이즐레이 헌장

Islay Charter

이즐레이 헌장 또는 1408년 게일릭 헌장(Gaelic Charter of 1408)은 이즐레이의 영주 돔놀(Domhnall of Islay)이 1408년에 이슬레이의 주민인 '[1]브라이언 비카르 마가오드'(Brian Bicaire MacKay)에게 땅을 부여하는 것이다.[2]이 헌장은 게일어로 쓰여진 유일한 맥도날드 토지 헌장이라는 점에서 독특하다.라틴어가 아닌 자국어로 쓰인 이런 종류의 문서를 매우 초기 사례로 주목받기도 하며, 게일어가 15세기부터 대중적으로 이용된 가장 초기 사례 중 하나이다.[3]

이 헌장은 섬들의 유명한 비튼 의학 왕조의 일원인 Fearghas MacBeatha (Fergus Beaton) 개인 주치의가 섬들의 영주에게 보낸 염소 가죽 조각에 의해 구성되고 쓰여졌다.헌장은 또한 영주가 직접 서명하고 홀로그램으로 작성했으며 브릿하임이나 '판사'인 팻 맥아브뤼인에 의해 목격되었다.부여된 토지는 주로 약 400에이커(160헥타르)의 섬의 동쪽 부분으로 구성되었다.[5]

장 문로와 R. W. 문로(Ed.), 섬의 영주들 법(Edinburg, 1986)에 원고 형태와 부여된 토지의 위치에 대한 주석과 함께 헌장판이 등장한다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 톰슨, 게일릭 스코틀랜드의 동반자 pp63
  2. ^ 게일릭헌장로1408번길
  3. ^ 헤럴드 - 웨이백 머신에 2007-09-07년 기록 보관된 스코틀랜드 최고의 품질 일간지
  4. ^ 레지멘 사나티스
  5. ^ 톰슨, 게일릭 스코틀랜드의 동반자 pp64

참조

톰슨, 데릭 S.게일릭 스코틀랜드의 동반자 (Blackwell Reference 1987)