델포닉스

The Delfonics
델포닉스
The Delfonics at The Rhythm & Blues Foundation in 2006 (L to R) Randy Cain, William Hart and Wilbert Hart
2006년 (L to R) Randy Cain, William Hart 및 Wilbert Hart의 The Delfonics at the Rhythm & Blues Foundation in 2006 (L to R)
배경 정보
기원.필라델피아, 펜실베니아, 미국
장르R&B, 필라델피아 쏘울, 쏘울
액티브 년수1965–2022
라벨필리 그루브 레코드
라라 레코드
푸기 레코드
과거 멤버윌버트 하트
윌리엄 푸기 하트(사망)
Major Harris (사망)
랜디 케인(사망)
웹 사이트웹 사이트

델포닉스는 펜실베니아 필라델피아 출신의 미국 R&B/Soul 보컬 그룹이다.델포닉은 1960년대 후반과 1970년대 초반에 가장 인기가 있었다.그들의 가장 주목할 만한 히트곡은 "라라", "내가 하지 않았니", "Blow Your Mind This Time", "Break Your Promise", "I'm Sorry," 그리고 "Ready or Not Here I Come"[1]이다.그들의 히트곡은 주로 리드 보컬이자 창립 멤버인 윌리엄 "푸기" 하트와 편곡자이자 프로듀서인 톰 벨이 작곡했다.

그들의 노래는 쿠엔틴 타란티노의 1997년 영화 재키 브라운을 포함한 영화 사운드트랙에 사용되었는데, 이 영화에서는 "라라"와 "블로우 유어 마인드 디스 타임"이 팸 그리어가 연기한 캐릭터와 로버트스터의 중요한 관계를 강조한다.그들의 노래 "Ready or Not Here I Come (Cann't Hide from Love)"와 "Funny Feeling"은 가상의 라디오 방송국 The Lowdown 91.1의 비디오 게임 Grand Theft Auto V에서 사용되었다.

직업

초창기

델포닉스를 결성하기 전에 윌리엄 "푸기" 하트는 리틀 하트와 에버글로스, 벨톤스, 포 가이즈, 포 젠츠를 포함한 다양한 그룹에서 노래를 불렀다.이 초기 그룹의 멤버 중에는 1960년대에 [2]오버브룩 고등학교에서 만난 친구 윌리엄과 윌버트 하트, 리치 대니얼스, 랜디 케인, 스탠 라단, 그리고 도널드 캐논 형제가 있었다.

1964년경 윌리엄 "푸기" 하트와 그의 형 윌버트 하트는 그들 자신과 랜디 케인과 리치 대니얼스로 구성된 오르포닉스라는 그룹을 결성했다.대니얼스가 군대에 간 후, 그들은 리키 존슨을 이용했다.랜디 케인은 나중에 다시 합류했고, 윌리엄 하트, 윌버트 하트, 랜디 케인의 원래 3인조는 오르포닉스가 되었다.그 이름은 하츠 부부가 지하실에 가지고 있던 입체음향 기계에서 따왔다.

1965년 윌리엄 하트는 필라델피아에 있는 이발소에서 일하고 있었다.스탠 왓슨이라는 남자가 어느 날 이발소에 들어왔고, 이때까지 꽤 많은 곡을 썼던 윌리엄 하트는 기타를 치면서 노래를 부르곤 했다.왓슨은 윌리엄 하트에게 당시 처비 체커와 함께 일하고 있던 톰 벨이라는 카메오 파크웨이 레코드의 젊은 편곡자/프로듀서를 알고 있다고 말했다.그 후 왓슨은 벨에게 그룹을 소개했다.윌리엄 하트는 벨에게 처음 선보인 곡이 "He Don't Really Love You"[3]의 원곡이었다고 회상한다.벨은 즉시 그 곡의 편곡을 제작했고 그것은 나중에 카메오 파크웨이 레코드가 된 문샷에서 발매되었습니다.

