제68회 베네치아 국제 영화제

68th Venice International Film Festival
제68회 베네치아 국제 영화제
VeniceFilmFestival68poster.jpg
축제 포스터
오프닝 필름3월 이데즈
클로징 필름조난당한 소녀들
위치이탈리아 베네치아
설립.1932
어워드황금사자파우스트
은사자차이상쥔 (인민산 인민해)
주최자비토리아 푸치니
축제일2011년 8월 31일 ~9월 10일
웹 사이트웹 사이트
베니스 영화제 연표

제68회 베니스 국제 영화제는 2011년 [1]8월 31일부터 9월 10일까지 이탈리아 베니스에서 열렸다.미국 영화감독 대런 아로노프스키[2]심사위원장으로 발표되었다.미국의 배우이자 영화감독인 알 파치노는 곧 개봉할 영화 와일드 살로메[3]시사회에 앞서 9월 4일 영화 제작자에게 영광상을 수여받았다.마르코 벨로키오[4]9월에 평생 공적으로 황금사자상을 받았다.이 축제는 조지 [5]클루니가 감독한 미국 영화 "The Ides of March"로 시작되었고, 휘트 스틸만이 [6]감독한 "Damsels in Dorrance"로 막을 내렸다.

배심원

제68회 베니스 국제 영화제 심사위원단은 다음과 [7]같이 구성되었다.

주요 경기 (베네치아 68)

호라이즌스(Orizonti)

콘트롤캠포 이탈리아노

오페라 프리마 (데뷔작상)

공식선발

경쟁 제품

황금사자상 경쟁작으로 선정된 영화는 다음과 같다.[8]

영어 제목 원제목 디렉터 생산국
4:44 지구에서의 마지막 날 아벨 페라라 미국
알프스 알피스(Alpis) 요르고스 란티모스 그리스
타는 듯한 여름 (그 여름) unété brllant 필리프 가렐 프랑스.
대학살 로만 폴란스키 프랑스, 독일, 스페인, 폴란드
자두닭 푸렛 보조 자두 마제인 사트라피, 빈센트 파론느 프랑스, 벨기에, 독일
위험한 방법 데이비드 크로넨버그 독일, 캐나다
다크호스 토드 솔론즈 미국
익스체인지 하히탈푸트 에란 콜리린 이스라엘, 독일
파우스트(Faust) 알렉산더 소쿠로프 러시아
히미즈(ヒ水) 시온 소노 일본.
3월 이데즈 조지 클루니 미국
킬러 조 윌리엄 프리드킨 미국
지구상의 마지막 남자 룰티모 테레스트레 기피 이탈리아
원칙 없는 삶 Dyut ming gam (염명감) 조니 토 홍콩
피플 마운틴 피플 바다 런산렌하이(人山 hai海) 차이상쥔 중국, 홍콩
세디크 베일 Sài dé kè ba lái (賽德克·巴萊) 웨이더성 대만
수치심 스티브 맥퀸 영국
심플한 생활 타오제(桃 () 안후이 홍콩
테라페르마 이매뉴얼 시알레즈 이탈리아
텍사스 킬링필드 아미 가나안 만 미국
팅커 테일러 솔저 스파이 토마스 알프레드슨 영국, 프랑스
When the Night 콴도라노트 크리스티나 코멘치니 이탈리아
폭풍의 언덕 안드레아 아놀드 영국
하이라이트 된 타이틀은 골든 라이온 우승자를 나타냅니다.

경쟁에서 밀리다

다음 영화는 경쟁작에서 [9][10]제외되었다.

