Quick Setup Guide: WL-5460AP v2
Quick Setup Guide: WL-5460AP v2
Quick Setup Guide: WL-5460AP v2
802.11g Multi-function
Wireless Access Point
English 1
Polski 10
Espaol 18
Deutsch 26
esky 34
42
Portugus 49
57
Slovensky 64
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
English
OvisLink Corp.
5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd.,
Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan
Clause Description
EN 300 328 V1.6.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM)
(2004-11) Wideband transmission equipment operating in the 2.4GHz ISM band
And using spread spectrum modulation techniques; Part 1technical
Characteristics and test conditions Part2Harmonized EN covering
Essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 301 489-1 V1.4.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
(2002-08) Electromagnetic compatibility(EMC) standard for radio equipment and
EN 301 489-17 V1.2.1 Services; Part 17Specific conditions for wideband data and
(2002-08) HIPERLAN equipment
EN 55022: 1998/A1 Limits and methods of measurement of radio disturbance
:2000/A2:2003 Characteristics of information technology equipment
EN 55024:1998/A1 Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits and
:2001/A2:2003 Methods of measurement
EN 50385 Product standard to demonstrate the Compliance of radio base
Stations and fixed terminal stations for Wireless Telecommunication
System with the Basic restrictions or the reference levels related to
Human exposure to radio Frequency electromagnetic fields ( 110 MHz
40 GHz ) - General public
EN 60950-1:2001/ Safety for information technology equipment including electrical
A11:2004 Business equipment
CE marking
Manufacturer/Importer
Signature ______________
Name Albert Yeh____
Position/ Title : Vice President
Date 2007/4/18_____
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interferences
when the equipment is operating in a commercial area. This equipment
generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed
in accordance with the user guide, may cause interference in the
transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is
probable this equipment will cause harmful interference, in which case the
user will be required to try to correct this interference using his own means.
Note on CE Marking
This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio
interference, in which case the user can be required to take the appropriate
measures. OvisLink Corp. hereby declares that WL-5460APv2 meets the
basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the accuracy
of these data:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: +886-2-2218-6888
Warranties
This product has undergone various quality controls to ensure proper
operation.
This product is covered by a two-year warranty for countries inside European
Union. For other countries, the warranty period is one year only. In the
event of any manufacturing fault or breakdown, it will be repaired by OvisLink
Corp. Please contact your supplier for details on the procedure to follow.
This warranty shall not be applicable in the event of damage caused by
improper use of the product, accidents, faulty handling or manipulation nor
any future incompatibility with third party products.
English
The AP modes default IP address is 192.168.100.252
The default Subnet Mask is 255.255.255.0
The default SSID is airlive
The default Channel is 13
In AP, Client, Bridge, and Repeater mode, the default DHCP Server is
disabled. Please set your PC's IP address to the same subnet as the
AP to access the AP.
In WISP mode and WISP+Universal mode, the DHCP server is
enabled. Please restart your PC to renew the IP address.
Support of all 7 modes of wireless functions :
AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater,
WISP(Client Router), and WISP + Universal Repeater
Note: If you setup the wireless mode and push the setup button, but
cant pop-up window, please disable the pop-up block function
of the Yahoo or Google toolbar to allow pop-up window on your
browser.
GPL Compliance: Part of the device's firmware use GPL licensed
code. There is no warranty for the GPL software. You can get a copy
of the GPL source code from our website at
http://www.airlive.com/gpl.htm.
Channel
LED Status
Indicator Color Solid Flashing
Turns solid green when power is
Power Green N/A.
applied to this device.
Turns solid red when the device is
Status Red booting, after boot successfully, the
light turn off.
Turns solid green when connected
Receiving/
Link/Act. Green and associated to at least a client
Sending data
station.
Turns solid orange when wireless
WEP/WPA Orange N/A
security is enabled.
Turns solid orange when MAC
MAC Ctrl Orange N/A
Control is enabled.
Bridge / Turn solid orange when Bridge or
Orange N/A
Repeater Repeater is enabled.
LAN 1 Turns solid green when linked to a Receiving/
Green
LAN 2 local network. Sending data
English
2. Screw-in the antenna (clockwise) into the Antenna connector
3. Connect the power and LAN cable to the back
4. Use your wireless card to do a site survey, the default SSID is
airlive and Channel is 13
5. If you need to change APs configuration, please follow the
procedure below:
This page include all primary and major parameters for the wireless mode
setting. Any parameter change will cause the device to reboot for the new
setting to take effect.
