포탈 브리지
Portal Bridge포탈 브리지 | |
---|---|
좌표 | 40°45′13″n 74°5′41″w / 40.75361°N 74.09472°W좌표: 40°45′13″N 74°5′41″W / 40.75361°N 74.09472°W |
들다 | 노스이스트 코리더 |
십자가 | 하켄삭 강 |
로캘 | 뉴저지 메도우랜드 |
소유자 | 암트랙 |
특성. | |
디자인 | 프랫 트러스 스윙 브리지 |
재료 | 베세머강 |
총길이 | 961ft(293m) |
No. 간격이 넓은 | 6 데크 거더 + 1 스윙 스팬 |
아래 간극 | 23피트(7.0m) |
역사 | |
구성자 | 펜실베이니아 철강회사 |
취임식 | 1910 |
위치 | |
포탈 브리지(Portal Bridge)는 미국 뉴저지 주 키어니(Kearny)와 세카우커스(Secaucus)의 하켄삭 강 위에 놓인 2트랙 이동형 스윙스팬 철교다. 세카우커스 분기점 서쪽 북동쪽 회랑과 쏘우토스 다리 동쪽에 있다. 암트랙이 소유하고 운영하며 NJ 트랜짓이 광범위하게 사용하는 이 열차는 서반구에서 가장[1][2][3] 붐비는 열차로 하루 [1]약 450개의 일일 열차에 15만~20만 명의 승객을 태우고 있다(24시간 동안 평균 6분마다 1대의 열차를 운행한다).[1]
원래 1910년에 개통된 이 다리는 펜실베이니아 철도에 의해 새로 건설된 펜실베이니아 역까지의 서비스와 함께 건설되었다.[3] 그것은 길이가 961피트다. 교량 간격은 23피트(7.0m)로 작은 상업용 보트라도 그 아래를 통과할 수 있도록 그네를 열어야 한다. 2000년대까지 포탈 브릿지는 구식이고 열차 속도는 시속 60마일로 제한되었다.
교량 교체는 게이트웨이 프로젝트의 첫 번째 단계다.[4] 당초 이 사업에 대한 자금 지원을 거부하자 트럼프 행정부는 2020년 2월 이 사업이 진전되도록 허용했다.[5][6] 이 프로젝트에는 18억 달러가 들 것으로 추산된다. 자금은 뉴저지 주에서 8억1100만 달러, 연방교통청(FTA)에서 7억6650만 달러, 암트랙에서 2억6100만 달러, 연방도로청(FHWA)에서 5710만 달러로 구성된다.[7][8][9]
설계 및 시공
이 다리는 펜실베이니아 철도청이 뉴욕 터널 확장 프로젝트의 일환으로 건설한 것으로, 이 프로젝트에는 쏘우토스 다리, 노스 리버 터널, 맨해튼 환승역도 포함되어 있다.
포탈 브리지(Portal Bridge)는 조적 교대를 가진 961피트(293m)의 강구조물이다. 이 다리는 300피트(91m) 길이의 스윙 스팬과 110피트(34m) 길이의 오픈데크 거더 어프로치 스팬 6개(34m)로 구성된다.[10]: 8 그 다리 자체는 부분적으로 나무로 만들어졌다.[1]
1905년 8월에 교량 공사가 시작되었고,[10]: 8 1840년대부터 교량 설계를 바탕으로 1910년 11월 27일에 교량이 개통되었다.[citation needed] 그 다리는 100년 동안 지속되도록 설계되었다.[3] 전기 기관차에 동력을 공급하기 위한 머리 위의 십수주년은 1930년대에 설치되었다.[10]: 8 브리지 기계 중 일부는 1931년에 갱신되었다. 1970년대에 경미한 수리가 이루어졌으며 1982년부터 1984년 사이에 암트랙의 동북 회랑 개량 프로젝트의 일환으로 구조, 기계, 전기 장비에 대한 주요 수리가 완료되었다.[citation needed] 2019년 중반에 그 다리는 목재 교체를 받을 것이다.[11]
작전
철도 서비스
철도 교통은 그네다리가 닫혀 있을 때 그네다리로 운반된다. 현재 철도 서비스는 암트랙과 뉴저지 트랜짓을 위한 약 450개의 일일 열차에[1] 2005년[12] 일일 승객 4만 명에서[2][3] 2015년 일일 승객 15만 명에서 20만 명으로 증가하면서 가동 중이다.