장편 영화
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
알마이어의 어리석음 라폴리 알마이어 샹탈 아커만 프랑스, 벨기에
알로이스 네벨 토마시 루사크 체코, 독일
골판지 마을 일 빌라지오 디 카르토네 에르만노 올미 이탈리아
전염병 스티븐 소더버그 미국
해체 라 데생테그라션 필리프 포콘 벨기에
에바 키케 마이요 스페인, 프랑스
마법의 들판 라클레 데 샹프 클로드 누리사니, 마리 페레누 프랑스.
대척점 만세!(표준) 비반 라스 안티포다스! 빅토르 코사코프스키 독일, 아르헨티나, 네덜란드, 칠레, 러시아
나방의 일기 메리 해런 캐나다, 아일랜드
스코사 프란체스코 마셀리, 카를로 리자니, 우고 그레고레티, 니노 루소 이탈리아
마법사와 하얀 뱀 바이서천수오 칭샤오둥 중국, 홍콩
하계 올림픽 지오치 데스테이트 롤란도 콜라 스위스, 이탈리아
2011년 타흐리르:좋은 사람, 나쁜 사람, 그리고 정치인 타흐리르 2011 타메르 에자트, 아흐마드 압달라, 아이텐 아민, 암르 살라마 이집트
괴로움 라비토 3D 시미즈 다카시 일본.
도탄에 빠진 바이올렛 위스터의 처녀들 휘트 스틸맨 미국
W.E. 마돈나 영국
와일드 살로메 알 파치노 미국
단편 영화
제목 지속 디렉터 생산국
끝. 3.5분 콜렉티프 아부나다라 시리아
뱅가드 1.5분 콜렉티프 아부나다라 시리아
진화 (Megaplex) 10분 마르코 브람비야 미국
마르코 벨로키오, 베네치아 2011 (다큐멘터리) 11분 피에트로 마르첼로 이탈리아
라 메디타지오네 디 하예즈 6분 마리오 마르톤 이탈리아
23분 데이비드 자마니, 나디아 라노치 이탈리아
마법. 최면술사 개 20분 데이비드 자마니, 나디아 라노치 이탈리아
맞춤법. 스위트 ~ 데이비드 자마니, 나디아 라노치 이탈리아
특별 이벤트
제목 경우 디렉터 생산국
Diana Vreeland:눈은 여행해야 한다 리사 이모르디노 프리랜드 미국
너무 많은 것을 기대하지 마세요 니컬러스 레이 1911-2011 수잔 레이 미국
두비다 Mani Kaul: 2011년 12월 24일 ~6.7일 마니 카울 인도
아버지의 이름으로 (Nel nome del padre 평생의 성취를 위한 황금 사자 마르코 벨로키오 이탈리아
인도: 마트리 푸미 로셀리니 리트로바토 로베르토 로셀리니 이탈리아
밀드레드 피어스 토드 헤인즈에게 바치다 토드 헤인즈 미국
퀘스타스토리아콰 알레산드로 파리, 시빌레 리게티 이탈리아
우리는 다시 집에 갈 수 없다 니컬러스 레이 1911-2011 니콜라스 레이 미국

호라이즌스

호라이즌스([11]Orizonti) 섹션에 선정된 영화는 다음과 같습니다.

