2005년 이라크 국민투표

2005 Iraqi constitutional referendum
2005년 이라크 국민투표
결과.
대답 투표 %
네. 7,742,916 78.59%
아니요. 2,109,374 21.41%
유효 투표 9,852,290 100.00%
무효 또는 공백 투표 1 0.00%
총투표수 9,852,291 100.00%
2005 Iraqi constitutional referendum.svg
광역자치단체별 결과
주민투표 실시: 2005년 10월 15일
이라크의 정치
Coat of arms of Iraq.svg

Arab League 아랍 연맹 회원국

헌법
정부
입법부
사법 기관
행정 부문
선거
대외 관계
flag 이라크 포털

이라크 유권자들은 2005년 10월 15일 제안된 이라크 헌법을 비준할 것인지 아닌지에 대한 국민투표를 하기 위해 투표했다.10일간의 개표 후, 그 나라의 선거 위원회는 헌법이 전국적으로 큰 표차로 승인되었다고 발표했다.살레 알 무틀라크 미래 부총리와 같은 수니파 비판론자들은 군인들이 투표소에 침입해 세 번째 반대표를 던질 것으로 예상됐던 니네베 주에서 찬성표를 던졌다고 말하며 대규모 [1][2]부정행위를 주장했다.

배경 및 캠페인

2004년 6월 28일부터 시행된 이라크 임시헌법 61조는 제안된 영구헌법의 승인을 위한 규칙을 규정했다.전국 유권자 과반수 이상이 찬성표를 던지고 투표자의 3분의 2가 반대표를 던진 18개 주 중 2개만 투표하면 발의된 헌법이 주민투표에서 승인될 것이다.2005년 10월 2일, 국회는 두 번째 요건을 약화시켜, 실제 유권자가 아닌 등록 유권자의 3분의 2가 "반대"로 투표했을 때에만 달성되지 않을 것이라고 말했다.헌법 초안에 반대하는 사람들은 임시 헌법 제61조의 재해석에 분노했다.비판론자들은 또한 그러한 해석은 두 가지 요건 모두에서 "투표자"라는 용어를 다르게 읽는다; 첫 번째 요건은 전국 유권자의 과반수가 찬성표를 던지면 여전히 간단히 충족된다고 지적했었다.많은 국제적 비난이 있은 후, 그 결정은 10월 5일에 번복되었다.

당초 3개 이상의 주지사가 다수결로 거부권을 행사할 가능성은 이라크 쿠르드족 소수당이 영구 헌법을 받아들일 수 있도록 하기 위해 임시 헌법에 명시됐다.그러나 헌법에 대한 지지는 이라크 수니파 아랍계 가운데 가장 약했고, 일부 관측통들은 수니파 표결이 헌법을 부결시키는 결과를 초래할 것이라고 생각했다.이라크는 15년 동안 공식적인 인구조사를 실시하지 않았기 때문에 주별 정확한 인종 분포는 알려지지 않았지만 바그다드, 알 안바르, 살라 아드 딘, 니네베, 디얄라 등 수니파 인구가 다수 포함돼 있다.이 사건에서, 알 안바르, 살라딘, 그리고 니네베는 비록 니네베에서의 투표가 헌법 폐지에 필요한 3분의 2의 압도적 다수결로 이어지지는 않았지만, 다수결은 비준에 반대표를 던졌다.

투표

투표는 계획대로 10월 15일에 실시되었다.삼엄한 보안 때문에 모든 민간 차량들의 거리 출입이 금지되었다.바그다드에서 투표소에 대한 공격이 보고되었으며 사상자는 [3]적었습니다.당초 이라크 선거 관계자들은 투표 결과가 10월 19일까지 공개되기를 희망했다.그러나 10월 17일, 선거관리자들은 일부 지방의 투표율에 관한 질문에는 투표 감사가 필요하다고 발표했고, 이로 인해 최종 수치는 발표되지 않았다.이라크 중부의 모래폭풍도 지연의 한 원인이었다.수니파 정치인 살레 알 무틀라크가 부정선거 의혹을 제기했지만 유엔 선거 감시단은 투표가 "잘 [1]됐다"고 말했다.