Wireless Modes: AP, Client, Bridge, WDS Repeater,
Universal Repeater, WISP(Client router), and
WISP+Universal Repeater
The default mode is set to AP. You can change it to another mode.
Network Type: When in Client mode, you can select between Ad-Hoc or
Infrastructure.
Device B:
WISP Outdoor AP Device A:
Network Type: Infrastructure Mode: Client mode
Please make sure both A and B are set to the same ESSID and channel.
Bridge Mode
Device B: Device A:
Mode: Bridge mode Mode: Bridge mode
MAC Address: Device As MAC Address: Device Bs
AP MAC Address AP MAC Address
Please make sure both A and B are set to the same channel.
English
Device B: Device A:
WDS Wireless AP/ Router Mode: WDS Repeater
MAC Address: Device As MAC Address: Device Bs
AP MAC Address AP MAC Address
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number.
2. Add others AP MAC Address(BSSID) that the repeater want to connect.
(Please make sure remote wireless AP/Router Support WDS function)
Device B: Device A:
Wireless Router Mode: Universal Repeater
Universal Repeater doesnt require the remote device to have WDS function.
1. Please make sure both A and B are set to the same channel number.
2. Type the others AP/Routers SSID in the SSID of Extended Interface field
that the repeater want to connect.
Note: the device SSID and the SSID of Extended Interface can be the same or
different. When you are using the universal repeater mode, please make
sure the remote AP/Router WDS function is turned off.
English
2. IN WISP mode, please click the WAN Port Setup button for WAN port
configuration. Choose the WAN Access Type and type some information
in other field. For detail, please refer to the user manual.
Please enter Device B SSID in the SSID field for the WISP connection, and enter
Device A SSID in the SSID of Extended Interface field for the PC side connection.
Ostrzeenie CE
To urzdzenie Klasy B (Class B). W rodowisku zabudowanym moe ono
spowodowa powstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim
przypadku obowizkiem jego uytkownika jest wykonanie odpowiednich
poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym
owiadcza, e urzdzenie WL-5460APv2 spenia podstawowe wymagania
dyrektywy 99/05/CE. Podaje te swoje dokadne dane:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: +886-2-2218-6888
Gwarancje
Niniejszy produkt przeszed szczegow kontrol jakoci, ktra
zweryfikowaa jego waciwe dziaanie. Urzdzenie objte jest dwuletni
gwarancj na terenie wszystkich krajw Unii Europejskiej. W innych krajach
okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodze lub
bdw producenta, bdzie naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o
kontakt ze sprzedawc w celu uzyskania dokadnych informacji o przebiegu
procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodze
spowodowanych przez niewaciwe uytkowanie produktu, wypadkw
losowych, a take bdw spowodowanych samodzieln prb zmian
parametrw produktu oraz niekompatybilnoci z urzdzeniami innych
producentw.
Polski
zwikszania zasigu (Repeater) domylny serwer DHCP jest wyczony
(disabled). Aby dosta si do ustawie punktu dostpowego naley
ustawi taki sam adres IP komputera jak adres punktu dostpowego.
W trybach WISP i WISP+Uniwersal serwer DHCP jest wczony
(enabled). Naley restartowa komputer, aby odnowi ustawienia adresu
IP.
Obsuguje wszystkie 7 trybw pocze bezprzewodowych:
punkt dostpowy AP, klient, mostek (Bridge), WDS Repeater
(zwikszanie zasigu), Uniwersal Repeater, WISP (ruter klienta) i
WISP+Uniwersal Repeater
Uwaga: W przypadku gdy mimo ustawienia trybu cznoci
bezprzewodowej i wcinicia klawisza setup nie pojawia si okno
systemu, naley wyczy funkcj blokady wyskakujcych okien
na listwie narzdziowej Yahoo lub Google i umoliwi pojawianie
si wyskakujcych okienek w przegldarce internetowej.
Spenianie licencji GPL: cz oprogramowania sterujcego
urzdzeniem uywa kodu na licencji GPL. Ta cz oprogramowania nie
jest objta gwarancj. Istnieje moliwo skopiowania kodu rdowego
GPL z naszej strony internetowej:
http://www.airlive.com/gpl.htm.
Kana
LED Status
Sygnalizacja zasilania
Power Zielony -
urzdzenia.