암트랙은 2020년[update] 현재 뉴어크 펜 역과 뉴욕 펜 역 사이의 이 동북 회랑 구간을 통해 양방향(하루 약 42)으로 주 293회 정도의 예정 열차를 운행했다. 매주 388대의 열차가 투입되는 NJ 트랜짓 철도 5개 노선(북동 회랑선, 노스저지 코스트선, 모리스·에식스선, 몽클레어~분톤선, 라리탄밸리선)이 양방향으로 운행한다.
하천교통
해켄삭 강을 따라 흐르는 하천은 개통되면 그네 다리 밑으로 흐를 수 있다. 스케줄에 따라 Portal Bridge는 평일 오전 5시에서 오전 10시, 오후 3시에서 오후 8시 사이에 다리를 건너는 통근자가 많은 시간대에 개통할 수 없다. 다른 때에는, 선박이 2시간 전에 통고를 하면 신호로 다리가 열리게 되는데, 이는 열차 일정에 영향을 미칠 수 있다.[13][14]
그 다리는 하천 통행이 금지되면 6개의 쐐기 블록에 걸쳐 있다. 교량의 양 끝에 두 블록이 있고, 교량의 중앙에 두 블록이 더 인접해 있다. 웨지를 뺀 후, 중심베어링은 교량이 개방될 때 구조물을 지지하고 강 교통이 한 개 또는 두 개의 항법 채널을 통과하면 구조물을 닫힌 위치로 되돌린다.
2015년[update] 현재 강에서 정기적인 상업통행은 리틀페리의 버겐카운티 공공사업청 단지에서 뉴어크의 하수처리장까지 이동하는[3] 슬러지로 가득 찬 바지선뿐이다.[1] 2014년 마지막 4개월 동안 90회 개통된 교량 중 75회는 슬러지 바지선에 서비스를 제공하기로 했다.[3] 이 다리는 하천 운행이 가능하도록 수많은 열차 운행이 지연되고 있지만 암트랙은 구체적인 지연 기록을 남겨두지 않고 있다.[3] 모든 슬러지는 2016년부터 트럭으로 운반되어 왔다.[15]
운영상의 문제
포탈 브릿지는 여러 가지 이유로 동북 회랑의 아킬레스건으로 불렸다.[2] 현재 이 다리는 열차 속도를 97km/h로 제한하고 있다.[1][2][3] 이 다리의 가장 낮은 빔은 만조 때 해켄삭 강 수면 위 23피트(7.0m)에 불과하다.[1] 그 결과 상업용 보트가 그 아래를 지날 수 있도록 다리를 열어야 하는 경우가 많아 열차와 보트 교통이 모두 더 지연되고 있다.[2][3] 포탈 브릿지는 7번 중 1번은 제대로 닫히지 않는데, 이는 레일이 제자리에 고정되지 못할 수 있기 때문이다. 극단적인 경우, 철도 승무원들은 기차가 건널 수 있기 전에 해머로 레일을 제자리에 고정시켜야 한다.[16][17] 2019년 한 보고서는 북강관과 포탈브릿지가 2014~2018년 2천시간 지연에 기여한 것으로 추정했다.[18]
사고 및 사건
1996년 탈선
이 다리는 1996년[10] 11월 23일 그네 다리가 제대로 닫히지 못하면서 탈선 사고가 발생한 곳이다. 88명의 승객과 20명의 승무원이 탑승한 워싱턴-보스턴간 운행에 12명의 승객과 우편코치가 끄는 암트랙의 북쪽행 고속우편열차 #12는 다리에 닿으면서 탈선했다. 그것은 남쪽 방향의 캐롤리니안을 옆으로 밀었지만, 다리를 가로질러 계속되었고, 주요 선로와 평행한 가이드 레일에 의해 강으로 추락하는 것을 막았다. 그 후 그것의 쌍둥이 기관차, 수하물 자동차, 그리고 세 명의 승객 코치가 제방 위로 추락했다.[10]: 1–5 사망자는 없었다; 34명이 입원했다.[19] 탈선 원인은 레일이 예정보다 5인치 높아서 경사로 역할을 했기 때문이다.[10][20] 탈선 사고로 교량의 최고 속도가 97km/h(60mph)로 낮아져 [1]교량이 동북 회랑 전체의 초크 지점이 됐다. 탈선 비용은 360만 달러로 추산되었다.[10]: 8
파이어스
2005년 5월 13일, 다리에 불이 붙었다. NJ 트랜짓의 엔지니어들은 13kV 오버헤드 전기선이 과열되어 다리 밑부분에 있는 크레오소테로 덮인 목재 펜더 쪽으로 금속 파편이 보내진 것으로 보고 있다.[21] 화재의 즉각적인 결과는 다음날 아침까지 모든 교통을 차단하는 것이었다.[12] 그 사건의 비용은 500만 달러였다.[22]
2014년 8월 4일, 다리에 불이 붙어 30분 동안 철도 통행이 중단되었다.[23][24]
대체
계획
그 다리는 연간 수백만 달러의 유지보수가 필요하다.[12] 몇몇 관계자에 따르면, 이 다리는 선의 잠재적 속도와 용량을 감소시키는 "초크 포인트"로 간주된다. 밥 메넨데스 미국 상원의원(NJ),[2] 드루 갤러웨이 앰트랙 기획개발[1] 보좌관 겸 노스이스트 코리더 기획 성과실장,[2] 리처드 살레스 뉴저지 트랜짓 전무 등이 이들에 속한다.[12][25]
