- Afar: rade
- Afrikaans: val (af)
- Albanian: bie (sq)
- Alviri-Vidari: بکتن (beketen)
- Arabic: وَقَعَ (waqaʕa), سَقَطَ (ar) (saqaṭa), تَسَاقَطَ (tasāqaṭa), هَوَى (ar) m (hawā)
- Egyptian Arabic: وقع (wiʔiʕ)
- Gulf Arabic: طاح (ṭāḥ)
- Hijazi Arabic: طاح (ṭāḥ)
- Aragonese: cayer (an)
- Aramaic:
- Syriac: ܢܦܠ (npal)
- Western Neo-Aramaic: ܐܠܚܩ (elḥak)
- Armenian: ընկնել (hy) (ənknel)
- Aromanian: cad
- Assamese: পৰা (pora)
- Asturian: cayer, caer
- Azerbaijani: düşmək (az)
- Bakhtiari: وستن (vasten)
- Bashkir: төшөү (töşöw)
- Basque: erori
- Belarusian: па́даць impf (pádacʹ), упа́сці pf (upásci), ўпа́сці pf (ŭpásci)
- Bengali: পড়া (bn) (poṛa)
- Bhojpuri: गिरल (giral)
- Borôro: wudu
- Bulgarian: па́дам (bg) impf (pádam)
- Burmese: ကျ (my) (kya.)
- Catalan: caure (ca)
- Cebuano: hulog
- Cherokee: (animate creature) ᎦᎶᏍᎦ (galosga), (something long) ᎠᏐᎣᏍᎦ (asoosga), (something flexible or liquid) ᎦᏙᎣᏍᎦ (gadoosga), (something solid) ᎪᎰᏍᎦ (gohosga)
- Chinese:
- Mandarin: 落 (zh) (luò), 落下 (zh) (luòxià), 掉 (zh) (diào)
- Czech: padat (cs) impf, padnout (cs) pf
- Dalmatian: cadar
- Danish: falde (da)
- Dutch: vallen (nl)
- Esperanto: fali (eo)
- Estonian: kukkuma, langema
- Even: тиктэй (tiktəj)
- Faroese: falla (fo)
- Finnish: kaatua (fi), pudota (fi), sataa (fi) (rain)
- French: tomber (fr), chuter (fr), choir (fr)
- Friulian: cjadê, čhadê
- Galician: caer (gl), caerse
- Georgian: დაცემა (dacema), დავარდნა (davardna), წაქცევა (c̣akceva)
- German: fallen (de)
- Alemannic German: gheie
- Old High German: fallan
- Gothic: 𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽 (driusan)
- Greek: πέφτω (el) (péfto)
- Ancient: πίπτω (píptō)
- Guaraní: 'a, kúi
- Hebrew: נָפַל (he) (nafál)
- Higaonon: hahulog
- Hindi: गिरना (hi) (girnā), पड़ना (hi) (paṛnā)
- Hungarian: esik (hu), zuhan (hu)
- Icelandic: falla (is), detta (is)
- Ido: falar (io)
- Indonesian: jatuh (id), gugur (id), runtuh (id), tumbang (id)
- Ingrian: langeta, tokkua, lankiissa, puntsahtaa, puota
- Interlingua: cader (ia)
- Irish: tit
- Old Irish: do·tuit
- Istriot: caì, cascà
- Italian: cadere (it), cascare (it)
- Japanese: 落ちる (ja) (おちる, ochiru), 崩れる (ja) (くずれる, kuzureru), 落下する (ja) (らっかする, rakka suru), 転ぶ (ja) (ころぶ, korobu), 降下する (こうかする, kōkasuru), 降る (ja) (ふる, furu)
- Javanese: tiba (jv)
- Kashubian: padac impf
- Kazakh: жығылу (jyğylu), құлау (kk) (qūlau)
- Khiamniungan Naga: ûi
- Khmer: ធ្លាក់ (km) (thlĕək), រលំ (km) (rɔlum)
- Korean: 넘어지다 (ko) (neomeojida), 쓰러지다 (ko) (sseureojida), 떨어지다 (ko) (tteoreojida), 하락하다 (ko) (harakhada), 낙하하다 (ko) (nakhahada)
- Kumyk: йыгъылмакъ (yığılmaq), авмакъ (awmaq), тюшмек (tüşmek), тёгюльмек (tögülʹmek)
