한람셔 주

할람셔(또는 할람)는 현재의 셰필드 시에 있는 영국 사우스 요크셔 지역의 역사적 명칭이다.

그 이름의 기원은 확실하지 않다. 영어 Place-Name Society는 "한람"을 "바위에"라는 의미의 형성으로부터 유래한 것으로 묘사하고 있다. 대안적인 이론은 그것이 국경의 땅을 의미하는 핼그,^[1] 비탈이나 언덕을 의미하는 올드 노르드 홀러, 홀이나 저택을 의미하는 올드 잉글리쉬 홀에서 유래되었다는 것이다.^[2]

이 역사적인 지역의 정확한 경계는 알려지지 않았지만, 현재 셰필드 시의 도시인 셰필드, 에클레스필드, 브래드필드의 파리를 커버한 것으로 생각되는데, 이 지역은 고대 요르 현의 경계 내에 있는 돈·셰프 강의 서쪽에 위치한 셰필드 시의 그러한 부분과 대략 동등한 지역이다.Kshire(더 낮은 설명은 Brightside와 Handsworth의 교구를 포함한다).^[3]

역사

프리컨퀘스트 할람셔

앵글로색슨 시대에 할람셔는 노섬브리아 왕국의 "작은 샤이어" 또는 지역 중 가장 남쪽에 있었다.

Hallamshire의 어머니 교회 5마일 북쪽 셰필드의 Ecclesfield인 placename 공용 Brittonic하면 미개 웨일스 뿌리 *eglẽs"교회"[4]이 Hallamshire과 영토 단위로 기독교에 로마에 최초의 변환의 시간으로 존재했을 것의 뿌리를 두고 있음을 시사하는 의미를 포함하고 있었다.no-영국 ^[5]시대

Domesday Survey에서 추출한 세 개의 별도 추출물에 기초하여, Hallam, Attercliffe, 그리고 Sheffield의 마너는 Survey와 그 이후의 세 개의 별개의 독립체였다는 것을 알 수 있다. 돔스데이 북은 할람의 마노르(이하 한룬)는 16마리의 햄릿이나 정착촌을 포함하고 있으며, 1066년 노르만 정복 이전에 할람의 마노르에 아나나 홀을 가지고 있던 헌팅돈 백작 월테오프가 소유한 땅의 일부로 존재했다고 밝히고 있다. 돔스데이 문자에서 볼 때 할람과 왈테오프의 아울라 마을은 셰필드나 아테클리프의 마너가 아니라 할람의 마노르에만 위치할 수 있었음이 분명하다.^[6] 그러나 셰필드의 지배인이 한때는 할람 지배인의 데몬 또는 내륙이었던 적이 있기 때문에, 월테오프의 굴라와 주변 정착지가 셰필드 지배인에 위치했을 가능성은 여전히 남아 있는데, 이는 이 경우 "내부에 포함됨"을 의미한다. 이로 인해 돔스데이 책의 셰필드(Sheffield)가 나중에 셰필드 공원으로 알려지게 된 지역을 어떻게든 아우르고, 한람에 있는 역사적인 도시와 성을 아우르고 있다는 제안이 나오게 되었다.^[7][8] 실제로 셰필드 성 터의 20세기 초 발굴조사에서 앵글로색슨 건물의 증거가 발견되었다.^[9] 하지만, 리벳린 계곡과 그 주변에 다른 장소들이 제안되어 왔다.^[10]

