II, nb I; T.
harz
n.J.
Terrasse "nn^llS^.
teuer
^Y_,
1p;,
vgl. IDH; t. s.
Teufelskiaue [H^n^].
Theben
'1
Thermen [DD^].
Thron D3
;*
"T.himmel [HH];
T.sesservgl. D3; ar. D13;
T.teppich [inD^].
thronen 3t5^^.
~ T
tichten, vgl. dichten.
tiefptt5;(=ar.pW),pbj;,'?B^;
t. s.
pDJJ;
t. m.
p;;
I.; t.
fallen T\).
Tiefe npn, n^i^tt, pj?, Dinn
;
;?/. D^pb?D, fll'rinri; T.ebene
poj;.
Tier hH!!, Hjn I; ar. vgl. 1^3
;
J^n
'
u. nvri; T.gattung
nnSt^^O; T.schar M ; T.welt
Tiegel'
nT3;i)^.
[D^nnH].
Tigris b'^/m.
tilgen nriD I u. Hi.
Tinte [1^"^]; T.fa flDp.
Tisch jn'p^ ; 8. um den T. setzen
330; T.polster H^t?.
Titef
151.
toben m Hithpa.,
UT]]
T.
^V.L
ral, nni, dj;i.
Tochter HS I; T.mann ]m
Tod m (= ar. niD) ; 'nbriB,
piHD
;
' nn^Dn , vgl. nn'n,
D'^niDD : dem T.e anheim-
gefallen, verfallen n]l ^^ti^,
'D")5; T.engeli?/. D^n"^b; T.
geschosse n]D""'^2; T.schatten
[nj^^]; T^schlaf b^V Hi^,
in'T. geraten njn']^;; T.
Snde njD tpH; T.strafe, vgl.
n]D tDS^P; todeswrdig, vgl.
3in; t'.krank w. W^ Thn.
tollkhn s. b^V Hi.
Ton {argilla) IDh III, n^plfl,
ti^"i.n; ar. -fjpn.* D^i^ni; T.dienst
nnnsj; T.musik niiT n-^n t^;
'
Tne
n^^D
niis]
T.Snger
Illt^'O
;
T.schatz, vgl.
|
Topas [nStSB].
1?1 u. 1132 II; T.vorhofl^n. Topf IH, TD I, 1110, riH^p.
Tenne )1>l
; ar. 11.
'
| Tpfer (b^lH) l^l""; ar. in|; T.
Gbsbnts
Handwrterbuch. 14. Auflage. 58
scheibenn-^in ; T.tonitthlll,
Tor \porta) 33*, n'pl,
JID,
nnS.
IX^
I; ^Z.'niiin;'T.hter
i^fti^, ar. j;iri.
Tor (s^mZ^ws) p3 I,
'^^J
I, '^SD,
730 ; zum T.en machen TTTI III
Po^.] als T. dastehn
'^^
I iV.
Torheit T\b^\^, nib'^in, H^S'in.
Dl'rn, n5l^^D3, ^D3 II, nbD3,
riii'???, '3, n'?3i, vgl.
51^^.
'
'
tricht ''?1, '"73D, vgl. ^3} I;
t. sprechend D^'nSb^ ^^1
]
t. s.
'p'rn III, b^"^ 1 m.,' bi] t. w.
^3D Pi., Hi., M.
tosen DH}; T. nHi, ti^3;i.
tot n^pl. 113 nii\ D"*S)1; t.
liegen T\)12\ t. geboren JID.
tten 13 Pi., :iin, 3^n u" HL,
n3D, ni3 HL, hi Pi/., m,.
nSi Hi., b^\> {= ar. ^Dp Pe.,
Pa.), n:Ji, lnti^, nnt:^ m., vgl.
^^3 M.^ Pi.{ p. p. bbn II,
T
Totenbeschwrer pL D'^tp; T.
klage ^3; T.lager 33!i^jb; T.
reich
1113, riDH, bin, ni,
*?1ii^.
tot schlagen
ti^SJ HSn.
Trabant
p;
T'entoV 'IH Ij;^;
T.enzimmer 'IH n.
TT T
trachten nach t:^p3 PI, t^^ll,
^l,
nij I, [^!iu^].
trchtig [^3D].
Tragakanthgummi [nbi].
trge s. ^:iV
Ni.
tragen 7'?n Hi., b^ HL,
^J,
730, DjbjJ;
im Busen t. nriH;
geduldig t. T^y^H Hithpa.] im
Innern i, vgl. XT'^; Schuhe t.
19,
p.
P
iVi.
;
p. p. pl. D^ilD
;
T. tS^ I.
T -
Traggestelle tSl ; T.sessel
JinS,
Sitz darin 331 ; T.stange lD,
nlD
, i?;.
D^13!
Trnen [J^l], .IJ^I.
trnen
^^1
; T. 03.
Trank ''^p^; T.opfer
^^DJ,
"^Di,
'^ ; ar. -ilpi, "qp!
trnken ,111 PL, HL, Hpti^ Hi.;
p. p^
Pu.\ mi Pw.,npt5^Pt.;
913
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Trnk-ort bbT\^ I, [^pV]', T.
rinne nli^D, n^)"^, n0'.
Traube '^Vu^, &3, plfc^; T.
lesen *1?5 reifende T.n
*1p*3,
'^; unreife T.n ID,
[]Viri];
T.nblut D'^DJS? D'H;' T.nhonig
^2'=\
;
T.nkuJhen H^"*^.
trauen
p
-ER., Hia?.'
Trauer ^n, Hii^, h'i; in T.
n'^il'l
ijp;
in T. versetzen Tip
m. ;
T.aufzug, in T. hllen mp
Hl; T.brot D^i rjh] T.haus
^n n^n, nn.D '3; f.kleid
p^;
T.'schwrze nmp; T.zeit
^^
trauern b^^ I u. Hithpa., 15D,
vgl. ^n
; V^.
'?5 I; t. m. ^n
I S^,
"
trufeln f]b^, fj^i, fjl^ I,
^J^l;
t. 1. ']j;"l .
Traum, T.gesicht wll ( ar.
^n), r&h ]im; T.gestalten
ar. inh-in.
trumen Htn, Dbn II.
Trumer, vgl. 75^3 I-
traurig [Di], Hh"
VI
; ar. n"*^?
;
t. s., aussehen, stehn y'Z'i^ I,
nnp; t. m. bl^lHi.
Traurigkeit j;h, niri.
treffen 13, b^H 11^ ?,
V5J,
HDi ir2., inj;,^:ii:p/., N-ipii,
nnp, f)iu^
; i?.
:jd m., j;.ii Pw.
;
s. t nV'Vz.; t. 1. niS III Fi.
(durch Zufall), :ib^i HL
trefflich
HSJ.
treiben fc^^ij, ^ I u. Pi., Dli
Fil. ;
Frchte t. tOin I
; jp. p.
Treiber t^il .
Treibstecken t'ptt.
trennen bl2 Hi., TID S.,
[)}\^ PL]; sich t. ^m NL,
ni m Pi., S^i%a.
;
p. 1t:i I M.
treten "^"l"!; vor jem. t. 7 S^^,
''iS, mit' Fen t.
)^,"
^)li,
i^n? u. ^i., nni i, Dnn.
treu
p,
vgl. ni, Q^pri; t. s.
]D NL; t.bleiben^gl. niO^P
;
t. dienen, vgl. n'lD'^P-
Treue pn, nj^D^riO, ^?^;
auf Treu u. Glauben ni^l^S;
T. brechen ^p^ PL ; T.bruch
914
treu gemeint
]^^y
treulos nl:i5; t.'s'
1^^, b)l;
t.
w. nO PL; t. handeln j;^S.
Treulosigkeit [Hinein].
Tribut 13^, n-^D II, Hm;
T.einnehmer ^y^^.
Trieb [t5^n;\]
;
geschlechtlicher T.
triefen
'"?lbn, *]1
Trift ^2% 1310 I, nii I, vgl.
V
'
T I '
VT
' O
niti^inD.
trinkbar m. l PL
trinken 30, Hll u. Pi. ; Hn^ II
(.= ar. ni^ Pe] ; s. satt t. ID^
;
t. 1. d:i hl, nptJ^ ^i.; t.
nmp (== ar. ^niy), ''nii^ ii;
Trinker nb, nD.
Trink-gelage ^fi^ II; T.gef
np^D ; T.saal T.zimmer Jl^S
r*H nnti^D; T.schale nitTp.
trippeln
['j^].
Tritt Dj;S.
Triumphgesang l'^Dt II.
triumphieren ["11^ III Hithpal],
Yb_)i,
Dn]; 1. 1. Dn pu.
Triumvir ar. ['^FOPi].
trocken 2yi, ^i] I, nn^, vgl.
iT^; trockenes Land ntS^SV
T TT-'
n^3^ (= ar.); das Trockene
nnSri; t. w., t. s.
1^*3*';
t. m.
TT.' ' - T
'
^:i^ PL
Trockenheit H'^J.
trocknen intr. ^'jH I.
Trocknis l^h I, HlSW'pn.
Troddel m^^.
Trog
[yW-
'
Troglodyten [^*2D].
Trompete Hl^lsn, IDlti^ ; in die
T. stoen
Vp.^ 5
T.geschmetter
vgl. n:;nn.
trompeten *l^ijn.
Tropfen b^^, Vl^l, l I,
^IDJ,
T
trpfeln vgl.
pp\;
T. "p?.
tropfen ^Dl
Tro tr^OV, T.Wchter ^M
Trost nm, ri
T T V
'
trsten DHi Pi. ; vgl. IS"! ; s. t.
Dni NL ; als trstendes Bei-
spiel erwhnen ^)y HL
Trstungen Q^m, D'^^inin,
niDiiHiri.
Trotz D"^i|
])}; T. bieten ]>D
Hithp.
trotz ^j;; t. dem Ht?, "'S I, u. t.
nrD2 f)"i.
trotzen auf [771! III Hithpo.].
trotzig b'''2 I; Hol n;21.
trbe b^b6n ; t. s. Tip ; T. werden
(n. act) hh'h^r}.
'
trben H^^, vgl b^l HL, l^g,
Trug
11,
tyns, riDi I. noi,
ii?.?^, Ri^],
vgl. G^jJri'jjn.pDinj,
JT'pi.n ; s. als T. erweisen 3tD
^Vt.
ben np^
n'^JJ.
trgen 313 Pi., HriD I PL
trgerisch
3|5J^;
etw. t. hand-
haben, vgl. rc\v I PL
trglich handeln 73i, vgl. "IptJ^. ~
j- t'
<->
Iv V
Trumm {licium) TvT^ I.
Trmmer H^DD, nikSIt^, njg,
j;, D'ipn li' nity, niob^,
vgl. noi ; T.haufe(n) ^3, HsSn
;
ar. ibii ; T.sttte n3"iri.
T : ' T I T
trunken [13D], 113^; t. s. nn
PL ; t. m. 131:^ PL, HL
Trunkenbold 3b.
Trunkenheit ]1"13^, ThT^:^.
tchtig 1135, ^^n i:^^.'
Tchtigkeit b^r\, n I,
)nif^3.
Tcke nlO.
tckisch vgl.
15?)
'l'^tD?.
Tugend 7^_n.
tun n^j; i, poet.
bv.^ ;
jnj ; ar.
lyS
;
gern t. 3n ; zum zweiten
Male t. mt^ I; nichts t. 3B^^;
T T ' - T
'
rasch t.
I^D
HL; zu t. h. mit
Dy rr^n ; nichts zu t. h. mit,
vgl. 31^ ; zu t. suchen ti^p3 PL
;
t. 1. tS^Di, pB II; T. W,
135;. n^'^D, ^Vb, n^JJB;
T.
u.' Treiben,' vgl. 13, 13,
nb'5?J2; jem. nach seinem T.
behandeln :JD HL
Tnche
H-'P,
T^, ^SH H.
Tr n'^'n, nns, ar. 'v"5i?;
t.
angel HD II, T^J III; T.blatt
n'?^; T.flgei nH 5^*^^; t.
ffnung nnS; T.pfoste ^ III,
njp, n;itD; T.rahmen ^pK^;
TVapfen'nj|) II.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Turban HDi^D, 1S, ^"i^J; pl
Turm '^''njp I,
[H'^l?].
Turnus, vgl. *1lr^ I.
Turteltaube im 11.
Tyrann 11311, [inH I], '^ti^D, l^i,
Tyrus "ll^, 1":J.
Tyrier ^.iJ.
.
bel "hn,
VI,
nj;i ; .tat nb^5?
;
.tter pl. )1 ^'?5?fe.
bel tun
J^P
I ^i.'
ben ^in, HD^ P/.,
H^JJ
I, byi_^,
vgl. nii^;
jp.
i>. V11\
'
ber
bV. (= ar.), *?, b, ],
"^
inj;, ^is^r?

rtr.
p
N^j;.
beraus ini\ 1D l^^i,
flj;)
n^j;D^.
berdachen 77tD I Pi.
berdenken H^n Pi.
berdru h.
|>9.
berdrssig s. V^tJ^.
bereilt sein 13T.
bereinkommen ar. ]t Hithpa.
berfallen 12, bb^i Hhpo., H.^H
n, "^sn Ni m. ^j;, ^sj, ti^L
ki, nij; I,
pp^ ;
pltzlich .
nyn pl'
berflieen ^^^IS.
berflu p-^, ins II, n^,
n;3i,j;n^;vgi.DVt!;,pDb^,j;Dti^,
nj;D^ ; im .e 1''nDD'?,D^2JDp'7
;
.'h. in^ m., -fjij;
i.
berflssig(es) ninl\ in"* I; .
berfluten IDJ^.
berfuhren yti^l JK.
bergang HinS?; .ort
I^SJ.
bergeben ^ Si., 13D I Pi.,
Ip Si.
;
j?. ar. ^H^ Hithpe.

s. . = evomere *p u. Hi.
bergehn 2^ u. iVi., 13^.
bergenug irUHI.
bergieen [/7|l].
bergriff [HSb^p].
berhangen
']1j;;
i?^.
riiri\
_
nno, niD.
berheben, s., das schranken-
lose ninj;.
berholen
13JJ
u. Hi.
berkleid nt^V.
berkochen m. JlVS.
berkommen nriJS, 13.
berlassen Ij;;, "Hli i. P, jH},
3tj; I, p_B ii, n^ti^ n Pi.
; ^.
ar. p3ti^ Hithpe.
berlaufen injj, pltJ^ Hi.
berlegen 1p3 Pi., vgl.
J^IJ;
XV^
Ni.
berlegen sein 7)1 135,
]p
ptH,
s. . zeigen DH.
berlegung IpH, '=1']??'?, pl-
nl73nri ; der . berauben
pp3Vetw. mit . tun
DDJ
I.
berliefern
JIlD
PI, Uli Hi^, i:iD
u. Hi.
bermacht geben ptH Pi.
bermorgen n'^^^'pli^, D'^^nti^^U^.
bermut m3* ]13, nV2,"' ^i>l
s;'?, n;^ ii,
in;; [m. li^l,
bermtig n3, ^115, IT, ]11"^^
Tn;,
[i^?*?],
vn,
]ji^, vgl. n;i,
j9/. [D^3ni]; . s. .133, in,
3^?
t^X 3ril ; . w. ar. 11T S'a.,
^pri;
sich . betragen 133
Hithpa., geberden 713 Hi.
bernachten
]^7
I u. Hithpal.