- Kurdish:
- Central Kurdish: کەوتن (kewtin)
- Northern Kurdish: ketin (ku), keftin (ku)
- Kyrgyz: түшүү (ky) (tüşüü), жыгыл- (jıgıl-)
- Lao: ຕົກ (tok)
- Latgalian: krist
- Latin: cado (la)
- Latvian: krist (lv), nokrist
- Lithuanian: kristi (lt), nukristi
- Low German: fallen (nds)
- Lü: ᦷᦎᧅ (ṫok)
- Macedonian: па́да impf (páda)
- Malayalam: വീഴുക (ml) (vīḻuka), അധഃപതിക്കുക (ml) (adhaḥpatikkuka)
- Manchu: ᡨᡠᡥᡝᠮᠪᡳ (tuhembi)
- Maranao: olog
- Mbyá Guaraní: 'a
- Mizo: tlà
- Mongolian: унах (mn) (unax)
- Neapolitan: cadé
- Nepali: खस्नु (khasnu)
- Ngazidja Comorian: uɗanguha
- North Frisian: (Föhr-Amrum) faal
- Northern Sami: gahččat
- Norwegian:
- Occitan: càser (oc), càder (oc), caire (oc)
- Odia: ପଡିବା (paḍibā)
- Ojibwe: bangishin
- Old English: drēosan, feallan
- Old Frisian: falla
- Old Norse: falla
- Old Saxon: fallan, driosan
- Oromo: kufuu
- Ottoman Turkish: دوشمك (düşmek)
- Papiamentu: kai
- Persian: افتادن (fa) (oftâdan), فتادن (fa) (fatâdan) (poetic)
- Polish: spadać (pl) impf, spaść (pl) pf
- Portuguese: cair (pt)
- Quechua: urmay, ishkiy, urmai, işkii
- Rapa Nui: hinga
- Romagnol: cadér
- Romanian: cădea (ro)
- Romansch: crudar
- Russian: па́дать (ru) impf (pádatʹ), упа́сть (ru) pf (upástʹ)
- Saho: rade
- Sanskrit: पतति (sa) (patati)
- Sardinian: orrúe, orrúere
- Scottish Gaelic: tuit
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: па̏дати impf, у̀пасти pf
- Roman: pȁdati (sh) impf, ùpasti (sh) pf
- Sicilian: càdiri (scn)
- Slovak: padať impf, padnúť pf
- Slovene: pasti (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: padaś
- Sotho: wa (st)
- Spanish: caer (es), caerse (es)
- Sranan Tongo: fadon
- Sundanese: labuh (su)
- Swahili: -anguka (sw)
- Swedish: falla (sv), (esp. of something initially upright) (please verify) trilla (sv)
- Sylheti: ꠙꠠꠣ (foṛa)
- Tajik: афтодан (tg) (aftodan)
- Tamil: விழு (ta) (viḻu)
- Tatar: егылырга (tt) (yegılırga)
- Tausug: hulug
- Telugu: పడు (te) (paḍu)
- Tetum: monu
- Thai: ตก (th) (dtòk)
- Tibetan: འབབ ('bab), ལྷུང (lhung), འཛག ('dzag)
- Tocharian B: klāy-
- Tupinambá: 'ar, kuî
- Turkish: düşmek (tr)
- Turkmen: çökmek, gaçmak
- Ugaritic: 𐎐𐎔𐎍 (npl)
- Ukrainian: па́дати impf (pádaty), упа́сти pf (upásty), впа́сти pf (vpásty)
- Urdu: گرنا (girnā), پڑنا (paṛnā)
- Uyghur: please add this translation if you can
- Uzbek: tushmoq (uz)
- Venetan: cadare, cascar
- Vietnamese: ngã (vi), té (vi), rớt (vi), rơi (vi)
- Welsh: syrthio (cy), cwympo (cy)
- West Frisian: falle
- White Hmong: poob
- Yakut: оҕут (oğut)
- Yiddish: פֿאַלן (faln)
- Zealandic: valle
- Zhuang: please add this translation if you can
|