트레우즈

Trews
싱클레어 경 (Henry Raeburn, 1794–95). 존 경은 직립 곡물에 베인 가죽으로 장식된 천을 입는다.

트레우즈(트루이스 또는 트루바스)는 다리와 아랫배를 위한 남성복으로 스코틀랜드 하이랜드 드레스의 타탄 바지의 전통적인 형태다. 트레우는 가죽으로 다듬을 수 있었고, 특히 말 위에 입는 것을 방지하기 위해 안쪽 다리로 다듬을 수 있었다.

타탄 트레우는 1746년 복장법에 따라 남자와 남자 아이들이 군복무 외에서 트루이를 입는 것을 금지한 것을 포함하여 하이랜드 복장의 다른 품목들의 운명을 공유했다. 복장법은 1782년 조지 3세의 치세에 의해 폐지될 때까지 계속되었다.

오리진스

타탄 트루이스나 바지는 1538년으로 거슬러 올라간다. 타탄 천으로 짠 바지는[1] 이런 추운 날씨에 킬트가 비실용적일 수 있는 하이랜드 겨울 동안 선호되는 옷이다.[2] 그 단어는 스코틀랜드 게일어로 트뤼바이다. 트루이스 또는 트레우는 바지를 의미하는 영국식 철자법이다.[3][4]

전통적인 나무토막

17세기 스코틀랜드 용병(센트레)은 나무의 초기 예, 또는 아마도 타탄 호스바지를 입고 있었다.

전통적인 나무토막은 형태에 맞는 옷이었는데, 르네상스의 발 달린 호스와 비슷했고, 아마도 그것들로부터 진화했을 것이다. (하지만, 타키투스는 기원전 69년, 토가 옷을 입은 로마인들과 만날 때 외제 목걸이를 착용한 것으로 보아 거만한 정신을 나타내기 위해 로마 장군 카에시나가 고려되었다고 말한다.)[5] 그들은 무릎-브리즈 또는 전체 길이로 절단될 수 있다.

이 나무들은 십자형(미국 편향)에 잘려 천이 주형으로 충분히 늘어나도록 했고, 대각선 위에 타탄 "셋트"를 놓았다.

전통적인 나무토막은 사실 바지보다는 긴 호스다. 이 호스는 허리까지 올라와 리넨 천에 붙어 있었다. 그들은 컬로덴 전투데이비드 모리에가 그린 그림에서 볼 수 있는 바와 같이 가터(하이랜드 드레스의 섬광의 전조)에 의해 무릎 아래 하퇴부에 매여 있었다. 스코틀랜드 전통민속에서는 이 삼두박이 실제로 고원지대에서는 16세기에서 18세기의 흔한 옷이었다고 한다.[6] 여행할 때, 강을 건널 때 삼발이 젖는 것을 피하기 위해, 하이랜더 호스는 무릎까지만 닿을 수 있는 짧은 호스를 착용하고, 그레이트 킬츠의 한 형태인 그의 허리에 "침대 가드"를 감쌌다.[6]

현대식 트레버 및 군용 트레버

현대의 트레우는 곧은 곡물에 원단을 깎은 바지에 더 가깝지만 옆 솔기는 없고, 주로 짧은 재킷과 함께 입는 허리 부분이 높은 경우가 많으며 킬트의 대안으로 사용된다.

울브스터의 존 싱클레어 대령은 "트루이스"가 킬츠보다 더 오래된 드레스라는 것을 스스로 만족스럽게 증명했다.[7]

2006년 스코틀랜드 왕립연대가 창설되기 전까지 군용트럭은 보통 저지대 스코틀랜드 연대의 구성원들이 제1호, 엉망진창, 정장 유니폼의 일부로 착용했다. 스코틀랜드의 고지대 연대원들은 보통 이런 복장 주문과 함께 킬츠를 입을 수 있는 권한을 부여받았다. 그러나, 보다 최근에 모든 하이랜드 연대는 병영과 훈련복의 덜 공식적인 주문으로 트레우를 착용했다. 그들은 또한 1994년에 결성된 The Highlanders (Seaforth, Gordons, Camerons)로 알려진 복합연대의 유니폼의 일부였다. 스코틀랜드의 새로운 왕립 연대는 이전의 모든 스코틀랜드 보병 라인 보병 연대들로 구성되어 있으며, 특정한 제한된 복장 순서로 트레브를 계속 착용하고 있다.

역사적으로 트레우는 로우랜드가 아닌 하이랜드 문화 전통의 일부였다. 이처럼 로울랜드 연대가 1660년대 중반에서 1680년대 후반에 결성된 스코틀랜드 연대의 첫 연대가 되었을 때, 로울랜드 병사들은 영국 표준 군복을 입고 타르타르 아이템을 입고 백파이프까지 행진할 생각이 전혀 없어 외국적이고 야만적인 문화의 일부라고 여겼다. 이러한 초기부터 1881년까지 유명한 로우랜드 연대(1차, 21차, 25차, 26차, 70차, 90차, 94차, 99차)는 영국 표준복을 입었다.

