베리아

베리아(그리스어: ββροια 또는 βέρροα)는 공식적으로 번역된 베로이아(Verea) 또는 베레아(Bereœa)라고도 표기된 베로이아(Veroia)의 도시로서,^[2] 역사적으로 베레아(Bereerœa) 또는 베로 표기된 그리스 북부 마케도니아 지리적 지역에 있는 중부 마케도니아에 있는 도시다. 수도 아테네의 북북서쪽 511km(318마일), 테살로니키 서남서쪽 73km(45mi)에 위치해 있다.

그리스의 기준으로도 베리아는 오래된 도시인데, 기원전 432년 투키디데스의 저술에서 처음 언급된 바는 기원전 1000년경에 인구가 밀집되어 있었다는 증거가 있다.^[3] 베리아는 마케도니아의 필립 2세(알렉산더 대왕의 아버지)와 후에 로마인들에게 중요한 소유물이었다. 사도 바울은 그 도시에서 유명한 설교를 하였고, 그 거주자들은 제국 최초의 기독교인 중 한 명이었다. 이후 비잔틴과 오스만 제국 하에서 베리아는 그리스 문화와 학문의 중심지가 되었다. 오늘날 베리아는 중부 마케도니아의 상업 중심지로서, 이마티아의 지역 단위의 수도이자 에코메니컬 총대주교회의 그리스 메트로폴리탄 주교좌의 자리인 동시에 라틴 카톨릭 십일조를 볼 수 있는 곳이다.

마케도니아의 필립 2세 무덤이 있는 유네스코 세계문화유산 베르기나(아에게, 마케도니아의 첫 번째 수도)의 광범위한 고고학적 유적지는 베리아의 도심에서 남동쪽으로 12km(7mi) 떨어져 있다.

역사

고전과 로마 베리아

이 도시는 신화적 창조자인 베레스(Peres라고도 함)나 마케도니아의 아들로 생각되었던 베로이아 왕의 딸로부터 이름이 붙여진 것으로 알려져 있다. 베리아는 펠라에 이어 두 번째로 중요한 도시를 만든 아르게아드 왕조의 왕들(가장 유명한 멤버는 알렉산더 대왕) 아래에서 큰 번영을 누렸다; 베리아는 안티고니드 왕조 통치 기간 동안 헬레니즘 시대에 그 영광과 영향력의 극에 달했다. During this time, Veria became the seat of the Koinon of Macedonians (Κοινόν Μακεδόνων), minted its own coinage and held sports games named Alexandreia, in honor of Alexander the Great, with athletes from all over Greece competing in them.^[4]

베리아는 기원전 168년에 로마에 항복했다. 로마 제국 동안 베리아는 로마인들을 위한 예배 장소가 되었다. 디오클레티안은 크고 인구가 많은 이 도시를 마케도니아 시민 교구에 있는 로마 마케도니아 지방의 두 수도 중 하나로 만들었다. 그 도시 안에는 사도 바울이 데살로니카를 떠난 후,^[5] 그의 동반자 실라스가 AD 50/51 또는 54/55년에 그 도시의 유대인과 그리스 공동체에 설교한 유대인 정착지가 있었다. 성경 기록:

밤이 되자마자 형제는 바울과 실라를 베레아로 돌려보냈다. 그곳에 도착하자마자 그들은 유대교 회당에 갔다. 이제 베레아 사람들은 테살로니안 사람들보다 더 고귀한 성품을 지녔는데, 그들은 바울이 한 말이 사실인지 알아보기 위해 그 메시지를 매우 열성적으로 받아 성경을 매일 살펴 보았기 때문이다. 많은 유대인들은 다수의 저명한 그리스 여성들과 많은 그리스 남성들도 마찬가지로 믿었다. 데살로니카에 사는 유대인들은 바울이 베레아에서 하나님의 말씀을 전하는 것을 알고, 그리로 가서, 무리를 선동하고, 그들을 선동하였다. 형제들은 즉시 바울을 해안으로 보냈으나, 사일라와 디모데는 베레아에 머물렀다. 바울을 호위하던 사람들은 바울을 아테네로 데려온 다음, 사일라와 디모데가 가능한 한 빨리 그와 합류하라는 지시를 받고 떠났다.

