레이싱 인 더 스트리트

Racing in the Street
레이스 인 더 스트리트
브루스 스프링스틴의 노래
'Darkness on the Town'이라는 앨범에서
방출된1978년 6월 2일
녹음된1977년 7월 2일 ~ 1978년 3월 23일
스튜디오애틀랜틱 스튜디오와 레코드 플랜트(뉴욕
장르.록, 하트랜드 록
길이6:54
라벨.컬럼비아
송라이터브루스 스프링스틴
프로듀서브루스 스프링스틴, 존 란다우

"Racing in the Street"은 브루스 스프링스틴의 1978년 앨범 Darkness on the Town의 노래이다.원래 비닐 형식으로는 앨범의 사이드 원 마지막 곡이었다.이 노래는 The New Rolling Stone Album [1]Guide의 작가들을 포함한 몇몇 해설자들에 의해 스프링스틴의 최고의 노래로 불려왔다.

역사

스프링스틴은 1975년 펜실베이니아 주 어퍼 다비 타워 극장에서 열린 섣달 그믐날 밤 공연 직후 "마을 가장자리의 어둠"과 "더 프로미스"와 함께 "거리에서의 레이싱"을 쓰기 시작했다.하지만, 그의 전 매니저와의 법적 절차 때문에, 그의 네 번째 앨범 녹음은 1977년 6월 1일에야 시작되었다.1977년 5월의 노래 목록에 따르면, The Promise와 함께 제공된 노트북에 포함되어 있습니다. The Darkness on the Edge of the Town Story 박스 세트장은 그의 다음 [2]앨범의 "신곡" 중 하나였다.소니 녹음 일지에 따르면 1977년 7월 2일 뉴욕 아틀란틱 스튜디오에서 브루스가 피아노 앞에서 혼자 녹음했다."Diing in the Street"라는 작업 제목으로 그는 노래했다. "오늘 밤 스트립을 날려버리고 싶으니 모두 나와라. 그러니 모두 나와라. 거리로 뛰쳐나와라. 그래, 꼬마야, 이제 나와라. 그리고 우리는 거리에서 죽을 것이다."또 뭘 할 수 있을까, Racing in the Streets?아틀란틱과 레코드 플랜트의 스튜디오 레코드에 따르면 1977년 8월 8일 동안 "Racing in the Street"에 할애했고, 최종 총 17일로 세션 중 가장 많은 시간을 곡 작업에 보냈다.[3]8월 30일, 레코드 플랜트에서, The Darkness on the Edge of Town 앨범에 사용될 테이프가 완성되었습니다.하지만 스프링스틴은 이 노래를 끝내지 못했다.11월 말과 12월 초에 그는 5일 동안 더 "하프 버전"을 작업했고, 이 버전은 수년 동안 밀매업자들 사이에서 유통되었고, 마침내 "The Promise"에서 "Racing in the Street '78"로 출시되었습니다. 마을 끝의 어둠 이야기1977년 12월 9일이 그가 "Racing"을 녹음한 마지막 날이었지만 1978년 [4]3월 21일부터 23일까지 3일간 더 믹싱했다.

구조.

이 노래는 피아니스트 로이 [5][6][7]비탄의 느리고 우아한 인트로 시작하는 발라드이다.

내레이터는 막다른 직업을 가지고 있지만, 그의 자부심과 기쁨은 그와 그의 파트너와 함께 1969년에 만든 쉐비이며, 비슷한 경주자들과 [7]돈을 걸고 도박을 하기 위해 북동부 지역에서 경주합니다.1절은 피아노로만 반주되며, 내레이터가 다음과 같은 노래를 부르며 시작한다.

69년식 쉐보레에 396년식
Fuelie 헤드와 바닥의 Hurst

맥스 와인버그의 드럼 림 탭은 2절의 [6]속도가 다소 빨라졌음을 알려준다.중간에 대니 페데리치의 오르간은 후에 결합되어 작가 로버트 산텔리가 "아름답고 매끄러운 소리"[8]라고 말한 것을 형성합니다.오르간 입구는 내레이터가 세상을 "살기를 포기한 사람들/[6]조금씩 죽어가기 시작하는 사람들"과 그의 경우 살 곳을 찾은 자신과 같은 사람들,[7][9][10] 즉 거리를 질주하는 사람들, 두 가지 유형으로 나눈다는 것을 보여준다.

