펜사콜라 전투(1814년)

Battle of Pensacola (1814)
펜사콜라 전투
1812년 전쟁의 일부
Jackson and his soldiers entering Pensacola on November 6, 1814
잭슨과 그의 부대는 1814년 11월 6일 펜사콜라에 입성한다.
날짜1814년 11월 7일
위치
스페인 플로리다 펜사콜라
결과

미국의 승리

  • 펜사콜라로부터의 영국 철수
  • 미국의 펜사콜라 점령
호전성
미국 영국
스페인
크리크 아메리카 원주민
지휘관과 지도자
United States 앤드루 잭슨
United States 존 고든		 Spain마테오 만리케Surrendered
대영·아일랜드 연합왕국 스펜서 선장
힘
보병 4000명 영국인:
영국 해병대, 레드 스틱스, 영국 해병대 포병대의[1][2] 보병 100명
알려지지 않은 포병과 흑인 노예
요새 1개
해안전지 1개
스페인어:
500 보병
무명포
요새 1개
크릭:
무명전사
사상자 및 손실
~7명 사망, 11명 부상[3] ~15명 사망 또는 부상

펜사콜라 전투(1814년 11월 7일~9일)는 1812년 전쟁 당시 크릭전쟁의 전투로, 영국군과 연합한 크리크 인디언과 아프리카계 미국인 노예의 도움을 받은 영국과 스페인의 왕국 군대에 대항하여 미군이 전투를 벌인 전투였다.[4] 앤드류 잭슨 장군은 그의 보병들을 이끌고 스페인 플로리다의 펜사콜라를 지배하는 영국과 스페인 군대에 대항했다. 연합군은 도시를 버리고, 남은 스페인군은 잭슨에게 항복했다.

이 전투는 영국군의 급속한 철수에 분노한 스페인 왕국의 통치권 내에서 벌어진 유일한 전쟁 참여였다. 5척의 군함으로 구성된 영국 해군 함대도 이 도시에서 철수했다.[5][6]

배경

말발굽 벤드

많은 난민들은 레드 스틱 크리크스가 말발굽 벤드 전투에서 패배한 후 스페인 서부 플로리다로 도망쳤다. 크리크 난민들의 존재는 1814년 7월 영국 브레베트 선장 조지 우드바인 왕립 해병 대위에게 펜사콜라를 여행하도록 동기를 부여했다.[7] 우드바인은 난민들과 스페인 펜사콜라 주지사와의 연락을 통해 1814년 8월 23일부터 영국이 펜사콜라에서 군대를 주둔시킬 수 있게 되었고,[8] 처음에는 산 미겔[9] 요새와 마을 자체를 점령했다. 스페인 총독과 함께 영국 관계가 악화되어 영국군은 도시를 떠나 외곽의 산 카를로스 요새와 산타 로사 푼타 데 시구엔자 배터리(더 늦게 포트 피켄스로 재건)에 통합되었다.[10][11]

고든의 원정

Horsho Bend의 무장 크리크스는 잭슨에게 펜사콜라를 정찰하기 위해 테네시 민병대 대위 존 고든을 보내 영국이 미국에 적대적인 인디언들을 무장시키기 위한 기지로 사용하고 있는지 알아보도록 자극했다. 고든은 요새에서 비행하는 유니언 잭과 영국 장교들이 크리크 전사를 훈련시키고 무장시키는 것을 발견하기 위해 펜사콜라에 도착했다.[12] 고든의 사위 펠릭스 졸리코퍼는 이 소풍에 대해 이렇게 썼다.

캡틴이었다. 고든은 히코리 그라운드에서 펜사콜라까지 300마일이나 되는 숲을 혼자 뚫고 들어가 여러 인도 정당을 만나고 피하며 장군을 위해 성관계를 맺는 잊지 못할 위험한 서비스를 수행했다. 잭슨은 스페인 요새에 대한 귀중한 지식과 영국 및 인도 적과의 스페인 합병에 대한 지식을 가지고 있는데, 이것은 그를 단번에 결심하게 했고 그에게 펜사콜라의 유명한 포획의 열쇠를 주었다.[13]

잭슨은 고든의 보고서를 토대로 펜사콜라를 공격하기로 결정했다.