2008년 12월 연방철도청은 13억4000만달러 규모의 프로젝트를 승인해 포탈대교를 신설교량인 [1]북쪽 3선교와 남쪽 2선교로 교체했다.[22] 이후 2017년에 완공될 예정이었는데, 이때 포탈 브리지가 해체될 예정이었다. 설계 작업 과정에서 북쪽 교량의 선로가 3개에서 2개로 줄었다.[26]
디자인 작업은 2009년과 2010년에 진행되었다. 2009년 뉴저지는 2009년 미국회생재투자법(American Recover and Rebuitment Act of 2009)에 3850만 달러의 자금을 신청했다.[27] 2010년 1월 28일, 연방 기금은 북동부 회랑 전체에 대해 1억 1,200만 달러의 더 큰 패키지의 일부로 TIGER 보조금으로[28] 공개되었다.[29] 연방기금 3850만 달러는 새 교량의 최종 설계를 위한 것이었다.[29][30][31]
당초 사업 연대표는 2010년 착공해 2017년까지 교량 교체를 완료할 것을 요구했다. 그러나 2010년 크리스 크리스티 뉴저지 주지사의 지역 핵심 프로젝트 액세스 취소와 자금 지원 문제로 인해 이 원래 계획은 현재의 교량 이북에 건설된 단일 투 트랙 교량으로 축소되었고, 현재의 교량 이남의 새 교량을 위한 공간이 남아 있었다.[1] 2014년, 새로운 Portal Bridge North의 설계 작업이 완료되었다.[1] 제안된 Portal Bridge North는 평균 수위보다 50피트(15m) 이상 상승하는 고정된 구간이며, 140km/h의 열차 속도를 허용한다.[2] 또한 이 새로운 다리는 앰트랙 게이트웨이 프로젝트의 일부가 될 것이다. 그 자체로 지역 핵심부에 대한 접근의 부분적인 대체물로서 135억 달러가 소요될 것으로 추산된다.[32][33][34]
1경간 Portal Bridge North에 대한 예비 현장 준비 작업이 2017년 10월에 시작되어 2019년에 완료될 것으로 예상되었다.[35][36][37]
지연
Portal Bridge North의 진행은 자금 지원으로 인해 중단되었다. 암트랙은 2011년 4월 5억7000만달러의 건설자금으로 연방정부의 자금지원을 신청했으며 뉴저지주는 1억5000만달러를 투입할 것으로 예상된다.[38][39] 그러나 2014년[update] 현재 이 사업은 자금 9억4000만 달러가 부족했다.[1][2] 뉴욕과 뉴저지 항만공사는 이 프로젝트에 3억 달러를 기부할 계획이었다.[40][41][42]
자금조달
2015년 10월에는 138kV 송전 단극 재조정, 임시 광케이블 폴 라인 건설, 핑거부두 건설 접근 구조 구축, 서비스 진입로, 560피트 옹벽 등 초기 건설 활동을 지원하기 위해 1,600만 달러의 TIGER 보조금을 지급받았다.[43][44] 이 작품은 2019년 2월에 완성되었다.[45][46]
2016년[update] 현재 예상 일정은 2017년 엔지니어링 단계, 2024년 수익 서비스 시작이었다.[47] 2017년 5월, NJ 트랜짓사는 이 작업을 수행하기 위한 계약을 체결했다.[48] 2017년 6월, 게이트웨이 개발 공사는 공식적으로 이 사업에 대한 연방 자금 지원을 신청했다.[49] 미국 연방교통국(FTA)은 2017년 8월 교량 교체에 대한 환경영향평가서를 승인했다.[50] 교체교량 2개 중 첫 번째 교량 공사는 2017년 10월 시작됐다.[36] 암트랙은 교량 교체 비용을 15억 달러로 추산했다.[35]
원래 보존과 휴양용으로 배정된 14에이커(5.7ha)짜리 소포를 소유하고 있는 저지시는 이 다리를 건설할 수 있는 길을 마련하기 위해 매각할 예정이다.[51]
2018년 6월 뉴저지 주는 이 프로젝트의 자금을 조달하기 위해 6억 달러의 채권을 승인했다.[52][53][54] 주정부의 자금 지원에도 불구하고, 연방정부는 그 프로젝트에 대한 자금을 보류했다.[55][56] 2019년 6월 24일, 뉴욕과 뉴저지 주 정부는 게이트웨이 프로그램의 철도 터널과 교량의 계획, 자금 지원, 건설을 감독하는 것이 임무인 바이 스테이트 게이트웨이 개발 위원회를 만드는 법안을 통과시켰다.[57] NJ 트랜짓은 2019년 9월 펜실베이니아, 뉴저지, 뉴욕, 암트랙 등에서 자금을 지원하는 내용을 담은 '지역' 기여도를 명확히 하는 수정안을 연방정부에 제출했다.[58]
