Ainoueg
| Ainoueg (アイヌ イタク Aynu itak) | |
|---|---|
| Perzhioù | |
| Komzet e : | Japan |
| Rannved : | Hokkaido |
| Komzet gant : | ~1 000 |
| Renkadur : | goude 100 |
| Familh-yezh : | Yezh digenvez
|
| Statud ofisiel | |
| Yezh ofisiel e : | |
| Akademiezh : | hini ebet |
| {{{livfamilh|Diouer}}}}}; font-size:120%; color:{{{livlizherennou}}};"|Rizhouriezh | |
| Urzh ar gerioù : | SOV |
| Frammadur silabek : | CV(C) |
| Kodoù ar yezh | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | ain |
| ISO 639-3 | |
| Kod SIL | AIN |
| Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh. | |
An ainoueg (ainoueg: アイヌ イタク, aynou itak; japaneg: アイヌ語, ainou-go) a zo ur yezh digenvez komzet gwechall gant an Ainoued war enezenn Hokkaido e hanternoz Japan. Komzet e veze gwechall ivez en Inizi Kouril, e hanternoz Honshu hag e kreisteiz Sac'halin.
Kavet e vez gerioù boutin etre an ainoueg hag an nivc'heg a deu diwar darempredoù etre an div yezh, dres evel ar gerioù boutin all etre ar japaneg hag an ainoueg.
Ur yezh en arvar da vont da get eo an ainoueg hag an darn vrasañ eus ar 150 000 a dud a disklêr bezañ ainoued ne gomzont nemet japaneg. Bez e oa 100 den barrek war ar yezh e Niboutani (Biratori, Hokkaido) met n'eus nemet 15 dioute a rae ganti bemdez er bloavezhioù 1980. En holl ez eus tro-dro da 1 000 den barrek war ar yezh e Hokkaido a-bezh, an darn vrasañ dioute ouzhpenn 30 vloaz.
War gresk a ya an niver a dud a zo o teskiñ ar yezh hiziv koulskoude ha muioc'h a dud a gomz an ainoueg da eil yezh eget da yezh kentañ.
Ez ofisiel e vez skrivet an ainoueg gant lizherennoù ar silabenneg japanek katakana, met implijet e vez ivez al lizherenneg latin.
Fonologiezh
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Silabennoù an ainoueg a zo CV(C). Dre ret e teraouont gant ur gensonenn met galloud a reont echuiñ gant ur gensonenn.
Vogalennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]| A-raok | A-greiz | A-dreñv | |
|---|---|---|---|
| Serr | i |
u | |
| Damserr | e | o | |
| Digor | a |
Kensonennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]| Diweuz | Gweuz- gouel |
Logigoù | Staon | Gouel | Tarzh | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dre Darzhañ | p | t | k | ʔ | ||
| Afrikatek | ts | |||||
| Dre fri | m | n | ||||
| Dre ruzañ | s | h | ||||
| Dre-dostaat | w | j | ||||
| Flap | ɾ |
Gwelet ivez:
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Lec'hienn diwar-benn an ainoueg (e spagnoleg)
- Frazennoù e ainoueg
- Kentelioù ainoueg war ar skingomz (japaneg)
- Geriaoueg (japaneg)
- Etnologour
日本と日本文化のポータル — Porched Japan ha sevenadur Japan • Adkavit ar pennadoù a denn da Japan ha d'he sevenadur — 日本とその文化についてのページを見つける