R. 버드 드와이어

R. Budd Dwyer
"버드 드와이어"가 여기로 이동합니다. Buddy Dyer와 혼동하지 않기 위해.
R. 버드 드와이어
드와이어, 1977
펜실베이니아 제30대 재무관
재직중
1981년 1월 20일 ~ 1987년 1월 22일
주지사
앞에로버트 E. 케이시
성공자G. 데이비스 그린 주니어
펜실베이니아주 상원의원
제50구에서
재직중
1971년 1월 5일 ~ 1981년[1] 1월 20일
앞에제임스 윌러드
성공자로이 윌트
선거구머서, 크로퍼드, 이리 군의[2] 일부
펜실베이니아주 하원의원
제6구에서
재직중
1969년 1월 7일 ~ 1970년 11월 30일
앞에지구생성
성공자해리슨 해스켈
펜실베이니아주 하원의원
크로포드 군 지역에서
재직중
1965년 1월 5일 ~ 1968년 11월 30일
인적사항
태어난
로버트 버드 드와이어

(1939-11-21)1939년11월21일
세인트 찰스, 미주리, 미국
죽은1987년 1월 22일 (1987-01-22) (47세)
미국 펜실베이니아주 해리스버그
사인총에 의한 자살
정당공화주의자
배우자.
조앤 그래피
(m. 1963)
아이들.2
모교앨러게니 칼리지
직업선생님 정치인
유명한생방송으로 자살하기
범죄정보
범죄현황고인
확신
적발일자
1984년10월22일

로버트 버드 드와이어(Robert Budd Dwyer, 1939년 11월 21일 ~ 1987년 1월 22일)는 미국의 정치인입니다. 그는 1965년부터 1971년까지 펜실베이니아 주 하원의 공화당 의원으로 일했고 1971년부터 1981년까지 펜실베이니아 주 상원의 의원으로 일했습니다. 드와이어는 1981년 1월 20일부터 1987년 1월 22일까지 펜실베이니아주의 30대 재무장관을 역임했습니다.

1980년대 초, 펜실베니아 주는 드와이어 행정부 이전에 주정부 근로자들이 주 원천징수의 오류로 인해 연방세를 과다하게 납부한 것을 발견했습니다. 각 직원에게 지급할 보상금을 결정하기 위해서는 수백만 달러의 회수 계약이 필요했습니다. 1986년 드와이어는 캘리포니아 소재 회사인 Computer Technology Associates로부터 뇌물을 받은 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그는 11건의 공모, 우편 사기, 위증, 그리고 강간을 방조한 주간 교통수단에 대해 유죄 판결을 받았고, 1987년 1월 23일에 선고될 예정이었습니다.[5] 1월 22일, 드와이어는 해리스버그에 있는 펜실베이니아 주 의사당 건물에서 기자회견을 열었고, 그 동안 그는 기자들 앞에서 .357 매그넘 리볼버로 자살했습니다. 드와이어의 자살은 펜실베이니아 전역의 광범위한 텔레비전 시청자들에게 생중계되었습니다.

드와이어 변호인단이 드와이어를 대신해 제기한 사후 항소는 모두 기각됐고, 그의 유죄 판결은 그대로 유지됐습니다.[6][7] 드와이어는 Barbara Hafer, Rob McCord와 함께 1980년대 이후 부패 혐의로 유죄 판결을 받은 세 명의 전직 펜실베니아 주 재무관 중 한 명입니다.[8][9][10]

초기의 삶과 교육

드와이어는 1939년 11월 21일 세인트루이스에서 태어났습니다. 찰스, 미주리.[11] 그는 1961년 펜실베이니아 미드빌에 있는 앨러게니 대학에서[11] 정치학과 회계학 학사 학위를 받고 졸업했으며, 그곳에서 세타치 친목회의 베타치 지부의[12] 회원이었습니다.[11][13] 1963년 교육학[13] 석사학위를[11] 취득한 후,[11] 그는 케임브리지 스프링스 고등학교에서 사회학을 가르치고 축구[14] 코치를 맡았습니다.[13]

직업

펜실베이니아 의회

드와이어는 미국 대통령 제럴드 포드와 1970년대에

공화당 출신인 드와이어는 정치에 적극적이 되었습니다.[14] 그는 1964년 제6선거구(1969년 이전에는 카운티별로 의석을 할당했지만)에서 펜실베이니아주 하원의원으로 당선되었고 1966년과 1968년 재선되었습니다.[15] 드와이어 의원은 1970년 펜실베이니아 주 상원의원으로 출마해 50번째 지역구에서 당선됐습니다.[16] 승리 직후 그는 하원 의원직을 사임하고 1971년 1월 상원 의원으로 취임했습니다.[16]

펜실베이니아 재무관

드와이어는 1974년과 1978년에 두 번의 임기를 더 거친 후, 주 전체의 공직에 도전하기로 결정했고,[16] 1980년에는 로버트 E가 맡고 있던 펜실베이니아 재무장관에[13] 출마하여 당선되었습니다. 케이시는 1976년부터.[17][18] 그는 1984년 두 번째이자 마지막 임기에 출마해 민주당 후보이자 전 감사관인 알 베네딕트를 누르고 재선에 성공했습니다.[13]

뇌물죄 수사 및 유죄판결

드와이어가 주 재무관으로 근무하기 전인 1979년부터 1981년까지, 펜실베이니아 연방의 공무원들은 연방 보험 기여법 세금(FICA)으로 수백만 달러를 초과 납부했습니다.[13][19] 이에 따라 주정부는 회계법인이 직원들의 환불을 결정하도록 요구했습니다.[19] 드와이어는 1984년 5월 10일 펜실베니아주 해리스버그 출신의 John Torquato Jr.가 소유한 캘리포니아 소재 회사인 CTA(Computer Technology Associates)에 460만 달러의 입찰 불가 계약을 체결했습니다.[19]

1984년 초, Pittsburgh Public Schools의 Dennis Schatzman 대리는 CTA 계약서의 재정적인 불일치를 발견하고, 이에 대해 Pittsburgh 학교 관계자들에게 편지를 썼습니다.[20][21] Schatzman은 나중에 회계법인 Arthur Young and Associates의 관계자들에게 연락을 취했고, 그들은 노비드 CTA 계약이 수백만 달러에 달하는 고가임을 확인했습니다.[22] 1984년 6월, 펜실베니아 감사관실은 계약 체결 과정에서 발생한 뇌물 혐의에 대해 연방수사국(FBI)에 통보했습니다.[23] 1984년 7월 말, 재니스 R. 전직 CTA 직원인 킨케이드는 드와이어가 회사로부터 30만 달러의 리베이트를 약속받았기 때문에 CTA에 계약을 수여했다고 주장하는 선서문을 발표했습니다.[24][25]