히트 년수

오르포닉스는 곧 "델포닉스"로 개명되었고, 톰 벨이 편곡하고 프로듀싱한 그들의 첫 번째 음반 "He Don't Really Love You" b/w "Without You"는 1966년 8월경에 작은 문샷 레코드 레이블에서 발매되었다.그룹의 인기가 높아지자 1968년 4월에 문샷 레코드가 재발매되었고, 이후 발매된 이 앨범은 칼라 레코드에 의해 배포되었다.)두 번째 델포닉스의 녹음인 "You've Been Truth" b/w "I Was There"는 1967년 4월 카메오 레코드에서 다시 한번 벨(현재는 "Thom Bell"로 인정됨)에 의해 편곡/제작되었다.

델포닉스 홍보 사진, 1971년

1967년 말, 카메오 파크웨이 레코드는 곧 더 이상 음반 회사로 존재하지 않을 것이라고 발표했다.그 해 12월, 톰 벨은 하트가 가성을 [4]리드한 "La-La (사랑한다는 의미)"라는 제목의 윌리엄 하트 작곡을 녹음하기 위해 델포닉스를 카메오 파크웨이의 녹음 스튜디오로 데려갔다.카메오 파크웨이가 곧 사라지게 되면서 스탠 왓슨은 필라델피아 음악 시장에 "필리 그루브 레코드"라는 자신의 레이블을 시작했고 1967년 12월 "La-La (사랑한다는 의미)"를 처음 발매했다.[4]뉴욕의 Amy-Mala-Bell과 함께 전국적인 배급/홍보를 얻은 후, 이 싱글은 1968년에 100만 장 이상이 팔리며 히트를 쳤다.그것은 빌보드 핫 [5]100에서 4위에 올랐고 골드 디스크를 받았다.

1968년 [4]필라델피아 그루브 레코드에서 발매된 이 그룹의 데뷔 앨범 "La-La Means I Love You"는 히트곡 "La-La", "Break Your Promise", "I'm Sorry", "Can Remember"와 함께 바하르/바흐의 표지를 장식했다.

그 후 몇 년 동안 벨이 제작한 4개의 앨범이 더 나왔다.Sound of Sexy Soul, The Delfonics Super Hits, Delfonics 그리고 Tell Me Is a Dream.[4]델포닉스의 인기 히트곡으로는 그래미상을 수상한 "Didn I (Blow Your Mind This Time)", "(For The Love) I Give To You," "Ready or Not Here I Come," "Hey Love"[4] 등이 있다.톰이 설명했듯이 델포닉스와 벨은 첫 번째 창작물에 대한 기본 예산으로 작업해야 했습니다. "내가 그들을 스튜디오에 데려갔을 때 우리는 현악기와 오케스트라를 살 돈이 없었기 때문에 대부분의 악기를 내가 직접 연주했습니다!1968년부터 1970년대 [6]초반까지의 완전한 클래식 작품과는 크게 다릅니다."Doesn't I (Blow Your Mind This Time)" 또한 100만 부가 팔렸고 1970년 3월까지 R.I.A.A.로부터 골드 디스크를 받았다.

1972년까지 델포닉스는 빌보드 R&B/Soul 싱글 [7]차트에서 12개의 톱 20 히트를 기록했다.

랜디 케인은 1971년 네 [4]번째 앨범을 완성한 후 그룹을 떠났고 1973년 블루 매직의 결성에 참여했다.케인은 해리스 소령으로 대체되었다. 하지만 톰 벨은 스타일리스트와 후에 [4]스피너스를 제작하기 위해 움직였다.델포닉스는 스탠 [4]왓슨이 제작한 또 다른 앨범인 Alive & Kicking (1974년)을 재빨리 제작했다.그러나 벨의 부재에서 Delfonics의 경력 급감하고 그 앞서"이봐 사랑"과 소수 히트 곡"여러분은 언제 맞아 타도하기로","나는 당신을 기다려 하고 싶지 않아요"과"나는 그래선다고 했는데"을 제외하고, 성공 1975년 이후에 그들을 피했다 거절했다.[4]("(그 사랑을 위해)나는 그럴 주셨어"비록 유명한 싱글로도 발표되지 않았다.).이 시점에서의 그들의 노래 대부분은 리드 싱어 윌리엄 하트가 작곡했다.

