좌표: 52°08'24 ″N 10°16'17 ″W / 52.13991°N 10.2715°W / 52.13991; -10.2715

딩글

Dingle
이 기사는 아일랜드의 마을에 관한 것입니다. 기타 용도는 딩글(동음이의)을 참조하십시오.
딩글
단게안 의추이스
도시
Strand Street, Dingle
딩글 스트랜드 스트리트
Dingle is located in Ireland
Dingle
아일랜드의 위치
Coordinates: 52°08′24″N 10°16′17″W / 52.13991°N 10.2715°W / 52.13991; -10.2715
나라아일랜드
지방먼스터
자치주케리 주
인구.
(2022)[1]
1,671
아일랜드 그리드 레퍼런스Q445011

딩글(Dingle)은 아일랜드 케리 주에 위치한 도시로, 도시 이름은 '오 쿠이스의 요새'[9]입니다. 딩글 반도의 유일한 도시로 트랄리에서 남서쪽으로 약 50km, 킬라니에서 북서쪽으로 약 71km 떨어진 대서양 연안에 위치해 있습니다.[10] 주요 산업은 관광업, 어업, 농업입니다. 딩글마트(축산물 시장)는 주변 시골 지역에 서비스를 제공합니다.

2022년 딩글의 인구는 1,671명으로,[1] 2016년 인구 조사보다 감소했으며, 아일랜드에서 가장 나이가 많은 도시(44.4세)의 평균 나이를 가지고 있습니다.[11] 갈레타흐트 지역에 위치한 인구의 13.7%가 2016년 아일랜드어를 매일 사용합니다.[12] 펑기라는 이름의 다 자란 큰돌고래는 1983년부터 딩글 만에서 인간의 접촉에 구애를 해왔지만 2020년에 사라졌습니다.[13]

역사

많은 수의 오감석들이 AD 4세기와 5세기에 발린타가트의 울타리 안에 설치되었습니다.

이 마을은 노르만족의 아일랜드 침공 이후 항구로 발전했습니다. 13세기까지 딩글을 통해 리머릭보다 더 많은 상품이 수출되었고, 1257년 헨리 3세의 조례는 항구의 수출에 관세를 부과했습니다.[14] 14세기까지 와인을 수입하는 것이 주요 사업이었습니다. 1329년경 이 지역에서 팔라티누스의 권력을 쥐고 있던 제1대 데스몬드 백작은 이 활동에 세금을 부과했습니다.[15] 16세기까지 딩글은 아일랜드의 주요 무역항 중 하나로, 유럽 대륙에서 생선과 가죽을 수출하고 와인을 수입했습니다. 프랑스와 스페인 어선들은 이 마을을 기지로 사용했습니다.[15]

스페인과의 유대는 특히 강했고, 1529년 11대 데스몬드 백작 토마스 피츠제럴드와 카를 5세 황제의 대사가 딩글 조약에 서명했습니다.[16] 딩글은 또한 순례자들이 산티아고 데 콤포스텔라에 있는 성 야고보 신전으로 여행할 수 있는 주요 승선항이었습니다. 교구 교회는 16세기에 "스페인의 후원" 아래 재건되어 성인에게 바쳐졌습니다.[17][18]

1569년에 와인 수입을 독점하게 된 15개의 도시 중 하나로 등재되면서 도시의 상업이 증가했습니다.[15]

제2차 데스몬드 반란

딩글 반도는 1579년에서 80년 사이에 있었던 군사 활동의 대부분의 현장이었습니다. 1579년 7월 17일 제임스 피츠 모리스 피츠제럴드는 작은 배들을 딩글로 가져갔습니다. 그는 상륙하여 제2차 데스몬드 반란을 일으켰으나 곧 사촌의 군대와 사소한 교전으로 사망할 예정이었습니다.[19] 함대는 3일 후에 마을을 떠나 반도의 서쪽 끝에 있는 두난오이르에 정박했고, 결국 1580년 스머윅 공방전으로 이어졌습니다.