Polski
Sygnalizacja poczenia
radiowego z co najmniej
Link/Act. Zielony Nadawanie/Odbir
jednym klientem sieci
bezprzewodowej.
Polski
5. W celu modyfikacji domylnych ustale uruchom przegldark
WEB:
Tryb Bridge
Urzdzenie B: Urzdzenie A:
Tryb: Bridge Tryb: Bridge
Adres MAC: adres AP MAC Adres MAC: adres AP MAC
urzdzenia A urzdzenia B
Polski
1. Naley upewni si, e zarwno urzdzenie A, jak i B ustawione s na prace w
tym samym kanale.
2. Dodaj inne adresy AP MAC (BSSID), ktre chcesz poczy z urzdzeniem
pracujcym w trybie zwikszania zasigu.
(Upewnij si, e bezprzewodowy punkt dostpowy/ruter obsuguje funkcj
WDS).
Uwaga: Warto wpisana w polu SSID powinna by identyczna jak nazwa sieci
SSID wpisana w polu SSID of Extended Interface. Przy zestawieniu
poczenia w trybie Universal Repeater, upewnij si, e zdalny punkt dostpowy
nie pracuje w trybie Repeater WDS.
2. W trybie WISP nacinij przycisk uruchamiajcy konfiguracj portu WAN (WAN Port).
Polski
Wybierz sposb dostpu WAN (WAN Access Type) i wpisz informacje w odpowiednie
pola. Szczegowe instrukcje znajduj si w podrczniku uytkownika.
Wpisz SSID urzdzenia B w polu SSID dla poczenia WISP i SSID urzdzenia A w polu
SSID rozszerzonego interfejsu (SSID of Extended Interface) dla poczenia ze strony
komputera PC.
W tym trybie urzdzenie WL-5460APv2 zachowuje si tak samo, jak w trybie WISP,
jednak punkt dostpowy AP moe rwnoczenie wysya sygna WiFi dla potrzeb
pocze Wireless LAN. Moc wyjciowa jest podzielona pomidzy dwie strony
pocze bezprzewodowych, wic waciwe ustawienie i instalacja anteny moe
znaczco zwikszy wydajno urzdzenia.
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: +886-2-2218-6888
Garantas
Este producto ha sido sometido a varios controles para asegurar el
funcionamiento apropiado.
Este producto esta cubierto por dos anos de garanta para los pases que
componen la Unin Europea. Por otros pases, el periodo de garanta es de
un ano. En el caso de un falla de fabricacin o rotura, sera reparado por
Ovislink Corp. Por favor contctese con su distribuidor para mayor
informacin de este procedimiento. Esta garanta no ser aplicable en caso
de dao causado por el uso impropio del producto, accidentes, manejo
defectuoso o manipulacin ni cualquier incompatibilidad futura con terceros
productos.
Espaol
Soporte de los 7 modos de funcionamiento Wireless :
AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater,
WISP(Client Router), y WISP + Universal Repeater
Nota: Si usted elige el modo inalmbrico y hace clic en el botn, pero
no ve la ventana automticamente, por favor desactive la funcin
del bloqueo automtico del Yahoo o toolbar de Google para
permitir la ventana automtica en su navegador.
Conforme a GPL: parte del firmware del dispositivo usa cdigos
autorizados por GPL. No hay ninguna garanta para el software de
GPL. Usted puede conseguir una copia del cdigo fuente GPL de
nuestro website http://www.airlive.com/gpl.htm.
Canal
LED Estado
Indicador Color Fijo Intermitente
Se vuelve Verde cuando el equipo
Power Verde N/A.
es alimentado por la electricidad.
Se vuelve Rojo cuando el equipo
es cuando se esta re-iniciando,
Status Rojo
luego de re-iniciarse se apaga la
luz.
Espaol
Espaol
192.168.100.x)
Abra el web browser y ingrese http://192.168.100.252/.
EL modo por defecto es el Modo AP, Usted lo puede cambiar por otro modo.
Tipo de Red:
En el modo Client puede seleccionar los modos Ad-Hoc o
Infrastructure.
Modo Bridge
Equipo B: Equipo A:
Modo: Modo Bridge Modo: Modo Bridge
Direccin MAC: Direccin MAC Direccin MAC: Direccin MAC
del AP Equipo A del AP Equipo B
Por Favor asegrese que los equipos A y B esten configurados en el mismo canal.
