L'Inconnue de la Seine

L'Inconnue de la Seine
L'Inconnue de la Seine
L'Inconnue de la Seine
죽은19세기
파리
시신 발견1880년대
기타이름라 벨 이탈리안
유명한추정사면

L'Inconue de la Seine (영어: '세느강의 알려지지 않은 여인'(The Unknown Woman of the Seine)은 정체불명의 젊은 여성으로 1900년 이후 예술가들의 집 벽에 죽음의 가면이 인기 있는 고정물이 된 것으로 추정됩니다. 그녀의 이미지는 수많은 문학 작품에 영감을 주었습니다.[1] 미국에서 이 마스크는 라 벨 이탈리아엔(La Belle Italienne)으로도 알려져 있습니다.[2]

역사

자주 되풀이되는 이야기에 따르면 1880년대 후반 무렵 파리 퀘이두 루브르 박물관 센 강에서 젊은 여성의 시신이 인양됐다고 합니다.[3] 시신에 폭력 흔적이 없어 자살이 의심됐습니다.[4] 그 이야기에 따르면, 파리 시체안치소의 한 병리학자는 그녀의 아름다움에 매료되어, 그는 그녀의 얼굴에 왁스 석고로 만든 죽음의 가면을 만들어야겠다고 생각했습니다. 얼굴 표정이 익사자의 것이 될 수 있는지 의문이 제기됐습니다.[5]

그의 스승인 화가 쥘 요제프 르페브르로부터 이 정보를 전달받은 작화가 조르주 빌라에 따르면, 1875년경 결핵으로 사망한 젊은 모델의 얼굴에서 인상을 가져왔지만, 원래 출연진의 흔적은 남아 있지 않았습니다.[6] 다른 설명에 따르면 이 마스크는 독일의 한 마스크 제조업체의 딸에게서 가져왔다고 합니다.[7] 그 소녀의 정체는 발견되지 않았습니다. 클레어 포리스트(Claire Forestier)는 이 모델의 나이를 피부의 단단함을 고려하여 16살 이하로 추정했습니다.[1]

그 후 몇 년 동안 수많은 사본이 제작되었습니다. 그 사본들은 파리 보헤미안 사회에서 비록 병적이기는 하지만 빠르게 유행하는 고정물이 되었습니다. 알버트 카머스와 다른[who?] 사람들은 그녀의 수수께끼 같은 미소를 모나리자의 미소와 비교했고, 그녀의 얼굴에 있는 겉보기에는 행복해 보이는 표정이 그녀의 삶, 죽음, 그리고 사회에서의 그녀의 위치에 대해 어떤 단서를 제공할 수 있을지에 대한 많은 추측을 불러일으켰습니다.

20세기 캐스팅의 두 가지 예.

이 피규어의 인기는 광범위한 재생산과 관련하여 예술 매체의 역사에도 관심의 대상입니다. 원래 캐스팅은 사진으로 찍혔고, 네거티브 필름에서 새로운 캐스팅이 만들어졌습니다. 이 새로운 출연진들은 보통 물에서 채취한 시체에서 손실되는 세부 사항을 보여주었지만, 출연진들의 얼굴에 이러한 세부 사항을 분명히 보존하는 것은 진정성을 강화하는 것처럼 보였습니다.

비평가 알 알바레즈는 자살에 관한 그의 책인 '새비지 신'에서 "나는 전 세대의 독일 소녀들이 그들의 외모를 본떠서 만들었다는 말을 듣는다"고 썼습니다. 서식스 대학의 한스 헤세(Hans Hesse)에 따르면 알바레즈(Alvarez)는 "바닷(Bardot)이 1950년대에 그랬던 것처럼 인코뉴(Inconne)는 이 시대의 에로틱한 이상이 되었습니다. 그는 엘리자베스 버그너와 같은 독일 여배우들이 그녀를 모델로 삼았다고 생각합니다. 그녀는 마침내 그레타 가르보에 의해 패러다임으로 바뀌었습니다."[8]

