결말의 감각

The Sense of an Ending
1967년 저서는 결말의 감각: 소설 이론의 연구들을 참조하라.
2011년 소설의 영화 버전은 <엔딩의 감각(영화)>을 참조하십시오.
결말의 감각
The Sense of an Ending.jpg
작가줄리언 반스
커버 아티스트수잔 딘[1]
나라영국
언어영어
출판사조너선 케이프(영국)
Knopf(미국)
발행일자
2011
영어로 출판됨
2011년 8월 4일
매체형인쇄(하드커버)
페이지163[2]
ISBN978-0-224-09415-3

결말의 감각은 영국 작가 줄리안 반스가 쓴 2011년 소설이다. 이 책은 반스가 자신의 이름으로 쓴 열한 번째 소설이다(그는 댄 카바나라는 필명으로도 범죄 소설을 썼다). 그리고 2011년 8월 4일 영국에서 발매되었다. The Sense of An Ending은 토니 웹스터라는 은퇴한 남자가 내레이션을 맡았는데, 그는 그와 그의 패거리들이 학교에서 Adrian Finn을 만나 평생 친구로 남겠다고 다짐했던 일을 회상했다. 과거가 토니를 따라잡으면, 그는 자신과 친구들이 걸어온 길에 대해 반성한다. 2011년 10월, '엔딩의 감각'은 맨부커상을 받았다. 다음 달에는 코스타 북 어워드의 소설 부문에 노미네이트되었다.

출판 및 마케팅

결말의 감각은 반스의 11번째 소설이며 2011년 8월 4일 하드백으로 발매되었다.[3][4] 결말의 감각은 영국의 랜덤 하우스(Jonathan Cape 출판물로서)에 의해 출판된다.[5] 이 책은 미국에서 2011년 10월 발매되었는데, 랜덤 하우스의 Knopf 출판 단체가 부커상 후보로 이 책의 최종 목록을 작성하기 위해 3개월 앞당겨졌다.[6] 수잔 딘은 <엔딩의 감각>의 커버를 디자인했다. 표지는 떠다니는 민들레 씨앗을 보여주며, 페이지 가장자리는 검게 그을렸다.[7]

제목

제목은 1967년 처음 출판된 프랭크 커모드가[5] 소설 이론의 자막으로 쓴 동명의 책으로 공유되는데, 그 목적은 "우리가 우리의 삶을 이해하려고 노력하는 방법을 이해시키는 것"이다.[8] 케르모드의 책은 문학 비평의 좋은 작품이다. 비평가 콜린 버로우스는 케르모드의 작품을 에리히 아우어바흐의 미메시스, E.R과 비교하면서 "20세기에 쓰여진 문학 비평의 3대 작품 중 하나"라고 말했다. 커티우스의 유럽 문학 및 라틴 중세 시대.[9]

반스는 자신의 타이틀을 선택한 것은 케르모드의 그것과 우연의 일치라고 말했는데, 그의 책은 그가 이전에 들어본 적이 없고 읽은 적이 없다. 그는 친구 중 한 명이 이미 사용되었다고 지적하기 전에 이 제목을 생각해 냈지만 "제목에는 저작권이 없다"고 결정했다. 그럼에도 불구하고 몇몇 평론가들은 이 소설을 케르모드와 "대화중"이라고 묘사했다.[10] 예를 들어 비평가 보이드 톤킨은 반스의 '쇼우(show-off)' 캐릭터가 케르모드 작품의 전형적인 독자가 될 수 있다는 해석을 덧붙인다.[11]

구조와 시놉시스

소설은 '원'과 '투'라는 두 부분으로 나뉘는데, 이 두 부분 모두 토니 웹스터가 은퇴하고 혼자 살 때 내레이션을 맡는다. 제1부는 1960년대에 지적으로 거만한 네 명의 학교 친구들과 함께 시작되는데, 그 중 나머지 이야기에서 두 가지는 다음과 같다. 내레이터인 토니, 그리고 네 사람 중에서 가장 미묘하게도 총명한 아드리안이다. 학창 시절이 끝나갈 무렵, 분명히 여학생을 임신시킨 후, 그 학교의 또 다른 남학생이 목을 매달고 있다. 네 친구는 무슨 일이 일어났는지 정확히 아는 철학적 어려움에 대해 논한다. 애드리안은 케임브리지 대학에, 토니는 브리스톨 대학에 다닌다. 토니는 여자 친구 베로니카를 얻는다. 그의 가족 집에서 그는 어색한 주말을 보낸다. 어느 날 아침 깨어났을 때, 그는 베로니카의 어머니 사라와 함께 집에 혼자 있다는 것을 알게 되고, 그녀는 그를 향한 가족들의 행동에 대해 사과한다. 토니와 베로니카의 관계는 그녀와 헤어지고, 헤어지고 나서 그녀와 섹스를 하게 되면서 어떤 신랄한 악감정으로 실패한다. 대학에서의 마지막 해에 토니는 아드리안으로부터 베로니카와 사귀고 있다는 편지를 받는다. 토니는 편지에 답장을 보내면서, 자신의 의견으로는 베로니카가 어떤 식으로든 피해를 입었고, 그것에 대해 어머니에게 이야기해야 한다고 애드리안에게 말했다. 몇 달 후 그는 아드리안이 자살했다는 소식을 듣게 되는데, 검시관에게 자유인은 그들의 삶의 본질을 조사해야 하는 철학적 의무가 있으며, 그리고 나서 그것을 포기하기로 선택할 수도 있다는 내용의 메모를 남겼다. 토니는 그 추리를 존경한다. 그는 60대까지 이어지는 40년 동안의 그의 삶에 대해 간단히 언급한다.