지역사학자 T. 시드니 애디(1893년)^[11]에 이어 월터 홀(1931년)^[12]은 이 지역의 원래 정착지가 리벳린 강 위 할람 헤드에 있었고, 북부의 해링 때 파괴되었다고 제안했다. 그 증거로, 그는 그 위치가 고대 롱 코즈웨이 노선에 의해 있고 이웃의 번석 공동의 이름이 그것의 파괴를 언급했다고 언급했다. 여러 출처에서 한람이 조립한 한람 헤드 주변 지역의 초기 지도(2015년)^[13]를 편집하면 콘퀘스트 이전의 핵 정착지가 거의 확실시되는 한람의 돔스데이 마을이 셰필드에서 서쪽으로 약 4.5km 떨어진 옛 로마 도로(레드미어스 로드) 바로 남쪽에 위치했다는 설득력 있는 증거를 얻을 수 있다. 이 지리적 중심지는 13세기 중세 기사에서 언급된 두 개의 고대 우회도로인 톰 레인과 카식 힐 로드가 만나는 지점과 일치한다. 한람은 T가 파악한 한람마을 부지인 한람헤드의 소재지를 확인할 수 있는 확실한 전세 증거를 제공한다. 1931년 월터 홀은 마을 맨 위 끝, 즉 가장자리에 위치해 있다. 1550년부터는 공동 목초지의 맥락에서 한람밭(한람밭, 한람대밭, 한람대공영장)으로 지정된 3개의 공동 밭이 자주 언급되고 있다. 핵 정착과 관련 3필드 시스템의 겉보기 패턴은 한람 마을이 존재하지 않았다면 마을이 없는 '마을 계획'과 유사할 것이다. T가 제시한 주장들. 월터 홀과 할람은 데이비드 헤이에게 거부당한다. 데이비드 헤이는 이 장소에 햄릿보다 더 큰 정착지에 대한 어떠한 증거도 없으며, 그 증거는 북한의 해리가 셰필드 지역에 영향을 미치지 않았음을 시사한다.^[1] 할람과 왈테오프의 술라 마을이 파괴되어 더 이상 존재하지 않게 되었다는 단순한 사실, 그리고 돔스데이 조사 때쯤이면 그 지역의 마노들의 과세 가치가 현저하게 평가절하되었다는 사실이 헤이씨의 입장과 모순될 것이다. 애디 자신도 해자로 둘러싸인 큰 마노르 저택의 증거가 있는 스탠닝턴 마을 바로 외곽의 위치를 선호했다.^[14]

노르만 정복 후

월테오프는 처음에 윌리엄 1세에게 제출했고 그의 땅을 지키는 것이 허락되었다. 덴마크의 스위윈 2세와 에드가 술링(요크에 대한 공격 포함)의 1069년 침공을 지지하기 위한 실패한 봉기에 참여했으나, 그 후 다시 한번 윌리엄에게 제출하여 왕의 조카인 렌즈의 주디스와 결혼하였다. 그러나 1075년 윌리엄에 대한 음모에 가담한 후 월테오프는 처형되었다.

처음에 주디스는 그의 땅(할람셔 포함)을 유지했지만, 주디스가 노르만 기사 시몬 생 리즈와의 재혼을 거절한 후 윌리엄은 그녀의 땅의 상당 부분을 몰수하여 큰딸 모드에게 넘겼고, 그 후 주디스를 대신하여 세인트 리즈와 결혼했다. 세인트 리즈가 죽은 후, 모드는 스코틀랜드 왕위 계승자인 다윗과 결혼했고, 월테오프의 땅과 엘돔이 그에게 넘겨졌다.

할람셔는 이번 이적이 면제되어 쥬디스의 손에 남아 있었을 가능성이 있다. 돔스데이 책에는 '주디스 백작 부인'의 로저 드 부슬리가 한람의 지배자를 쥐고 있었다고 적혀 있다. 주디스와 드 부슬리 사이의 정확한 배치의 성격은 알려지지 않았지만, 그러한 배치가 수세기 동안 지속되었다는 증거가 있다. 1332년 토마스 드 푸로니발의 죽음 이후 열린 조사에서는 그의 조상이 매년 두 명의 백인을 섬기며 "스코틀랜드 왕" 셰필드의 마노르를 품었다는 사실이 밝혀졌다. 그레이하운드

Hallamshire라는 용어의 가장 초기 알려진 용어는—"핼럼시어"—1161년부터 에클레스필드에 있는 세인트 완드리유의 집에서 발견된다.^[15] 역사적으로 shire라는 용어는 단순히 어떤 도시, 마을 또는 성에 전용된 구역을 의미할 뿐, 반드시 군을 지칭하지는 않았다. 따라서 한람셔는 그러한 마을이 존재한다는 알려진 기록은 없지만, "한람"이라고 불리는 마을과 연관된 지역이라고 가정할 수 있다.^[16]