2017년 현재 아르쿠에일의 라틀리에 로렌치(L'Atelier Lorenzi)라는 작업장에서 19세기 곰팡이로 석고 죽음의 가면을 만들었는데, 이는 라 세인(L'Inconne de la Seine)의 것이라고 합니다.[9]

예술적 묘사

네덜란드 화가 루시 반 담 반 이셀트의 초상화, 1914

영문학

영국의 문학

가장 이른 언급은 리차드 르 갈리엔의 1900년 소설 이미지의 숭배자에서 찾아볼 수 있는데, 이 소설에서 한 영국 시인은 가면과 사랑에 빠졌고, 결국 딸의 죽음과 아내의 자살로 이어졌습니다.

디제이 와이즈먼의 가족사 미스터리 소설 '죽어가는 습관' 표지 일러스트에 린네의 이미지가 사용되었습니다.[10]

북아메리카의 문학

L'Inconue는 [11]William Gaddis의 1955년 소설 The Recognitions에서 언급되었습니다.

'로버트 힐리어의 인질을 위한 심장'에는 주인공이 영안실을 방문해 '잉컨'이 사랑하는 사람의 것인지 확인하는 장면도 담겨 있습니다.

케이틀린 키어넌(Caitlin R. Kiernan)은 그녀의 소설 물에 빠진 소녀(2012)에서 리수시 앤(Resusci Anne)의 모델로 리수네(L'Inconne)에 대해 쓰고 있습니다. 이야기는 책의 주제와 이미지와 깊이 연관되어 있습니다.

유령의 이야기인 "엑소더스"에서 척 팔라흐니크의 심폐소생술 인형의 기원으로 언급됩니다.

캐시 라이히스의 법의학 인류학자 캐릭터 템퍼런스 브레넌(Temperance Brennan)은 2021년 범죄 소설 본 코드(The Bone Code)에서 동료와 함께 린콘 드 라 세인(L'Inconne de la Seine) 사건에 대해 논의합니다.[12]

그녀는 또한 줄리엣 블랙웰의 "파리에서 온 편지"에 언급되어 있는데, 그녀는 그녀에게 사빈이라는 이름을 빌려주며 회상의 형태로 린콘에 대한 추측성 서사를 제공했습니다.

척 칼리즈(Chuck Carlise)의 2016년 시집, In One Version of the Story)는 L'Inconue의 많은 허구화된 설명을 이야기를 창조함으로써 인간이 집착과 상실에 직면하는 방식에 대한 명상으로 간주합니다.

브룩스 한센의 2021년 소설 센 강의 알려지지 않은 여인은 익사하기 전의 젊은 여성의 이야기를 가정합니다.

그녀는 조디 피콜트의 소설 "두 가지 방법의 책"에 언급되어 있습니다.

프랑스 문학

마스크 중 하나를 소유하고 있던 모리스 블랜쇼는 그녀를 "눈을 감은 어린 소녀로, 너무나 편안하고 편안한 미소로 활기를 띠어, 누군가는 그녀가 극도의 행복의 순간에 익사했다고 믿을 수 있었습니다"[14]라고 묘사했습니다.

루이 아라곤(Louis Aragon)의 1944년 소설 오렐리앙(Aurélien)에서 리농뉴(L'Inconue)는 다양한 사진에서 가면을 되살리려는 주인공 중 한 명으로 중요한 역할을 했습니다. 1960년대 초, 맨 레이는 그 작품의 새로운 판본에 사진을 기고했습니다.

2012년, 디디에 블론드는 파리의 한 남자가 골동품 가게에서 우연히 마스크의 복사본을 발견하고 그것이 모델이 된 소녀에 대해 더 많이 알아내려고 하는 이야기인 "L'Inconne de la Seine"이라는 소설을 썼습니다.[15]

독일 문학

레이너 마리아 릴케의 유일한 소설인 Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910)의 주인공은 다음과 같이 말합니다.