펜사콜라에서의 준비

잭슨 장군은 스페인 플로리다의 펜사콜라에서 영국군을 몰아낸 뒤 뉴올리언스로 진격해 영국의 어떠한 공격으로부터도 도시를 방어할 계획이었다.[14] 그의 병력은 탈영으로 인해 줄어들었기 때문에 그는 존 커피 준장과 그의 자원 봉사자들을 기다렸다가 도시를 향해 이동할 수밖에 없었다.[1] 잭슨과 커피는 앨라배마의 피어스 스톡케이드에서 만났다.[15] 잭슨은 최대 4,000명의 병력을 집결시켰다;[3] 그는 11월 2일에 펜사콜라 쪽으로 이동했고 11월 6일에 그곳에 도착했다.[16] 앵글로-스페인 요새의 병력은 100여 명의 영국 보병과 해안 전지, 500여 명의 스페인 보병, 미지의 영국과 스페인 포병, 그리고 알려지지 않은 수의 크리크 전사로 구성되어 있었다. 잭슨은 먼저 스페인 총독 마테오 곤살레스 만리케에게 휴전의 백기를 든 앙리 피에레 소령을 전령으로 보냈다. 그러나 전령이 성으로 접근하여 산미구엘 요새의 수비대들에게 발포되었다. 그 후 잭슨은 두 번째 메신저인 스페인 사람을 보내,[17] 스페인 군대에 의해 구제될 때까지 포츠를 억류할 미국인들과 함께 수비할 것을 제안했다. 이것은 분쟁에서 스페인의 중립을 보장할 것이다. Manrique는 그 제안을 거절했다.[10]

전투

영국의 바란카 요새 파괴

새벽에, 잭슨은 3,000명의 군인들이 그 도시를 행진하도록 했다.[16] 미국인들은 포병대의 불을 피해 동쪽에서 도시를 측면으로 공격하고 해안가를 따라 진군했지만 모래사장으로 인해 포병대의 진격은 어렵게 되었다.[18] 그럼에도 불구하고 공격은 계속되었고, 포대에 의해 지원된 보병들의 한 줄에 의해 시내 중심부에서 저항을 받았다. 하지만 미국인들은 배터리를 충전하고 포획했다.[18]

만리케 주지사는 백기를 들고 나타나 잭슨이 내세우는 어떤 조건에도 마을을 살려준다면 항복하기로 동의했다. 산 미겔 요새는 11월 7일 항복했지만, 서쪽으로 14마일 떨어진 산 카를로스 요새는 영국의 수중에 남아 있었다.[19]

잭슨은 다음날 폭풍으로 요새를 점령할 계획이었으나, 잭슨이 그 요새로 이동하기도 전에 폭파되어 버려졌고, 남은 영국군은 영국 함대(HMS 소피(18포), HMS 칠더스(18포; 캡틴)와 함께 펜사콜라에서[20] 철수했다. Umfreville), HMS Seahmors (38발의 총; 캡틴). 고든), HMS 셸번(12건), HMS 카론(20건; 캡틴). 스펜서).[21] 퇴각하는 영국군에[22][23][24][25][26][27] 다수의 스페인군이 동행하여 1815년까지 펜사콜라로 귀환하지 않았다.[28][29][30]

