모리스 라마르슈

Maurice LaMarche
모리스 라마르슈
2023년 샌디에이고 코믹콘 라마르슈
태어난 (1958-03-30) 1958년 3월 30일 (65세)
토론토, 온타리오, 캐나다
시민권
  • 캐나다
  • 미국
직업들
  • 성우
  • 코메디언
활동년수1977-현재
배우자.
로빈 G.아이젠만
(m. 1991)
아이들.1

모리스 라마르슈(Maurice LaMarche, 1958년 3월 30일 ~ )는 캐나다의 성우, 희극 배우입니다.그는 스핀오프 핑키 앤 더 브레인, 헤이 아놀드!의 빅 밥, 인스펙터 가젯의 제목의 등장인물, 그리고 키프 크로커를 포함한 다양한 미래라마의 등장인물뿐만 아니라 애니매니아에서 더 브레인의 목소리를 냈습니다.그는 또한 리얼 고스트 버스터즈와 그 후속작인 익스트림 고스트 버스터즈에서 에곤 스팽글러의 목소리를 맡았습니다.

젊은 시절

라마르슈는 1958년 [1]3월 30일 온타리오주 토론토에서 가이 라마르슈와 린다 부르던 사이에서 태어났습니다.[2]그의 가족은 그가 태어나자마자 온타리오의 팀민스로 이사를 갔습니다.[3]라마르슈의 어린 시절은 그의 "만화와 60년대 텔레비전의 작은 세계"로 가득 차 있었습니다.[4]그는 고등학교 2학년 때 자신의 흉내내는 재능이 그를 사로잡을 수 있다는 것을 알게 되었습니다.이런 깨달음은 한 고등학교 '버라이어티 나이트'에서 친구 몇 명이 그에게 입학을 종용한 우연한 공연에서 비롯됐습니다.그가 버라이어티 나이트에서 선보인 연기는 스탠드업 활동이 끝날 때까지 사용한 '웨이터로서의 연예인'이었습니다.[5]

그의 이웃이자 학교 친구 중 한 명은 미래의 코미디언 마이크 마이어스였습니다.[6]

직업

스탠드업 코미디

2006년 라마르슈

열아홉 살 때, 라마르슈는 고등학교 연극을 뉴욕의 오픈마이크 나이트에 가져갔고, 그의 표현대로 "그들은 나를 완전히 무시했다"는 반응을 보였습니다.[7]이러한 반응은 라마르슈가 동료 캐나다 코미디언들로부터 받은 비판과 맞물려 이루어졌는데, 라마르슈는 그가 캐나다 밖에서 경력을 쌓는 것을 단념하게 했다고 설명합니다.[8]그는 캐나다로 돌아와 스탠드업을 계속했고 또한 목소리 작업을 시작했습니다.

3년 후, LaMarche는 스탠드업 경력을 발전시키기 위해 로스앤젤레스로 이사했습니다.라마르슈는 이런 행동은 뉴욕으로 이주하는 대신 늘 후회하는 행동이었다고 말합니다. "... 돌이켜보면 실수라고 생각했습니다.저는 뉴욕에서 2년 정도 살았을 때 더 강한 코미디언이 되었을 거라고 생각합니다."[9]

이후 5년 동안 라마르슈는 미국 전역에서 코미디 클럽을 운영하며 커리어를 쌓아갔고, 머브 그리핀 쇼와 앤 이브닝 앳 더 임프에서 여러 차례 출연했습니다.그러한 관심에도 불구하고, LaMarche는 그의 모창과 무대 존재감이 전문적이었지만, 그는 더 재미있는 코미디 소재를 개발할 필요가 있다고 믿었습니다.라마르슈는 1985년 HBO 프로덕션 로드니 데인저필드 호스트스 제9회 연례 젊은 코미디언 특집에 참여할 것을 요청받았으며, 밥 새겟, 리타 러드너, 루이 앤더슨, 야코프 스미르노프, 샘 키니슨의 첫 출연에 출연했습니다.비록 그는 호의적인 평가를 받았고, 호평을 받았지만, 그 특집에서 그 자신의 연기를 되돌아보면서, 라마르슈는 그가 "좋은 코미디언에서 위대한 코미디언으로 가는 데 약 5년이 걸릴 것"이며 "실제로 어디선가 온 유일한 인상파"라고 믿었습니다.[10]

그의 스탠드업 경력 동안, 라마르슈는 주로 라스베가스와 애틀랜틱 시티의 메인 쇼룸에서 로드니 데인저필드, 조지 칼린, 하위 맨델, 데이비드 샌본,[11] 그리고 도나 서머와 같은 공연을 열었습니다.