제가 매일 방문하는 캐스터는 문 옆에 두 개의 마스크가 걸려 있습니다. 누군가가 영안실에서 아름답다고 따라한 물에 빠진 어린아이의 얼굴은 여전히 웃고 있었기 때문에 마치 알고 있는 것처럼 너무나 기만적이었기 때문입니다.[16]

1926년 에른스트 벤카드는 126개의 죽음의 가면에 관한 책 '다세위 안틀리츠'를 출간했는데, 그녀는 "우리에게 섬세한 나비와 같다, 그 나비는 자유롭고 통쾌하며, 그녀의 고운 날개를 태우며 생명의 등불 속으로 펄럭이고 있다"고 우리의 주제에 대해 썼습니다.[17]

라인홀드 콘래드 머슐러의 1934년 널리 번역된 베스트셀러 소설 '다이 언베칸트(Die Unbekannte)'는 영국 외교관 토머스 버논 벤틱과 사랑에 빠져 연애 끝에 벤틱이 약혼자에게 돌아오자 센 강에서 자살을 하는 지방 고아 매들린 라빈의 운명에 대한 마들린 이야기를 그립니다. 이 소설은 1936년에 동명의 영화로 만들어졌습니다.

한 남성 병리학자가 1880년대 후반 무렵 파리 센 강에서 익사한 채 발견된 16세 무렵의 신원을 알 수 없는 젊은 여성의 얼굴을 기록했다고 합니다. 파리 시체안치소의 병리학자는 그녀의 아름다움에 매료되어 그녀의 얼굴에 석고로 된 깁스를 만들기 위해 몇 시간 동안 일했습니다. 그녀는 너무 아름다워서 노동자는 말했습니다: "그녀의 아름다움은 숨이 막힐 정도였고, 지나갈 때 괴로웠던 흔적은 거의 없었습니다. 아름다움은 반드시 보존되어야 한다는 것을 알고 있었기 때문에 정말로 매혹적이었습니다." 그 출연진은 또한 절대 인기를 끌지 못한 별명인 "마녀"로도 알려져 있습니다. 그 출연진들은 모나리자, 그리고 다른 유명한 그림과 조각들과 너무나도 비교되어서, 그 후 몇 년 동안 그 가면의 복사본들은 파리 보헤미안 사회에서 유행하는 인물이 되었습니다. 다른 기록에 따르면, 독일의 젊은 정부(또는 그 남자의 타고난, 즉 사생아라고 하는 딸)로부터 캐스트를 팔았고, 그녀의 아기가 사산이 되었을 때 자살했다고 합니다.

다른 예는 다음과 같습니다.

  • 알프레드 도블린의 에세이 "얼굴, 사진 그리고 그들의 진실"(독일어: "Von Gesichtern, Bilddern, undir Wahrheit")은 사진작가 아우구스트 샌더의 1929년 수집품 "우리 시대의 얼굴"(독일어: 앤틀리츠 더 자이트).
  • 베를리너 타게블라트에 처음 등장한 헤르타 파울리의 1931년 이야기 "L'Inconne de la Seine"
  • 1934년에 쓰여진 친구 헤르타 파울리의 이야기를 바탕으로 한 외ön 폰 호르바스의 희곡 아이네 운베칸트의 작품.
  • 클레어 골의 1936년 단편 소설 "Die Unbekannte a us der Seine"은 주인공이 죽음의 가면을 우연히 마주하고 망상과 죄책감으로 인한 심장마비로 그 얼굴을 자신의 딸로 인식한다고 믿으면서 죽음을 맞이하는 이야기입니다.
  • U-보트 사령관 허버트 베르너는 그의 회고록 아이언 코핀스에서 그의 부모님 집 벽에 깁스를 한 사본을 가지고 있다고 언급했습니다.
  • 막스 프리슈의 1955년 희곡 Die Chinesische Mauer는 여러 역사적 인물 중 한 명으로 L'Inconne de la Seine을 등장시킵니다.