장편 영화
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
눈먼 말의 구호 안허 고레 다단 구르빈더 싱 인도
더 버드 로이즈오 이브 카우몬 프랑스.
인하. 아미르 나데리 일본.
신의 양떼 디 헤르데 데 헤르른 로무알드 카르마카르 독일.
우박 아미엘 쿠르탱 윌슨 호주.
할리우드 토크 오스카르 페레스, 미아 데 리보 스페인
홉오 마이썸 쁘띠주머니 마리나 드 반 프랑스.
침략자 렌바히서 니콜라스 프로보스트 벨기에
코토코 츠카모토 신야 일본.
러브 플레쉬 아모레 칸 삐포 델보노 이탈리아, 스위스
Lung Neaw가 그의 이웃을 방문하다 리크리트어 티라바니자 태국, 멕시코
없음 녹투르노스 에가르도 코자린스키 아르헨티나
웅변가 올레툴라팔레 투시 타마세 뉴질랜드, 사모아
P-047 태평푸도 콩데즈 자투란라스미 태국.
사진 메모리 로스 맥엘위 미국, 프랑스
Sal (일명 Sal Mineo: 살미노: A Biography(이력) 제임스 프랑코 미국
쇼크 헤드 소울 사이먼 품멜 네덜란드, 영국
스테이트리스한 것 줄탁동시 김경묵 대한민국.
여름 베라노 호세 루이스 토레스 레이바 칠리
백조 시스네 테레사 비야베르데 포르투갈
소용돌이 기리문호 Helvécio Marins 주니어, Clarissa Campolina 브라질, 스페인, 독일
검의 정체성 우커우데종지 쉬하오펑 중국
바다에서의 2년 벤 리버스 영국
창녀의 영광 마이클 글라워거 오스트리아, 독일
당신은 아랍인과 섹스를 하고 싶습니까? 욜랑드 자우베르만 프랑스.
미디엄 렝스 및 단편 영화
제목 지속 디렉터 생산국
663114 8분 히라바야시 이사무 일본.
우연의 일치 58분 마우로 안드리치, 마르쿠스 린딘 스웨덴, 덴마크, 아르헨티나
모든 회선의 흐름 21분 찰스 림 이용 싱가포르
국립 미술관의 검은 거울 7분 마크 루이스 캐나다
회의:필름 05에 관한 주의사항 8분 노르베르트 파펜비흘러 오스트리아
대화식 마모(Dialogischer Abrieb) 19분 이브 네트자머 스위스
황금새 (손치디) 55분 아미트 두타 인도
하이퍼 크라이시스 17분 요제프 다베르니히 오스트리아
현재 델벤토에서 20분 펠리스 다고스티노, 아르투로 라보라토 이탈리아
이즈토키오(도쿄) 11분 알렉세이 독일어 주니어 러시아
레이트 앤 딥 ~ 데빈 호란 노르웨이
Louyre – 이 정물화 7분 앤드류 쾨팅 영국
유성 15분 정도 크리스토프 지라르데, 마티아스 뮐러 독일.
캔디스 힐리고스 양의 반짝이는 후광 13분 Fabio Scacchioloi, Vincenzo Core 이탈리아
현대판 N° 2 5분 미라이 미즈에 일본.
불가능한 시간의 움직임 (Movioni di un tempo 불가능) 8분 플랫폼 이탈리아
감동적인 스토리 7분 니콜라스 프로보스트 벨기에
1989-1990년 러시아 여행 노트 15분 정도 예르반트 지아니키안, 안젤라 리치루치 이탈리아
연민의 궁전 (팔라시오스페나) 59분 가브리엘 아브란테스, 다니엘 슈미트 포르투갈
파라베톤 – 피어 루이지 네르비 뢰미셔 베톤 100분 하인츠 에미홀츠 독일.
스루 더 나이트 ~ 와타나푸메 라이수완차이 태국.
피아타포르마 루나 25분 정도 유리 안카라니 이탈리아
리버 리츠 11분 벤 러셀 미국
스노우 캐논 34분 마티 디옵 프랑스.
시작 24분 마티아스 구스타프손 스웨덴
태양의 인큐베이터(Hadinat al shams) 11분 암마르 알베이크 시리아
더 트랙스 오브 마이 티어스 2 14분 악셀 페테르센 스웨덴
특별 이벤트
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
더 어노케이션 마리안 일메스티스 에이야리자아틸라 핀란드
버밍엄 장식품 버밍엄스키 장식품 안드레이 실베스트로프, 유리 레이더만 러시아
출산 세기 시글루루왈 라브 디아즈 필리핀
몽키 샌드위치 윔 반데키버스 벨기에, 프랑스
펠레잔의 침묵 일 실렌지오 디 펠레잔 피에트로 마르첼로 이탈리아
하이라이트 된 제목은 Orizonti Award for Best Feature Film 수상자를 나타냅니다.

콘트롤캠포 이탈리아노

"이탈리아 영화의 새로운 트렌드"를 대표하는 다음 영화들이 이 [10][12]섹션에서 상영되었다.

경쟁 중

장편 영화
제목 디렉터
진정해! 프란체스코 브루니
머터니티 블루스 파브리치오 카타니
쿠르체누볼라 Saverio Di Biagio
왕(L'arrivo di Wang)의 도착 마네티 브라더스
코세 델알트로 몬도 프란체스코 파티에르노
(카발리) 미셸 노
투타콜파델라뮤지카 리키 토그나찌
특집 다큐멘터리
제목 디렉터
블랙 블록 카를로 아우구스토 바흐슈미트
가리발디 광장 다비데 페라리오
푸그니치우스이 피오렐라 인파셀리
테헤란 외곽 모니카 마지오니
파스타네라 알레산드로 피바
퀴프로쿠오 엘리사베타 스가비
단편 영화
제목 디렉터
일 마에스트로 마리아 그라지아 쿠치노타
짜나 요나스 카르피냐노
앨리스야. 로베르토 데 파올리
크리켓 스테파노 로렌지
에코다루고콜피토 카를로 미켈레 스크리린지
naufragio della parola 증명 엘리사베타 스가비
제 이름은 시드입니다. 조반니 비질리오

경쟁에서 밀리다

제목 묘사 디렉터
이오소노스토리에 디 시아비트 특집 다큐멘터리 바바라 큐피스티
칼도그리지오, 칼도네로 특집 다큐멘터리 마르코 덴티시
루돌프 야콥스, 루오모 체나케 모렌도 장편 다큐멘터리 루이지 M.파치니
안다타 에이토르노 ('진행중'으로 표시) 중편 다큐멘터리 도나텔라 피노키아로
다이노스트라이 인비아티 – 라 RAI 라콘타 모스트라시네마 1968– 1979 중편 다큐멘터리 주세페 지아노티, 엔리코 살바토리, 다비데 사벨리
피바노 블루스술라 스트라다 디난다 특집 다큐멘터리 테레사 마르치
슈베르스 – 라틀리에 델라 돌체 비타 중편 다큐멘터리 안토넬로 사르노
할리우드 인베이전 중편 다큐멘터리 마르코 스파놀리
언포글리오 비앙코 특집 다큐멘터리 마우리치오 자카로