이때 베로니카의 어머니가 그에게 500파운드(이상하게도 "혈액"이라고 부르는 것)와 두 개의 서류를 귀납했다는 것을 알려주는 변호사의 편지가 도착하면서, 첫 번째에 비해 두 배나 긴 소설의 2부에 대한 토니의 내레이션이 시작된다.[12] 이러한 것들이 베로니카와 다시 연락을 취하게 하고, 그녀와 여러 번 만난 후에, 그가 1부에서 내레이션을 했던 이야기를 다시 평가하게 한다.[13] 변호사들과 상의하면서 토니는 베로니카가 아드리안의 일기를 가지고 있다는 것을 알게 된다. 이로 인해 그는 베로니카에게 일기를 요청하는 이메일을 반복해서 보내게 되었다. 베로니카는 결국 토니에게 일기의 한 페이지를 보내는데, 이 일기에는 아드리안의 삶에 대한 사색들이 일련의 누적된 내기로 담겨 있다. 이어 베로니카는 런던의 밀레니엄 다리에서 토니를 만나 젊었을 때 아드리안에게 보낸 편지를 준다. 그것을 다시 읽으면서 토니는 그것이 얼마나 악의적이고 불쾌했는지, 그리고 어떻게 이것을 기억에서 지웠는지 깨닫는다. 그럼에도 불구하고, 그는 베로니카로부터 일기를 되찾으려고 계속 노력하는데, 그녀가 베로니카에게 북런던의 한 장소에서 만나자고 요청하게 되고, 그곳에서 그녀는 그에게 정신 장애 남성들이 간호사에게 산책하러 끌려가는 것을 보게 하고, 그 중 한 명은 베로니카에게 지적한다. 토니는 이것의 중요성을 이해하지 못하고 베로니카는 아무런 설명도 없이 그를 떠난다. 몇 주 동안 토니는 베로니카가 술집에서 보여준 남자를 옮길 수 있을 때까지 그 장소를 재방문한다. 토니는 베로니카의 친구라고 말하며 그 남자에게 화난 반응을 보인다. 토니는 그 남자의 얼굴 생김새에서 아드리안의 기억을 떠올린다. 그는 베로니카에게 이메일을 보내 그녀와 아드리안이 함께 아들을 낳았다는 것을 깨닫지 못했다고 말했다. 베로니카는 단지 "넌 이해하지 못하지만, 그러면 넌 절대 이해하지 못했어."라고 대답할 뿐이다. 토니는 그 남자를 본 펍을 다시 방문하면서 그 간호사와 이야기를 나누게 되는데, 그 직원은 그 남자가 실제로 베로니카의 어머니 사라의 아들이며 베로니카의 이복동생이 되었다고 폭로한다. 우리는 아드리안이 아버지이고 이 장애아들의 탄생이 그의 자살의 이유일 수도 있다고 가정하면서 그 점들을 연결시켜야만 한다.

