밴버리의 역사
History of Banbury |
밴버리(Banbury)는 영국 옥스퍼드셔(Oxfordshire)의 처웰(Cherwell) 지구의 처웰(Cherwell)강에 위치한 약 1500년 된 시장 도시이자 시민 교구입니다.런던에서 북서쪽으로 64마일(103km), 버밍엄에서 남동쪽으로 38마일(61km), 코번트리에서 남쪽으로 27마일(43km), 옥스퍼드에서 북서쪽으로 21마일(34km) 떨어져 있습니다.
개괄이력
지명의 유래
"Banbury"라는 지명은 6세기에 색슨족 족장이 그곳에 목간을 지었다고 전해지는 "Banna"와 정착지를 의미하는 "burgh"에서 유래했습니다.[2][3]색슨족의 철자 중 하나는 Banesbyrig이었습니다.[4][5]그 이름은 1086년 돔스데이 북에 바네스베리로 나옵니다.[4][5]중세시대에 알려진 또 다른 철자법은 'Banesebury'였습니다.
현재 밴버리의 일부인 그림스베리 가문의 이름에서 유래된 것은 초기 색슨족 유형이며, '그림'이라는 인물에 속한 방어된 울타리(부르)에 대한 단어의 부패로, Woden 신의 가면을 쓴 페르소나를 지칭하는 것으로 생각됩니다.
로마사와 앵글로색슨사
밴버리는 솔트 웨이(Salt Way, 마을의 서쪽과 남쪽으로 가는 굴레길로 사용됨)와 노샘프턴 근처에서 시작되어 현대 도로와 밀접하게 이어지는 밴버리 레인(Banbury Lane)이라는 두 고대 도로의 교차점에 서 있습니다.그것은 지금의 밴버리 하이 스트리트를 거쳐 스토온더월드의 포세 웨이까지 계속되었습니다.밴버리에 가장 초기의 정착지는 영국 철기 시대였습니다.기원전 200년까지 거슬러 올라가는 원형 건물이 있는 정착지의 유적은 2002년 헤네프 웨이에서 건물의 기초를 위한 발굴 작업 중에 발견되었습니다.그 장소에는 약 150점의 도자기와 돌이 있었습니다.
나중에 와이컴 공원 근처에 로마식 빌라가 있었습니다.[4][6]
이 지역은 서기 5세기 후반쯤 색슨족에 의해 정착되었습니다.[4]약 AD 556년에 Banbury는 Cynric과 Cawlin의 앵글로색슨족과 지역 로마인 영국인들 사이의 전투의 현장이었습니다.[4]밴버리는 8세기 후반에 시작된 덴마크의 영향 아래 앵글로 색슨 시대에[6] 발전했습니다.1086년의 돔스데이 북에 있는 50개의 가죽으로 평가되었고, 링컨의 주교가 보유하고 있었습니다.
색슨족은 체어웰강 서안에 밴버리를 세웠습니다.반대편 둑에는 그림스베리를 지었는데, 그림스베리는 노샘프턴셔의 일부였지만 1889년에 밴버리에 편입되었습니다.[7]네이트롭은 밴버리에서 가장 오래된 지역 중 하나로, 13세기에 처음으로 작은 마을로 기록되었습니다.1889년에 공식적으로 밴버리 자치구에 편입되었습니다.[8]
중세사
밴버리의 중세 æ의 번영은 양모에 바탕을 두었습니다.
밴버리와 크롭레디의 영지는 1086년까지 존재했고 아마도 1279년에 100개라고 알려진 모든 장소를 포함했을 것입니다: 밴버리, 크롭레디, 하드윅, 그레이트버튼, 리틀부턴, 네이트롭, 칼소프, 코튼, 워딩턴, 윌리엄스코트, 프레스코트, 클레이돈, 셔터, 위컴, 스왈클리프, 스왈클리프 레아, 찰버리, 코트, 핀스톡, 폴러,탭웰.비록 클래터코트의 교구 외 지역은 1665년 밴버리 백의 마을들 중에 처음으로 포함되었고 링컨의 영지들의 일부를 형성했고 1279년 클레이든의 일부로 포함된 것으로 보입니다.전하는[by whom?] 바에 따르면 주교는 1270년대 후반에도 키네톤과 비스터 주변의 땅의 여러 곳에 관심이 있었다고 합니다.[9]
돔스데이 북에는 1086년[10] 드레이튼이 마을 바로 아래에 있는 교구의 서쪽 경계에 소르브룩 강에 물방앗간을 설치했다고 기록되어 있습니다.[10]그리고 5세기 동안 방앗간이 기록되지 않은 공백이 있습니다: 그러나 기록은 1589년부터 1851년까지 교구에서 운영된 방앗간으로 다시 시작됩니다.[10]
밴버리 성은 1135년 링컨의 주교 알렉산더에 의해 지어졌고, 파괴되었을 때 영국 남북전쟁까지 살아남았습니다.