벽촌 및 전세 자치구

딩글의 주민들은 1569년 마을 주변에 벽을 짓기 위해 "살인 보조금"을 신청했습니다. 그 때는 보조금이 나오지 않았습니다. 데스몬드 반란의 패배 이후 엘리자베스 여왕은 마을을 자치구로 편입하고 성벽 건설을 허용하는 왕실 헌장을 승인하라고 지시했습니다. 이러한 마을 벽의 흔적은 여전히 볼 수 있는 반면 거리 배치는 저당 구역의 패턴을 보존합니다.[18]

엘리자베스는 헌장을 허락할 의도였지만, 그 문서는 1607년에야 얻어졌습니다. 그해 3월 2일, 그녀의 후계자인 제임스 1세는 그 자치구와 그 회사가 이미 22년 동안 존재해 왔지만, 헌장에 서명했습니다.[20] 법인장은 주권자로서 시장의 역할을 다했습니다. 매년 성 미카엘 축제에 선출되는 주권자 외에도 이 회사는 12개의 버지스로 구성되었습니다. 법인의 관할 구역은 교구 교회에서 2 아일랜드 마일 이내의 모든 육지와 바다였습니다. 이 자치구는 또한 딩글, 벤트리, 스머윅, 페리터스 크릭을 "화살이 날아갈 정도로 멀리"[20] 관할했습니다.

이 헌장은 또한 딩글을 의회 자치구, 즉 선거구로 만들어 아일랜드 의회의 하원 의원 2명을 선출했습니다.[20]

린넨

기념패는 Fr에게. 콜레라 희생자들을 위해 사역했던 교구 성직자 마이클 디바인은 페스트에 굴복했습니다.

딩글은 9년 전쟁과 삼국 전쟁에서 여러 차례 불에 타거나 해직되는 등 큰 고통을 겪었습니다. 이 마을은 18세기에 회복되기 시작했는데, 이때 "The Grove"에서 자리를 잡은 Fitzgerald 가족, Kerry 기사단의 노력 덕분입니다. 로버트 피츠제럴드(Robert Fitzgerald)는 아마씨를 수입했고, 1755년까지 번창하는 린넨 산업이 설립되었으며, 매년 6만 파운드의 가치가 있는 천이 생산되었습니다. 무역은 영국에서 면화의 산업적 생산 이후 붕괴되었고, 1837년까지 사실상 소멸되었습니다.[21] 이 마을은 1849년 콜레라 전염병의 희생자가 되었습니다.

낚시

딩글은 주요 어항이며 산업은 1830년경으로 거슬러 올라갑니다. 1870년대에는 맨 섬에서 고등어를 찾으러 온 "노비" 함대가 큰 발전을 보였습니다. 이후 가장 낮은 청어 트롤선들이 함대에 합류하여 더 긴 낚시 시즌을 가능하게 했습니다. 부두와 해상 시설은 혼잡지구위원회에 의해 개발되었고, 1891년 철도 수송의 도착으로 전국에 물고기를 운송할 수 있게 되었고, 통조림과 양생업이 발달했습니다.[22]

교육

딩글에는 세 개의 초등학교가 있습니다. 스콜 안 글레안나, 스콜 이오그나이드 리스, 분스콜란 클로체어. 또한 2개의 중등학교인 포발스코일 초르카 두브네와 콜라이스테 이드 기숙학교가 있습니다. Dingle은 Corca Dhuibhne Gaeltacht의 일원으로 여름 동안 학생들을 위한 아일랜드 학교도 개최합니다.

미국 코네티컷 주에 있는 Sacred Heart University는 딩글에 아일랜드 연구 센터를 두고 있습니다.

관심장소

딩글의 거리. 매리스(Mary's)는 J. J. 매카시(J. J. McCarthy)와 오코넬(O'Connell)이 설계하기 위해 지은 신고딕 양식의 교회입니다. 초석은 1862년에 놓였습니다. 그것은 원래 8각형의 꼭대기로 덮인 기둥 위에 지지된 아케이드로 분리된 누각과 통로를 가지고 있었습니다. 아케이드는 아일랜드에서 실행된 가장 급진적인 재정렬 계획 중 하나로 철거되었습니다. 이 프로젝트는 또한 외벽이 원래의 투명한 층 아래로 철거되는 것을 목격했으며, 특히 서쪽 고도의 다락방과 상부 범위가 가장 눈에 띕니다.