하지만, 악기 휴식 후, 3절은 [6]뜻밖에도 피아노만 뒤에 두고 연주된다.주인공이 자신의 레이스 중 하나에서 경쟁자에게서 얻은 것으로 보이는 여자친구는 거리에 [9]나가 경주를 하겠다는 그의 꿈을 공유하지 않는다.대신,[9] 그녀는 "그냥 태어난 것을 싫어하는 사람의 눈으로 밤을 응시한다."하지만 이야기는 희망적인 분위기에서 끝나는데, 내레이터는 마지막 [7][9]줄에서 구원을 찾으려 한다.

오늘 밤 내 아기와 나는 바다로 운전할 것이다.
그리고 이 죄를 우리 손에서 씻어내라.

폐막식에 대한 다른 견해는 더 [5][11]암울했다.어쨌든 노래는 비탄의 피아노, 페데리치의 오르간, 와인버그의 드럼이 [7]뒤엉킨 움직이는 푸가 같은 기악 코다로 끝을 맺는다.

합창과 코다의 코드 진행은 I-입니다.IV-i-IV F [12]키스프링스틴은 피아노 인트로덕션과 후반 전환 시에만 들을 수 있는 V화음을 억제하는 기법을 사용해 화음의 영향을 줄임으로써 노래의 갈망감이나 절박감을 고조시킨다.[12]

"Racing in the Street"은 두 개의 명확한 호미지를 포함하고 있다: 제목과 후렴구는 마사 앤 더 반델라의 1964년 히트곡 "Dancing in the Street"를, 2절과 후렴구 뒤에 나오는 악기 브레이크는 드래그 [14]레이스의 감정적인 측면에 대한 언급이다.[13]이 노래는 또한 얀과 딘의 "데드 맨즈 커브"와 다른 다양한 비치 보이스 [5]작품들과 같은 1960년대 초반 작품들에 의해 확립된 공간에도 존재한다.사실, 작가 짐 컬렌은 이 노래를 통해 록 [6]역사의 특정 요소들을 언급하고 다시 연결시키는 것을 스프링스틴의 목표 중 하나로 보고 있다.구조적으로, 이 노래는 밴 모리슨의 "투펠로 허니"[5]의 영향을 받았다.오르간은 스프링스틴이 청소년 [15]시절부터 존경해 온 애니멀스의 노래인 "It's My Life"를 언급하고 있다.마찬가지로 오프닝 피아노의 모티브는 크리스탈의 "Then He Kissed Me"의 후크에 바탕을 두고 있다.

주제와 해석

스프링스틴은 이 노래가 자신의 고향인 뉴저지 [7]애스버리 파크 외곽의 작은 소방도로에서 일어난 거리에서의 경주를 기념하는 것이라고 말했다.그러나 이 노래는 1970년대 스프링스틴의 노래 중 하나로 빠른 차를 [10]타고 자유를 향해 운전할 수 있는 능력으로 상징되는 책임감으로부터의 자유를 향한 미국 남성들의 열망을 기념하는 곡이다."Racing in the Street"의 주인공은 트레이시 채프먼의 "Fast Car"의 주인공과 대조될 수 있다.Racing in the Street의 주인공은 자신의 빠른 차를 도시 탈출과 책임의 수단으로 사용하고, Fast Car의 주인공은 그녀의 빠른 차를 도시 접근과 [10]책임의 수단으로 사용한다.

이 노래는 1960년대 [16]후반부터 1970년대까지 미국인들의 근육차에 대한 사랑을 반영하고 있다.실제로 자동차 애호가들은 Fuelie Heads와 Hurst Performance [17]시프터가 장착된 396-Cubic-inch 쉐보레 빅 블록 엔진의 노래에 따라 1969년형 쉐보레 모델을 주문, 맞춤 제작 또는 정확한 사양에 맞게 제작할 수 있는지에 대해 논의해 왔습니다.그러나 안타깝게도 396 엔진은 빅 블록이고 "퓨얼 헤드"는 1963-65년식 연료 분사 소형 블록 쉐보레 엔진을 의미하기 때문에 실린더 헤드는 호환되지 않습니다.