리셉션

결말의 감각은 대부분 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다. 파이낸셜 타임즈의 마이클 프로더는 이 소설이 맨부커상 후보에 포함된 것은 "절대적으로 가치가 있다"고 말했으며 그는 이 소설의 복잡한 메커니즘을 높이 평가했으며 반스의 글은 "언어의 뉘앙스뿐만 아니라 정밀함에 기초하고 있다"[14]고 말했다. 프로드거는 "그러나 그것의 간결함은 결코 그것의 강렬함을 타협하지 않는다. 모든 단어는 그 역할을 한다. 위대하지만 보이지 않는 기술로 반스는 단지 인간의 심장의 무한한 복잡성을 감지할 뿐만 아니라 결합할 때 잘못된 순열들이 야기할 수 있는 손상을 압축한다"고 덧붙였다. 그의 손에서 알 수 없는 것이 믿을 수 없는 것을 의미하지 않는 것은 아마도 그의 가장 큰 업적일 것이다."[14] 가디언즈 저스틴 조단은 "그들의 패턴과 반복으로, 가능한 모든 각도에서 그 자신의 작품들을 면밀히 조사하면서, 이 중편소설은 노화, 기억, 후회에 대해 매우 고심하는 명상이 된다"[15]고 말했다. 인디펜던트의 보이드 톤킨은 "결말의 감각은 느리고, 측정은 되지만 긴장감 넘치는, 이 콤팩트한 소설은 교활하게 조작된 모든 문장을 세게 만든다"고 말했다.[16] 데일리 텔레그래프의 기고자인 아니타 브루크너는 이 소설은 스릴러가 아니라 헨리 제임스의 <나사의 회전>을 닮은 비극이라고 말했다.[17] 그녀는 반스의 평판이 소설로 인해 향상될 것이라고 말하고, "그 간결함에 현혹되지 말라. 그 신비는 가장 고풍스러운 기억처럼 깊이 박혀 있다."[17]

엔터테인먼트 위클리 스티븐 리는 "결말의 감각"을 B+로 주었고 "기억과 노화에 대한 명상"인 반스의 최근 앨범은 소설이라기 보다는 현명하고 가치 있는 통찰의 연속처럼 느껴진다. 그러나 그가 강조하는 많은 진실들은 그것을 주의 깊게 읽을 가치가 있다."[18] 옵저버를 위해 쓴 로버트 맥크럼은 이 소설이 "작은 열쇠로 예술 작품"[19]이기 때문에 맨부커 상을 받을 것이라고 생각했다. 2011년 맨부커상 후보에 대한 특집 특집기사에서 채널4 뉴스룸 팀은 가독성을 위해 10점 만점에 9점을 '끝의 감각'으로 주었고, "이것은 아름답게 쓰여졌고, 가독성이 높으며, 커버가 닫힌 후에도 마음에 남아 있는 의문들을 제기한다"[20]고 말했다. The Australian의 Geordie Williamson은 이 소설을 읽고 "결말의 감각에 대한 격렬하고 용서할 수 없는 명쾌함, 경쟁자들을 혐오스럽고 날카롭게 보이게 하는 성숙한 계산"이 있다고 설명했다.[21] 뉴욕 타임즈의 제프 다이어는 이 소설이 기껏해야 평균적이라고 말했다. "그것은 평균적으로 설득력이 있다. 만약 그러한 것이 타당하다면, 평균적으로 잘 쓰여져 있다: 그것의 평균성에 탁월하다!"[22] The Spectator의 David Sexton은 소설의 해설자와 포드 매독스 포드의 "착한 병사"의 "신뢰할 수 없는 내레이터"를 비교했는데, 이 때문에 그는 반스가 폴리오 소사이어티 판에 대한 소개를 썼다고 언급했다. 비록 Sexton이 Barnes의 기술을 칭찬했지만, "Yet 이 중편소설은 움직이지도 않고, 만족하지도 않는다. 그것은 아이를 갖는다는 책임에 의해 거부된 이야기인데, 그것의 최종적인 공개는 불쾌하게 하고 있다. 심장은 어디 있지?"[13]

수상 및 지명

2011년 9월, The Sense of Anning은 맨부커상 후보에 올랐다.[23] 반스는 플로베르 앵무새(1984년), 잉글랜드(1998년), 아서 앤 조지(2005년)의 3차례 수상 후보에 올랐다.[23] 가비 우드 판사는 최종 후보에 대한 '결말의 감각'을 선택한 것에 대해 "이 목록에서 가장 명백한 책인 것 같다"고 말했다. 조용한 책이지만 오는 충격은 나머지 책의 어투로 보폭을 꺾지 않는다. 순수하게 기술적인 면에서는 그것은 내가 읽은 것 중 가장 훌륭한 것 중 하나라고 말했다.[24] 2011년 10월 18일, '엔딩의 감각'은 맨부커상을 받았다.[25] 주심인 스텔라 리밍턴은 이 소설을 "독해할 때마다 새 깊이를 정확하게 쓰고, 미묘하게 구성하며 드러낸다"[25]고 설명했다. 그녀는 덧붙였다: "우리는 이 책이 21세기 인류에게 이야기한 책이라고 생각했다."[25]

2011년 11월 15일, 2011년 코스타 북 어워즈에서 베스트 소설 부문 후보에 올랐다고 발표되었지만, 이 책은 앤드류 밀러의 소설 "Pure"에 졌다.[26][27]

필름 적응

주요 기사: 결말의 감각 (영화)

