헤이튼 성

Hayton Castle
헤이튼 캐슬 게이트

헤이튼 성은 컴브리아 헤이튼 마을의 북동쪽에 위치한 요새화된 집이다.

서문

이 성은 14세기 또는 15세기 타워 하우스이며, 16세기와 17세기에 확장되어 [1]주택으로 개조되었다.헤이튼 성은 15세기, 엘리자베스 시대, 그루지야 시대의 창이 있는 단순한 직사각형 집이다.벽이 매우 두껍고 지하에 통형 금고가 있어 요새화된 집을 나타냅니다.[2]17세기에는 머스그레이브 가문의 [3]가문에 의해 점령되었다.1967년 [4]4월 11일 공식적으로 1급 건물로 지정되었다.

역사

헤이튼 성은 앨러데일 남작의 작은 장원의 중심지로, 컴벌랜드의 역사에서 그 가족들이 두드러지게 등장했습니다.헤이튼의 영지는 원래 앨러데일의 2대 영주 앨런에 의해 그의 사냥꾼 셀리프에게 주어졌고, 그 결과 그의 후손들은 드 [5]헤이튼이라는 이름을 갖게 되었다.

헤이튼 가문에서, 이 장원은 강력한 루시 가문의 상속녀와의 결혼을 통해 로버트 드 멀캐스터의 여성 후계자를 이어받았습니다.로버트의 아들인 윌리엄 드 멀캐스터는 1298년과 1306년 두 기간 동안 컴벌랜드의 고위 보안관이었고, 그 가족의 다양한 구성원들은 14세기 동안 컴벌랜드의 샤이어 기사단이었던 것으로 보인다.이 가계는 5대째 장원을 물려받았지만, 남성 문제가 실패하면서 피어스 제프리 틸리올에게 상속녀와의 결혼으로 물려주었다.교각에는 이자벨라와 마가렛의 두 딸이 있었다.헤이튼을 받아들인 이사벨라는 토펜쇼의 존 콜빌과 결혼했다.콜빌은 1438년에 사망했고 그의 가계는 1479년에 끝났고, 두 딸 모두 하틀리 [6]성의 토마스 머스그레이브 경 (1417–1469)의 어린 아들들과 결혼했다.

마거릿 콜빌과 토마스 경의 넷째 아들인 니콜라스 머스그레이브 (1450–1506)의 결혼으로 인해 14대에 걸쳐 장원이 약 300년 동안 물려받은 가계가 시작되었다.그의 뒤를 이어 베릭의 원수 토마스 머스그레이브가 이었다.그의 아들 윌리엄 머스그레이브 하원의원(1518–1597)이 그 재산을 상속받았다.그의 뒤를 이어 하원의원 에드워드 머스그레이브 경 (1561–1641년)이 이었다.그의 아들 윌리엄 (1596–1634)이 그 다음 상속인이었고 그의 아들 에드워드가 그 뒤를 이었다.헤이튼 성의 제1대 남작 에드워드 머스그레이브 경 (1621–1676)은 1638년에 노바스코샤의 남작 작위를 받았다.그의 후계자는 제2대 남작 리처드 머스그레이브 경(1650–1710)이었다.그가 사망하자 재산은 그의 아들이자 상속인인 제3대 남작 리처드 머스그레이브 경 (1675–1711)에게 넘어갔다.그는 1701년과 1702–1708년 컴벌랜드 선거구의 국회의원이었다.그가 죽은 후, 그 재산은 리처드 머스그레이브 4대 남작 (170–1739)에게 넘어갔다.리처드 머스그레이브 5대 남작(1724–1755)은 삼촌인 힐튼성의 존 하일턴의 유언에 따라 하일튼이라는 이름을 얻었고, 아무런 문제 없이 사망하면서,[7] 그 작위는 세관의 6대 남작 윌리엄 머스그레이브 경(1735–1800)에게 돌아갔다.윌리엄이 죽은 후, 그 작위는 영국 육군의 장군이었던 그의 동생 토마스 머스그레이브 7대 남작 (1737년–1812년)에게 돌아갔다.토마스의 뒤를 이어 글로스터셔 반슬리 파크의 8대 남작 제임스 머스그레이브 경이 뒤를 이었다.제임스 머스그레이브 경은 1814년에 사망했고, 그의 아들인 제9대 남작 제임스 머스그레이브 경 (1785–1858)이 뒤를 이었다.헤이튼의 장원은 작위를 동반하지 않았고, 곧이어 작은 딸인 졸리프 부인(1802년 사망한 피터스필드의 윌리엄 졸리프의 친척), 그리고 결국 리처드 머스그레이브 [8]바트 경의 유일한 상속녀의 소유가 되었다.졸리프 가족은 소작농장으로 임대하는 것을 선호하며 성에 살지 않았다.그 이후 과거 소작농들 중에는 1916년 아이작 로빈슨 목사, 존 블랙번과 그의 아들 1828년, 존 블랙스톡, 낸시의 미망인, 유명한 스포츠맨 토마스 빅랜즈, 그리고 1903년까지 소작농들이 있으며, 그 후 그의 가족은 그 부동산을 보유하고 있다.미첼은 최근 영국 보어 [9]전쟁 당시 영국 육군에서 3년간 복무했던 남아프리카공화국에서 돌아온 스코틀랜드 출신이다.

