Contact adresses Distribution / Distribution

Zweigwerk / Plant
Vertretung / Representation
Tochtergesellschaft / Subsidiary
Vertriebsbüro / Sales Office

Germany Belgium and Luxembourg Croatia, Slovakia, Slovenia, Czech Rep. Great Britain

Hauptsitz ATEM N.V./S.A. (via Codico Partner) Cablectrix Ltd.

STOCKO Contact GmbH & Co. KG Bedrijvenpark De Veert 4 CODICO GmbH 9/10 James Watt Close
Simonshöfchen 31 B-2830 Willebroek Zwingenstraße 6-8 Drayton Field Industrial Estate
42327 Wuppertal Tel.: +32 03 8661800 A-2380 Perchtoldsdorf Daventry, Northants NN11 8QU, UK
Tel.: +49 202 9733 - 0 Fax: +32 03 8661828 Tel.: +43 01 86305-0 Tel.: +44 1327 876769
Fax: +49 202 9733 - 411 E-Mail: info@atem.be Fax: +43 01 86305-5000 Fax: +44 1327 300130
E-Mail: info@stocko-contact.com E-Mail: office@codico.com E-Mail: sales@cablectrix.co.uk
Brazil, South America
STOCKO Contact GmbH & Co. KG Denmark J-Tronics Ltd
Oleftalstr. 26 STOCKO do Brasil Ltda. 1 Granger Avenue
53940 Hellenthal MATECH SYSTEMS A/S
Av. Dr. José Bonifácio C. Nogueira 150 Acomb
Tel.: +49 2482 84 - 0 Ankelbovej 6
Galeria Plaza - Térreo York, YO26 5LF, UK
Fax: +49 2482 84 - 240 7190 Billund
13091-611 – Campinas – SP Tel.: +44 1904 795690
E-Mail: hellenthal@stocko-contact.com Denmark
Brasil Fax: +44 1904 790887
E-Mail: service-idc@stocko-contact.com Tel.: +45 75 338949
Tel.: +55 19 3578-1236 E-Mail: julie@j-tronics.co.uk
Fax: +45 75 338946
Fax : +55 19 3707-1599 If you need a design partner
Lorenzgroup Electronic E-Mail: info@matechsystems.dk
E-Mail: brazil@stocko-contact.com for harnesses contact:
Distribution und Vertriebsgesellschaft mbH
Estonia, Latvia, Lithuenia gareth@j-tronics.co.uk
Schieferstein 6
Canada
65439 Flörsheim Adcontact/Gammeter New Force Ltd
Tel.: +49 6145 9599-0 WIELAND Electric Inc. Paldiski mnt 31 Fair Crest
Fax: +49 6145 9599-40 2889 Brighton EE - 76606 Keila, Harjumaa Conghurst Lane
E-Mail: info@lorenzgroup.com Road Oakville, Ontario L6H 6C9 Tel.: +372 671 2251 Hawkhurst
Tel.: +1 905 829 8414 Fax: +372 671 2253 Cranbrook
HZ GmbH Toll Free: +1 800-WIELAND Mobile: +372 50 89343 Kent
Technische Kunststoffe & Elektrische Fax: +1 905 829 8413 E-Mail: info@gammeter.ee TN18 5DZ
Verbindungstechnik E-Mail: oakville@wielandinc.com Tel : 01580 752014
Johannes-Giesser-Straße 11 Adcontact AB Filial I Finland E-Mail: sales@new-force.co.uk
71364 Winnenden-Hertmannsweiler GAMMETER
China
Tel.: +49 7195 59069 - 22 Vehnämyllynkatu 6 Hungary
Fax: +49 7195 59069 - 29 STOCKO Contact GmbH & Co. KG FIN-33560 Tammerfors
E-Mail: mail@hz-gmbh.com c/o Wieland Electric Finland CZINEGE és FIAI Kft.
Trading (Shanghai) Co. Ltd. Tel.: +358 3 3802211 Pesti ucta 36,
Hoppe & Co. Electronic Unit 2703 Int‘l Soho City Fax: +358 3 3802244 H-5100 - Jászberény
Inhaber Hans Zeltner e.K. 889 Renmin Rd, Huang Pu District E-Mail: info@gammeter.fi Tel.: +36 057 500190
