This is a good article. Click here for more information.

골루바크 요새

Golubac Fortress
골루바크 요새
골루바크, 세르비아
Голубачка тврђава са Дунава.jpg
골루바크 요새
좌표44°39′40″N 21°40′43″e/44.6611873°N 21.6784847°E/ 44.6611873; 21.6784847좌표: 44°39′40″N 21°40′43″E / 44.6611873°N 21.6784847°E / 44.66111873; 21.67848474
유형요새화, 혼합
사이트 정보
에 개방하다
일반 대중		네
사이트 기록
빌드됨14세기
자재돌

골루바크 요새(세르비아어: гоуураррарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарар세타테아 골루브ă, 터키어: 구베르시닐릭 칼세이)는 다뉴브 강 남쪽에 있는 중세 요새화된 마을로, 세르비아의 골루바크에서 4km(2.5mi) 하류였다.최근 발견에 따르면 14세기 중세의 세르비아 국가가 축조한 이 요새는 단계별로 축조된 세 개의 화합물로 나뉘어져 있다.[1]10개의 탑이 있는데, 대부분은 사각형으로 시작되었고, 그 중 몇 개는 화기의 출현과 함께 다면적인 증원군을 받았다.방어하기 쉽도록 탑이 연결되지 않았다.또한 성 안에서도 세르비아 중세풍의 프레스코화가 발견되었다.[1]

골루바크 요새는 소란스러운 역사를 가지고 있다.건설되기 전에는 로마 정착촌이 있던 자리였다.중세에는 특히 오스만 제국과 헝가리 왕국 사이의 많은 전투의 대상이 되었다.1867년까지 터키인, 불가리아인, 헝가리인, 세르비아인, 오스트리아인 사이를 지나 반복적으로 손을 바꾸어 세르비아인 크네즈, 미하일로 오브레노비치 3세에게 넘어갔다.지금은 이 지역에서 인기 있는 관광 명소이자 다뉴브 보트 투어의 관광지가 되고 있다.

이 요새는 역사상 120여 차례의 정복 공격을 성공적으로 물리친다는 특징이 있다.[2]

위치

세르비아 북동부의 브라니체보 지구와 루마니아와의 현대적인 국경지대에 있는 골루바크는 에르답 국립공원의 입구를 나타낸다.철문 협곡으로 좁아지는 다뉴브강 제방 위에 전략적으로 위치해 있어 강을 가로지르는 교통의 규제와 과세가 가능하다.[3][4][5][6]중세에는 강 저편에 있는 바위 바바카즈와 연결된 강한 사슬의 도움으로 이런 일이 이루어졌다.[7]성곽 위치에 있는 다뉴브강의 폭은 6.5km(4.0mi)이다.[8]

이름

성곽의 명칭과 그 주변에 있는 현대적인 읍성은 '피건 도시' 또는 '도브 도시'(골럽, '피건')로 번역할 수 있다.세르비아 토포니미에서 흔히 볼 수 있는 이름 출처지만, 이 요새의 정확한 이름은 알려지지 않고 이름 유래에 대한 신화만 존재한다.일부 출처에서는 "비둘기처럼 하늘을 겨누는 비둘기"처럼 서술적인 방법을 사용한다.가장 인기있지만, 확실히 훨씬 더 나중의 신화는 골루바나라는 이름의 아름다운 세르비아 소녀에 대한 것이다.터키의 한 파샤가 그녀를 사랑했지만 그녀는 세르비아의 젊은 남자를 사랑했고 파샤의 모든 제안과 값비싼 선물을 거절했다.화가 난 그는 그녀를 배에 태워 내려 원추형 지붕의 유일한 탑에 감금하거나 강 위의 바위에 묶어 그녀가 죽을 때까지 그곳에 남겨두었다.[8]

역사

2010년대 재건 과정에서 발굴된 유적은 성곽보다 앞선 로마와 비잔틴의 정착지를 가리키고 있다.그 증거는 전형적인 벽돌과 건축의 조합에서 발견되었고, 특히 오스만인들이 나중에 해맘으로 사용했던 건물에서 발견되었다.[8]수도시설의 잔해도 발견되었다.[2]

