카일 브로플로프스키
Kyle Broflovski카일 브로플로프스키 | |
---|---|
사우스 파크 캐릭터 | |
첫 등장 | 예수 vs. 프로스티 (1992, 짧음) |
작성자 | |
설계자 |
|
음성: | 맷 스톤 |
단일 우주 정보 | |
별칭 | 인간 연 |
성별 | 남성 |
직업 | 학생, 학교장(미래) |
가족 |
|
친척들. |
|
종교 | 규칙적으로 유대인, 전에는 블레어학자와 로마 가톨릭 신자 |
카일 브로플로프스키는[a] 성인 애니메이션 시리즈 사우스 파크의 네 명의 주인공 중 한 명이다.그는 공동 창작자인 맷 스톤에 의해 목소리를 내고 있으며 느슨하게 바탕을 두고 있다.카일은 그의 친구 스탠 마쉬, 케니 맥코믹, 에릭 카트먼과 함께 이 시리즈의 4대 중심 인물 중 한 명이다.그는 1992년 스톤과 오랜 협력자 트레이 파커가 만든 '크리스마스 반바지의 정령'에 처음 출연한 후인 1997년 8월 13일 사우스파크가 처음 방영되었을 때 텔레비전에 데뷔했다. 프로스티)와 1995년 (예수 vs. 산타).
카일은 그의 허구의 고향인 콜로라도 주 사우스 파크에서 전통적인 소도시 생활과는 다른 특별한 경험을 가진 초등학생이다.카일은 쇼에 나온 몇 안 되는 유대인 아이들 중 한 명으로 특색 있고, 이 때문에 종종 핵심 인물 그룹들 사이에서 아웃사이더처럼 느껴지기도 한다.이 역할에서 그의 연기는 종종 풍자적으로 다루어지며, 유대인 시청자들로부터 찬사와 비판을 동시에 이끌어냈다.
다른 사우스 파크 캐릭터들과 마찬가지로 카일은 이 쇼의 원래 컷아웃 애니메이션 방식을 모방하는 방식으로 컴퓨터에 의해 애니메이션화된다.그는 또한 1999년 장편 영화 사우스 파크: 더 크고, 더 길고 & 언컷뿐만 아니라 사우스 파크 관련 미디어와 상품에도 출연한다.파커와 스톤은 카일을 공통의 아이 같은 성향을 가진 것으로 묘사하고 있지만, 그의 대화는 종종 보다 어른 중심적인 문제에 대한 자세와 견해를 반영하기 위한 것으로, 정치, 종교, 대중문화, 철학 분야의 전문가들에 의해 수많은 출판물에 인용되어 왔다.
사우스 파크에서의 역할
카일은 사우스 파크 초등학교에 게리슨 씨의 수업의 일부로 다닌다.이 쇼의 첫 58회 동안, 카일을 비롯한 다른 학생들은 4학년에 이어 3학년이 되었다.그는 변호사인 아버지 제럴드, 유대인 어머니 고정관념의 틀에 맞는 가정주부 쉴라와 함께 사우스 파크에서 살고 있다.[1]제럴드와 쉴라는 폴란드와 러시아의 유대인 배경을 가지고 있다고 언급되어 왔으며,[2] 유대교에 대한 카일의 신앙이 무력해지는 여러 번 동안 깊은 우려를 표명하면서 유대교에 대한 강한 헌신을 서로 공유하고 있다.카일에게는 아이크라는 남동생이 있는데, 카일은 '아이크의 위 위' 에피소드에서 캐나다에서 입양된 것으로 알고 있다.[3]
제레인트는 카일에게 중요한 도덕을 가르치려고 자주 시도한다.비록 그의 어머니의 솔직하고 교활한 천성이 대개 카일을 압도하지만, 그는 그가 그녀를 진정으로 사랑한다는 것을 보여주는 경향이 있고, 카트먼이 그녀에 대해 할 수 있는 어떤 모욕에도 화를 낸다.[4]축구처럼 이케를 주먹으로 때리는 무모한 행동에 가담하지만, 카일은 동생의 안녕을 염려하는 모습을 보인다.그는 처음에는 아이크가 입양된 사실을 알고 아이크를 오빠로 받아들이는 것을 꺼렸지만, 오빠에 대한 아이크의 진실한 애정은 카일을 그 대가로 사랑하도록 설득했고, 그를 '진정한 가족'[5]으로 간주했다.