1987년 3월 9일, 라마르슈의 아버지는 토론토의 한 호텔 로비에서 수십 명의 목격자들 앞에서 평생 친구가 쏜 총에 맞아 사망했습니다.이로 인해 라마르슈는 다음 2년 동안 우울증과 알코올 중독에 빠졌고, 사실상 그의 스탠드업 경력을 중단시켰습니다.[12]1989년 1월 20일 술을 깬 라마르슈는 1990년 초반 스탠드업 코미디로 돌아왔습니다.그가 자신감을 회복하던 중, 그 해 9월, 18살이었던 여동생이 교통사고로 사망했습니다.[13]이 시점에서, 비록 그는 술을 마시지 않았지만, LaMarche는 스탠드업 코미디에서 은퇴하기로 결정했습니다.그는 "그 순간 손을 토하고 '아, 그거야'라고 말했습니다.제 안에는 재미있는 게 하나도 없어요.다 했어요."[13]

성우

초기 캐나다 작품

라마르슈가 성우 산업에 진출한 것은 1980년 이스터 피버(Easter Fever)와 넬바나(Nelvana)의 캐나다 TV 애니메이션 스페셜 두 편인 테이크 미 업 투 더 볼 게임(Take Me Up to the Ball Game)에서였습니다.[14]그는 또한 1980년 9월에 첫 선을 보인 토론토의 선구적인 컬트 TV 히트작 올 나이트 쇼의 고정 성우였습니다. 계속되는 특집은 라마르슈의 입술을 유명한 사람의 사진에 삽입하고, 라마르슈가 그 사람을 모방하여 쇼 홍보나 방송을 하도록 했습니다.라마르슈가 1981년 쇼를 떠났을 때, 짐 캐리는 성우로서 그의 자리를 대신하도록 고용되었습니다.[15]

텔레비전

1981년 로스앤젤레스로 건너가 라마르슈를 거쳐 미국 보이스오버 산업에 진출한 후 몇 년이 걸렸는데, 그는 처음에는 풀타임 스탠드업 코미디 경력 동안 부업으로 추구했습니다.라마르슈는 1985년 이 쇼의 두 번째 시즌으로 인스펙터 가젯을 시작으로 데니스 더 위협, 뽀빠이와 손, 그리고 에곤 스팽글러를 연기한 리얼 고스트버스터즈로 이어졌습니다.리얼 고스트버스터즈 이후, 라마르슈는 Tiny Toon Adventures, GI Joe, Attack of the Killer Tomatoes와 같은 쇼에 출연하며 목소리 연기 업계의 단골이 되었습니다. 애니메이션 시리즈, 타즈매니아, 왈도는 어디에, 인어공주, 배트맨: 애니매이션 시리즈와 봉커스는 1993년 애니매니아의 두뇌와 나중에는 스핀오프 쇼인 핑키 앤 더 브레인으로 가장 인정받는 역할을 맡았을 것입니다.이후, LaMarche는 The Critic, Freakazoid! 그리고 The Tick을 작업했고 그 후에 Extreme Ghostbusters에서 Egon 역할을 다시 맡았습니다.이후 2년간 라마르슈는 '헤이 아놀드!'에서 빅 밥 파타키, 퀴어 덕, 그리고 침팬지 채널과 같은 쇼의 등장인물들을 연기했습니다.이 기간 동안 라마르슈는 모티머 마우스의 성우가 되었고, 그는 미키 마우스 웍스와 하우스 오브 마우스의 텔레비전 시리즈에서 목소리를 맡았습니다.LaMarche가 Futurama에 대한 작업을 시작한 것은 1999년 이때였고, Futurama 이후로, 그는 The Simpsons (오손 웰즈를 다시 한번 패러디한)에서의 게스트 역할을 포함하여 텔레비전에서 꾸준히 작업을 계속해왔습니다.그의 가장 최근 고정적인 역할은 니켈로디언 시리즈 캣스크래치의 집사 호비스였습니다.라마르슈는 코드네임: 키즈 넥스트 도어에서 적대자 아버지의 목소리였고, 플레이하우스 디즈니의 핸디 매니 2007 할로윈 에피소드에서 빅터의 목소리였습니다.