중세 시대

주 출입구 및 전방 복합체

골루박의 초기 역사는 불확실하다.803년부터 1018년까지 이 지역은 제1 불가리아 제국에 속했고, 그 때부터 1193년까지, 제2 불가리아 제국에 속했다.이 지역은 그때부터 15세기 오스만 정복 때까지 세르비아 수중에 남아 있었는데, 그 이전에 헝가리인, 불가리아인, 세르비아인 사이에서 이 지역에 대한 통제가 여러 번 바뀌었다.중세 요새가 불가리아인이나 세르비아인, 헝가리인 등에 의해 건설되었는지,[5][9] 아니면 원래 몇 개의 탑을 가지고 있었는지도 불분명하다.하지만, 하나의 탑의 일부로 지어진 정교회 예배당은 적어도 이 건물이 지역 귀족에 의해 지어졌다는 것을 보여준다.대부분의 성곽이 14세기 초에 축조되었다는 것이 일반적으로 합의되어 있지만, 언제 축조되었는지에 대한 불확실성도 있다.[3][4][6]예배당은 아마도 15세기 전반의 데스포트 스테판 라자레비치의 시대에서 유래했을 것이다.[2]

세르비아 왕 스테판 드라구틴이 1286년에 건설했거나 헝가리인들이 세르비아인으로부터 브라니체보 지역을 이 날짜 조금 후에 정복한 직후에 건설했다는 설들이 제안된 것이다.역사학으로는 어느 것도 확인할 수 없지만 앞서 언급한 정교회 예배당의 발견은 잠정적으로 이 요새의 세르비아어 기원을 가리킬지도 모른다.[8]

골루박에 대한 최초의 알려진 기록은 헝가리군이 점령했던 1335년부터 헝가리 소식통에 있다.[9][10]그것은 "바위로 만든, 협곡을 지키는, 방심자"[8]로 묘사되었다.1345년에서 1355년 사이에 세르비아의 차르 스테판 뒤샨은 세르비아와 헝가리의 경계를 따라 세르비아의 일부였던 브라니체보 지역을 둘러보았다.그는 또 트란실바니아의 보이보데(Voivode) 카스텔란 토마(Castellan Toma)가 지휘하는 골루바크(Golubac)도 헝가리인의 통제하에 방문했다.[9]두샨이 죽은 후 라스티슬랄리치 가문은 브라니체보에서 세력을 얻었고, 이후 독립을 쟁취했다.세르비아의 고학자들에 따르면 세르비아의 크네즈(제목) 라자르는 1379년 마지막 라스티슬라치 봉건 영주인 라디슈 브란코비치(Radiz Brankovich)를 쫓아낸 뒤 왈라치아에 있는 수도원에 외딴 마을을 선물했다.[9]

헝가리의 왕 지기스문트

1389년 코소보 전투가 있을 무렵, 골루바크는 세르비아에 의해 개최되었다.한 소식통은 1382명보다 늦었지만 언제 어떻게 손을 바꿨는지는 불분명하다.[9]전투 후, 이 요새는 술탄 바예지드 1세에게 빼앗겨 오스만 제국의 첫 소유로 기록되었다.1391년 골루백은 두 번이나 손을 바꾸었다.헝가리 티미쇼아란 코메스 페테르 페레니 감독이 우승했지만 얼마 지나지 않아 다시 터키에 패했다.[11]이후 헝가리 왕국으로 다시 한 번 돌아왔다.

