梅林 (亚瑟王传说)
梅林（英语：Merlin），或译魔灵、密林、默林、墨林、穆林或玛林，是英格兰及威尔士神话中的传奇魔法师，他法力强大同时充满睿智、能预知未来和变形[1]，并因为扶助亚瑟王登位而闻名并留下种种事迹[2]。对于这角色原型的描述初见于中世纪作家蒙茅斯的杰弗里的著作《不列颠诸王史》一书，杰弗里很可能融合了多个人物的特质，经过撮合创作后便诞生出梅林了。
杰弗里的著作译本甫推出便大受欢迎（在威尔士地区尤甚）[3]，令他不久之后开始着手为梅林塑造更为全面的巫师形象：由寻梦精 (incubus) 与凡间女子结合所生，该血统使梅林继承了超自然的力量和技能；另外，通过连串的策划和计谋，梅林热心地导演了亚瑟王的出生并努力使之成为明君，直到他自己被湖中妖女蛊惑和监禁。
历史中的梅林
编辑传说中的梅林主要建基于两个人物，首先是一个叫米尔丁（凯尔特文：Myrddin Wyllt，又名Merlinus Caledonensis）的吟游诗人，其次是一名在公元5世纪时候打败盎格鲁-撒克逊人的西罗马帝国不列颠行省军事将领安布罗休斯·奥理安。据说，前者本是一个与亚瑟王毫不相关的诗人，但自从一次目睹过战争的恐怖后便失心疯，终于在公元6世纪时逃离文明世界，变为定居在加里东林野外的怪人[4]。中世纪作家蒙茅斯的杰弗里对此人的印象难忘由他最后一部对于该角色创作上可以得到证实。《梅林传》（拉丁文：Vita Merlini，英文：Life of Merlin）中的梅林正是疯子米尔丁的缩影。
公元1136年，杰弗里在著作《不列颠诸王史》中透露出更多有关于梅林的具体构思，他借取了尼尼奥斯（Nennius）所著之《不列颠史》（Historia Brittonum）内的角色安布罗斯作梅林的蓝本[5]。根据尼尼奥斯所写，当时的不列颠人领袖沃蒂根在一次建筑防御高塔时发现了安布罗斯，每次高塔总是未建好就整个塌下来，工程迟迟未能完成，于是有人出谋献策指唯一的解决方法便是在工地上洒上孤儿的鲜血，而安布罗斯正是盛传的孤儿。当安布罗斯被召唤到英王前，却竟然能够说出真正使高塔崩溃的原因：在工地下方深处是一个地底湖，湖中的红龙和白龙长年打斗导致工地地基严重不稳。
杰弗里在自己的《不列颠诸王史》中重新提到这段故事，却有意识地更换了主角的名字，令这个聪颖的事迹尽归梅林所有。杰弗里一直希望将他所创造的这个新人物，从旧有的安布罗斯分割出来，同时极力掩饰自己对尼尼奥斯的纂改，只是简单地解释说安布罗斯是梅林的另一个名称。此后，杰弗里陆续为梅林添加新的情节，并使其溶入到宏大的亚瑟王传说架构之内。
梅林的身世
编辑《不列颠诸王史》中对梅林来历的描写同样借镜于《不列颠史》的安布罗斯，更明确地指出梅林是在大约公元五、六世纪时来自威尔士的卡马森一地。安布罗斯在《不列颠史》中最终透露自己是一位罗马民政官之子；而梅林则是国王的女儿被一只寻梦精入梦交合后所生[6]，这使梅林在很大程度上属于坎比翁（半人半魔）并拥有超越一般凡人的智慧和力量。而梅林的沃蒂根之塔故事与原装版本大致相同，藏在地下的双龙乃一白一红，分别代表撒克逊人和不列颠人，它们之间的最后争斗也象征着现实中两国间必然挑起战火。
梅林还有另外一些传奇事迹，首先是创建巨石阵。根据传说，巨石阵内的都是一种称为“巨人之舞”具治疗功效的愈合之岩，巨人将它们由非洲带到了爱尔兰。梅林为着纪念在索尔斯伯利对撒克逊人作战时英勇牺牲的3,000名贵族战士，决定建立环型石阵当逝者的纪念碑。于是亚瑟王派遣父亲乌瑟‧潘德拉刚和梅林率1万5千名骑士到爱尔兰去开拓巨石，他们成功杀退7,000守兵，但之后不管是用绳索或蛮力均无法搬得动巨石。此时梅林运用智谋轻易地搬移石块，横渡海峡运返英国埃姆斯伯里，以此修建成气势磅礡的巨石阵。
其次，传说梅林又曾经不情愿地用魔法协助乌瑟变脸，使他能够进入廷塔杰尔堡私通敌人的妻子Igraine，继而令她有孕并诞下亚瑟（因为梅林预知乌瑟的儿子将是伟大的君王，但乌瑟长年膝下无儿且垂涎Igraine的美色，梅林为此而非常挣扎）。在较古老的版本（杰弗里著述）中，梅林在这件事发生后就从此失去踪影；但在一些后来的演绎里，梅林成为了亚瑟王的导师，对年少的亚瑟王谆谆善诱，辅佐他成为一心向善的正直贤君。
后续改编
编辑梅林的形象经过不断的口耳相传和重新叙述，得以广泛地植根在古英格兰和威尔士民间，除了原创作者之外，后世亦为这位传奇魔幻人物陆续增添不少情节。
