몰타 망명자

Malta exiles

몰타 망명자(터키어:Malta Sürgünleri)는 연합군에 의한 이스탄불 점령 중 무드로스의 휴전 이후 1919년 3월부터 1920년 10월 사이에 정치인과 고위 군인(주로)과 행정가, 지식인 등이 몰타로 망명하는 사건이었다. 몰타 망명자들은 앞으로 몰타 재판소에서 재판이 열리기를 바라며 다양한 연합 및 진보 위원회(CUP) 관계자들이 열렸던 영국의 한 교도소에 수감되었다.

배경

1919년 1월 말 연합군은 CUP 지도자들과 그들이 전쟁 범죄로 고발한 군 지휘관들을 체포하기 시작했다.[1] 오스만 제국의 지도자 120명에 대해 체포영장이 발부되었다.[1] These included several high ranking CUP notables such as Tevfik Rüştü Aras, Mithat Şükrü Bleda, Hüseyin Cahit Yalçın or Mustafa Rahmi Arslan and military commanders such as the Generals of the Islamic Army of the Caucasus Nuri Killigil and Mürsel Pasha and Halil Kut a military officer of the Ottoman Army in the Eastern front.[1] 1919년 5월 그리스군에 의한 스미르나 점령 이후 아나톨리아 본토에서 대규모 시위가 벌어져 군법회의에 대한 압력이 높아졌다. 이어 판사들은 사태를 진정시키기 위해 41명의 피의자를 석방하라고 지시했다. 석방은 연합군이 염두에 둔 것이 아니었고, 석방된 시위대와 그 포로들에게 감옥이 포로가 될지도 모른다는 것을 잘 알고 있었기 때문에 베키라사 군 교도소보다 더 나은 수용 시설을 고려하게 되었다.[2] 이 석방 후 몰타로[3] 추방된 죄수들 1919년부터 SS공주 에나 몰타와 HMS 벤보우의 승선하여 몰타로 추방되었는데, 이 포로들은 그들을 기소할 방법을 찾기 위해 콘스탄티노플, 런던, 파리, 워싱턴의 기록 보관소에서 수색하는 동안 3년 정도 억류된 것으로 여겨졌다.[4] 대부분의 죄수들은 몰타에서 3년 정도 감금되어 있었다.

처음에 연합정부는 영국군에 의해 조정된 검찰 시도로 67명의 전범을 몰타에 보냈다.[5] 나중에 더 많은 용의자들이 뒤따를 예정이었다. 죄수들은 세 개의 다른 그룹으로 은둔했다.[6]

  • A: 대학살에 가담한 것으로 의심되는 사람들을 위해
  • B: 대학살을 용인한 것으로 의심되는 사람들을 위해
  • C: 대량 학살에서 직접적인 행동을 한 것으로 의심되지 않는 사람들

몰타 망명자들에 대한 재판에 대한 터키의 접근법

당시 터키에는 이스탄불과 앙카라에 두 개의 경쟁 정부가 있었다.이스탄불 정부는 현 정부에 따라 다소 심각성을 갖고 조사를 지원했다. 그랜드 비지르 다마드 페리드 파샤(1919년 3월 4일~10월 2일, 1920년 4월 5일 다시 10월 21일)가 사법기관 뒤에 서 있는 동안, 그랜드 비지르 알리 리자 파샤(1919년 10월 2일~2019년 3월 2일) 정부는 전범에 대한 법적 절차를 거의 언급하지 않았다.[7] 그 재판으로 자유연합당은 정치판에서 노조와 진보 위원회를 제명할 수 있었다.[8]

케말리스트 앙카라 정부는 전범에 대한 재판에 엄격하게 반대했다. 무스타파 케말 씨는 1919년 9월 4일 시바스에서 열린 의회를 계기로 몰타에 억류된 수감자들에 대해 "...이미 체포됐든 아직 이스탄불로 데려오지 못한 억류자들이 처형된다면, 심지어 비열한 이스탄불 정부의 명령에도 불구하고 우리는 억류 중인 모든 영국 수감자들을 처형하는 것을 심각하게 고려할 것"이라고 말했다. 1921년 2월부터 이스탄불의 군사 법원은 재판 없이 죄수들을 석방하기 시작했다.[9]