Thomas-Mann-Straße 50 PRC-Shanghai 200010 Fax: +36 057 500191
90471 Nürnberg Tel.: +86 21 63555772-126 E-Mail: czinege@czinege.hu
France
Tel.: +49 911 327175 63555772-127
Fax: +49 911 327141 Fax: +86 21 6355 0090 STOCKO CONTACT Eurl
E-Mail: info@hoppe-electronic.de Mobil: +86 136 36435222 7, Route d’Eichhoffen India, Sri Lanka, UAE
E-Mail: china@stocko-contact.com CS 40017 Andlau
zeb elektroTECHNIK GmbH 67145 - BARR Cedex AURO CONTROLS PRIVATE LIMITED
Thomas-Mann-Straße 50 STOCKO Contact GmbH & Co. KG Tel.: +33 388 585858 Florina Apartment, 6th Floor,
90471 Nürnberg #3-601, No.42 Dongshan 4th Road, Fax: +33 388 585888 Survey No. 2/1/7, Erandwane,
Tel.: +49 911 323957-0 Qingdao 266100, P.R.China E-Mail: andlau@stocko-contact.com Pune 411004 INDIA
Fax: +49 911 327141 Mobil: +86 139 69760609 Tel.: +912025465915
E-Mail: info@zeb-gmbh.de Fax: +86 532 / 66870622 M. Roland DOTIGNY E-Mail: sales@aurocontrols.com
E-Mail: china@stocko-contact.com 4 Rue Rougette
ETB Electronic Team 60240 Liancourt St Pierre Indonesia
Beratungs- und Vertriebs GmbH STOCKO Contact GmbH & Co. KG Tel.: +33 3 44479168
Wundramweg 1 No 147-149, Changping Avenue, Fax: +33 3 44479168 PT. Esecodharma Permai
31303 Burgdorf Lian Guan Plaza, Room 1520, E-Mail: roland.dotigny@stocko-contact.com Green Sedayu Biz Park Daan Mogot
Tel.: +49 5136 97229-0 Guangdong Province, Dongguan City, (Parisienne, Ouest, Normandie, Nord) JL. Raya Daan Mogot KM.18
Fax: +49 5136 972 9-39 Changping Town 523560, Blok DM-2 No.18, Jakarta Barat, 11840
E-Mail: info@etb-electronic.de P.R.China CONNECT-SYSTEMES Tel: +62 21 5696 8822
Mobil: +86 137 1278 7427 31, Impasse de la Balme Fax: +62 21 5696 8811
Australia E-Mail: china@stocko-contact.com 69800 Saint-Priest E-Mail: eseco-mkt@eseco.co.id
Tel.: +33 4 78901315
Braemac Pty Ltd STOCKO Contact GmbH & Co. KG Irland, Republik of
Fax: +33 4 78906332
1/59-61 Burrows Road, Alexandria Unit 08-1-302, No.184 Taishan Road E-Mail: commercial@connect-systemes.fr
Sydney, NSW 2015 Australia New district Changzhou 213022, Cablectrix Ltd.
(Rôhne-Alpes, Sud, Centre, Est)
Tel.: +61 2 95506600 P.R.China 9/10 James Watt Close
Fax: +61 2 95506377 Mobil: +86 136 85216240 Drayton Field Industrial Estate
E-Mail: info@braemac.com.au Greece
E-Mail: china@stocko-contact.com Daventry, Northants NN11 8QU, UK
S. SAKELLIOU & CO O.E. Tel.: +44 1327 876769
Austria WG Industrial Control Equipment Fax: +44 1327 300130
Manufacturer’s Agents
CODICO GmbH Suit. 22, No. 328, Hengyong RD 15B Konstantinidou str. E-Mail: sales@cablectrix.co.uk
Zwingenstraße 6-8 Jiading District K. Patissia 104 45 - Athens
A-2380 Perchtoldsdorf 201806 Shanghai, P.R.China Tel.: +30 2 108322611
Tel.: +43 01 86305-0 Tel.: +86 21 34533671 Fax: +30 2 108325444
Fax: +43 01 86305-5000 Fax: +86 21 34311361 E-Mail: info@sasta.grr
E-Mail: office@codico.com E-Mail: sales@wg-ind.com

30