스테인드글라스 창문, 성심 예배당

성심 예배당은 성 마리아 성당에 딸린 신고딕 양식의 예배당입니다.[23] 그것은 건축가 C. J. McCarthy에 의해 1886년에 닫힌 Presentation Sisters의 지역 주문을 위해 지어졌습니다. 아일랜드의 주요 예술가인 해리 클라크는 1924년에 설치된 예배당을 위한 6개의 이중 랜싯 스테인드 글라스 창문을 제작했습니다. 랜싯은 그리스도의 삶의 장면들을 묘사합니다. 클라크는 당시 예술과 공예 운동의 선두적인 인물이었고, 그 작품들에 대한 1,000파운드의 수수료를 받았습니다.[24]

아일랜드 전통 음악은 특히 여름 관광 시즌 동안 여러 장소에서 연주됩니다. 딩글에는 많은 펍, 레스토랑 및 카페가 있습니다. 아쿠아리움인 "오션월드 아쿠아리움"은 열대, 외국 및 토종 동물과 다수의 예술 및 공예 상점의 본거지입니다.

딩글은 아이스크림과 커피를 제공하는 카페인 머피의 아이스크림의 본거지입니다. 머피는 케리 소로 만든 수제 아이스크림을 가지고 있습니다. 또 다른 사업인 딩글 증류소는 2012년에 시작되었습니다.

동쪽으로 3km(2마일) 떨어진 곳에 서 있는 석재이자 국가 기념물인 Gallaunmore가 있습니다.

근처 라테브 언덕에 있는 성 만찬의 성가대 (An Teampall Geal)는 오감석과 남비가 있는 중세 성가대입니다.

스포츠

딩글은 게일 축구팀들을 운영하는 딩글 GAA 클럽의 본거지입니다. 딩글이 출전하는 가장 주목받는 대회는 케리 시니어 풋볼 챔피언십입니다.[25][26] 지역 럭비팀인 Rugbai Chorca Dhuibhne과 Dingle Bay Robers FC도 이 지역에 기반을 두고 있습니다.

매년 열리는 딩글 마라톤은 2009년 더블린 마라톤의 전 우승자인 존 그리핀이 50세에 경주에서 우승하면서 시작되었습니다.[27][28] 전체 마라톤은 딩글 마을에서 시작되고 끝나며, 슬레아 헤드와 딩글 반도를 거쳐 딩글에서 던 차오인까지 반 마라톤이 진행됩니다.[29][30] 창립 행사에는 2,500명의 참가자가 참여했으며, 2018년에는 약 3,500명의 참가자가 참여하는 것으로 정점을 찍었습니다.[29] 이 코스는 아일랜드 육상 협회의 인증을 받았습니다.[28]

운송

딩글 하버
딩글 중심가

딩글을 운행하는 버스 노선에는 킬라니, 트랄리, 케리 공항, 클로건(캐스틀레그리 경유), 발리데이비드(발리페리터와 던킨 경유)로 가는 노선이 있습니다.[citation needed]

딩글은 1953년에 폐쇄된 협궤 트랄리와 딩글 경전철의 서쪽 종착역이었습니다. 이 역은 병원 맞은편에 위치해 있었고, 리스폴에서 시내로 진입하는 N86 도로에 위치해 있었고, 현재는 공장 건물과 사용하지 않는 주유소가 있습니다. 철도역은 1891년 4월 1일에 개통되었고, 1939년 4월 17일에 여객 수송을 위해, 1947년 3월 10일에 정기 상품 수송을 위해 폐쇄되었으며, 1953년 7월 1일에 완전히 폐쇄되었습니다.[31]

오늘날 가장 가까운 기차 터미널은 트레일리 버스 및 철도역에서 운행되는 버스 서비스를 제공하는 트레일리입니다. 또한 킬라니 버스 및 철도역에서 딩글까지 버스 서비스가 운행됩니다.[32]

이름.

2005년, 에아몬 오 쿠이프(Eamon Oó Cuív) 지역사회, 농촌 및 갈레타흐트 장관은 갈레타흐트 마을과 마을의 성공적인 지명('딩글'과 같은)은 더 이상 공식 표지판에 표시되지 않고 아일랜드어 이름만 표시될 것이라고 발표했습니다. 그래서 2005년 초에 영어 버전의 마을 이름이 공식적으로 삭제되었고, 주로 구어체인 아일랜드어 이름인 An Daingean이 고급화되었습니다.

