카지미에르즈
Kazimierz카지미에르즈 | |
|---|---|
크라쿠프 주변 | |
 | |
  카지미에르즈 | |
| 나라 | 폴란드 |
| 음성 인식 | 소폴란드 |
| 자치주 | 크라쿠프 주 |
| 도시 | 크라쿠프 |
Kazimierz (폴란드어 발음: 쿠지미르(Kuzimyr)는 폴란드 크라쿠프와 크라쿠프 구시가의 역사적인 지역이다.14세기부터 19세기 초까지 카지미에르츠는 폴란드 왕국의 왕실 도시로서 크라쿠프 구시가지 남쪽에 위치했으며 비스툴라 강의 지류에 의해 분리되었다.수 세기 동안 카지미에츠는 폴란드 민족과 유대 민족 문화가 공존하고 혼합된 장소였다.그 지역의 북동부 지역은 역사적으로 유대인이었다.1941년, 크라쿠프의 유대인들은 독일 점령군에 의해 포고르제의 강 건너편에 있는 크라쿠프 빈민가로 강제 이주되었고, 대부분은 전쟁에서 살아남지 못했다.오늘날, 카지미에르즈는 크라쿠프의 주요 관광 명소 중 하나이며 도시의 문화 생활의 중요한 중심지입니다.
카지미에르즈의 경계는 비스툴라 강의 오래된 섬으로 정의되어 있다.강의 북쪽 지류(Stara Wiswa – Old Vistula)는 19세기 말에 폴란드의 분할 기간 동안 채워졌고 울의 확장으로 만들어졌습니다.Kazimierz 구역과 크라쿠프 [1]구시를 연결하는 Stradomska 거리.
초기 역사
카지미에스를 정의하는 섬에는 중세 초기의 세 개의 정착지가 존재했던 것으로 알려져 있다.이들 중 가장 중요한 것은 섬의 서쪽, 상류 끝에 있는 스카우카(작은 바위)에 있는 기독교 이전 이교도 슬라브 성지였다.성스러운 수영장이 있는 이 장소는 나중에 성 베드로 교회로 기독교화 되었다.11세기 대천사 미카엘은 성 베드로 순교 전설의 장소였다. 스타니스와프섬의 동쪽 하류를 구성하는 늪지대의 가장자리에 거주할 수 있는 땅의 가장자리에 남동쪽에 귀족 저택 단지와 아마도 오래된 부족 고르드에 기반을 둔 중요한 소 시장 마을인 바우우가 있었다.카지미에르즈 상류에는 타타르 묘지의 이름을 딴 '타타르 섬'으로 알려진 훨씬 더 작은 섬도 있었다.이 작은 섬은 그 이후로 떠내려갔다.
1335년 3월 27일, 폴란드의 카지미에시 3세(카지미에시 비엘키)는 크라쿠프 서쪽 교외 두 곳을 카지미에시(라틴어로 카지미에시)라는 이름을 딴 새로운 도시로 선포했다.그 직후인 1340년에 바우우도 거기에 추가되었고, 새로운 도시의 경계는 섬 전체와 동일해졌다.카시미르 왕은 마그데부르크법에 따라 카시미르리아에 위치 특권을 부여하고 1362년 방어벽을 건설할 것을 명령했다.그는 스카우카 옆에 아우구스티누스 수도회를 위한 플롯을 남겨두고 새로 지어진 중심부를 주로 도시민들과 정착시켰다.그는 또한 1364년에 그가 설립한 크라쿠프 아카데미를 위한 캠퍼스에서 일하기 시작했지만, 카지미르는 1370년에 죽었고 캠퍼스는 완성되지 않았다.
중세 카지미에스의 가장 중요한 특징은 아마도 비스툴라 강을 가로지르는 유일한 크고 영구적인 다리인 폰스 레갈리스였을 것이다.Wiswa)는 몇 세기 동안.이 다리는 Kazimierz를 통해 Wieliczka Salt Mine과 수익성이 좋은 헝가리 무역로로 크라쿠프를 연결했다.이 장소의 마지막 다리(현대 스트라돔스카 거리 끝)는 1880년 미코와이 치블리키에비치 시장 치하의 올드 비스툴라 강바닥이 메워지면서 해체되었다.