카일은 스톤을 모델로 하고 스탠은 파커를 모델로 한다.카일과 스탠은 절친한 친구로, 파커와 스톤 간의 실제 우정을 반영해야 할 이들의 관계는 시리즈 내내 공통적인 주제다.[6]그 둘은 의견의 불일치를 가지고 있지만, 그들의 우정에 장기적인 손상을 주지 않고 항상 화해한다.이 쇼의 공식 웹사이트는 친구들 사이에서 카일의 역할을 "똑똑한 역할"[7]로 정의하고 있다.그는 종종 다른 소년들이 만든 계획이나 아이디어에 대해 냉철한 생각을 제공하고, 그의 방대한 지식과 지성을 이용하면서 도덕적 관점을 설명한다.[5][8]그는 대부분의 다른 사람들이 자연에서 초자연적인 것으로 보는 상황과 카트먼에 의해 유포된 선전에 반대하여 이성적이거나 과학적인 설명을 하는 경향이 있다.[5]
몇 편의 에피소드는 카일과 그의 종교에 초점을 맞추고 있으며,[9] 유일한 유대인이 된 것은 시리즈가 진행될수록 현저하게 더 뚜렷해진 안티세미티 카트먼과의 적개심을 초래했다.[10]파커와 스톤은 1970년대 시트콤 올인더 패밀리에서 아치 벙커와 마이클 스티빅이 공유한 것과 관계를 비교했다.[10]카일은 카트먼의 무게에 균열을 내고 카트먼의 부도덕, 잔인함, 편협함, 탐욕에 섬뜩하고 혐오감을 느낀다.그들의 경쟁은 카일이 무슨 일을 하든 카트먼을 때리는 데 너무 집착하는 지경에 이르게 되는데, 그는 그 과정에서 때때로 스탠과 케니를 등한시한다.[10]그는 자신이 안전하다고 생각하는 것을 카트먼과 내기를 하는 경향이 있는데, 카트먼이 약속한 있을 수 없는 행동이 이루어질 때 종종 이러한 내기를 잃어버린다.[10]비록 그는 케니가 그의 친구가 아니라고 주장했지만,[11] 카일은 가난에 찌든 집에서 밤을 보내야 하는 것을 피하기 위해 케니와 우정을 고백했고 케니의 건강과 안전에 대한 진정한 관심을 보였다.보통 카일은 케니의 트레이드마크 중 하나가 죽은 후 "오, 세상에, 그들이 케니를 죽였어"라는 유명한 캐치프레이즈를 외친 스탠의 감탄에 따라 "이 새끼들아!"라고 외치는 더 분노의 반응을 보인다.[6]
파커와 스톤은 이 쇼의 다섯 번째 시즌(2001)의 제작이 거의 끝나갈 무렵 카일이 살해되는 에피소드를 가질 것을 고려했다.[12]그 아이디어의 배경은 팬들을 진정으로 놀라게 하고, 시청자와 창작자들로 인기가 높아지고 있는 브레이크아웃 캐릭터인 버터스 스토치에게 주요한 역할을 제공할 기회를 주기 위해서였다.[12]파커와 스톤은 처음에 카일을 선택했다. 왜냐하면 그들은 카일이 성격 면에서 스탠과 너무 비슷하다고 생각했기 때문이다.대신 케니의 캐릭터가 선택되었고, 그는 "케니 다이즈" 에피소드에서 영원히 죽은 것처럼 보였다.이 두 사람은 매회 케니를 죽게 하는 전통을 고수하는 데 싫증이 났으며, 이 캐릭터를 '프로포즈'로 여겼다고 주장했다.[13]
많은 에피소드에서 카일은 사회적 목적의식과 도덕적 분노에 끌리고,[5][8] 에피소드가 진행되는 동안 배운 교훈에 대해 반성하며, 종종 시작되는 연설로 "너도 알다시피, 나는 오늘 뭔가를 배웠다.카일은 "나 자신보다 더 나은 나 자신을 위해 매주 연설을 자주 한다"고 말하는 시즌 5(2001) 에피소드 '카트맨랜드'에서, 또 다시 시즌 7(2003) 에피소드 '버트 아웃'에서 이런 추세를 인정했다.모인 마을 사람들에게 그런 연설을 함으로써 상황을 완화시킬 수 있다.[14][15]