골루바크의 세르비아인 최초의 연장 소유는 1403년 헝가리 왕 시기스문트가 베오그라드와 공동으로 [10]데스포트(코트 타이틀) 스테판 라자레비치가 헝가리 기사단 드래곤 훈장의 최고 계급이 된 후 개인 피신처로 양도하면서 시작되었다.[2]1426년 5월, 스테판과 시기문트는 타타에서 만나 스테판의 후계자가 누가 될 것인가를 논의했다.스테판 사망 당시 골루바크, 베오그라드, 마체바 등을 헝가리로 돌려보내는 조건으로 지기스문트가 이우라đ 브란코비치(Isura contract Brankovich)를 받아들일 것이라는 내용의 계약서가 작성됐다.[12][13]1427년 스테판이 죽은 후, 시기스문트는 서둘러 타타 계약서의 조항을 이행하게 하였고, 베오그라드와 마치바는 문제없이 넘겨졌다.그러나 골루바크의 지휘관 보이보데 예레미자는 1만2000두카트의 배상금을 요구했다.[12]시기스문트가 지불을 거부하자 예레미자는 골루백을 투르크인들에게 건네주었고,[12][13] 골루바크는 그것을 파샤의 거처로 바꾸었다.

스테판 라자레비치, 세르비아 데스포트

골루바크를 얻었음에도 불구하고 술탄 무라드 2세는 세르비아의 다른 곳에서도 헝가리인들의 영향력이 증가하는 것을 달가워하지 않아 군대를 파견하여 공격하였다.골루바크에서 1개 분대가 출동해 브라니체보 지역의 세르비아와 헝가리 인근 정착촌을 목표로 삼았다.[12]이에 유라상은 직접 골루바크로 여행을 가서 예레미자에게 용서를 약속하고 가능한 한 성곽을 돌려줄 것을 종용했다.보이보드는 거절했고, 그와 그의 호위병이 성벽 안으로 들어가려 하자 데스포트를 공격했다.[12]이러한 배신은 1428년 골루바크 전투가 뒤따랐다.[11]

1428년 4월경, 지기스문트는 2만 5천 명의 보병, 단 2세 왕자가 이끄는 6천 명의 왈라키아 궁수,[14] 200명의 이탈리아 포병, 그리고 다뉴브 강 저편에 다수의 폴란드 기병대를 집결시킨 다음 골루바크와 투르크군을 공격했다.[11]그는 또한 강에서 공격해오는 배도 가지고 있었는데,[12] 그 중 하나는 티미쇼아라(Timișoara)의 코메 이스반 로조니의 아내인 세실리아 로조니(Ceccliia Rosgonyi)가 지휘하는 것이었다.[11]무라드는 포위된 터키인들을 돕기 위해 달려들었고, 5월 말에 도착했다.더 큰 군대와 싸우기를 원하지 않았던 지기스문트는 6월 초까지 조약을 체결했다.[12]그러나 일단 헝가리군의 일부가 강 저편으로 철수하자 터키군 사령관 시난 비이가 그들의 배후를 공격하여 남은 사람들을 포로로 잡아 죽였고,[12][11] 그중 폴란드 기사 자위사 차르니였다.지기스문트는 나머지 군대와 함께 거의 잡힐 뻔했지만,[12] 세실리아 로조니가 개입했고, 그녀는 전적으로 그의 구출에 책임이 있었다.[11][15][16]그 후 지기스문트는 골루바크에게 세실리아와 그녀의 형제들에게 세습권을 주었다.[2]

스테판의 죽음으로 인한 이런저런 싸움 동안, 골루바크 근처의 달즈샤 수도원을 포함한 세르비아 남부와 동부는 심한 고통을 겪었다.그러나 시기스문트가 터키의 "파간 황제"와는 대조적으로 달잔 스님의 회고록에서 "우리 황제"로 처음 언급된 것은 이 싸움 이후였다.[12]

오스만 제국은 세르비아 전제군 점령 기간 내내 골루바크의 지배권을 유지했다.헝가리군이 세르비아로부터 오스만족을 추방하는 결과를 초래한 수년간의 전투 끝에, 스제이드의 평화는 1444년 여름 늦게 데스토테를 복원했다.다시 정의된 영토에 포함되니, 많은 논의 끝에 골루박 요새가 포함되었다.[17]그러나 1456년 유라히 브란코비치 사후 터키군은 다시 한번 그곳을 정복했다.1458년 헝가리의 마티아스 코르비누스가 이 요새를 되찾았으나 같은 해 메흐메드 2세에게 빼앗겼다.[18][19]