1974~1980년대

1974년 말, 해리스 소령은 애틀랜틱 [4]레코드와 계약하고 1975년 1위 R&B 히트곡인 "Love Won't Let Me Wait"[8]를 발표하면서 솔로 활동을 시작했으며, 이 곡은 1975년 6월 25일 미국 빌보드 핫 100[9] 차트에서 5위를 차지했고 R.I.A.로부터 골드 디스크를 받았다.

그룹은 1975년 경에 갈라졌고, 한 그룹은 해리스 소령과 윌버트 하트, 그리고 이전에 퓨처스 멤버였던 프랭크 워싱턴이 새로 참여했습니다.다른 그룹은 새로운 멤버들과 함께 윌리엄 하트를 출연시켰다.멤버들이 그룹 [10]간 또는 여러 그룹을 순회하면서 라인업이 혼란스러워질 수 있습니다.해리스 소령은 1980년경 하트의 그룹으로 이사했고, 그들의 세 번째 멤버는 돌아온 랜디 케인이었다.프랭크 워싱턴도 윌버트 하트의 그룹에서 탈퇴해 1985년에 합류했다.그룹의 주요 음반 라인업은 윌리엄 하트, 메이저 해리스, 프랭크 워싱턴이었지만, 그들은 멤버를 추가해서 두 개의 개별 트리오로 투어를 할 것이다.한 그룹은 윌리엄 하트, 랜디 케인, 가필드 플레밍을 출연시켰고, 다른 그룹은 프랭크 워싱턴, 해리스 소령, 프레디 잉글턴으로 구성되었다.윌리엄 하트는 또한 조니 존슨과 팻 [11]팔머로 구성된 또 다른 라인업과 함께 투어를 했으며 잉글턴과 살람 러브 [12]박사와 함께 적어도 한 번은 일본 투어를 했다.1989년에는 윌버트 하트, 해리스 소령, 프랭크 워싱턴이 아르세니오 홀 [13]쇼에 출연했다.

1990–2000

1990년대까지 델포닉스 그룹은 공연을 계속했다.해리스 소령과 프랭크 워싱턴이 함께한 윌리엄 하트는 1996년 힙합 앨범 아이언맨 by 고스트페이스 킬라의 "[14]After the Smoke is Clear" 트랙에서 백 보컬을 하는 등 여러 가지 녹음을 했다.

그 그룹은 1990년대에 다시 재편성되었다.윌리엄 하트는 조니 존슨과 가필드 플레밍과 함께 투어를 시작했다; 이 그룹은 델포닉스로 녹음되었다.해리스 소령은 프랭크 워싱턴과 팻 파머와 함께 순회공연을 했다.윌버트 하트의 그룹에는 살람 러브(이전의 윌리엄의 그룹)와 이전에 레이, 굿맨&브라운과 함께 공연을 했고, 리드 테너로 맨하탄스와 잠깐 머물렀던 에반 브라운이 포함되어 있다.브라운은 윌버트 하트의 그룹에서 1993년부터 1998년 2년간 휴식을 취하기 위해 5년간 리드 테너로 활동했다.브라운과 러브는 1999년경 최초의 테너 밴 필즈와 뉴욕 토박이 그레그 힐로 대체되었다.윌버트 하트의 그룹에 잠시 머문 후, 필즈는 2000년에 스타일러틱스에 합류했고 힐은 2005년에 탈퇴하여 닥터 살람 러브로 대체되었다.