LaMarche는 많은 워너브라더스를 위해 다양한 목소리 작업을 했습니다. 애니메이션과 DiC 엔터테인먼트 만화.그는 또한 "위대한 와코로티" 쇼츠의 긴 벨트를 애니매니아츠에 전달했는데, 그 벨트는 와코 워너가 다양한 음악을 연주했습니다.2011년, 라마르슈는 카툰 네트워크의 새로운 시리즈인 루니 튠즈 쇼와 그 스핀오프인 뉴 루니 튠즈에서 요세미티 샘 역을 다시 맡았습니다.

라마르슈는 '마이 리틀 포니: 우정은 마법이다'에서 수상 니세이의 목소리를 연기한 바 있습니다.

핑키 앤 더 브레인

LaMarche는 Animaniacs와 스핀오프 둘 다에서 The Brain이라는 캐릭터를 연기합니다.[16]브레인의 목소리를 만들면서, LaMarche는 등장인물의 사진을 보고, 비록 등장인물이 웰즈를 본떠서 만들어지지는 않았지만,[17] 즉시 오손 웰즈를 떠올렸다고 말합니다.[18]보이스 브레인은 라마르슈에게 자신의 대표적인 웰스 성대모사를 활용할 기회를 주었습니다.[19]많은 핑키와 브레인 에피소드들은 웰즈의 경력에 대해 고개를 끄덕입니다.라마르슈는 두뇌 역할로 애니 상을 받았고 에미상 후보에 올랐습니다.[20]LaMarche는 나중에 코드네임: Kids Next Door에서 Father의 목소리를 내기 위해 이 억양을 사용했습니다.

비평가

비평가를 작업하는 동안, 라마르슈는 한 30분짜리 에피소드에서 29명의 캐릭터 목소리를 낸 적이 있습니다.[21]

'비평가'에 출연했던 그의 시간은, 라마르슈가 오손 웰즈를 다시 한번 패러디할 수 있는 기회를 제공하기도 했는데, 이번에는 유언장(셔먼 가문은 너무나 부유했기 때문에, 그 유언장의 해설을 위해 웰즈를 고용했었다)이 '펠스 피쉬스틱스' 부인을 위한 광고와 '로즈버드 프로즌 피스'를 위한 광고로 녹아든 후였습니다."a-ness"), 그리고 다른 하나는 블로토 브라더스 와인입니다.그는 또한 때때로 제이 셔먼 역으로 주요 출연진인 존 로비츠의 대리인으로 일했습니다.

후투라마

캘리포니아 샌디에고에서 열린 2010 코믹콘에서 미래라마를 위한 패널로 참석한 라마르슈.

그의 가장 잘 알려진 목소리 작품의 대부분은 그가 Zapp Brannigan의 사면초가가가 된 조수 Kif Kroker, 멜로 드라마틱한 비누 연기 유닛 Calculon, Nero-esque Hedonismbot, 뉴스 앵커 Morbo, 그리고 Omicron Persei 8 행성의 통치자 Lrrr의 목소리를 연기했던 Futurama에서 나온 것입니다.그는 또한 이 프로그램에서 오손 웰즈의 인상을 남겼으며, 2011년 "Rrrrecilable Nddifferences" 에피소드에서 "Lrrrrrrr"과 "Orson Welles"를 연기한 것으로 2011년 "우수 성우극회 에미상"을 수상했습니다.그는 이듬해 "침묵의 침묵" 편으로 또 다른 에미상을 수상했습니다.

