삼바타리

Samvatsari
삼바타리
In-jain.svg
공식명삼바사리파주산
부르기도 한다.용서의 날
관찰 대상전 세계 제인스스웨탐바르 종파
리투리아컬러흰색
유형문화
의의제인스가 모든 생명체에게 용서하고 용서를 구하는 파류샨 축제의 마지막 날
축하1일
관측미카미 덕카담(용서를 구함), 프라티크라마나(내성)
날짜바드라파다슈클라판차미
2020년 날짜8월 23일
2021년 날짜9월 10일
빈도연간
관련파류샨, 크샤마바아니

사바타르(산스크리트어: संवत्सीीीी ( ( () (발광한다. 매년 또는 무화과. 용서의 날)은 자이나교파류샤나 슈웨탐바르 종파의 마지막 날이다. 그것은 매년 바드라파다자인 달력에서 그레고리력으로 8월 중순에서 9월 사이에 수클라 판차미에 해당된다.

이날 제인스는 모든 살아있는 존재로부터 알지도 모르고 저지른 잘못을 용서하고 용서를 구한다. 이날은 삼바타리 프라티크라마나라고 불리는 매년 정교한 참회 수련회가 열린다. 프라티크라마나 이후 제인스는 미카미 덕카담이나 그 변종인 "카마우 사", "우탐 크샤마" 또는 "카마트 캄나"와 같은 말을 내뱉음으로써 친구들과 친척들을 포함한 세계의 모든 생물들에게 용서를 구한다.

어원

삼바타리는 산스크리트어로 파생되었다. 삼바타라리그베다와 다른 고대 문헌에서 "년"을 가리킨다.[1] 따라서 삼바타리는 말 그대로 매년 오는 날을 가리킨다.

관습과 전통

의식의 문제로서 그들은 친지들과 친척인 미카미 덕카담에게 개인적으로 인사를 한다. 사바타르와 메세지를 넘어 사적인 다툼이나 분쟁을 벌일 수 없으며, 외지인 친구들과 친척들에게 용서를 구하는 전화가 걸려온다.[2]

제인 달력 중 가장 신성한 날이므로,[3][4] 많은 제인스는 이 날에 완전한 단식을 한다.

삼바타리와 크샤마바니

삼바타리와 샤마바니는 전형적으로 각각 슈웨탐바르 종파와 디감바라와 연관되어 있지만, 이 두 날 사이에는 큰 차이가 없고 둘 다 '용서의 날'로 지켜진다. 오히려, 이 둘은 보통 서로 교환해서 사용된다.

그러나 둘의 주요한 차이점은 파류샨 마지막 날에 삼바타리와 크샤마바니가 모두 떨어졌음에도 불구하고 실제로는 이틀이 다르다는 것이다. 두 종파를 위한 파류샨 축제는 그 자체가 서로 다른 날짜에 시작되며 기간이 다르기 때문이다.

그 결과, 삼바타리는 슈웨탐바르스에 의해 바드라파다 월의 슈클라 판차미에서 관측되는 반면, 디감바라스는 달의 자인 달력아슈빈 크리슈나 월의 첫날에 이를 기념한다.

참고 항목

참조

  1. ^ Bettina Bäumer; Kapila Vatsyayan (1992). Kalātattvakośa: A Lexicon of Fundamental Concepts of the Indian Arts. Motilal Banarsidass. pp. 215–216. ISBN 978-81-208-1044-0.
  2. ^ 헤이스팅스, 제임스(2003) 종교윤리 백과사전 10부 케싱어 출판 ISBN 978-0-7661-3682-3 p.8766
  3. ^ Shah, Nathubhai (1998). Jainism: The World of Conquerors. Volume I and II. Sussex: Sussex Academy Press. ISBN 1-898723-30-3. 212 페이지
  4. ^ "Jains pray for peace, brotherhood". The Hindu. 13 September 2007. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 11 November 2009.