ar. ni3 Pe.
berragen
]P
i133.
berredung Hp^.
berrennen, s. ppfi^ Hithpalp.
bersttigt w.
J^3ty.
berschumen (n. ad.) tH.
berschreiten 13^;, n3t:^ if Pi.
berschu
[1^].)'
berschwemmen
13j;, ^^2J, ^ti^,
vgl. 'PD Pi.
berschwemmung |^D3,
^!^.
bersenden (n. act.) Vh^.
bersetzen 13)^ u. jETi.
bersiedeln 13j;.
berspringen 3^1 Pi.
bersteigen 13j;.
berstreichen H^IO.
berstrmen 13j;, Hll PL, pltJ^
Hi.,
f]^^;
.'l. *]1^m, plti^
Piz.; . riinj;.
berstrzt sein t3l\
bertragen ]n3,
(^')13V
Hi.
bertreffen
ii 133, b'^_ ^^13, ^D"*
u. m, 7\% vgi.^35;.
bertreiben ^. jp.
IHI"'.
58*
bertreten hi^ ^133, 13j;; ber-
treten ^ni, lllJSi.; ar.
3ti^ Pa., m
bertnchen H^tO.
bervorteilen
^^^ i^i.,
13"'
Hi.,
berwltigen jD }*}?, ptH, 2]pn,
vgl. npm u. i^iD; j9. inttii iv"/.,
nn^.
berwinden 7j; ptH.
berzhlig s.
^IJ^.
berziehen nSH Pi.,
H^J^
PTi.,
n3 II Pi., Dip, 111 Hi.',
p,
p.. fc^iisn.
berzug ''^B^.
brig n3D, iri13; das brige
in;. II, irii3, i^ (= ar. ib^),
vgh nn^;
. behalten
1t2^ I Hi.l . bleiben in* Ni.,
1^ I u. Ni.
;
p. p. ini3, in; ii,
r\\^hf^
;
^;. nnn, hn^ii^'; .
h.'lh'"' ITi.; .
1.'
in^ Hi.', ni3
Hi. B, :l% 1tS^ I Hi. p. it:^
I Ni.
Ufer n:i3, ^in, i;, vgl.
^3 1,
n^Jp; U.gegend JlDb^; ber d.
vi treten, vgl. ^D.'
Uhu [n].
Ulme [inin].
um 15^3,
^J^;
3 (vom Preise); 3
(von der Zeit); vor dem Inf.
]VJ^;
um zu b,
]V_d7, vgl. ID?.
umarmen p3n u. Pi.
umbauen n33.
T T
umbiegen 13j;, 1n.
umbinden li^in, 135;, ItS^p PI,
isn u. Pi.', fest u. prn pi
umbringen 13 Pi. (=ar. 13
Ha.), nn^ PI, vgl. b^^; p.
niD Ho.
umdrehen, s. 33D Hi.
umfallen: Umgefallenes n^SD.
Umfang ar. [11tH].
umfangen p3n Pi., 33D Po.
umfassend vgl. 3111.
umflieen 33D.
Umgang
[3010], 11D; U. pflegen
umgeben ^j, in3 Pi., Hi.,
^p3
II Hi.', 33D u. Ni., Po.,
^)V
Pi.
^m-^
P'
P'
Y^m (m.
Gold); u. 1.
^p3
II Hi.
Umgebung [1in'|], 3pD.
915
Deutsch-hebrischer u. aramischer Index.
Umgegend133, D^3"'3tp u.ni3^np.
iimgehn mit D^ ^bi], n 'H;
umgehn 33D Po.
umgestalten ar. fc^itJ^ Pa.
umgraben pTJ^ Pi.
umgrten It u. PL, l^n, DitS^
Pi.; umgrtet s. 1t^^ iV.
TJmgrtung niin.
umhalsen p3n Pi.
umhauen ni3, 'jpi I Pi.

ar.
m:i Pe.
umhergehn j^n Hithpa., 33D
Po., "IHD: in der Irre u. 13^.
umherirren 13i<, "^ll Ni., ni,
Umherlaufen (n. acf.) 'p'^.
umherschauen HJ^li^ u. Hithpa.
umherschleichen fc2/D1.
- T
umherschweifen lll u. i., n3^
Ifi.
umherstreifen ^7)1 Hithpa., tDl^
I u. Pi., Hithpal.] ngstlich u.
[^)^iPiL]- u. 1. nbt:^ II Pi.
umherstreuen Hit I, "{^l ITi.
umhertreiben, s. yiji^',p. [Tll -Hi.].
umherwandeln 33D.
- T
Umherwerfen, s. (n. ad.) D'^lli.
umherziehen IpT] Hithpa., IHD,
33D, tO^ti^ I.
Umkehr [.13115^].
umkehren "^Dn, mj^ Pi.
;
p. p.
^Dri; sich u. HiD ifi.
Umkehrung n3Sn)5.
umkleiden, s. HitJ^ II Hithpa.;
umkleiden [H Pi.],
piJJ.
umkommen
13, ^DX M., DDl
iVi., nSD M., DDri ; u.l. 13 PL
Umkreis n'?^'?^,
n^h^J,133,3"'3D.
umkreisen IIH.
- T
Umkreisung 3pD

ar. TIH.
Umlauf HD^pn.
"*
umlenken ^H.
ummauern 112.
umnachtet w. [b)^ 1 Ni..].
umringen in3 Pi., Hi.,
i^pi II
Hi., 33D u. Ni.
umrhren [npl Hi.].
umschffen 13.
T T
Umschlagetuch riHBtSD.
umschlieen "^ID I Hi.
umschlingen HD^.
Umschiu ii:jd'i, inb.
umschreiben
1n.
916
umsehen, s. t23^ Hi. m. ''IH,
ips.
Umsicht n^i^^n.
T

umsomehr vgl. ""I.
umsonst Din, 1''ntt3 ^b.
umspnnen 33D.
Umstnde, nhere, vgl. 131.
umstellen 33D.
- T
umstoen 71111.
T T
umstlpen 'sjpn.
Umsturz n3DI1.
umstrzen "^Dn, ^70
Pi..,
^IJJII;
p. ^n NL, ^^b^ Ho.
umtreiben
J^U Hi.
umtun, s, 33D Po.
umwlzen p. 77^ Po.
umwandeln ar. i^ Pa.
umwandeln 33D.
- T
umwenden "^DH, 311^ P,
umwerben vgl. IH I.
umwerfen *]7t5^ Hi.
umwickeln ']i^.
umwinden lij^.
umwhlen p.
"JH
iVi.
umzunen ilt^^ II Pilp.,
':\'^'
I;
umziehen 33D jBTi.
unabhngig tOv^.
unablssig vgl. Hi^O.
unabsichtlich nj^l ^^33, DnB;
u. sndigen X^.
unansehnlich IJ^b^.
unangetastet 1. ^2}i fii.
Unantastbarkeit ti^lp.
unaufhrlich ]n^, '"nb^bl Dl"'
:
, P T " ' T t -T T
'
Vgl. ^br\ u. D^ij;.
unausbleiblich 11j;i ^.
unausfhrbar s. 1iJ3 III Ni.
unbndig s. 11D.
unbarmherzig i;3,
^1J3,
^b
Tpn.
unbedacht reden
^5^7 1, vgl. p^S
u. HD^.
unbedeutend bl, vgl.
IJJ^D, Jbp
u.
J^P;u.
s. 'Pbp.
Unbefangenheit DJ^.
unbefugt lt.
unbegreiflich s. 3)lb^ iVi.
unbegrenzt 3111.
unbehaart pbV\.
Unbehagen JlOinp.
unbehauen 07^.
unbehelligt h^Hli Hi. B.
unbekannt s. |2{ Ni.
unbekmmert IHS v3 ; u. s. vgl.
13j; u. 1D^.
unbenutzt ii^in; u. 1. tOtttS^.
T T ' -
T
unberechenbar vgl. IpH.
unbercksichtigt 1. t^bj, 7i Hi.
unberufen lt.
unberhrt
1.'
'?
Pi.
unbeschdigt(es) DJ^D; U. s. {n.
act.) h.
unbeschnitten
7lJ^.
unbesonnen IHi; u. reden U)3
u. Pi., vgl. d3D.
unbeugsam JIB^p.
unbewaldet D^H.
I T T
unbeweglich ]ri''3.
Unbeweglichkeit
IIJID.
und "I, vgl.
^
ar.
].
Unding 131 '^b.
undurchdringlich 1^2J3.
Unebenes
3p3^
; unebene (Gegen-
den)
n^^pSJD.
unedel 77IT.
unehelich lt.
T
Unehre davon tragen vgl. t2^3
HL
uneingetrieben 1. (Schulden) tJ^tii.
uneinnehmbar s.
3^^.
uneins m. II7 Pi.
unempfindlich s. tS^BlO.
unentgeltlich DiH.
unentwickelt I3^7p.
unerfahren "^JID I.
unerforschlich IpH")'',
p^J^?
vgl. Ipn ;

ar.
p''P3J

u. tief
s. pDj;.'
unerfllt bleiben 7Di : u. 1. b^^HL
unergrndlich IpH"]''.
unerschpflich 3ni.
unerschrocken s. ptH.
unerschtterlich p^'I.
unerschttert fest "JJ^DD.
unerwhnt 1. 1103 Pi.
Unfall njn I, Hin, n% r^,
[nipip].
Unflat niJ.
unfruchtbar 110^2,
^"^3^0,
IpJJ,
Dli^, "^D^;
u.'s. ^3^^ Pi.; u.
m. 1j;3 liD.
Unfruchtbarkeit Hltll, H^nO.
ungeachtet D)^.
ungebraucht Ha
gebhrlich l^"" "bV.
un
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Ungeduld Pin l^p.
ungeduldig Hl"! "^^p; u. w.
ungefhr 3 (= nr.)
von u. sein
1p n M.
ungefhrdet, vgl. w^.
Ungeheueres nifc<'7i.
ungehindert D'^'IU^^D.
ungehrt ^l^;
^''??.
ungekocht Si II.
Ungemach
b^)l
I, ni.
ungeniebar s. ^Dfc< Ni. m. iV^e^.
ungengend '^ilD {hi^^ II).
ungerecht 93a'
'jjj;;
u. w. ^f^^;
u. behandeln n{)^ I PI, p^'jj!
Ungerechtigkeit H^lj;, n)bV.\
pn?
'?,
V^l.
Ungesalzenes ^SH I.
ungesttigt
p\
ungesuertes Brot H^D I.
ungesumt ar. fc^^^n*?
^^<
"'"l-
ungeschehen 1. Hli Zfi. 5.
ungestalt D?!
ungestrt(es) Verhltnis
DI/IJ^;
u. bleiben
Jd^.
ungestraft s. Hpi iW. ; u. bleiben
'7^; u. 1. npi Pi.
ungestm T23, IHi: U. nni,
ungeteilt b'^.
ungewhnlich s. fc<7 I Ni.
Unglubiger 1D12*.
Unglck Ti^, ^i< (trop.), H^H I,
1D II,
IDJ, n>D, vgl. nb^.V; U.
abwenden ^^D*!; in U. bringen
IDj;; in U. geraten
^j;
U.fall
pj
T; U.macht, vgl. W2l II;
U.tag
(Pl) D1\
unglcklich
Jl"!,
j;i; !>;. ^iS
ungltig m. "TIS I Hi.
Unheil
]1,
^Dj; I, vgl, TPI I,
njjn, njJin ; U.' bereiten t^lH I
unheilbar tJ^IJ; vgl. nhniNl;
u. s. }>iD m!
unheilig, vgl. 7vn I, TTH I.
unheilvoll t5^^i,"l)? II,
p..
unhrbar ^^i ''bs.
Universum, vgl. 72.
unkenntlich, s. u. m. ti'Sn Hithpa.
unklug Tp3 I.
Unkraut Htt^:?, t^^lfp.
unmittelbar HS"? HS.
TV
unmglich sein i^^S I iV.
Unmut f]VA, Dj;5, t^^Di
15? ; U.
auslassen mi "riin;* U. h.
y^p.
unmutig 7 ID (II); u. s. iTin,
D5;3; u. m. Dp fii.
unnahbar vgl. T13, t^Hp ; u. m.
tr^lp Pi.
Unordnung, in U. bringen
"^^V
unpassend HINi ^5 a
Unrat "'in, nVi' HH^.D, ""nD, nij,
|>^P^.
"
'
unrecht nit3 '?, vgl. ntt"ID I;
u.GutD^; u. handeln 'p'ljJiPi
Unrecht
fj,
DH,
j?
N^ II,
'^IJJ,
PJJ,
V^i/^
wer 'im U. ist
'i^^j-,
UJ geben Vt^'l H"i.
Unredlichkeit tSB^D ^,
'p.'ij;.
unrein n)'^, ND^, ^^IHB
;
Unreines
n"^i; u.' s. ibk
Unreinheit nSOti, ntO, H^i.
Unreinigkeit iTHi.
unrichtig m. 2T\1 Hi.
Unruhe Hinp, ["1^0], n\
ntr^ni, n^l^ II'; in U.' geraten
tili ; in U. herzulaufen ar. ti^^l
Ea.] in U. versetzen J^^l
I.
unruhig, in u.e Bewegung ver-
setzt w. tJ^y^ Pm., Hithpa.
;
u. s.
:n M., lyD m, m^.
Unschuld 1 II, D)^, HlSn.
unschuldig
"^J,
''pj, D'^pri; u. s.
"r|D;, np:i m.
Unsicherheit, Gefhl der HOinp.
unsichtbar w.
[D/J^
I Ni.]~
unsinnig 77lnp ; u. s. ?'7T\ III
Hithpo.
Unstte Hi I.
Unsterblichkeit [niD"^].
unstrflich D'^DD; u. s. DDH : u.
m. Dn J3t.
Unstrflichkeit Hri.
untauglich "p^ilD (^:i II).
unten nnn I; nach u. HtSDy

ar.
J^l^;
v. u. her
unter = inter vIS u. S; flS II,
nj;, :2ipsi, ijini, nnh i (=ar.
ninn)!"
Unterbeinkleid DiD.
T 1
unterbinden ti^lH Pi.
unterbringen Dli -ffi. P.
unterdrcken fc<D1 Pi.
;
^J-i?.
^^Sli.
Unterdrckung
HriJJ^.
untere(r) ]ir^nri, "^rinri ; das un-
tere nnn I
ar.
'"'j;*)
der
untere Teil vgl. nriH I; das
unterste l^lfe^.
Untergang nn^<, )1in, jin,
n^ri| (pltzlich), nns, 'q^n,
vgl. br, typio, nnnD,' j;'?:s i,
HDnn; U. der Sonne b,
Untergebene D'*^i^^.
untergehn nn,*i]j;'n, b^^ inj;,
nij; IV; von der Sonne: .
unterhalb
J
Ti^l^b, b nnnD(b),
b ni'nnrip.
Unterhalt rini.
unterhalten, scherzend pHtS^ Pi.
Unterhndler j^'i^D.
unterirdische Rume, vgl. "^^H.
unterjochen 111 Hi., 15^13 u.
Unterkleid )nD, [DB].
unterlassen 7in, ti^in II Hi.,
^i Sz., m.
jp,
IID ".;
p.
Unterleib tJ^Dh II, nj;o.
unternehmen TJII b)l '^b'H, vgl.
Dnn
;
U.
"^11.""
"
Unternehmung H^^
unterordnen, s. vgl. IIJ^
;
j?f.
Unterpfand jUlj;.
unterscheiden ^13 J., pnn
^
p, ^