히어로즈

라마르슈는 NBC의 히트 프로그램인 "Don't Look Back"의 두 번째 에피소드에서 악역 사일러 역을 맡아 목소리로만 연기했습니다.찬드라 수레쉬의 자동응답기에 녹음된 전화통화에서 그의 목소리가 들립니다.사일러 역은 후에 재커리 퀸토가 맡았습니다.[22]

영화

LaMarche는 에드 우드에서 빈센트 도노프리오의 카메라 연기를 통해 오손 웰즈의 목소리를 더빙하고, 스페이스 잼에서 페페 르 퓨, 팀 아메리카에서 알렉 볼드윈 인형의 목소리를 제공하는 등 많은 영화에 출연했습니다. 세계경찰, 그리고 퀴어덕과 퓨터라마의 역할을 다시 맡았습니다. 더 무비와 퓨처라마: 각각 벤더의 빅 스코어.

그가 출연한 첫 번째 극장 영화는 1981년 캐나다의 장편영화 퍼니 팜(Funny Farm)에서였는데, 이는 동명의 후에 제작된 쉐비 체이스 차량과 혼동하지 않기 위함이었습니다.이 영화는 젊은 스탠드업 코미디언이 L.A. 코미디계의 거물급 인사들에게 도전하는 이야기를 따라갑니다.라마르슈는 주인공 마크 챔플린과 친구가 되는 인상파 디키 라이언스를 연기했습니다.이 영화에는 하위 맨델, 아일린 브레넌, 마일즈 채핀 등도 출연했습니다.

마크 해밀의 2004년 영화 코믹북에서: 영화 라마르슈는 핑키와 브레인의 공동 주연 롭 폴슨과 함께 DVD의 특별판에 드물게 실황으로 출연했습니다.다른 개그들 중에서도, 그는 오손 웰즈의 유명한 냉동 완두콩 광고에 대한 인상을 재연했습니다.

광고

LaMarche는 또한 광고에 그의 목소리를 빌려줬습니다.그는 켈로그의 프루트 루프의 대변인인 투칸 샘, 네슬레의 윌리 웡카 캔디 컴퍼니 광고의 애니메이션 윌리 웡카 캐릭터, 렉서스 광고의 내레이터 목소리를 맡았습니다.그는 또한 1990년대 초 롱 존 실버의 레스토랑 체인점에서 선원 뽀빠이의 목소리를 맡으며 TV 시리즈 뽀빠이 & 손의 역할을 다시 맡았습니다.

2018년 9월 8일, 라마르슈는 오픈 월드 드라이빙 게임 포르자 호라이즌 4의 광고에 출연했습니다.

테마파크

라마르슈는 1992년에 개장한 식스 플래그 오버 텍사스에서 요세미티 샘과 골드 리버 어드벤처를 위해 요세미티 샘의 목소리를 제공했습니다.[23]

개인생활

라마르슈는 로빈 G와 결혼했습니다.1991년 5월 19일부터 아이젠먼은 아들 조나단을 낳았습니다.[24]