딩글의 경우, 이 마을이 관광 산업에 크게 의존하고 있고, 이 변화가 방문객들이 마을을 찾는 것을 막을 수 있다는 우려가 있었기 때문에, 이 움직임은 특히 논란이 많았습니다. 반대자들은 관광객들이 표지판에 아일랜드 이름을 인식하지 못할 수도 있고, 오팔리 카운티의 비슷한 이름의 마을(대인게안)과도 혼동이 있을 수 있다고 지적했습니다. 지지자들은 아일랜드에 비슷한 이름을 가진 마을이 많다는 점을 지적하며 이 주장을 거부했습니다. 장관은 마을의 갈레타흐트 지위를 제거함으로써 영어로의 이름 변경을 가져올 수 있다고 제안함으로써 아일랜드어 사용 지역에 대한 정부 보조금에 대한 자격을 잃을 수 있다고 제안함으로써 논란을 가중시켰습니다.

2005년 말, 케리 카운티 의회는 2006년 10월에 있었던 이중 언어 "딩글/대긴어 의추이스"[33]로 명칭을 변경하는 국민 투표 개최를 승인했습니다.[34] 결과는 10월 20일에 발표되었고, 1,086개의 투표용지(선거인: 1,222명) 중 1,005명이 이중언어 버전으로의 변경에 찬성했습니다.[35][36] 에아몬 오 추이프는 그러나 국민투표 결과에 대해 조치할 권한은 없다고 말했습니다. 그럼에도 불구하고, 2008년 존 곰리(John Gormley) 환경, 유산 및 지방 정부 장관은 2003년 공용어법에 따라 일반인들이 선택한 이름이 지명 순서를 대체할 수 있도록 지방 정부법을 개정하겠다는 의사를 밝혔습니다.[37] 이는 다인게 의 추이스가 아일랜드어로 마을의 공식 명칭이 된다는 것을 의미하며, "딩글"이 영어로 공식 명칭이 된다는 것을 의미합니다. 그러나 갈레타흐트 내 도로 표지판에 있는 마을 이름은 아일랜드어로만 마을 이름을 계속 표시할 것입니다. 그동안 일부 지역 주민들은 아일랜드식 이름만 붙은 도로 표지판에 "딩글"을 스프레이로 칠해 문제를 스스로 해결했습니다. 2011년 환경(기타 조항) 법 제48조는 특별히 "딩글"을 영어 이름으로, "대긴게안 의 추이스"를 아일랜드 이름으로 만들었습니다.[38]