존슨과 플레밍과 함께한 윌리엄 하트의 그룹은 DVD 빅 쇼와 70년대 소울 잼에, 윌버트 하트의 그룹은 PBS 마이 뮤직 시리즈의 일부였던 DVD 올드 스쿨 소울 파티 라이브에 출연했다.해리스는 1975년에 녹음된 DVD 블루 매직/마지 조셉/메이저 해리스 라이브에도 출연했습니다.Wilbert Hart는 2005년에 [15]Fonic Zone이라는 제목의 CD를 발매했는데, 이 CD는 그가 쓰고 제작한 것입니다.Rick Ross는 "Here For U"라는 제목의 싱글곡에 피처링을 했다.

2005–2022

윌리엄 "푸기" 하트는 그의 그룹인 존슨과 플레밍과 함께 투어를 계속했고 윌버트 하트는 그의 그룹인 브랜치, 살람과 함께 투어를 계속했다.랜디 케인은 필라델피아에서 열린 리듬 앤 블루스 파운데이션 어워드에서 형제들과 재회하여 몇 년 만에 처음으로 함께 공연하였고, 파이오니어 [16]상을 수상하였습니다.얼마 지나지 않아, 카인은 윌리엄 하트와 함께 투어에 참여했고 2009년 사망할 때까지 그 부대에 머물렀다.더 스타일리스틱스의 원조 리드싱어인 러셀 톰킨스 주니어와 블루 매직의 원조 리드싱어인 테드 밀스와 함께, 작곡가이자 프로듀서인 바비 일라이가 제작하고 2007년에 발매한 "The Three Tenors of Soul"[17]이라는 제목의 CD를 녹음하기 위해 모였다.

랜디 케인은 2009년 4월 9일 [18]63세의 나이로 사망했다.

해리스 소령은 2012년 11월 9일 65세의 나이로 사망했다.[19]

2020년 현재, 윌리엄 하트와 윌버트 하트는 음악 산업에서 55주년을 맞이했다.

리드 싱어 윌리엄 "푸기" 하트는 2022년 7월 14일 [20]77세의 나이로 사망했다.

레거시

델포닉스의 노래들은 여러 아티스트에 의해 커버되고 샘플링되며 TV 쇼와 영화에 사용된다.다음은 그 중 일부 목록입니다.
라라(사랑한다는 뜻)

  • 2000년 2월 4일, 이 노래는 텔레비전 시리즈 말콤 인 더 미들의 시즌 1 에피소드 5에서 사용되었다.

"Do you Mind This Times" (이번에는 네 마음을 날려버리지 않았니?)

  • 이 노래는 텔레비전 시리즈인[25][26] 발레스의 에피소드 "헤드 윌 롤"과 시즌 1의 텔레비전 시리즈인 에우포리아에 실렸다.

'준비 됐든 안 됐든 내가 간다'(사랑을 피할 수 없다)

"야! 사랑"

어워드

  • RIAA Gold Record – 1970년 3월 18일 델포닉스는 100만대 [30]판매로 Gold Record를 수상했습니다.
  • 필라델피아 뮤직 얼라이언스 명예의 전당 – 1995년 윌리엄 하트, 윌버트 하트, 랜디 케인 및 메이저 해리스가 필라델피아 뮤직 얼라이언스 명예의 [31]전당에 델포닉스로 선정되었습니다.
  • 리듬 앤 블루스 재단 - 2006년에는 윌리엄 하트, 윌버트 하트, 랜디 케인이 리듬 앤 블루스 [32]파이오니어상을 수상했습니다.

오리지널 멤버

1965년 펜실베니아 필라델피아에서 결성된 델포닉스의 클래식 라인업은 다음과 같습니다.

음반 목록

스튜디오 앨범

연도 제목 피크 차트 위치 레코드 라벨
미국
[38] 		미국
R&B
[39]
1968 La La Maims I Love You 100 15 필리 그루브
1969 Sound of Sexy Soul 155 8
1970 델포닉스 61 4
1972 이게 꿈이라고 말해줘 123 15
1974 라이브&킥 205 34
1981 돌아가다 — — 푸기
1999 Forever New(영원히 새로운 것) — — 볼트
2005 포닉 존 — — 유니버설
2013 Adrian Younge가 델포닉스를 발표하다 — 72 밀랍 시학
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다.