중세 밴버리는 1348–49년 흑사병으로 마을 인구의 절반이 사망했을 가능성이 있기 때문에 큰 타격을 입었지만, 빠르게 성장하여 이후 300년 동안 약 1,600명의 인구를 보유했습니다.[11]
수세기 동안, 양모, 에일, 케이크와 치즈의 무역은 마을을 위한 부를 만들었습니다.양모는 1268년에 처음 언급되었고, 치즈는 15세기부터 18세기까지 제조되었습니다.14세기 후반에 이르러 이전에는 도체스터 백의 일부였던 엡웰 마을이 밴버리 백에 포함되기 시작했습니다.아인샴의 수도원장들은 일찍이 1363년까지 3주간의 법정과 포트무트를 포함하여 이전에 링컨 주교들에게 속했던 찰베리의 많은 토지 권리들을 획득했습니다.3, 4d의 지불은 1372년과 1373년 모두 기록된 마을의 집행관 100명에게 지불되었으며, 이는 아마도 밴버리의 순경과 100명의 수도원장의 관리인이 참석해야 하는 솔직한 서약의 관점과 관련하여 이루어졌습니다.[9]
1247년에 밴버리의 백 파운드는 1년에 5파운드(100실링)로 평가되었고, 1441년에 그 백의 북부로부터 오는 확실한 돈은 89달러였습니다. 8d 그것은 Shutford, Claydon, Swalcliffe, Great Bouton and Little Button, Prescote, Hardwick, Calthorpe and Neithrop, Wickham, Wardington, Williamscot, Swalcliffe Lea,Banbury의 이전 프레벤드, 그리고 법정의 총 이익이 확실한 돈으로 103s. 4d.로 평가되었던 1652년의 69s. 4d.1875년에는 윌리엄콧, 스왈클리프, 프레스코트, 그레이트와 리틀부턴, 네이트롭, 클레이든, 셔터포드만이 지불되었습니다.[9]
네이트롭과 칼소프를 제외한 링컨의 광범위한 밴버리 영지는 1547년 서머셋 공작에게 매각되었지만, 1550년 경에는 하드윅을 제외한 나머지를 워릭 백작 존 더들리에게, 얼마 지나지 않아 노섬벌랜드 공작에게, 그는 1551년에 다른 땅과 교환하여 왕권을 수여했습니다.[12]
1583년부터 1608년, 1614년까지의 토지 증서에 기록된 바와 같이, 네이트롭의 소작인들은 앤소니 코프 경과 그의 아들 윌리엄 코프 경의 허락을 받아 자유 소유자가 되었습니다.[13]
약 1629년에 제2대 남작 윌리엄 코프 [10]경은 드레이튼에 있는 넓은 땅을 제1대 브로튼 성의 백작 세예와 셀레에게 팔았습니다.[10]1790년까지 이 재산은 브록스턴 수도원의 제1대 길포드 백작 프랜시스 노스의 소유였습니다.[10]1935년과 1942년에 북군은 드레이튼에 있는 그들의 땅을 옥스포드의 트리니티 칼리지에 팔았습니다.[10]
영국내전중에
밴버리는 1628년 화재로 인해 부분적으로 파괴되었습니다.그것은 올리버 크롬웰의 작전 기지로서 영국 남북 전쟁에서 중요한 역할을 했습니다. 올리버 크롬웰은 여관의 뒷방에서 에지 힐 전투를 계획했고, 그 다음에는 순록 그리고 현재는 예올드 라인 사슴 여관을 계획했다고 알려져 있습니다.[14]그 마을은 친 의회주의자였지만, 그 성은 왕당파 수비대에 의해 유인되었습니다.1645년에 의회 군대는 근처의 한웰 마을에[15] 9주동안 세워졌고 마을 사람들은 워릭셔 회계 위원회에 그들에게 음식을 제공하는 비용을 지불해달라고 청원했습니다.[15]
남북전쟁은 밴버리의 산업 발전을 도왔습니다.킹스 서튼은 소금을 캐는 지역 중심지였고 [13]왕당파 수비대는 1645년 초에 그곳에서 그것을 채석하여 밴버리 근처에 특별히 지어진 집에서 화약으로 만들었습니다.10년 남짓 전에 정부의 소금쟁이가 밴버리에서 1년 동안 영업을 했고, 당시 작은 시장 마을인 코번트리에서 이사를 한 후 얼마 후에 후크 노튼으로 이동했습니다.