유대인 카지미에즈
유대인들은 13세기 말부터 크라쿠프 지역 경제에서 중요한 역할을 해왔고, 1264년에 이미 발표된 유대인 자유 헌장에서 경건한 볼레스와프에 의해 예배, 무역, 여행의 자유를 부여했다.크라쿠프의 유대인 공동체는 피아스트 왕조의 마지막 왕인 카지미르 3세 대왕의 보호 아래 폴란드 민족 이웃들과 함께 방해를 받지 않고 살았다.그럼에도 불구하고, 15세기 초 콘스탄스 시노드에 의해 압력을 받은 일부 독단적인 성직자들은 공식적인 관용을 덜 요구하기 시작했다.크라쿠프에서 광신적인 신부에 의한 피의 명예훼손에 대한 비난은 1407년 유대인들을 [2]상대로 폭동을 일으켰다.
1400년부터 크라쿠프 대학 재건의 일환으로 아카데미는 구시가지에 있는 건물들을 매입하기 시작했다.몇몇 유대인들은 현대의 플라크 슈체판스키 [3]주변으로 이주했다.폴란드에서 가장 오래된 시나고그 건물은 1407년 또는 1492년에 카지미에르츠에 지어졌다.그것은 올드 [4][5][6]시나고그라고 불리는 정통 요새 유대교 회당이다.1494년에 참혹한 화재가 크라쿠프의 많은 부분을 파괴했다.1495년 폴란드 왕 요한 1세 알베르트(Jan Olbracht)는 유대인들에게 크라쿠프의 구시가지에서 벗어나 카지미에스의 [7]바워우 지구에 정착하도록 명령했다.유대인 카할은 1553년 옛 방어벽의 서쪽 끝을 가로지르며 카지미에르츠 시의회에 자신의 내부 성벽을 건설할 권리를 청원했다.공동체의 성장과 보헤미아로부터의 유대인들의 유입으로 인해, 1608년에 성벽은 다시 확장되었다.나중에 벽을 확장해 달라는 요청은 [8]중복으로 거절당했다.
성벽 사이의 지역은 카지미에스 지역의 약 5분의 1에 불과하지만 주민의 거의 절반을 차지하는 유대인 도시 오피둠 유대오름으로 알려져 있다.오피둠은 폴란드 유대교의 주요 정신적, 문화적 중심지가 되었으며, 폴란드 최고의 유대인 학자, 예술가, 장인들이 많이 모였습니다.유명한 주민들 중에는 탈무디스트 모세 이셀레스, 보헤미아의 유대인 궁정 아브라함, 카발리스트 나탄 슈피로, 그리고 왕실 의사인 슈무엘 바 메슐람이 있었다.
오피둠의 황금기는 오스트리아 황제 요제프 2세가 카알을 해체한 1782년에 끝이 났다.
1795년 제3차 폴란드 분할 이후, 크라쿠프는 오스트리아에 인수되었고, 카지미에르츠는 독립 도시로서의 지위를 잃고 크라쿠프의 구역이 되었다.1822년, 유대인과 폴란드계 카지미에츠 사이의 오래된 국경을 물리적으로 상기시키면서, 성벽이 허물어졌다.부유한 유대인 가족들은 카지미에르즈 동부의 과밀된 거리에서 이주했지만, 안식일 여행 금지 명령으로 인해 대부분의 유대인 가족들은 옛 오피디움에 있는 역사적인 유대교 회당과 비교적 가까운 곳에 머물렀고, 카지미에르즈의 "유대인 지역"이라는 명성은 오랫동안 유지되었다.스트레이티브한 의미
1930년대에 [9]크라쿠프는 공식적으로 등록된 120개의 유대교 회당과 기도원이 도시 곳곳에 흩어져 있었고 유대인 지적 생활의 많은 부분이 포드고르제와 같은 새로운 중심지로 옮겨갔다.1935년에 출판된 여행 안내서에서 개혁 랍비이자 바르샤바 대학의 역사학과 교수인 Meir Balaban은 한때 활기찬 오피둠에 남아있던 유대인들은 "가난하고 초보수적인 사람들"이라고 한탄했다.하지만, 이러한 탈출이 오늘날 오피둠의 대부분의 건물들이 18세기 모양에 가까운 모습으로 보존되는 이유이다.