이 곡의 또 다른 해석은 "썬더 로드"에 내재된 잠재력을 실현했을 가능성이 있다는 것이다.그 노래는 주인공과 그의 여자친구가 무엇을 할지 선언하는 곡이고, "Racing in the Street"은 그들이 어떻게 끝날지 보여주는 현실이다.가장 중요한 것은 "Racing in the Street"이 스프링스틴이 고통받는 [18]여성을 소개하는 첫 번째 곡이라는 점이다.록은 항상 여성들이 대회에서 우승하고 지는 곡들을 가지고 있었지만, 스프링스틴은 [6]그 장르에서 평소보다 훨씬 더 많은 동정심을 가지고 그 주제를 다룬다.이 관점은 작가 Jeffrey B에 의해 증폭되었다.이야기 속에서 형성된 로맨틱한 애착을 보는 Symynkywicz는 주인공을 개인 사양에 맞게 완벽하게 구성된 자동차 세계로부터 떼어놓으며 외부 [19]약속을 하지 않는다.스프링스틴은 "불황의 참혹한 초상화"를 여인에게 그려주지만, 주인공은 적어도 그녀가 그녀의 악마를 [19]혼자 대면하지 못하게 하는 역할로 그가 길에서 겪는 도전을 늘려야 한다는 것을 깨닫기에 충분히 성숙하다."Racing in the Street"에서 발견되는 평범하고 익명의 미국인에 대한 낭만화는 록에서 흔한 일이지만, 스프링스틴이 이 노래에서 그들을 자세히 묘사하는 것은 아마도 그가 [9]그들 사이에서 살아왔기 때문인지 진정한 이해와 연민을 보여준다.

작가 그레일 마커스는 "Racing in the Street"가 15년 후 다양한 비치 보이즈 노래의 등장인물들을 그들의 삶에서 다른 어느 곳에서도 찾지 못하고, 그들이 볼 수 있지만 멀리 가지도,[5] 닿지도 않는 막다른 길을 향해 영원히 달려가는 것이라고 본다.롤링 스톤의 데이비드 프리케는 "스프링스틴의 막다른 [11]골목까지 질주하는 세대의 음울한 어둠의 초상화"라고 말하며 이러한 견해를 되풀이한다.앨범의 타이틀곡인 "Darkness on the Town"과 "Racing in the Street"는 둘 다 비슷한 물리적인 설정으로 두 앨범의 측면을 닫는 필름 누아르에 영향을 받아 [20]음반의 분위기를 더욱 띄웠다.작가 에릭 알터먼은 "Racing in the Street"을 스프링스틴의 최고 인기곡 중 하나로 보고 있으며, 다크니스 앨범의 여러 곡 중 하나로써 스프링스틴과 그의 팬 [21]층의 관계를 돈독히 했다.

공상과학 소설의 사이버펑크 하위장르의 "누아르 예언자"인 윌리엄 깁슨은 2010년에 "거리에서의 레이싱"이 깁슨의 1982년 단편 소설 "불타는 크롬"에 나오는 해커 바비 콰인과 그가 생계를 [22]위해 했던 모든 것과 관련이 있다고 말했다.

스프링스틴의 전기 작가 데이브 마쉬는 이 노래를 "스프링스틴과 광신도들을 구분하는 경계선"이라고 불렀는데, 전자는 스프링스틴의 자동차 은유에 대한 집착이 극단으로 치닫는 것을 또 다른 신호로 여겼으며, 후자는 "스프링스틴이 줄 [14]수 있는 최선의 것일 수도 있다"고 여겼다.비평가들은 특히 이전 Born to Run [20]앨범의 역동성과 비교하여 이 노래를 "터벅터벅"이라고 불렀다.어쨌든, "Racing in the Street"에 나오는 사람들은 스프링스틴의 중심적인 주제 발전의 일부입니다. "Born to Run"에서 "Nebraska"까지 그리고 [23]그 너머에 나오는 캐릭터들.