해제

망명자는 나중에 1921-1922년 동안 단계적으로 터키로 돌아왔다. 몰타에 수감된 터키인 수감자들의 석방은 헨리 롤린슨 장군의 친척인 알프레드 롤린슨을 살해한 무스타파 케말의 영국인 포로 22명과 교환하여 이루어졌다.[12] 그 후 몰타 망명자 몇 명이 앙카라의 무스타파 케말 주변에서 터키 민족주의 운동에 가담했다.[13]

죄수들

몰타 망명자[14]
숫자 이름 체포일자 체포 ID 오스만 제국의 기능
1 알리 이흐산 사비스 파샤 1919년 3월 29일 26 67 미를리바 전 6군(오토만 제국) 사령관.
2 이브라힘 아흐메트 1919년 3월 29일 26 68 알리 이흐산 파샤의 명령 상병
3 압둘가니 비 1919년 5월 28일 26 95 빈바시 중령
4 아흐메트 비 1919년 5월 28일 27 24 전 시바스 주지사
5 아흐메트 세바트 비 1919년 5월 28일 27 24 카이마캄, 이즈탄불 포지션 사령관
6 아흐메트 헤이다르 비 1919년 5월 28일 27 08 콜라샤시
7 아흐메트 무아머 [tr] 1919년 5월 28일 27 19 전 내무부(오토만 제국), 소피아 대사, 이스탄불 MP
8 아흐메트 네시미 세이만 [아즈] 1919년 5월 28일 27 19 전 외무부 장관
9 아흐메트 테브픽 비 1919년 5월 28일 26 80 케이마캄
10 알리 페티 오키아르 1919년 5월 28일 26 80 전 노조 위원회 및 진보 사무총장.
11 아테프 캄셀 1919년 5월 28일 27 02 중의원 (오토만 제국) I, II. 시대 칼라이 술타냐예

(차나칼레-비가)와 III. 시대 앙카라 MP[15]