fipnPi.,
j;t
l''?,
IDi II Hi. m. b.
Unterschenkel pltJ^ (= ar. pt^)
;
pL D^.5;i3.
Unterschied m. H^ Hi,; ber
den U. belehren b
^^
VT
Hi.
unterschreiben 3^3.
- T
Unterschwelle l^lSp.
untersinken IT, ^7^ II.
untersttzen ptH Pi, Hi., t^i
Pz., 'qD, 15;D (= ar. I^D Pa.),
[n^j; li],
Mit,
^Dn.
untersuchen 1p3 PI, ti^ll, IpS,
inty I, bm.
Untersuchung IpH.
untertauchen 73^ I.
Untertanen nj^^O.
unterwegs
^11
5
unterweisen Hl'' III Hi.
917
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Unterweisung rTlIH; vgl. ^DHI.
Unterwelt n'^5'n1D, n^TliJp od.
n^^^D, nn^,' rii'nnn, "vgl.
Totenreich,
unterwerfen
*^y^
Hi., 5^13 u. P^.,
Hl, 5;JD Hl, iW.
unterwrfig s. beweisen ar.
Vm
Hithjpe.
unttig s, D^, ^yi II, d'?^ I
I., :}iJ'' Hithpa. u.
1^;
I; n.
ad. m^; u.l. mi^^. i;s. u.
verhalten Ti^n I u. JTi., tOpti^.
TT ' I- T
Unttigkeit vgl. nDliH; zur U.
verfhren J^ID II Hi.
untreu w.
J^^,
H^^.
Untreue
IJS
II, '^bt.
untchtig
^''03
I.
unberlegt schwren vgl.
J^J^'H
I
Hi.
unveraltet ti^^n.
unverhllt, vom Auge ""^^.
unvermeidlich s. H/S I.
T T
unvermischt "lIHD.
unvermutet nj^T v!Il2l.
unverschmt D"*?^.
unverschuldet DH.
unversehens nj^T v!23, vgl. ''D
unversehrt D)lD,
7^,
Q'^r^; u.
sein n^lj^; U.'nl^^'.
unverstndig D7"lpn.
unverstndlich nV
y^,
vgl.
unvorstzlich Db^HS.
unwahr ar. 213.
unwiderruflich Il'^t^nb )"'fc^
ar.
mm-
unwillkrlich, vgl.
)l'^.
Unwissenheit HDti^n , 'im.
unwissentlich nj^T "^?2l ; u. sn-
digen
^y^.
unzhlig 'iSpD
^^ 1)1-
unzchtig vgl. HIJ^ Ki.
unzufrieden s. '7
1^, J^J^'1
I.
unzugnglich *1^^2l, plH'^; u. s.
I^jn III iV^f.; u. m. i:jn III Pt.
unzuverlssig s. tH.
ppig vgl. nno, yjg.
Urahn i.
uralt vgl.' D^iy u. D"lp..
urbar m. "T'^-
Urenkel pl. h^^^^.
Urheber Ifc^.
T
918
Urin U'b)^ ^tt,
Y^.
Urkunde 'iSD
- ar. vgl. 822b.
Urlaub bekommen a712 Ni.
; U.
erbitten bi^^ Nl
Ursache, vgl. nillt?; ar.
T^V.)
ohne U. D-JH, Dpn.
Ursprung H^^l, Hlp,
ti^lb^.
Urteil, nach' dem U.e
'
"rj;2,
'
'iB'?; U. fllen tOB^D B^:
U. sprechen tOBtf^^ 1|i'n.
urteilen 7/3 I Pi.
urteilsfhig D^H ; Urteilsfhig-
keit riDDH.
T : T
Urwasser DlUn.
Urzeit D7lJ^, Dlp. ; von U. her
Us ]>i5;.
V.
Vampyr
[Hj^Jlb??].
Variation, Variett ]'')p.
Vater n (= ar. n) ; V.sbruder
in; v.haus n n^2, nin
tynn ; V.land
fl
; V.sschwes-
ter nill; V.stadV'B Tj;.
Vegetation ITlB.
Venus vgl. HD^O; V.berg, vgl.
-iri|l II.
verabreden [1BD Pi.]; r. )Dt
Hithpa.
Verabredung in^, nm, 15;iD,
nnjJ^D; V. treffen ^ii 1|"n.
verabsumen [n^^l.
verabscheuen [^J^S
II]
^3^?'
DD I, n-ij, x'p.^^Pi.,
nn ii
Pi., 3Vri
Pi.l; verabscheut s.
n^n i\^i.
Verabscheuung 7j^il, DJ^D.
verachten tl, t3j;|, ^'^t'll Hl,
D{;?D I, HBli Hl, H^D I u. Pi.,
iDiW II,
'?'?p
i., ^in ^"h^T^
verchtlich(es)
IJJ,
"'HD, HBi^I;
V. begegnen t^S ; v. handeln
bni II.
Verachtung tD, nn^, )ra, tDt^
;
V. hervorrufen nt3 Ifi.
veraltet s. jt^^^ II Ni.
verndern, s. "TiD Ni.. HitS^ II
Pm. ;
verndert w. ar. ^^^ Fe.
veranlassen Tw^ II Pi.
Veranlassung vgl. nlH^ u.
n^''^^; auf V. n)?.
verarbeiten
p. vgl. H^fc^/D.
verarmen tS^T Ni., "JJ^D.
Verbannter rrii.
Verbannung, vgl. nbl u. Exil,
verbauen
75^
Hiil.
verbergen nH 'i., 1|b>n,
ltt,
nnD ITi., DD3, HDD Pi.,'n^J i,
IBD,
inD K, Hl,
bv
I m,
]B^ u. Hl
; i).
nn So. ; sich
V. nn Pi^., nnn u. iw., fcysn
iri%a., jDt3 iVi.,'"inD i\^i., DiD
Hithpa., HDD Hithpa., IHD Pte.,
]B^; verborgen s. IHD iW., ^-13
iV'i!, iriD i\Y, nhv i ifi., pi?
iVi. ; verborgenes tD7, niiriD^,
DinD, D^:^B^,
'
D'';iB:i)i,
n^^^Vn ;
ar. vgl. iriD i Pa.
;
-'im V. DnDS.
verbieten ]D Hjk, ^ph^b '^J.
verbinden Snn'il Pi.,' pm PI
;
eine Wunde ; ^2T\ u. Pi. ; sich
V. (zu etw.) vgl. 'npS ; "IIH II
ififAi?., nn;
;
p.
i?.
inn,
3^^;
verbunden s. 13n II, *in\
verbindlich vgl.
"^D^l!.
Verbindung b'li^, ^b^'n, l^n I,
ninn ; v.steiie nnnh.
verbittern l*l Pi. u. J5i,
;
2?-
P-
1D II.
Verblendung pbn.
verborgen(e Orte) [D'^'l'liJi].
Verborgenheit /Bi^.
Verbot vgl.
HJ^D
- ar. ID.
verbrauchen
/DJJ,
n7D Pi., H/S
I Pi.
Verbrechen tOBli^D,
]%
^b^h^i
y
(kriminelles V.)
ar. is7^2rj.
verbreiten fc^D Hi., "^/n Hi.,
:}^ Hl, "inp Hl ;
s. V. HIB Ifi.
;
}^1B A'^i., Y^^Bip.p.
pSl
verbrennen IJ^S ^ ^- ^^-^
^?t'
-inV I. u. t5^2, f)nb>, *]1K^;
jp.
ni:? Ni., ^*^^;'s. v'mi'iw.;
2?^.
n'1!J;
verbrannt s. HSJ'' iVi.
;
V. niBltTD.
T t
Verbrenner ^"!D.
verbringen 1173 PI
verbnden "I^H II PI; s. v.
nns ni|; verbndet 96 b; v.
kommen, sein "^50 -
verbrgen, s.
J^pH.
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
verdammen DDli^.
Verdeck t^lj^.
verderben
i'^2
I u. PL, ^^H III
Fi. (= ar. Vnn Fa.), nD Hi,
yp
I HL,
f\b FL, nn^ i,
nnt:^ FL. HL {= ar. Fe.) ; ver-
dorben Tn; V. s. n'? NL,
niD iW., nn^ H. ;
verderben
1. 12W FL; verderbt handeln
'rnn iii, nnt^ iii.
Verderben 1'', ^b"^, '^y.!'??,
V^?
i, njn i, nin, iTh, niD^^'i,
n^i nnnD, vgl. ti^(?i, n^rsr?,
n^nts^?^' 'num, ns i, n^j^,
inb^'i, ]^/nity; intr.
fsn
iW. ; V. anrichten Hnt^ Fi.]
in das V. strzen
)fjl ^rP-
Verderber
bV.'^^, ^V^^.
verderblich "i, "ItDi^, bV'b^l,
Vgl. n^n I u. riDi hl
; v. sein
Verderbnis nrHi^D.
verdichten, s. S^H Hithpa.
verdienen Hl^ I; nicht viel v.,
vgl. nnn i/'
Verdienst ni^n:J, 1?^
I, vgl.
mts^i.
T
verdingen, s. *^2U NL, Hithpa.
Verdoppelung 7D3, Hi^D.
verdorrt sein [tS^^J^]-
verdrngen V^y, ni3i Ifi.
; p.
verdrehen "^DH, ^b FL, HSJ^
Pi., nij; Hi!, ^nty P^.; 2?.
i?.
verdrielich
^J^T, ID,
J?"!;
v. s.
5^.|, VV-l
I; V. m.
V^
HL
Verdru D^.?, "ID,
^^p^
I; V.
erregen DJ?D iTi.
verdunkeln ^^n Hi.,
2)V
HL
;
verehren
153^5
*^^^ I u- -P^-
>
^**-
n^ Fe.
"
Verehrer
135?
^^- '^???-
Verehrung inS I.
vereinigen, s. ^ri"'.
Vereinigung in\
vereinsamt verschmachten ^
NL
vereiteln 1i HL, b:^ Fi., niD
HL
verenden [IIB Hithpa.].
verfahren ar. 12V; V. n^V.
verfallen n^2, b b^l
TT' I . - T
verflschen vgl. bT\ip.
Verfassung Israels t^lp J^**"!?-
verfaulen ^^2, 3(51; j). p. Hol.
verfehlen NDH, den Weg DH
Hithpa., das Ziel t:n jffi.
verfertigen
H^JJ
I, 'tj;?-
verfinstern lIp Si. ; s. v. *yip
Hithpa.
Verfinsterungen ["1^1D3].
verflechten DIlj; FL^n^^ FL',
p. 1\2 u. Fu., :i1ty Pt.; s. V.
verfliegen 'jlj^ u. Hithpal.
verfluchen 11t? u. Fi., vgl. 3pi,
nnp, ^^^pP^; 2). llj; Po.
;i).'^.
D^lj;;; sich selbst v. H? I HL;
verfl. sein
77p Pm.
Verfluchung H^^.
verfolgen pm'iK., "in pbl,
'
^'^J^, '"in
?;,
iii'ii, i^ii
u. Pi.' jffz.," D^^,'
l^b>.
Verfolger
l^pt^.
Verfolgung [^ll].
verfgen ber "Tl^D II;
p. p.
niti
T-l
Verfgung, z. V. stehn ]*I3 iW.
verfhrbar "'IIS I.
verfhren bH HL, n^tO JTi.,
'rti^D I., nii m, ntai ir^.,
ti^i II HL, nib zfi., vgl.
ViD
II I., nns I Fi., nits^ i.,
nyn I.
;
p. t^pi iw., nii nl,
''p^
NL; sich V. 1. nii iVi.;
nns I, vgl. [nis].
Verfhrung p*?)!, "^riHD.
Vergangenheit, ferne, ar. UT^.
vergnglich vgl.
1^2,
7in.
vergeben vgl. 15 I, HDD Fi.,
iDD I FL, ts^i, rhu, mt; u.
'
TT' - T ' -~-t
HL
;
pt. nb'o.
vergebens DSH, T\Th, D^l, Dp^'l,
vergeblich ]^T, DDS, pn,
Vergebung iirivp.
vergehn [Dljf, ^?n I, [Dtt I],
DD iW., ib, rm NL ~
ar.
nij; Fe.
-
s. v. [inj; mth-
pa.],
v^B, m, nj^.
Vergehn H^^, n, HiltS^D,
niD,
]%
dSj;,
^^, mj^,
n^:it2^,
p^]

ar. ^1^^.
Vergehung
V^B, [D^].
vergelten (1^:^D) 2
1^,
2)^ Hi.,
b\l^ Fi., vgf.%1
'
Vergeltung 'pir^^,
n'^IDJ, [D^^ I],
D^^, nbp, ni^n
;
V. erhal-
ten [D'pV Fu.l
vergessen
IDJ ^,
H^J
I,
HDIJ^,
^'^ti^ I.; pY n^^; V. 1. nbt:^
Pi.; p. na^l I iVi., HDti^ NL,
Hithpa.; v. m. nti^"i I HL
Vergessenheit H't^i; der V.
bergeben, vgl.
"i^ti^ HL
vergeuden HH^ Fi.
vergewaltigen Htt^, 11^ FL
vergieen T^B
;
p. ^tS^ Hithpa.
vergittert [HlfelD].
Vergleich eingehn '^IS ril3.
vergleichbar mit DJ^.
vergleichen HDl I Fi., 7ti^D I
S^-., nit5^ I HL
vergngen, s. 'p)^^ II Filp. u.
Hithpalp.
Vergngen vgl. Ipl Fi.; pl,
vergreifen, s. b'pj^, T H?^; s.
nicht V. Iti^ f
- T
vergrern fjD'' Hi.
Vergunst, mit DSH.
verhaften i:iD I m,
l^JJ.
verhalten, es v. s. so da ar.'^l^ "^0^>
p. p. ll^Jg; V. DB^p, vgl.' ini.
Verhltnis, ungestrtes Dl7^.
verhandeln
=^ vendere ni3 II.
T T
verhngen, Bses, HJ^l 121; ver-
hngt sein *]nn iVi.
verhngnisvoll Hti^p.
verhrten pm Pi., Ht^p HL,
T]\^p HL
Verhrtung ''^p.
verhat
^Vl
^^'4^ )
v. s. ^2
5^z.; V. m. t2^^3 I.; sich v. m.
^n iVi u. Hithpa.
Verhauchen HBD.
verheeren 3in II I., Hj;, HDi
I., 11^;
vgl. Vb2
lFL,p.
ni^ II M. ; verh. sein niH 11,
npi iVi., nnti^ iVi., idis^ Ho.
Verheerung nih II, It?^ II.
verhehlen IHD Pi., j). p.
Q/JJl
verheimlichen HDD Pi., IHD fiif.
verheiraten X^I., ISO, H^tS^ 11
Pi.
;
p. p.
masc. H^^
/J^^j
919
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
verheien 15"n, vgl. n^S n"13.
Verheiung 'pD], iri^i' ^DH I,
ph, [nnj; iii];
verhelfen zu etw.
H^J^
I.
verherrlichen *T1H ., Hli II
JH.,
*1^^ II P. ; durch Gesang
u. Spiel not II PL] 8. V. niD
Ni.
verhindern ^2, Nli Bi., Hli
JTi. J5; am Sehen ^IflD J. m.
verhhnen ']'iri 11 u. Pi., [plD
JTi.]
; i?.
[pDVi.].
Verhhnung n"iri.
Verhr, vgl. ^i jjh^.
verhllen vgl. TH^^ Pi., n&n,
HDD P^., tD^ u. Si, HKjj; I,
D'py I Hi. ; s. V. DiD mihpa.,
HDD Eithpa., f\b)) Ehpar,
Verhllung tOl? I.
verirren , s. Hi< ; Verirrtes
m^
n].
Verirrungen D'^pD.
verjagen Tl^ u. Si., mi Hi.,
m, niifi., n'^ti^ II Pi.;i?. n!?t^
II PiL,
i^t^
So.
;
2?.
i).
i^-nni
verjngen, s. ti^lH Hithpa., ^vH I
Verkauf 13, HISD.
T I ' T T 1
verkaufen *lp)0,
^
]rij; Getreide
V. nnt2^ II .
'
Verkufer "ID'^^-
Verkufliches nDtt,1| jninj?)?.
Verkehr ^l^'H; ungebundener V.
TT' O
Vgl. nit u. D^i^it : vom V. aus-
O
TT 1 '
geschlossen "lliJJ^; V. pflegen
njjl II; V. treiben
n^JJ
I.
verkehren = pervertere ^b PL,
mj^ HL ;
= versari cum aliquo
Dj; IS od. n, Dj; "tj^t od. n
u. Hithpa., vgl. j;n;
;
pD I HL
;
frei V.
"^JIDj t^13; verkehrt
15
^11, %,
ti'?}, ti^pj;; V.
sein niV -^^i'-j sich v. beweisen
^nS ITi^jpa. ; v. handeln tt^p^
Pt.
Verkehrtheit '^Dn, n^tb, ^^D,
TT-I
verkennen "^^i I Pi.
verkleben yj;t5^ Bt.
920
verkleiden, s. ti^SH Hithpa.
verkommen l^^-
verkriechen, s. fc^SH Pt.
verknd(ig)en ItS^n Pi., im Pi.,
"iDt m., Hin Pi. (poet., == ar,
mn Pa., J3a.), vgl.
)
nm i,
p''
jsi.,
v^i
II Hi.,'vgrn:ii
fii., nSD PL, np I,
VDt:^ 5i.;
V. n^j;t^n.
Verkndigung njf^^*^p.
verkrzen J^lii; 2^. J^l^ iVi.,
i;jpii;jp.:p.'ni:jp.
Verkrzungen (archit.) niJ^'l^.
verlachen pH^.
verlangen tJ^pn Pi., Dij;, :i1^,
b^'^ (= ar. "P^t:^); V. ni2^1,
nij^p?, p!^n; V. h. n^^.
verlngern ']1S HL. "^^D.
verlassen I^S,
]p
^''^H, lin,
IIJ,
mi He. B, ts^ipj, niD, ntj; i,
nsniJT/. ;jp.l1Di7.,n'?:^IIPw.
;
eilig V. Sin i\7. ; s. v. auf )D&<
fli., HD?, ^j; ID;;,
JVt:^
iA7.;
ar. |^n*l Hithpe,
v. (dere-
lictus)
p
]o^, n^n;, ns^i v.
s. a^toi Pi*.'
'
Verlassenheit [^71::^].
verlstern
jp.
[^^^^i Hithpo.].
Verlauf, nach yp^tp, n^^p.
verlaufen, s. n"l5 Xi.,
fSi
(II),
Den.
verleben vgl. b^^, ^^n '^] H^J^.
verleihen D^tJ^, HD^.
' - T
verleiten Hri I PL', s. v. 1.
nns I Pu.
verletzen DH
ar. b^H Pa.
Verletzung
J^^i;
ar. b'2T\.
verleugnen 1T\2 PL, tS^HD PL,
IDi I Pi.
verleumden ]^b Hi. u. Po., bT\
u. Pi.; ^^31
"Jl^n

ar. vgl
pp, "i
^^ip
^5^;.
Verleumder
Ipi ,
)1t^b ti^^,
T
Verleumdung HSI, [ti^H?], ^''?1.
verlieren, s. I^fcjt, vgl. ^bt2^ ; ver-
lorenes mifc< ; verloren s. 1U
T - -: '
iW.; V. gehn 11.
verloben b^lX Pi.
verlocken vgl. np7, fllD fli.,
nriD I Pi.; 8. V. 1. iin m. nns\
Verlockungen Din II.
verlschen "^jj^",
*]J^t
NL] pt.
nns.
Verlosung, an der V. teilnehmen
pbn II HL
Vermhlung H^nn.
vermauern 112.
-T
vermehren ']D"^ u. ji., [JIDD],
nni I ifi., n:ity Hi.; sichV.
Vermehrung H^l.
vermessen = metiri "Tl Pi.
;
V. (superbus) sein 7DJ^ P. ; v.
handeln 1)) Hi.,
b^V SL
vermindern p. 77p.
vermischen, s. ^7^1 Hithpo.,
fleischl. vgl. njlj;.
vermissen i^tDn, IpB
;
jp.
Tl'p III
A^
Vermittler, vgl.
l"'^
IDj;.
Vermittelung, durch jem., 'S T2,
vermgen 255b, 7lD^ (= ar. 7p"^,
'^HD Pe.), ?, Ij;?; nicht 'v.
'i:i1 '?b> )'';'Verm'gend 1125
'^''n, viel V. ^112.
Vermgen ]1i< I, vgl. ^^2, /"^H,
V.T,
nsi,
mi;^p.
vermuten 7 7 I P/.
vernachlssigen Hi^ II Pi.
vernagelt s. HDtS iVi.
vernehmen np7;
_p. J,^DtJ^ iVi'.
vernichten 12 Hi., j;^n I Pi.,
ni; II, ins Pi., nnip i, no^j
PL, HL, IDt:^ Hi. - ar. Vn
Pa., 72n Pa.
s. selbst v. vgl.
^1^
I; p. in, bnn iw.,
HDI II iVi., [DD1], Din I Ho.,
11D I Ho., riDiJ k., iity Pm.,
lU^ HM; vem. sein DOP