필모그래피

영화

영화의 성우 목록
연도 제목 역할. 메모들
1983 락앤룰 세일러
1992 쿨 월드 여러가지
1994 에드 우드 오슨 웰즈
폼포코 내레이터, 두번째 취객
1995 나폴레옹 뱀, 프릴넥 도마뱀
1996 스페이스 잼 페페 르 퓨
모든 개들이 천국으로 가다 2 로스트 앤 파운딩 오피서
1999 와코의 소원 더 브레인, 스퀴트, 와코 워너 버핑 노미네이트 – 애니상 장편 극본 성우상
침팬지 해협 해리 월러, 버나드
모게: 더 무비 아주 작은
2000 앨빈과 다람쥐, 늑대인간을 만나다 로런스 탤벗, 울프먼
2002 발토 2: 울프 퀘스트[25] 발토 다이렉트 투 비디오
가젯 경감의 마지막 사건: 클로의 복수 인스펙터 가젯
안녕 아놀드!더 무비 빅 밥 파타키, 보안 책임자
톰과 제리:매직 링 스파이크, 부치 다이렉트 투 비디오
2003 101 Dalmatians II: 패치의 런던 어드벤처 호레이스
엘프 버디의 트림 신용 없음
2004 팀 아메리카:월드 폴리스 알렉 볼드윈
발토 III: 변화의 날개 발토, 황소 무스 다이렉트 투 비디오
미키, 도날드, 구피: 삼총사 미디엄 비글보이, 추가 목소리
만화책:더 무비 자기 자신 세그먼트: "비하인드 더 보이스"
2006 철콘킨크릿 후지무라
헐, 험덕!한 루니가 크리스마스를 조율사 요세미티 샘
캐스퍼의 공포학교 해적, Thurdigree Burns
바니야드 이그
퀴어 덕:더 무비 오스카 와일드캣 다이렉트 투 비디오
2007 퓨처라마:벤더스 빅 스코어 Calculon, Kif Kroker, Morbo, 다양한
2008 퓨처라마:벤더스 게임
유대인 나체주의 불교도 신이시여 독립영화
데드 스페이스: 다운폴 화이트,바바로 다이렉트 투 비디오
균열 트리핑:더 무비 거스
퓨처라마:10억 개의 등을 가진 야수 Calculon, Kif Kroker, Morbo, 다양한
2009 퓨처라마:야생초록안으로
2012 난파선 랄프 루트 비어 태퍼
2013 언 아그나르 왕
2014 박스트롤스 랭스데일 경
2016 주토피아 미스터 빅
2017 최고의 친구들:미누티아 방문[26] 하우이 단편영화
2018 최고의 친구들:하드노크 요새[27]
랄프, 인터넷을 깨다 루트 비어 태퍼
2018 레고 DC 슈퍼 히어로 걸스: 슈퍼빌런 하이 오베론, 레드 토네이도 다이렉트 투 비디오
2019 스쿠비두와 13번째 유령의 저주 빈센트 반 굴
2019 레고 무비 2: 더 세컨드 파트 스파이크