이탈리아 아방가르드 회고전

다음 영화들은 1961년부터 [13]1978년까지의 기간에 걸쳐 Orizonti 1961-1978이라는 제목의 이탈리아 아방가르드 영화에 대한 회고 섹션의 일부로 상영되었다.

영어 제목 원제목 디렉터 방출된
안나 알베르토 그리피 1975
일포테레 아우구스토 트레티 1972
죽음의 문턱에서 판토 디 모레테에서 마리오 가리바 1971
저는 부모님입니다. 파비오 가리바 1967
보체 델 베르보아르 마리오 가리바 1970
다반티피오리아 파올로 브레치아 1968
라콰이타 페브르 로마노 스캐볼리니 1964
디아리오 비트 로마노 스캐볼리니 1967
아타코 로마노 스캐볼리니 1970
LSD 로마노 스캐볼리니 1970
리플렉스 마리오 시파노 1964
페레리 마리오 시파노 1967
기념품 마리오 시파노 1967
영화 마리오 시파노 1967
포토그라포 마리오 시파노 1967
베트남 마리오 시파노 1967
비에니돌체모테(델에고) 파올로 브루나토 1969
비스 파올로 브루나토 1966
에르미타주 카르멜로베네 1967
알프레드 프루프록 니코 달레산드리아 1967
일레스피로 알렉스 러프 1964
그 도시 알렉스 러프 1961
줌, 트랙! 마리오 카르본 1968
카파 나토 프라샤 1965-1966
소글리 나토 프라샤 1978
회고전의 사건
일 베투랄레 델 산고타르도 한스 힌리치와 이보 일루미나티 1941
라카데미아 뮤지컬 치기아나 프랑코 제피렐리. Franco. 1950

자율 섹션

베니스 국제 영화 비평가 주간

다음 영화 이 섹션:[14]에 대해서 선정되었다.

경쟁 중
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
전영 오픈에서 엘 캄포 에르난 Belón 아르헨티나
랜드 오블리비언의 라 테르 outragée Michale Boganim 프랑스, 독일, 폴란드, 우크라이나
Là-bas:형사 교육 Là-bas:Educazione criminale 귀도 롬바르디 이탈리아
루이즈 윔머 시릴 Mennegun 프랑스.
마셰티 언어 엘 Lenguaje 드 로스 Machetes. 키자 테라자스 멕시코
토템 제시카 크럼마허 독일.
습지 마리카게스 가이 에든 캐나다
스페셜 이벤트– 경쟁사 제외
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
평화의 사명 미션 디 페이스 판체스코 라기 이탈리아
스톡홀름 동부 스톡홀름 외스트라 시몬 카이저 다 실바 스웨덴
베니스 데이와 연계한 특별 이벤트
고객님의 존재 Voy Siete Qui 프란체스코 마테라 이탈리아

베니스 데이즈

다음 영화들은 베니스 데이[15][16] 섹션의 일부로 상영되었다. 유럽의회2011년 룩스상 후보 3명은 [17]이 섹션의 일부로 상영되었다.