2020년 2월 10일 FTA에 의해 대체사업이 '중고' 우선순위로 격상되어 자본투자보조금 프로그램에 의한 자금지원 대상이 되었다.[59][6] 도널드 트럼프 대통령은 게이트웨이 프로그램에 대한 회의론에도 불구하고 필 머피 뉴저지 주지사와 만찬을 마친 뒤 포탈 브리지 교체 프로젝트를 방해하지 않겠다는 뜻을 내비쳤다.[60][61] 2020년 7월 초 FTA는 7억 6천 7백만 달러의 사업비를 승인했다. 암트랙은 지난 5월 말 같은 기관으로부터 교량 교체 비용으로 5500만 달러를 받았다.[62]
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n McGeehan, Patrick (September 25, 2014). "104-Year-Old Portal Bridge Presents $900 Million Problem for Rail Commuters". The New York Times. Retrieved April 21, 2015.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i Porter, David (November 15, 2014). "New Jersey's Portal Bridge, bane of the Northeast Corridor, is due for upgrade". The Washington Post. Retrieved April 21, 2015.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i Maag, Christopher (February 21, 2015). "When Bergen County sludge meets rusty Amtrak bridge, both sides lose". The Record (Bergen County). Retrieved April 21, 2015.
- ^ "Portal Bridge Replacement Project". Amtrak: The Northeast Corridor. Retrieved June 18, 2018.
- ^ Young, Elise (March 15, 2019). "Portal Bridge's Reign of Misery Ending for NYC-Area Train Riders". Bloomberg.
- ^ Jump up to: a b Higgs, Larry (February 10, 2020). "Portal Bridge clears last major hurdle before the federal dollars can flow". NJ.com. Retrieved February 11, 2020.
- ^ Israel, Daniel (December 17, 2020). "Final federal funding for Portal North Bridge nears approval". Hudson Reporter. Retrieved June 28, 2021.
- ^ "USDOT announces $766.5 million grant agreement to NJ Transit for Portal North Bridge Project". www.masstransitmag.com. January 12, 2021. Retrieved January 18, 2021.
- ^ "Menendez, Booker, Pascrell, Payne, Malinowski Applaud Signing of Portal Bridge Federal Funding Agreement". January 14, 2021.
- ^ Jump up to: a b c d e f g Derailment of Amtrak Train No. 12 and Sideswipe of Amtrak No. 79 on Portal Bridge Near Secaucus, New Jersey, November 23, 1996 (Report). Washington, D.C.: National Transportation Safety Board. 1997.
- ^ Hutter, David (May 14, 2019). "Amtrak, NJ Transit invest $31M in Northeast Corridor". NJBIZ. Retrieved July 26, 2019.
