네 얼굴을 처음 봤어

The First Time Ever I Saw Your Face
그 외의 용도는, 「처음 보는 얼굴」을 참조해 주세요(명료화).
'너의 얼굴을 처음 본다'
The First Time Ever I Saw Your Face by Roberta Flack US vinyl.png
US 싱글의 사이드 A
싱글: Roberta Flack
앨범 First Take에서
양면"트레이드 윈드"
방출된1972년 3월 7일 (1972-03-07)
녹음된1969년 2월
장르.
길이
라벨.애틀랜틱 2864
송라이터이완 맥콜
프로듀서조엘 돈
로베르타 플랙의 싱글 연표
'내일에도 날 사랑해 줄 거야?'
(1972)		 '너의 얼굴을 처음 본다'
(1972)		 '사랑은 어디에 있는가'
(1972)
'너의 얼굴을 처음 본다'
로베르타 플랙의 '당신의 얼굴을 처음 보는 순간' Fir time I saw your face from First Take
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

"The First Time I Saw Your Face"는 1957년 영국 정치 싱어송라이터 이완 맥콜이 후에 그의 아내가 된 페기 시거를 위해 작곡한 포크송이다.그 당시, 맥콜은 그의 두 번째 부인인 진 뉴러브와 아직 결혼하지 않았지만, 그 커플은 연인 사이였다.시거는 이 듀오가 영국 전역의 포크 클럽에서 공연했을 때 이 노래를 불렀다.1960년대 동안, 그것은 다양한 포크 가수들에 의해 녹음되었고 1972년 그래미 어워드에서 올해의[1] 레코드 상과 올해의 노래 상을 수상하며 로베르타 플랙의 주요 국제적 히트가 되었다.빌보드는 1972년 [2]올해의 핫 100 싱글 1위로 순위를 매겼다.

역사

그 노래의 유래에 대해서는 두 가지 다른 설명이 있다.맥콜은 시거가 자신이 출연하는 연극에 쓸 곡을 써달라고 부탁한 후 시거를 위해 곡을 썼다고 말했다.그는 그 노래를 작곡하고 전화로 [3]시거에게 가르쳤다.시거는 1957년 바람을 피우기 시작한 맥콜이 떨어져 있을 때 듣기 위해 테이프를 보내곤 했으며 이 노래도 그 [4]중 하나에 담겨 있었다고 말했다.

페기 시거는 맥콜이 (그의 레퍼토리가 대체로 정치적이었기 때문에) 러브송을 쓰는 데 어려움을 겪었고 이 노래가 [citation needed]그의 반응이었다고 말했다.

이 노래의 가장 이른 녹음은 1961년 데뷔 앨범인 She's Like a Swallow and Other Folk Songs에서 발매된 보니 돕슨의 1960년이었다.이 노래는 1962년 히트 앨범인 뉴 프런티어, 피터, 폴, 메리, 브라더스 포, 조, 에디, 채드 미첼 트리오, 고든 라이트풋이 데뷔 앨범인 라이트풋(1966년)을 통해 발매되면서 팝 주류로 진입했다.

맥콜은 그가 그 노래의 모든 커버 버전을 싫어한다는 사실을 숨기지 않았다.며느리는 이렇게 썼다. "그는 그들 모두를 싫어했다.그는 그들을 위한 레코드 컬렉션에서 '공포의 방'이라는 특별한 섹션을 가지고 있었다.그는 엘비스 버전이 우체국 타워의 맨 아래에 있는 로미오처럼 줄리엣에게 노래를 부르는 것이라고 말했다.그리고 또 다른 버전은 골칫거리라고 생각했습니다. 때리고, 연극적이고,[5] 우아함이 결여되어 있습니다."

로베르타 플랙 버전

로베르타 "너의 얼굴을 처음 봤어"
완벽한 노래예요.'어메이징 그레이스'[6] 다음으로...이 노래는 두 가지 독특하고 뚜렷한 특징을 가지고 있어요.이야기를 전하고 뭔가 의미가 있는 가사가 있어요.이 노래는 의미 있는 가사 때문에 많은 사람들이 해석할 수 있다.예를 들어 아이에 대한 엄마의 사랑이나 두 연인의 사랑이다.더 많은 곡을 선택했으면 좋았을 텐데.[7]저는 제가 녹음한 모든 곡들을 가장 좋아했지만, 그 곡은 꽤 특별했어요."[6]

이 노래는 1969년 로베르타 플랙에 의해 대중화되었고, 이 버전은 이 가수의 큰 인기를 끌었다.

