몽골의 자바 침공
Mongol invasion of Java몽골의 자바 침공 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
몽골의 침략과 정복의 일부와 쿠빌라이 칸의 작전 | |||||||
헨리 율 경에 의해 인도네시아 군도를 지나는 쿠빌라이 칸의 함대(1871) | |||||||
| |||||||
교전국 | |||||||
케디리의 패전에 앞서 | 케디리의 패전에 앞서 | ||||||
케디리 패전 후 | 케디리 패전 후 | ||||||
지휘관 및 리더 | |||||||
힘 | |||||||
20,000 ~ 30,000명의 병사 500 ~ 1,000척 | 알 수 없지만 20,000명이 넘는 병사들이 출하 대수를 알 수 없습니다. | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
시비의 북한군: 3천 명 이상의 병사가[2][3] 전사했다. | 5,000명 이상이 죽거나 익사했다. |
쿠빌라이 칸이 이끄는 원 왕조는 1292년 2만에서[6] 3만 명의 [7]군사를 거느리고 현대 인도네시아의 섬인 자바섬을 침략하려고 시도했다.이것은 원나라에 대한 조공을 거부하고 그들의 사신 중 한 명을 불구로 만든 싱하사리의 케르타네가라에 대한 징벌적 원정이었다.그러나 케르타네가라의 거절과 탐험대의 자바 도착 사이에 케르타네가라는 살해되고 싱하사리는 케디리에 의해 찬탈당했다.따라서 원나라 원정군은 대신 그 후계국 케디리의 항복을 받아내도록 지시받았다.격렬한 작전 후, 케디리는 항복했지만, 원나라 군대는 라덴 위자야가 이끄는 이전의 동맹자 마자파히트에게 배신당했다.결국, 침략은 위안화의 실패와 새로운 국가인 마자파히트의 승리로 끝났다.
배경
원나라의 창시자인 쿠빌라이 칸은 많은 나라에 사신을 보내 공물을 바치고 몽골 제국(원나라)에 투항할 것을 요구했다.그의 대신들 중 한 명인 멘시 또는 멍기는 자바(싱하사리)로 보내졌지만 그곳에서는 [8]환영받지 못했다.신하사리 왕 케르타네가라는 문시의 제안에 화가 나서 일반 도둑들에게 했던 것처럼 얼굴에 뜨거운 다리미를 붙여 귀를 자르고 경멸하며 그를 떠나보냈다.쿠빌라이 칸은 충격을 받아 1292년 그가 야만인이라 칭한 케르타네가라에 대한 징벌적 원정을 명령했다.그 캠페인은 다른 목적도 가지고 있었다.Kublai Khan에 따르면, 만약 원군이 싱하사리를 물리칠 수 있다면,[9] 그 주변의 다른 나라들은 항복할 것이라고 한다.원 왕조는 무역에서 [10]군도의 전략적 지리적 위치 때문에 아시아 해상 무역로를 통제할 수 있었다.
원나라 역사에 따르면, 중국 남부의 푸젠, 장시, 후광에서 1년 [12]동안 500-1,000척의 배와 충분한 식량과 함께[11] 2만-3만 명의 병사들이 모였습니다.그 장교들은 해외 항해에 경험이 있는 몽골 시비, 유구르 이케메, 한고 [13]싱이었다.
한편, 1290년 수마트라에서 말라유 다르마스랴를 물리친 후, 싱하사리는 이 지역에서 가장 강력한 왕국이 되었다.케르타네가라는 이번 파말레이유 작전에서 수마트라에 대규모 군대를 보냈다.하지만, 수도를 지키는 군대가 부족한 틈을 타, 1292년 싱하자리의 속국 케디리의 공작(겔랑겔랑)이 케르타네가라에 반란을 일으켰다.자야카탕의 반란은 마두라섬의 수메네프 출신의 섭정 아리아 위라라에 [14]: 199 의해 지원되었는데, 아리아 위라라는 케르타네가라를 은근히 경멸했다.
게디리군은 북쪽과 남쪽에서 동시에 싱하사리를 공격했다.왕은 북쪽의 침략을 눈치채고 사위 나라랴 상그라마위자야(라덴 위자야)를 북쪽으로 보내 반란을 진압했다.북쪽의 공격은 진압되었지만 남쪽의 공격은 준비되지 않은 수도 쿠타라자에 도달하여 약탈할 때까지 성공적으로 탐지되지 않았다.자야카왕은 탄트라 성스러운 의식에서 케르타네가라를 강탈하고 죽였고, 이로써 싱하사리 왕국은 종말을 맞이했다.