카일의 어머니는 '체로키 헤어 탐폰스' 에피소드에서 카일이 당뇨병에 걸려 신장 이식을 받아야 했다고 폭로한다.그의 당뇨병은 그가 학급 친구들보다 더 자주 아픈 이유를 설명해 줄 수 있다.[16]
캐릭터
생성 및 설계
카일의 이름 없는 선구자가 '예수 대 성탄절의 정령' 첫 번째 줄임말에서 처음 '예수 대 성탄절의 정령'에 처음 등장했다. 1992년 파커와 스톤이 콜로라도 대학교 학생 시절 만든 프로스티.캐릭터는 건축용지 컷아웃과 스톱모션을 활용한 애니메이션으로 구성됐다.[17]3년 후 친구 브라이언 그랜든이 친구들에게 보낼 수 있는 비디오 크리스마스 카드로서 또 다른 짧은 카드를 만들어 달라고 요청했을 때, 파커와 스톤은 예수 대 크리스마스라고 불리는 또 다른 비슷한 동물인 "크리스마스 정령"을 만들었다. 산타.[18] 카일이 시리즈에 출연하면서 스타일링한 첫 등장이었던 이 한마디로 그의 이름을 갖게 된다.파커는 캐릭터를 개발하면서 고향인 콜로라도주 코니퍼에 단 한 명의 유대인 학생이 있었던 것을 떠올리며 그녀를 "유대인의 상징"[9]이라고 표현했다.다음으로 카일은 1997년 8월 13일, 사우스 파크가 코미디 센트럴에서 "카트맨이 항문 탐침을 얻는다"[19]로 데뷔했을 때 등장했다.
이 쇼의 두 번째 에피소드인 "Weight Gain 4000"(시즌 1, 1997년)부터 카일은 이 쇼의 다른 모든 등장인물들과 마찬가지로 컴퓨터 소프트웨어를 사용하여 애니메이션화되었지만, 그는 이 쇼가 여전히 독창적인 기법을 사용하고 있다는 인상을 준다.[17]이 쇼의 애니메이션 스타일에 맞춰 카일은 단순한 기하학적 모양으로 구성되어 있다.[17][20]그는 손으로 그린 캐릭터와 관련된 동작의 자유 범위가 제공되지 않는다; 그의 캐릭터는 일반적으로 한 각도에서만 보여지고, 그의 동작은 의도적으로 야리야리한 방식으로 활기를 띠고 있다.[10][17][20]
카일은 보통 밝은 초록색 우샨카, 밝은 오렌지색 재킷, 짙은 녹색 청바지, 그리고 연두색 벙어리장갑/글러브 등으로 구성된 겨울 복장을 하고 있다.그가 모자를 쓰지 않고 보여지는 드문 경우로, 그는 붉은 투 오번 유태인 로를 가지고 있다.그의 모자와 헤어스타일은 1993년 영화 칸니발에서 맷 스톤이 연기한 제임스 험프리의 모자에 의해 영향을 받았다. 뮤지컬.[21]스톤은 파커와 함께 영화교실에 있을 때 카일의 목소리가 떠올랐는데, 그곳에서 그들은 종종 곤경에 처할 정도로 높은 음조의 유치한 목소리로 말하곤 했다고 인용했다.[22][23]녹음된 오디오는 Pro Tools로 편집되고, 음치는 4학년 때의 음성과 더 비슷하도록 음조를 바꾸었다.[24][25]
성격과 특성
그의 친구들처럼, 카일은 파커와 스톤이 어린 소년들이 혼자 있을 때 정말로 말을 한다고 주장하는 방법을 보여주기 위한 수단으로 입버릇이 나쁘다.[20][26]파커는 카일이 때때로 냉소적이고 불경스러운 반면, 등장인물에 대한 "밑에 있는 달콤함"이 존재한다고 언급하고,[27] 타임은 카일과 그의 친구들을 "때로는 잔인하지만 순진함의 핵심이 있는" 것으로 묘사했다.[6]그는 신체 기능과 변기 유머에 즐거워하며,[6] 그가 가장 좋아하는 TV 스타는 캐나다인 듀오인 테런스와 필립이다. 그의 코미디 일과는 방귀 장난을 주로 한다.[28]