! T T T ' - T
ar. p. 12 Ho.; das zu ver-
nichtende vgl. Din I.
Vernichtung ^b2,'n'?2, )1li^,
n;tt^, n^V?i?;
der'v. preis-
geben, weihen DIH I Hi.
vernnftig D2n.
verdet 21tj;,'vgl. n2in.
Verdung IHJ^.
Verordnung rillj^, knigliche V.
ni, Dins
;
pL D-^iipD.
verpfnden [b'2n 11], 21j; n.
verpflanzen J^DJ.
verpflichten ^2.1 m. nb2, ni2
b nnn,
lV
HL
m^^ii, Dip
Pi
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Verpflichtende, das, ri"lb.
Verpflichtung n^"!?; V. ber-
nehmen XT'lSIl fc^n ; V.sopfer
verpichen ^OPI II.
verprassen
V?^
I Pi.
Verrat nDlD I.
verraten nbi Fi., HnS II, HDI II
Pi.
verrenken
Pj5\
Verrichtung HD^b, nlj^5?0.
verriegeln tHtj!, 73)i.
verrcken ilD fii".; sich v. HPIt
versagen
]P ^V,
"?]b>n, 73,
IIS 152.
versammeln ^piff,
DiS u. Pi.
(= ar. tJ^:D Pe.)' ^Hp BV.; sich
V. ^D iW., BtYi^a., 1^5 II,
p'? iV^i, "tD -ffif;?., [DDi II
Bt^/i^o.],
I^^p
iVi., Hithpa.; ar.
Versammlung [^SD^?, npH?],
nts^iD, SnpD, mp!i,'^np Vpb,
n'ij;i, nm^hp, n|np,Vgi.
'ij;i, ij;^ I.
versumen [iTti^].
verschaffen ]ni, H^J^
I; v. kn-
nen, vgl. NSb; s. V. vgl. (12*1
1
Verschanzung HlliJ
;
pl.
[ni^s'pn].
verscharren ]ip.
verscheiden
J^l.
verscheuchen l JR., 2^i B.,
pS JK., pS II Hl,
pjjii?.
n^ty II Pu.] p. p. rrn; Ver-
scheucht s. iii.
- T
verschieben "^HW Pi.
verschieden ar. fc^'^iti^D; v. s.
m^^ii.
verschlieen D^, 1b, '^j;
HJ^,
r)i:iB"i., fcS^nn, pSl^] (durch Kle-
ben),
hV.l
liD J. ITi. (= ar.
15D), onb, D^y II PI, n:}j;,
fsp; i7.
13DIiVrt.;i?._i). ^1j/;
sich V., vgl. Dnn Pi. ; ver-
schlossenes ar. Tn^'TM^.
verschlimmern nnt^ Hi.
verschlingen J^7!Zl I u. Pi.;
p.
Wnb Hithpa.
;
gierig v.
72^
5
sich V. 7n iVi. ; Verschlungenes
Verschlossenheit liJ^.
verschlucken J^7il I.
Verschlu 13pD7li:iD.
verschmachten
[21],
2'!, 2^t,
i\^i.; V. 1. [21 B'z^A.], ^nki.;
verschmachtet DDi^: V. n2'n,
in-!.
verschmhen D I, ]^i;
jp.
[bV^iNi.].
Verschnittener ^^, vgl.
'^J^.
verschonen lj^ J^^., vgl. HD I;
verschont bleiben t37D iW.
verschroben ^J^bflB.
Verschrobenheit n2^Bnn.
T I -
^
verschulden tH ; s. v. Dt^ : V.
TT' - T '
T t -
Verschuldung HDti'* ; ohne V.
verschtten [h^^ Hi.], nnt^^ Pi.
verschwgern, s. ]nn Hithpa.;
p. p. inn.
verschweigen ti^lH II Hi.
verschwinden 7t, ^D Ni, tl,
nij
I, n"??,
H:n
u. p^., ^bn i,
ni2 iVi.7 121^^ ^]1j; Si%a.,
[bv
I iVi.],'2nj; iv, Dps,
n2ti^, vgl. ^; V. 1.
^p,
^^h
Hi.; verschwunden(es) ^"l^i
;
V. sein vgl. ?i ^, nriD
Hithpa.
verschwren, s. *1^p u. Hithpa.
Verschwrung "Iti^p.
versehen, ehe man es s. versieht
Versehen nSt^'p.
versengen t3n7 I Pi.; p. 1!p_^
l,
21:J Ni., ar. ^"^^ P^).

p.
p. ^nC^; versengt s. IIH II
Versengung ^2"!^.
versetzen mi fii. P, pr\)} Hi.,
2n^^;i?.
pnj;.
versichern (adfirmare) 11^ P^i
versiegeln 15^2 Dnn, *I5D.
versiegen ^t,
^^1
iVi.,
H^J
u.
versinken
^215,
V\^^'
vershnen
*12 I Pi.
Vershnungstag D"'12n D1\
versorgen 712 Pilp., [bt]^ Pi.].
Versorger 2.
versperren
b)l ^^^^ DPO-
verspotten br\n PI, 2^^ Hi.,
bp PL, Hithpa.,
VVT\Hithpal.
versprechen b *1D, '^21
Pi.,
T
ini; v.l.h'm];V. W.
Verstand ni^2, D5;t3 (r=
ar.
))}^),
^b u.
22'?V^2b^',''^, vgl. Vi:;
Hi.
;
ar.
^^,
^j;', des V. be-
rauben 227 I Pi.
ver8tndigD2n,'?^2ty;^;.
^U^i
22^.
Verstndnis
7\)^1^, ^10, nj;*!.
verstndnisvoll s. 72ii^ I fli.
verstatten ]T\), ^b^ Hi.
Versteck [nihiD].
verstecken 2n Hi.,
I^J
I;
p.
D^j; I M.; s. V. HDD %a.
Verstecktheit [nHiil].
verstehn ]'^2 u. jffi., Hithpal.,
12i II Pi.",
J;^;
sich auf etw.
V., zu tun V. ^T, 12i II Pi.
m. '?; V. ni''2.
t ' T
verstellen, s. 12i I Ni., Hithpa.,
vgl. nitJ^ II Pi., Hithpa.
versterben vgl. Verstorbener,
verstimmt 1D II; v. s. Hin I;
. - ' TT'
V. w. n7.
T T
Verstimmung
HJ^I \Vr\.
Verstecken Ifm^Pi., 122 PL,
Hi., nt^^p HL; p. p. 122 I; pl.
n? 'ptn; V. sein pm, 123.
Verstocktheit ^^p, nn^tS^.
'
verstopfen DHD u. Pi.
;
p. 12D I
Ni.; verstopft s. [HD iVi.].
Verstorbener T\'0; pL ^''Sl.
verstren nH; verstrt s.
'?2n III Pu.
'
verstoen
i^J^J,
mt, Hli Pi.,
n'pt^ii PL;^p.p. nii
verstricken
127; jp. tS^p"" iVi.
Verstmmelung
I^Hn
II.
verstummen Dl; V. [D7]; v.
1. Dnti^.
- T
Versuch m. HDi Pi.
versuchen HDi Pi.
Versuchung JIB I.
versndigen, s. 720 Ni.
vertauschen ^7n I Pi., 1"1 Hi.;
sich V. mit [1D'' Hithpa.]
; jp. 2?.
ni^iDn.
T I
verteidigen ip Pi. ; s. v. p12J
Hithpa.
Verteidiger
]^1,
21.
,
Verteidigungsgrnde niD^JV.
921
Deutscli-hebrischer u. aram. Index.
verteilen phT} II, H^n,
"^HJ
I u.
Ft., m.', p. p7n II Fu.] sich V.
11 Ni.
Vertiefung ^5
II, p"")!, nnn
nnp, npi i, rinns;' pl
vertilgen IDS Fi., Hi. ( ar.
"in Ha.), m, n^p-^ ii, d^t
Hl, ^bn ifi, bnn,Vpn, nnn ii
u. Hl, Dnn, ri'^D i Fi, rii|,
nn I; ar!im Ha.-
p. 12^
(= \r. nn Pe.), tt:i iVi, tlil
i^i., nT II iv^^^,
ij^n
m,
nin II, nnn ni, nin
^'^.,
nt^
Vertilgung ]mt^,
H?,
"^^t^^H,
Qin, n^3,
ii"^^?,
[hntpbj, nnvp^.
Vertrag n^s, [nth], n^itn.
vertrauen pi^ Hl (= ar. Ha.),
n^5, non, 'rn^ Pi.; - nicht
V., vgl. vin ; vertraut(er) ^^V^,
V.^r,
y-n:,' vgl. niD ; v. s. id3
fl Hl, pD I JTi,
15??.
Vertrauen HiaS I, nnD2, IIHS,
7p2) II, riDnp ; Gegenstand des
V.s nipjp Y; ' V. einflen Hton
-fiR., V.erweckend 1^\
Vertrauensj)osten empfangen
p
NI
vertrauensvoll H^tOSl ; v. sein ]Di<
I.
vertreiben n"l Hi.,
ti^^J
u. Pi.,
^in, t^n^ i., nni m,' b^^ u.
vertreten h
1^)1,
od. ^^D^,
niJJ
I.
vertrocknen
T^J, pDlJ
; intr.
\^2'^
Hi.; vertr. sein 2^n I.
verben
p. T\\^)} I Ni.
verunehren
77p
Hi.
verunreinigen 7SII II Fl, ^OLD
Fl; sich v. D^ u. Ni., Fu.,
Hithpa., Hothpa.
Verunreinigung HISIDI^, H^^ip.
veruntreuen 73^D.
verurteilen tOD^.
vervielfltigen, s. 7SD NI, "p"!^;
2?. 1?.
;??. ninniD.
verwahren
^. [Ip Pm.].
Verwahrung, in legen Hli
B^i. P m. 1ti^l23.
T I "
Verwalter ]5b.
922
Verwaltung n"^pB

ar. ^D7lO,
1"^^? ; V.geschft ar. t^T:iV.
verwandeln '^BH, niD Pi., Hi.
-
ar. iti^ Pa.; n^D, b n^t^.
verwandt ac?/. u. subst. 11'^, J^lb,
niip; n I od. nin, dj; ii,
Verwandtschaft n^5, mbiD; V.
gefhl D^DH").
verwarnen IIJ^ fl^^'.
Verwechseltes iT^IDri.
verwehen
^*]J,
"1))d Pi.
;
p, ^1^
Ni.] p. p.
^'h^, n^vp.
verwehren li^^,
'12JJ? ; verwehrt
s. vgl. -l?j;.
"'
verweichlichen, s. HiJ^ Hithpa.
;
verweichlicht sein iij^ Fu.
verweigern
V^^.
verweilen ^1^^ Hl
Verweis
H^JJ!
verwelken '^D Fi,
'p'?
I u.
Po.,
b^i
I.
verwenden, vgl.
H/J^
Hi.,
H^J^
I
m.
^7, D^ti^.
verwerfen HM u. Bt,, Dfc^D I,
^Si u. Pi.,'''?ni II Pi.,
K^^J,
nii I Fl, r\b I p/., i:^
Hi.-,
p.
?:! II Fu.
verwerflich m, Hit Hi.
verwildern ^"13 II iS^i.,
verwirken tOH.
T T
verwirklichen STD Hi.
verwirren ^^2, v'pn
II Fl, IDj;,
nni Hz.
p.
ar. "13 PAj>e!,
tyntJ^ Hithpa.
;
verwirrt sein
"in
Ni, nn.
Verwirrung vgl. DIH u, D(3n;
HD^, HD^np,
'V.^y.,
njjin,
JintSri ; in V. geraten ID^.
verwitwet ])37.
verwunden yp_'2, bbn II Pi.,
V^S,
"inti^ I; pJ. "I^)?P;
tdlich
verwundet 77?! II.
Verwundung
"^315^
I.
verwnschen DJ^t, S^p II.
Verwnschung H?; V.sschwur
verwsten pV^, "1^^ II Pi., ppS
u. Po., nnD Pi, "ina^ u. po!,
np^ u. Hl, vgl. n^ I Hi.;
p.
^pp2 NI, DD"i iVi., nnn
II u. iVi. (= ar. nin Ho.),
niD iW., nt2^ I u. iVi.; ver-
'TT
'
wstet nin II, vgl. nity,
niDb^, np^ ; verw. sein l^^
Ni., Ho.
Verwster bynh^, 12\
Verwstung Hp^nD, HKIti^,
H^D, [iti^j, nib^, n)2i2^ i,
T T I ' -1 t'
verzagen T]T]'2 u. Pi., i^ NI,
^tOj;Hi%a.,nD1I; verzagt 3'^,
nn?, [DD]; v. 1'j;T, HSD iVi.;
v.m. HHD Hi.; V.'[nD III].
Verzagtheit ]1"^S^..
verzrteln piiJ Pi. ; verzrtelt
iij;, V. sein IliJ^ Fu.
verzunen "jID I Hi., '^^^ I.
verzehnten "it^J^ Pi.
verzehren 7D, 1173 Pi., ^H?
Fl',p. Dpn;V. 1. ^"ID II Hi.
verzeichnen p. 3n3 iVt.
Verzeichnis 3n3, ISpp I, vgl.
verzeihen "lD I Pi.
verzichten jD /IH.
Verzicht leisten ijj I,
D^IJ^
;
;)f.
bin.
- T
verziehen, s. "sj'in.
Verzierung
7*13.
verzgern
*]"! Hi.
verzweifeln tl'^ iVi.
;
p. p. vgl.
"l II; V. 1. C^^ Pi.
Verzweiflung [HD III], HSD,
n^ti' II.
Vetter H I, 11^.
T
"
Vieh nH?, i"*;;?, vgl. "ij;?; v.
brden ]^n jhh"|s, 'mm-
V.pest "13^; V.schande, vgl.
b:ir\; V.weide vgl. mpD; V.
Zchter Hipp ti^^.
viel niD, "1^23,
3^, vgl. n3-l I
Hl; ar. ''^^; - sehr v. nniH;
80 V.
]3;
wievielmal? HDS
D^PJJD;
V. 8. n3n I; v. w.
33Vi; V. h. nniYHi.; V. m.
"133 Hi., n31 I Fl, Hl
vielbeinig D vi'^
n^lP.
vielfdig pl. "[D^'^3n]'.
vieifig ^b:^i_ hnS.
vielgerhmt, vgl. n^nfl.
vielleicht ^^7^1, []*],'
)hV
""
vielmehr 73, [7 D], "'S I;
wie V. "'S
^^.
Deutsch-liebrischer u. aram. Index.
vielvenngend 7113.
vier j;5n (= ar!)-
f.
njjp,
viereckig j;niD, yjni ; vgl. njD.
vierfach D'.ri5;2lk
'
Vierfler
nfli
I.
vierte(r)
"'J^'^nS' {= ar.
''JJ'^nn), f.
Viertel
n^J^^n*],
V^l
I, 5^5"^.
vierzig D^j;51i<.
Vigilie "l^y.
"
Vision )im, ]Vjn, nmD, niD,
n-ito, nh, aV. vgi!n?p; v. h.
Vogel llti (= ar. is:i); 1?/.
^^V
(= ar,); gemstete Vgel
[Dn^lS]
;
junger V. btli ; kleine
Vgel' nnS; V.falie tD'^n"};
V.kfig 26il; V.nest
? ; V.
netz HD I; V.scheuche, vgl.
'QlDJn;' V.steller trip\
^^\
Vogt n^i (j9<. iv^i.), n-'^i I.
Volk
[\pb^l
nm {= ar.),
"^15,
Di<^, D3; "l
(r=
ar.)
;
- das ge-
meine V. DJ^n "*iS; V.gemeinde
n^5; V.genosse'n^pj;,
V.-l
H;
;>^. 'S
V.
'i?; V.genossin hin,
nn I; V.lied HTtt^; V.menge
vgl. llttH, J^Dti^; v.reich, vgl.
]lDn; V.Stamm nnB^; V.ver-
sammlung
[13],
Md,
'
mj; I,
bnp.
T It
Vlkerwelt, vgl. Q'^IH.
voll S'?, b\i;; V. 8. Sd u. Ni.;
V. w. t^7 iVi; V. m. QDn JTi.
vollbringen ^^^ Pi,
'^J,
n'?^ I
Vollbrger, als anerkannt w.
nty> Ho.
vollenden T^ I Pz.,
'?'?3
I (=
ar. "r^:: cAa.), D'^tJ^ m, Dn
ar. ^^D IschL; vollendet b\^,
nri - ar. T??I1, Db^ ; v. s. n^3 I
u.'Pm., Db^, *DDri; V. h. Um.
Vollendungni^D,nbDn, TT^b^k
vollfhren
[IDJ], te\' b^'Hi.,
]^b'jf I mthpo.].
vollkommen ^v^ ^"^Pri; v. s.
pn?, D^ri.
Voilkomm'enheit '?l'?3D, '^^DD,
Vollkraft DJn.
Vollmond [D|].
I
vollstndig 9, b^, DD, D^DH
;
i V. s.
Q7^, Q^^;
V. ausgefhrt
I
w. Dn- V. tun n'PD I Pi.
Vollstndigkeit D^l.
vollzhlig s. DDri; v. m. DDH
vollziehen an
15SJ5 i'-
"^^^ '^
iV^e. ; s. V. n'?^ I.
"
' TT
von 7,
]P,
riJSID; = ^e 7JSt; von
an Tt|!D ; von an
bis MD^D
iy.,
^V.O)
-
1;
V. aus, V. her
ar.
ni^'IP, Dnp'JD ; von
weg
vor 2 70b, vgl. n^!!l; = coram
^,
'iDB, nDnp-'pj;, ar. 'pipb' nnj?