남북전쟁과 짧은 두 번의 포위로 도시의 번영은 눈에 띄게 손상되었습니다.1646년과 1647년에 비버스 가족의 두 명과 두 명의 동료 반부리아인들은 의회에 공식적인 보상금을 요구했습니다.그들은 주요 약탈자가 밴버리 성에 있는 왕의 수비대의 대장이라고 주장했습니다.또 다른 자칭 고통받는 사람은 머서 에드워드 러셀이었는데, 그는 의회주의자를 만들기 위해 왕당파 장교들을 타락시키려 한 혐의로 거의 처형당했던 후 1644년 3개월 동안 투옥되었습니다.그는 또한 자신의 가게와 집이 왕당파 수비대에[13] 의해 약탈당하고 파괴되었다고 주장했습니다. 수비대는 곧 패배했고 성은 화약을 사용하여 부분적으로 파괴되었습니다.의회군은 또한 한때 밴버리로 접근하기 위해 처웰 강을 이용한 것으로 보이며, 잠시 현재의 운하 옆 무역 사유지인 공공 교수대 옆에 캠프를 차렸습니다.[16]1649년 신모델 군대의 반란군들이 반란을 일으켰습니다.반베리에서 반란이 일어나면서, 그것은 반베리 반란으로 알려지게 된 것입니다.반란자들은 그들의 목적을 모두 달성하지 못했고 지도자들 중 일부는 1649년 5월 17일 처형되었습니다.
1660년 ~ 1834년
 |
퀘이커 선교사들은 1650년대 영연방 시기에 밴버리 지역에서 활동했고, 스튜어트 왕정 복고 이후 에드워드 비버스는 1664년에 밴버리에 땅을 사서 친구 모임 집을 지었습니다.[19]이것은 1751년 호스페어의 조지아 건물로 대체되었고, 약 1820년에 토스카나 현관이 추가되었습니다.[20]밴버리와 그 주변의 몇몇 퀘이커 공동체들은 1738년 옥스포드 주교 토마스 세커의 방문 답례문에 기록되어 있습니다.[19]
마을 사람들은 2개의 밭으로 된 개방된 밭 체계로 교구를 경작했는데, 1768년 2대 남작 찰스 코프 경이 복사권자, 생명권자, 임대인의 권리를 사들여 공유지를 둘러쌌습니다.[15]
1778년 3월 30일 옥스퍼드 운하가 호크스베리 분기점에서 밴버리까지 개통되면서 워릭셔 석탄의 값싸고 믿을 수 있는 공급이 이루어졌습니다.[21]1787년에 옥스포드 운하는 남쪽으로 확장되었고,[22] 마침내 1790년 1월 1일에 옥스포드에 개통되었습니다.[23]운하의 주요 보트 야드는 오늘날의 툴리 보트 야드의 원래 비용이었습니다.[24]
옥스퍼드 운하가 1779년에 도착하기 전에, 운하 옆 지역은 개발되지 않은 저지대의 물 목초지였습니다.그 운하는 1790년 밴버리의 기술자인 존 반스에 의해 옥스포드까지 확장되었습니다.파커 워프와 브리지 워프 모두 멀리 떨어진 여러 국가 목적지로 가는 플라이보트와 옥스포드와 코번트리로 가는 마켓보트로 운항되었습니다.그 운하는 수년에 걸쳐 밴버리에 많은 성장과 번영을 가져왔고 오늘날에도 보트 이용자들에게 인기가 있습니다.[16]운하의 주요 보트 야드는 현재 등록된 장소인 Tooly's Boatyard입니다.[24]
콥 가족은 1792년에[9] 밴버리 성의 땅을 샀을 때 그리고 1853년에 에드워드 콥이 밴버리와 블록샴의 수백명의 영주였을 때 밴버리 백을 얻었을지도 모릅니다.[9]
의회는 호스 페어 로드(Horse Fair Road)에 나무를 심는 것을 반대했고, 1826년 존 월포드(John Walford)는 마을의 위원들이 심은 나무들을 그들이 심는 나무들과 같이 돈 낭비라고 생각한 나무들을 다치게 한 혐의로 기소되었습니다.폭도들이 모든 나무와 울타리를 파괴하는 바람에 위원들은 야유를 받았습니다.[25]
19세기에 John Golby Rusher는 Banbury에 기반을 둔 성공적인 출판업자였는데, 특히 전국적으로 배포된 동요집으로 유명합니다.[26][27][28][29]그의 아버지 William Rusher는 책 판매자이자 문방구였고 마을의 Old Bank의 관리자인 그의 삼촌 Philip Rusher는 인쇄 비용을 절약하기 위해 알파벳을 다시 디자인한 Rusher의 Patent Types를 홍보했습니다.[30][31]
1835년부터 1912년까지
1835년 4월 3일에 결성된 Banbury Poor Law Union은 Neithrop에 워크하우스를 지었습니다.[32]
1836년에 마을 의회는 밴버리의 운영권을 넘겨받았고 가스 공장을 세울 권리는 1833년에 밴버리 가스 라이트 앤 코크 회사에 양도되었습니다.[25]