카일은 종종 모든 소년들 중에서 가장 높은 도덕적 기준을 보여주며, 보통 가장 똑똑한 소년으로 묘사된다.[5]스톤은 카일을 묘사할 때 자신과 캐릭터가 모두 "반작적"이며, 짜증과 조급증에 걸리기 쉽다고 말한다.[9]어떤 경우, 카일은 그의 반에서 처음에 유행에 탐닉하거나 책략의 희생자가 되지 않는 유일한 아이다.이로 인해 그는 꼭 들어맞고 싶은 열망과 원망과 좌절을 동시에 초래하게 되었다.[5][29]
유대인으로서 카일은 종종 자신의 종교와 조상에 대해 방어하고 자부심을 나타낸다.[9]그럼에도 불구하고 그는 특히 크리스마스 무렵에 외로운데, 그는 크리스마스 환호를 전파하기 위해 하수구에서 나오는 의인화된 배설물인 미스터 핸키의 연간 출현을 기대하며 위안을 삼지만 말이다.[30]
반복적인 줄거리 요소는 카일을 유대인의 전통과 신념에 대해 불안하다고 묘사하는 것이다.[9][31]이미 카트만이 백만 달러의 유산을 누리는 동안 생명을 위협하는 치핵으로 고통받게 한 신을 잔인하게 여겨 카일은 잡의 이야기를 읽은 후 더욱 경악하게 되었다.[32]그는 또한 한때 카톨릭 신자로 자라지 못한 것에 대한 지옥 같은 것을 두려워했다.[33]두 경우 모두 유대교와의 연대를 포기했지만, 결국 에피소드 끝에서 일어나는 사건들에 의해 신앙이 회복되었다.'그리스도의 열정'을 보고 난 후, 부끄러운 카일은 갑자기 카트먼의 반유대주의가 정당하다고 느꼈고, 화가 난 그의 회당 회원들에게 유대인들이 예수의 죽음에 대해 사과할 것을 제안했다.[4][34]카일이 이 영화의 감독인 멜 깁슨을 만나 그를 정신 나간 마조히스트에 지나지 않는다고 인식하게 되면 카일의 죄책감은 금방 완화된다.[34]
카일에게는 카일이라는 이름의 사촌도 있는데, 그는 카일이 유대인의 고정관념의 구체화 되어 자신을 증오하는 유대인인지 아닌지에 대해 의문을 품게 하는 것에 분개한다.[35]카일은 춤의 안무가 형편없을 정도로 서툴다; 카트먼의 눈에는 "유대인들은 리듬이 없다"는 고정관념을 영구화했다.[36]그의 생일은 5월 26일, 스톤과 같은 날이다.[37]카일은 뉴저지에서 잉태되었다.[38]
다른 매체에서
카일은 이 시리즈를 바탕으로 한 장편 영화인 '[39]더 크고, 더 길고 & 언컷'에서 주연을 맡았고, 이 영화에서 공연된 같은 음악적 숫자를 노래하며 이 영화의 사운드 트랙에 출연했다.[40]죽은 앵무새의 몽타주를 기리기 위해, 1999년 영국 BBC TV 특별방송에서 몬티 파이썬의 플라잉 서커스 30주년을 기념하여 카트먼이 죽은 케니를 돌려주려고 하는 가게의 주인 카일이 나오는 짧은 곡이다.[41]카일은 또한 다큐멘터리 영화 "The Nobles"에 출연하여 카트먼이 영화의 적정 농담을 하는 것을 듣고 2000년 MTV Movie Awards에서 방영된 "The Gauntlet"에서 글래디에이터와 배틀그라운드 어스를 동시에 스푸핑하는 짧은 장면을 연기했다.[42][43][44]스톤은 셰프 에이드의 트랙에서 카일을 연기한다. 사우스 파크 앨범과 미스터 핸키의 크리스마스 클래식.