참브레이 요새

Fort Chambray
참브레이 요새
포티 참브레이
몰타, 고조, 마샤르
Sudika Fort Chambray panorama.jpg
육지에서 바라본 참브레이 요새
Fort Chambray map.png
참브레이 요새 지도
좌표36°01′21″N 14°17′40″E / 36.02250°N 14.294444°E / 36.02250; 14.29444
유형요새
사이트 정보
소유자몰타 정부
제어 대상포트 참브레이 Ltd
에 개방하다
일반 대중		아니요.
조건온전한
웹사이트www.fortchambray.com
사이트 기록
빌드됨1749-1760년대
작성자세인트존 훈장
사용중1760년대–1960년대
자재석회암
전투/와이어프랑스의 몰타 침공 (1798)

참브레이 요새 또는 참브라이 요새(말테즈: 포르티 샴브레)[1]는 몰타 고조 섬에 있는 게자젠시렘의 경내에 위치한 보루 요새다. 그것은 18세기 중반에 세인트 존 훈장에 의해 마자르 항과 자트 라아마르 항 사이에 라스 이타팔로 알려진 지역에 지어졌다. 그 요새는 섬의 수도로 치타델라를 대체하기 위한 새로운 도시의 요새로 의도되었지만, 이 계획은 실현되지 않았다.

이 요새는 1798년 프랑스의 몰타 침공 때 사용되었고, 이후 군 병원과 정신 기관으로 사용되었다. 이 요새는 현재 복원되어 고급 숙박시설로 재개발되고 있다.[2]

역사

배경 및 구성

이 요새는 자크-프랑수아 드 샹브레이의 자금과 이름을 따서 지어졌다.

참브레이 요새는 라스 이타팔, 마샤르 하버가 내려다보이는 고지대에 위치해 있다. 이 지역은 17세기 초에 지어진 가제스 타워가 방어했고, 18세기 초에 해안 전지가 건설되었다. 탑과 전지는 철거되었고, 오늘날에는 유해가 남아 있지 않다.[3]

1716년 프랑스의 군사 기술자 루이 프랑수아 다우비녜 데 티녜는 라스 이타팔에 요새화된 도시를 건설하기 위한 계획을 준비했다. 요새 및 전쟁 위원회 위원들은 1722년 보고서에서 이 제안된 요새를 건설할 것을 권고했는데, 이는 몰타와 바다 연계를 유지할 수 있고, 치타델라의 압력을 완화시켜 고조 주민과 그 가축을 수용할 수 있기 때문이다. 그러나 자금 부족으로 공사가 무기한 연기되었다.[4]

정문(왼쪽)과 세인트폴 바스티온 사이의 커튼월

1749년, 고조의 신임 총독 자크-프랑수아 드 참브레이는 그랜드 마스터 마누엘 핀토 다 폰세카에게 티녜가 제안한 요새 건설 비용을 지불하겠다고 알렸다. 요새와 전쟁의 회합은 9월 15일 이 제안을 받아들였고, 군 기술자 프란체스코 마란돈(Francesco Marandon)을 보내 현장을 조사하게 했다. 후자는 티그네의 원래 디자인을 몇 차례 수정했고, 이후 그의 감독 아래 1749년 9월에 이 요새의 건설이 시작되었다.[4] 거의 200명의 일꾼들이 그 요새를 건설하기 위해 고용되었다.[5]

건설 과정 내내 구조적 문제, 인력 부족,[6] 노동자 불복종 등 여러 가지 문제가 나왔다. 1752년 6월까지 도랑의 굴착과 초기 공사가 대부분 완료되었고, 같은 해 10월부터 제대로 된 요새에 대한 공사가 시작되었다. 이 요새는 1757년까지 거의 준비가 되었고, 1760년대 초에 완공되었다. 그 요새는 1789년에 폐허로 묘사되면서 순식간에 황폐해졌다. 일부 경미한 수리 작업은 1796년에 실시되었다.[4] 그 장소는 법 집행관들에 의해 임시 감옥으로 사용되었다.[7]

