Literaturas Hispánicas y Bibliografía

Correo literario (1950-1954) es una de las revistas del medio siglo de mayor interés: por la relación de escritores que colaboraron en ella, así como por la voluntad integra-dora que caracterizó su primera etapa bajo la dirección de Leopoldo Panero. En este artículo nos proponemos el análisis, en concreto, de su discurso dramá-tico. Se estudia, pues, su posicionamiento en las polémicas teatrales del medio siglo, en relación con el TEU y el papel que Sastre y de Quinto desempeñaron en ella como críticos. Los dos fundadores del TAS, ya conocidos teóricos teatrales y polemistas en una de las revistas del SEU, La Hora, utilizaron Correo literario como plataforma desde la que exponer sus ideas acerca de los temas de interés del momento: la proyección católica del teatro, su significación social y, como cuestión de fondo permanente, las diferentes posibilidades del realismo.

Palabras clave: Alfonso Sastre, José María de Quinto, Correo literario, Crítica teatral.

Correo literario (1950-1954) is one of the most interesting periodic publication from the half of the XXth century: due to the value of its writers and the conciliatory disposition of his first editor, Leopoldo Panero.

Key Words: Alfonso Sastre, José María de Quinto, Correo literario, Drama criticismo

Resumen: En este artículo, analizaremos la poesía fantástica de Carlos Edmundo Ory a partir del estudio de los elementos maravillosos y fantásticos que en ella aparecen y de los poemas que pertenecen propiamente al género. Concluiremos que lo fantástico en Ory es una herramienta epistemológica que le permite explorar áreas de lo real inaccesibles al conocimiento racional, así como un espacio de reflexión sobre la escritura poética y la identidad personal, que es, signo de la posmodernidad, inestable y problemática. Palabras clave: Abstract: In this essay, we will study Carlos Edmundo de Ory's poetry by anylising the presence of marvelous and fantastic elements and by identifying the poems which properly belong to this subgenre. We will conclude that the fantastic is an epistemological tool which allows Ory to explore irrationality and to debate poetic writing and postmodern subjective identity in its unstable and problematic form.

En el artículo se recorre el panorama de las crónicas enviadas por los escritores hispanoamericanos que se desplazaron a España como corresponsales de la guerra civil. La mayoría de estos textos, composiciones híbridas a medio camino entre la literatura y el periodismo (cuya frontera es más difusa de lo que pudiera parecer), se encuentran hoy en el olvido. Al tiempo que se indaga en la bibliografía sobre el tema y se propone una base teórica para analizar las crónicas, se muestran algunos ejemplos, destacando aquellos en los que el afán de búsqueda estética es más claro. Por cuestiones de espacio, el trabajo se centra en el cubano Pablo de la Torriente Brau, el argentino Raúl González Tuñón y el chileno Juvencio Valle.

"El 13 de octubre de 1938 se celebró en el Teatro-Circo Caupolicán de Santiago de Chile una gala benéfica en conmemoración del séptimo aniversario de la proclamación del la República Española. La intervención estelar estuvo a cargo del poeta Pablo Neruda, que había llegado de España en octubre del año anterior, y resultó particularmente impactante, según se relata en un folleto editado algunos días más tarde «al encuadrar, con la filmación de unos bombardeos sobre Madrid y Barcelona, sus impresiones personales, con una fuerza de emotividad tal que arrancó frases de dolor y rabia a la concurrencia». Las palabras y las imágenes conformaron un dramático espectáculo audiovisual. Setenta y cinco años más tarde, aún podemos sentir la intensidad retórica y emocional de aquel discurso.
Recuperar la palabra de tantos escritores chilenos, de izquierdas y de derechas, que sintieron como suya la guerra civil española y que dejaron el testimonio de su conmoción en textos a menudo olvidados o perdidos en folletos, revistas y periódicos, ha sido uno de los objetivos de la larga investigación que culmina en este trabajo: miles de poemas, artículos, cuentos y crónicas de más de ciento cincuenta autores y once medios de comunicación documentados. El análisis de las trayectorias de tantos autores, muchos de ellos poco o nada conocidos, sirve también para esclarecer un momento apasionante y controvertido de las relaciones entre España y Chile."

Lino Novás Calvo publicó diversos relatos y poemas a partir de su experiencia de la guerra civil española, pero llama particularmente la atención su producción periodística, que es una de las más abundantes de un autor hispanoamericano, con al menos ciento cincuenta textos escritos en España durante la guerra y publicados a ambos lados del Atlántico. Pese a que apenas han sido atendidos, el análisis de estos documentos (en este caso, los publicados entre octubre de 1936 y octubre de 1937 en el semanario 'Ayuda') revela dos hechos: la proximidad de estas crónicas al ámbito de la literatura y la evidencia de que, junto al indudable compromiso político del autor, persiste en su escritura una voluntad estética ineludible.