플랙은 1963년 포크 듀오의 앨범 코스트 투 코스트(The First Time)에 수록된 조 앤 에디 버전에서 이 곡을 알았고, 플랙의 친구 가수 도날 리스는 이 [8]곡을 플랙에게 알렸다.워싱턴 D.C.의 배네커 고등학교 글리 클럽의 어린 소녀들에게 이 노래를 가르친 플랙은 1968년 플랙이 레지던트 가수로 고용된 펜실베니아 애비뉴 클럽 미스터 헨리의 세트리스트에서 "The First Time Ever I Saw Your Face"를 정기적으로 공연했다.1969년 2월, 플랙은 데뷔 앨범인 First Take에 이 곡을 녹음했다.플랙의 연주는 원래 시거의 [citation needed]2분 30초 길이의 2배 이상에 비해 훨씬 느렸다.플랙은 'The First Time...'을 스튜디오에서 녹음할 때 차에 치여 [7][9]죽은 애완 고양이를 잃었다는 사실을 떠올릴 것이다.

플랙의 느리고 감각적인 버전은 클린트 이스트우드가 1971년 감독 데뷔 때 사용했다.이스트우드와 여배우 도나 밀스가 출연하는 러브신에서 미스티 역을 맡아주세요.플랙은 자신의 "The First Time" 버전을 들은 이스트우드가 어떻게..." LA [10]Freeway를 운전하던 중 그의 자동차 라디오에서 느닷없이 그녀의 고향인 알렉산드리아(버지니아)로 전화를 걸었습니다." (로버타 플랙의 인용구:")[Eastwood가 말했다:]'이 영화에서 당신의 노래를 사용하고 싶습니다...'음악이 많이 나오는 디스크 자키에 관한 것입니다.나는 영화에서 절대적인 사랑이 있는 유일한 부분에서 그것을 사용할 것이다.'나는 괜찮다고 했어요.우리는 그 돈에 대해 논의했다.[이스트우드는 플랙의 'The First Time'을 사용하기 위해 $2000을 지불하고...]그가 말했다: '다른 건 없어?'그리고 나는 말했다: 나는 그것을 다시 하고 싶다.너무 느려요.'"아니, 그렇지 않아."[11]

Flack은 또한 First Take 세션에서 그녀의 프로듀서 Joel Dorn이 "The First Time"을 재녹음할 것을 제안했다고 회상했다.." 약간 빠른 템포와 가사 편집을 통해 러닝 타임을 줄였지만 Flack은 동의하지 않았습니다. (Roberta Flack 인용:)"조엘이 말했다: "그게 히트하든 아니든 상관 없어?"'아닙니다.' 물론 3년 동안 그의 말이 옳았습니다. (그 후) 클린턴이 그것을 획득할 때까지요."플랙의 "The First Time..." 버전은 1971년 11월 플레이 미스티 포 미의 발매 이후 폭발적인 인기를 끌었다.이로 인해 애틀랜틱 레코드는 1972년 2월 이 트랙을 1분 단축된 싱글곡으로 발매하게 되었다. 이 트랙은 1972년 봄 빌보드 핫 100과 쉬운 리스닝 차트 모두에서 6주 동안 1위에 올랐고 R&B 차트 [12]4위를 기록했다.영국 싱글 [13]차트 14위에 오른 플랙의 'The First Time'"는 캐나다 [14]RPM지의 싱글 차트에서 3주 동안 1위를 차지했다.

아폴로 17호에 탑승한 우주인들이 지구로 귀환하기 전 마지막 날(1972년 12월 15일 금요일)에 9일째 비행 중 기상음악으로 '너의 얼굴을 처음 봤다'가 울려 퍼지면서 인류의 마지막 달 탐사가 끝났다.이 노래를 사용한 것은 우주선 [15]아래에 있는 달의 "얼굴"을 지칭한 것일 가능성이 높다.