동쪽 탑에서 전망

1481-82년은 헝가리인들과 터키인들 사이의 더 많은 싸움으로 이어졌다.1481년 가을, 골루바크가 오스만 제국의 지배를 받는 동안, 티미쇼아란 컴스 팔 키니즈시는 테메스 지역에서 투르크인들에 대항하여 원정에 나섰다.[20]1481년 11월 2일 3만 2천 명의 병력을 남쪽으로 돌려 크루셰바크로 밀고 갔다.[20][11][20]골루바크에서는 터키군 기병 1000명이 죽거나 포로로 잡혔고 24척의 배가 침몰했으며 오스만군이 보유한 스메데레보의 파샤이자 터키군의 지도자였던 미할로울루 이스크텐더 비이가 키니즈시의 부하 중 한 명인 작시치에게 문전에서 참수당했다.[11]터키인들은 어쩔 수 없이 퇴각하여 요새를 뒤로하고 떠나게 되었다.그러나 키니즈시의 포기는 단지 기습에 불과했고, 테메스로 돌아온 직후였다.심한 고통을 겪었지만 땅을 하나도 잃지 않았던 터키군은 골루바크를 탈환하고 재빨리 요새를 개선했다.[20]


최근 몇 년 동안에, 근년에

골루바크는 합스부르크 왕정에 의해 1688년과 1690년, 1718년과 1739년 사이에 개최되었다.세르비아 반군은 1788–91년 코치나 크라지나 때, 그리고 다시 제1차 세르비아 봉기 때인 1804–13년부터 그것을 통제했다.그 후, 칼레메그단 등 세르비아의 다른 도시들과 함께 세르비아의 크네즈 미하일로에게 1867년까지 오스만 지배하에 다시 떨어졌다.

19세기 후반부터 20세기 중반까지, 이 지역에서 종종 "골루박 모기"라고 불리는 피를 빨아먹는 파리가 번성했다.그들은 가축들에게 특히 위험했고, 몇 년 동안 소 떼 전체를 죽였다.[11][15][16]제1차 세계 대전 이후, 요새의 양쪽 포구들을 통과하는 도로가 건설되었다.이 길은 세르비아와 발칸 반도의 동쪽 지역을 연결하는 가장 짧은 길이다.1964-72년 사이에 철문 협곡에 수력 발전 댐이 건설되어 강의 수위가 상당히 높아졌다.이에 따라 현재 산성의 아래쪽 가장자리와 그에 상응하는 부분이 침수되고 있다.[11]

21세기 초반부터 요새의 상당 부분이 지나치게 자라 언덕 위의 대부분의 구간이 접근하기 어렵게 되었다.2005년 봄, 성곽 복원을 위한 공공사업이 시작되었다.대부분의 식물은 제거되었고 기사 자위사 크자르니를 기리기 위해 길러진 해자의 분수처럼 특정한 부분이 수리되었다.벽과 탑, 돌계단은 상태가 양호하지만 나무로 된 바닥과 계단이 썩어 상층부가 대부분 통행할 수 없게 되었다.골루백은 관광 명소로도 인기를 얻었다.두 가지 중요한 이유는 그곳을 통과하는 주요 도로와 레펜스키 비르에 가까워 두 지역 전체를 관광지로 만드는 것이다.

건축

골루바크는 9개의 탑과 2개의 포구체, 그리고 궁전이 지키는 3개의 주요 화합물로 이루어져 있으며, 모두 2-3m(6피트 7인치에서 9피트 10인치) 두께의 성벽으로 연결되어 있다.[5][6]성곽 앞에는 다뉴브강과 연결돼 물이 차 있을 [6]것 같은 해자의 외벽이 두 배로 늘어났다.서민의 정착지가 성벽 앞에 자리잡고 있었다.[5]