컴필레이션 앨범

연도 제목 피크 차트 위치 레코드 라벨
미국
[40] 		미국
R&B
[41]
1969 슈퍼히트 111 7 필리 그루브
1990 골든 클래식스 — — 수집품
1997 La-La는 당신을 사랑한다는 뜻:최종 컬렉션 — — 아리스타
2002 델포닉의 최고점 — — 오디오 애호가
2003 플래티넘 & 골드 컬렉션 — — 아리스타
2005 러브송 — — 레거시
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다.

싱글

연도 제목 피크 차트 위치
미국
[5] 		미국
R&B
[42] 		AUS
[43] 		영국
[44]
1966 "그는 널 정말 사랑하지 않아" — — — —
1967 "넌 사실이 아니야" — — — —
1968 라라(사랑한다는 뜻) 4 2 — 19
'죄송합니다' 42 15 — —
'그는 널 사랑하지 않아' (재발매) 92 33 — —
"약속을 깨다 35 12 — —
'준비 됐든 안 됐든 내가 간다'(사랑을 숨길 수 없다)'(A-side) 35 14 — 41
1969 'Somebody Loves You' (B사이드) 72 41 — —
'재미있는 느낌' 94 48 — —
'너에게는 네 것이 있고, 나는 내 것이 있다' 40 6 — —
1970 "Do you Mind This Times" (이번에는 네 마음을 날려버리지 않았니?) 10 3 81 22
"나를 바보로 만들려고 해" 40 8 — —
"바로 착수하면" 53 12 — —
1971 "야! 사랑" (A-side) 52 17 — —
'오버 앤 오버'(B면) 58 9 — —
'태양을 향해 걸어라' 81 13 — —
1972 "이건 꿈이라고 말해줘' 86 15 — —
1973 "생각해 보세요" 101 47 — —
기다리게 하고 싶지 않아 91 22 — —
"앨리" — 88 — —
1974 '그랬잖아' 101 26 — —
'나 자신에게 거짓말' — 60 — —
1981 "현상 그대로" — — — —
2005 Rick Ross 피처링 'Here For You' — — — —
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 공개되지 않은 기록을 나타냅니다.

텔레비전/영화

  • SOUL! 1970년 4월 16일– 시즌 1970 에피소드 46 – 윌리엄과 윌버트 하트, 랜디 케인이 텔레비전 [46]쇼에 출연했다.
  • American Bandstand 1971년 1월 2일 / 시즌 14, 에피소드 18 – 윌리엄과 윌버트 하트, 랜디 케인이 이 [47]쇼에 출연했다.
  • 1971년 7월 1일 - 시즌 8, 에피소드 26 - 윌리엄과 윌버트 하트, 메이저 해리스 등이 텔레비전 [48]쇼에 출연했다.
  • 소울 트레인
    • 1971년 12월 11일 – 시즌 1 에피소드 11 – 윌리엄과 윌버트 하트 그리고 메이저 해리스가 텔레비전 [49]쇼에 출연했다.
    • 1974년 3월 2일 – 시즌 3 에피소드 24 – 윌리엄과 윌버트 하트 그리고 메이저 해리스가 텔레비전 [50]쇼에 출연했다.
    • 1976년 5월 8일 - 시즌 5 에피소드 [51]35
  • 에보니 어페어 TV 쇼 1973년, 윌리엄과 윌버트 하트, 그리고 메이저 해리스가 텔레비전 [52]쇼에 출연했다.
  • 1989년 3월 22일, 아르세니오 홀 쇼 - 시즌 1 에피소드 75 – 윌버트 하트, 메이저 해리스, 프랭크 워싱턴이 [53]쇼에 출연했다.
  • 러브 트레인: 2009년 1월 필라델피아 사운드, 윌리엄 하트, 랜디 케인, 가필드 플레밍이 이 TV [55]스페셜에서 공연했다.
  • 2013년 11월 20일 시즌 6 에피소드 14 - 윌리엄과 윌버트 하트가 "델포닉스 이야기"[56]에 출연하였다.
  • 루크 케이지 2016년 9월 30일– 시즌 1 에피소드 9 – 윌리엄 "푸기" 하트와 델포닉스가 넷플릭스의 오리지널 [57]시리즈에 출연합니다.
  • 쏘울 씨! 2018년 무비 인, 윌리엄 하트, 윌버트 하트, 랜디 케인, 메이저 해리스 등 SOUL!의 초기 공연들이 2018년 다큐멘터리 [58][59][60]영화에 등장한다.