드와이어의 CTA 계약 수여에 대한 조사는 연방 검찰에 의해 진행되었습니다. 이 조사를 알게 된 드와이어는 1984년 7월 11일 CTA와의 계약을 해지했습니다.[19] 그 후 드와이어는 미국 변호사가 기소를 추진할 권한도 증거도 없다고 말하면서 수사를 중단하고, 전환하고, 모든 것을 차단하려고 반복적으로 시도했습니다.[26][27] 드와이어는 이후 조사 과정에서 직원들에게 미국 변호사와 FBI의 제안요청(RFP) 정보를 보류하라고 한 사실을 인정했습니다.[28] 드와이어는 연방 대배심에 의해 기소된 후 CTA에 계약을 수여하는 대가로 30만 달러의 리베이트를 받기로 합의한 혐의로 최종 기소되었습니다.[29]

드와이어 씨는 거짓말탐지기 검사를 받겠다고 했지만 합격하면 기소되지 않는다는 조건만 달렸다고 진술했습니다. 주 정부는 드와이어의 제안을 거절했습니다.[30] 드와이어가 기소되기 전인 1984년 10월 22일, 대배심은 토르콰토의 변호사 윌리엄 T를 기소했습니다. 스미스, 주디 스미스, 앨런 R. 스톤맨과 데이비드 허버트.[31][32] 1985년 스미스의 재판에서 드와이어의 친구였던 스미스는 드와이어에게 뇌물을 주지 않았고, 대신 토르콰토가 CTA 계약의 대가로 드와이어에게 캠페인 기부금을 제안했지만 드와이어는 토르콰토의 제안을 거절했다고 증언했습니다. 이와 대조적으로 토콰토는 스미스가 드와이어에게 CTA 계약의 대가로 30만 달러의 뇌물을 제공했다고 증언했습니다. 스미스의 재판에서 스미스의 변호인 역할을 한 드와이어 씨는 자신이 어떠한 기부도 제안받지 못했다고 부인했습니다. 1984년 8월, 스미스는 드와이어나 어떤 주 공무원에게도 뇌물을 주지 않았다고 진술했을 때 거짓말탐지기 검사에 실패했습니다.[30] 그러나 스미스의 재판이 있기 전인 1984년 10월 27일(스미스의 기소 4일 후), 스미스는 드와이어에게 뇌물을 제공한 사실을 자백하고 드와이어가 이 제안을 수락했다고 진술했습니다.[33][34]

저는 드와이어의 사무실에서 만났고, 토르콰토의 주장으로 CTA LTD와 계약을 맺으면 30만 달러를 주겠다고 제안했습니다. 드와이어는 그에게 10만 달러를 개인적으로 얘기했습니다 - 선거대책위원회에 10만 달러 - 공화당 주 위원회에 10만 달러를 얘기했습니다. [드와이어]는 그 주말에 몽고메리 카운티에 있는 로버트 애셔를 만나러 가서 어떻게 해야 하는지에 대해 이야기하려고 했습니다.[35]

그러나 당시 펜실베이니아주 공화당 의장이었던 밥 애셔는 이에 반대하며 30만 달러는 전적으로 공화당 국무위원회에 전달될 것을 요청했습니다.[35]

애셔는 드와이어 씨와 대화를 나눴다는 것을 나타냈고, 그는 제가 그에게 30만 달러의 기부 제안을 했다는 것을 알고 있었고, 그리고 나서 그가 그 이야기를 하기 시작했을 때 매우 화가 나서 저에게 화가 났습니다. 드와이어 씨에게 기부금을 내는 것보다 내가 더 잘 안다고 생각한다며 기부금이 있다면 공화당 국무위원회에 갈 것이라고 말했습니다.[35]

드와이어는 애셔와 함께 1986년 5월 13일 연방 대배심에 의해 기소되었습니다.[36] 스미스는 1985년 유죄 판결로 인한 12년 형을 감형받기를 희망하며 1986년 재판에서 드와이어와 애셔를 상대로 연방 정부를 대표하여 증언했습니다. 결국 스미스는 드와이어에 대한 증언으로 감형을 받지 못했습니다. (그의 아내 주디 스미스는 기소 면제를 받았음에도 불구하고).[37] 드와이어에게 불리한 증언을 하기 전에 스미스는 거짓말 탐지기 시험을 통과했습니다.[30]

드와이어의 재판에서 그가 FICA 과다 지불금을 회수할 수 있는 권한을 부여한 1984년 법률 38(House Bill 1397)에 대한 특별 법안을 모색하고 승인을 얻었음이 밝혀졌고, 1984년 7월 6일 CTA 사무실에서 압수된 암호화된 컴퓨터 테이프는 드와이어가 CTA에게 계약을 수여한 것에 대해 30만 달러의 보상금을 받기로 되어 있음을 보여주었습니다.[38] 게다가, 드와이어가 뇌물을 받았다는 스미스와 토콰토의 주장은 4명의 독립적이고 공정한 증인들에 의해 확증되었고,[39][40] 드와이어에 대한 스미스의 증언은 스미스가 유죄 인정 계약을 체결하기 훨씬 전에 한 서면 진술과 사실상 동일했습니다.[41] 또한 FBI 요원들은 드와이어가 FBI 수사를 알게 된 후 1984년 3월 2일 자신의 임명장에 적힌 내용을 지우고 처음 뇌물을 제안받았을 때 이 계획에 관여한 사실을 숨기려 했다고 증언했습니다.[23][42]

Dwyer는 자신의 재무 태스크포스 추천에 근거하여 CTA에 계약을 수여했다고 주장했지만, 이는 Dwyer가 CTA에 계약을 수여하기 6일 전에 계약과 관련된 모든 사항을 개인적으로 처리했다는 사실과 상충됩니다. 게다가, 그의 태스크 포스의 기여는 단지 데이비드 1세에게 전화 한 통을 하는 것으로 이루어졌습니다. Herbert(전 사회보장국 국장, 펜실베이니아주 공무원들의 FICA 복구를 통제했으며, 이후 CTA와 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.)[43][28][44]

Dwyer는 직원 3명, 장비가 거의 없고 경험이 거의 없는 무명의 캘리포니아 소재 회사인 CTA에 계약을 체결했습니다. CTA는 펜실베이니아에 본사를 둔 주요 회계 회사인 Arthur Young and Associates에 의해 1984년 4월에 250명의 직원이 근무하고 1984년 4월 13일에 제안서를 제출했습니다. CTA가 제안하기 최소 14일 전에 절반의 비용으로 CTA만큼 빠른 속도로 FICA 복구를 수행할 수 있습니다.[43][45][46]