제2차 세계대전 중 카지미에르츠에 있는 유대인들을 포함한 크라쿠프의 유대인들은 나치에 의해 강 건너편 포드고르제의 혼잡한 빈민가로 내몰렸다.대부분의 유대인들은 후에 게토의 청산이나 죽음의 수용소에서 살해되었다.
전후 유대인 카지미에르츠
제2차 세계 대전 후 1945년 8월 11일 카지미에르츠에서 크라쿠프 포그롬이 일어나 쿠파 회당이 불타고 많은 유대인이 폴란드 폭도에게 습격당했다.전쟁 중에 나치는 카지미에스를 크게 파괴했고 공산주의 당국은 카지미에스를 붕괴된 폐허로 만들었다.그곳은 [10]유태인이 없는 어둡고 위험한 장소가 되었다.
1988년부터 매년 열리는 유대인 문화축제는 크라코비안들을 오피둠의 중심부로 끌어들여 폴란드의 역사적인 유대인 공동체 없이 자란 폴란드인들에게 유대인 문화를 다시 소개시켜 왔다.1993년 스티븐 스필버그는 카지미에르츠에서 그의 영화 쉰들러 리스트를 촬영했고 이것은 카지미에르츠에게 국제적인 관심을 끌었다.1993년 이후 카지미에스의 중요한 유적지 복원과 유대인 테마 레스토랑, 술집, 서점, 기념품 가게의 급성장이 병행되고 있다.게다가 일부 유대인들은 이스라엘과 미국에서 카지미에르츠로 이주했다.Kazimierz와 Krakow는 [10]최근 유대인 인구가 소폭 증가했다.
유대인 청년단체는 현재 카지미에르츠와 레마 회당에서 매주 모임을 갖고 있으며, 이 회당은 대부분 고령의 크라코비안 유대인으로 구성된 소규모 신도들에게 적극적으로 봉사하고 있다.
매년 6월 말에 카지미에즈에서 [11]유대인 문화 축제가 열린다.그것은 유럽에서 가장 큰 유대인의 문화와 음악 축제이며 전 세계의 방문객들을 끌어들인다.페스티벌의 음악은 매우 다양하며 중동, 미국, 아프리카의 밴드들이 연주한다.
- 템펠 회당 내부
- 카지미에르츠 세로카 거리 2009년 아리엘 유대인 레스토랑
- 2009년 Kazimierz
- 세로카 대미크바
- 란다우의 집
- 폴란드 유대인 기념비
- 얀 카르스키 기념비
- 1988년부터 카지미에르츠에서 개최된 연례 문화 행사인 크라쿠프의 유대인 문화 축제
- 세로카 거리 광장의 초정통 유대인들
명승지
기독교 부분
지도 참조:
- 1. 시청이 있는 시장광장(울니카)으로 지금은 민족지리박물관이 들어서 있다.
Kazimierz의 네모난 시장 광장(Wolnica Square)은 195x195m로 크라쿠프 시장 광장만큼 크고 비슷한 기능을 했다.거래가 그곳에서 이루어졌고, 그곳은 Kazimierz 시의 최고 행정 및 사법 당국이 자리 잡고 있었다.이 광장의 양쪽에서 세 개의 거리가 이어져 있었다.광장 모서리에는 두 개의 고딕 사원이 세워져 있으며, 둘 다 오늘날까지 훌륭한 상태로 남아 있다.원래의 절반 크기인 오늘날의 볼니카 광장은 1800년 카지미에스가 크라쿠프에 편입된 이후 국경을 확보했다.남동부에는 크라쿠프 예술가 브로니스와프 크로미의 작품인 조각/분수대인 세 명의 음악가가 있다.카지미에르즈의 옛 도시 독립의 유일한 증거는 볼니카 광장에 있는 높은 시청이다.일단 고딕 (14세기 벽의 벽화들은 지하에 보존되어 있다)은 두 번 불탔고 매번 재건되었다.이러한 변화로 크라쿠프에서는 보기 드문 다락방과 수수한 헬멧으로 덮인 탑이 생겼습니다.Kazimierz가 크라쿠프에 편입된 후, 시청은 기능을 상실했다.시간이 지남에 따라, 그것은 산업 및 상업 학교, 그리고 나중에는 [12]유태인 청소년들을 위한 초등학교의 필요에 맞게 개조되었다.