묘사

Mulcaster 가문이 부상하기 전에는 헤이튼에 어떤 중요한 건물도 존재하지 않았다고 가정해야 한다.피어스 드 틸리올 경은 분명히 스케일비에서 살기를 원했기 때문에 헤이튼에 흔적을 남기지 않았고, 오늘날 머스그레이브 가문에 성이 모습을 드러낸 대부분의 건물과 개조를 남겼다.오늘날 그 건물은 북에서 남으로 약 29미터, 동에서 서로 약 16미터 크기의 직사각형이다.북쪽 끝은 가장 잘 보존되어 있고, 대부분의 광범위한 개조가 남쪽 끝에서 이루어졌습니다.주 천의 가장 신기한 특징은 건물 중앙에 있는 2미터 두께의 벽으로, 아마도 원래의 [5]성의 생존자일 것이다.헤이튼 성은 스코틀랜드의 여왕 메리에게 환대를 제공한 컴벌랜드의 여러 장소 중 하나이며, 그녀는 [10]1568년 5월 17일에 이곳에서 하룻밤을 보냈다고 한다.떠날 때 그녀는 주인에게 자신의 축소 그림을 선물하여 대대로 전해 내려오는 보물인 평범한 금반지의 중심을 형성했다.그러나 그녀는 코커머스에서 [11]같은 밤을 보냈다고 한다.

그 오래된 장원 저택은 이전의 높은 사유지에서 내려와서 지금은 농가의 용도로 쓰이고 있다.그러나 그것은 여전히 빛나는 과거를 상기시킨다.성 안에는 3개의 계단이 있으며, 주요 계단은 돌로 되어 있으며, 벽면에 위치한 첫 번째 모퉁이에는 머스그레이브 방패가 있습니다.3개, 2개, 1개, 3개 아래에 마틀렛이 있는 6개의 고리를 포함하고 있으며, 평행선은 펜루독의 옛 영주의 분파인 아켈비의 펜루독 가문이 들판에서 희미하게 구부러져 있는 것을 볼 수 있다.문장은 아마 에드워드 머스그레이브 경이 세웠을 것이다. 그는 아켈비와 엑세터의 토마스 펜루독 경의 딸 캐서린과 결혼했다.에드워드 경의 어머니는 마르틴데일족이었고 그래서 팔을 밖으로 내밀었다.고리는 다섯째 아들의 운율 장치이고, 마틀렛은 넷째 아들의 운율 장치이다.머스그레이브의 문장은 갑옷을 입은 두 개의 팔로 구성되어 있으며, 손은 제대로 갈고, 그리고 힐튼을 상징하는 고리를 움켜쥐고 있다.석판에는 LAVS라는 전설이 새겨져 있다.티비, 디엔렉스영광의 왕 하나님, 당신을 찬양합니다.팔은 그 뒤를 따르며, 위의 첫 번째 단어와 두 번째 단어, 세 번째 단어와 네 번째 단어 사이의 공간을 파고든다.그리고 AD 1609년 날짜 뒤에 다음과 같은 단어가 나옵니다.- PRECOR. VT.SIMVS, MEMORES, Venieni ORUM, ERGA, NO청원자는 왕에게 자신과 가족을 배려하고 그들에게 [9]호의를 베풀어 달라고 애원한다.두 번째 나선형 돌계단은 분명 바닥에서 지붕으로 올라가는 긴 계단의 잔해로, 아래 어딘가에 한때 존재했던 가정 예배당의 존재와 관련된 슬래브이다.동벽의 오래된 창문에 있는 이 판에는 다음과 같은 글씨가 새겨져 있다.

"이 예배당은 1719년 안노 도미니라는 해에 남작 리처드 머스그레이브 경의 셋째 딸 앤 머스그레이브와 그의 아내 도로시 부인이 적절한 비용으로 수리했습니다."