많은 요새가 그렇듯 골루백의 구조는 시간이 지나면서 수정되었다.몇 년 동안, 탑은 5개 밖에 없었다.나중에 4개가 더 추가되었다.[5][21]탑들은 모두 성곽 시대의 징표인 정사각형으로 세워져 있어 여전히 냉철한 강철로 전투를 벌이고 있음을 보여준다.일단 화기가 사용되자, 터키인들은 서쪽 탑들을 2m(6피트 7인치) 두께의 대포 항구와 다각형 또는 원통형 보강재로 강화했다.[6]1481년 헝가리군의 공습이 있은 후,[20] 그들은 마지막 탑을 추가했고, 대포의 엠브러스와 화랑이 완비되었다.[5]

상부 화합물

포워드 화합물

상층부(A)는 성곽의 가장 오래된 부분이다.성채(탑 1)와 세르비아 정교회 예배당(탑4)이 있다.아직 확실하지 않지만, 이 예배당은 많은 사람들로 하여금 이 구간이 세르비아 귀족에 의해 지어졌다고 믿게 만들었다.

이후 세르비아어 또는 헝가리 통치 기간 중 후방과 전방 복합체로 요새가 확장되었다.

리어 컴파운드

후방 화합물(D)은 타워 2와 타워 4를 연결하는 벽과 높이 3-4m(9.8~13.1ft)의 가파른 바위 둘 다에 의해 상부 화합물에서 분리된다.5번 타워 옆에는 군 막사 및 탄약 보관용으로 사용되었던 건물(VII)이 있다.

포워드 화합물

전방 화합물은 타워 4와 7을 연결하는 벽에 의해 하부(C)와 상부(B) 부분으로 분할되었다.입구(II)는 아래쪽에 있으며, 8번 타워와 9번 타워가 지키고 있다.8번 타워는 차례로 대포항으로 요새화되었다.입구 반대편에는 후미 컴파운드로 이어지는 두 번째 포칼리스가 있었다.그 길을 따라 폭 0.5m(1ft 8인치)의 도랑과 깊이 0.75m(2ft 6인치)의 도랑이 있었는데, 이 도랑의 깊이는 급경사가 되었다.하층부의 바깥쪽 끝에는 성벽이 낮은 9번 탑과 연결된 10번 탑이 있는데, 이 탑은 터키인들이 하층 포탑 역할을 하기 위해 추가한 것이다.그것은 다뉴브강을 따라 통행을 통제하고 5번 타워와 10번 타워 사이에 위치한 항구의 입구를 지켰다.8번 타워와 연결된 유골들이 있는데, 아마도 그것과 함께 더 큰 전체를 형성했을 것이다. 그러나 아랫부분에는 다른 건물들이 없었다.

상부와 하부를 갈라놓은 벽에는 상부로 통하는 대문이 있었다.상부에는 건물이 없었지만 3번 타워 바로 옆 지상 2m(6피트 7인치) 떨어진 IV 게이트까지 계단을 오르는 통로가 남아 있다.

타워스

처음 9개의 타워는 높이가 20~25m(66~82ft)이다.[5][6]열 개의 탑 모두 내부 바닥과 계단은 나무로 만들었고, 외부 계단은 돌로 만들었다.탑의 절반(1, 2, 4, 5, 10)은 모두 사면이 있고 완전히 돌로 만들어져 있으며, 나머지 절반(3, 6, 7, 8, 9)은 요새 내부를 향한 면이 부족하다.

후문과 5번 타워는 오른쪽에, 10번 타워는 왼쪽에 있다.

19세기 오스트리아-헝가리 여행자 펠릭스 카니츠(Felix Kanitz)가 '하트 타워'(셰시르쿨라)라는 별명을 가진 타워 1은 가장 오래된 타워 중 하나로, 요새와 지킴이 타워(도네온)로 복식한다.[2][21][10]8면 베이스에 원형 첨탑이 솟아 있고 사각형 인테리어가 있다.서쪽의 다음 타워인 2번 타워는 완전히 원형이다.세 번째 탑은 정사각형의 기지를 가지고 있으며, 열린 쪽이 북쪽을 향해 던전 탑을 향한다.꼭대기 층에는 다뉴브강과 철문 협곡 입구가 내려다보이는 테라스가 있다.3번 타워에서 내리막길을 따라 내려가면 4번 타워가 있는데, 이 타워 역시 사각형 베이스가 있다.1층에는 세르비아 정교회 예배당이 있는데, 이 예배당은 나중에 추가되는 것이 아니라 탑에 세워졌다.이 벽을 따라 있는 마지막 타워인 5번 타워는 완전히 정사각형으로 남아 있는 유일한 타워다.모든 탑은 원래 직사각형이었지만 오스만군은 이를 업그레이드하고 포병대에 대비하여 추가로 요새화했다.[10]