12 셀랄 비 1919년 5월 28일 26 76 케이마캄
13 세말 에펜디 1919년 5월 28일 26 94 뮐라짐-레벨
14 아흐메트 페이크 에르너 1919년 5월 28일 27 37
15 파즐 베르키 뮐튀르크 1919년 5월 28일 26 98
16 페릿 비 1919년 5월 28일 27 03 연합 및 진보 위원회 간사
17 가니비 1919년 5월 28일 27 23 연합 및 진보 위원회 위원
18 하빕 비 1919년 5월 28일 26 85 볼루 대리
19 하치 아흐메트 파샤 1919년 5월 28일 27 39 엔버 파샤의 아버지
20 독토르 할릴 비 1919년 5월 28일 26 99 뮐라젬-에벨
21 하산 페미 비 1919년 5월 28일 26 88 시놉 대리
22 우르귀플뤼 무스타파 하이리 에펜디 [tr] 1919년 5월 28일 27 34 셰이크 울이슬람
23 하젬 비 1919년 5월 28일 26 78 콜라샤시
24 힐미비 1919년 5월 28일 27 89 키르클라렐리 무타사르슈프
25 호카 라파트 에펜디 1919년 5월 28일 27 06 연합 및 진보 위원회 대표
26 후세인 카히트 얄친 1919년 5월 28일 26 75 이스탄불 대리, 언론인
27 후세인 카드리 베이 1919년 5월 28일 27 05 카레시 대리
28 이브라힘 베드레틴 비 1919년 5월 28일 27 01 디야르바키르 주
29 이브라힘 하코비 1919년 5월 28일 27 10 콜라샤시
30 이즈메일 칸불라트 [tr] 1919년 5월 28일 26 92 구 내무부(오토만 제국)
31 케말 비 1919년 5월 28일 알 수 없는 알 수 없는
32 마킷 비 1919년 5월 28일 27 04 오스만 디반의 장부 (기초)
33 마즐럼 비 1919년 5월 28일 27 07 빈바시
34 메흐메트 사빗 사슬로루 [tr] 1919년 5월 28일 26 86 전 시바스 주지사
35 메흐메트 사브리 토프라크 1919년 5월 28일 27 29 사루한 MP
36 메흐메트 테브픽 비렌 1919년 5월 28일 26 79 케이마캄,
37 멤두 비 1919년 5월 28일 27 33 무술 주
38 미타트 수크뤼 비 1919년 5월 28일 26 93 연합 및 진보 위원회 위원
39 무스타파 아셈비 1919년 5월 28일 27 11 무타사르슈프 전
40 뮌타즈 비 1919년 5월 28일 26 97 은퇴한 야르베이
41 네브자트 비 1919년 5월 28일 26 96 뮐라젬-에벨
42 외머 비 1919년 5월 28일 26 81 콜라샤시
43 라흐미 아르슬란 1919년 5월 28일 26 91 이즈미르 전 주지사
44 루자 하미트 비 1919년 5월 28일 27 40 부르사 대리
45 피리자데 이브라힘 헤이룰라 비 [tr] 1919년 5월 28일 27 35 구 국무원(오토만 제국) 사무국장.
46 살라 시모즈 [tr] 1919년 5월 28일 27 28 이스트스탄불 부관
47 사미비 1919년 5월 28일 27 09 케이마캄
48 독토르 슐리만 누만 파샤 1919년 5월 28일 27 32 육군 의료 검사관
49 술레이만 수디 아카베이 [tr] 1919년 5월 28일 27 30 토카트 MP
50 세라페틴 에펜디 1919년 5월 28일 26 77 뮐라젬-에벨
51 슈크뤼 카야 1919년 5월 28일 27 38 시민감사관
52 타히르 세브데트 비 1919년 5월 28일 26 90 전 앙카라 주지사
53 테브픽 하디 베이 1919년 5월 28일 26 82 정치경찰국장
54 메흐메트 우비둘라 하티포울루 [tr] 1919년 5월 28일 27 31 이즈미르 부관
55 벨리 네체트 ü키타이 [tr] 1919년 5월 28일 26 87 내무부 차관(오토만 제국)
56 유수프 지야 비 [tr] 1919년 5월 28일 26 84 은퇴한 Kolağası, 연합 및 진보 위원회 위원
57 제케리야 지니비 1919년 5월 28일 27 18 에디른 MP
58 아지즈 시항시로루 1919년 6월 2일
59 알리바이자데 메메트 비 1919년 6월 2일 27 16
60 하산 한치항지로루 1919년 6월 2일
61 이브라힘 치항지로루 1919년 6월 2일 27 17
62 메흐메토울루 무흘리스 비 1919년 6월 2일 27 27
63 마트로이 라진스키 1919년 6월 2일 27 25
64 무사 살라비 1919년 6월 2일 27 20 나피아 전 장관(환경도시화부(오토만 제국) 버사 주지사, 그랜드 비지에 사이다 할림 파샤의 동생.
65 파블로 카뮈제프 1919년 6월 2일 27 14
66 타우치틴 멤레예프 1919년 6월 2일 27 22
67 스테파니 바피아데스 1919년 6월 2일 27 26
68 유수푸블루 유수프 비 1919년 6월 2일 27 21
69 아바스 할림 파샤 1919년 9월 21일 27 54
70 아흐메트 아자오울루 1919년 9월 21일 27 64 아피온카라히사르 부교장, 다를퓌른의 강연자, 작가.
71 알리 뮌니프 비 1919년 9월 21일 27 62 전 나피아 나치르
72 하치 아딜 베이 1919년 9월 21일 27 57 대리의
73 할릴 멘테제 1919년 9월 21일 27 60 연합 및 진보 위원회 위원