[45][46][47]카일은 또한 사우스 파크와 관련된 6개의 비디오 게임에 출연한다.사우스 파크에서 카일은 1인칭 슈팅 모드를 통해 플레이어에 의해 조종되며, 이 모드는 사우스 파크 마을을 공포에 떨게 하는 적들을 막아내려고 한다.[48]사우스 파크: 셰프의 루브 섀크에서는, 사용자는 다른 인기 있는 아케이드 게임을 기반으로 한 게임의 몇 개의 "미니게임"에 참여할 때 카일로 플레이할 수 있는 옵션을 가지고 있다.[49][50]레이싱 게임 사우스 파크 랠리에서 사용자는 다양한 차량 중에서 선택하여 다른 선수들과 카일처럼 경주를 할 수 있다.[51]사우스 파크 렛츠 고 타워 디펜스 플레이에서는 카일을 게임의 적대자들에 대한 타워 디펜스를 구축하는 데 사용되는 플레이 가능한 캐릭터로 선정할 수 있다.[52]카일은 2014년 게임인 '진실의 지팡이'에서 엘프 킹 역을 맡았고,[53] 후속작인 '골절되었지만 통째로'에서 인간 연 역을 맡았다.[54]
문화적 영향
이 쇼에서 카일의 묘사는 유대인 사회의 찬사와 비판을 동시에 이끌어냈다.[55]그 인물의 혐오자들은 일반적인 유대인의 관행을 자제하고 코미디적인 목적을 위해 부정적인 고정관념을 반복하는 그 자신의 습성을 인용한다.[33][55]지지적인 유대인 시청자들은 이 쇼가 젊은 유대인이 인종적, 종교적 소수자로서 외로움과 편협함을 견뎌야 하는 것이 어떤 것인지 정확하게 묘사하기 위해 카일을 사용한 것에 대해 칭찬한다.[55]이 쇼의 더 인기 있는 에피소드 중 하나인 "유대인의 열정"(2004년 시즌 8)은 카일의 종교적 불안감을 주로 다룬다.[4]이 에피소드는 이 시리즈의 다른 두 종교를 주제로 한 에피소드와 함께 DVD로 독립적으로 공개되었다.[34]
시즌에 걸쳐 카일은 형제애,[5] 과도한 소송,[56] 증오 범죄 법률,[57] 시민의 자유,[58] TV에서의 불경한 행위,[59] 하이브리드 차량 소유권,[60] 경제 등과 같은 주제를 다루었다.[61]시즌 10(2006년)[63] 에피소드 '카툰워즈 파트 2'에서 카일은 검열에 대한 자신의 의견을 표현하고,[62] 어떤 주제가 풍자에 제한되어 있어야 하는지에 대해 텔레비전 간부에게 "괜찮아, 아니면 아무 것도 아니야"라고 말해 파커와 스톤이 이 주제에 대해 느끼는 감정을 자극한다.파커와 스톤은 실망스럽게도, 이 에피소드는 카일의 선언보다 '패밀리 가이'라는 쇼에 대한 비판으로 더 많은 관심을 받았다.[62]
카일의 의견은 언론과 문학계에서 많은 비판적 분석의 대상이 되어 왔다.사우스 파크와 철학: You Know, I Learned Something Today Bridgewater State College 철학 교수 윌리엄 J. 데블린이 쇼에서 카일의 역할을 설명할 때 소크라테스와 프리드리히 니체의 가르침을 언급하는 에세이를 포함하고 있다.[64]사우스 파크와 철학 책 속의 에세이: 더 크고, 더 길고, 더 깊이 파고드는 캐나다 탓! 사우스 파크와 컨템포러리 컬처, 그리고 테이크 사우스 파크도 대중 철학적, 신학적, 정치적 개념의 틀 안에서 카일의 관점을 분석했다.[65][66][67]
메모들
- ^ 카일의 성은 브로슬롭스키, 브로슬롭스키, 브로슬롭스키, 브로블롭스키, 브로플로프스키로 표기되었다.