일단 요새가 건설되면, 티그네가 원래 계획했던 대로 성벽 안에 마을을 건설할 수 있도록 직선으로 된 거리 패턴을 배치했다. 그러나 주로 오스만 제국이나 바르바리 해적들의 위협이 가라앉았기 때문에 [4]이 음모를 구입하지 않고 마을이 전혀 발전하지 못했기 때문에 고지탄인들은 시골에서 안전하게 생활하는 것을 느꼈다.[8]

1750년대에 그려진 개발계획은 발레타와 비슷한 격자망을 갖춘 군국화된 바로크 마을이 있어야 했고, 주거지에는 그들만의 개인정원이 포함되어야 한다는 것을 보여준다. 중앙의 넓은 공간은 주요 건물들로 둘러싸인 광장으로 계획되었다. 광장의 건물에는 본당, 법원, 카스텔란의 거주지가 포함될 예정이었다. 이 건물들은 대칭적으로 대칭되는 후기 바로크식 포르티코를 가질 예정이었고, 장비는 행방불명이었다.[9] 요새 안과 밖에는 여러 농가가 지어졌다.[10]

프랑스의 침략과 점령

참브레이 요새는 1798년 6월 프랑스의 몰타 침공 때 처음 사용되었다.[11][12] 프랑스군이 고조(高祖)에 상륙하자 많은 주민들이 참브레이(참브레이) 안에 피난하여 가축을 데리고 왔다.[11][12] 당시 이 요새는 기사 드 메그니(De Megrigny)의 지휘를 받았으며,[12] 72개의 포탄으로 무장되어 있었다.[13] 이 요새는 처음에는 어느 정도 저항을 했지만, 프랑스 장군 장 레이니에가 요새 앞에 세 개의 회사를 올리고, 수비대에게 항복하라는 명령을 내리는 포고문을 발표하자 항복했다.[11][13] 피난을 간 고지탄 사람들은 소를 데리고 집으로 돌아갔다.[11][13]

포획 후, 참브레이 요새는 프랑스 수비대에 의해 유인되었다. 밀디나에서 몰타 봉기가 시작된 다음날인 9월 3일, 고지탄인들은 프랑스인에 대항하여 반란을 일으켰고, 참브레이 요새와 치타델라를 제외한 섬을 재빨리 점령했다. 1798년 10월 28일 사베리오 카사르가 이끄는 고지탄 반군과 크레스웰 대위가 이끄는 영국 해병대가 이 요새를 공격했고, 그 다음날에는 항복했다.[12] 다른, 아마도 더 믿을만한 소식통에 의하면 참브레이 요새는 9월 16일과 17일 밤 프랑스 군인들에게 버림받았다고 한다.[14]

영국의 통치

요새 내 철책 블록

몰타와 고조는 19세기 초에 영국의 지배를 받았고, 그 결과 참브레이 요새는 영국의 수비대에 의해 점령되었다. 1830년까지 4개 병동으로 이루어진 작은 군사 병원이 요새 내에 설립되었다. 크림전쟁 때 병원이 확장되어 수백 명의 부상병들이 그곳에서 치료를 받았다.[15] 그 병원은 그 후 영국 군대와 몰타 시민들에 의해 발열 전염병이 있을 때 사용되었다.[16]

1882년 앵글로-이집트 전쟁이 발발하면서, 이전에 막사였던 큰 건물이 전쟁으로 인한 사상자를 수용하기 위해 병원으로 개조되었다. 제1차 세계대전 당시 요양시설로 사용되었고, 1915년 10월부터 1916년 3월 폐업까지 수천 명의 병·상해 환자가 병원을 통과했다. 이 기간 동안 의료진은 《포트 참브레이 가제트》라는 저널을 발행했다.[16]

군은 1916년 이 요새를 포기했고, 1934년부터 1983년까지 최대 200명의 환자를 수용하는 민간 정신병원으로 사용되었다. 이 요새의 한 구간은 1937년부터 1956년 사이에 신성한 심장 병원이라는 이름으로 레프로사리움으로도 사용되었다.[16]

요새가 병원으로 사용된 세월 동안, 세 개의 묘지가 세워졌는데, 하나는 요새 안에, 두 개는 도랑에 있었다.[17]