이 초기 기간 동안, 할람셔라는 이름은 노르만 영주권을 위해 유지되었다. 그것은 돈 강과 셰프 강이 합류하는 셰필드 성에서 관리되었다. 하이 브래드필드에 더 작은 성이 지어졌다.^[1] 12세기 동안 윌리엄 드 러브토트는 할람, 셰필드, 애터클리프의 노장들을 포함하여 셰필드 지역 내에 있는 대부분의 땅을 취득했다. 그는 셰필드에 더욱 실속 있는 성을 건설하여 그 도시를 할람셔 내 지배적인 정착지로 확립했다. 셰필드는 에클레스필드의 큰 교구에서 갈라져 상당한 규모의 교구를 얻었고, 할람셔의 대부분을 아우르는 더 큰 교구를 얻었다. 1268년의 헌장은 할람샤이어가 에클레스필드, 셰필드, 브래드필드 세 명의 남자만을 포함하고 있다고 묘사하고 있다. 그러나 셰필드가 핸즈워스와 같은 역사적인 할람셔 외곽의 다른 마너를 인수하면서 이후 혼란이 일어났다.^[1][3]

한람셔는 16세기에 헨리 8세 휘하의 잉글랜드의 공식 군 목록에 포함되었다.^[17]

할람셔의 영토 분단은 19세기까지 자유로서 살아남았으며, 1822년 셰필드,^[18] 트레톤,^[19] 휘손,^[20] 로더햄,^[21] 핸즈워스,^[22] 에클레스필드의 파리를 포함하며,^[23] 노퍽 공작과 함께 바일리프 족장으로서 기록되었다.^[24]

모던한람

Hallam은 대략적으로 말해서 Peak District와 River Don의 남서쪽에 있는 요크셔의 그 지역을 의미하게 되었다. 이 지역은 셰필드 서부와 브래드필드의 교구를 많이 포함하고 있다. 이 지역 내 교외와 마을로는 브래드필드, 브룸힐, 크로크스, 풀우드, 힐즈버러, 록슬리, 스탠닝턴, 스트린스, 워크리 등이 있다.

많은 기관, 기업 및 공공 주택은 쉐필드 지역과의 관계를 반영하기 위해 "한람/샤이어" 이름을 사용한다.

• Hallamshire의 Cutlers of Cutlers는 철강 노동자들의 무역 길드로, 1624년에 설립되어 셰필드에 기반을 두고 있다.
• 셰필드 할람은 셰필드 서부에 있는 의회 선거구로 인구통계학적으로 영국에서 가장 부유한 선거구 중 하나이다.
• Hallamshire는 1885년부터 1918년까지 의회의 선거구였다.
• 할람 교구는 영국의 로마 가톨릭 교구로 사우스요크셔, 더비셔 북부, 노팅엄셔 북부 등을 망라하고 있다. 그 모교회는 셰필드에 있는 세인트 마리 대성당이다.
• 로열 홀람셔 병원(Royal Hallamshire Hospital)은 셰필드 브룸힐 지역에 있는 대형 병원이다.
• 1962년 형사사법행정법은 사법 카운티인 한람셔와 한람셔 고등보안관 사무실을 만들었다.^[25] 둘 다 1974년에 폐지되었다.
• 한람셔 대대는 요크와 랭커스터 연대의 영해군 자원 봉사 부대였다. 달리 4대대대로 알려져 있으며, 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전에 참전하였다. 특이하지만 적절하게 두 전쟁에서 같은 대형으로 싸웠다. 이것이 제49보병사단이었다.
• 셰필드 할람 대학교는 셰필드 시에 있는 두 대학 중 하나이다. 1992년 셰필드 시티 폴리테크닉이 대학이 되면서 만들어진 이 대학에는 기존의 셰필드 대학과 구별하기 위해 할람이라는 이름이 필요했다.
• 할람 FM은 셰필드, 로더햄, 돈캐스터, 반즐리 등에서 방송하는 지역 라디오 방송국이다.
• 한람 선은 셰필드에서 반슬리를 거쳐 리즈까지 이어지는 철도 노선이다.
• 할람 헤드의 할람 크리켓 클럽은 1804년 이래 가장 이른 기록으로 영국 북부에서 가장 오래된 클럽 중 하나이다.
• 한람 FC는 1860년 이곳에서 결성되어 지금도 같은 그라운드에서 활약하고 있어 세계에서 가장 오래된 축구 클럽 그라운드가 되었다.
• 1897년에 설립된 한람셔 골프 클럽.
• 셰필드 앤 할람셔 FA는 넓은 지역에 걸쳐 확장되며 사우스 엘름살과 노스텔의 팀을 포함하기 위해 웨스트 요크셔로, 워크샵의 팀을 포함하기 위해 노팅햄셔로 확장된다.
• Hallamshire Harriers Sheffield Athletics Club, 이 도시의 두 주요 육상 클럽 중 하나이다.^[26]
• 셰필드, 탭튼 홀에 있는 프리메이슨 호텔의 한람셔 로지
• 이전에 호텔이었던 셰필드 풀우드 지역에 있는 한람 타워.
• 한람 초등학교는 셰필드 로지 무어 지역에 있는 초등학교다.