트라이얼

아서 영의 전 피츠버그 경영컨설팅 이사인 찰스 콜린스는 드와이어의 재판에서 CTA와는 달리 동일한 세금 회수 업무를 수행한 경험이 있는 아서 영과 어소시에이츠가 증언했습니다. FICA 회수 계약(CTA 계약 비용의 절반)을 협상할 준비가 되어 있었고, 드와이어는 CTA에 계약을 의뢰하기 전에 아서 영의 입장을 분명히 알고 있었습니다. 또한 16개의 다른 경쟁업체가 FICA 회수 계약을 검토할 의향이 있었고 많은 경쟁업체가 계약 입찰 기회를 요청하기 위해 재무장관 Dwyer의 사무실과 연락을 취했지만 Dwyer는 응답하지 않았습니다.[35][47] 드와이어는 CTA의 "즉각 신용" 제공을 근거로 태스크포스의 권고를 통해 CTA에게 계약을 수여했다고 반복적으로 진술했지만, CTA와 드와이어 사이의 계약에는 CTA의 이러한 신용 제공 능력에 대한 정보가 포함되지 않았습니다. 게다가, Dwyer는 회사 관계자들이 왜 CTA가 그들보다 더 많이 선택되었냐고 물었을 때, Arthur Young과 Associates에게 "즉각 신용"이라는 개념을 언급하지 않았다고 인정했습니다.[23][48][46] "즉각적인 신용"을 제공한다는 근거로 CTA에 계약을 수여했다는 드와이어의 진술과는 반대로, 아서 영과 어소시에이츠는 CTA가 초과 지불금을 회수할 수 있다는 것을 처음 인식한 이후 계약을 체결했으며, 드와이어에게 해당 계약을 수여할 수 있는 유일한 권한을 부여하는 법안을 지지한다는 말을 들었습니다.[47]

드와이어는 CTA 계약이 체결된 후 스미스가 자신의 선거운동을 돕기 위해 "일반적인" 제안을 했을 뿐이라며 어떠한 잘못도 부인했습니다.[28] 드와이어의 변호인은 제임스 웨스트 미 법무장관 대행인 검사에게 "드와이어가 주 재무장관직을 사임할 경우 드와이어에 대한 모든 혐의를 취하할 것인지를 물었다"고 말했습니다. 웨스트는 그 제안을 거절했습니다. 그는 대신 드와이어가 펜실베이니아 재무장관직을 사임하고 정부의 조사에 전적으로 협조하는 한 최대 5년의 징역형을 받을 수 있는 뇌물수수 혐의에 대해 단 한 건의 유죄를 인정하겠다고 제안했지만 드와이어는 이를 거부하고 재판에 임했습니다. 드와이어는 재판에서 증언대에 서지 않았고, 변호인 폴 킬리온은 정부가 충분히 입증하지 못했다고 생각해 변호인을 출석시키지 않았습니다[45].[40] 드와이어는 1980년 부인의 사업 '폴리에드'와 펜실베이니아주교육협회(PSEA) 직원 2명이 연루된 음모에 연루된 것과 관련해 조사를 받고 싶지 않았기 때문에 자신의 변호에서 증언하지 않았을 가능성이 있습니다. 이 직원들 중 한 명은 드와이어의 친한 친구이자 캠페인 매니저인 프레드 맥킬롭으로, 이후 PSEA에 의해 계획에 관여했다는 이유로 해고되었고, 이후 2010년 드와이어에 관한 다큐멘터리에 등장했습니다.[49][50] 펜실베이니아 검찰총장실이 조사한 이 음모에서 드와이어는 선거운동 자금을 개인 자금으로 빼돌린 것으로 알려졌습니다.[26][51][22]

1986년 12월 18일, 드와이어는 공모, 우편 사기, 위증, 주간 교통수단을 이용한 11개의 죄목으로 유죄 판결을 받았고, 그 결과 55년 이하의 징역과 30만 달러의 벌금에 처했습니다.[4][52] 그의 선고는 1987년 1월 23일 미국 지방법원 판사 말콤 뮤어에 의해 행해질 예정이었습니다.[4] 드와이어에 대한 우편사기 혐의 하나는 뮤어 판사에 의해 기각되었습니다.[53] 윌리엄스포트의 캐롤린 에드워즈(Carolyn Edwards)라는 배심원은 드와이어(그리고 애셔)가 "매우 진실한 사람들"이었기 때문에 유죄 판결을 내리기가 감정적으로 어렵다고 생각했습니다. 그들은 단지 실수를 했을 뿐입니다."[54] 드와이어의 공동 피고인 밥 애셔는 징역 1년을 선고받았습니다. 그는 나중에 정치계로 돌아와 펜실베이니아주의 공화당 전국 위원회 의원으로 일했습니다.[55]

회계 회사인 Levin-Horwath는 최종적으로 1,300,000달러에 계약을 이행했으며, 수수료의 3분의 1이 약간 넘는 금액이 리베이트의 대상이 될 가능성이 있습니다. 만약 CTA가 복구 작업을 수행했다면 펜실베니아는 6,000,000달러의 손실을 입었을 것입니다.[56]

펜실베이니아주 법에 따르면 드와이어는 1월 선고를 받기 전까지는 공식적으로 공직에서 물러날 수 없었습니다.[13] 이를 감안할 때 드와이어는 법적 항소가 해결될 때까지 무급 휴직 상태에서 재무관직을 유지할 것이며 유죄 판결에 항소할 기회를 얻기 전에 사임하지 않을 것이라고 말했습니다.[13] 그 동안 재무부는 도날드 L. 존슨 재무차관에 의해 운영될 것입니다.[4]

드와이어는 유죄 판결을 받은 후에도 계속해서 결백을 주장했고, 12월 23일에는 대통령 사면을 요청하는 [57]로널드 레이건 대통령과 이를 지지하는 알렌 스펙터 상원의원에게 편지를 썼습니다.[58]

드와이어가 선고를 받은 일주일 동안, 르로이 짐머만 펜실베이니아 주 검찰총장과 주 검찰은 범죄로 유죄 판결을 받은 공무원을 공직에서 해임하는 것은 "자기 집행"이므로, 그 사람의 선고가 자동으로 이루어지는 펜실베니아 주 헌법 조항을 조사하고 있었습니다. 드와이어의 선고 공판 전날인 1월 22일 이 헌법적 요지를 확인하는 결정이 나올 것으로 예상됐습니다.[4][59]