경쟁 중
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
우리의 모든 욕망 Toutes nos 부러움 필립 리오레트 프랑스.
어나더 사일런스 산티아고 아미고레나 프랑스, 캐나다, 브라질, 아르헨티나
유리 너머(짧은 길이) 데라델베트로 안드레아 디 바리 이탈리아
카페 드 플로레 장막발레 캐나다, 프랑스
찾은 메모리 히스토리아스 케소 실존엠 쿠안도 렘브라다스 줄리아 뮈라 브라질, 프랑스
유죄. 프레수메 쿠페타블 빈센트 가렌크 프랑스.
하비비 하비비 라삭 카르반 수잔 유세프 팔레스타인, 아랍에미리트, 네덜란드
지난 겨울 하이버 더니어 존 생크 벨기에, 프랑스
사랑과 멍 루예 프랑스.
내 이름은 기 레제크 다위드 폴란드
러긴 다니엘레 갈리아노네 이탈리아
순리와 시인 이오소노리 안드레아 세그르 이탈리아, 프랑스
트와일라잇 초상화 포르트레 부메르카흐 안젤리나 니코노바 러시아
특별 이벤트
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
크레이지 호스 프레데릭 와이즈먼 프랑스, 미국
오바마 시대의 쿠바 쿠바 넬에포카 디 오바마 지아니 미나 이탈리아
캘리포니아의 황제 더 카이저 폰 칼리포르니엔 루이스 트렌커 독일.
증언 에두트 클로미 엘카베츠 이스라엘
빈 공간
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
La Penna di Hemingway(La Penna di Hemingway 렌조 카르보네라 이탈리아
노나 주(州) 두치오 치아리니 이탈리아
잊혀진 월드컵 먼디알올비다도 로렌조 가르젤라, 필리포 마첼로니 이탈리아, 아르헨티나
라디치 카를로 루글리오 이탈리아
Pi come come un artista (아티스트로서 더) 엘리사베타 판디밀리오 이탈리아
디트로일바이오 조르지오 프레스버거 이탈리아
애리조나 주 표오르 이탈리아, 미국
럭스상
영어 제목 원제목 디렉터 생산국
아텐버그 아티나 레이첼 창가리 그리스
킬리만자로의 눈 로베르 게디구이안 프랑스.
놀고 루벤 외스트룬트 스웨덴

어워드

공식선발

축제에서는 [18]다음과 같은 공식 선발상이 수여되었다.

경기 중(베네치아 68)

호라이즌스(Orizonti)

  • 호라이즌스상 : 츠카모토 신야(일본)의 코토코
  • 스페셜 호라이즌 심사위원상:Michael Glawogger의 Whores' Glory (독일, 오스트리아)
  • 호라이즌스상 중편영화 부문:마우로 안드리치와 마르쿠스 린딘(스웨덴, 덴마크, 독일)의 우연한 글리오소스
  • 호라이즌스상 단편영화 부문:Felice D'Agostino와 Arturo Lavorato (이탈리아)의 Attesa dell'avvento
특기 사항:
O Le Tulafale (연설가) 투시 타마세 (뉴질랜드, 사모아)
Charles LIM 이용 (싱가포르)의 모든 라인 흐름

콘트롤캠포 이탈리아노

특기 사항:
카를로 아우구스토 바흐슈미트의 블랙 블록 (다큐멘터리)
푸그니치우시용 프랑코 디 지아코모(시네마토그래피)

특별상

  • 평생의 성취를 위한 황금사자: 마르코 벨로키오
  • Jaeger-LeCoultre가 영화제작자에게 수여하는 영광:알 파치노
  • Persol 3D Award for the Most Creative Stereoscopic Filmers Group (David Zamagni, Nadia Ranocchi 및 Monaldo Moretti)
  • 로레알 파리 영화상:니콜 그리모도

자율 섹션

자치구역 영화에는 다음과 같은 공식 및 부수상이 수여되었다.

베니스 국제 영화 비평가 주간

  • 미래의 사자
'루이지 드 로랑티스' 데뷔작상 : 귀도 롬바르디 라바스
  • Critical's Week Audience Award: 귀도 롬바르디의 La-bas

베니스 데이즈(Giornati degli Autori)

  • 라벨 유로파 시네마상: 빈센트 가렌크의 길티(Présumé coupable)
  • Lina Mangiacapre상:안드레아 세그레의 순리와 시인 (이오 소노 )
  • 라테나 마기카상:안드레아 세그르의 순리와 시인
  • FEDIC상:안드레아 세그르의 순리와 시인

기타 부수상

다음과 같은 부수적인 상은 공식 선정된 영화에 수여되었다.

특기 사항:소박한 생활 (도제) (안혜의 작품)
특기 : 츠카모토 신야의 코토코
  • Gianni Astrei Award: A Simple Life by Ann Hui
  • 브라이언상:조지 클루니의 행진곡
  • 퀴어 라이온상 : Al Pacino의 Wilde Salomé (경쟁사 제외)
  • Lina Mangiacapre Award - 특집:머터니티 블루스 by Fabrizio Cattani (콘트로캠포 이탈리아노)
  • AIF Forfilmfest상:조심해! 프란체스코 브루니 (콘트로캄포 이탈리아노)
  • 바이오그라필름 란시아상: 카를로 아우구스토 바흐슈미트(콘트로캄포 이탈리아노)의 블랙 블록
  • Mimmo Rotella 재단상:지안 알폰소 파치노티의 지구상의 마지막 남자
특기 : 알레산드로 피바의 파스타 라 (콘트로캄포 이탈리아노)

레퍼런스