로빈 후드 범례에 대한 연결

지금은 서 셰필드 교외인 록슬리의 작은 마을이 할람셔 안에 놓여 있다. 1637년 존 해리슨이 아룬델 백작에 속한 셰필드 내 또는 인근 토지에 대한 조사에 따르면 록슬리 퍼스의 작은 하가스 크로프트라고 불리는 곳에 "로빈 후드가 태어난 집이나 오두막의 발견"^[27]이 들어 있다고 한다. Antiquarian 조셉 Hunter—writing 1819—reaffirmed에 이 지역 전통, 록슬리 체이스"는 가장 공평한 허세가 Locksley 우리의 오래 된 발라드, 가공할 영웅 로빈 후드 태어났다는." 많은 전설들 로빈 후드에서[28]Hallamshire의 영장의 역사 이 시기에 머무르고 있은 헤어진 아들다고 알려져 있다. 록슬리에서의 그의 지배인으로부터.^{[citation needed]} 이것은 또한 로빈 후드가 스코틀랜드 귀족들과 관련이 있다는 전통적인 생각과도 관련이 있는데, 이는 홀람셔의 영주들이 헌팅돈 백작을 통해 스코틀랜드 초기의 중세 왕들의 후손이었기 때문이다.

참고 항목

• 셰필드의 역사
• 요크셔의 역사
• 잉글랜드와 웨일스의 목록
• 앨러턴셔 주
• 버그셔 주
• 헥스함셔 주
• 하우덴셔 주
• 리치몬드셔
• 윈치콤메쉬레

참조 및 참고 사항

^[1]

참고 문헌 목록

• Addy, Sidney Oldall (1888). A Glossary of Words Used in the Neighbourhood of Sheffield. Including a Selection of Local Names, and Some Notices of Folk-Lore, Games, and Customs. London: Trubner & Co. for the English Dialect Society. (리소스)
• Addy, Sidney Oldall (1893). The Hall of Waltheof. Sheffield: William Townsend and Son. OCLC 12239309. (리소스)
• Barrow, G. W. S. (2003) [1973]. "Pre-feudal Scotland: shires and thanes". The Kingdom of the Scots: Government, Church and Society from the Eleventh to the Fourteenth Century. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 7–56. ISBN 0748618031. Retrieved 30 November 2014.
• Hunter, Joseph (1819). Hallamshire. The History and Topography of the Parish of Sheffield in the County of York. London: Lackington, Hughes, Harding, Mayor & Jones. Retrieved 20 September 2014. (리소스)
• Langdale, Thomas (1822). A Topographical Dictionary of Yorkshire. Northallerton: J. Langdale. Retrieved 20 September 2014.

외부 링크

• Hallamshire - 쉐필드 시의회의 도서관 및 기록 보관소에서 생산한 그것의 의미와 범위에 대한 주석.
• 돔스데이 책의 한람