스프링스틴은 "Racing in the Street"를 그가 가장 좋아하는 [24]곡 중 하나라고 불렀다.이 노래는 밥 딜런과 조 스트러머를 [25][26]포함한 다른 가수들로부터 높은 평가를 받고 있다.이 곡은 디스크 자키 리차드 니어가 가장 좋아하는 스프링스틴 노래였고, 유명한 뉴욕 방송국 WNEW-FM이 1999년 마침내 록 포맷을 포기했을 때, 니어가 [27]연주한 마지막 곡은 "Racing in the Street"이었다.

라이브 퍼포먼스 이력

"Racing in the Street"는 1978년 스프링스틴의 다크 투어에서 세트 리스트의 단골 특징이었다.이것은 서정적인 부분이 끝난 후 밴드가 훨씬 더 긴 코다 부분을 연주하는 연습을 시작했다.음악이 거의 사라지자 와인버그는 드럼스틱을 두드리기 시작했고 밴드는 서서히 비탄의 피아노를 리드하며 [5]긴 악기 구성을 시작했다.그 후 기타는 거의 들리지 않고, [5]키보드 부분에 대해 부드럽고 높은 음색의 숫자가 함축적인 의미를 더하고 있습니다.작가 그레일 마커스는 라이브로 듣고 이듬해 라디오 방송의 밀레그 녹음을 통해 "Prove It All Night" 투어의 유명한 긴 프레젠테이션에 이은 "Racing in the Street" 공연이 그의 관심을 사로잡았고 "내가 연주하기 무섭고, [5]두려워하지 않는 유일한 음악이었다"고 말했다.1978년 이 노래의 공연은 전형적으로 "썬더 로드"로 이어졌다.

이 노래는 1980-1981년 리버 투어 때 단골곡이기도 했다.이 노래는 스튜디오 녹음처럼 사라지거나 다른 곡으로 옮겨지지 않고 오히려 일련의 클라이맥스로 구성된 코다와 함께 보통 [28]8분 길이의 독립형 곡이었다.1981년 뉴저지의 메도우랜드 아레나에서 녹음된 투어의 라이브 버전은 1986년 Live/[28]1975-85 박스 세트에 포함되었다.롤링 스톤은 이 노래가 더 깊은 우물에서 힘을 끌어내고, 대니 페데리치의 슬픈 오르간이 로이 비탄의 발레리나 피아노 [11]몸매를 뒤덮으면서 수심에 잠긴 자포자기함으로 명백하게 가속된다고 언급했다.

1984-1985년 미국 투어에서 "Racing in the Street"은 "Backstreets"와 함께 세트리스트 로테이션에 처음 올랐다.그 후, "로잘리타"가 표준 후반기 메인 세트 마감으로 떨어지자, "Racing in the Street"는 1985년 미국 스타디움 다리로 인해 사라졌지만,[29] 종종 한동안 그 자리를 대신했다.세트 클로저로서의 시간 동안, 스프링스틴은 [14]비탄의 그리운 신시사이저를 배경으로, 나빠진 여름 로맨스에 대한 부드러운 이야기를 하기 시작했다.그 후 노래가 흘러나왔지만 코다의 결말은 스프링스틴으로 흘러들어갔고, 커플은 짐을 싸서 알려지지 않은 행선지로 떠났고, 이후 스프링스틴은 코다가 [14]재개되는 동안 무대에서 내려왔다.이 버전은 Live/1975–85 세트에는 포함되지 않았습니다.전문적으로 [30]녹화된 프로그램 중에 공연된 적이 없기 때문입니다.

이 곡은 이후 몇 년 동안 스프링스틴의 콘서트 레퍼토리에서 사실상 사라졌고, 통기타로 연주된 1995-1997년 고스트 오브 톰 조드 투어에 몇 번 출연했을 뿐이다(보통 미래의 E 스트리트 밴드 바이올리니스트 수지 티렐이 반주한다).

