브레트발다

Bretwalda
8개의 브렛왈다를 나열하는 앵글로색슨 연대기의 827에 대한 엔트리

브렛발다(bretwalda, bretenanwealda, 때때로 대문자로 표기되기도 함)는 고대 영어 단어이다.첫 번째 기록은 9세기 후반의 앵글로색슨 연대기에서 나온 것이다.그것은 5세기 이후 앵글로색슨 왕국의 통치자들 중 일부 또는 모든 다른 앵글로색슨 왕국의 지배권을 획득한 사람들에게 주어집니다.이 단어가 5세기로 거슬러 올라가 왕들에 의해 사용되었는지, 혹은 그것이 후기, 9세기 발명품인지는 불분명하다.브렛발다라는 용어는 10세기 애설스탠의 헌장에도 등장한다.그 단어의 문자 그대로의 의미는 논란이 되고 있으며 'wide-ruler' 또는 'Britain-ruler'로 번역될 수 있다.

머시아의 통치자들은 일반적으로 7세기 중반부터 9세기 초반까지 앵글로색슨 왕들 중 가장 강력했지만 반메르시아 편향을 가진 연대기에 의해 브레트왈다라는 칭호를 부여받지 못했다.웨일스 연보는 716년 오스레드 1세가 사망할 때까지 노섬브리아의 왕들을 "색슨족의 왕들"로 계속 인정했다.

브레트왈다스

앵글로색슨 왕국

베디와 앵글로색슨 연대기의 목록

존 스피드의 색슨 7대 정치에서 나온 노섬브리아의 에드윈에 대한 상상의 묘사(1611년)

비슷하거나 더 큰 권력을 가진 메르시아의 통치자

앵글로색슨 연대기에만 기재되어 있다

기타 청구인

어원학

브렛왈다라는 용어의 첫 음절은 영국이나 브리튼과 관련이 있을 수 있다.두 번째 요소는 '룰러' 또는 '주권'을 의미하는 것으로 받아들여지지만, 말 그대로 '필더'이다.그러므로, 이 해석은 '영국의 주권' 또는 '[1][2]영국의 전쟁터'를 의미할 것이다.이 단어는 고대 영어 형용사 브라이텐(bryten)을 포함하는 합성어일 수 있다. 브라이텐 쌀(bryten rice)과 [3]브라이텐 씨닝(bryten-grund)은 브라이텐 쌀(kingdom)과 브라이텐 씨닝(bryten cyning)이라는 용어로도 볼 수 있다.기원은 애매하지만 애설스탠이 발행한 헌장의 초안 작성자는 '광범위한 규제자'[4]를 의미할 수 있는 방식으로 이 용어를 사용했다.

후자는 어원을 먼저 존 미첼 Kemble[5]는"이 통과 발생한다 6원고의만:나머지 5명 중 4급 및 한 Breten-anweald는 정확하게 Brytenwealda과 같은 것을 의미 Bryten-walda 또는 -wealda이 브리튼 왕. 읽는다"적에 의해;그 Æthelstanbrytenwealda ealles ðyses ealon라고 불렸다 제안되었다.(켐블은 '이 모든 섬들의 지배자'로 번역하고, 그 bryten-은 '넓은 또는 일반적인 분산'을 의미하는 단어에 대한 공통 접두어이며, Bretwealh('영국')와의 유사성은 "단순히 우연"[5]이다.[5]

현대 용법

브레트발다라는 용어는 802년부터 839년까지 [6]웨섹스를 통치한 에그버그트에게 적용된 9세기 후반의 웨스트 색슨 연대기에서 유래했다.그 연대기 작가는 또한 731년 [7]베드가 그의 교회 젠티스 앵글로룸에 등재한 7명의 왕들의 이름을 적었다.크로니클의 모든 후속 사본은 원래 용어를 나타내거나 일반적인 오류에서 파생된 Brytenwalda라는 용어를 사용한다.