한편, 1739년부터 제기된 하이랜드 연대는 비록 영국군의 정체성에 맞게 변형된 형태이기는 하지만, 그들의 문화적 정체성의 일부로 원주민 복장의 친숙함과 그레이트 하이랜드 전쟁피스를 주장했다. 그들은 복잡한 벨트를 매고 격자무늬를 입었고, 나중에는 그런 옷차림에 익숙하지 않은 신병들을 격려하기 위해 더 단순한 킬트를 채택했다. 그러나 트레우는 18세기 후반부터 비번복과 심지어 선거 운동복으로 점점 더 많이 입게 되었다. 덥거나 건강하지 못한 환경에 주둔하고 있는 고지대 연대들은 종종 단순한 흰색 면바지나 타탄트레브를 입게 되었다. 예를 들어, 제91회 하이랜드 리트 오브 풋(Highland Regt of Foot)은 1809년 월체렌(Walcheren) 캠페인 당시 트레우를 착용하고, 제93 하이랜드(Highland) 연대는 1812년 1815년(1812년 ~ 1815년) 미국을 상대로 한 전쟁 당시, 영국 뉴올리언스를 점령하기 위한 캠페인에 참가할 때 트레버를 착용했다.그는 처참한 찰메트 평원 전투 그 자체 (전투의 리터그래프는 그들이 킬트를 입고 있는 것을 잘못 묘사한다.)

1822년, 조지 4세의 성공적인 첫 스코틀랜드 방문에 이어, 그는 하이랜드 복장과 전통의 재개를 명령했다. 선발된 연대는 탈킬된 연대 가운데 가장 선배인 72연대였다. 그들은 하이랜드 깃털 보닛인 빨간 코이트의 하이랜드 버전을 채택했지만, 킬츠 대신, 그들은 모든 임무에 트레우를 착용하라는 명령을 받았다. 선택된 타탄은 찰스 에드워드 스튜어트 왕자라 불리는 새로운 형태의 붉은색 또는 로열 스튜어트였는데, 제이콥라이트 만물의 새로운 로맨틱 패션을 반영하고 있다.

로우랜드 연대가 트레우를 군사적으로 사용했기 때문에, 트레즈(trews)에 대한 인식이 민간인 복장으로 흘러들었고, 그래서 트레즈는 여러 해 동안 하이랜드 킬트가 아닌 로우랜드 복장으로 보이기 시작했다. 그러나, 최근 몇 년 동안, 하이랜드 역사와 전통의 부활은 트레우스가 하이랜드 옷장에 다시 들어가는 것을 보았고, 반면에 관심 있는 로우랜더들은 이제 더 넓은 스코틀랜드 템플릿 안에 이러한 전통을 포함시켰다.

하이랜드 댄스

트림을 한 하이랜드 댄서

오늘날, 세안 트루바스 춤을 추는 스코틀랜드의 고지대 댄서들의 측면 발차기는 킬트를 지지하는 나무나 바지의 발차기를 상징한다고 한다. 그러나 D.G. 맥클렌넌은 '전통적인 하이랜드와 스코틀랜드 춤'에서 '이 첫 단계는 트레브를 차려는 생각과 아무 상관이 없지만...이 춤은 처음이고 나 혼자 작곡한 것이다'라고 쓰고 있다.[8] 트레우는 일년 중 추운 달이나 선호될 경우 이 춤의 공연을 위해 오늘날에도 여전히 착용할 수 있다.

플러스 4와 골프복

타탄 플러스 4는 전통적인 트레우를 바탕으로 한 전통 골프복이다. 이 바지는 무릎 아래 4인치까지 뻗어있으며, 종종 아르고일 무릎 소켓을 입는다. 플러스 4는 1924년 웨일스 왕자에 의해 미국에서 대중화되었다.[9] 많은 골퍼들에게 인기 있는 전신 타탄 바지 또한 트레우를 기반으로 하지만, 더 많은 이동의 자유와 따뜻한 기후를 위해 더 잘려져 있다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 스코틀랜드 역사 리뷰 제4권 스코틀랜드 역사 리뷰 트러스트를 위한 에든버러 대학 출판부, 1907년 스코틀랜드 역사 리뷰 트러스트를 위한 1907년 딘버그 대학 출판부, 1907년
  2. ^ 스코틀랜드 문화의 동반자 David Diaces Holmes & Meier Publishers, 1982 – History – 441페이지
  3. ^ 에드워드 드웰리, 플라이어 가이드릭구 벌라: 영어사전에 게일어 삽화
  4. ^ 콜린 B. D. 마크, 게일어-영어사전
  5. ^ 타키투스 2.20
  6. ^ a b 제임스 맥도널드 리드, 스코틀랜드 로레에 관한 노트, 2009년
  7. ^ McKay, James (?). "The Lineage and Uniforms of the Regiments of Scotland – Past and Present". Scottish Military History Website. Retrieved 20 October 2010.[본체에서 검증되지 않음]
  8. ^ MacLennan, DG (1952). Highland and Traditional Scottish Dances. Edinburgh: T&A Constable. p. 27.
  9. ^ 마리아 코스탄티노, 20세기 남성 패션, B T Batsford, 1997, ISBN 9780896762251, 137페이지

외부 링크