공공자살

1987년 1월 15일, 드와이어는 자신의 집에서 가진 회의에서 제임스 호쇼크 언론 비서, 돈 존슨 재무차관과 함께 기자회견에 대한 아이디어를 논의했습니다.[citation needed] 회의에서 호쇼크와 존슨 모두 드와이어에게 주지사나 그의 범죄 유죄 판결과 관련된 다른 개인들을 공격하기 위해 회의를 사용하지 말라고 경고했고, 둘 다 드와이어에게 회의를 사무실이 아닌 다른 장소에서 개최해야 한다고 제안했습니다. 드와이어는 화가 나서 그들의 제안을 거절했지만, 그럼에도 불구하고 두 사람 모두에게 자신의 신념과 관련된 사람은 공격하지 않겠다고 약속했습니다. 학회에서 사의를 표명하지 않고 오히려 직원들과 친구들에게 감사를 표하겠다고 했습니다. 호쇼크는 드와이어가 자신의 약속을 어길까봐 두려워했지만, 두 사람은 드와이어가 결국 회의에서 사임할 것이라고 가정하고 자리를 떠났습니다.[60]

다음 날 드와이어는 변호사 폴 킬리온을 찾아갔고, 그는 드와이어에게 자신의 범죄에 대해 뉘우치는 마음을 표현하라고 말했습니다. 이에 드와이어는 1월 22일 오후로 예정된 드와이어의 선고 전 회의에서 뮤어 판사에게 제시될 자신의 "사건 버전"을 변경하는 데 동의했습니다. 드와이어는 나중에 킬리온을 다시 보고 "행사의 최신 버전"을 알려주었고, 기자회견에서 사임을 발표할 것이지만 킬리온이 기자회견에 참석하는 것을 원하지는 않는다고 말했습니다.[61]

드와이어는 마침내 선고를 이틀 앞둔 지난 1월 21일 아렌 스펙터 미국 상원의원에게 전화로 연락을 취했습니다. 스펙터 보좌관은 두 사람이 8분에서 10분 정도 대화를 나눴다고 말했습니다.[62] 상원의원에게 도움을 요청하는 편지를 보낸 후, 그는 대통령 사면을 요청하는 편지를 로널드 레이건 대통령에게 직접 썼습니다. 드와이어는 그의 편지에서 다시 한 번 자신의 무죄를 주장하며 즉각적인 신용의 개념이 그의 재판에서 교육받지 못하고 세련되지 못한 "농촌" 배심원들에 의해 이해되지 않았다고 말했습니다.[further explanation needed][63] 상원의원은 레이건 대통령에 대한 이 같은 요청이 "현실적이지 않다"며 항소 등 사법 절차가 아직 제대로 진행되지 않았기 때문이라고 답했습니다.[62][58][64]

같은 날 드와이어 대변인은 호쇼크 대변인과 그레고리 페니 대변인에게 자신이 논의할 내용을 밝히지 않은 채 다음 날 기자회견을 열 것을 요청했습니다.[65][66] 호쇼크는 동부 표준시로 다음 날인 1월 22일 오전 10시 30분에 기자회견을 주선했습니다. 보도국장은 수십 명의 기자들에게 출석을 요구하며 전화를 걸어와 주제를 모른다고 말했습니다.[4][66]

드와이어는 자신에 대해 편파적인 기사를 쓴 것으로 생각되는 특정 기자들을 기자회견에서 금지하기를 원했고 심지어 자신의 공인된 명단에 없는 사람들의 출입을 막기 위해 경비원이 참석해야 한다고 제안했습니다. 자신이 음모를 꾸미고 있다는 드와이어의 주장에 확신을 갖지 못한 호쇼크는 드와이어에게 "주 정부 시설을 이용해 정보의 자유로운 흐름을 조작할 수 없다"며 반대했습니다.[61]

드와이어에 대한 유죄 판결을 받은 웨스트 미 법무장관 대행은 기자회견에 앞서 재무장관의 사임 결정이 "상황에서 적절한 조치로 들린다"고 말했습니다. 이는 모든 사람들에게 많은 시간과 악화를 덜어줄 것으로 보입니다."[4] 마찬가지로, 해리스버그 패트리엇-뉴스의 켄 마셜 기자는 드와이어가 자신의 사무실에서 사임을 발표하는 것을 보기 위해 참석할 것이라는 기자들의 의견 일치를 설명했습니다. "제 임무는 그가 그런 말을 할 때까지 거기에 머무른 다음, 우리의 이야기를 위해 새로운 탑을 불러들이는 것이었습니다."[67]

드와이어는 기자회견 전날 밤 다음과 같은 글을 썼습니다.

저는 조와 함께 있는 것이 너무 즐겁습니다, 다음 20년 정도는 멋졌을 것입니다. 내일은 너무 어려울 것 같고 저는 그것을 해낼 수 있기를 바랍니다.[13]

드와이어의 언론보도문

다음날 아침 드와이어는 계획대로 자신의 기자회견장으로 갔습니다. 그는 9대의 TV 카메라와 4명의 유선 서비스 사진기자 그리고 20여명의 TV, 라디오, 신문 기자들과 떨어져 있는 커다란 나무 테이블 뒤에 [68]서서 21페이지 분량의 준비된 글을 읽기 시작했고 보좌진은 20페이지 분량의 글을 언론에 전달했습니다. 마지막 페이지는 그가 공직에서 물러나겠다는 발표가 될 것으로 예상되었습니다.

긴장하고 불안한 모습을 보이던 드와이어는 다시 자신의 결백을 주장하며 제임스 웨스트 미 법무장관 대행, FBI 요원, 맬컴 뮤어 미 지방법원 판사, 언론 등이 사법체계를 더럽히고 자신을 망쳤다며 비난했습니다.[58] 드와이어 변호사는 웨스트 변호사가 일부러 드와이어의 재판을 해리스버그가 아닌 윌리엄스포트에서 열었다고 진술했는데, 이는 펜실베이니아에서 가장 교육받지 못한 카운티 중 하나인 라이커밍 카운티에 위치했기 때문입니다.[69] 드와이어 의원은 펜실베이니아주 의회에 있는 동안 사형제에 반대하는 목소리를 냈고 찬성표를 던진 것에 대해 유감을 표명했습니다. 이 연설은 거의 30분 동안 계속되었고, 거의 반쯤 지나갔으며, 뚜렷한 끝이 보이지 않는 가운데, 모인 몇몇 언론들은 짐을 싸서 떠나기 시작했습니다. 드와이어는 이것을 발견하고 "카메라를 치우고 계신 분들은, 우리가 아직 끝나지 않았기 때문에 머물러야 한다고 생각합니다."[66]라고 말을 꺼냈습니다.