1999년 브루스 스프링스틴과 E 스트리트 밴드 리유니온 투어와 그 후 2000년대 리유니온 시대의 투어로 시작된 "Racing in the Street"은 종종 "Backstreets", "Jungleland" 그리고 이와 유사하게 길고 강렬한 곡들과 함께 후반 메인세틱 슬롯에서 회전하며 간헐적으로 등장했다.이 버전들은 보통 9분 동안 진행되었고 관객들은 코다를 기대하며 환호했다.타이렐의 바이올린과 때때로 클라렌스 클레몬스의 바리톤 색소폰이 믹스에 추가되었지만, 결론의 신호인 마이너 키 라인을 연주하기 전에 여전히 코다 시퀀스를 몇 크레센도까지 연주하는 비탄이었다.

2004년 마지막 '변화를 위한 투표' 콘서트 때, "Racing in the Street"는 스프링스틴과 잭슨 브라운이 보컬을 공유하며 공연했다.스프링스틴은 2005년 Devils & Dust 투어에서 솔로 피아노로 여러 번 연주했다.이 곡은 DVD 런던 콜링: Live in Hyde Park에 나오는 긴 2009년 버전을 포함하여 2007년부터 이어지는 투어에서 완전한 밴드로 돌아왔다.2009년 이후, 이 노래는 26회만 공연되었다.

1978년판 대체

스프링스틴은 더 프로미스에서 2010년 더블 CD와 타운의 어둠의 아웃테이크 3장의 앨범인 "Racing in the Street '78'은 그의 대체 버전이다.1977년 11월 말~12월 초에 녹음된 다크니스 버전은 완성 후 거의 3개월 만에 밀레그로 몇 년 동안 유통되었다.더 프로미스 버전은 2010년에 데이비드 린들리의 바이올린이 오버더빙되었고, 스프링스틴의 보컬을 포함한 나머지 녹음은 빈티지한 1977년이었다.이 버전은 가사가 약간 다르고 앨범 버전보다 더 업템포하고 무테미컬한 편곡을 가지고 있습니다.첫 구절에서 주인공의 차는 1969년형 쉐비 대신 1932년형 포드다.마지막 구절에서 여자의 예쁜 꿈이 아니라 예쁜 드레스가 찢어져 있다.이 버전은 발매 이후 몇 번 라이브로 공연되었지만, 보통은 원래 가사로 공연되었다.

커버 버전

"Racing in the Street"은 타운즈 반 잔트의 1993년 앨범 Roadsongs의 [31]촌스러운 버전을 포함한 여러 아티스트들에 의해 커버되었다.이 노래를 커버한 다른 아티스트로는 1982년 라이브 앨범 Last Date의 에미루 해리스와 1984년 솔로 앨범 Strange [31][32]Frontier의 Roger Taylor가 있다.세레나 라이더는 2009년 스프링스틴의 웹사이트에서 사용하기 위해 이 곡을 녹음했고, 같은 해 찰리 로비슨은 그의 앨범 'Beautiful Day'에 수록했고, The Wave Pictures의 버전은 스프링스틴 헌정 앨범인 Play Some Pool, Skip Some School, Act Real Cool의 오프닝 선곡으로 사용되었다.2010년 저스틴 타운즈 얼은 디지털 싱글 "크리스처치 우먼"의 B-사이드로 녹음했다.2019년 인디고 걸스의 에이미 레이는 WFUV 스프링스틴 트리뷰트 스페셜 브루스 프로젝트를 위해 버전을 녹음했다.

차트

"[33]Racing in the Street"은 호주에서 라디오 방송 1위에 올랐다.