유대인 부분
지도 참조:
- 6. 옛 유대교 역사 박물관이 있는 옛 유대교 회당
- 7. 레마 시나고그
- 8. 높은 시나고그
- 9. 이자크 시나고그
- 10 쿠파 시나고그
- 11. 템펠 회당, 아직 활동 중
- 12. 크라쿠프의 옛 유대인 묘지
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Stradomska, ulica (in) Encyklopedia Krakowa. Warszawa – Kraków: Wydawnictwo Naukowe PWN. 2000. p. 929. ISBN 83-01-13325-2.
- ^ S. M. Dubnow with Simon Dubnow and Israel Friedlaender (2000). History of the Jews in Russia and Poland, Volume 1. translated by Israel Friedlaender. Avotaynu Inc. pp. 22–24. ISBN 1-886223-11-4. Retrieved June 11, 2011.
- ^ Francis William Carter, 폴란드의 무역 및 도시 개발: Cracow의 경제지리, 그 기원부터 1795년까지, 케임브리지 대학 출판부, 1994, 페이지 71.[verification needed]
- ^ 크라쿠프 구 시나고그 성지
- ^ 유대교 크라쿠프, 옛 유대교 회당: ul. 스제로카 24인터넷 아카이브에 저장된 페이지
- ^ Rebecca Weiner, The Old Synogue 가상 유대인 역사 투어
- ^ 유대인 크라쿠프, 비주얼과 가상 투어, 쿠파 시나고그: ul. 인터넷 아카이브의 Miodowa 27
- ^ Kazimierz.com. "Kazimierz wczoraj. Introduction". Stowarzyszenie Twórców Kazimierz.com. Retrieved 11 December 2011.
- ^ "Kazimierz na przedwojennych zdjęciach. "Ruch na ulicach panował niebywały"". Krowoderska.pl (in Polish). 2021-02-17. Retrieved 2021-07-14.
- ^ a b "Welcome to Kazimierz!". A visual and virtual tour. Jewish Krakow.net. 2011. Archived from the original on December 20, 2012. Retrieved October 27, 2012.
- ^ "Walking in Kazimierz District". Krakow Discovery. 2020-06-04. Retrieved 2020-06-04.
- ^ "Visit Kazimierz Jewish District". AB Poland Travel. AB Poland Travel. Retrieved February 19, 2021.
- 바와반, 마제르 프제보드니크 포żydowskich zabytkach Krakawa: B'nei B'rith, 1935년.
- 바와반, 마제르 역사자 키두프 크라코비에 이 나 카지미에주, 1304-1868 (Vol. I, II) 크라코프: KAW, 1991년 (재인쇄)
- 부렉, 에드워드(에드) 엔시클로피디아 크라코와크라쿠프: PWM, 2000.
- 미할릭, 마리안 크로니카 크라코와Krakow: Kronika, 2006.
- 심슨, 스콧 크라코프 케임브리지:토마스 쿡, 2006년
- WLK, 1981년 Stefan Miasto Kazimierz pod Krakow.
- Jakimysyn, Anna Xydzi는 도비 Rzeczypospolitej Krakowskiej Krakow-Budapest 2008과 함께 크라쿠시.
갤러리
교회
코퍼스 크리스티 교회, 1405
성 캐서린 교회, 캐서린 교회
스카우카, 1751년
트리니티 교회, 1758년
유대교
구 시나고그, 15세기
레마 시나고그
고위 유대교 회당, 1563년
울프 포퍼 시나고그, 1620
쿠파 시나고그, 1643
이자크 시나고그, 1644
Kowea Itim le-Tora 시나고그, 1810
템펠 시나고그, 1862년
브네 에무나 기도원, 1886년오늘날 유대문화재단-유대문화센터 수용
츄라 틸림 회당, 1896년지금은 식당이다.
외부 링크
- 크라쿠프에서 열리는 유대인 문화 축제
- 갈리시아 유대인 박물관
- 가상 슈테틀의 카지미에르츠 유대인 커뮤니티