— Acts 17:10-15

비잔틴 베리아

비잔틴 제국(Berrhoea) 아래 베르호아(Berrhoea)는 성장과 번영을 계속하여 크고 잘 교육된 상업계급(그리스어와 유대인)을 발전시키고 중세 그리스 학문의 중심지가 되었다; 이러한 번영의 징후는 이 시기에 세워진 많은 비잔틴 교회들에 반영되어 있는데, 그 동안 기독교의 주교였다(아래 참조).

In the 7th century, the Slavic tribe of the Drougoubitai raided the lowlands below the city, while in the late 8th century Empress Irene of Athens is said to have rebuilt and expanded the city and named it Irenopolis (Ειρηνούπολις) after herself, although some sources place this Berrhoea-Irenopolis further east, towards Thrace.^[6]

이 도시는 분명히 9세기 후반의 어느 시점에 불가리아 제국에 의해 소유되었다. 11세기 오흐리드 주교 테오필락트는 불가리아 지배의 짧은 기간 동안 차르 보리스 1세가 자신이 지은 7개의 성당 중 하나를 그곳에 세워 '아름다운 불가리아 교회 중 하나'^[7]라고 언급했다고 썼다. 975년 에스코리알 탁티콘에서는 이 도시가 전략가의 자리로 언급되고 있으며, 11세기에는 분명히 테마의 수도였던 것으로 보인다.^[6] 도시는 10세기 말에 잠시 불가리아의차르 사무엘에게 함락되었으나,비잔틴 황제 총독 도브로미르가 싸우지 않고 도시를 항복한 이후 1001년 재빨리그것을 되찾았다 2세는 불가리아 바실.[6] 이 도시는 비잔틴 제국 침공 때 노르만인(1185년)이 잠시 개최한 12세기 후반이 되어서야 다시 언급된다.^[6]

제4차 십자군(1204년) 이후 잠시 몽페라트 데살로니카 왕국의 보니파이스에 속하게 되었고, 라틴어 주교가 도시에 거주하게 되었다.^[8] 1206년 이 도시는 불가리아 통치자인 칼로잔에 의해 점령되었다. 라틴어 주교를 포함한 다른 사람들이 도망치는 동안 많은 주민들이 목숨을 잃었다. 칼로잔은 불가리아인들을 특공대원과 주교로 설치했고, 몇몇 주요 가문들을 불가리아로 다시 정착시켰다.^[8] 1207년 칼로잔이 죽은 후, 도시는 라틴어 통치로 되돌아갔을지 모르지만, 이것에 대한 증거는 없다; 어쨌든 1220년에는 에피루스의 지배자인 테오도르 콤네노스 두카스가 점령했다. 그 해에는 콘스탄틴 페고나이트들이 그의 이름으로 도시를 통치한다는 것이 증명된다.^[8] 1246년 다시 손을 바꿔 니케아 요한 3세 두카스 바타체스의 황제가 차지했고 1261년 이후 복원된 비잔틴 제국의 일부를 구성했다.^[6]

14세기는 떠들썩했다: 이 지역은 1331년 카라시드 투르크에 의해 약탈당했고,^[9] 1343/4년 세르비아의 통치자 스테판 두샨에 의해 포로로 잡혔고, 그 때 세르비아 제국의 일부가 되었다. 1350년 요한 6세 칸타쿠제노스에 의해 비잔티움으로 회복되었으나, 곧 세르비아인들에게 다시 패배하여 1358년 이후 라도슬라프 흐라펜의 영토가 되었다.^[6] 세르비아 제국의 해체와 함께, 1375년에 다시 한번 비잔티움으로 넘어갔지만, 오스만 투르크의 상승하는 힘에 의해 위협받았다.^[6]

야즈크추슬루 알리가 보존한 전통에 따르면 셀주크 술탄 카이카우스 2세의 두 어린 아들은 베리아에 있는 미카엘 8세 팔라이올로고스 황제에 의해 정착되어 총독이 되었다. 그들의 후손 중 한 명이 기독교로 개종했고, 그의 자손 중 한 명인 특정 리지코스는 차례로 오스만 술탄(아마도 바예지드 1세)에게 도시를 내주었다. 오스만 정복 후 그와 그의 친척들은 지크나에 정착했다. 이 이야기는 베리아와 그 주변 지역에 있는 가가우즈 사람들의 존재를 설명한다.^[9] 오스만 연대기는 이 마을이 1385년에 처음 포획되었다고 보고하고, 비잔틴의 짧은 연대기는 그 날짜를 1387년 5월 8일로 기록하고 있다.^[9] 그 도시는 그 후 몇 십 년 동안 몇 차례나 주인이 바뀌었고, 1430년경 터키의 최종 정복까지 이르렀다.^[6]