6번 탑은 정면 벽면을 따라 있는 탑으로, 6면 기초가 보강된 정사각형 기단을 가지고 있다.서쪽으로 작업하면서 7번 타워의 사각기지는 원형 기초로 보강되었다.8번 타워는 앞쪽 포트컬리스의 윗면에 불규칙하지만 일반적으로 사각형 베이스가 있다.이것은 또한 처음 9개의 타워 중 가장 짧다.반대쪽을 지키는 것은 타워 9로, 8면 기초로 보강된 사각기반이 있다.

마지막 탑은 대포탑이다.그것은 한 층밖에 없고 열 개의 타워 중 가장 짧다.다뉴브강 교통통제를 돕기 위해 8면 기지와 대포항만으로 건설됐다.10번 타워는 스메데레보 요새에 추가된 3개의 포탑과 거의 같다.대포탑도 최연소다.예전에는 건조한 땅에 있었지만 1960년대 후반과 1970년대 초 인공호수 에르답이 형성되면서 수위가 높아져 현재는 다뉴브강으로 돌출해 있다.그것은 또한 화이트 타워라고도 불린다.[10]

2014~2019년 재건축

2018년 성곽 재건

성곽 주변 지역은 2011년 정부로부터 관광지역으로 선언되어 제르답 국립공원 내 23ha(57에이커)에 이른다.세르비아 정부는 국제 프로젝트인 '문화 루트-다뉴브강 요새'의 틀에서 유럽연합의 IPA 자금으로 재건 프로젝트 포트리스 블레이스에 신청했다.기금은 2011년 650만 유로, 2016년 210만 유로로 이들 펀드를 통해 지원됐다.[10]예비재건 프로젝트는 건축가 마리나 조빈의 작품이며, 프로젝트의 전문 컨설턴트는 시니샤 테메린스키, 고고학자 미오미르 코라치 박사였다.

수십 년간의 태만과 가혹한 근무 조건, 예상되는 해결책과 기존 상황의 불일치, 그리고 교통 체증이 성곽을 바로 통과하고 있다는 사실 때문에 작업은 질질 끌었다.2014년 여름에 시작된 재건축은 2018년 2월 현재도 진행 중이다.2017년 7월 터널이 개통돼 1930년대 이후 통행하던 차량들이 성곽과 재건축 지역을 빠져나갔다.152m(499ft) 길이의 터널과 700m(2300ft)가 2년 동안 축조돼 성곽을 훼손하지 않기 위해 특별히 통제된 폭발을 이용했다.[10]

전통적인 재료(돌)와 기술(수동 처리)이 사용된다.마감일은 현재 2018년 9월 30일로 정해졌다.[10]완전 재구성된 성곽은 2014년 전체 재건축 사업이 마무리된 2019년 4월 개방됐다.[22]

의의

골루박 성곽의 연대와 위치를 고려할 때 규모가 크고 잘 보존되어 있다.철문 협곡의 꼭대기에 위치하여 하천 교통을 쉽게 통제할 수 있었다.[5][6]그것은 다뉴브 강의 마지막 군사 전초기지로서, 헝가리와 오스만 제국 사이의 마지막 방어선의 일부가 되는 경우가 많았으며, 특히 세르비아가 오스만 지배를 받던 시기에는 더욱 그러했다.[13]성곽의 중요성은 단순히 지역민과 인근 도시의 지휘관들 간의 싸움보다는 시기문트와 무라드 2세로부터 받은 관심으로 더욱 두드러진다.골루박 요새는 1979년 예외적인 중요 문화 기념비로 선포되었으며, 세르비아 공화국의 보호를 받고 있다.