74 후세인 토선비 1919년 9월 21일 27 65 밀리 텔그라프 아잔슈의 주인
75 카라 케말 비 1919년 9월 21일 27 61 구 저축투자부
76 마흐무트 카밀 파샤 1919년 9월 21일 27 58 전 5군 사령관
77 미타트 슈크뤼 블리다 1919년 9월 21일 27 56 컵 리더
78 할림 파샤가 말했다. 1919년 9월 21일 27 55 왕자님, 전 그랜드 비지어였습니다.
79 지야 괴칼프 1919년 9월 21일 27 59 CUP 리더 및 작성자
80 메흐메트 아리프 비 1920년 1월 28일 콜라샤시
81 누리 비트리시 1920년 1월 28일 병장
82 페이크 칼탁키란 1920년 3월 22일 27 80 구 에디른 MP
83 아흐메트 세브케트 비 1920년 3월 22일 27 80 이스탄불 요새화 지역 사령관
84 메흐메트 세말 메르신리 파샤 1920년 3월 22일 27 72 미를리바 전 2군 사령관
85 추뤼술루 마흐무트 파샤 1920년 3월 22일 27 71 밀리바
86 하산 타신 우저 1920년 3월 22일 27 71 구 다마스쿠스와 에르주룸 MP
87 후세인 라우프 오르베이 1920년 3월 22일 27 76 전 해군 장관, 시바스 부관
88 Ismail Cevat Chosbanlı 파샤 1920년 3월 22일 27 73 최고군사위원회 위원
89 메흐메트 에사트 이k크 파샤 1920년 3월 22일 27 75 닥터
90 메흐메트 세레프 아이쿠트 비 1920년 3월 22일 27 79
91 카라 바시프 (무스타파 바시프 카라콜) 1920년 3월 22일 27 78 카라콜 협회의 설립자
92 쾨스텐셀리 누만 우스타 1920년 3월 22일 27 81 변호사, 언론인, 에디른 MP.
93 아흐메트 에민 얄만 1920년 3월 27일 27 87 기자
94 알리 체틴카야 1920년 3월 27일 27 87 전 아프연 부관
95 알리 사이트 파샤 1920년 3월 27일 27 82 밀리바
96 알리 세이잇 비 1920년 3월 27일 27 94 부족장
97 셀랄누리 이즐레이 1920년 3월 27일 27 85 기자
98 에뷔지야자데 벨리트 파샤 1920년 3월 27일 27 83
99 에니스 아브니 (아카 귄두즈) 1920년 3월 27일 27 91 작가
100 힐미 압둘카디르 1920년 3월 27일 27 89
101 이슬람 알리 1920년 3월 27일 27 86
102 메흐메트 에차치바우시 1920년 3월 27일 27 90 약사
103 메흐메트 무아머 아이라 1920년 3월 27일 27 88 이스탄불 정치부 경찰국장
104 라핏 파샤 (벨레) 1920년 3월 27일 27 92 겐다메리 총사령관
105 슐레이만 나치프 1920년 3월 27일 27 84 무술·바닷 전 주지사
106 아센타 무스타파 키르자데 1920년 5월 20일 27 86 상인
107 독토르 압두셀라미 파샤 1920년 5월 20일 퇴역 장군, 전 예멘 사령관
108 메흐메트 카밀 베이 1920년 5월 20일 무술루 기자
109 하치 아흐메트 비 1920년 5월 20일 시바스 연합 및 진보 위원회 대표
110 무스타파 레스갓 비 1920년 5월 31일 이스탄불 시야시 폴리스 뮈뒤뤼
111 아가비 1920년 6월 7일 27 86
112 바스리 비 1920년 6월 7일 세바트 파샤의 신랑 빈바ı 중령
113 무스타파 압둘할리크 렌다 1920년 6월 7일 전 비트리스 주지사
114 알리 세나니 1920년 6월 7일 전 알레포·안테프 부관
115 안다발리 메흐메트 아차 1920년 6월 7일
116 무라트비 1920년 6월 13일
117 술레이만 파이크 파샤 1920년 6월 13일
118 야쿠프 세비키 수바ı 파샤 1920년 6월 13일 전 9군 사령관
119 알리 나즈미 비 1920년 8월 6일
120 호카 일리아스 사미 무우 1920년 8월 19일 무우 MP
121 메흐메트 아테프 비 1920년 8월 19일
122 메흐메트 나젬 비 1920년 8월 19일 오스만 루멜리아 분대 사령관 (177연대 강화)
123 슐레이만 네크미 비 1920년 8월 19일
124 세퍼 비 1920년 9월 12일
125 부르하네틴 하키비 1920년 9월 20일
126 메흐메트 누리비 1920년 9월 20일 엘라지예프 헌병
127 메흐메트 레팻 비 1920년 9월 20일
128 세말 오주즈 비 1920년 10월 5일
129 메흐메트 알리 비 1920년 10월 5일 오스만 제국의 마지막 내무장관
130 아흐메트 수크뤼 비 27 63 전 교육부 장관, 전 카스타모무 부관
131 세바트 비
132 에레프 센세르 쿠주바 특수 조직
133 이즈메일 무슈탁 마요칸 작성자, 부보안관
134 카젬 비 엔버 파샤의 처남 미랄레이
135 무르셀 바쿠 동부전선의 군 장교.[1]
136 사빗 비 전 시바스 주지사
137 쉬크뤼 비 미랄레이
138 갈라탈레슈 세비키 비 미랄레이 경찰서장
139 유누스 나디 아바울루 기자, 예니 귄 신문사 사장
140 벨리드 에뷔치야 [tr] 1920년[16] 3월 23일 타스브르-아이 에프카르 신문의 기자