여파

이 전투는 영국군을 펜사콜라에서 몰아내고 스페인을 지배하게 하였는데, 일단 잭슨의 군대가 공격하자 그렇게 급히 도망친 영국군에게 화가 난 나머지, 요새를 파괴하고 스페인 수비대의 일부를 제거했다는 이유로 스페인군을 지배하게 했다.[31] 잭슨은 펜사콜라 항구를 떠난 비행대가 앨라배마주 모빌에서 다시 공격할 것이라고 의심했다.[32] 잭슨은 펜사콜라를 스페인군에 버리고 모바일로 떠났고, 마을에[11] 도착하자마자 뉴올리언스의 방어로 서둘러 달라는 요청을 받았다.[21] 미국인들의 사상자는 무시해도 될 정도였으며, 약 7명이 사망하고 11명이 부상했다. (2명의 장교와 9명의 사병 부상자는 이튼에 의해 기록되어 있다.[33] 스페인과 영국은 적어도 15명이 죽거나 부상을 입었다.[3] 에드워드 니콜스 중령은 영국인들 사이에서는 사망자가 없었다고 진술하고 있으며, 미국인들은 15명의 사망자와 수많은 사상자를 입었다고 한다.[34][35]

정규군(1-1인프라, 2-1인프라, 2-7인프라, 3-7인프라)의 4개 현역 보병대대는 펜사콜라 전투에 있던 미군 부대(구 제3보병연대, 제39보병연대, 제44보병연대)의 전열을 영구화한다.[36][37][38][39]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 하이들러, p45
  2. ^ 니콜라스, p289에 해병대 보병 60명, 적봉 180명, 왕립 해병대 포병 12명이 있다.
  3. ^ a b c 터커(ed), p570
  4. ^ 펜사콜라를 목표로 하는 "식민지 시대": 대서양과 남부 프론티어의 도망 노예들 2016년 10월 25일 발견
  5. ^ 하이드, p97
  6. ^ 스그덴, p296
  7. ^ "Documents Relating to Colonel Edward Nicholls and Captain George Woodbine in Pensacola, 1814". The Florida Historical Society Quarterly. 10 (1): 51–54. 1931-01-01. JSTOR 30150119.
  8. ^ 마셜, p65
  9. ^ 마혼, p347
  10. ^ a b 터커(ed), p245
  11. ^ a b 터커(ed), p569
  12. ^ "Captain John Gordon, of the spies". archive.org. Retrieved 2016-12-13.
  13. ^ "Captain John Gordon, of the spies". archive.org. Retrieved 2016-12-13.
  14. ^ 터커(edd), p341
  15. ^ 패터슨, p163
  16. ^ a b 이튼, p145
  17. ^ 이튼, p146
  18. ^ a b 이튼, p148
  19. ^ 이튼, p149
  20. ^ 이튼, p151
  21. ^ a b 하이들러, p46
  22. ^ 하이들러, p47
  23. ^ ADM 37/4636 HMS Childers 선적 muster. 102명의 스페인 사람들이 '요르단 함장의 명령에 따라' 승선했다.
  24. ^ ADM 37/4795 HMS Sophie는 선박을 정박했다. 149 스페인어 이후 1814년 11월 30일 세인트 조셉 만에서 하선했다.
  25. ^ ADM 37/5438 HMS Seahmors ship muster. 승선: 인도 전사 4배(121~1215명), 스페인 전사(1170~1206)
  26. ^ ADM 37/4960 HMS Shelburne ship muster. 출발: 스페인어(41~83)
  27. ^ ADM 37/5250 HMS Carron 선박 머스터 출발: 스페인어(193~224)
  28. ^ "Documents Relating to Colonel Edward Nicholls and Captain George Woodbine in Pensacola, 1814". Florida Historical Quarterly: 52. July 1931. Cochrane's letter to Manrique, composed on the Tonnant, off Mobile 10 February 1815 does state: 'Sorry that it has not been in my power to bring back the Spanish Soldiers from that vicinity ...., but in a few days I will dedicate a Sloop of War Solely to that purpose' The original transcript is stored within: Letters from Commander-in-Chief, North America: 1815, nos. 1–126 (ADM 1/508)
  29. ^ 1815년 2월 17일 모빌에서 떨어진 토넌트 강에 있는 말콤 제독에게 보낸 편지 '펜사콜라의 스페인 총독은 스페인 열대지방의 일부를 블러프 강으로 옮겨달라고 요청했는데, 이때 미군이 ...을 공격했다.아팔라치콜라에 군선을 보내어 그들을 배에 태워서 펜사콜라 항구에 상륙시킬 것이다. 이것은 영국 국립문서보관소 웹사이트에서 유료로 다운로드 받을 수 있는 WO 1/143 folio 19에 해당한다.
  30. ^ 스그덴, p296
  31. ^ 하이드, p97
  32. ^ 이튼, p152
  33. ^ Eaton 2013, 페이지 28.
  34. ^ Historical Record of the Royal Marine Forces. 2. London: JThomas & William Boone. 1845. p. 290. [Nicolls] retreated from the place, and with such ability as to preserve his stores, causing an [estimated] loss to the enemy of 15 killed, some officers and many wounded; and this service was performed by 700 men, in the face of the American army of 5,000 men, with five pieces of cannon
  35. ^ 니콜라스가 사용한 일차적인 출처는 에드워드 니콜스가 1817년 5월 5일자 배서스트 경에게 보낸 편지, 영국 국립문서보관소 참고문헌 WO 1/344, folio 421이다.'[우리는] 사람을 잃지 않고 그 장소에서 전투를 후퇴했다... 그리고 5천 명의 군인과 5개의 대포 앞에서 15명의 사망자와 일부 장교와 교도관들이 부상을 입었으며, 겨우 700명의 군인들만이 [영-스페인군 중]이었다. 편지의 목적은 니콜스가 크리크 인디언들을 접대하는 것과 관련하여 비용을 변제받는 것이었다.
  36. ^ "Lineage And Honors Information - 1st Battalion, 1st Infantry Lineage". U.S. Army Center of Military History. Retrieved 2012-12-15.
  37. ^ "Lineage And Honors Information - 2d Battalion, 1st Infantry Lineage". U.S. Army Center of Military History. Retrieved 2012-12-15.
  38. ^ "Lineage And Honors Information - 2d Battalion, 7th Infantry Lineage". U.S. Army Center of Military History. Retrieved 2012-12-15.
  39. ^ "Lineage And Honors Information - 3d Battalion, 7th Infantry Lineage". U.S. Army Center of Military History. Retrieved 2012-12-15.