베오그라드 요새와 함께 오늘날 세르비아에서 유일하게 자체 행정부를 보유하고 있는 문화 유적지로, 특히 베오그라드 요새를 취급하기 위해 설립된 국영 기업이다.[10]

관광업

재건 후 골루박 요새, 2019년 7월

부분적으로 개조한 성곽은 2016년 가을 관광객을 위해 공식 개방됐고, 2017년 6만3000여 명의 관람객이 성곽 안에 더 이상 볼 것이 없는데도 불구하고 '세기를 관통하는 파노라마'라는 소규모 전시회를 통해 1만여 명의 관람객이 다녀갈 것으로 행정부는 예상했다.거의 3분의 1인 2만 명이 외국인 관광객이었다.다뉴브강에는 크고 작은 교각 2개가 배치돼 있지만 관광선은 국제 크루즈선이 정박하기 시작한 2018년 4월 항만구역으로 공식 선포될 때까지 정박할 수 없었다.또 모형대포를 대포탑 안으로 들여오는 방안도 있다.[8][10]

2018년 4월에는 6개, 7개, 8개, 10개 등 4개 탑이 공개될 예정이었으나 연말까지 마감시한이 연장됐다.8번 타워에서는 기사들을 위한 3층 전시회가 열리며 폴란드 기사 자위사 차르니에게 바치는 섹션이 마련된다.계획에는 에르답 국립공원이나 레펜스키 비르와 같은 인근 명소들이 하나의 관광명소로 합류하는 것이 포함되어 있다.[8][10]

전면 재개봉 이후 관람객이 크게 증가함에 따라 주변과 서쪽, 현대 도시 골루바크 방향으로 다양한 작품들이 계획되어 있다.마을과 성 사이에 새로 생긴 식당, 펜션형 시설, 새로운 도로, 자전거와 보행로, 관광 정착지인 드딘스키 라즈("골루백의 데딘제")의 배치 등이 그것이다.또한, 해변은 다뉴브의 둑을 따라 개조될 것이다.[23]

참고 항목

메모들

  • Architecture 및 In years 섹션에 있는 정보는 세르비아 페이지에서 확인하십시오.
  • 나머지 섹션의 미인증 정보는 세르비아 페이지나 독일 페이지 중 하나로 상당 부분이 겹쳤다.
    • 세르비아 페이지의 주요 저자는 알렉산다르 데로코, "Srednjevekovni gradovi u Srbiji, Crnoj 고리 i Mekedoniji", 베오그라드 1950, 알렉산다르 데로코, "다뉴브강의 중세 성" 1964년에 바탕을 두고 있다고 말했다.
    • The main author of the German page said it is based on Istorija srpskog naroda (u šest knjiga), druga knjiga; Srpska književna zadruga, drugo izdanje, Beograd 1994 (History of the Serbs (in six books), second book; Serbian authors society, second edition, Belgrade 1994), which is a different edition of the book in citation[12] below.