1838년, 가톨릭 성 요한 복음주의 교회가 밴버리에 세워졌습니다.1839년에 노회와 성찬회가 추가되었습니다.아우구스투스 퍼긴이 디자인했습니다.1847년, 샤르트르의 성 바오로 수녀회는 성 요한 수도원의 밴버리에 공동체를 만들기 위해 초대되었습니다.그들은 나중에 샐리 파크에 있는 세인트 폴 수녀원으로 옮겼습니다.[33]
1825년 새로 임명된 포장 위원회의 첫 번째 행동 중 하나는 마을의 거리 상황을 보고할 위원회를 임명하는 것이었습니다.1826년에 이 거리는 공식적으로 승인된 요크셔 깃발 돌로 3,000 파운드 이상의 비용이 들었지만, 1840년에 이르러서는 '질이 나쁜' 돌이 사용되었기 때문에 이 연석은 가치가 없는 것으로 여겨졌다는 것을 알게 되었습니다.1852년과 1888년 사이에 지역 보건 위원회는 거리의 공식적인 감독을 계속했고, 새로운 도로를 몇 개 건설했으며, 신원 확인과 우편 목적으로 집에 번호를 매기기 시작했습니다.[25]
빅토리아 시대에는 주거 환경이 크게 개선되었는데, 이는 단지 '호블'로만 여겨졌던 부실하게 지어진 몇몇 오두막들이 철거되고 19세기 초 아동기의 건강 문제가 감소했기 때문입니다.도로의 북쪽에 있는 밴버리 다리 바로 동쪽에 있는 것으로 보이는 '워털루' 지역의 많은 오두막들은 19세기 초 이후에 변형되어 1841년까지 '워털루'는 그림즈베리의 더 나은 지역 중 하나로 여겨졌습니다.밴버리는 호황을 누렸고 그림스베리의 주요 확장은 미들턴 로드, 코즈웨이, 머튼 스트리트, 듀크 스트리트, 노스 스트리트 주변에 500채의 집이 지어진 1852년에서 1881년 사이에 일어났습니다.[34]
1889년 그림스베리와 네더코트의 마을 밴버리는 밴버리의 일부가 되었고, 1832년 이래 둘 다 밴버리 (영국 의회 선거구)의 일부였음에도 불구하고 이 시기 이전에는 노샘프턴셔의 워크워스의 일부로 여겨졌습니다.[35]
Banbury's Freehold Land Societys는 1840년대에 의회 개혁을 효과적으로 하기 위해 자유주의 급진주의자들에 의해 조직된 새로운 민주화 정치 운동의 일부로 생겨났습니다.자유화된 밴버리의 분파는 뉴 그림즈베리에 정착했습니다.이 작은 마을은 원래 1840년대에 프리타운이라고 불렸습니다.1851년 초, 300명의 청중이 Banburmingham의 James Taylor가 주도한 집회에 참석했습니다.테일러 씨는 유니테리언 목사 조지 도슨의 제자였기 때문에 노동자 계급을 위한 열렬한 운동가가 되었습니다.[13]
밴버리에 이르는 최초의 두 철도는 1850년에 개통되었습니다.먼저 버킹엄셔 철도는 런던과 노스웨스턴 철도의 블레츨리에서 버킹엄과 브래클리를 거쳐 머튼 스트리트의 종착역까지 밴버리-버니 분기점 선을 개통했습니다.몇 달 안에 그레이트 웨스턴 철도의 옥스포드와 럭비 철도는 Cherwell Valley를 거쳐 Bridge Street에 역을 열었습니다.GWR은 1852년에 옥스포드와 럭비 철도를 북쪽으로 연장했습니다.1900년에 그레이트 센트럴 철도는 본 노선의 컬워스 분기점에서 밴버리로 가는 지선을 개통했습니다.
상부와 하부 처웰 거리와 윈저 거리 또한 이 마을이 처음 성장하기 시작하면서 1851년 이전에 지어졌습니다.네이트롭은 1850년에서 1881년 사이에 더욱 확장되었는데, 새로운 주택은 밴버리 자치구가 그림스베리의 '워털루'에서 빈민가를 치우기 위해 계획된 것이었고, 당시 증가하는 인구와 증가하는 인구를 처리하기 위해 제공되었습니다.[34]윈저 스트리트와 브로드 스트리트 사이의 건물이 그 뒤를 이어 1881년까지 전체 지역에 약 350채의 현대식 주택이 있었습니다.[34]백 레인(Back Lane)으로 알려진 이 거리는 1852년 밴버리 중심부에서 슬럼화된 지역의 일부로 캐슬 스트리트 이스트(Castle Street East)[34]가 만들어지면서 캐슬 스트리트 웨스트(Castle Street West)로 전환되기 시작했습니다.
한 퀘이커 목사는 밴버리의 주요 인물 중 한 명이었고 1860년대에 처음으로 두 개의 수처리 공장을 세웠습니다.[citation needed]
1870년대 초, 리젠츠 플레이스의 동쪽은 1852년에서 1871년 사이에 윌리엄 윌킨스(William Wilkins)에 의해 개발되었습니다.
1874년 백신 접종법에 반대하는 대규모 시위가 1875년 7월 밴버리에서 일어났습니다.이날 시위는 자녀의 백신 접종을 거부하다 14일째 수감 중인 남성의 노샘프턴 가올 석방을 축하하기 위해 열렸습니다.밴드들과 군중들이 밴버리 기차역에서 그를 만났고, 그는 금으로 된 지갑을 받았습니다.[36]
윌킨스(현재 철거된)의 벽돌 구덩이 가장자리에 위치한 듀크 스트리트는 1870년경에 개발되었습니다.코즈웨이 남쪽에 새로 지정된 머튼 스트리트는 1873년에서 1882년 사이에 다양한 투기꾼들에 의해 개발되었습니다.GWR에 임대료를 지불하고 회사 직원들이 사용할 수 있도록 그레이트 웨스턴 철도가 건설한 코즈웨이와 머튼 스트리트(현지에서는 '철도 테라스'로 알려져 있음)에 있는 주택의 비좁은 개발에 주목할 필요가 있습니다.이것은 미래 지향적인 '소유권 건설' 정책과 공공 기풍으로 당시에는 현대적이지만 더 관대한 토지 개발과 비교될 수 있습니다.이 지역의 부지 개발은 20세기까지 계속되었고, 1911년에 건설된 애비뉴 로드가 대표적인 예입니다.1923년쯤에 대부분 폐쇄된 점토 구덩이를 차지하기 시작했습니다.[13]
밴버리 시 의회는 또한 그 당시 킹스 로드와 이징턴 사유지에 집을 지었습니다.1881년에서 1930년 사이에 브리타니아 로드의 남쪽 끝과 동쪽 지역에 노동 인구를 위한 주택이 더 많이 지어졌고, 그림스베리의 올드 그림스베리 로드와 깁스 로드에도 더 많이 지어졌으며, 말버러 로드 지역과 네이트롭의 배스 로드, 킹스 로드, 파크 로드, 퀸 스트리트에도 더 많은 고급 주택이 지어졌습니다.[25]대부분 19세기 후반 교외 지역인 그림스베리는 1881년에서 1930년 사이에 급격한 성장을 보였습니다.[25]1884년에 지어진 크라이스트 처치의 옛 교회당(현재 오리엘 하우스로 알려짐), 게터리지 가의 옛 부적합 교회당, 현재 킹덤 홀, 말버러 로드의 옛 역학 연구소.일부와 이전의 역학 연구소는 현재 밴버리 공공 도서관으로 분할되어 있습니다.[37]
1891년에 Banbury의 지역 의료 담당자는 62개의 오두막이 위험할 정도로 더럽고, 63개는 배수구에 결함이 있고, 21개는 물이 공급되지 않는다는 것을 발견했습니다.[25]1900년까지 밴버리의 인구는 12,968명이었습니다.[25][34]
인민공원이었던 이 땅은 하노버 시절에 둘러싸여 있었고 1890년에 사유공원으로 조성되어 1910년에 개장했고, 인접한 볼링장과 함께.
대부분 19세기 후반 교외 지역인 그림스베리는 1881년에서 1901년 사이에 급격한 성장을 보였습니다.[25]
1913-1946
1911년에 많은 사람들이 사람이 살기에 적합하지 않은 집에서 살고 있었습니다.밴버리 시 자치구는 킹스 로드에 몇몇 주택들을 지은 주택 위원회를 설립했습니다.밴버리 협동조합은 1913년 하이타운 로드에 12채의 집을 완공했습니다.[25]
인민공원은 1919년에 개장했습니다.
1919년 주택법에 이어 361채의 카운슬 하우스의 이징턴 주택 단지가 건설되었는데, 이는 미국 최초의 슬럼 클리어런스 계획 중 하나였습니다.1930년까지 마을의 의료 담당자는 131채의 주택이 여전히 거주하기에 부적합하다고 보고했습니다.그래서 1933년 Banbury council은 160채의 집이 있는 Ruscote 주택단지를 열었습니다.1931년에서 1949년 사이에 크게 증가한 인구는 세 개의 주요 지역에서 마을의 확장에 의해 수용되었으며, 각각의 주택은 마을 법인과 개인 주택 회사에 의해 지어졌습니다.옥스포드 도로와 Bloxham 도로 사이에는 Easington 교외의 대부분을 형성하기 위해 1939년 이전에 약 500채의 집이 지어졌습니다. 그리고 예전 마을과 Neithrop 교외의 지역에는 1939년 이전에 약 500채의 집이 지어졌습니다. 그리고 Warwick Road의 양쪽에 있는 새로운 거리들에.1945년 이후 남서쪽으로 확장된 [25]개발