Espaol
2. Agregue otras direcciones MAC de APs (BSSID) que quiera que el repeater
conecte. (Por favor asegrese que los equipos remotos inalmbricos
AP/Router soporten funciones WDS.)
Nota: El SSID del equipo y el SSID of Extended Interface pueden ser los mismo o
distintos. Cuando usted esta usando el modo Universal repeater, asegrese que
el AP/Router remoto tenga las funciones de WDS apagadas.
2. En el modo WISP, por favor haga clic en el botn de configuracin del puerto
WAN (WAN Port Setup) y elija el tipo de acceso WAN (WAN Access Type) y
otra informacin en algunos otros campos. Para mayor detalle, por favor
refirase al manual del usuario.
Espaol
Modo WISP+Universal Repeater
Equipo B: Equipo A:
WISP outdoor AP Modo: WISP+Universal
Por favor ingrese al SSID del equipo B en el campo SSID de la conexin WISP, e
ingrese el SSID del equipo A en el campo SSID of Extended Interface del lado de
la conexin del PC.
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Deutsch
Garantiebestimmungen
Um einen sicheren Betrieb zu gewhrleisten wurde dieses Produkt verschiedenen
Qualittskontrollen unterzogen. Fr dieses Produkt werden innerhalb der
Europischen Union zwei Jahre Garantie gewhrt. In anderen Lndern betrgt die
Garantiedauer nur 1 Jahr. Im Falle eines Herstellungsfehlers oder Defektes wird
das Gert durch Ovislink repariert.
Bitte fragen Sie in einem solchen Fall Ihren Hndler nach weiteren Details. Diese
Garantie gilt nicht im Falle eines Schadens durch unsachgeme Benutzung,
Unfallschden, Transportschden oder einer Manipulation des Gertes, sowie auch
nicht bei zuknftigen Inkompatibilitten mit Produkten eines Dritten
Deutsch
erscheint, so deaktivieren Sie bitte in Ihrer Yahoo- oder
Google-Toolbar die Funktion zum Blocken von
Webbrowser-Pop-UPs.
Befolgung der GPL: Teile der Firmware dieses Gertes basieren auf
Code, der unter der GPL lizenziert ist. Fr GPL-Software wird keine
Gewhrleistung bernommen. Eine Kopie des GPL-Quellcodes knnen
Sie von unserer Webseite http://www.airlive.com/gpl.htm beziehen.
Kanal
LED Status
Deutsch
Diese Seite beinhaltet alle grundlegenden Einstellungen fr den
Wireless-Modus. Damit die Einstellungen wirksam werden, resultiert jede
nderung in einem Neustart des Gertes.
Wireless-Modi: AP, Client, Bridge, WDS Repeater,
Universal Repeater, WISP(Client router), und
WISP+Universal Repeater
Stellen Sie bitte sicher, dass die ESSID-Kanle von A und B identisch sind.
Deutsch
Bridge-Modus
Gert B: Gert A:
Modus: Bridge Modus: Bridge
MAC-Adresse: MAC-Adresse:
AP-MAC-Adresse von Gert A AP-MAC-Adresse von Gert B
Stellen Sie bitte sicher, dass A und B auf die gleiche Kanalnummer eingestellt sind.
1. Stellen Sie bitte sicher, dass A und B auf die gleiche Kanalnummer eingestellt sind.
2. Fgen Sie die MAC-Adresse (BSSID) des AP hinzu, mit dem der Repeater sich
verbinden soll.
(Vergewissern Sie sich bitte, dass der andere WLAN-Router/AP WDS untersttzt.)
Deutsch
3. Einstellen der WLAN Sicherheitsfunktion:
Wireless Client: WDS Repeater Security
WDS Security: WDS Repeater WDS Security
WDS Repeater und Wireless-Client benutzen eine unterschiedliche
Authentifizierung und Verschlsselung fr die WLAN-Verbindung. Weitere
Details schlagen Sie bitte im Benutzerhandbuch nach.
1. Stellen Sie bitte sicher, dass A und B auf die gleiche Kanalnummer eingestellt
sind.
2. Geben Sie die SSID des anderen AP/Router, mit dem sich der Repeater
verbinden soll, im Feld SSID of Extended Interface ein.