오스만 베리아

오스만인들은 습한 겨울 동안 특유의 아침 안개 때문에 베리아 카라페레이("검은 베리아")라고 불렀다.^[10][9] 오스만 통치하에서 베리아는 살로니카의 산작 안에 있는 카자의 자리였다. 1885년까지 카자는 나오사와 함께 46개의 마을과 키프틀릭을 포함했다.^[9] 17세기 여행자 에블리아 에셀레비는 이 도시가 4,000채, 16채의 무슬림 거주지, 15채의 기독교 거주지, 2개의 유대인 회합지대를 가지고 있으며 벽이나 수비대가 없는 평화로운 도시였다고 보도했다. 그 도시는 쌀 생산의 번창 중심지였다.^[9]

1881년/82년-1893년 오스만 일반 인구조사에 따르면 베리아의 카자(카라페리예)는 총 25.034명으로 그리스인 15.103명, 이슬람교도 7.325명, 불가리아인 2.174명, 유대인 393명, 외국인 39명으로 구성됐다.^[11] 베리아는 그리스 상업과 학문의 중요한 지역 중심지였으며, 많은 그리스 학자들을 토착민으로 세었다(예: 이오아니스 코투니오스).

모던 베리아

거대하고 번영하며 교육받은 부르주아지의 존재는 베리아를 마케도니아 지역의 그리스 민족주의의 중심지 중 하나로 만들었고, 도시의 주민들은 그리스 독립전쟁에 적극적인 역할을 했다; 봉기 중 중요한 군사 지도자들은 아타나시오스 시로풀로스, 게오르기오스 시로풀로스, 디미트리오스 콜레미스, 게오르기오스 등이 있었다. Kolemis, 다른 사람들,[12]그러나 그리스 북부, 결국 봉기는 패배했다, 그리고 베리아 근대 그리스 1912년에 발칸 전쟁 동안, 그때 그것은 그리스군에 의해 10월 16일 1912년에(10월 16일 베리아에 있는 공식적인 휴일, 승리 위해 시의 설립을 기념하는 찍은 사진의 힘의 일부가 되는 휴식이 그랬다.'ce'), 그리고 1913년 11월 아테네 조약의 조인 이후 공식적으로 그리스에 합병되었다.^[9]

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안 베리아는 1941년에서 1944년 사이에 나치 점령하에 있었다. 도시에서 중요한 저항 운동이 전개되었는데, 좌익 EAM은 주민들의 공감을 얻었고, 베리아 사람들은 철도 파괴, SS 대원 암살, 나치 전쟁 자료 불태우기 같은 저항 활동에 참여했다. 이 마을은 프로코피스 캄비토글루에게 점령 기간 동안 베리아의 시장이 될 것을 요청했다.^{[citation needed]} 독일인들의 탄압을 완화시키려 했던 그의 역할은 전쟁 후 그의 노력을 인정받아 피닉스 훈장 수여에 의해 보상받았다.^{[citation needed]}

점령 기간 동안 도시의 거의 모든 유대인 공동체가 나치에 의해 몰살되었다.

전후

전후 베리아는 인구가 크게 증가했고, 생활수준이 크게 향상되었다. 특히 1980년대와 1990년대는 베리아 주변의 비옥한 평야의 농업 사업과 협동조합이 유럽과 미국, 아시아에서 그들의 제품을 성공적으로 수출하는 등 번영의 시기였다. 인근 베르기나 유적지(현재의 유네스코 세계문화유산인 마케도니아 아르게드 왕조의 여름 수도인 고도 애개)에서 마케도니아 필립 2세의 무덤이 발견된 것도 베리아를 관광지로 만들었다.

베리아는 주로 중유럽과 동유럽 국가들에서 온 상당한 이민자 인구를 가지고 있다.

교회사

베르호아는 콘스탄티노폴리스 총대주교의 지배하에 있는 테살로니카 대주교 교구였다.

5명의 주교의 이름은 현존하는 현대 문서에 나타난다.