10월 25일 선거관리위원회 관계자들은 헌법이 승인되었음을 나타내는 최종 결과를 발표했다.전체적으로 유권자의 79%가 헌장을 지지했고 21%가 반대했다.18개 주 중 2개 주만이 거부권에 못 미치는 3분의 2 이상의 표를 얻었다.국민투표 투표율은 63%라고 위원회 관계자가 이전에 말했다.

헌법의 승인을 받아 2005년 12월 15일까지 영구정부 선거가 실시되어야 하며, 새 정부는 2005년 12월 31일까지 취임해야 한다.헌법이 부결됐다면 국회는 해산되고 새로운 과도정부가 선출돼 또 다른 영구헌법을 제정할 수 있었을 것이다.

이번 선거 기간 동안 연합군과 내무부에 의해 억류된 치안 수감자들에게 투표 기회가 주어졌다.중동 현대사에서 이런 성격의 수감자들이 어떤 선거에서도 투표할 수 있게 된 것은 이번이 처음이다.

결과표

주 인구 통계 투표 % 대상 에 대한 %
1 바그다드 수도 및 주변 지역 2,120,615 77.7 22.3
2 Salah ad Din 수니파 아랍계 다수
쿠르디스탄 자치구에 의해 부분적으로 주장되지만 아직 일부가 아니다. 		510,152 18.25 81.75
3 디얄라 수니파 아랍계 다수
쿠르디스탄 자치구에 의해 부분적으로 주장되지만 아직 일부가 아니다. 		476,980 51.27 48.73
4 와싯 시아파 다수파 280,128 95.7 4.3
5 메이산 시아파 다수파 254,067 97.79 2.21
6 알 바스라 시아파 다수파 691,024 96.02 3.98
7 Dhi Qar 시아파 다수파 462,710 97.15 2.85
8 알 무타나 시아파 다수파 185,710 98.65 1.35
9 알카디샤 시아파 다수파 297,176 96.74 3.32
10 바빌 시아파 다수파 543,779 94.56 5.44
11 알 카르발라 시아파 다수파 264,674 96.58 3.42
12 안나자프 시아파 다수파 299,420 95.82 4.18
13 알 안바르 수니파 아랍계 다수 259,919 3.04 96.9
14 니네베 대부분 수니파 아랍인
쿠르디스탄 자치구에 의해 부분적으로 주장되지만 아직 일부가 아니다. 		718,758 44.92 55.08
15 다욱 쿠르드 자치구의 일부 389,198 99.13 0.87
16 아르빌 쿠르드 자치구의 일부 830,570 99.36 0.64
17 타민(현 키르쿠크)에서 쿠르디스탄 자치구가 영유권을 주장하지만 아직 그 일부가 아니다. 542,688 62.91 37.09
18 술레이마니야 쿠르드 자치구의 일부 723,723 98.96 1.04
총 9,852,291 78.59 21.41

「 」를 참조해 주세요.

Wikinews에는 다음 기사와 관련된 여러 뉴스 기사가 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b Steele, Jonathan (25 October 2005). "Iraqi constitution yes vote approved by UN". The Guardian. Archived from the original on 2013-08-29. Retrieved 6 January 2022.
  2. ^ Wong, Edward (23 October 2005). "Iraqi Constitution Vote Split on Ethnic and Sect Lines; Election Panel Reports No Major Fraud". The New York Times. Archived from the original on 2019-10-09. Retrieved 6 January 2022.
  3. ^ Wong, Edward (15 October 2005). "Iraqis Vote on New Constitution". The New York Times. Archived from the original on 2015-05-29. Retrieved 6 January 2022.

외부 링크