최근 역사

건설폐기물과 희석공사의 비석
Chambray 요새 내의 현대적 개발

1979년에, 이 요새의 일부가 관광단지로 바뀌기 시작했는데, 이것은 결코 실현되지 않았다. 1980년대 중반에 위수 묘지가 개간되었고, 1991년 7월 1일 인간 유해가 서기자의 산타 마리아 묘지로 옮겨졌다. 비석들은 요새의 한적한 곳에 세워져 있다. 이 묘지의 파괴는 "문화적 파괴 행위"라고 불려왔다.[16]

1992년 1월 인프라개발부 기획서비스과는 '포트 참브레이 개발설명회'를 발간하여, 외부 보루, 병영, 제과점, 차펠, 병원단지 등을 유지하면서 보루를 재개발해야 한다는 내용을 상세히 기술하였다. 또한 묘지에서 나온 묘비들은 조경 계획에 상상력이 풍부하게 사용되어야 한다고 요약문은 말했다.[18]

이 요새의 내부는 1993년 1월부터 재개발되기 시작했다.[19] 1995년에 마스터플랜이 승인되었고, 2007년에 그 소유주들이 그 부지를 인수했다. 이후 요새 내에 주택 단지가 들어서면서 보루 일부가 복원되었다. 개발의 2단계와 3단계에 대한 새로운 마스터 플랜은 2012년에 승인되었다.[20] 지금은 게이티드 커뮤니티의 역할을 하고 있어 일반 대중에게는 폐쇄적이다.[21]

배치

마샤르 하버에서 본 참브레이 요새

참브레이 요새는 4개의 주요 부분으로 구성된다: 보루식 육지와 그것의 외곽 작업, Majar Harbour와 Xatt l-Aħmar가 내려다보이는 2개의 측면, 그리고 바다를 향한 절벽 면이다.

육지전선은 세 개의 보루로 이루어져 있다.

  • 성 안토니 바스티온 – 육지 전선의 오른쪽에 있는 오각형의 보루. 옆구리와 얼굴에는 총 9개의 엠브러시가 있다. 교회는 원래 보루 위에 세워졌고, 지금은 현대적인 건물들을 많이 포함하고 있다.[22]
  • 세인트 폴 바스티온 – 육지 전선의 중앙에 있는 오각형의 보루. 옆구리와 얼굴에는 총 18개의 엠브라가 있다.[23]
  • 노트르담 바스티온 – 육지 전선의 왼쪽에 있는 데미 바스티온. 6개의 엠브러시를 가지고 있다. 그것의 오른쪽 얼굴이 무너져서 약 20피트 아래로 미끄러져 내려왔다.[24]

보루는 커튼월에 의해 서로 연결되어 있는데, 그 중 하나는 요새의 정문을 포함하고 있다.[25][26] 도랑과[27] 다음과 같은 아웃워크에 의해 보호된다.

  • 세인트 폴 바스티온을 지키는 대형 [28]경비대
  • 보루 사이의 커튼월을 보호하는 두 개의 선반 Right Ravelin에는 요새의 고급 문이 있다.[29][30]
  • 육지 전선의 은밀한 [31]길
요새의 남쪽 둘레를 이루는 절벽 면

샤트 l-아흐마르가 내려다보이는 이 요새의 서쪽 측면은 원래 도랑으로 보호되던 커튼월,[32] 그리고 요새의 최남단에 있는 오각형의 보루인 가디언 엔젤 바스티온으로 주로 구성되어 있다. 5개의 엠브러스와 바베트 파라펫, 평평한 지붕의 에초겟,[33] 원뿔형 지붕의 폴베리스타가 있다.[34]

마자르 하버가 내려다보이는 이 요새의 동쪽 측면은 노트르담 바스티온과 절벽 면을 연결하는 불규칙한 자국으로 이루어져 있는데,[35] 이는 고조 해협이 내려다보이는 요새의 남쪽 둘레 전체를 차지하고 있다. 두 개의 횡단보도가 절벽 면의 중앙에 위치해 있다.[36]

추가 읽기

  • Spiteri, Stephen C. (2003). Armoury of the Knights. Midsea Books. p. 173. ISBN 99932-39-33-X.
  • 원안