Deutsch
Anmerkung: Die SSID des Gertes und die SSID des Extended Interface knnen
gleich oder auch unterschiedlich sein. Falls Sie den
Universal-Repeater-Modus nutzen, stellen Sie bitte sicher, dass die
WDS-Funktion des anderen Gertes deaktiviert ist.
2. Klicken Sie im WISP-Modus bitte auf den Setup-Button fr die Konfiguration des
WAN-Ports (WAN Port Setup). Whlen Sie den Typ des WANs (WAN Access
Type) und fllen Sie das andere Feld aus. Weitere Details schlagen Sie bitte im
Benutzerhandbuch nach.
Modus WISP+Universal-Repeater
Gert B: Gert A:
Deutsch
WISP Outdoor-AP Modus: WISP+Universal
Geben Sie bitte die SSID von Gert B im Feld SSID fr die WISP-Verbindung ein, und im
Feld SSID of Extended Interface geben Sie fr die PC-seitige Verbindung bitte die SSID
von Gert A ein.
CE Marking - upozornn
Toto zazen odpovd td B. V domcm prosted me zpsobovat radiov
ruen. V tomto ppad by ml uivatel pijmout odpovdajc opaten. Spolenost
OvisLink Corp. takto deklaruje, e WL-5460APv2 spluje zkladn pravidla norem
99/05/CE, a je proto odpovdn za sprvnost vech daj:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: +886-2-2218-6888
Zruka
Tento produkt byl podroben rozlinm kontrolm kvality k zajitn vech funkc.
Tento produkt podlh dvoulet zruce v krajinch Evropsk Unie. V ostatnch
krajinch je zrun doba stanovena na jeden rok. V ppad vrobnch zvad nebo
nefunknosti bude zazen opraveno spolenost OvisLink Corp. Prosm
esky
esky
Kanly
LED Stav
Indikace Barva Svt Blik
Power Zelen Zazen je pod naptm N/A.
Zazen startuje, po startu a
Status erven
nabootovn tato LED zhasne
K zazen jsou pipojeny klientsk Pjem / Odesln
Link/Act. Zelen
stanice dat
Zabezpeen bezdrtov sti
WEP/WPA Oranov N/A
ifrovnm je zapnuto
Turns solid orange when MAC
MAC Ctrl Oranov N/A
Control is enabled.
Bridge / Md Repeater nebo Bridge je
Oranov N/A
Repeater zapnut
LAN 1 Porty lokln st jsou aktivn Pjem / Odesln
Zelen
LAN 2 dat
esky
Nastaven bezdrtovch md
esky
Bezdrtov mdy: AP, Client, Bridge, WDS Repeater,
Universal Repeater, WISP(Client router), a
WISP+Universal Repeater
Bridge Mode
Zazen B: Zazen A:
esky
esky
pro bezdrtovou komunikaci. Detailn informace najdete uivatelskm manulu.
2. V mdu WISP, prosm kliknte na tlatko WAN Port Setup, kde nastavte
konfiguraci WAN portu. Zadejte WAN Access Type a ostatn potebn
informace. Pro detailnj popis vyuijte uivatelsk manul.
Md WISP+Universal Repeater
Zazen B: Zazen A:
WISP outdoor AP Mode: WISP+Universal
esky
Zadejte prosm SSID ze zazen B do pole SSID pro korektn WISP pipojen, a dle
zadejte SSID ze zazen A do pole SSID of Extended Interface pro pipojen klientskch
PC.
IP 192.168.100.252
255.255.255.0
SSID airlive
13
, ,
DHCP- (disabled). ,
,
, .
WISP WISP +
DHCP- (enabled).
IP-.
7 :
A AP ( ), Client (), Bridge (), WDS Repeater
(WDS-), Universal Repeater ( ),
WISP (Client Router) [WISP( )] WISP + Universal
Repeater (WISP + )
:
, ,
.
GPL:
GPL. GPL
. GPL
http://www.airlive.com/gpl.htm.
() 111
() 113
LED
()
,
Power () .
Status ,
.
/
Link/Act.
.
,
WEP/WPA .
,
MAC Ctrl
MAC
Bridge /
Repeater ,
Bridge ()
Repeater ()
LAN 1 /
LAN 2 .
.
,
.
: AP ( ), Client (), Bridge (),
WDS Repeater (WDS-), Universal
Repeater ( ), WISP (Client
Router) [WISP( )] WISP+Universal
Repeater (WISP+ )
(AP).
: Client ()
Ad-Hoc (
) Infrastructure (
).