차트 이력

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Record of the Year - The 15th Annual Grammy Awards (1972)". The Recording Academy. 1972. Retrieved May 15, 2018.
  2. ^ a b "Top 100 Hits of 1972/Top 100 Songs of 1972". Musicoutfitters.com. Retrieved April 27, 2021.
  3. ^ Quarrington, Paul; Doyle, Roddy (2010). Cigar Box Banjo. Greystone Books. p. 89. ISBN 9781553656296. Retrieved August 21, 2011. peggy seeger the first time ever i saw your face.
  4. ^ Picardie, Justine (1995). "The first time ever I saw your face". In De Lisle, Tim (ed.). Lives of the great songs. London: Penguin. pp. 122–26. ISBN 978-0-14024957-6.
  5. ^ : 맥콜의 며느리 저스틴 피카디의 말을 인용합니다Brocken, Michael (2003), The British Folk Revival, 1944–2002, Ashgate, p. 38, ISBN 978-0-7546-3282-5.
  6. ^ a b Carson, Sarah (July 16, 2015). "Roberta Flack: 'Now's a good time to love music'". The Daily Telegraph. Retrieved January 8, 2019.
  7. ^ a b The Courier-Journal (켄터키주 루이스빌) 1983년 11월 11일 엘리노어 J. 프레셔의 "블루스 팝 가수 로버타 플랙은 아트 센터의 클래식 환경에서 바로 집에 있어야 한다"
  8. ^ ""The First Time Ever I Saw Your Face" - Roberta Flack". Superseventies.com. Retrieved January 8, 2019.
  9. ^ Shapiro, Gregg. "Roberta Flack takes on the Beatles' canon". Wisconsin Gazette. Retrieved January 8, 2019.
  10. ^ Daly, Sean (January 27, 2012). "Feel the love with Roberta Flack". Tampa Bay Times. Retrieved January 8, 2019.
  11. ^ de Yampert, Rick (January 20, 2012). "Roberta Flack serenades Daytona". The Daytona Beach News-Journal. GateHouse Media. Retrieved September 10, 2018.
  12. ^ a b Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 93.
  13. ^ a b "Official Charts Company". Officialcharts.com. May 27, 1972. Retrieved September 19, 2019.
  14. ^ a b "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. June 3, 1972. Retrieved September 22, 2019.
  15. ^ Fries, Colin (March 15, 2015). "Chronology of Wake-Up Calls" (PDF). Nasa.gov. NASA. pp. 6, 7. Archived (PDF) from the original on January 4, 2006. Retrieved September 27, 2018.
  16. ^ "Go-Set National Top 40, July 15, 1972". Poparchives.com.au. Retrieved April 27, 2021.
  17. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. May 13, 1972. Retrieved September 22, 2019.
  18. ^ "네덜란드 Top 40 – Roberta Flack"(네덜란드어)네덜란드 Top 40.
  19. ^ Roberta Flack – 네 얼굴을 처음 봤어 (네덜란드어).싱글 톱 100
  20. ^ "flavour of new zealand - search listener". Flavourofnz.co.nz. Retrieved April 27, 2021.
  21. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved September 5, 2018.
  22. ^ 조엘 휘트번의 탑 팝 싱글 1955~1990 - ISBN 0-89820-089-X
  23. ^ "Cash Box Top 100 5/13/72". Cashboxmagazine.com. Retrieved April 27, 2021.
  24. ^ "Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com. Retrieved April 27, 2021.
  25. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1972". Dutch Top 40. Retrieved September 5, 2020.
  26. ^ "Jaaroverzichten – Single 1972". Single Top 100. Retrieved September 5, 2020.
  27. ^ "Top 20 Hit Singles of 1972". Retrieved December 26, 2018.
  28. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1972". Tropicalglen.com. Retrieved April 27, 2021.
  29. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved December 10, 2018.
  30. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. April 8, 2000. Retrieved February 8, 2021.
  31. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. April 8, 2000. Retrieved September 19, 2019.
  32. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. November 24, 2007. Retrieved September 19, 2019.
  33. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. October 11, 2012. Retrieved September 19, 2019.

외부 링크