참조

  1. ^ a b "Uskoro otvaranje kapija: Nova istraživanja promenila saznanja o Golubačkoj tvrđavi".
  2. ^ a b c d e f Mirjana Nikić (19 April 2019). "Неосвојива Ђердапска капија" [Unconquered Đerdap gate]. Politika-Moja kuća (in Serbian). p. 1.
  3. ^ a b "Golubac". Archived from the original on 2007-03-09. Retrieved 2007-01-28.
  4. ^ a b "Golubac". Serbia National Association of Travel Agencies. Retrieved 2007-03-23.
  5. ^ a b c d e f g h Hitchcock, Don (2004-12-13). "Golubac". Retrieved 2007-01-28.
  6. ^ a b c d e f g Belovukovic, Katarina. "Golubacki Grad - Festung aus dem 13. Jahrhundert" (in German). BEO-BOOKS: Bücher aus Serbien. Retrieved 2007-01-28.
  7. ^ Thorpe, Nick (2013). The Danube: A Journey Upriver from the Black Sea to the Black Forest. New Haven: Yale University Press. p. 137. ISBN 9780300181654.
  8. ^ a b c d e f g Dragoljub Stevanović (30 September 2018). "Крузери под Голубачком тврђавом - Легенде уз мед и вино" [Cruisers under the Golubac Fortress - Legends with honey and wine]. Politika-Magazin, No. 1096 (in Serbian). pp. 20–21.
  9. ^ a b c d e Ranisavljević, Dejan. "Stari Grad Golubac" (in Serbian). Archived from the original on 2007-03-07. Retrieved 2007-03-03.
  10. ^ a b c d e f g h i j k Andrijana Cvetićanin (14 January 2018). "Zanimljiva Srbija: Golubački grad - Bele kule na Dunavu" [Interesting Serbia: Golubac Fortress - White towers on the Danube]. Politika-Magazin, No. 1059 (in Serbian). pp. 20–21.
  11. ^ a b c d e f g h i j Zollner, Anton (1991). "Die Burgen "Sankt Ladislaus" und "Golubatsch"". Mittelalterliche Burgen auf dem Gebiet des rumänischen Banats (in German). Archived from the original on 2007-06-26. Retrieved 2007-03-23.
  12. ^ a b c d e f g h i j k Ćorović, Vladimir (1997). "IV. Oporavljena Srbija - V. Despot Đurađ Branković". Istorija srpskog naroda (in Serbian). Banja Luka / Belgrade: Project Rastko. ISBN 86-7119-101-X. Archived from the original on 2013-03-19. Retrieved 2007-03-23.
  13. ^ a b c Imber, Colin (July 2006). "Introduction" (PDF). The Crusade of Varna, 1443-45 (PDF). Ashgate Publishing. pp. 23–26. ISBN 0-7546-0144-7. Archived from the original on 2007-06-28. Retrieved 2007-03-29.{{cite book}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  14. ^ Vladislav cel Inalt Tepelus. "Timeline of Romanian History, 900-1472". Romanian Knowledge Page. Archived from the original on 2008-12-01. Retrieved 2007-03-23.
  15. ^ a b W. B. Forster Bovill (1908) [1908]. Hungary and the Hungarians. London: Methuen & Co. p. 293. Retrieved 2007-03-23.
  16. ^ a b Esterházy, Péter (1999). The Glance of Countess Hahn-Hahn (Down the Danube). Translated by Richard Aczel. Evanston, Illinois: Northwestern University Press. p. 225. ISBN 0-8101-1760-6. Retrieved 2007-03-23.
  17. ^ Perjes, Geza (1999) [1989]. "Chapter I: Methodology". In Bela Kiraly; Peter Pastor (eds.). The Fall of The Medieval Kingdom of Hungary: Mohacs 1526 - Buda 1541. Translated by Maria D. Fenyo. Columbia University Press / Corvinus Library - Hungarian History. ISBN 0-88033-152-6. LCCN 88062290. Archived from the original on 2007-04-21. Retrieved 2007-03-23.
  18. ^ "Matthias Corvinus". NNDB. Soylent Communications. Retrieved 2007-08-03.
  19. ^ Inalcik, Halil (July 1960). "Mehmed the Conqueror (1432-1481) and His Time". Speculum. Medieval Academy of America. 35 (3): 408–427. doi:10.2307/2849734. JSTOR 2849734. S2CID 162376706.
  20. ^ a b c d e Harmankaya, Kaan (2002). "Die Familie Mihaloglu - Harmankaya" (in German). Retrieved 2007-03-29.
  21. ^ a b "Monumental Heritage of the Smederevo and Braničevo Region". Regional Institute for Protection of Cultural Monuments in Smederevo, Serbia. Project Rastko. 2003. Archived from the original on 2012-12-21. Retrieved 2007-03-29.
  22. ^ Jelica Antelj (21 May 2018). "Do kraja godine sedam pristana na Dunavu" [Seven piers on the Danube by the end of the year]. Politika (in Serbian). pp. 01 & 10.
  23. ^ Mirjana Nikić (27 September 2019). Обнова Голупца подстакла градњу плаже и стаза [Restoration of Golubac prompted construction of the beach and paths]. Politika-Moja kuća (in Serbian). p. 1.