신가사리 수도 쿠타라자가 케디리의 난으로 함락된 것을 알게 된 라덴 위자야는 돌아와 신가사리를 지키려 했으나 실패했다.그는 랑갈라웨, 소라, 남비 등 세 명의 동료들과 함께 남비의 아버지인 섭정 아리아 위라라의 보호 아래 마두라로 유배되었고, 아랴 위라라는 이후 자야카탕의 편에 섰다.케르타네가라의 사위인 라덴 위자야는 케디리에게 제출했고, 아리아 위라라자의 중재를 받아 자야카탕에 의해 사면되었다.그 후 위자야는 타릭 삼림지에 새로운 정착촌을 설립할 수 있는 허가를 받았다.새로운 정착지는 마자파히트라고 불렸는데, 이것은 그 삼림지대에서 쓴 맛을 가진 마자 열매에서 따온 것이다.
군편성
쿠빌라이는 비교적 가벼운 장갑을 착용하고 있었기 때문에 중국 남부에서 온 군대를 선택했다.자바에서는 무거운 갑옷보다 가벼운 갑옷이 더 적합하다고 여겨졌다.칸이 지적한 바와 같이 자바는 열대 국가이다.스비가 지휘하는 병사는 5000명, 푸젠성 수비대는 2000명, 장시성, 푸젠성, 후광성 출신 병사는 2000명이었다.핵심은 북한군이고 나머지는 남송 출신이다.그들은 남쪽의 습하고 덥고 비가 오는 환경에 익숙했다.원군의 갑옷 비율은 20%에 불과했고, 중국 북부군의 갑옷 비율은 약간 더 높았다.그들은 활, 방패, 그리고 다른 탄도 무기를 가지고 있었다.이들 뒤에 있던 중무장한 보병 경비대는 창과 무거운 도끼로 무장했다.몽골족 병사들도 말을 가져왔다.원나라 역사에서는 화약 무기의 사용도 언급하고 있다.[15]: 10 이 캠페인에 사용된 배들의 종류는 위안 역사에는 언급되지 않았지만, 우스터는 위안 정크선의 대들보가 36피트(10.97미터)이고 길이가 30.48미터가 넘는 것으로 추정했다.선박 수와 총 병사 수의 비율을 사용함으로써, 각 선박은 최대 30명 또는 31명의 [16]: 22 [17]인원을 태웠을 수 있다.데이비드 베이드는 배 [18]한 척당 20명에서 50명의 정원이 있을 것으로 추정했다.
원나라 역사에는 자바군의 병력이 10만 명이 넘었다고 기록되어 있다.이것은 현재 과장되거나 잘못된 수치로 여겨진다.현재의 추정에 따르면 자바군은 위안군과 비슷한 규모로 약 2만에서 3만 명의 [19][20]병력을 보유하고 있다.동남아시아 각지의 군부대는 가벼운 장갑을 착용했다.동남아시아에서 흔히 볼 수 있듯이, 대부분의 자바 군대는 전사와 귀족 [21]카스트들이 이끄는 임시 징집된 평민들로 구성되었다.그러나 자바 해군은 중국 해군에 비해 진일보했다.자바 정크선은 길이가 69~80미터(226~262피트)가 넘었고 600~1000명의 인원을 수송할 수 있었으며, 포병을 [22]쓸모없는 두꺼운 널빤지로 건설되었다.
침략
원군은 남쪽 취안저우 [23]항을 출발해 쩐 왕조 다이베트 해안과 참파 해안을 따라 주요 목표지로 이동했다.말레이와 수마트라의 작은 주들은 그들에게 항복하고 사절들을 보냈고, 원나라의 지휘관들은 그곳에 다루가치를 떠났다.원군은 궈란(겔람섬)에 들러 전략을 세운 것으로 알려졌다.1293년 [Note 1]1월 22일, 이케메는 천황의 명을 자바에 전하기 위해 먼저 출항했다.그 후 주력 함대는 카리문 자와로 항해했고 그곳에서 투반으로 항해했다.기둥판지-위자약 드라마에서 언급되었듯이, 그들은 아마도 해안 마을인 투반을 약탈했을 것이다.그 후 지휘관들은 병력을 둘로 나누기로 결정했다.첫 번째는 내륙으로 진출하고, 두 번째는 보트를 타고 그들을 따라갑니다.시비는 세다유 강 하구로 항해했고 거기서 칼리 마스라는 작은 강(브란타스 강의 지류)으로 갔다.기병과 보병으로 구성된 가오싱과 이케메스가 이끄는 육군은 두빙주로 갔다.세 명의 지휘관은 빠른 보트를 타고 세다유에서 마자파히트의 부유교까지 항해한 후 칼리 마스 [24][25]강으로 가는 길에 본대와 합류했다.