애니매이션

텔레비전 프로그램의 성우 목록
연도 제목 역할. 메모들
1980 부활절 열기 돈 래틀즈, 스티드 마틴, 피터 부활절 박쥐 텔레비전 영화
Take Me Up the Ball Game 목소리 추가
1985–86 인스펙터 가젯 촌장 핌비 시즌2
1986 페어리테일 극장 앵무새 모리스
트랜스포머 식스건 에피소드: "밤의 도둑
포플즈 퍼즐
1986–91 리얼 고스트 버스터즈 에곤 스팽글러, 다양한 목소리
1987 인생의 사실들 로드 스펄링 에피소드: "세븐 리틀 인디언"
뽀빠이와 아들 뽀빠이
덕테일즈 로이 백작 에피소드: "오리 인 더 아이언 마스크"
워드플레이 자기 자신 참가자
1988 빈과 세실의 새로운 모험 부정직한 존
데니스 1세 조지 윌슨, 헨리 미첼, 러프
1989 슈퍼 마리오 브라더스.슈퍼쇼 인스펙터 가젯 에피소드: 결함있는 가젯트리
데니스 1세 조지 윌슨, 헨리 미첼, 러프
1989–92 지 아이 조: 진짜 미국인 영웅 코퍼헤드, 저조도, 정령, 뱀, 파괴, 빅벤
1990–91 킬러 토마토의 습격:애니메이션 시리즈 졸탄, 케츄크, 토마토 가이
1990–95 캡틴 플래닛 앤 더 플래닛 누쿰 공작 버미너스 스쿰
타이니 툰 어드벤처 어지러운 악마, 태즈메이니아 악마, 오르센 고래, 요세미티 샘
1991 테일스핀 패튼 장군
1991 월도는 어딨습니까? 목소리 추가
1991–95 타즈매니아 Hugh Tasmanian Devil, Daniel Patypus, Daffy Duck, Drew Tasmanian Devil, Yosemite Sam
1993–95 봉커스 Mr. Blackenblue, Smarts, Tuttle Turtle, Al Vermin
1993–96 로코의 모던 라이프 목소리 추가
1993–98 애니매니아스 더 브레인, 스퀴트, 멜 깁슨, 미켈란젤로, 잭 팰런스, 마빈 더 마션, 스파르타쿠스, 추가 목소리, 와코 워너 버핑
1994 인어공주 스커틀
1994–95 비평가 제레미 호크, 오슨 웰즈, 기타 목소리
1994–96 더 틱 Human Ton & Handy, Pigleg, Mr. Smartypants, 다양한 목소리
1995-현재 심슨 가족 다양한 목소리
1995 러그랫츠 매장 점원
1995–2004 조니 브라보 알퐁스 박사, 사팔뜨기 링고, 피쉬 립스 말론, 추가 목소리
1995–97 괴짜! Longhorn, William Shatner, Dan, Krimson Kvetch, Rathgar, The Brain, "도덕과 너" 호스트 [23]
1995–98 핑키 앤 더 브레인 더 브레인
가젯 보이와 헤더 보리스, 멀치, 후무스, 마이런 다블, 스트롬볼리 추장, G9
1995–2001 실베스터와 트위티 미스터리 요세미티 샘, 목소리 추가
1996–2003 덱스터 연구소 시미온, 추가 목소리
1996–2004 안녕 아놀드! 빅 밥 파타키, 목소리 추가
1996–1997 인크레더블 헐크 닥터 스트레인지
1996–1998 스티킹 어라운드 목소리 추가
1997–2005 스페이스 구프스 에트노 폴리노
1997 휴회기 목소리 추가
익스트림 고스트버스터즈 에곤 스팽글러
텍스 에이버리의 별난 세계 무흐, 황제, 내레이터, 목소리 추가
나이트메어 크리처스 내레이터 텔레비전 광고[28]
1998 로널드 맥도널드의 엉뚱한 모험[29] 퀴지칼 박사, 버거 요리사, 기사
1998–2000 히스테리아! 다양한 목소리
1998–2005 캣독 내레이터
1998–2005 파워퍼프 걸스 목소리 추가
1999 소닉 언더그라운드 진눈깨비
1999–2000 미키 마우스 웍스 모티머쥐
딜버트 세상에서 가장 똑똑한 쓰레기꾼
사브리나:애니메이션 시리즈 목소리 추가
1999–2003,
2008–13,
2023-		 후투라마 Calculon, Kif Kroker, Morbo, Lrrrr, 다양한 목소리
2000 하드 드링킹 링컨 존 윌크스 부스
2000–2002 퀴어 덕 오스카 와일드캣, 미스터 덕스타인 등
2000–03 푸치니의 마당 먼지, 추가 목소리
2001 아기 펠릭스 앤 프렌즈 마스터 실린더
2001–02 오블롱즈 토미 식초
2001–03 행운의 루크의 새로운 모험 조 돌턴, 버팔로 빌
하우스 오브 마우스 다양한 목소리
2001–04 성룡 어드벤처스 이카즈키, 카디프 젠도, 차소란
2001–07 하비 버드맨 변호사 다양한 목소리
2001–02 앤디는 왜 그러는 거지? 데로사 교장 시즌1
2002 킴 파서블 빅 대디 브라더슨
2002–03 가젯 & 더 가젯니스 가젯 중위
2002 사무라이 잭 보스 잭 앤 더 갱스터즈
2002–04 티모 슈프리모 블리츠 남작
2002–08 코드명 : 옆집 아이들 아버지.
2003–06 지미 중성자의 모험:소년 지니어스 젝스