• 게론티우스는 사르디카 평의회(c. 344)에 참가하였다.
• 에베소 강도 위원회의 루카스(449),
• 세바스찬은 칼케돈 평의회(451),
• 536년 콘스탄티노폴리스 총대주교 메나스(Menas)가 소집한 교회에서 티모시(Timothy)는
• Photius를 비난한 콘스탄티노플 평의회(869년)의 요셉.^[13][14]

비잔틴 황제 미카엘 8세 팔라이올로고스는 1261년 이후 지역 시안을 대주교로 승격시켰고, 1300년에는 더 나아가 대도시 시회의 서열까지 올랐다.^[6]

라틴어 십일각형 보기

베루호아 교구는 1933년 가톨릭교회에 의해 명목상으로 베루하(라틴어)/베레아(쿠리테 이탈리아어)의 적정 주교로 복원되었다.^[15]

그것은 수십 년 이래 공석이며, 다음과 같은 현직이 있다.

• 알프레도 오타비아니 추기경(1962.04.05 – 1962.04.20)
• 에머레이트 항공으로 피에르 오귀스트-마리-조제프 둘라드(1963.05.22 – 1963.08.20)
• 페데리코 카이저 데펠, M.S.C. (1963.10.29 – 사망 1993.09.26)

지방 자치 단체 - 자치 단체

베리아 시군은 2011년 지방정부 개혁 때 다음과 같은 5개 구 시군이 통합되어 시군이 되었다.^[16]

• 아포톨로스 파블로스
• 도브라스
• 마케도니다
• 베르기나
• 베리아

시군의 면적은 796.494km이고² 시 단위 면적은 359.146km이다².^[17]

지리

지질학

베리아는 베르미오 산맥의 동쪽 기슭에 있는 북위 40º31' 동위 22º12'에 위치해 있다. 할리악몬 강 북쪽에 있는 중부 마케도니아 평원의 서쪽 가장자리에 있는 고원에 놓여 있다. 이 마을은 국가 전력 송전망에 수력 전력을 공급하고 베리아 평원의 농업 고객들에게 관개수를 공급하는 할리악몬 지류인 트리포타모스(강)를 가로지르고 있다.

기후

베리아는 습도가 높은 아열대성 기후(Köppen 기후 분류 Cfa)를 가지고 있어 추운 반건조성 기후(Köppen 기후 분류 BSk)에 접한다. 그 도시는 과도기적인 기후 지역에 있기 때문에, 그 기후는 대륙성, 반건조성, 아열대성/지하성 기후의 특징을 보여준다. 여름(4~10월)은 덥고(4~10월) 건조하고(10월 중순~3월) 겨울(10월)은 습하고 시원하지만 기온은 영하 또는 훨씬 상회한다(알쿄니데스의 지질학적 현상). 눈은 일반적으로 한 계절에 한두 번 내린다. 낮과 밤 사이의 큰 온도 변화는 드물다.

이코노미

현대 도시에는 면직물과 양털공장이 있으며 밀, 과일, 야채 등을 거래한다. 그 지역에서 리그나이트 기뢰가 작동하고 있다. 그리스에서 가장 큰 풍력 발전소는 S.A.의 아치오나에 의해 베르미오 산맥에 건설될 예정이다. 174개의 풍력터빈으로 구성돼 국가전력 송전망에 연결돼 614MW를 생산하게 된다.

운송

도로

베리아는 유럽 노선 E90의 그리스 부분인 에그나티아 오도스를 통해 그리스와 유럽의 고속도로 시스템과 연결된다. 또한 국가대표 코치 네트워크(KTEL)를 통해 500개 이상의 지역 및 전국 목적지와 연결된다.

레일

베리아는 테살로니키-에데사 철도에 의해 테살로니키와 연결되어 있으며, 아테네와 알렉산드로폴리와의 연계가 있다.

공기

테살로니키 국제공항 '마세도니아'는 베리아 북동쪽 88km(55mi) 지점에 위치한 가장 가까운 국제공항이다.

문화

이 도시에는 많은 비잔틴 기념물들과 비잔틴 재단 위에 세워진 비잔틴 이후의 교회들이 있다.^[6] 가장 중요한 비잔틴 기념비는 1315년부터 '신비한 프레스코화'가 그려진 아나스타시스 교회(재생의 교회)로, 테살로니키와 콘스탄티노폴리스의 주요 비잔틴 중심지에 있는 팔레올로고아 미술의 일부 최고급 작품과 비교된다.^[6] 도시의 13개 모스크 중 힝카르 모스크로 개종된 올드 메트로폴리스와 오르타 모스크, 멘드레세 모스크, 마흐무드 체엘레비 모스크 등 8개 사원이 생존하고 있다. 다른 4개의 모스크인 수바시, 바이아르, 욜라 겔디, 바르부타 모스크는 현재 개인 거주지로 사용되고 있다. 트윈 하맘은 19세기 후반의 오스만 공공 건물들뿐만 아니라 살아남기도 하다. 그러나 이 도시의 유명한 베제스틴은 1864년의 큰 화재로 타버렸다.^[18]

베리아의 박물관으로는 베로이아 고고학 박물관, 베로이아 비잔틴 박물관, 베로이아 민속 박물관, 그리스 현대사의 박물관, 지리적 박물관 등이 있다. 보호받는 유대인 이웃에도 19세기 유대인 회당이 있다.