- ^ Jump up to: a b c d McGeehan, Patrick (May 19, 2005). "Repairing New Jersey Bridge May Take a Year, Amtrak Says". The New York Times.
- ^ 33 CFR 117.723
- ^ Higgs, Larry (February 19, 2020). "The Portal Bridge will no longer open during rush hour. Your commute is grateful". NJ.com. Retrieved December 4, 2020.
- ^ 거짓말의 다리: 암트랙의 멍청한 포탈 브릿지 계획은 지나치게 부풀려진 게이트웨이, 데일리 뉴스 편집, 2018년 6월 18일에서의 약한 연결고리다.
- ^ "What the heck is the Portal Bridge and why does it keep getting stuck open?". NJ.com. Retrieved July 7, 2018.
- ^ Davidson, Cameron. "The Tunnel That Could Break New York". Politico. Retrieved July 7, 2018.
- ^ "How bad are delays caused by North River Tunnel and Portal Bridge? 2,000 lost hours bad". www.MassTransitMag.com. Retrieved July 26, 2019.
- ^ McFadden, Robert D. (November 25, 1996). "Broken Bars on Drawbridge Are Blamed in Amtrak Crash". The New York Times. Retrieved February 9, 2011.
- ^ "America's ageing infrastructure: The Achilles' heel of the Northeast Corridor". Gulliver. The Economist. Washington, D.C. October 21, 2014. Retrieved April 21, 2015.
- ^ McGeehan, Patrick (May 14, 2005). "Trains Crawl Back Into Service After Kearny Bridge Fire". The New York Times. Retrieved April 21, 2015.
- ^ Jump up to: a b Belsen, Ken (December 31, 2008). "Approval Given for New Jersey Rail Bridges". The New York Times. Retrieved February 8, 2011.
- ^ Kunzmann, Kevin (August 4, 2014). "Fire on Portal Bridge shuts down NJ Transit". Retrieved October 16, 2018.
- ^ Kunzmann, Kevin (August 4, 2014). "Fire on Portal Bridge shuts down NJ Transit". The Star-Ledger.
- ^ "NJ moves to replace key N.E. Corridor rail bridge". philly.com. Archived from the original on August 28, 2009. Retrieved May 14, 2015.
- ^ "Portal Bridge Replacement Project". Amtrak: The Northeast Corridor.
- ^ "Feds Open 'Portal' to Expansion of NJ Transit's Network". Tri-State Transportation Campaign. January 8, 2009.
- ^ "High-Speed Intercity Passenger Rail (HSIPR) Program" (PDF). Archived from the original (PDF) on January 5, 2011. Retrieved February 10, 2011.
- ^ Jump up to: a b Frassinelli, Mike (January 28, 2010). "NJ Transit announces $38.5M for Portal Bridge project, names executive director". The Star-Ledger. Retrieved February 8, 2011.
- ^ "Portal Bridge Capacity Enhancement". Amtrak, New Jersey Transit, United States Department of Transportation. Archived from the original on February 8, 2011. Retrieved February 8, 2011.
- ^ Whiten, Jon (February 8, 2010). "Advocates Want Bike/Ped Path as Part of Portal Bridge Project". Jersey City Independent. Archived from the original on July 11, 2011. Retrieved February 8, 2011.
- ^ Frassinelli, Mike (February 6, 2011). "N.J. senators, Amtrak official to announce new commuter train tunnel project across the Hudson". The Star-Ledger. Retrieved February 7, 2011.
- ^ "Gateway Project" (PDF). Amtrak. February 2011. Archived from the original (PDF) on February 7, 2011. Retrieved February 7, 2011.
- ^ Fleisher, Liza; Grossman, Andrew (February 8, 2011). "Amtrak's Plan For New Tunnel Gains Support". The Wall Street Journal. Retrieved February 8, 2011.
- ^ Jump up to: a b Russ, Hilary (October 13, 2017). "Construction starts on New Jersey bridge, a step to fixing region's rail". Reuters.
- ^ Jump up to: a b Tate, Curtis (October 8, 2018). "There's no new Portal Bridge yet. But smaller pieces are falling into place". Retrieved October 16, 2018.
- ^ "Work on New Portal Bridge Reaches Milestone, Federal Funding Not Yet in Place". NJ Spotlight. October 26, 2018.