참조
- ^ Stephen Holden (June 30, 1999). "Making A Point With Smut And Laughs". The New York Times. Retrieved May 5, 2009.
- ^ Trey Parker and Matt Stone (December 3, 2003). "Butt Out". South Park. Season 7. Episode 713. Comedy Central.
- ^ Parker, Trey; Stone, Matt (2006). South Park – The Complete Seventh Season (Audio commentary for "It's Christmas in Canada"). Paramount Home Entertainment – via DVD.
- ^ a b c Virginia Heffernan (April 28, 2004). "What? Morals in 'South Park'?". The New York Times. Retrieved July 8, 2008.
- ^ a b c d e f g Arp and Devlin, 페이지 87–94
- ^ a b c d Jeffrey Ressner; James Collins (March 23, 1998). "Gross And Grosser". Time. Archived from the original on August 21, 2009. Retrieved April 28, 2009.
- ^ "Kyle Broflovski". South Park Studios. Retrieved January 24, 2009.
- ^ a b Alex Strachan (November 7, 2008). "Life in South Park never changes". Canwest Publishing, Inc. Archived from the original on August 26, 2012. Retrieved May 3, 2009.
- ^ a b c d e Raphael, Rebecca (May 22, 1998). "Who is Kyle Broslofski?". New Voices. Archived from the original on August 15, 2012. Retrieved February 4, 2009.
- ^ a b c d e Jaime J. Weinman (March 12, 2008). "South Park grows up". Macleans.ca. Archived from the original on August 2, 2009. Retrieved April 30, 2008.
- ^ Trey Parker and Matt Stone (August 26, 1998). "Chickenpox". South Park. Season 2. Episode 210. Comedy Central.
- ^ a b Trey Parker, Matt Stone (2003). "South Park" – The Complete Fifth Season (DVD). Comedy Central. 에피소드 "케니 다이즈"의 미니 코멘터리
- ^ Don Kaplan (April 8, 2002). "South Park Won't Kill Kenny Anymore". New York Post. Retrieved May 5, 2009.
- ^ Monfette, Christopher (October 2, 2008). "The Cult of Cartman DVD Review". IGN. Retrieved January 25, 2017.
- ^ Rich, Frank (May 1, 2005). "Conservatives ♥ 'South Park'". The New York Times. Retrieved January 13, 2020.
- ^ Stevens, Jeff (November 7, 2014). "The Best Live-Action 'South Park' Commercials". HuffPost. Retrieved February 22, 2022.
- ^ a b c d Matt Cheplic (May 1, 1998). "'As Crappy As Possible': The Method Behind the Madness of South Park". Penton Media. Archived from the original on March 29, 2009. Retrieved April 28, 2009.
- ^ "Brian Graden's Bio". VH1. Archived from the original on January 20, 2008. Retrieved January 10, 2008.
- ^ 클레어 비클리, 토론토 선(1997년 9월 25일) "찰리 브라운 그들은 그렇지 않다"LexisNexis(가입 필요).2009년 4월 30일 회수.
- ^ a b c Abbie Bernstein (October 27, 1998). "South Park – Volume 2". AVRev.com. Archived from the original on July 18, 2009. Retrieved April 30, 2008.
- ^ "CannibalTheMusical.Net". www.cannibalthemusical.net. Retrieved April 6, 2021.
- ^ "Making Fun Of Everyone On 'South Park'". www.wbur.org. Retrieved April 6, 2021.
- ^ South Park - Season 24 - TV Series South Park Studios US, retrieved April 6, 2021
- ^ "South Park FAQ". South Park Studios. February 10, 2009. Retrieved April 30, 2009.
- ^ "40 Questions". South Park Studios. October 4, 2001. Archived from the original on November 29, 2010. Retrieved January 30, 2009.
- ^ Jake Trapper; Dan Morris (September 22, 2006). "Secrets of 'South Park'". ABC News. Retrieved April 18, 2009.
- ^ Frazier Moore (December 14, 2006). "Loud and lewd but sweet underneath". The Age. Retrieved May 9, 2009.