이 용어가 공식적인 권리, 권력, 직책의 함의를 가진 실용적인 명칭이었다는 증거나 심지어 9세기 이전에 존재했다는 증거도 없다.베디는 라틴어로 글을 썼고 이 용어를 사용한 적이 없으며, 그의 임페리엄을 가진 왕들의 목록은 그의 통치 기간 동안 확실히 어떤 지배력을 가지고 있었던 머시아의 펜다와 같은 왕들을 간과했다는 점에서 주의해서 다루어져야 한다.마찬가지로, 그의 브레트왈다 리스트에서 웨스트 색슨 연대기 작가는 오파와 같은 메르시아 왕들을 무시했다.

브레트발다라는 용어는 웨스트 색슨 연대기 작가가 영국 전체에 웨스트 색슨 왕에 대한 권리를 주장하기 위한 시도였다.영국 전체의 지배권 개념은 그 용어가 의미하는 바가 무엇이든 간에 적어도 그 시기에 인식되었다.아마도 그것은 "영국"의 로마 개념의 생존이었을 것이다: 동전과 표제의 쌍곡선 비문에 종종 렉스 브리타니아라는 호칭이 포함된 반면, 영국이 통일되었을 때 사용된 호칭은 앵글로색슨족의 왕인 렉스 앵글삭소넘이었다.

역사학자에 의한 근대적 해석

한동안, 앵글로색슨 연대기에 브레트왈다라는 단어의 존재는 부분적으로 베드가 그의 역사 에클레시아스티카에서 준 목록에 기초했고, 역사학자들은 앵글로색슨 지배자들이 가지고 있는 "제목"이 있을 것이라고 생각하게 했다.이것은 영국 왕정 수립의 토대를 마련할 것이기 때문에 특히 매력적이었다.20세기 역사학자 프랭크 스텐튼은 앵글로색슨 연대기 작가에 대해 "그의 부정확함은 이 뛰어난 [8]왕들에게 적용된 영어 작위를 보존함으로써 보상받을 수 있을 것"이라고 말했다.그는 브렛발다라는 용어가 "최초의 영국 기관의 게르만 기원을 가리키는 다른 증거와 일치한다"고 주장했다.

20세기 후반, 이 가정은 점점 더 어려워졌다.패트릭 워멀드는 그것을 "객관적으로 인식된 지위보다 덜 실현된 지위"라고 해석하고, 사우섬브리아 [9]통치자들에게 유리한 그것의 사용의 편파성을 강조했다.1991년 스티븐 패닝은 "영국 [10]: 24 앵글로색슨족에서 이 용어가 제목으로 존재하거나 일반적으로 사용되었을 가능성은 낮다"고 주장했다.베디가 왕에 대한 특별한 칭호를 전혀 언급하지 않았다는 것은 그가 [10]: 23 왕에 대한 특별한 칭호를 몰랐다는 것을 의미한다.1995년, 사이먼 케인즈는 "만약 베디의 남섬브리아 지배자의 개념과 연대기자의 '브레트왈다'의 개념이 그들이 나타나는 문학 작품의 맥락 밖에서 타당성이 없는 인위적인 구성으로 간주된다면, 우리는 그들이 보이지 않는 정치적 발전에 대한 가정으로부터 해방된다"고 관찰했다.o 관련...우리는 8세기와 9세기 왕들이 범사우스움브리아 국가 수립에 그렇게 집착했는지를 물을 수 있을 것이다.[11]

현대 해석은 브르타발다 지배의 개념을 복잡하고 9세기 연대기 작가가 어떻게 역사를 해석하고 점점 더 강력해지는 색슨 왕들을 그 역사에 삽입하려 했는지 보여주는 중요한 지표로 보고 있다.

오버로드십

앵글로색슨 시대에는 지배와 종속의 복잡한 배열이 존재했다.다른 왕국의 토지를 허가하기 위해 헌장을 사용한 왕은 그러한 관계를 나타냈다.만약 다른 왕국이 상당히 컸다면, 머시아인들이 동앵글리아인들을 지배했을 때처럼, 그 관계는 상대적으로 작은 왕국이었던 휘체족의 메르시아 지배의 경우보다 더 평등했을 것이다.메르시아는 7세기 후반에서 8세기 동안 가장 강력한 앵글로색슨 왕국이었지만, 메르시아 왕국은 두 개의 주요 "목록"에서 누락되었다.베드에게 머시아는 그의 고향인 노섬브리아의 전통적인 적이었고 그는 이교도 펜다와 같은 강력한 왕들이 앵글로색슨족의 기독교 개종을 방해한다고 여겼다.펜다가 상당한 권력을 가지고 있었음이 분명함에도 불구하고 베디는 그의 명단에서 그들을 제외했다.마찬가지로, 오파와 같은 강력한 머시아 왕들은 다른 앵글로색슨 민족을 통치하기 위한 그들의 왕들의 합법성을 증명하기 위해 노력했던 웨스트 색슨 앵글로색슨 연대기에서 누락되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 를 클릭합니다Webster, "Kingly titles", Online dictionary, archived from the original on 16 May 2008, retrieved 16 September 2009.
  2. ^ 를 클릭합니다Dunham, Samuel Astley (1834), Europe During the Middle Ages, Books.
  3. ^ 를 클릭합니다St Clair Feilden, H. (2009), A Short Constitutional History of England, BiblioBazaar, p. 33, ISBN 978-1-103-28759-8.
  4. ^ Kendall, Calvin B.; Wells, Peter S. (1992), Voyage to the Other World: The Legacy of Sutton Hoo, University of Minnesota Press, p. 111, ISBN 978-0-8166-2024-1
  5. ^ a b c Kemble, John Mitchell (1876). The Saxons in England: A History of the English Commonwealth till the Period of the Norman Conquest. Vol. II. London: Bernard Quaritch. pp. 19–21.
  6. ^ 앵글로색슨 연대기 MS A, 827 for 829.
  7. ^ 베데에서 Historia Eccialistica gentis Anglorum 2.5.
  8. ^ 를 클릭합니다Stenton, F. M. (1971), Anglo-Saxon England (3rd ed.), Oxford: University Press, pp. 34–35.
  9. ^ 를 클릭합니다Wormald, Patrick, Bede, Bretwaldas and the Origins of the Gens Anglorum, pp. 118–119.
  10. ^ a b 를 클릭합니다Fanning, Steven (1991), "Bede, Imperium, and the Bretwaldas", Speculum, vol. 66.
  11. ^ 를 클릭합니다Keynes, Simon (1995), "England, 700–900", in McKitterick, R. (ed.), The New Cambridge Medieval History, vol. II, c. 700 – c. 900, Cambridge: University Press, p. 39.

레퍼런스

  • 패닝, 스티븐"베드, 임페리움, 브렛왈다"스펙럼 66(1991) : 1 ~26.
  • 워멀드, 패트릭"베드, 브렛왈다와 겐스 앵글로룸의 기원"프랭크와 앵글로색슨 사회의 이상과 현실, ed. P. Wormald et al.옥스퍼드, 1983년 99~129년

추가 정보

  • 찰스 에드워즈, T. M. "베데의 계속, s.a. 750.'타라와 브렛왈다스의 왕인 하이킹스'센차스에서. 프랜시스 번을 기리는 초기 및 중세 아일랜드 고고학, 역사 및 문학 연구, ed.알프레드 P.스마이스 더블린:4개 법원, 2000년 137~45년
  • Dumville, David "영국 초기 앵글로색슨족의 오버킹십 용어"이주기부터 8세기까지의 앵글로색슨족에서. 민족학적 관점, ed. J. Hines(1997): 345~65
  • 케인즈, 사이먼브레트왈다.앵글로색슨 잉글랜드 블랙웰 백과사전, 에디션마이클 라피지 외옥스퍼드, 1999년
  • 커비, D.P.초기 영국 만들기1967년 런던
  • 워멀드, 패트릭"베드, 베어울프, 그리고 앵글로색슨 귀족의 개종"베드와 앵글로색슨 잉글랜드에서. 베디의 탄생 1300주년을 기념하는 논문들, ED. R. T. Farrell.BAR, 영국 시리즈 46. 1978. 32.-95.
  • 요크, 바바라"앵글로색슨족 지배의 어휘"고고학과 역사에서의 앵글로색슨 연구 2(1981) : 171~200.
위키소스는 1911년 브리태니커 백과사전 기사 "브레트왈다"의 본문을 가지고 있다.