,
ESSID .
: :
: (Bridge) : (Bridge)
MAC-: MAC-:
, .
1. , .
2. MAC- (BSSID),
.
( ,
WDS)
3. :
Wireless Client: WDS Repeater Security
WDS Security: WDS Repeater WDS Security
WDS-
. .
.
WDS
1. , .
2. SSID /
(SSID of Extended Interface),
.
WISP
WISP ( ) [WISP (Client Router)]
: :
WISP : WISP ( )
SSID WISP,
SSID SSID of Extended Interface
.
WL-5460APv2 , WISP,
.
Portugus
dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas FCC. Estes
limites destinam-se a proporcionar proteco contra interferncias prejudiciais
quando o equipamento est a funcionar numa rea comercial. Este equipamento
gera, utiliza e pode emitir energia de rdio frequncia e se no for instalado de
acordo com o manual de utilizador, pode causar interferncias na transmisso de
comunicaes via rdio. Se est a ser utilizado em rea residencial, provvel que
este equipamento cause interferncias prejudiciais, e nesse caso o utilizador
dever tentar corrigir esta interferncia usando os seus prprios meios.
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: +886-2-2218-6888
Garantias
Este produto sofre vrios controlos de qualidade para assegurar o funcionamento
adequado.
Este produto est coberto por uma garantia de dois anos para os pases da Unio
Europeia. Para outros pases, o perodo de garantia de um ano. Em caso de
algum defeito de fabrico ou falha, ser reparado pela OvisLink Corp. Contacte o
seu fornecedor relativamente aos detalhes do procedimento para este efeito. Esta
garantia no se aplica em caso de avaria causada por utilizao imprpria do
produto, acidentes, manuseamento faltoso ou manipulao nem por quaisquer
incompatibilidades futuras com outros produtos
Canal
Portugus
LED Status
dispositivo.
que se apaga.
A definio por defeito para modo AP. Pode selecionar para mudar para
outros modos.
Portugus
Dispositivo B:
WISP Outdoor AP Dispositivo A:
Tipo Network: Infrastructure Modo: Client
Modo Bridge
Dispositivo B: Dispositivo A:
Modo: Bridge Modo: Bridge
MAC Address: Dispositivo As MAC Address: Dispositivo Bs
AP MAC Address AP MAC Address
Dispositivo B: Dispositivo A:
WDS Wireless AP/ Router Modo: WDS Repeater
MAC Address: Dispositivo As MAC Address: Dispositivo Bs
AP MAC Address AP MAC Address
Portugus
Dispositivo B: Dispositivo A:
Wireless Router Modo: Universal Repeater
Nota: O SSID do dispositivo e o valor SSID of Extended Interface pode ser diferente
ou o mesmo. Quando est a utilizar o modo Universal Repeater, certifique-se
que a funo WDS Remote AP/Router est desactivada.
2. Em modo WISP, clique no boto de WAN Port Setup para a porta WAN. Para
configurar, escolha WAN Access Type e escreva alguma informao no outro
campo. Para mais detalhes consulte o manual de utilizador.
Coloque o SSID do dispositivo B no campo SSID para a ligao WISP, e coloque o SSID
do dispositivo A no campo SSID of Extended Interface para o lado da ligao do PC
AP IP 192.168.100.252
255.255.255.0
SSID airlive
13
AP
DHCP (disabled)AP AP
PC IP
WISP WISP+Universal DHCP
(enabled) PC IP
7 :
AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater,
WISP(Client Router), WISP + Universal Repeater
:
Google
GPL : GPL
GPL
http://www.airlive.com/gpl.htm.
GPL
USA (FCC) 1~11
Europe (ETSI) 1~13
LED
Power N/A.
Status
/
Link/Act.
WEP/WPA N/A
MAC
MAC Ctrl N/A
Bridge /
Repeater N/A
LAN 1 /
LAN 2 .
SSID airlive 13
5. AP
:
AP IP 192.168.100.252.
