파타나이 칸

파타나이 칸 또는 파타네 칸(파르타네 칸, سیںںے ے;;ے;;;;출생 굴람 모하마드; 1926년–2000년)은 파키스탄 출신의 민속 가수였다]. 주로 카피나 가잘(사라이키에서)을 불렀으며, 주로 카화자 굴람 파리드, 샤 후세인 등의 수피 시에 그림을 그렸다. 그는 1926년 펀자브 주 코트 아드두에서 수 마일 떨어진 탈 사막에 위치한 바스티 탐부 왈리에서 태어났다.^[1][2]

이름 뒤의 이야기

그가 겨우 몇 살이었을 때, 그의 아버지는 세 번째 아내를 집으로 데려왔기 때문에 그의 어머니는 그의 아버지를 떠나기로 결심했다. 그녀는 어린 아들을 데리고 아버지 곁에 머물기 위해 갓 아드두에게로 갔다. 소년이 중병에 걸리자 어머니는 그를 '씨앗' 집(정신적 지도자의 집)으로 데리고 갔다. 시드의 아내는 그를 돌보고, 아이의 이름이 그에게 '영적으로 너무 무거워' 보이므로 아이의 이름을 바꾸라고 어머니에게 충고했다. 시드의 아내의 딸은 그가 파타나(그 지역에서 사랑과 용맹을 상징하는 이름)처럼 생겼다고 평했고, 그래서 그날부터 그는 '파타나이 칸'으로 알려졌다. 그의 어머니는 그 새 이름이 아이의 생명을 구했다고 믿었다.

초년기

Pathanay Khan은 그의 어머니에게 매우 애착을 가지고 있었다. 그녀는 그를 잘 돌보고 그를 교육시키려 했다. 그러나 그는 아버지 카메사 칸처럼 방황하며 사색하고 노래하며 시간을 보냈다. 그의 천성적인 본성은 그가 고등학교에서 7학년이 지난 후 학교를 떠나도록 유혹했다. 그는 노래를 부르기 시작했는데, 대부분이 미탄코트의 성녀인 쿠자 굴람 패리드의 카피족이었다.^[2] 그의 첫 번째 선생님은 바바 미르 칸이었는데, 그는 그에게 그가 알고 있는 모든 것을 가르쳐 주었다. 혼자 노래하는 것이 그를 충분히 벌지 못했기 때문에 젊은 파타나이 칸은 마을 제빵사로 마을 사람들을 위해 빵을 만들던 어머니를 위해 장작을 모으기 시작했다. 이것은 그 가족이 아주 적은 생활을 할 수 있게 해주었다. 그 시절을 기억하면서 눈물을 흘렸다고 하며, 그 짐을 감당하기 위해 힘을 준 것은 하나님, 음악, 그리고 화자 굴람 파리드라고 믿었다고 한다. 파타나이 칸은 어머니가 돌아가신 후 본격적으로 노래를 직업으로 삼았다. 그의 노래는 듣는 사람들을 홀릴 수 있는 역량이 있었고, 그는 몇 시간 동안 계속해서 노래를 부를 수 있었다.^[2]

파타나이 칸은 완전히 쿠화자 패리드에 헌신했다. 그는 특유의 활달한 노래 스타일을 통해 카화자 사이브의 시에 자신만의 더 깊은 의미를 부여했다. 예를 들어, Khwaja Farid의 카피 "Piloo Pakianni vay"는 수라이야 Multanikar, Hussain Bakhsh Dadhi 등이 불렀다. 수라이야 멀티니카르의 작곡은 경쾌한 민요로, 후세인 바흐쉬 다디는 클래식 음악 가수 아시크 알리 칸의 스타일로 그의 독특한 '타안'이 장식한 클래식 곡으로 선보인다. 그러나, 파타나이 칸의 이 카피 버전은 그것에 더 깊은 우주적 의미를 가져온다. 2016년 파타나이 칸의 서거 기념일에 포크 아이콘 샤우카트 알리는 파타나이 칸이 자신의 구체적인 가창 방식과 '수피아나 칼라암'을 소개하며 파키스탄 민속음악에 새로운 차원을 제공했다고 회상했다.^[1]

인기 TV 히트곡

• "Chheena een Chhaneeda yaar"^[3]
• "메다 이스크 비 토온"^[4]
• "펠루 파키안 니"^[3]
• 진다리루티^[3]
• "기아할 수난관 딜다, 코이 메흐람 야아르 나 밀다"^[5][3]

앨범

수상 및 인정

• 1979년 파키스탄 대통령이 수여한 공연의 자랑상.^[1][2][7]

죽음

파타나이 칸은 2000년 3월 9일 목요일에 고향인 코트 아드두에서 장기간의 병으로 사망했다.^[7][2] 그의 장례식에는 시인, 지식인, 변호사, 교육학자, 구청 관계자 등 많은 사람들이 참석했다. 그는 Kot Addu에 있는 그의 고향 묘지에 묻혔다.

참고 항목

• 마이바기
• 만수르 말랑기
• 아타울라 칸 에사켈비

참조

외부 링크

• BBC 뮤직 웹사이트의 파탄 칸