브로튼 로드와 웨스트 바 지역은 대부분 1922년에 지어졌으며, 고딕 빌라와 같은 건물은 1871년부터, 웨스트 바 서저리 GP의 인근 건물은 1960년대 초부터 지어졌습니다.[37]1919년부터 1940년까지 총 770채의 카운슬 하우스가 지어졌고, 1945년부터 1967년까지 인구가 크게 증가하면서 2,545채(1947년 위디컴 드라이브 포함)가 추가로 지어졌습니다.주택 개발은 주로 워릭 도로와 브로튼 도로 사이에 있는 마을의 서부 지역에 이루어졌으며, 다른 것들은 그림즈베리의 이전 벽돌 공장 부지에 지어졌습니다.[25]1945년 이후 약 300채의 집이 더 지어졌습니다.그림즈베리 광장의 북쪽에는 '뉴 그림즈베리'의 1945~55년 지역이 있고, 그 남쪽에는 1901년 이전의 구시가지였던 '올드 그림즈베리'가 있습니다.[25]
밴버리의 국립 충전 공장은 제1차[40] 세계대전 때 지어졌습니다. 충전된 껍질의 생산은 1916년 4월에 시작되어 1924년에 끝이 났습니다.[40]전쟁이 한창일 때 남자 933명, 여자 548명이 고용되었고, 1919년에는 남자 100명, 여자 72명으로 줄었습니다.[40]1927년에 문을 닫았습니다.[40]
1917년 5월 18일, 스노우볼 대위는 슬러프 트레이딩 에스테이트의 자동차 창고가 등록된 것처럼 [40]공장이 전쟁 후 또 다른 제조 목적으로 사용될 수 있다는 생각으로 호레이스 레스터에게 비밀 메모를 보냈습니다.[41][42][43][44]
제2차 세계대전이 발발하기 전까지 해체된 지 몇 년이 지난 후, 내무반은 내무반의 폭언 구역이 지역은 제2차 세계대전으로 이어졌습니다.몇몇 루프트바페 폭탄들은 1940년대에 볼링 그린이 다시 활성화되는 것을 두려워했기 때문에 뒤로 떨어졌습니다.[40]
일부는 M40에 의해 절단되었으며 일부는 M40 및 11번 출구(Banbury)와 가까운 부지로 개발업체인 Barwood에 의해 산업/유통 건물의 적절한 위치로 확인되었습니다.[40]
1919년 밴버리 그림스베리 미들턴 로드에 작은 위성 저장고가 있었는데 제2차 세계대전 때 다시 활성화되었습니다.[45] 제2차 세계대전 대전차 인 수류탄 20발과 소량의 제1차 세계대전 인 수류탄이 개발자들에 의해 발굴되어 2012년 육군에 의해 제거되었습니다.[45]
| 제2차 세계 대전의 공습 장소 | 날짜. | 에어 에이드 종류 | 데스 | 데미지 | 원천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 운하 자물쇠는 지금 캐슬콰이 쇼핑 센터 뒤쪽에 있습니다. | 1940년9월 | 폭탄2개 | 자물쇠지기 | 작은 | [46] |
| 석유통과 가스공장, 그레이트 웨스턴 레일웨이의 화물 야적장, 노동자들의 난장판, 주요 하행선 등을 보관하고 있는 상점 오두막입니다. 신호함에서 30피트 떨어진 곳에 있습니다. | 1940년10월3일 | 폭탄 6개 | 철도직원 6명 | 가스홀더 3개 중 2개와 가스공사 정화공장 일부가 파손돼 2만파운드 상당의 피해가 발생했습니다.이로 인한 불은 약 2시간 동안 거세게 타올랐습니다.기름 오두막에도 불이 붙었고, 물품 야적장이 파괴됐고, 하행선 선로 1개가 8시간 동안 끊겼고, 아궁이도 파괴됐습니다. | [46] |
| Overtorpe Rd 볼링 그린 여관 뒤에 있는 옛 제1차 세계대전 포탄 충전소가 보이는 근처의 빈 들판 | "나중에 1940년에" | 폭탄 5개 | 0 | 작은 | [46] |
| 웨스트 스트리트에 있는 집들과 배스 로드 모퉁이에 있는 오래된 오두막들. | "전쟁의 끝을 향하여" | 기관총을 이용한 스트래핑 | 0 | 작은 | [46] |
1931년 Banbury 북쪽에 건설되었던 Northern Aluminium Company, 후에 Alcanada(ALCAN) 시트 압연 공장은 항공 산업의 증가된 수요를 충족시키기 위해 30년대 중반에 다시 확장되었습니다.(이 회사는 전쟁이 한창일 때 4,000명을 고용했는데, 대부분이 여성이었습니다.) 전쟁 기간 금속의 60%는 밴버리에서 생산되었으며, 이 공장은 애더버리 근처의 알루미늄 재활용 공장에서 생산되었으며, 이 공장은 추락한 영국 및 독일 항공기에서 금속을 처리했습니다.