IP AP
(i.e. 192.168.100.x)
http://192.168.100.252/
: APWD
WISP
WISP+
AP
: Ad-Hoc
A B ESSID
B: A:
: :
MAC A MAC B
AP MAC AP MAC
A B
1. A B
2. AP (BSSID)
( AP/ WDS )
3. :
: WDS
: WDS WDS
WDS
WDS
1. A B
2. "SSID" (SSID of
Extended Interface) AP/ SSID
WISP
WISP ()
B: A:
WISP - AP : WISP ()
WAN Access Type
WISP+
B: A:
WISP - AP : WISP+
WL-5460APv2 WISP
AP Wireless LAN
2
Poznmka o znake CE
Toto je product triedy B. V obvanej oblasti me tento product spsobi rdiov
Slovensky
Slovensky
Podpora vetkch 7 reimov:
AP, Client, Bridge, WDS Repeater, Universal Repeater,
WISP(Client Router), a WISP + Universal Repeater
Pozn: Ak nastavte bezdrtov reim a stlate tlaidlo setup a neuvidte
vyskakovacie okno, prosm vypnite funkciu blokovania priamo v
prehliadai alebo litu nstrojov Google toolbar alebo Yahoo
toolbar.
Zruka GPL: as z firmvru zariadenia je licencovan GPL. Na tieto
asti nie je iadna zruka. Zdrojov kdy mete njs na strnke
http://www.airlive.com/gpl.htm.
Kanl
LED Stav
Zapne sa ke je zariadenie
Power Zelen N/A.
zapnut.
Slovensky
Otvorte webov prehliada a zadajte adresu
http://192.168.100.252/.
Nastavenie bezdrtovho
Bridge Mode
Zariadenie B: Zariadenie A:
Reim: Bridge Reim: Bridge
Adresa MAC: Adresa AP MAC Adresa MAC: Adresa AP MAC
zariadenia A zariadenia B
Slovensky
1. Prosm skontrolujte, e obidve zariadenia pouvaj rovnak kanl.
2. Pridajte MAC adresu zariadenia, ku ktormu sa pripjate.
(Skontrolujte i vzdialen zariadenie podporuje reim WDS)
3. Nastavte bezpenos:
Klientsk zariadenie: WDS Repeater Security
Bezpenos WDS: WDS Repeater WDS Security
WDS Repeater a bezdrtov klient pouvaj rozlin ifrovanie a autentifikciu.
Ak chcete pozna detaily, prosm pretajte si nvod na pouitie.
2. V reime WISP prosm kliknite na tlaidlo WAN Port Setup pre nastavenie reimu
portu WAN, vyberte WAN Access Type a zadajte informciu do poa. Ak chcete
pozna detaily, pretajte si pouvatesk nvod na pouite.
Slovensky
Reim WISP+Universal Repeater
Zariadenie B: Zariadenie A:
WISP Outdoor AP Reim: WISP+Universal
Prosm zadajte SSID zariadenia B do poa SSID a zadajte SSID zariadenia A do poa
SSID of Extended Interface.
V tomto reime pracuje WL-5460APv2 virtulne ako v reime WISP, ale AP zrove
odosiela signl pomocou bezdrtovho rozhrania.
Vstupn signal sa del na dve polovice. Priepustnos me zvi pouitie sprvnej
antny.
RU ES
OvisLink Corporation , A OvisLink Corporation declara que este dispositivo
est em conformidade com os requisitos essenciais
, e outras solicitaes relevantes da Directiva
1999/5/EC. 1999/5/EC.
SK PL
OvisLink Corporation potvrdzuje, e toto OvisLink deklaruje zgodno swoich urzdze z
zariadenie vyhovuje poiadavkm a alm istotnymi wymaganiami oraz innymi istotnymi
predpisom smernice 1999/5/EC. przepisami dyrektywy 1999/5/E/C
CZ JP
Ovislink Corporation deklaruje, e toto zazen 1999/5/EC
vyhovuje zkladnm poadavkm a dalm OvisLink
zvaznm ustanovenm z nazen 1999/5/EC Corporation
DE FR
OvisLink Corporation erklrt hiermit, dass dieses OvisLink Corporation dclare, par le biais de ce
Gert den grundlegenden Vorschriften und document, que ce dispositif est conforme aux
anderen relevanten Bestimmungen der conditions essentielles de la directive 99/05/CE
EG-Richtlinie 1995/5/EC entspricht. et, par consquent, assume la responsabilit de la
vracit des informations suivantes.
This equipment may be used in AT, BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT,
NL,PL,PT, SK, SI, ES, SE, GB, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR
All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders
OvisLink Corp. 5F, NO.6, LANE 130, MIN CHUAN RD., HSIN-TIEN CITY, TAIPEI COUNTY, TAIWAN