레퍼런스

  1. ^ "Soul Chart The Delfonics". Billboard.com. Retrieved July 7, 2020.
  2. ^ "Introduction to the delfonics". Mentalitch.com. Retrieved July 7, 2020.
  3. ^ "Music of The Delfonics". Philly Tribute.
  4. ^ a b c d e f g h i j Colin Larkin, ed. (1993). The Guinness Who's Who of Soul Music (First ed.). Guinness Publishing. pp. 66/8. ISBN 0-85112-733-9.
  5. ^ a b "The Delfonics". Billboard.com. Retrieved July 1, 2021.
  6. ^ "The Sweet Soul Genius of Thom Bell". Archived from the original on June 7, 2011.
  7. ^ "The Delfonics Soul/R&B Single Chart History". Billboard.com. Retrieved July 7, 2020.
  8. ^ "Billboard Soul/R&B Chart Major Harris Jr". Billboard.com. Retrieved July 7, 2020.
  9. ^ "Billboard Major Harris Jr". Billboard.com. Retrieved July 7, 2020.
  10. ^ "Group Split The Delfonics History". Mentalitch.com. Retrieved July 7, 2020.
  11. ^ "Soulful Detroit: The Delfonics". Faac.us. Archived from the original on February 8, 2012. Retrieved November 14, 2012.
  12. ^ "The Delfonics". Music8.5ch.net. Retrieved July 1, 2021.
  13. ^ ""The Arsenio Hall Show" Episode #1.57 (TV Episode 1989)". IMDb.com. Retrieved July 1, 2021.
  14. ^ "Ironman Album Review". AllMusic. Retrieved July 7, 2020.
  15. ^ "All Music Fonic Zone". AllMusic. Retrieved July 7, 2020.
  16. ^ "Delfonics reunite / Randy Cain Dies". Philadelphia Inquirer. Retrieved July 7, 2020.
  17. ^ "The Three Tenors of Soul". Npr.org. Retrieved July 7, 2020.
  18. ^ "Randy Cain Dies". Billboard.com. Retrieved July 7, 2020.
  19. ^ "Major Harris Jr. Dies Huffpost". Huffpost.com. Retrieved July 7, 2020.
  20. ^ "Delfonics lead singer William "Poogie" Hart dies at age 77". SoulTracks.com. July 15, 2022. Retrieved July 15, 2022.
  21. ^ "Soundtrack the Family Man". IMDb.com. Retrieved July 7, 2020.
  22. ^ "The Sopranos Season 6". IMDb.com. Retrieved July 7, 2020.
  23. ^ "Jimmy Fallon season 2017". Tunefind.com. Retrieved July 7, 2020.
  24. ^ "Millie Jackson – Chart history". Archived from the original on July 28, 2016. Retrieved July 28, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).Billboard.com 를 참조해 주세요.
  25. ^ "The Delfonics". IMDb.com. Retrieved July 1, 2021.
  26. ^ "Music from Ballers S1E04". Tunefind.com. Retrieved July 1, 2021.
  27. ^ "End of Watch 2012 Film Soundtrack". IMDb.com. Retrieved July 7, 2020.
  28. ^ "Atlanta TV Show". Tune Find. Retrieved July 7, 2020.
  29. ^ "The Delfonics Grammys". Grammy.com. Retrieved July 7, 2020.
  30. ^ "RIAA Gold The Delfonics". Riaa.com. Retrieved July 7, 2020.
  31. ^ "The Delfonics Philadelphia Music Alliance". Philadelphiamusicalliance.org. Retrieved July 7, 2020.