참조

  1. ^ "Malta bil chzejer tehne u li ghadda min ghaliha: It-tieni parti". 25 June 1865 – via Google Books.
  2. ^ Scicluna, Joseph. "Bidu ©did g ̇al Chambray" (PDF). www.um.edu.mt. Retrieved 2020-07-07.
  3. ^ Spiteri, Stephen C. (2013). "In Defence of the Coast (I) – The Bastioned Towers". Arx – International Journal of Military Architecture and Fortification (3): 10. Retrieved 22 March 2016.
  4. ^ a b c d Buhagiar, Konrad; Cassar, JoAnn (2003). "Fort Chambray: The genesis and realization of a project in eighteenth-century Malta" (PDF). Melita Historica. 13 (4): 347–364. Archived from the original (PDF) on 22 March 2016.
  5. ^ "Baroque routes" (PDF). www.um.edu.mt. 2007. Retrieved 2020-04-05.
  6. ^ Cremona, John (2013). "The fortification that never became a city". GWL. Wirt Għawdex (4/13): 2. Archived from the original on 22 March 2016.
  7. ^ R.M.B. (1934). "Sika Trid Tizzewweg..." (PDF). Il-Malti (in Maltese). 10 (2): 78–80. Archived from the original (PDF) on 3 July 2019.
  8. ^ "Fort Chambrai". Visit Gozo. Archived from the original on 13 March 2016.
  9. ^ Zammit, Ninu (22 November 2007). "Vauban and French Architecural Influence in Malta". Department of Information. Valletta, Malta (1795). Archived from the original on 29 March 2017.
  10. ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/15380/1/Hain%20Selem%20-%20the%20village%20that%20flourished%20around%20a%20spring.pdf
  11. ^ a b c d Cassar Pullicino, J. (1954). "Alcuni documenti inediti intorno al Gozo, 1798-1818" (PDF). Malta Letteraria. 3 (2): 84–86. Archived from the original (PDF) on 16 April 2016.
  12. ^ a b c d Castillo, Dennis Angelo (2006). The Maltese Cross: A Strategic History of Malta. Westport: Greenwood Publishing Group. pp. 103, 120. ISBN 9780313323294.
  13. ^ a b c Porter, Whitworth (1871). Malta and Its Knights. Pardon and Son. pp. 299–300.
  14. ^ "p. 70" (PDF).
  15. ^ "HISTORIA HOSPITALIUM" (PDF). www.um.edu.mt. Retrieved 2020-04-05.
  16. ^ a b c d "Fort Chambray – Gozo". Malta Family History. Archived from the original on 3 March 2016.
  17. ^ Scerri, John. "Cemeteries". malta-canada.com. Archived from the original on 7 March 2016.
  18. ^ "Fort Chambray Development Brief". Planning Services Division. January 1992. Archived from the original on 24 September 2016.
  19. ^ "Photos catalogue" (PDF). National Archives of Malta – Gozo Section. Archived from the original (PDF) on 23 March 2013.
  20. ^ "Thumbs up for new Fort Chambray Master Plan". The Malta Independent. 23 November 2012. Archived from the original on 15 July 2014.
  21. ^ Xuereb, Mariella (2008). "Forti Chambray Meravilja tal-Kavallieri ta' San Ìwann" (PDF). www.um.edu.mt. Retrieved 2020-07-07.
  22. ^ "St Anthony Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  23. ^ "St Paul Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  24. ^ "Notre Dame Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  25. ^ "Curtain wall with main entrance – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  26. ^ "Curtain wall linking St Anthony Bastion to St Paul Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  27. ^ "Ditch – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  28. ^ "Central Countergaurd – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  29. ^ "Right Ravelin – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  30. ^ "Left Ravelin – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  31. ^ "Covertway – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  32. ^ "Curtain wall linking St Anthony Bastion to Guardian Angel Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  33. ^ "Guardian Angel Bastion – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  34. ^ "Polverista – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  35. ^ "Mġarr facing front – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.
  36. ^ "Cliff face – Fort Chambrai" (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 June 2013. Retrieved 14 July 2015.

외부 링크