대니얼 바라우잔

Daniel Varoujan
대니얼 바라우잔
Daniel Varuzhan.jpg
태어난(1884-04-20)1884년 4월 20일
오스만 제국 세바스티아의 빌라예트 브르니크 마을
죽은1915년 8월 26일 (1915-08-26) (31)
오스만 제국[1] 카스타모누의 빌라예트 찬크르
직업시인
국적아르메니아어
교육겐트 대학교
배우자아라크시 바라우잔

다니엘 바르루잔(Armenian: ::նիլլլլլլլ,,,,, 1884년 4월 20일 ~ 1915년 8월 26일)은 20세기 초의 아르메니아 시인이다.그가 국제적인 위상에 오르던 31세에, 그는 공식적으로 계획되고 처형된 아르메니아인 집단 학살의 일환으로, 젊은 투르크 정부에 의해 추방되어 살해되었다.[2][3]

삶과 교육

다니엘과 그의 아내 아라크시

바로우잔은 터키의 시바스 마을 근처의 프르니그 마을(현재의 샤이보유라고 불림)[5]에서 다니엘 츠부키에리안([4]Daniel Tchboukkiarian, դաոլլլ ( ( ()으로 태어났다.현지 학교에 다닌 후, 하미디아 대학살이 있던 해인 1896년에 이스탄불에 파견되어, Mkhitian 학교에 다녔다.그 후 베네치아 모라드 라파엘 학교에서 교육을 계속하였으며, 1905년 벨기에 겐트 대학교에 입학하여 문학, 사회학, 경제학을 전공하였다.1909년에 그는 3년 동안 가르쳤던 그의 마을로 돌아왔다.1912년 아라크시 바라우잔과의 결혼 후, 그는 세인트루이스의 교장이 되었다.콘스탄티노폴리스에 있는 일루미네이터 학교 그레고리.

메헤안 문학 그룹

1914년 괴스탄 자리안, 하고프 오샤간, 아하론 다두리아, 케함 파르세히안과 함께 메헤안 문단과 잡지를 설립하였다.그 운동은 아르메니아 문예 부흥의 시작을 목표로 했다.참가자들은 자신들의 선언에 따라 예술적 창조성을 증진하기 위해 분열되고 영적으로 흩어진 국가를 끌어들이는 예술의 신전인 '센터'를 만드는 것을 그들의 목적으로 보았다.그러나 니체 사상의 영향을 많이 받은 그들은 목적과 수단에 대한 이해, 즉 국가를 위한 '중심'을 찾기 위한 수단으로서 예술 사이에서 또는 의미 있고 보편적인 예술 창조를 달성하기 위한 수단으로 국가를 중심으로 하는 두 가지 상반된 방향을 조화시키기 위해 고군분투했다, 후자는 바로우잔의 입장이었다.

메헤안의 근본 이념은 아르메니아 문학에서 진정으로 자동적인 창조적인 "정신"을 재현하는 것의 중요성에 관한 선언문의 다음 발췌문에서 표현되었다.

아르메니아 정신은 살아있지만 가끔만 나타나기 때문에 우리는 예배와 아르메니아 정신의 표현을 발표한다.우리는 다음과 같이 말한다.아르메니아 정신 없이는 아르메니아 문학도 없고 아르메니아 예술가도 없다.모든 진정한 예술가는 오직 자신의 민족의 정신만을 표현한다...[citation needed]

죽음

출발 당일 챈키리에서 희생자들을 보고 나중에 터키인 마차 운전사와 이야기를 나눈 그리고리스 발라키안에 따르면 바루잔과 다른 억류자 4명은 첸키리에서 앙카라로 옮겨져 티우나라는 곳에서 그들의 마차가 가로채고 있었다고 한다.그 장소에서 개울 옆에서 그들은 창기리의 잇티하디스트 위원들의 지시에 따라 행동하는 헤일로라는 지역 범죄자가 이끄는 쿠르드족 4명에 의해 살해되었다.호위하는 두 명의 경찰 중 선배는 위원회의 계획을 알고 있었고 그들을 마차에서 내릴 수 있도록 허락했다.살인이 끝난 후 쿠르드족은 피해자들의 의복과 소지품을 자신과 경찰에게 나누어 주었다.[4]

이스탄불의 데이즐리 아르메니아 공동묘지 대니얼 바라우잔 기념비

아르메니아 작가 겸 의사인 루펜 세바그와 세 명의 다른 목격자들은 바로우잔의 고문과 죽음을 묘사했다.체포되어 투옥된 후, 그들은 어느 마을로 끌려가고 있다는 말을 들었다.도중에 터키 관리 한 명과 그의 조수가 중무장한 5명의 '정책요원'을 대동하고 호송차를 세웠다.다섯 명의 포로를 강탈한 후, 먼저 책임지고 있던 두 사람은 자리를 떠나 나머지 다섯 명의 포로를 데려오라고 명령했다.그들을 숲으로 데려간 후, 그들은 죄수들을 공격했고, 그들 모두가 벌거벗은 채로 남겨질 때까지 옷을 벗었다.그리고 그것들을 나무에 하나씩 묶고 칼로 천천히 자르기 시작했다.그들의 비명소리는 먼 거리에서 숨어있는 목격자들에 의해 들을 수 있었다.

One of Varoujan's major works was The Song of the Bread (Հացին երգը) a fifty-page collection of poems.대량학살 때 몰수된 이 책은 그가 사망할 당시 미완성 원고였다.보도에 따르면 터키 관리들에게 뇌물을 주어 구했다고 한다.빵의 노래는 1921년에 사후에 출판되었다.이 시들은 아르메니아 농민들이 이끄는 마을 농업 생활의 소박한 장엄함을 기념한다.

시아만토와 바로우잔은 당대의 어느 누구보다도 20세기 초경 아르메니아인들의 희망을 말로 표현했다.전설과 옛 서사시, 이교도 역사를 그들의 포부를 위한 발판이자 우화로 삼아 그들은 아르메니아 예술에서 억압과 부활을 기다렸다.

대중문화에서

영화들

바루잔의 마지막 달은 션 빈이 내레이션을 맡은 영국 감독 가로 베르베리안(Garo Berberian)의 단편 절지동물 영화 타니엘(Taniel)에서 그의 체포를 시작으로 죽음까지를 묘사했다.

참고 문헌 목록

바라우잔은 다음과 같은 4권의 주요 시집을 제작했다.

  • 쉬이버즈 (iversարոււր, 1906년, 베니스)
  • 경주의 심장(京主義, 1909년, 콘스탄티노플)
  • 이반송( (եթասս, 1912년, 콘스탄티노플)
  • 빵의 노래 (հաին, 1921년, 콘스탄티노플)

기타 버전:

  • 바라잔, 다니엘고통을 노래한다(마르세유:에디션 괄호, 1990).
  • 바루잔, 다니엘Il canto del 창(밀란: Edizioni Angelo Guerini e Associati, 1992).
  • 바라잔, 다니엘.արիւնւււււ ( ( ( ((에레반: "하야스탄" Hratarakchutyun, 1969).
  • բաաստնննննն ( ((안텔리아:Tp. Kilikioy Katoghikosutean, 1986).
  • բանստղծթյյ ( ( ( ((에레반:헤이페트랏, 1955년).
  • ձն(에레반:하야스탄 히라타락추윤, 1975년).
  • երեր(에레반: "하야스탄, 1969).
  • եկեր (Jeremble: "Haralez Hratarakchutiwn", 1973).
  • երեր(에레반: "소베타칸 그로흐" Hratarakchututyun, 1984년).
  • երկիիիիիրրրրրրւււււււ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ((에레반:Haykakan SSH GA Hratarakchutyun, 1986, 1987).
  • հաճը(에레반:헤이페트랏, 1946).
  • հրճ(Beirut:Tparan Etvan, 1952).
  • հաճը(에레반: "소베타칸 그로그" Hratarakchututyun, 1977년).
  • հաընր ((이스탄불: 그라칸 아쿰브-자마나크 고르타크 고르츠티온, 1994).
  • հաընտիրր ((이스탄불:자마낙, 1994).
  • հցինն ((예루살렘:Tparan Srbots Hakobeants, 1950).
  • հաիննն ((에레반:Haypethrat, 1964).
  • հաինն ((Constantinople: O. Arzuman, 1921).
  • հեասսսս ((Ghalatia [Constantinople]:Tpagurtiwn "Shant, 1912).
  • հթասսսս ((예루살렘:Tparan Srbots Hakobeants, 1953).
  • Հեթանոս երգեր.Հացին երգը.հաուած ( ((베니스-S)가자르:Mkhitararean hratarakutiwn, 1981).
  • նաակաի(에레반:헤이페트랏, 1965년).
  • 시스 바루장 (베이루트:각인. 하마스카인, 1972년).
  • սասու ( (([Jerembe:] Srbots Hakobeants, 1950).
  • Սարսուռներ.Ցեղին սիրտը.հաուած ( ((베니스-S)가자르:Mkhitararean hratarakutiwn, 1981).
  • 스티키(모스크바:Khudozestvennaia littra, 1984).
  • 스티키(Erevan: Izd-vo "소베타칸 그로흐, 1985년).
  • ցեննն ((Constantinople:히라타라쿠티옹 아트시우 조그.그라바차라노츠시, 1909).
  • ցղինն ((예루살렘:Tparan Srbots Hakobeants, 1953).
  • 바라주: 시(Beirut:각인. 하마스케인, N.D.)

Varoujan 정보:

  • 에사야니안, 레본դաիլլլ ( ((կենըըըըըը ( ( ( () (Constantinople: Berberian, 1919년).

참고 항목

참조

  1. ^ 레이먼드 케보키안:르 게노시드 데 아르메니엔스, 오딜 제이콥, 파리 2006년 2-7381-1830-5, 페이지 663
  2. ^ Aberbach, David (2012). The European Jews, Patriotism and the Liberal State 1789–1939: A Study of Literature and Social Psychology. Routledge. p. 194. ISBN 9781136158957.
  3. ^ Dadrian, Vahakn N.; Akçam, Taner (2011). Judgment at Istanbul the Armenian genocide trials. New York: Berghahn Books. p. 123. ISBN 9780857452863.
  4. ^ a b Balakian, Grigoris (2010). Armenian Golgotha: A Memoir of the Armenian Genocide, 1915–1918. New York: Vintage Books. p. 115. ISBN 9781400096770.
  5. ^ Maggie Blank, "Pirkinik, Perkinik, Perkenik, Perknik, Prknik" [1]

외부 링크