ante (temporal) ^2,
^ib, ar. lp
;
= jprae ]D
;
gerade v. sich hin ''3D""inj^"7{?jl
;
vor

her ''37()p).
voran n3t2^i<"\.
vorangehn ^iD^ ^^bT\, ^3S^ injj,
Dip Pi.
vorausbilden *1^\
vorausschicken "^307
tOX^ (II).
vorausziehen vgl. TiT^.
Vorbedeutung, als gute V. neh-
men tJ^ni I Pi.
vorbeigehn 1. 1!2'^ Hi.
vorbereiten ]1D Hi.
Vorbereitungen treffen ]1D Hi.
vorbeugen, s. [J17 Ni.]
Vorbild ni.
vorbilden, vorgab, sein *1iJ'' Ni.
vorbringen
IJ'IJJ, 21p I Pi.,
Hi.
Vordach
DJJ
I.
vordem nbm^, \^b^ '^lH.
Vorderarm J^ll?.
Vorderkopfe, am,
0*^3
"^Jj^ l'^S.
Vorderseite D*'3S; an der V.
nonp, "iB '710.
vorderstes Dip, vgl. tS^^'l.
vordringen Hij Hithpa., nT^.
vorenthalten 5^3D.
Vorfahr 1, "^Iwp.
; i?/.
D^J2j;,
n^:t!^n (H ninjsiri).
vorfinden ^. t<^ Ni.
vorfordern fc^lp I; gerichtlich
IV^ Hi.
vorfhren S^ Hi.;
12V
Si. m.
vorgehn, vgl. nSv-
Vorgesetzte D'^UpS; v. s. ly
^s-
.
. .,
'
vorgestern Dl^7^.
vorgezogen, v.e (Frau) niint?
vorhaben ^11 b)l f>ri, D^'is Dlb^
b;V.nDU,>Dn,
pH
nntt^ni?;
ar. in:i.
Vorhalle 0^71 II, D^^.
T
L
vorhalten, jem. etw. ''iB 7^^ ^T'^H.
vorhanden s. fc^tJ Ni.
ar. vgl,
^n
-
stets V. s. reo) t^b.
Vorhang ^D, n^lS, j;'?^.
Vorhaut JlblJ^; seine V. zeigen
[b^V Ni.l
"
vorher H):)? ^^pb, njb^1

ar.
n:i-nDnp"
'
vor-her gehn Dip Pi.
Vorhof i^n, nit5?.
" T ' TT-: .
vorig, das v.e Mal Hvni^S-
vorkommen Ht^l Ni.
vorlngst Dlti^'?^.
vorlegen ^^t>b
'fnj,
"^Ij;, 11p I
vorlesen ip I; V. i^lp.
vormals nitS^fc^ll.
Vormauer
7"^^}.
vorn vgl. 1;;'q^3B, D-'lp, Dlj?.
vornehm 1''3, T1, ^^^,
^YlJ,
nnj, 5;isi^ i;
i?/.
['^^ "ii],
D''3pt, DIIJD, DOip^, D^DniS,
Dn.^'; vornehmster jlti^^in.
'
vornehmen, s. ItS^H Pe.
Vorrat 1^1, ^jb; 2?^. )1DD,
ni^'^D, hli2tp;'in V. legen
liii 'i; v.shus i^in r\%
D^BDn (n^2), nik; v.s-
kammer DD,''l;ti3, llh, HIUD.
vorrcken pHJ^.
vorsagen 7JSI t^lp (I).
Vorsatz ar. vgl. i^l^.
vorschieben, s. HJ^l -A/V.
Vorschlag 1^1.
vorschreiben
73^
IHS, "^j5^-
Vorschrift im, inS (= ar.).
T t' ,
T t
N ''
vorsetzen 'B ''3B7
JOJ; i?-
Q1w5^
Ho.
;
p. p, vgl. Vorgesetzter.
vorsichtig j??. ar.
Y'V'i});

v. s.
int II Ni., vgl. 1W"i; V. aus-
fhren nti^J^I 1Dt5^ ; V. berlegen,
923
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
1
vgl. yv
;
V. zurckbleiben ^IDi
in.''
vorstehn ^^tb 13, b)l lj;.
Vorsteher S'"^i,
"1^"^,
T^] n^i,
]5D (= ar.
p),
1"^.
vorstellen, s. HDI I Pi.
Vorstellung n^Sb^D.
Vorteil iri1\
lilh^, iniD; zum
V.e b.
vorteilhaft s. 21t3.
Vortrab D^iS.
Vortrag, prophetischer HJ^lli^.
vortragen b^l^, b^ )\i^.
vorberfahren ^vH I,
vorbergehn t^H, 'jbn I {= ar.
^^n Pe.),inj;, [nps]; v.nns;??.
vorbergleiten ^7)1 I.
vorberschiefien ^^H I,
vorbersein H^S I, "IID.
vorberstreifen vgl. HH^ II.
Vorwand nb'hV
- ar.'n^j;.
vorwrts Htt^np.
vorwrts helfen 1t!^ I Pi.
vorwrts treiben Dli Pil.
Vorwegnahme Hnn.
vorwerfen nHD Pi.
Vorwrfe m. nD"* Hi.
;
V. wider-
legen nij^ I.
Vorzeichen l.
Vorzeit bl^, D"]!?,
n)J"|(5
; aus
der Vorzeit ''i'iD'lj?.
vorziehen "IH^ II; p. im II
Ni.
; _p.i?.
/"em., vgl. vorgezogen.
Vorzug in^ II,
] ini\
JD ]nn"i,
-ini, [-1^] ; V. h. in^ if2.
vorzglich ar.
yp^l',
vorzg-
lichster, es -ibsiVri^n, t!^1,
vulgus U^li.
w.
"Wache IDti^, nit:^D, nipB,
[n^B?],
hl?^,
[nibl^?]; Ab-
teilung der W. ltf^b.
wachen
I^J
I, l^lJ^YlI, Ij:^.
Wachs ^m.
wachsam s.
1p^,
wachsen HS, H^?,
15?? ^^^>
n^ u. PCity u. nb^; b.
- T 'TT TT'
den Kopf w., vgl. 135; w. 1.
^ni Pi.,
n^v ^i, bn Pi/.;
5;nB ni (Haar).
924
Wachtel lb^.
Wchter HDi?, IDb^; W.htte
Wacht-habender HlpB ^TJ^S;
W.hof nn^rsn l^n; W.mann-
schaften fTlOli^p ; W.posten
l^P,
niy'p,
"
Q^ilDIti^; W.
trm '^liD i' nn^i '^'"l^D.
wackeln t21D ^i.
wacker HtD I.
Wadenbein plti^ (= ar. ptS^)
;
|9Z.
WdTp-'B, ^m.
Waffe ^S3, [n'lDD], pti^i, HS'^;
i'^. [n^]>
vgl. 'nn7}i; w.-
trger D"?? b^l
waffnen, s. [b iVi].
Wage D-^im (= ar.
rit'),
Dbs, mp; W.balken Hip.'
wgen tri, ^pti^.
wagen, s. an etw.
7''
II Hi.
Wagen 3|-]tt, HnSID, Thl%
y^
I,
351
; das Innere des W.s
"P^n-,
W.burg
['PJ^];
W.ge-
rassel nn3ntt
^D5?V,
'
^1p;
W.
lenker 331 ; W.rad nSSI
l^l
;
AV.seil An, nb?^; w'zug 33\
Wahl, vor eine stellen HDi
Pi.
whlen in3 II. [ni3 II], Hm,
'?3p PL, Vr\'p ElTp. ^^b Ni.
Wahn '?3n I.
Wahnsinn
JI^J^.
wahnsinnig J^StJ^O; w. sein
'^bn ni.
- T
wahnwitzig, sich w. stellen, vgl.
n:^^ II Pi.
wahr ar. TT
-
das W.e pl^;
so w. ich lebe! ""i "^n, vgl.
''n I; w. 8.
p
Ni."
wahren *yt^W I.
whrend praep. "^JiriS ; coni, )',
ar.
]VT1V.- ^V.]
w. doch ^3 I.
wahrhaft l^\
Wahrhaftigkeit nj^IO,
Hplf
Wahrheit
J.
nj, nos'tp^p,
[ID^p] (an tDb^p)Vin Wrili;
die ganze W. vgl. 37; die W.
reden D^Dr\ 131.
T V
wahrheitsgem ar. tDb^p"|Jp.
wahrlich '?
D, ]tt, i;S
1^,
"'S I. pi; w. nicht' D'' vgl.
n^^bn (I).
wahrnehmen y^'^, yij, vgl. t33i
Si., 13i II . ; s. wahrzu-
nehmen geben
J^l"' Ni.
Wahrsagegeist ''i^1\
wahrsagen ti^Hi Pi., Dpp.
Wahrsager ^/. ar. ]''1U

W.-
lohn DDp.
Wahrsagerei DpD, K^PIi; W.
treiben tS^m Pi.,' jij; if Po.
Wahrzeichen t^H^.
Waise [-fjl^n], Dlh\
Wald ij;^ I,' [lyin l].
Walfisch'D313.
'
Walker D33D.
Wall
I^^I,
J^_, Jl^^
wallen riHI Pu.
walten
[l^ll] ; W. vgl. "?j11.
wlzen T^^; s. w. 77II Hithpo.,
t^'PD J?i%a.
Wampe 7BD.
Wand
Y^n] ^rf2
(ar. bn:^), l^p I;
W.pfeiler b'^^ III.
Wandel "^11 ; frommer W. ^n
;
W.trme, vgl.
p|[1.
wandeln ^^T] u. Pi., Hithpa.,
[W]; ar.' ^'?n Pa., [Ba.]; ge-
radeaus w.
1^
;

s. w. ^^n I.
AYanderer Hl.
Wander- gerate Hblll v3;W.zge,
vgl. j;pD.
wandern Hl, "^U^O,
JV?.
Wanderschaft II^D II.
'
T
Wanderung "Tfll.
wanken lO^D u. Ni., Hithpal.,
iV. u. Pit., i!ii, [t3^:], 3;^:; w.
m. '^t:^3 Hl, IV
jffi.; W p^S.
wann D, [nt3], 0^3, 3, '^3,
"3
I,
"'OD;
bis'w. ^V^O'^V.. 'l]
jedesmal w. ^13, ""ip.
wappnen p). p. ]iO li^''.
Ware 31?D I,
Rlij;] ;
"y.
.1^31.
warm DH II; w. w. DDn.
T ' - T
Wrme Dh, Hon.
wrmen DH Pi. ; s. w. Dn u.
' - T
Hithpa.
warnen IHt II JT/.,
)p
ID^, 11^
Hi.
;
^. jp.
ar. 1\"It
warnen-
des Beispiel D^.
Warnung Hl,' ID^D, nnSI'n
;
auf e. W. eingehn IHt 11 Ni.\
W.beispiel ID^I, "'l; W.zei-
chen ni, Dl'
Warte nS^D I, nBS.
1
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
warten ^'n 111, HSH PI, ^H'' PI,
HL, iriD PI, mp Pi., int:^ ii
Pi.; w. bei jem. ["IHD Si.];
ruhig wartend vgl.
'^l^f.
Wrter )0.
Wrterin HiDi^.
Wartturin [j^HS], inS.
warum?
V^'^12,
HO, n^, H^,
rt-'pj;
(r=
an).
Warze [n^n^J.
was, quid ? H (= ar.), HD 15'1>
[JD
II] ; =: quod Ht, ar. H,
Waschbecken
JJ,
II?,
Y^\^
^""0.
waschen 023 Pi. (Kleider), |^n"}
;
!>. D2D Pu. ;
8. w.
f
ni u. Hith-
pa.; gew. sein
l^hl Pw.; W.
Wscher Dni3.
Wasser 0*^0; getrbtes W. t^S^lD;
klares W.
j;|5K^P;
W.adern
nnnj; AV.bche"D"lD ^^''D;
W.beiilter 33 I; W.durch-
bruch pS I;" W.fall
[113^];
w.flut b^i^, w.fiie n; w.
krug 13, nnS^; W. leiten 115^^
Pi, W.'leitung H'??-* II, nb^n I;
W.masse Dinn ; W.melonen
n^n''^3; W.mengejlDH; W.
rinne Dn") ; W.schlauch 31i< I
;
W.schwali lh I; W.strahl
[113?];
W.Strme
D"l
''b3\
[nnbnD]; W.tiere plj^; W.
trog lon'i.
wa88erreich(e Gegend) T^'^'dl^.
Webe-brot nS^lin 0117
;
W.brust
nDiirin nm.
weben Vi, ""TJD} II, pD, ^3ty I
Po.,
Y2^
Pi.
'
Weber 31S, 3K^n ; W.baum 113;
W.schiffchen 31.
Wechsel 113 vH I
; W.kleider vgl.
ns"'b II.
wechseln ^^H I u. Pi., HL, 11
St., niti^ fi Pi.
wecken 11^ III HL
weder noch /DiQ)
b-D30), vgl.
p
392 a, vgl.
IV,
IL
'
Weg niS {=^ ar. Hl),
^11,
n3^^n, ^hn)2, rh^]
'
'^i^p,
n%)3; glatte W.e Wlp'?)!; aus
-dem Wege gehn 1D5J II
;
einen
W. bahnen, einschlagen D7
Pi.; den W. einhalten 7l3
Pilp.; W.mal
P'?;
W.weiser
498b, vgl. ]y_' 529b;
jp/.
[Dn.nn].
weg
])3;
w. von hier! n7n.
wegblicken
J
ilJJl^
u. Hi.
wegdrngen ^'1T\.
wegen nni"% b^, 3,
'p lty3,
'^bis, i3i-'?j;, n3T'?'j;, ' -Yj;
ni3i,
]i:,
h, ) ]VJ^b,
iu?3,'?j;,3pr^5;,^33^,^^3

ar. ^3p7.
- In IT
wegfangen '^iin.
wegfegen t3tD, JinO Pi.
;
p. Hpi
Nu
wegfliehen
]
1113.
wegfhren i{^ Hi, m. ^O,
3m I PL, [nn3 ri.],
(])^3,
n'^j; HL, 133; ., n3^;
i?.
n'?3
iVi., n3ti^ m'.;
i).
p.^'2^,
^2,
Wegfhrung n?13, n^^3, ''3^,
Weggang [3^b^].
weggehn ^1 (= ar. b\^), bl2
NL,
f^n
u. NL, ^bn i, nt33,
(P)
13j;, njS; eiligV. ni3;
an niV Pe.
weglocken HID H.
wegnehmen ^D, b?, DJ^D H^,
^i}3 Hi., ^3 (= an
^3),
TlD
Hi., HDD,
13V
HL, Dil Hi.
-
an my Ha.