梅林的爱情：在《兰斯洛特圣杯》 (Lancelot-Grail （页面存档备份，存于互联网档案馆），俗称通俗本法文传奇系列，Old French Vulgate Cycle) 和其后的版本里都有记载梅林因为爱情而不得善终的故事[7]。例如，在后通俗本法文传奇系列里的《梅林续史》(Post-Vulgate Suite du Merlin) 中，梅林遇上一个名叫薇薇安（Niviane，亦作 Nyneue或 Viviane）的女猎人，并得悉对方原来是诺森伯兰的王女。当薇薇安离开大殿欲告辞之际，梅林提议亚瑟王让她留在皇宫陪伴和侍奉皇后。就在皇宫与薇薇安相处的那段日子里，梅林彻底的爱上了她。薇薇安对此不为所动但担心梅林用咒语令自己驯服，于是托辞说在梅林传授所有生平绝学给自己之前，绝对不会和他在一起。梅林不虞有诈同意了薇薇安的要求，并未察觉她是别有用心地想运用从梅林处学到的法力，倒过来要胁梅林服从自己的吩咐。
当薇薇安决定要归国时，梅林也陪伴在她左右护航。途中某日梅林获异象启示，得知远方的亚瑟王正被仙女摩根的大军攻打而急需援军，因此马上带薇薇安赶赴亚瑟王所在的堡垒营救。两人赶路至天色渐黑，不得已便暂借一间看上去曾由一对恋人栖息的石室歇脚，而他们的墓冢就置于石室大厅之内。当夜，薇薇安始终对梅林的追求感到抗拒，其中很大程度是害怕与梅林所生的孩子带有魔鬼的血统（梅林是半人半魔），便趁梅林熟睡时对他下咒，把他困在巨石造成的密封墓冢后逃走。最终，梅林因为无法脱身而一命呜呼。
相关作品
编辑文学
编辑在许多讲述亚瑟王传奇的小说里梅林均有登场。马克·吐温于1889年写成的《康州美国佬大闹亚瑟王朝》里面把梅林描写成反派人物：一个不懂魔法的纯粹江湖骗子，借此讥讽当时社会上一些过度迷信的人。
《纳尼亚传奇》作者C·S·路易斯也曾经写过梅林，在他早期创作的“太空三部曲”末卷《那股邪恶的力量》（1946年）内，梅林经过数百年沉睡之后被天使一方重新唤醒来对付物质享乐主义魔鬼，原因是梅林来自于巫术仍然未堕落的时代。
《哈利波特》小说中在魔法世界里常出现一句话是“梅林的胡子!(Merlin's beard!)”代表对眼前的事物感到惊讶(例如在《神秘的魔法石》中，荣恩第一次看到哈利的隐形斗篷时不自觉说出“梅林的胡子啊!”)。
电影和电视
编辑梅林亦是大银幕与及电视荧幕的常客，与其他持有法力的角色例如甘道夫、邓不利多、欧比王·肯诺比或尤达大师一样，梅林已经于大众文化中成为贤者形象的表表者而深入民心。当中最为人所知的亮相包括1963年的迪士尼动画石中剑（The Sword in the Stone），它改编自T·H·怀特1938年的同名小说，讲述老法师梅林帮助和教导小孤儿沃尔特各种各样的事，使他得以打倒坏女巫。梅林一角由演员卡尔·史文森配音，至于动画制作、分镜和角色造型计划则由迪士尼早期核心九大元老合力打造。
此外1998年由Hallmark Entertainment拍摄的迷你连续剧版本亦甚获好评。主角梅林由森·尼尔饰演，梅琳达·理查森分饰湖中仙子和歹角玛布女皇，插画大师阿兰·李则担任场景设计（后来魔戒系列也是由他负责）。剧本成功地将众多亚瑟王传说的故事完整地串连起来，而且在处理魔法场面时效果震撼，使影片囊括了当届艾美奖的美术指导、视觉效果、化妆等多个奖项，特别是结尾梅林施展魔法令自己和妻子双双返老还童一幕更令观众印象难忘。由于口碑良好，该片在2006年以原班人马拍制续集《梅林的徒弟》，讲述梅林退隐山林多年后回归并收年轻小偷Jack为徒弟。
2008年英国广播公司开始放映连续剧《梅林传奇》，全季一共13集。紧接着在2009年又播出了该剧的第二季，中国中央电视台也已在综合频道播放其首季剧集，目前五季均已制作并播出完毕。
在金牌特务中作为一个特工代号。
游戏
编辑在手机游戏中《Fate/Grand Order》先后以5星男性Caster和女性Pretender形态出场。出场。配音：樱井孝宏﹙男性﹚、川澄绫子﹙女性﹚。
参考文献
编辑引用
编辑- ^ Katharine Mary Briggs 在1976年由"Pantheon Books"出版的著作《An Encyclopedia of Fairies, Hobgoblins, Brownies, Boogies, and Other Supernatural Creatures》第440页 ISBN 0-394-73467-X