참조

  • Eaton, John Henry; Reid, John (1828). The life of Major General Andrew Jackson. McCarty & Davis.
  • Eaton, Joseph H. (2013) [1851]. "Film reel M1832, 1 roll. ARC ID: 1184633.". Returns of Killed and Wounded in Battles or Engagements with Indians and British and Mexican Troops, 1790–1848. Record Group 94: Records of the Adjutant General's Office, 1762 - 1984. National Archives and Records Administration, Washington D.C. Retrieved December 30, 2021.
  • Heidler, David Stephen & Jeanne T(2003): 올드 히코리의 전쟁: 앤드류 잭슨과 제국의 탐험. 루이지애나 주립대학 출판부. ISBN 978-0-8071-2867-1
  • 하이드, 새뮤얼 C. (2004): 치열하고 까다로운 프런티어: 루이지애나주 플로리다 파리의 기이한 개발, 1699–2000. 루이지애나 주립대학 출판부. ISBN 0807129232
  • 마혼, 존 K.(1991): 1812년의 전쟁. 다 카포 프레스. ISBN 0306804298
  • 마샬, 존(1829): 영국 해군 전기 롱맨, 허스트, 리스, 오르메, 브라운.
  • 니콜라스, 폴 해리스(1845년): 영국 해양부대의 역사 기록. 제2권 1805-1842호
  • Patterson, Benton Rains (2008), The Generals, Andrew Jackson, Sir Edward Pakenham, and the road to New Orleans, New York: New York University Press, ISBN 978-0-8147-6717-7
  • Sugden, John (January 1982). "The Southern Indians in the War of 1812: The Closing Phase". Florida Historical Quarterly.
  • 터커, 스펜서 (2012년): 1812년 전쟁 백과사전: 정치, 사회, 군사 역사. ABC-CLIO. ISBN 1851099565