verschmutzen

Worttrennung:

ver·schmut·zen, Präteritum: ver·schmutz·te, Partizip II: ver·schmutzt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃmʊt͡sn̩]

Hörbeispiele:  verschmutzen ^(Info)

Reime: -ʊt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen

[2] intransitiv: schmutzig werden, dreckig werden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb schmutzen mit dem Präfix ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] beschmutzen, schweinigeln, verdrecken

[2] verdrecken

Gegenwörter:

[1] säubern, reinigen, putzen

Beispiele:

[1] Mit seinen dreckigen Schuhen hat er die ganze Diele verschmutzt.

[1] Abwässer aus einer Chemiefabrik in Huazhou haben am Freitag den Fluss Sancha in der chinesischen Provinz Guangdong verschmutzt.^[1]

[1, 2] Dem Erfrischungsgetränkehersteller [Coca-Cola] wird vorgeworfen, im Jahr 2003 die Bucht von Panama mit Färbemitteln verschmutzt zu haben, wodurch in der Folge auch die Schlucht von Vista Hermosa verschmutzt wurde.^[2]

[2] Bei diesem Wetter verschmutzt das Auto schnell.

Wortbildungen:

Konversionen: Verschmutzen, verschmutzend, verschmutzt

Substantive: Verschmutzer, Verschmutzung

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verschmutzen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschmutzen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verschmutzen“

Quellen: