차오네그

Caoineag

까오네그(Scottish Gaelic 발음: [ˈkʰːːakak])는 스코틀랜드 민속학의 여성 정신이며 하이랜드 반시의 일종으로 그녀의 이름은 "취약하다"는 뜻이다. 그녀는 평소에는 눈에 보이지 않고 폭포나 냇물이나 로치, 또는 글렌이나 산중턱에서 밤중에 한탄함으로써 그녀의 씨족에서 죽음을 예언한다. 콩나물이라고 알려진 관련 죽음의 포텐트와 달리, 까오네그는 접근하거나 질문을 받거나 소원을 들어줄 수 없다.[1][2]

카미나 가델리카의 스코틀랜드 민속학자 알렉산더 카마이클은 그녀가 전투에서 죽은 자들의 죽음을 예견하고 있으며, 그녀의 애도하고 울면서 아들이 전쟁 중인 부모들에게 많은 걱정을 끼친다고 말한다. 글렌코 학살이 일어나기 전에 맥도날드 족의 까오네그 소리가 밤마다 울려 퍼졌다.[1][3] 그녀의 키싱으로 인해 두려움이 들끓는 사람들은 반짝임을 떠나 뒤에 남아 있는 사람들의 운명을 피했다. 카마이클이 학살 전 까오네그에 의해 불려졌다고 전해지는 만가당의 파편들은 다음과 같다.

슬픔의 작은 까오네아차
그녀의 눈에서 눈물을 쏟고 있다.
도날드 일가의 운명에 울고 통곡하는 것
아아, 네가 그녀의 외침에 귀를 기울이지 않은 나의 슬픔.

안개 속에 암울함과 슬픔이 깃들어 있다.
안개 속에서 울고불고 있다.
죽음과 위험이 있고, 마울과 살인이 있다.
안개[1] 속에서 피가 흐르고 있다.

그녀에 대한 다른 지역 이름으로는 카오인타그, 까오인타그, 카오인타그, 카오이드하그 등이 있다.[1]

카오인타흐

카오인테크는 이즐레이의 여러 종족에 붙어 있는 이 죽음의 영의 또 다른 버전이다. 병으로 인한 죽음이 막 일어나려고 할 때 그녀는 녹색 숄을 걸치고 병자의 집 밖에 나타나 문 앞에서 한탄하기 시작하곤 했다. 한 가지 설명에 따르면 그녀는 불쌍히 여겨 자신을 감싸줄 옷을 선물받은 후, 마치 브라우니와[4] 힐튼의 콜드 라드의 전통처럼 구내에서 추방되었다고 한다.[5] 그녀는 때때로 황량한 개울가에 떠돌아다니며 죽음을 앞둔 사람들의 옷을 빨고 있는 빈 깜둥이와 혼동하기도 하지만, 이런 맥락에서 보면 까오인테크는 더욱 만만치 않다. 만약 그녀가 방해를 받으면 그녀는 젖은 린넨으로 남의 다리를 때릴 것이고 희생자는 그것들을 사용할 수 없게 될 것이다.[6]

Caointeach는 Edward Dwelly가 스코틀랜드 게일어 사전에서 준 철자 대안이기도 하다. 여기서 그녀는 "여성 요정 또는 수켈피"[7]로 정의된다.

참조

  1. ^ a b c d 카마이클, 알렉산더(1900) 카르미나 가델리카 (제2권) 에든버러: T.와 A. 240–1페이지.
  2. ^ 매켄지, 도널드(1935). 스코틀랜드 민속과 민속 생활. 블랙키 & 손 페이지 239–40.
  3. ^ MacKillop, James (2004), "caoineag", A Dictionary of Celtic Mythology (online ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780198609674.001.0001, ISBN 9780198609674
  4. ^ 맥두걸, 제임스 앤 칼더, 조지(1910) 게일어와 영어로 된 민속 이야기와 요정 이야기. 에든버러: 존 그랜트. 페이지 215.
  5. ^ 브릭스, 캐서린(1976년). 요정 백과사전. 판테온 책 68-9쪽 ISBN 0394409183.
  6. ^ 브릭스 1976, 페이지 19-20.
  7. ^ "Caointeach". Am Faclair Beag. Retrieved 14 May 2014.


Stub icon

켈트족의 신화나 전설에 관한 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.