- Afrikaans: fout
- Albanian: gabim (sq) m
- Arabic: خَطَأ m (ḵaṭaʔ), غَلْطَة f (ḡalṭa), غَلَط m (ḡalaṭ)
- Egyptian Arabic: غلطة f (ḡalṭa)
- Archi: хатӏа (xatʼa)
- Armenian: սխալ (hy) (sxal)
- Asturian: error (ast) m
- Avar: гъалатӏ (ğalatʼ)
- Azerbaijani: xəta (az), səhv (az)
- Bashkir: хата (xata)
- Belarusian: памы́лка f (pamýlka), хі́ба (be) f (xíba)
- Bengali: ভুল (bn) (bhul)
- Bhojpuri: त्रुटि (truṭi)
- Bulgarian: гре́шка (bg) f (gréška)
- Burmese: အမှား (my) (a.hma:)
- Catalan: error (ca) m, errada (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 錯誤 / 错误 (co3 ng6)
- Hakka: 錯誤 / 错误 (chho-ngu)
- Hokkien: 錯誤 / 错误 (zh-min-nan) (chhò-gō͘ / chhò-ngō͘)
- Mandarin: 錯誤 / 错误 (zh) (cuòwù), 失誤 / 失误 (zh) (shīwù)
- Wu: 錯誤 / 错误 (1tshu-ngu)
- Chukchi: ԓыганэн (ḷyganėn)
- Czech: chyba (cs) f, omyl (cs) m
- Danish: fejl (da) c, fejltagelse (da) c, forseelse c
- Dhivehi: ކުށް (kuṣ̊)
- Dutch: fout (nl), vergissing (nl) f, onjuistheid (nl) f
- Erzya: ильведькс (iľveďks), ильведевкс (iľvedevks), ильведема (iľvedema)
- Esperanto: eraro, miso
- Estonian: viga
- Farefare: tuure
- Finnish: erehdys (fi), virhe (fi)
- French: erreur (fr) f
- Gagauz: yanlış
- Galician: erro (gl) m
- Georgian: შეცდომა (šecdoma)
- German: Fehler (de) m
- Gothic: 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 f (airzei), 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌹𐌸𐌰 f (airziþa)
- Greek: λάθος (el) n (láthos), σφάλμα (el) n (sfálma)
- Haitian Creole: erè
- Hebrew: טָעוּת (he) f (ta'út), שְׁגִיאָה (he) f (shgi'á)
- Hindi: त्रुटि (hi) f (truṭi), ग़लती (hi) f (ġaltī), भूल (hi) f (bhūl)
- Hungarian: hiba (hu)
- Icelandic: villa (is) f, skyssa f
- Ido: eroro (io)
- Indonesian: kesalahan (id)
- Irish: botún m, dearmad m, earráid f, iomrall m
- Italian: errore (it) m, sbaglio (it) m
- Japanese: 誤り (ja) (あやまり, ayamari), 間違い (ja) (まちがい, machigai), エラー (ja) (erā)
- Kabuverdianu: asnera
- Kashubian: zmiłka f, fela f, błąd m, fel m, feler m, ochëba f, pomilenié n, przelisk m, przerzeczenié n, zarzek m, zarznięcé n, zbrida f, zmilenié n
- Kazakh: қателік (qatelık), қате (qate)
- Khmer: កំហុស (km) (kɑmhoh)
- Korean: 실수(失手) (ko) (silsu), 에러 (ko) (ereo), 오류(誤謬) (ko) (oryu)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ھەڵە (ckb) (helle)
- Northern Kurdish: xete (ku), şaşî (ku)
- Kyrgyz: жаңылыш (ky) (jaŋılış), ката (ky) (kata)
- Ladino: yero
- Lao: ຂໍ້ຜິດພາດ (khǭ phit phāt)
- Latin: error m
- Latvian: kļūda f
- Lithuanian: klaida (lt) f
- Luhya: ekasoro
- Macedonian: гре́шка f (gréška)
- Malay: ralat, kesalahan (ms)
- Malayalam: പിശക് (ml) (piśakŭ), തെറ്റ് (ml) (teṟṟŭ)
- Marathi: चूक f (cūk)
- Mokshan: эльбятькс (eľbäťks)
- Mongolian:
- Cyrillic: алдаа (mn) (aldaa)
- Norwegian:
- Bokmål: feil (no) m
- Nynorsk: feil m
- Occitan: error (oc) m
- Old Czech: chyba f
- Old English: ġedwola m
- Oromo: dogoggora
- Persian:
- Iranian Persian: خَطا (xatâ), اِشْتِباه (eštebâh), غَلَط (ğalat)
- Plautdietsch: Fäla m
- Polish: błąd (pl) m, pomyłka (pl) f, omyłka (pl) f
- Portuguese: erro (pt) m
- (New) Prussian: blānda
- Romanian: eroare (ro) f
- Russian: оши́бка (ru) f (ošíbka)
- Scottish Gaelic: mearachd f, iomrall m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: гре̏шка f, грје̏шка f, по̀грешка f, по̀грјешка f
- Roman: grȅška (sh) f, grjȅška f, pògreška (sh) f, pògrješka f
- Slovak: chyba f
- Slovene: napaka (sl) f
- Somali: gaf (so)
- Sotho: phoso
- Spanish: error (es) m, yerro (es) m, trabacuenta f
- Swahili: kasoro (sw)
- Swedish: fel (sv) n
- Tabasaran: гъалатӏ (ġalaṭ)
- Tagalog: mali
- Tajik: иштибоҳ (tg) (ištiboh), хато (xato), ғалат (tg) (ġalat)
- Tamil: தப்பு (ta) (tappu)
- Thai: ข้อผิดพลาด (kɔ̂ɔ-pìt-plâat), ความผิดพลาด (kwaam-pìt-plâat)
- Tocharian B: nāki, triśalñe
- Turkish: yanlış (tr), hata (tr), yanılgı (tr)
- Turkmen: ýalňyş
- Ukrainian: поми́лка (uk) f (pomýlka), хи́ба f (xýba)
- Urdu: غَلَطی f (ġalatī), خَطا f (xatā), بُھول f (bhūl)
- Uyghur: خاتا (xata)
- Uzbek: xato (uz), gʻalat (uz)
- Vietnamese: lỗi (vi) (纇)
- Vilamovian: faołer m
- Võro: essütüs
- Yiddish: טעות m (toes), גרײַז m (grayz), פֿעלער m (feler)
|