드와이어의 글 중 민감한 부분을 고려할 때, 호쇼크 공보비서는 그를 막기 위해 그를 바로 방해할 것을 고려했지만, 드와이어의 글이 끝난 후에 그는 자신의 기자회견을 열기로 결정했습니다. "성명의 내용을 알지 못한다는 것을 알려야 했습니다. 제가 그를 위해 그 글을 썼다고 생각되는 것을 원하지 않았습니다."[60]

언론이나 호쇼크 공보비서에게 사전에 배포되지 않은 그의 성명서의 마지막 페이지에 이르자 드와이어는 잠시 말을 멈추었습니다. "...그리고 저는 이제 마지막 페이지에 들어갔고, 기절할 만큼의 양은 없지만, 듀크 [호쇼크] 공작님, 제가 이것을 여기에 남겨둘게요, 그리고 당신은 사람들을 위해 사본을 만들 수 있습니다. 지금 여기에 몇 부 더 있습니다."[70] 드와이어는 말을 이어갔습니다.

47년 동안 저에게 신나는 도전과 자극적인 경험, 많은 행복한 일들, 그리고 남자라면 누구나 원하는 최고의 아내와 아이들을 주신 선한 주님께 감사드립니다.

이제 제 인생은 특별한 이유 없이 바뀌었습니다. 전화를 하고 글을 쓰는 사람들은 화가 나고 무력감을 느낍니다. 그들은 제가 죄가 없다는 것을 알고 도와주고 싶지만, 세계 최대의 민주주의 국가인 이 나라에서, 그들은 제가 저지른 죄가 아니라는 것을 알기 때문에 제가 처벌받는 것을 막기 위해 그들이 할 수 있는 일이 없습니다. 전화를 걸어온 몇몇 사람들은 제가 현대의 욥이라고 말했습니다.

뮤어 판사는 중세시대의 문장으로도 유명합니다. 저는 무죄로 최고 징역 55년과 벌금 30만 달러에 처해 있습니다. 뮤어 판사는 이미 언론에 우리가 유죄 판결을 받았을 때 "독소감"을 느꼈으며, 다른 공무원들에게 저를 "간첩"으로 수감할 계획이라고 말했습니다. 하지만 저를 아는 모든 공무원들이 제가 결백하다는 것을 알고 있기 때문에 그것은 방해가 되지 않을 것입니다. 제가 잘못한 것이 없기 때문에 정당한 처벌은 아닐 것입니다. 저는 정치적 박해의 희생자이기 때문에, 저의 감옥은 단순히 미국의 굴라그가 될 것입니다.

저를 믿는 사람들은 앞으로도 저의 가족들에게 우정과 기도를 베풀어 주시고, 이곳 미국에서 진정한 사법제도를 만들기 위해 지치지 않고 노력해 주시고, 저의 가족들과 미래의 가족들이 저에게 자행된 이 불의로 더럽혀지지 않도록 저를 위한 노력을 계속해 주시기를 부탁드립니다.

우리는 옳고 진실이 승리할 것이라고 확신했고 저는 무죄 판결을 받을 것이며 우리는 여기 미국에서 사법제도를 만들기 위해 남은 인생을 바칠 것입니다. 유죄 판결로 결심이 굳어졌습니다. 하지만 우리 법체계의 흠집을 폭로할 계획을 논의하면서 사람들은 '왜 신경쓰냐? 아무도 신경 쓰지 않아요, 당신은 바보처럼 보일 거예요, 60분, 20/20, 미국 시민자유연맹, 잭 앤더슨 등은 몇 년 동안 당신과 같은 사건을 공표해왔고 아무에게도 신경 쓰지 않습니다.'

이 시점에서 드와이어는 준비된 발언의 읽기를 중단했고, 모인 언론은 여전히 그의 사임을 기다리고 있습니다. 준비된 글의 상당 부분이 남아 있었는데, 그가 실제로 무엇을 하려고 계획하고 있었는지를 자세히 설명해 주었는데, 다음과 같이 읽혔습니다. (그는 군중들에게 이 논평들을 읽지 않았습니다.)

저는 재무장관직을 사임하지 않을 것이라고 거듭 말했습니다. 여러 시간의 고민과 숙고 끝에 저는 그것이 제 상황에 유일하기 때문에 누구에게도 모범이 되어서는 안 되는 결정을 내렸습니다. 지난 5월에 재판이 끝난 후에 10년 동안의 이야기를 전해 드리겠다고 말씀드렸습니다. 천박하신 분들께는 오늘 아침의 일이 그 이야기가 될 것입니다. 하지만 깊이 있고 걱정하는 여러분들에게 진정한 이야기는 제가 오늘 아침부터 기대하고 기도하는 것이 될 것입니다. 앞으로 몇 달, 몇 년 안에 이곳 미국에서 진정한 사법제도가 발전할 것입니다. 저는 '… 그들의 모든 수치심 속에 퍼져있는 수치스러운 사실들이 우리의 시민적 수치심을 불태우지 않고 미국인들의 자존심에 불을 지피지 않기 위한 노력으로 공직에서 죽을 것입니다.' 미국의 모든 라디오와 텔레비전 방송국, 그리고 모든 신문과 잡지에 제 이야기를 해주세요. 저는 육체적, 정신적 고통을 주고 싶지 않으므로 위나 정신이 약하다면 즉시 나가주세요. 조앤, 롭, 디디 – 사랑해요! 제 삶을 너무 행복하게 해주셔서 감사합니다. 셋 하면 여러분 안녕하세요. 제 목숨의 희생이 헛되지 않도록 해주시기 바랍니다.

드와이어는 연설을 중단하기로 결정한 후 직원 세 명에게 전화를 걸어 각각 재무부의 휘장이 찍힌 봉인된 봉투를 주었습니다.[60] 밥 홀스테에게 건네진 첫 번째 봉투에는 불과 이틀 전 취임한 당시 펜실베이니아 주지사 밥 케이시에게 보내는 편지가 들어 있었습니다. 두 번째는 그레고리 페니 공보차관에게 건네진 것으로 장기 기증자 카드와 다른 관련 자료들이 들어 있었습니다. 마지막으로 돈 존슨 재무차관에게 주어진 편지에는 드와이어의 가족을 위한 자료가 들어 있었습니다. 그의 아내 조앤에게 한 통, 그리고 그의 자녀인 롭과 디(다이앤)에게 한 통씩 세 통의 편지가 포함되어 있었고 [71]장례식 준비를 제안했습니다.[60][13]

참석한 기자 중 한 명인 프리랜서 사진작가 게리 밀러(Gary Miller)는 이 시점의 장면을 묘사하며 "장황하고 슬픈 사건일 뿐입니다."[67]라고 말했습니다.

자살

1987년 1월 22일 펜실베이니아주 해리스버그에서 자살하기 몇 초 전 드와이어가 .357 매그넘 리볼버를 들고 있는 모습이 담긴 동영상.

그가 말을 마치고 직원들에게 메모를 나눠준 후 드와이어는 모델 19.357 매그넘 리볼버가 들어있는 마닐라 봉투를 만들었습니다.

AP통신의 데이비드 모리스 기자, UPI의 톰 콜 기자, 오후 신문의 게리 워너 기자 피츠버그 프레스는 방 뒤쪽에 있었고, 드와이어가 사임했다고 말하기를 기다리고 있었습니다. 그래서 그들은 편집자들에게 미리 쓰여진 이야기를 출판할 수 있다고 말하고 드와이어의 직접적인 인용문을 추가하기 위해 복도를 뛰어 내려갈 수 있었습니다.[68] 드와이어가 리볼버를 생산하자 세 사람은 복도로 뛰어들어 긴 복도 중앙에 있는 주 경찰 키오스크에 회계 담당자가 총을 가지고 있다고 소리쳤습니다.[68]

방 안에서 사람들은 숨을 헐떡였고 드와이어는 무기를 몸에 바짝 붙들고 벽에 등을 대고 뒤로 물러섰습니다. 드와이어는 침착하게 말했습니다. "제발, 제발, 제발, 이 일이... 이 일이 당신에게 영향을 미칠지도 모릅니다."[72]

남아있던 사람들 중 일부는 드와이어에게 총을 내놓으라고 애원했고, 다른 사람들은 그에게 다가가 무기를 잡으려 했습니다. 드와이어는 "하지 마, 하지 마, 이건 누군가를 다치게 할 거야"[73]라고 마지막 말을 외치며 두 가지 행동 모두에 대해 경고했습니다.

드와이어는 재빨리 총구를 입에 넣고 방아쇠를 당기면서 입천장을 뚫고 뇌에 총을 쏘았습니다. 그는 바닥에 쓰러져 숨졌습니다. 피가 그의 뒤통수와 코를 통해 흘러나왔습니다.[74]

9대의 뉴스 카메라가 그 사건들을 녹화했습니다. 카메라 중 하나는 드와이어에게 초점을 맞춘 채 촬영의 여파를 클로즈업 촬영했습니다. 그의 몸이 처지면서 그의 콧구멍과 입뿐만 아니라 출구에서 피가 흘러나왔습니다.[75] 그는 동부 표준시로 오전 11시 직전 총상으로 즉사했지만 11시 31분까지 사망 판정을 받지 못했습니다.[73] 이후 한 측근은 드와이어의 각막은 그의 장기 기증 희망에 따라 이식이 가능해졌지만, 그의 몸이 병원에 도착할 때까지 다른 장기는 사용할 수 없었다고 말했습니다.[66] 1월 26일 새거타운의 블루밍 밸리 묘지에서 인터미네이션이 열렸습니다.

그래픽 영상 및 TV 미디어

라이브 영상은 한 방송국에서만 상영되었지만, 펜실베이니아 전역의 많은 방송국들은 드와이어의 자살 장면을 녹화하여 한낮의 시청자들에게 방송했습니다. 필라델피아 방송국 WPVI(채널 6)는 드와이어가 방아쇠를 당기고 뒤로 떨어지는 모습을 보여줬지만 총알 경로는 보여주지 않았습니다.[76] 이후 몇 시간 동안 뉴스 편집자들은 얼마나 많은 그래픽 영상을 방영할지 결정해야 했습니다. 많은 사람들이 자살의 마지막 순간을 방송하지 않기로 선택했고 WPVI 또한 총성을 두 번째로 보여주지 않기로 선택했습니다.[77]

WCAU와 펜실베니아의 W그룹 방송국인 KYW와 KDKA를 포함한 많은 방송국들은 총성이 울리기 직전에 조치를 동결했습니다. 그러나 후자의 두 가지는 촬영의 오디오가 냉동된 이미지 아래에서 계속되도록 허용했습니다. W그룹의 뉴스 카메라맨 William L. Martin과 기자 David Sollenberger는 컨퍼런스에 카메라를 설치했습니다. 그들은 드와이어의 입에 총의 동결 프레임을 물고 오디오를 방송하기로 선택했습니다. 편집되지 않은 기자회견을 방송한 사람은 극소수에 불과했습니다. 필라델피아의 WPVI는 오후 5시와 6시에 자살 장면을 전면 재방송했습니다. 시청자들에게 경고 없이 액션 뉴스가 방송됩니다. 그 방송국의 방송은 인터넷에 떠도는 사본의 출처입니다. 피츠버그의 WPXI는 이른 뉴스 방송에서 이 장면을 검열 없이 방송했다고 AP통신이 보도했습니다. WPXI 운영 책임자인 바이 윌리엄스는 방영 결정을 설명하면서 "중요한 사람에 대한 중요한 사건"이라고 말했습니다. 윌리엄스는 저녁 뉴스에서 이 장면을 방영하는 것을 피하면서 "그때쯤이면 모든 사람들이 [드와이어]가 했다는 것을 알고 있습니다. 학교를 떠난 아이들이 있습니다."[78] 하지만, 펜실베니아 중심부에서는 드와이어가 자살한 날 많은 아이들이 눈보라 때문에 학교를 떠나 집으로 돌아갔습니다.[13]

드와이어가 자살한 순간은 어떤 국가 뉴스에도 나오지 않았습니다. NBC 나이틀리 뉴스와 CNN의 취재 결과 드와이어가 총을 들고 잘라낸 뒤 입에 넣는 모습만 담았고, CBS 이브닝 뉴스와 ABC 월드 뉴스 투나잇은 기자회견 장면은 보도에 포함하지 않았습니다.[79]

많은 나이 많은 학생들이 블랙 코미디 농담을 만들어내며 이 행사에 반응을 보였습니다. 농담의 발생률을 조사한 결과, 방송국들이 기자회견 장면을 검열하지 않은 채 보여주는 지역에서만 농담이 오간 것으로 나타났습니다.[80] 드와이어의 자살에 참석한 적어도 한 명의 기자는 목격자로 고통을 받았습니다. 드와이어로부터 몇 피트 떨어진 곳에 서 있던 라디오 기자 토니 로미오는 자살 후 우울증에 걸렸고 언론 활동을 중단했습니다.[81]

퇴임하는 공화당의 딕 손버그 주지사에 대한 드와이어의 깊은 불신은 그의 기자회견 성명에서 자세히 묘사되었습니다.[69] 드와이어의 기자회견과 자살의 시기는 손버그가 그를 대신할 재무관을 임명할 권한이 없다는 것을 의미했습니다. 대신, 이것은 1월 20일 취임한 손버그의 후임 민주당원 밥 케이시에게 넘어갔습니다.[82]

드와이어가 케이시에게 보낸 편지에는 "당신이 이 편지를 받을 때쯤... 펜실베이니아 주 재무관 사무실이 공석이 될 것입니다. 저는 사임한 것이 아니라 끝까지 펜실베이니아 주 재무장관이었다는 것을 여러분께 강조합니다." 또한 케이시는 "펜실베니아가 우리 역사에서 이 시기에 필요로 하는 훌륭한 주지사가 될 것"이라고 말했습니다. 그는 아내 조앤을 후계자로 제안하면서 "매우 재능 있고, 인격적이며, 조직적이고, 열심히 일하는 사람"이라고 묘사했습니다.[83]

케이시 주지사는 드와이어의 제안을 받아들이지 않았습니다. 1월 22일의 행사와 상관없이, 펜실베이니아 주지사와 입법부는 드와이어가 사임하거나 공직에서 물러날 것으로 이미 예상했습니다. 이와 같이, 다음 재무장관인 민주당원이 드와이어의 임기를 마치고 물러나는 거래는 이미 중개되었습니다. 드와이어가 자살한 다음 날인 1987년 1월 23일, 제31대 펜실베니아 재무장관으로 임명된 G. Davis Green Jr.였습니다.[84]

2010년 드와이어를 기소한 제임스 웨스트 전 미국 변호사는 "드와이어에 대한 증거가 압도적이고 논쟁의 여지가 없다"[85]며 드와이어의 유죄를 확인했습니다.[86]

드와이어 대변인은 최후 언론성명에서 손버그 주지사가 제임스 웨스트 검사와 함께 자신에 대한 정치적 보복에 나섰고, FBI 요원들이 수사 과정에서 부적절한 행동을 했다고 주장했습니다. 드와이어의 공개 자살 사건 이후, 전미 국가 재무부는 드와이어의 혐의에 대해 법무부의 검토를 요구했습니다. 철저한 조사 끝에 법무부 전문책임국은 제임스 웨스트 변호사를 비롯한 드와이어의 수사와 기소에 관여한 모든 사람들에게 어떠한 잘못도 없었다고 무혐의 처분을 내렸습니다. FBI는 또 FBI 인력을 대신해 드와이어의 부당성 주장에 대해서도 조사했습니다. 그들은 결국 드와이어의 주장이 "실질성과 구체성이 부족하다"며 더 이상의 조치를 취할 필요가 없다는 것을 발견했습니다.[23] 전직 국회의사당 기자인 R.B. 스위프트는 드와이어의 혐의에 대해 필라델피아 인콰이어러와 AP통신 기자들이 광범위하게 조사했지만 이를 입증할 증거는 발견되지 않았다고 지적했습니다.[87]

드와이어는 드와이어가 유럽 여행을 위해 손버그의 아내를 위한 비용 교환권을 공개적으로 승인하지 않을 때 손버그를 화나게 했고, 추가적으로 아들을 학교에 대리 운전하기 위해 손버그가 주 경찰을 사용하는 것을 비판했기 때문에 손버그 주지사가 자신에게 복수를 하려고 했다고 주장했습니다. 이에 대해 손버그는 유럽 여행에 앞서 손버그 가족이 지니 손버그가 자신의 비용을 부담할 것이라고 구체적으로 보도자료를 냈다고 지적했습니다. 그들이 펜실베이니아로 돌아오자마자, 부인. Thornburgh는 Thornburgh 직원에게 "상환할 금액을 조언해달라"고 반복적으로 요청했지만, Dwyer는 Thornburgh와 그의 가족들을 당황하게 함으로써 자신의 이미지를 향상시키기 위해 필라델피아 인콰이어러에 이 문제를 누설했습니다. 손버그(Thornburgh)는 주 경찰의 사용과 관련하여 "보안 세부 정보는 우리 보호를 위해 필요하다고 생각되는 경찰관으로서 우리 집의 모든 구성원에게 서비스를 제공했습니다. 우리는 이전 회사들에게 제공된 서비스와 다를 바 없는 이러한 서비스를 요청하거나 질문하지 않았습니다."[88] 데이비드 런켈 손버그 대변인은 드와이어 전 주지사의 주장을 "가난스럽다"고 일축했고,[89] 밥 케이시 주지사의 전 대변인인 존 테일러도 마찬가지였습니다.[90] 펜실베이니아주 언론인이자 작가인 브래드 범스테드는 드와이어의 손버그에 대한 혐의가 CTA와의 자신의 범죄 행위에서 관심을 돌리려는 시도였을 수 있다고 제안했습니다. 범스테드는 또한 드와이어의 마지막 언론 성명에서 드와이어가 자신에게 어떤 음모가 있었다는 "진짜 증거를 제시하지 않았다"고 말했습니다.[91]

드와이어의 마지막 기자회견에서 드와이어로부터 봉투를 건네받은 그레고리 페니 공보차관은 자신이 변호했던 드와이어가 줄곧 유죄를 인정했다고 말했습니다.

자신과 관계를 맺고 주변을 둘러싸고 있는 일부 부처들, 당시 기자들의 질문에 답하려 할 때 그의 공보실에 정보를 제공하기를 꺼려했던 점, 그의 최고 보좌관인 [마크 페니치[92][93]]의 재판 중 수정헌법 5조의 변론, 재판 과정에서 자신을 변호하지 않기로 한 부처님의 결정, 그리고 감옥에 가지 않고 계속해서 자신의 결백을 증명하기 위해 싸우는 대신 목숨을 끊겠다는 부처님의 결정은 제가 생각했던 것들이고, 그래서 부처님이 무죄가 아니라는 결론을 내리게 된 것입니다.[94]

사망급여

드와이어가 재직 중 사망한 이후, 그의 미망인 조앤은 총 128만 달러(약 3달러 상당)가 넘는 생존자 급여를 전액 받을 수 있었습니다.2022년 3M)은 펜실베이니아 시 퇴직금 제도가 지급한 사상 최대 규모의 사망 수당이었습니다. 드와이어가 선고를 받았다면 주법은 주에서 제공하는 연금 급여의 지급을 금지했을 것입니다.[13][95] 드와이어 대변인은 법적 방어 비용으로 재정이 엉망이 된 가족을 위해 연금 혜택을 보전하기 위해 스스로 목숨을 끊었을 수도 있다고 제안했습니다.[96] 몇몇 친구들과 가족들의 다른 진술들도 이것이 드와이어의 동기임을 암시합니다.[13]