m. Gewalt w.
b^ I.
wegraffen ^tj I, [nnH],
n)l),
npb,
"T]^?,
^3 (= ^ar.
^3),
^1D Hi., ^n^, 'ij^ty II Pi.';
p.
nSD iVi.
wegrumen
^P,
1^3 II Pi.
wegreien ^n l' pn3 Pi.,
VIp.
wegrcken 31D Hi.
wegschaffen 3;^3 Pi., 1^3 II
PL, n3n II, n3^IHi., ^D3 Hi.,
13j; Hi., n3D PL, n3t^ Hi.,
DDn Hi.;^}. b^3 ^
wegschicken IJ** Hi.
wegschleuderu
J^7p.
wegschtten "^^.
wegschwemmen DIJ II, ^^ti^.
wegsenden DJ^D n^p.
wegsplen ^Ip^.
wegstoen nt03 HL
wegstrmen IJ^fc^ II Pi.
wegtragen, vgl. *]7n Hi.,
5^03
HL, ^3
u. Pi.
wegtreiben 7n3 Hi. (eilig), 15^13
Pi., ^S^ Hi., 3.13 I, HD HL,
|>n Hi.
; i).
n^v m
wegtreten
13J^.
wegwlzen, vgl. 773 u. Pilp. (m.
bv od. ^5;).
wegwenden, s. DJ^D n3D.
wegwerfen *]7^ Hi.
;
p. 7j?3 iVi.,
113 Po.
wegwischen 51)10.
wegziehen
IJ^^
(intr.); p. TO^
NL; w. 1. 13j; HL
wehe! [^13], HH, ''1, Hjl,
n II, ^ii, b^^bb^, nri,'in,
"in.
wehe tun 13j; ; sich w. t. 3:^^ II
NL
wehen in3, 3t5^3, H^B; w. 1. 3ti^3
HL
Wehen = (l)iv; '?3n I^?/., T? II
pL; lindes W. = aura ilDl.
Wehklage N"!, rhb^^, IBDD, hp3,
nj^p I.
wehklagen Tib^ II, n33,
^'?'
Hi.,
plS!3, nn3, lU Hithpal.
Wehr "qDD ; W.gehnge "^^fl ; W.-
pflichtiger 1133.
wehren ar. 1^3 HD Pa.
Weib
nf,
n3 I, n3p3; ruch-
loses W.,' vgl. n5;^lD; ein W.
nehmen np7 ; W.eranzug T^
n^; W.erraum [HSp].
weiblich, vgl. Jl^.
weich, w.es Korn [7''73] ; w. s.
^131; w. w. [?]ni].
weichen t6 u. HL, U^ID Hi., 113,
IP
'pS}, 31D I NL, l^D, tS^lby,
lin 31ti^; ar. Hlj; Pe.; - ^f.
liof; w. 1. [31t:^ Pi/.], (iin) 3ity
Hi., vgl. Pi/.; w. m. HD Hi.
weichlich
l^JJ,
3"35;; w. s. "rj31.
Weichlichkeit "^1.
Weide = pascuum HJ^l, ni3 I,
vgl. n3iy, "^j;i ; =saZiJcpD???]
;
W.land' h3pp
^1,
b 'oipp
;
W.platz
13
'11, tyi3P; W.trift
^'^
ni3.
weiden 113 I, ilgl I (^n u. iwfn)
;
w. n^j;ip.
925
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
weigern, s. ]fc<D Pi., t^li Hi.
;
pt.
Weihe ^U ; "W. vollziehen ar.
vgl. nn^"; W.geschenk H^nn.
weihen, vgl.
Tll
II PI, Din "l
El, ini3 Pi., n^ I, ^1i ^^.,
^PJ,
(durch Feuer) nnj? i.,
ti^Vp P., Bi. p. ^'ip Ni.
;
p. p.
vgl. Iti u. tS^-lfJ, Tti; s. w. n?i
"Weihrauch H
Jb'?, [^1p]
; W.wolke
weil iW,"-i^5, '^(21), irir'?:;
"i^/lJ^!,
"^
''/
'? '\
^'^?,
"^i
^^ ^np"?;

w. nicht 1^D,
"*^3, T1^3D; w. nun also ar.
weilen 1^5 I,
J^*?
I.
Wein
IV.
-
W(ar.DOn), Hp^J?,
^5^,
vgl. "^5^; gegorener W.
n^ I; ungegorener W. ti^'W;
gemischter W. it; W.beer-
haut :i;; W.beerkern []?in]
;
W.berg Q")3 ; W.blte n^i,lVP
;
W.bude 11n n^'S ;W.garten Dni
;
W.gef ^'ii I; W.hefen lb^^ I
;
W.krater pljfp; W.lese T^| I;
W.pflanzung nDHSi^; W.presse
n^ I; W.ranke'
hSlDI, :in.^;
W.rausch
f.^;
W.rebe
(f^H)
)S3;
W.sufer
l*!^
3b ; W.schlauch
ni, ^3; I od.*'i; W.Stock ]Da,
nplt^rw.traube
IDJH 'plSt:^,
D^3J?
',
3J3;,
vgi:b^3; ge-
trocknete np^)^^.
weinen n33, J^D-H; W.n33, n^33,
03, no.
weise D3n (an D^pH), vgl. D'^'^^S
;
w. s. D3n; w. m. D3n PL, Hi.
Weise {modus) Hl, Hin^, ^"l-n,
tSBU^P; in der W. TJ^nS; auf
die eine oder die andere W.
rtnSt niinS : auf diese W. ar.
T"It T-t'
j
i3; weise 7.
Weisheit nj;^, Hlppn (=ar.), vgl.
ni3n, n?:; ii' an nNii
wei []>b], 15'? I, 1h?
-
ar.
I^n
blendend w. H^; w. s.
nnV, w. w. iin,
p^
i hl -, w.
m. pb I H^i.
926
weissagen 3i iVt., Hithpa., ^tDi
Weissagung ^D TI; W.schrift
nnx
Weipappel [n53^].
weit nnD, 3nn5, 3n"l: w. u.
breit
^ll 3n"l ; es wird w. HTj
;
w. m. nh li si., 3n-i m.-
weiter
11J?,
nicht w. DS ; u. so
w. ar. n5j;35i, nj;3^.
weit ausgedehntes Land pn*|tt.
Weite n3"ID, 3mO, HP, sflS

ar. '^nS.
T
weiter llj^, vgl. weit,
weitergehn "^3^^.
weiterhin HH^n.
1 ; IT
weiterziehen ^Hi Hithpa.; s. w.
weitlufig 3n'1.
Weizen ntSH, ar. ]"'pin ; W.krner
welcher, rel. vgl. der: *1^, Ht,
'15^; interrog. nr'^S, ar. )b;

welcher A.rt? HS"', HD, wel-
cherlei ? H.
welken
^Df^,
vgl. verwelken.
Wellen 'd^Vs, D^S^D (sich
brechende); W.schlag
""p"!.
Welt ]>>sn"! n^^n, n^n, [d^ij;]
;
W.gegend HH.
weltlich ll^J-^n.
Wendeltreppe p^/].
wenden ^SH, HDi ^i., 33D EL,
ms u. m; sich w. tJ^I^ (an),
^DH NL, Ho., Hithpa., rih Ni,
ntai, 33D u. NL, Ho., Hi u.
T T
" -
T ' ' TT
Hi., 3^t5^; s. hin u. her w. pH
Hithpa.
Wendung p^lDH, HSDi, HSD,
nUt2^; W. m. 35lt5^.
'
wenig
"IJJt,
vgl. DJ^D Hi.; ein
w.(es)Tj;!, to^i?, vgl. [ym]',
wenige D'^Hn, "lDP ""np; w.
w. tDV i"'; w. m.'taj; ii.
wenigstens p*].
wenn (Bedingungspartikel:) D;
!|V, n^, ]n II (- ar. ]ri),
3,
^7, "'S 7 m. in
f.
; w. aber 1 ; w.
anders

J-D ; w.auch (GN) 1C^,

"^3
D3, DS ""?> '^- doch = rt^iwam
n,
,'7,
r; w. gleich D; w.
nicht
?'
D, '''2^, n "'S,
(^)'7!1^; u. w. n. '91;
wenn
nur p'^; w. = wann (Zeitpar-
tikel) "'S I.
wer? quis?
""P
ar. ]D.
werben, um jem. 3 13'^; 2>.
13*1
Pu.
werden n\"l, "^Sn, Hin II (= ar.
n\T u. in Pe.)i ini iv^^., nlyj; i
iV*.; wieder w. 3^^.
werfen fj^H, 'plD fi"i., HntS P7.,
HT I, HT u. PL, nn; I u. Hi.,
bl HL, vgl. jnj, 331 II, HD! I
(-=ar.lPe.),h"'K^, h'^^llPL,
\?^ Hi.;p. ar. 9i
zu Boden
w. 07)1; s. zu B. w. ar. l!lD
- T '
Pe. ;

auf die Erde w. H'^Iin
pb; mit E. w. IDj; Pi; s. w.
Werg nii^l
Werkn^'i?p, '?j;sp,n^5;pp,nib5;
{ar. V3?),
'^j;>r^.
'73?p'',
vgl. npl^; = stannum T13;
W.meister []1D], j, HtJ^V
n3'?(n); W.stcke'ar.
]3
7^^: W.zeug "'t'S; eisernes W.
Werkeltag HtJ^Ppn D1\
Wermut mS?S.
'
T -: -
wert Tp^; w. s. Ip^; nichts w.
tOJ^D ; n. W; sein ]bp m.
]P
: w.
geachtet w. 133 Ni.
Wert 13, ^yr^ II.
werten
p. lp\
wertlos '?blT7l3
^HT,
Dl
wertvoll 31t3, Ip;,' vgl.
1133'
1
u. |>n; w.er als
jp
in3i, 31D
|P, ]p
pini.
Wesen D1p';,'D2J5; I; lebendes W.
nptf^l
bernatrlicheW D\l*^.
weshalb? n6 ^, np nnn.
Wespe pl. n;;i? {colL).
We8t(en) vgl. zu IT^in u. D^,
31$?p, m^ 13p ;' nach W.
lin; von'W. her 'O; W.-
gegend mt2lr\ 13p; W.meer
)iinn D^^; w.seite ]iin,
D;-nB; w.wind D\i nn.
"
westlich )i:j^n, 'p D*p, b n3i?p.
westwrts HH, np\
weswegen
J^HP,
np3, np"75^.
Wetteifer nip; z. W. einladen
[ID II HL].'
wetteifern Hin I [Tiph.].
I
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Wetterwolke Dj;i inp.
Wettstreit, s. in einen W. ein-
lassen 3"iy III Hithpa.
wetzen hbp Pilp.
Wezir ni^.
wichtig /llii; w. s. TX^.
Widder b\^ I, b'l'S''
-
ar. ID'I
(milit.) '^bp; W.felle nSjf
wider b^, HiiO, "ib.
widerfahren i^^D.
Widerfahrnis H^pD, J^iS.
widerlegen HD^ K, ^tJ^T -fi*-
widerliches |^1p!^.
Widerpart t^B b)l'^.
Widerrede nn^lln.
widerrufen [D0 I], 2)^ Hi.
Widersacher n^t?, D^p,
J^fc^,
jlD^.
widersetzen, s. 77D Hithpo.,
vgl. ^1p.
widerspenstig ^^'^b, vgl. """ID, *lp,
riK^p; w. s. niD u.
m*'"?ii,
- T
Widerspenstigkeit [I^Sn],
widerstehn [ij^1
inj],
''iD'?
^DJJ,
n^ip.
Widerwillen empfinden, h. Dfc^D I,
Ni^, vgl. '^j;:! jffi.
widrig sein 11T III.
wie
1^,
(vgl. :n u. niD-n), s {=
['iD^], D^, '^'3 ; einer wiehlD"i3,
etwas wie 'i n^lD'^,
'
njSIli:
;
wie?
'?!'',
n?"', nb?"', rib^,
T,
y.,
HD; wie! ^^, HD^,
ar. nip3 ; wie
so

nt^3
l?,
15

3, D5 nS; 'wie
beschafifen^l^^?, HS ; wie denn?
wie doch? nmD; wie lange?
nD3,
in5;,
'm'Nn:^, n-nj;,
^riD'IV: wie sehr! nD3 ; wie
viel? n?.
Wiedehopf [nS^pil^].
wieder 11^, vgl. '^D'' S. u. 2^fi^',
w. w. nit^.
wiederanregen Hiti^ I.
wiederaufbauen
HJ^l, ptH Pi.
Wiederaufleben iTPI
;
j9^ "^H.
wiederaufrichten llj^ Pi^.
wiederaufstellen
])^ Hi.
wiederbeleben HTI Pi.
wiederbringen 2)^ Hi.
wiedereinsetzen p. ar.
Ipn
Ho.
wiedererholen, s. Tn.
wiedererstatten bv^ Pi.
wiedererzhlen Hiti^ I.
wiedergeben 31ti^ ^i.

ar. 7ty
wiedergenesen H^n.
wiederherstellen H^H Pi., pD Pil.,
Hi.,
^V
HL, l Pi, niti^ Pi/.,
JJi., D^ti^ Pi.; p.
p
m, n^ti^,
ar.
Ipn
Ho.
wiederholen
HJ^
I;
p. Hiti^ I iVi.
Wiederholungen:^].
wiederkuen 1"15, Hin n7i^n: p.
;?. ni5 I.
wiederkommen 31tJ^ Bi.
wiederum, vgl. 31ti^.
wiegen = pendere
p. bpV^ Ni.
{ar. 7pr\ Pe.)

nicht zu w.
wiehern [SVl^], S^^I; W. H^ri^.
wie lange? HfS,
]^"1V., ^^k'^V.,
wieviel? HISS ; w. mehr!, w. we-
niger!
"^2
*).
wiewol D.
wild, vgl. "nn^.
Wild iTn I,"' T^ I, vgl. nns;
W.esermi;; (=ar. TO), is;
W.ochs D"l, [1n] ; W.schwein
Wiidfleiech, vgl. iTnp.
Wildheit, des Zornes nVIp.
Wildling
njJ^D?.
Wille ti'5i,'nn, )1:J1; ar. Dj;^,
m,
^Vi';
um willen
^^5,
IV.?, !?V_;
nin'n-'^j;, ar.
-i)i
willfahren niN (iVi. oder Kai),
b^^ Hi.
willig pn, vgl.
i>sn; w. s. nn,
nO
iV^i.], [nijj'l]; ar. ili
Hithpa.-, w. m., vgl. ^i; s.w.
beweisen HIl, 31^ Hithpa.
Willigkeit TlTll
Willkr 11:J\'
wimmeln
[Vy)
I], b^1,
p^.
Wind nn (=ar.) ; W.braut n^lD
;
w.hauch 'pnn.
Windel n^nH; in W.n einge-
wickelt w. ^nn Pu.
winden, s. *]Sn Ni., Hl^ Ni.
; jp.
i?.
';]s?sn, '^pbp?, ]in^p^; w.,
das s., (n. ac^,) '^'^n.
windig, vgl. H^l.
Winkel 'P^^ i ; W. bilden
j;:jp II
Pu.
winken
V^l
I Si., DH.
Winter ^"ih, iriD ; W. zubringen
l]'\n I; W.bach ntD; W.palast
i^nn-n^n ; W.zeit'D''P^l
Winzer ""I^IS, D'^i ; W.messer
winzig
1J^|}?.
Wipfel 1^'p,
-ni??)?, t2^1.
wir Jiim; ^i, !iim -ar. mm.
Wirbelknochen HIJJJ^.
wirbelnd ^7inn.
wirken =
efficere
/J^;
= con-
texere
p. Dpi Pu.] W. n^^,
bv-
Wirkerei
[1^\^].
wirklich n2, ?) I, D ^3;
ar. 842b.
Wirklichkeit n'^^in.
Wirkung n^rpVnniy.
Wirtel pTti^'''?], TJ^S.
Wirtschaft
nV^p''
Wirtshauszeichen, vgl. 7)1'^.
wissen '}^'V (= ar.
VT)^
vgl. 27,
72fci^ I Hi.; nicht w. wollen
DD I; w.
v.i,
ri^.^, vgl. nK^5in;
ohne W.
'
^i^j;p.
Witwe mp'p,
**'
n^; w.-
kleider ''n;i2.
Witwenschaft
'l'bb,
Hli'?.
witzigen
p. DIJ^ II.
wo
1^2, DI^'"lV ;
an dem Orte
wo "(D^") 1t5^2, ^m DipP;
wo? pn],
^i
iT, nh'i^, n?*",
nb^, p
(negative Frage),
nb'',
1,
m; wo denn? H
IS.
Woche j;n^, n2U^; W.nfest IlH
nij;2^.
wodurch? n}22.
wofr? n2,'np nnri.
wogen ly'j^: Hithpo., nDH, )I1 u.
Hithpal, tr^j;"!.
Wogenschwall lh I.
woher Dl|^-"1ti^
;'
w.?
p, ].
wohin HW-lt^", DtJ^"', - ^
TT -:'
T
'
D^; wohin immer m1 m;
w.'?
1,
m; bis w.? ]-nj;''
'
wohl mir! ^^ 21D, vgl. wol; w,
927
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
sein Ht3; es sich w. s. 1.
p^
Hithpa.; W. sein (n. aci.) DI^IJ^.
wohlan! ^H u. s. w. : HD'?, ^D^,
nnj;.
wohlbedacht Hljj;!!.
"Wohlbefinden DI^'k^.
wohlbehalten, \g\! ^b^, D^Jpri;
w. s. D^^.
wohlbeleibt ]tt^;
jp?. n"^iDK^D.
wohlbewhrt ]'Q^y
"Wohlgefallen, vgl ym, nn"'i,
li^jn;
w. h. s nn Si, n?n'; m.
w/betrachten ViS HDi b5ly.
TT - .
wohlgefllig 'llj^^, vgl. ^5? u.
]m; w. s. nil iVi.; wohige-
flHger s.
] inni
wohlgehn nitO,
nDJ,
D^}, vgl.
'ib^.
T
wohlgemut 1113 I; w. s. j^tJ^ Pi/.
wohlgenhrt nS,
[]Vl
wohlgeordnet "ij^^J^.
Wohlgeruch Dt5^|, Vd:, DD, vgl.
ins II,
[p^:]