일부 관찰자들에 따르면 이것은 성 안에서 웅변하는 것을 말한다.또, 이전에는 성 근처에 예배당이 있었다고 하며, 비문은 건물의 복원을 언급하고 있다고 한다.이 예배당은 1820년까지 사용하다가 해체되고 급속히 쇠락했다고 한다.그 흔적은 이제 [11]남아있지 않다.17세기 벽난로 위에는 리처드 경의 딸 앤 머스그레이브와 그의 아내 도로시에 의해 세워진 것으로 생각되는 머스그레이브 팔의 또 다른 예가 있다.외벽, 북쪽 벽에는 구부러진 사블이 있는 마르틴데일 또는 멀캐스터, 바이즈, 아르젠트 및 귤의 문장이 있습니다.정원에는 에드워드 경의 아들인 리처드 경과 그의 아내 앤의 이니셜이 새겨진 1725년 [11]날짜가 적힌 돌 해시계가 있다.

영국 남북 전쟁

영국 남북전쟁은 헤이튼 성이나 그 소유주들에게 친절하게 대하지 않았다.1638년 노바스코샤 남작을 창설한 에드워드 머스그레이브 경은 열렬한 왕당파였고, 이러한 이유로 그의 개인이나 재산을 아끼지 않았다.그는 사비를 들여 기마 연대를 유지했고,[12] 1648년에는 대령 계급으로 프레스턴 전투에 참가했다.그리고 우스터 전투에서 찰스 2세의 말이 그의 밑에서 총에 맞았을 때 에드워드 경이 말에서 내려 자신의 말을 왕에게 공급했다고 기록되어 있다.패배 후 머스그레이브는 고든 공작과 함께 스코틀랜드로 피난처를 찾았고, 의회에서 그의 피난처가 발견되었을 때 크롬웰은 공작에게 "네드 머스그레이브를 즉시 인도하지 않으면 그의 성을 습격하기 위해 말 부대를 보낼 것"이라고 알렸다.Musgrave는 탈출을 허락받았고 그는 맨섬으로 도망쳤고 그곳에서 죽었다.헤이튼 성은 의회군으로부터 상당한 피해를 입었다.가장 취약한 남쪽 끝은 전쟁이 끝난 후 더 나빠졌다; 이 부분은 에드워드 경의 아들 [5]리처드에 의해 완전히 재건되었다.헤이튼 성은 스코틀랜드의 여왕 메리에게 환대를 제공한 컴벌랜드의 여러 장소 중 하나이며, 그녀는 1568년 5월 17일에 이곳에서 하룻밤을 보냈다고 한다.떠날 때 그녀는 주인에게 자신의 축소 그림을 선물하여 대대로 전해 내려오는 보물인 평범한 금반지의 중심을 형성했다.그러나 그녀는 코커머스에서 [11]같은 밤을 보냈다고 한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Hayton Castle". britishlistedbuildings.co.uk. Retrieved 8 March 2011.
  2. ^ "Hayton Castle". visitcumbria.com. Retrieved 16 March 2012.
  3. ^ Lee, Sidney, ed. (1893). "Lowther, Richard" . Dictionary of National Biography. Vol. 34. London: Smith, Elder & Co.
  4. ^ "British Listed Buildings". Retrieved 10 March 2012.
  5. ^ a b c Bulmer, 페이지 122~123.
  6. ^ Betham, Rev. William (1803). The baronetage of England, or The History of the English baronets, and such baronets of Scotland, as are of English families; with genealogical tables, and engravings of their coats of arms. Burrell and Bransby. p. 86. Sir Thomas Musgrave 1469. colville.
  7. ^ 로즈, 페이지 133-134
  8. ^ "Parishes: Addingham – Aspatria". british-history.ac.uk. Retrieved 26 June 2015.
  9. ^ a b 웨스트 컴벌랜드 타임스 1919년 10월 4일
  10. ^ 로즈, 64페이지
  11. ^ a b c d 베일리, 페이지 75~76
  12. ^ "Sir Edward Musgrave's Troop of Horse". bcw-project.org. 25 March 2014. Retrieved 26 June 2015.

참고 문헌

  • A. D. Mills (1998). Oxford Dictionary of Place-Names. Oxford: Oxford.
  • T. Bulmer (1901). History and Directory of Cumberland. Preston: T. Bulmer & Co. Hesperus Press Ltd.
  • J. B. Bailey (1920). History of the Churches in the Maryport Rural Deanery. Cockermouth: Times Office.
  • J. Rose; M. Dunglinson (1987). Aspatria. Chichester: Phillimore.
  • Oxford (1992). Concise Dictionary of National Biography Volume II (G-M). Oxford: Oxford.

좌표:54°45°45°N 3°23′03″w/54.762593°N 3.384152°W/ 54.762593; -3.384152