원군이 자바에 도착했을 때, 라덴 위자야는 마두라에서 사신을 보내 케르타네가라가 궁궐 쿠데타로 죽임을 당했고, 찬탈자인 자야카탕이 현재 그를 [26]대신하고 있다고 그들에게 알렸다.위자야는 자야카왕과 싸우기 위해 군대와 동맹을 맺었고 몽골인들에게 칼랑(게디리의 다른 이름인 겔랑겔랑)의 지도를 주었다.원나라 역사에 따르면, 위자야는 원나라 해군이 도착했다는 소식을 듣고 자야카탕을 공격했지만 성공하지 못했다.그리고 나서 그는 그들의 도움을 요청했다.그 대가로 원나라 장군들은 그에게 그들의 황제에게 복종하라고 요구했고,[27][28] 그는 그것을 주었다.Raden Wijaya는 군대가 케디리를 [26]파괴하는 데 성공하면 두 명의 공주를 포함한 공물을 약속했다.
3월 22일, 모든 군대는 칼리 마스에 집결했다.강의 상류에는 투마펠 왕궁이 있었다.이 강은 자바의 입구였고, 그들은 여기서 전투를 하기로 결정했다.한 자바 장관이[Note 2] 배를 이용해 강을 막았다.원나라 지휘관들은 강둑에 초승달 모양의 진을 쳤다.그들은 수인부대, 기병, 보병에게 함께 전진하라고 지시했다.장관은 배를 버리고 야반도주했다.강을 막는 데 사용된 100척 이상의 큰 배가 원군에 [29][28]의해 나포되었다.
군대의 많은 부분이 칼리 마스 강 하구를 지키는 임무를 맡았고, 반면 본대는 진격했다.Raden Wijaya의 사신은 Kediri의 왕이 그를 Majapahit으로 쫓아갔고 원군에게 그를 보호해 달라고 간청했다고 말했다.케디리의 군대의 위치를 알 수 없었기 때문에, 원군은 칼리 마스에게 돌아갔다.적군이 그날 밤 도착할 것이라는 이케메스의 정보를 들은 원군은 마자파히트로 [29][30]출발했다.
4월 14일, 케디리의 군대는 위자야를 공격하기 위해 3개 방향에서 도착했다.4월 15일 아침, 이케메세는 그의 군대를 이끌고 남서쪽의 적을 공격했지만, 그들을 찾을 수 없었다.가오싱은 남동쪽에서 적과 전투를 벌였고 결국 적들은 산으로 도망쳤습니다.정오가 다 되어갈 무렵, 적군이 남동쪽에서 몰려왔다.가오싱이 다시 공격하여 [29][30]저녁에 그들을 물리쳤습니다.
4월 22일, 군대는 3개로 나뉘어 케디리를 공격하고, 4월 26일 다하에서 회합해 포성을 듣고 공격을 개시하기로 합의했다.초군은 강을 따라 항해했다.이케메스가 이끄는 제2군은 동쪽 강둑을 따라 진군했고, 가오싱이 이끄는 제3군은 서쪽 강둑을 따라 진군했다.Raden Wijaya와 그의 군대는 뒤에서 [31][30]행진했다.
군대는 4월 26일에 다하에 도착했다.케디리 왕자는 군대를 이끌고 도시를 지켰다.전투는 6시부터 14시까지 계속되었다.케디리군은 3번의 공격 끝에 패해 도주했다.몽골군과 케디리군이 충돌하는 동시에 마자파히트군은 다른 방향에서 도시를 공격하여 경비병들을 빠르게 물리쳤다.자야카탕의 궁전은 약탈당하고 [32]불탔다.수천 명의 케디리 부대가 강을 건너려 했지만 5000명이 전사하는 동안 익사했다.자야카왕은 궁궐이 불타버린 것을 알고 그의 요새로 후퇴했다.원군은 다하를 체포하고 왕에게 항복을 요구했다.오후가 되자 자야카탕은 몽골군에 대한 항복을 선언했다.원군은 자야카탕과 그의 아들, 아내, 그리고 그의 모든 장교들을 생포했고 5천만 [31][30]위안 상당의 약탈품을 생포했다.
