- Abkhaz: аиааира (ajaajra)
- Afrikaans: oorwinning
- Albanian: fitore (sq) f
- Arabic: اِنْتِصَار m (intiṣār), نَصْر (ar) m (naṣr)
- Egyptian Arabic: نصر m (naṣr)
- Armenian: հաղթանակ (hy) (haġtʻanak)
- Asturian: victoria f
- Avar: бергьенлъи class 3 (berhenlˢi)
- Azerbaijani: qalibiyyət (az), qələbə (az), zəfər (az)
- Arabic: غالبیت (qalibiyyət), غلبه (az) (qələbə), ظفر (az) (zəfər)
- Cyrillic: галибијјәт, гәләбә, зәфәр
- Baluchi: سوب (sawb, sob)
- Bashkir: еңеү (yeñew)
- Basque: garaipen
- Belarusian: перамо́га (be) f (pjeramóha)
- Bengali: বিজয় (bn) (bijoẏ)
- Breton: trec’h (br) m
- Bulgarian: побе́да (bg) f (pobéda)
- Burmese: အောင်ပွဲ (my) (aungpwai:)
- Buryat: илалта (ilalta)
- Catalan: victòria (ca) f
- Cebuano: kadaogan
- Central Franconian: Siech
- Chechen: толам (tolam)
- Chinese:
- Cantonese: 勝利 / 胜利 (sing3 lei6)
- Dungan: шынли (šɨnli)
- Hakka: 勝利 / 胜利 (sṳn-li)
- Hokkien: 勝利 / 胜利 (sèng-lī)
- Mandarin: 勝利 / 胜利 (zh) (shènglì), 捷 (zh) (jié) (literary or in compounds)
- Wu: 勝利 / 胜利 (5sen-li6)
- Chuvash: ҫӗнтерӳ (śĕnt̬erü)
- Czech: vítězství (cs) n
- Danish: sejr (da) c
- Dutch: victorie (nl) f, overwinning (nl) f, zege (nl) f
- Egyptian: (nḫt)
- Erzya: изнявкс (iźńavks)
- Esperanto: venko
- Estonian: võit (et)
- Faroese: sigur (fo) m
- Finnish: voitto (fi)
- French: victoire (fr) f
- Old French: victorie f
- Friulian: vitorie f, vincite f
- Galician: victoria (gl) f, vitoria (gl) f
- Georgian: გამარჯვება (gamarǯveba), ძლევა (ʒleva)
- German: Sieg (de) m
- Gothic: 𐍃𐌹𐌲𐌹𐍃 n (sigis)
- Greek: νίκη (el) f (níki)
- Ancient Greek: νίκη f (níkē)
- Hebrew: ניצחון \ נִצָּחוֹן m (nitsakhón)
- Hindi: ज़फ़र m (zafar), जय (hi) m (jay), जीत (hi) f (jīt), विजय (hi) f (vijay)
- Hungarian: diadal (hu), győzelem (hu)
- Hunsrik: Siegh m
- Icelandic: sigur (is) m
- Ido: vinko (io)
- Indonesian: kemenangan (id)
- Ingrian: voitto
- Irish: áitheas m
- Italian: vittoria (it) f, vincita (it) f
- Japanese: 勝ち (ja) (かち, kachi), 勝利 (ja) (しょうり, shōri)
- Kalmyk: дииллһн (diillğn), диилвр (diilvr)
- Kannada: ವಿಜಯ (kn) (vijaya)
- Kashubian: zwëcãstwò n
- Kazakh: жеңіс (jeñıs)
- Khakas: чиңіс (çiñìs)
- Khmer: ជ័យ (km) (cɨy)
- Korean: 승리(勝利) (ko) (seungni)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: biserketin (ku), zafer (ku)
- Kyrgyz: жеңиш (ky) (jeŋiş)
- Lao: ໄຊ (sai), ໄຊຊະນະ (sai sa na), ຊະຍະ (sa nya)
- Latin: victōria (la) f
- Latvian: uzvara f
- Lezgi: гъалиб (ġalib)
- Lithuanian: pergalė (lt) f
- Low German:
- German Low German: Sieg m
- Macedonian: по́беда f (póbeda)