다큐멘터리 어니스트 맨: R. 버드 드와이어의 삶을 위한 패널 토론에서 드와이어의 여동생 메리 쿤은 드와이어가 연금을 잃을 것을 알기 전에 자살하기로 결정했기 때문에 그의 자살 동기는 가족에게 재정적인 지원을 제공하는 것이 아니라 "시스템을 돕기 위해 자신을 희생하는 것"이라고 말했습니다."[97]

항소

1987년 1월 27일, 드와이어의 변호인단은 당시 드와이어에 대해 계류 중이던 모든 재판 후 청구의 기각, 드와이어의 유죄 판결의 감경 및 1986년 5월 13일 기소의 기각을 요구하는 항소를 펜실베이니아주 미들 디스트릭트 법원에 제기했습니다. 1987년 3월 5일, 지방 법원은 "Dwyer씨가 항소 시 성공하기를 희망할 만한 어떠한 근거도 없다"며 "R에 대한 이 파일을 닫으라"고 명령했습니다. 부처님 드와이어'.[6] 드와이어의 변호인단은 이 결정에 항소했고, 미국 제3순회항소법원은 이후 판결을 취소했습니다. 파기환송심에서 지방법원은 드와이어의 동의를 기각하라는 명령을 받았고, 드와이어의 우편 사기 및 공모 혐의에 대한 유죄 판결은 유지되었습니다.[7] 드와이어가 사망한 지 6년이 지난 1993년 7월 미국 지방법원에 재심 청구가 제기되자 드와이어의 이름을 밝히려는 노력이 이어졌습니다.[98] 이 요청은 같은 해 10월에 거부되었습니다.[99]

대중문화에서는

음악

  • 앨범 코드에 수록된 카바레 볼테르의 1987년 노래 "Don't Arguit"는 트랙의 마지막 부분에서 드와이어의 자살에 대한 오디오 샘플을 보여줍니다.[100]
  • 1988년 랩맨 EP Budd는 Dwyer의 이름을 따서 지어졌으며, EP의 이름을 공유하는 첫 번째 트랙에는 그의 자살을 언급하는 가사가 포함되어 있습니다.[101]
  • Faith No More의 1992년 Angel Dust B-side "The World Is Yours"는 드와이어의 자살 오디오를 샘플링하고 드와이어의 마지막 단어("This will have someone")를 언급하는 가사를 특징으로 합니다.
  • 독일의 메탈 밴드 크리터는 드와이어의 자살에 대한 오디오 샘플을 1992년 앨범 Renewal에 수록된 "Karmic Wheel"에 사용했습니다.
  • 마릴린 맨슨의 데뷔 싱글 "Get Your Gunn" (1994)은 드와이어의 자살에 대한 오디오 샘플입니다.[102]
  • 1994년 뉴로시스의 앨범 Pain of Mind의 재발행은 드와이어가 자신을 촬영하기 전 커버에 있는 모습을 보여줍니다.[103]
  • 인더스트리얼 메탈 밴드 데드 월드(Dead World)는 드와이어의 1994년 노래와 EP "This Will Hurt Someone"을 위해 자살의 오디오를 샘플링했습니다.[104]
  • 나인 인치 네일스의 브로큰 단편 영화의 일부 부트레그에는 드와이어의 자살 장면이 등장했습니다.
  • 록 밴드 필터의 1995년 노래 "Hey Man Nice Shot"은 드와이어의 자살에 관한 것입니다.[105]
  • 펜실베이니아 록 밴드 CKY의 1999년 앨범 Volume 1은 드와이어가 자살하는 모습을 예술적으로 묘사한 것이 처음입니다. 나중에 밴드가 볼콤과 계약했을 때, 레이블이 그래픽이 너무 공격적이라고 판단하여 앨범 아트가 변경되었습니다.[106]
  • 2003년, Ion Dissonance라는 밴드는 그들의 앨범 Breathing Is Unrelated에 "The Bud Dwyer Effect"라는 곡을 수록했습니다.[107]
  • 2004년, 래퍼 네크로는 드와이어의 세 번째 정규 앨범인 The Pre-Fix for Death에서 그의 노래 "You Did It"에서 자살의 오디오를 샘플링했습니다.
  • 2013년 앨범 Hellbound에서 데스코어 밴드 Fit for a Autodice는 "Thank You, Bud Dwyer"라는 곡으로 Dwyer에게 경의를 표했습니다. 밴드는 이 노래가 법적 제도의 부당함에 대한 대응이었다고 밝히고 드와이어가 부당한 비난의 피해자라고 주장했습니다.[108]
  • 수어사이드 보이즈 멤버[109] $crim은 제작할 때 종종 Budd Dwyer라는 가명을 사용합니다.[110] 또한 수어사이드 보이즈의 2014년 EP, Kill Yourself Part III: 부처 드와이어 사가(Budd Dwyer Saga)는 커버 아트를 위해 자살하기 전 순간에서 발췌한 드와이어의 스틸 프레임이 특징입니다.[111]
  • Emergency Broadcast Network는 1992년 곡 "Get Down, Get Down"의 비디오에서 드와이어의 자살 장면을 사용했습니다.[112]
  • 드와이어는 JPEGMafia와 Danny Brown의 콜라보레이션 앨범 Scaring the Hoes의 수록곡 "Orange Juice Jones"에서 언급되었습니다.[113]

영화

  • 쇼크 록 밴드 그워의 1992년 영화 '이상한 나라의 팔루스'에는 드와이어와 같은 방식으로 자살하는 딕 콕스라는 뉴스 리포터 캐릭터가 등장하며, 스크린 밖의 즐거움으로 완성됩니다.
  • 1993년에 제작된 뇌손상 영화(Brain Damage Films)는 영화의 마지막 부분에 드와이어 수어사이드(Dwyer's Suicide)의 전체 장면을 포함하고 있습니다.
  • 2002년 다큐멘터리 영화 '볼링 포 컬럼바인'은 드와이어가 자살한 장면을 총기 관련 동영상 몽타주의 일부로 담고 있습니다.[114]
  • 2006년 영화 로렌 카스는 드와이어의 자살 장면을 보여줍니다.[115]
  • 제임스 더쉬버거 감독의 2010년 다큐멘터리 어니스트 맨: R. 버드 드와이어의 생애는 드와이어의 자살로 이어진 CTA 스캔들의 사건들을 상세하게 묘사했습니다.[13]

참고문헌

  1. ^ Cox, Harold (2004). "Pennsylvania Senate – 1981–1981" (PDF). Wilkes University Election Statistics Project. Wilkes University.
  2. ^ Cox, Harold. "Senate Members "D"". Wilkes University Election Statistics Project. Wilke