2003 K10C: 어린이 십계명 옴리, 아모스
2003–04 사브리나의 시크릿 라이프 세일럼
2004–05 덕 다저스 쿠타사암
2004–06 샤오린 쇼다운 사부님, 처키 추 시즌 2-3
브랜디 & 미스터 위스커스 목소리 추가
2005 A.T.O.M. 장어, 펜더
매기의 버즈 온 매기 목소리 추가
루나틱스 언리쉬드 오피미우스 샘
2005–07 갈라진 틈에 걸려 넘어지기 거스
캣스크래치 호비스, 추가 목소리 20회
2005–08 캠프 라즐로 목소리 추가
나의 체육관 파트너의 원숭이 픽시프로그 교장, 맨드릴 씨, 혼빌 씨, 블로우홀 씨
2006–07 슈리켄 학교 Mr. No, 나기나타, 쿠보 우타마로, 주미치토, 도가카메 다이스케
2007 차우더 목소리 추가
엘 티그레:매니 리베라의 모험
2007–08 탁과 주유의 힘 서장님
2007–09 랜덤! 만화 클렘프, 버드도르프, 엘레캡틴 샘, 비욘
2008 플랩잭의 기막힌 오행 목소리 추가
마이티 B!
분독스 래리 킹, 도널드 리처즈 에피소드: The S-Word
2009 클리블랜드 쇼 키스 레이브 에피소드: "세일즈맨의 탄생"
2009–11 밥앤더그 다양한 목소리
2010 액스 캅 모션 아보카도 솔져[30] 웹툰
2010–12 부토프스키 발차기:교외 데어데블 목소리 추가
2010–13 파운드 강아지들 장 뤽 글래시아에르, 프랑수아 요원, 헨치 그로서르
2010–17 레귤러 쇼 목소리 추가
2011–14 어드벤처 타임 무기 머리, 스트랜슨 도우블로우, 벨라 노체
루니 튠즈 쇼 요세미티 샘
2011–13 스쿠비두!미스터리 인코퍼레이션 빈센트 반 굴
2011년~현재 미국 아빠! 위더스비 대령, 우지 크네셋, 추가 목소리
2011–16 트랜스포머: 구조 봇 찰리 번스 서장, 목소리 추가
2012–14 코라의 전설 평등주의 아나운서, 변호사, 아이웨이, 추가 목소리
2012–15 로봇과 괴물 가트, 페리, 라우드머스, 제리, 도끼 니키, 하울리
2013–17 얼티밋 스파이더맨 닥터 둠,[31] 둠봇,[32] 집사 찰스,[33] 플리머스 로커[33]
2012 가필드 쇼 새뮤얼 W.언더버거 에피소드: "The Write Stuff"
댄 대. 멜 다윈
로봇치킨 두뇌, 리키 리사이클-빈 에피소드: "6피트 사마귀에 의한 창궐 후 동전"
마다가스카르의 펭귄들 다양한 목소리
히어로 팩토리 분할면
웃으세요! 모티머쥐
2013 미키마우스 클럽하우스 에피소드: "슈퍼 어드벤처!"
브리클베리 커트 소로, 북미 원주민 족장, 플레미 더 베어, 도니
헐크와 에이전트 오브 S.M.A.S.H. 닥터 둠 에피소드: "레드 로버"
2013–14 쿵푸팬더: 멋진 전설 헤이랑 린커이
어벤져스 어셈블 닥터 둠,[34] 디스트로이어[35] 4화
2014–22 릭 앤 모티 무서운 노인, 아브로돌프 린콜러, 크로큐봇, 추가 목소리
2014 노스탤지어 비평가 뇌, 그 자신 에피소드: "숙청"
십대 돌연변이 닌자거북 개구리 아틸라, 라스푸틴 광개구리 에피소드: The Croaking
2014–16 더 세븐디 성격이 나쁜
터보패스트 티쿨라, 추가 목소리
2014–2017 소닉붐 다양한 목소리
2014 베지테일즈 인 더 하우스 오이 조지 에피소드: "래리의 사촌이 마을에 오다"
2015 스타 vs 악의 세력 킹 포니 헤드, 에밀리오
2015–17 펜 제로: 파트타임 히어로 내레이터, 프레드릭스, 유니콘 솔져
하비 비크스 목소리 추가
2015–18 뉴 루니 튠즈 요세미티 샘 (시즌 1)
2015–16 중력 폭포 목소리 추가
2016–19 파워퍼프 걸스 맨보이
마일로 머피의 법칙 목소리 추가
2017–19 라이온 가드 키파루
2017 트랜스포머: 변장한 로봇들 띠끌기, 끊김 끌기
미키와 로드스터 레이커스 오마르, 모티 맥쿨, 액션 애쉬튼, 끈적끈적한 손가락 프레드 3화
올 하일 킹 줄리엔: 추방 코토
안녕 아놀드!정글 무비 빅 밥 파타키, 노숙자 1, 플랭키 가드 텔레비전 영화
2018 마이 리틀 포니: 우정은 마법입니다 니세이 총리 5화
빅 시티 그린즈 알루카드 그리고리안
2018–23 환멸감 Odval, Big Jo, Leavo 주연
2018–20 10대 돌연변이 닌자거북의 등장 Foot Brute, 폭력배 1위, 보이스 오버 가이
2019 캡틴 언더팬츠의 서사시 터바덤프
사랑, 죽음 그리고 로봇 내레이터 에피소드: "요거트가 인수했을 때"
스폰지밥 사각팬츠 버스기사 에피소드: "오징어는 버스를 타고 있다"
2020 양서류 살 에피소드: 리틀 프로그타운
2020–23 애니매니아스 더 브레인 [36]
2021 데빌 메이 케어 피터야. 에피소드: "The Shipt"
2022–23 미키마우스 펀하우스 모티머쥐 3화
2022 주토피아+ 미스터 빅 에피소드: 신부의 대부