자야카탕이 원나라 군대에 함락되자 라덴 위자야는 표면적으로는 그의 조공 합의금을 마련하기 위해 마자파히트로 돌아왔고, 승리를 축하하기 위해 그의 동맹국들을 떠났다.시비와 이케메세는 라덴 위자야가 조공과 새로운 투항서를 준비하기 위해 그의 나라로 돌아가도록 허락했지만, 가오싱은 그 생각을 싫어했고 그는 다른 두 사람에게 경고했다.Wijaya는 공주가 무기를 [33][30]보는 것을 참을 수 없었기 때문에 원나라 군에게 맨손으로 그의 나라로 오라고 요청했습니다.
2명의 장교가 이끄는 200명의 비무장 원군이 라덴 위자야의 나라로 보내졌지만, 5월 26일 라덴 위자야는 재빨리 그의 군대를 다시 동원하여 원군의 호송대를 습격했다.그 후 라덴 위자야는 그의 군대를 원나라 본진으로 진군시키고 기습 공격을 가해 많은 사람을 죽이고 나머지는 그들의 배로 돌려보냈다.시비는 뒤에 남겨져 그의 군대와 단절되었고, 123km의 적대적인 영토를 [Note 3]통해 동쪽으로 싸워야 했다.라덴 위자야는 몽골군과 정면으로 교전하지 않았다. 대신, 그는 가능한 모든 전술을 동원해 적군을 조금씩 괴롭히고 감축했다.패주하는 동안 원군은 미리 [31][34]빼앗은 전리품을 모두 잃었다.
많은 원나라 선박들이 락크리안 만트리[Note 4] 아리아 아디카라가 [35][36]이끄는 자바 함대의 공격을 받고 파괴되었다.원군은 그들을 집으로 실어 나르기 위한 몬순 바람이 곧 그칠 것이기 때문에 혼란스럽게 철수해야 했고, 그들은 적대적인 섬에서 6개월 동안 기다려야 했다.모든 군대가 해안에서 배에 오른 후, 그들은 자바 함대와 싸웠다.그것을 격퇴한 후, 그들은 5월 31일 68일 [37]만에 취안저우로 돌아왔다.시비의 북한군은 3,000명 이상의 군사를 잃었고, 새로 구성된 군대는 [3]더 많은 군사를 잃었다.누그로호에 의한 현대 연구에 따르면, 원군의 60%가 사망했으며(총 12,000-18,000명의 [38][4]병사가 사망), 알려지지 않은 수의 병사가 포로로 잡혔고,[23][39] 파괴된 배의 수는 알려지지 않았다.1293년 8월 초에 군대는 중국에 도착했다.그들은 자야카탕의 자녀들과 100명이 넘는 그의 관리들을 데려왔다.그들은 또한 물리/불리(아마 발리)[37]의 왕으로부터 국가의 지도, 인구 등록, 황금 글씨가 적힌 편지를 입수했다.
여파
매복으로 인해 정예 병사를 잃은 세 장군은 살아남은 병사들과 함께 제국으로 돌아갔다.그들이 도착했을 때, 시비는 70대의 채찍질을 당했고 재앙을 허용했다는 이유로 그의 재산의 3분의 1을 몰수당했다.Ike-mese는 또한 견책을 받았고 그의 재산의 3분의 1을 빼앗겼다.하지만 가오싱은 완전한 재난으로부터 군인들을 보호해준 공로로 50틸의 금을 받았습니다.나중에 시비와 이케메스는 자비를 베풀었고, 황제는 그들의 명예와 [40]재산을 회복했다.
이 실패는 쿠빌라이 칸의 통치 기간 중 마지막 원정이었다.반면 마자파히트는 이 [41]지역에서 가장 강력한 국가가 되었다.쿠빌라이 칸은 10만 명의 군대와 함께 자바에 대한 또 다른 침략을 계획했지만,[2] 그가 죽은 후 이 계획은 취소되었다.그러나 이븐 바투타와 포데노네의 오도릭과 같은 여행자들은 자바가 몽골의 공격을 여러 번 받았지만 항상 [42][43][44]실패로 끝난다는 것을 알아챘다.1294년의 구웅부탁 비문에는 아리아 아디카라(Arya Adikara)가 몽골의 추가 침략을 저지하고 [36]자바에 상륙하기 전에 성공적으로 물리쳤다고 쓰여 있다.