레퍼런스

  1. ^ Brackett, N.; Hoard, C., eds. (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). p. 772. ISBN 0-7432-0169-8.
  2. ^ Springsteen, Bruce (2010-11-16). The Promise The Darkness On The Edge of Town Story. Columbia/Sony.
  3. ^ "Racing In The Street by Bruce Springsteen – a deep dive into an iconic song". Born to Listen. Hallgeir Olsen. Retrieved 13 August 2019.
  4. ^ Heylin, Clinton (2012). Song By Song. London: Penguin Group.
  5. ^ a b c d e f g h Marcus, Greil (1999). In the Fascist Bathroom: Punk in Pop Music, 1977-1992. Harvard University Press. pp. 45–49. ISBN 0-674-44577-5.
  6. ^ a b c d e f Cullen, Jim (2005). Born in the U.S.A.: Bruce Springsteen and the American Tradition. Wesleyan University Press. pp. 112–116. ISBN 0-8195-6761-2.
  7. ^ a b c d e f Sawyers, J. (2006). Tougher Than the Rest: 100 Best Bruce Springsteen Songs. pp. 42–44. ISBN 978-0-8256-3470-3.
  8. ^ Santelli, Robert (2006). Greetings From E Street: The Story of Bruce Springsteen and the E Street Band. San Francisco: Chronicle Books. p. 46. ISBN 0-8118-5348-9.
  9. ^ a b c d e Marsh, Dave (1979). Born to Run: The Bruce Springsteen Story. pp. 217–218. ISBN 0-440-10694-X.
  10. ^ a b c Anderson, D. (2008). "Racing in the Street: Freedom, Feminism and Collateral Damage". In Auxier, R.; Anderson, D. (eds.). Bruce Springsteen and Philosophy. pp. 93–102. ISBN 978-0-8126-9647-9.
  11. ^ a b c Fricke, David (January 15, 1987). "Bruce Springsteen: Live 1975-1985: Album Reviews". Rolling Stone. Archived from the original on February 3, 2009.
  12. ^ a b Rooksby, Rikky (2005). Bruce Springsteen: Learn from the Greats and Write Better Songs. Hal Leonard Corporation. pp. 50–51. ISBN 0-87930-836-2.
  13. ^ Hilburn, Robert (1985). Springsteen. Rolling Stone Press. p. 117. ISBN 0-684-18456-7.
  14. ^ a b c d Marsh, Dave (1987). Glory Days: Bruce Springsteen in the 1980s. New York: Pantheon Books. pp. 356–359. ISBN 0-394-54668-7.
  15. ^ Sawyers, June (2004). Racing in the Street: The Bruce Springsteen Reader. Penguin Books. pp. 308. ISBN 0-1420-0354-9.
  16. ^ Cheetham, Craig (2007). Ultimate Muscle Cars. MBI Publishing Company. p. 7. ISBN 978-0-7603-2834-7.
  17. ^ "Racing In The Street by Bruce Springsteen". Songfacts. Retrieved July 15, 2009.
  18. ^ Bruce Springsteen under Review 1978-1982: Tales of a Working Man. Sexy Intellectual. 2007.
  19. ^ a b Symynkywicz, Jeffery B. (2008). The Gospel According to Bruce Springsteen: Rock and Redemption, from Asbury Park to Magic. Westminster John Knox Press. pp. 52–53. ISBN 978-0-664-23169-9.
  20. ^ a b Kirkpatrick, Rob (2009). Magic in the Night: The Words and Music of Bruce Springsteen. Macmillan Books. pp. 73–74, 77. ISBN 978-0-312-53380-9.
  21. ^ Alterman, Eric (2001). It Ain't No Sin to be Glad You're Alive: The Promise of Bruce Springsteen. Back Bay. pp. 102–103. ISBN 0-316-03917-9.
  22. ^ "@GreatDismal". Twitter. December 24, 2010.
  23. ^ 습지, 영광의 날(1987), 페이지 100, 127.
  24. ^ Bruce Springsteen: Solo Acoustic Tour. St. Rose of Lima School, Freehold, New Jersey: Audience recording. November 8, 1996.
  25. ^ 마쉬, 영광의 날(1987), 272페이지.
  26. ^ Hagen, Mark (13 June 2009). "How the late Joe Strummer got Bruce Springsteen his Glastonbury gig". Theguardian.com. Retrieved 8 June 2019.
  27. ^ Hinckley, David (September 14, 1999). "The Day the Music Died on 'NEW". New York Daily News.
  28. ^ a b "Live 1975-85". allmusic. Retrieved 2009-07-12.
  29. ^ 습지, 영광의 날(1987), 페이지 189, 276.
  30. ^ 습지, 영광의 날(1987), 페이지 415.
  31. ^ a b "Racing in the Street covers". allmusic. Archived from the original on August 8, 2009. Retrieved 2009-07-12.
  32. ^ Humphries, P. (1996). Bruce Springsteen. p. 30. ISBN 0-7119-5304-X.
  33. ^ "Racing in the Street".

외부 링크