1947년부터 1970년까지
이 마을은 1930년대와 1940년대에 인근 마을에서 온 새로운 사람들을 위한 주택이 지어지고 런던이 과잉 유출되면서 급격한 확장을 보였고, 인구가 크게 증가하기 시작하면서 1945년부터 1967년까지 2,545명(1947년 위디컴 드라이브 포함)이 추가로 증가했습니다.주택 개발은 주로 워릭 도로와 브로튼 도로 사이에 있는 마을의 서부 지역에 이루어졌으며, 다른 것들은 그림버리의 이전 벽돌 공장 부지에 지어졌습니다.[25]1950년대와 1970년대 사이에 런던의 과잉 유출과 웨스트 미들랜즈로부터의 유입으로 인해 하드윅, 러스코트, 이징턴, 브레치 힐 및 시인의 코너에 도달했습니다.[13]
1961년에 총 6,504가구가 지어졌는데, 대부분 네이트롭의 애드미럴 홀랜드 펍 주변의 스타일이었습니다. 그 외 231개의 도심의 오래된 건물에는 여전히 실내 화장실이 없었고, 1,325개에는 고정된 욕실이 없었고, 1,643개에는 온수 수도꼭지가 없었고, 98개에는 냉수 수도꼭지가 없었습니다.[25]
1947, 1964, 1955, 1961년의 Ordnance Survey Maps에서 알 수 있듯이 옥스포드셔의 Calthorpe와 Easisington 농장의 Foscote Private Hospital 남쪽 땅은 1960년대 초까지 대부분 개방된 농지였습니다.그곳에는 농장 몇 채, 이상한 집, (현재 세인즈베리 가게 밑에) 할당된 밭에서 럭비 경기장이 있었고, 이징턴 농장 바로 남쪽에 있는 밴버리 자치구의 작은 저수지와 그 남쪽에는 물 샘이 놓여 있었습니다.오늘날 팀스 사유지의 토지와 할당된 정원 근처의 샘에서 두 개의 작은 개울이 흐릅니다.시인의 모퉁이 사유지 근처에 오래된 점토 구덩이, 가마, 벽돌 작품이 놓여 있었습니다.그 구덩이는 빅토리아 시대 중기의 것이었고 건물들은 1881년 OS 지도의 발행으로 세워졌습니다.그 구덩이는 1920년대에 채워졌고, 건물들은 1940년대에 닫혔고, 그 자리는 1960년대 후반에 지어졌습니다.뱅크사이드 도로는 1965년부터 1975년까지 지역 거리가 증언하는 대로 남북 방향으로 건설되었습니다.
우드그린 수영장은 1939년 5월 23일 개장하여 1970년대 후반에 개조되었습니다.2000년대 초반에 문을 닫았고, 2009년에 대대적으로 보수를 했고, 2010년에 다시 문을 열었습니다.사람들이 많이 찾는 야외 풀장은 계절적인 날씨가 좋지 않아 9월부터 3월까지 문을 닫습니다.[47]
현재 주목할 만한 남아시아 공동체가 있는 루스코테 사유지는 1950년대 런던의 과잉 유출로 인한 마을의 성장으로 인해 확장되었고 1960년대 중반에는 더욱 성장했습니다.
1960년 말 영국 철도는 머튼 스트리트 역과 버킹엄 ~ 밴버리 선을 승객들에게 폐쇄했습니다.머튼 스트리트의 화물 창고는 1966년까지 밴버리의 가축 시장을 위한 가축 운송을 계속해서 처리했고, 그 후 이 철도는 중단되고 철도는 해체되었습니다.1962년 3월, 존 베제먼 경은 그의 시 "그레이트 센트럴 철도"인 "셰필드 빅토리아"에서 "밴버리"까지의 노선을 기념했습니다.영국 철도도 1966년에 이 노선을 폐쇄했습니다.
1970년 이후의 생활
밴버리의 성장은 1970년대 이후 런던과 버밍엄으로 더 빠르게 접근할 수 있는 M40 고속도로가 완공되면서 가속화되었습니다.1971년 인구조사에 따르면 마을의 인구는 26,540명이었고 1977년에는 28,520명이었고 2001년에는 41,802명, 드레이턴과 같은 외곽 마을을 포함하여 43,867명에 달했습니다.2002년에 그 도시에 대한 추정치는 총 46,800에 달했습니다.1970년대에 건설된 하드윅 사유지의 대부분은 버밍엄 과다 유출로 인한 도시의 성장과 스메트윅의 슬럼 클리어런스 계획으로 인해 건설되었습니다.그 이후로 몇몇 웨일스 가족들이 이사를 왔습니다.그것은 1980년대 중반에 더욱 확장되었습니다.주요 쇼핑 시설은 현재 부분적으로 폐쇄된 하드윅 아케이드입니다.트리니티 클로즈는 대부분 1973년에서 1975년 사이에 지어졌고, 반면 뉴 그림즈베리와 브레치힐은 1980년대에 계속해서 성장했습니다.