슬라브 문학

체코 시인 Vít ěslav Nezval은 1929년에 이 이야기에서 영감을 받아 "Neznámázze Seiny"라는 시를 썼습니다.

러시아어로 쓰인 블라디미르 나보코프의 1934년 시 "L'Inconne de la Seine"이 포슬레디 노보스티에서 출판되었습니다. 이 시는 탈 자체와 마찬가지로 루살카의 슬라브 신화와도 관련이 있다는 주장이 제기되고 있습니다.[18]

발레

1963년, 벤틀리[19] 스톤은 스톤-캠린 발레단을 위해 프란시스 풀랑크의 음악에 맞춰 린콘의 버전을 안무했습니다.[20] 루스 앤 코선과[21] 존 크리자를 포함한 캐스팅으로 초연되었습니다. 그 발레는 1965년 아메리칸 발레 시어터로 옮겨졌고, 코순과 크리자가 그들의 역할을 다시 맡았고, 크리스틴 사리가[22] "리버 걸" 역할을 맡았습니다.[23]

영화

아그네스 바르다 감독은 1988년 다큐멘터리 Jane B. par Agnès V에서 린코뉴에 대해 이야기하며, 제인 버킨이 유명하지만 익명인 것에 대한 열망을 린코뉴의 상태로 비유합니다.

1958년 영화 '절규하는 해골'에서 죽은 아내의 모습으로 사용되었습니다.

음악

"L'Inconneue"는 2018년 Beach House 앨범의 4번 트랙, 7. 독일 비트 팝 그룹 Welle:Erdball은 2017년 앨범 Gaudeamus Igitur에 수록된 곡 "L'Inconne de la Seine"을 수록했습니다.

"Rescue Annie"는 또한 프랭크 터너의 2019년 앨범 No Man's Land에 대한 이야기의 버전을 이야기합니다.

사진

앨버트 루도민은 1927년에 죽음의 가면을 초상화로 만들었습니다.[24] 무명의 죽은 소녀의 행복한 표정은 나중에 오펠리라는 제목의 이본 쉐발리에의 1935년 레크리에이션에 영감을 주었습니다.[25] 맨 레이는 1966년에 초현실주의 미장센 사진을 여러 장 제작했는데, 한 사례는 침대 베개 위에 올려놓은 것이고, 이것들은 퐁피두 센터의 소장품입니다.[26]

