- Albanian: respekt (sq) m
- Amharic: ክብር (kəbr)
- Arabic: اِحْتِرَام (ar) m (iḥtirām)
- Egyptian Arabic: احترام m (ʔeḥtrām)
- Gulf Arabic: احترام m (iḥtirām)
- Armenian: հարգանք (hy) (hargankʻ)
- Asturian: respetu m
- Avar: хӏурмат (ḥʳurmat)
- Azerbaijani: hörmət (az), sayğı (az), ehtiram, xətir
- Bashkir: хөрмәт (xörmət), ихтирам (ixtiram)
- Bavarian: Respekt m
- Belarusian: пава́га f (paváha), паважа́нне n (pavažánnje), паша́на f (pašána)
- Bengali: সম্মান (bn) (śomman)
- Breton: doujañs (br) f
- Bulgarian: уваже́ние (bg) n (uvažénie)
- Burmese: ရိုသေ (my) (ruise), အရိုအသေ (my) (a.ruia.se)
- Catalan: respecte (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 尊重 (zh) (zūnzhòng), 尊敬 (zh) (zūnjìng)
- Czech: respekt (cs) m, úcta (cs) f
- Danish: respekt c
- Dutch: respect (nl) m, achting (nl) f, eerbied (nl) f
- Egyptian: (šfyt f)
- Esperanto: respekto, respektemo, altestimo
- Estonian: lugupidamine
- Finnish: kunnioitus (fi)
- French: respect (fr) m
- Friulian: rispiet m
- Galician: respecto (gl) m
- Georgian: პატივისცემა (ṗaṭiviscema)
- German: Achtung (de) f, Respekt (de) m
- Greek: σεβασμός (el) m (sevasmós)
- Ancient: σέβας n (sébas)
- Hebrew: כָּבוֹד (he) m (kavód)
- Hindi: सम्मान (hi) m (sammān), आदर (hi) m (ādar)
- Hungarian: tisztelet (hu), elismerés (hu), megbecsülés (hu)
- Icelandic: virðing (is) f
- Indonesian: hormat (id)
- Irish: meas m, urraim f, oirmhidin f, ómós m
- Italian: rispetto (it) m
- Japanese: 尊敬 (ja) (そんけい, sonkei), 崇敬 (ja) (すうけい, sūkei), 尊重 (ja) (そんちょう, sonchō), 重視 (ja) (じゅし, jushi)
- Kazakh: құрмет (qūrmet), қадір (qadır), сый (syi)
- Khmer: ការគោរព (kaa-koorup), គារវៈ (km) (kiərĕəʼvĕəʼ)
- Korean: 존중(尊重) (ko) (jonjung), 경의(敬意) (ko) (gyeong'ui)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ڕێز (rêz)
- Kyrgyz: кадыр (ky) (kadır), кадырдоо (ky) (kadırdoo), сый (ky) (sıy)
- Ladin: respet ?
- Latgalian: cīns ?
- Latin: respectus m, observantia f, reverentia f
- Latvian: cieņa f
- Lithuanian: pagarba f
- Macedonian: почит f (počit), респект m (respekt)
- Malay: hormat (ms), adab (ms)
- Maltese: rispett m
- Maori: kauanuanu, whakaute
- Marathi: आदर (mr) (ādar)
- Mongolian:
- Cyrillic: хүндэтгэл (mn) (xündetgel)
- Norwegian:
- Bokmål: respekt (no) m
- Nynorsk: respekt m, vyrdnad m
- Occitan: respècte (oc) m
- Old Javanese: sĕmbah
- Pashto: احترام (ps) m (ehterãm)
- Persian: اِحتِرام (fa) (ehterâm), اَدَب (fa) (adab)
- Plautdietsch: Acht (nds) f
- Polish: respekt (pl) m, szacunek (pl) m, estyma (pl) f, poważanie (pl), uważanie (pl), atencja (pl) f (dated), atentacja f (archaic)
- Portuguese: respeito (pt) m
- Romanian: respect (ro) n
- Russian: уваже́ние (ru) n (uvažénije), почте́ние (ru) n (počténije)
- Samoan: āva
- Sanskrit: आदर (sa) m (ādara), सम्मान (sa) m (sammāna)
- Scottish Gaelic: onair f, urram m, suim f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: поштова́ње n
- Roman: poštovánje (sh) n
- Sicilian: rispettu (scn) m
- Slovak: rešpekt m, úcta f
- Slovene: spoštovanje (sl) n
- Spanish: respeto (es) m
- Swahili: adabu (sw)
- Swedish: respekt (sv) c, aktning (sv) c
- Tabasaran: гьюрмат (hjurmat)
- Tagalog: paggalang
- Tajik: эҳтиром (ehtirom), ҳурмат (hurmat), иззат (tg) (izzat), адаб (tg) (adab)
- Tamil: மதிப்பு (ta) (matippu)
- Tatar: хөрмәт (tt) (xörmät), ихтирам (tt) (ixtiram)
- Telugu: గౌరవం (te) (gauravaṁ)
- Tetum: respeitu
- Thai: ความเคารพ (th) (kwaam-kao-róp)
- Tongan: fakaʻapaʻapa
- Turkish: saygı (tr), hürmet (tr)
- Turkmen: hormat
- Ukrainian: пова́га f (pováha), поважа́ння n (považánnja), поша́на f (pošána)
- Urdu: آدَر m (ādar), اِحْتِرَام m (ihtirām)
- Uyghur: ھۆرمەت (hörmet), ئىززەت (izzet)
- Uzbek: hurmat (uz), izzat (uz), ehtirom (uz)
- Vietnamese: sự tôn trọng (vi)
- Welsh: parch (cy) m
- Yiddish: דרך־ארץ m (derekherets), כּבֿוד m (koved)
- Zazaki: hurmet n, adab n, semen n
|