- Albanian: nge (sq) f, shans m
- Arabic: فُرْصَة f (furṣa)
- Hijazi Arabic: فُرْصة f (furṣa)
- Armenian: հնարավորություն (hy) (hnaravorutʻyun)
- Azerbaijani: imkan (az), fürsət (az)
- Bashkir: форсат (forsat)
- Belarusian: шанс (šans), шанц m (šanc), магчы́масць f (mahčýmascʹ)
- Breton: chañs (br) f
- Bulgarian: възмо́жност (bg) f (vǎzmóžnost), шанс (bg) m (šans)
- Burmese: အခွင့်အရေး (my) (a.hkwang.a.re:)
- Catalan: oportunitat (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 機會 / 机会 (gei1 wui6)
- Hokkien: 機會 / 机会 (zh-min-nan) (ki-hōe)
- Mandarin: 機會 / 机会 (zh) (jīhuì)
- Czech: šance (cs) f, příležitost (cs) f
- Danish: chance (da) c, mulighed (da) c
- Dutch: kans (nl) f, gelegenheid (nl) f, mogelijkheid (nl) f
- Esperanto: ŝanco
- Estonian: võimalus
- Finnish: mahdollisuus (fi)
- French: chance (fr) f
- Galician: oportunidade (gl) f
- Georgian: შესაძლებლობა (šesaʒlebloba), შანსი (ka) (šansi)
- German: Gelegenheit (de) f, Möglichkeit (de) f, Chance (de) f
- Greek: ευκαιρία (el) f (efkairía), πιθανότητα (el) (pithanótita)
- Hebrew: סִיכּוּי m (sikúi), מַזָּל (he) m (mazzál), הִזְדַּמְּנוּת פָּז f (hizdámnúth' paz)
- Hindi: अवसर (hi) m (avsar), मौक़ा m (mauqā), चांस (hi) m (cāns), अवकाश (hi) m (avkāś)
- Hungarian: alkalom (hu), lehetőség (hu)
- Indonesian: kesempatan
- Irish: faill f, seans m, amhantar m
- Italian: possibilità (it) f, opportunità (it) f, chance (it) f
- Japanese: 機会 (ja) (きかい, kikai), チャンス (ja) (chansu), 機 (ja) (き, ki)
- Kabuverdianu: txansa, xanse
- Kazakh: мүмкіндік (mümkındık)
- Khmer: ឱកាស (km) (ʼaokaah)
- Korean: 기회(機會) (ko) (gihoe), 찬스 (ko) (chanseu)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: firset (ku)
- Kyrgyz: мүмкүндүк (ky) (mümkündük)
- Lao: ໂອກາດ (ʼō kāt)
- Latin: opportunitas f, possibilitas f, potestas (la) f, aditus (la) m
- Latvian: iespēja f
- Lithuanian: próga f
- Macedonian: шанса (mk) f (šansa), можност f (možnost)
- Malay: peluang, kesempatan, cerlak, can (ms)
- Malayalam: അവസരം (ml) (avasaraṁ)
- Manchu: ᠨᠠᠰᡥᡡᠨ (nashūn)
- Middle English: chaunce
- Norwegian:
- Bokmål: sjanse (no) m, mulighet (no) m or f
- Occitan: oportunitat (oc) f, possibiltat f
- Old English: ġegang m
- Pashto: فرصت (ps) m (fersat)
- Persian: فرصت (fa) (forsat), شانس (fa) (šâns)
- Polish: szansa (pl) f, okazja (pl) f, gratka, możliwość (pl), sposobność (pl)
- Portuguese: chance (pt) f
- Romanian: șansă (ro) f, șanse (ro) f pl, ocazie (ro) f
- Romansch: pussaivladad f (Rumantsch Grischun)
- Russian: возмо́жность (ru) f (vozmóžnostʹ), шанс (ru) m (šans)
- Scottish Gaelic: cothrom m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ша̏нса f, могу́ћно̄ст f
- Roman: šȁnsa (sh) f, mogúćnōst f
- Sinhalese: අවස්ථාව (awasthāwa)
- Slovak: príležitosť f, šanca f
- Slovene: priložnost (sl) f, šansa f
- Spanish: oportunidad (es) f, posibilidad (es) f, chance (es) m or f, chanza (es) f (Latin America)
- Swahili: nafasi (sw)
- Swedish: chans (sv) c, möjlighet (sv) c
- Tagalog: pagkakataon
- Tajik: фурсат (fursat)
- Tatar: форсат (tt) (forsat)
- Telugu: అవకాశము (te) (avakāśamu)
- Thai: โอกาส (th) (oo-gàat)
- Turkish: şans (tr), talih (tr), fırsat (tr)
- Turkmen: pursat
- Ukrainian: шанс m (šans), можли́вість f (možlývistʹ)
- Urdu: موقع m (mauqā)
- Uyghur: پۇرسەت (purset)
- Uzbek: imkoniyat (uz), fursat (uz)
- Vietnamese: cơ hội (vi) (機會)
- Volapük: mögod (vo)
- West Frisian: kâns c
- Zazaki: seğs m, sehud m, fırset m
|