Trinity Close와 Powys Grove는 1973년, 1977년 및 1983년 Ordnance Survey 지도가 설명하는 데 도움이 되면서 1960년대 후반에서 1980년대 초반 사이에 별도의 개체로 만들어졌습니다.1970년대에 계획된 밴버리 우회도로가 진행되었다면 브레치 힐 로드는 긴 암초로 남아 있었고 주요 도로에 도달하지 못했을 수도 있습니다.Appleby Close 주변의 주택은 1970년대에 지어졌으며 프로젝트가 진행되었다면 우회로와 브레치힐 사이의 연결로 대체되었을 수도 있습니다.그 이후로 많은 재개발 작업이 있었고, 52°0 사이의 낡은 록업 차고가 철거되었습니다.3'57 ″N 1°21'58 ″W / 52.065821 1/ .065821; -1.366000(약) Apple by Close 및 Edinburgh Close가 주차장 및 소규모 주택 개발을 위한 길을 만들고 있습니다.
밴버리는 그림즈베리 머튼 거리에 있던 서유럽에서 가장 큰 가축 시장을 가지고 있었습니다.[48]수 십 년 동안, 소와 다른 농장 동물들은 런던과 다른 마을의 증가하는 인구를 먹이기 위해 스코틀랜드까지 멀리서 말굽으로 쫓겨났습니다.1998년 6월 문을 닫은 이후 대시우드 초등학교를 포함한 새로운 주택 개발이 그 부지에 지어졌습니다.
그 마을은 1981년에 개조되었고 1991년에 부분적으로 보행자화되었습니다.브레치 힐의 손베리 드라이브는 2000년에 판매에 들어갔습니다.밴버리와 한웰 사이에 있는 한웰 사유지는 2005년에서 2006년 사이에 마을 통근 인구의 자연적인 증가로 주택의 하나가 된 옛 한웰 농장의 부지에 지어졌습니다.
최근의 범죄 및 반사회적 행위
1988년 마켓 플레이스에서 200건의 강력한 폭동이 일어났고, 경찰은 순식간에 진압했습니다.[49]
프린세스 다이애나 공원과 힐뷰 공원의 반사회적 행동과 평균 쓰레기 수치보다 더 무거운 것에 대한 우려가 있으며, 아이언스톤즈의 길과 같은 일부 거리와 인도에 영향을 미치는 밴버리의 쓰레기 무단 투기에 대한 우려도 있습니다.[50]
2011년 8월 17일, 전국적인 폭동이 밴버리를 지나갈 때 밴버리에서는 사소한 실랑이만 벌어졌습니다.[51]
지방재개발계획
45년[52][53] 된 우드그린의 유소년 클럽은 2010년 4월에 문을 닫았고, 2010년 7월에 철거되었으며,[52][53] 교체는 2011년 초에 열릴 예정입니다.재개발 계획은 3백만 파운드의 가치가 있었습니다.[52][53]
2000년대 후반 브레치힐 부지를 서쪽으로 확장하는 계획이 있었지만,[54][55][56] 보디코트를 향한 남쪽 확장을 포함하여 신용 경색과 그 계획에 대한 지역의 적대감으로 인해 지금은 중단되었습니다.[54][55][56][57][58]
한웰 필즈 에스테이트는 2008년과 2009년에 북쪽에 지어졌습니다.[54][55][56][57]밴버리 서부와 남부에 저렴한 사회주택을 공급하고, 핸웰필드 지역에 더 많은 고급주택을 공급하고자 했습니다.[57]
지난 몇 년 동안 보디코트와 밴버리의 처웰 하이츠 주택 단지에 인접한 미개발 대학 필즈에 새로운 부지를 건설할 계획이 있었습니다.2006년 2월 체어웰 지역 의회는 2만 명의 반대 서명이 있었음에도 불구하고 이 계획을 승인하기로 투표했습니다.이 부동산에는 지역 상점, 공공 주택, 교회, 식당, 학교 및 기타 지역 서비스를 포함하는 약 1,070채의 주택이 지어질 예정입니다.[58][59][60]
구 펜리스 로드/애플 바이 클로즈 놀이공원 52°03'58 ″N 1°22'00 ″W/52.066235 1.066235; -1.366614(약 1.366614)는 1990년대 파손 행위로 인해 폐쇄되고 시설(회전식, 벤치, 자전거 랙 및 스프링 라이더)이 철거되었습니다.그 지역은 이제 주차장으로 재개발 될 수도 있습니다.
Banbury에 있는 쇼핑센터인 Castle Quay는 재개발 계획의 대상입니다.이 계획은 센터의 크기를 늘리고 영화관과 같은 더 많은 시설을 추가하는 것입니다.주차장은 차에 탄 쇼핑객들이 주차장에 차를 놓을 수 있도록 한 번에 하나씩 철거되는 과정에 있습니다.이 절차는 2021년에 완료될 예정이지만 코로나19 범유행으로 인해 지연될 수 있습니다.
상공업
1639년 이전
1086년의 돔스데이 북에는 링컨의 데메스네 교구의 주교에게 총 45실링의 재정 가치가 있는 3개의 방앗간이 등록되어 있었고, 네 번째 방앗간은 주교가