이 침략은 누산타라 [45]: 245 군도에서 처음으로 화약을 사용한 것일 수 있다.
레거시
몽골인들은 1293년 2월 25일 스루투 섬에 2개의 비문을 남겼다.그 비문은 파시르 카팔과 파시르 시나 [46]비문이라고 불렸다.
메모들
- ^ 이 기사의 날짜는 Lo, 2012: 303-308과 Hung, 2022: 7에서 가져온 것이다.
- ^ 이것은 중국어에서 번역된 것으로 만트리를 나타내기 위한 것으로 보인다.현대 인도네시아어로 mantri는 menteri(장관)를 의미하지만, 역사적으로 이 단어는 장교나 군 장교를 지칭할 수 있다.
- ^ 그 거리는 원나라 역사책 162에 300리로 적혀 있다.Groeneveldt, 1876: 27 참조.
- ^ 마자파히트 각료회의는 락리안 만트리라고 불리는 정부의 통치 기구 역할을 하는 5명의 관리들로 구성되어 있다.그 단어 자체가 고귀한/고위관이라는 뜻이다.
「 」를 참조해 주세요.
- 몽골의 베트남 침공, 또 다른 몽골의 동남아시아 침공
- 몽골의 일본 침략, 또 다른 몽골 해군 원정
- 이 침략으로 기술을 얻은 마자파히트 화약 쳇방
- 베딜(Bedil)이라는 지역의 화약 무기를 일컫는 용어
레퍼런스
- ^ Hang 2022, 페이지 7. 오류 : (
- ^ a b 쑹롄.원나라의 역사.
- ^ a b Groeneveldt (1876년)에 있는 시비의 노트북 162.
- ^ a b 그로네벨트 1876년
- ^ Nugroho 2011, 페이지 118-119.
- ^ Weatherford, Jack (2004), Genghis khan and the making of the modern world, New York: Random House, p. 239, ISBN 0-609-80964-4
- ^ Bade 2013, 45페이지
- ^ 를 클릭합니다Grousset, Rene (1988), Empire of steppes, Wars in Japan, Indochina and Java, New Jersey: Rutgers University Press, p. 288, ISBN 0-8135-1304-9.
- ^ Groeneveldt 1876, 30페이지
- ^ 누그로호 2011, 페이지 106
- ^ Hang 2022, 페이지 4-5. 오류: : (
- ^ Weatherford (2004년)와 Man (2007년)도 있다.
- ^ George Coedès. The Indianized States of Southeast Asia.
- ^ Cœdès, George (1968). The Indianized states of Southeast Asia. University of Hawaii Press. ISBN 9780824803681.
- ^ 슐레겔, 구스타프(1902년).유럽 도착 전 중국에서의 화기 및 화약 발명 및 사용에 대하여퉁빠오.3: 1–11.
- ^ Worcester, G. R. G. (1947). The Junks and Sampans of the Yangtze, A Study in Chinese Nautical Research, Volume I: Introduction; and Craft of the Estuary and Shanghai Area. Shanghai: Order of the Inspector General of Customs.
- ^ Nugroho 2011, 페이지 128
- ^ Bade 2013, 페이지 46
- ^ Nugroho 2011.
- ^ 믹식 2013, 페이지 185
- ^ 옥토리노, 니노(2019).Hikayat Majapahit - Kebankitan dan Keruntuhan Kerajaan Terbesar di Nusantara.Elex Media Komputindo. 페이지 112
- ^ Averoes 2022, 59-62페이지
- ^ a b Sen, Tan Ta; Dasheng Chen (2009), Cheng Ho and Islam in Southeast Asia, Institute of Southeast Asian Studies, p. 186, ISBN 9789812308375
- ^ Nugroho 2011, 페이지
- ^ Groeneveldt 1876, 페이지 22
- ^ a b 버넷 2015.
- ^ Nugroho 2011, 페이지 113.
- ^ a b Groeneveldt 1876, 페이지 23
- ^ a b c Nugroho 2011, 페이지 114.
- ^ a b c d e Groeneveldt 1876, 페이지 24
- ^ a b c Nugroho 2011, 페이지 115
- ^ Berg, C.C. (1931). Kidung Harsa-Wijaya. S-Gravenhage: Martinus Nijhoff.