- ^ Parker, Trey (November 2002). South Park: The Complete Fifth Season: "Terrance and Phillip: Behind the Blow" (DVD). Paramount Home Entertainment.
- ^ 레니, 제임스, 위인스톡 195~208쪽
- ^ Terence Blacker (January 5, 1999). "Crude, violent – but quite brilliant". independent.co.uk. Retrieved May 5, 2009.
- ^ Melanie McFarland (October 2, 2006). "Social satire keeps 'South Park' fans coming back for a gasp, and a laugh". Seattle Post-Intelligencer. Retrieved May 12, 2009.
- ^ Arp와 Jacoby, 페이지 58-65
- ^ a b Arp and Murtaugh, 페이지 29~39
- ^ a b c Wills, Adam (September 10, 2004). "Jesus vs. Kyle". The Jewish Journal. Retrieved May 2, 2009.
- ^ Trey Parker, Matt Stone (2003). "South Park" – The Complete Fifth Season (DVD). Comedy Central. 에피소드 "The Entity"에 대한 미니 설명
- ^ Trey Parker and Matt Stone (April 7, 1999). "Rainforest Shmainforest". South Park. Season 3. Episode 301. Comedy Central.
- ^ "You Have 0 Friends". South Park. April 7, 2010. Comedy Central.
- ^ O'Neal, Sean (October 13, 2010). "SOUTH PARK "It's A Jersey Thing"". The A.V. Club. Retrieved October 17, 2010.
- ^ Pulver, Andrew (August 27, 1999). "South Park: Bigger, Longer and Uncut". guardian.co.uk. Retrieved July 24, 2009.
- ^ "Various – Music From And Inspired By The Motion Picture South Park: Bigger, Longer & Uncut". www.discogs.com. Retrieved July 24, 2009.
- ^ "News – Pythons cut train crash from funny show". www.iol.co.za. Retrieved August 1, 2009.
- ^ "HBO Documentary Films: The Aristocrats". HBO. Retrieved March 27, 2009.
- ^ Ortega, Tony (September 27, 2001). "Sympathy For The Devil: Tory Bezazian was a veteran Scientologist who loved going after church critics. Until she met the darkest detractor of all". New Times Los Angeles.
- ^ Trey Parker, Matt Stone (2000). The Gauntlet (Television special). MTV, Comedy Central. 2000년 MTV Movie Awards에서 방영된 단편
- ^ Browne, David (January 8, 1999). "Shower Hooks". Entertainment Weekly. Retrieved July 24, 2009.
- ^ Nazareth, Errol. "'Chef' Hayes cooks crazy stew". jam.canoe.ca. Archived from the original on September 16, 2012. Retrieved July 24, 2009.
- ^ Moorhead, M.V. (December 23, 1999). "Mr. Hankey's Christmas Classics". Phoenix New Times. Retrieved July 24, 2009.
- ^ Baker, Christopher Michael. "South Park – Overview". Allgame. Retrieved July 16, 2009.
- ^ "Review: South Park: Chef's Luv Shack". ComputerAndVideoGames.com. Archived from the original on March 30, 2007. Retrieved July 19, 2009.
- ^ "South Park: Chef's Luv Shack Review". Gamespot.com. Retrieved November 15, 2015.
- ^ "South Park Rally Preview". IGN. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved July 19, 2009.
- ^ Brudvig, Erik (October 6, 2009). "South Park Let's Go Tower Defense Play Review". IGN Entertainment. Archived from the original on October 10, 2009. Retrieved October 10, 2009.
- ^ Filari, Alessandro (February 14, 2014). "Preview: South Park: The Stick of Truth is ambitious". Destructoid. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved April 5, 2014.
- ^ Stapleton, Dan (October 16, 2017). "South Park: The Fractured But Whole Review". IGN. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved October 16, 2017.
- ^ a b c Robert Bolton (July 23, 1998). "The Media Report: South Park". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on March 11, 2005. Retrieved May 5, 2009.
- ^ William Cohen (November 4, 2005). "Respect Its Authoritah!". The Cornell American. Archived from the original on January 29, 2010. Retrieved May 5, 2009.
- ^ Frank Rich (May 1, 2005). "Conservatives 'South Park'