심폐소생술 인형

보관 케이스에 담긴 Resusci Anne 마네킹 몸통

정체를 알 수 없는 여성의 얼굴은 구급 마네킹 레수시 앤의 머리에 사용되었습니다.[5][27][28] 1958년 피터 사파르(Peter Safar)와 아스문트 라어달(Asmund Laerdal)이 개발했으며 1960년부터 수많은 심폐소생술 과정에서 사용되었습니다.[29][30] 이러한 이유로, 이 얼굴은 역사상 "가장 많이 키스한 얼굴"이라고 불립니다.[31]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Chrisafis, Angelique (December 1, 2007). "Ophelia of the Seine". The Guardian Weekend magazine, page 17 – 27. Retrieved 2007-12-02.
  2. ^ 2012년 7월 27일 접속한 라 벨 이탈리안
  3. ^ 엘리자베스 브론펜, 그녀의 죽은 몸 위: 죽음, 여성성과 미학, MUP, 1992, p. 207
  4. ^ Grange, Jeremy (16 October 2013). "Mystery of the world's most-kissed woman". BBC News.
  5. ^ a b Jeremy Grange (16 October 2013). "Resusci Anne and L'Inconnue: The Mona Lisa of the Seine". BBC News. Retrieved 16 October 2013.
  6. ^ 베시, 모리스 모트, 오 ù 에스톤 이미지? 모나코: Editions du Rocher, 1981. ISBN 2-268-00138-5.
  7. ^ "l'Inconnue de la Seine" by Anja Zeidler
  8. ^ 알바레즈, 알. 새비지 신. 자살에 대한 연구. 뉴욕 & 런던: W.W. 노튼 & 컴퍼니, 1971. 156페이지.
  9. ^ Sciolino, Elaine (20 July 2017). "At a Family Workshop Near Paris, the 'Drowned Mona Lisa' Lives On". The New York Times.
  10. ^ DJ 와이즈먼의 "죽는 습관"
  11. ^ "Influence and authenticity of l'Inconnue de la Seine". WilliamGaddis.org. Retrieved 21 December 2012.
  12. ^ Reichs, Kathy (2021). The bone code (First ed.). New York: Scribner. pp. 209–210. ISBN 9781982139964. [Primary source].
  13. ^ Carlise, Chuck (2016). In One Version of the Story (First ed.). Kalamazoo, MI: New Issues Poetry and Prose. ISBN 9781936970452. [Primary source].
  14. ^ "... un electronice aux yeux clos, mais vivante par un sourire si délié, si fortuné, ... û트 푸크루아르 quelle'étai noye dans un instant d'm extrême bonheur"
  15. ^ Blonde, Didier (2012). L'Inconnue de la Seine: Roman (in French). Paris: Gallimard. ISBN 978-2070137732. Primary source.
  16. ^ "데르 물뢰르, 반제덴 타그보뤼베르코메, 하츠웨이 마스켄네벤 세이너 튀라우세앙트. Das Gesicht der jungen Ertränkten, der Morgueabnahm의 das man, weiles Schön war, weiles lächelte, weiles säuschend lächelte, es wü ß테."
  17. ^ "... 언제딘 자터 슈메테르링, 데르, 소르글로스 베슈팅, 데르 루흐테 데 르벤세인 파이넨 플뤼겔 또는 데르 자이트베르플라테트.
  18. ^ D. Barton Johnson(1992), "L'Inconne de la Seine" 및 나보코프의 Naiads, 비교문헌, 44, 3, 페이지 225-248.
  19. ^ "BENTLEY STONE, BALLET TEACHER". The New York Times. 1984-02-24.
  20. ^ "L'Inconnue".
  21. ^ "Ruth Ann Koesun". IMDb.
  22. ^ "Dance Dialogues: Interviews by Barbara Newman, 1979-Present - Christine Sarry (published 1992)". dancedialogues.prattsils.org.
  23. ^ "ABT – L'innconue (Accessed 31 May 2015)". Archived from the original on 1 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
  24. ^ Saliot, Anne-Gaëlle (2015). The drowned muse: casting the unknown woman of the Seine across the tides of modernity. Oxford University Press. pp. 7, 9–11, 108, 152, 175, 222, 352–3, 371. ISBN 978-0-19-870862-9. OCLC 922717484.
  25. ^ Auradon, J. M.; Paterne, Germain (5 December 1947). "IIe Salon National de la Photographie". Le Photographe. Société Photovision (Paris).
  26. ^ Radnitzky (Man Ray), Emmanuel (1966). "Le masque de l'inconnue de la Seine, illustration pour Aurélien de Louis Aragon".
  27. ^ 2007년 9월 3일 접속한 Wayback Machine에서 Laerdal 회사 이력 아카이브 2007-09-28
  28. ^ 라디오랩: 데스 마스크, 2011년 12월 3일 접속
  29. ^ 심폐소생술 애니, Snopes.com , 2005년 6월 21일 2007년 9월 3일 접속
  30. ^ 기록: 2005년 7월 23일 새로운 과학자 센에서 온 소녀, 2007년 9월 27일 웨이백 기계에 보관되었습니다.
  31. ^ Dockrill, Peter (24 December 2018). "How a Dead Girl in Paris Ended Up With The Most-Kissed Lips in History". ScienceAlert. Retrieved 13 July 2021.

[1][셀프 published 소스]

외부 링크

  1. ^ "Site Maurice Blanchot et ses contemporains: Novembre 2007" (in French). Mauriceblanchot.net. Archived from the original on 2007-12-09. Retrieved 2008-02-04.