  32. ^ "R&B Foundation Pioneer Award BMI". Bmi.com. Retrieved July 7, 2020.
  33. ^ "R&B Music Society Award Ceremony". Pressofatlanticcity.com. Retrieved July 7, 2020.
  34. ^ "National R&B Music Society Past Honorees". Rnbmusicsociety.com. Retrieved July 7, 2020.
  35. ^ 델포닉스의 리드 가수 윌리엄 푸기 하트는 2022년 7월 15일 77세의 나이로 사망했다.2022년 7월 15일 취득
  36. ^ Gross, Dan (April 11, 2009). "Delfonics singer Randy Cain Dies at 63". Philadelphia Daily News. p. 1. Archived from the original on April 15, 2009. Retrieved April 11, 2009.
  37. ^ Doc Rock. "The Dead Rock Stars Club 2009 January to June". Thedeadrockstarsclub.com. Retrieved November 13, 2012.
  38. ^ "The Delfonics". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  39. ^ "The Delfonics Soul/R&B Chart". Billboard.
  40. ^ "The Delfonics Top 200". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  41. ^ "The Delfonics". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  42. ^ "The Delfonics". Billboard. Retrieved July 25, 2020.
  43. ^ David Kent (1993). Australian Charts Book 1970—1992. Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6.
  44. ^ "UK Charts > The Delfonics". Official Charts Company. Retrieved January 14, 2010.
  45. ^ "The David Frost Show: April 7, 1970". TV.com. Retrieved July 24, 2020.
  46. ^ "The Delfonics Soul! PBS". Thirteen.org. Retrieved July 7, 2020.
  47. ^ "American Bandstand". Metacritic.com. Retrieved June 23, 2020.
  48. ^ "Top Of The Pops 1971 Episode The Delfonics". Hardprog.pagesperso-orange.fr. Retrieved July 7, 2020.
  49. ^ "Soul Train: Jean Knight/ The Delfonics/ Maurice Jackson/ Ralphi Pagan". TV.com. Retrieved July 24, 2020.
  50. ^ "The Delfonics". IMDb.com. Retrieved July 7, 2020.
  51. ^ "Soul Train: The Delfonics / D.J. Rogers / Marilyn McCoo and Billy Davis Jr". TV.com. Retrieved July 24, 2020.
  52. ^ "The Delfonics – I Don't Want To Make You Wait (ebony Affair Show)". Soul Source. Retrieved July 24, 2020.
  53. ^ "The Arsenio Hall Show". TV.com. Retrieved July 24, 2020.
  54. ^ "Teedra Moses/The Delfonics". IMDb.com. Retrieved July 24, 2020.
  55. ^ "The Sound of Philadelphia". Gpb.org. Retrieved July 7, 2020.
  56. ^ "The Delfonics". TV One. October 29, 2013. Retrieved June 23, 2020.
  57. ^ "7 Awesome Musician Cameos from Luke Cage, Season 1". Pastemagazine.com. October 31, 2016. Retrieved July 30, 2020.
  58. ^ "Mr. SOUL!". Urbanworld. Retrieved June 23, 2020.
  59. ^ Haizlip, Melissa. "Mr. SOUL! The Movie – Presented by Shoes In The Bed Productions, LLC". Mr. SOUL! The Movie. Retrieved June 23, 2020.
  60. ^ "Mr. Soul! Tribeca Film Festival". Vimooz.com. April 21, 2018. Retrieved July 7, 2020.

외부 링크