사람

참고 항목: 범주:딩글족

참고 항목

돌핀 펑기 기념관

참고문헌

메모들

  1. ^ a b c "Interactive Data Visualisations: Towns: Dingle-Daingean Uí Chuis". CSO Ireland. Retrieved 26 September 2023.
  2. ^ "Population Classified by Area" (PDF). Central Statistics Office (Ireland). April 2012. p. 39. Retrieved 25 January 2017.
  3. ^ "Census 2006 – Volume 1 – Population Classified by Area" (PDF). Central Statistics Office Census 2006 Reports. Central Statistics Office Ireland. April 2007. Retrieved 7 May 2011.
  4. ^ 1821년 이후의 수치에 대한 인구조사. 2005년 3월 9일 Wayback Machine에서 보관
  5. ^ "Histpop - The Online Historical Population Reports Website". www.histpop.org. Archived from the original on 7 May 2016.
  6. ^ "Northern Ireland Statistics and Research Agency - Census Home Page". Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 2011-11-03.
  7. ^ Lee, JJ (1981). "On the accuracy of the Pre-famine Irish censuses". In Goldstrom, J. M.; Clarkson, L. A. (eds.). Irish Population, Economy, and Society: Essays in Honour of the Late K. H. Connell. Oxford, England: Clarendon Press.
  8. ^ Mokyr, Joel; O Grada, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review. 37 (4): 473–488. doi:10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl:10197/1406. Archived from the original on 4 December 2012.
  9. ^ 맥케나 1986:10-11
  10. ^ Kerry County Council 2006:1
  11. ^ "Census of Population 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movements". Central Statistics Office Ireland. 29 June 2023. Retrieved 25 September 2023.
  12. ^ "Census 2016 Sapmap Area: Settlements Dingle-Daingean Uí Chuis". Central Statistics Office (Ireland). Retrieved 22 March 2018.
  13. ^ O’Loughlin, Ed (27 October 2020). "Fungie, Ireland's Missing Dolphin, 'Goes With the Tide'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 April 2021.
  14. ^ 맥케나 1986:19-20, Coposition et al 1986:380
  15. ^ a b c 맥케나 1986:20
  16. ^ "The Treaty of Dingle remembered". The Kerryman. 29 April 2009. Retrieved 3 December 2009.
  17. ^ 맥케나 1986:60
  18. ^ a b Coposition et al, 1986:381
  19. ^ 맥케나 1986:23
  20. ^ a b c 맥케나 1986:31-33
  21. ^ 맥케나, 1986:45-47
  22. ^ Daniel Graham (1996). "History of Fishing on Ireland's Dingle Peninsula". Dingle Peninsula Tourism. Archived from the original on 4 February 1999. Retrieved 2 December 2009.
  23. ^ "세인트 메리 가톨릭 교회, 그린 스트리트, 딩글, 케리 카운티." 문화유산과 갈레타흐트. 2019년 6월 30일 회수
  24. ^ '해리 클라크 윈도우' 아일랜드 예술평론, 30권, 1호, 봄 (2013년 3월 - 5월) 14쪽
  25. ^ "Dingle football match report". 'The Kingdom' newspaper. July 2005. Archived from the original on 22 June 2007. Retrieved 25 March 2008.
  26. ^ "Murphy and Griffin appear for Kerry in the All-Ireland football final". RTÉ News. September 2007. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 25 March 2008.
  27. ^ "Marathon a galloping success". The Kerryman. 16 September 2009. Retrieved 8 January 2024.
  28. ^ a b "Dingle marathon is launched". The Kerryman. 22 July 2009. Retrieved 26 December 2020.
  29. ^ a b "Record number of entries for 10th Dingle Marathon". The Kerryman. 1 September 2018. Retrieved 26 December 2020.
  30. ^ Epic Runs of the World. Lonely Planet. 1 August 2019. ISBN 978-1-78868-525-2.
  31. ^ "Dingle station" (PDF). Railscot – Irish Railways. Retrieved 23 September 2007.
  32. ^ "Dingle Public Transport". Retrieved 18 January 2017.
  33. ^ "Kerry CC votes to hold Dingle plebiscite". RTÉ News. 17 October 2005. Retrieved 24 July 2007.
  34. ^ "Dingle so good they may name it twice". Irish Independent. 9 October 2006. Retrieved 1 April 2017.
  35. ^ "90% vote in favour of An Daingean name change". RTÉ News. 20 October 2005. Retrieved 24 July 2007.
  36. ^ "Do you know the way to An Daingean?". BBC News. 20 October 2006. Retrieved 24 July 2007.
  37. ^ "Gormley proposes amendments to legislation on changing Place-names – Dingle and Daingean Uí Chúis to be official names of An Daingean". Local Government News. Department of the Environment, Heritage and Local Government. April 2008. Archived from the original on 5 October 2008.
  38. ^ "Local Government Act 2001 Revised". Revised Acts. Law Reform Commission. 10 November 2017. Sec.191. Retrieved 20 April 2018.; "Placenames orders". Placenames Database of Ireland. Retrieved 20 April 2018. Section 48 of the Environment (Miscellaneous Provisions) Act 2011 amended the Placenames (Ceantair Ghaeltachta) Order 2004 (S.I. No. 872 of 2004) made under the Official Languages Act insofar as it relates to the placename "An Daingean". This amendment provides that "Daingean Uí Chúis" in Irish and "Dingle" in English are now the official placenames rather than "An Daingean".

서지학

  • Barrington, T J (1976). Discovering Kerry. Its History, Heritage and Topgoraphy. Cork: The Collins Press. ISBN 1-898256-71-3.
  • Cuppage, Judith; Bennett, Isabel; Cotter, Claire; O Rahilly, Celie (1986). Archaeological Survey of the Dingle Peninsula. Ballyferriter: Oidhreacht Chorca Dhuibhne. ISBN 0-906096-06-5.
  • An Daingean Local Area Plan 2006–2012 (PDF). Tralee: Kerry County Council Planning Policy Unit. 2006. Retrieved 3 December 2009.[데드링크]
  • McKenna, Jack (1985). Dingle. Killarney: Mac Publications.

외부 링크