비디오 게임

비디오 게임의 음성 연주 목록
연도 제목 역할. 메모들
1994 위대한 수학/단어/읽기 모험 스컹크 스컹크
스토리북 위버 투칸 샘, 윌리 웡카 코너: "호튼이 알을 품다"
1995 배틀 비스트 토드맨
전체 스로틀 네스토르
1996 모티머와 메탈리온의 수수께끼 로디우스, 혹등고래, 사자, 오색고래, 바다코끼리
아케이드 아메리카 목소리 추가
1997 스타 와프드
1998 마이크로샤프트 윈블 블로우 98
폐차장 런 요세미티 샘 신용 없음
애니매니아스 게임팩 두뇌, 포맨, 와코의 벨트
1999 하강 3 목소리 추가
피셔-가격:아웃도어 어드벤처: 레인저 트레일 레인저 루디 가젯 인스펙터와 같은 목소리
2000 102 달마시안:구조하러 간 강아지들 호레이스
루니 튠즈 레이싱 요세미티 샘
루니 튠즈: 스페이스 레이스
발두르의 문 II: 암만의 그림자 요시모, 신혈스칼프, 브레가 경감, 로이드, 헨닥
바보같은 침략자들 에트노 폴리노, 산타클로스, 컴퓨터
벅스 버니 & 타즈:타임 버스터즈 요세미티 샘
2001 양의 습격자
스타 트렉: 스타 함대 사령부:오리온 파이리츠 목소리 추가
2002 타즈 원티드 요세미티 샘
디즈니 골프 모티머쥐
2003 프리랜서 목소리 추가
후투라마 다양한 목소리
루니 튠즈: 백 인 액션 요세미티 샘, 블랙 자크 셸라크
2004 스토리북 위버 디럭스 투칸 샘, 윌리 웡카 코너: "호튼이 알을 품다"
2005 애니매니아:위대한 에드가 헌트 더 브레인, 이고르
코드명 : 옆집 아이들 – 작전명 : V.I.D.E.O.G.A.M.E 아버지, 벌리 캔디 해적
2006 오픈 시즌 보스웰, 덕
빌리와 맨디의 암울한 모험 잭 올랜턴
샤오린 쇼다운 사부풍
2007 캣스크래치 호비스
길드워: 아이 오브 더 노스 베크 확장팩
루니 튠즈: Acme 아스날 포그혼 레그혼, 요세미티 샘
심슨가족 게임 윌리엄 셰익스피어
2008 하비 버드맨:변호사 다양한 목소리
루니 튠즈: 카툰 지휘자 요세미티 샘
크래쉬: 마인드 오버 뮤턴트 니트러스 브리오 박사
탁과 그로스의 수호자들 서장님
2009 카툰 네트워크의 퓨전 폴 아버지.
2010 마블 슈퍼 히어로 스쿼드:인피니티 건틀렛 마그네토
2011 배트맨: 아캄 시티 프리즈 씨, 캘린더맨, 정치범
스타워즈:구공화국 바르 수트라 장군, 록스, 휘저 "Additional Voices(추가 목소리)"로 그룹화됨
2012 마법왕국의 마법사들 호레이스
킹덤 하츠 3D: 드림 드롭 디스턴스 미디엄 비글보이
2013 발두르의 문 II: 강화판 요시모, 신혈스칼프, 브레가 경감, 로이드, 헨닥
2013–15 스카이랜더스 시리즈 나이트 시프트, 다이빙 클롭스
2013