ar.
[fn*!].
wohlgerundet, vgl. IHD.
Wohlgeschmack
DJ^^
ar.
DJ^p.
wohlgestaltet Ht3 I.
wohlhabend ]bn, J^ltJ^ I; w. w.
Wohlleben
]"1J^
Hithpa.; pt. TJ'I;
w. :i5J;,
ju^n.
wohlmeinend, vgl. DJ^i.
wohlriechend HDI, vgl. DtS^S, DD
;
w.e Spenden ar. HtT^i j?^
wohlschmeckend HD I.
Wohlsein, vgl. wohl; "Wohlsein
^b\^ = ar. rh^.
X t t
Wohlstand verleihen Hi ; . iW.
.TT'-'
wohlstehn um, vgl. \7'^.
"Wohltat b'Mi^, vgl. niD i, b^Din.
Wohltter n.
Wohltterin D.
wohlttig, vgl. rD*]!!.
wohltun nD* m.\w. nniD.
Wohlwollen IDH, HIID.'
V V
'
T
wohnen 1^5 I, "in (= ar. Fe.),
'^nj, nu^; (= an nn*.), [nji ij,
Vtt^ Pe.
-
w. 1., w. m.
1'^
Ei.
{= ar. 'in^Ha.), vgl. 1D^ D^ti^,
p^
PL {^ar. Fa.), Ei.- W.
n^iD.
Wohnhaus n^lDTl'^l; W.ort
n^lD, DipD, n^j; l^ar. IHD,
:928
, 13!^P
W.platznn^j w.-
sitz n^lb; W. aufschlagen D^b>
1D^,
''^
1?!^^; W. geben
J^DJ
;
W.'sttte ]15d.
Wohnung'pHKWII, '?nt,nl:iDII,
nti^iD, ii^D
I, niJ;D, pti^D (=
a;.i3^p),mji,[],^^b,h3D,
wlben
J^pl
Hi.
wol gar ^3
^,
DS; wol! Hnj; D3.
Wolf ni I.
Wolke nj; II, njj (= ar.
]:?),
pn^; "W.n versammeln
]iV
I
Pi.; W.nbruch D"! Dit; W.n-
dunkel ^^H, Hl^n, 'rsns?; W.-
gebilde ppt^];' W.-sule T^Ij;
IJJjri;
W.schichten [nlHD].
Wolle ^m (= ar. 1D^); gescho-
rene W' T5,
,155
; wei'e W. [in^].
wollen nn, fsni, vgl. n^,^''"n
Hi., ar. S3!^ Pe.

was willst
du?
?I^-nD;
lieber w. IH? II;
AV. yii iii" [njn].
Wollust nnj;.
wollstig |nj^.
Wonne Dj;^,*
pj;,
^'^!^.
woran? nJ25-
worauf? HD
7^_.
worfeln Hit I u. Pi.
WorfschauVel HltD, nni.
worin? n?2!!l, riDS
AYort
1K
1D, nip, "15^,
13^,
1DD (= ar. 1D),
nf
;
ar. DiriD
leeres AV. *15^
D^nS^';' W.fhrer HS; W.laut
li^nS;
W.offenbarung
Jim.
woselbst Dt^-Ii:^, HDtS^-liy

T V -t
'
TT V
-5
ar. T\1!^T\
^'^.
T -
Wucher n^3*iri; auf W. geben
^^y^. jni;" W.(geschfte) trei-
ben i^tS^D l^i. 'D nti^i (I).
T- TT' TT^'
Wucherer H^i.
Wuchs HDlp!
Wucht ni<D.
Wunde ni^'nn, iir i,
f
n, nso,
nn^*;;, j;?S; w.arztu^nii.
Wunder HDID, H^bSD,
^S);i>^.
nib&i;
-
ar. n,' HDn'- w.
T : ' T ' - :
tun, vgl. D^ty, r. vgl.
13?

W.taten, W.werke nl^^Di, vgl.
Grotat; W. (zeichen)" ni,
nsiD.
wunderbar t<^B, "''?B u. ^"h^, vgl.
'^
IHi u. ^S
; w.es nnn;
w. s. ^D liW'.*
wundern, s. Hri u. Hithpa.
wundersam, vgl. ^7^ I Bi.
Wunsch ^Sn, C^IID II, jlill,
niNn, vgl. in'n'- ar. ^ly';
auf einen W. eingehn HiJ^ I;
8. einem W. hingeben ptS^H
wnschen TW'^ Pi., Hithpa.,
b -iD, b^]^; p. p. njri; w.
Wrdentrger jltl II; pl. D^ih.
wrdevoll "Ip"^.
Itt
wrdig ar.
"5J"'1^?.
Wurf-gescho*VS 11; W.holz
tS^plD; W.speer' [Hnin]; W.
spie 111^3 I, Dn^.
wrgen piH Pi.
;
zu Tode w. yy^
nv^'Q"?]
w. :i-)n, min.
Wrgengel iT^n^D.
Wurm njj'^in/pV.'ti^Di.
Wrze np"l;
W.rohr 'mp; W.
wein "JlDlb, vgl.
"riPD,
npin
]1^.,
vgl.
13^'; W.werk'npn.
Wurzel tS^ntS^ (= ar.)
;
W. schlagen
'ts' nsn,' ti^lti^ Po., fii. ; W.
scho'pi1\ i;Ji ; W.spro [ipj;],
B^ltr^; W.Stamm ar. Ipj;; W.
stock nn^D.
T "
wst vgl. n*l)l!| u. 31h II; etw.
Wstes ^nh.
Wste ]iD''t:^';,
131P,
nnijj ii,
HD^, inil; vgL 186 b u! nSiri;
W.luft
[31^];
W.wind'nn
13-iP;
W.tier [>^ JI].
Wstenei JlDDl-^.
T T I
Wut, von W. bermannt w. ^2lp
I Hithpa.
X.
Xerxes tS^lllli^n.
Ysop 31t.
Y.
Z.
Zahl 1SDD, nibD, 31 ar.
T : ' T I
'
T
zhlen Dp3, HJD (= ar. Hi),
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
H)^:, 1DD u. PL; p. niO Nu,
nSD NL, npS Eithpa., vgl.
tonia^n nnri inj;;
zahlreich D^iJj;, 11; z. m. nH I
Ei. ;
z. s. inb jffi^a., D^j; I,
nni I; z. w. n:i^
TT' TT
Zahlungsmittel "l^nD I.
Zhlung 1BD I, n^pB.
zahm *"]^'>>'i.
Zahmvieh noriB.
Zahn
1^
(= ar.y, pl. ni^^nD u.
nivri?)?; Z.fleisch, Z.haut IIJ^
Zange D"*.n(57'
Zank iii'i' n^ n, rii^jD,
nnn.D i ' nn..
zanken, s. ]n iV^z., nin I iVi.
Znker D^iH V)^^.
Znkerin D^i^ ntT.
T t V
"
znkisch vgl. DJ^S.
zappeln Dil Hithpal
zart p'H, 'JJ'I.
zrtlich
'^'1
; z. s. IjD^.
Zrtlichkeit "^h.
Zauber t^H^, tJ^Hi; Z.kunst
[ti^-in I]; /?. D^lpnb'; Z.mittel
Zauberei
*]^3,
tJ^Hi
;
Z. treiben
f]tyD PI,
]^v
n Po.
Zauberer Dbin, ']t^3, ^^D

Zauberin 11 rh'^1, D^SC^S
'1.
zaudern t^D Pi^., HriD Hithp.
Zaum :iri, 1D1.
Zaun -|1d' H^p, [^l:^].
zechen 5<1D.
Zecher pl. 13ti^ "'nit:^.
Zechgelage [^Ib].
Zeder tl, vgl! jlt^, IllS^Sn; Z.
getfel, Z.werk HpS.
Zehe Dublin
V^^
(='ar.)] groe
z. !?i-! jn.
zehn i&j;'i^j;; /. nn^^, nib^^
u. nn^j; -
an m. i^V, ?. ni'fo"!
zehnsaitig vgl. *11^j;.
zehntausend nil'l,
131 (= ar.).
Zehnte = decima Iti^^l?; mit
dem Z.n belegen
"I^JJ;
den Z.
einsammeln, empfangen, er-
heben, geben *ltyj; P^., S.
zehnte(r) = decimus ''T^^; /"
Zehntel
inb^j;.
Gesenhjb' Handwrterbuch, 14. Auflage
Zehnzahl lllS^j;.
Zeichen ni = ar. H

nb>,
D:, mj; II, iri; Z.' geben nS"^
lii m; z. m. nin I [Pi], m.)
Z.deuter vgl. njH I.
zeichnen
pJ^H; j?.
i?.
/. Hjpn^.
Zeigefinger
J^5?^-
zeigen HT IIl'
, H"! *.;
s. z. n"?:! iv^e., n'^ m
zeihen, einer Lge z. ItD Si.
Zeit nj;; )t (= ar. ]D|),
H^H],
D"^p; (= ar, ypV); ar.
^j;
-
bestimmte Z. nj^, ar.
])5!;
wer
zur b.en Z. da ist ^r\5^
5
~ fest-
gesetzte Z. vgl. jDT Ptt., ph;
frhere Z. mj^NI.; j9?. (D^Djn)
D'^ib^t^lH; knftige Z. nW;
kurze Z. tOJ^D ; bei Zeiten [vgl.
JDi<];
einige Z.
D"^pJ;
fr alle
Z.(en) vgl. D^IV; von Z. zu Z.
D"'D*'7D^^l>p;vorZ.enD^iD'7,
T- 'tII-''
L.t_
"Tl'
vor langer Z. 0*^071^^7 ; von
der Z. an wo an
j"^"!
]p,
^"n'j
;
zur selbigen Z. an
]n^5;
zu
der Z. wo Dj; (acc); Z. zu ge-
winnen suchen vgl. ar. pt ; die
Z. innehalten 7 *1^ I; Z.dauer
ar. HD-I; Z.lufte D^nj^; Z.
moment
J^^^I; Z.periode rTI^I;
Z.punkt, wiederkehrender
*lj;iD; Z.umstnde vgl. )B,
nj; u. pl.
Zelle ns^b, ns^i,
ip.
ZeltSn!,
llfe",
-^b; Z. auf-
schlagen )3!^ Pi., I. (mit
bn'i^), p. n^ri, vgl. zelten ; Z.
behng nj;^.";; Z.decke bn'i<;
np3; Z.dorf'njn I; Z.heiiig-
tum 'lj;iD Sn^j'z.lager ni^lp;
z.pflock
nnf;
z.seii in;; ij z.
strick ^nn, in^tt; z.tuch njjn;.
zelten 'rn Pi.'
zerbrechen
[V!^?],
^IJ
u. Pi.,
nnn m, D^J;
I Pi. (Knochen),
nijs II PI,
vv.l
n,
f
^1, in^ i
(= ar. Iin Pe!);
i?.
^^^ i^i.,
nnn m. u. pi,
y^l,
"^^^ i
Ni.)p.p. nni<, nri; z. )TO^.
zerbrechlich vgl. ar. "ln Pe.
zerbrckeln nnS, vgl.
J^j;"^
IL
zerfallen n7l3,
"^.
TT' T
zerfleischen ntS^ Pi.
zerflieen n-^ III, 1|bn, nit,
59
DD II iV^i., DDD iW.,
ini iVi.,
mt^ I; z. m. HD ^i.; Z. DttR
zerhauen fc<"13 III Pi.
zerklftet vgl. ini.
zerknicken p. |^2J'^ Ni,
Zerknickung HS^p.
zerknirscht s. t^DI Pu.
zerlegen nni Pi.
zermalmen D"n)l Pi., ^'y
Hi.,
n Pi., p\r\ u. Bi. {= ar. ppi
Pe., Ha.), fniD, nn|,
^^
ii,
in^ I,
[f\^^],
p. ppi iio.
-
an'^Pt^^n Pe.,
i?.
3T Eithpa.
-
zermalmt(es) fc^S'l.
Zermalmung HSi, [n?'^].
zerreiben pn^ ; zerriebene Kr-
ner ts^ns.
zerreien
Vp^
u. Pi.,
^^^
I, pni
Pi., DIB, hV Pi., j;np,
J^Dt:^
Pi.;
i?.
'^ItO I Ni., Pw.,'n'7 I
iVi., j;ip JVi.; ;). ^. nD']^; s. z.
ypn iv^i., ri%a., [^Wm.].
zerren inD.
- T
zerrinnen 1^^ Ni.i Z. DDn.
'
V V
Zerrttung n^S^X
zersgen p. *1*l)l Po.
zerschellen intr.
J^pl
Ni.,p. 1115^
liVi.
zerschlagen
Vp.^,
DT Pi., HD*!
Pi., nns, yri, priD, nii m,
^DJ
u.',
V3^'^
II;i?. [nDT Ni.],
niDiv^i., nnD Eo., yn^Eo.;
jp. i>. fH;
z. nnD.
Zerschlagung }^D)0.
zerschmelzen DDD Ni.,
pp
Ni.
zerschmettern ^D, |^ISJD Po.,
t^^tSl Pi., }^j;i, 'pi Pi., Ei.,
inu^ I u. Pi. ',p.
f
d: Pw., ti^DiPw.
zerschneiden inD u. Pi., nni
Pi.,
IpV
Pi., nV Pi.,
pp
PI,
zerspalten [nD Ei.], J^D^.
zersprengen nnD Ei.
zerstampfen D1D, DDI.
zerstren "ID Pi., yj,
DDH,
Dnj,
i^nj,
trnj, nij; Pi., iiv ii
Po.' v:^^h Po., nnts^ Pi., Bi.,
lti^ ^i.
-
an 'rDn Pa., ino
n Pe.
p. n^J
III u. iVi.,
irni iVi., "ipj; irl, t^^tJ^n Pu.
;
an Din Bb.

p. p. [HIDI],
Din II, nntJ^D : sich z. DJDti^
- T
' -
t '
Eithpo.
929
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
Zerstrer n^l^ bV'2.
Zerstrung niD^"in, [DIH],
nDsni?, nrin,
fSD, rijs^fz.
Werkzeug ^SD vS.
zerstoen ]m, JinS,
V^,
^"15
;?. t^^^ Pu.] z. hnpD.
'
zerstreuen *1D Pi. (an
"1^3 Pa.),
nn; I u. p^., pbn ii Pi,
v^s
ffi!, nt Pi., ms Bt., ^I PL;
p. nit I J\^i., ti^l II iVi, ntB
iVl, Pu., b^lS iVi.;i?. 2?. n-'^^Di,
[ij;^ II], ijD, nn^ts
;
s. z. ^^si,
t^^lB
u. Bi'ViS M*.," Hithpa/
Zerstreuung ^^Si, n^^DH.
zerteilen TIS Ifi.
zertreten DU P27., ti^H, DTPi.,
DDj;, DD"3, 5;pn,
^^^
II; ar.
DJDI Pe/- 2?!ti^n'iVi; DT
Hithpa.
;
p. p. DlZl^, DD'I.
zertrmmern "[^"IB, "IH^ I; or.
VP
Pe., Pa.
p. finn Ni.,
VV^
II Hi%o.
Zeug v3, an ]SD
feines Z.
D15;' gewirktes Z. tiJ^.U^,
yi^n-, hrenes Z.
p^;
Z.haus
s. unt.
Zeuge
1)1,
nn^ (aram.); zum
Z.n nehmen TlJ^ Hi.
Zeugin H^j; II.
zeugen = gignere IT u. JTi.,
D^lty
;
p.
?;.
Zeughaus lS, D^'?? H'^in, p^l
Zeugnis ljj[; an 'nnti^