- ^ Geoffrey of Monmouth 的《The History of the Kings of Britain》 Penguin Books, 1977
- ^ Lloyd-Morgan, Ceridwen. "Narratives and Non-Narrtives: Aspects of Welsh Arthurian Tradition." Arthurian Literature. 21. (2004): 115-136.
- ^ Dames, Michael. Merlin and Wales: A Magician's Landscape, Thames & Hudson Ltd, 2004
- ^ Ashe Geoffrey 的《The Discovery of Arthur》由"Owl Books" 在1987年出版
- ^ 刘子瑜; Liu, Tzu-Yu. 無父之子梅林：預言和愛情的魔法關鍵. 2016-07-25.[失效链接]
- ^ Sommer, H. Oskar. The Vulgate Version of The Arthurian Romances. The Carnegie Institution of Washington. 1908.
来源
编辑- Cadieux-Larochelle, Josee, Pour forger un mythe: les avatars de Merlin, 1996.
- Castleden, Rodney, King Arthur: The Truth behind the legend, London, New-York, G. Routhledge, 2000.
- Donnard, Ana, Merlin, L'intermediaire des mondes. Minas Gerais federal University.
- Dumezil, Georges, Mythes et Dieux des Indo-europeens Flammarion, 1992.
- Gaster, M, The Legend of Merlin: A Postscript, Folklore, 2905
- Heather, P.J., Divination, Folklore, 1954.
- Hersart, Theodore, Myrdhin ou l'enchanteur Merlin: son histoire, ses oeuvres, son influence, Paris, Terre de Brume, 1989.
- Holdstock, Robert, Le graal de fer, Paris, Pocket, 2006.
- La Croix, Arnaud de, Arthur, Merlin et le Graal, un mythe revisite, Monaco, Editions du Rocher, 2001.
- Loomis, Roger Sherman (1927). Celtic Myth and Arthurian Romance. Columbia University Press.
- Rider, Jeff, The fictional margin: The Merlin of the Brut, Modern Philology, 1989, University of Chicago Press.
外部链接
编辑- Branwaedd 卡拉克的《Life of Merlin: Vita Merlini》英译本
- The Beguiling of Merlin, Edward Burne-Jones
- 梅林的图像与资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 以梅林事迹为剧目的歌剧 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 'Was Merlin an Old Magician or a Young Fortuneteller?'