Gas Pressure Regulators VGBF
Gas Pressure Regulators VGBF
Gas Pressure Regulators VGBF
Technical Information · GB
2 Edition 08.12
VGBF..F
VGBF..R
The spring-loaded gas pressure regulator VGBF with inlet
pressure compensation diaphragm and zero shut-off serves
to maintain the set outlet pressure constant despite changing
gas flow rates and inlet pressures in gas pipelines. Thanks
to an additional safety diaphragm, no purge line is required.
For use in gas inlet sections in all sectors of the iron, steel, glass
and ceramics industries as well as in commercial heat genera-
tion, such as the packaging, paper and foodstuffs industries.
pursuant to
– Gas Appliances Directive (2009/142/EC) in conjunction
with DIN EN 88 and DIN 3380.
– Pressure Equipment Directive (97/23/EC) in conjunction
with DIN EN 334.
Approval for Russia
800
600 flow rate Q = 500 m3/h,
500
400 inlet pressure pu = 200 mbar,
300 outlet pressure pd = 20 mbar,
200 P1 pressure loss ∆p = pu - pd = 180 mbar.
The result is intersection P1.
..05
100
The next largest nominal size is selected: VGBF 50..05.
150 5
.05
80. 5
05
..0
5
VG 65..0
80
..0
0..
100
At a pressure loss of ∆p = 180 mbar, the max. flow rate is
50
60
F4
BF
BF
BF
50
BF
BF
B
VG
40
VG
VG
VG
30 Qmin. = Qmax. x 10% = 58 m3/h.
20
10
8
6
5
4
3
1 1
20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
2
20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
3
20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000
4
20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000
Qn [m3/h]
= natural gas (ρ = 0.80 kg/m3)
= town gas (ρ = 0.64 kg/m3)
= LPG (ρ = 2.01 kg/m3)
= air (ρ = 1.29 kg/m3)
0
0
800
F 15
F 10
80
F 40
F 50
25
600 P1 flow rate Q = 600 m3/h,
F
BF
500
VGB
VGB
VGB
VGB
VGB
inlet pressure pu = 600 mbar,
VG
400
300
outlet pressure pd = 100 mbar,
200 pressure loss ∆p = pu - pd = 500 mbar.
The result is intersection P1.
100
80 The next largest nominal size is se-
60
50
lected: VGBF 80..10.
40
At a pressure loss of ∆p = 500 mbar,
30
the max. flow rate is Qmax.: 910 m3/h,
20
the min. flow rate is Qmin. derived from
Qmin. = Qmax. x 10% = 91 m3/h.
10
8
6
5
4
3
1 1
2 3 4 5 6 7 8 10 20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
2
3 4 5 6 7 8 10 20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
3
2 3 4 5 6 7 8 10 20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000
4
2 3 4 5 6 7 8 10 20 30 40 60 80100 200 300 400 600 1000 2000 3000
Qn [m3/h]
= natural gas (ρ = 0.80 kg/m3)
= town gas (ρ = 0.64 kg/m3)
= LPG (ρ = 2.01 kg/m3)
= air (ρ = 1.29 kg/m3)
00
80
50
15
0
3000
1
F2
F4
flow rate Q = 500 m3/h,
BF
BF
BF
BF
VG
VG
VG
VG
VG
VG
2000
P1 inlet pressure pu = 2 bar,
outlet pressure pd = 300 mbar,
1000
pressure loss ∆p = pu - pd = 1.7 bar.
800 The result is intersection P1.
600 The next largest nominal size is se-
500
400
lected: VGBF 50..40.
300 At a pressure loss of ∆p = 1.7 bar, the
max. flow rate is Qmax.: 700 m3/h, the
200
min. flow rate is Qmin. derived from
Qmin. = Qmax. x 10% = 70 m3/h.
100
80
60
50
40
30
1 20
10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
2
20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1000 2000 3000 5000
3
7 8 10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1000 2000 3000
4
8 10 20 30 40 60 80 100 200 300 400 600 1000 2000 3000
Qn [m3/h]
Safety shut-off 5 DN
valve JSAV
> 20 mm
8.1 Dimensions
øD
øD
øD
Rp 3/8
Rp 3/8 H1 (1 bar,
H1
4 bar)
H1 pd
Rp 1/4 pu
pd D2 k
pu d2
H2 H2
pu L
H2 L
L
Remarks
Kromschröder AG
Michael Rehkamp
m.rehkamp@kromschroeder.com
(Adobe Reader 7 or higher required)
www.adobe.com
Osnabrück
Contact
Elster GmbH The current addresses of our international agents are
Postfach 2809 · 49018 Osnabrück available on the Internet:
Strotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren) www.kromschroeder.de/index.php?id=718&L=1
Germany
T +49 541 1214-0
F +49 541 1214-370 We reserve the right to make technical modifications
info@kromschroeder.com in the interests of progress.
www.kromschroeder.com Copyright © 2012 Elster Group
03251267
www.elster.com All rights reserved.