Z. dh-
legeniivm, ^'li^^njgci).
Zeugung vgl. nH/in.
Zickchen n*!!!.
Ziege Tj; (-ar.'), Hti^, D^^j;
n^J?^
;
kleine Z. vgl. Zickchen; wilde
z. [iDt]; z.nbock D^^j; n^j;^^,
Tyt^ li, ^\T\\ Z.bckchen
"^11
n^^'j;; z.feii [Dn3;n i^ns] ; z.
haare
D''^J^;
Z.milch, vgl. ibn.
Ziegel njn^; Z.form p'pD
;
'z.
Ofen
ns'^D].
ziehen = trahere
^l^J,
"^^D;
=
incedere, proficisci HIW, '^7!!,
J^PJ
; = gladium stringere i^ii*^
i., nriB, pn JK.,
i?.
?^j an
s. z. ^'p.?, gro z. '^iVPi;
s. in die Lnge ziehen ll Pi.;
rundumz.l. niD m;
Z. "^^ I.
2iel
[l^Sn], ph, nn^; an das
930
Z. gelangen n'^iJ B'i.; Z.
Scheibe 468 a.
ziemen, s. H;, mi; pt nii.
Zier n^a, nisn.
Zierat linSS'lVvgl. ^^liip.
Zierde ^2?' f.
zieren Tlh^ PL, 1B II PL
Zimmer nin, HS^'?, vgl.
ni2.
Zimmet [mp], ]i>iip.
Zinke
)^,
Zinn
'7^'i?.
Zinne njs, tJ^l5^.
Zins no, n^'ii, ij^i, n^snri;
fr Z.''i|l; Z.' auflegen b'^;
gegen Z.en ausleihen
"^^J;
Z.
nehmen Hp?.
Zipfel
^J3.
Zirkel r\m.
zischeln ^Vw Hithpa.
zischen pl^.
Zither "lliS

ar. vgl. 842 a,
Din^p.
Zisterne s. Cisterne.
Zitadelle s. Citadelle.
zittern
J^^t (= ar.
J^U Pe.), ^in,
^10,
5;ji, nns i, ni; /f.
nV; z. an, 'nbn'?n,'ntn
T-' TT' TTI-' TtT'
[riDJ^'l] ; s. zitternd bewegen
lyii!
Zitze 11, rt II.
zgern in u. Pi, HDn PL,
Zgling
[Jl], ]2.
Zopf
i)?.
ni^no.
Zorn
^
Il'. c^M.,
VA,
f\Vl
nn I (=- ar. an), pn, n^inb,
n^nj;,
^^p,
tih^anni), nn';
Anla zum Z. geben
^J^
HNT
^
; seinen Z. befriedigen ^)
JSL; vom Z. getroffen DlJ^t;
zum Z.e reizen 255^ I -H-, ip
Pi., ^2Jp I JT/., m Hz. (= ar.
Ha.), nVl EL
;
Z. stillen ^i
jBTi. A ; Z. vollstrecken )1in H^j;
;
sich Z. zuziehen "I^V Hithpa.',
Z.ausbrchef] nl'llj^; Z.becher
nnn
(i^*n)
ois; z.biick D^is;
z.eifernip; z.giutnsj;'?!,!^
*], ''in, Tj; II; Z.hau'ch h^i
Hin*;, ('^1)
f)
nn 'i ; Z.schnau-
ben 'd"* (nn').
zornig
^J[t; z. s. DJ^t M*.
zornmtig ?] ^V.S, ni^n 15^^.
zu '?, b, IV., bv..
zubereitet npID.
It - t
zubinden Dpn.
Zubindung T^ II.
Zucht ID^ID, nniD; Z.rute 13165^
T ' : - ' T

1D1.
T
zchten
^. p. 93 a.
zchtig
j;^^^.
zchtigen D?!!, nD"' JE., ID^ u.
Pi., nDi \,
pSD I, ip; p.
ny Ho.
Zchtigung nnpa, l^, [pB^],
nnSin, nnDin ; s. der Z. unter-
T I - - )
werfen l^ Ni.
zuchtlos s. n^^ II Pu.
zucken [P^l
I].
zuerst njt^n, nVnnn.
Zufall nnp.
zufallen ^hh NL, b
^BJ.
zufllig (getroffen w.) vgl. i^lp II
Ni.; z. s. wo befinden THp Ni.
Zuflucht npn, Dli ; Z. suchen
nnn, t^ij;; z.ort noni?, ninpp,
i^Vi.
zufolge 7, "jp.
zufrieden s.
7''
II Hi. ; z. lebend
1^^;
z. m. nii JTe. A.
Zug nirj, nDi, nD^ibnn ; den
Z. beschlieen ^;
Z.vieh
nans.
Zugang
nV.S],
in.
zugnglich m.
p
I I.
zugeben vgl. ^ni.
Zugehrigkeit vgl. n^ I.
Zgel ]l; Z. schieen 1. [tOD^].
zgellos 5^*1B; z. s. ^^D; z. w.
VIB
II NL; z. handeln
V^
H
HL; s. z. benehmen 1D1 n2^,
zugesellen p. l^U Pu.
;
s. z.
nBD I NL
zugleich nn t5^^3; ar. H^nS;
z. mit ar. DJ^.
zuhalten tn PL
zuhren (7) V^^'i
scharf z.
It
I Hi.
'
zujauchzen 7 7n II Pi.
zukehren ^IBn,
n^B Pi.
zukommen vgl. tDB^D; pt.
HJ^p.
zukmmlich '^l.
Zukunft nnn, nb^V; in Z.,
vgl. knftig; ferne Z. D^HJ?
niphi; unbegrenzte Z.
IJ^
I;

ar. vgl.
D7JJ.
Deutsch-hebrisclier u. aram. Index.
zuknftiges vgl. knftig.
zulassen ]rii.
zuletzt njSn5; bis z.
^pjl.
zumachen p. DHD Ni.
zumal vgl. 1T\\
zumauern pHS.
Zunder ti^.
zunehmen ptH.
Zunft nnS^p ; Z.angehrige vgl.
]?;
Z.mitglied nsn.
Zunge ]\b (= ar. ]^b), [D^ni^]
= ar. [Th^].
zunichte w. ^iH III Pu.
zurechnen b H^ri; p.
Iti^n Ni.
zurechthauen 7D.
- T
zurechtmachen ^tO'' Hi., pD Si.,
n^jj I.
zurechtstellen
IID
Bi., ]3n Pi.;
p.
pnij m
zurechtweisen ['^t5^^^ I Pi.,] HD"*
fi^i., 1D'' u. Pi.
Zurechtweisung 1D1D, JiriDI^.
zureden, freundlich
"1^*1
Pi.
zurichten "^Ij;,
H^JJ
I;
p. HtJ^V I
Ni.] zuger. s. ]13 Hb.
zrnen ^^S u. Hithpa., DJ^t, ^Jj^t,
nin, Dj;?, '^si m, ^ifsith-
pa^,
^^p
I -
ar. Di!l; Z. *)j;t.
zurck im, vgl. n^lt:^; z.!
T t rr v' I V - -I
zurckbleiben in*' iVi., 1*7^ III
Ni,, 1fi5^ I iVi; vorsichtig z.
in :iiDi.
" - T
zurckbringen 'l^'^ u. fli., Pi?.;
p. "ZW Pil
p.
zurckdrngen HDS, ilD I Hi,
nitt^ Bi.
zurckersehnen
p. vgl. HIDH.
zurckerstatten y\'^ Hi.
zurckfallen anjem."'li^Sri(7)
^J
;
z. auf 21 n^its^.
zurckfhren ^115^ Pi?., Hi.;
j).
mti^ Ho.
zurckgeben y\Vi Hi. (= ar. IIH
Ha.)
;
;). n!|ti^.
zurckhalten ptH Hi., "^^H, Ss,
Vio, ii Hi.,
npv
II Pi., lijj,
n"it5^ Hi.
-
i?.
IjtS^n iVi.,
PD
M.; nicht z. n'^tS^ II Pi.; sich
scheu z. nn iVi. ; s. z. 1. J^iD iVi.
zurckkaufen 75 I.
zurckkehren lltS^ = ar, Sin Pe.
zurckkommen 1. 21ti^ Hi.
zurcklassen ^iJ"' Hi., mi Hi. P,
t^^ipj,
nij;
I, nt^ i m.-, ar.
pnt& Pe.'
zurcklegen D15.
zurckliefern ar. D?ti^ Ha.
zurcknehmen ] 71^, PIp?,
n^ti^ u. Hi.
zurckschicken ar. 2in Ha.
zurcksetzen
p. p. n1ii2^.
zurcksinken
VP^-
zurckstehn
p
'^i, 'is'? ^Si.
zurckstoen ^IH.
zurcktreiben IID Hi.
zurcktreten ^5i.
-T
zurckweichen )|1D I, UPI l-^ti^;
^. 1!1D\
zurckwenden llty Hi.
zurckziehen ^D, 1115^ Hi.; s.
z. ^D Ni., pn'ii, v*? nip;
n7j) Ni.\ zurckgez. sein 72$
iVi.
Zuruf ITH.
zurufen ^ 1p I od. hyi_.
zursten ]1D Hi.,
"^IIJ^.
Zurstung
"^IJjl.
zusagen 111 Pi.
zusammen (= zus.) IH!! u. '3,
D5, vgl. in^ 1in:; alle'z. tJ^*?
in; z. mit ar. DV.
zus.berufen
pJ^2J
Hi.;
p. pJ^2J
iVi.; Z.berufung Ip.
zus.binden 11!S I; p. p. pl.
Dni'm
Zus.brechen n, ad, IIISI^.
zusammenbringen in^ D^t^.
zus.fallen 7Di.
- T
zus.fassen
^P.
zus.fgbar, vgl. ISn II Kai.
zug.fgen ar. [t3"*n Pe. od. Ha.]
;
p. inn II Pw., Iti^p Ni.
zus.gedrngt s. 1^ I.
zusammenhalten, s. ID7 Hithpa.
zusammenhangen pH Pu.;

^i. ar. I^'p^ll.
zusammenheften, s. ID7 Hithpa.
zusammenkneifen |^1p.
zusammenkommen l^n II,
IJ^*"
Ni.,
pV^
Ni.', Z. D.
Zusammenlaufen, lrmendes
zusammenlesen ti^tJ^p Po.
zusammennhen IDJ^ u. Pi.
59*
zusammenraffen typ7 II Pi.
zus.rollen, s.
[1^1]
.
zusammenrotten, s. 1^15 II; Zus.
rottung [DDI].
zusammenrufen pj^t Hi.
;
p. pj^l
Ni,, vgl. zusammenberufen,
zusammenschieben
J^pH.
zusammenschlagen pBD; Z. (der
Wellen) "'pi, die Hnde b. dem
Kopfe z. 't^1 b)l 1;
D^ltfi^.
zusammenschnren 112J I.
zusammenschrumpfen 21t Pw.
Zusammenschweien w. acf.pll.
zusammensinken
*^^^, nSI I.
zusammentragen
pHJ^ Hi.
zusammentreten in''
IDJJ;
Z.
zusammentun, s. nD Pu.
zusammenwickeln D7, [HIDJ^ I],
i]5^,
lp Pi.
zusammenziehen
1^, lp Pi,,
I^DP;
s. z. [1i1], in Hi%a.,
Dp iVi.,
[f
p Ni.].
zusamt Q2I, "lin\
zuschauen Uli Hi.
Zuschauer, unttiger, vgl. l^J**
Hi^^a.
zuschicken p. ni III Pw.
zuschlieen liD.
zuschwren 7 V^ti^ Ni.
zusehen (gleichgltig) n1.
zuspitzen ^in I.
Zustand, friedlicher n; fr-
herer Z. n''lli^1; niedriger Z.
Zuteil il-nS.
zuteilen p^n II u. PI,
^)l),
nj
u. Pi., durch d. Los /Di Hi.
;
p. niD Pl.
Zutat = Zukost [Dl].
Zutrauen erweisen
[p
Hi.].
Zutritt haben l^}^ Hithpa.; Z.
suchen, vgl. tS^pl Pi.-, Z. ver-
statten Hp I Hi.
Zutun, ohne, vgl. 1\
zuverlssig
J^,
^in-]!,
1^;,
pi, vgl. n

ar. )\1D,
l''^\ adv. n**^?"')
- als z. er-
scheinen, vgl. ] Hi.; z. s.
)D iVi.
Zuverlssigkeit nil, H.
Zuversicht 703 II.
zuvor ttt, Dl'3, n^iiD^, m "iD^
T-"
-
.Tl' t - t
931
Deutsch-hebrischer u. aram. Index.
ar. njTnlJP;
wie z.
T T !
zuvortun Dip Hi,
zuwenden jID flu., HD}, D i?i.
;
Gunst z. 'pj; npn n^n ; s. z. ^n
iw., njs.
zuwerfen |?. ^^ti^ .Hb.
zuwiderhandeln vgl. ''"l|p.
zuzhlen 7 *1D.
zwanzig(ster) Dn.ti^5; =ar.
J^'I^^JJ.
zwar, und
\
{= ar.).
Zweck, vgl. ^Sn u. Absicht;
zum Z.e lii?.
zweckmig UlS ; z.es Verhalten
tSSa^P; z. s.
PI?.
zweVoii^ (= ar. pr\);
/".
D^nif^
(= ar. j"^]?*!^)
j
zu zweien '^2.
zweierlei D'^^^73, D'^^^tS^: aus zw.
Fden gewirktes Zeug
ti^J^^.
zweifelnd
1Jj[p.
Zweig vgl.
p
u. nn I, r&r\,
(= ar. >)i5;), nis, i^isp II,
HDIb^;
i)^.
"iinity; voller Zweige
^ijj; Z.e abhauen ^^^D Pi.; Z.
(flu) pi ri^my
zweihundert D^'H^^D.
- T
Zweikmpfer vgl. ]^.5.
zweimal D''D^S.
zweischneidig nl''D"'S
75^5
zweitausend D'^Byfcjl.
zweitens JT^i^.
zweite(r) in, ^i^,
/.
n";^, vgl.
mii^ -
ar. rin,
/".
ni^in; zum
zweiten male
11J^;
ar. ni^'^iH.
Zwiebel ^ISS.
zwiefltig
VbI, HJ^D.
Zwilling DSin ; Z.e gebren Dfc^H
zwingen HIS flu.
Zwinger IHbri H''^.
zwinkern Dtl.
zwirnen jo. ^. IJti^Jp.
zwischen \^1 (='ar.),
[) lV.^^]i
m. acc.
Y^'b^]
z. hervor ]''5'?
5
z. hin S; bis z.
j^T^j;.
Zwischenraum vgl.
]^,
]''5 plHI;
Z. zw. d. Beinen [jS^IS].
zwitschern ^S!J Pi/p.
zwlf(ter) n^j; D^iti^.
/
Berichtigungen
:
919 a 13 V. o. lies Hnitt.
15/16 V. o. iwfr.''n M.
gehrt auf Z. 6.
919 a 10 V. u. 1. inj;.
919 b 15 V. u. 1. "lai".
919 c 16 V. u. 1. ni:^p.
922 c 26 V. o. 1. ^1.
925 b 17 V. u. 1. i\^.
928 c 25 V. o. 1. npl.
928 c 3 V. u. 1. n1.
-*SE*'
Druck von W. Drugulin in Leipzig.
932
(r
/"
'
L
/P.
3^^'
i'^^
--0J
7^
b
Vh'
ni?ersity of Toronto
Library
1
Acme Library Card Pocket
Lader Pat. "Ref. Index File"
Made by LIBRARY BUREAU
i
m*^
l
^s
t>*^:i
i^
'%
^^-
*^l
^yK-
%'
*%
.*j-
"**
4!^1
hd%
I.

*i*i
.*^-5ii^
.'S*
^\
'r^
**J^'^ M
,)^m>4i'.-^ 4>41
.iNr''
V*'
'^^^^o-^.
^'
^iW#
#
^.^-^'
r^-:^$
,^^^^N5r
r^*^pi^^
-:i*^
^
^
"*3iti
\'<<
^i
*
m
..
^rn
,-^^-'-
.dL^^.J^Se t"
.'i.'i .lV.1i> "