상하이 가극

Shanghai opera
상하이 가극
번체 중국어
간체자 중국어
1952년 후주 "뤄한천"

상하이 오페라(중국어: Shenqui, 중국어: pinyin: huju)는 상하이에서 주로 부르는 다양한 중국 오페라이다.오늘날 레퍼토리의 거의 모든 연극이 근현대(20, 21세기)를 배경으로 한다는 점에서 중국 희곡에서는 독특하다.이것은 1940년대 [1]상하이에서 월극의 지배에서 비롯되었다.

후주는 상하이 [2]칭푸구에서 가장 오래된 마을인 바이허에서 특히 인기가 있다.바이허에는 8개에서 10개의 후주 합주단이 있으며, 많은 지역 주민들이 결혼식과 [3]장례식에 공연하기 위해 이 합주단을 고용한다.

HujuDizi (횡죽피리), Erhu (2현악기), Pipa (피아 모양의 류트), Yangqin (망치 둘치머), 그리고 타악기를 포함한 중국 전통 악기들과 함께 합니다.악기와 스타일은 강남시주라는 기악 장르와 밀접한 관련이 있다.

중국의 유명한 작곡인 '자줏빛 대나무 선율'은 후주를 위해 개작되어 사용되고 있다.

역사

상하이 가극은 황푸강 지역의 민요에 뿌리를 두고 있다.1796년의 역사 기록에 따르면, 현대 상하이 [4]오페라가 등장하기 전에 최초의 화구시 오페라로부터 200년 이상의 문화 발전이 있었다.

청나라 건륭제의 통치 기간 동안, 화구는 상하이에서 매우 인기가 있었다.청나라 광서황제화구시와 다른 형태의 연극의 영향을 받은 이 민요들은 탄황(滩ang)으로 발전했다.스탄이나 니보탄황과 구별하기 위해 상하이 사람들은 이들을 벤탄(an") 또는 센탄(hen")이라고 불렀다.선탄의 공연은 1900년대 무렵 상하이에서 시작되었다.

1911년 혁명의 전후로 상하이 전역의 여러 장소에서 선탄이 공연되었다.1914년, 문빈소(文 sh小), 란팅시(anting shi), 소란정(小 (正)은 벤탄을 개선하기 위해 "진신지"를 조직했다.그 후, 그것은 「센쿠」([citation needed] "申)로 개명되었다.

1941년 상하이 후주 그녀는 상하이에 설립되었습니다.그것은 여러 명의 오페라 [5]연주자로 구성된 합주단이었다.그들은 셴큐를 후주로 개명했다.이 기간 동안, 후주는 보다 구체적인 예술의 [6]형태가 되었다.

1950년대와 1960년대에 후주는 많은 현대 연극을 각색했다.그것은 다른 유사한 예술 형태보다 훨씬 더 이른 시기에 연극의 구분을 채택하고 극작가와 연출가의 역할을 인식했다.홍등극과 사자방은 문화대혁명 당시 창작된 8대 연극 중 가장 영향력 있는 연극으로 둘 다 후주 연극에서 각색되었다.

2019년 상하이 오페라 전설 마오산위

특성.

후주는 중국어와 상당히 다른 방언인 상하이어로 공연된다.대부분의 경우 번역자는 공연장에서 구할 수 있습니다.

그 작품들은 민요에서 파생되었기 때문에 실생활의 특정한 측면을 반영하는 경향이 있다.초기 후주의 공연에는 악기를 연주하는 연주자와 현대 이야기를 들려주는 연주자 두 명만 필요했다.후주는 또한 조명, 표현, 무대 디자인에서 영화와 드라마의 많은 요소들을 채택했다.후주를 통해 사람들은 상하이 사람들의 삶과 역사에 대해 더 잘 알 수 있다.

장래의 전망

다른 많은 지역 오페라 스타일과 마찬가지로 후주도 사라질 위기에 처해 있다.상하이와 관련된 우 사투리는 현재 현지 관객들에게 인기가 없다.Huju의 연기는 [7]줄어들고 있으며, 텔레비전과 영화가 더 많은 인기와 영향력을 가질 때 이 예술 형식을 취하는 젊은 배우는 거의 없다.한편, 좋은 후주 문자의 부족도 [citation needed]후주의 생존에 문제가 되고 있다.

레퍼런스

  1. ^ Fu Jin (2021). A History of Chinese Theatre in the 20th Century II. Translated by Zhang Qiang. Taylor & Francis. ISBN 978-1-138-33066-5.
  2. ^ "Opera lover protects art form in Qingpu". Eastday/Shanghai Daily. 17 January 2005.
  3. ^ "2005-01-17 Opera lover protects art form in Qingpu". Qingpu Shanghai Web Portal. Shanghai Qingpu Government. 6 June 2005.
  4. ^ Stock, Jonathan (2003). Huju: Traditional Opera in modern Shanghai. Oxford ; New York : Published for the British Academy by Oxford University Press. ISBN 0197262732.
  5. ^ "1941年上海沪剧社成立 申曲被正式定名为沪剧". 新华网. Archived from the original on October 22, 2016.
  6. ^ "Learning "Huju" in Shanghai, 1900-1950: Apprenticeship and the Acquisition of Expertise in a Chinese Local Opera Tradition". Asian Music. 33 (2 (Spring - Summer, 2002), pp. 1-42).
  7. ^ "Shanghai opera". About Education.

외부 링크

「 」를 참조해 주세요.