동명을 각색한 영화가 2017년 1월 5일 캘리포니아주 팜스프링스에서 열린 팜스프링스 국제영화제에서 개막작으로 세계 초연됐다. 미국의 한정판 출시는 2017년 3월 10일에 시작되었다. 닉 페인이 미셸 도커리, 에밀리 모티머, 짐 브로드벤트, 샬롯 램플링, 해리엇 월터 등 출연진과 각색한 영화 리테스 바트라가 연출했다.[28]

참조

  1. ^ Suzanne Dean: 좋은 책 표지의 비밀, The Telegraph, 2011년 12월 2일 2016년 7월 31일 회수.
  2. ^ Singh, Anita (18 October 2011). "Julian Barnes wins the 2011 Man Booker Prize". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2011.
  3. ^ Brown, Mark (18 October 2011). "Booker prize 2011: Julian Barnes triumphs at last". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved 18 October 2011.
  4. ^ Ellwood, Pip (14 August 2011). "Julian Barnes – The Sense of an Ending". Entertainment Focus. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 18 October 2011.
  5. ^ a b Robson, Leo (8 August 2011). "The Sense of an Ending". New Statesman. Retrieved 18 October 2011.
  6. ^ Bosman, Julie (8 September 2011). "Knopf Speeds U.S. Publication of Julian Barnes Novel". The New York Times. Retrieved 18 October 2011.
  7. ^ Sinclair, Mark (13 September 2011). "Prize covers on the Man Booker shortlist". CreativeReview. Retrieved 18 October 2011.
  8. ^ Kermode, Frank (2000). The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction. Oxford University Press. pp. 1. ISBN 978-0-19-513612-8.
  9. ^ 유럽 문학 및 라틴 중세 시대의 콜린 버버의 "소개서", 프린스턴: 프린스턴 대학 출판부, 2013.
  10. ^ 반스, 줄리안 "더 적은 말로 더 많은 것을 배웠다" 2021년 6월 12일 가디언 리뷰.
  11. ^ Tonkin, Boyd, "The Sense of Anning, By Julian Barnes", The Independent, 2011년 9월 18일.
  12. ^ Haas, Lidija (22 August 2011). "Julian Barnes's coming of age". Times Literary Supplement. News International. Retrieved 4 April 2012.
  13. ^ a b Sexton, David (23 July 2011). "The Revised Version". The Spectator. Retrieved 4 April 2012.
  14. ^ a b Prodger, Michael (6 August 2011). "The Sense of an Ending". The Financial Times. Pearson plc. Retrieved 18 October 2011.
  15. ^ Jordan, Justine (18 October 2011). "The Sense of an Ending by Julian Barnes – review". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved 18 October 2011.
  16. ^ Tonkin, Boyd (5 August 2011). "The Sense of an Ending, By Julian Barnes". The Independent. Independent Print Limited. Retrieved 18 October 2011.
  17. ^ a b Brookner, Anita (25 July 2011). "The Sense of an Ending by Julian Barnes: review". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2011.
  18. ^ Lee, Stephen (11 October 2011). "Books: Today's Pick The Sense of an Ending". Entertainment Weekly. Time Warner. Retrieved 18 October 2011.
  19. ^ McCrum, Robert (16 October 2011). "Julian Barnes for the Booker? It could just happen". The Observer. Guardian Media Group. Retrieved 18 October 2011.
  20. ^ "How readable are this year's Booker prize books?". Channel 4 News. Channel 4. 18 October 2011. Retrieved 18 October 2011.
  21. ^ Williamson, Geordie (6 August 2011). "Julian Barnes presents something to be frightened of". The Australian. News Limited. Retrieved 18 October 2011.
  22. ^ Dyer, Geoff (16 December 2011). "Julian Barnes and the Diminishing of the English Novel". The New York Times. Retrieved 19 December 2011.
  23. ^ a b "Julian Barnes heads up Booker shortlist". BBC News. BBC. 6 September 2011. Retrieved 18 October 2011.
  24. ^ "At a glance: Man Booker shortlist 2011". BBC News. BBC. 18 October 2011. Retrieved 18 October 2011.
  25. ^ a b c Masters, Tim (18 October 2011). "Man Booker Prize won by Julian Barnes at fourth attempt". BBC News. BBC. Retrieved 18 October 2011.
  26. ^ "Booker-winner Julian Barnes makes Costa Book shortlist". BBC News. BBC. 15 November 2011. Retrieved 16 November 2011.
  27. ^ Brown, Mark (24 January 2012). "Costa book award: Andrew Miller wins for sixth novel, Pure". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved 25 January 2012.
  28. ^ "The Sense of an Ending". AllMovie. Retrieved 7 January 2017.