- ^ Nugroho 2011, 페이지 109 및 115.
- ^ Groeneveldt 1876, 25페이지와 27페이지
- ^ Berg, C.C. (1930). Rangga Lawe, Middeljavaansche Historische Roman, BJ 1. Weltevreden: Albert & Co.
- ^ a b 누그로호 2009, 페이지 145
- ^ a b Groeneveldt 1876, 페이지 27
- ^ 누그로호 2011, 페이지 119
- ^ 조트멀더, 페트루스 요세푸스(1983년).칼랑관: 사스트라 자와 쿠노 셀라양 판당.페네르빗 잠바탄, 페이지 521
- ^ 남자 2007, 페이지 281
- ^ 를 클릭합니다Saunders, J. J. (2001), The history of Mongol conquests, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, ISBN 0-8122-1766-7.
- ^ Da Pordenone, Odoric (2002). The Travels of Friar Odoric. W. B. Eerdmans Publishing Company.
- ^ Yule, Sir Henry (1866). Cathay and the way thither: Being a Collection of Medieval Notices of China vol. 1. London: The Hakluyt Society. p. 89.
- ^ "Ibn Battuta's Trip: Chapter 9 Through the Straits of Malacca to China 1345–1346". The Travels of Ibn Battuta A Virtual Tour with the 14th Century Traveler. Berkeley.edu. Archived from the original on 17 March 2013. Retrieved 14 June 2013.
- ^ Manguin, Pierre-Yves (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de six canons conserves dans des collections portugaises" (PDF). Arts Asiatiques. 32: 233–268. doi:10.3406/arasi.1976.1103. S2CID 191565174.
- ^ Hang 2022, 페이지 1-10. 오류: : (
추가 정보
- Averoes, Muhammad (2022). "Re-Estimating the Size of Javanese Jong Ship". HISTORIA: Jurnal Pendidik Dan Peneliti Sejarah. 5 (1): 57–64. doi:10.17509/historia.v5i1.39181. S2CID 247335671.
- Bade, David W. (2002), Khubilai Khan and the Beautiful Princess of Tumapel: the Mongols Between History and Literature in Java, Ulaanbaatar: A. Chuluunbat
- Bade, David W. (2013), Of Palm Wine, Women and War: The Mongolian Naval Expedition to Java in the 13th Century, Singapore: Institute of Southeast Asian Studies
- Burnet, Ian (2015), Archipelago: A Journey Across Indonesia, Rosenberg Publishing
- d'Ohsson, Constantin Mouradgea (2002), "Chapitre 3 Kublai Khan, Tome III", Histoire des Mongols, depuis Tchinguiz-Khan jusqu'à Timour Bey ou Tamerlan, Boston: Adamant Media, ISBN 978-0-543-94729-1
- Groeneveldt, Willem Pieter (1876), Notes on the Malay Archipelago and Malacca Compiled from Chinese Sources, Batavia: W. Bruining 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
- Hung, Hsiao-chun; Hartatik; Ma'rifat, Tisna Arif; Simanjuntak, Truman (2022), "Mongol fleet on the way to Java: First archaeological remains from the Karimata Strait in Indonesia", Archaeological Research in Asia, 29: 1–10
- Levathes, Louise (1994), When China Ruled the Seas, New York: Simon & Schuster, p. 54, ISBN 0-671-70158-4,
The ambitious khan [Kublai Khan] also sent fleets into the South China Seas to attack Annam and Java, whose leaders both briefly acknowledged the suzerainty of the dragon throne
- Lo, Jung-pang (2012) [1957], Elleman, Bruce A. (ed.), China as Sea Power 1127-1368: A Preliminary Survey of the Maritime Expansion and Naval Exploits of the Chinese People During the Southern Song and Yuan Periods, Singapore: NUS Press
- Man, John (2007), Kublai Khan: The Mongol king who remade China, London: Bantam Books, ISBN 978-0-553-81718-8
- Miksic, John Norman (2013), Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800, Singapore: NUS Press, ISBN 978-9971-69-558-3
- Nugroho, Irawan Djoko (2011), Majapahit Peradaban Maritim, Jakarta: Suluh Nuswantara Bakti, ISBN 978-602-9346-00-8
- Nugroho, Irawan Djoko (2009), Meluruskan Sejarah Majapahit, Ragam Media
- Sujana, Kadir Tisna (1987), Babad Majapahit, Jakarta: Balai Pustaka 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..