- ^ "Amtrak Seeks $1.3 billion for Gateway Project and Next-Generation High-Speed Rail on NEC". Amtrak. April 4, 2011. Retrieved April 8, 2011.
- ^ Jackson, Herb (April 4, 2011). "Amtrak seeking $1.3B for Hudson River tunnel planning, bridge replacement". The Record (New Jersey). Archived from the original on May 16, 2011. Retrieved April 10, 2011.
- ^ "Port Authority Makes Largest Financial Commitment To The Gateway Program, One Of The Nation's Most Important Infrastructure Projects" (Press release). The Port Authority of New York & New Jersey. October 20, 2016. Retrieved October 16, 2018.
- ^ "Port Authority commits money to replace Portal Bridge". Associated Press. October 21, 2016. Retrieved October 16, 2018.
- ^ "Port Authority approves funds to replace Portal Bridge". Crain's New York Business. October 21, 2016.
- ^ Maag, Christopher. "NJ Transit gets $16M grant for rail bridge replacement". NorthJersey.com. Retrieved October 27, 2015.
- ^ "$16M federal grant will help replace Portal Bridge". NJ.com. October 27, 2015. Retrieved October 27, 2015.
- ^ "StackPath". www.masstransitmag.com.
- ^ Higgs, Larry (February 23, 2019). "The rusty old bridge that kills your NJ Transit commute is very close to being replaced". NJ.com.
- ^ "Portal North Bridge Project Hudson County, New Jersey New Starts Project Development Information" (PDF). FTA. June 2016. Retrieved December 10, 2016.
- ^ "NJ TRANSIT Board Awards Construction Contract For Portal Bridge Project" (Press release). NJ Transit. Retrieved October 1, 2016.
- ^ Rubinstein, Dana (June 1, 2017). "Gateway builders forge ahead amid Trump uncertainty". Politico. Retrieved June 2, 2017.
- ^ Salant, Jonathan D. (August 2, 2017). "Portal Bridge project clears another hurdle". NJ Advance Media. Retrieved August 30, 2017.
- ^ Sullivan, Al (February 1, 2019). "Paving the way for Gateway project". hudsonreporter.com.
- ^ "Floating a $600 Million Bond Issue to Build New Portal Bridge". NJ Spotlight. June 12, 2018. Retrieved August 13, 2018.
- ^ "Will new state funding move the feds to chip in for Portal Bridge?". North Jersey. Retrieved August 13, 2018.
- ^ "NJ Transit board approves $600M bond to replace Portal Bridge". NJBIZ. Retrieved August 13, 2018.
- ^ Munoz, Daniel J. (September 4, 2018). "First phase of Gateway project 'shovel-ready,' Murphy says". NJBIZ.
- ^ Reitmeyer, John (September 5, 2018). "Talk About Stalled Trans-Hudson Tunnel, Portal Bridge Takes on Ominous Tone". NJ Spotlight.
- ^ Wanek-Libman, Mischa (June 24, 2019). "Bi-state legislation passed to establish Gateway Development Commission". Mass Transit Magazine. Retrieved June 24, 2019.
- ^ "NJ Transit Revises Financial Plan for Portal North Bridge". NJ Spotlight. September 16, 2019.
- ^ "New Jersey's Portal Bridge OK'd For Federal Funds, But Gateway Project Doesn't Make Cut". CBSNewYork-Associated Press. February 11, 2020. Retrieved February 11, 2020.
- ^ Racioppi, Dustin (June 20, 2020). "Portal Bridge clears major hurdle and likely to get funding for replacement, Murphy says". northjersey.com. North Jersey Media Group. Retrieved June 27, 2021.
- ^ Knapp, Krystal (June 15, 2020). "NJ governor: Trump's approval of Portal Bridge replacement a 'huge victory'". Traffic and Transit. Planet Princeton. Retrieved July 12, 2020.
- ^ Cuenca, Oliver (July 1, 2020). "US FTA approves $US 767m funding for New Jersey bridge". North America. International Railway Journal. Retrieved July 12, 2020.
외부 링크
- 공식 웹사이트
- "포털 브리지 링크" - 개선 프로젝트 뉴스레터, 2007년 1월
- NTSB 1997년 탈선 관련 특별조사 보고서
- 뉴저지 주 이동 철도 교량-사진 카탈로그
- Portal Bridge 사진 및 노트
- 프레이 로드