- Malagasy: fandresena (mg)
- Malay: kemenangan (ms)
- Malayalam: വിജയം (ml) (vijayaṁ)
- Maltese: vittorja f, rebħa f
- Mari:
- Eastern Mari: сеҥымаш (seŋymaš), сеҥыш (seŋyš)
- Marwari: विजै (vijai)
- Maori: wikitōriatanga, winitanga
- Moksha: сяськома (śaśkoma)
- Mongolian:
- Cyrillic: ялалт (mn) (jalalt)
- Mongolian: ᠢᠯᠠᠯᠲᠠ (ilalta)
- Norwegian:
- Norwegian Bokmål: seier (no) m
- Norwegian Nynorsk: siger m
- Occitan: victòria (oc) f
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: побѣда f (poběda)
- Old East Slavic: побѣда f (poběda), съдолѣниѥ n (sŭdolěnije)
- Old English: siġe m
- Old Norse: sigr m
- Ossetian: уӕлахиздзинад (wælaxizʒinad)
- Ottoman Turkish: ظفر (zafer), غلبه (ğalebe)
- Pali: jaya
- Pannonian Rusyn: побида f (pobida)
- Pashto: غلبه (ps) f (ǧalaba), نصر m (nasr), پېروزي f (perozi), ظفر m (zafar)
- Persian:
- Iranian Persian: پیروزی (fa) (piruzi), غَلَبِه (ğalabe), نَصْر (nasr), ظَفَر (zafar), فَتْح (fath), اِنْتِصار (entesâr), نُصْرَت (nosrat)
- Polish: zwycięstwo (pl) n, wygrana (pl) f
- Portuguese: vitória (pt) f
- Quechua: atiy (qu), llalli
- Romagnol: vitöria f
- Romanian: victorie (ro) f
- Russian: побе́да (ru) f (pobéda), викто́рия (ru) f (viktórija) (literary, dated)
- Sanskrit: जय (sa) m (jaya), विजय (sa) m (vijaya)
- Scottish Gaelic: buaidh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: по̏беда f, по̏бједа f
- Roman: pȍbeda (sh) f, pȍbjeda (sh) f
- Slovak: víťazstvo n
- Slovene: zmaga (sl) f
- Southern Altai: јеҥӱ (ǰeŋü)
- Spanish: victoria (es) f
- Swahili: ushidi (sw)
- Swedish: seger (sv) c, vinst (sv) c
- Tagalog: tagumpay (tl)
- Tajik: фирӯзӣ (firüzi), пирӯзӣ (pirüzi), ғалаба (tg) (ġalaba), зафар (zafar), наср (nasr), нусрат (nusrat), интисор (intisor)
- Tamil: வெற்றி (ta) (veṟṟi)
- Tatar: җиңү (ciñü), отыш (tt) (otış)
- Telugu: విజయం (te) (vijayaṁ)
- Thai: ชัย (th) (chai), ชัยชนะ (chai-chá-ná)
- Tibetan: རྒྱལ་ཁ (rgyal kha)
- Turkish: galebe (tr), galibiyet (tr), muzafferiyet (tr), utku (tr), yengi (tr), zafer (tr)
- Turkmen: boluş (tk), ýeňiş
- Tuvan: тиилелге (tiilelge)
- Ukrainian: перемо́га (uk) f (peremóha)
- Urdu: ظَفَر (ur) m (zafar), جِیت f (jīt), نَصْر m (nasr), فَتْح f (fath), نُصْرَت f (nusrat)
- Uyghur: غەلىبە (ghelibe), نۇسرەت (nusret), ئۇتۇق (utuq)
- Uzbek: gʻalaba (uz), nusrat (uz), yutuq (uz), zafar (uz)
- Vietnamese: thắng (vi), thắng lợi (vi) (勝利 (vi))
- Volapük: vikod (vo)
- Walloon: victwere (wa) f
- Welsh: buddugoliaeth (cy) f
- Yakut: кыайыы (kıayıı)
- Yiddish: זיג m (zig)
|