- Afrikaans: oorweeg
- Arabic: اِعْتَبَرَ (iʕtabara)
- Armenian: հաշվի առնել (hašvi aṙnel)
- Azerbaijani: hesab etmək
- Bulgarian: обмислям (bg) (obmisljam)
- Catalan: considerar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 考慮/考虑 (zh) (kǎolǜ), 熟慮/熟虑 (zh) (shúlǜ)
- Czech: zvažovat (cs), uvažovat (cs)
- Dutch: in acht nemen, overwegen (nl), bedenken (nl)
- Esperanto: konsideri, pripensi
- Finnish: ottaa huomioon (fi), harkita (fi), punnita (fi)
- French: considérer (fr), examiner (fr), réfléchir (fr), songer (fr)
- Galician: considerar (gl)
- German: überlegen (de)
- Gothic: 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽 (mitōn)
- Greek:
- Ancient: σκέπτομαι (sképtomai)
- Haitian Creole: konsidere
- Hebrew: שָׁקַל (he) (shakál), לקח בחשבון (lakákh b'kheshbón)
- Hungarian: megfontol (hu), belegondol (hu), elgondolkodik (hu), töpreng (hu), eltöpreng (hu), átgondol (hu)
- Indonesian: anggap (id)
- Italian: considerare (it)
- Japanese: 考慮する (ja) (kōryo-suru), 熟慮する (ja) (jukuryo-suru), よく考える (よくかんがえる, yokukangaeru), 熟考する (ja) (jukkō-suru)
- Javanese: ngèlingi, anggep
- Korean: 고려하다 (ko) (goryeohada)
- Latin: meditor, penditō (la)
- Luxembourgish: berécksichtegen, betruechten, consideréieren
- Manchu: ᠰᡝᠣᠯᡝᠮᠪᡳ (seolembi)
- Maori: mātūtū, whakaraupeka, taute, huritao, kohuki, māharahara, whaiwhakaaro, whakaaroaro, whakarau kakai
- Norman: considéther
- Norwegian: vurdere (no)
- Old English: behyċġan, ymbþenċan
- Persian: سگالیدن (fa) (segâlidan)
- Polish: rozważać (pl)
- Portuguese: considerar (pt)
- Romanian: considera (ro)
- Russian: рассма́тривать (ru) impf (rassmátrivatʹ), рассмотре́ть (ru) pf (rassmotrétʹ), обду́мывать (ru) impf (obdúmyvatʹ), обду́мать (ru) pf (obdúmatʹ)
- Scottish Gaelic: meòraich, smaoinich, saoil
- Serbo-Croatian: razmotriti (sh), razmatrati (sh)
- Spanish: considerar (es)
- Swedish: betänka (sv), (about an argument) tänka på, begrunda (sv) (to think deeply about an argument), betrakta (sv) (about an object)
- Tocharian A: päl-
- Tocharian B: päl-
- Ukrainian: розглядати (rozhljadaty), обмірковувати (obmirkovuvaty), обду́мувати (uk) (obdúmuvaty)
- Welsh: ystyried (cy)
- Yiddish: באַקלערן (baklern)
|