추가 읽기

  • 심시어, B. 몰타 수르굴레리(몰타 망명자). 1976년 이스탄불.

각주

  1. ^ Jump up to: a b c d Dadrian, Vahakn N.; Akçam, Taner (2011). Judgment at Istanbul: The Armenian Genocide Trials. Berghahn Books. p. 65. ISBN 978-0-85745-251-1.
  2. ^ Dadrian, Vahakn N. (1991). "The Documentation of the World War I Armenian Massacres in the Proceedings of the Turkish Military Tribunal". International Journal of Middle East Studies. 23 (4): 554–555. doi:10.1017/S0020743800023412. ISSN 0020-7438. JSTOR 163884.
  3. ^ 클라우스-데틀프 그로투젠:"투르케이", 반덴후크 & 루프레흐트, 1985년
  4. ^ Detlev Grothusen, Klaus (197). Die Türkei in Europa: Beiträge des Südosteuropa-arbeitskreises der… (in German). Berghahn Books. p. 35.
  5. ^ Dadrian, Vahakn N. (1991). "The Documentation of the World War I Armenian Massacres in the Proceedings of the Turkish Military Tribunal". International Journal of Middle East Studies. 23 (4): 554–555. doi:10.1017/S0020743800023412. ISSN 0020-7438. JSTOR 163884.
  6. ^ Üngör, Uğur Ümit; Polatel, Mehmet (2011-08-11). Confiscation and Destruction: The Young Turk Seizure of Armenian Property. A&C Black. p. 153. ISBN 978-1-4411-3578-0.
  7. ^ 타너 아크삼: 부끄러운 행위: 아르메니아인 학살과 터키인 책임의 문제, 메트로폴리탄 북스, 뉴욕 2006 ISBN 978-0-8050-7932-6, 페이지 296
  8. ^ 클라우스-데틀프 그로투젠:"투르케이", 반덴후크 & 루프레흐트, 1985년, 35페이지
  9. ^ 타너 아크삼: 부끄러운 행위: 아르메니아인 학살과 터키인 책임의 문제, 메트로폴리탄 북스, 뉴욕 2006 ISBN 978-0-8050-7932-6, 페이지 354
  10. ^ 보넬로 2008. CITREFBonello
  11. ^ 터키의 EU 장관, 지오반니 보넬로 판사, 아르메니아인 집단 학살 - '몰타 재판에 대한 주장은 말도 안 된다' 몰타 인디펜던트 2012년 4월 19일 2013년 8월 10일 회수
  12. ^ Zürcher, Erik J. (2017-12-21). Turkey: A Modern History. Bloomsbury Publishing. p. 379. ISBN 978-1-78673-183-8.
  13. ^ Göçek, Fatma Müge (2015). Denial of Violence: Ottoman Past, Turkish Present, and Collective Violence Against the Armenians, 1789-2009. Oxford University Press. p. 364. ISBN 978-0-19-933420-9.
  14. ^ "'Malta Sürgünleri' kimdir? GAZETE VATAN". www.gazetevatan.com. Retrieved 2020-11-26.
  15. ^ "TBMM Albümü". tbmm.gov.tr. 31 October 2012. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 14 December 2012.
  16. ^ "EBÜZZİYA, Velid - TDV İslâm Ansiklopedisi". 2019-07-17. Archived from the original on 2019-07-17. Retrieved 2021-01-26.

참고 항목