유네스코 세계문화유산인 애개/아이가이(αἰγαί; 현대식 이름 Vergina)의 고고학적 유적지는 베리아 시내 중심부에서 남동쪽으로 12km(7mi) 떨어져 있다.

매년 여름(8월 15일~9월 15일)에는 베리아의 전통에서 유래한 문화 프로그램으로 '이마시오티카' 축제가 열린다. 엘리아 유적지에는 이마티아 평야가 한눈에 들어온다. 이웃 셀리는 유명한 스키장이며 시내에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 알리악모나스 강 댐이 있다.

교육

베리아는 그리스에서 가장 큰 공공 도서관 중 하나를 가지고 있다. 원래 자금과 재료가 한정된 작은 단칸방 도서관으로, 멀티미디어와 특별판과 희귀판을 제공하는 4층 건물로 확장되었다. 베리아의 공공 도서관은 많은 국제 기구들과 협력하고 여러 가지 문화 행사를 주최한다. 2010년에는 빌&멜린다 게이츠 재단이 지명한 학습 접근상(ATLA)과 상금 1,000,000달러를 받았다. 그 이후로, 도서관은 그리스의 다른 도서관의 역할 모델이 되었다.^[19]

테살로니키 아리스토텔레스 대학의 공간계획개발공학과는 2004년부터 베리아에 있었으나 2013년 테살로니키로 이전하였다.^[20]

트윈 타운 - 자매 도시

Veria는 다음과 같이 쌍방향으로 구성된다.

• 스트로볼로스,^[21] 키프로스 (1993)
• 불가리아 카잔락
• 프랑스^[21] 로그낙
• 세르비아 우지체

스포츠

베리아는 많은 스포츠 클럽의 본거지다. 가장 눈에 띄는 팀은 필리포스 베리아의 핸드볼 팀으로, 1부 리그에서 경쟁하며 지난 40년 동안 많은 (국내외) 선수권 대회에서 우승했다. 가장 유명한 것은 슈퍼리그 그리스(그리스 1부 리그)에서 뛰고 있는 베리아 FC. 베리아는 또 AOK 베리아, 필리포스 베리아 등 농구 2개 구단이 소속돼 있어 각각 국내와 3군에서 경합을 벌이고 있다.

저명한 현지인

• 성 바울의 친족인 소파터
• 그리스 작가 데메트리오스 비켈라스, 국제올림픽위원회(IOC) 초대 회장
• 콘스탄티노스 락티반, 진보 정치인, 변호사, 그리스 국가평의회 초대 대통령, 아테네 아카데미 회원, 헬레닉 의회 의장
• 이오안네스 코투니오스, 르네상스 인문주의자 겸 철학자
• 칼리니코스 마니오스, 학자
• 콘스탄티노스 칼로크라토스, 스승이자 시인
• 알렉산드리아 메트로파네스 총대주교, 알렉산드리아 총대주교
• 콘스탄티노폴리스 총대주교 네폰 1세, 에코메니컬 총대주교(콘스탄티노플)
• 소니아 테오도리두, 그리스 소프라노
• 에프티미오스 발라미스, 그리스 건축가, 조각가, 화가
• 터키 고고학자 세다트 알프
• 미할리스 크리소초이디스, 그리스 정치인
• 요르고스 카라미호스, 그리스 배우
• 미미스 파파이오안노우, 그리스 축구 선수
• 코스타스 차르트사리스, 그리스 프로농구 선수
• 이안니스 아라바츠이스, 축구 선수
• 팬텔리스 카페스, 축구 선수
• 전 축구선수 파나기오티스 샬라우치디스
• 파블로스 콘토기안니디스, 배우, 가수
• 디미트리스 마브로풀로스, 배우 겸 연극 감독
• 마케도니아 투쟁의 친로마 활동가 톨리 하기가구, 마케도니아 아로마니아